Ertebat Magazine Issue 1034 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

13th Year

ISSUE 1034

Sunday 2 April 2017

Tel: +971 4 367 04 16

ƀ²¡Ɓ ũsüf 67

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

About Us

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

News

The Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Fastest Jet Will Fly You From L.A. To Sydney in 6 Hours cost of $329 million, Boom will be recouping some of the costs with expensive tickets: about $6,600 for one of its 45 seats. :LWK WKH SRVVLELOLW\ RI Ă&#x20AC;\LQJ IURP 6DQ )UDQFLVFR WR 7RN\R in only 5 hours â&#x20AC;&#x201D; or New York to London in only 3 hours and 15 minutes â&#x20AC;&#x201D; as soon as 2020, it seems likely those 45 seats will go fast. 5LJKW QRZ WKH IDVWHVW QRQVWRS Ă&#x20AC;LJKW IURP /RV $QJHOHV WR Sydney is 15 hours. The Boom Supersonicâ&#x20AC;&#x2122;s XB-1 aims to make it in a little over 6 hours â&#x20AC;&#x201D; and itâ&#x20AC;&#x2122;s coming soon. Also called the â&#x20AC;&#x153;baby boom,â&#x20AC;? the XB-1 will be worldâ&#x20AC;&#x2122;s fastest

WKH ;% ZLOO EH WKH ÂżUVW LQGHSHQGHQWO\ GHYHORSHG supersonic jet, and the fastest civil airplane ever made. At 1,451 miles per hour, it will travel 10 percent faster than

DQG KLJKHVW Ă&#x20AC;\LQJ MHW 2QFH LWÂśV LQ WKH DLU VDPH GD\ UHWXUQV

WKH &RQFRUGH GLG ,W ZLOO DOVR Ă&#x20AC;\ KLJKHU DW DURXQG feet. This will give passengers a smoother, quieter ride.

on around 500 routes worldwide will be a reality.

Every passenger also gets their way on the Baby Boom,

Boom just received $33 million in Series A funding from a group which includes The Spaceship Company of Virgin

because its two single-seat rows makes each seat both

Galactic. This brings its grand total in raised funds to $41 PLOOLRQ HQRXJK WR ÂżQLVK DQG WHVW WKH MHW :LWK D EXLOGLQJ

window and aisle. All the additions are nice, but frankly, they had us at â&#x20AC;&#x153;sameday returnsâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201D; and 6 hours instead of 15.

Major Breakthrough Could Enable Mass Produced $UWLĂ&#x20AC;FLDO %ORRG LQFUHGLEO\ LQHIÂżFLHQW 7KH\ ZRUNHG by taking stem cells, and then

years on how to manufacture red blood cells to offer an alternative

directly inducing them to form red blood cells. By doing this, they could

to donated blood to treat patients,â&#x20AC;? said Professor Dave Anstee, who

create maybe 50,000 cells in one

co-authored the study published in

go, far short of the trillions typically needed for a blood transfusion.

1DWXUH &RPPXQLFDWLRQV Âł7KH ÂżUVW therapeutic use of a cultured red cell

The newly developed technique,

product is likely to be for patients

A team of researchers from the University of Bristol and NHS Blood and Transplant made a

however, has created the worldâ&#x20AC;&#x2122;s

with rare blood groups because

ÂżUVW LPPRUWDOL]HG HU\WKURLG FHOO line that can feasibly churn out a

suitable conventional red blood cell GRQDWLRQV FDQ EH GLIÂżFXOW WR VRXUFH Â´

major breakthrough in the process

massive amount of red blood cells.

As is always the case with early

of mass producing red blood cells,

In fact, the researchers report that

technologies, however, this new

in what could technically be an unlimited supply of the stuff. While

they have already created liters of blood. They have managed to â&#x20AC;&#x153;trapâ&#x20AC;?

method does not come cheap. It is far more expensive to create the

they now have a biological way of

the stem cells in an early stage of

blood in this way, costing more than

achieving this, they next need the manufacturing technology on a

their growth, in which they have effectively become immortal. From

conventional blood donation does. This means that it is likely only to

large enough scale in order to mass

this, they can then induce samples

be used, at least initially, to produce

produce it. Scientists have been

of it to form the red blood cells

blood for those who have rare blood

DEOH WR FUHDWH DUWLÂżFLDO EORRG EHIRUH but these earlier methods have been

needed. â&#x20AC;&#x153;Scientists have been working for

types that are underrepresented in general blood banks.

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Astronomy

NORWAY PLANS THE WORLDâ&#x20AC;&#x2122;S FIRST SHIP TUNNEL

A coastal agency in Norway is planning to build the ZRUOGÂśV ÂżUVW FRPPHUFLDO VKLS WXQQHO WR DOORZ VDIHU passage for vessels around a dangerous peninsula.

The mile-long Stad Ship Tunnel would allow boats to

IRU D WXQQHO ÂżUVW DSSHDUHG LQ LQ WKH 1RUGUH

bypass the Stad peninsula on the western coast of

Bergenhus Amtstidende newspaper.

the country, with the Norwegian government setting aside $118 million for its construction.

â&#x20AC;&#x153;The aim of this project is to allow ships to navigate more safely through Stad,â&#x20AC;? the coastal agency stated.

Plans put forward by the Norwegian Coastal

â&#x20AC;&#x153;If the project is realised, the Stad Ship Tunnel would

Administration

EH WKH ZRUOGÂśV ÂżUVW IXOO VFDOH VKLS WXQQHO RI WKLV VL]H

detail

tunnel

measuring

yards high and 29 yards wide, meaning Norwegian Hurtigruten cruise ships could pass through.

The construction of the tunnel would involve blasting through 7.5 million tons of rock using underground

here are no outlying islands protecting the peninsula

drilling rigs and pallet rigs. This could take up to four

from rough seas, meaning Stad is one of the most dangerous stretches of Norwegian coast. There have

years to complete. Feasibility tests conducted by the Norwegian Coastal

been dozens of deaths in the area and proposals

Administration are set to be completed later this year.

The Largest Dinosaur Footprint Ever Has Been Found in Australia's 'Jurassic Park' and the sharks and crocodiles that inhabit the region - can't hide them. What scientists found there is truly special, according to a study recently published in The Journal of Vertebrate Paleontology. "Nowhere else in the world has as many dinosaurs represented by track that Walmadany does," Steve Salisbury, a palaeontologist at the University of Queensland and lead author of the study, says in a On a 25 kilometre (15.5 mile) stretch of coastline in Western

video describing the area.

Australia, there lies a prehistoric treasure trove.

Included among those many dinosaur tracks is the largest dinosaur footprint ever found. At approximately 1.75 metres

Thousands of approximately 130-million-year-old dinosaur footprints are embedded in a stretch of land that can only be studied at low tide, when the sea -

long (about 5 feet, 9 inches), the track came from some sort of giant sauropod, a long-necked herbivore.

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

Science

Spinach Leaf Transformed Into Beating Human Heart Tissue Scientists have found a way to use spinach to build working human heart muscle, potentially solving a long-standing problem in efforts to repair damaged organs.

Their study, published this month by the journal Biomaterials, offers a new way to grow a vascular system, which has been a roadblock for tissue engineering. Scientists have already created largescale human tissue in a lab using methods like 3D printing, but it’s been much harder to grow the small, delicate blood vessels that are vital to tissue health. “The main limiting factor for tissue engineering … is the lack of a vascular network,” says study co-author Joshua Gershlak, a graduate student at Worcester Polytechnic Institute (WPI) in

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Massachusetts, in a video describing the study. “Without that vascular network, you get a lot of tissue death.” 2QH RI WKH GH¿QLQJ WUDLWV RI D OHDI LV WKH branching network of thin veins that delivers water and nutrients to its cells. Now, scientists have used plant veins to replicate the way blood moves through human tissue. The work involves modifying a spinach leaf in the lab to remove its plant cells, which leaves behind a frame made of cellulose. “Cellulose is biocompatible [and] has been used in a wide variety of regenerative medicine applications, such as cartilage tissue engineering, bone

tissue engineering, and wound healing,” the authors write in their paper. The study team says the same methods could be used with different types of plants to repair a variety of tissues in the body. For instance, swapping out WKH FHOOV LQ ZRRG PLJKW RQH GD\ KHOS ¿[ human bones. “We have a lot more work to do, but so far this is very promising,” study coauthor Glenn Gaudette, also of WPI, says in a press statement. “Adapting abundant plants that farmers have been cultivating for thousands of years for use in tissue engineering could solve a host RI SUREOHPV OLPLWLQJ WKH ¿HOG ´

Cinema

Movies to watch Chips

Get Out

Genre: Comedy, Action Cast: Michael PeĂąa, Dax Shepard,

Cast: Daniel Kaluuya, Allison Williams,

Jessica McNamee Director: Dax Shepard Duration: 1 hr 45 min Language: English Subtitle: Arabic

The adventures of two California Highway Patrol motorcycle RIÂżFHUV DV WKH\ PDNH WKHLU URXQGV RQ WKH IUHHZD\V RI /RV Angeles.

Bradley Whitford Director: Jordan Peele Duration: 1 hr 50 min Language: English Subtitle: Arabic

A young African-American man visits his Caucasian girlfriend's mysterious family estate. Genre: Horror, Mystery.

Smurfs The Lost Village

Max Steel

Genre: Animation, Comedy

Genre: Action, Adventure Cast: Ben Winchell, Josh Brener,

Cast: Joe Manganiello, Bill Hader, Mandy Patinkin Director: Kelly Asbury Duration: 1 hr 35 min Language: English Subtitle: Arabic

In this fully animated, all-new take on the Smurfs, a mysterious map sets Smurfette and her friends Brainy, Clumsy and Hefty on an exciting race through the Forbidden Forest leading to the discovery of the biggest secret in Smurf history.

Maria Bello Director: Stewart Hendler Duration: 1 hr 35 min Language: English Subtitle: Arabic

The adventures of teenager Max McGrath and his alien companion, Steel, who must harness and combine their tremendous new powers to evolve into the turbo-charged superhero Max Steel.

The Fate Of The Furious

THE LEGO BATMAN MOVIE

Genre: Action, Crime

Genre: Animation Running Time: 110 min Release Date: 09 February 2017 Starring: Will Arnett, Zach *DOLÂżDQDNLV 0LFKDHO &HUD 5RVDULR 'DZVRQ DQG 5DOSK )LHQQHV Language: English Subtitle(s): Arabic

Cast: Dwayne Johnson, Charlize Theron, Vin Diesel Director: F Gary Gray Duration: 2 hr 20 min Language: English Subtitle: Arabic

When a mysterious woman seduces Dom into the world of crime and a betrayal of those closest to him, the crew face trials that will test them as never before.

In the irreverent spirit of fun that made "The LEGO Movie" a worldwide phenomenon, the self-described leading man of that ensemble - LEGO Batman - stars in his own big-screen adventure. But there are big changes brewing in Gotham, and if he wants to save the city from The Joker's hostile takeover, Batman may have to drop the lone vigilante thing, try to work with others and maybe, just maybe, learn to lighten up.

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

‫‪ 7b Ŧ‬‬

‫اﻟﺤﻠﻮى اﻟﻌامﻧﻴﺔ‬

‫‪% :ŮsgHŦ‬‬

‫‪ ۳‬و ‪۲/۱‬ﻛﻮب ﺳﻜﺮ‬ ‫‪۴‬ﻛﻮب ﻣﺎء‬ ‫‪ ۱۰‬ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒرية ﻧﺶ‬ ‫ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒرية ﻫﻴﻞ ﻣﻄﺤﻮن‬ ‫‪۲۵۰‬ﻏﺮام زﺑﺪة‬ ‫ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒرية زﻋﻔﺮان‬ ‫‪۲/۱‬ﻛﻮب ﻣﺎء اﻟﻮرد‬ ‫ﻣﻜﴪات ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬

‫ ‪% maü8 Ŧ ug:‬‬ ‫ﻳﺨﻠﻂ اﻟﺰﻋﻔﺮان مبﺎء اﻟﻮرد واﻟﻬﻴﻞ وﻳﱰك ﺟﺎﻧﺒﺎً‪ .‬ﰲ ﻗﺪر ﻋﲆ اﻟﻨﺎر‪ ،‬ﻳﻮﺿﻊ اﻟﺴﻜﺮ وﻳﺤﺮك ﺣﺘﻰ ﻳﺬوب وﻳﺼﺒﺢ ﻟﻮﻧﻪ ذﻫﺒﻴﺎً‪،‬‬ ‫ﺗﻀﺎف اﻟﺰﺑﺪة وﻳﻘﻠﺐ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺒﺢ ﻟﻮﻧﻪ ﻣﺎﺋﻞ ﻟﻺﺣﻤﺮار‪.‬‬ ‫ﻳﺬوب اﻟﻨﺸﺎ ﺑﺎﳌﺎء ﺛﻢ ﻳﻀﺎف ﻋﲆ اﻟﺴﻜﺮ اﳌﺬوب وﻳﻘﻠﺐ ﺑﺈﺳــﺘﻤﺮار ﺣﺘﻰ ﻳﺘامﺳﻚ اﳌﺰﻳﺞ‪ ،‬ﻳﻮﺿﻊ ﺧﻠﻴﻂ ﻣﺎء اﻟﻮرد‬ ‫واﻟﺰﻋﻔﺮان وﻳﻘﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ متﺎﺳﻚ اﻟﺤﻠﻮى‪ ،‬ﺗﺼﺐ ﰲ ﻛﺎﺳﺎت وﺗﺰﻳني ﺑﺎﳌﻜﴪات‪.‬‬ ‫‪mawdoo۳.com‬‬

‫ﻣﻘﻠﻮﺑﺔ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن‬

‫اﳌﻘﻠﻮﺑﺔ أﻛﻠﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ وﻣﻨﺘﴩة ﺣﺎﻟﻴﺎً ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻒ أن اﻏﻠﺐ ﺳﻜﺎن ﻓﻠﺴــﻄني ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﻤﻞ ﻫﺬه‬ ‫اﻷﻛﻠﺔ ﻳﻮم اﻟﺠﻤﻌﺔ ﺑﺎﻟﺬات‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ ﰲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺷــامل ﻓﻠﺴﻄني‬ ‫وﺳﻨﻘﺪم ﰲ ﻣﻮﺿﻮﻋﻨﺎ ﻫﺬا ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮق ﻟﺘﺤﻀري اﳌﻘﻠﻮﺑﺔ‪.‬‬

‫‪% :ŮsgHŦ‬‬

‫دﺟﺎﺟﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻣﻘﻄﻌﺔ إﱃ أرﺑﻌﺔ أﺟﺰاء‬ ‫ﻛﻴﻠﻮ ﻣﻦ اﻷرز اﳌﴫي‪.‬‬ ‫ﺣﺒﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﺑﺼﻠﺘﺎن ﻣﺘﻮﺳﻄﺘﺎ اﻟﺤﺠﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﳌﻠﺢ‪.‬‬ ‫ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻷﺳﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻟﺒﻬﺎرات اﳌﺸ ّﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻤﺲ ﻓﺼﻮص ﻣﻦ اﻟﻬﺎل اﻟﺤﺐ‪.‬‬ ‫ورﻗﺘﺎن ﻣﻦ اﻟﻐﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻦ اﻟﻜﺮﻛﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻮدان ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻓﺔ أو ﻧﺼﻒ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐرية ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺮﻧﻔﻞ‪.‬‬

‫ ‪% maü8 Ŧ ug:‬‬

‫ّ‬ ‫ﻳﻨﻈﻒ اﻟﺪﺟﺎج ﺟﻴﺪاً وﻳﻮﺿﻊ ﰲ ﻗﺪر ﻋﲆ ﻧﺎر ﻫﺎدﺋﺔ وﻳﻘﻠﺐ ﻗﻠﻴ ًﻼ ﺣﺘﻰ ﻳﻨﺸﻒ اﳌﺎء اﻟﺬي ﻳﻨﺰل ﻣﻨﻪ‪ُ .‬ﻳﻔﺮم‬ ‫اﻟﺒﺼﻞ ﺑﺸــﻜﻞ ﻧﺎﻋﻢ وﻳﻀﺎف إﱃ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻊ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﻛﺒرية ﻣﻦ زﻳﺖ اﻟﺰﻳﺘﻮن‪ ،‬واﳌﻠﺢ‪ ،‬واﻟﻔﻠﻔﻞ‪ ،‬واﻟﺒﻬﺎرات‪،‬‬ ‫وﻳﻘ ّﻠــﺐ اﻟﺪﺟــﺎج ﺟﻴﺪاً ﺣﺘﻰ ﻳﺤﻤ ّﺮ‪ .‬ﻳﻀﺎف اﳌﺎء اﳌﻐﲇ إﱃ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻊ اﻟﻬﺎل وورق اﻟﻐﺎر واﻟﻘﺮﻧﻔﻞ واﻟﻘﺮﻓﺔ‬ ‫و ُﻳﱰك ﺣﺘﻰ ﻳﻨﻀﺞ اﻟﺪﺟﺎج‪ ،‬وﰲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء ُﻳﻨﻘﻊ اﻷرز ﰲ اﳌﺎء اﻟﺪاﻓﺊ‪ُ .‬ﻳﻘﴩ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن و ُﻳﻘﻄﻊ ﻋﲆ ﺷــﻜﻞ‬ ‫دواﺋﺮ وﻣﻦ اﳌﻔﻀﻞ ﺗﺮك اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻗﺸﻮر اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻋﻠﻴﻪ ﺛﻢ ﻳﻮﺿﻊ ﰲ اﳌﺎء اﻟﺒﺎرد ﻣﻊ اﳌﻠﺢ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻧﺼﻒ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ُﻳﺮﻓﻊ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﻣﻦ اﳌﺎء وﻳﺼﻔﻰ ﺟﻴﺪاً ُﺛﻢ ُﻳﻘﲆ ﺑﺎﻟﺰﻳﺖ وﻳﱰك ﺟﺎﻧﺒﺎً‪ ،‬ﰲ ﻫﺬه اﻷﺛﻨﺎء ﻳﻜﻮن اﻟﺪﺟﺎج ﻗﺪ ﻧﻀﺞ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻄﻔﺄ اﻟﻨﺎر وﺗﺼﻔﻰ ﻣﺮﻗﺔ اﻟﺪﺟﺎج وﺗﻮﺿﻊ ﺟﺎﻧﺒﺎً‪ .‬ﻳﻮﺿﻊ اﻟﺪﺟﺎج ﰲ ﻗﺪر آﺧﺮ‪ ،‬وﻓﻮﻗﻪ ﻗﻄﻊ اﻟﺒﺎذﻧﺠﺎن ﺛﻢ اﻷرز‬ ‫وﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ رﺷــﺔ ﻣﻦ اﻟﻬﺎل اﳌﻄﺤﻮن ﺛﻢ ﺗﻮﺿﻊ ﻣﺮﻗﺔ اﻟﺪﺟﺎج وﺗﺸﻌﻞ اﻟﻨﺎر وﺗﱰك ﻋﺎﻟﻴﺔ إﱃ أن ﻳﻐﲇ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺗﺨﻔﺾ اﻟﻨﺎر ﺣﺘﻰ ﺗﺼﺒﺢ ﻫﺎدﺋﺔ وﻳﱰك اﻟﺪﺟﺎج ﳌﺪة ﻧﺼﻒ ﺳــﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻀﺞ‪ُ .‬ﺗﱰك اﳌﻘﻠﻮﺑﺔ ﳌﺪة ﺧﻤﺲ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ ﰲ اﻟﻘﺪر ﻗﺒﻞ ﻗﻠﺒﻬﺎ‪ ،‬وﻳﻘﺪم ﻫﺬا اﻟﻄﺒﻖ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻠنب وﺳﻠﻄﺔ اﻟﺨﻀﺎر‪.‬‬ ‫‪mawdoo۳.com‬‬

‫‪| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034‬‬

‫‪61‬‬

s¡ Ŧ

j9: ƃŦ ƁŰƁŢ t ³ :ŰŦ ŨŮ Ųsm s »ƃŦ ƁŰƁŢ t=8k Ɓ t ³ Žs žs Ţ ŨŦŰs7HŦ u d Ŧ i Ť » km>m : ŨŮ ſŢ ³Ť »sjm sl7di i Ɓ m ŢƁ sjm ³ »ug : f Ŧ ~kW ž <li :ŰŦ

#źŦ Ţ ģ skHŦ <

#ƃŦ ƁŰƁŢ mjg ŨŦŰs7 ƴƮ Ž´ s ġƲ :ŰŦ ű ŢƁ Ɓ m ſŢ i sb:¶Ŧ skm8 Ű m àà Ɓ t ³ Ů àà »Ŧ Ŧ i Ɓ Ɓ »Ũ m }Ŧ sl8 i Šsg ¶Ŧ Ţ sg sl } »ue sàà ujg ſ h # Ũ m ž Ũ tdi: : HŦ Ɓ m 8C sjkm »uààbg ưƱ m s9 Ŧ HŦ ƃŦ ƁŰƁŢ àà8CƁ #ubg ƯĢ m s9 Ŧ www.kooora.com

Ưġ ui HŦ ũsààl Ŧ ààj »Ɓ m i sààfm 8àà>mim> Ŧ ü:Ɓ #sm Ɓ ưƮƯƳ sd Ŧ Ųoh ui pHŦ um kEŦ sh: Ţ ũsmf` i ƃŦ ƁŰƁ} umàà sg Ŧ uO l Ŧ s7àà ¶Ŧ u iàà sl ŧs Ɓ #ŠŦ f` Ŧ ũs sb7 Ŧ Ŧ t7> » ġ"Ư :űŦ 7 Ŧ žs Ţ sl7di ŨŮ »sjm um ŦƁ m7 Ŧ uààj sdi 8 Ŧ 7 ũsü: ` » kmàà>m ŢƁ u Ɓsü t<:Ɓ » sd Ŧ àà S7 ´ Ŧ a Ţ Ţ u:sei ujl :ŰŦ àà

# Ŧ 7 ŨŮsf8 ³Ŧ

%ũŰs ƁŰ :ŦƁ ufm Ɓ ŨŮsmg Ŧ ŨŰs 8màà 8àà>_ s ŲŰs »ũŰs ƃ miŝ¶Ŧ Ɓ Ŧ t ´ Ŧ Ƃ àà ŰŦ ƃ miŝ¶Ŧ t=8kHŦ ŨŦŰs7 ŨŮsmg Ŧ ŨŰs » sb:¶Ŧ k:Ű ƃŮsk ŰsdHŦ u ´9 Ŧ Ů àà }Ŧ ű f vl8 Ŧ 8 Ŧ i7OƁ tdi » Ŧ 8mi Ŧ ƀ mc žsàà Ţ #ŮŰ ſƁŮ S l i:Ů ufmü sl8ig ũsü: ` ŨŮsmg Ŧ ŨŰs_ ij i ũŰs i Ɓ sh ũ Ţ kh Ɓ » ů i Ţ sàà Ţ »s s ƁŰ :ŦƁ %Žs Ɓ Űs8àà

# ž m Ŧ

i ski` Ɓ »ű ààf s ŠŦ dàà B %Žs Ɓ ŨŦŰs7HŦ ũŰsàà 88 ŦƁ ` Ɓ u j<HŦ ŲŢŰ i ſ ààh ſŢ ſ¸Ŧ sk »s : 8 Ŧ źŦ àà }Ŧ # sm ƁŰ Ť www.kooora.com

ë s Ţ »sa:Ţ }Ŧ Ŧ ſ jid: ſ Ű km ſŦŮŰ Ɓ m s ƃŰs %źs ŢƁ # ƁŰ ſsh ũ ŢƁ ŨŮsmg Ŧ ŨŰs j š vk ž m Ŧ sh ź Ţ kkh Ɓ »ž m Ŧ ƃŮ´ ŨŮsmg Ű = k Ţ ~ Ŧ Ŧ % s Ɓ # i Ţ s h : f Ŧ s Ŧ s Ţ g ŽƁs Ţ »t=8kHŦ

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ü` Ŧ ®i Ůsj8 ³Ŧ s= © i¡ Ŧ sl _ u ŦŰŮ ũű Ţ ck Ŧ ź ` uàà f ŨŰ ` ƃŦ 7àà ³Ŧ ũs s= uk© Ž´ u ŦŰ Ŧ v s Ɓ »žŦ =8àà ³Ŧ ź l Ŧ u¡Ű ¹ Ŧ uàà `GŦ Ą 8àà> Ŧ 8 © s`HŦ àà Šsj` Ŧ Ů e Ŧ ŠŦŮŦ ®àà f© Ɓ àài ƁŢ Žs Ŧ Ą àà žŦ =8 Ŧ ſŤ Ŧ FŦ Ą uk }Ŧ ƀ àà> ƁŢ Šs>k Ŧ Ą ƁŢ ŠŦ µ Ũ bdHŦ ƁŢ ũŦ àà_üi u ƁsgHŦ ũsàà s=7 Ŧ g © `¡ ũsàà Ɓ fHŦ tàà_ Ɓ Ūs µ ufckHŦ u<©8 ug s> Ŧ Űs ¸Ŧ ő © k¥ Ɓ »ƃ ©>fk8 Ŧ űslEs #t©¹ 8 Ŧ ui Ŧ Ŧ ŮŦ Ŧ Ŵs`8 Ŧ

‫ﻟﻠﻤﻌﻄﺮات ﻣﺨﺎﻃﺮ‬

‫أﴐار اﻟﻠﺤﻮم‬ 8 Ŧ ŠŦ jFŦ ž üi Ŧ ŰŦ àà Ţ ®i ŨƁ´ vàà s Ţ žŦŰƁ}Ŧ àà© s`8 Ŧ sàà ¹Ţ ¡ůsYŦ àà ¡ HŦ u© sb¡ uàà ŦŰŮ Ŧ ŰƁŮ ® Ť ũŰs Ţ w© » 7àà s ® Ť àà_f s u s ¶Ŧ ž üi Ŧ Ÿ ààk Ŧ ®8 Ŧ x s8k Ŧ vàà s Ɓ » f© Ŧ ƃ i¥ Ŧ uk© ààü Ž´àà vààüa Ŧ ž F ¡ HŦ ő´l8 Ŧ ſŢ u s ƱƳƳ ŨƁ´ ž Ŧ àà i Ů Ɓ u©àà s sl ž g 8 Ŧ u ű´ Ŧ u¡sjFŦ g ®i ž Ŧ u©kg8 id8¡ sj© u s ®i¥ Ŧ #s Ů Ɓ Ŧ d Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Žsj

