Ertebat Magazine Issue 1051

Page 1

UAE.com

WWW.

13th Year

l

ISSUE 1051

l

Sunday 30 July 2017

l

Tel: +971 4 367 04 16

51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

50

Health

%UHDNIDVW %HQHÀW

Weight Control Many studies, in both adults and children, have shown that breakfast eaters tend to weigh less than breakfast skippers.

2QH WKHRU\ VXJJHVWV WKDW HDWLQJ D KHDOWK\ EUHDNIDVW FDQ UHGXFH KXQJHU WKURXJKRXW WKH GD\ DQG KHOS SHRSOH PDNH EHWWHU IRRG FKRLFHV DW RWKHU PHDOV :KLOH LW PLJKW VHHP \RX FRXOG VDYH FDORULHV E\ VNLSSLQJ EUHDNIDVW WKLV LV QRW DQ HIIHFWLYH VWUDWHJ\ 7\SLFDOO\ KXQJHU JHWV WKH EHVW RI EUHDNIDVW VNLSSHUV DQG WKH\ HDW PRUH DW OXQFK DQG WKURXJKRXW WKH GD\ $QRWKHU WKHRU\ EHKLQG WKH EUHDNIDVW ZHLJKW FRQWURO OLQN LPSOLHV WKDW HDWLQJ EUHDNIDVW LV SDUW RI D KHDOWK\ OLIHVW\OH WKDW LQFOXGHV PDNLQJ ZLVH IRRG FKRLFHV DQG EDODQFLQJ FDORULHV ZLWK H[HUFLVH )RU H[DPSOH FRQVLGHU WKH VXFFHVVIXO ORVHUV IROORZHG E\ WKH 1DWLRQDO :HLJKW &RQWURO 5HJLVWU\ DOO RI ZKRP

49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

KDYH ORVW DW OHDVW SRXQGV DQG NHSW LW RII DW OHDVW RQH \HDU 6RPH RI WKH SHRSOH LQ WKH 5HJLVWU\ UHJXODUO\ HDW EUHDNIDVW DQG DOVR IROORZ D FDORULH FRQWUROOHG ORZ IDW GLHW ,W V ZRUWK QRWLQJ WKDW PRVW VWXGLHV OLQNLQJ EUHDNIDVW WR ZHLJKW FRQWURO ORVV ORRNHG DW D KHDOWK\ EUHDNIDVW FRQWDLQLQJ SURWHLQ DQG RU ZKROH JUDLQV QRW PHDOV ORDGHG ZLWK IDW DQG FDORULHV $GGLQJ D OLWWOH OHDQ SURWHLQ WR \RXU EUHDNIDVW PD\ EH MXVW WKH ERRVW \RX QHHG WR KHOS NHHS \RX IHHOLQJ IXOO XQWLO OXQFKWLPH

Technology

USB 3.2 Promises To Double Current Top Data Transfer Speed

7KH 86% 3URPRWHU *URXS ZLOO UHOHDVH WKH 86% VSHFL¿FDWLRQ VRRQ WKH RUJDQL]DWLRQ DQQRXQFHG HDUOLHU WKLV ZHHN 7KH WHFKQRORJ\ LV FXUUHQWO\ LQ WKH ¿QDO GUDIW UHYLHZ SKDVH DQG WKH DFWXDO UHOHDVH ZLOO OLNHO\ WDNH SODFH LQ 6HSWHPEHU 7KH ODXQFK ZLOO FRLQFLGH ZLWK WKH 86% 'HYHORSHU 'D\V 1RUWK $PHULFD (YHQW 7KH JURXS FODLPV WKDW WKH LPSURYHG 86% VSHFL¿FDWLRQ ZLOO DOORZ IRU IDVWHU GDWD WUDQVIHU VSHHGV EHWZHHQ GHYLFHV HTXLSSHG ZLWK WKH QHFHVVDU\ KDUGZDUH WR VXSSRUW WKH VWDQGDUG $PRQJ WKH UHTXLUHG KDUGZDUH LV WKH 86% 7\SH & SRUW ZKLFK ZDV GHVLJQHG WR VXSSRUW PXOWL ODQH RSHUDWLRQ 7KH PXOWL ODQH RSHUDWLRQ DOORZV IRU D VLPXOWDQHRXV WUDQVIHU RI GDWD DFURVV D VLQJOH SRUW ZKLFK LV QRW VXSSRUWHG E\ SUHYLRXV 86% VSHFL¿FDWLRQV 7KH QHZ 86% SODWIRUP RSHQV RQH DGGLWLRQDO

ODQH ZKLFK FRXOG EH FRQ¿JXUHG WR VXSSRUW WZR ODQHV FDSDEOH RI HLWKHU *ESV RU *ESV GDWD WUDQVIHUV 7KH *ESV PD[LPXP GDWD VSHHGV RI WKH QHZ VSHFL¿FDWLRQ LV D ELJ LPSURYHPHQW RYHU WKH *ESV VSHHGV RYHU D VLQJOH ODQH WKDW WKH ROGHU 86% VWDQGDUG KDG VXSSRUWHG 7KH JURXS EHKLQG WKH 86% VSHFL¿FDWLRQ FODLPV WKDW WKH 86% 7\SH & FDEOHV DQG FRQQHFWRUV WKDW DUH DOUHDG\ DYDLODEOH LQ WKH PDUNHW DUH FRPSDWLEOH ZLWK WKH QHZ VWDQGDUG 7KRVH SHULSKHUDOV DUH DOUHDG\ GHYHORSHG ZLWK PXOWL ODQH RSHUDWLRQ LQ PLQG PHDQLQJ WKDW FRQVXPHUV GR QRW QHHG WR UHSODFH WKH FDEOHV WKH\ DOUHDG\ SRVVHVV LQ RUGHU WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH LQFUHDVHG GDWD VSHHGV 7KH 86% 3URPRWHU *URXS DOVR VWDWHG WKDW WKH 86% GHYLFHV ZLOO UHPDLQ EDFNZDUG FRPSDWLEOH ZLWK DOO KDUGZDUH WKDW XWLOL]HV 86% DQG ROGHU VWDQGDUGV 7KH XSFRPLQJ 86% 'HYHORSHU 'D\V 1RUWK $PHULFD (YHQW ZLOO VHH WKH 86% 3URPRWHU *URXS XQYHLO LPSURYHPHQWV LQ WKH WHFKQRORJ\ DOORZLQJ IRU IDVW FKDUJLQJ FDSDELOLWLHV RI 86% 3RZHU 'HOLYHU\ 6PDUWSKRQHV OLNH WKH *RRJOH 3L[HO DQG *RRJOH 3L[HO ;/ XWLOL]H WKLV IDVW FKDUJLQJ SURWRFRO RYHU WKH PRUH XELTXLWRXV 4XDOFRPP 4XLFN &KDUJH SODWIRUP )RU ODUJHU GHYLFHV OLNH ODSWRSV 86% 3RZHU 'HOLYHU\ VXSSRUWV D PD[LPXP SRZHU RI :DWWV ZKLOH VPDOOHU GHYLFHV OLNH VPDUWSKRQHV KDYH VLJQL¿FDQWO\ ORZHU OLPLWV 7KH LPSURYHPHQWV RI WKH IDVW FKDUJLQJ FDSDELOLWLHV RI 86% 3' PD\ OHDG WR UHGXFHG EDWWHU\ FKDUJLQJ WLPHV IRU WKH XSFRPLQJ 3L[HO GHYLFHV 0RUH GHWDLOV RQ WKH DGYDQFHPHQWV LQ WKLV ¿HOG DQG WKHLU DYDLODELOLW\ DUH KHQFH ERXQG WR IROORZ E\ ODWH VXPPHU

Meizu announces its new dual-screen Pro 7 and Pro 7 Plus smartphones

$IWHU SUHYLHZLQJ WKH GHYLFHV HDUOLHU LQ -XO\ 0HL]X KDV RI¿FLDOO\ DQQRXQFHG LWV QH[W ÀDJVKLS $QGURLG GHYLFHV WKH 3UR DQG WKH 3UR 3OXV %XW EHIRUH ZH GLYH LQWR WKH QLWW\ JULWW\ RI WKH VSHFV ZH QHHG WR WDON DERXW WKH PRVW XQLTXH IHDWXUH IURP WKH 3UR OLQH ² D VHFRQG $02/('

GLVSOD\ RQ WKH EDFN RI WKH GHYLFH 0HL]X KDV VKRZQ RII WKH VHFRQG VFUHHQ EHLQJ XVHG WR GLVSOD\ WKLQJV OLNH QRWL¿FDWLRQV ZHDWKHU WLPH PXVLF DQG PRUH ,W DOVR VHUYHV DV D VFUHHQ IRU WDNLQJ VHO¿HV ZLWK WKH SKRQHV¶ UHDU IDFLQJ FDPHUDV :KLOH ZH¶OO KDYH WR WU\ RXW WKH 3UR LQ SHUVRQ WR VHH LI WKH VHFRQG VFUHHQ DFWXDOO\ ZRUNV LQ UHDO OLIH DV PRUH WKDQ D FRRO JLPPLFN WKH LPSOHPHQWDWLRQ GRHV ORRN SUHWW\ VOLFN EDVHG RQ ZKDW ZH¶YH VHHQ VR IDU %H\RQG WKH VHFRQG VFUHHQ WKH WZR SKRQHV VHHP WR RIIHU GHFHQW KDUGZDUH )LUVW XS LV WKH VPDOOHU LQFK 3UR ZKLFK RIIHUV D S 6XSHU $02/(' GLVSOD\ *% RI 5$0 *% RI VWRUDJH DQG UXQV RII D +HOLR 3 SURFHVVRU 7KH 3UR ERRVWV DOPRVW DOO WKRVH VSHFV XS

D ELW WR D LQFK 4+' GLVSOD\ *% RI 5$0 D +HOLR 3 SURFHVVRU DQG D FKRLFH RI *% RU *% RI VWRUDJH 7KH 3UR KDV D P$K EDWWHU\ ZKLOH WKH 3UR 3OXV RIIHUV D VOLJKWO\ ODUJHU P$K EDWWHU\ %RWK SKRQHV VXSSRUW 0HL]X¶V P&KDUJH WHFKQRORJ\ IRU IDVWHU FKDUJLQJ 2Q WKH SKRWRJUDSK\ VLGH RI WKLQJV ERWK SKRQHV RYHU D GXDO FDPHUD VHWXS RQ WKH EDFN ZLWK WZR PHJDSL[HO VHQVRUV DV ZHOO DV D PHJDSL[HO IURQW IDFLQJ FDPHUD 7KH 0HL]X 3UR LV ZLOO FRVW DSSUR[LPDWHO\ ZKLOH WKH 3UR 3OXV ZLOO UXQ IRU DURXQG %RWK SKRQHV ZLOO JR RQ VDOH LQ PDLQODQG &KLQD RQ $XJXVW WK EXW QR UHOHDVH LQIRUPDWLRQ IRU RWKHU FRXQWULHV KDV EHHQ DQQRXQFHG \HW

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

48

7b Ŧ

‫ﻛﺮات اﻟﻠﺤﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﳌﺮىب‬ % :ŮsgHŦ

% maü8 Ŧ ug:

ŨŰŮ tmi aYŦ tmiFŦ 7GŦ ~ Ŧ dg Ŧ # v:sl ƱģƮ u: ; ƯƳƮ ŨŰŦ u ŰŮ Ť ſ f Ŧ k=

k ~7`: ſŢ 7 Ů 7m md ŰŦƁ : 8 `7 Ŧ i Ŧ »Ũ´gHŦ Ũ Ŧ ` Ɓ `7 Ŧ d # Ŧ s #ŋ7: g Ʊ"ư bg ũŦ miGŦ Ɓ »Ƃ }Ŧ ũs hHŦ mj Ɓ žƁ fHŦ üi Ŧ Ŋ m mbi Ŧ »ſ i Ŧ #ugm Ů ƯƳ"ƯĢ Ũ H ſ f Ŧ sl¡ Ŧ » k7 Ŧ ſ i Ŧ t>8h 8 umg78HŦ Ũ Ŧ üi Ŧ ũŦ i Ŧ

%u`i` Ŧ ŮŦ ¶ ūs Ŧ Ż fm Ţ ŋ7: g uààgm Ů ư Ũ H Űsk Ŧ i m7i Ɓ m Ŧ fm Ţ »sl Ŧů Ũ´gHŦ àà Ũ Ŧ àà Ɓů #uhmŜ u`i` Ŧ ~7` 8 u Ůs Űs i ie: x: HŦ ŦƁ »ŋm<:Ű ūs Ů u tdh Ũ aYŦ » miGŦ Ť üi Ŧ fm Ţ #uih_HŦ ul sf Ŧ Ɓ Ũ _g Ŧ fm Ţ »ſ üb Ů Ţ fi Ɓ ~iHs u`i` Ŧ i7ð ǧǧǧ#ĬŀĬŀĬŀļ#įńŁ #ŋ7: g ugm Ů ƯĢ Ũ H u Ůs Űs i ie: m ŦƁ

žƁ f ſo ƁŢ < F žŦ ġƮƮ Ũ ű Ũ m7 ugdi ư ŋj s u Ɓ f <FŦ ub 8 ui` Ư u f= uam Ư Ŧ s ŨŰŮ tmi aü tmi ŧ Ư/ġ ſ üb Űsl Ũ me ugdi Ư ſ üb Ů Ţ fi Ũ me ugdi Ư 7 uü: ư

% :ŮsgHŦ

Ũ ű Ũ m7 ´ ư m Ů Ũ m7 ´ ư ūs Ů u tdh Ũ aü ūs Ů Ż ŧ Ư Ũ _ ŧ ư/Ư uih_HŦ ul sf Ŧ žŦ ġĢ u7 Ŧ t> ~i u7 Ŧ t> ſ üb Ů Ţ fi

‫ﻋﺼﻴﺪة اﳌﻮز‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ‬ % :ŮsgHŦ % maü8 Ŧ ug:

# me Šs Ť ű HŦ Ŧ ugm Ů Ưư Ɨ ƯƮ Ũ H uaf=k Űsàà i md Šs ¶Ŧ Ť ũs hHŦ àà s fm Ŧ #uO h Ŧ 9 ŋj s Ŧ ~7`: 8 } S 7ið #ŋ7: g ŧ Ŧ Ɓ ih_8 ƃ 7 Ŧ ũ 8 ŦƁ ű HŦ fm Ŧ » me Šs Ɓ ư Ť u:skd m7h Ŧ Šsf_ ŦƁ Šskl s Ɓ m ǧǧǧ#ĬŀĬŀĬŀļ#įńŁ

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

u< s Ɨ ub 8 ű u7 Ư m Ţ ſs ŧ Ư żŰsm8 Ť t> tmi ŧ ư u Ũ me ugdi Ư/ư s B > Ũ m7 ugdi Ư

%uk: i ű ūűs ƃ ũ

Žsj

‫أﻫﻢ اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﺠامﻟﻴﺔ ﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﳌﺎﻧﺠﻮ‬

ŻŦ Ɓ ì ààdb ŝsHŦ ul s ààcC ì Ţ dàà_: sli o: d<: žƁsg: ³ ŝsHŦ d ſŢ àà ³ »³ë s a Ţ ůŦ » Ŧů v Ŧ ààh Ɓ 8PƁ : ā ā »ũskm s8m i ŝsHŦ ul s ƃ 8C L Ť sli Ŧ Ũ > Ţ ũŦŮsa Ɓ ſŮsd »Ũ dHŦ u l i s>: um sjEŦƁ umü` Ŧ Ŧ f Ŧ àà Ţ m Ť % ŝsHŦ ul sf

Ŧ ji s9HŦ ŠŦ e Ŧ d: ƃ Ŧ S s iEŦ s ŋa:Ţ ŝsHs : źsg:¶ ŝsHŦ ž =8> kl Ŧ Ɓ S s8m m9h Ŧ i ŝsHŦ ƃ 8C #Ũ Ŧ ŦƁ m 8 Ŧ # Ŧ m_k Ɓ tig Ŧ u: g Ɓ : k Ŧ m Ŧ sm8 Ŧ ýġƮ Ŧ i ŝsHŦ <FŦ ubàà 8 u7FŦ ƃ 8C sl Ŧ 8 ³ smjm }s u s ¶Ŧ ũ³s sàà> Ɓ ž Ŧ Šsk i ŝsHŦ jd # 7`d Ŧ ſ g Ŧ ƁŢ żs> ¶Ŧ sd ŋm : ŝs u7 vi Ţ i »źsm }Ŧ # : FŦ uì m s uì 7> i mig8 Ŧ l>: Ţ sj »Ũ àà_7 Ŧ ŋ s ŊŰƁŮ ŝsHŦ àà_ tdi: ig ū´ i ŝsHŦ ŨŮ HŦ ž m>k sHŦƁ ž m s 7 Ŧ ũsmj s> î #ud Ŧ Ŧ ũs s>HŦ ũŦů Ũ _7 Ŧ ũs s> # 8 Ŧ u ŦűŤ i ŋa:ŢƁ ũ´ad Ŧ ā #uë : mā Ɓ ŋ Ŧ Ť Ũ _7 Ŧ ~k ŝsHŦ ŽƁsk l> : î i ũŦŮsjh d ààŝsHŦ àà_ =8àà> ſŢ khO ŽsjEŦ : H î #u Ŧ u ´ Ť slük Ɓ Ũ _7 Ŧ l>: l Ũ _7 Ŧ

ë ŨŮs Ɓ S ƁŰs s8m7 s uààmdm7b Ŧ ŰŮs`HŦ k Ţ àà Ũ ŦƁ ŝsHŦ àà78d űslEŦ u: g i sàà> 8 Ŧ Ɲŧƞ S s8m u j< sa:ŢƁ Ũ àà> µ ŨŮsa # 7`d Ŧ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

46

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

®l¢š ųŰsf ĄŦ Ɓ `Ś ® d ĄŦ ŲsW s s žŦ =8 Ŧ ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl # ¡ © ŲsW s s ¡ © Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

® ` ųű š vl k Űs¹ «¡ »ſ i¡Ɓ ®g© Ɓ ƀ j ¡s ųƁ » s© »Űs »Űs »Űs8©¢ ® Űs ſs ű i> Ɓ œŰŦ »Ű 8k »źŮ ® Ɓ ®>©i Ŧ s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s ƮĢƮ-ģĢġģģƲư % fi

s š s: Is ĄŰŦ s> vl #L k űsm PERSIA CARGO

ƮĢģ-ġƴƱƱƴƮư % fi

i> Is f «¡ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű v s Ŧ ĄŦŰŦŮ >¹Ŧ Ą 8 Ů Űs¹ vl # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƴƴưưƴƯĢ % fi

Űs¹ D sàà ®Ms Ɓ ĄŰŦ s> k© ű ŰŮ Ąs ŰŦ Ŧ ž skàà š # ¡ k űs© ĄŰŦ s>

skàà š ®Msàà ¡ ¡ C Ű Ŧ ĄŰs8 Ŧ ¡Ɓ Ɓ # ¡ k űs©

Űs¹ D s ®Ms ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ k© ű ŰŮ # ¡ k űs©

