Ertebat Magazine Issue 1052

Page 1

UAE.com

WWW.

13th Year

l

ISSUE 1052

l

Sunday 6 August 2017

l

Tel: +971 4 367 04 16

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

50

Health

Healthy Teeth for Life

5 Tips for Families VXUIDFHV RI WKH EDFN WHHWK FDQ SUHYHQW GHFD\ LQ WKH SLWV DQG ¿VVXUHV $FFRUGLQJ WR WKH &HQWHUV IRU 'LVHDVH &RQWURO DQG 3UHYHQWLRQ VHDODQWV FDQ VLJQL¿FDQWO\ UHGXFH FDULHV 8VH HQRXJK EXW QRW WRR PXFK ÀXRULGH 7KH VLQJOH ELJJHVW DGYDQFH LQ RUDO KHDOWK KDV EHHQ ÀXRULGH ZKLFK VWUHQJWKHQV HQDPHO PDNLQJ LW OHVV OLNHO\ WR GHFD\ %UXVK WZLFH D GD\ DQG ÀRVV GDLO\ *XP GLVHDVH DQG WRRWK GHFD\ UHPDLQ ELJ SUREOHPV DQG QRW MXVW IRU ROGHU SHRSOH 7KUHH IRXUWKV RI WHHQDJHUV KDYH JXPV WKDW EOHHG DFFRUGLQJ WR WKH $'+$ $ORQJ ZLWK WKH EDVLF DGYLFH UHPHPEHU 7RRWKEUXVKHV VKRXOG EH FKDQJHG WR WLPHV D \HDU 7HHQDJHUV ZLWK EUDFHV PD\ QHHG WR XVH VSHFLDO WRRWKEUXVKHV DQG RWKHU RUDO K\JLHQH WRROV WR EUXVK WKHLU WHHWK 7DON WR \RXU GHQWLVW RU RUWKRGRQWLVW 2OGHU SHRSOH ZLWK DUWKULWLV RU RWKHU SUREOHPV PD\ KDYH WURXEOH KROGLQJ D WRRWKEUXVK RU XVLQJ ÀRVV 6RPH SHRSOH ¿QG LW HDVLHU WR XVH DQ HOHFWULF WRRWKEUXVK 2WKHUV VLPSO\ SXW D ELF\FOH JULS RU IRDP WXEH RYHU WKH KDQGOH RI D UHJXODU WRRWKEUXVK WR PDNH LW HDVLHU WR KROG 6WDUW FKLOGUHQ HDUO\ 'HVSLWH JUHDW VWULGHV LQ GHFD\ SUHYHQWLRQ RQH LQ IRXU \RXQJ FKLOGUHQ GHYHORSV VLJQV RI WRRWK GHFD\ EHIRUH WKH\ VWDUW VFKRRO +DOI RI DOO FKLOGUHQ EHWZHHQ WKH DJHV RI DQG KDYH FDYLWLHV 6HDO RII WURXEOH 3HUPDQHQW PRODUV FRPH LQ DURXQG DJH 7KLQ SURWHFWLYH FRDWLQJV DSSOLHG WR WKH FKHZLQJ

49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

5LQVH RU FKHZ JXP DIWHU PHDOV ,Q DGGLWLRQ WR EUXVKLQJ DQG ÀRVVLQJ ULQVLQJ \RXU PRXWK ZLWK DQ DQWLEDFWHULDO ULQVH FDQ KHOS SUHYHQW GHFD\ DQG JXP SUREOHPV &KHZLQJ VXJDU IUHH JXP DIWHU D PHDO FDQ DOVR SURWHFW E\ LQFUHDVLQJ VDOLYD ÀRZ ZKLFK QDWXUDOO\ ZDVKHV EDFWHULD DZD\ DQG QHXWUDOL]HV DFLG ZZZ ZHEPG FRP

Technology

Facebook said to be working on dedicated video chat device Facebook is reportedly working on dedicated video chat hardware, per a new report by Bloomberg. The device is said to be the inaugural major product from Facebook’s hardwarefocused Building 8 product development lab, and will include a notebook-sized display. It’s intended to make video chat participants separated geographically feel like they’re together in the same space, the report claims.

B

ORRPEHUJ¶V UHSRUW DOVR FODLPV %XLOGLQJ LV GHYHORSLQJ D VHSDUDWH VPDUW VSHDNHU SURGXFW VLPLODU WR $PD]RQ¶V (FKR DQG *RRJOH +RPH ZKLFK ZRXOG XVH D YRLFH DVVLVWDQW GHYHORSHG E\ WKH VRFLDO QHWZRUN SURYLGHU )DFHERRN &(2 0DUN =XFNHUEHUJ GHYHORSHG KLV RZQ KRPH YRLFH DVVLVWDQW DV SDUW RI D SURMHFW UHVXOWLQJ IURP KLV DQQXDO UHVROXWLRQV ZKLFK LQ IRFXVHG RQ EXLOGLQJ D VPDUW KRPH FRPSDQLRQ VLPLODU WR -DUYLV IURP ,URQ 0DQ 7KLV LVQ¶W WKH ¿UVW ZH¶YH KHDUG RI D VPDUW VSHDNHU LQ GHYHORSPHQW DW )DFHERRN ± D UHSRUW ODVW ZHHN VRXUFHG IURP 'LJL7LPHV VXJJHVWHG WKDW WKH FRPSDQ\¶V VXSSO\ FKDLQ VRXUFHV LQGLFDWHG D VPDUW VSHDNHU ZLWK DQ LQWHJUDWHG LQFK GLVSOD\ ZDV RQ WUDFN IRU D SRWHQWLDO ¿UVW TXDUWHU ODXQFK %DVHG RQ WKH GHWDLOV RI WKLV QHZ UHSRUW LW VRXQGV OLNH WKH VPDUW VSHDNHU DQG GHYLFH ZLWK D LQFK GLVSOD\ PD\ DFWXDOO\ EH WZR VHSDUDWH SURGXFWV 7KH LQFK VFUHHQ ZRXOG ¿W ZLWK WKLV IUHVK VXJJHVWLRQ RI D GHYLFH ZLWK D ODSWRS VL]HG VFUHHQ WDLORUHG IRU YLGHR FKDW DW OHDVW %ORRPEHUJ DOVR VD\V WKH YLGHR FKDW JDGJHW ZLOO LQFOXGH D ZLGH DQJOH FDPHUD EXLOW LQ PLFURSKRQHV DQG VSHDNHUV ZLWK DUWL¿FLDO LQWHOOLJHQFH WHFK XVHG WR LPSURYH LWV SKRWRJUDSKLF

RIIHULQJ ]RRP DQG ORFN IHDWXUHV RQ SHRSOH¶V IDFHV DQG DXGLR SHUIRUPDQFH ,Q WHVWLQJ LW¶V EHLQJ VXSSRUWHG E\ D WKLQ VWDQG WKDW VXSSRUWV WKH GLVSOD\ ZKLFK FRXOG UHSRUWHGO\ EH EHWZHHQ DQG LQFKHV LQ VL]H )% LV VDLG WR EH FRQVLGHULQJ $QGURLG IRU WKH 26 UDWKHU WKDQ LWV RZQ LQ KRXVH RSHUDWLQJ V\VWHP )DFHERRN KDV DOVR WHVWHG D GHJUHH FDPHUD IRU WKH GHYLFH ZKLFK ZRXOG ¿W ZLWK WKHLU SXVK WR EULQJ YLGHR WR WKHLU VRFLDO SODWIRUP EXW WKDW ZRQ¶W EH UHDG\ LQ WLPH IRU LWV LQLWLDO SODQQHG SURGXFW ODXQFK ,W¶V UHSRUWHGO\ VHW WR UHWDLO IRU ³D IHZ KXQGUHG GROODUV ´ %ORRPEHUJ UHSRUWV ZLWK WKH VWDQGDORQH VPDUW VSHDNHU DLPLQJ WR VHOO IRU VRPHZKHUH DURXQG WKDW VSHDNHU FRXOG EH VLGHOLQHG HQWLUHO\ WRR LI )DFHERRN GHFLGHV WR IRFXV HQWLUHO\ RQ WKH YLGHR FKDW KDUGZDUH $ YLGHR FKDW GHYLFH FRXOG PDNH VHQVH IRU )DFHERRN LQ D QXPEHU RI ZD\V LQFOXGLQJ DV D ZD\ WR ORZHU WKH IULFWLRQ RI YLGHR FKDW WR PDNH LW DFFHVVLEOH WR D EURDG XVHU EDVH UDWKHU WKDQ PDNLQJ LW DQ DGGLWLRQDO VHUYLFH WKDW UHTXLUHV ORJLQV DQG DSSV RQ SODWIRUPV GHVLJQHG IRU JHQHUDO SXUSRVH XVH 3OXV LW FRXOG LQWHJUDWH ZLWK )DFHERRN 0HVVHQJHU PDNLQJ WKDW FKDW SODWIRUP HYHQ PRUH RI D GHIDXOW RSWLRQ IRU EURDG FRPPXQLFDWLRQ DQG KHOSLQJ LW JURZ DV D FXVWRPHU VHUYLFH WUDQVDFWLRQ SODWIRUP DW WKH VDPH WLPH

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

48

7b Ŧ

‫ﻛﻔﺘﺔ ﻣﺸﻮﻳﺔ‬ ‫ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﺸﺎﻣﻴﻞ‬ % :ŮsgHŦ

% maü8 Ŧ ug:

#ŋ7 s slm Ŧ #uhmŜ ~7` 8 vm s7 Ŧ i ŨŰ HŦ ũsjmid8 Ŧ t> m s_7 Ŧ ƃ a # s Ţ h i slmih #ŋd ũŦŰsl7 ŦƁ žƁ fHŦ Ɓ g7 ŦƁ žƁ fHŦ `7 Ŧ žƁ fHŦ üi Ŧ bi Ŧ s sb7 Ŧ ~ Ŧ àà i Ŧ # jC 8 S7 sEŦ u8fh Ŧ s Ţ i Ŧ vàà: Ŧ mig Ŧ k=àà »Ũ´g # d7 Ŧ slad i s sb7 Ŧ ~ Ŧ Ɓ umigHŦ u8fh Ŧ s Ţ f »ſ umkm #sl jü: 8 v: Ŧ s Ů ƯƮ Ũ H ſ f Ŧ sl: j #žƁ fHŦ Ɓ g7 Ŧ u slmk:ű # m s_7 Ŧ ubi fm Ţ Šsf_ ŦƁ Šskl s Ɓ uk s slm ǧǧǧ#ĬŀĬŀĬŀļ#įńŁ

žƁ f < F žŦ ƳƮƮ žƁ f ūűs Ɓ g žŦ ưƮƮ s žƁ f k ` žŦ ƱƮƮ ŨŰŮ ž Ũ me ugdi Ư ` s Ű Ũ me ugdi Ư/Ʊ ~i Ũ me ´ Ʊ ſ üb Ů Ţ fi Ũ me ugdi Ʊ/ġ ſ üb m Ţ fi Ũ me ugdi Ʊ/ġ sh: s Ũ me ugdi Ʊ/ġ ſ 8:ű v:ű Ũ me ugdi Ư/Ʊ ~ Ŧ udbg s sb žŦ ĢƮƮ m s_ u`i Ũ 7 Ư

‫ﻗﻄﺎﻳﻒ ﺑﺎﻟﺠﻮز‬ % :ŮsgHŦ % maü8 Ŧ ug:

umj d #Ŋ m ààbi ŦƁ tm ŦƁ hàà> Ŧ fm ŢƁ Šs Ɓ ũŦ àà>hHŦ bi Ŧ h_8 s Ŧ » :sbg Ŧ Ŵ àà Ɓ ũŦ àà>hHŦ mi Ũ _ u7àà sk Űs i Ũ´g v: Ŧ k=àà #sl Ŧ i Ŋ m ea s slmgi ŢƁ # j àà` ŋmk sl ~7`: 8 mjd Ŧ v: Ŧ :sbg Ŧ i Ŧ #Ŋ ŊŰs ~7`: 8 uààm s a slm Ɓ ŨŮŰs7 Ŧ mh s Ũ màà uk s> Ŧ umigHŦ :sbg Ŧ àà>b #ŋm7 ů #Šsf_ ŦƁ Šskl s Ɓ »uk s slm Ɓ bg Ŧ slmd ŰŦ #ſŦ ǧǧǧ#ĬŀĬŀĬŀļ#įńŁ

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

:sb žŦ im Ư/ư mjd Ŧ igi » s7 v:ű mh s Ũ m _g Ż k _g ű _g » 8> _g »ű tm ű h Ũ m7 ugdi ư

ü` Ŧ

‫اﻟﻄامﻃﻢ ﺗﻘﻲ ﻣﻦ اﻟﴪﻃﺎن‬ ‫وﺗﻔﻴﺪ اﻟﻘﻠﺐ‬

ůs8 Ŧ » :Ű sk:Űs 8 s s t> ŵŦ }Ŧ m9h Ŧ jC sl Ŧ ůŦ uü` Ŧ i Ũ m7h Ŧ sl sf sjb Ŧ mj8 ŰƁŮ sl uümü ug: b s v ŦŰű vW 8 ŦƁ ſŮsààdHs umke Ŧ sjb Ŧ ſŦ ũ Ŧ sl Ŧ ůŦ sm sb: u: e8 Ŧ uààmdj< i ŷsfFŦ Ɓ »ſsàà> ¶Ŧ Ƃ skHŦ űslEŦ um sd ŨŮs:ű ŋjl ŊŰƁŮ tdi sl Ţ sj »ſs àà> Ŧ uü sh m7 #um Ű Ŧ Ũ e Ŧ u ´

Ɓ Ũ lg ŦƁ ƃs_ Ŧ ŋa:Ţ Ŧ 8 ž kmim> Ŧ ŨŮs ſŢ Ť ũŰs ŢƁ u j< i v: Ţ u ŦŰŮ Ɓ ufi8= tàà>k h Ɓ »ũŦ >hHŦ s= f sa:Ţ sàà> ŨŮsHŦ ƀ ſŢ ũ Ɓ Sm sb: 7 Ŧ àà # m i: Ŧ Ũ : _ sH sg Ɓ tig Ŧ ŵŦ o u s ¶Ŧ

Ɓ ž kmim> Ŧ ŨŮs i ƃ 8C sjb Ŧ ſŢ Ŧî p ũ _ u ŦŰŮ żsk »ſs àà> s u s ¶Ŧ s= f i ž g Ɓ Ũ àà> µ Ƃ Ůsa K ŦůŤ u s ſsàà> ¶Ŧ Ƃ àà skHŦ űslEŦ ŨŰ àà : àà Ɓ ũŦ m ũŦůƁ ſŮsààdHs u;mi u7` um ŦŰű u àà sjb Ŧ ŸŰű #ƀsmHŦ uaf=k

%slk » sjbi Ŧ f Ŧ m9h Ŧ żsk Ɓ # : HŦ > id 8 Ŧ ŵŦ }Ŧ u77>8HŦ m Ŧ EŦ u ŦűŤ #S8mih Ŧ um m_k #ūŦ ¶ŦƁ žsdb Ŧ a u d Ɓ > : sl Ţ sj b7 ŦƁ Šsd µ lbj sjb Ŧ jd # sj slm Ɓsk ƁŢ sjb Ŧ m` Ŧ ž Ŧ g sd vk Ŧůs : FŦ ſ d i sjb Ŧ Ũ ś ƃ 8C # >EŦ ũs: i u ŮsdH u jFŦ ū´ Ɓ mf=8 sjb Ŧ žŦ =8 Ŧ hO # sjb Ŧ slmi ƃ 8C 8 Ŧ Ũ m7h Ŧ Ŧ fi i`ü8 sjb Ŧ i ƃ 8ü: ſŢ i ŋm : ubi> Ŧ 7 ŽƁsk i Ŧ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

46

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

vààlàà ®àààMs ſs ű Hs¥ ¡Ű ® ` ųű š s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ »ſ i¡Ɓ ®g© » 8i¡š » 8 _© »Űs »Űs8©¢ ŲƁŰŮ Ɓ s »źŮ » s© »Űs ®>©i Ŧ ŲŰŦ Ɓ œŰŦ »Ű 8k

ĄŰs¥àààj ƀŮsàà š s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ # s ® ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ĄŦŰŦŮ ® sd Ŧ Ąs š ſs ű sk š ® Ů v s Ŧ ƁŮŰŦ »® »®>©i Ŧ ĄŰs¹ D s ® Űs Ɓ Ą 8 Ů Ɓ ®¢ k Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢĢ-ĢưưƯģưġ % fi Ɓ `Ś ® d ĄŦ ®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl # ¡ © ŲsW s s Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

ĄŰƁskàà

® d Ʊyư => ® ŲŦ ¡ űŦ ®¥¡ ¡ ős b ſsl Ąs ŰŦ Ŧ ž Ů ® ų s Ŧ Űs¹ űŦ ưƮưƮ Žsàà ŰŮ ŦŰ i ® ƁŮŦ ŰŦ Ŧ ž Ů à๠ž´ Ŧ ® ƁŮŦ v¹ àà ž ¡ ős b Žs àà© ŰŮ Ɓ ¡ 8 7ü űŦ ®¥¡ ® s¡s ¡Ŧ sàà v Ŧ Ŧ i ® ƁŮŦ ŰŦ Ŧ ž s ©8àà Ŧ ¹ Ů ưƮƯƮ Žs ŰŮ # àà s ſsl Ąs ŰŦ Ŧ űŦ iP Ɓ j¡Ŧ © Űs©àà> ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ » s ŰƁs #Ů ¹ ūŰs sààl f¡š űŦ ŦŰ ¹ v Ŧ ĄŰŦ Ŧ ž ® ƁŮŦ ¹ Ů ¹ ® Ž³ 8 Ŧ k¡Ŧ ©k¦j ƁŦ #Ů ĄŰŦ ¢ ¹ # Ů ® ŰŦ ®8©k Ŧ ũŦ s= vC ŦŰ sk Ŭ b s ©8 Ŧ ¹ ¦ š Ű ® c ſŦŰƁŮ ſš űŦ Žs ģ v ¢ s Ɓ ſ k¹Ŧ ŰŦ Ŧ ž ¹ v Ŧ ƀ © Ű <©8 ¡Ŧ ® ƁŮŦ v¹ Ŧ ¡ű s v ŰŮ ƀŮ ¹ ® # k¹ ų s _©j ĄŦ ŦŰ i ® ƁŮŦ ŦŰ ©i i ¡ű Ɓ ® s ŰűƁŰ ¡Ŧ űŦ ¹ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ®¢űs v¹ ¡Ŧ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ s ¡s ưƮưƮ Žs ſs¡s s ¹ vàà skd ſŦ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® 8 ¡ ƀ s= Žs © ŰŮ Ɓ ¡ ŧ 7ü űŦ ®¥¡ i ® ƁŮŦ #Ů ¹ ®c s Ŧ v 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ ĄŮs¡ű © o ſš œ ¹ Ů ® ŧ >ü ſsl Ąs ŰŦ Ŧ ž #ŮŰŦ ¢ ® ſsl Ŧ ŰŮ