‫ﻃﺮﻳﻘﺔ إزاﻟﺔ اﳌﻨﺎﻛري‬

S: 8 m skHŦ ũsm8f Ŧ m9h Ŧ ž =8àà> sh ààfc Ŧ Š´ Ž´àà » ð àà s Ţ ufi8= ũs àà fc Ŧ : ƁŢ » m skHs ð ũsm8f Ŧ d Ŵ C sj » m skHŦ ſŦ Ţ sN ƃŰƁŮ hàà_ m skHŦ ſ àà mme i 8 Ŧ u7 skHŦ ƁŢ ´HŦ ſ tàà sk8: u ŦűŤ ŨŰƁ àà lc: sP »slm Ť l 8màà

ð Š 7 Ŧ 7 » fc Ŧ i Ů HŦ m skHŦ Ž `üi ůƁ »Ũ : ũs Ű ƁŢ : ſ i: sjm Ɓ » m skji hP hàà a Ţ i # m skHŦ u Ŧű¶ Ż b Ŧ a Ţ

ſ 8m }s m skHŦ u ŦűŤ »ſ 8m }Ŧ u7i u i b udb v79 #ſ 8màà }Ŧ u7i Šsbe Ŧ ŽŦ : udb ŧ ð _8 ð8 ui s sl Ɓ » fàà }Ŧ B 7 s hàà_ u7id Ŧ u u s Ť ŮŦ HŦ jd wm » ààm skHŦ u Ŧű¶ `=HŦ àà sk` Ŧ x8kHŦ ſ 8màà }Ŧ ð ŋdk ŊŰ ie Ɓ »ſ 8màà }Ŧ u7i #ſ 8màà }Ŧ sàà Ű 7 Ţ ààbg Ŧ s Ť i: CƁ » s }Ŧ i źsEŦ m skHŦ mhf i u hHŦ um smjmh Ŧ ë ŮŦ HŦ s }Ŧ # 7b Ŧ Ž üh Ŧ Ū ü: sj »u7id Ŧ ſ 8màà }Ŧ :sb8 o7d źsf sàà hàà i o: s ŨŮs Ɓ » s }Ŧ 8 ŦűŤ mlàà>8 % i: sj s> Ŧ ſ 8m }Ŧ žŦ =8 s m skHŦ u ŦűŤ hOƁ »umhm8 ´ ũŦ 7 i }Ŧ B ůƁ »ſ 8màà }s u àà_HŦ bg Ŧ udbg ŋ s7 slk m skHŦ u ŦűŤ Ƃ o ukbg Ŧ mme Ũs Ŧ » m skHŦ Ű 7 Ţ ŽŦƁű ð8 Ũ g fàà }ŦƁ %ũŦƁŮ}Ŧ u7i bg Ŧ ſŦ m je #slk ſ 8m }Ŧ m o ŽŦƁű k ſ 8m }s u ð àà_ ſ 8m Ţ u7i s }Ŧ s:ŦƁű #ſ 8màà }Ŧ um s umj bg Ŧ ŧ ð _8: ð8 »ſ 8màà }Ŧ 7 b #żsk um s7 Ŧ m skHŦ ið =8i ůƁ »Ů di kbg Ŧ ŲŢ s i<i u> ´HŦ #ſů}Ŧ mck8 u sð GŦ b ſŦ m % jd Ŧ ug:

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs »Űs¹ # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

»v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms vl Űs s

s ŰŮ ĄŰshj # ¡ k űs© ®¡s7¡ű

v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms vl >j s¡ Ű ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ žsŝŦ # ¡ k űs©

®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

ƮĢư-ĢƲƯƲưƯƲ % ¡s

ƮĢģ-ưĢưĢƲƲƮ % ¡s

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

vl ®Ms Hs¥ ¡Ű űŦ ®>©i Ŧ ſs ű » 8 _© s Ą 87 Ɓ s » 8i¡š ŲŰŦ ŲƁŰŮ ®>©i Ŧ ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š # s ®

ŰŦ s> «: s ® Ŧ :Ŧ Is őŰ s Ɓ D ƂŦŰŦŮ Ɓ ƂŰŦ s> ŰŮ Űs¹ vl v s Ŧ s¢Űűs v¹ «¡ #L k űsm

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

ƮĢƮ - ģƱƱ ƴƮ ġĢ% fi

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs »Űs8©¢ »Ű 8k »źŮ » s© ő ¹ Ɓ œŰŦ s űs ŸŦ Ŧ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s 57

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Ɓ `Ś ® d ĄŦ # ¡ © ŲsW s s

ĄŰƁskàà

® d đĆČĆ ĊıŃĳńŃı ņıĵĬŉǥŉ ǚĆ ® ¢ #Ů ¹ ® d ŦŰ Ů ƀŮŰ ſs© ®àà ¢ ¡ ¡ Ų >¡Ŧ ® Ŧ ¡s ® s¤j¹ ſ ũŰsŜŦ ©_ s v Ŧ ŰŦ đĆČĆ ĊıŃĳńŃı ņıĵĬŉǥŉ ǚĆ ®àà ¢ #Ů ĊıŃĳńŃı ņıĵĬŉǥŉ ǚ ƀ ® d

¡ Ž `ü 8àà> ®àà¢²¡Ɓ ƁŮ Ą s Ɓ àà s 8àà>© » Ų àà>¡Ŧ 8àà>© l< ®àà ¢ #v Ŧ ſš kWŰ Ą s Ɓ s Ʋ ¡ƁŰ Ŧ s žsg ŰŮ #v Ŧ ®8 s ¤ š ®i© ĢƮƮƮ ŲŦ Ʊ Ų s Ž ƁŮ » àà>¡sg s ĄŮs¡ű Ąs v s7 s c űŦ Ʊ Ɓ ¡ Ž ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ɓ ŰŦŮ © ŰŦűs ®¡s ŰŦűs ŰŮ àà Ŧ 8 ſ f ű ®àà ¢ vj© #Ů àà Ű³Ů ưƴƮ ŽŮsd © ŲŦ Ʊ Ų àà s #Ů ® ƀŮű ©jŚ

l< Ų àà>¡Ŧ ¡ Ž àà`ü sàà MT6750 «àà s¡ vàà ª© ŰŮ ¹ vàà Ŧ ĄŦ 8àà> Ƴ ƀ űŦŮ ƀ àà ő´¹ s ©¢ ƯyĢ àà s¹ ® ¢ ¡Ŧ c s j< #vàà Ŧ ƀŦ ààj ®àà8¡s s ©¢ Ʊ žŰ àà© ŦŰ ģġ Ɓ Ʊư ®àài ŦŮ Ąsàà c s ¡Ŧ ¢Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ ©¥_ ®8¡s s ©¢ s ſŦ ® »Ů àà7 ® s¹ sa ſŦ © MicroSD c s ũŰs¹ ſŮ ¹ s Ŧ #ŮŦŮ ų 8>¢ ŦŰ ſš ¡sM üf «¡ ĄŦŰŦŮ ſ f ű ® ¢ >¥© ƲưƮ àà ƁűŰ s ®¦k¡Ŧ Ģyư v Ŧ Ą _¡sM ſsj s_ Ɓ v Ŧ ¡s ¡Ŧ S ſƁ Ž ŰŮ Ų >¡Ŧ ¹ » l ©©e slk #v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ v_ Ŧ Ŧ k¥àà Ŧ ſ àà s Ŧ #v Ŧ ž j¹Ů ŽŮ ŰŮ ¡ ® ¢

= v©i s s ƁŮ ®kj¡Ŧ ƀ´¹ ſŦ =8 Ŧ Šsg Ŧ ¡ űŦ Ŧ

ŦŰ Ŧ ® Ŧ =8 Ŧ Šsg Ŧ ųƁŰ ¹ vàà Ŧ Ą kjàà ®kj¡Ŧ ƀ´¹ » ¥k© ¥k© žs ®8¹ àà # s Ű ® ŰŦ àà ƁŮ ų ¢ ¥àà ¡ j¡Ŧ ¡ űŦ v Ŧ ŰŮs ¹ 8 s ſŦŰŦ ƁŮ ĄŦ ®kj¡Ŧ ƀ´¹ »ưƮƯƲ CES ŰŮ Ůs<¡Ŧ s ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ # s ŰŦ ƁŮ ų ¢ ŦŰ Ŧ ® Ŧ =8 Ŧ Šsg Ŧ t© ¡Ŧ Ɓ Ű ® ŰŦ ƁŮ Ŧ » ¢ Ąs ſŦ =8 Ŧ ĄƁŰ ųű ŮŰ ŲsW s¡ k¹ ų ¢ ®g© »ſ űs© ſƁ Ŧ ® ŰŦ ƁŮ s ſs ű sj »ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® s¡ vl ®8 Ɓ Ů àà s ŦŰ Ů c ŧ Űsl ŰŮ t© ¡Ŧ Ɓ ¡ k ® © ŦŰ ©ü ¡ »Ŧ ſŮŦŮ ų ¢ © ŦŰ ¡Ů = ƁŮ ®kj¡Ŧ ƀ´¹ ƀŦ j » ¥k© ® s¤j¹ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ j ſ s t` ƁŮ ſs ĄƁŰ ¹ Ž 8k¹ ũ j¡Ű «¡ % Ů ® ŰŦ Űs¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ Űs s # k¹ ® sf¡Ŧ ŦŰ ƀ´¹ j¥ g ¹ ¡s _©¥©i Ŧ «¡ Ɓ Ů àà ® # © Ů ų ¢ ®g© v s Ưư s © Ŧ ® ®kj¡Ŧ ƀ´¹ ¡Ŧ VŰs

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

ŋj ŦŮ ¹ Ŧ » ¡ŰŦŮ ® s ŦŰ űƁŰ űŦ ®8 s ®8 ŦŰ © Ŧ ®M űƁ Ŧ © Ŧ ® ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s # ©k¹ ® ¥ © Ů žsŝŦ © Ŧ ® ¹ ®¡s Űs¹ U ŦŮ űŦ ŦŰ sj Ą © Ŋ s » ©k¹ àà>< ſs8k ů ŰŮ ŦŰ Žš ƀ ¡Ŧ űƁŰ «¡ # k¹ ® žƁ ü ĄűƁŰ ©k

v_l7¡ŮŰŦ

Űs¹ ſs_¡ƁŰ © Ŧ ® ¹ ¡ŰŦŮ ĄŮs¡ű ®i© s ´ Ąs ƀVƁ 8 ¢ ŰŦ ®8l ŰŮ sj Ąs v© ;> ¹ © Ŧ ¡s s Ŧ » ©k¹ Ɓ Ů àà ® Ųsàà> Ŧ Ŧ k k Ąs Űs¹ űs© ¹ àà ŰŦŮ ĄŮs¡ű Űs_ © s7 ƀŮ ¥ žsW ŦŰ ſs8¡s Űs¹ sj ¢Ŧ s ` v Ŧ ¡Ŧ ©k¥ ¡s ¹ ĄŰs¹ ® Ɓ # ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ Ů ĄƁŰ # © žsŝŦ Ą ¡Ů Űs¹ ¬© ® ŦŰ Ɓ ~¡ f ſ³Ŧ ¹

©iC Ɓ ¡ D űŦ àà v ŦŰ i ſŮ ¹ ƀs sl8 Ɓ 8àà_© ¡ŰŦŮ ¡sW 8àà_© sjàà ¥k¡Ŧ ĄŦ »vàà Ŧ 8àà ¢ ſŮ ¹ űŦ ¥k¡Ŧ s ſ k¹Ŧ s Ŧ # ©k¹ D ŦŰ àà¡ Ąs © # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¹ W ƀ k¡š ĄƁŰ ©k¹ŰŦ Žs ſs ű

ĄŮ

ŮŦŮ

ŦŰ àà s ® ®àà s¢ ¡Ů s ſ ààk¹Ŧ àà ¡Ŧ sk Ɓ àà©k¹ ® ¥ ſs8¡s ®8àà ƁŮ àà ũƁsf8 ®àà s s àà© Ŧ ® ®8 ŦŰ àà s ſs8¡sli sd Ɓ Ŷsàà7 ŰŦ # ¡ k àà© j s_k v Ŧ ¥P ĄŰs¹ s¡ ®`=àà ſŦ ¡Ů ƀűs Ŧ ¡s7 s Ŧ » s ſs8¡s ®8 ŦŰs ®i Ŧ Ɓ «àà ŦŰ sjàà ®8 ŦŰs ¡Ŧ àà¹ àà© Ů # s_¥ ®k©

7k ©jlf ¹ vàà Ŧ v=àà sjàà ĄŦ ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ 9 »v s<¹ sjàà ũs sl Ŧ ® Ɓ ƀűs Ůs ſs ®¢ ű űŦ ĄŦ ƀűs ` w s v Ŧ ¥P sj Ąs àà_¡ Ŧ #ŮűƁ ® # àà ®¡s7¡ű ŋd ŦƁ Ąsàà © űƁ Ɓ # ¡ ¢ ® =àà ĄŦ s © ſs ű s ƁŦ »Žs k¹ ® Ůs<¡Ŧ v s Ű ĄŦ ®8 sj ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® s Ŧ ŮŰŦ Ɓ Ž Ŧ űŦ s

Űůš

ŮŦűš ƀ «¡ sj ſs ů ŰŮ v Ŧ ¥P ŰŮ ®j¹ v ƀ űƁŰ Ąs Űs¹ s Ŧ » © s Žs© ĄŦ ® s< s © ŰŦ sj Űs©8 Ŧ ƀŦŰ © Ŧ ® v ŦŰ # © s 8 ŦŮ ® s ŦŰ ƀ ©¦© Ɓ ŰŦ àà Ů v©d ¡Ŧ űŦ ®¡s Ű » s ƀ ©¦© ®j¹ v Ŧ ¥P # © s© #v Ŧ ŰŦ Ů _©j ž © ƁŦ »Žs

ƀ © Ąs Ŧ ŋd ŦƁ űƁ Ŧ ¢Ŧ Ű ® c ſs ſsŜš Ɓ àà Ɓ Űsk¹ ®¢ ű ſsààŜš űŦ ® s sf Ŧ űŦ ®k ƁŰ ¡Ů © Ŧ 8 »Ů àà źs # ©àà s 8àà ŦŮ 8 Ŧ ® ſs8¡Ŧ ƀ k¡š ŰŮ ¹ ¹ ®¡s © ſ àà¡Ů ŰŮsàà Ą s sjàà ¡s ¹ © ŦŮ ® Ɓ ©8àà> © Ŧ ® ŦŰ ®¡s Ŧ ¡Ŧ àà©k¦j » © s¡ vàà Ůsl š ¹ ® ŦŰ űŦ sl š ſ © Ű ĄŦ ¹ ¡ŰŦŮ # ¡Ɓ © Ŧ ®

ſsàà š

ŮŦŮ

D ŦŰ Ą ŰŦ Ů ũs ƁŦ ſŦ ¡Ů v7> vàà Ŧ ¥P űƁ Ŧ ſs Ů ĄŦ g ŦŰ ſs ũs s> Ŧ Ɓ Űs¥ Ŧ sjàà ¹ Ŧ ©k¹ © Ů ¡sàà # ©k¹ ®M ©àà>g ®àà>¹ s ŦŰ sl šƁ ¡ŰŦŮ ® ŮŰ © ® ¹ s ¡Ŧ sjàà ®¡Ŧ ¢ ſƁŰŮ Ɓ ũ ¥àà ¡Ŧ # ¡ © ŰŦ ſŦ ¡Ů ũƁsa

c űŦ sj ƀűŦ Ŧ Ą ¡Ů Ů ¹ Ű ® c űƁ Ŧ # s v ŦŰs ´ë s¹ Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ ƀ l8 ®àà s> Ŧ Ŧ © ¡ ũs s> Ŧ sjàà ¹ Ů àà ® w s © «¡ g ĄŦ ſŦ ¡Ů s © s> s ſ 8f š # ©k¹ # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ Ůs¡ű sj

àààl

® ´ ſ ŰŦ ¡ w s Ɓ k8àà> vàà ŰŮ ´ā s¹ sjàà ũs©àà űƁ Ŧ ¡s ¹ ®f¡s Ɓ űŦ v>© «¡ ſŮ ¹ ©l ¡Ŧ sk » ® sj ŰŮ sa ¥i #v>© ® s¹ ſs8 Ŧ Ŧ U g s Ŧ #vàà Ŧ ĄŦ ´ s ¥ ©k¹ žsW ſ © Ű ĄŦ ¹ ®¡s © žsW d Ɓ ©k¹ ƀŮs š ŦŰ ſs Ů ¡s Ŧ 8 Ŧ sj # ©k¹ v>© ŮŰŦƁ ŦŰ kk¹ ® «j¹ sj s ź 55

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

¡ŮŰƁ

Ąs ų ŰŮ ¡ àà ® t© Ɓ ¡ ® Žs àà űƁŰ ŦƁŦ sjàà s Ŧ # © Ů žsŝŦ t s Ɓ = ũ ĄŰs¹ Ɓ ƀŮŦŮ ® Ŧ ©©e Ů Ą àà sj s űƁŰ ¡Ŧ ¹ Ŧ »vàà>© ®8 ŦŰ Űs¹ ſs8¡s v© ;àà> ſŮsl Űsk¹ ſŦ © s ŦŰ Ů ®i Ŧ Ąsl8© ;> Ɓ ¡Ŧ ƀ kj_¡ Ŧ Ɓ Ű ¥ űŦ © # ©<k ® ſs8 Ŧ Ŧ

Ű ¡ l

Ųs> Ŧ © Ŧ ® s Ŧ » ©8àà> © ų ®¢ ű v7àà> űƁ Ŧ ¥k¡Ŧ s Ůs<¡Ŧ sjàà ĄŦ ŧŦ b Ŧ Ɓ ® Ŧ àà¹ 8 Ŧ ® ŮŰŦŮ ®àà s sf Ŧ ¹ àà©k¹ ſš s= Ɓ © ® ©©e űŦ sjàà ¹ vàà>© ®kd ¡Ŧ s Ŧ # kk¹ ® Ɓ s Ŭ ŦŮs7 ¹ ©8> ¡Ŧ Ŧ Ů ¹ vàà Ŧ s ¡Ŧ g # ©8àà> # ŧŦ ¡ŰŦŮ ſs Ů ĄŦ ¹ ®¡s s

┬о├а├аk├а┬й ┬К s ╞Б ┼╜s

╬и╥д╬мр╢╡р╖м╬П ╬Н╬Л╧крдУ ▀░╧жрлд╬ЮреЩ ╠╡╬и╧Кржн ╧е╬л▀орм╢ре╖ р░н ╧й ╬и╧░р╢Ер▒╢ ╬Н▀о╬жргЗрж╖╬Л ╬Л╬л рнМ╬н рнМ╧й▀о╬║рзИ ╬н╬Л р░З ▀░╧е╬зр╢Яр╗К рвМр╢Зр╢У

v s v s ┬Т┬╣ ┬о├а├аk┬╣ ┬о v ┬В├а├а_┬й┬Ю ┼░┬Аg ┼б v s ┬Т┬╣ ┬Т┬╣ ┬о ┬о├а├а ├а├аk┬╣ k┬╣ ┬о ┬о v v ┬В ┬В├а├а ├а├а_┬й _┬й┬Ю ┬Ю ┼░┬А ┼░┬Аg g ┼б┼б ┬Рi ┼░┼о #┬А├а├а8 ┼ж ┬о s ┼┐s ┼▒ ┬В├а├а ┬В s ╞А┼ж┼░ ┬С┬б┼ж ┼░┼о ┬Т├а├а┬╣ ┼│┬У┬е ┬П┬й`C ╞Б ┼│s ┼░s┬й ┬У s ┼ж #v├а├а>┬й ┼▓s┬й ┬У ┬о s ┼ж┼░ v├а├а┬бs┬Ю ┬В├а├а┬б┼▒ ┼┐┼ж┼▒┼░╞Б ┬А├а├а> ┬Т ┼ж┼░ ┼й┼▒s├а├аM ┬╗┼│s ┼ж┬А s #┬А├а├аkk┬е #┬Аk┬╣ v┬еj┬╣ ┬Р ╞Б┼ж s ┼┐┼ж┬У= ┬К ┬У

─Д┬В7 ┬Вc8k #┬А┬й ┼ж┬А ┼ж┼░ ┬о├а├а ┼ж┬У ┼░┬А ┬Т v ┼о ┼┐┼б ─Д┼ж┬В ┬Т┬╣ ┬А┬й├а├а s ┼│┬У ┬╗┬А┬й ┬В8 ─Д┬Г┬й┬Я ┼▒┼ж #┬А┬б┼ж ┬Т8 ┼ж┼о┬В s ┼о ┼йs┼Э ┬о s ┬У ┬В ┼▒┼ж ┼ж┼░ sj ┼┐s8 sj┬б┼ж ┬о┬е8 ┼┐s ┼о┬У ─Д╞Б┼▒s ┬Т #┬А_= ┬о s ┼░ ─Д┼оs ┬Аk ┼▒┼ж ┼ж┼░ ┼┐s ┼о┬У #┬А┬й s #┬А┬й┬Ш┬У ┬П ┬У ┼┐┼ж┬В ┬Т ╞Б ┬А┬йk┬╣

ред ╧жрлЫржд╬крже ╧е╬л▀орм╢ре╖ ╧Ыр╝Щ ╬д ▀о╠б

┼╛s┼Э┼ж ┬Т┬╣ ─Д┼░s┬╣ ┼░┼о #┬С┬╣ ┼ж┬А ┬Т ┬П┬╣┬У v7 s ╞Б ┼о┼░┼ж┬А ┼о┬У ╞Б ─Д┬А├а├а ┬о ┼о ┬о ┼ж┼░ ─Д┬Г┬й┬Я ┬С┬╣ ┼╜┬У7 #┼о┼░┼ж┼о ┬о ┬У ┼░s┬й> ┼оs #┼░┬У┼Ю ┬Т` #┬о ┼о ┬оM v ┼о ┼▒┼ж v├а├а ┼о s<┬е┬б ┼╜┬У┬Ю ╞Б ┼╛sg ┬Т ┬Т┬╣ ┼│s v ┼ж┼░s ┼┐┼ж┬В┬Ь┬б┼о ┬Аk┬Ю ┼▒┼ж #┬оk┬╣ ┬о ┼ж┬А┬й┬Ю #v ┼ж ┬о ┬│┬У ┬Р ┼й┬Вj #┬У_

┬В ┬Т┬╣ ┬Г┬б┬В ┬о8├а├а ╞Б┼о ┼м┬В ┬Д┬╣ ┬В s ╞А┼о┬У ┬А v ╞Б┼о ┼▒┼ж ─Д┼ж ╞А┬А┬б┼о ┬Т ┬А┬Э ┬Т┬Я s ┼ж #─Д┼ж ╞А┼о┼░┬У v>┬е ┬Н_ ┼░┼о #v ┼ж #┼о┬У ┬о ╞А┼ж┼░ ┬Т ╞Б┼░ ╞А┼░s ╞Б┼о ┬Г┬й┬Я ┬Тj t┬й` ┼ж┼░ v_┬б┬│┼б ┬о ╞Б ┼Сs┬Ю ┬Н├а├а_ ╞Б ┼з┬У ┬В s ┼┐s ┼б ┼ж┬В┬б┼▒ ┬С┬е ┬о>┬╣ ┬В #┬А ┼░┼ж┼о ╞А┬В┬й ┬оk s

┬А┬й ╞Б ╞Б ╞А┬А├а├а ╞Б s ┬А ┼ж┬У ┬о ┬о├а├а>┬╣ t ┼ж┬В ┼░s┬й├а├а> ┬╗┬А ┬Г ┼╜┬У┬в ┼ж┼░ sj├а├а ┬Т ┼ж┼░ ┬Р├а├а┬╣ ╞Б ┼╜┬┤ ┬А├а├а ┼б┼░┼о #┬А┬й├а├а s ┬╗┬А┬й ┼о ~┬й ┬В ┼оs├а├а┬б┼▒ ╞Б ┼╛┼ж┬В ┬А├а├а ┼б┼░┼о ┼│┬У ┼ж┬В ┼ж┼░ ┬А ╞Б┼ж┬А ┬В┬╣┼п ┼┐s8 ┬┤┬╣ ┼░┼о ┬о s ┼оs┬Ю ┬Т ┬Вg ┼▒┼ж ┼ж┼░ sj s ┬А┬йk┬е #┬А s ┬В

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

Ą ¤à š

i ũ´¥ «k Ŧ

©l ű

žű³ ŮŦ

# ©k¹ ŧ ®j¹ ¤ Ɓ «_ ´ s¹ ŦŰ Ů ¢ ®j¹ ¡ t s # © Ů vf ®j¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ © Ŧ ® ¹ ŦŰ e Ÿ # ¡ŰŦ Űsk¹ Ɓ ©k¹ Ů ®j¹ ŦŰ «_ Ąs ƀ © Ɓ ƀ ƀŮŦŮ vf Ąs e Ɓ ¡ ¡ ſš ĄƁŰ ŦŰ e Ɓ ƀ © Ɓ ¡ ¡ t s ŰŮ ¤ Ɓ ©k¹ ŧš ĄŰs ũŰ ŦŰ ũ´¥ #Ů © ŦŰ Ů Žs¦=¡ ŰŮ ¡ŰŦ # ©k©¦ t sk ź ŰŮ Ɓ ©k¹ ūŰs t s űŦ v ¢ ŦŰ Ů ¹ ¡Ŧ űŦ