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ĄŰƁskàà

ĄŦ ƀ²¡Ɓ «k© ® ³ ƀŮsf8 Ŧ s¡ŦŰ űŦ ® ¢ Ɓ s¡ŦŰ űŦ žƁŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ą ũ´¥àà_ űŦ ®¥¡ _ ® 8àà> vj© ſŦűŰŦ «k© ¥_ ¡Ŧ ĄŦ ®¢űs #vàà Ŧ ſ 8 d sb ĄŦ #v Ŧ ƀ © ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ą k ^ Ű ® š Ű ĄŮ ®àà ŽŦ Ąs àà_¡sM ¹ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC ¥_ ŮŦ Ŧ Ąs àà_ ĄŦ ſs ű vàà ¢ s ¹ kk¹ ® sàà Ů űŦ Ŧ ® ćňǥĈļʼnļńŃ s¡ŦŰ s d sb Ŵ àà`= «k© s Ŧ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ # k¹ «j¹ Ŧ ¡Ŧ űŦ ® s ũ´¥_ s¹ ƀ kk¹ ƀ © àà s ©da Ɓ ® š Ű àà ¡Ŧ ũ àà űŦ Uàà s¹ s «k© ¡Ŧ űŦ žƁŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ® s ŮŰŮ Ů ® w s ĄŮ ® ŽŦ Ąs àà_¡sM #Ů ź Ű ¹ Ąs _¡sM ¹ _ žƁŦ ® 8> űŦ s¥¡ š žŮ ž àà ƁŮ ®ji Ąs Ɓ² 7 Ąs ® ¢ »s s¡ŦŰ ĄŮ ® ŽŦ Ąs _¡sM űŦ ŦűƁŰ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ® s ®¢ ű ős ŮŰŮ ®7 s ũŦ Ŧ űŦ ®¥¡ ¡Ŧ Ɓ ® ?Ű v s vi7 Ɓ kj _ ® 8> Ɓ ®¥_ »ŮŰŮ #v Ŧ ſs> Ŧ ĄŰƁsk i> ` ŰŮ #Ů Ž 7 žƁŦ ĄŰs8 ¢ «¡ Ŧ ® _¡sM ® ³ ſŮű Žű vi ũŦŰs> Ŧ ® ®8 ĄŮ ® ŽŦ Ąs _¡sM űŦ ƀ s ^ Ű ® š Ű ® Ű k s ćňǥĈļʼnļńŃ «k© Ɓ ŮŰƁš Ů àà Ɓ àà_ ĄŦ Ą ¡ s ſŦ 7 fk ŦŰƁs dàà Ŧ Ɓ Ŧ àà ƁŰ Ąs Ű ſŮ ¹ 8i© ŰŮs Ů Ŵs #v Ŧ ĄŰŦ ¡ s Ű³Ů ƱƮ vj© «k© ¡Ŧ #v Ŧ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

44

®à sà©à¢ t

ƵŷŞ ɄŚŻŞ ƹśɇƀ ƱŷƸȘ ɿƕƷ ɅŞ ƆŚƾŴ

ž k¢ Ąsàà© Ŧű³ ſŮŰ àà űŦ 8àà_© # ©k¹ ® Ą © Ųs> Ŧ ® jd ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ĄŦ ®¡Ŧ ƀŮsàà àà¡Ŧ ž k¢ ŰŮ Ů àà i¢ àà v7àà> s ſ v Ŧ ©f ŰŦŮ v© s> ƀs© ž k¢ d # s ® t©¹ ¡Ŧ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà Ɓ ƀŮ àà Ż k k s ž k¢ s >¡sg ŰŮ #vàà Ŧ t sk ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š Ą 8àà_© ſŦ © s¡ «© k ©àà Ŧ ĄƁs ƀŮs ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ¹ vàà Ŧ s © ƁƁ´ àà©k¦j Ɓ v ´àà Ɓ ŰŦŮ ® sl8 Ŧ ũŦ Ŧ ¡Ŧ # kk¹ ® v¡ g ŦŰ ŻƁ Ɓ ti ® ´8 Ŧ űŦ àà©k¦j ũs7©¹ # kk¹ ® Ą ©¢ i s ſs

43

s «¡ ŰŦ š ƀs©¢ ® ƀs© ž k¢ ž k¢ ŦŮ #vàà Ŧ ſŦ k vf ƀ © űŦ ſŦ k i ũs ƁŦ ® s¢ ƀs©àà

s Ŧ Ů àà ® 8 ¢ c ŰŮ i «¡ ¥i ŮŰŦ Ą Ɓsàà_¡ ž k¢ s #v Ŧ k vf i Ɓ ŲŦ ¡Ű s ƀ © ŮŰŦ ž k¢ sàà ® s7 ŰŦ ƀs©àà ž k¢ ŧ àà>ü i¢ ſƁ ƀŮsàà «¡ Ɓ ĄŮs¡ű ŴŦ s ŦŮ ¡Ŧ #Ů ® ŰŦŮ ſ ĄŦ »ž k¢ sàà àà>¡sg ŰŮ ƀs©àà ž k¢ ƀŮs àà¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ą 8àà_© àà©; Ɓ ŦŰŦŮ ŦŰ s k© š ©àà Ŧ žsààW ®¡Ŧ ĄŦ àà© Ů àà©j àà # àà s ® ®àà¡Ŧ ƀŮsàà «àà¡ sàà ŰŦ = s©¢ Ů àà7j¹ űƁ űŦ Ɓ vàà Ŧ àà©f ž k¢ # k¹ ®àà Ą àà©¢ i ©; Ɓ Ąsàà ũŦŰ © ¹ ĄƁsàà ƀs©àà

k s ŧš ŰŮ Ž iü Ąs 7© Ɓ ƀ ©¦© ŴŦ ũs7©¹ àà¡Ŧ #vàà Ŧ ©8¥ ź ` űŦ d ¹ ŰŦŮ ®¢ kk¹ ©

ƀs©àà ž k¢ űŦ ƀ àà ©l Ąs© Ŧű³

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

®à sà©à¢ t

ƹŽŞŻŴ źŶ ŶƾŬƾƳ Ʉśƻ ʀƳśťɆƽ ƽ ɅƷŷƙƳ ŶŚƾƳ «¡ ŦŮ ŰŮ ¹ v Ŧ ^ Ű ¹ 7 ŰŦ š Ɓ ¡ © v ¢ ĄŦŰŦŮ Ɓ ƀ j ® s8> s ƀ © «¡ ƀ ® d ŮŦ Ɓ i8= Ąs © s8¡Ɓ űŦ ®k Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű Ą e ŮŦ ƀ #ŮŰŦŮ ŰŦ v= vàà ſš v Ŧ 8l Ɓ v Ŧ Ą e Űs©> ©f ƀ © ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ą s¹ ģƮ ƀ © ¡Ŧ űŦ ſs<k ` #vàà Ŧ # ©¡Ŧ f© Ů ®¡Ŧ Ą k ŦŰ ƀ # k¹ ® «j¹ v Ąs Ž i Ąűs űs #vàà Ŧ ŧs©j¹ ® d ƀŮs àà¡Ŧ űŦ ® àà7k s v s Ɓ ũ´ààa © ĄŦ ſ ®àà¡s Ŧ ¡Ŧ sk #vàà Ŧ ®¥8 ® s¹ ¡Ůsg ź ` ŮŰ ® d ŮŦ ®¡Ŧ àà¡VŰ ƀ ſŮƁ Ŧ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſ l Ɓ űs© ŧ © s8¡Ɓ ƀ » Ɓ Ū © s8¡Ɓ » © s8 © o ƀƁ´ ij űŦ »ŧ i8= Ąs © s8¡Ɓ űŦ ®àà 7k # s ® © © s© Ɓ © s© űŦ ¹ ® «ààj¹ ſ ŧ ƀƁ àࢠĄsàà © s8¡Ɓ Ŵ´ »Ů àà ĄŰsj© w s Ŧ ® ¹ ® Ŝ ®7i Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ b ŧ © s8¡Ɓ # # Ů ® s¹ ŦŰ j¡Ŧ š Ɓ

s ŦŰ ſš Ŷ i= s¡ ©¡Ŧ f© Ů Űs s s¡ sü7 # ©k¹ ź ` ŦƁ k Ɓ ®7 s

Ū © s8¡Ɓ Ū © s8¡Ɓ ® s¹ ź ` ſV´¹ Ɓ s v Ū © s8¡Ɓ űŦ ® 7k «iàà> #v Ŧ 8> ŦƁ Ąs űs© űŦ ®j© ŮƁ ƀ ſs<k «¡ #vàà Ŧ # k¹ ® © o ŦŰ ſ Ū © s8¡Ɓ ŦűƁŰ ƀŮ ¹ v¡ g ŦŰ ſ ®kj¡Ŧ 8>© © Ū © s8¡Ɓ © s8¡Ɓ # k¹ ® Ą ©¢ i v f Ɓ ĄŰsj© űŦ Ɓ s ſŦ =8 Ŧ Ɓ ® Ąs œŰ k s ®¡s v s Ū # Ů ® Ů 7l ŦŰ e Ů ¥ij Ɓ ƀŮ ¹ v¡ g ŦŰ Ŧ ¡ű v Ŧ ĄŰƁ vàà v ´ ĄŦ

¡ e ® s7 k ž ¢ Ưġ űŦ ƀ Ą s¹ ģƮ űŦ ®jc Ŧ vjàà> űs© ŮŰ ĄV Ŧ k ¡Ŧ #Ů ® v s¡ŰŮ ®d©7

ƀ ƀ Ɓ «àà¡ # k¹ ® Ŧ ŦŰ Ž iàà ĄŦ ĄŦŰŦŮ ƀ #v Ŧ ©f 7© ž ¢ Ƶ ĄƁs «i> 8j¹ ſš űŦ ƀ Ɓ «¡ Ɓ v Ŧ ®j¹ ® Ɓ ©; Ɓ # k¹ ® Ŧ ® Ɓ ©; Ɓ ž ¢ «¡ űŦ © s8 Vs¤j s¡ ck s ti ſs w s © s8 Ů 7j¹ űŦ ĄŰs©àà> #Ů àà ® ſ ŰŮ ſ tàà sk s ƀ ſs<k «¡ # k8> © s8 űŦ ®k s ƀ © űƁŰ ŰŮ ŦŰ űs© ŮŰ ©àà s8 űŦ ŰŮ ƳƳ ŮƁ űŦ ƀ ŰŮ © s8 ŧš v7àà> # k¹ ® Ŧ ŦŰ ƀ # k¹ ® Ą ©¢ i ſ Űs_ ¡Ŧ Ŧ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

42

Ą ¤à š

®¥¡ ¥ ũŰů ©l ű

# © Ů vf ® s©¢ ƀ ¹ ®j¹ ƀŦ j Ɓ ©k¹ Ů ĄŦ ŰƁ ŦŰ ĝŰs #Ů ŹŦŮ ´ s¹ ũŰů s ¡ k7 ŦŰ ź ŰŮ g© Ů Ģ ũ Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ ũŰů Ɓ >k¹ #Ů «k ®j¹ ¡ŰŦ Ɓ ©k¹ g8k Ą ¡Ů ź ŦŰ ŮŦ ©k¹ Ŷ i= ŧ Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ſš ŦŰ j©i š Ɓ ¡s »ƀs© fi » _¡Ɓš ŰŮ » © ŰŮ »ƀ ¹ # ©¡sM Ɓ ¤ Ɓ

41

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

žű³ ŮŦ Ů Ư ũŰů Ɓ >k¹ ž ¢ ĢƮ ƀ Ů ĝŰs ž ¢ ƱƮ ® s©¢ ƀ ¹ ĄŰ =¡s àà s Ư ©àà ŰŮ ĄŰ =¡s àà s Ư àà_¡Ɓš ŰŮ žű³ ſŦ © ƀs©àà fi ĄŰ = s Ư ƀűs Ą j©i š ƀŦ GŮ ũŰ ŰŮ ¡s

Ą ¤à š

7 Ɓ ¹ ¡ ¢ ©l ű

žű³ ŮŦ

©¡ àà_ ŦŰ s Ɓ ¹ # ©k¹ ž ¢ Ɓ ©ck ŮŦ ¢ ®8 sàà ŰŮ ƯƲĢ ũŰŦ ĄƁŰ » 7 g© Ů ƯĢ űŦ ŦŰ ūŰs ŦŰ s Ɓ ¹ e ŦŮ » àà s s Ɓ ©k¹ Ŧ ŦŰ s ſš Ąsl8 Ŧ vjàà> » ©k¹ Ŧ ŦŰ s ſš àà Ɓ Ŵ `= Ą i s Ɓ ©k©¦ ®k ƁŰ s¹ ĄƁs ®k©àà ĄƁŰ ŦŰ s Ɓ ¹ # ¡ŰŦ Űsk¹ Ɓ ©k¹ ŦŰ ®k© # © s¤ «M ®j¹ s ſš ĄƁŰ ¤ » ©k¹ 8_ š ſ 8¡ű ƁŰ ĄŰŦ g ŦŰ sl š »Ą ¤ š »ŹŦŮ ƁŰ ĄƁs ĄŦ s ŰŮ ŦŰ űs© » i s ¡Ŧ ŰŮ # © Ů ŰŦ »ƀ ž ¢ Ɓ g7 ŰŮ g© Ů ƯƮ ´ë s¹ v ¢ ŧš s © Ů vf Ɓ ©¡Ŧ s© ſš ŦŰ v ¢ ¤ »Ů àà źsfàà Ɓ ž s © Ů vf ® ¢ ŧŰ # ©k¹ űs űŦ ® s v_ s ŦŰ v ¢ »ſŮŦŮ vf © ŰŮ #Ů ƀ ©àà_¹ ĄƁ ¹ e ƀŦ j ŦŰ ſš ¤ Ů ^ Ű ų s © Ů vf ƁŰ ®j¹ ĄƁs ¡Ů ĄŦ s ŰŮ ŦŰ vf Ɓ ©¡Ŧ s© v ¢ s ƀs© fi Ɓ «M ĄŰŦ g »ĄŰs¹ ¡ƁŮŦ » ŮŰű »ƀ 8 Ŧ ¢ Űsk¹ vf g© Ů Ģ Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ v ¢ ĄƁs s ŦŰ ƀ 8= ? Ɓ Ą 7àà »Ź Ąs ¥ # © Ů ¤ » ©k¹ ƀ ƀŮs š Ŷ i= s ŦŰ s Ɓ ¹ ŦŮ # ¡ŰŦŮ ũŰŦ ĄƁŰ űŦ ŦŰ s ¤àà » © Ů î ũŰŦ ŰŮ ſsj ĄƁŰ »ƀ ž ¢ Ɓ g7 ŰŮ g© Ů ưĢ s ưƮ Ɓ ©k©¦ ®k© ŰŮ ŦŰ s Ɓ ¹ # ©k¹ Ɓ Ɓ ūŰs űŦ ŦŰ ®k© »ũ ¡Ŧ űŦ # ¤ s © Ů ŰŦ

Ů ġ 7 Ɓ ¹ žű³ ŰŦ g ſ 8¡ű ƁŰ žű³ ŰŦ g ƀs© fi ŦŮ Ɓ «M Ů Ư ƀ Ů ®k© űs© žű³ ŰŦ g ¡s ƁŰ ž ¢ ưƮƮ ƀŮ ¹ ŭ v ¢ ĄŰ Ě s Ư ® ¢ ŧŰ ĄŰ =¡s s Ư ŮŰű ĄŰ =¡s s Ư ĄŰs¹ ¡ƁŮŦ ŰŮ ž ¢ ƯƮƮ ƀ Ů Ɓ ős Ź k©

ž ¢ ưƮƮ ƀ Ů Ɓ ős Ą 7

sj© Ư ƀ 8= ?

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

40

ž ààààŝ

¯ŶʁƄ ƾɇƷ° ɅɆśƍƣ ƭƾƁǢȋ żŚ ŻɆƽśƉŤ ʀťƁŵƷ

Ž >¤¹ »ŮŦűš Ŷ g g© Ů k űŦ Ɓ Ů ® s Ű # ¡š ® ŮƁ © ű àà ũsŝ Ąs 8 s Ɓ ® ŦŰš àà k ĄŦ Ž >¤¹ Ɓ « ¡Ŧ ¹ vàà s<k¡Ŧ t s i v¹ Ɓ Ŧ ƀ 8 s Ɓ ® Ŧ »ƀŮsf8àà Ŧ Űs s ŦŰ ſŦ àà Ů ¢ »Űs ¡ k ĄŦ Ŧ ® ©<¡ŰƁŦ # k¹ Žs ŰŦ sa 8>© ¡Ŧ ƀ _ =_ ƀVƁ ¡Ŧ ®¡sl vj© Ɓ ſs ű ű k Ů ¤ © ®8>¡Ű ®¡sa Ž >¤¹ Ů ® ®k© © s Ŧ ³ë sj8 Ŧ Ɓ Ů © ŰŦ ¡s űš ŮŰ ĄŰs Žsàà ŰŮ ŦŰ ſŦ Ů ¢ »Űs ©8àà>Ş ĄŦ ưƮƯƳ Žs ŰŮ žŦ Ŧ s ŮŰŦŮ ` Ēŀǥı ¨ňļĵļŃ v¹ #Ů 7 sa ź »®¡sa ũ ƀs ¹ Ąs f ſŦ Ů ¢ ŰŮ ®¡sa Ą Ů ¢ ŽŦƁŰ Ąűsàà ĄŮs ĄŦ Ů # k¹ Ŧ © v Ů ƀ k¡š Žs k

39

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

Ąs ƀ <k ¡ 8¢Ű Ą ƀ k Ů ſsàà_ »ƀ àà _8k ¹ ®¡s7¡ű Űs©àà> ®¥àà_ Ąs ® k Ɓ ®àà¡sa #vàà Ŧ »ƀ àà « ſš ĄƁŰ Ēŀǥı ńňļĵļŃ Ą ¢ vŜ Ž àà>¤¹ ŧs žs k ŰŮ sàà ® k àà¡Ŧ Ž àà>¤¹ gàà ƁŰ ſš ©àà_ ģ Ɓ 8 Ű tg ſ © Ű űŦ ſŦ sàà> ©k¦j # ©¢ ® ŰŦ D œŰ Ɓ ŰŦŮs © s¹ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ® űƁ ® »sa #Ů ¹ k Ŧ »ĄŮ´© ưƮƯƳ Žs s ŮŰŦŮ ` ©<¡ŰƁŦ i v¹ łıǧ ĆķıŅĬňİ ®¡sa Ž >¤¹ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ſŦ Ů ¢ © Žs ŰŦ 8>© # 8 f ĄŰŦ ¡ű Ąs fàà «¡ ĄƁŰ ¹ Ů àà ® Ž àà>¤¹ «¡ s Ů ¤àà # 8 ® sa ŦŰ ſŦ s> Ɓ ƀ t` « sa ŰŮ ® ŦŰš Ɓ ƀ Ŧ « űŦ Ž >¤¹ ¤