Žsg8 Ŧ v # àà ® d ®_¡s űš ũŰ Ʊyư =àà> ® ŲŦ ¡ ſs¡ ŰŮ 8_© ŦŮŦ ŰŮ #v Ŧ ƀ àà Ŧ ƁŮ ® ŲŦ ¡ ¡ > ŰŮ # ¡ ©¢ ® ŰŦ ČĆĒ ǚ#Ǚ v Ɓ s ®¢²¡Ɓ

=> Ŧ ƁŮ ¹ v Ŧ © s v¡s s ©¢ ưƮ s Ʊyư ® ŲŦ ¡ v g

Ŧ ŰŮ ſsk¦j =àà> ¡Ŧ »® d Ů Ɓ s #Ů ® ŧ >ü ©àà_© Žsàà ƀs l s¡ Ɓ Ű ¡ làà ŰŮ ®¡sl Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ¡s űš ®¡sl8 Ŧ # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ĄŰs Ŧ ƀŮsf8 Ŧ Ĕ =àà> ® ŲŦ ¡ Ąs s¹ s Ŧ `ük ¡ ŮŰŦ s8àà Ŧ < Žsg8 Ŧ Ű ààck ® s¹ ©àà ĄŦŰŦŮ đ$Ē Ąs Ű 8¥ s¹ à๠Ŧ » àà űŦ ® ŲŦ ¡ Ʊyư ſVŰƁ # k8àà>© ƀs ¹ ® s ű ŰŮ ũs ´ Ŧ űŦ ®¡³s Űs©àà> Ű ck Ĕ => ® ŲŦ ¡ Ąs s¹ ŰŮ ƀ àà ƀŮs© ®b k Ąs v©i s ¢Ŧ#Ů ¹ Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ v¡s s ©¢ ư s ƀŮŦŮ ŽŮs7 v ¡Ŧ Ŧ v¡s s ©¢ ƯƮ v k©_© s ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ ŰŮs sj Ĕ ® ŲŦ ¡ s¹ s ĄV k¥ k sj #Ů Ŧ Űs¢űs ¡ ŮŰŦ s8 Ŧ s »v Ŧ © s Ʊyư => ® ŲŦ ¡ l< Ąs ƀs 8 Ů s » ¡Ů Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ Ɓ #Ů Ŧ űs© ĄŮs¡ű ſs ű ©

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

44

Ą ¤à š

>© Ŧ ©

Ź Ś ſƁ

©l ű

¤ »Ů Ů ¡ŰŦ ¢ ® ƀŮ ¹ v ŰŮ ŦŰ ƀ l ſs ű ©j ŰŮ # ©k¹ Ŷ i= ŦŰ © ŦƁ Ɓ k ŰŮ s 8 ¢ ž s v¡sl ŰŮ Ɓ ƀŮƁ Ŧ ſš ŦŰ © ŦƁ Ɓ k ŰŮ © ſ j s ŦŰ ĄŦ s ©k # ©k¹ s Ŧ ŦŰ © ű ® ſ j s d 8 Ŧ ¢ Ű ¡ ŰŮ v s © ƀŮ ¹ Ŷ i= k ŰŮ s ŦŰ ŦŰ ƀ ž ®j¹ Ɓ 8 Ŧ ¢ ƀ l ſƁŰŮ cF «¡ ŦŮ ŦŮ ũŰ ¹ ŦŰ ®8¡ ¥>© ¡³ «¡ ³s ©k ƀ v ŰŮ Ŷ i= űŦ ¡³ «¡ d Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ ©k¹ Ɓ ŦŰ Ů © Ŧ ® ¹ ® ſƁŰŮ ¹ ĄƁŰ s8¡sl Ɓ ŮŰŦŮ ſs Ů g©iàà 8àà> ¡³ ġ ® Ŧ Ʊ s ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ s Ɓ ĄŦ s # ©k¹ ©¡ žŦŮs Ɓ ƀ ƀ Ű ũ´¥ s¡ s¹s¹ ŰŮ s ŦŰ ŮŦ

43

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

žű³ ŮŦ Ů ƱĢ"ưĢ k© Ą © v¡ ¥>© ž ¢ ưĢƮ «M ſƁ ĄŦ s ©k ĄŰ Ě s Ʊ k ŰŮ ž ¢ ƯĢƮ ƀ ¡ © s ſs<k Ư ƀ l ĄŰ =¡s s Ư/Ƴ © ŦƁ ©¡ ĄŦ ĄŰŦ g ƀ ƀ Ű ũ´¥ ©¡ vl žű³ ſŦ © ƀŮŦŮ ő žŦŮs

Ą ¤à š

ũs<¡ 7 Ɓ Ź ® Ů ©l ű

ſŦ =8 Ŧ űŦ d sN ſs<k «¡ ŰŮ ſš ŧš Ɓ Ů ¤ :ŰŦ űs© Ɓ ŮŰű » fi »«M s ŦŰ Ź s Ŧ ſš ŦŰ Ź ©k¹ ŭ àà ƁŰ ŦŮ Ɓ ©k¹ Ů ŦŰ žƁŮ űs© ©k¹ ¡Ű ¡Ű Ɓ àà©k¹ Ŧ àà ŦŰ Ź ŧš # ©k¹ s Ŧ ŦŰ ũs<¡ 7àà ¤àà þ © ®¡ i ¡ƁŮŦ Ɓ fi Ɓ ŮŰű Ɓ ©k¹ «M ſš ¤ àà s ? ĄƁŰ vàà_ Ŧ k «¡ ƀűŦ Ŧ ŧš ¹ ® Ű ` » ©k¹ s ? :ŰŦ Ɓ ©k¹ ¹ ŦŰ id d Ů ƀ ©_¹ ſš ŧš ¹ ® s ű s ©k¹ ƁŰ ŦŰ ſš ¡ű # ©k¹ s Ŧ # _¥ žŮ

žű³ ŮŦ sj© Ʊ ? k© ` s¡ s¹ ſŦŰ «¡ Ź sj© Ư ƀŦ GŮ ũs<¡ 7 ¡s Ɓ ® Ů Ş Ů ƁŮ űs© žű³ ſŦ © ®¡ i ¡ƁŮŦ Ɓ ŮŰű Ɓ fi »«M

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

42

®à sà©à¢ t

Ʉ ƹŷƄ ŢśşŨŚ ŷɆŚƾƣ żŚ ɄŶźŚƾƳ śɇǭ Ʉ śƻ ƺƷŚŶ

ȊŵɇƳ Ŝƾǭ ɿƕƷ ɅŞ ƆŚƾŴ żŚ ɅƸɇǮưȘ

¡ sàà Ą ƀ ű ŰŮ s© Ąs ŦŮ Űsj © ű ƀŰs©àà Ąs ®¹ŦŰ # ƁŰ ®

#v Ŧ Ůs¡ű ®àà Ůsd8 ſŦ àà© űŦ àà©k¦j sààl š » ŰŦŮŰ ĄŰƁ Ą k© š Ąs © Ŧ Ąs ©; Ɓ űŦ ¡s sàà ſ ¡Ŧ sk #ŮŮ ¢ k ƀ l ſš ŰŮ Ů v ´ f ŰŮ ĄŮ d8 sk ©; Ɓ s¹ Ąs8àà ŦŰ ŰŮ àà©k¦j #ŮŰŦŮ ƀŮs àà¡ ſs l ſŦ ààk àà ſűƁ #v Ŧ ƀ 8 sk ¡VŰ ŰŮ Ą e sl8 Ŧ » ©; Ɓ ® ŦƁŦ ¡Ůsg ŧ ¹ v Ŧ ƀ ũs7 Ŧ Ɓ Ů ® s¹ ŦŰ ® Ŧ Ɓ Űs¥ Ŧ ŧ ¹ t ýģƮ s ¡ àà © űŦ ýĢƮ s Ɓ Ŧ ƀŰs ŰŮ # s¹ ® t ŰŮ s «k Ŧ ſŮŰ

41

¹ k8àà> ®¡ e ŮŦ űŦ iP s ſš # ŰŦŮ e Ɓ ſ ĄŦ Ą kj űŰŦ ¡Ŧ ƀs©àà ¡Ű Ąs ŦŮ »sàà© Ąsàà ŦŮ ®i¢ ¡ ƀs©¢ űŦ àà8 ¢ » Ŧ ® Ű s© s¤ Ŧ ¡Ŧ 7 ſš ƀs 8àà Ŧ ¹ # k8> Ÿskd Ą ƀŮŦ s űŦ Ɓ s ® Ąs ŦŮ l¹ Ą àà¦=¡Űs Ű ®i ®i Ŧ ſs¹ŰŦ űŦ ®àॡ ſŦ k s© s ŦŮ àà¡Ŧ ®àà¡Ŧ ųűŰŦ » àà¡ e Ɓ ƀŮsd Ŧ Ż ®¹ŦŰ ſŦ k s Ŋ © Ŧ űŦ ŦűƁŰ Ą ƀŮsf8 Ŧ ſs¥ Ŧ ¹ ſŰ #v Ŧ ƀ ũs7 Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſš s ¡Ůsg ĄƁsàà sàà© Ąs ŦŮ # k8> ©; Ɓ ®l ¹ vàà Ŧ ©; Ɓ sààl š ſűƁ űŦ ýƯġ Űs©> » ¡Ů ſs s©¢ s àà>¡sg ŰŮ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

#ŮŰŦŮ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ® s ŰŮ ŴŦ ƁŰ Ɓ «=© ŧ àà ¹ © Ŧ àà¡s ŴŦ ſš ®¹ŦŰ Ą ƀ _ Ŧ ® s©¢ # ŰŦŮ ĄŮs¡ű %űŦ k Űs7 «=© ŧ ŴŦ ®> ® Ɓ ®¢ kk¹ ® f ŴŦ #ŮŰŮ ſŦ Ů ©¥> ĄŦ ® Űs »®¡s¡ 8¹s ŴŦ Ąs ĄŰsj© sàà ¹ ®àà Ɓ ¡Ɓ Ɓ Ɓ ƀŮ ¹ i sg s ĝŰs Ɓ s àà ` # k¹ ® v¡ g ŦŰ ſ ®kj¡Ŧ 8>©

©¥àà> ĄŦ ® sl8 Ŧ ŴŦ Ąs ŮŰŮ Ɓ >© s ƁŰ »ƀ d Ąs ŮŰŮ #® ´a

vàà Ŧ « ¹ Űs©àà> ƀs©¢ «¡ «=© ®àà_= b źŰs` űŦ © àà ¹ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ Ą ¤ š ŰŮ ¹ ®àà s ŰŮ Ɓ ®8 ´àà ŴŦ àà ĄŦŰŦŮ © ƀs©¢ àà¡Ŧ ƁŰ űŦ »vàà Ŧ ®¡³s ®¥ ¤ Ŧ Ů Ɓ ®¥ źŰs` ĄŦ #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ »ĝŰs »ŧsl8 Ŧ àà «=© ŧ #vàà Ŧ ƀ kk¹ ® Ɓ Ą 8¹s ¡ƁŮŦ ¡Ŧ à๠g8d s Ą àà> Ŧ #vàà Ŧ ®8 ´àà ĄƁŰű vàà© s «=© ŧ űŦŰ 2Ž VƁŦ3 ŰŮ «=© ŧ ®8 ´ űŦŰ bd t©¹ ¡Ŧ #v Ŧ ſš ŰŮ Ů

®à sà©à¢ t

ŌƺƷ śɆ ƲɆźƾŵŞ Śź ƾƯŎŶźż ƺťƁƻ ŽƝƳ a ſ ĄŦ ũ © Ŧ © š U ŦŮ © Ů šŮŰű 8àà> e #Ů ®M © ſš ź ` Ɓ v Ŧ

#Ů <k ŦŰ œ ®8 Ɓ xi »®>fk űƁŰ ƁŮ ź Ɓ ƀ àà ĄŰŦ ¡ ŦűƁŰ ũŰ ŋü© ŦŰ Ů àà šŮŰű ŧs=8 Ŧ ź ` ĄŦ ƀűs Ɓ ®8àà ¢ »ž Ąs šŮŰű #Ů àà ź ` » ©k¥ ĄŰŦ ¡ ŦŰ àà ƁŰ ŮŰű ^ Ű s Ů šŮŰű ſŦ k ¬© Ɓ ƀŮ à๠#v Ŧ ĄŮ ¢ ¢ ũs7©¹ ĄŦŰŦŮ ¹Ŧ ſs ű ŰŮ ŋj8 ƀ © ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀ © ¡Ŧ ĄŰŦ l ŮŰ ŰŮ ¡Ů 8¥ ſs¹Ů ¹ Ɓ s 8 ŦŮ ŰŦ ®¥©8àà ´ àà>©¹ ŰŮ Žs¦=¡ ŰŮ ĄŰŦ l # kk¹ ź ` ŦŰ ſš ƀ © Ű ŸŦ Ŧ g

»ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š » š Ɓ đ © s8¡Ɓ »Ĕ © s8¡Ɓ » 7© űŦ ®k k7 šŮŰű #v Ŧ © s8 Ɓ ƁŰs¹s8 ŦŰ ſš ® s8àà> s ƀ © ¡Ŧ ŰŮ Ů űƁŰs¹sàà k ¥k¡Ŧ sàà ĄƁs » àà ŰŦŮ ƀ © ®ŝŰs ^àà Ű ¹ ®àà¡s šŮŰű » k¹ ®àà ¡ ©àà s¹ »ſs űŦ Ą © _© ŰŮ ƀŮs ¡Ŧ » k8àà> Ą 8_© ƁŰs¹s8 űŦ »v Ŧ p Űs©> ¡ŰŦƁ ŧš » 8¥ »®7i Ąs ĄŰsj© űƁ b # s¹ ® ®¡³s s © ſŦ kHs ŰŮ ĄŰ ¹ t ´87 ŮŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů àà Űsàà_ s¹ šŮŰű ƀ © ŰŮ Ů ©àà s8 v ´ v©d Ɓ Ů 7l ©k ¡Ŧ Ɓ ű ® Ű ³s ſ Űsàà_ # k¹ ® «j¹ sl š ŰŮ ®¢Ů > Ŧ Ů 7l ©k¦j Ɓ ſŦ kHs

s Ɓ vàà Ŧ Ů k ®<¡Ű ¡Ŧ Ŧ s ŦŰ àà šŮŰű ŰŮ Ů àà7© #Ů ® ŧ >ü Ą s¹ ¹ ĄŦ ƀ Ɓ ſs© ƀ © ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ ƀ © ¡Ŧ 8àà> ©k¦j vàà Ŧ a šŮŰű Ą 8àà> e ſŮŰ àà © s© ſŦ k vC ĄŦ ƀŮs © ſ ŰŮ ¹ vàà Ŧ © Ŧ © š ĄƁs Ž´8 Ŧ ŮŦ Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ¥P Ɓ ƀŮ ¹ j Ű s©àà k s ¹ sŝŦ ®

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

40

®àà űŰƁ

Ěs¹ ĄŮ š ſs l Ž Ű © 7i s ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ

Ɓ Ůű ¢ ¥©8i Ŧ ĄŦ ƱƱ ààg© Ů ƀŰs bg ĄƁŰ űŦ Ƴư ààg© Ů ŰŮ ©k© © #Ůű ¢ Ž Ű © ĄŦ ®8 sk sg © ſ ¡s Ą k ƀŮŰ ŰŦ ¡Ů ŰŮ s ŮŰ àà vàà>¥ ¢ ƁŮ s ®àà s # ž s© s8¡Ŧ ƀ k¡sM Ɓ Ů žŰsl

Ɓ v Ű Ž àà Ű © źs` àà ¡ŰŮs s Ž jd Ąsàà v Ɓ ŰŮ ŰŦ àà¡Ů àà¡Ŧ s Ŧ © Ű ſs¡s «¡ «¡ ĄƁs> ¹ Ů ¥©8i Ŧ ¡Ŧ ®8 sk ũs ŰŮ Ɓ ©àà Ű ĄűƁ © ġ Ģ <©8 sàà # Ěs¹ ĄŮ š vkMŰ ſs l

7i s àà ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ ĄŮ š vkMŰ ſs l Ž Ű © #Ů ſsHš Ű _¹ ŰŮ Ěs¹

Ɓ Ěs¹ ĄŮ š Ąsàà v s Ű Žsààk© ŰŮ ¥©8i Ŧ »s ƀŰš s© š ƀs àà űŰƁ ŰŮ

Ɓ s ƁŰ s©8>¡ ¹ v Ů

® Ŧ ¡Ŧ k k 8 Ů ® sg ® sl ŧs űs »ƀ ©_¹ ¡ ` ŦŰ Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ » ¡s s s ¹ ® Ŧ ¡Ŧ Ž id ųsg »® sj j s ®àà sg #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® s7 Ąs s Ű ŮŰ

Ɓ v Ű ƁŦ ŰŦ àà¡Ů ®àà sg ¡Ŧ ĄŦ ®¡ŦŮ ®àài ŰŮ ƳĢ űŦ ¹ k k ¡Ŧ űŦ Ŧ ¢s8àà>k¡Ŧ ŰŮ ųŦ ®¡sk98 Ŧ ŮŦ d8àà Ŧ ĄŦ »Ů ® ?Ű v© id #Ů ¹ ¥_ Ɓ ¡ g

39

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

s ¹ ®¡sk98 Ŧ ®àà sg s ŦŰ Žs7 ſsl ® Ŧ ¡Ŧ j s #v Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ © s vC »ƀ ©_¹ ¡s s Ż űŦ ųŦ ®¡sk98àà Ŧ ® sg űŦ ®àà>¥ »® sj Ŧ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Žse Ɓ ¡ŰŮs Žs Ű ƀŰs8àà

ũ ¹ Ž id k k ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ _8k űŦ ®¡s7¡ű ®àà sg © ¡Ŧ űŦ © »vàà Ŧ ® s7 #Ů ƀ ©_¹ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ƀŰ b Ŧ »®¡ŦŮ ®i

ſŮ ¹ ® sg ŰŮ ®¡sk98 Ŧ ŮŦ d8 Ŧ ¹ ® sj Is Ż »Ɓ s ƁŰ s©8>¡ ¹ Űs ¡Ŧ »ŮŰŦŮ ¡s s s ¡ ` ŦŰ Žse ®i © Ɓ ¡ŰŮs Žs Ű ƀŰs8

ŰŮ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ŧs űs ®àà sg ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀ ©_¹ #v Ŧ 8 ŦŮ ſsl Ąs s Ű ŮŦ d8 Ŧ s k k %v b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ¢ v¡s