ž àà¢ ƱġƮ àài ũ´¥àà Ą k žŦŮs Ɓ 8> »®k© ű žŦŮs »žŦŮs e š ŮŰű »Ų´©¢ » 8 Ŧ Žs ű «_ ƀ © Ɓ ¹ »ſŦŮ ¢ ŧs8 š Ś ©¢Űs ŰŮ ƀ ¡ © Ɓ «_ Ąs ƀ ©

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Ą ¤à š

®8¹s Ŧ 8© ©l ű

ƀűs Ŧ ©k¹ s Ŧ ŦŰ ¡s ©j d » ©¡sM Ŷ i= ®j¹ Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ ¥ ¡ ¡ œŰ ź «¡ ŰŮ ŦŰ ž ¢ ŧš ©j © Ů űŰƁ ŧ g© Ů ƯƮ ĄŦ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ ŮŰš Ɓ ƁŰ Ɓ «M d Ů àà Žsd ¡s ©j s sN ®j¹ © Ů j s © s ¦ ſš ŰŮ ŦŰ ©j ¡ ¡ ƁŰ ®j¹ ŦŰ ® ¹ ŮŰŦŮ ® s>_¹ v s Ɓ vàà Ŧ ©b Ɓ 7> ®M vàà Ů #Ů Ŧ ƁŮ ©j < © Ů ƀűs Ŧ Ɓ © s ¤ ŦŰ ź ĄƁŰ Ɓ Ů 8_ š ƁŰ ©j Ąs

Ŧ 8© ©l ű

© ® Ɓ s =_ ſš ŦŮ ¹ d ¡s ©k¹ ƀ Ů ®c©i s87àà> àà ¡s ©k¹ Ŷ i= s ŦŰ ŮŦ žsW ®j_ #v Ŧ ŧš űŦ 8_© ¹ ſŦ © ³ jd ©j ĄŦ ŧš ƀ © ŦŮ ® Ůsd8 d ¡s # s7 Uf¢ űŦ ® Ɓ # ¡ ¡ ©8 Ŧ v ƁŮ sj ® Ɓ ž ¡Ű ® d ſŮ ¹ ŽŮsd8 ĄŦ ŦŰ ¥ ³ jd #ž ¡Ű ® ŦŰ ŮŦ ŮŦ # ©k¹ űs s ƀŰŦ ¡Ů s ŦŰ ©j ©k¹ ®d Ɓ ©k¹ l őűs ŦŰ ©j ©k¹ ŧ ®j¹ ŦŰ ź t s # k¹ ® ƀ j ŦŰ ³s ©j ŦŰ ¹ ©j ©k¹ ®d Ɓ ¡ŰŦ ŮŦ ĄƁŰ ©k¹ űs őűs ŦŰ ®¡ƁŰ ©j ¡ ¡ ſŦƁŦ ©k Ɓ ©k©¦ ŦŰ Ŧ 8© # © ©j ĄƁŰ š ŰŮ Ɓ # © s7>¦

žű³ ŮŦ sj© Ʊ/ġ ž ¢ ŧš ĄŰ Ŧ s ư ¥ ĄŰ =¡s s Ư ĄŰ ¡s ©j ĄŰ =¡s s Ư «M ĄŰ Ŧ s Ư ¡s s¡ ſ 8¡ű ƁŰ àà sj© ư ŮŰš

Ŧ 8© žű³ ŮŦ

ĄŰ Ŧ s ġ ® Ŧ Ʊ ¢ ŧŰ ĄŰŦ ààg ¹ àà

¡s s¡ ſ 8¡ű ƁŰ Ɓ © ŰŮ Ɓ ƀs© fi Ɓ «M žű³ ſŦ © ¥ Ɓ ŧš

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŰƁskàà

Ąűs ƀŮ _ ĄŦ ƀűs ĄŰƁsk ŧƁ ŰŮ s ¥

Ʋ ſ f¡š ® d ŋŜŰ Guetzli ž ĄŦ ƀűs ®>¡ ¹ ŰŦ Ŧ ¢ ¢ ¡s ſŦ ® ſš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¹ ƀŮ ¹ ŦŰ ƀŮ àà_ ŰŮ ƱĢ ŦŰ JPEG v s Ą ¡ ` ŧƁ ũsüf ¡ ſ àà űs ¹ Ą Ŧ »Ů ¹ # k¹ ® «j¹ ¹ vàà Ŧ ®¹ ¹ Ąskd Ɓ ®àà sHš ®àà8e Guetzli JPEG ¡Ɓs` k Ŧ ®àà ſš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ſŦ Űs¹ ® Ŧ ŧƁ Ąs ¢ŰƁ ŸŦ Ŧ s Űs¢űsàà Ɓ v©f©¹ s Ɓ ¡ ` ųűŦŮ Ÿ k8 Ąs s s Guetzli # kk¹ #ŮŰŦŮ ĄŰs¢űs JPEG ®id Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ Ű ©j 8¡Ű Ŧ s ĄŮs¡ű Ąs v s7 ®>¡ ¹ ŰŦ Ŧ ¡Ŧ Ą ¡ ` Ąs ¡s ©l ĄŦ ¹ ŮŰŦŮ ¢ ¢ Zopfli #ŮƁŰ ® Űs¹ PNG < ¹ ŰŮ ŦŰ Brotli űŦ ƀŮsf8àà Ŧ 7 Žs űŦ v s Ɓ ¥¡s Ɓ žƁ ¹ ®¢űs Ɓ Ů ¹ űs š Edge ®8 8k¡Ŧ ¢ŰƁ # kk¹ ® ® s7©8_ Brotli űŦ ¹s ¡s

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

¡ ũ³ `ü ® d Ąskd Ű 8àà Ŧ Ŧ ſ àà ūŰs Ų 8àà Ů űŦ »v Ű ® Űsc8 Ŧ ¹ Ű ſsj ^ Ű Ɓ ƀ²¡Ɓ => ij űŦ » i8= ƀs 8àà Ů ¡ k űŦ ® s¤j¹ ¡Ŧ Ɓ Ů ¡´ š ƀs àà Ɓ ¡Ŧ ŰŮ gbk Ɓ ® ſsl àà s ŰŮ ƀs 8àà Ů ƁŮ ¡Ŧ #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ſš Ų´ Ž Ɓ Ʋ ſ f¡š ſ f¡š ĄŦ ŦŰ ^ Ű sü Ąsàà ŧs ¡Ŧ űŦ © ® s¤j¹ ¡Ŧ # k8àà>© ŮƁ ü ® s ®¡s© Ŧ e ^ Ű Ąs ſ f¡š #Ů 8 Űs¹ Ž `ü Ů ŰŮ ŦŰ ® Ű ©k űƁ àà Ŧ s s Ŧ »ƀŮ ¹ àà #ŮŮ ¢ ® ņňńİǥįŕ ą Ɓ RED Ůsl s s ſš s ¡ k ĄŰs¥j ¡ % ¡ ¢ ® ƀs 8 Ů ¡Ŧ ® d © s© ŰŮ ő ¹ © űƁ Ŧ s s ņňńİǥįŕ ą ƀŮŦ s Ž `ü ¡ œŰ » űŦ _ ^ Ű s ƀ²¡Ɓ ſ f¡š ¡Ŧ ũ³ `ü ¡Ŧ Ű a c8k Ŧ 7 ® # ¡ © _ ŦŰ RED s ſs ĄŰs¥j © Ŧ 8 s ŮƁŰ ® Űsj s AIDS ĄŰsj© ĄŦ Ąűs ƀs¢š Ąs ©¤j¹ t s ŰŮ RED s Ŧ ĄŰs¥j # ©8> ſŦŰŦ ¡ vàà Ů ŰŮ űƁŰ s Ŋ © Ŧ k© ¹ ® s Ŧ Ɓ ¡š ® Ŧ Ŧ s _©¥©i Ŧ Ɓ ũ³ `ü ŰŮ ĄŦ k© ű Ąs Ŭ

ƀ²¡Ɓ Ąs ſ f¡š # Ŧ ƀŮŰƁšŰŮ ^ Ű ŦŰ Ů v¡s ŧƁ Ąs vj> ¡Ů Ɓ Ű 8 Ŧ Ŧ »ű ¡Ŧ ® sl Ű³Ů Ʋġƴ ¡s vj© s Ɓ Ŧ ¡´ š ƀs àà Ɓ ¡ űŦ ®8¡s s ©¢ ưĢģ Ɓ ƯưƳ Ąs v© ŰŮ ^ Ű # űs š ŲŰs ưġ dj űŦ ¡ v Ŧ ŰŮ v7 # k Ű ® ųƁ

ĄŰƁskàà

¡³ Ąs ¡Ɓ ŦŰ žŦ ¢s8>k¡Ŧ Æ ©k¹ ƀ © ů űŦ k Ŧ ® ¡ => ŰŮ ſŦ Űs¹ # © ƀ l ſš v©i s ¡Ŧ Ɓ Camera roll vjàà> ŰŮ ¡Ɓ ƀ © ů s ¡Ɓ Ɓ s ¥ ¹ ®¡s űŦ Ɓ 8 ¢ŰŦ » àà ® Űs¹Ů Ɓ ƀŮ ¹ ®¤¹ © Ŧ ® vj> ſš # ¡ŰŦ őŦ 8 Ŧ ƀ ƀ © ů ¡Ɓ g vàà Ŧ ®k8f¢ ƀ © ů ### Ɓ sàà «àà¡³ »vààk s¹ Ɓ Ž žŦ ¢s8>k¡Ŧ ſŦ ¡ # àà ®M ſŮ ¹ s Ŧ űs š »v©i s ¡Ŧ Ŧ ƀŮŦŮ v Ŧ ſŦ Űs¹ ´ ŮŰ Ąs ®¢²¡Ɓ Ɓ ƀ © Ű sl š « © ũŰ ¹ Ą © Ŧ vf Ąs v©i s ĄŮƁű #ŮƁ Ŧ k Ŧ Ů ĚŦ

űŦ ³s ki ®8àà l žŦ ¢s8>k¡Ŧ ƀŮ ¹ ©l ſŦ Űs¹ Ąs v Ŧ ŰŮ 2 ¡³ Ąs ¡Ɓ ſŮ ¹ ƀ © ů3 ¹ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſš Ű ŰŮ ƀ © ů àà kj ´ àà sjàà ¢Ŧ ¡s ©8> s8>k¡Ŧ ¡³ Ąs ¡Ɓ Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ ®àà¥¡ àà¹ àà©¡ ŲŦ ƁŦ Ąš ĄƁŰ ƯƮyƯư ¡ => #v Ŧ v©i s ©j ¡ƁŰ Ŧ Ɓ ŰŮ ¡³ Ą ¡Ɓ ſ ¡Ů űŦ ſŦ Űs¹ ŦŰ save ſ ¥¡š »ſs¡s ŰŮ Ɓ s8àà>k¡Ŧ ƀ s_ ³s v ŦŰ vŜ ¢ ŰŮ ſš ĄƁŰ «àà©i¹ s ¹ Ů ¹ ààk Ŧ Ɓ kk¹ ƀ àà© ů ŦŰ ¡Ɓ ààk Ŧ ®

Ŧ Ɓ k7àà> ® ſš ###Ɓ ¢ Ɓ ős ĄŰŦ Ů Űs¹ ŧŦŰ ¡Ŧ U Ŧ l ©W űŦ Ŧ ®M ŧŦŰ ¡Ŧ ©k¦j #v Ŧ # k¹ v sf ® s ŰŮ ŮŦ Ŧ Ąs Skinners v¹ Ű ¹ ŧŦŰ ƀ k¡s ¡³ƁŮ ĄŦŰŦŮ Ɓ ƀ ũŰ ŰŮ Ů àà ® w s ¹ vàà Ŧ ƀŰs ƀ Ɓ © žsàà> Ŧ ſš ŮŰ ´ë s¹ ©k¦j Ű ¹ ŧŦŰ #Ů àà_ ŮƁ ŧŦŰ ¡Ŧ ſűƁ #v Ŧ ŧš ſ © ũŰ ŰŮ Ŧ Ɓ vàà Ŧ ž ¢ ƳƮ ¡Ŧ ƀƁ´àà #Ů àà ®M ſŦ k Ą 8¹s àà ŧŦŰ àà ¡Ŧ Ąs Đ ®b©ü Ąs ®¢Ů š Žsg8 Ŧ űŦ s k8> #Ů Ą ©¢ i ſs> Ŧ ſ v

ŰŦűs ŦƁŰ ĄŮ àà `ük ŧŦŰ àà s Ɓ ŮŰŦŮ vj© Ű³Ů Ʊư ŮƁ ¹ ƀ àà f¹ ſƁ àà © Ŧ ® ſš ſ ©àà # ©k¥ ® 8> Ųs> Ŧ Ɓ ¡Ɓ ®8 ŦŰ ® Ŧ ĄŦ àà ¢ Ű àà¹ ŧŦŰ fk ĄŦ ® s¹ sk ĄŦŰŦŮ ¹ ƀ ŰŮ ſs> Ŧ Ąs ƁŮ Ɓ àà s v ŧŦŰ ¡Ŧ # àà s v ŦŰ Űs©àà> ſš ĄƁŰ s¹ Ű àà ſsàà> Ŧ Ąs űŦ Ŭ b ¡ ŰŦ j s Ɓ ¡ v=

# k¹ ® vc sü ® ¡Ŧ ŧŦŰ àà¡Ŧ Ąs¡Ŧ űŦ ¡Ů ®àà¥¡ ŦŰ ŮŦ Ŧ ſŮŰ àà Ą i ¹ vàà Ŧ ĄŦ ƀŮ 8>¢ © žsŝŦ ĄŦ Ɓ Ů ©¢ ® ƀŦŰ »s¢ ¡ »ſ ¡ƁŮ ààk s s v© sd űŦ #vàà Ŧ tàà sk ĄŮŰ k ¹ Ɓ Uàà Ű ĄŮŦ Ŧ ĄŦ ŧŦŰ ¡Ŧ ¡ ¡Ŧ sk ŰŮ k ŰŦ ¢ Ɓ v_¢ ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ´ë s¹ ® `ü kk¹ D ŦŰ vààd©7

#v Ŧ Ůsj8 Ŧ s Ɓ ŧ ib v Ŧ ¡Ŧ ŧŦŰ ¡Ŧ Žs¥àà Ŧ ¡ l Ɓ Ů ¢ ààk s ®d©7 Ąsàà ®¢Ů š ¹

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

®à sà©à¢ t

ŜśƸƘ ŮŰŦ ĄŦŰŦŮ» ĄŦ ¡ e ŴŦ ƀƁ´ ¹ v Ŧ ©f Űs©àà> Ąs ƀ © űŦ ŧsk ŮƁ ſŦƁŦ ŧsd ĄŦŰŦŮ ŧsk #v Ŧ ®¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ «¡ ſŦ k ĄŮs¡ű ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ # s ® Ŭ´ Ŧ Ɓ C © s8¡Ɓ ĄŮs¡ű ŰŦ g Ɓ Ą k ŮŦ ýġ » ®k©; Ɓ ŮŦ ýĢ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ «© s Ąű Ąű © Ŧ Ɓ «© Ąű Ąű © Ŧ ŧsk ŧ ® š ƀŰs` žŦŰš «¡ ſŦ k Ɓ ® ´a ũŰ Ɓ ſűƁ Ů 7l ĄŦ ¹ vàà Ŧ ĄŦ ƀ © ŧsk »Ų 8 Ŧ ű Ɓ Ą 7¹ Ąs ĄŰsj© űŦ Ą ©¢ i ĄŦ Ů àà ® ƀŮsf8àà Ŧ = űŦ ſ ųŮ ¢ ũ´¥àà_ » Žsl Ŧ Ɓ sl8 Ŧ ž ij űŦ ®àà ŰŦ ¢ ũ´¥àà_ ųŰs Ɓ ®¥_ ij űŦ v ũ´¥_ » ® ¹ Ɓ ³s ſ Űsàà_ ij »ŧsl8 Ŧ »t »Ą 8>© »® 8àà> k s ĄŮŰŦ ŰŮ s ű »ŦŰ Ű »vàà ũ³ `ü ŰŮ ŧsk ƀŰs` #Ů ® ƀŮsf8àà Ŧ © _ Ąs ĄŰsj© Ɓ àà š ƀŮsf8 Ŧ ®¥_ Ɓ őƁ Ɓ © »žŰ Ɓ Ą s¹ ĄŦ vàà űŦ v7 Ŧ t© š űŦ ®`=_ ŸŦ Ŧ Ŧ ŰŮ ſ űŦ vc sü v Ŧ ¥P ŧsk #Ů ® # k¹ «j¹ © Ą 7¹ Ąs 8l s Ŧ »ŮŰŦ Ů Ɓ ŧsk v ŰŮ ƀ © űŦ ƀ àà 8 skàà ®7 s ŵŰŦ ¬© i Ɓ ĄŦ ƀŮƁŰ Ąsàà Ŧ » f űŦ sjàà ¢Ŧ ŧsk ƀ © ſŮŰ űŦ 7 vàà Ŧ # ©k¹ ũŰ _ Ů « s ¡ ® ?Ű űŦ ©

ŢźŸ

ĄŮs¡ű ¡Ůsg ĄƁs Ɓ ®ààk ƁŰ Ąs ŦŮ ¡ Ą e Ɓ ũŰů %s ®¡ŦŰŦŮ Ɓ k k »A © s8¡Ɓ » àà7© »B3 © s8¡Ɓ » fàà> k s ®àà¡s Ą e ¡Ű űŦ #v Ŧ B6 © s8¡Ɓ »s © s©àà 8 š »ſŦƁŦ àà Ąs ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š űŦ Űsàà »ũŰů % àà¡Ŧ ź ` © Ů ©j #v Ŧ ©8 Ŧ ¢šű Ɓ ©; »«© ©àà Ŧ » ƁŰs¹s8 Ɓ ſ űŦ ŮŦűš Ąsàà Žs¥¡ŮŦŰ ź àà Ŧ ® ſš àà ƁŰ sàà¡ àà8= ũŰů # k¹ «j¹ s ſs ŸŦ Ŧ ´8 Ŧ űŦ Ą © _© Ɓ B ƀƁ ¢ Ąsàà © s8¡Ɓ űŦ ®7àà sk < ®ààk ƁŰ ŦŮ àà¡Ŧ ¹ sààŝš űŦ k ~bàà ©ck w s Ŧ ® »vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ «© ©àà Ŧ Ů k k¹ ®àài© s¡ ¡ àà ®i© ŧ Ɓ a Ą i Ɓ Ů àà ſ ĄƁs ® s©¢ Ąs ƁŰ ¡sàà k s ũŰů ƁŰ #Ů àà© ŦŰ s Ŧ ŰŮ Ɓ ³s Ą àà¡ ũŰŦ #vàà Ŧ ģs Ŧ Ɓ Ʊs àà Ŧ ĄŰƁ ŧ àà Ąs ©àà Ŧ ŦŰ ſš Ů ® w s ũŰŦ Ŧ ŰŮ ƁŰ ¡Ŧ ¡ àà ſ àà_ ©>¹Ŧ ¡Ŧ # ©k¹ ® d ſŮ àà¹ ŭ àà Ŵ `= Ąs ƁŰ űŦ ¡Ů ®¥¡ ſŦ ààk #ŮŰŦŮ ĄŰs¢ s v©i s Žs ư s ƁŰ

¯Ʌƻƾȋ ƺƷŚƽŷƸƻ° ŝƐ źŶ ƺťŴśƸƄśƷ ɅƻśɇȘ ï »® ¹ àà ŦƁ k sàà¡ àà7¹ ƀsàà©¢ œ Ɓ ŭs Ɓ ŰŦŮŰs ĄŦ ¦8 ŰŮ ƀŮ 8>¢ © ű ĄƁŰ Ŧ 9¹Ŧ ¹ v Ŧ ^ Ű Ɓ «¡Űs Ąs œ Ɓ vàà Ŧ #ŮŰŦŮ ƁŰ 7

»ƀ kk¹ žŦŰš Ŧ Ɓ àà¢ Ɓ k Ą ƀ Ů ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ kk¹ ž àà Ŧ »Ż d » àà š ũ´j ſŮ ¹ žŦŰš Ɓ àà

ſs ŰŮ ŰŮ Ɓ ƀŮ űsàà Űs¹ »ž ¹ Ů #v Ŧ k Ů ®8 Ąs ŦŮ ï źƁ d 7¹ Űs© ¹ ƀs©¢ ƀ © űŦ v ĄŦ ƀ jàà ® vàà Ŧ vl Ɓ ƀŮ ŰƁš sl8àà Ŧ ¹ ¡š ®àà Žsü Ɓ 7¹ Ąs ® 8 ¢ àà Ű #v Ŧ Ą b ¹ v Ŧ bd Űs©> 7¹ ¢ ŮŰŦŮ ®=i ®àà¹ Ŧ ƀŦ j àà ©b ¡ vj© ſŦ àà¢ s ¢ ¡Ŧ Ą Ɓ # k¹ ® v s Ű s© Ů Ąs b

Ɓ k s ® àà7¹ Űs© ŦŰ ųŦ ƀ àà© #v Ŧ Ŷ i ƀűŦ Ŧ Ɓ ¥ s7¡ g ĄűŦ Ŷ b s 7àà ſš ƀ © ^ Ű ſš ŦŮ Ɓ v Ŧ ^ j¹ ŮŰű s¡ Ɓ 7

ū Ɓ « ¹ Ąs ŦŮ űŦ àà Ɓ _¡Ű » ¥ ¹ s Ů Ɓ s #v Ŧ vàà s ® ³ Ɓ àà¥ü Űs©àà> «àà_ űŦ ti Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ©= #Ů ® Ŧ ſš ® e űŦ ſ š ũ´j ſŮ ¹ žŦŰš Ɓ ƀ kk¹ ž Ŧ Ű Ɓ ®¡s©i Ąs ős ŰŮ ƀs©¢ ¡Ŧ ĄŮs¡ű v Ɓsg Ɓ ƀŮ ¹ Ű ® #ŮŰŦŮ ĄŰ Ɓ ŧš k

Ʈƻ ƆŚƾŴ Ąs ` ŰŮ ŋ `= àà ź ` ®¡s ŮŰŮ Űs Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ Ů àà

» àà ® ª ƀ Ů ¡ű àà© s ŰŮ #v Ŧ ŧ Űs©> ŰŮ Ɓ v Ŧ «àà_ Ɓ ž ¢ » ūŦ ź ` s Ŧ þŮŰŦ àà Ą ®i© ® ¢ Ű ſs Ŧ ž àà¢ ĄŦ ſš ®àà Ŧ Ŧ ſsàà Ŧ ž àà¢ ŰŮ àà Ŧ ® Ɓ ŮŰŦŮ ¹ ® s ŰŮ Ů àà ŮŰŮ àà tàà s ŮŰŮ űŦ ® Ű ĄŦ ſš ƁŰ »Ůs űŦ ® s Ąs ŮŰŮ ŋ `= #v Ŧ ©f v¡ű k© Ɓ s

Ɓ ſŮ àà¢ àà ƁŰ ſ àà© s ĄƁŦŮ Ąs ŮŰŮ Ű t àà

¹ Ů ® ũ´a ® 8 ¢ űŦ ® s ŽƁŦ Ɓ t ŰŮ ³ë jd »s ŮŰŮ àà ¡Ŧ # k¹ ® Ŧ © űƁ 8_© ~7 7¹ ſƁŰŮ ĄŰs< ſ űs t #Ů ® © Žsü Ɓ

Ů ® ¡Ŧ Ŧ ſ ŰŮ ŦŰ s ĄV Ŧ ï Ůs¡ű ŦŰ ŮŦ àà Ŧ ® s Ůsàà Ɓ Ŷsàà_ Ɓ ï Ąs© Ů ¡Ŧ ŰŮ ź àà` » k¹ ® î ſŦ »ĄűƁ Ŧ ŧŦ b Ŧ Ɓ Ŧ Ɓ

# Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ũ´¥_ s i sg f ſš b ¹ ſš ĄŦ ³ë ààjd » ſš Ž >¤¹ s¡ Ɓ ƀ © ũŰ Ů àà ź ` Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ® ĄŰŦ l ūŰs ŦŰ s ŦŮ Ɓ 8>¥ ŦŰ Ž àà>¤¹ © ſš Ž àà>¤¹ vàà » űsàà ® #v Ŧ s Ŧ ĄŦŰŦŮ vàà Ŧ ŰƁš ĄŮsàà Ɓ ŰƁš ŧŦ àà Űs Ů àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ ĄŦ àà àà¡Ŧ sk » k8> © j Ɓ ®¢Ů j »®¢Ů > Ŧ #v Ŧ ©f

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

sl©k8> ŦŮ

ſsl ū ¡ ũƁsf8 ® Ŧ

»Ů 7 Žsàà¦=¡ ¹ àà¡ ſsàà ű ŰŮ ® sk »ſŦ l ŰŮ ũsk ŧš ¡ «k ſš ŰŮ àà` ſŦ ű sàà d ¹ Ů àà ¹ »ſš űŦ d # àà 8 s

ŧš 8 Ű3 % k8f¢ ® »Ůs8 Ŧ ® ſŦ ű 2ƀŰ = «k

űŦ vàà Ů ſs8àà_ Ŧ őƁ ©=_ ſ »v s ¡Ŧ ŰŮ žsj Ɓ vàà Ŧ ƀ e ©ü ¹ Ů ® vàà Ů vàà » s ©j ſs¥ Ŧ s Ů ® őƁ v > ĄŦ ſŦ e Ɓ © Ŭ b U ¢ Ů ¡ ſs¥ Ŧ Ů »sj© Ŧ s s © ®¡s< s žs ààk ŰŦ © f ŰŮ Ź ĄŮŦ d # k Ů ® Ąs ŦŮs7 àà¥ š ĄŦ s © ſ àà » àà ŰŦ sàà ĄƁŰ ŦŰ Ů àà #Ů ¹ k Ŧ Ş ®8¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

2 ©c ®¢ ©j 3 s¡ 2The Big Bend3 8 ŦŮ ƀŮ ĄŰs 8f ŰŮ ŮŰŦŮ žs # ¥ 2U3 ¥àà ſsj8 s ¡Ŧ Ů ŰŦ àà ¢Ŧ Ɓ Ů àà ® 8 sàà