© ®8>¡Ű ®¡sa Ž àà>¤¹ űŦ ¡Ɓs` ©8àà>Ş Ąűs « v¹ łıǧ ĆķıŅĬňİ Ů ¤ Ž >¤¹ ¡Ŧ vàà Ŧ ŰŦ # àà àà_8k Ēŀǥı ńňļĵļŃ ŦŰ àà Ů ¢ ĄŮŦ ààd »ƀ k¡š Žsàà ŰŮ ®àà¡sa i v¹ ¹ v Ŧ ®k8f¢ #Ů 7 ®¡sa Ąs fàà

ſƁűs š s ¡ ŲƁ Ŧ ŰŮ ©<¡ŰƁŦ #ŮŰŦŮ id Ąs űŦƁ ĄŦ Ů ¤ © ®8>¡Ű ®¡sa Ž >¤¹ ſš ®i ŦŮ Ąsa Ɓ ƀ ® Ŧ ®¡sa ũ ƀs ¹ ŰŮ k Ŧ ® ſŦ s> #ŮŰŦŮ ŦŰ f ģ j ¡s<k¢ ® űƁ ® žs k ŰŮ Ž >¤¹ ¡Ŧ ®d 8 Ưġ Ąsa œŰ Ąs ƀ <k űŦ ©k¦j Ɓ id ®8 ŦŰ # 7 ũ sa Ąs sW űŦ »ſš ſƁŰŮ ƀ ©7d s> Ž >¤¹ ¡Ŧ ®i ŦŮ Ąsa űŦ ¹ Ą ¡Ɓs`

v ´àà

® s8> s ¡ e s © k ƀ l ®j¹ v>© s¹ ´9 # ŰŦŮ v¡ s 9 v ŰŮ ®¡Ŧ ŮŦ ſs8> s s ® ŦŰš s ŦŰ sj ſ ŧš » ¡Ů ź űŦ # ©k¹ Ŧ © ĄV Ŧ ŰŦ Ů v>© Ą³s ŰŮ ŦŰ ®¡Ŧ ŮŦ űŦ ĄŮŦ d ¹ ¡ © Ůs¡ ¡s Žsàà> Ŧ # ©k¹ ūŰs v>© ¡Ŧ űŦ ŦŰ ĄŮŦ d Ɓ ƀŮŦŮ

%ŧš ¡Ű ſŮŦŮ vàà Ů űŦ t Ŧ ¡s »űƁŰ ŰŮ ſŦ © Ưư s ƯƮ ŰŦ g ŧš ź ` űŦ ĄŦ ®8 s¡ Ɓ ® ũ »Ą ©¹ 9 ƀűs Ąs ƀ © Ɓ » © s Ą e ŮŦ Ɓ ſ ŧš # ©k¹ ź ` ŦƁ k

%Ů³s »ƀűs Ą 7 »ƀűs ƀ © ©j Ɓ Ů ® <k s v© Ɓ 8¥ Ŧ ſŮŦŮ v Ů űŦ Ɓ ® š ¹ ſs8> s Ąs ¢ ŮŰŦ ŰŮ ®8 Ɓ ƀ àà ® 8àà> Ɓ Ÿ l v s »® sü© Ųsàà> Ŧ sjàà ŰŮ Ŧ ƀűs ũs<¡ 7 Ɓ s ƀ © ź ` #Ů àà ® <k v 7¡ Ɓ Žsl Ŧ ¡ àà ƀ jàà ŦŰ ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ s ´ Ąs ųƁŰ s © Ŧ ® » © Ů ¡Ŧ Ŧ ƁŰ # ©k¹ _©j űŦ

%ƀŮ ¹ ŭ Ą 7

%ƀ © Ąs Ů Ɓ ® © Ɓ ƀŮ ¹ ŧŦ Ɓ ŰƁšsl8 Ŧ ŦŰ sl š i8= Ąs ųƁŰ ŰŮ ũs<¡ 7 ſŮ ¹ ŭ s ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ # ¡Ű = ĄŦ ƀ © Ąs àà Ů Ɓ ®¥ š Ąs ƀ © » ©¢Űs ƀŰs` © s8¡Ɓ »Ą © ŴŦ »ſs s ƀűŰs7 »ŽƁ 8>i¹ s¹ sl š Ą ¡ űŦ Ą e ŮŦ ŧ w s Ɓ ƀŮ tàà sk s v© Ɓ 8¥ Ŧ Uàà ŦŮ ŽŮsd8 ĄŦ # ¡ k ƀ l ĄV Ŧ Ɓ # ® ſ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

38

ĄŰƁskàà

® s8©<¡Ů Ąsjk© ƀŮ ©8>Ş t`

¡ ¡s v Ŧ ŰŦ ¹ 8 s Ą 8 ƯƮ ĄŮ ĄŦ ŽŦ ¡sM üf «¡ ^ > s

ŦŰ sjk© ® s8©<¡Ů ƀŮ ©8>Ş ŮŰŦŮ ` ^ > s v¹ #Ů sjk© ƀŮ Ą 8 ƯƮ ¡sM üf «¡ vg©g ŰŮ ®¡sjk© ƀŮ ¡Ŧ # k¹ t` Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ űŦ 8_© Ŧ ƯƮ ſš Ąs ^ Ű ®¢ k_ ŰŮ ſŦ © #v Ŧ ĄŮ ĄŦ ŽŦ #v Ŧ sjk© Ąs Ű 8¹VƁ Ž jd v©f©¹ s ®¡sjk© ĄŮ ĄŦ ŽŦ ¡sM üf ©8>Ş ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ¡Ů ũŰs7 #v Ŧ ƀ t` ® k ƀ ¹ ŰŮ 2 ŰƁ sjk© ũ³3 ū ŰŮ © ſ k¹Ŧ ¹ v Ŧ Ī ą v¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ ġĴ © Ą 8 ƯƮ ¡sM üf ¡Ŧ Ŭ Ɓ v©f©¹ ŰŮ i© Ąsàà sW D ®i¹ Ű ų ¥© Ž àà ¡sM üf k¹ ® sàà ŮŦ # k¹ ® ſ ¢ ¢Ů ŦŰ sjk©

® 8>© © ®¡sjk© ¡sM üf ¡Ŧ ® 8àà>© ©k¦j #v Ŧ ƀ 8 s ^ > s ® ƀs _¡s űš Ɓ Žsk_ Ɓ Űs

37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ĄŰƁskàà

Űs¹Ů ſ Ŧ Ŧ ŰŮ ŧ © ¡ Ąs ¡Ɓ ĚŦí ŦƁ

s Ů k Ŧ ŰŮsàà ĚŦí ŦƁ ſŦ Űs¹ ĄŮƁű àà ŦŰ Ů ſs8 ƁŮ ŧ © ¡ ® s ŰŦ Ąs ¡Ɓ # kk¹ ƀ s_ v üf ſsj ŰŮ ĄƁŰ ŧ © ¡ Űs¹Ů ĄŦ Ŧ ®_¡s űš =àà> Ɓ ƀ àà ĚŦí ŦƁ ®i¡s ſsàà Ű žs© ¡ ` ŰŮ ¡ ` ũŰ k Ŧ ® ſŦ Űs¹ Ů v üf ŦŮ ŦŰ s ¡Ɓ ¡ ¥àà Ŧ Ž s¡ » k¹ v Ą ¡Ů Ů s Ŧ = Űs¹ ¢Ŧ 87 Ŧ # kk©7 #ŮŮ ¢ ® űs ĄŮs v s Ɓ Ů ® 8> ¡Ɓ Ɓ ³s ģ ſ f¡š Ąs ® ¢ ĄƁŰ v©i s ¡Ŧ ´d ű k Ɓ v Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ŲŦ ƁŦ Ąš ſŦ Űs¹ ĄŦ Ą ¡ƁŰ Ŧ s ĄűƁ k¡Ɓ ſŦ Űs¹ vàà>© ž id #v ŦŮ k Ŧ ŦŰ ſš ® s ű

¢ ¢ ŮŰ 7©¹ ® Űs ſs ű ſ s Ŧ v¡ š ĦĭńĬňİ ž ¢ ¢ ŮŰ 7©¹ àà_©¥©i Ŧ ſs ű űŦ ŮŰ 7©¹ ¡Ŧ ® s7©8_ s ¡ŦűŦ s # © s ® Űs ŮŰ 7©¹ ®ŜŰ _©¥©i Ŧ ¢ ¢ ® s¤j¹ 8 ¢ Žs ŮŰ 7©¹ ¡Ŧ #Ů à๠® d ŦŰ ĦĭńĬňİ žsàà s Ů àà ũs s¥ Ŧ Ɓ s v©i s űŦ ® s7©8_ b ƀŮsd Ŧ Ż ij űŦ #v Ŧ Ů `ük Ů Ÿ ŰŮ »Űsj ® ſŦ ® ¢ àࢠŮŰ àà7©¹ ĄŮ àà Űs¹ Ąsàà v©i s ſs¥ Ŧ »v 8k¡Ŧ Ąsa ŰŮ ©g8> Ą <8> ſs¥ Ŧ ſs¥ Ŧ » ©¢ Ąsàà ¡s Ɓ s ® j¡Ŧ © <8àà> #Ů M ƀŰs Ŧ ###Ɓ Ą >¹ ũŰ ŮŦ Ŧ U %v ŦŮ © Ŧ ĦĭńĬňİ _©¥©i Ŧ ũs s¥ Ŧ ũŰ ĦĭńĬňİ àà_©¥©i Ŧ Ą àà¡ƁŰ Ŧ =àà> ĄŰŦ ¢ őŦ 8 Ŧ Ɓ v 8k¡Ŧ ŰŮ ©g8> Ą <8> ſs¥ Ŧ s Ŧ k¹ ® ® s7©8àà_ ®àà Űs ſs ű űŦ ŵ àà © ® sj8 Ŧ Ąs ¥7 ŰŮ ƀ š v Ů x¡s8 ¡Ŧ ļ¨Ć => ŰŮ ſ k¹s ®àà Űs ſs ű sf o8 źƁ © ª¡Ŧ ƀŦ j 8 © ª¡s v©i s ¡ => Űsàà_8 Ŧ s #vàà Ŧ Ů Ɓ àà_©¥©i Ŧ ©¢ Ąs ¡s Ɓ s ® j¡Ŧ © 8 _© Ą <8> s 8àà>© Ɓ ®i Ŧ Ąs ž f8i ĄŦ ¢ ¢ ŮŰ 7©¹ ® Űs ſs ű űŦ ® s7©8_ # ¡Ů ſš ® Űs ſs ű ſ s Ŧ sàà ļ¨Ć Ą >¹ ũŰ ŮŦ Ŧ U ſs¥ Ŧ © ®i Ŧ Ąs ž f8i ĄŦ ŮŰ ® ¡ =àà> ® ª¡s v©i s űŦ ® s7©8_ # k¹ ® ® s7©8_ © ® Ąs ſs ű űŦ »® Űs űŦ v Ů «¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s slk v ŦŰ ª¡s Ŧ ® © ļ¨Ć s 8àà>© ſŦ Űs¹ ¡Ŧ űŦ 8l ª¡s ĄŦ ® s> © s ũŰ ŮŦ Ŧ ¡sM ũs s¥ Ŧ űŦ ĦĭńĬňİ Ą àà¡ƁŰ Ŧ ſŦ àà Űs¹ ààk sj ĝs ſŦ k Űs ©¤ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſs¥ Ŧ # 7 ƀ l _©¥©i Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ® Űs ſs ű Ŷ ¢ ¢ 8 űŦ ® s7©8_ Ɓ s v©i s ®àà àà ® sj Ŧ ®àà s àà ŦŮŦ ŰŮ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

36

®¥

ŽƁŦ =

ſŦŮ Ɓ ſs ű ŰŮ ® > s¡ ſŦŰƁŮ Ąs v7 Ŧ Ɓ ´ sj8 űƁ ũŰ ŰŮ Ɓ k s ®M ſš jC

¡Ŧ ® s ƱƮ űŦ ³ë jd ¹ àà s ®

ſ ſŮ ¹ ũŮs s x¡Ű 8 Ɓ Ů ® ƀ ¡Ů # s¡ ® Ů 7l s ſ Ű 8 s¡ ©©e ~b

g ® s ƀs<k ŰŮ ¹ ĄŰ b Ů ® ŰŮ ź´ ſs¡s š ŰŮ ƱƮ ŮƁ

U Ŧ ® űŦ Ɓ v Ŧ ƀ k Ů ŰŦűš Űs©> © ŦŰ ŲŰŮƁű Ą àà© ƁŰ ®àà s¹ ŧŦ

# ® ű ƁŰ š ſsj s¡ ſƁ 8 8>

# k¡š ſs ŰŮ Ů ŰŮ ¡s ƀŰƁŮ ¡Ŧ ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ ³ë jd % s7 ¡ d ƫ

® s¢ ũ³´8 Ŧ àà¡Ŧ %ŧŦ ũ³´àà8 Ŧ ƫ #Ů ©¢ ŰŦ Ž 8k¹ ŮŰ v> Ŧ ® ®¢Ůs

ŰŮ %ſ >© s8 s¹ Ɓ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ ƫ ſŦ ® ųűŰƁ Ɓ ®¡Ŧ ¡VŰ Űsk¹

Ą ©¢ i v s ¡Ŧ űŦ s ſ Ű Ž 8k¹ s ſš Ŷ ¡ s ŵŰŦ űƁ űŦ Ɓ Ů M űƁ ® > s¡ űŦ d ¹ žƁŮ Ÿ v s¡Ů k s #v s¹ k¹ ® ® Ŧ ©©e %v ®¥_ Ɓ ſ őűs ƫ ŰŮ s ű Ąs ſ Ű àà s¹ Žs7 ¹

©¢ _ Űs©> 8 Ŧ ® Żsf Ŧ Ɓ v ¡´ ŮƁű űƁ <k ³ë ààjd Ɓ ƀŮ

®¡s Is ŰŮ vi ©j #ŮŮ ¢ ® Ą ©

sj8 ® àà> s¡ űŦ ŮƁű ¹ #ŮŦŮ ŰŦ _ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ¡s ƯƮĢư ƀŰsj i< ŰŮ ŦŮŦ

35

ŮŰ ¡s sààj8 Ŧ àà_= ® ¡ àà> #Ů ©¢ ŰŦ ſs ŰŮ Ŧ ® ũŦ ©©e ¡Ŧ % Ɓ i ũŦ ©©e ƫ ŮŰŮ Űs Ů Ŋ ¡ ŦŰ ƁŦ ƀŮŦ s Ɓ Ů Ů

ƀűs ¹ Ą àà> s¡ 8 Ů ©k¹ ¥ Ɓ k¹ ® Ŧ j űs© Ɓ 8 Ŧ ¢ vàà_ ŦŰ Ź i

Ɓ ƁŰ ĄŰŮsàà s ŮŰŦŮ Ů ŰŮsàà ® j Ɓ

ſŦŰƁŮ ũŦ àà©©e àà¡Ŧ vid ¹ Ů àà ® ƀŰů ¡ű ŦŰ ƁŦ ũs¹ Ɓ Žsj Ŧ ¡ ® > s¡ ¹ ® s ŰŮ k¹ ® Ůsg8 Ŧ ŦŮ Ɓ 8 Ŧ ¢ © #v Ŧ ƀŮ ³s Űs©> ƁŦ jC s8 š ´ë 7 »Ů _ ſs ŰŮ Ɓ ®¡s sk ¢Ŧ s v s ¡Ŧ Ů ĄŮ =© Ɓ Űs©àà> Ų 8 Ŧ ŋd ŦƁ

¥© s ŰŮ Ů ® ©jC ſs© Ŧ Ŧ Ɓ ŰŮs

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ŰŮ ƯƮ »Žs ƀŮ Ɓ ƀ àà ŸƁ v s 8 s¹ Ů ſƁ 8àà 8> ſ Ű ſŦ © űŦ

ſŦ © ¡ Ů 7j¹ ¡´ Űs Ů s Is ŰŮ

% ſš ſs ŰŮ Ąs ƀŦŰ Ɓ s Is ŰŮ ® > s¡ ¡´ ŸƁ àà űŦ 7 ³ë jd % ck s ®àࢠs ƫ

l ®¢ s Ąs ¥©àà ®àà ® àà> s¡ k s¡ ƁŮ s© s ũŮs ³ë jd Ɓ ŮŰ ® ũŮs ſŮ ààck s ¡Ŧ # 8 Ŧ ® tg ƀsàà Ɓ Ů ® ³s ŦŰ Ű ſs àà Ÿ Ɓ Žsj8 Ŧ #Ů ſs ŰŮ ¡s sj8 ©j ĄŦ

s¹ s¡ ſŦ ààg àà Ŧ ŰŮ %ſVŦƁ ®¥àà_ ƫ ®¥_ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ſVƁ 8 Ŧ s ű ſ Ű

s ¹ v Ŧ Ů l_ ős ŮŰŮ v Űsg Ɓ ſVŦƁ # s¡ ® Ů 7l ſs ŰŮ ƀ k Ů ŰŦűš ¡sàà v ´ ¡Ŧ %® 8 ¢ ¢ ƫ Ąs Is Ɓ s ® ® > s¡ v ´ ¡

ž ¥ü Ɓ ¬© ¹ ààkk¹ ¡

Ů ® ƀ © s ű k ſs ű ŰŮ ® àà> s¡ ¡ š űŦ Žsàà>¥¡ v ¢ ſš `=àà_ Ɓ ſs¡s Ąskd àà Ɓ s© s ũŮsàà ƀŰƁŮ

v s àà¡Ŧ # àà s ® ®àࢠs ¥©àà

Żsf Ŧ j ĢƮ Ů s¡ ġƮ Ů ŰŮ àà Ŧ ®

Žs ĢƯ ſš űƁ àà àà 8 Ɓ 8 s© © vàà s ¡Ŧ © Ů # àà s ® ® sl¢s Ɓ ¡ s¹ <©8 ŰŮ Ɓ «jŚ

# s ® s ű Ąs ſ Ű ŦŮ ű k s¡ ű ƁŰ š ſŦŮ ŰŮ ® > s¡

ſŦŮ àà ŰŮ v s ¡Ŧ #Ů àà ® ƀ àà© s 8 s© Żsf Ŧ ®<¡Ű Űs©àà> ſs ű ź´ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> ĄŦ ®8 s ©j Ɓ s¹ ſš űƁ vi #v> 8 sk s ű k

ſƁ 8 8> ſsj s¡ ŦŮ ſ Ű ©

®¥

g Ąs ſŦ Ů ¡ƁŰ s ſs ű ® Ŧ Ů Ąs ®jck s vi

® Ŧ Ů © Ąsa w s i vŜ Űs_ s vàà Ŧ s ŮŰŦ űŦ ®ad ŰŮ ¹ ŮŮ ¢ ¹ů v Ŧ t s #ŮŮ ¢ ŭŰ ŮŦ Ŧ ŰŮ ®jck s àà¡Ŧ g Ąs ſŦ Ů v7© w s vàà Ŧ ¥P 8fl g ſŦ Ů k # Ů ® ſŦ Ů ®¢ © Ɓ v f » àà> š ſ ¦j ® ´¥_ Ąs ſŦ Ů ſ ©_¹ ®i¹ Ű ® Ɓ ŮŮ ¢ Ů Ą i vàà Ŧ ¥P g Ąs ſŦ Ů ¹ © Ů ¡Ŧ slk g © ŮŦ Ŧ žsW ĄŦ Ů ¢ ® Ŧ Ů ®jck s w s Žsj8 Ŧ ® Ű vl ¡Ŧ ŰŮ v Ŧ 8l Ɓ ŮŮ ¢ ®M #ŮŮ ¢ d Ŧ ®> Ů ŰŦ ©``=8 ®jck s

»s ſŦ Ů c ŰŮ Ů Ąs ® Ŧ Ɓ ¡s ũs sf Ŧ űŦ g Ąs ſŦ Ů ¡ƁŰ s ſs ű s ſš ® 8=¡Ű LATE CROWDING źƁ d ¹ ®jc ® ¡Ŧ # s ® 8_© Ɓ ® s ƯƳ-ưĢ ®k Ą ƀűs ŰŮ ti Ŧ s ® ®jc ® ¡Ŧ ¹ ®¡s ſš űŦ # Ů ® ŭŰ ©¡s « ŰŮ ´ë 7 s ® g Ąs ſŦ Ů ¡ƁŰ s ſŰsg ti Ŧ Ɓ s ſŦ Ů ¡Ŧ ¡ƁŰ © Ů ¹ ©àà Ű ® c # s ® ®¡ i Ąs ſŦ Ů Űs_ Ŧ s Ɓ 8 ¢ ũŰ ũsg©gC s s Žs ŰŮ ¡Ŧ ¹ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ ©``=8 Ů àà Ąs ſŦ Ů ¡ƁŰ ¹ 8 ŦŮ ®fi8= i s ®jc ® # s ®M ®jl ®i© Ű 8¹s » i ¡Ŧ © ŰŮ g ŮŮ ¢ ® Ŭ b ®jc ® ¡Ŧ ĄŦ ¹ ®8i ¡ 8_© àà Ű © Ů ¹ àà s ® « ƁŮ Ą àà Ű ũƁsààf « ¡Ŧ Ąsàà ſŦ Ů ŮŰ Ɓ àà©¡s « 8àà_© Űs_ vC ©¡s « Ų »³s « Ąs ſŦ Ů v_ ¥P ³s « Ɓ ®jck s Űs Ů ſ àà « ¹

s Ű mj 8 Ů s8 > Ů ŰŦ `=8

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

34

33

ũs<¡ 7 %ũŦƁ aGŦ

Ÿskd %Ÿskd

% ï

í Ű }ñ Ŧí %® k í

sm s % 7 sm î

a Ţ ` í % űsm í

í Ŧ mñ 9í îh Ŧ %Ų s b Ŧ ƀsm¢» ſ í ¢» Ŧ m8

Ũ Űí ů Ɨ ŨŰ Ŧ %ũŰů í î

í í %

í íh> Ŧ

î Ɨ ž î 7î Ŧ % h | t`

í Űí kjí %Ű ke

i7 ž m

ï <i Ɨ v fñ % ei í

s Ɨ s îŮ Ɨ Sbg: %Ɓ í

í Ÿ % 7k Ɓ

ŪŦ ð î %ƀ

ŨŰƁî í í k %® ¢

ið > ³ ð ïűs % ® 7 Ů Ş

ſsü:Ű %ſsü:Ű í

ſ j| í %ƀ :ű

î Ů Ţ fî i %ƀsm fi

ï vï7 % : ï

® ŦŮ Ž %®km ű žŦŮs

ï %Ą fd Ɓ g í

Űí %x: í

î <ñ % ¦

: %« Űű

ƃ h> Ŧ <k 7í Ŧ % k Ű ke |

u7í iñ sg:Űse Ŧ % imi7k î

Ũ i s sb % : m ®km ű tm

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

® ű š

ű š k ũ´j

60,/( :KLOH RWKHUV DUH )URZQLQJ

6$9( :KLOH RWKHUV DUH :DVWLQJ

ſ k=7 Ŧ © j_ ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ

¹ ®¡ Ŧ ſŮ ¹ i Žs ŰŮ ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ

3(56,67 :KLOH RWKHUV DUH 4XLWWLQJ

/,67(1 :KLOH RWKHUV DUH 7DONLQJ Ϧ̯ εϮ̳

¹ ĄŰs_ s Ŧ ſŮ ¹ s Ű Žs ŰŮ ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ

Ŧ ſŮ ¹ v7ü Žs ŰŮ ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ

ve

ſs ŰŮ Ɓ ƁŰŦŮ )LUVW DLG NLW © ƁŦ Ąs «j¹ 7d %DQG DLGV %DQGDJH 6\ULQJH

ű t> s ^

6WHWKRVFRSH

®7 ® ¢

7KHUPRPHWHU

xk s Ů

FRPSUHKHQVLYH

ılĬŅʼnı

ƀ m¢ Ŧ » s įńŃĽıįŕǥňı

U ¢ »ſ ũ ijňǥļŕŀıʼnʼn

Ų »ſsj¢ įńňňńĭńňĬŕı

ś »ƀ m ĵĬňĭŀıİ

ſ ©_= Ɓ © İńŁļįļŀı ¥> »Ž k » s

8f š đĭļŀļŕǩ

ƀs¢ŮƁ ŰŮ ®>©i Ŧ , ZRXOG OLNH WR FRQ¿UP P\ ÀLJKW

# k¹ ®db k¹ ©¡s űŦƁ žŦ =© &DQ , JHW \RXU WLFNHW QXPEHU"

Æ s 8 ŦŮ ƁŰ ſ 8b©i ƀŰsj I 8© <RX DUH VFKHGXOHG WR GHSDUW RQ -XQH WK DW SP ,V WKLV FRUUHFW"

ő ¡ l űŦ d Ư v sàà ¡ ŦV ƯĢ ƀŰŦ Æ 8 ŰŮ ƁŰs<k¡Ŧ ©k¹ <HV LW LV 8 ŰŮ ,V DQ\ERG\ HOVH WUDYHOLQJ ZLWK \RX"

Æ f ŦƁ Ůs© ſ s s ĄŦ ¡Ů = <HV P\ ZLIH

®¡s Ŧ

#ž >j » i

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

32

® à sà Űs7 Ŧ

ţưƘ żŚ ƹŶŻǡ ņſɇưǡ ɅɆƾɆŷɆƽ Ʋưɇƣ ţƄŚŶŻŞ ƵśŞśɇŴ źŶ ɅƉŵƄ ȖŻƳ

8àà Ŧ ¢ Űs¹ s ſs s© ŰŮ ©i àà ¹ ®8©k Ŧ Ąs © ŰƁŮ űŦ ®àॡ » 8 ¢ ¡ű ƁŰŮ «¡ àà ¹ ®`= œ vi űŦ ƀŮ »ƀ àà Ŧ Ųs Ŧ #Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ©gàà žŦ ſs s© ŰŮ Ůs ¡Ŧ #vàà ŦŮ © kàà ĄƁŰŮ «¡ ¡ű ŦŰ Ů àà » ©àà v s s ®`=àà Ů #v Ŧ Ŧ ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ %vf¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ s űƁŰ ® Ů ©i ¹ ƀ s ſƁsd ƀ s_ s s Ŧ ŮŦŮ ® ſs_ `g ſŦ kd ŦŰ ƀ k ŦŰ »źŮs` ųŰŦ ¢ » Ŧ «¡ » Ůs ¡Ŧ ¹ àà =àà_ ®8©k Ŧ Ąs © ŰƁŮ ®¡ ¡ ¡Ɓ Ąs i© #v Ŧ ĄŦ ®8 ®8 ƀ k ŦŰ Ɓ v Ŧ ®_¹Ů ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

źŶ ɅťƴɇƧ Ʉśƻ ţƘśƀ ƥśǭśƧ ɄŚŻŞ ƂʩŤ ŷƷśƳ ƱśȋśƷ ņɅŞŶ ƹśȘŶƽŻƣ

ŢśƣŶśƉŤ żŚ ɅƄśƷ ɿƳ ƽ ȖŻƳ ƵŚŽɇƳ ƃƻśȋ ŢŚźśƳŚ źŶ ŷƈźŶljǐ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɄŚ ƹŶśŬ

Ŧ © Ɓ œ Űs š »ĄŰs Žsàà ŽƁŦ j© ŰŮ ƀ ųŰŦ ¢ Űs š Ųsàà Ŧ v ŦŮ ŦŰ ®8j© Ąs v s Żs s ` ¹ ®`= »® Ů ő j¢ ƀŰŦŮŦ #Ů M © 8 Ů ƀs¢ŮƁ ŰŮ ŰƁŮ ŦŰ ®àà8j© ũŦ Ŧ db k Ɓ s v sàà » =àà ¡Ŧ d Ŧ s Ɓ ő ¥_ ĄƁ ő j¢ ſŦŰ o s Ŧ »Ů ƀŮ ¹ Ąűs s Ɓ s v s »Ÿ ſ àà ƁŰ űŦ # Ů ¹ ®àà Űűs ŦŰ ƁŦ ſ # © 8 Ů s> Ɓ v7 Ɓ 7 ũŦ Ŧ

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

s¹ »® Ů ŰŮ ýġƮ Ɓ ũŦŰsàà Ŧ ¹ ŰŮ ŰŮ ƱƮ ſŦ © ĄŦ ƀŮsàà ũs Ůs` #v Ŧ 8 ŦŮ

ƀs ģ ® %vf¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ àà »ĄŮsCŦ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ i< àà© Ű sg© Ů ¡Ŧ Ɓ #v ŦŮ Ą ©¢ àà_ s¹ © Ɓ œ Űs š s¹ ĄŰs Žsàà ŽƁŦ

ŰŮ ġĢ ƀ àà ž´ Ŧ Űs š »® s ű ƀűs ¡Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ 8àà ¢ Žsàà ¥ #ŮŦŮ ® ſs_ ŦŰ ¡Ŧ Ŧ

Ɓ ®¡sjk ŦŰ àà¡Ŧ ſ s ũ´¡ d ààü¡³ ĄŦ Ŧ s Ů ààM ž´ Ŧ àà©k¦j ĄƁ

# Ů ŦŮŦ Ů ® Ɓ © ſsk¦j Űs š ¡Ŧ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ»®¢ k ŦŰ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ƶż ȊɆ żŚ ɅƷƾɇưɇƳ ƺƀ ɄźŚŶŻŞ ƹʩȋ ƱŻŬ ƺŞ ŶŻƳ ƽŶ ƱśƼŤŚ ¹ vàà Ŧ ĄŰŦ ¢ ¡s àà ſű ƀ Ɓ ®¢ ©àà Ű Žs ŰŮ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ

# Ů ¹ ĄŰŦŮ ƀ´¹ ĄƁ űŦ àà ŰŮ ſ ©i© Ʊ » s «¡ Żsf Ŧ ųŦ ƀŮŦűŰŮŦ àà Ž Ɓ k¹ sa Ŧ ŦŰ ®ààd ŦƁ © ŮŦŮŰŦ «¡ sàà k8àà Ŧ ĄƁ űŦ » l8 ƁŮ ¡Ŧ

# ŮŦŮ ĄƁ ŦŰ Ů ŰŮ ŰŦ ĢƮƮ Ąs ŮŦŮŰŦ ſŮ ¹ d ¡ űŦ ſsjl8 »v ũsg©gC <©8 ŰŮ »® s8àà ŮŦŮ s ® s àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ű < ¹ k8f¢ ® s »Ůs`8 Ŧ ũŰŦűƁ ŧ àà>k

s v¹Űs_ ĄŦ ŦŰ ĄƁ s » Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ŰŮ ſ ©i© ưƴ © ƁŦ ¡s àà

# kk¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ƺŞ ƹŷƄ ȉźśǡ ɄƽźŶƾŴ ƵŶŻȋ śƻź ƺƴɆŻŬ ƲƻźŶ źŚŽƻ lj _8> ſƁ s ƁŰŮ ſŮ ¹ s Ű Ɓ s ® l »®7 Ŧ ŰŮ g Ɓ j Ɓ ĄŰŦŮ làà ſ ;àà ƀ ¡ŦŮ #ŮŮ ¢ ® ƁŰŮ © s¡ ® s ¡Ŧ <k ŦŰ ƀ s Ű Ąs ƁŰŮ ®¡sàà sk ƀŮ 8àà>¢ Ŭ

®7 Ŧ ĄŰs7 Ŧ ¥7

®¡s7¡ű f Ű ck Ŭ àà ¡Ŧ ĄŦ Ŧ #Ů M űs š

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

30

ſ à sà

÷

ɅƧƾƨŰ Ʉśƻ ƺťȌƷ

ĄŮ s ſŮű ƀ à Ɓ »® ààà ſ s ƯƮƱĢ ƀŮs t N ¢ # k¹ ®M v© Ɓű àà ´ Ůs<¡Ŧ ūŦƁŮűŦ ĄŦ © © ¹ ¡ l űŦ ®8jàà> s¡ žsW # s ƀ v ŦŮ ƀ ¡Ů ¢ Ű g ūŦƁŮűŦ g ¹ žŦŮs »Ů àà Ɓ ſű űŦ «¡ àà¡Ŧ sk Ÿsk8 Ŧ vi Ɓ űŦ Ŧ ® ƀ àà_ ĄŰs Ŭs¥ ƁŦ Ɓ ¬© àà Ŧ ®M ¡Ů ź àà Ɓ k¹ ź vl űŦ s¡ Ɓ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ Ű àà7< ŦŰ ¡Ŧ # ¡sM ® Űsàà> 7 sb »vi Ɓ űŦ Ÿsk8 Ŧ ü Ą ƀ Ɓ ¹ v Ŧ ſš ſs© žsg ŰŮ ƀŮs 7 sb Ąsk7 Ŧ ®M © Ɓ v>© ŰƁš žŦ Ŧ ®¥¡ ¡ űŦ = ¢Ŧ 87 Ŧ s ũŰs> ŦŰ Ů »ŰƁš ld ® ũs7 ŧs7àà Ŧ űŦ Ŧ tàà> ŋd7 ¡sM ūŦƁŮűŦ àà ž i ŵ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ſš žsŝŦ àà ž i »Ů ààg Ŷ Ŧ »ũŰsàà> ŮƁŰƁ Ɓ l g # Ŧ Ŧ Ŧ ſš

ɅƧƾƨŰ ŢʨŚƾƀ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ

%ŽŦp

%ŽŦp

%ŽŦp

ƀ =_ ³s Ɓ žŦ ƀ àà «¡ ®8¹ ŰŮ » ŪŦŰƁ ŦŰ žŰŦŮ ¹ ® Ŧ Ŧ Ů àà ® s¡š ŮƁŰƁ ſs¥ Ŧ Ɓ » k¹ v¹Ŧ ®`= s žŰŦŮ ` ÆžŰŦŮ ®8© ;> s¡š ÆƀŮ ſ ¡ ŦŰ ſš Žsg8 Ŧ ſŮ ƀ ű ŵ ŰŮ ¹ ® àà g IŦ ® ũŰ #v>© k>¡³ ŰŮ Æ k¹ f ŦŰ Æ k s 8 Ŧ %ŧŦ %ŧŦ %ŧŦ ſš ſ ¡Ů »v¹ ſš sjàà ŮƁŰƁ s »ſ s Ŧ ¹ wi ƀŮs¡ű v© Ɓ Ŧ U ŦŮ c ŰŮ s Ɓ v¹Ŧ àà ź s Ŧ j © Ŧ ® sjàà ĄŮŦŮŰŦ ¢Ŧ #Ů ® g8k sj © v¹ àà © Ŧ ® ®ŜŰ Ą´¹Ɓ d Ŧ s vàà>© s Ŧ űŦ ®¥¡ ŰŮ àà© Ŧ Ɓ ŶƁ àà ©i¹ ©©d »ƀ © Ŷ àà »ſš ŰŮ ¹ ¡ŰŦŮ ® s Ɓ ®ŜŰ ® àà Ů g t s ŰŮ ¹ ©k¹ ©ck ®¡s ŮŦŮŰŦ v7àà> »ũŦŰs Ŧ ŰŮ v s¹Ɓ s Ů ij »® s » ¹sü ŰŮ àà© Ŧ ®àà þƀŮ àà7 ſ ¡ v¹ àà ŧ 8¥ »® s ũŰ ` sjàà Ąs sg ® s Ɓ ŰŮ »ũŰ `k¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ žŦ Ŧ v¹Ŧ g ©ck # ©k¹ Ą Ů Ŭ s¢Ŧ #Ů ſš ¹sü ŰŮ © Ŧ ® »ź´8 Ŧ ŪƁ vàà s # ©k¹ Ůsk8 Ŧ ® g ƀƁ ¢

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡ žŰsl =

ŢŚźśƳŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ʀƷŚƾƧ źŶ ŻŬőťƁƳ ƽ ŻŬœƳ ŢŚźŻƨƳ ƮɇƉƤŤ

¡sW ũŰ ŰŮ Ɓ v>© ¥P o8> s¡ p «¡ ƀŮŦŰŦ ſš àà> g ¡Ŧ Ųs Ŧ s¡ Ɓ Ů àà s © v¡s Ű ®8>¡s »ŮŦŮŰŦ àà> #Ů > ® s ũŰ ` > ¡Ŧ ƀŰs Ŧ %ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s Ʋ ƀŮs Ŧ ®M © űŦ ®¥¡ s ƀ àà gdk ~©ü ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ¥© Ű ŰŮ © vg Ŧ s ¥k¡Ŧ k¹ àà> ŦŰ ſš b¥¡ ũŰ ` ŮŦŮŰŦ ũ ŰŮ © űŦ ®¥¡ ĄŦ b¥¡ > ƀűs Ŧ ſ s Ŧ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ # s # s ƀ ¡ D %® Ů o8> Ɓ p ſ s Ƴ ƀŮs ƁŦ © s ŮŦŮŰŦ »ŮŦŮ ƀŰs Ŧ Ą ¡Ů =àà ŦŰ ƀŰs Ŧ ŮŰ » o8àà> ¢Ŧ Ɓ p © ®i Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ŰŮ ƀŰs Ŧ ũ Ąsag Ŧ s w s =àà Ɓ # s¡ ® ſs¡s ®i Ŧ o8> %ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s Ƴ ƀŮs ŮŰ o8àà> ¹ vàà Ŧ ĄŮŰŦ ŰŮ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ũ s b ŦŰ ŰŮ ƀŮs ¡Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ¹ ƀ àà ¹ů ƀŮs ¡Ŧ ŰŮ # Ů ® ƀŰs Ŧ Ą ¡Ů ŦŰ ƀŰsàà Ŧ © s ¹ ®i Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ũ Šsag Ŧ Ů àà ® ®l8k v s ¡Ŧ ŰŮ p ¹ v Ŧ ®8 s ŰŮ ƀŮs ¡Ŧ Ž j #v Ŧ ƀ ©ck o8àà> Ɓ p # s7 Ŧ Ą ¡Ů o8> ƀŰs Ŧ ŮŰ ĄŰŦ ¢ŦƁ s ###ŮŰŦŮ ŦŮŦ

%® Ů o8> Ɓ p ſ s ģ ƀŮs ® Ɓ s¡ Ws ƀŰsàà Ŧ ŮŦŮŰŦ ũ ¹ ® s k ƀŮs àà¡Ŧ ~¡ àà Ŧ » ¡sjk ŵŦ 8 Ŧ « s Ɓ àà s ¹sàà ƀŰs Ŧ ŮŰ ŰŮ ſs¹ sj¹ o8àà> ®i7 ŮŦŮŰŦ 9 ¡Ů ũ «¡ ĄŦ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ® s ŵ #Ů ® v©79 ƀŰs Ŧ © ƁŦ ŮŦŮŰŦ ŶƁ ſsj s Žs>¥¡ ũ N s¡ Ɓ %ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s ģ ƀŮs ŦŰ ®ei7 Ŧ ® àà¡sM ŰŦ ¢ŦƁ ƀŰs Ŧ ŦŰ Ů ĄŰsD «àài »« s ƀs¢ àà ŰŮ Ŧ ® o8> ©k¦j # ¡sM v s¡ŰŮ o8> űŦ ®if àà ſŦ k vC ¡Ů o8àà> s¡ p űŦ ŦŰ ®ei7 Ů ĄŰŦ ¢ŦƁ ĄŦ ƀŰs Ŧ ũ Šsk Ŧ © Žsg8 Ŧ ƀŰs Ŧ g j ŰŮ ¥ š » k¹ v s¡ŰŮ ®if àà ſŦ kd # s ƀ ti ĄƁ űŦ »®if v s¡ŰŮ s o8> Ɓ s 8 ®if »« s ¦ sk :Ư ƀ `7 7 sb © Ŧ o8> »ƀŰs Ŧ ũ ſs¡s űŦ » ¡sM ŰŦ ¢ŦƁ Ą ¡Ů ŦŰ «i #ŮŰŦ ŦŰ « s űŦ ®if

o8> ŦŰ ®if »® ~©ü ¡ p ¥© Ű ŰŮ :ư ƀ `7 űƁŰ Ůs vj© ®if àà 7 sb o8àà> » ©iŚ žs k » ¡sM g8k #ŮŰŦŮ ŦŰ s ƀ àà gdk ~©ü Űs<¡Ŧ g ¢Ŧ%® Ů o8àà> Ɓ p ſ s Ʋ ƀŮs ſs¥ Ŧ »ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ Űs78 Ŧ ũ ŰŮ s ƀ ©ck ® s ¡Ŧ Ųs Ŧ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

28

27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

à8f à¡Ŧ Žsà

®ààkà© s

» © s ƀ 8> sl š űŦ ¢Ŧ Ŵ ` s k űŦ ſŮ ¹ ĄŰƁŮ »v>© ƀŮsàà Ůs¡ű Űs¹ ¡Ŧ s Ŧ # àà Ű ® c ® ƀ ¡Ŧ ¥P» ¡Ŧ ƀŮ ¹ D ´ë 7 ¹ ® ƁŰŮ àà ŦŰš Ɓ ~i ¥k¡Ŧ ĄŦ ¬© © ©=_ sj ¹ ® s ű # k¥ Ŧ © Ű l ƀűs Ŧ v Ŧ » s ¬© s¡ Ɓ © j sjàà k¡ ¢ ¹ ŮŰŦ Ů Ɓ ĄŰs7 Ŧ #Ů ¹ © Ŧ v _© ŮƁű ®i© sj

ŰŦ Ɓ Ů ® Ɓ ƁŰ Ŧ ū s žŦ l ĄŮs¡ű ®i© ſs ű ũ sj ŰŮ k¡s s Ąs D ĄŰƁšŮs¡ w s ¹ Ą © v Ŧ ¹ © s 8àà ŦŮ Ůs¡ g #ŮŰŦŮ ŰƁŮ ſs űŦ ŦŰ Ů àà ® ĄŦ <©8 sjàà ős Ąsl8© ¡ © v=àà ſs Ů Ůs¡ű ¢Ŧ ®d Ů ¹ ®¡ EŮ sj űŦ ®>¹ ¢Ŧ ¡Ŧ sk » k Ů ® Ų ¥d # ©k¹ Űs8 Ű ¡´ ƁŦ s ¹ ©k¹

¡ ¢ ® sj ſs ti » ¡Ŧ ƀ àà ¢ŰŮ Ųsàà> Ŧ ƁŮ © ¡ ¢ ® sjàà ſs bk Ɓ ů s Ŧ ƀ žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ àài ŰŮ àà «¡ Űs Ů ŦŰ sjàà Ɓ © žs<k¡Ŧ ¡s7 ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ Ɓ ¡ © ŦŰ Ą ¡Ů Ąs ŧs=8 Ŧ Ɓ ũsààj©j` ¢Ŧ # Ŧ ƀŮ ¢ ®j¢ » Ů ®M ŭŰ ſs8¡Ŧ ĄŰŦ ¢s Żsf Ŧ ¬© » ©k¹ ààj © sl š v Ŧ ƀ ſš Űs Ů ¹ ®8 Ŧ «¡ űŦ ŦŰ ſs ®¢ ű vàà Ŧ 8l # ¡űs ūŰs

ſs ®¢ ű Ąs v©d ŦƁ s sjàà Ųs> Ŧ ¹ Ů ® ſs_ ƀs v7> ſŮŦŮ ſs_ jd Ŧ ¥ s © Ŧ ® sj #vàà Ŧ ©¢ŰŮ ŦŰ Ů v©`=àà »Ž jd © Ű ſš ®id ¡Ŧ àà Ɓ ſs8àà ƁŮ ¡ ¡ v¡sj ¥k¡Ŧ űŦ àà¡s s Ŧ # © Ů ſsàà_ ¹ oàà> ¡Ŧ # ©àà 8 » © vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ƀŮŦ s # Ŧ Ş © Ŧ = ŦŰ i s Ɓ v©j©j

®l © Ů © Ŧ ®M Ɓ 8 Ŧ ® ſsàà8¡Ŧ ĄŦ ƀ c8k © Żsf Ŧ ©j űŦ ĄŦ ƀűsàà ũ³sàà© Ɓ ũŦŰ àà` # ©k¹ Ŧ àà© ſš ĄŦ àà ƀ ¡Ůs Ąs v Ŧ 8l Ɓ ŰƁš ® ſƁ © àà ſs8 s¢šŮ s © Ů űŦƁ ƀűs Ŧ ſs s s¡ƁŰ # ©k¹ sl š ſsàà U ¢ ŦŰ ſsàà ®¡sl `g ¡sàà # ® s<¹ ŦŰ sjàà ©k©7 Ɓ ƀŮ ¹ ŰŦ © ŦŰ Ů 8f ũs s> Ŧ © Ŧ ® Ŧ s Ŧ » © Ŧ # © sk_ ŦŰ sl š 8l Ɓ

s> űŦ ¹ ¡Ů ®`= sj » 8 ¢ ŰŮ s¡ Ɓ 7 Ąs űƁŰ ŰŮ =àà ŮƁŰƁ s s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ s Ŧ » ¡Ů ®M ® ®¢ ű ź´ Ɓ ¡Ŧ ƀ tigk Űs©> ŦŰ ¡Ŧ ƀ ©k ¹ ®¡s v7ü s¡ s7¡ű © sj ĄŦ Ŧ ® ®¢ ű ¹ ©k¹ ® ¥ ¡Ŧ 8 ¢ Ŧ ¡ű ¡űsàà> ŰƁ ŦŰ Ů ũŦ ¥f àà¡Ŧ ŰŮ Ůs¡ű s Ŧ # àà s ©k©7 ŦŰ ib ĄŮs s ®M ŰŦ ¡s k sj © ĄŮs #Ů k7 v Ű sj űŦ ĄŮs ¡Ŧ bF v Ŧ ¥P Ŧ ¡ű

v Ŧ ¡Ŧ Űsl ®kd k ŦŮ ® s ¥ Ɓ ſs¢ ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s ŮŮ Ɓ Ŷs8ü ĄŰ sj k s vd©7 ¢ ƀŰsc Ɓ ŰƁš ¹ Ů 8_© ®j¹ ¹ © Ů ® ~© ſ Ŧ Ű Ąs # ©8> # ® © ųŦ ¡s űŦ ¹ s ų «¡ k s ©k¹ ſslk ŦŰ þ ©k¹ Űs¥ ſ k¹Ŧ ¡s ¹ ¡ sj Ą ¡Ů = © ƀűs Ŧ ¡ ;jb s © Ů Ŵs`8 Ŧ Ą 8_© ſs ű ¹ v Ŧ žű³ g # ¡ŰƁs© ſƁ © Ů ő³ űŦ ¹ v Ŧ Ŧ ſs źŦ Ŧ Ű g š

v7ü ſŮ ũƁsààf ® ŮŰ ŰŮ s s Ų ŦŰƁŦ à๠® s ŰŮ Ɓ s 8 Ŧ Ŧ ® sjàà v= ƀŰs©àà ®kd¡ Ų Ɓ » k¹ ® ü ŰŮ Ą © s¡ Ů űƁ Ŧ sj # Ů ſs_ ŦŰ sjàà ¡´ «©8 s Ű ®g_ s_ ¡Ŧ 87 Ŧ » ¡Ŧ ƀ 8àà> ŦƁ ®i© ſs Űs¹ 8 ŦŮ ŦŰ Ů Ąs ĄŮŦűš žsW © Ŧ ® sjàà ¹ Ŧ »v>© ¡űs Ů _© ŦŰ ĄƁŰ s© ©k¹ ® ®d ¥© s ŰŮ # © s # ¡Ɓ ¥j_¹ Ɓ űsk vŜ

ſs8¡s ®¡s Ŧ Ɓ ¡Ŧ ƀ àà Ą ¡ i ŮŰŦƁ àà¥k¡Ŧ s àà ® Ŧ Ůs¡ű » ©k¹ ® Ųo¡ Ųs> Ŧ ®j¹ v Ŧ ƀ ſ ¢ ¢Ů Ɓ ©k¹ Ąűs űs ŦŰ 8 ¢ ſŦŰƁŮ ¥k¡Ŧ Ąs # © ƀŦŰ ſs8 Ů Žs cF » ©k¹ v¹ ƀ k¡š Ą i< s ¥k¡Ŧ s¡ ŮŰŦ ® Ɓ ¡ŰŦ ®¢Ůs š ´ë s¹ ſs Ů ¹ ®8 Ɓ s s Ŧ # àà©k¹ # ¡ŰŦ ſs© ŰŮ ſŦ ¡Ů s ŦŰ Ů ũs s> Ŧ ¹

s¹ űƁ Ŧ s Űs¹ v àà_© ®8 Ɓ vàà Ŧ ¥P ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s Ɓ Ą © Ŧs sàà Ŧ kàà s 8àà Ŧ ſš ®¡sk8 Ŧ ſŦ ¡Ů s¡ ® Ą ¡Ů ũ´¥_ Ůs<¡Ŧ w s © Ů ® űƁ sjàà ¹ ®8© s7` ¹ ®d Ŧ ¹ ©jlf © Ŧ ® ©iC Ɓ ¡ D ®j¹ s #Ů àà ® ®¡s v¡ŮƁ ü sj #v>© ® Ůs` ¡ ® Ɓ ƁŰ ſš s űƁ Ŧ ſs ®j¡ ũŦ s s¡ Ɓ sàà Ų űŦ ¹ ¡Ŧ ƀ àà s Ů ĄŦ # kk¹ ® Űs¥ š ŦŰ Ů ſsl¢s ſ k¹Ŧ Ɓ Ů ©¢ ® j_

ŰŮ sjàà ® ³ Űsc8 Ŧ ¹ ©k¥© v s¡ŰŮ ŦŰ Ą 7 s¡ àà s Ąs ƁűŰš Uàà ŦŮ #ŮŦŮ Ŧ ſs¡s ®àà s ũ´¥àà_ s Ŷs7 ŰŦ vàà>© ŧ = slk » k¥ ŰƁŮ ſs8i Ŧ űŦ ŦŰ sjàà ¢Ŧ Ą © Ů ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ƀŮ àà š Ɓ tàà sk ®¢ ű «¡ Ą ű³ ¥i ¥i # ©k¥ ű ŦŰ Ů b ŦŰ

ŰŮ ¹ © Ų © Ŧ ® Ɓ ¡ŰŦŮ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż àà_ ĄŰŦ àà Ů s űƁ Ŧ s Ŧ # 8 Ŧ ® ſs8¡Ŧ ® s sf Ŧ ƀ k¡š ſs š ®i© v Ŧ ¥P ¥_ ¡Ŧ ſŮ ¹ # ©k¹ ® ŮŰ ſs8¡Ŧ ¥_ ©j v Ŧ ¥P ¹ ¡ © ƀ ¡Ůs ŦŰ ſš » s7 Ɓ ƀŮs ƀŦŰ «¡ Žs7 Ů ¥k¡Ŧ Ąs # s űs vàà

ŰŮ ŦŰ sj ¹ ©k¹ Ŧ © ƀŦŰ «¡ ©k¹ ®d » © s ¡Ŧ ¡

# s ſs ƀŦŰ ũ ® ³

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

26

25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

® ¢

űs8P ŽƁ

ƾȋƽŶƾƀ

ƾƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞƞŤ źŚŽƻ

ſƁ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

24

23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

®àà űŰƁ

Žs Ű ſŦŰŦŮŦ ® Ŧ ſs¡s

Is ® Žs Ű ŰŮ %v>¥ ŦŰ ¥ Ɓ s ƁŰ ųŮ v¡sl ŰŮ »Žsàà Ű ŰŮ Ű a ŦŮŦ ſŮ ¹ ű v s© c Žs # k¹ ŵ ŦŰ j©j` j ŰŮ ſ s ſs Ŧ Ɓ s ƁŰ Ɓ ƀŮŦŮ ŧŦ ® #v Ŧ ſs ©¤

` ŰŮ s s s œŰ Ąs žs ſŮ %vf¢ ƁŦ Ąs žsg àà¹ Ű b sj »Ů àà ƀŮsd Ŧ Ż 8àà ¢ Ŧ ŧ ®i© sl š ŰŦ ¥ # àà Ů ® s ĄŮŦ f Ŧ »Žs Žsàà #Ů ¹ ų´ v= ¡s # àà Ɓ Ű àà Ɓ ®¢ ű Žs7 # Ů ® ŦŮŦ ƁŰ ©j #v Ŧ ƀ © Ŧ ſsk¥¡űs Ɓ 7 Ű ® s žsg ¡ k © àà¡Ŧ űŦ © Ŧ Žs Ű ŰŮ Ɓ s ƁŰ àà¹ Ů ƀŮ ¹ ©¡o Žsàà Ű ŰŮ © ŦŰ Ů àà <k Ą´ Ě ³ë sààj8 Ŧ ƁŦ # àà s ®àà> ŮŰ ¹Ű Ɓ Ů ¹ àà Ŧ v s¡ŰŮ ſs8àà> ű # © Ű Ŧ

¡ŰŮs Žs Ű ƀŰs8àà Ż »Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ ¹ Ů ¹ ©¡o Ɓ vàà>¥ ŦŰ ¥àà žsŝŦ àà

# Ů ŦŮŦ ¡ŰŮs Žs Ű s ƀ k¡š ` Ŧ ® ŰŮ ® s© s ũsààfiŚ vi ´ Ě àà Űsl ƀ àà vi Ɓ Ů ſŦ àà ű U Ű Ɓ v© ¥ü s8àà š ŦŰ © àà¡Ŧ ő ` »Žsàà Ű ® s¹ vàà¡sj ž àà űŦ ` ® ŰŮ Ɓ s ƁŰ ¹ ® 8f¢ #v ŦŮ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ưġ «¡Ů ®ei7 »Žs Ű ŰŮ ųŰ a » Ű ſŮ ³s vi ¹ v Ŧ 8 ŦŮ ® s© s ŰŦ #Ů ³s Űs©> Ɓ s ƁŰ ſ ® Ŧ ű Žsj8 Ŧ 8¡s ¡ 8>¦k ƁŦ vàà_¢űs ƀŰs ŰŮ ® sd¡sàà s¡ 8_ űŦ © ŰV ĄŰs Ɓ àà ® ƀ ©k ¡Ŧ vàà s© s Ů ¹ ®dàà ű »Ů Ɓ ¡Ŧ s #Ů Ɓ Ů ¹ žŦŰš ŦŰ ¡Ŧ àà Ŧ 8 Ŧ ŰŮ Ɓ k¹ ŦŰ Ÿ ¥ Ɓ ſs ű vàà ¢ s űŦ ¹ ŮŦŮ v Ɓ s ƁŰ

¡ ³ s ſ űš ŰŦŮ Ŧ ſ àà ®¡sl ž ¹ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ©k¦j 7k ¡Ŧ © ƁŰ ®¡ƁŰ ¡ ſ ©i© Ģ ź´8 Ŧ © Ů Žsg8 Ŧ àà¡Ŧ #v Ŧ Žsg8 Ŧ ¡Ŧ ĄŦ ¡ ³ Ɓ ſŦűs¹ i7 ŰŦŮ ¡ ĄŦ ®¡s© s8¡Ŧ ƀs s ¹ ® s ŰŮ ĄŦ ſŦűs¹ © ƁŰ »ƀŮŦŮ Ůslkàà_© ŦŰ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯĢ # Ŧ ® ƁŰ ¡ ſ ©i© ưƮ ųŦ ® Ŧ ¡Ŧ ƀŰs8 ųƁ ĄƁŰ ź ƁŮ ³sj8 Ŧ ¹ Ů àà ® 8f¢ © ¡Ŧ ŰŮ # © Ű k Ŧ Ŧ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƳ i7 s Ű ¡Ŧ űŦ «¡ àà s Žsg8 Ŧ ¡Ŧ ¹ ®àà Ű ŰŮ ¡Űs ¥¡űs àà¡ ſŦ ¢ ŰŦŮ àà »Ů àà žsŝŦ # Ŧ ¡ 7 ſŦ ¡Ŧ Žs7

»ſ űš ŰŦŮ ¹ Ů ¹ s ŮŦ Ű ¤ Ŧ Ąs¥ Ŧ ¥7 ¡ ³ ƀs s s »ſŦűs¹ © ƁŰ ® Ŧ ¡Ŧ ƀŰs8

#v Ŧ ƀ © Ű Ŧ ųŮŦŮŰŦ ®`= Ąs k U © ŮŰ ŰŮ ĄŮs¡ű ũsd¡s 8 ¢ űƁŰ k ŰŮ ſ k¹Ŧ sàà Ŧ ƀ àà àà_8k ¡ ³ ſ űš ŰŦŮ àà

ƀŮ ¹ s ŮŦ Ɓ 8 Ŧ ¢ Ŧ ŦŰ s Ű ¤àà Ŧ Ąs¥ Ŧ ¡Ŧ s » ¡ ³ sàà ƀ ¹Ŧ ŰŮ ſ űš ŰŦŮ àà Ű ¹ ſ ®¡sl ĄŦ ſ k¹Ŧ Ɓ ƀ © Ű Ŧ ƀs àà s ƀ s ® s ſŦűs¹ © ƁŰ ƀs s v¡s Ű »Žsg8 Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ

¡ ź s vi žs űŦ ¡s » «©¤HŦ s ® ŦŮs _ ® s © Žs> Ŧ ¡ ŦV ¹ v Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ ƀ _ ®db ű k vkMŰ ¡Ŧ űŦ ſŦ ¡Ŧ ź 87 Ŧ ©àà> © Ŧ ſŦŮ ¢sàà ƀ š vàà Ů x¡s8 s Ŧ ƀŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ũŦ ©©e űs š k ¡sàà ® ŦƁ © # s ®k

Ąs ƀƁ ¢ ŰŮ xàà¡s8 àà ¡Ů ſŮŰ àà Ű Űsààc8 Ŧ űs©8 Ŧ Ɓ ¡Ŧ t>¹ ũŰ ŰŮ s kàà s ¡Ů žs ®¡sl i Ů d sàà űŦ tàà sk # k s ŰŦŮŰ s vi ¡Ů Ɓ ųűŰƁ v¡sàà ŰŮ ® sj8 Ŧ ź ¡Ŧ ©¹ «©¤HŦ űŦ s © Ŧ ź k s sàà Ű ź s8àà š ŰŮ ¹ ®8 s Ű s Ŧ Ů àà ƀ àà ®gi © ŰŮ s © Ŧ Ąsàà vi žs » ¡ŰŦŮ ŰŦ àà ſš űŦ

ƀ ź Ąs © ¹ Ů ƀ 8f¢ ¹ ® s ŰŮ űŦ ŦŰ «©¤HŦ ŰŮ Ű ààa sàà s vi žs űŦ ® s=8 Ŧ ŰŮ «©¤HŦ ® s=8 Ŧ »ŮŦŮ k Ŧ vàà Ů #v ¢ Ŧ ũŰ Ą d s8 š ŰŮ ſsj űŦ vàà>¥ űŦ d ſŦ ¡Ŧ © Ŧ © © ŰŮ s vi žs ® s=8 Ŧ Ąs v s Ű űŦ ź àà ŰŮ ¡s ſsj űŦ vàà>¥ űŦ d sl š #ŮŰŦŮ ŰŦ àà

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

22

21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

®àààà_à¡ŦŰš

®d©7 s¡ ® d ¡ŦŰš žűŦ žűŦ ¹ ƀ š © sjàà ĄŦ ŽŦ ¡Ŧ sj8 ® j Ű b Ɓ k8> ®d©7 s¡ ® d ¡ŦŰš ® _©j Ɓ ® jd ¡ŦŰš žűŦ © Ż s¡ Æ kk¹ Æv>© ®_¡ŦŰš ŮŦ ¡Ŧ s ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ¹ ¡Ŧ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ ® ³Ŧ àà ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ű k ¢Ŧ # k¹ ®¡sjk ŦŰ 8l ŦŰ sj Ŧ ® tib

ŦŰ vàà ¹ Ɓ kk©àà_ ® ® vàà ĄƁŰ ũ³ `ü ¡Ŧ ĄƁŰ ® ¹ ¬àà© ´ë Ŧ s¡ ¢ àà©k¹ ® ƀs àà ®8 Ɓ Žs àà© ŰŮ ààk Ů ® ¡Ŧ#v ŦŮ © Ŧ ®d©7 ĄŦ ƀ l ¡ŦŰš Uàà ŦŮ © ŰŮ » ¡Ŧ ƀŮ vàà # k8> t sk ®8 ^ Ű Ɓ ĄŦ ũ³ `ü ©k¹ ŧs=8 Ŧ ®8 ŰŮ ŦŰ ®d©7 ®_¡ŦŰš Ž `ü «¡ Ű b ¡Ŧ © ŦŰ ŧs=8 Ŧ ¡ 8l Ű b ¹ kk¹ «j¹ sjàà k Ŧ ® ŮŰŦ ¡Ŧ # © s 8 ŦŮ ũ³ `ü # © Ŧ = v Ů s ¡ űŦ © ŦŰ sl š ũs7©¹ Ɓ ũ³ `ü t> sj8 Ůslk_© ŦŰ sl š v `=8 ſs¥ ¹ ¡Ɓ ®¡s ŹŦ © Ŧ ® Ɓ ® s ũ³ `ü ¡Ŧ űŦ «© Ŧ ¹ ààk ŦŮ ® 8l sl š ¹ Ŧ ààkk¹ ® # k8> ®¡s©j© ŮŦ ĄƁŰ v Ŧ l ũŰŦűƁ ¡ ©¡o ſs_ © s 8 ŦŮ Ą 8l ŧs=8 Ŧ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ŧ ĄV š Ɓ ®8 v© s> s s © s 8 ŦŮ v Ů Ž `ü tàà> # ¡ _ # © s 8 ŦŮ v Ů Ž `ü ź ` ſs ű ũ Ɓ © ſs ű ©àà>¹Ŧ ž © s8© Ɓ ©àà>¹Ŧ «k¡ű ©c ĄŮŦ ĄƁs ũ³ `ü ¡Ŧ űŦ ® ®8 Ąs ų ſs ŰŮ Ŧ ® ŰŮ Ɓ ©f v ĄŦ ¹ k8> žƁsg © © Ű d Ŧ Ŧ ŰŮ ®d©7 Ű ŮŦ ¡Ŧ # kk¹ ® «j¹ © 8 ſš ĄƁŰ ¹ © s ® `ü Žs7 Ů © Ŧ ® Žs © ŰŮ # k8àà> #ŁļįĬ ijňıı s¡ ŕĬŀį ijňıı»ĆļŀĿ ijňıı s ƀ

® d ®_¡ŦŰš žűŦ ŰŦűs ®àà d s¡ ®d©7 žsàà s ¹ ®àà_¡ŦŰš žűŦ àà¡Ŧ 8àà_© Ŧ àà8 Ŧ ŰŮ Ž `ü ŋ7¡ g ƀűƁ Ŧ s Ŧ # Ů ŰŮ ž ¹ s¡ Ɓ _¡ s » àà _ ¡s » àà_ ij űŦ © s© ŴŦ ¡Ŧ s © Ŧ ® ŦŰ ®àà_¡ŦŰš ĄŰŮ v s k Ŧ ® ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü ¡Ŧ ¡Ŧ sk # ¢ VŰ s¡ # ŰŦŮ ® Ŧ Ɓ kk¹ ® ® s Ŧ ¡s k s s ſš ¹ Ŧ kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ® d ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ àà Ŧ ŰŮ # ŰŦŮ © ®d©7 ŧs8 š Ů ŦŮ Ɓ Ŧ ƀ àà 8 s ®d©7 ŮŦ űŦ Ů ® w s ©j Ɓ ƀ àà_ ƀŮsf8 Ŧ ®¡s©j©àà ƀŮs űŦ ®àà_¡ŦŰš ŮŦ ¡Ŧ ®d©7 v s ũŰ ĄƁŰ Žs © ŰŮ # kàà s 8àà ŦŮ ĄŮs¡ű ſŦŰŦ

ĄƁŰ Ą 8_© ſs ű ũ ®d©7 ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü »s ¡Ŧ ƀƁ´ # ŰŦŮ # k s ® v ®d©7 ®_¡ŦŰš ũ³ `ü ¡Ŧ Ąs v t sk » Ŧ ƀ àà © ®d©7 ŮŦ űŦ ¹ ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü # k8> Ųs> vàà vàà Ŧ 8 Ű Űs¹ ®àà_¡ŦŰš ŮŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®d©7 Ɓ ® d ŮŦ # Ů ® ſs_ ŰŮ Ɓ ®d©7 ®8 s » ©k¹ ® ¡ŦŰš ®8 Ɓ Ɓ k8> «7 v ĄƁŰ ®d©7 ®_¡ŦŰš ũ³ `ü #v ŦŮ © Ŧ Ş v ĄƁŰ ®k© k Ųs> Ŧ ¡Ŧ sk Ŧ ƀ àà © ®d©7 ŮŦ űŦ ®d©7 s¡ ® d ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü #v s¡ © Ŧ Ş ſš ŰŮ ®d©7 © ũs7©¹ Ɓ ƁŰ s¡ ¥ Ŧ ij űŦ ĄŮŦ

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

20

19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ƁŰŮ àà

SRT 8f©d ŮŦ j »RT ŦŰƁŮ ūƁŮ ®_= ſŦ k ¹ i őŰs Ű >k k s ƀ #Ů ® ŦŰŦ ŮŰŦ s8 Ŧ őŰs Űs©8 Ů 8>© űŦ s i8= Ė Ŧ àà_© ƁŮ s ąć àà ŦŰƁŮ ūƁŮ V6 Ą 8© Ʊyģ Ű «¡ s ¹ v Ŧ ŧs=8 Ŧ Ė M «¡ Ɓ ũŰ Űs= t Ŧ ưƴĢ s Űs8àà Ŧ s8k ũŰ Űs= tàà Ŧ ƱģƮ s ®j ĈƳ Ą àà8© ĢyƲ ŦŰƁŮ Ž ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #Ů àà ® ®j V8 Ą 8© ģyġ Ė Ŧ àà_© «¡ l< Ćąć v Ŧ 8 © ģġƮ Ɓ ũŰ Űs= t Ŧ ġƲĢ s ¡ s Ŧ Ɓ ¡ kWŰ » ¡ ¡ ŦŰ ſš ¹ ūƁŮ # k¹ ® àà¡ 7 ®¡s¥¡ š Ė f¡ŮŰ àà SUV ŰŦűs àà ĄŰs Žsàà ŦƁŦ ŰŮ ąć àà ŦŰƁŮ # Ŧ

Ą © Ű Ąs Ž i ƀ k¡š ƁŰŮ vdk ŰŮ

žs s ŦŰ ©àà s ¡Ŧ űŦ Ą ſŦűŰŦ Ė =àà> ūƁŮ ®j sl s ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ® d ąć ŦŰƁŮ 87 Ŧ Ɓ Ą Ė Ŧ àà_© ſƁ ŦŰ Ćąć àà ŦŰƁŮ 7 ¡ œŰ ¡Ŧ # k¹ ® ŦŰŦ 8j¹ ®8j© s ŧ àà>ü ŦŰƁŮ ūƁŮ ưƮƯƳ Ž ŰŮ Żsààf Ŧ Ɓ #Ů ® Ė ¦¡ŰŮ s ® ´a ũ s¹ àà l< ąć ŦŰƁŮ «¡ © ©¡s àà= ŰŮ Ɓ ƀ àà œŰ ĄŦ Ąs Ű 8¹VƁ ƀŦ ààj àà œŰ ĄŦ àà ĄŮƁŰƁ Ė j< #vàà Ŧ ƀ àà ©7d i ¤àà ŰŮ Ķ ŰŮ ®j sl ®¡sM Ůs<¡Ŧ àà <k ũŦ ©©e ¡Ŧ ĄsM ¡Ŧ ƀƁ´ s Ŧ »vàà Ŧ ƀ àà ąć ŦŰƁŮ l< Ą 8àà_© ũŦ ©lD ąć » i ®j sl

Ė ¡Ű ŰŮ ¹ ¢s¥©àà ĄƁŰŮ ƀs àà_¡sM ŰŮ Ž Ćąć Ė =àà> ūƁŮ » àà ŰŦ àࢠŽsàà> Ŧ ƀĖ ŮŦ s ŰŦŮ a ſŦ k ŦŰ Ů ŦŰƁŮ ŰŮ ŮƁŰ ® Űsààc8 Ŧ ¹ Ů ¹ ®àà¡sMƁŰ SUV àà¡Ŧ ³s s Ŧ þ s 8 ŦŮ vj© Ű³Ů ŰŦ ƲƮ ŮƁ

¢ŦƁ ¥ Ąs7¡ű Ɓ «© ĄƁŰŮ þ2018 ſ © Űš »ŰŮ Űsl Ą ¹ «¡ ¹ ¢ŦƁ ¥ ¡ Ž `ü Ą Ŧ _© Ÿ s »v Ŧ « v> ® Ŧ s ŰŦűs TDII ® ¡Ů Ɓ Ű TSI ®k¡ k i8= ũŰ »ſš kWŰ Ąs Ž Ɓ Ŧ ¡ ő ü ŭ Űsl 8àà>© ŮŰŦ s8àà Ŧ # k8> l< 4Motion žs s ¢ŦƁ ¥

Ąs Ž i © ´ë 7 «© àà s s ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ž «¡ g ŰŮ k Ŧ ® ¹ ŦŰ ® ŦƁ ƯƳƮ Ą ©àà Ű ¡ ¡ #v Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŦŰ àà t` ƁŰŮ ®¡ƁŰŮ © ƁŦ Ą ¡ 7© ©¢´ Ų ¡ s ¡ > ƀ l Ą © Ű Ąs Ž i ©k s ®fg űŦ ¹ v Ŧ © ĄƁŰŮ © ƁŦ Ų ¡ > ¡ ¡ #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ Ą © Ű Ąs s űŦ ¹ vàà s© Ů ƀ 7 Ŧ ®i Ŧ Ą s ŋj©g8> ŦŰ ũŰ s s ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ s ®i` Ąs ũƁsf © Ů # k8 ® ƁŰŮ VŰs Űs «¡ s ƀ ® 8 i s » ©àà Ű v s Ű ck #Ů Ŧ 8 i©¹ ģyƯ s ưyƴ © ſs kl » ¡ Ų ¡ ĄŦ Ą © Ű Ąs s ¹ ®b¡Ŧ űŦ ĄŦ j< ¡s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ «© s s k8 ŦŮ ƁŰŮ «¡ gàà ŰŮ Ą © Ű Ąs s s »s ųű àà¡s ®kd¡ þ Ů ¹ ® ĄŰƁšŮ àࢠŦŰ ĄŦ sa v¡ŮƁ ü Ɓ s ¡sàà ®k© © s © t` 87 Ŧ # ààk8 ¢ ® c ŰŮ ŦŰ sàà s tàà` ĄƁŰ t` Ąsàà< ƁŰŮ «¡ gàà ĄƁŰ s s ſš s ſs kl ¹ Ů ®d s ¡Ů vŚ ~bàà «¡ Ŧ Ű ck vf¢ «© s s ¡ # Ɓ ƁŰ «© s s » © Ű Ű s Ů d8 ũ´¥_ s k¹ ©ck ŦŰ s s ŦŮ ® Ąs Ů ¡Ů Ű 7< ©ja ®¥¡ 8¥ Ŧ žŦŰš Ɓ ž ſs¡ t© ¡ Ɓ

# Ů s¹ ŰŮ 8>© ¹ Ů ® žsŝŦ ¥àà ¡Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ŦŰ źƁ s Ɓ s ƀ <k ŮŰ ©=àà_ ũŰ k¹ ® vfàà ŦŰ ®kj¡Ŧ Ąs k j¹ Ɓ Ů k ® ŦŰ àà ſsk©_ Ą 8j¹ t©àà š źŮs` Ą cF ŰŮ s #Ů ŮŰŦƁ ųŰsf s ƁŰŮ ¡Ŧ ĄƁŰ ®fi8= Ąs Ŧ _© ũŰ ćĆĮ Ą àà8© Ư#Ģ %űŦ Ŧ ũŰs7 ¹ k8àà> t Ŧ ƯƳƲ ũŰ ćĆĮ Ą 8© ư »Űs= tàà Ŧ ƯġƳ #Űs= tàà Ŧ ƯƲģ ũŰ ćĆĮ Ą àà8© ư Ɓ Űsàà= i8= Ą => s © ® ¡Ů Ąs Ŧ _© k Ŧ ® ¹ k8> ć Į Ą 8© ư Ą Ŧ _© űŦ ưƱģ Ɓ ƯƳƲ »ƯġƳ ſŦ © i8= ® Ɓ ũŰ àà # k Ů ŰŦ ƀ k ŦŰ Űs©8 Ŧ ŰŮ ĄŰs= t Ŧ Ąs Ŧ _© s ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ Ą ¡s Ąs Ž Űs= tàà Ŧ ƯƳƲ ® ¡Ů Ɓ Űs= tàà Ŧ ƯġƳ ®k¡ k ģ Ą ƀ Ů 7d ŮŰŦ s8àà Ŧ ũŰ » k8àà> s Ž ¡s s Ŧ # Ŧ ƀ àà l< ®8àà Ů Ą ƀ Ů ´¹ƁŮ 8 àà Ʋ Ą ƀ àà Ů 7d ƀŦ ààj # ®

àà sàà ſ © Űš ¢ŦƁ ¥ i8= Ąs ª© s Ŧ ſ àà© Űš Ɓ ą"ĶļŃı ſ àà© Űš »ſ © Űš ªàà© Ąs `=_ 8_© ą"ĶļŃı ª© ŰŮ # k8àà> s Ŧ ª© ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ ¹ W ƁŰŮ ũ ¤àà Ŧ #vàà Ŧ ƁŰŮ ſŮ ¹ ƀ űsàà ¹ W © l< ŮŰŦ s8àà Ŧ ũŰ ſ © Űš Ąs ª© ® sW Ɓ i Ķ ®àài Ŧ Ąs ŹŦ ſ àà ® s s¥ Ŧ àà 8àà>© »Ķ űƁŰ ŰŮ ®¡skàà ƁŰ Ąs ŹŦ »tg k űŦ ŰŮ ¡ű ŧs¹Ű » ©i¹ ſƁ ũŰs8àà Ŧ Ɓ ŮƁŰƁ s àà_¡ű ¤ s¹ ® 8àà>© »^ ű Ů³ Ą ¡ l 8àà>© »USB ũŰ » ¢ ki Ů vàà_ s i Ąs ® k »®à३ Ɓ 8¥ Ŧ Ž 8k¹ s Ÿ àà7b ſs 8>© Ɓ ƀ k ŦŰ ŰŦ _ 8>© »® ©ck # k8> 8 _© űs ƁŰŮ ¡Ŧ Ž `ü © ƁŦ ſ © Űš ¢ŦƁ ¥ l< ƀ k ŦŰ ®¥j¹ Ąs s sàà ŸŦ Ŧ ¹ v Ŧ #v Ŧ ƀ ŁıňĵıŃįǩ đʼnʼnļʼnŕ ſŦ ® s ſš àà¡ l űŦ ŦŰ ƁŰŮ àà Ŧ ® ĄŰŦ b Ŧ àà Ŧ ŰŮ à๠Ǚ#Ǘ ¹ Ů ¹ ƀŰs Ŧ ņňı"ĔňĬʼnķ 8>© s¡ Ɓ k¹ 8 «¡Ů sj ®8 s Ą v_ ĄƁŰŮ ¢Ŧ s Ŧ ® » źŮs` Žsj8 Ŧ 8àà>© Ɓ Ů ŦŰ ſsk©àà_ ƀŮŰŦƁ ũŰsàà> ſŦ © ® Ŧ ©lW

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

18

17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

sl©k8> ŦŮ

ƀƁ ¢ žŦ ¹ ũŦ _ Æ ŰŦŮ ´ ®

ž < s «àà ſƁ ſs8àà> s ſ àà «¡Ů s sàà à๠® Ŧ àà_ ¡ ® àà Ŧ ũŦ àà_ s Ŧ þ k Ů ® ŰŦűš ŦŰ sàà ſsàà_¡Ŧ Ɓ sàà © Ɓ ¬© àà ¹ ĄŮŦ àà Ŧ k8àà> © àà¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ © Ů ©k¹ ® ¥ # ®M ũŦ _ jd

ũŦ _ s ¹ ĄŮŦ Ŧ ũs ƁŦ ti Ŧ Ævàà>© Ŧ ŰŮ sl š ¢ űŦ Ɓ àà ŰŦŮ © š vHsàà> ĄŦ b ŦŰ ¹ ©¢ ® ŰŦ ® Ɓ ¢ ta ŮŰ k8> ſs Ŧ «¡ Żsf Ŧ ¡Ŧ # k8àà> ®¢ ¡ ¢ Ąs ©¢ŰŮ ŋj ŦŮ ũŦ àà_ » ŦƁ ŰŮ #ŮŰŦŮ ®¥¡V © ´ë s¹ © Ů ƀƁ ¢ s ĄŮŦ Ŧ ŹŦ Ą © Ŧ vf ´ë s¹ ¥àà űŦ ƀ š v Ů x¡s8 Ųs Ŧ # ƁŰ ® A s¡ ¨ ® Ŧ k ´ ũŦ _ »ƀ žsŝŦ ũsg©gC ¡ š # ŰŦ B ® ƀƁ ¢ ~b i8= Ąs Ą 8¹s Ů Ɓ » ¡Ŧ ƀƁ´ Ŵs ĄŦ ü¡ŦŰ ſ = t ſs> Ŧ v #Ů ® őŰŮ ũŦ _ ¹ Ů ® Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ ® v Ů àà ® t ü¡ŦŰ ©j ® ©k àà # àà s ¡ ũŦ àà_ ĄŦ ũŦ _ ŧ w s ¹ ¢ ſsj ®d©7 ũs7©¹ # k¥ © Ů ŦŰ sl š Ŧ ® Ů ® ſ Ż » oàà> ¡Ŧ ŰŮ s s ¡Ů Ɓ ſŦŰs¥àà űŰƁ% k¡ ¢ ® ſsàà sk Űs¹ #vàà Ŧ Ą 8àà_© ¡ d ®¥¡ © v© sd Ŧ ŰŮ ¹ ®¡sl š k_¹ ® f ſŦ ¡Ů űŦ 8_© Ɓ ©j » ŰŦŮ » ©>¹Ŧ ĄŮ űs¢ Ą 8àà_© ſŦ © © ®kd¡ ¡Ŧ Ɓ #v Ŧ ũŦ àà_ ´ ŮŰ ũ àà ¹ Ąűs¢ Žsj8 Ŧ s 8àà_© ſ ¡ d » ŦƁ ŰŮ #Ů ® 8_© v ĄƁŰ ũŦ _ U>_ Žsj8 Ŧ Ŧ ® Ųs7 ^ Ű » © Ŧ v Ŧ t s »Ųs Ŧ ¡Ŧ # Ů s¹ s¡ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ®¢ ¡ ¢ ſs_ Ą 8_© ž ¢ Ąs ^ Ű ũŦ àà_ ®¡s Ą 8¹s »ũŦ _ ŧ s ¡ š # k Ů ® ©j » ® j s ¹ Ɓ őű ŰŮ ¹ v Ŧ ũŦ _ vàà_l ŦŰ © s ƁŮ ¡Ŧ Ąs Ą 8¹s ®i¹ Ű ſŦ àà ®M ¢Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ž àà Ŧ ¡Ŧ s ® s s ® Ɓ Ů à๠ŰŦ ®¢ ¡ ¢ űŦ #ŮŦŮ s¹ ŦŰ ſš Žsj8 Ŧ Ą s ſŦ ®

Æv Ŧ Ŧ U>_ ĄŦ sj© Ŧ vj> žŦ ¹

Ŧ ſŦ ¡Ů űŦ © ċŦ àà ŰŮ ſsàà_ s ƀ ű Ŭ´b Ŧ ŰŮ Ɓ sààj© Ŧ ®¡ i vjàà> Ŧ ¡ű »Ů àà Űs_ ¡ 8àà_© ® sj8 Ŧ ŪŮŦ űƁ ŰŮ ſš s Ů U s¡ ĄŦ ſŦ àà i©iC # k¹ ® jC ŦŰ t©àà š Ɓ Žsàà ŰŮ sj© Ŧ ŰŮ ŰŦ f8àà Ŧ ĄŦ ü ¡ j¡Ŧ «¡ ¥ Ąs ſs s© ŰŮ ¹ ŦŰ ƲƱƲ «k© «¡ ưƮƯư Ɓ ŮŦŮ ŰŦ ©iC ŮŰ ŦŰ Ů ƀ àà Bs Űs Ů Ů s Ů «¡Ů ¹ A7 Ąs ® k k8 s¡ŰŮ ŧs Ůs ààü űŦ ŰƁŮ àà8 ƯĢƮ űŦ © àà ¡Ŧ ĄƁŰ àà ĄŮ ¦ sk àà<©8 ŰŮ Ɓ Ŧ ƀ àà ŦŰ s b Ű s ƀ g8> s ® k ƀŮ 8>¢ Ąs ® Ű űŦ s Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ s k8 s¡ŰŮ ƀƁ ¢ ¡Ŧ ® sk Űs¹ Ąs ©iC Ɓ s Ů vj> ŰŮ ®¡Ŧ ċŦ àà ¡ 8àà_© ¥k¡Ŧ Ž ƀ ¡Ŧ ®¡sl8 Ŧ vjàà> Ů ® ŭŰ sj© Ŧ ®¡ àà űŦ Ɓ Ů Ŧ ſš = àà¡ j¡Ŧ à३ ®àà 8 Ů © ĄŰŦ b Ŧ ūƁ Ąs ŧŰŮ ¡Ů ¡Ŧ ¹ů 87 Ŧ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ Ą i s Ɓ ſsàà š Ąsl8 Ŧ vj> ® Ű ŰŮ slk ¹ vàà Ŧ l 8¥ Ą Ąs = ¡Ů àà ®kj¡Ŧ ŷsF űŦ sààj© Ŧ ŭŰ s Ů Ɓ ®¡ i = űŦ ®¡Ŧ Bsàà ¹ ŮŰŦŮ ®¢ ¡Ů t© š ſŦ © ŋ7¡ g ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ k Ů Ą ¡Ů B sàà ŪŮŦ ¡Ŧ žs ààk ŰŮ ſsk©àà_

#Ů Ŧ ſs ſs>¥¡ #Ů Ŧ ſs>¥¡

Ɓ ¡ 8l űŦ ®àॡ ¢Ŧ sj© Ŧ s ſŮ ¹ fàà

ŦŰ ĄŮs¡ű Ąs ƀ l Ů s Ŧ vàà Ŧ s ƀŦŰ ¡ ¡ àà

s žŮš űŦ ĄŰs©àà> #ŮŰŦŮ ® ŰŮ ŮŦ Ŧ űŦ ®i© ĄŦ k s ƀŮ ¹ f sj© Ŧ s s Űs Ɓ s Űs ¢Ŧ ®8 ĄŮs¡ű Ų 8 Ŧ sj© Ŧ ŰŮ Uàà>_ žs k űs àà¡ àà Ŧ ƀŰsàà ŰŮ àà ŰŦŮ vàà ƁŮ Ɓ àà ŰŦŮ # k Ŧ 8_© sj© Ŧ vj> ŰŦ vj> žŦ ¹ ŰŮ sj© Ŧ Ąs ® k ¡ j¡Ŧ #ŮŰŦŮ űŦ ® Ɓ ¢ ĄŮ´àà© ưƮƯư Žsàà ŰŮ © Žsàà xk ũsg©gC Ɓ ũsàà_¡s űš žsààŝŦ űŦ ſŦ kjàà_ ŦŮ sj© Ŧ Ąs ® k àà¡ j¡Ŧ ĄƁŰ ƀŮ 8àà>¢ © s¹ ®¡ i vjàà> ŰŮ ¹ ® Ŧ sàà> ààk8 s¡ŰŮ 8_© vàà>_ k Ŧ ¥© Ž ƀ ¡Ŧ ®i Ŧ ŭŰ sj¤¡Ŧ i ŰŮ ¹ ®¡Ŧ ċŦ àà ŰŮ ſŦ ¡Ů űŦ űŦ ŦŰ Ů ſs s¡ Ɓ ® t© š Űs Ů k Ů ® #ŮŦŮ k Ŧ v Ů Ž Ąs sj© Ŧ ¥àà Ɓ Űs8 s ®àà Ű s sl š v Ŧ ĄŦ ¢ sj© Ŧ ® s š ¹ k8 s¡ŰŮ ¥© Ąs = ŰŮ àà¢Ŧ ſsk©àà_ Ɓ ſŦ sàà> űŦ ¹ kk©àà_k sj© Ŧ Ąsàà Žs vàà_ ŰŮ Ɓ ®àà¡sl8 Ŧ s Ɓ 8j¹ t Ŧ s ſš ®¢ ¡Ů t© š Žsj8 Ŧ

j ƀs ƁŰ # k© ® Ą 8>¹s ŦŰ © ſŮŰ f Ɓ ų ¡Ű s s¹ #ŮŮ ¢ ® s ſ © Ŧ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ſƁŰŮ ®k© ű t© ſŮű

Ŧ 7 ¡ ſ « Ů

t© # © Ů ŰŦ

Ů ¹ ®¡s© Ŧ Ű ƲƮ ſs8 s ` ŰŮ ſ # © sŝŦ ® Ž űƁ

Ŧ ki ®¡Ŧ ®¡Ŧ k©f ¥© s ű ű sa s ŧ ® Ů ŰŮ #ŮŰŦ Ů Ɓ ſsl

s ŰŮ f¡Ŧ ū Ÿsf ŰŦ 7 ŦƁ ŵs7g Ŧ Ŧ s ¢ Ɓ s> Ŷ Ưģ s

®k 8 # k¹ ® ©©e

¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

16

15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

®à sk_ ŦƁŰ

ƲɆżƾƳśɇŞ Śź ƊźśƙŤ ƮŰ ŢźśƼƳ b ŦŰ ŰŮ ĄŰs¢űs s Ɓ ŵŰsd k Ŧ ®M f ƁŮ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®Hs

®l s_ ƀs¢ ¡Ů s> ® sW ŮŰ ŰŮ v Ŧ ¡Ŧ l Ą 8¥ # kàà s 8àà ŦŮ ŦŰ c ź´8 Ŧ ¡Ŧ s ŮŰ Ą ƀ B ¹ # ©k¹ © ſš űŦ àà¥k¡Ŧ àà » àà¡ű s© v¡ ¡ ® s ĄŰs¢űsàà s ¹ ® s k #Ů ® ŮŰŦƁ b ŦŰ Ą ¡ àà_ ŮŰ v79 Ɓ s 8ü ® ƁŰ s ¹ ® s ű s Ŧ # © Ŧ b ŦŰ ſs©k v¡ g w s ©k¹

ŵŰsd Ɓ © Ů ® ſsàà_ k¹ŦƁ ũs Űsd »v©d űŦ ſsj¹ŰŮ àà s s • »^k »ũs© D űŦ s őŦŰŮŦ# ©k¹ ®ààM ®k© Ɓ ®d ŦƁ Ŧ àà s Ɓ # ©¢ ® ũs_ s ¡sg Ɓ s ųűŰŦ ŰŮ Ů ũs s> Ŧ s sj ¢Ŧ # k8> ©j ũsàà s> Ŧ ő ü »ũs Űsd • © Ŧ ®M » ©k¹ v¡ ¡ ŦŰ ſš © Ŧ ®M Ų 8 Ŧ Ɓ ſŦ ü ſs ű ŰŮ Ɓ ©8>© Ŷs7 ŰŦ # ¡ŰŦ v_ v©g s © ŦŰ ƀ š © ũs Űsd ©8àà> ŰŮs sjàà ¹ ® s ű # k Ů ® s àà Ű ĄŦ ®8 ũs Űsd • Ůs<¡Ŧ ſs b ŦŰ ŰŮ Ůsààj8 Ŧ ©k¹ àà ŦŰ Ů b ŦŰ ŰŮ ƀ àà š © ũsàà ´8 Ŧ Ųs> Ŧ »v Ŧ ſs Ŧ ŰŮ s s Ů Ɓ s ſs b ŦŰ © Ŧ ¹ ® s ű #Ů ® #Ů ¹ © Ŧ v©k Ŧ

% © Ů žsŝŦ © Ŧ ® ¦ š # ©k¹ Ɓ ƀŮ ¹ ų ¢ © ƁŦ ũs s> Ŧ » sg ź ũsji¹ ſ ©k Űsk¹ ŰŮ • # © Ů ſs_ _ űŦ ®¡s Ű ĄŦ ŦŰ Ů ®d ŦƁ Ąs 8 Ŧ • # © Ů ſs_ Ÿ s vg Ŧ ž s¡ vg Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů ¡sW • #Ů 8 s¹ _ Ɓ k ũ űŦ s ©k¹ ® ®j¹ • ÆŮ ® ŵŰsd Ůs<¡Ŧ w s Ą © #Ů ©¢ ® ¥ ŮŦ Ŧ ſs© œŰ Ɓ « ¹ Ąs ũƁsf U ŦŮ vi ĄŰs¢űs s ¡ ¥¡ s ſsàà_ s© Ŧ Ɓ ũŦ ¥f »őŦŰŮŦ »s ƀ © Ŧ »slàà űŰŦ s= ŮŦ Ŧ ƀs¢ » k8àà> © s s ũƁsf ¡Ŧ ® s¢ # Ů ® ŭŰ ĄŰs¢űsàà s » kàà s s= űs© ti Ŧ »Ů ® Ą ¡ ũs s> Ŧ «¡ C w s ĄŰs¢űs s ¹ ® s ű s Ŧ #v Ŧ 8fl ¥_ ¹ ŰŮ ®`=

ŵŰsd v¡ ¡ Ɓ v ŰŮs Ɓ v ŰŮ Ąs ųƁŰ

v ŰŮs Ąs ųƁŰ

v ŰŮ Ąs ųƁŰ

#v Ŧ l sg ź ĄŦ ¦ š k¹ŦƁ Ɓ ®¡s sk ŰŮ ® Ŧ s

#v Ŧ l sg ź ĄŦ ¦ š t sk k¹ŦƁ Ɓ v sk ŰŮ ®¡s Ŧ

ƀ k ŮŰŦűš Ɓ »őskj_ »ĄŰs<f Ŧ Ąs k¹ŦƁ

s 8ü Ɓ »® s Ů © »žŦŰš Ąs k¹ŦƁ

ſŮ ®fk s© c8k Ɓ ŵŰsd űŦ ŧsk8 Ŧ Ɓ Ų

#v Ŧ ź ƁŮ f ŵŰsd s ſ ƁŰ ŰŮ ƁŰ ¹ Ÿ ¡Ŧ ŰƁs

%ŮŰŦŮ ¡ű ŮŰŦ ŰŮ sj ®¡s Ŧ ® 8> ŵŰsd ®¡s Ŧ ĄŰs©_ Ɓ ŦŰš f j ŰŮ ŧŦ b Ŧ ¡ v¡ ¡ • # ©k¹ ©>f Ɓ © Ŧ = v Ů s ŦŰ ® ´¹ © Ɓ ® ´¹ ũs s7 ŰŦ © Ŧ ® © s žŦŰš ®8 Ɓ # ©k¹ Ž 8k¹ ŦŰ ſs Űs8 Ű Ɓ ũs s> Ŧ • # ©k¹ ƀ ſs© ũs s> Ŧ • # ¡ŰŦ žŦ 8 Ŧ sl š Ɓ © s ƀs¢š s ũƁsf v7> • # ©k¹ ŦŰ ũ´¥_ © Ŧ ® 8d¡ »®¥¡ © Ɓ ® ´¹ ® Ŧ 8 Ŧ ® űŦ © s Ɓ ¡ű s© ŦŰ ®i Ŧ ũŰsl ƁŮ ¡s ©k¹ ŦŰ ƀ š Ů Ɓ àà ŵŰsd ¥k¡Ŧ ĄŦ © Ŧ 8 s »ũs s> Ŧ ų ¡ ®¡s Ŧ Ɓ cF ŰŮ Ų 8 Ŧ s¹ ®¡s Ŧ þ ©k¹ ¡ W # © Ů ſs_ Ů űŦ ĄŦ ƀ űs k¹ŦƁ ƀ s_ ſs© ŰŮ ®8 ŵŰsd ŰŮ ®i Ŧ ũŰsl © ƁŦ »Ų 8 Ŧ ¡ Ű • ŰŮ Ų 8 Ŧ Ű Ɓ v¡ ¡ ®¡s Ŧ » © s ƁŰ ƁŰ ®¡sl_ s s v>© l #v Ŧ ¡Ŧ Ž 8k¹ f Ɓ ſ s ¹ j8 Ɓ ŽŮsd8 Ű » cF

ĄƁ ũs s> Ŧ v Ŧ ¥P Ɓ Ů ® ũsàà s> Ŧ ſ 8=© Ŧ t ŵŰsd ®8 ŰŮs ¥ ŵŰsd s ¹ ® s k #Ů v ŦŰs Ɓ © Ŧs Ɓ ƀ àà ŰŦŮ ü¡ #Ů ®¡Ŧ s¡ Ɓ _ » ¡ s ſŦ 7 Ąs źs¥ Ůs<¡Ŧ w s Ŧ ® Ů ŮŰ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ¡ ¥¡ űŦ sg8 őŰŮ ¡ àà ƁŰ ƁŰ ſš s ®8àà ŰŮ ųƁŰ ®8 Ɓ s Ŧ # k¹ ® 8j¥ü ŦŰ b ŦŰ Ąs © Ɓ Ů ® 8_© © © Ůsj8 Ŧ » Ů ® © Ŧ ®M ¹ ©8> ŧ ba Ą s¡ Ɓ ©8>© sk š Ů ũs s> Ŧ s ¢Ŧ Ąs űs© űŦ ®8 ŰŮ őŰŮ © Ŧ ®M » ¡űŦŮ ¤ Ů ũsàà s> Ŧ űŦ ®¹ Ŧ ŮŦ d Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ ©k¹ ®M őŰŮ ŦŰ Ů Ąs űs© ¢Ŧ Ɓ © s 8àà ŦŮ Ů ũscF »v Ŧ űs ŮŰŮ sjàà ĄŦ ¹ Ą © s ſŮ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ Ɓ ſŦ ¡Ů s #v ŦŮ © Ŧ ®8=