®àà űŰƁ

s Űsj© Ą ©¢ŰŮ s Űs ſŦŰŦŮŦ

s ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ sàà Űs f űŦ © Űsj© #v Ŧ ƀ ©¢ŰŮ ſ i Űs l ŰŮ © ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ ŰŦ Űs7 Ŧ Ű ŰŮ Űsj© Žsàà> Ŧ ſs8àà> s ŰŮ s ưĢ ƀŰs8 ¡Ŧ Ű ü Ž © j Ɓ 8 ŦŮ ŰŦ ŰV ĄŰs ƁŦ ſ üi ũsd¡s Ɓ ŦŰ ĄŰs7 Ŧ ũŰ ¤ Ŧ ¡ _ ³s s Ŧ v Ŧ 8 ¢ _8k ſŦŰŦŮŦ s ¥¡űs ¡Ŧ Ą ©¢ŰŮ ŮŰ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ s i Űs f űŦ 7 ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s Űs7 Ŧ ŰŮ © ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ s Űsj© »ƀ ààü8 ũ³s¡Ŧ #v Ŧ ƀ ©¢ŰŮ ſ i Űs l ®k Ɓ Űsj© © ®cf Ą ©¢ŰŮ àà Ű ® c ©i ®8 Ɓ ƀ š © ü ŰŮ ſŦ s űŦ k Ŧ s s Ŧ ƀ àà Ŧ s ŰŮ i Ŧ Ű 7< © #v Ŧ 8 s¡ Ws v

® sj ƀ ¹ ®i © ®k ŰŮs¹ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ®

8¡s «¡ s Ąs žs ® Űs ® ƁŮ àà8 ¢ ſsHš Ąs s ƯƲ ¡ű Ɓ Ɓ > Űs¹ sàà ® g sàà ¹ ® Ŧ ¡Ŧ ® ® s Űů àà Ŧ àà©k¦j Ɓ ®i © ®k ŰŮs¹ ŮŰŦŮ ŦŰ ®8©àà ¡ŮŰs¹ ŰŮ Űs¹ # k¹ s Ŧ ſ³s>¢Ű Ąs Ų´¹ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ slk ® s Űů àà Ŧ g sàà Ɓ ƀŮ ¹ v¹ àà àà©k¡Ű ƀűƁV Ą àà © ¡ŮŰs¹ Žs ưƯ ¡ű © Ɓ ©i Ŧ ^© ŰŮ Ą © ſŦ k ® ƁŮ àà¡Ŧ #ŮŰŦŮ s Űs¹ ŰŮ ŦŰ ®8©àà

®i © ¡ ® àà ſ Ű Ŧ ſŰ ¡ ſŦŰs©8 Ů # kk¹ ® űs š ŦŰ Ů v© sd ƀs ĄŮ űŦ ® k ƀ ¹

ƀs ĄŮ ŰŮ Ů ¹ ž´ Ŧ ® sj ƀ ¹ Žs7 ſ © ŦŰ Ű àà_¹ ¡Ŧ ®i © ®k ŰŮs¹ ® Ŧ ¡Ŧ ® «¡ #Ů ® s Ŧ ® sj8 Ŧ üf ŰŮ ® sj ƀ ¹ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ® s ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ àà_8k ŦŰ ®7 s 7 Ů àà ƀűs Ŧ ſ k¹s ® sjàà ƀ ¹ Ű _¹ 8àà> Ąsa ¹ v© sd ĄŦ ŦŰ Ű àà_¹ ¡Ŧ ŰŮ s ® Űs Ű ààa Ű _¹ ¡Ŧ Žs7 ſ³ ;àà> ³s s Ŧ ŮŦŮ ®M ĄŰs¹ # Ŧ 8 ¢ ® Űs ſs© žŦ =8 Ŧ ©j` ©j` ® sj ƀ ¹ Žs7 ſ © ŦŰ Ųs Ŧ ¡Ŧ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

38

37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ĄŰƁskàà

vŜ Ŧ 5G ¥7 ŮƁŰ ®

¡sM © => ¡ ¡ _8k ƯƮ űƁ k¡Ɓ © => ¡ ¡ Űsàà_8 Ŧ s »ſŦ Űs¹ ĄŦ àà ƯƮ űƁ k¡Ɓ àà¡sM Ŷs7 ŰŦ ¡Ů žs¢ «¡ v s Ɓ ¥¡s ſ f¡š Ɓ Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąs ®àà ¢ #v Ŧ ƀ «¡Ů ©¤ s¹

v¹ ®¢űs s¥¡ š Ű _¹ ŽŦŰ ũs s7 ŰŦ ſ ©>©j¹ s¡ FCC ſs űs

v Ɓ k űŦ ſs űs ¡Ŧ # k¹ ¡s űš ŦŰ 5G ¥7 Ŧ 8 ¹ ƀŮŦŮ ƀűs Ŧ Ŧ žű³ Ąs ű < v s¡ŰŮ s k Ŧ 8 ¹ ƀŮŦŮ ŦŰ ƀűs Ŧ ¡Ŧ s ð v¹ © # űŦŮ ¤ 5G ¥7 ¡s űš ŮŰŦŮ ` v¹ ¡Ŧ ¹ Ů Ŧ skd ¡Ŧ sdb Ŧ v¹ Ąs ¡s űš 5G ¥7 k Ŧ 8 ¹ k¹ ŰŦűs ® ŦŰ ®¡s ƀs 8 Ů ƀ k¡š Ąs Žsàà Ž ŰŮ s¡ ſ f¡š s ƀ k¡š Ąs Žs Ž ŰŮ ¹ v>© ©d # àà `8 # kk¹ ® ® s7©8_ ¥7 ¡Ŧ űŦ ¹ © s Ą ¡ Ąs ¤¡š ¡Ŧ s¥àà¡ š Ű àà_¹ ¡s Ąs Ű Ŧ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> © v Ɓ ààk ´ Ŧ # k8> 5G ¥7 ¡s űš Žs ŰŮ ¹ Ů ƀŮ ¹ ƀŰsàà Ŧ Ÿ ŰŦűs ® ŦŰ ŮŰŦ s8 Ŧ ¡Ŧ s ® ³ `ü Ŧ = Ŧ ¹ ŮŰŦ t<d Ąs ¹ © ŦŮ ®M Ɓ ƀ _ àà_8k Ÿ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ĄŮs¡ű ũs ´ Ŧ ű k # k¹ s ® ³ `ü Ɓ ààk¹ ® Űs¹ ŸƁ àà ®=¡Űs űŦ sŜŰ 5G ¥7àà # ® ŰŦűs ® ŦŰ ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ űŦ ® s7©8_ Ɓ v Ŧ ¡s űš Žs ŰŮ s© Ů Ąs Ű àà_¹ 9¹Ŧ ŰŮ s Žs ŰŮ 5G ¥7àà #v Ŧ 8 ŰŦ ĄŰŦŮ ƀ l ŮŰ ® j ¥ ű k

ƁŦ Ąš s 8>© Ɓ ſ f¡š ſŦ Űs¹ © ®g© Ů ¡Űs Ɓ ƀŮ àà7 ŰƁ g ŲŦ =_ ®àà 8 Ů ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ĄŦ #v Ŧ ƀ _ v s Ɓ ¥¡s »s v©i s ¡Ŧ ƀƁ´ ¡sM àà© =àà> ¡ ¡ ŰŮ © vàà¡ g »Ů àà ƯƮ űƁ ààk¡Ɓ © s s Ű ¹ ®àà Űs©8àà _© űŦ ¡Ŧ űŦ sjàà #vàà Ŧ àà8 ŦŮ Űs©8 Ů Ą <8àà> x¡s8 © Ŧ ® ſŮ ¹űs ſƁ ŦŰ s s Ű ¹ ®àà s8©<¡Ů # ©k¹ ƀ s_ »®8 8k¡Ŧ ¢ŰƁ

Ů ĄŮ´© ĄŰsàà Žsàà ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ ŧ 7ü s 8àà>© ƀ űsàà ¹ Ą d Ąs => ŰŮ ŮŦŮ ƀ Ɓ űƁ k¡Ɓ Ɓ «¡Ů Ŷs7 ŰŦ » s 8>© ¡Ŧ kj Ąs ® ¢ ſs© Ą s¹ #Ů ¹ Ŧ ŰŦ àà sàà ©¤ s¹ Ɓ =àà> ¡ ¡ Űsàà_8 Ŧ s Žsàà ƀŰsjàà s ƯƮ Ɓű k¡Ɓ àà¡sM © s ® ¢ ſŦ Űs¹ » ƯģưĢƯ v sàà

k Ŧ ŰŮs Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąsàà vi7 Ɓ àà_©¥©i Ŧ «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s s Ů »Ɲľļįňńʼnńijŕ đŅŅʼnƞ žsàà àà ¡ `8 ņĔ ŦŰ Ů àà ſ ũŰsŜŦ ĄŦ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ s Žs ŰŮ # kk¹

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

36

35

# ©k¹ v7ü ƀŮ j sfb Š 7 ih Šs Ŧ

žŰŦ s¤ »I kP #Ŧ h » Ŧ h

Æv>© sj Ŧ Æ ŜŦ s

ſ kP ®i© #´: Ŧ h

Æv Ŧ Ű b sj Žs Æ s m

¡ š ų ´l Ɓ ´ Ŧ

Æv s<¹ Ɓ 8 ƀs 8>¡Ŧ ÆƁ 8HŦ bü :Ţ

sfb ia »Šs Ű

Æv s<¹ ŧ ſŦŰ 8 Ű ÆŦ © bd ősk

Ŧ ® ũŰ d » ©_=7 ŦŰ »Ŧ f

Æž Ɓ v 8k¡Ŧ IŦ ® s¡š Æv 8 ¶Ŧ i Ž `FŦ kkhO

ƀ k Ŧ s Ŧ

Æ®k¹ «j¹ ® Ŧ ® Æ s> mb8>

ž _ 8 vjl s

ð ©k¹ ® Žs7g8 Ŧ sj űŦ ũs s¥ Ŧ Ğj s ŧs ¥ ¥i7g8>

k¹ ®M v7ü ® #um d Ŧ ih Ţ ³ s Ţ

k¹ ® ƁűŰš v¡Ŧ ® ũs ƁŦ Ŋ ©d ŋ8 Ɓ « ®kWŢ

k¹ ®M v7ü ® ® #Ŧ © um d Ŧ ih Ţ ³ s Ţ

ſ kP ƀ l s Ũ lg Ŧ ®i ő ¥ Ţ

Æ ©k¹ ® v7ü ® Űs s¡š Æum Űsf Ŧ uei Ŧ ih8

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

® ű š

®>©i Ŧ Ąs 9HŦ ŧ $ ELUG LQ WKH KDQG LV ZRUWK WZR LQ WKH EXVK

#v Ŧ v ŰŮ ĄƁŰ s ƁŮ űŦ 8l »v Ů ŰŮ ƀ «¡ % j # ©> ĄŦ i űŦ g ¹ %® Űs źŮŦ 8

$EVHQFH PDNHV WKH KHDUW JURZ IRQGHU

#Ů ® Ą kj ´ w s ĄŰƁŮ % j ®8 ƁŮ Ɓ ĄŰƁŮ %® Űs źŮŦ 8

v s ſsm g© Ů xk Ɓ ƁŮ

¿YH SDVW WZR D TXDUWHU SDVW WZR

g© Ů ® Ɓ ƁŮ

KDOI SDVW WZR ¿YH WR WKUHH

Ű Ɓ ƁŮ

ƀ s g© Ů xk

a quarter to three

ƀ s Ű «¡

WZHQW\ WR WKUHH ƀ s g© Ů v>©

ƀs¢ŮƁ ŰŮ ®>©i Ŧ <RXU WLFNHWV KDYH EHHQ FRQ¿UPHG 3OHDVH DUULYH DW WKH DLUSRUW KRXUV EHIRUH \RXU ÀLJKW GHSDUWV 7KDQN \RX IRU FDOOLQJ ΪϴηΎΑ ΎΠϨϳ΍ ΪϴϨ̯ ί΍ϭή̡ Ϫ̰Ϩϳ΍ ί΍ ϞΒϗ ΖϋΎγ Ϫ˰˰γ Ύϔτϟ Ϊ˰˰η ΪϴϳΎΗ ϥϮΘτϴϠΑ ϥϮΘγΎϤΗ ί΍ ̶γήϣ

ve

:RXOG \RX OLNH WR ERRN \RXU VHDWV QRZ" ˮΪϴϨ̯ ϭέίέ ϥϻ΍ ϭέ ϥϮΘϴϟΪϨλ ΪϴϠϳΎϣ

ϥΎΑί ϢΧί

:RXOG \RX OLNH D ZLQGRZ VHDW RU DQ DLVOH VHDW" ˮϦϟΎγ έΎϨ̯ Ύϳ ϪηΎΑ ϩήΠϨ̡ έΎϨ̯ ϥϮΘϴϟΪϨλ Ωέ΍Ω ΖγϭΩ

GLDWULEH H[SXQJH ϥΩή̯ϮΤϣ ÀDPER\DQW έ΍Ω ϕήΑϭ ϕέί ˬέ΍Ω ϪϠόη fortuitous ϰδϧΎη ˬϰϗΎϔΗ΍ fractious ϖϠΧ Ξ̯ ˬϮΧΪΑ ilk

:KDW LV \RXU WLFNHW QXPEHU" ˮ ϩΪϨ̩ ϥϮΘτϴϠΑ ϩέΎϤη :KDW LV \RXU ODVW QDPH" ˮ Ϫϴ̩ ϥϮΘϴ̳Ω΍ϮϧΎΧ ϡΎϧ :KDW LV \RXU ¿UVW QDPH" ˮ Ϫϴ̩ ϥϮΘ̰ϴ̩Ϯ̯ Ϣγ΍

ϪϘΒσ ˬϪΘγΩ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

34

®¥

©¡s « Žsk_¥ s ®<¹ s¡ źŦ BŦ

® Ŧ Ů © Ɓ źŦ BŦ Ɓ ſs Ů ſŮ 8> žs k # s ® ©=_ s vŜ ſsj ©¡s « űŦŰŮ ŰŮ ©¡s « Žskàà_¥ s źŦ BŦ ¹ ®¡s ſš űŦ źŦ BŦ Ɓ Ą àà Ű ũŦ ©©e w s vàà Ŧ ¥P ũ ®àà> ŦVŰƁŦ ŮŰŦ űŦ »ŮŮ àࢠ©¡s « ®8i¥àà Ŧ v>©8 Ů ŰŦ ¡ àà Ɓ ƀ š Űsjàà #Ů ©¢ ŰŦ ſs ŰŮ ŮŰ ¡s ƀŮs ¡s Ɓ s ©¡s ©kàà ŰŮ ¥_ ¡Ŧ ſs ŰŮ g s ¹ ® s ŰŮ s ® ¡ ſs¥ Ŧ ®> Ů ŰŦ Ąs ſs ŰŮ űsàà© ³s ©kàà Ɓ ũ ® ³

ŦŰ « ®àà Ŧ ®8 sàà¡ Ɓ ®àà> Ů ŰŦ àà ƀ ©¦© # 7i ®

33

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

Ɓ ŲŰ © Ąsàà ŲsW Ů Ɓ © Ů àà ¹ ®àà s ű Ą ©¢ vf ©¡s Ɓ ³s « Ąs ſŦ Ů »tàà sk s Uàà> žs k ©¡s « kàà s 8àà Ŧ ®7àà sk tàà sk s Ąs ŲsW ¡Ŧ űŦ ®àà¡s Ű vl ſsàà Ů ŮŮ ¢ ® ź ààük Ɓ 8àà_¢ ¡sj8 vààŜ «¡ « ®7 s Žskàà_¥ s źŦ ààBŦ Żsààf Ŧ ¡Ŧ à๠# k¡ ¢ ® LATERAL FUNCTIONAL SHIFT Ą © s ŰŮ 8_© s ¦ ŰŮ ŲŰ © Ąs ŲsW ³s « ® k àà© Ů s¡ Ą ©àà © Ąs ſŦ Ů žs k Űsj© sàà ŮŮ ¢ ® w s ¹ àà8 Ŧ ® Żsf Ŧ # k¹ ź ük vŜ «¡ ŦŰ ©¡s « ſs Ů U> ŰŮ vŜ «¡ s źŦ BŦ ƀ s_ s Ÿ ¡Ŧ

s Ű mj 8 Ů s8 > Ů ŰŦ `=8

®¥ žƁŮ =

ſŦŮ Ɓ ſs ű ŰŮ ® > s¡ ſŦŰƁŮ Ąs v7 Ŧ Ɓ ´ # ® ſűƁ 8 s¡ ¡Ŧ ààk % © Ɓ © ĄŰs¹ à๠ƫ

8 Ŧ ® Żsf Ŧ vàà Ů ¬ Ɓ s¡ Ɓ ũŦ g Ŧ v Ŧ 8àà_© Űs©àà> ſš ŵŰŦ ¹

Ɓ s ® ®d¡s 8 s¡ © Ɓ © ĄŰs¹ ¹

ŸƁ ũŰ ŰŮ Ɓ ƀŮ M ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ

ũŦ ©©e ®b Ű Ɓ vàà Ŧ 8àà> ŦƁ ® > s¡ àà űŦ d ® Ɓ ŮŰŦ ſVƁ 8àà Ŧ ƀŮ M Ůs<¡Ŧ ® > s¡ s_ ¡´ Ŧ ® Ɓ ſ Ąs s¹ »ũ´a < s¹ Ɓ Ɓ ® 8 ¢ ¢ ®8 s s¢ »s k© ſ œŰ

#Ů ® ƀ ¡Ů ĄV Ŧ ſŦ © s¹ ſŦ àà© àà s¹ %®ààf s ũŦ àà©©e ƫ

Ůsààj8 Ŧ s¹ tàà ſƁ 8àà 8> Ųsàà> Ŧ Ɓ Ą ©¢Ůs¡ Ɓ ¹ W s¹ » f #Ů ®¢Ů > Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ ſƁ 8 8> ź ` ŵŰŦ %ű ƁŰ š

¡s sj8 sàà v s ¡Ŧ ſsàà ŰŮ ŮŰ ŰŮ ź ` űŦ Ɓ ©k¹ ũŰ àà_ Ů « s ¡ © ¤ ſƁ 8 8> ſ Ű Ŧ Ů Ŧ ® űs© ŰŦ ààg űŦ © ź ` Ŧ ¡ű ƀ Ű ¡Ŧ Ŧ »ŧŦ ŰŮ k š űƁ t ũs8 Ɓ ſs Ű ¡Ŧ Ŧ Ɓ ũs8 Ɓ ŵŰŦ Ɓ ſ Ąs 8G űƁ àà ©k¦j Ɓ

#Ů ® Ɓ Ɓ ®7i

# _= ¡ _ ŦŰ Ů ¡´ s¡ %ſs ŰŮ

ĄŦ Ž 7 àà s ®àà ƁŰ ® Ű ſs ŰŮ ® > s¡ ŵŰŦ Ɓ ¡´ ſs ŰŮ Ɓ Ą © _© ® > s¡ ŽƁŦ Žs ƀŮ ŰŮ ³ë jd ¹ s ®