Ŧ ƁŮ Ů ® Ŧ ƀŮs8àà>¡Ŧ ¥ #v ŦŮ Ÿsf ŰŦ ſsl Ąs ū ¡ ki 8 i©¹ ƯyưƯƴ àà ū àà ¡Ŧ Ÿsààf ŰŦ ſsj8 s ¡Ŧ Ű > s š # àà Ű ® űŦ Ɓ Ů ¹ Ŧ v¹ ®g Ŧ ¥àà # k¹ ® Ű 7 © ū ®¢ ©j vj> ¡Ŧ Ű > s š 8àà>© © Ů ©j #Ů Ŧ ũƁsf8 ū

` ®¹Ű ¡ © ſsàà kl űŦ ĄŮŦ d ¹ űsàà> ®kük ſsj8 sàà ŰŦŮ #Ů Ŧ ſsl ū ¡ ũƁsf8 Ŧ sàà ſsl ū àà àà¡ ũƁsf8 ŰƁŮ ĄŦ ®¹Ű ¡ © ſsàà kl ¡ l ŰŮ űsàà Ɓ v sàà © Ŧ ſŮű #Ů ® 8 s Ulk ĄŰsjd s ©c ſsj8 s ¡Ŧ v s

Ąsàà ųŦ ſsŜš ƀ ààk¡š »ũƁsààf8 Ɓ ĄŰsD àà¹Ŧ ¡ l àà¹ Ulk ŦŰ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ſš ŰŮ s¥¡ š ĄŮsàà`8 Ŧ #ŮŦŮ Ŧ ©©e ¹ ſsj8 s ¡Ŧ © ƁŦ Ąs ® Ŧ űŦ

sl©k8> ŦŮ

.Ä¯ |Ì¿Y|Ì» ZËM t Ŧ Ɓ ƱƮ ƀŮs tàà Ŧ Æ### © ŦŮ ® s¡š

Ą d Ʊ Ěs ųŦ ŞsŜš © ƁŦ Ů ® sk ® Ů ŰŮ

ÆŮŰŦŮ ſŦ Ů Ʊģ

s Ű ®àà¡s¡ Æ### © ŦŮ ® s¡š

Æ k¹ ® Ą Ŧ ^ ®¡s

ŰŮs űŦ Űs ģƮƮ ŮŦű Ų Æ### © ŦŮ ® s¡š

#v Ŧ 8¥ ¹ Ů

Ű 7 ű »űŦƁ «¡ ŰŮ sààlk Æ### © ŦŮ ® s¡š

# ű ® ¢ ƲĢ >

® s ư s s ©àà Æ### © ŦŮ ® s¡š

# k s ®M ſŮ ¹ ų ŰŮs

»Ů ® w s Ų 8àà Ŧ Æ### © ŦŮ ® s¡š

# k v Ů űŦ ŦŰ Ů Ąs s Ź

ĄŦ Ŧ ĄŦ ® s¤j¹ ¡Ŧ Ą d vk¡ 8àà>©

Ɓ ƀ àà žs ŮŦ s ©g s ®8 ŦŰ ƀVƁ àà ¡Ŧ ®``Ś Ɓ ũƁsf8 Ąs ©g © Ąűs© #ŮŰŦ Ů Ɓ v s ĄŦ űs© ŮŰ sk ¡Ů vàà Ŧ ®k8f¢ s Ą d Ěs ũŰ ¹ ųŦ ŞsŜš ¡Ŧ Ɓ v s ®8k Ąs ųƁŰ s © k8àà>© v s

# k Ŧ Ůs<¡Ŧ űs

Ěs ųŦ ŞsŜš àà© ƁŦ v sàà ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s s Ŧ ƀ ©¡s ® s¤j¹ ¡Ŧ ® Ů ŰŮ Ą d

Cazza Technologies ĄV k¥ Ŧűs¹ v¹ àà àà Ěs ųŦ ſsŜš ©8àà>Ş s ŮŰŦŮ àà` # k¹ sk ® Ů ŰŮ ŦŰ Ů Ą d Žs ŰŮ v¹ àà ¡Ŧ œŰ àà «© s Ű Ąsàà 8k¡ ®¡s ſsj8 s v s ƀűs Ŧ v¹ ¡Ŧ s Ŧ g s ® ®8 ŰŮ ŦŰ ƀ ©¦© ĄŰsjd s #ŮŦŮ ĄŰs8 sàà ĄŦ Ŧ ® sW ¹ vàà Ŧ tàà s ààij űŦ ųŦ ààŞsŜš àà¡Ŧ ĄŦ àà ĄŰƁ àà c ŰŮ ſsj8 sàà v¡ g ĄŦ àà¹ ®¡s Ů i© Ą d Ěs Ąs 8k¡ àà »ƀ àà 8 ¢ # Ŧ Ěs

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ųƁ

Villas @Emirates Road

Villas @Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƯƟĢĢưƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƳưƮ »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ ŰŮ ưƟƱƮƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưģƮƱ »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ Űsl

ųƁ

ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƲƮƮ » Ŧ xk

ųƁ

Business Bay

ĄŰsD Ɓ ® ¥> ū © ¡ C ƀŮs š ŰŮ ƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮưƟġƮƮƟƮƮƮ s ưƟƮƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮƯƟưĢƮƟƮƮƮ s ƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƲġƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƯƱƱ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮưƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯģƱư » Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ŰŮ ƯƟƱġƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƳĢƴ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟģģĢƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƱƮƴ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƴĢƴƟƮƮƮűŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƲƮġ » Ŧ

Business Bay Dubai Creek

Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C

ƀŰs Ŧ

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴĢƟƮƮƮ s ƳĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯġƮƟƮƮƮ s ƯưĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯưĢƟƮƮƮ s ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů

8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

®àà űŰƁ

v> Ŧ ® s ƁŰs ƁŮ %ſ s >

ƀ kk¹ ƀ © Ů ¥ij s ƁŰs ƁŮ 8àà ¢ Žs «¡ ®

ŦŰ ƁŦ ĄŰs©> Ɓ 8 ŦŮ s Ą àà ƁŰ t©¹ ŰŮ ĄŦ ŰŦ ¡Ů ŰŮ # k ŦŮ ®àà ĄŰƁ š kàà ŰŮ ſ ŪŰŦƁ s ƁŰs ƁŮ űŦ ŮŦŮ ~© ŦŰ 8 Ɓ » ki Ŧ sàà© s8¡Ŧ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ v s t©¹ ŰŮ ſ Ąs s ſŦ ſs kkàà «¡ s ƁŰs ƁŮ %vààf¢ ſ àà # s ® ³s ® ƁŰ v©f©¹ Ɓ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż «¡ © v Ŧ ŰŮs ³s s Ŧ s ű vàà> Ŧ ® ƁŦ #ŮƁ ſŦ © ſ´© Ɓ ®i © ŰŮ ĄƁŰ űŦ ŦŰ ®i © Ąűs àà¹ Ů 7 Űs © ƁŦ ¡Ŧ Żsf Ŧ © ¡ © Ů ŰŮ Ɓ ´7 #žŮ ¹ s sW v¥j© ſŦ ¡Ů Ɓ v>© Ą Ŧ © ¬© #Ů ƀŮŦŮ ŭŰ ŦŰ ®i © ƀűŦƁŰŮ ŰŮ ſŮ ¹ Ąűs sàà ¹ v Ŧ # s 8 ŦŮ

sf© Ą űŦ ſŦ ¡Ŧ v© Ɓ ü Žsj8 Ŧ k Ɓ àà Ąűs ŰƁŦŮ «j¹ vàà© Ɓ ` wàà s # i Ąűs v Ɓ g© Ů v¹ àà¡Ŧ Ąűs àà s ¡Ů àà¡s Žs àà ųŰŦ ¢ sf© àà ®i © ſŦŰŦŮŦ àà ® ´ Ŧ © Æ s¡ Ů ® <©8 s © Ɓ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i Ąs © ŰŦ àà¡Ů ſs¡s ſs Ű _¹ ſs ®i f f Ư # © Ű

© ¤ űŦ ¡Ŧ Űs8 Ŧ ſs©¡s Ű © ŦŰ Ŧ ũsk¡ W ŰŮ Ű a Ɓ àà© Ŧ j ž ƁŰ © ŦŰ s àà w s f©i¥ ´ Ɓ ¡Ŧ àà ¡Ŧ # àà s v7ü Žs7 Ů ƀs àà s ŰŮ Ű a s ſs©¡s Ű s ¹ s 8©d Ɓ ſ =_ Ɓ © ſ³Ɓ > ƀs s ſsj8 s s v Ů ſ³Ɓ > Ű a ž ſs¥¡Ů Ŷs7 ŰŦ àà¡Ŧ ŰŮ #Ů ¹ ő vàà© s7` s ŦŰ k7 ſs©¡s Ű ©j` űŦ 7 ų àà i Ŧ ¡Ŧ ¡Ŧ Ÿ Ŧ t¡ ¡Ŧ Ɓ sk8¡s Ű vàà Ŧ ŰŮ ŰŮ # k Ů ŦŰ © ¤ űŦ ¥¡űs

¥ Ŧ Ƃ àà űŦ Ů ƂƁŮŰŦ ŰŮ ¹ ſs©¡s Ű àà© ŦŰ » ūŦ Ŧ Ű ¤©i i s Ƃ ©¢ŰŮ © Ů ¬¡Ɓ ¥ Ŧ ¡Ŧ v_ 8f űŦ d `=_ s v©d Ɓ ű k ŰŮ db ©j` © ¤ ſ³Ɓ àà> Ɓ ŮŰŦ ¢ # Ŧ ƀŮ ¥ Ź´ Ŧ ƁŦ ŦŰ s> ¡Ŧ Ŵ ` Ŧ i © Ƃs ŰŦ ¡Ů ſsàà¡s űŦ d ¹ ſsàà©¡s Ű © ¤àà ſ³Ɓ àà> ŲsW Űsc8 Ŧ ŰŮ b Ɓ © Ů jü ŲsW sàà s Ŧ Ů ũsk¡ W ŰŮ Ű ààa ƂŦ ŦŮŦ Ű 8 Ů Ź´ Ŧ Ɓ © v ſŦ k © ŮŰ

®> űŦ ¥© v¡sj ƀŰs8 Ż ¡Ŧ ®j© » ¥© ŮŰŦ # k ®i ¹ ƀŮ 7 ®`= %v ŦŮ Űsl Ŧ s iàà Űs ŰŮ v© Ɓ ü s Ŧ ààc sf© Ąs ©j` ƀŰs ŰŮ «¡ ž c #vàà Ŧ v «8 «¡ ®àà> #Ů Ŧ ©¢ v= ©7k f ư » àà©8 ŦVŰš »®àà> Ű a ž űŦ Ů d Űs¹ sàà Ů ¹ ŰŦ ¢ŦƁ ŦŰ Ąűs Ą © àà #Ů v= Űs©> ® sl žs

ĄŦ àà>i ġ v Ɓ ü k¹ŦƁ ŰŮ » ¥© ŮŰŦ #v ŦŮ sf© űŦ Ůsg8 Ŧ ®i Ąs Ąűs űŦ ®> ŰŮ ®i©àà Ɓ ©8 ŦVŰš ®i àà© ŰŦ ¡Ů ſsàà¡ ŰŮ ®àà> ® sl žs ® s g i ŧ àà Űs #Ů ¹ ® sü ŰƁŦŮ s Ɓ Ąűs ¡Ŧ ũs sf Ŧ ® Ű 8©j¹ ©¥_ űŦ d Ąűs ġ ŰŮ Ű a űŦ ®àà> ŰƁŦŮ ųŰŦ ¢ s

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

®àààà_à¡ŦŰš

s¹ Ŧ ŰŮ ~b ¡Ŧ ¢Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ąs Űs űŦ #Ů ® ¹ v© sf » k©7 t© š Ųs¥d Ŧ ¡Ŧ

ƁŮ Ɓ Uàà>¥ ®8 Ɓ ſ àà Ű ¹ sàà ¡Ŧ sk #Ů © Ŧ ƀŰ Ąsl8 Ŧ ſ s %ƀ ^ Ű Ąs űŦ ĄŰŦ l Ąs ųƁŰ űŦ ƀ kk¹ vc sü Ąs ƀ kk¹ ž Ɓ s ¤ sàà űŦ"Ư # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ^ Ű

# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ck Ű ®87 Ŧ ũ³ `ü űŦ"ư

¡ àà ®¡Ŧ Ɓ ŧš ¡Ŧ àà űŦ ŦŰ Ů Ąs "Ʊ # ¡ŰŦŮ ŰƁŮ Ůs Ɓ © Ű Ű ſ ¦j # © k ® s¹ ŧš Ɓ ¡Ű = ĄŮs¡ű ũs<¡ 7 "ġ

Ɓ ® ³ Ąs v sàà ĄŦ ŦŰ Ů àà Ąsàà "Ģ # ¡ k7 ¥ü # kk¹ v¹ ŦŮŦűš s © Ů ƀűs Ŧ "ģ

űŦ 87 Ŧ # àà© s7 ŧŦ űŦ 7 ŦŰ Ů àà Ąs "Ʋ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ¡s ¥ü v s

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

Æ ű ® s ®7© š fk Ŧ d Ŧ

ſŮű t© š ƀƁ´ ©àà Ű fk Ŧ dàà Ŧ ſ àà őűs Ɓ ŲŰŮƁű Ą © t » sàà

ƀűƁ Ŧ © Ů ©j Ɓ ŮŮ ¢ ® © Ąs Ž ¥© ŰŦ ŮŰ © s ĄŦ ŧs8 š ũ³ `ü ŧs8 š ĄƁs ¹ Ąs Ą ¤ Ŧ ®8 Ɓ Ŧ 8 ¢

Ąs ©; Ɓ ¡ D űŦ Ą © _© ĄŦ » k s ® # Ŧ ƀ ŰŦűs ŧs8 š Ű Ŧ ŰŮ ÆŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ s ƀ kk¹ ž űŦ ¡s Ŧ ´ë Ŧ

Ů ® ©¥_ Ž ¥© ¹ ŦŰ k ¡³ ¡ ® Ɓ © ſŮ vàà ¥¡ Ɓ v ´àà s Ą s ĄsM Ɓ »® k s ® s© ` #ŮŰŦŮ ® 8àà> ¡³ ¡Ŧ Ŷ ƀ j Ű ###Ɓ Ą ¡ źsbd Ŧ »v© sf

® Űs ~b ĄƁŰ s ƀ kk¹ ž #v Ŧ ¡³ ¡Ŧ # ŰŦ ¢ ® © o «¡ ~b ŰŮ Ű Ųs¥d Ŧ <©8 ŰŮ v© sf

űŦ v7 Ŧ Ąs ƀ ^ Ű s ſsàà> Ŧ ŮŰŦŮ k¡ ¡Ů ®8 » ſŮ ¹ ^ Ű ĄŰs©àà> ´ ŰƁŮ Űs©àà> Ąs ſs ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ɓ Ŧ 8 ŦŮ ſs Ąs ſŮ ¹ ^ Ű ^ Ű ŦŰ ſsàà Ąs sààk 9 ®àà s s©¢ űŦ ŦŮŦ űƁ Ŧ s ´ ¡Ŧ 87 Ŧ # Ů ¹ ® ŦŰ ſs Ąs s Is űŦ ĄŰs©> #v Ŧ 8 s¡ © Ů ©j Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Ɓ ^ Ű Űs ¡ k #v Ŧ ƀ űƁ Ɓ «_ ® s> ſs Ąs

®àààji

żŚ ųɆ ŷɇƯƾŤ ɅƴưƘ Ƃƽź ƂƾŬ ŜŎ s¹ s ƀŦ j ¥i »ŮƁŰ ³s ¡s Ů ¹ àà ®M ŧš Űsàà_ « s Ŧ ſƁŰŮ # ® Űs_

©¡ 8l s¡ ¡ Ɓ s ŦŰ ŧš ſŦ 8 ¹ ¡Ů ƀŮ ¹ ¥ ſ k¹s s¡š

#v Ŧ Ą ³s Űs=

s© Ů ŰŮ ¹ àà s ®7¡s< űŦ ®¥¡ Ŧ ® ¡Ŧ ų àà ŧš űŦ ¡ àà©

# Ů ® v s ©©e Űs= ¡s űŦ Ɓ k¹ ®

g© Ů k űŦ d ¥ sk¦ š ©k¹ © ¡ ŧš ſ sàà s © Ŧ 8 s ©k¹ ® s ®=¡ Ąs Žs8>¡ ¹ ¥ ſŮű ¡ ŸƁ Ŧ ® ŧš »ſ ©àà

Űs_ ĄŦŰŦŮ ž ¢ ¡s Ɓ »ŮŰŦŮ ® 8> Űsàà_ Ɓ s Ů ũsd¡s ų bg

f>WŦ «¡ Űs= Űs_ ŧš ®d©7 ų bg Ų ©>i ŰŮ ƯƮƮ Ąs Ů ŰŮ ſ ©=7 ŸƁ ŧš bg ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ MPa Žs¥ s s ƮyƯƮƯƱưĢ s¡

Ɓ v Ŧ ŰŦ ¡s ¡Ŧ sk »v Ŧ ©¡s Űs©> ŧš Űs= Űsàà_ »Żs Ŧ Ąs Ů ŰŮ

ÆŮŰŦŮ ſs¥ Ŧ Ą © ©k ÆŮ ¹ ®ij ų ŧš űŦ ŦŰ ¡ ©

s©l ſs8¡Ŧ ŦŰ ®b¡Ŧ àà ®ji tib ¡Ŧ ŰŮ #Ů àà ® ¥P ĄŰƁsk Ɓ i

#v Ŧ Ů ŋd ŦƁ © v Ů ſš ¢Ŧ Ɓ k¹

űŦ d Ɓ » Ů ® 8j¹ Űsàà_ ¡Ŧ sk ©k¹ ūŰs ŦŰ Ŧ » ¡ŰŦ Űsàà_

ĄŦ ©iŚ ªj űŦ ¹ ¡ k űs© Űs_ « s Ŧ «¡ sjàà Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ ŰŦ ĄŦ cfü ſš ſƁŰŮ # ààk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ſƁ © ſš ſƁŰŮ ĄŦ ¥ ¡ ©k űŦ ƀ Ůs<¡Ŧ «M# s Żs Ŧ Ąs Ů ŰŮ ŧš 8© ®i© ģƮ ĄƁs ¹ © Ů

źŦ Ŧ v ŧš Ąs Ž ¥ Ŧ ¡ű » vàà Ů űŦ ŦŰ s ¢ ŦƁ ŰŮ Ɓ

» kk¹ «j¹ ſŮű ¡ ſ © k¡Ŧ ¹ k8àà>© Ű ck ſŦ ƀŮs ƁŮ ¡Ŧ ¡Ŧ sk # ©¢ ® ŰŦ àà ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ŧš Űs= ŧ «j¹ ĄŦ àà¥i

# k s ®

s Ŧ ŧš àà Ɲų Ąs ŰƁƞ ſŦ k s v©àà>i¹ Ąs ¥ ¤àà

ŧš ¹ Ů ¹ k Ŧ «j¹ s Ŧ » k Ů ®M ŰŦ © o vC ŦŰ s Ů s ſš »

# ®M « s Ŧ ſƁŰŮ ŦŰ Żsàà Ŧ Ąs Ů s ŧš © Ŧ ® sjàà Ž Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s

ž ¢ ſƁ ſ ©àà j Ɓ ŮƁŰ ® ŧš Ąs Ů ¡ű ų Ąs Ů g© Ů k # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ſ Ů ŦŮŦ ſ © ¡s ŧš » © Ů ŦŮŦ Űs_ s¹ ¢Ŧ Ą c Ű

ŦŰ ®àà_7k ĄV Ŧ ¡ 8àà_© ¹ ®¡s ſš s¡ s ſš ¡ ž ¢ " kk¹ ® v¹ ® s ©¡s Ąs Ů ŰŮ s ſš ©g Ɓ àà ® ūŰs űs¢ ũŰ " àà ŰŦŮ ¡ bg ſš Ąs Ů ¡š ® ų ŧš àà¥ š © ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ t s 8¥

# s¡ ® s¹ ſŮű ŦŰ ŧš sjàà ¹ ® s ű »s© f© s¹ ŮŰŦƁŰs ƀs àà_ ŦŮ «¡ © = Űsl Ŧ 7

® s ¡s v s ŰŮ ¹ ®¡s Ž ¥ » © sàà ® Űs_ s¹ i©àà Ɓ

v_ ũsf ©>i¹ ŰŮ ƀ ¹ƁŰ Ą b «¡ ©k¦j Ɓ ŧš ſƁ ũsf àà

# © Ů ŰŦ « s Ŧ

# k© ®M t© š j ¡Ŧ s Űs_ « s Ŧ

# < Ą v Ŧ k¥¡ Ű

# ® ūŰs űs¢ ũŰ Ɓ ŰƁš ® v ĄV Ŧ Ŧ ƀ s ŰŦŮ Ą 8_© ®_7k ĄV Ŧ s`=àà_ Ąűs¢ v s ŰŮ Ů Ąs Ž ¥ # kk¹ 7i ® ¥ © ©d Ąs Ɓ © k Ŧ ®M ¹ ®¡sl š v7>

žƁŦ Ű ¡s » àà s¡ ® ŦŮŦ ſ ©àà k¡Ŧ ¹ Ű b sj » ¡Ŧ sk

8 Ąűs¢ Ąs Ž ¥ Űs_ »ªj s ©iŚ ŦŮŦ s # Ů ® v Ů űŦ s ¢ ƀűŦ Ŧ ¡s Ąs Ů žsŝŦ àà # s¡ ® ŦŮŦ ſ ©àà k¡Ŧ Ɓ Ů àà ®

# ¡ s s¡ ® ©¡s ® s¹

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

®àààà_à¡ŦŰš

¹ ® s¥ ƀŰs ŰŮ ¡s _k8>¹Ŧ © Ŧ %ž ¢ _k8>¹Ŧ Ą © Ŧ ¹ «j¹ s s kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ƀ àà ž ¢ ®àà>k űŦ ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ # 7>¦ ®i Ŧ Ą s Ŧ % ¤©i¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®8 ŦŰ Ɓ v Ŧ `8 ®>¤©i¹ s¡ ƀ ©¢ s Ŧ Ąs Ž ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® Ŧ ſš űŦ Ɓ `8 Ą 8j¹ t©àà š ®d©7 Ą sàà Ů àà àà_k8>¹Ŧ s ųƁŰ ¡Ŧ ſs© űŦ # s Ŧ ® s Ą ® ³ ũ ĄŦ Ɓ s Ű ® Æv Ŧ ős ŮŰŮ _k8>¹Ŧ s¡š "ġ vàà Ŧ ¥P ƀ àà s Ŧ Ą ſűƁ © Ů Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ űŦ d űƁŰ «¡ » ſsj¢ ¡s Ɓ v Ŧ ŰŦ Ů sl š s ſ © Ŧ © t © ƁŦ # © s v ŦŰs ®j¹ # ©k¹ ® ũŮs ſš x¡Ű s Ŧ »ƀŮ ¹ ©¢ ſs8¡s Ą³ Żs<k ©k¹ Æv Ŧ Ű g ſš ĄŰs¢ s Ɓ ŮŰŦŮ žŦƁŮ Ű g _k8>¹Ŧ "Ģ ƀs k s 8f k űŦ #ŮŰŦŮ ® 8àà> s àà Ű v àà Ÿ ¡Ŧ #v Ŧ l ſš ®¢ © Ű Ɓ ĄŰŦ l ƀ B Ɓ ƀ àà s Ŧ Ą v©f©¹ Ąs ¢Ŧ Ů Ɓ àà¡Ŧ s # © Ų ŦŰ s tàà Ɓ ~7 Űs ư àà¡s űƁŰ ¡Ŧ © ŰŮ # ¡ŰŦŮ ŦŰ _k8>¹Ŧ ƀs Ʊ űŦ © ¡s7 ¡ŰŦŮ ®¹űs Ɓ ©d t© š ſs Ů Ąs _¡Ű Ŧ ® _k8>¹Ŧ ũŰ ſűƁ Ɓ Ů ©¢ ® i s àà_¡Ű űŦ àà_k8>¹Ŧ ®d©7 Ąs ſ àà ki s ų ¡Ű Ɓ _¹ s Ÿ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® ©jC àà_¡Ű Ą 8àà_© #Ů ®

Æv>© _k8>¹Ŧ "Ư s Ů ® `8 ®i Ŧ Ąs »v Ŧ © s űŦ ¹ Ű ſsj » _k8>¹Ŧ ® #ŮŰŦŮ Ů Ɓ _k8>¹Ŧ űŦ ®fi8= ŸŦ Ŧ # k¹ 8_© ŦŰ ſš < s¡ ¹ ſŦ ¢ ŸŦ Ŧ # Ŧ ƀ ©l ® k` źs© Ŧ űŦ Ɓ k8àà> vj©g ŦűŰŦ ŸŦ Ŧ űŦ # Ŧ ƀ ©l ®d©7 Ɓ ®d ŦƁ Ąs űŦ ŰŦŮ ®d©7 Ɓ s7¡ű Ą s Æv Ŧ ĄŮŦ Ŧ t sk k8>¹Ŧ "ư v ƁŮ ¹ v Ŧ ®¡s Is Ŵ `= _k8>¹Ŧ kk¹ ® ſsj¢ ŮŦ Ŧ 8_© ĄŮŦ Ŧ #v>© _k8>¹Ŧ Ů Űs¹ slk ¡Ŧ s Ŧ kk¹ ki ŦŰ ſs_¡s ŰŦŮ ſs_¡s ųƁŰ ¡Ŧ «j¹ k Ŧ ® ŰŦŮ ®8àà_ ¹ Ɓ őűs Ąs ¹ # kk¹ ŦŰ ÆŮ ® `8 _k8>¹Ŧ Ű b "Ʊ ^ Ű Ɓ < Ɓ ®¹űs c űŦ s k¹ ® ® Ű ´ s¹ ŦŰ s _¡ŦŰš Ŧ 8 Ŧ Ÿ ¡ sj Ŧ ® t© ¡Ŧ # k¹ t>¹ ® s ´ Ŧ ſš v s Ɓ ¥k¡Ŧ s¡ ® k` s¡ ®d©7 _k8>¹Ŧ þv sj Ą t sk ®k_k8>¹Ŧ ¥P v s Ģ s g© Ů Ģ © s ¡Ŧ ſŮ ¹ `8 # ©k¹ ©l ¡s ® Ű %ŮŰŦŮ Ů Ɓ ųƁŰ Ʊ _k8>¹Ŧ ſŮ ¹ `8 ĄŦ #Ů 7 ſs ű v Ŧ %Ů _k8>¹Ŧ Ą s Ů ® ƀŮsf8àà Ŧ © Ŧ ¹ žs ® s©¢ tàà> ® űŦ ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ů ųƁŰ ŰŮ #v Ŧ ^ Ű ® tàà> ¡Ŧ #Ů `8 àà_¡Ű ® k` _¡Ű ŦŰ s Ŧ Ą s kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ą i Ąs gi űŦ Ů _k8>¹Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ©= Ąs ĄŦ gi Ÿ ¡Ŧ űŦ ³ jd 87 Ŧ # kk¹ `8