´9 # kk¹ ® wü s àà© s Ąs ũƁsf s= ti Ŧ s ūƁű »Žs9 ĄŦ àà ¹ Ą © ŮŰ ŰŮ s Ŧ #ſŮŰ àà Ŧ Ą ƀ B s¡ Ɓ »s ſŮ ¹ ſŦ àà¡Ɓš ƀ B # kk¹ ®M v7ü Ů ® ŰŦűš ŦŰ sl š ŋd ŦƁ ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

14

13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

và©àgà

ƺƳśƷŻŞ ȊɆ ŶśŭɆŚ ƱśȘ lj ŻŨœƳ ɅŞśɆźŚżśŞ ũ ƁŰ 8f¢ sk #ŮŰŦŮ űs© ® s¡ŰŦűs s «¡ ĄŰs¹ Ɓ t>¹ 7 Ÿ ¡ l »ſƁs ū ƀs _ ŦŮ ® s¡ŰŦűs Ůs8 Ŧ »Ųs őŰŮ »ſs Ů ® s¡ŰŦűs s ŰŮ ſŮŦŮ ŰŦ ĄŦ « ¹ Űs¹ Ɓ tàà>¹ «¡ #v Ŧ ſs Ů Ąs7 Ű Ɓ ſs¡ 8_ űŦ ƁŰ Űs©>

žƁŮ žs¢

®i©j¡Ŧ ® s¡ŰŦűs «¡ ® sj8 Ŧ ¥7àà ® s¡ŰŦűs k sj ®i©j¡Ŧ ® s¡ŰŦűs v Ŧ àà¥P àà ¢Ŧ ĄŦ p Ɓ ŧ àà7ü ® s=8 Ŧ ® s¡ŰŦűs Ÿ àà¡Ŧ sàà Ŧ » àà s7 ¡ ž lf k Ŧ ® s v¹ àà #vàà Ŧ « ¹ Ąs Űs¹ Ɓ tàà>¹ űŦ ĄŰs©àà> ſsàà7 s Žsàà ŰŦ ij űŦ ®fi8= Ąs ųƁŰ i©àà Ɓ ŦŰ ®àài©j¡Ŧ ® s¡ŰŦűs Ąs «©k¥ # ŰƁšŰŮ Ŧ Ŧ ® se©i7 Ąs ©¤j¹ Ɓ s 7

ž žs¢

ƀŦ j fi ¡ űŦ ® s¡ŰŦűs ſs¡ 8_ Ą ©¢ ź ųƁŰ ©©e s vi7 Ɓ kjàà Ąs ®àà ¢ v© 7ü #v Ŧ ƀŮ ¹ «j¹ s v¹ ¹ k8àà> ®¡s Ą² Ŧ 8àà Ŧ Ąűsàà ƀŮs© Žs7 Ů àà s v¹ àà » <©8 ŰŮ # kk¹ Ŧ © ®àà 8 Ů ſsàà Ů ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs ƀs 8àà Ů ĄƁŰ ſs¡ 8àà_ ĄŰs`BŦ dàà «¡ ũŰ ¡s7 ƀŦ j fi ¡ űŦ ® s¡ŰŦűs Žs ¡Ŧs #Ů 8 ¢ c ŰŮ ¡´ š s¡ «© Ɓ 8¥ Ŧ v> ® s¡ŰŦűs űŦ

Ą d Ąs žs¢

¹ ¡ŰŦŮ űs© sj » ®¡sàà sk Žs s¹ ĄŦ s Ą² Ŧ 8àà Ŧ ¥ š ü Žs s¹ ĄŦ © Ŧ ® ŰŦ g # ©k¹ _¹ ŦŰ Ů `ük Ą² Ŧ 8àà Ŧ ĄŦ ŦŰ ®¡s Űs¹ ¡ŰŦŮ űs© Æ ©k©7 ŦŰ ®<¡s8 ¡ŰŦŮ Űsc8 Ŧ Æ ©k¹ k¡ Ɓ źŦ Ŧ »ũŦŰs78 Ŧ űŦ vàà l «¡ Ůs<¡Ŧ Æ © Ů žsŝŦ Ů ààk¡š űŦ žs¢ àà k¹ «j¹ Ŧ ® ŮŰ ĄŦ t sk ſsk¹Űs¹ Ŵs`8 Ŧ ƀŦ j ũs Ŧ Ŧ # s ®d ŦƁ sj ® s¡ŰŦűs s ¹ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ŦŰ v©g sj ¹ ¡ © ©j` © űŦ v Ŧ l ©k¦j s¡ Ɓ © s s ŦŰ Ɓ š s¡ ųƁ ¡Ŧ Ŧ ©8àà> ŰŦƁ © Ŧ s¡š #Ů ¹ © Ŧ ©k¹ ©©d s b bg «¡ Žs s¹ ĄŦ ÆŦŰ ¡ ſs¡ 8àà_ ŲsW # © Ů ŰŦ >¡sg ŮŰ Ů ®i7 ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ s ų´ Ŧ ŰŮ ŦŰ x¡s8 Ɓ s¡ Ɓ ſš űŦ ſŮ ¹ c ź t Ŧ »vàà Ŧ ®f©d Ů ¥ij ĄŦŰŦŮ Žs s¹ «¡ ¢Ŧ # © Ů ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ 8_© sk ſŮ ¹ s Ŧ ŰŮ ©j¡Ŧ i© Ɓ ®<k c «¡ ſŮ ¹ s¹ ĄŦ Ů ſs¡ 8_ űŦ v Ŧ ŰŮ Ŧ ® » ©fŚ s¡ ¹ «¡ ĄŦűŦŰŮ ® sj8 Ŧ Ąs s Ű ŰŮ ſsàà_ ŦŮs ŮŰ «j¹ sj ® s¡ŰŦűs Ąs ų´ Ɓ ſs¡ 8_ v©dj © ŦƁŰ űŦ sj ® s¢š # k¹

¡Ŧ Ŧ » àà s ®ŜŰ © s¡ ®ŜŰ Ŧ ® ® s¡ŰŦűs s «àà¡ ¢Ŧ űŦ ŦŰ ũs ´ Ŧ sl š » k8> ® s>¹ sj ſs¡ 8_ ¹ k¹ ® © s # ©k¹ Ŧ © ® 8 Ů sl š © Ŧ ® sj Ɓ ŰƁš ® v Ů ®¡s %ŮŰŦŮ űs© ŦŰ ƀ²¡Ɓ Űs¹ Űsl ® s¡ŰŦűs s «¡ d k¹ ® ſs© Ųs Ą 8_ «¡ Ŧ ¹ ŮŰ ¡Ŧ v7> ¹ j8 Ɓ ƁŰ Űs©> ®_k© dàà ¹ ĄŦ ®i Ŧ űs© » Ŵs Ű # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ sj Űs¹ Ɓ tàà>¹ űŦ ƀ g s ũs s¡ Ž `ü s¡š Æv>© Ů ® Ŧ ſš s sj ũs Ɓ Ž `ü w s s¡š Æ k ŦŰ v ŦŰ ŦŰ Ů ®¢ ű k¹ ® «j¹ sj ſs¡ 8_ sj ŮŰ ſs8 ƁŮ i© Ɓ Ů ® w s s¡š ÆŮ ® sl š Űs¹ ŰŮ 8àà_© ® Ůűs ƀ ® Ŧ ĄŦ ¢ ¡s sjàà Ąs Ůslk_© Æ ©¢ ŰŦ žŦ 8 Ŧ Ɓ ©àà>C # k¹ j s7 Ű űŦ 8l ſs¡ 8_ s l Ŧ ŰŮ s s ĄŰsj ® ƀ g s ſs¡ 8_ s ŰŦűs ti Ŧ ŰŮ # ©k¹ ®¡s sk ŦŰ Ů ź ſs¡ 8_ ŰŦűs ¡s « ¹ Ąs Űs¹ Ɓ t>¹ » 8l Ɓ ¡ v©g ĄŦ s Ŧ » ŰŦŮ Ů Ɓ ź Ą 8_ # kk¹ d sb ſs Ů ź ſs¡ 8_ ũs© ` ©©d ĄŦ ŦŰ Ą ¡ ` Űs¹ Ɓ t>¹ »Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ ŰŮ # s ƀ © s¹ ũs©¡ s ¡s # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ Űsc8 Ŧ ŮŰ ųƁ Ąs šŰŮ űŦ ~ ŦƁ ®¡s sk k s 8 ŦŮ ŦŰ sj ź ſs¡ 8àà_ k Ŧ ® ¹ ®¡s7 Ű ©k¦j ƀs78 Ŧ t¥ ŮŰŦ Ů Ɓ ŵ s ¢ Ɨ ŮŰŦŮ Ů Ɓ t© Ű «¡ àà_©j # ©k¹ Ů Ąs7 Ű ©j ®¡sàà sk ĄŦ ũŰ «àà ¹ Ąs Űs¹ Ɓ tàà>¹ # ¡ _ v¡ » k8> ® s>¹ sj Ąs7 Ű ©k¹ őŰŮ ¡s sjàà s Ŧ þ ŰŦ ¢ ® v Ɓ ſs_ k¹ŦƁ sjàà Ąs Ůslkàà_© sl š Ɓ vàà>© sl š ®i Ŧ ®8 s Ű Ů ® s¡ ƀs ¡s © s© # ƀ © Ɓ ũs s7 ŰŦ ¡Ŧ Ŧ »vj© s¹ k Ů ® ĄŦ ¹ Ą © ſš Ɓ sj »v¡sl ŰŮ # ©àà>¡ k ŦŰ ſs8 ſs¡ 8àà_ ĄŦ ¡s sj #Ů Ŧ sj ®8 s Ű v¡ ¡ ®¡ ƀ àà Ąűs ŮsM ſs¡ 8_ Ą 8àà_ Ąs űs© s ¥k¡Ŧ űŦ ƀŮsàà ® ´ Ŧ ij «¡ Uàà ŰŮs Ŧ ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ # © s Ů ¹ © Ŧ 7i v s Ű Ɓ àà © Ŧ Ŧ ŰŮ Ů d8 ® s¡ŰŦűs Ąs Žs s¹ s v¹ àà » k8àà> ® ŸƁ àà bg «¡ # ŰŦŮ ūs©8 Ŧ Ů ® s¡ŰŦűs Ąs s %űŦ Ŧ ũŰs7 ĄűƁ Ŧ Ąs Űs¹Ɓ t>¹ ĄŦ ŰŦ Ąs Žs s¹ ¡Ŧ űŦ ®

ŽƁŦ žs¢

® sj8 Ŧ Ąs s Ű ® s¡ŰŦűs Ɓ t>¹ ® s¡ŰŦűs Ąs s űŦ ®àà s Ŧ = «¡ ® sj8 Ŧ Ąs sàà Ű »ő © ¹ ®¡s v àà ű k ¹ ®¡s Űs¹ Ɓ tàà>¹ # Ŧ ƀ ¡ 7 Űs¹ Ŧ ƀŮŰƁš àà Ŧ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ¡Ů Ɓ ¡ ¥k© »Ų´àà ¢ ¢ » àà8©¡ ¢Ŧ # k8àà> ®¢Ű Ąsàà v ſŮŦŮ vàà Ů űŦ Žsàà ŰŮ » Ŧ ƀŮ 7 ®àà Ɓ t>¹ ſs7 s űŦ ® v Ŧ ¥P ® sj8 Ŧ Ąs sàà Ű ® s¡ŰŦűs ž lf s «¡ k¡š ¡Ŧ vàà>© ® s©8 Ŧ s Ŧ » k¹ s vàà Ů ŦŰ « ¹ Ąs Űs¹ s űƁŰ űƁŰ k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ą 8_© Ąs v¹ Ɓ ũs ¹ Ű ©j » s ®8 8k¡Ŧ ® s¡ŰŦűs v¹ ŰŦ ¢ ſs©k » Ēňıŕŕ ēĬňŁļŀńı i© Űs ũ # ® ƀŰs ŰŮ Uàà> ŦŮ ĄŦ ¹ k¹ ® © àà ¢ ¡Ŧ s v¹ àà àà »ľĬňĿļŕńňʼn # ©k¹ űs š ŦŰ ® sj8 Ŧ Ąs s Ű ŰŮ v© sd »Ů ſs¡ 8_

ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

12

11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ũŦŰs Ŧ

¡ Ŧ ŰŮ t Ű ƀŰŦ k_ űŦ ƀ kk¹ ¡Ůűs ŰŦ ƯƯ

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ Ʊġ

v7> ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ŮŦ d ¹ ŰŦ ¢ ƀ kk¹ ¡Ůűs ŰŦ ƯƯ s ¡ Ŧ ŰŮ t Ű ƀs _¡sM ƀŰƁŮ © ƁŮ #v Ŧ 8 ŦŮ ſŦ k ƁŮ ¡Ŧ Ŧ » 8 ¢ Žs ſŦ kj ´ Ɓ ſŦŰŦŮ Ű ¹ Ů ƀ s ¡ Ŧ ŰŮ űƁŰ Ʊ ũ 8àà ¢ 8f ŰŮ »ƀs àà_¡sM ¡Ŧ # Ů ¹ v¹ ƀűƁŰ ƀs _¡sM ¡Ŧ ŰŮ ũŦŰs Ŧ űŦ s Ɓ t Ű ũ³ `ü ĄŰŦ ¢ %vf¢ »ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ űŦ ¡Ůűs űŦ àà vàà>¡ű ©ü ¡űƁ »ĄŮ ¡ Ŧ j Ŧ ®àà s àà8¹Ů © = ŰŮ ĄűŰƁs_¹ ŰŦ ¡s v 8_© ŰŮ v>¡ű ©ü ũŰŦűƁ ©¹s ƀ k Ů ſsàà_ t Ű ƀŰŦ k_ # s ® »s ſš ũ³ `ü Ɓ s Ɓ t Ű ſs©7 Ŧ

¡š ® Ů ĄŦ »Ů Ą `g ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ s ~¡ f ſs8> s ŰŮ s s ¡Ŧ #v Ŧ ƀ àà ŦƁ » ® Ů ŰŮ Ŧ s sàà slk ® Ů ſŦ s ƀs àà s sàà ŰŮ ¡š ® Ů # Ɓ ƁŰ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ űŦ ūŰs Ɓ ŦŮ űŦ ſŦ s ©c ® Žs7g8 Ŧ ſŦ s ƀs s #Ů M űs š ŦŰ Ů v© sd » ©k¹ Ů ŦŰ Ů ſs8> s Űsd s Žs> Ŧ »® Ů ſŦ s s

Ɓ ſŦ s ĄŦ ŦŰ ® s8àà> ű ®ü¡ f Ąs Ąűs žsààŝŦ ſs¥ Ŧ »®=¡ Ɓ Ů àà ®b©ü ſŮŰƁš Ŧ s ®àà Ů ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ #v Ŧ ƀŮŰƁš Ů »ſs8> s ŰŮ »ſs¹Ů ¹

žsW ŰŮ kj 8 ®>¹s %ưƮƯƳ Žs ſs¡s s ® Ů Ąs ®>¹s ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ tàà` »® Ů Ą àà Ŧ Ɓ ƀŦŰ vàà;© ģƳ s ĄŦ k¡ s ŦŰ kjàà 8 ®>¹s vC űŦ ¹ Ů M űs š ŰŮ ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© ſ ſs¡s s »s ®>¹s ©i¹ ſŮŦŮ ŰŦ #v s¡ Ŧ ŦŮŦ »ưƮƯƳ Žs

» s Žsàà ŰŮ ¹ Ů ààM ž´ Ŧ ® Ů Ą àà Ŧ žsc © Ą kj ¥7àà ſŮŰƁš Ů ſs¥ Ŧ t` ®>¹s ġƳĢƮ ĄƁŰ kjàà 8 ®àà>¹s ®¡s© Ŧ e Ąsàà ŲŰŮš žsààc Ɓ àà8 ®àà>¹s #v Ŧ ƀ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ąs ŮŰƁš vàà Ů űŦ »® Ů ŰŮ ® s¥ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ #v Ŧ kj ŰŦ Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀŦŰ v;© ŰŮ ƀ àà¡ v;© àà© Ű Ɓ ¹ àà¡

ġư

ġƱ ƱĢ

7k ƁŮ

ġƱ ƱƲ

7k

ġġ ƱƲ

7k Űsl

ġĢ ƱƲ

7k_<k

ġĢ ƱƲ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s ƛłļŀıƜ ĶļǦı ļŃ ǥĭĬļ

ưƮƯƲ v ¢š ƱƯ %ſs ű ćķı ľǥʼnļį ąńńŁ ǥĭĬļ %ſs¥

ĦĬļŃ ĮŃʼnļĵķŕʼn ĮŃŕń ĶıĬİıňʼnķļŅ ưƮƯƲ v ¢š ƮƲ %ſs ű ĔńŃňĬİ ǥĭĬļ %ſs¥ đǧĬĬǪ ľǥʼnļįĬŀ ēǥʼnļńŃ ưƮƯƲ v ¢š ƯƮ %ſs ű ćķı ľǥʼnļį ąńńŁ %ſs¥ ĶĬ ņıňŀı ưƮƯƲ 7 s Ů ƱƯ ® Ŧ v ¢š ƱƯ %ſs ű đŀ ĪĬĭŕńńň Ĕļŕǩ %ſs¥

ļİ đŀ đİķĬ ưƮƯƲ 7 s8¤ ġ ® Ŧ 7 s8¤ Ư %ſs ű Ĕļŕǩǧļİı %ſs¥ ćķı ľĬňňļĬĵı ńij ēļĵĬňń ưƮƯƲ 7 s8¤ Ưġ ® Ŧ ƮƲ %ſs ű ǥĭĬļ ¨ŅıňĬ %ſs¥ ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

10

9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ Ŋۓ` ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌÂ€Ă Ă Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“`= Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō €à à s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć s ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° ’à à “¢ ‚ ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚b Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

Medical

9

ÂŽÂĽ ƒž

Education

25

Ž Ź“ ť

Tourism

33

Ž8>¥Ű“

Decoration

34

ſ“Š ŌۓšŎ

Sale Product

35

Âłsš ĹłĆ Â‚

Accounting

36

Ž ‚ s>

Car Rental

37

Ć Ĺ°ĹŽÂ“

Transportation

38

Â?g Ć Â?j

Makeup

44

ÂŽ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ

Classifieds

45

sl¥€k ĹąsŠ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

6

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1051

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1051 | www.ErtebatUAE.com |

2

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

l

ƯƱƴģ ŮŦŮ Ƴ 7k_¥¡ l

ƯƮĢƯ ƀŰsj l Ů © Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.