Ů ® © Žs Ɓ ƀs<k s Ɓ %ſŦŮ ŰŮ ű ƁŰ š s¡ ® > s¡ ũŦ ©©e àà© ĄŦ ve àà¡Ŧ ³ë jd

#ŮƁŰ ® Űs¹ 8> ŦƁ ſƁ 8 8>

» Ŧ ƀ © Ű ® > s¡ ¹ ®¡s Is <kàà žŦ Ŧ ¹ k¹ ® © Ŧ ©¹Ŧ ſŦ =8àà Ŧ ®¹ ŽŦŮ Ą Ŧ àà

# k¡sM ſs ŰŮ žŦ Ŧ ŮƁű ſ Ű s¹ sàà %ŰŦŰŮŦ ĄŰsàà©8 Ŧ ® ƫ Ąs v s źsbd Ŧ v©i s s¹ Ɓ ſVƁ 8 Ŧ ®j¡´ ŰŦŰŮŦ ĄŰs< ƀ ŰŦ l v s Ɓ ſVŦƁ žs k s `= ŰŦŰŮŦ ĄŰs©8 Ŧ ® ààk s

Ąs v f # àà Ů ® ŭŰ ƀ k Ɓ àà

#Ů ® ƀ ¡Ů 8_© Űs©> © ĄŰŦŰŮŦ

ſVŦƁ ®¥àà_ %®àà>k Ů ¥ij s¹ ƫ t Ŧ 9¹Ŧ sàà v s źsbd Ŧ àà s¹ Ɓ

ſ Ű ſŦ àà© vàà Ŧ žű³ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ũŰ ŰŮ Ɓ ƀ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ſƁ 8 8>

x¡Ű 8 Ɓ ƀ v Űsg © ŮŰŮ Ųsàà> Ŧ s Is ŰŮ ®àà Ŧ Ů àà űƁ <k

%s s_ Ɓ ´ © s¹ űŦ Ŧ ®>k v© sd s¹ ƫ

© Ɓ ŮŰŦ s Is ®>k © Ą © s ©©e ® > s¡ űŦ d Ů ĄŮ = ®àà>k

#Ů ¡ ũŰ ű³ Ąs ſs ŰŮ s¹

®>k ®¡s Ŧ s¹ s¡ ®>k ŧŦ s¡ ® Ŧ ® k s ŧŦ ũ³´8 Ŧ ƫ

®¢Ů š ſ ® ſŦ © ¡Ŧ Ŧ k s ® ũŦ ©©e ƫ

¬© ®¢ s ¥© Ů k Ů ®

# k¹ ®M ® Ŧ k ³ë jd ® àà> s¡ űŦ d % ſűƁ àà¡Ŧ Ŧ ƫ

8_© Ŧ Ɓ s¡ ® s¹ ſ >© s8 ¡Ŧ Ŧ Űs Ů ® > s¡ űƁ Žs7 s In

ƯƮĢƯ ƀŰsj i< űŦ ŦŮŦ

Ąs ƀŦŰ Ɓ s Is ŰŮ ® àà> s¡ ŵŰŦ %ſš ſs ŰŮ Ɓ Ą © _©

ſŦ © s¹ s %® Ɓ Ɓ ®7i ŵŰŦ ƫ ®7i Ąs ĄŰsj© «>¡Ű ſVƁ 8 Ŧ ſ Ű ¹ ®¡sŝš űŦ # àà s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ®àà Ɓ Ɓ

vi ¡ ®i Ŧ ® Ɓ Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© àà s ® ſs¡s š Ɓ s Is ŰŮ © Ɓ œ

sàà ®¡Ŧ ¡VŰ Ɓ ųűŰƁ v©j Ŧ ¡s #Ů M ©¹o ®¡Ŧ 8 Ŧ Ąs Žsàà ŰŮ %ſŦ =8 Ŧ ®¹ ƫ ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ űŦ Ą 8_© ſŦ © ® > s¡

Žsj8 Ŧ <©8 ŰŮ Ɓ Ů ® ¹ v àà # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ Űs©> ® 8>¥ űƁ ſ 8 ® Ŧ ŰŮ 8_© ® 8>¥ sf s8

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

32

ſsàà ©

® s Ŧ k¡ ſƁ » s ¤ š ſŮ ¹ Ąs ųƁŰ Ąs © Ŧ ® ŰŦŮ Ž 7g s Ɓ hàà ű k sj Ąs vk© s ¢Ŧ # ©k Ą ©¢ h ŦŰ sàà ſš g »s ŰŮ ſŮ ŵ s¡ sl š ®àài ſŮ ^ Ű v ŦŮ Ű 7< ŦŰ sj » s ŰŮ ſ © ŦŰ Ů ũŦ ©©e Ůs<¡Ŧ ³ë jd # àà Ű ® 9 Ŧ s ¤àà š ŰŮ s k¡ ¡Ŧ Ɓ k ® ®àà¡s k¡ ¡s Ɓ Ɓ ŧs7 Ŧ # k8àà> s ŰŮ s Żs Ŧ ¡ ſŦ ¢ »s s ¤àà š ũŰ ŰŮ »® ¡s Ɓ » »s ƀŮ »s vk© s » s ¤àà š ŰŮ Ů © Ŧ ® © ¡Ů Ąs ųƁŰ ® Ɓ # ® k¡ Űs©> » ¡ d ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ĄŦ ©8àà>© Ű 7< Ɓ ©k ŵ ŦŰ ſs s ¤àà š # ¡ŰŦ Űsk ŦŰ ĄŮsàà¡ű i7 Ɓ ©k v ŦŮ ĄŮs¡ű Ą ààk¡ ũŦ ©©e ſ © Ű c Ɓ Ž C Ɓ ©©e Ůs<¡Ŧ ĄŦ ĄŦ Ŧ kj Ąs ųƁŰ ŦŰ sj ®j¡ Ą s ¤ š »ƀŮs ũŦ ©©e ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ¤ š # k ® ¡ 7 ſŰ Ɓ ¡ ®iü # k s ® s s ¤ š ŰŮ ſ t` Ą ƀŮs š Ɓ » ŰŦŮ ŧ àà k à๠ƀ © Ąsàà vk© s¹ ĄŦ àà ſs s ¤àà š ſŦ =àà_© Ɓ s vk© s¹ Ŭ bàà ¢Ŧ #v Ŧ t sk Ůs¡ű Ąs k¡ Ąs » Ű ® c kl¹ Űs©> ŵ ŦŰ ſŦ =_© © Ŧ ® »vk© s¹ s¹ ¡ d ©k¹ űs ŦŰ s ŰŮ ® t sk8 Ąs ^ Ű ŰŮ ƀŮs š Ąs ſŦ =_© űŦ Ɓ ©k¹ Ąs ŰŮ ¥ š s¡ ¡Ů ¹ ^ Ű ŦŰ s vk© s¹ àॠš űŦ d # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſs s Ɓ s ¤ š Ąsa s © Ŧ ® » ¡Ů ¹ ŵ àà s¹ Ű ŦŰ s vk© s¹ ĄƁŰ ƀŦ GŮ Ű ŦŰ àà ¡Ů Ŵs ũŦ ©©e ® s ¤ š ¹ »® ³s = Ąs vk© s¹ űŦ ´ë àà9 # ©k¹ ƀŮs© sl š àà= àà¡ ®j¡ Ɓ àà¡ kl¹ »ũsàà ƁŦ ®àà s¢ c űs ´ë s¹ à๠ĄŰ ¡ŰŦŮ ŦŰ ŰŮ ƁŮ ®àॡ s 8 ¢ 9 ¡Ů »vàà Ŧ ſš ¹ g s ¤àà š ¹ ® s = ſš ŰŮ d Ɓ k s ŰŮ ſƁ Ɓ k žsW » s ¤ š ¹ ¡ d ĄŦ ©8àà>© Ű 7< ®8 s¡ Ɓ ®k© źƁ Ɓ ¡sàà Ɓ ® ŰŦ ŰŮ # © Ů ŰŦ Ą k Ąs Űs¹ ® s ® s¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¥i » ¡ŰƁš ŰŮ ŦŰ s vk© s¹ © Ŧ ® » ® t` ®7àà> ũŰ ¹ ¡s Ɓ Ɓ ŰŦ Ŧ # ©k¹ ŦŰ ſs s ¤ š ¹ » žsW ®8 ŦŰ Ɓ s Ž ŰŮ s ¤àà š Ŭ b Ɓ ¹ žsàà> Ŧ Ɓ ŸŦ Ŧ s ű ààk ſs s ¤àà š ¡sàà Ɓ Ɓ ŰŦ àà Ŧ àà¢Ŧ ®j¹ s Ɓ àà ® ŰŦűs ũƁsf8 Ąs Ŭ sàà àà© Ŧ ® » àà Ŧ ƀŮs8f© Űs¹ űŦ Ɓ Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ © s© ŦŰ Ů ƀŦ GŮ ŮŰ © Ŧ ® v 8k¡Ŧ ŰŮ <8> c ƀűs àà© sl š ¹ àà©k¹ ĄŰs¹ Ą àà© š ^ Ű s s ¤ š ti Ŧ ŰŮ ³ë jd # ©k¹ žŦ Ŧ ¡ ®i© Ɓ ³s Ąs k¡ vàà ŦŮ Ű 7< ¡Ů Ɓ kàà # © s7 ſs ¡ d ĄŦ ƀŮsf8 Ŧ ´ ŋ7¡ g ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® s Ąs sa ® ®8 ŰŮ ¥ »ƀŮsf8 Ŧ ũŰ ŰŮ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ k8> Ų © Ů žsààŝŦ ŦŰ Űs¥k¡Ŧ ſsàà Ů ¥k¡Ŧ űŦ àà¢Ŧ Ɓ ®j¹ sàà » ©¢ ®M ŰŦ ĄŰŦŮ àà ƀ l ŮŰ ® sg Ąs ƀűse ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ © Ŧ ® » ¡ŰŦŮ Ąs >f ® űs Ąs = ¡Ŧ ŰŮ © Ŧ ® Űs¥8 Ŧ © Ŧ = sl š űŦ Ɓ ¡ © «j¹ » kk¹ ® Űs¹ ©7 Ŧ ŦŮ ŰŮ Ɓ ©k¹ t` ŦŰ ƀs ¹ Ɓ l s¡ Ɓ ki Ɓ «¡Űs ®8 ¹ ©àà s ;jb # k Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ ¹ g # ¡ŰŦ ŦŰ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ Ą © s àà>f ¹ v Ŧ ſš űŦ ſƁ g Űs©àà> © Űs¹ ¡Ŧ s © Ŧ ® ŦŰ Űs¥k¡Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ ſƁ ŦŰ s >f ® s ű ŋ `= # ¡ = ŦŰ ¡s Ɓ ¡Ŧ ¡ ŸŦ Ŧ # k8> ƀŮsf8 Ŧ s ű k ¹ ŰŮ ¹ Ű b sj » © Ů žsŝŦ © s ŰŮ ® Uàà ŦŮ ſs s ¤ š »Űs¥k¡Ŧ žsŝŦ s 8f¢ © 7 = Ɓ űs7 Ů Űs©àà> Ɓ Ů àà ® 7 űŦ ũƁsf8 ſŦ =_© vk© s¹ ŦŮ vj> © Ŧ ® # Ű ® c œŰ ŰŮ ¡ Ąs ſŦ =àà_© Ɓ Ŭ bàà ŸŦ Ŧ s űƁŰ ¡Ŧ ¡Ŧ 8àà ŦŮ ŦŰ ųŰŮ Ɓ ¡Ŧ ƀŮŦŮ ©©e ¹ ŦŰ c ŮŰ àà Ŵ `= Ąs ƀs Ɓ ŰŮ ŮŰŦ s8àà Ŧ Ąs ƀűŦ Ŧ # ® 8 Ɓ » s ¤ š ¡s Ɓ © Ů ® žsŝŦ ¹ ĄŰs¹ ® s7¡ű s © © ^ Ű ©©e #Ů ſŦ k ƁŮ Ŧ ƀ ƀŮs š Ɓ ƀŮŰ ų 7 űŦ s ſŦ =_© ¡Ŧ

31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

^ Ű ĄŦ ųƁŰ ¡ ſŦűŰŦ à๠© ŦŮ ® s j ŋàà7¡ g k űŦ ƀŮsf8 Ŧ » ©ü Ɓ sa ŰŮ ſŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ©©e ® sg ĄŦ ¡Ŧ 8 ¢ ©j` ¢Ŧ #vàà Ŧ ^ Ű 8© 8l » ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®9k Ąs ^ Ű űŦ s ¤ š ® Ű ũŰ ŧs7 Ŧ Ɓ ¡sàà Ɓ ¡s űŦ v Ŧ ŦŰ Ą ààk Ąs Űs¹ ®àà ´ë 9 # àà©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ 8_© ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® s ƀŮ űŦ # © s ŰŦ ¡Ů Ąs9k Ɓ v Ŧ k¥¡ Ąs ^ Ű Ɓ kk¹ ® ti # k Ů ® Ą 8_© ſs<© »s ŰŦ ¡Ů vk© s¹ s ſŮ ¹ ŵ ®7 sk s Ɓ ¥ »sjàà Ą s vk© s¹ Ą ¡s ¢Ŧ ©k¹ ŵ ŦŰ s vk© s¹ Ąs ŰŮ g © Ŧ ® »ŮŰŦŮ Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ s # àà©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ s ſsj űŦ Ɓ s űƁŰ ¡Ŧ # k¹ ® ©©e ®i¹ Ű s vk© s¹ s s ^ Ű ŸŦ àà Ŧ ŰŮ vk© s¹ àà¡ Ąsàà ŰŮ ® © Ŧ ® © sj Ɓ ® 8 Ɓ ƀŮs š ũŰ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ s vk© s¹ ſŮ ¹ ƀ © ŰŦŮ Ž 7g s Ɓ ¥ ű k sj Ąs vk© s¹ ¢Ŧ ŵ s¡ sl š ®àài¹ ſŮ ¹ ^ Ű Ąsàà àà© Ŧ ® # ©k¹ Ą ©¢ ¥ ŦŰ s ſš g »s ŰŮ ſŮ ¹ ĄŦ ƀ l ^ Ű s ¤àà š ® Ąs vk© s¹ ¢Ŧ ´ë 9 ĄƁŰ ĄŦ ƀ l ^ Ű ƀŮ «¡ ſŮŰƁš s » ŰŦŮ àà ƁŰ ŦŰ ſsàà s Ɓ © sl š ĄŦ ƀűs Ą ƀ i »sààl š sl š ĄƁŰ ^àà Ű ¡³ «¡ ¥ š űŦ àà7 # ©k¹ àà ƀűs ´ë 9 " àà¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ ĄŦ ƀ ©àà » àà© žsŝŦ Űs s¡ xkf Ŧ ĄŰŦ g s ŦŰ Űs¥k¡Ŧ © Ŧ ® # ©k¹ ©W ´ë s¹ ŦŰ s vk© s¹ ~b ĄƁŰ" » © Ů Űs¥k¡Ŧ #Ů Ŧ = v¡s Ű ŋj8 Űs¹ Ą àà<©8

ž ààààŝ

ƺưƈśƣ śŞ ɄŚ ƹźśťƀ żŚ ɄźƾƷ ƭśƀ LJLJ źśƅťƷŚ ƭśŰ źŶ ņʀƳż żƾƳŻƳ Ʉśƻ ƭśƸșɇƀ ţƀŚ ɅɆśƍƣ ŰŮ ĄŦ ƀŰs© ¬© ¹ ŮŰŦŮ ſš űŦ v¡s¥ ſŦ kjàà_ ŦŮ ũsd sb #Ů ® àà_8k űŦ «¡Űs Ŧ ưƳƮƮ ƀŰs8àà ¡Ŧ ©k¦j » ààk¹ ®M ųŮ ¢ ƀŰs8àà ¡Ŧ ŰŦ ƀs _ ŦŮ Ųsk v>¡ű 8 Ŧ ſŦ k đĭıŀ ľŃİıǪ ű k Ŧ #vàà Ŧ © Ű Űs_8 Ŧ ¹ Ů ® ſs_ ƀŰs8àà ¡Ŧ ĄƁŰ ũsd sb ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ¥¡Ű Ű # k8> ĄŦ ƀŰƁŮ ũŰ ſš Ąs Žsk ©

ŦŰ Ÿ ¡Ŧ ©g¡ b Ű ſŦ ®M ¹ g8d ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ ¹ vf¢ ¡s s Ŧ »ŮŦŮ v7àà> s © ũŦŮ Ąs v© sd Ɓ kjàà ũs© Ą <8> > p ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ #v ¢ ƀ ¡Ůs ŦŰ Žsj8 Ŧ ¡Ŧ ſŦ ®M ®¡sa ű Ąs Žsk © ¡Ŧ Űs_8 Ŧ űŦ © Ć ćĮ 2®8àà 3 ®k© űŦ ų #ŮŰŦŮ Ÿ´ Ŧ

®¡ ¡ŮŦŰ Ąs Ě ¥>i k¹ ® àà_8k ű Ąs Žsk © ¹ ĄŦ ƀŰs8àà

© ű űŦ ĄŰ Žs ƯƯ i s s ĄŦ ƀŰs8 űŦ ®¡sa ű Ąs Žsk © # kk¹ v s¡ŰŮ ŦŰ űŦ ®¡sa ű Ąs Žsk ©àà v s¡ŰŮ ¹ k¡ ¢ ® ſsàà sk ƀŰs8

# Ŧ ƀ © ű űŦ ĄŰ Žs ƯƯ i s s ®¥ ¹ ƀŰs8

s Ű » _© _8k Ű ¹ ƀŰs8 ¡Ŧ űŦ ¹ ®¡sa ű Žsk ©àà

» s Ű ¡Ŧ # © Ű v7 ® Ưư ¡Űs ŰŮ đňıįļĭń ¨ĭʼnıňǦĬŕńňǩ 7© Űš 8 s ¥¡Ű Ű ŰŮ ® ŦŮ ¢ ŦŮ ŰŮ œŰ Űs©àà> ®¡ ¡ŮŦŰ Ě ¥àà>i «¡ űŦ #v Ŧ ƀ ąńʼnʼn ǘǙǟ) ƯưƳ ŲŦŰ žs s Ű ¹ ¹ «¡ űŦ »®¡sa Žsk ©àà ¡Ŧ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

30

29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

à8f à¡Ŧ Žsà

®ààkà© s

ŰŮ ¡s ¡ ® Ɓ ƁŰ sl š s ſs8¡s s¡ƁŰ ŰŮ ¹ ®¡s sàà_ Żsf Ŧ ¡Ŧ àà ¢Ŧ # © Ů ®ààd ŦƁ ¥àà ®d ŦƁ ®¢ ű ¡ 7 sjàà ũ´©Ś ®8 Ɓ ® Ɓ »vàà Ŧ Ą © Ŧ vf àà Żsf Ŧ ¹ ¦ š #Ů ® ƀ ©¦© © sjàà ®¢ ű àà ® v©d ŦƁ ſs8¡s ¡Ů Ɓ slàà žŦŮ ŰŮ g »vàà>© l 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ ŧŦ ŦŰ s v©d ¡ ® s k Ŧ ® slk¡Ŧ ¥k¡Ŧ ĄŦ » ©8f© # ©k¹ v s ſŦ ¡Ů ĄŦ ŦŰ Ą © ¹ v>© žű³ # kk¹