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

® ¢

® j ŽƁ ɅƨƣŚ

źƾƅȋ · ɷśƳƾƀ źŷƸŞ óǈ ŷƷʩƸƣ ŻƼƄ · ŷŘƾƀ ţŵťɆśǡ óǇ śŞźƾƄ · ƲƸƼŬ źŶ Ʌƻśǭ óǉ śǭŚƾȋ ƭƾǡ ŷŰŚƽ śŞ ɅŘśƨɆŻƣŎ

ƹŷƸɆŎ · ƹŷƙƳ ƽ ƹŶƽź ƹŷƸƸȋ ƱŻƷ ɄƽźŚŶ · ůɇűƈ óǊ źƾƼƅƳ ƵśşƄ żśƀ óǌ ȊƅŭƸȘ ƵśŞż ţŴźŶ · žɹƧ ƺưƧ · ƺƷśƅƷ óǋ ŝƨƯ óǍ ſɇŘƾƀ źŶ ŜƾƷŚŶ ŢśşƙƄ żŚ · ŢƾŵƷ żŚ ƺɆśƸȋ · źŶ ɄŷŰŚƽ ó ƹśɇƀ ɄśƸƙƳ ƺŞ ŶƾƀŚ ŧƷƾƳ · ȗƷśŞ ǎ ƽŻǡ źƾƅȋ

ȖźŽŞźŷǡ · ƵśƴƘ ƥŻƄ źŶ ɅŘ ƺƜśƳŶ · žśƀŚ ƽ ŶśɇƸŞ óǏ ſɇƸŤ ŝƀśűƳ źśɇƁŞ · ƺɇƯŚ ƺŞ ŜƾƁƸƳ · ƵŎŻƧ ƹźƾƀ ƶɆŻŴŎ óǇǐ ŚŶśƷśȋ źŶ ɄŻƼƄ óǇǈ ŝƻŹƳ · ƶǡŚǿ ƭƾǡ · ƂƽŻƣ śƳŻŴ óǇǇ Ƣɇȋ ŽȋŻƳ śŞ ɅŘśǡƽźŚ źƾƅȋ · ɅƙɇşƐ óǇǉ śɇşƴưȋ ţŵťɆśǡ ·

ɄŶƾƴƘ

ʀƞƞǭ źŶ ɄŻƼƞƞƄ · ƵśťƞƞƀżƾŴ ƵśťƞƞƀŚ źŶ ɄŻƼƞƞƄ óǇ

ƭśƴƞƞƄ źŶ Ʌƞƞƻƾȋ · ƹźŚŶŚ ɻƞƞƼƳ · ţƻśşƞƞƄ ŷƷƾƞƞƁǡ óǈ ɄŷƞƞƷƽźƾŞ ɅƞƞŘśƨɆŻƣŚ źƾƞƞƅȋ źŶ ɄŻƼƞƞƄ óǉ ƵśťƞƞƁŞŻƘ

żŚƽŻƞƞǡ ƺưɇƞƞƀƽ ɅƞƞƘƾƷ óǊ ţƞƞƀźŷƸŤ · ƺƞƞƁƷŚŻƣ źŶ ɄŶƽźó žŻƞƞŤ óǋ ŷƞƞƸưŞ ƶƞƞƻŚɿǡ · ƵśɇťƞƞƅŤźż ŶŽƞƞƷ źŶ źśȘŷƞƞɆŻƣŎ· ŻƞƞƕƸƳ · Žƞƞɇǭ ƽŶ ƵśƞƞɇƳ óǌ śƞƞƻź · śƞƞƸƜ źŶ ɄŻƼƞƞƄ ·

· ŶŽƞƞɆź ɅƞƞƳ ɷśƴƞƞƄ ŷƞƞƴŭƸƳ žƾƞƞƷśɇƧŚ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ śɇƞƞƀŎ ƺɇƞƞƀƽź źŶ ɄŶƽź · ƵśƞƞƀŚŻŴ žŷƞƞƨƳ ŽƞƞȋŻƳ óǎ ƺƞƞŘƾȘŚźśǡ ţƞƞŵťɆśǡ óǍ ƶƞƞƻŎ ɅƞƞƸƙƳ ƺƞƞŞ ƺƞƞɇȋŻŤ źŶ Ʌƞƞƻƾȋ óǇǇ ƺƞƞƷśșɇŞ ƽ ɿƞƞƜ · ŻƞƞɆŚŽŭƯŚ ŻƼƞƞƄ · ŶŽƞƞɆź ɅƞƞƳ ƵśƞƞƴƯŎ ƺƞƞŞ ƺƞƞȋ Ȋƞƞǭ ɄźƾƞƞƼƴŬ źŶ ɄŶƽź óǇǐ ɅƞƞƁɆź ųƞƞƷ ƺưɇƞƞƀƽ · ʨƾƞƞșƷŎ ŽƞƞȋŻƳ · ƺƞƞưƈśƣ ơŻƞƞŰ óǏ ƺƞƞűɆŚź

ƃƞƞȋŚŻƳ źŶ ɅƞƞťƯśɆŚ · śƞƞɇƯśťɆŚ źŶ ɄźŷƞƞƸŞ óǇǉ ɅƞƞƀŷƸƻ ƃƞƞȋ ƏƞƞŴ · ȖźŽƞƞŞ ƹźśƞƞƧ · ƺƞƞƁƷŚŻƣ źŶ ɅƞƞťƯśɆŚ óǇǈ ʩƞƞŞŻȋ ŻƞƞșɆŶ ƱśƞƞƷ · Ʌƞƞƀźśƣ ɅƞƞƤƷ · ŷƞƞƸƷśƳ ƽ ƮƞƞũƳ

Ɓ Ž źƁ

¨ K ¨ q ²

k8> sj Ąsjk ŦŰ 8¥ ¹ Ɓ 8¢Ű Ąsl8 ´

®g Ŧ Ąsl 8 ŰŮ ĄŰ ŦŰ ģ s «¡ ŮŦ Ŧ» ®¥© ĄŦ # s 8 Ŧ Ů Ɓ ŰŦ ¥ žŦ ¹ ¬© ŰŮ ¹ © Ů Ąs ĄŮ j Ɓ

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

v ´àà

ſŦ =8 Ŧ ®¹ űŦ Ą ©¢ i Ɓ ųűŰƁ Ą 8àà_© ſŦ =8àà Ŧ Ÿ j< ŰŮ s kk¹ ® «¡ C #Ů 8_© ® Ŧ =8 Ŧ v s ¹Ŧ Ɓ ƀ 8 s

ſ ĄŦ àà ®àà űŰƁ Ɓ ® Ąs v© sd àà¡ 8l Ąs ųűŰƁ »ĄŮŰ ƀ ¹ »ſ ©l »ſ ¡ƁŮ űŦ k Űs7 Ąs ųűŰƁ »Žs7© ŦƁ Ɓ Žs78¥àà> »Žs7 9 ®j© »®¥ Ŧ »v¹ŦŰ s Ąs ųűŰƁ ¡Ů Ɓ ©k »«© Ɓ š #® űŰ Ąs ųűŰƁ Ɓ v©¥ Ŧ ´k Ąs ƀs _ ŦŮ űŦ ®¥¡ ŰŮ ƀ àà žsŝŦ ũsd sb ® š ¡ Ąs v© sd žsŝŦ ¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ Űsk¹ ŰŮ Ɓ Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ s źƁ a v©f©¹ Ŧ ® # k¹ ® 8_© © ŦŰ ® Ɓ Ɨ ®7i v ´ ſš ® Ű ŮŰ s ģƳ s ģƮ ſű ƳƲ ũsd sb ¡Ŧ ŰŮ v sàà «¡ ĄűƁŰ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŮŦ d # k8 ¢ ŰŦ Űs Űsl s ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Ɓ ŮŦŮ žsŝŦ ® š ųűŰƁ # Ů ¹ ŰŦ ¥ 8f ŰŮ # kk¹ ® ŧ ŦŰ ſŦ =8 Ŧ © s 8 ŦŮ Ą Ąs ſŦ =8àà Ŧ © Ŧ ® ¢Ŧ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ ààb ® ®¡s ųűŰƁ ® š Ąsàà ųűŰƁ Ů _© t Ž i 8àà Ů ƁŮ ¡Ŧ ſs j v© sd ſŦ =8àà Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ sl š űŦ ¡s žsŝŦ # ŰŦŮ ſŦ =8àà Ŧ ®¹ ¥àà_ ¹ k8àà> # ® Ą Ů Žsj Ŧ Ą 8_© Ąs Ɓ © #Ů ŋ7 ſŦ =8 Ŧ v s ¹ ®¡ŦŰs¹ Ɓ ƀŮŦŮ àà s¹ ŦŰ àà sf ŮŰŮ sàà ųűŰƁ ¡ ® t j8àà> ® Ąs ųűŰƁ žsŝŦ s ¡Ŧ Ŧ ſŦ =8àà Ŧ ®¹ ´87 ŮŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ ®8¹ űŦ ŮŰŦƁ Ąs Ɓ © ŵ d ŰŮ ŋ7 sj ſŦ =8 Ŧ s ® Ŧ =8 Ŧ v s ŰŮ #v Ŧ ƀ ű v s «¡ ſŦ =8àà Ŧ # Ů ® ŰŦ sl š àà`8 ũ´a Ɓ © ű ůs ź àà ſŦ =8àà Ŧ ŋ7 ¹ àà ŰŦŮ Ů Ɓ ®¡s Ž iàà

Ą B ŦŰ ſŦ =8 Ŧ Ąs Ž i s Ɓ © ¡Ŧ Ɓ Ů © ¹ k8> ®¡s Ž iàà ſš Űsk¹ ŰŮ # űsàà ®

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ſsàà ©

Ž k ®i ŦŮ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ ŰŦ ¢ © s ©©e Ʋ ſŮŦŮ mme ĄŦ ®i ŦŮ ſ màà ŦŰ ¹Ů ® Ŧ ĄŦ ƀ ¡Ŧ k Žs7 Ů àà ¢Ŧ # k¹ ſs «j¹ Ŧ ® ¡ű ŮŰŦ » m8> ſs s

% © Ů ©©e ŦŰ s žűŦ Ɓ ſsji7 ſs © ©ck "½ Ŧ ©¢ Ɓ ¡ Ąs¡ŦƁű ŰŮ ŦŰ sl š ©k¹ ®d Ɓ 8 ŦŮ ŰŦ ¡Ů Űsk¹ űŦ ŦŰ ſsji7 w s «¡Űs j©_ Żs Ŧ «¡ ŰŮ ŧŰ ũŰ s s¹ ſŮŦŮ ŰŦ ´9 # ©k©¦

#Ů ƀ ¡Ů © Ɓ Żs Ŧ ¹ Ů ® % ©k¹ ^ Ű ŦŰ ŰŦ ¡Ů «¡ "¾

^ Ű ŦŰ àà s ® © àà ŵ d ŰŮ àà¹ s l Ąsàà ŰŦ ¡Ů űŦ ®àà¥¡ Ɓ ¡ 7 Ɓ ©k¹ ſŦ àà¡Ɓš ſš űŦ Ą k žűŦ Ɓ s i s # àà©k¹ ^ Ű ſsàà8 Ŧ GŮ žűŦ ¡s s ſš ^ Ű ¹ © s 8 ŦŮ v Ů 87 Ŧ © Ů ŰŦ vj> ſš ŰŮ ®¡s7¡ű

# s ^k sj s

% ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀs©¢ Ɓ ¢ űŦ "¿ ĄŦ ´ àà¢Ŧ #ŮŰƁs© s ĄŦ ƀűsàà ĄŦ Ɓ Žs Ŧ ®àà ƀsàà©¢ Ɓ ¢

® k` Ąs ¦8 ŰŮ Ɓ sàà ¢ űŦ © Ŧ ® » ¡ŰŦ ƀsàà©¢ Ɓ ¢ ®¢ ©àà Ű ®8= ¹ v Ŧ ƀ ŧ Ű g š ® k` Ąs ¢ v©f©¹ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ #ŮŦŮ ©=_ ®d©7 ¢ űŦ ŦŰ sl š ſŦ ®

% ¡űŦ k© ĄŦ bg ŰŮ ®iü ¦© s «¡"ġ

Űsj j©_ Ɓ 8f¢ Ąs Żs Ŧ ĄŦ ® Űs©> i©àà Ɓ ®iü Ąs ¦© s ©¡s ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ Żs Ŧ žűŦ Ɓ ŧs7àà Ŧ s tàà sk8 ĄŦ ¦© s #ŮƁŰ ® # ¡űŦ k© ©

% ©k¹ ſŦ ¡Ɓš i s ĄŮŦ d "Ģ űŦ ©k¹ ®d # k¹ ¥dk ŦŰ sj © ƁŰ Ɓ v©`= ¹ ©k¹ ſŦ ¡Ɓš ®¡s i s i s ¹ ©k¹ v Ů ſŮ ¹ ſŦ ¡Ɓš žs k # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s7¡ű Ɓ ®k© Ąs ŧs

# s Ŧ ©¢ Ɓ ƀ s_ s s vj> űŦ % ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®k© Ąs ¹ űŦ "ģ

® s Ą ¡ Ą Ɓ ^ Ű ®¢Ůs ®k© Ąs ¹ Ɓ s «8_ s ¡Ŧ

% ©k¹ ŵ ŦŰ s 8 Ɓ s ª "Ã

kk¹ ® Űs¥ š ƀ kk© ŮƁű ®i© ¹ k8àà> ®i¡s Ɓ Š s ª Ɓ s 8àà

¹ © s ®¡s 8 Žs7 Ů # ¡ s¡ v Ŧ ®j¡ ſs s ſs © «7 ¹ # k s ^k sj © ſs s Ą k ^ Ű Ɓ žűŦ s Ɓ Ą 8 s Ɓ ¡ 35

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ſsàà ©

¡ŰƁs© s ŦŰ ŦŰš »® © ŦŰ ¹Ů ũŦ ©©e ¡Ŧ s # © s 8 ŦŮ ~i Ɓ ŦŰš Ųs> Ŧ ſš ŰŮ sj ¹ v>© skd ¡ v Ŧ «© Ɓ ©W ſs s ¹ ¡Ŧ s g v Ŧ ƀŮ ¹ v s i s Žs ŰŮ Ů 7l ŰŮs i© Ɓ ſŦ sj ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ Ą s Ŧ ő Ŧ Ű Ŧ s8=7 Ɓ #v Ŧ ĄŰƁ ´ s¹ ©k¹ v©k Ŧ Ɓ ŦŰš Ųsàà> Ŧ ſs s ŰŮ ¹ ¡Ŧ #Ů © Ŧ ſs s Ąsa ŰŮ ĄŮs ~b

k s¡ «¡ ſŮ àà¹ àà ƁŰ » k űƁŰ «¡ űŦ <8> »Ū j> Ű ƀs _ ŦŮ ŰŮ d sb s »s ^ Ű ƀŮŦŮ ſsàà_ k© ű ¡Ŧ ŰŮ i8= ũsd sb # ¡ ® ƀ ŦŮ ¢ ĄŮs v s v l j ~i Ųsàà> Ŧ sjàà ®j¡ Ąs ¥ ŧs ŰŮ © s vC ŰŮs Ŵs ®k© žűŦ àà Ɓ s ü¡ŦŰ ¡Ů űŦ 8_© s ü¡ŦŰ ® àà Ű ® c s Ŧ # k8> =7 ŦŰš s ü¡ŦŰ

v79 ũsàà s> Ŧ ¡Ŧ Ŧ t Ɓ ƀŮŦŮ àà ŦŰš Ɓ ®8 Ɓ # àà s ® sjàà Ą Ɓ i ſŮŦŮ ŰŦ àà #ŮŮ ¢ ® ¡Ŧ Ŧ ib Ɓ àà s¹ v¡s Ű ĄŦ ŦŰ ſs8àà> s

Ąs ŦŮ ¹ ƀŮŦŮ ſsàà_ ®¡s©j©àà ŲŦ d sb Ɓ ¡ 8¥¡Ů űŦ ſs 8> ŰƁVs š Űsk¹ Ŧ » ¡Ŧ sk © Ŧ ® ®¡s © ©©e s »ſ k¹Ŧ # Ů ® ¡Ŧ sk # k8àà> = Ŷsàà_ ƀŮsd Ŧ Ż àà© ŦƁ ŦŰ ſs s s ¡ŰŦ ¢ ®M ®>¥ ŧs ſs8 Ŧ ¡ Ŧ ib Ɓ s¹ ĄŮsàà Ůs<¡Ŧ ĄŦ ŦŰ vàà Žs7 Ů » ¡ŰŦŮ ŦŰ ſsàà8¡ Ɓ i Ů 7l ` ¢Ŧ Æ ©k¹ Æ ©k¹ Ž 7 v79 ũs s> Ŧ Ą s¢ ŦŰ © ŦƁ b sj s # ©àà s ¡ © ü¡ŦŰ «¡

ŰŮ ®i© ŦƁ j «¡ ſŮ ¹ ƁŰ # ©k¹ ® Ůslk_© #ŮŰƁš ® Žs ŦŰ sj t

ŮŰű s¡ 7 ®i ŦŮ ſ © ŦŰ ¹Ů

ũƁŦ s Ɓ ƀűs Ąs ¢

ŧŦ =8Ś ſŮ ¹ t

Ɓ ´ ŮŰ ŮŰű sàà¡ 7àà Ąs ^ Ű vàà Ŧ ¥P ſ ¡ s Ŧ » k8àà>© jd Ŧ žŦŮs s ¢ àà¹ ¡Ŧ s

t s ^ Ű ¡Ŧ s Ŧ àà s7 Ŵs= Ŧ j k> Ű àà ſs àà s ĄŦ àà ƀűsàà Ąsàà ¢ vàà s # ® ſs8© ƁŰŮ ĄŮs Ųs> Ŧ t Ɓ ƀŮŦŮ àà¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſs8¡Ůsàà ~bàà Ą Vrije ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¹ ĄŦ d sb ® ŰŮ ſsààggü 8¥ ¹ Ąs ¥ ĄƁŰ ſs Ů < ĄŰŦ ¢ ¡s

ūŰs ŮŰű s¡ 7 ^ Ű ƁŮ k8 s¡ žsŝŦ žŦŮ 8> š # Ŧ Ŷs_ s s Ŧ ¡ 8¢Ű Ɓ ¡ 8l ſsj¹ àà© Ű Ąs ^ Ű žsW űŦ ſs_ ű ŦŰ ƀs _ ŦŮ àà ƀ žsŝŦ ũsg©gC # kk¡ š ® ŦŰ ŰƁš ĄŮs ũs s> Ŧ v79 ũsàà s> Ŧ Ůs<¡Ŧ w s s ¢ Ů Ɓ ¹ ƀŮŦŮ

#Ů ® s ŰŮ s ŮŦ Ŧ v¡s Ű ¡Ŧ Ŧ Ɓ

®i© ŦƁ Ąs j

ũs7 Ŧ ŦŰ ſš i s Ŧ c ŰŦŮ ƀ k ¡sàà ƁŮ ©j ®k© s¡ ®7 s žűŦ k Uàà Ŧ ¢ s s¡ ſs Ů ſs ŰŮ űŦ àà8l ĄŦ sl àà ¡Ů # ¡ŰƁš ® ſs s ŦŰ ĄŮs ^ Ű ÆŮŰŦŮ Ů Ɓ űŰ ¢ 8 Ů «¡ ¡ ĄŦ ſs8¥¡ ŧŦ =8Ś s¡ ŧŦ =8 Ű ſŮ ¹ t #vàà Ŧ ƀ s Ű űs š ®8 ŰŮ ŦŰ ſs űƁŰ s k¹ ® «j¹ sjàà # ©k¹

žsŝŦ Hunch.com ¹ © Ŧ Ąs ® Ű ĄŰŦ © űŦ àà¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ ŰŮ ƲƯ ŮŦŮ ſsàà_ Ů ¹ t ſs Ů ŦŰ ſsàà_¡s ŧŦ =8Ś ~7

ſs_¡s ŧŦ =8Ś ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ ŰŮ ģư űŦ 8_© c ® ŦŰ Ɓ àà Žsüàà » Ů ¥ t ŦŰ

# © Ű ®

Ɓ ĄŮsàà ųűŰŦ ſŮ àà¹ tàà ààg© Ů ƁŮ ¡sàà s 8 ŦŮ űƁŰ ſs¡s s ŦŰ ſs88¡s Ű

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

v ´àà

# Ɓ E Ɓ A Ąs © s8¡Ɓ űŦ k8> Űsàà s ſ 8¡ű #ŮŰŦŮ 7© ž ¢ «¡ Ɓ

Ÿs7 Ŧ Ąs ® Ÿ űŦ Ɓ k¹ ® «j¹ ti v ´àà sl š ŰŮ Ů ® Űs ©k¦j ſ 8¡ű # k¹ i sg ŧsl8 Ŧ s Ŧ ® ƀŮŦŮ ſs_ Ɓ v Ŧ ƀ _ Ů ® s¹ ŦŰ ®7i Ąs ĄŰsj© b ¹ ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š »Ž kf©i űŦ vàà Ŧ #v Ŧ ® s ũs7©¹ ĄŦŰŦŮ Ɓ

ſ Hs

k s ŧ Ąs ® s #vàà Ŧ ©; Ɓ Ɓ A © s8¡Ɓ űŦ ®k ®d7k ſ Hsàà

ſ Ą ¥i » ©k¹ Ą ©àà Ųsàà> Ŧ àà ® w s slk ſ Hsàà

Ÿ űŦ Ů ® v s¡ ſ Hsàà ŰŮ ¹ Ʊ s Ŧ ® # kk¹ ® «j¹ © ſs e ©j © Ŧ ® ¡š ®M ſs8 ſ Hs űŦ ¢Ŧ #vàà Ŧ DHA Ɓ EPA k Ɓ © # ©k¹ v s¡ŰŮ ¡ŮŰs Ɓ k s Ů ŧš Ąs ® s ¡Ů űŦ ŦŰ Ʊ s Ŧ ŰŦ g

ſs> Űs ©k ¥i » k¹ ® s Ŧ Ŧ d ĄŮsàà¡ű ŰŦ g slk ſsàà> Űs k s Ą ©k

ſ 8¡ű ƁŰ

® ž ¢ Ưġ Ɓ Ą àà s¹ ƯưƮ ĄƁs ĄŰ Ŧ àà àà s ŰŮ s ƁŰ žsààW ¡Ůsg ĄƁs ſ v Ŧ sàà ƀŮsd Ŧ Ż s Ŧ ſ 8¡ű ƁŰ # k8àà> s s ſ ¡ ¡s ũŰ ŰŮ ƀŮŦŮ ſs_ Ɓ v Ŧ Ÿs7àà Ŧ © Ąs ® ĄŮs¡ű # k¹ «j¹ ŽƁ 8>i¹ s¹ Ŧ ® ƀ ¹ k s Ÿs7 Ŧ Ąs ®

Ů ® jd ſ 8¡ű ƁŰ Ɓ © ¡Ɓ » © ¡Ɓ Ŧ 8>¹Ŧ ŸŦ Ŧ ŰŮ ſ 8¡ű ƁŰ

Ɓ Ů ® 8 ¢ s ſ 8¡ű Ų © ƁŦ űŦ © ¡Ɓ Ŧ 8>¹Ŧ ſ 8¡ű ƁŰ #vàà Ŧ Ą Űs©> ƁŰ ¡Ŧ d #v Ŧ s ſ 8¡ű ƁŰ ¡Ů űŦ vj© ſŦ ¢ ³ jd ĄŦ ŮŰŦŮ ®k©¡s ŮƁŮ bg ¹ sŝš űŦ #ŮŰŦŮ 7 ® Ű » ¡Ů ŸŦ Ŧ űŦ Ɓ v Ŧ #v Ŧ t sk Ů³s ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ

ſs8¹ Ű

ŰŮ # ŰŦŮ ®i© š ®ààjd Ɓ k8àà> źs Ɓ « ¹ »^ Ű Ą Ąs Ű àà¡Ŧ s «¡ # ©k¹ ſsàà_¡Ŧ © ƀ àà Ů s¡ s¹ ũŰ © Ŧ ® s ƀűse

® ® ŰŦ g Ɓ 7© ž ¢ Ʊ »Ą s¹ ĢĢ ĄƁs ſš s¹Ű űŦ ĄŰ àà Ŧ Ʊ s Ŧ ƀűŦ Ŧ ¹ ŮŰŦŮ žs «©k k© sf š Ʊ s Ŧ űŦ Ÿ ¡Ŧ #v Ŧ Ʊ s Ŧ Ąs