© Ŧ ® ¡Ŧ sk » © Ů s¹ ŦŰ Ů Ąs ® 8f š ¡ŰŦŮ ` © Ŧ ® Ɓ àà¡ŰŦŮ űs© ¹ ®àà¡s © ĄƁŰ s¹ Ű àà sjàà ĄƁs¥k¹ ®8 Ɓ s Ŧ # ©k¹ à๠W 8f© Żsf Ŧ űƁ àà Ŧ v Ŧ v= ſs8¡Ŧ #Ů àà ® ƀ ¦© Ÿ »Ů àà «¡ C ĄŦ » ¡ © ƀ ¡Ůs ŦŰ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſs8 Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ ® s ´ Ŧ ¹ ũs ´ Ŧ ¡Ů ź űŦ # k8> l Űs©> sl š űŦ ®àà_= ¥k¡Ŧ # k¹ ©©e ſs ¥ ű ¹ Ů ® w s ³ë sj8 Ŧ U ŦŮ 8_©

űŦ ĄŰs©àà> © Ů ©j àà¡ ® ®¢ ű àà ®i¹ Ą ¡Ů sàà ® Ɓsf ® s ¹ ¡Ŧ s¡ ©k© ®M ŦŰ Ů ® ŭŰ ¹ ®¡s sàà_© ®¢ ű s> űŦ ®ü©ü őŰŮ sj # ¡ àà ® ŮŰ sl š Űsk¹ űŦ ®¢ ű ũs s¡ s b ŦŰ ŰŮ ¹ ®¡s Ų ũs ƁŦ 9¹Ŧ Ɓ àà¡ŰŦŮ ŰŦ ¢s Ąs 7 ſ ©kàà c8k žŦ # k8àà> vàà ŰŮ © ű ® ®gbk Ąs Ą ©¢ ©j` s ¹ © Ů ũŮs ŦŰ Ů ů # © s7 #ŮƁ ©

sjàà ĄŦ ¡ŰŦ ¹ ®¡s © Ɓ s Ů 7j¹ ŮŰ ŰŮ ſŮ ſŦ ¹ © s7 ŰŮs ¡s űƁ Ŧ s Ŧ »ŮŰŦŮ ƀŦ j ĄV Ŧ ź´ Ŧ ¡Ŧ # ©k¹ ų s ŦŰ ƀ ©¦© ſsàà e ŰŮ ¹ ®¡s Ŧ ®àà8 ŦŰ ® ſŮŦŮ ©=_ # k8> sk š Űs©> sj ĄŦ s Ŧ ¥© s ŰŮ »v Ŧ ũƁsf8 8àà ¢ s s Žs ŰŮ ſs8b¡Ŧ ¡Ŧ űŦ Ŧ ¹ k¹ ® «j¹ sjàà Ąsl ſ àà 8=© Ŧ # ©k¹ v¹ v _© ƁŰ Ɓ Ÿ

#ŮƁŰ ® ſ ¹ ƁŰ sj ŰŮ ®f s ſs<© Ɓ Ű ¥k¡Ŧ 9 Ɓ 8 ŦŮ s ® ƀs ¡s ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ 8_© sj űƁ Ŧ ¹ ©k¹ ſŦ k ¡sàà s Ŧ # © Ů Ŧ ų ¢ ¡Ů ŮŦ Ŧ ũs¡ c # ¡Ŧ ƀ s<k¢ Ů Ąs s v>© ŰŮ ŦŰ ¡Ů ŮŦ Ŧ Ąs űs©

Ɓ ©¢ àà ¢ » ¡ ® àà ũ ¥àà ŰŮ žŦ ŦƁŦ ¡Ŧ ŰŮ ŮƁű ŦŰ Ů ®¡slk 7i¹ vàà Ŧ 8l # ¡Ŧ ƀ àà ĄƁ k ¡ ®¢Ů > Ŧ Űs Ů © Ů ŦŮŦ Ů Űs¹ ¡Ŧ ¢Ŧ » ©k¹ ő ſŦ ¡ ¢ sj űŦ © ſs ſs© Ŧ Ŧ »®¢Ů àà> Ŧ ƀƁ´ ¡ ® ®fk ƀŮsd Ŧ Ż © o Ÿ ¡Ŧ »® űŦ d Ɓ Ů àà ® slk s s¡ƁŰ » ©k¹ ®¢ ű ®d ŦƁ Ąs© Ů ŰŮ #ŮŰŦŮ sjàà ũs© ƁŰ k8> ŧŦ ŰŮ

©k¹ ŮƁ ü ŦŰ ſs ĄV Ŧ ©k¹ ® ų´ ¥ sk¦j vàà Ŧ ¥P ũs s7 ŰŦ 8 Ŧ ® ſs Űs¥j Ɓ sj © ŮŰŦŮ ® sf Ŧ ©jlf s c vààg©g ŰŮ s Ŧ #Ů àà ¥àà_ Űs Ů © ſs ®`=àà ¹ s #v Ŧ ƀ ¹s Ɓ v Ŧ k¥¡ ®j¹ ſs ®¢ ű Ű ® ſŮ ŰƁŮ ĄŦ ſŮ ¹ ®k©_ tg # ¡ŰŦŮ ƀ s sŝš űŦ ¡ƁŰ ® ƀŮ ¹ s© Ŧ ŦŰ Ů ĄV Ŧ #v Ŧ ® ƀŦŰ ŧ àà š Ɓ ŧŦ b Ŧ űŦ # ©_=7 ſs Űs¥ Ŧ ƀŰs ƁŮ ®jc Ɓ

8 ¢ Ů ®fk ®¡ Ɓ vŜ sj Űs¥ Ŧ žsW s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ®¡s Űs8 Ű » ¡ kàà ® ¹ ®¡s v7ü » ¡s Ɓ žsW »vàà Ŧ # ¡ ©¢ ® ©j` Ɓ ©k¹ ® ƀs ®fk Ą àà¡Ů s ©k© ® ¹ ŰŮ ¹ ŦŰ ® s ®8 Ɓ ŧ Ąs v©d űŦ ĄŰs©àà> vi ©j ſs ®k© s Ů ©¤ Ÿ Ɓ ſs8¡Ŧ v Ŧ 8> Ŧ ® s űƁŰ ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ © űŦ ŦŰ sl š

¡Ů Ɓ Ů àà©¢ ® ¥àà sjàà Ů Ɓ ŰŮ Ų 8àà Ŧ űƁŰ Ž ŰŮ ®8 # ¡ © žŦŰš ®8 s ĄŦ ®8 ¹ vàà Ŧ ¥_ ſs ĄŦ űŦ ŦŰ ſs ů © Ŧ 8 ¹ vàà>© v ŦŰ ©àà s s ŰŮ ¢Ŧ ſ³Ŧ s8=7 # ¡űs ź ük ¡ŰŦŮ Űs¹ ü ŰŮ ¹ ®¡s Űs¹ ¹ © Ů ƀűs Ŧ # àà©k¹ ŦŰ ĄŦ oàà> ¬© ¹ vàà>© Ąűs© # ©¡s Ɓ ³s ũŦ ©©e ſs¡ s ſs ũs s> Ŧ

Ůs Ɓ ƀ ű àà Űs©> űƁ Ŧ ¹ ©k¹ Ųsàà> Ŧ vàà Ŧ ¥P ŦŰ ſ _ 8 ¡ űŦ Ų s¡š ¹ ©8> ŮŮ ſ³Ŧ s Ŧ » ©8àà> žŮ űŦ ĄŮs¡ű ƀ ſs© ŰŮ ¥k¡Ŧ Ąs # © s¡ © ſs_ Ůs sl š ſs© ŰŮ Ɓ ĄŮs¡ű f Ůsj8 Ŧ ĄŦŰŦŮ ¹ ©k¹ Ů MŦƁ űŦ s ƁŮ ®¥¡ s ŦŰ ſs v Ŧ ſs ű ©k¹ ®d » ©8àà> ž Ɓ # © ŦŰ ſs «¡Ů ſs8 ƁŮ

ſŮ ¹ ¥ s » ©8àà> ® ŦŰ ſs ƀ űƁŰ ®¢ ű űŦ ¢Ŧ ®8 ¥k¡Ŧ Ąs # àà¡ŰŦŮ ŦŰ ſ àà 8l ®¡s Ŧ ſŮ à๠¹ W Ɓ ŦŰ ſs Űs¥ Ŧ Ŷs©8 Ŧ s ¥© s ŰŮ » ©k¹ ĄűŦŮ s¡ƁŰ ź ® » ŦŰƁ ® ſs8 ů ŰŮ ŦŰ ®879 ¡Ɓs` ¹ © s_¹ ® Ą ©àà> ¹ ©8àà> sj sjàà # ¡ŰƁšŰŮ Ů Ž 8k¹ vC ŦŰ sààl š ¹ ®¡s ¡ ` ſŮŦŮ ©©e s ¡Ŧ sk » àà¡Ů ¹ ® ¥ ſs Ů # © s 8 ŦŮ Ą 8l Ąs űƁŰ » űs ® ŦŰ sj ų

źŦ 8 Ŧ ſs8 Ů Ŵs ſŦ ¡Ů © s 8 ŦŮ v ƁŮ ¢Ŧ ®8 ŰŮ © Ű # ©k¹ ti Ůs¡ű ¹ ¡ŰŦ v ƁŮ ® Ɓ » kk¹ ŰŮ ſ s ĄŦ ®7 sk ſs ű Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ sjàà s © Űsl s ŦŰ Ů ´ë Ŧ ©8 ¢ Ůs¡ sjàà ¹ ® s ű #v Ŧ s tg Ąs Űs¹ vàà> Ŧ © Ŧ » ©k¥ v ŦŰs ſŦ ¡Ů ũŦ ¥f # © s žsWŦ ŦŰ ĄŮs¡ű ƀŮs8 Ŧ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

28

® à sà Űs7 Ŧ

Ů M v7 Ɓ 7 ŦŰ ƁŰŮ ®7ig db ŰŦ ƯƮƮ »® Ů ĄŮs`8 Ŧ ƀ ¡ŦŮ Űs Žsg8 Ŧ © »Ű ààGŦ ŲŦŰ gbk ŰŮ ĄŰs7 Ŧ ŰŮ »®àà Ů ĄŮs`8 Ŧ ƀ àà¡ŦŮ Űs Ű s Ž Ž

#Ů M ƀŰŮs` ŦŰ ũsdb ©i¹ »v ŦŮ ®7ig ®¹ ¡ ũsdb ¹ ® © s¹ #Ů ƀ ƀŮű ® sl Ąs őŰs »®7ig ũsdb ¡Ŧ

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ s űƁŰ àà »ſs¢ kk¹ ź ` Ż g űŦ v¡sj ƀŰŦŮŦ àà¡ ž ž © © ©iŚ ` ®k7 ® ŰŦ ¢ v s¡ŰŮ űŦ jü ¡Ŧ _¹ ũs©ij %vf¢ ©i ©iŚ Ś »Ű GŦ ŲŢŰ gbk Ąs Űs7 Ŧ űŦ ®¥¡ ŰŮ ® s= Ŧ ® ´ ®¹ ¡ ũsdb » »Ű Ű GŦ GŦ # žsŝŦ

ŰŮ l űŦ d ƯƯ s ~7 Ģ v s űŦ »Űs j ſ © s¹ ¹ v Ŧ ¹ů žű³ Ű ŰŮ Ů l l

žűŦ ©i> Ɓ ¡ C ŸƁ ® s=àà Ŧ ¥k¡Ŧ s Ů v¹ ŰŮ s ſs s© ž žűŦ űŦ # Ů M ®7ig ®¹ ¡ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ž ©

ŦŰ ¡ © Ąs «j¹ ŻƁ k »Ą ¢Űs¹ űŦ űƁŰ ®k ƁŰ ŰŮ ¹ ®¡s© š ġ Ą © 8 Ů Ů v Ž »s « s ſs¡ 8_ Ů v

ſs¡ 8_ űŦ ® s s7 v l8 ¹ ®¡s©àà š ġ v> Ŧ ®7 Ŧ ©i # ¡sM © 8 Ů ŦŰ Ů « s

ŻƁ k űŦ ŦŰ ¡ © Ąs «j¹ ŽŦ Ŧ ¹ Ą ¢Űs¹ ƀ Ɓ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ

# ¡sM ® ®¢ © Ű »Ů v

ŻƁ k ŰŮ Ů Ž »ſs¥ ŰŮ ®>¹ Ű a ž űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š s ¢Űs¹ ¡Ŧ

¹ ĄŰsD ¹ Ąs © ŰƁŮ ſŮ ¹ « s #Ů v àà »Ů ŰŮ ưƮƮ ¹ ŦŰ

ŦŮ ®k š © ſŮ ¹ ŮŰŦƁ s ŻŰsàà » ¹ àà =àà_ »Ů ſš ŰŮ ŻƁ k ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

#v Ŧ ƀŮ v ŦŰ ſš ŰŮ Ů s7 »ŻƁ k

v ®¥¡ ¹ »v ųŰŦ ¢ ƁŮ ® Ŧ 8 Ąs űƁŰ ® %vf¢ v=8¡s ©i ¡

k s ®Ms ®8 Ů ©¹ v Ą ¡Ů Ɓ > Ů «¡ űŦ ŰŮ ŰŦ ưƮ i7 # v s¡ŰŮ ©i ¹ Ů

s Ɓ ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ s ſš ŰŮ v àà ¹ ®g sk ŰŮ ® Ŧ © Ąs Ɓ © ¡ű s ©i # k¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŦŰ s ſš v> Ŧ »ſs Űs ųƁŰ ®¡s sk

Ąs ųƁŰ űŦ ¬© ¹ Ů ¹ ® ŧs=8 Ŧ ŦŰ ® s© s »ſs Űsàà ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# kk¹ ®M ƀŮsf8 Ŧ »Ů Ž Ŧ f ĄŦ ®8©k Ŧ Ɓ Ŧ © _© # Ÿs ŰŦ ® s8 ŮŦŮ »Ą © 8 Ů űŦ ſsjl8 ƀ Ɓ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

¡ ŮŰ ŰŮ ® s¥ ƁŰŮ j©

ƀŰs Ŧ s ü8HŦ x©iGŦ j© v¹ àà ®¡Ŧ Ŧ ¡

%vf¢ ƁŰŮ j© ¡ ŮŰ ŰŮ ®àà s Ŧ ũs¥ j© Ąs ŮŦŮŰŦ Ąsààa Ŧ žs ààk ¡s ſs¢ ààk ŦŰ

# k¡sM d sb ŦŰ ƀ àà © Ąs k Ɓ ŶƁ àà ©i¹ ® Ŧ ® ŦŰ ® s Ŧ ŶƁ ® » ¡Ŧ ƀƁ´

#Ů M s Ŧ ŮŦŮŰŦ ĄŦ j©j

¹ v Ŧ ¡Ŧ v ŦŮ ¡s ¹ ĄŦ 8¥ ¡ 8jl ũsü© ƀ © ŶƁ àà Ɓ s k ©i¹ ŮŰ ŰŮ

© Ů v7àà> Ɓ Ů àà 8àà Ŧ ƀ kk¹ j© űŦ žű³ #ŮŮ ¢ ©©d j© v¹ v© ;> jC

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ųƁ = k Űs¹ »®8¹ »Ůsk Ŧ d s ŰŮ ŰŦ Ưģ Ů ¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ # ¡sM žŦ =8 Ŧ ŦŰ ® s l8 ųƁ àà = k Űs¹ «¡ »® s8àà ŮŦŮ ŦŰ f Ƴ »® s Ąsàà Ɓ © ſ ¡Ů űŦ ààl8 Űs¹ Ůslk_© ŻŦŰƁŦ s ®ŜŰ © k Ƴ d ư ƀƁ´ ®¡sàà sk ŻŦŰƁŦ ®¤¹ Ɓ Ů M ŧs=8 Ŧ »® s űŦ ®e s7 v s¡ŰŮ ĄŦ àà s ſš űŦ ¹ ŦŰ űŦ ŦŰ žŦ ¹ v s Ŧ Ű Ŧ ©j¥ ĄŦ ŰŮ ŰŦ »~k ƀs¢ŮŦŮ j¹sü ĄŦ »Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ

#ŮŦŮ Ÿs ŰŦ Ů 8f¢ s »Ů M v Ŧ ŰŮ »v¹ t s

# ¡sM ©j¥ ŦŰ v s Ŧ Ŷ Ű Ŧ Ŧ 8 ŦŰ Űs¹ Ůslk_© őŰ Ů Ƴ l8 »® űŦ ® s ¥© s ŰŮ »® s8 ŮŦŮ ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ Ưģ »s ſš Žs7 ŰŮ Ɓ Ů ààM ŦŰŦ v¹ àà ¡ Ąs Ɓ © ƀ kk¹ ŮŰŦƁ v¹ àà ŰŮ ųŰs¹ ààü ŰŮ

#Ů ¹ v s¡ŰŮ ® s űŦ ŰŮ ŰŦ ſŦ kd ŦŰ Ů àà Ɓ àà ŮŰŦƁ l8 »Ů vàà sc ĄƁ © Ƴ Ŧ ® ¹ Ů ¹ ® d ®8¹ ¡ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

26

ſ à sà

%® Ů o8> Ɓ p ſ s Ưġ ƀŮs ¡ d Ąs sg ƀŰsàà Ŧ ŮŦŮŰŦ Ąs ź űŦ «¡ à३ Ű ŰŮ »vàà ŦŮ ſ s ¡Ŧ ƯƱ ƀŮs Ɓ ŦŰ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ŶƁ àà űŦ ® àà ¡Űs űŦ űƁŰ ƴƮ űŦ 8j¹ ¹ ® űŦ 7 ¡Ů ź ŦŰ t Ŧ ®8>¡s # k¹ ® ž´ » 8 ŮŦŮŰŦ Ąsl8 Ŧ Ģ

% >¡sg

ĄŦ ŦŰ ü o8> ¢Ŧ »ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ «¡ t s ŰŮ ŦŰ ƀŰs Ŧ ŮŰ d Ɓ k¹ ƀŰs Ŧ Ů ƀŮsf8 Ŧ űŦ Ŧ ® p » k¹ ŰŦ ¢ŦƁ w s = Ů ź űŦ ¡Ů ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ > Ąs sg »Ŷ űŦ o8àà> iŚ ũs7 Ŧ s Řs # ¡sjk ŦŰ ü ©iŚ Ɓ