ŸŦ Ŧ ¡Ů k s # k¹ ſs ©àà ŧ s vàà> © ® ĄŮs¡ű ŰŦ g ĄƁs slk »vàà Ŧ 8àà> Űs©àà> jd ſ s Ŧ vàà Ŧ ³s © ſš Ą s¹ » ©k #ŮŰŦ ¢ ® ĄŮs¡ű © s ſš űŦ ĄŰŦ g

ſsk¦j s Ŧ ŰŦ ũŰ ©k¹ ® Ŧ © ſ Hs k s ŧ Ąs ® s ŰŮ ¹

©>i¹ űŦ ®k ®d7k ©k¦j ©k ¡Ŧ #v Ŧ Ÿs7 Ŧ © ® ž ¢ ư Ɓ ®

ſ 8¡ű

ž ¢ ư »Ą s¹ ġĢ ŮƁ ĄƁs ƀ ƀ Ű ſs> Űs ©k ĄŰ Ŧ àà s ƁŮ #Ů ¹ ŧs> ſ ŦűƁŰ © s sk űŦ ®¥¡ ſŦ k ſš ĄƁŰ ſŦ ® Ɓ v Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

#Ů ¹ ŧs> ſš ĄƁŰ ſŦ ® ®¡Ŧ s ĄŦ s ĄŦ k¡ ¢ ſŦ k

® ž ¢ ġ »Ą s¹ ġƮ ŮƁ àà 8 Ů Ưġ ŮƁ 7àà ſ 8¡ű ž ¢ ưƳ

v ´àà

ŧ Ąs Ŧ ¡Ŧ ¡Ű = ŦŰ # ©8f© ® s Ɓ ſűƁ ſ s Ŧ Ůs¡ ©g8> ¡ k ® ŦŰ ® žs ®8 Ɓ ¡s

Ąs Ą s¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ſš űŦ 8jl Űs©> i;> s Ŧ vàà Ŧ l ¡Ű ® Ŧ Ą s¹ k ¥k¡Ŧ »ŮŰŦŮ ® ſs8l k ¢ ſsk¦j ®ŝ «©¹ k s Ą s¹ ¹ Ąs Ŧ # k¡š ® s<¹ űŦ ſs ®8 s¡ŰŮ

sàà Ąs ® ©k¦j #ŮŰŦŮ ſsjl ©àà s ũ s Ŧ ® ® s Ąs Ŧ ſŮŰ s Ŧ Ąs Ŧ © Ŧ ® ŦŮŦ ŰŮ # kk¹ ©ja ŦŰ v ´ k Ŧ ® ¹ k8> Ą e ŮŦ űŦ Űsàà

# © ŰŦ ſs ®¡Ŧ s ŰŮ ¡s ¹ ©k¹ ® d sj ŦŰ ®

¡ ¡s ŽƁ 8àà>i¹ ŮŰ ŰŮ #Ÿs7àà Ŧ © ® ®¡³s Űs©àà> ŰŦ g Ɓ ŽƁ 8>i¹ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ŽƁ 8>i¹ ĄƁs Ąs Ŧ ſŮŰ © s ƀŮŦŮ ſs_ ũsg©gC #v Ŧ ©d

®k© ű žŦŮs ƀ ¹ ſs ű ŰŮ ŦŰ ſš ſŦ ® Ɓ vàà Ŧ sàà Ąs ® ĄƁs ®k© ű žŦŮs ƀ ¹

¬¡Ɓ sàà Ů ĄŦ » ¡ ¡ ® ŜŦ ŦŮ ŦŰ ſš © Ŧ ® #Ů ¹ àà© űƁŰ űŦ űŦ # ¡ 7 ũ ſš űŦ Ɓ © sN sàà ƀ © ĄƁŰ s¡ Ɓ ©k¹ vàà ŰŮ ®k© ű žŦŮs ƀ ¹ ¢Ŧ » © Ů ŰŦ c ŦŰ ſs8 ` ſŦ © ¡s ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¹ ® ƁŰ ¢Ŧ Ɓ ĄŰ Ŧ s ƁŮ ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ¬¡Ɓ sàà ƀ Ɓ «¡ ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŰ Ŧ s «¡ slk ©k¹ ® © ƀ Ɓ ſs© ſŦ k

ƁŮs¹ƁƁš

žŦŮs

® ž ¢ Ưġ » Ą s¹ ƯģƮ ŮƁ àà ĄƁs »žŦŮs ſŦ © žŰsl «¡ s¡ Ů àà ưƱ

ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ ®k ®d7k s © š ¡Ŧ # s ® ©; Ɓ ž ¢ ģ Ɓ »ƀ _ Ÿs7 Ŧ © s8¡Ɓ ſ ŦűƁŰ űs© ŰŮ ġƮ ŮƁ ŰŦ g ©j # s ® E © s8¡Ɓ

ŽƁ f s¹ ij űŦ Žs¥©j¹ 8© ŮŦ ĄŮs¡ű ŰŦ g ƀƁ´ # k¹ ® àà© s ŦŰ E

b s¹ Ɓ ſs űŦ Ą © àà_© Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ¹ ŰŦŮ ©8àà ¹ Ɓ # k¹ ® «j¹ ®7i Ąs ĄŰsj© i ũ´¥

Ů ŰŮ ŦŰ Ů ŦŰŦ Ŧ ® i ũ´¥àà ¹ ® Ŧ žsW s¹s¹ Ąs ŦŮ i ũ´¥ # © s8 Ɓ š » ©àà>i¹ Űsk¹ ŰŮ E Ɓ đ» Ē © s8¡Ɓ ij űŦ » ŰŦŮ

Ŧ ® ƀŮŦŮ ſs_ ¹ Ą kWŰ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š » s ® © © Ɓ ; ĄƁs

slk ® ž ¢ ƴ Ɓ Ą s¹ ƯĢƮ s s Ŧ # Ů s¹ ŦŰ ſ Űsàà_ Ɓ ŧsl8 Ŧ

ƲĢ űŦ © #ŮŰŦŮ Ą ààe ŮŦ ưƮ Ů <k «àà¡ s¡ ž ¢ ưƳ àà ŰŮ ƁŮs¹ƁƁš

i ũ´¥àà ſ # ¡ŰŦŮ űs© s¹s¹ ŰŮ ƲƮ s ģƮ s ® ¢ ưƳ ƀ àà Ɓ «¡ v¡s Ű Ųsàà> Ŧ k¹ ® ſs8¥j¹ ž ¢ ưƳ ¡Ŧ »ŮŰŦŮ ®àà ®7àà sk ŰŦ g

¡ŰŦŮ űs© ƁŮs¹ƁƁš ® ¢ ưƳ ƀ Ɓ ƁŮ s¡ «¡ slk űƁŰ ŰŮ sjàà #vàà Ŧ űƁŰ

s¹ Ź Ś

#Ů ƀ àà ĄŰŦ ¢ žs Ɲ ĄŰƁŰs ƀ © Ɲ s « űš àà 8àà ¢ ŰŮ ƁŮs¹ƁƁš

ĄŦ ©f Ÿs7 Ŧ © Ąs ® s `= »vàà Ŧ ® ƀ © ¡ŦűŦ ŰŮ Ž ŰŮ sj űs© ŮŰ 7© űŦ ŰŮ Ƴ ĄƁs ƁŮs¹ƁƁš ©k¦j #ti v ´

# ¡ k ƀ l ſš s¹ Ąs¡Ŧ űŦ s Ą s¹ ƯƮƮ s ĢƮ ŮƁ

# © s 8 ŦŮ

Ź Ś ƀŮŰű ŰŮ Ů àà ŽƁ 8àà>i¹ Ɓ ® ¥k¡Ŧ s ¡űŦ k© ŰƁŮ ŦŰ sàà ƀŮŰű

ŮŰŦŮ Ÿs7 Ŧ ® ®j¹ Űs©àà> ŰŦ g Ź Ś »ƀ s ŦŰ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà>

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

┼╗┬Њ>8 ┼д кЂ┼«s┬╣ %┬њ┬А┬ђ

#┼Й┬ѓ= кЂ┼«s┬╣ ┬Ф┬А ┬љ ┼д┬Њ ┬« ┬Љ

%u:┬ђ кѓ┬ѓ8 ┼б ┼┐┼б ┬ђ:┼░┼б

┼┐┼«┼д┼« ┬ё┬ъ %┼й┼д┬ђ78 ┼д

#┼┐┼д┬ѓ┬б ┼┐┼д┬ђk┬Ъ ┬њ s ┼д

%┼і┬ѓm9 um s ┼┐┬Њh ┬│ ┼┐┼б ┬Љh кЂ

├є┬«8 ┼« ┬ї┬Е┬╣ ┬Ф┬А ┬ђ┬Аs

%├є┬ђ: ubk sN┼░

├є┬ђ┬А┼░┼д┼« v кЂ┼« ┬«┬ю ┼░ ┬њ┬Ъ

%├єtC ┼┐┬Њ кЃ┼б

├є┬ђ┬Еf s┬А ─ё┼д кђ┬Њl ┬╗кђs┬Е

%├є┬Єm ┼б кЂ┼б ┬╗┬Ћk ┬╗┼«┬Њ ┼б

├є┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ s┬А ┬ђ s ┼Њ┼░┬Ѓ

%├є┼е┬ѓme┬Ю кЂ┼б ┼е┬ѓm7

vj┬Еg ┼д┬ѓ┬б %┬« s

├є┬љk┬Е7 ┼д┼░ ┬«┬Ц┬А ┬Љ┬А┼д I┼д┬Њ ┬«

%├єкђ┬Ђ кЃ┼░┼б ┼┐┼б ┬Ћ ~j> ┼б

┬«8dk┬Ю %┬« sk┬Ю

├єv ┼д ┼Й┬ѓ┬Ъ ┬ёk ┼▒┼д ┬Љ┬А┼д

%├є┬Ћdm7 ┬ђi ┬Љ кђ┬Ђ ┬Ј

├єv ┼д ┬« ┬Њk` ┼«┼д┬Њ ┼▒┼д s┬А

%├є┬Ћ sk┬Ю ┬ђi ┬Љ ┬Ћ ┬Ј кЂ┼б

#v ┼д ┬« ┬ѓ┬Ъ ┼Іji>

%┼Іd7 ┬Ћdm7 ┬ђi ┬Љ

#v ┼д ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬« ┬Њ ┼░s┬Е> v┬Еf┬Е┬╣ ┼▒┼д

%┼е┼▒s8P um ┬Њ кђ┬Ђ

┼┐┼д┼▒┼░┼д %┬є┬Е ┼░

#v ┼д t sk ┼Іd ┼дкЂ ┬«8 ┼« ┬ї┬Е┬╣ vj┬Е кЂ

%┼і┬ђ t sk ┬┤d s ┬ѓd u:кЂ┬ђm ┼д ubk_ ┼д кЂ ├Ф

┬ї┬Еf┼џ %┬Є┬Еf┼џ

#┬ђ┬А┼А ┬« ┬љ ┬Њ ┬«┬Ц┬А ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д

%┬Ћk7<d кђ┬Ђ

┼Й┬ѓ ┬« ┼Й┼░┼д┼« ┬« ┬ѓ ┼д┼░ ┬«┬Ц┬А ┬Љ┬А┼д

%s ┬Ђ n

┼┐┼«┬ѓ┬╣ ─ё┬ђk ┬њ8> %┬їie ┼Д┬Њ v┬Еf┬Е┬╣ %кђ┼▒s8P ┬њ┬Е ┬Њ ─ё┼д кђ┬Њl %┬«k ┬ђ ┼А ┬љ ┬Њ ┼┐┼А ┼▒┼д %┬«k87< ┼д ┼Й┬ѓ┬Ъ %┬ђi

┬«┬ю ┼░ ┬њ┬Ъ %┼┐┬Њ ─ё┼д ┼«┼░┼д┼« ┼┐s┬Ц ┼д ┬ѓ┬б┼д %┼Й┬Ѓ ┼»┼д vj┬Е %┬ѓd

┬ђ┬Е ┼« ┬« кђ┼▒s ┼д ┬Љ ┬њ %┬« ~j>

sji> %┼Іd7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

® ű š

®>©i Ŧ Ąs 9HŦ ŧ

ƀ űƁŰ ũsHs¥ Ɓ ũs ´b Ŧ

©̶ΑΎϴΑ ΎΗ Ϧ̯ ϝ΍Άγª % j ©ϥΎΘγϭΪϨϫ Ϊϧϭέ ̶ϣ ϥΎγή̡ ϥΎγή̡ª %® Űs źŮŦ 8

I'm going to stay home because I'm feeling under the weather today. ϩΪΑ ϢϟΎΣ Ϣ̰ϳ ˬ ϢϧϮϤΑ ϪϧϮΧ ϡ΍ϮΨϴϣ

©̵ϭέΪΑ ΪϳΎΑ ̶ΘηΎ̯Ϯ̩ª % j ©̵ϭέΪΑ ϥΎϤϫ ˬ̵έΎ̰Α Ϫ̩ήϫª %® Űs źŮŦ 8

I heard you're going to look for a new house, good luck. ̶ηΎΑ ϖϓϮϣ ϡέ΍ϭΪϴϣ΍ ˬ ̵ήϴ̴Α ΪϳΪΟ ϪϧϮΧ ̵΍ϮΨϴϣ ϡΪϴϨη

### ¡ Žs ĄŦ ĄŮ Űs¹ ũ´j

Please stop it! You're giving me a headache. ̵Ωέϭ΁ ΩέΩ Ϯϣήγ Ϧ̯ βΑ Ύϔτϟ

Ask and you shall receive.

As you sow, so shall you reap.

®>©i Ŧ ſs ű ŰŮ s ^ Ű Aquamarine

ĄŦ ƀűƁ ©

Orchid

ƀ ©¹ŰŦ

Indigo

®i©

Tan Maroon Beige

ƀ ®¡ s7 š ²

Happy new year. ̭έΎΒϣ ίϭέϮϧ ̭έΎΒϣϮϧ ϝΎγ Happy your Eid. ̭έΎΒϣ ΎϤη Ϊϴϋ Have a good year. ΪϴηΎΑ ϪΘη΍Ω ̶ΑϮΧ ϝΎγ Be my guest. ΪϴηΎΑ Ϧϣ ϥΎϤϬϣ What did you get for the new year's gift? ˮ̶Θϓή̳ ̶̩ ̵Ϊϴϋ Give me my Eid's gift dady. έΪ̡ ϩΪΑ ΍έ Ϧϣ ̵Ϊϴϋ

No need to thank me. It's nothing. Ζδϴϧ ̶ϤϬϣ ΰϴ̩ Ζδϴϧ ή̰θΗ ϪΑ ίΎϴϧ Your mom said you stopped taking piano lessons. What gives? ̶ϗΎϔΗ΍ Ϫ̩ ˬ ̵ή˰˰ϴϤϧ ϮϧΎϴ̡ αϼ̯ Ϫ˰˰̴ϳΩ Ϫ̯ Ζ˰˰ϔ̳ Ζ˰˰ϧΎϣΎϣ ˮϩΩΎΘϓ΍ It is my pleasure to introduce you to our guests. ϢϨ̯ ̶ϓήόϣ ϡΎϧϮϤϬϣ ϪΑ ϭέΎϤη Ζδϴϧ ̶Ϡ̰θϣ

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

ƺŞ ƾƧśǭ śŞ Śź ɄɻŴŶ ƺȋ ɄŻȘźśȋ ŷƄ ƺƴȋśűƳ ŷƷśƀź ƮťƧ s s Ą 8 Ů 8 ž ŦŰ ¢Űs¹ «¡ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ®¡sa v;© #Ů M j¹sü ũŦŰs Ŧ Ű _¹ űŦ Ůsd Ŧ Ɓ ſŦ ű Žs ƯĢ ¡ Is s ſŮ ¹ v7ü ĄŦ ¹ Ů M źŦ 8 Ŧ j¹sü àà>i ŰŮ ĄƁ

ŦŰ ƁŦ s Ŧ v Ű ĄƁ Żs Ŧ » àà8 ¡s ŵ v ŦŮ űs ƀŰs ŰŮ Ů àà s Ɓ àà ©¢ŰŮ ĄƁ s » ¡Ů źs Ŧ ŰŮ ŦŰ ® s ĄƁ Ąs< Ɓ vàà s© #v_¹ ŦŰ ĄƁ »ſŮ ¢ ŰŮ s v> ŦŮ ® s Ŧ v Ŧ ŦŰ 8 Ů U_¹ ` ¹ vf¢ ũsg©gC >i ŰŮ s Ŧ

ũŦŰs ³Ŧ Ż

ɄŚƾƻ ƽ ŜŎ ƮɇƯŶ ƺŞ ŢśŭƷ ƽ ƺŨŶśŰ ŷƘśƁƳśƷ

#Ů ® = œ <k ſŮ ¢ ŰŮ s ¹

ƲƻźŶ źŚŽƻ ǉ ƺŞ żśŭƳ ɿƜ ţƘŻƀ ƺƴɆŻŬ ƽźŶƾŴ ƹżƽź ǌǐ ƢɇƧƾŤ ƽ ɄŷƨƷ ƺƴɆŻŬ ŷƳśŭƷŚ ɅƳ

tg v Ů ŰŮ © Ÿ Ɓ Ɓ Ű _¹ ŰŮ ŰŦ ¡s s ĄŦ Ɓ Ŧ ŰŮ s¹ ¹ Ű Ɓ ® ¥àà> Ž k ưĢ ŧš ŮƁŰƁ w s j©GŦ ŲŢŰ ŰŮ

# ŸŰŦ ũs Ŧ © űŦ ĄŮŦ d U Ű © űŦ <k

ƀ s s ŧš ſs© ŰŮ »ĄƁ ĄƁŰŮ ¹ ŦŰ ® Ŧ » © ©i ŮŦ Ŧ ƀƁ ¢ ¹ » © ŦŰ ®kàà> Ů »ſš ƀƁ´ »ŮŦŮ ũsŝ » 8 ¥©i s ŦŰ Ů àà

#Ů M ® s Ű ŮŦ Ŧ »Ů ƀŮŰ © k ŧš ŮƁŰƁ © Ů

ċŦ © Ů 8àà_¹ ŮŰ Ģ » © ¡ ©g Ŧ žŦ Ɓ ®7 Ŧ Ąs ũŰs Ŧ ŰŮ

ŰŮ s ſš űŦ Ů Ʊ ¹ # © Ű v7 » ĄŦ Ɓ ŧš űŦ ®àà s ®¢ k ŦŰ ¹ Ů ĄŦ s ư őŮ ¹ ®¥¡ ¹ Ů ¡ ©g Ŧ žŦ ŰŮ 8_¹ ư Ɓ ®7 Ŧ #Ů ƀ ũ ſƁ © _© űŦ ƁŰŮ ſŮ ¹ űŦ

ƀŰsjàà i< ŰŮ »ƁŰŮ ŰŮ ſs¹Ů ¹ Uàà>_ ƀ B Ŷ ſ s # _8k »Ŷs7 ŰŦ ƯƮƱƱ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

»ŮŦŮ žsŝŦ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ ŰŮ ¹ ® ´¡ d Ųs Ŧ »®i ŦŮ ũŰŦűƁ

j¡ ŰŮ ŰŦ Ʊ »űs< v àà űŦ © 8 i©¹ ƳƮ s ®¢ k ŦŰ Ů M ž´ Ŧ #ŮŰŦŮ ƀŦ j ƀs© bg ưƱ ƀƁ´ űƁŰ ģƮ s ƁŰŮ © Ɓ Ą g

űŦ ƀs s v Ŧ ƀ ž´ Ŧ ®i ŦŮ ũŰŦűƁ àà ¹ Ą ¡ © Ŧ ©i¹

# k s ® Ŧ ³Ŧ žű³ Űs_8 ³Ŧ ©9¹ Ąs s űƁŰ ŰŮ Űs_8 Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k

# Ŧ ƀ ¹ů © Ŧ ¡Ŧ űŦ ® »Ŷs7 ŰŦ i< 8 ¢ 7k_¥¡ ƀŰsj ŰŮ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

żƽź ƽŶ ɅƐ ɅȘŷƸƷŚź ơŶśƉŤ ǇǊǊǍ Ąs űƁŰ űŦ űƁŰ ƁŮ ® »® Ů ©i ® s ¹

ŦŰ ®¢ k ŦŰ źŮsàà` ƯġġƲ »®àà Ů ŰŮ ®àà¢ Űs

#Ů M v7

®kfi Hs¥ ģĢƱ Ɓ ŰŦ ưƮ ®¢ Űs űƁŰ ƁŮ ® ŰŮ

¡ ¥¡Ű b # v s¡ŰŮ ž j űŦ » ©i àà Ɓ ®¡s¡ŰŮ Ąs fàà U Ű ŮŰ ŰŮ ũs©ij ¹ Ű àà_¹ ſ »ŮŦŮ ŰŦ àà_ » ĄŦ Ɓ ŧš ®¡Ŧ ü

»® s ĄŦ ũŰ ` ŰŦ ¡s s ĄŦ Ɓ ŧš sàà #Ů ®k Ɓ ® ŦŰs ſŮ àà¹ àà©W ŮŰ àà ŰŮ ſs¢ ààk ŦŰ àà©i¹ àà ĄƁ ſŮ ¹ Űs¹ Ɓ ſŮ ©W űŦ ſsk©j Ŧ »ƁŰŮ Ąs _©

»sjk ŦŰ Ąsàà ŹŦ Ŵ `= ƁŰŮ àà Ąs ŹŦ #v Ŧ ®k© ¥

i s ¹ Ů M ©¹o Ɓ #ŮŦŮ ŰŦ _ »v¹ űŦ © ŦŰ Ů Ɓ kk¹ v¡s Ű ®¡ i ĄƁŰŮ s ŦŰ ®àà s

# k¡sM ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ v¡s Ű ž i

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

ŌţƁɇǭ ɅƙưŴ ƥʩƐ

Ů ® w s ¡Ŧ # k ®M ĄŰs7 Ŧ ¬© ƀs¢ŮŦŮ » àà_= ® ŦŰ 8àà_©

Ÿ Ű Ąs ŮŦ ſ ® ƁŰ űŦ Ů Ɓ Ů ® v= Űs©> U ¢ Ż´ ® s¢

h_ Ż´ Ɓ žŦ 8àà ŦŮ Ÿ Ű ¡ ƀ žs¡Ŧ ŰŮ Ŧ ® àà Ɓ ¡s ŮŰŦŮ ſű ® g Ɓ žsW ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ sk »Ů ©¢ ® ũŰ

¡³Ů #Ů àà ®M ¡ l wü ŮŰŦƁ Ŧ 8 Ŧ » k ® ŰŮs ƀs¢ŮŦŮ àà ® ´

þ s¡ vàà Ŧ ŮŰŦƁ Ɓű vàà Ŧ ŮŦŮ s¡š k©7 s k ® ®àà Ű ŦŰ Ż´

#ŮŰŦŮ ® ƀ g ſű v>© ĄŦ Ÿ Ű ¡Ŧ ſ ®di

Ż´ ¹ ¡Ŧ ĄŦ s Ŧ » Ű ® Ż´ e© ĄŦ Ŧ ĄŦ ųűs ſsh Ŧ ž Ů ® » k¹ Ůs<¡Ŧ ſű ĄŦ ®i¥àà_ Ŧ 8 Ɓ Ů žsŝŦ ¡ àà

# s ſš žsW s¡ ¡ l ŰŮ ĢƮ v>© žű³

s¡ hàà ¡ ĄŮŦűš Űsl hàà ĢƮƮ űŦ ´9 Ɓű ¡Ŧ ®kd¡ ®di Ż´

# kk ® v7 v ŦŰ ŦŰ Ż´ ¡Ŧ Ż´ s Ů # s ®di Ż´ Ÿ ŮŰŦŮ ƀ žs¡Ŧ Ż´ àà¡Ŧ ſ »Ů Ŧ ®d Ű Ż´ »ĄŮs ¡Ŧ àà ŰŮ

»v Ŧ ƀ ſs¡s ƀs Ʊ űŦ d k©7 s sN v s Ŧ Ż´ 8 Ů àà Ů Ż´ ŮŰ ŰŮ s Ŧ »Ů ®db Ż´ ſš űŦ d s s¡ ŮŰŦŮ ® Ŧ 8 Ŧ ŋj8 =7 ŦŰ ũŦ ¡ l űŦ vjàà> ¡ k¡ ¢ ® sü ¢Ŧ » s ¡Ŧ

#Ů ® Ż´ e© ſ ®¡sl s »ſű ƀ ſs ű ŰŮ

® Ŧ ¢ ŰƁ v d # s¡ v Ŧ k> jhü ¡³Ů ®h8 ŦƁŰŮ

#v ¢ ®di Ż´

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŌŶźŚŶ ŢƽśƤŤ ɅƷƾƷśƧ ɿƜ Əƨƀ śŞ ɅƷśƳźŶ Əƨƀ śɆŎ #Ů ® žsŝŦ ® s ű < s ® s ŰŮ g ƞ ® s ®¥ © s Ɓ `=8 « ®db ©=_ s ® s ŰŮ ©k g ű < Ɓ ŰŮs ū t ſŮ giGŦ s s¡ ®¢Ůs8 Ŧ tg vi ¹ ©k ĄŰsj© ®k7 v¡s Ű s ƀs Űsl ŬƁŰ ū Ɓ űŦ 7 s žŦ ŰŮs ® s ¡ l s ¹ ŰŮs ĄŰsj© s¡ ® s8àà Űsj© ¹Ŧ ŰŮ ſš žsŝŦ ® Ɓ Ů àà ® ŰŮs ® s ®¥àà ſs űsàà ŰŮ ſű #Ů ©¢ ® ũŰ Ů Ɓ Ŵs ®d űŦ ¡ ©¡s s¡ Ɓ ű < ¦© ® s © Ąs g ŰŮ ¹ ® s ŰŮ » g Ÿ ¡Ŧ »v>© Ŭ b © ®k©k ũ´¥àà_ s¡ ŰŮs ® s ¡ l ¥ š j þŮŰŦ #Ů ® žsŝŦ ŮŰŦ s8 Ŧ © ¹Ŧ ŰŮ ſš ®`= ¡³Ů ti Ŧ

#v Ŧ ũs¡ŰƁ űŦ ű < Ÿ ¡Ŧ ŰƁ ŰŮ »Ů ® ŰŮs ® s ®¥ Ɓ ® s ¥ ® s ŰŮ g ű < ¹ sŝš űŦ © Ů ® s © Ąs g űŦ ¥© s ŰŮ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſš ŮŰ ŰŮ ®ü©ü Ɓ © Ů Űs š #v>© Ų 8 Ů ŰŮ ĄŮsk8 Ŧ s Ɓ s Ɓ ®ŜŰ Űs š »ſŮ s©f=

v Ŧ =_ ® s ű ƀŮƁ ü Ɓ ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ® s ŰŮ g

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

# k Ů ® ©=_ v Ů Ɓ ®8 Ű ŦŰ ® sj8 Ŧ d Ɓ kk¹ ®

ŰŮ ¹ ĄŮŰŦ s sjàà àà Ŭ b d űŦ ¹ ®f¡ d s % 8¥

i> Ųsk Űs¹ àà ¹ vàà Ŧ ® űŦ ®¥¡ g Ɓ g Ŧ ¡Ŧ ¹

ŮŮ ¢ ® © » ¡ sk Ŧ v Ŧ Ŭ b d ſŦ kd ŰŦ s c # ©¡sM ĄŰŦŮŮ s¡ ũs Ŧ Ŧ k¡Ŧ űŦ ¹ ſŦ kd ſš űŦ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ũs gd Ŧ © Ŧ ŰŮ ¹ d ũŦűsàà<

®8 ſš Ÿ Ɓ ũŰ ŰŮ Ɓ v Ŧ Ą ¡ ũŦűs< ĄŦŰŦŮ ƀ Ůs¡ ¡Ɓ # s 8 ŦŮ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ Ą © s Ŧ ®M ®¹s v ¢

ŮŰŦŮ Ɓ ũƁsf ®d ŦƁ 8 Ɓ Šsa Ŧ s s Ů 8àà Ɓ Šsa Ŧ #Ů ® ƀŮŦŮ ©=_ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ 8 _© Ąs ƀs 8 Ů ſŮ l< Ɓ ®ji Ąs v _© Ɓ 8 _© Ąs «©k¥ Ɓ ž i űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ƀűƁ Ŧ ¹ ƀ àà w s ©

Ž d< 8àà Ɓ Šsa Ŧ ©©W Ɓ ©=àà_ Ɓ s¡ŦŰ U ¢ v àà ®¡sk ſsàà sk Űs¹ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů àà ſsàà š ®d ŦƁ 8àà

®¢ © Ű ŮŰŦ ¡Ŧ s¹ v Ů Ɓ i> s ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ɨ®¡sk 78= Ɨ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ɅƷƾƷśƧ ŢŚżśŭƳ ƽ ƮƙŬ ņƖŚƾƷŚ ņŶśƸƀŚ s¡ ſŮ i s¡ ſ © Ŧ s¡ ſ © Ŧ »®ŜŰ © s¡ ®ŜŰ Ŵs=àà Ŧ Ąsa Ŧ ®g©g ¡Űs v7> k ¡Űs © o s¡ ¡ g s¡ ſŮ ¹ ƀs© s¡ ũs7 Ŧ s¡ sï FŦ

¹ v Ŧ ĄŦ 8 ®ŜŰ kàà #ĄŮs Ɓ ®ŜŰ kàà %v Ŧ Ÿ ƁŮ kàà

Ɓ sk s¡ s v© Ɓ sàà¡ s ƀŰs Ŧ s¡ skàà_ ŦŮ s Ű ¢ s¡ àà sk© Ŧ ¢

ƀŰs Ŧ Ɓ 8f Ɓ « k s Ů ® ŧ àà>ü ĄŮs k s ƀ ©àà Ű ź

ƀűs Ŧ ſƁ Ą ¡Ů l ſŮ Űs¹ s¡ ¡Ů 8 Ąs vàà Żsï ` Ŧ s¡ s¡ sk sk U sàà ´ë 9 vàà Ŧ tig ` s ¡Ŧ ¡sc Ɓ ſš t s

ŮŰƁš ® Űsàà_ i ũsji¹ Ɓ źƁ àà űŦ ® s Ąs vjàà> ŰŮ =àà

ŰŦŮ i Uàà ¢ vàà Ů ŰŮ ŮŦ Ŧ ¹ ® ¢s ¢ Ąs ųƁŰ sàà

v¹ s¹ ĄƁŰ àà ŦŰ àài vj¡´ sàà ¡Ů Ąs vjàà> ŰŮ ¥ àà Ɓ # Ů ®

Ą 8_ Űs©8 Ŧ ŰŮƁ Ů ® Ěs « s ¢ Ŧ ¡ű ŮŮ ¢ ® ŧ àà>ü sk #Ů ® Šsa Ŧ ƁŦ àà ſs¡s ŰŮ Ɓ žsŝŦ ŧsàà> t s àà v ƁŮ Ű o ŮŰŦ ŦŰ ®ŜŰ k ¡ d ¡Ŧ àà űŦ ®¥¡ « ſ ¡Ŧ

s¡ l U s s¡ k s¡ 8 U s ®kd ® s ¡ d ŰŮ k d

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

®d ŦƁ s Ŧ t©<

#ŮŰŦŮ Ů Ɓ űŦŮ Ů «¡ slk ŧ k tb Ŧ ŰŮ

Cheez Doodies źƁ d ƀ j Ƃs «k Ŧ s Ƃs : ƂŰ m Ž Ɓ š ſŦ :Ŧ ƂŰsD fàà «¡ ƯƴģƮ Ů ŦƁŦ ŰŮ ŰŮ sl s hM f žs s v Ɓ km v ŦŰ k Ŧ :Ŧ #v Ŧ m Žs

#ŮŰŦŮ ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ž ààààŝ

ɄɿƄ ƹŚź ƺŞśƅƳ ɅƷśƅȌƼȋ żŚ ɅɆśƻ ƺƷśƅƷ ƹŷƻśƅƳ #v Ŧ 8 ŦŮ ®8©d Ɓ 8 ¢ v Ŧ ƀŮ ſs ű Žs Ưġ űŦ © ſs_¥l¹ ¡Ŧ àà_¹ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ s s¹s š s Ű Ąs v©i s űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ d Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s s Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ s ĄŦ ŦŰ Ąs ©8> Ŧ ƀ àà ƀ © ¡ ¹ Ɓ ſƁŮs ƀŮ ¹ ®¡s sk ŦŰ ſs_¥l¹ ¡Ŧ ųƁ 8 Ŧ űŦ ƀ ƀ © s # © Ů ©©W s ©g űŦ Ɓ Ěs Science ®ji Žsàà ŰƁV ŰŮ ©gC ¡Ŧ x¡s8 #v Ŧ ƀ © Ű

«¡ ƀ s űs s¡ v Ŧ ſs_¥l¹ ¡Ŧ ũŦŰs©àà Ɓ Ą ¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ſš ©ü ¹ ¹ œŰ Űs<f Ŧ ĄŰ Žs ŮŰs©i© ƯƱ © ű űŦ ſsàà_¥l¹ ¡Ŧ i s ſsj<k © vàà s¥àà s Ɓ ¡Ɓs #vàà Ŧ ® s Ű ® c %vf¢ ®i© űƁ ¹s8 s ƀs _ ŦŮ s ƀŰs8 œ Ɓ Ɓ s Ůs¡ű Űs©> ſs_¥l¹ ¡Ŧ űs¢ < © Ů ©j Ɓ àà s ¡ Űs©àà> ſš ŰŮ s Ŧ ® ſsàà_¥l¹ ¡Ŧ #vàà ³s ſš ſVƁŰ © ŰƁŮ Ąsl s ŰŮ Ą ©àà ƀŦŰ ſs_¥l¹ ¹ ſs_

űŦ Ů Ąs s_ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſsj<k ¡ŦűŦ © ĄŦ ų´ s Ŧ Ů ® ® sl š Ů Ɓ s ſs_¥l¹ #Ů s sl š űŦ ©g8> s «¡ v s¡ŰŮ «¡ ƀ sàà_ s k8àà> Ŧ ſsj<k Űs © ƁŦ ĄŦ àà »ſs_¥l¹ «¡ ųƁ 8 Ŧ s¡ Žsd 8> űŦ ©g8> s # kk¹ ®¡s sk ŦŰ ſš v¡Ů űs¢ űŦ © Ɓ Űs©> gi «¡ ſsj<k ¡Ŧ ũŦ s_ ŰŮ v>© =_ ű k Ɓ v Ŧ ƀ ƀ s_ ſVƁŰ © ƀŰs8àà k s ® VƁŰ © gi ¡Ŧ Ů Ɓ ¹

ŷƷŷƄ ƂƾƳśŴ ʀƳż źŶ śƻźƾƀśƸɆŚŶ ƊŚŻƨƷŚ śŞ ƵśƳŽƴƻ ųɆŻƳ Ʉśƻ ƵśƅƤƅŤŎ ŮƁ ŰŮ ¡ Ąs ſsàà_f_ š ¡ Žsd űŦ ®¥¡ ĄŮ s «¡ ſsàà ű ŰŮ ®kd¡ 7 Žsàà ſ ©i© ĢƮ Ąs űƁŰ ¡ š àà » © ű ĄƁŰ œŰ ®8àà>¡ű s ſsggü ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ©àà Ű Ů ũs© ¡ ſs© Űs ſs8àà> ¹ űŦ ¹ sàà s ¡Ɓs` Ąs s_ ¡ š ¹ àà 8 »ƀ š vàà Ů ŰŮ s©àà Űš ſsàà_f_ š Ąs ƀŰŦ ¢ Ŷ #ŮŮ ¢ ® űs © Žs ſ ©i© ĢƮ ¡

ƀŰs© űŦ s s ¡Ɓs` űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſŦ kj_ ŦŮ x¡s8 Ą àà ©¤ s¹ Ąs Ąűsàà ©7 Ɓ àà¡ ŰŮ Ů Ąs ſs_f_ š ŮŰ ŰŮ ®7 s Ɓ ¡ »ſsggü ƀ ©g # Ů ¹ Ŧ © vàà Ů ƀŰs© ¡Ŧ ĄŮ s ` sàà ſs j ¡ Ąs ſsàà_f_ š # k8 Ű ® s ƁŰ » © ű ŰŮ s Ű sk¡ŦŮ ¡ ¡ ŰŮ s© f© s¹ ŧ k ƀs _ ŦŮ űŦ ® sggü ¹ Ů ¹ Ŧ © v Ů <©8 ¡Ŧ Ů Ąs Ɓ²

Ǉ ó ţƁɇǡŚŻŤ ƺƳƾƕƸƳ źŶ ŻșɆŶ ƹźśɇƀ ƺŞ ɄŚ ƹźśɇƀ żŚ ŢśɇŰ ƭśƨťƷŚ

»ſs¢Űs8 űŦ Ÿ ¡Ŧ #vàà Ŧ Ů Űs©> Ÿ űŦ ŰŮ ŦŰ Ą kWŰ ĄŰsàà<f Ŧ Ąs s ƀs¢ àà ƀs¢ ŰŮ ũŦŰs©àà ¹ ®¡sŝš űŦ # ààkk¹ ® sàà Ű sa Ů ŰŮs ƀŰs8àà űŦ ®j¹ ĄŰs©àà> Ąs i s w s Ŧ ® ũŦŰsàà<f Ŧ àà¡Ŧ » Ŧ 8 ¢ ŰŦ àà # sl š ~b 8 ¢ ¥ ũs© ĄŮ s

ŧš ¹ ®¡s ®ààkd¡ # Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ů ƀŰs8àà

# s 8àà ŦŮ Ů Ɓ Ŧ ® ũs© ®8 Ɓ ¡s ŰŮ arXiv v¡s ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ Ą ¡ ©gC s Ŧ ® Ɓ ¥© ũs© ¹ Ů ® ſs_ »v Ŧ Ų 8 Ů #Ů s< s ũŦŰs©àà ¡Ŧ © ŦƁ ŰŮ Ŧ ® «¡Ů Űs©àà> Ŧ ¡Ŧ àà¹ ®àà¡sŝš űŦ 8 ¢ ® Ɓ ¥© Ÿ űŦ ĄŰs©> Ąs ¢ » k8> ƀŰs©àà ĄŦ ƀŰs©àà űŦ k Ŧ ® » ¡Ů ŸŦ Ŧ s # kk¹ ũ sl ¡Ů ĄŦŰŦŮ Ư"v>© Ŧ s s ¹ Ů ® 8f¢ k ŰŮ ®¡s « ű k s Ŧ »v Ŧ ¡ v>¡ű ũŦŰs©

ĄŦ sàà s Ą 7 àà Ŧ fk¹ ¹ àà© Ą ààk ũŦŰs©àà ƀű àà ŰŮ œŰ àà Ą àà7 ž´àà Ŧ ®k© © s ´ s¹ # àà ŰŦ ¢ Ą © Ű Ŧ Űs©àà> Ąs 7 c8k ¡s ¡Ŧ űŦ ààd ¹ Ů àà ƀŰs© vf Ɓ ck ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ Ą © Ŧ ſs<© Ą 8àà_© ©¹s » ¡ ®g©gC ſ k¹Ŧ # ©àà s ſš Ŧ ® Ư"vàà>© Ŧ s sàà ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ űŦ ūŰs ŰŮ ũs© Uàà s¡ ĄŦ s k¡ ¢ àà¡ 8l # s ſs Ů Ą © Ű ck ƀŰs©àà vf ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ tàà s ŮŰŦ àà űŦ ®àà¥¡ űŦ ĄŰ Žsàà ġƮ i s ŰŮ àà¹ Ą ©àà Ű Ŧ ŰŮ ſsàà ® j ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ » Ŧ 8 ¢ ŰŦ sàà Ů ƀŰs8àà ŰƁŮ ƀŮ àà_ Űs©àà> ®¡s ŰŦ Ɓ ŰŮ ¡ ¥¡ űŦ sl š àài s # kk¹ ® ųŮ ¢ ¹ ĄŦ i s #vàà Ŧ 8 i©¹ ŰŦ ģƮƮ Ąs ƀűŦ Ŧ

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ƁŰŮ àà

Ž űŦ Ɓ Ɓ žsŝŦ

Ů ¹ ®¡sMƁŰ XC60

v Ŧ V ŰŦŮ »ĄŰs= t Ŧ ƲƳƴ ti s ĄŰŦ

»ųŦ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ¡Ů 9 XC60 Ɓ Ɓ s87àà> Ą s űŦ Ɓ ŮŰŦŮ ®l sàà_ ®àà Ŧ

#vàà Ŧ ƀ àà k ƀ l ŧŦ ® Ɓ Űs¹ sü

#v Ŧ v¥¤ s¹ XC90 k sj XC60 ® Ŧ

® Ű Ŧ ® »Ž àà ¡ Ą ŰŮ àà¹ Ů àà v¹ ĄŦ # k¹ © Űs= t Ŧ ġƮƱ ŽŮsd v s ſ ¥àà Žs űŦ ƁŰŮ ¡Ŧ ſŮŰƁš ŰŮ ſs ű © s ĢyƱ slk »v sàà 8 i©¹ ƯƮƮ

ƁŰŮ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ © Žsg8 Ŧ #v Ŧ ƀ àà ¹ů g© Ů v Ŧ ©d » © s 7¡ ƁŰŮ Ąs© Ů s Ű g 7d «¡ űŦ Ɓ Ů àà ® ¡ű tààg Ąs ŭ àà ®¡s© s8¡Ŧ űs ƁŰŮ # ©àà s ƀ ©k_ ŦŰ ĄŰŦ žs #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ſš ŰŮ ´¹ ƁŮ Ą ƀ Ů s© Ů ŰŮ ŧŦ àà Ąs ũ ¤àà Ŧ v sàà àà¹ ŰŮ ŦƁ ĄŰŦ ® Ŧ ¹ ŰŮ ũ ¤àà Ŧ ¡Ŧ ^ Ű s ŦŰ ³ `ü s j Ɓ vàà Ŧ źƁ d űŦ ®¡s = ŰŮ #vàà Ŧ ƀ ® Ŧ i ŦŰs l

# k sk ®

Ž s 8¡ŦŮ ĄŰŦ àà s űŦ ƳƯư ĄŰŦ àà ®àà Ŧ ŰŦŮ űŦ ĄŰŦ àà »Žsàà> Ŧ àà V ƀs àà_¡sM ŰŮ ƀ àà 8 ¢ žsààl Ŧ GTB/4 Daytona 365 Ưƴģƴ ũ ¤ Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ƳƯư žs s Ů ¡

¡Ɓ àà ¹ 8 ¢ ŰŦ ®¦k¡Ŧ ƯưyƱ ¡sM #v Ŧ ƀ àà l< Android Auto Ɓ CarPlay

üf «¡ ƁŰŮ àà ¡Ŧ àà ŦŮ ŰŮ #ŮŰŦŮ XC90

© s¹ ® s7i ® Ŧ » ƁŰŮ ¡Ŧ ŦŮ ŰŮ Ű ki© Ưư kWŰ ti «¡ Ą <©8 »ŰƁš ũ © žs ŰŦ # Ů ® ¡ ſsk©_ ŦŰ ® ¤ Ŧ Űs= tàà Ŧ ƲƳƴ Ą © ſŦ Ɓ àà8© ģyĢ < s 8àà>© àà¡ ¡ Ɓ ũ ¤àà Ŧ Ąsàà ® k Űs= t Ŧ ưƮ űŦ © »ƳƯư ĄŰŦ ®kd¡ ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡Ŧ sàà ũŦ ©lD űŦ ĄŰŦ infotainment 9¹Ŧ ©k #vàà Ŧ kWŰ ēƯưŕİĳ ĄŰŦ űŦ

©k©7 ŦŰ Ɓ² ¡ v¤> s¹ »ƁŰŮ ¡Ŧ ® Ŧ ſsàà ű ¹ ƀ àà ų´ ¡Ŧ sk űŦ »Ɓ² Ą àà> Ŧ ® s¤j¹ v¤àà> s¹ ¡ ¡ # s ®i©Ś Ąs v¤> s¹ űŦ ®d ŦƁ Ɓ ®gbk k s v Ŧ ¥P ¹ Ů ® 7 ®¡ƁŰŮ ® Ŧ

ĄŦ s # ààk¹ ® ti ŦŰ ĄŮs¡ű ſsàà ű ³sj8 Ŧ

¹ ® lf Ąs ƁŰŮ þ ààk¹ ® ®¡sMƁŰ ®ààfi8= ® Ɓ k Ů ® ſsàà_ ŦŰ űsàà ƁŰŮ ¡Ŧ Ą ƀ k¡š ž´ Ŧ Ɓ² #ŮŰŦŮ žs Instinct àà¹ ® ŦŰŮ ©7 Ŧ ® lf ĄƁŰŮ àà # ŰŦ ®àà Ŧ ſŦ ààk s v¤àà> s¹ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s ĄŰƁsk s ¹ ƀŮ ¹ űŦ ® s_ » 7 9 ® Ɓ »ŮŰŦŮ ® Ŧ s Instinct ưƮưĢ Žsàà 7 s ƁŰŮ ¡Ŧ ³sj8 Ŧ »ƀŮŦŮ ū #ŮƁŰ ®M © ĄƁŰ #Ů ®M ƀ ¡Ů ſš ŰŮ Ą ƀ k¡š

Ųs© s 3 žs v¹ ¡Ŧ ® Ŧ ſ³ ;> űŦ ®¥¡ ©8 sàà ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ »®¢²¡Ɓ ©j ſŮŦŮ ſsàà_ ¹ ààk¹ ® sàà ŮŦ Matthias Hossann 2ſsàà Ą ƀűŦ Ŧ ƁŰŮ àà ¡Ŧ #Ů àà Ůs<¡Ŧ sa ¡Ŧ sàà ¹ © s ®¡s ƁŰŮ sàà vàà Ŧ ¥P ƀ k¡š ŰŮ #v Ŧ ƱƮƳ Ɓ² ſš s ®¢ k ŦŰ Ą ƀűs Ŧ ©àà_ Ɓ k8> ſŦŰŮ »®¡s ƁŰŮ ©k vŜ ũ sl s Ŧ #ŮŰŦ àà ŦŰ

©¡ àà¡s ƁŰŮ àà¡Ŧ ® Ŧ ŮŰ àà ŰŮ àà87 Ŧ ©7 Ŧ s »Ů ® Ű ` ¹ Ą © ſš ¥ Ŧ ŰŮ #ŮŰŦ àà ŦŰ ® lf Ąs ƁŰŮ ®àà¢ ©¦© ¡Ŧ © űŦ ź ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ſsàà© Ɓ² ® Ŧ ©

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

sjk©àà

k ®8© ſŮŰs¢ ƀŰŦ k_ 2ų Ŧ ƁŰ žŮs¡3 v s¡ ƀŦŰ ƀŰŦ k_ ŰŮ 2wishbone3 žs s ¹ ® s_b ®i ® ŦŮ ¢Űs¹ 2ų Ŧ ƁŰ žŮs¡3 ®¡sjk©àà i© ſŮŰs¢ ƀŰŦ k_ ©j<k ®¡sl g sàà> = ŰŮ Űs ¡Ŧ »v Ŧ 8àà ŦŮ Ű a ®iiHŦ © i8= Ąs # k¹ ® v¹ k ®8©

2ų Ŧ ƁŰ àà žŮs¡3 ŰŮ ® s jü àà s g # Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs %v Ŧ ƀ š 2ų Ŧ ƁŰ žŮs¡3 ſs8àà ŦŮ ´ ŰŮ Ąs ƀs àà s űŦ ®¥¡ ƀ àà Űsk¹ ®àà ſ ŦŮ Ŷs7 ŰŦ ƁŦ s © sàà Žsàà ¹ Ą 8 Ů s ŰŦ #Ů ® Ɓ ƁŰ 8 ŦŮ

Ů Űs¹ ſs¢ àà ž´ Ŧ s ƀs àà¡ŮŰƁ <k #ŮŦŮ ſs¡s ƀŮŦűš »ĄŰsàà¡ ©àà> ſ ® Ŧ ¡űs i© àà¡Ŧ ŰŮ Űs¡űs »®i©i ƀ l ƀs »Űs< Ŧ àà8© »ƀŮŦű Ą l # ŰŦŮ Ű a ® s_b s8© Ɓ ŮŦŰ Űs¡s_ »® ´ ŰŮ ĄŰs¡ ©> Ɓ s ´làà g ŰŮ Űs< Ŧ 8©

k Ű i k làà ŰŮ ưƮƯƲ ¡ š ƯƲ ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ ƀ ¡s v s¡ŰŮ Ů àà s ®¡sjk©àà Ŧ ¡Ŧ àà©k¦j j 3 ƀŰŦ kàà_ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l Ɓ i© àà¡ 8l ŰŮ s¥¡ š ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ vàà Ŧ iŝš 2ſŦ © 7kàà s źŮs` ĝŰs ưĢ Ɓ vàà Ŧ ĄŰŦ ¢ Žs

© Ű j© 2® s i 3 ¡Ɓ ſŦ ¡űs %Ů ¹ ſs© i© ¡Ŧ ſŦ ¡űs s ƀŰs Ŧ s ĄƁ ŦŰs »® s ŭ sàà sj© »ĄŮs ƁŦ ´© »® s i 3 g vàà ƁŮ l© © Ɓ Ɓ ®àà ´ ®i »Ą àà<k Ɓ ¡űs ſŦ k ® sj©i ©d Ɓ kk¹ ® ®k¡ š # k¹ ® Ąűs i© ¡Ŧ ŰŮ ƀ k Ŧ ſsj Ű%ƀ kk¹ ©l %űŦ k Űs7 2® s i 3 Ŧ ¡Ů % ¡ skji© »®¦ s s Ű %ſŦŮ ¢Űs¹ »®¡s Ű ® ´ ®i

sjk©àà ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ƀ ààkk¹ ©l ®àà¡s Ű ſsj Ű 2® s i 3v sàà v©d Ɓ ¡ š Ŵ àà` ŰŮ űƁ Ŧ s ¹ v Ŧ ¡Ɓ i ŰŮ i© ¡Ŧ%vf¢ 8 Ű © ®Ŝs ©> Ɓ žŮ ſš űŦ ®j© #v Ŧ ®g©àà Ɓ ĄŰŦ àà¢Ŧ àà= ĄŦ àà %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƀ àà_ ®db ű k s Ŧ 8 ¢ ũŰ ®¡s v7ü #Ů ® =_ ĄŮƁű ¹ v Ŧ

ŮŦŮ žs ©©e 2s ¢Ŧ3 2s _ 3 #ŮŰŦŮ ŰŦ ſŦ ¹Ŧ v ŰŮ Ɓ v Ŧ %v Ŧ ƀ š ®¡sjk© i© ¡Ŧ ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ŦŰš ŰŮ ŦŰ Ů ®¢ ű v Ŧ ų´ ŰŮ s¡ƁŰ ųŦ 8 ¢ űŦ ų Ŧ ®M ® űŦ »ŮŰŦŮ Ŧ ® ´¥_ s ©> ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ #Ů 7 s #Ů ®

ſŦ l ®àà ŦŮ ¢Űs¹ D àà© ƁŦ ſŦ ààkd 2s ¢Ŧ v Ŧ ® D ĄŰs8 s s ® sj8 Ŧ Ŧ «¡ »ſs¡Ɓ l ƀŰŦ k_ ©j<k Ɓ ® 2 D Ɓ k 3 = ŰŮ ¹ ŰŮ Ű a Ąs sg ž ³s Ɓ v ŦŮ Ű a < ſš ¡sM ŦƁ Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ < ® sl ƀŰŦ k_ ƀ ŰŮs 2 D Ɓ k 3 ƀƁ ¢ ŰŮ ſŦ ¹Ŧ ĄŦ ©