%® Ů o8> Ɓ p ſ s Ưư ƀŮs # ¡sM v ŦŮ ƀ Ŧ ¹ ®¡s ¡Űs ŰŮ ŦŰ ƀŰs Ŧ ®8>¡s o8> v ŦŮ Ąs ©©d ũs7 Ŧ s¡ s ƀ àà_ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ®g Ŧ ¢Ŧ Űsl ũŰ ƀŰs Ŧ v ŦŮ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ àà s Ɓ ƁŰ ¥àà_ s ®8>¡s ŮŦŮŰŦ ŽƁŦ ŰŮ 87 Ŧ ¹ #ŮŮ ¢ ® ©©d ĄƁs> v ŦŮ 7 #ŮŮ ¢ v ŦŮ » p o8> %® Ů o8> Ɓ p ſ s ƯƱ ƀŮs «¡ vil Ąsl8 Ŧ űŦ 7 k Ŧ ® o8àà> Ɓ p »ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ƀŰs Ŧ ®8 Ɓ k Ů ©©e Ɓ ¡ d ŦŰ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ŶƁ űŦ Ű » kE » àà_ s ®g Ŧ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ àà¢Ŧ Ɓ # k Ů s¹ sàà¡ # k¹ ® ź´8 Ŧ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡ <k =

ŢŚźśƳŚ ƽ ƵŚŻɆŚ ʀƷŚƾƧ źŶ ŻŬőťƁƳ ƽ ŻŬœƳ ŢŚźŻƨƳ ƮɇƉƤŤ %® Ů o8> Ɓ p ſ s ƯƮ ƀŮs Ž ¡Ŧ Ŧ v7> ©©d ŮŰ ŰŮ ® s f© Ɓ > ¹ v Ŧ ſš ſs© žsg ŰŮ # k¹ ® ©©d Žs ĄŮs`8 Ŧ Ɓ ũs©a8g Ųs Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ŦŰ ® Ů ŰŮ Űs<¡Ŧ %ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s ƯƮ ƀŮs ſŦ © v7> ¹ ĄŮŰŦ ŰŮ o8> Ɓ p © ź´8 Ŧ v©d Ɓ ƀŮs ¡Ŧ ŰŮ ŮŰŦŮ v Ŧ ƀŮs ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ©i¥ ©©d v Ŧ ƀ _ s Ŧ ®if

# Ŧ ©©d ƀs¢ŮŦŮ c Ųs Ŧ ſŦ © ¡Ŧ v©d Ɓ ¡Ŧ ŰŮ %® Ů o8> Ɓ p ſ s ƯƯ ƀŮs Ɓ Ąűs Ɓ skàà =8àà Ŧ 9 ƀŰs Ŧ ŮŰ ũsgid8 űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà ƀŰs Ŧ #Ů ® © s ^k©¹Űs Ɓ ®8 ´ Ąs ƀs s Ɓ ® űŰƁ Ąs sàà

# s ƀ _ ſš ź´ ®g Ŧ ¥k¡Ŧ

%® Ů o8> Ɓ p ſ s ƴ ƀŮs ¡Ŧ Ư k Ŧ ¹ Ů ® ~© k ƁŮ ŰŮ Űs<¡Ŧ Ž s b ŦŰ ŰŮ ƀŮs ¡Ŧ Ɓ þ kk¹ =àà_ ŦŰ ƀŰs Ŧ i7 ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ŰŮ ¡s o8àà> Ɓ p ƀŮs ƀŰs Ŧ i7 » s7 ¥P ſš ũs7 Ŧ Ɓ Ů _ =_ ƀŰs Ŧ ſŦ © ¥© Ű ŰŮ #Ů ® 7 sü » Űs<¡Ŧ Ž 9HŦ ũ Ŧ ſŦ © ſsj ©©d űŦ v> Űs7 ¹ ƀ ƀŰsàà Ŧ kE ¡s Ɓ űŦ ®¥¡ ƀŮs ¡Ŧ ư k ŰŮ ŰŮ Ű ¹ ŮŦ ®ad U ¢ c ŰŮ s ¹ ƀŰs Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƀ B Ɓ 9HŦ ũ àà Ŧ #Ů ©¢ ® ũŰ k ¡Ŧ %ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s ƴ ƀŮs ſs¡s ƀŰs Ŧ ũ ¦ sk »ſŦ ¡Ŧ o8> Ɓ p ſ s ƴ ƀŮs Ųsàà Ŧ ©i¹ o8> ¹ ¡Ŧ s¡ Ɓ s 8 ŦŮ ¤ « s ®if àà o8> s¡ àà v s¡ŰŮ o8> © » ©iŚ žs k s ƀŮ ¹ Šsf©8 Ŧ ŦŰ g j Ż g #v ŦŮ Ŧ Ş ®if

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

24

23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

22

21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

® ¢

ƯĢ

Ưġ

ƯƱ

Ưư

ƯƯ

ƯƮ

ƴ

Ƴ

Ʋ

ģ

Ģ

ġ

Ʊ

ư

Ư Ư ư

űs8P ŽƁ

Ʊ ġ Ģ ģ Ʋ Ƴ ƴ ƯƮ ƯƯ Ưư ƯƱ Ưġ ƯĢ ų ƀ © " Ưư ©> s8 ź´8 Ŧ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ i©àà Ɓ ` «¡ ŰŮ _ Ą kd Ɓ ĄŮs Ąs ŮŰƁs8 Ů "Ą k "ž lf "ĄŰŦ ¢Ű " ƯƱ Ÿ ® ũ a ¡Ů Ɓ © " ©d "ƀŮŦ sj ®àài jü Űs š űŦ " Ưġ ®j¢ŰŮ àà lc "ſŦ ¡Ŧ ŮƁŰ ¡ ® ³ " ƯĢ ĄŰsD k ®>¡ v_ # ¦¹ Ɨ sàà ĄŦ àठ«àà ŰŮ ®ààk© ű àà¡ű sàà

®8àà_ Űű ©¡š ŰŮ ũs i= űŦ «¡ ĄŮs © ũŰ ƀ s ® s "U "ſ 8= űŦ ? ® Ɓ Ŧ "Ʋ " k¹ ® Ɓ Ɓ ààb ŦŰ ¹ © ƁŦ Ż ſsàà¡ "Ƴ ſŦŰs ¡Ű Ąs ƀ b "®¡Ŧ ŮŦ ĄŰŦ ààl ĄŦ ® s ¥ "®i¢ ŰŦ ¡Ů ¡ŮŰ "ſs8 Ɓ k ŰŮ ®7g "ƴ s ¹ Ą 7 s© " Ŵ Ž àà Ű ũ a ƀs¢Űs " ƯƮ "ƀ © 7 "ſű ƀŦ j " ƯƯ œ "ƀ š ſš ŰŮ Űs ƁŮ

Sudoku

%®g Ŧ

ſ àà š ³sàà "ư vàà ¢ àà ³ "Űs¹ ƀsààk¢ "Ž àࢠ¡Ɓ "Ư ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà s àài© © ƁŦ " ©àà_j k "sàà¡ŰŮ ŧš ƀ k Ů Ŧ àà8 "« Ŧ Ŧű "Ŧ àà Žsààg8 Ŧ ĄŦ àà ĄŦ i©àà Ɓ "Ʊ Žsààg8 Ŧ Ɓ àà© ĄŰsàà`8 Ŧ sàà_ "®ààl ſsàà© "ġ " k ų àà "ſŮ à๠ĄŰs àà Ŧ làà "Ģ àà k8 "Ɓ àà© s7¡ű "? àà Uàà s¹ "ģ ſŦŰ 8àà Ű ĄŦ àà vàà l "ĄŮŦ àà_© © ´àà tg "Ʋ ſŦƁŦ àà »Űs©àà> "ŧŦ àà Ɓ © Ů "ž àࢠŰs©àà> Ůsàà "Ƴ Űs¹ ààd ###ŽƁŦ "sàà àà ¢ "®ààj Ű ƁŮ àà© ƁŮ "ƴ ũsg sàà> ®àà s "ſsàà Ɓ s © s8¡Ɓ űŦ "ſŦ àà¡Ŧ ®àà ŦŰ ®8àà_¹ s àà s ŮƁŰ sààlk xk¢ "Uààf¢ ǏŦ³Ŧ àà Ŧ³ " 8àà ¢ ſs ű àà Ŷ àà " ƯƮ źƁ àà űŦ ®àà ààk " àà©= "sàà ¡ŰŦƁ " ƯƯ àà s¡ŰŮ àà à๠ŧš àà ĄŮƁŰ " àà ű " Ưư s ¤àà š "ŰŦ ààk "ũŰ àà " ƯƱ ƀ ààkk¹ ààij "Ů àà¡Ű ®àà ſ àà s ſ àà ĄŦ àà< "Űs¥àà© Ɓ ^ààk " àà¥f " Ưġ 8àà ¢ŰŮ #ƀŰŦ àà Ɓ vàà ŰŮ "ĄŮsàà Ąs űsàà űŦ "œŰ àà Ű " ƯĢ

%ĄŮ j

vàà_l ſsk¹sàà " ààj àà s Żsàà Ŧ "ő àà Ŧ "Ư ƀűŰsàà7 ŰŮ ®¥àà Ąs ŮŰƁs8àà Ů űŦ "ſŦŰ k=àà "ư ŦŰ Ż àà "s¥àà¡ š ŰŮ ®àà8 s¡Ŧ "Ʊ sàà ſs àà àà Ű àà©i ſŦŮ àà ki ų àà ³s " sàà Ű ®àà àà¥ Ů àà àà ¹ űŦ ®àà s žsàà "Ŵsàà ®ààf s Ɓ ®àà ƁŰ vàà s "ġ àà¡ ®k¡ ©àà ®àà "Ģ àà s Ůp © ŧsààb " àॠŰŮ ®àࢠk¹Ŧ "vàà ¢ ŧš àà7 ź àà "®àà¡ s¹s¹ "źsààF ĄƁŰ ©fàà àà Űs "Űsàà©8 Ŧ Ÿ àà àà¡ 8l "ģ

Slitherlink k s Ŧ ſs_i ŦŮ ŮŦ Ŧ s ĄŰ 7 Ŷ b ŮŦ d ¹ ©k¹ `8 ĄŰ ŦŰ Ŷsg

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

20

ſƁ

19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

sl©k8> ŦŮ

ĄŦ e Žs űŦ žsl Ŧ s sj© Ŧ ĄŦ ź

Ąs Ŧ Ů ¹ 8 © Ɓ ŦV ſsggü ¥k¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ®¡s k© » e Ąs Žs ŰŮ Ů ŦŰ k¹ ® űŦƁ Ŧ Ɓ ® ƀ ¡Ŧ Ű b #v Ŧ ƀŮŰƁš Ů Ɓ Ąs ®¢²¡Ɓ àà¹ Ů ® ſsàà_ ¡ ©gC «¡ ĄŦ Ą àà©i¹ Ŧ ® sàà e Ů àà`ük Ŧ Ɓ ® ĄŮs Ąs © Ű Ɓ sj© Ŧ v s

# s x¡s8 ¹ ŰƁs àà¡Ŧ Ɓ² ¡Ŧ ſsààggü Ąs © Ű ŰŮ Ŧ Ɓ àà ź ƀ š vàà Ů Ɓ ©àà_ ſƁ Ąs sj© Ŧ »s sj© Ŧ »ĄŮs #Ů ¹ Ŧ «j¹ ũ³š © s ¡Ů Ů `ük Ąsàà ®¢²¡Ɓ àà© Ů s e űŦƁ » k8àà> Ŧ Ů ĄŦŰŦŮ ¹ ſsàà_¡s Žs # k8> źƁ d Ŧ Ɓ ® ſŮ ¹ ¡Ŧ à๠k Ŧ k8àà Ŧ ®àà ſsggü s¹ Ɓ ®¥© sk¡ŮƁ ¡š ĄƁ © © àà s ®¢²¡Ɓ űŦ ſŦ ® s¡š ¥k¡Ŧ Ɓ ŮŰŦ ¢ ® © s Ŧ Ɓ

# © s¡ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡Ů Ąs ŰŮ s ſš ¡Ŧ űŦ žsààl Ŧ s ŦŰ Žsàà űŦ ®àà¡s Ž ſsààggü «¡ ŰŮ ŦŰ ſš ĄƁ © Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ s ®¢²¡Ɓ # ŮŦŮ ŰŦ ¡s űš ŮŰ v ¹ Ůs k Ŧ ® s Ŧ Ů àà¡Ŧ ¹ Ů ¹ àà_¹ sl š žŦŰš ſs¡ s¡ Űsk©H © Žsg8 Ŧ ©g8> © Ű

ŰŮ Žs ®¡³s ~b ĄƁŰ ŦŰ 8f š ĄŦ ſs¡ Ɓ Ž 8k¹ ŰŮ ưƮ s f © đńđ ij Ąsàà¡ŦƁű # kk¹ đŃĵŀı ńij ĬŕŕĬįĿ sf š s¡ t© s¥ s¡ ij ¡ƁŦű ¡ƁŦű à๠»vàà Ŧ ĄŮŰ Ŧ Ŭ´b Ŧ «àà¡ ſš ® k¹ v¹ ©> s ŦŰ ſš Ąs Žs Ɓ sj© Ŧ sl š ¹ vàà Ŧ ®kd ſŦ ¡Ŧ # k¹ ® © ŦŰ Ŧ Ɓ «© sk¡ŮƁ š ĄƁ © àà© ŰŮ ®jl g # ŰŦŮ »ĄŮs àà© Ű ŰŮ »®àà¡ƁŮs Ąs àà7 ¡Ŧ ¢Ŧ ſƁ Ąsj© Ŧ Ąsàà Ű ƁŰ s¡ sj© Ŧ Ąsàà Žs Ž 8k¹ ĄŦ Ŧ ® »Ů àà ƀŮsf8 Ŧ ©àà_

# s ©f Ŧ Ɓ s¹ Ɓ Ŧ ſs¡

¡ Ąs sj© Ŧ ŰŮ « s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡³Ů

®¥¡Ů ŰŮ #v s Žs ¡ű ƀŮŰŦƁ Űsàà_ ſŦ © űŦ Űs_ ¹ sk Űs_ ĄŦ ſŦ © »s Žs ŲŦŰ ŧŦŮ ¢ w s <©8 ŰŮ ¹ Ů ® g8k Žs Ą³s ŰŮ Ůs<¡Ŧ s Žs ŰŮ Ą d ® s¡ s ŧŦŮ ¢ #Ů ® s Žs vŜ ŦŰ Ŧ ſs¡ slk s ſš # ààkk¹ ® w s ¹ k ű ® ŦŰ Ŧ ſs¡ ¥i k_¹ ® #Ů ® ƀŮŰŦƁ _¹ ſ š Ů Ɓ sj© Ŧ s « s t` s ŮŰŦ űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ s Ŧ Žs ŲŢŰ Ąs ŧŦŮ ¢ ƀŮŰŦƁ Űs_ v Ŧ ŰŮs ŰŮ ƀŮŰŦƁ _¹ ſŦ © ſš űŦ l Ɓ k¹ ©da ŦŰ ƀŮŰŦƁ _¹ »®i¹ Ű # k¹ ® b ŦŰ s Žs ¹ # k¹ ® Ŧ © àà s¹ s Žs Ž ¡Ŧ Ŧ àà¡ űŦ ſŦ © Ů 8_© Žs Ž ƀűŦ Ŧ Ű ŦƁŰŮ #Ů ® 8j¹ ƀŮŰŦƁ _¹ Ąs Žs Ž àà ſŦ àà ®M »ŮŰŦ àà űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ ¡Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ¹Ŧ ŮŦŮ àà¡Ŧ Ŧ ŦŰ sàà sj© Ŧ ĄŦ àà »ƲĢƲ Ɓ ƲƱƲ ^ààk© ààk s sàà sj© Ŧ Ąs v©¢ žŮ ¹ Ŧ ƀ àà ® Ŧ ®i ŦŮ Ąsàà űŦƁ ¥k¡Ŧ ¡Ů àà© Ů # ààkk¹ ® Ą ©¢ sàà> »ĄŮƁŰƁ ő Ŧ Űs©àà> s sj© Ŧ ¡Ŧ őŰs Ąsa ſŦ © v¹ »s Žs Ž ¡Ŧ Ŧ Ąs ¡Ŧ sk #v Ŧ ſsj s Ů ¹ s Ŧ sàà Žs ŦŰ s « s ^ààk© # s 8 ŦŮ ŦŰ Ů ¹Űs¹

ŰŮ « s ĄV k¥ űŦ »^ààk© ®¡sj© Ŧ v¹ àà Ŧ 8 sàà vàà Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ů Ąs sj© Ŧ Űs_ ſŦ © Ɓ Ĕ¨Ǚ Űs_8 Ŧ ſŦ © »v ź ` # Ů s¹ ŦŰ s sj© Ŧ Ąs Žs ƀŮŰŦƁ ƀs ſƁ àà© sj© Ŧ àà ŦŮ űŦ Žsàà s sàà¡š Ąsl8 Ŧ Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ Žs s s¡š Æ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ ¡Ŧ ÆŮŰŦŮ Ų àà ³s vŜ sj© Ŧ Ąsàà Žs Ąs sj© Ŧ ®àà sW 87 Ŧ Ɓ ààk¡ ¢ ® « s Ų àà © Ů s Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ĄV k¥ ¡Ŧ űŦ àà¡ ®¥¡ »œ ¢ ũ ŦŰ 8f¢ àà ĄŰƁsk ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſŦ © sl¥ s ¹ v Ŧ ¡Ŧ »^k© ſsàà sk Űs¹ űŦ # Ů ® s¹ ſ ki ſs ű ŰŮ ŦŰ sj© Ŧ _¹ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ sj© Ŧ àà ſ àà ki ſs ű ŰŮ s « s 8àà ŦŮ ūs©8 Ŧ Ą 8j¹ ũŰ »ſš Ű s Ů ® ŦŰ v » k¹ Ŧ © s¹ Ĕ¨Ǚ Űs_8 Ŧ ſŦ © » àà s Ŷ b Ąs k¡ <©8 ŰŮ Ɓ Ů ƀŮsf8 Ŧ Ą 8j¹ sl¥ s »^k© ũs ŰŦ ¢ sk #Ů 8j¹ ®¡sj© Ŧ v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƲģƲ Ɓ ƲĢƲ ^k© Ąs Ž ŰŮ Ģ Ɓ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ v àà Ů 7l ŰŮ Ģ ³sàà ¹ v àà s¢ ĢƮƮzƮƮƮ Ɓ Ĕ¨ư Űsàà_8 Ŧ ſŦ © ŰŮ ſŦ © s kk¹ ® «ààj¹ s « s # Ů ® àà s¹ ŦŰ ŰŮ sj© Ŧ ¹ ® s ű # kk¹ Ŧ © s¹ 2ƀŮŰŦƁ _¹3 8j¹ Žs Ą³s ƀŮŰŦƁ Űs_ ſŦ © v Ŧ űŦƁ Žs

ſsl žŮ ŰŮ Ƴ Ŧ =8 Ŧ «¡ Ů ſ ŰŮ Æ ŰŦŮ ® s Ŧ Ą ƀ Ů ſ žŮ ŰŮ ƯƯ Æ k8> v Ů ª ſsl ŰŮ <k űŦ 7 s Ŷ i v Æ Ů® M ƀ © ® s ƀs ¡s Űs ©¢Űs ŰŮ Ů ´ Ąs< ſŦ ® ŦŰ Ų sŜ Ą Ŧ ſ

sf8 ƀŮ ¹ ÆŮ

ű ź ` ŻƁ ® k űŦ 8 Ŧ Žs Æ k¹ ® Ą ©¢ i ſ Ŧ ® ƀs ůs ĄƁ © ÆŮ ƀű © ű w s

¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

18

17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

®àààà_à¡ŦŰš

kk¹ ® Ŧ k ŦŰ ſs Ąs Ɓ Ŧ Ɓ ƀ² ®d©7 Ž iü ¡Ŧ

# ŰŦ ¢ ® ƀ l ®¡s7¡ű ĄŰs©> © s ¹ k8> ũŰ ®i Ŧ ĄŦ Ŧ Ɓ Ŧ Ɓ ƀ² Ű Ŧ 8> ƁŰ ſš Ÿs7 Ŧ © ŧ Ąs © Ŧ ſŦ © Ɓ ƀŮ ŽƁ 8>i¹ Ɓ ¡ s ƁŰ ¡Ŧ # Ű ® ŰŮ ƴƮ s Ŧ ưƮ Ɓ © s8¡Ɓ űŦ 8_© Ŧ ĢƮ Ű Ŧ ƀŰs` ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š v© s ƀŮsd Ŧ Ż ®7©¹ »Ű Ŧ ŦŮ s ƁŰ #v Ŧ Ĕ © s8¡Ɓ űŦ 8àà_© v ĄƁŰ ſš ſŮŦŮ Vs s s ¹ v Ŧ űs© Ű Ů < Ąűsàà Žsd ĄŦ # ¡ 7 ® ƁŰ ¡Ŧ k Ů © s © Ŧ ®

ĄŰs űŰ ƁŰ Ɓ ³s Ą ¡ ů f sàà bd ®¡ƁŰŦŮ ſs s©¢ űŦ ®¥¡ ® ¹ àà©i¹Ŧ s¡ ĄŰsàà űŰ ŦŰ ŴŦ ¡Ŧ ®àà¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ 8j¹ ŰŮ ¹ àà©b ® ® s ŰŮ ŴŦ àà©k¦j ŮŰŦŮ ® ¢ Ɓ s Ą ¹ v Ŧ ő ü ƁŰ «¡ ĄŰs űŰ ƁŰ »v s¡ ſŦ ® # ŮŰŦŮ Ą p Ŧ Ą ¹ ŧs` Ŧ Ɓ ĄŦŰŦŮ ũ űŦŰŮ ŰŮ ¹ ©8> © ƀ² Ɓ Ɓ Ŧ v¡ g ĄŦ ®¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ ¡Ŧ űŦ #v> © Űs¢ s Ɓ ƀŮsd Ŧ Ż Ą Ŧ l 8¥ ¹ © Ů ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ® Ű ŦŰ ƀ 8f¢ Ąs ųƁŰ Ɓ s ƁŰ žsW _ ŦŮ ƀ _ ¡ 8 Ŧ Ɓ ® Űs > ŮƁŰƁ s ſ _ _ ŮŰŦƁ #Ů ® « Ŧ Ɓ ųŰs »ųű Űs Ů

žŦŮs ƁŰ »Ů Ŧ ©f ¡ŰŦŮ Ų 8 Ů ŰŮ ¹ ŦŰ žŦ ¹ ¡ ©àà s¡ i žŦŮs ƁŰ ® s¹ # s s ¹ ® àà ŮŰŦŮ Ą 8àà_© © s i žŦŮs ƁŰ 87 Ŧ j¡Ű űŦ ƀ² ĄŦ Ɓ Ų s¡ ¹ ős ų ¢ s Ɓ Ŧ Vsàà s ĄŦ vàà Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ź Ś ƀŮŰű ƁŰ v¡ g ŰŮ v> © ®=¡Űs k©_© ĄŦŰŦŮ ¹ Ź Ś ƀŮŰű ƁŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ #ŮŰŦŮ g Űs©> ƀ² v¡ g Ɓ Ɓ Ŧ ®8_ Ɓ e vf ƁŰ ŦŮ vf űŦ ¹ v Ŧ ®7©¹ Ąs ƁŰ ¡ 8l űŦ ®¥¡ e vf ƁŰ « ® « ¹ Ɓ <k¹ » 8àà> » ŦŮ ƀs©àà »Ż k » ¡ ©àà Ɓ i žŦŮs k s ®k ƁŰ Ɓ Ɓ Ŧ v¡ g Ɓ Ű ĄŦ űs© ŮŰ Ɓ ĄŰƁ ŮŦ U ŦŮ s Ɓ ƀ ©¥_ v Ŧ ®k ƁŰ ũs7©¹ ¡ ©c ® űŦ ®¥¡ ƀ² ƁŮs¹ƁƁš ƁŰ j űŦ 8_© ŦŰ vàà Ŧ Ɓ vàà Ą e Ąs ƁŰ űŦ ®¥¡ ƁŮs¹ƁƁš ƁŰ ſs Ąs s¡ ŰŦŮ ¹ ŰŮ tl8i ®8 ¹ ©k¹ ® © ® s>¹ ®¥7 Űs©> ſ © ³ ƁŮs¹ƁƁš ƁŰ #vàà Ŧ ƀ àà őűs ƀűŦ Ŧ űŦ © #Ů ® ¹ v Ɓ s ŧ ®8 ŦŰ <©8 ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

16

15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ƁŰŮ àà

ĄŦ © « v> Ž v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ i30

© Űs ſ 8 Ŧ ĄƁŰŮ Ŧ űŦ ¡Ɓs` Ɓ ũs©¡ © Űs ſ 8 Ŧ ¹ ĄŰs © ƁŦ űŦ Žsàà ư «¡Ů ƁŰŮ Ŧ «¡ v sàà ĄŦ ĄŰs¥j 7 Ž ŮŰ Ɓ

Ąs 7 Žsàà ư ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ŮŰ ¢ ® Ů ¹ ž´àà Ŧ ŦŰ »vàà Ŧ ƀ àà àà_8k ƁŰŮ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ĄŮsàà¡ű © Űs ſ 8àà Ŧ ąĒ"ǗǗǘ űŦ ſš àà Ŧ àà©©e űŦ

Ɓ ® lf àà© ƁŦ M űŦ ®àà¡sMƁŰ sàà ĈĬŀĿǩňļı

Ɓ ļǚǗ» ļǚǗ ćńǥňıň Ąsàà Ž űŦ ĄŦ àà © c Ɓ ƀŮ à๠®àà¡sMƁŰ ļǚǗ ł ķńŕ ķĬŕįķĭĬįĿ ƀŮŦ s àà¡Ŧ Ŵs Ų´¹ vàà ³s àà Ű ® #ļǚǗ ēĬʼnŕĭĬįĿ ĄŦ © »v Ŧ ƀ © Ű v s7 ¹ vàà Ŧ ƁŰŮ Ŵs Ų´¹ « vàà> Ąs ©7 Ŧ ®àà Ŧ #ŮŰŦŮ ſŦ àà àà ĄŮsàà¡ű ¡´ ®7© s g ¹ v Ŧ ®i¥ « vàà> = ƁŮ ¡Ŧ Ɓ ƀ ƀ ©_¹ tg ŻƁ k vŜ # àà ®M ŧ àà>ü i8= ſsHŦ ƁŮ ſŦ k © Ŧ ® Ű làà_ « vàà> Ąsàà ƁŰŮ űŦ Ů « v> ^k8 s ŮŰ Ɓ ĔĶĆ k Ų àà # ©k¹ ƀŰs Ŧ ĄŮ´© ģƮ ® Ű ® Ŧ ſsàà ű űŦ « vàà> ļǚǗ ĄŦ àà © ¹ »«©àà ĄƁŰŮ «¡ s Ů ® ƀ ààl Žs9 Ű # k¹ g8k t s= ŦŰ ũ ¤àà Ŧ Ɓ sàà Ž ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®¡ k ũŦ àà©©e űŦ ƀ <k i s i ĄsM ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ » ©8> ® k sj »ſ ¡ s s ƀ àà ƀs ¹ ®j¹ # s 8 ŦŮ Ű ŰŮ s Ą 8_© »« v> Ąs ƁŰŮ v© s Ųsàà Ŧ ©k ¡´ ®7©àà s Ɓ ƀ àà š ©¡s ®j¹ gàà

f © Ů 87 Ŧ #v Ŧ ƀ àà 8 tg ŻƁ k ƁŰŮ ¡Ŧ ĄŦ ƀ àà ļǚǗ ĄŦ © ® Ŧ Ž àà Ŧ # k sk ® ¹ ŰŮĢ ſŦ k ŦŰ « v> © Ŧ ® ƁŰŮ àà ¡Ŧ ŮŰŦ s8àà Ŧ ũs s¥ Ŧ űŦ Ą³s Ű 8àà>© »Űs¹Ů àà ĄŰŦ ààb Ŧ àà Ŷ b © ®¢ k ŦŰ ©=_ 8àà>© Ɓ Űs¹Ů s ®àà>H ®¦k¡Ŧ Ģ ¡sM üf # àà©k¹ ƀŰsàà Ŧ ĄŦ vkjk©8 k¡Ŧ s sàà űŦ ® s7©8àà_ v©i s Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ Ą ¡ƁŰ Ŧ Ɓ Ŧ Ąs ® ¢ Žs` Ŧ « v> ļǚǗ ĄŦ © # k8àà> ƁŰŮ ¡Ŧ Ą ¡Ů #Ů ® Ŧ _© ŽŮ ƁŮ ŰŮ ³ë sj8 Ŧ ¡Ŧ 8© Ưyġ < s VŰsàà Ű ®b Ű ki© ġ Űs= tàà Ŧ ƯƱƳ ŽŮsd ® Ŧ Ŧ ® àà©7 Ŧ < s Ű ki©àà Ʊ ¹ ¡Ů Ŧ àà_© # k¹ àà© #ŮŰŦŮ Űs= tàà Ŧ ƯƯƳ ŽŮsd ® Ŧ »vàà Ŧ 8© Ư s¡ ®8 Ů 8 ģ ¥ ©¢ s ³ë sj8 Ŧ ŽƁŦ =àà> ¹ ® s ŰŮ #Ů àà ® ´¹ƁŮ 8 àà Ʋ ģ Űs¹Ů ƀ Ů 7d «¡ ƀŦ j ààg žƁŮ M #Ů ® ŰŦűs ®8 Ů 8

® Ŧ űŦ Ą d ¡Ɓs` űŦ ĄŦ M ¡Ů ®j¹ ſš ƀŰs ŰŮ ſ k¹s àà¹ Ů ®¡s 7 ƁŰŮ àà ¡Ŧ t s »ŮŦŮ Ŧ àà¡sM ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ v¡ vàà Ŧ s¹ ¡Ɓs` Űs7 Ŧ ¡ ¡ ŰŮ s Ŧ # ¡Ŧ ƀ ©kàà ſƁ ¥© ƯƮƮ slk ſsàà> Ŧ Ą v s= © Ŧ vàà Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ¹ ƀ _8k ŰƁš žsàà ® s©¡ Ɓ ſs¡ Ű 7 Ąs Ɓ Ŧ Ąs ĄŮƁŰƁ # àà s ® ¹ Ą ¡Ɓs` ŰŮ #v Ŧ Ŧ © Ŧ sl š ® s Ą ¥ ŦƁ © Űs ſ 8àà Ŧ ® Ŧ c Ŧ = Ŧ Ą ¥ ŦƁ űŦ Ą s¹ M v Ŧ ƀ àà_8k ®¢űs ƀs ƁŰŮ ¡Ŧ ĄŦ ¡ƁŦű űŦ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ©¥_ ŦŰ ¡ 8àà_© àà Ű ® c ¹ ©k¥© ƀ sàà_ ŦŰ © Ŧ ƀ sàà_ ŦŰ s ſ³ŦŮ ¡Ŧ űŦ ŮŰ ¡ k ©k¹ ưƮƯƴ Žs Ɓ © ƀ k¡š Žs ¹ ĄŦ M v s7 «© sk¡ŮƁ š v s ¡ 8l t>¹ ĄŦ ¹ W ¡Ŧ #Ů ¹ © ƁŦ ĄŦ ¡Ŧ ƀƁ´ #ŮŰŦŮ ŦŰ Ŧ ¥ V ¡ŦŰš s Ű ki©àà Ưư ĄŰ Ű a © Ů © ƁŰŮ ¡Ŧ àà ŦŮ ĄsM űŦ ®i s¹ àà¡Ɓs` Űs ũŰ Űs= t Ŧ ƯƯƱƮ «¡Ů © ŰŮs ¹ v Ŧ ©7 s¹ Ą s s ſš ŰŮ ¹ Ů ® ƀ ¡Ů ƯƮƱƮ «¡Ů ƁŰŮ ¡Ŧ ſűƁ ¹ ® s ŰŮ àà s ® s¡ Ɓ ſsH ® Ŧ i©7 Ŧ ĄŦ ũsg s> Ąs ƁŰŮ ¡Ɓs` ŰŮ ¹ Ű b sj #v Ŧ ƀ àà ŮŰƁš ž ¢ i©¹ sj©g8> ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs ® k # ©8àà> Ư Ž k8>© œŰ ſŦ k ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs ŰŮ ©k©7© i8= v s ư slk Ɓ Ŧ ƀ `8 ƁŰŮ ¹ ſŮ ¹ ūŰs űŦ d ƀ ààk ŦŰ s àà ® űs ³s ƁŰ 8 ¢ c ŰŮ ƀ k ŦŰ 8> sl š ſs7 s ĄŦ ƁŰŮ űŦ ®8 ŦŰ Ŧ 8 © s¹ ü űŦ Ů Ąs s # kk¹ ŧs=8 Ŧ k Ŧ ® ¡ žs k ŰŮ ¹ ƀ Űs_8 Ŧ c8k ſsk¦j ¢Ŧ # 8>¡s Ɓ ƀ àà ūŰs v Ů © Űs ſ 8àà Ŧ ƁŰŮ ¡Ŧ ſűƁ s¹ ĄŦ ſ ©i© Ʊ ĄƁŰŮ Ŧ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ Ą 8àà_© ũs©¡ ƀŮsf8àà Ŧ sl š ij űŦ ¹ ƀŮű ĄŰƁš ŧs< Ŧ Ąsàà Űs¹ ŰŮ ſš ƀŰsàà ŰŮ ¹ ®j¹ ũsàà ´ Ŧ Ɓ ©8àà> ĄŰ³Ů űŦ «7àà ŰŮ ġƮ s ƱƮ à๠vàà Ŧ ®¡s ŹŦ űŦ űŦ ® s¢š s Ŧ v>© k¡s ſŦ k v Ŧ Ų 8àà Ů ¡Ŧ Ą © Ąs ƁŰŮ ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ k8> ®¡s ŹŦ ĄŮ š Ɓ Ɓ žŦ ® Ɓ k Ų àà ſ ®¡s7 Ű ų´ Ą i Ą ¢ űŦ Ą 7 ©k¦j #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ v¹ Ąs ƁŰŮ ¹ ©k¦k¡Ŧ ®¡s ƁŰŮ Ŧ v s ĄŦ ® ©k© š ĄŮsM slk Ɓ v>© ĄƁŰ ® _©j ſs<© k_¹ ® s ŦŰ ® Ŧ i©7 Ŧ ũsg sàà> ƀ ƀ ©àà Ŧ Ű © àà ¹ ſƁ ¥© ƲƮ v s= # _= ® Űsc8 Ŧ ¡Ŧ Ą 8_©

Ů ® ŰŦűs ŮŰŦƁ ® ŦŰs Ŧ ki ® s ĄƁŰŮ ƀŮŰ ſs8àà ¢ űŰ ŻƁŰŦű žsàà ſ k¹ s sàà¡š v Ŧ ¡Ŧ Ąűs ƁŰŮ ® s¤j¹ ¡Ŧ © Ŧ » ¢Ŧ Æv Ŧ

vdk ŰŮ skàà š ® s ĆĬŃİ ąĬįıň ® d s ¹

s ¹ ŮŰŦŮ s ŮŦ ® s¤j¹ ¡Ŧ #Ů ¡ 7 Ąűs ƁŰŮ Ů ¥ij Ɓ 8 s ¥P ŦŰ ¥P © ki ®àà s ¡Ŧ ŰŮ ŮƁ š Ąs ƁŰŮ Ąs v©i s sàà ŦŰ ƁŰŮ Ŧ «¡

Ű «¡ űŦ ŦŰ Ů ſŦ ƁŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ 8=© š s ƀŮ ¹ Űsl Ŧ űŰ ŻƁŰŦű ſŦŰŦ àà s©k űŦ ®¥¡ ¹ Ů ©¢ ® űŰ ŽŦ k v s Ű ki© Ƴ Ą 8© ģyư Ů ©7 Ŧ Ů ¥ij sàà ¹ © s8àà_ ®i© © ŰƁs8_¢ 8 © ģģƮ Ɓ ũŰ Űs= t Ŧ ĢƯƳ

# © s ƀŮs űŦ ūŰs ŰŮ ©k¦j Ɓ ƀŮs ~b ĄƁŰ ¹ 8 ¢ ŰŦ àà ƁŰŮ s© ŰŮ Ű àà # k¹ ®

Ɓ Ů ® © Ů ƱĢ ŮŦ d g àà>¡Ű k ƁŰŮ ¡Ŧ #ŮŰƁš ® ŰŮ v¹ ŦŰ tg Ąs ŭ ¹ ĄŮŦ Ŧ #Ů Ŧ ŰŦ ƱĢƮ ſš ¡s vààj© Ɓ ŧš Ž 8k¹ ¹ Ɓ Žs8©<¡Ů ŮŰ 7 ŦŮ «¡ »® k ƁŮ ŦŰ Ů ųŰsf » Ŧ ƀŮ ¹ ¡ © ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ # ©¢ ® ¡ C ĄŮ´© ĄŰs Žs ŦƁŦ s

#v Ŧ l< v Ŧ ĄŰƁ ®¡Ŧ ü ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ŧ

#ŮŰŦŮ ® 8 Ů © Ŧ ĔĬňņŀĬǩ ©7 Ŧ ¡Ŧ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

14

13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

v ´àà

®¹ŦŰ Ģ w s ¹ ®¢Ů > Ŧ sj ®

# ©k¹ ŧsk8 Ŧ sl š ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs¡ű űŦ v Ŧ 8l s Ŧ Ů ®M ³s ŦŰ ®¢Ů àà> Ŧ b ®¹ŦŰ Ÿ űŦ ®j¹ ŰŦ g ſŮŰ © s 8 ŦŮ Ůs¡ àà_©j ŧs=8 Ŧ ¢Ŧ #Ů <k j¹ ¡s ¡Ŧ Ŧ űŦ Ŧ Ą © s ®¹ŦŰ Ąs ŧs=8 Ŧ ¡sàà s Ŧ # ¡ŰŦŮ Ą ®¡Ŧ ¡VŰ ® s¢ ¹ © ŦŮ ® s Ą j sl š űŦ ¡s Ɓ ® sj ®¢Ů > Ŧ w s ¹ ®¹ŦŰ Ģ ŦŮŦ ŰŮ # s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ®¢Ů > Ŧ s Ŧ ® »Ů ¡ 7 ũŮs «¡ Ąs ®¹ŦŰ #v Ŧ ƀ š ©k¹ ŧsk8 Ŧ

ũ³ `ü ŰŮ sàà ® ¡Ŧ » ©àà s Ÿs7àà Ŧ Ąs ® t Ŧ ©k Ɓ ƀ ¹ »ŧ ũs©k7 »ƀ ĄŰƁŦ ®8àà ¢ Ąs ®¹ŦŰ ©7 űŦ ® Ŧ © ſs¡ űŦ Ɓ k¹ ® ŮƁ > ŦŰ s ſs¡ ® Ÿ ¡Ŧ #Ů ® v s¡ ƀ © # k¹ ® Ą ©¢ i e ſ ƀ ©f` k #ġ ® s ŮŰŮ ¹ »Ů ® ſ ¹ i¢ ſŦ © v Ŧ w s ƀ ©f` k »Ů 7 ©iC ŦŰ sjàà ĄV Ŧ Ŧ ® ¡Ŧ #Ů àà ® <k ſ k v Ŧ űŦ #v Ŧ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ © ŧŦ ũ³´8 Ŧ s Ɓ k¹ ŧŦ ŦŰ ſs © ƁŰ ƀ ©f` ũ´ #Ģ =_ ¹ k8> ®¡s ®¹ŦŰ Ą gi ®k¡ © ſs Ɓ s8 s » ©f ? » e Ą i< ŰŮ ®àà_ Ɓ² Ųs Ŧ Ɓ kk¹ ® ŧsl8 Ŧ Ůs<¡Ŧ vàà Ŧ ƀ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ s ƲƲ s ĢƮ ſs ű ŰŮ ®¢Ů àà> Ŧ s »®kj¡Ŧ ƀs 8àà Ů Ɓ Űs8 Ű # k8>

Ů v> #Ư ŰŮ ®¢Ů > Ŧ ´8 Ŧ Žsj8 Ŧ » žsŝŦ ưƮƯư ŰŮ ¹ ®àà_ Ɓ² Ųsàà Ŧ ź ` ¹ ® s>¹ s >¡sg ŰŮ kk¹ ® ź ` Ů vàà> ¹ ®¡s žŮš Ąs «©¹ Ɓ ſs » àࢠ7j sàà ¡Ŧ #vàà Ŧ © ŰŮ ĢƯ » kk¹ ®M #v Ŧ Ŧ 8© Ɓ œŦŮ ũs »®8dk ¡ űŦ Űs Ąs ®¹ŦŰ #ư k¹ Ůs<¡Ŧ Ž´8 Ŧ sj ®7` 8>© ŰŮ Ŧ ® űŦ © ¡ ſŦ © ſs ®kj¡Ŧ ƀs 8 Ů k¹ŦƁ ĄƁŰ Ŧ ® »ŮŰŦŮ g ®¢Ů àà> Ŧ ´8 Ŧ ŰŮ ¹ ¡ ſŦ © vàà Ŧ ¥P #Ů Ŷ f ® 8àà> t7àà Ɓ ŮŰŦ © s #Ů <k © žŰ Ɓ ũsd¡s Ųs78 Ŧ VƁŰ © ƁŰ #Ʊ ®k© ű t©àà Ɓ »ƀ àà ŭ Ź »ƀ àà ŭ Ąs «©8àà Ŧ © ſŮŰ űŦ ŭ àà VƁŰ © ƁŰ s ¹ ®¹ŦŰ ¢ # ©k¹ ŧsààk8 Ŧ ƀŮ ¹ ŭ àà

g ®¢Ů > Ŧ ŰŮ v Ŧ ¥P »v Ŧ Ŧ Ąs ® ĄƁs Ɓ v Ŧ ƀ # s 8 ŦŮ

ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

12

11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

và©àgà

ɄŚŻŞ ȉśƷŻƑŴ ɄŶŻƣ ŢŶśƘ Nj śƴƄ źśȋ ƽ ŝƁȋ

ſs šŰs¹ Ɓ t>¹ ¹ W © Ů ® ŰŦ d sb ŮŰ ŦŰ Ű Ąs Ů ƀŦŰ ¹ ® s k #v Ŧ ƀ ſŦ k Űs¹ Ɓ t>¹ ĄŦ ős b ĄŮ ũŮs k Űs8àà ¡Ŧ ŰŮ »v Ŧ űŦ © j ©k¹ Ů MŦƁ vàà Ŧ v ŦŰ k #v Ŧ 8> ŦƁ ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ © s 8àà ŦŮ ŰƁs ¦ š űŦ © s ®`=àà ®¢ ű # ¡sM ® ®¢ ű ¥d s Ɓ » Ů ® ŰŦ © o vC ŦŰ ſs v©`=àà sj Űs¹ Ɓ t>¹ # ŦƁŮ ® _¡Ű s 7k ¡sàà ŰŮ s ®¢ ű űŦ 7k ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ s Ŧ # Ů ® ŰŦ © o vC ŦŰ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ ſs ®`= ſŮ ¥ ųűŰƁ "ġ #v Ŧ ſŮ ¥ ųűŰƁ Ɓ ő D ž Űs¹ Ɓ t>¹ ĄŦ ős b ĄŮ ũŮs ¡Ů ųűŰƁ # Ŧ ® Ů àà> ſsk¡ šŰs¹ űŦ ĄŰs©àà> ¹ v Ŧ Ű làà_ #ŮŦŮ Ŧ s¹ ŦŰ sj ®k ů Ɓ ®j> ũŰ ſŮ ¥ Űs Ů © ſs8>f Ůsj8 Ŧ » © s 8 Ŧ ® sj> v© sd ® s¹ ſŦ © ¢Ŧ # Ŧ Űs©> ſš žsŝŦ »®k ů Ɓ ®j> v ´ ųűŰƁ v79 ũŦ Ŧ ® sW s » ¡Ŧ 8àà ŦŮ ®j¹ v© sd ®jàà> ŷsF űŦ ¹ vàà Ŧ ® ¢Ŧ # ¡sM ® ® s© ųűŰƁ ŸƁ ® 8> š Ŧ Ů àà ®¡s w s Ŧ ® ſŮ ¹ ųűŰƁ # © s 8 ŦŮ v Ɓs¤ ſš ŰŮ ©k¹ ĄŰs¹ ű Ɓ s ¥j_¹ "Ģ űŦ ĄŰs©> Ů ® w s vàà Ŧ ¢ ¡sW v© ;àà> Ɓ ® Ŧ © ſŦ 8 ¥k¡Ŧ ƀ _ © Űs¹ ű Ɓ ®8 Ɓ # ƀ s ŰŮ Ɓ ƀŮ ũ àà ſsk¡ šŰs¹ ®k© k Űs©> Űsàà_ ¡ű Ɓ Ů Ŧ ſs8¡s sàà ĄƁŰ s© Ů ¹ » àà s #v Ű © Ŧ Ɓ vàà Ŧ sjàà Ąs v© ;àà> űŦ ®¡ ¹ ©k¹ à๠W Ą àà© Ů àà7l ĄƁŰ ¢ ¡Ŧ # k8àà> s ſš Ž ;àà> ¹ ©k¹ ŰŦ ¢ŦƁ ® sàà>¹ ŦŰ ſsàà8¡s ® Ŧ » ¡ s Ž ĄŰs¹ ŮƁ ©àà s # ©k¹ ź š ſs ®k ů Ŧ àà© Ŧ ® # © Ů ũsŝ ŦŰ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ Ɓ Ů ů ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ Ž ü8 ŦŰ Ů v¹ s Ů ¹ Ŧ «j¹ ũŮs xk ¡Ŧ ųŰƁ © Ŧ ® s Ŧ »Ů ®M >© 7àà «¡ Žsj¹ k # ©k¹ v¡Ŧ Ą d Ŧ ® Ůs ¹ ¡ àà 8 ¢Ŧ # © s© ź àà ®¡s Ů 7l ¹ W ®¹ Ŧ s sààlk ũŮs ſš Ů 7l ĄŦ àà ŦŰ ĄŮs¡ű ĄV Ŧ »vàà Ŧ sjàà ad ¡ œŰ Ŵs # © Ů Ŵs`8 Ŧ Ŵs % ¡Űs¤> s # ©k¹ ſ ¢ ¢Ů ŦŰ ſs ®¢ ű Ɓ Űs¹ Ɓ t>¹ s ©k¹ ſ ¢ ¢Ů ŦŰ Ů ũŦŮs

¹ s ƀ © Ű ſš ſs ű ¡sàà »v Ŧ ƀ ¥_ Űs Ů ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ ¢Ŧ xk # ©k¹ ®àà Ű ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ ĄƁŰ ŦŰ ſš ũŦ Ŧ Ɓ Ů ®`=àà ®¢ ű # k s Ű ® t© š sj Űs¹ Ɓ t>¹ ¡ű ĄŮ ũŮs ſŮ ¥ v Ŧ 8 Ŧ "Ư 8 ŦŮ s¹ ŧŦ «¡ ¹ ® s ű ũ Ŧ ƁŮ ſs Ąs Űs¹ ſŮ ¹ v Ŧ 8 Ŧ ſƁ Ů Ɓ s ® Ɓ Ů Ŧ k¹ Ą e 8àà> e # © sŝŦ Ŧ Ž ©àà s Ů W Ɓ v Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ®¡s ¹ ¡ ® Ż Űs¹ ŰŮ ſsk ſš ſsk¡ šŰs¹ s » ¡Ŧ ©k¹ v Ŧ 8 Ŧ ĄŰ Ɓ ¡ © i s Ů Űs¹ űŦ ®j¹ # s ®M ® s ŧs` Ŧ v Ŧ 8 Ŧ ® s¹ ſŦ © Ŵs`8 Ŧ s # ©àà s = Ŧ Ɓ ŦŰs¹ »Ż´ © Ŧ 8 s # ©k¹ v¡Ŧ Ą d Ŧ ŦŰ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ »Ů > Ɓ ů ĄŮ ® s Ű Ŧ ŰŮ ſŮ ©d "ư ŦŰ ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ Ɓ sjàà ů Ŧ ® ĄŮ ® s Ű Ŧ Uàà Ŧ Ž 8k¹ vàà>© ŮŦűš ſs e » àà s ® s sàà> ©¢ŰŮ ſs8k ů ®8 Ɓ #Ů 7 Ŧ © ¡Ŧ Ŧ © o # © s ©8àà> Ŧ ® ¹ ¡ àà ® ´ ¡ šŰs¹ ſš © Ŧ ®M Ɓ ¥P ſ #v Ŧ ®k ů ũŦ Ŧ űŦ Ŧ ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ ĄƁŰ ſs ĄŮ ūŰs= ® ſš Ɓ © Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů Ż g ¹ k¹ Ůs<¡Ŧ sj ŰŮ ŦŰ Ɓ ¡Ŧ v Ŧ # ©k¹ ūŰs v¹ űŦ ŦŰ k¹ «j¹ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ d v> Ŧ ® ¹ Ɓ k¹ ® Ű ſs Űs¹ Ɓ tàà>¹ » ¡ ©¢ űs ŦŰ ſs8 Űs= Ů Ž 8k¹ ¢Ŧ # Ŧ ƁŰ ĄŮ ŦƁŰ ŰŮ ũ´¥_ "Ʊ ŦŰ ĄŰs©> Ąs ŰŮ Ŧ ® Ɨ Ůs ũ´¥_ ƀ²¡Ɓ Ɨ ĄŮ ŦƁŰ ŰŮ ũ´¥àà_ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ űŦ ŦŰ ĄV Ŧ ĄŮ ŦƁŰ ŰŮ ũ´¥_ #Ů k7 sjàà ũŰsD ĄƁŰ » àà s «¡Ů b ŦŰ # k¹ ® ŰƁŮ sjàà űŦ ŦŰ ®¢ ű àà Ɓ Ů àà©¢ ® #Ů Ŧ ſs ©¢ ſs7¡ ¢ ®j> Ɓ ®k ů »®f s ŷsF űŦ Ą © ũ´¥_ ®Ŝ ¹ ®b ŦƁŰ Ɓ ©_=7 Ů 7l ŰŦŮ © űs© ¹ ŦŰ ®b ŦƁŰ Ɓ ¡ŰŦ v Ɓ # ©_= Ů 7l ŦŰ ſs Űs¹ Ɓ t>¹ »Ů ĄŮ ŦƁŰ Ů 7l s # ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ k8> ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

10

9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ũŦŰs Ŧ

ũŰ ŰŮ ŦŰ ſs¹ 8_ Ż Ɓ ŧš ŧs> Ŧ ¡Ů k¹ ® g8k »® Ů ŰŮ ®¡s< s

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ ƱĢ

ŧs> ũs ´ Ŧ Ŧ ® Ŧ ¡Ů ® Ů Ż Ɓ ŧš v;© » ¹ ® Ű ŰŮ ŦŰ Ů ſs¹ 8_ Ż Ɓ ŧš Ą Űs¹ v¹ àà ®8¹ àà űŦ s¡ ¡Ů s ĄŦ s űŦ g8k ¡ ŧs> s ſš ĄŦ » g8k ¡Ů # k¹ k ŦŰŦ s slk Ą Űs¹ ŧsàà> Žsg8 Ŧ Ɓ g ¡Ŧ Ż Ɓ ŧš v;© Ɓ Ů àà Ŧ žsŝŦ àà s ĄŰs<¡Ŧ »Ż Ɓ ŧš v;© àà s ©i sd8 Ůsdàà Ŧ ¹Ŧ s¡ ſs¹ 8àà_ űŦ ŦŰ Ą àà ¡Ů àà s Ŧ kàà àà ¦© #Ů M Ŧ Ş v Ŧ ŰŮ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

s ƁŰŮ ®k k¡sd Ąs ®¢ k¡sM ¡ űŦ ƁŰŮ s 9¹Ŧ ŦŰ s ſš v7 Ɓ s ƁŰŮ ®k k¡sd ũs s vàà Ŧ ų´ ŰŮ »® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ ũo© # k Ů žsŝŦ ƁŰŮ Ąs ®¢ k¡sM ¡ űŦ »ƀ k¡š 78¹Ŧ ƀs

ġĢ

ġģ ƱĢ

7k ƁŮ

ġĢ ƱĢ

7k

ġġ Ʊġ

7k Űsl

ġġ ƱƱ

7k_<k

ġƱ Ʊġ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s ćķı ĶĬǥĵķŕıň ēĬįŕńňǩ ưƮƯƲ v ¢š ƯƯ ® Ŧ Ą³ ģ %ſs ű ĈĬňļńǥʼn %ſs¥ ćňǥįĿıňʼn ĆǥŁŁıň čĬňıķńǥʼnı ưƮƯƲ 7 s8¤ Ʈư ® Ŧ Ą³ ģ %ſs ű

ĪĬŀŀ ǟ" ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥

%vf¢ ž © Ŧ ũŦŰsàà ³Ŧ ® Ů Ą àà Ŧ Ɓ ƀŦŰ ũo© ŰŮ sàà ƁŰŮ Ű 7 ű < ŰƁ àà ƀŰŦŮŦ àà¡ Ąs ő´ ųƁ ƀƁ´ s ƁŰŮ ®k k¡sd Ɓ v7 ũs »Ŭ ¡Ŧ ® ƁŰŮ Ąs ®¢ k¡sM #v ¢ k Ŧ ƀ l ŦŰ s ŰƁŮ Ű ŰŮ ƁŰŮ Ąs ®¢ k¡sM Ɓ s ƁŰŮ Ű àà7 ű < ŰƁ ƀŰŦŮŦ © ĄŰs¥j ¹ ŮƁ Ŧ àà©k¦j ĄƁ # Ŧ © űŦ «¡Ů »ſs¢ kk¹ d Ŧ ũs ¡ 8l ¡ŦŰŦ ź gC vl ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Ħń ČŃİıň ćķı ĆıĬ ǧļŕķ ĆĆ ưƮƯƲ v ¢š Ưư ® Ŧ Ą³ ƮƲ %ſs ű Ĕļŕǩ čĬŀĿ %ſs¥

8 ¢ dj űƁŰ űŦ Űs ưƮƯƲ ſs8> s Ąs ©fŚ v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ 7 s8¤ ƴ s Ɓ űs š

ćķı ĆńǥŃİ ĦĬĬňİıŃ ŅňıʼnıŃŕʼn ¨Ď ưƮƯƲ v ¢š ưĢ ® Ŧ Ą³ ƮƲ %ſs ű %ſs¥ ĆǧļŁ ćńŃļį ćķı ĒĬįĿǩĬňİƟ ĆŕıļĵıŃĭıňĵıň Īńŕıŀ

s ^k s k v s Ű ĄŦ Űsàà ŰŮ ĄŰsD ¹Ŧ ƀ²¡Ɓ Ąs ©fŚ »ũ³ àà`ü ųƁ ŰŮ ¡ ¥¡ s Ɓ Ů M űs š vàà ¢š ġ dj űƁŰ űŦ ŦŰ Ů ŦŮŦ » ©¡s Ąsàà vj© s ųƁ 7 s8¤àà ƴ #ŮŦŮ k Ŧ Żsf Ŧ ¡ 8jl ſŦ kd Űs s8> s Ąs ©fŚ ³s ¹ k¡š ® Űsj »Ą àà Ů ¢ k© ű ŰŮ #Ů ® ©ck Űs ® s¢Űűs Żs Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ćķı ľĬĿıňʼnƜ ľĬňĿıŕ ưƮƯƲ v ¢š ưģ ® Ŧ Ą³ ƮƳ %ſs ű ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı" ĪĬŀŀ ǟ %ſs¥ ĔňıĬŕļǦı ĔĬŁŅʼn Ĭŕ ćķı IJĬŁĽĬň ưƮƯƲ v ¢š ƯƲ ® Ŧ Ą³ Ʈƴ %ſs ű ćķı IJĬŁĽĬň Ɨ đŀʼnıňĿĬŀ đǦıŃǥı %ſs¥ ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

8

7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ Ŋۓ` ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌÂ€Ă Ă Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“`= Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō €à à s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć s ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° ’à à “¢ ‚ ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚b Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

Medical

7

ÂŽÂĽ ƒž

Education

22

Ž Ź“ ť

Tourism

29

Ž8>¥Ű“

Sale Product

31

Âłsš ĹłĆ Â‚

Decoration

33

ſ“Š ŌۓšŎ

Accounting

33

Ž ‚ s>

Car Rental

34

Ć Ĺ°ĹŽÂ“

Transportation

37

Â?g Ć Â?j

Makeup

44

ÂŽ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ

Classifieds

45

sl¥€k ĹąsŠ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1052

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1052 | www.ErtebatUAE.com |

2

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

l

ƯƱƴģ ŮŦŮ ƯĢ 7k_¥¡ l

ƯƮĢư ƀŰsj l Ů © Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.