ŽŦ ©8àà> űŦ ŦŰ ® ŦŮ ¢Űs¹ ƀ²àà¡Ɓ ƀ ¡s 2Uàà Ű3 ŦŰ ¡űs œŰ ƀ ¡s Ɓ ſsàà i© ®iiHŦ © űŦ © Ɓ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ¹Ŧ i© ŽŦ ©8àà> űŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ D ŦŰ ®iiHŦ © Ű a ưƮ

ŽŦ ©8> ƀŰƁŮ ©j Ůű 2U Ű3 ®¡sjk© i© # ũ Ů s¥¡ š ŰŮ ©> s¥>¡Ɓ ĄŮ jü ſŦŰŮŦ 8 sàà 2U Ű3 ®¡sjk© i© ŰŮ ¡Ů Űsàà ®iiHŦ © Ąsàà Ű a àà ŦŮŦ ŰŮ #v ŦŮ Ŧ v s Ű s¥¡ š ŰŮ ĄŦ ƀŰŦ k_ Ąs v s¡Ŧ űŦ ®àà ŰŮ i© ſŦ àà¹Ŧ s ſsàà j ¡ ® ŦŮ ¢Űs¹ 2U Ű3 ®¡sjk©àà i© s¥¡ š ĄŮ jü ©àà_j ®¢ kk¹ àà©l Ɓ ĄŮ jü # Ů ® ŦŮŦ Ů ®iiHŦ © Ąs Ű a ¡Űs űŦ ©àà> s¥>¡Ɓ i© ®iiHŦ © ŽŦ ©8àà> ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

®à sk_ ŦƁŰ

ʀƷŚƾƧ śŞ ɅȘŷƷż ɿɇƝŤ śƳźśȋ

Ŷs7 ŰŦ ſ s #Ģ

¡s ©k¹ ¡ d ƀŮs ſs ű ŦŰ s Űs¹ ſ s Ɓ s Űs¹ © Ŧ = ¢Ŧ » © Ů ® žsŝŦ ® Űs¹ ®8 Ɓ #vàà Ŧ 7d «¡ 9 ®¢ ű ©¡ » © Ů ® žsŝŦ Ą Űs¹ ®8 Ɓ # ¡ŰŦ ¢ ® 7d ¡Ŧ ŰŮ ŧ © «¡ ®9k Ąsàà © ŮŰ ŰŮ # ¡ŰŦ ¢ ® àà7d ¡Ŧ ŰŮ àà© «¡ #v Ŧ Ű ©j sjàà 7d ſš ſƁŰŮ űŦ ŦŰ ®¡s © ¹ vàà Ŧ s© Ů ĄƁ © s Űs¹ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s Űs¹ ſ s © Ųsàà Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ © »ĄŰŦ àà 7d ŰŮ Ą © Ąs ® # k¹ sj ® © 7d ſƁŰŮ űŦ s Űs¹ Ƴ ŦŮŦ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ źƁ d ¹ ¹ ŮŰŦŮ Ą ¡Ů àà© Ŧ s Űs¹ #v Ŧ ƀ àà ƀŮŰƁš Ů ® ©©e ´ s¹ ŦŰ ſs ®¢ ű ¹ s Űs¹ ſ s sg©j ŦŰ ſs Ąs© Ů Ɓ ſsàà Ů » ©k¹ őŰŮ ti ©j űŦ ŦŰ sl š àà¢Ŧ #ŮŦŮ © Ŧ ©©e

®k Ɓ ſ s #Ư

®¢ k_= ſ s #ģ

vgi ſ s #ư v¹Űs_ ž i8> ¥i » 8 Ŧ ®M Żsf Ŧ ®¢Ůsàà ®¢ ű ¡ ¢ ® vgi ſ s

# ŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ s j ƀ k¡š Ɓ »Žs » 8 ¢ »ũŰ

v s űŦ ®¡s Đ Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ s ¹ ®¡s © #vàà Ŧ sjàà ĄŰs¹ Ɓ ſs Ů ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ą ©i¹ v©d ŦƁ # ©8> s© Ů s »s8g©g # k Ů ® s ® ƁŰŮ # © Ŧ ® ſs ®¢ ű ŰŮ ¹ ©k¹ s Ŧ ®¡s © s ŦŰ ſs Ů Ɓ © s Ű ſ s #Ʊ

¹ W ſ s #Ʋ

# © Ů ® ©©e

k¹ ® ŰƁŰs àà Ű ĄŦ ŦŰ s ŬƁŰ ¹ Ą © #ſs źŦ Ŧ Ąs©àà Ŧ Ɓ s žŮš ŦŰ ſs Ąs© Ů » © Ů ©©e ŦŰ ſs ti ®8 Ɓ #vàà>© s ſƁ © »vàà Ŧ s ſƁŰŮ

v© ;> ſ s #ġ

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

và©àgà

ĄŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ sgj Ŧ Űs¹ "ư Ŧ ŰŮ ®¡s 8 ³ë jd Žs ¡Ŧ s » k8> ®k© © s © ³ë Ŧ s ¦ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sl š Ąs ® Ŧ ¡Ů ©k ŰŮ # k ŦŰ ƁŦ ® ¤ Ŧ Ŧ ŧŦ s¡ kk¥ ž´àà Ů «¡ sl š ¡sàà žsŝŦ ĄŦ sgj Ŧ Űs¹ ¥k¡Ŧ ©7 űŦ ® ´j s 8¢Ű k¹ŦƁ ³ë jd ®àà8©d

ŮŰ ®¡s7¡ű űŦ ® s Ąs ŰŦ s8 Ŧ sl š _ Ŵs ƀŦŰ ¡Ŧ ŰŮ t

#ŮƁ © ®d©7

sl š ů ŦŰ žsààe© ¡Ŧ ©¡ ¢ ® s 8 Ů Ŵ `= Ą àà© ©k ®àà8 Ɓ # ¡s© c ® Ɓsf8 Ɓ Ŵs ¡ v Ŧ ŰŦ % ¹ ©k¹ ® ƀ s= Ąs ®¡s7¡ű s Ɓ ®¢Ůsàà © ŰŮ Ŧ ® © j ¥© s ŰŮ #Ů ©¢ ® ŰŦ àà

®8> ®8 s< ĄŮs¡ű "Ʊ

Žsg8 Ŧ sl š ŦŰ sàà ®¢ ű «¡ Ą Ŧ ŦƁ ŰŮ 7 ƀ ààl sàà ®¢ ű Ɓ # k Ů ® ®8> ų s Űs©> "ƴ Űs©àà> ¹ őŮ ¹ Ÿ ¡Ŧ t Uf¢ s Ŧ ¡s© t©< c ¡sàà

# Ŧ 8 ŦŮ ® s78 Ŧ

Űs¹ v s ¥k¡Ŧ s¡ ƀŮű àà ƁŦ űŦ ® s78 Ŧ Űs8 Ű ¹ ŦŮ ® sjàà őŮ ¹ ®8 Ɓ ĄŰs> Ųsàà> Ŧ Ů ĄŮ #ŮŰŦŮ Ą ƀŮŦŮ žsŝŦ ¹ ® s78àà Ŧ # k¹ ®

žsŝŦ ŦŰ ĄŰs8 Ű ©k ƁŦ ¹ ƀŮs8 Ŧ ®àà sf Ŧ ¹ © Ŧ ©k¹ ®dàà ŵ ŰŮ ƀŰs ƁŮ ƀs78àà Ŧ ¡Ŧ ¹ ©k¹ l© Žs © ŰŮ #ƀŮ ¹ ŦŰ Űs¥k¡Ŧ Ŧ Ɓ ƀŮŦŮ # k¹ ſŦ 7 ŦŰ ƀs78 Ŧ ¡Ŧ sj ƀŦ j s ©k¹ «j¹ ſs ű #Ů ®M ŰŦ ¥

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

#Ů ¹ Ŧ Ş ®¥j¹ s v Ųs> Ŧ

# ¡ ® sl š v s< Ɓ ®¢ k w s

k¹ ®M ¡ ¢ ¹ Ů "Ģ

#ſs_ s s> Ŧ ſŮ ¹ ŧ ¹ s ſš k s ŰŦ k8_¡ Ɓ ¥ü ŮƁŰ ®

s¡ ĄŦ ƀ àà s7¡ű Ű g ¹ ƀs ©¡ ¢ ® Ů « ¹ 8 Ů t ®8 Ɓ ŰŦ ¹ Űs Ŧ # ©k¹ ® Žsàà ŰŦ sl š ĄŦ ŦŰ ®ü ŦƁ žse© ®8àà> s7¡ű ŋd ŦƁ o> ¥© s ŰŮ # k s 8 ŦŮ ®¡s7¡ű s _©j s© Ů _ ŰŮ sl š vàà Ŧ

và©àgà

ƺŞ ŽȘŻƻ Śź ƺưƴŬ Ǉǐ ƶɆŚ ŷɇɆƾșƷ ƵśŤŷƷżŻƣ

Ɓ Ű ¹ © ŦŮ ® sdb vàà Ŧ v79 sj àà s ¢Ŧ Æ ¡ŰŦŮ ű s¡š Ɓ Ű ſŦ k sj #vàà s© Ů Ąs Űs¹ ¡ v=àà űŦ ®¥¡ ſŮ ŰŮs ¡ 8l © Ŧ 8 s © Ŧ ©> ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ĄŰs©> Ąs «©8¹s ¡s ŰŮs © s vC _©j ¹ ® # ¡ŰƁs© v Ů ĄŰŦŮ ¦ űŦ ŦŰ <©8 #Ů ©¢ ® ŰŦ ſŮ ¡ ŦƁ ®d©7 87 Ŧ Ɓ ©j » ¡ ũs s> Ŧ

# ŰŦ ŦŰ Űs¹

®8 Ɓ ſs8 Ŧ ű ® ´j Uf¢ ¹ © Ŧ ¡s ŰŮs Ɓ Ű ſŦ k sjàà ©àà sf ¡Ŧ s #ŮŰŦ Ąs Ů űŦ ®fk ũŦ © s Ŧ ® ŮŰ ƀűŦ Ŧ űŦ # © sN ŷ fü a Ąs _©i¹ Ɓ ƀ k Ů ŰŦűš ũs s> Ŧ ſs¹Ů ¹ Ű ¹ »Ŧ ŦŰs ¡ űŦ ®¡s © ŮŰŦŮ ŰŦ sj ĄƁŰ © ¦ š v Ŧ ¡´¹ Ŧ 8¹Ů kk¹ ® àà Ű s ſs¹Ů ¹ Ű b ŧs8¹ ƀ kàà>¡ Ɓ s ŰŮ ŶŦ Ŧ űŦ k¹ ® t© ŦŰ sàà ŰŮs Ɓ Ű Ű ¡sàà>k¡Ŧ © s 8f¢ ŰŮ àà¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

và©àgà

ɅŞśɇťƀŶ ɄŚŻŞ żŚź Ǎ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ ŻŤ ƗɆŻƀ ®8 ŦŰ #Ů ® ŰŦ Ů ſš ® s©8 Ů ® s¢ s Ŧ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ®¢ ű ŰŮ v©g s Ą j űŦŰ Ʋ ŦŮŦ ŰŮ Æv>© s ſš c űŦ v©g ¡ àà ® s©8 Ů űŦŰ Æv>© ŮŦ Ŧ űŦŰ #ŮŮ ¢ ® ® d sj v©g ¡ ® s©8 Ů ĄŦ žŦ sl š # ® © » ŰŦŮ v ƁŮ ſs Ů ¹ % kk¹ ® ŰŦ ¥ ŦŰ ũ´j ¡Ŧ #Ű = v>¥ # ¥ ^ ŰŮ ſŦ ¡Ů űŦ «j¹ v Ŧ ŰŮ ĄŦ # ¡ ¤ ŦŰ Ů Ąs Ů 7j¹ #ųs 8 ŦŮ œŰ Ąs ƁűŰš %v Ŧ ŮŦ Ŧ v©g ŰŮ ¹ ŦŰ Ą ¡Ů ŮŰŦ # © ŲŰŮ ®¢ ű Ąs v>¥ űŦ ųűŰƁ ck Ű »ųs 8àà ŦŮ s ũŦŮs ŧŦ » k= Ůs¡ű » ¹ ź ` sàà Ąs Ŧ » ¹ # ¹ ĄŰƁŮ Ų 8 Ŧ űŦ »ųs 8 ŦŮ ® s¹ 8 ŦŮ Ž 8k¹ Ű Ŧ j àà_©j vàà>© žű³ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ sjàà Ų 8àà Ŧ slk Űs¹ àà¡Ŧ »®àà s #ŮŦŮ Ŧ ŰŦ sjàà Űs©8 Ŧ ŰŮ ſŦ ¡Ů ¹ ®àà¡s v űŦ # ¹ ƀŮsf8 Ŧ » k Ů ® # © ƀ l ŦŰ Ů Ąs Űs¹ Ɓ Ů v© ;> #ųs Žsd # s 8 ŦŮ ſsk©j Ŧ Ů Űs8 Ű Ɓ Ů v7> #v>© s žŮš ųűŰŦ ő´ »Ųs7 Ɓ s #ű s© ŦŰ s¡ŰŮ ūŦ Ŧ ź´ ſŮ ¹ sk ſŦ ¡Ů àà¦ š àà »ƀ ų àà¢ v7i ĄŦ àà àà # k¡ ¢ ® ® ŦŰ ¢ ų ® s ű » © Ą ŦŰ ®¢ ű #ƀ Ŵs`8 Ŧ

ĄŦ ſš űŦ v79 Ą ¡Ů s Ɓ ®M ƀŮŰűš ſŦ ¡Ů # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ů v _© kk¹ ® Ąűs ¡ ` ŦŰ Ů v©g #Ģ àà s ũ ƀs ¹ ®¢ ű Ąs ź k¹ ®M ®àà »Ů ũ´©Ś ŰŮ àà_©j ŮŦ Ŧ »ũ ki s¡ sàà # ààkk¹ ® Ąűsàà ¡ ` ŦŰ ſsàà_¡s v©g ©àà> ¡Ŧ ŰŮ k ŦŮ ® 8l sl š ųƁŰ àà¡Ŧ #v ŦŮ k Ŧ ūs©8 Ŧ ®¡s © k8> Ŧ 8 Ɓ v ƁŮ _ #ģ sl š #v Ŧ ŮŦ Ŧ ũs© ` űŦ ®¥¡ Ŧ Ů Ąs v©g » kk¹ ®M ų Ŧ ŦŰ Ů 8 ¢ ſsj ŦŰ ®¢ ű Ɓ kàà_¹ ®M ſs© Ŧ Ŧ ŭŰ ŦŰ #ŮŦŮ k Ŧ ŦŮŦ »Ů 8 ¢ ŰŮ ¹ ® ŦƁŰ ŮŦ Ŧ ũs© ` ¡Ů űŦ © ®8àà ƁŮ _ s8 ƁŮ àà_ i8= Ąs v© sd ŰŮ sl š #vàà Ŧ ų´ k űs© ŮŦ àà Ŧ ®¢ ű Ů 7l ĄŦ Ɓ v¹ àà d s ſ àà¡ ŦŰ Ů àà v©g sààl š # ààkk¹ ® s ſš s ŦŰ Ů àà ĄŮsàà Ɓ ĄűƁ © Ɓ ààk ŦŮ ® # ŰŦ ¢ ® őŦ 8 Ŧ k Ů ® ų ¢ Ů ti ĄŦ #Ʋ ſs ti ĄŦ »vàà Ŧ l ŮŦ Ŧ ĄŦ ¦ š © sb ƀs¢ ¬© sl š #ſŦ ¡Ů ũŦ c »vàà Ŧ Ű b š ŦŰ ®¢ ű ¥i kk¹ ®M j ſsàà ſs© Ŧ Ŧ

ŰŦŮ ĄŮs © ũŦŮs s #Ư ŮŦ Ŧ t¡ Ɓ t©< ũŦŮsàà Ą ƀŰs ŰŮ sj8 ŧs Ąs ƀ ¡Ŧ ŧŦ ŰŮ ŮŦ Ŧ ® Æ ¡Ŧ ƀ ©kàà ¡Ů ® ¹ ® Ű ŰŮ » k¹ ® Ű b ſs ů ¹ © Ŧ àà s7 ¡sàà # Ŧ ¢ ¡Ŧ ĄŰŦ © ŰŮ s¡ © Ŧ ® űƁŰ ŰŮ v s Ʊ slk ſ >¡ŮŦ Ųs # ® s ¥ žsj ŰŮ ſƁ l8 Ź 7 k8> ¡ Ŧ v79 #ư ſsàà_¡ Ŧ v79 s ŦŰ ſsàà ſs ű ŮŦ Ŧ àà9¹Ŧ žŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ź ŦŰ ſs v Ɓ sl š # ŦŰ ¢ ® » ŰŦ © Ŧ Ą àà© ¬© Ɓ kk¹ ® ® s ®ààfk ŰŦ Ů ¡Ŧ àà ŰŮ ®8 ŮŦ Ŧ # kk¹ ®M i # ŰŦŮ ¹ W ®¢ ű v79 Ąs 7k slk ŰŦŮ Ůsg8 Ŧ Ů Ąs ®¡s Ŧ #Ʊ vàà Ŧ ¥P s Ŧ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ ®¡s ƁűŰš sàà j ŮŦ àà Ŧ # ©k¹ ŮŦ ji ®ààk8 s© vàà Ů ŦŰ sl š Žs7 Ů sl š # ààkk¹ ® j ¡Ů ĄŦ àà ¢ s Ŧ ©àà> ¡Ŧ ŰŮ ¢Ŧ ®8 Ɓ àà ƁŮ ® ſsàà_¡s ƁűŰš ų ©©e s Ɓ ®M © Ŧs » Ű = v>¥ ƀŰs ƁŮ ŸƁ ĄŦ ®8 ſŦ k v>¥ ſš űŦ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¡ ® ŦŰ Ůsg8 Ŧ #ġ Ąs Ůsg8 Ŧ űŦ sààl š # ŰŦŮ Ąűs àà ů ŮŦ Ŧ ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ũŦŰs Ŧ

® _ Ŧ © j © ũs Ɓ ®i Ŧ i< a ® _ Ŧ jü j © ŧsk<© s ſŦ ¡Ů ¹s t s ® _ Ŧ ©àà j ©àà ũs Ɓ »ƀ ©< ¹s Ɓ ũ ¥i 7k Űsl űƁŰ ſs_¡Ŧ #vf¢ v©iàà> ŦŰ ƀ ©<© ũŰs Ŧ #v © ®i Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡ ĄV k¥ Ąs ³ 7 š ŰŮ ®7 Ŧ űŦ ĄŮŦ d Ű a s ®i ŦŮ àà¡űƁ ŦŰűƁ i< © Ű t s »ſs©l Žš ¡Ŧű ©àà ©àà ŧsk<© s »v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ 8 _© ĄV k¥ űŦ s ſš ŰŮ ¹ ³ 7 š Ąs ƁŰŮ ¡ ¡ űŦ ſ³ ;> # Ů ¹ ſ ¡Ů s Ŧ »®¡ ¡ŮŦŰ ūŦ Ŧ ¡ űŦ » Ůs ààü ſ ©àà Ű ſs ű s¹ Ű ck s ³ 7 š ¡Ŧ ŰŮ ®k©¤©i© »®>©i Ŧ »® »Ąs ſs ű Ŧ ¡Ŧ ¹ þŮ ® Žs ŰŦ » ³ 7 š ©> ſŮ ¹ űs ĄŦ # ® = ƁŮŰŦ Ɓ Ąsjk ŦŰ ŹŦ ^ Ű àà©©e ſs¥ Ŧ »®7 Ŧ ŰŮ ® sàà_ š ƀŰŦŮŦ » ¡Ŧ űŦ © ¹ vàà Ŧ ¹ů àà žű³ űŦ k Ŧ 8 s ³ 7 š » àà ŦVŰƁŦ v s Ÿ Ɓ ũŰ ŰŮ s Ů M Ŧ ³ 7 š ààf ŦŰ ſsàà s© ĄŰŦŮ l ſ ; ƀ ¡ŦŮ ® k sj s žŦ Ŧ ¡Ŧ ¹ k¡sM Ű 7 v s ƀŦŰ Űsl Ɓ ƀŮs© s ©> #v ¡ ũŰ »®7 Ŧ ŰŮ g Ɓ j Ɓ ž © Ŧ ũŦŰs Ŧ

Ŧ ®¢Ů š űŦ ýưġ s¹ w s »® Ů ŰŮ ®¢ Űs àà s űƁŰ sàà àà7 s` àà ŦŮŦ ŰŮ àà©k¦j ĄƁ ſŦ © Ą ©¢ ƀűŦ àà Ŧ ƀs 8àà>¡Ŧ ƯƱ %vf¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ Ű b àà¹ ŰŦŮ Ů àà Ɓ ® Ů ~bàà ŰŮ Ŧ àà ®àà¢Ů š l ~bàà ŰŮ ŦŰ Ŧ Ąs ƀ k¡³š Ů Ɓ ſŦ © t # kk¹ ® Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ### Ɓ ¹ ©>¹Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

»® Ů ŰŮ 8 ¢ Ąs űƁŰ ŰŮ j8àà> Ąs ®¢ Űs Ŧ ŰŮ ýƲĢ ſŦ © Űs7 Ɓ Ů ¢ ũŦŰů s w s vàà>¡ű ©ü ƀŰŦŮŦ ¡ ŦŰ Űs š ¡Ŧ # k s¡ s¹ ž´ Ŧ »ĄŮ l Ŧ Šs©i Ų kl Is »® Ů ĄŰŦŮ l ŰŮ ®879 Űs©> © o s ®¢ Űs % ŮƁ Ŧ Ɓ Ů M s¹ s ¥¡Ű b k8àà ŦŮ Ŧ ®¢ ©¹s ſŦ © # ¡Ů Ŧ ®¢Ů š Ą ŰŮ ưġ s Ưģ

ưƮưƯ Žs s v 8k¡Ŧ k¡ s¹ k¡ s ŮŰƁš ŰŮ Ŧ Ŧ àà ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ ŦŰ ®fi8= Ąs Ŭ ŮŰŦŮ c ŰŮ ũ³s` Ŧ ©ck vàà;© # Ů s¹ ŦŰ s vj© Ɓ ¡sM ^k sj v 8k¡Ŧ ® sl k¡ s ưƮưƯ Žs s ŦŰ v 8k¡Ŧ ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ 7 Ű ¡Ŧ Ŧ vl ŰŮ žŦ Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů M ž´ Ŧ Ą 7 Ŧ fk¹ «¡ ŰŮ ũ³s` Ŧ vàà;© ŦŰŦ Ůs`8 Ŧ ® sl j< àà ¹ ſs¢ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ v 8k¡Ŧ ¥7àà ŦŰŦ ®¢Ůs š sàà ŰŮ # © Ű t¡ ` » Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

7k_¥¡ ưƱ

ƱĢ

ưƱ ƱƱ

7k ƁŮ

ưư ƱƯ

7k Űsl

ưƱ ƱƱ

7k_<k

ưĢ ƱƱ

® Ů Ąs ƀs _¡sM s Dubai International Property Show ưƮƯƲ ¡ š ġ ® Ŧ ư %ſs ű Dubai World Trade Centre %ſs¥

Al Marmoom Heritage Festival 2017 ưƮƯƲ ¡ š ƯĢ ® Ŧ Ģ %ſs ű Al Marmoom Camel Racetracke %ſs¥

GO VINTAGE Festival ưƮƯƲ ¡ š ƯƱ ® Ŧ ģ %ſs ű Dubai World Trade Centre %ſs¥

STEP Music Festival

ưƮƯƲ ¡ š Ʋ %ſs ű Dubai Intl Marine Club %ſs¥

Dubai Precious Metal Conference ưƮƯƲ ¡ š ƯƮ ® Ŧ ƴ %ſs ű The Address Dubai Marina %ſs¥

Agra Middle East ưƮƯƲ ¡ š Ưư ® Ŧ ƯƮ %ſs ű Dubai International Exhibition Centre%ſs¥

ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com

Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

Special pages

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Medical

®¥

Education

® ű š

Accounting

® s>

Decoration

ſ © ŦŰ ¹Ů

Sale product

³s¹ ųƁ

Tourism

®8>¡Ű

Makeup

®_¡ŦŰš

Estate

ő´ Ŧ

Car rental

ƁŰŮ

Transportation

g Ɓ j

Classifieds

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

(

)

P.O.Box: D.M.C 502779

)

(

)

(

)

(

)

(

)

ƀ²¡Ɓ ũsüf

)

Â&#x2019; Ć Â&#x2018;Âš ÂŽÂ˘Â&#x20AC; Ĺą ĹąĆ Â&#x201A; ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂťÂ&#x201A;ÂŠÂ&#x153; ĹŽsÂĄ ĹąĆ Â&#x201A;ÂĄĹŽ ĹąĹŚ ĹąĹŚ ĹżÂ&#x20AC;ÂŠ_ÂĽ v ĹŽ Â?l Â&#x2019;i;> #Ĺłs Ĺ°ĹŚĆ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚ ĹŚĹŽÂ&#x201A; #v ĹŚ Ä&#x201E;Â&#x201A;Â&#x153;_ Â&#x201A;Â&#x17E; Â&#x2018;ÂŠ8_kÂĄĹŚ ĹŠÂ&#x201A;7 ĹĄ

#Â&#x20AC;e ĹŚ ÂŽ Ĺ¤ Â&#x160;ib Ć ĹžÂ&#x201C;ÂŠ ĹŚ Â? Ĺ˘ Â&#x2018; Â&#x2026; ÂťÂ&#x201E; }ĹŚ Â&#x2018; Â?id #Ĺ˝ĹŁs>8 ĹŚ Â&#x2018; Â&#x152; Â&#x201C;8 ÂłĹ˘ Â&#x201C; Â?lHĹŚ Â&#x201A; }ĹŚ Â&#x2018;ÂŠ8_kÂĄĹ˘ ĹŠÂ&#x201A;7 Ĺ˘

Ć&#x20AC;Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. The important thing is not to stop questioning. Albert Einstein

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1034

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1034 | www.ErtebatUAE.com |

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

ƯƱƴģ ¡ŮŰƁ ƯƱ 7k_¥¡ l

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _