Ertebat Magazine Issue 1053

Page 1

UAE.com

WWW.

13th Year

l

ISSUE 1053

l

Sunday 13 August 2017

l

Tel: +971 4 367 04 16

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

50

Health

7KH %HQHÀWV RI 'ULQNLQJ :DWHU IRU <RXU 6NLQ Drinking an adequate amount of water daily is important for overall good health because water aids in digestion, circulation, absorption and even excretion.

%XW ZKDW DERXW GULQNLQJ ODUJH DPRXQWV RI ZDWHU IRU SURSHU VNLQ KHDOWK" &ODLPV KDYH EHHQ PDGH WKDW GULQNLQJ ZDWHU JLYHV \RX D UDGLDQW KHDOWK\ \RXQJHU ORRNLQJ FRPSOH[LRQ ZKLOH RWKHUV VD\ LW has no effect on skin's appearance whatsoever. 7KH IDFW LV WKDW VNLQ LV DQ RUJDQ DQG MXVW OLNH DQ\ RWKHU SDUW RI WKH ERG\ \RXU VNLQ LV PDGH XS RI FHOOV $QG VNLQ FHOOV OLNH DQ\ RWKHU FHOO LQ WKH ERG\ DUH PDGH XS RI ZDWHU :LWKRXW ZDWHU WKH RUJDQV ZLOO FHUWDLQO\ QRW IXQFWLRQ SURSHUO\ RU DW WKHLU EHVW ,I \RXU VNLQ LV QRW JHWWLQJ WKH VXI¿FLHQW DPRXQW RI ZDWHU WKH ODFN RI K\GUDWLRQ ZLOO SUHVHQW LWVHOI E\ WXUQLQJ \RXU VNLQ GU\ WLJKW DQG ÀDN\ 'U\ VNLQ KDV OHVV UHVLOLHQFH DQG LV PRUH SURQH WR ZULQNOLQJ $V ZDWHU LV ORVW LQ ODUJH TXDQWLWLHV HYHU\ GD\ \RX QHHG WR UHSODFH LW VRPHKRZ 7KH XQIRUWXQDWH WUXWK DERXW GULQNLQJ ZDWHU DQG VNLQ LV WKDW ZDWHU ZLOO UHDFK DOO WKH RWKHU RUJDQV EHIRUH LW UHDFKHV WKH VNLQ 6R LW V LPSRUWDQW WR DSSO\ ZDWHU WR RXU VNLQ DQG NHHS LW WKHUH WKLV ZLOO QRW RQO\ VKRZ D YLVLEOH GLIIHUHQFH LQ K\GUDWLRQ EXW LW FDQ SUHYHQW ZULQNOHV DV ZHOO

49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

So what is the best way to add water to the skin? Apply a hydrating moisturizer within 2 minutes of leaving the EDWK RU VKRZHU 7KH VNLQ LV VWLOO SRURXV DQG LV YXOQHUDEOH WR SURGXFWV WKDW DUH DSSOLHG IROORZLQJ WKH EDWK RU VKRZHU DOORZLQJ EHWWHU DEVRUSWLRQ $SSO\ D SURGXFW FRQWDLQLQJ K\DOXURQLF DFLG SULRU WR \RXU PRLVWXUL]HU VXFK DV 6NLQFHXWLFDOV +\GUDWLQJ % *HO DYDLODEOH DW -HXQH 6NLQ &DUH +\DOXURQLF DFLG KROGV WLPHV LWV RZQ ZHLJKW LQ ZDWHU WKXV DWWUDFWLQJ ZDWHU WR WKH VNLQ DQG holding it there. 'ULQN PRUH ZDWHU 'ULQNLQJ DW OHDVW JODVVHV D GD\ ZLOO KHOS ULG WKH ERG\ DQG VNLQ RI WR[LQV (YHU\RQH ZLOO QRW DJUHH WKDW ZDWHU FRQVXPSWLRQ ZLOO LPSURYH VNLQ« EXW LW FHUWDLQO\ FDQ W KXUW 0DQ\ SHRSOH RIWHQ UHSRUW WKDW E\ LQFUHDVLQJ WKHLU ZDWHU LQWDNH WKHLU skin has a more radiant glow. Those who suffer from acne have UHSRUWHG WKH VDPH UHVXOWV 1RWKLQJ ZLOO KDSSHQ RYHUQLJKW EXW even a good couple of weeks of increasing water intake should EH HQRXJK IRU \RX WR VHH KRZ K\GUDWLRQ DIIHFWV \RXU RZQ VNLQ www.uwhealth.org

Technology

Google’s Pixel has an awesome storage trick the iPhone lacks

Google will soon roll out Android 8.0 to compatible Pixel and Nexus devices, and that’s when the Pixels will receive a pretty neat storage trick that’s not going to be available another popular platform. Android 8.0 devices will be able to “stream OS updates� even when there’s no available storage on the device. That’s right, instead of getting “storage full� error messages when updating to the latest Android release, Pixel users will still be able to update. That means you won’t have to deal with freeing up precious storage space to run the latest version of Android, which can be an annoying chore.

Google released new documentation that details an exciting new trick of the “Seamless Updatesâ€? feature that ZDV ÂżUVW LQWURGXFHG LQ $QGURLG 3L[HO SKRQHV KDYH D dual system partition setup that allows users to experience fast updates. The way this works is pretty simple: You keep using System A while System B updates in the EDFNJURXQG 2QFH WKH XSGDWH LV SHUIRUPHG RQ 6\VWHP % LW EHFRPHV WKH SKRQHÂśV 26 DIWHU D VLPSOH UHVWDUW 7KDW PHDQV OHVV GRZQWLPH DQG IDVWHU VHDPOHVV XSGDWHV 6WDUWLQJ ZLWK $QGURLG WKLV VWRUDJH PDQDJHPHQW DQG updates feature will get “streaming updates.â€? That means WKH XSGDWH ZLOO EH SHUIRUPHG HYHQ LI \RX GR QRW KDYH DQ\ VWRUDJH OHIW RQ WKH SKRQH 8SGDWH GDWD ZLOO EH VWUHDPHG IURP WKH LQWHUQHW GLUHFWO\ WR WKH SDUWLWLRQ WKDWÂśV RIĂ€LQH 3DUWLWLRQ % LQ WKH DERYH H[DPSOH DQG ZULWWHQ EORFN E\

EORFN UHDG\ WR ERRW $V $UV 7HFKQLFD H[SODLQV DQ XSGDWH ZLOO RQO\ QHHG .% ZRUWK RI IUHH VSDFH IRU PHWDGDWD rather than the 1GB of free space updates normally require. <RX ZRQÂśW QHHG WR GHOHWH DQ\ SLFV DSSV RU RWKHU FRQWHQW WR HQMR\ IDVW XSGDWHV $W WKH VDPH WLPH KRZHYHU $QGURLG ZLOO RFFXS\ PRUH VWRUDJH RQ WKH GHYLFH WR SXOO RII WKHVH streaming updates. $UV IXUWKHU QRWHV WKDW WKH XSGDWH ZLOO EH SRUWHG WR GHYLFHV WKDW FDQ UXQ $QGURLG DQG ODWHU YHUVLRQV RI WKH PRELOH 26 YLD D *RRJOH 3OD\ XSGDWH 7KDWÂśV JUHDW QHZV EXW QRW UHDOO\ KHOSIXO WR DQ\RQH QRW URFNLQJ 3L[HO KDQGVHWV 2QO\ *RRJOHÂśV 3L[HOV FRPH ZLWK D GXDO ERRW VHWXS ULJKW QRZ 7KDW PHDQV WKH 3L[HOV ZLOO EH UHDG\ WR XSJUDGH WR $QGURLG 2 HYHQ LI \RX GRQÂśW KDYH DQ\ VWRUDJH VSDFH OHIW

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

48

7b Ŧ

‫ﺷﻮرﺑﻪ ﻟﺴﺎن اﻟﻌﺼﻔﻮر‬ % :ŮsgHŦ

% maü8 Ŧ ug:

#Ũ ŦƁ ſŦ f ŦƁ ž 9 ŦƁ ſsl7FŦƁ u g ŦƁ `7 Ŧ sl fm v: Ŧ ujüi Ŧ xak: 8 m ŦƁ u HŦ d fm Ũ Ŧ Ű f`d Ŧ ſs> š Šs Ɓ #xak: 8 m ŦƁ u HŦ fm Ũ Ŧ űŰ}Ŧ #sk s m Ɓ ujüi Ŧ ũŦ >hHŦ d Ű f`d Ŧ ſs> űŰ}Ŧ :s Šs Ɓ d

Ű f` ſs> ŧ ¹ ũs7dh F im ư ūs Ů u Ɓ 8© ſsl7 7 ư u g Ŧ Ŧ t> ũŦ >h ŧ ¹ ` űŰŢ ŧ ¹ ` ſŦ f ű ©i ` 7 ư ž 7 Ʊ v:ű ŧ ¹ Ű

‫روﺑﻴﺎن ﻣﻘﲇ‬ %u>m7i8 Ŧ ƁŢ mie8 Ŧ m`=8 Sü ŧ Ư ŰŮƁs kh:s Ũ m7 ugdi Ư sh: s ƀ me ugdi Ư$ư ŮŰs »Šs ŧ Ư$ư ~i ƀ me ugdi Ư$ư

% maü8 Ŧ ug:

»ũŦŰsl7 Ŧ » a }Ŧ ààfif Ŧ » Ɓ g7 Ŧ »v7àà_ Ŧ »ž 9 Ŧ » m7ŝ Ŧ » àà`7 Ŧ : #Ŧ bi=:Ɓ Ŷ´GŦ ſ 8: Ŧ v:űƁ s: ` Ŧ u`i »ſ jmi Ŧ #ŋ:Ɓ : mie8 Ŧ :Ůsg iŚ #ŮŦ 7 Ŧ u s Ũ ż 8:Ɓ miGŦ ſsm Ɓ Ŧ gk:î ubàà Ŧ ŋm sl mi ŨŮ HŦ ubiGŦ s:sg ààk ŽŦ Ɓ miGŦ ſsm Ɓ Ŧ àà : # af #skl s Ɓ » jü8: 8 v: s ig:Ɓ ufmie8 Ŧ ƃŢ Süb Ŧ ubi ſs7:Ɓ Ŧ je:î

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

% :ŮsgHŦ

ck Ɓ _g 7 s »Ų : ƁŢ ſsm ƁŰ žŦ im Ư : a Ţ ` ư Űs » a Ţ fi Ư žƁ f »ž ġ žƁ f »ūűs m7ŝű Ũ m7 ugdi Ư ŻƁ ƯƮ ŽŮsd: s »žƁ f » Ɓ g Ũ m7 ugdi Ư ŻƁ ƯƮ ŽŮsd: s » a Ţ v7 Ũ m7 ugdi Ư u s Ũ ƀ me ugdi Ư ſ j ƀ me ugdi Ư s: ` Ŧ u`i Ũ m7 ugdi ư

Ũ ŦƁ u jm m` ŽŮsd: s » s ſ jm m` ŧ Ư$ġ

ſ 8: Ŧ v:ű Ũ m7 ugdi ư ~i ƀ me ugdi Ư igi : »v:ű ŧ Ư

ü` Ŧ

ŧ Ŧ Ɓ ŰƁ 7 Ŧ ŸŦ Ŧ Ÿ umjid Ŧ um sk Ŧ Ŧ kmh Ŧ ũs7 ààd: Ɓů id<: sP » sh Ŧ S Ɓ 7 Ŧ Ŧ kmh Ŧ :Ɓ » i> ŦƁ Đs7àà> Ŧ Ŧ ƁŢ Ŧ iig: ſŢ ſ ààiaf: : Ŧ ; Ɓ} u7àà>k s u s um Ŧ uààjm Ţ wm um Ŧ e Ŧ l s7 Ɓ Ŧ mFŦ S Ɓ 7 Ŧ s sW Ŧ ke8>: »S>mi Ŧ ů sN »um s }Ŧ umkm }Ŧ ŵsj }Ŧ i ƃ 8ü: ŦƁ ŧ : sj >EŦ u<àà> Ţ Ŭ´ ŤƁ jk ujl 78d 8 ŦƁ #S Ɓ 7 Ŧ ũs Ŧ ƴ Ŧ kmh Ŧ

Ũ > µ Ůsa » mk<kji um m Ŧ ũs7ib8HŦ Ů}Ŧ FŦ ` ŧ g: s Ŧ kmh Ŧ : L Ŧ mj<8 u:ŰƁ ſŮsdHŦ ƀ # ŦƁ Ųsüki Ŧ m ŦŰ ` àà78d:Ɓ 8 Ŧ Ũ FŦ ŰƁ EŦ i ag: Ŧ wm Ũ > µ ŮsaHŦ sf Ŧ űs j>: Ŧ # >EŦ ŦŰ t7> ſŦ hO u =m_ Ŧ sàà>: h Ɓ » tàà>ü u =màà_ Ŧ Űs š Šsb Ť Ť ƃŮp: ³ Ŧ sààj L Ŧ ũ´jh ũs àà_ Ŧ : d Ŧ ž g #um s àà> Ŧ s:´GŦ i Šsag Ŧ umdm7b Ŧ ũsO ¶Ŧ ūs8 Ť j> hO Ŧ kmh Ŧ h Ɓ sf Ŧ űs j>: Ŧ # >fk Ŧ kmh Ŧ ŽƁsk umfm űŰ}Ŧ 9 mie #ƃ àà7 Ŧ ű۵ ´mi sàà_ Ɓ u7: ulh Ŧ kmh Ŧ # lbi ` Ţ v Ɓ h Ɓ tk Ť sàà7k ƁŢ àà_YŦ fif Ŧ Ŧ kmh s űŰ}Ŧ ŽŦ 78àà Ŧ ŧ àà Ŧ kmh Ŧ žŦ =8 s uk sàà> Ŧ Űsb ¶Ŧ ŧ 7 L g khO ƁŮs }ŦƁ Ž f Ŧ Ŧ =8àà Ŧ ƁŢ u űsb Ŧ ƁŢ uff<HŦ àà Ŧ f ŦƁ àà>d Ŧ tk Ť sàà7k Ŧ kmh Ŧ žŦ =8 s u 78 Ŧ 7_ ubiàà j khO »Ƃ }Ŧ ŧ 7FŦ ſsh Ť Ŧ kmh Ŧ uàà s Ť khO sj #udbgHŦ ŰsààaGŦƁ ŰƁ 7 ŦƁ ũŦ àà>hHŦƁ #Šs>FŦ ǧǧǧ#ĬŀĭĬǩĬŃ#Ĭı

ſű Ŧ ſŦ gf Ŧ kmh Ŧ ũs7 uü` Ŧ S>CƁ f`k Ŧ ŸŦ ` Ŧ u:sjFŦ Ŧűs8P ŦŠŦ Ŧ kmh Ŧ dD um sd Ŧ Ēư S ´ 7: ŦƁ ž màà>mkeHŦ u7àà> f`k Ŧ ŸŦ ` Ŧ M ž màà>mkeHŦ kO wm » f`k Ŧ ŸŦ ` Ŧ àà H f`k Ŧ ŸŦ ` Ŧ ů Ɓ #u: Ŧ um Ɓ}Ŧ id8 Ŧ Ɓ xk_8 Ŧ ũs l s sd um Ŧ e Ŧ l s7 Ɓ 9 Ţ ž m>mke ſ hil8>: : Ŧ #ŸŦ ` Ŧ Ţ m o sl 8 ŦƁ u: iGŦ u sb Ŧ ūs8 Ť : d àài ŨŰ g Ŧ S ´ 7: Ŧ s Ŧ m 8 ũ´ad Ŧ s:´ Ɓ Źs ŦƁ u sb ŦƁ Ŧ e Ŧ m9j8 Ŧ umij àài mf # f`k Ŧ ŸŦ ` Ŧ ũs u:sjFŦ : u: Ŧ um Ɓ}ŦƁ tig Ŧ uü ŽƁsk ſ} sa:Ţ uàà: Ŧ um Ɓ}Ŧ Šs 8àà Ŧ i ž màà>mkeHŦ ŨŰ kd e Ÿsf ŰŦ FŦ i sàà> ſ dHŦ Ŧ i ƃ 8C 8 Ŧ uààjd }Ŧ #tig Ŧ u:Ɓ g Ɓ tig Ŧ ũs žsc8 Ŧ ž Ɓ ž Ŧ ž j> Ŧ u ŦűŤƁ al Ŧ sNƁ # jal Ŧ űslEŦ Ũ mfHŦ s: m8h7 Ŧ u: e s` sl ŰƁ 7 Ŧ ƀ ũskm s8mf Ŧ Ť u àà> Ž Ŧ j>E hO u làà> ja 8: Ţ #slmi ƃ 8ü: 8 Ŧ ſŮsdHŦƁ źsm ´ Ű ` umij ű d:Ɓ ſs Ɓ i uàài sg Ŧ m źsm µ m Ű ` sa:Ţ Ŧ kmh Ŧ àà : : h k Ɓ ſ g Ŧ uü i ŷsfFŦ i s>:Ɓ ũ´af Ŧ i=8 Ŧ ſŦű d: Ŧ kmh Ŧ ŧ S s8m Ɓ m f Ŧ j ſŢ sj #ŨŰŦ HŦ ` # >EŦ ž j> Ŧ u ŦűŤ i 7h Ŧ ŨŰ

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

46

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ»Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

®l¢š ųŰsf ĄŦ ŲsW s s žŦ =8 Ŧ ¡ ©

sk š ®Ms ĄŰŦ s> Ű Ŧ Űs¹ g s Ɓ »® Ŧ ŰŮ ® s¢Űűs v¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

®l¢š ¡ űŦ Ů ũŰsl

ƮĢƮ-ưƲưưƳģƴ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

Ɓ `Ś ® d ĄŦ # ¡ © ŲsW s s

® ¢

ƯĢ

Ưġ

ƯƱ

Ưư

ƯƯ

ƯƮ

ƴ

Ƴ

Ʋ

ģ

Ģ

ġ

Ʊ

ư

Ư Ư ư

űs8P ŽƁ

Ʊ ġ Ģ ģ Ʋ Ƴ ƴ ƯƮ ƯƯ Ưư ƯƱ Ưġ ƯĢ Ą s¹ ŰƁŮ ¹ ® s© Đ " Ưư ŰŦƁŦ àà " <© ƀ ű űŦ Ą dàà j< "ž´¹ "v Ŧ ƀ àà ƀ ©¦© ƁŰs7¡ű "®àà ƀ l " dg " ƯƱ s8àà ƁŦ ŮŦŮ l Ůs¡ ĄŦ Ŧ űŦ "ƀŮ Ű s àà ³ "®àà Ɓ žsd " Ưġ #Uàà š Ɨ sàà© s8¡Ŧ ŰŮ Ą làà " ƯĢ ŰŦ iàà

ũŦ lb űŦ "Űsàà "ſsŜš ® sjàà ƀ ¥j© ®¥i 7 ^kàà "Ʋ 8f "ſs ŰŮ "³s àà ŧŦ "ģ s ƀŮƁŰ " à੹ ŰŮ ®àà ¹ " àà©g ©7àà ®8j© " ¡s Ɓ Ɓ vàà> "® sj8 Ŧ Űsàà78 Ŧ Ɓ žŦ àà8 Ŧ "Ƴ ¹ © Ŧ "® ƀs ¡ š "«àà_¹ "ƴ kWƁs=àà

Ą ŦƁ "s8 ƁŦ vjàà> ¡ l¹ " ƯƮ Ů àà Ůs¡ ®¥© Ű àà_¹ v=8¡s "ſŦ il " ƯƯ ſs¡s ®àà ?Ű "ſűƁ ŰŮ

Sudoku

%®g Ŧ

®àà¡s¡ŰŮ ¡ű àà_ "®jàà> "ƀŮŰ ààŞ vàà Ů "Ư űŦ Ű àà_¹ ®àà s ſŦ àà¡Ů àà© Ű àà© ƁŦ "ư Ű àà_¹ vàà=8¡s "Ʊ ®àà Ąsàà tàà " ŧ´ààg Ŧ "ũ © "ġ àà s " àài Ŧ "sààg¡ š ŰŮ ŮŰƁ ªà੹ ĄŦ ƀ àà¡ "®àà ŦŰ űs ŲƁ àà "Ģ sàà űŦ ®8jàà> "ſ àà Ŧ àà s ŮƁŰ ®àà Űs¹ àà Ąűsàà ſsj8 sàà ŰŮ "sàà¡ŰŮ ¡ű ¢skàà sg "Ʋ s8àà ƁŰ àà Ŧ "ƀ àà ij "®àà k Ů àà "ģ ®àà ® "Ą àài œŰ àà 8àà ® s8àà ŦŮ "ſŦ àà¡Ɓ tàà> "vàà>Ş "ƴ ſsàà š " àà¡s " àà7je© "Ƴ ƀ àà s s àà Ąsàà ŧ àà Ű Ɨ ƯƮ skàà š "vààj© ààdb " àà s ŮƁŰ 8àà> ŰŮ ŧš ſsàà¡ űŦ ƀŮűsàà¡ "ŮŰŦŮ ®àài ŦŮ ƀƁűŰ ſš àà ƁŮ à๠ĄŦ àà àà "®àà k œŰ àà Ű ¤©àà "Ą àà ƁŦ " ƯƯ Ɓ ƀŦŰ "®àà ³ Ɓ ààki " ààü¡ŦŰ " Ưư vàà Ŧ ®àॡ ƀƁsàà àà Ŧ "vàà ŦŰ vààŜ "žs àà »Űsààl " ƯƱ ųƁŰ ƀŰƁŮ Ű làà_ Ąsàà sk űŦ "Ąűsàà ƀ 7dàà àài " Ưġ " àà¡ f "ųűŰŦ sàà Ɓ ®àà8j© " ƯĢ ū kkàà ŰŮ ĄŰsàà s #ti _©

%ĄŮ j

®àà Ɓ ®8 ´àà vàà© àà sàà> Uàà Ű űŦ ààd "Ư tàà Ŧ "ư s œŰ Ű ĄŦ àà ® Ŧ k " àà ®àà fàà ŰŮ ƁŦ ààjŝŦ "Ʊ sjk©àà Ÿ àà8= "ŮŦűš Ÿsàà Ů àॡűs "ĄŦ ƀ ààl à३ "®àà¡s ƁŰŦƁ k ŮŦ²àà űŦ ®àà "ſsààl ®àà¡sj© Ŧ Ű àà űŦ "Ģ Űsààl àà` "Ą àà© s àà7k " àà©¡š àà "ġ

Slitherlink k s Ŧ ſs_i ŦŮ ŮŦ Ŧ s ĄŰ 7 Ŷ b ŮŦ d ¹ ©k¹ `8 ĄŰ ŦŰ Ŷsg

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

44

ſƁ

Ą ¤à š

®k© ű t©

Ź Ś s ĄŰ k

43

©l ű

žű³ ŮŦ

Ŷ i= Ɓ ©k¹ ŧ ®j¹ ŦŰ t sk ¹ © ź ¹ » ©k¹ ©ck ŮŦ ¢ ®8 s ŰŮ ưƮƮ ĄƁŰ ŦŰ # ¡ ¡ ź ŦŰ ®k© ű t©

# ¡ ¡ ®k© ű t© ĄƁŰ Ɓ ©k¹ Ŷ i= s ŦŰ ŮŰš Ɓ ũs<¡ 7

s ŦŰ ŮŦ ĄƁŰ Ɓ ¡ ¡ ŦŰ ƀ ƀ Ű ©k ` ſš ĄƁŰ Ɓ © ŦŰ fi Ɓ «M » © »Ź Ś #Ů © ŦŰ Ů Ŧ ¹ ¡Ŧ s © ŦŰ ſš Űs ư v= žs k ŰŮ Ɓ © s ¤ ¡ s¹ # ¡ ¡ ſš ĄƁŰ ŦŰ ©k ƀ s ® s Ɓ ¡ŰŦŮ ŦŰ ¡ Ɓ ¡ŰƁs© ŰŮ űŦ »ŦŰ ź #Ů ¹ ©l © űs¢ ĄƁŰ ſŦ ® ŦŰ Ŧ ¡Ŧ © s 8 ŦŮ

sj© ư ƀ ƀ Ű űs© Ɓ ĄŦ HŮ fi »®k© ű t©

k s ƀ àà 8 ¢ ŧš Ɓ àà ŧš Ŷ i= ũs<¡ 7àà

»Ɓ ¹ » ¹ »x¡ sj© ư sj© žŰsl «¡ ŮŰš Ů Ƴ ƀ ƀŮű Ź Ś sj© ` ŧ ¹ © sj© «¡ ƀ ƀ Ű ŰŦ ©k ® s¹ ƀűŦ Ŧ fi Ɓ «M

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

Ą ¤à š

žŦŮs ĄŦ i s ©l ű

# k < g© Ů ģ s ¡ŰŦ ¡´ ũŰŦ ĄƁŰ s ŦŰ ŮŦ j « ¹ ji s «¡ ŰŮ »v ĄŦ ŧš ſŦ © s Ŧ i s ŰŮ ©i v ĄŦ #v Ŧ © Ű Űs©> ¥i s ©i ¡s7 v ¡Ŧ ¹ © s 8 ŦŮ v ¥¡ s © Ɓ ©k¹ Ŷ i= «M Ɓ ¡s ƁŰ ƀŦ j ŦŰ s Ź Ś Ɓ ŰŮ » © # ©k¹ ` ŦŰ ŦŰ ©j » i ¡Ŧ ŰŮ #Ů ©j s © ® s s Ɓ ©k¹ s Ŧ ¹ ¹ ŦŰ ŮŰš ¤ # àà Ŧ i s t s # © Ů ŰŦ ƀ ŧ >©¹ ŰŮ g© Ů ƱƮ ũ ŦŰ ſš ¤ # © Ů űŰƁ ƀ ® s ŮŰš © ĄƁŰ t s ŰŮ őűs ¹ ©j # ©k¹ őűs ŦŰ ſš ſs¥ Ŧ s Ɓ űs ŮŰƁ s ŦŰ ©j # ©k¹ ŧ s ƁŰ ŦŰ s s œŰ t s űŦ 8 ®8 s ư ŮƁ ¡s ©k¦j # s ¤ ŦŰ t s Ąs ƀŰŦ ¡Ů j s © Ů ŰŦ ĄƁŰ # ¡ ¡ ŦŰ ® ŦŮs ©f ŮŦ # ©k¹ űs źs ~b ĄƁŰ ŦŰ ©j ©g # s ſƁ © t s Ąs 7 űŦ őűs ©j ¡Ů ¡³ «¡ ƀŰs ƁŮ # © s¤ ŧ´¢ ſs_ ŧš s ſ k¹Ŧ # Ɓ ©j ŮŰ s ©_¥ ŮŰƁ ſš Ɓ ƁŰ ŮŦ ¢ ®8 s ŰŮ ƯģƮ Ąs Ů s ŦŰ # © Ů ų s s # ©_¥ ŮŰƁ # © Ů ŰŦ ſš ĄƁŰ ¡Ů k ŦŰ Ŧ i s # ®¡´ s © Ů ŰŦ ŰŮ g© Ů ƱƮ s ưĢ ũ ŦŰ ƀŮŰ ų Ąs ©j # ©k¹ ž ¢ # ¡ ¡ v sl š ĄƁŰ »ĄŦ g© Ů Ģ ® s ű i s s 7 ¤ #Ů «k s ¡ŰŦ Űsk¹ g© Ů

žű³ ŮŦ

Ů ġ Ź Ś žű³ ſŦ © «M sj© ` ¡s ƁŰ žű³ ſŦ © ŮŰš sj© ư ž Ɓ ©

v žű³ ŮŦ

sj© «¡ ¥ sj© ` ŧ´¢ sj© «¡ ŧš ž ¢ ƱƮƮ k ŰŮ ž ¢ ưƮƮ žŦŮs ŰŮ ž ¢ ƯƮƮ Ż k ŰŮ ĄŰ =¡s s ư ŰŮ

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

42

®àà űŰƁ

©k¡Ű % © ® ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż v Ŧ

v_¢űs s Ų ¹s©¤HŦ v>¥ Ů ĄŰs` Ŧ

® àà » ©k¡Ű ƀűƁV űŦ ©<W » àà¡ŰŮs Žs Ű ƀŰs8àà » © ũ ¢ #Ů ¹ v©g ĄƁűŰš ƁŰ © ` ŰŮ ƁŦ ĄŦ Ɓ v ŦŮ 8¡s ¡ ¹ ƀ àà ® Ɓ ƀŮ ¹ ´ űŦ Ŧ © ŧ © Ŧ űƁŰ k ŰŮ àà©k¡Ű Ű a űŦ ¹ ƀŮ ¹ ©¹s © Žs ¡Ŧ s #v ƁŦ Žs7 Ů 8¡s ¡ 8àà>¦k ©<W ƁŦ Žs # k¹ ő ŦŰ © ¡Ŧ Ŧ ®M Ɓ v Ŧ Žsü Žs Ű ŰŮ #Ů ¹ v©g ĄƁűŰš ƁŦ ĄŦ Ɓ v ŦŮ ©k¡Ű ®k Ąs ®¡s Ŧ űŦ Ű a s s`=_ #vàà sl š ĄƁŰ © ®jl s k¹ ® ¥ %vf¢ ƁŦ t>¹ 8 ¢ Žsàà ¹ ®¡s žs s Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ v àà_© © » ©k¡Ű ©k¡Ű #vàà ŦŮ k Ŧ ® v©d Ɓ ® ŦƁŰ ® ƁŰ ŷsF űŦ » àà Ŧ ƀŮ ¹ ŦŮ ® Ɓ ƀŮŦŮ žsŝŦ Žs7 ŰŮ Űs¹ ààj ƁŦ »vàà Ŧ ĄŦ ƀsd Ŧ Ż ® #v s Ŧ 8¡s ¡ ŰŮ ƀŮsd Ŧ Ż ®j© ¹ k;jb Ɓ k¹ ® Űs¹ Ɓ Ů ¹ ŰŦ àà Ů ſsj¡Ŧ ŦŰ Űs¹ sl š #Ů ŧ ®i© s sg àà8¡s ¡ ® sl š ¹ k© ®M ®i© Ů # kk¹ ® j ® s ` ¡Ŧ à๠k;jb # k s7 ^© ©¤j ® s l

41

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

#ŮŰŦ ¢ ® v_ «¡ ŰŮ tàà 7kàà Űsl Ų ¹s©¤HŦ »Ų 8© Ɓ š źs` s8 ƁŮ Ąűs s ¹ v Ű ſs ¡ ® © © ¡Ů #ŮŰ v>¥ f «¡ <©8 Ąűs ƁŮ ź´àà Ů ĄŰs` Ŧ àà¡ ¹ ſs s l ^© ® s g ž i ŰŮ v l ŰŮ ¹ ŮŦ i ſŦ © Űs Ŧ s ƁŰŦ ŰŦ ¡Ů ŰŮ »vàà Ŧ Ű a Ų àà¹s©¤HŦ Ƴư g© Ů űŦ Ų 8© Ɓ š Ŧ ® s¹ŰŦ #v Ű © ű s 7 jü Ąs

ĄŦ g© Ů Ƴ Ű ààa ŰŮ Ų àà¹s©¤HŦ Ų 8© Ɓ š Ŧ Ů ® Ŧ ¡Ŧ sl # ŧ ie ŰŮ 7kàà Űsl à๠Ų ¹s©¤HŦ àà© ſs s l ^© ® s=8 Ŧ ®àà s¡s i s¥© Ű ſs © ©¹s¥>¡ŦŰs¹ ŰŮ s ƁŰŦ ſš űŦ d tàà Ɓ v Ŧ ®àà ŦƁ ¹ ưƮƯƲ-ƯƳ ` g sàà> ©8>Ş ŰŮ sàà>¡Ű³ źs` ſs ¡ ^© àà

ŦŰ ® s¹ŰŦ Ąsàà ŰŦ ¡Ů »v Ű àà Ŧ

®àà űŰƁ

ƀƁ ¡ ƯƮ ƀŰsj Ŧ © © Ű ³s7¡Ů

»v © ƀƁ ¡ s űŦ ưƮƯĢ Žs ŰŮ ¹ ³s7¡Ů # © ® ŦŰ ưƯ ƀŰsj Ŧ © © Ŧ ` ƁŮ ŰŮ ` ŰŮ ¥¡űs ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ Ų 8 Ɓ ¡ ƀs s þŮ ¹ Ŧ ŦŰ ƯƮ ƀŰsjàà Ŧ © »ưƮƯƲ-ƯƳ ¡Ŧ ®¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ũsd¡sàà ® ¹ ® Ŧ Ŧ #ŮŦŮ Ŧ ſs¡s s Űs ƁŦ U © Ɓ ¥¡űs »ĄŰƁ © j k s ®¡s ƀŰ bàà Ŧ »³s7¡Ů űŦ © »Ɓ © ŽŮ ƁŰ sàà> Ŧ Ɓ s ƁŰ »®k© ´ àà_© Űs ¡ š Ɓ k8 ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ƯƮ ƀŰsj Ŧ © ` #Ů ¹ ŦŰ Ŧ © ¡Ŧ Ų 8 Ɓ ¡ ŰŮ s7¢ #Ů ƀ _ ſš ſ © s ¥¡űs ¬© 8 ¢

žƁŮ 8f ŰŮ PSG ®i¡ű ƀŰs8 v7© Žsj8 Ŧ

Ů ¹ ĄŰŦŮŮ Űsj© ITC ŰƁ űŦ s i Űs 2 © š3 © Ŧ ų ¡ © Ąűs ¹ s ſ³s s¹ ŰƁ ž © Ů ŦŰ ©¤ sàà ŽƁŦ 8f ŰŮ »ŮŦŮ v Ů űŦ ŰV àà ĄŰs sg8 Ŧ ® Ŧ ¢ ¹ Ą Ŧ Ąs ƁŦ ſŦŮ ¢s Ą d Ąűs v Ŧ ¥P # v Ů űŦ ŦŰ v Ŧ ſs k¢ s ŰŮ s s i Űs ƀs àà s »s¹Űs ¡ àà_ ųŰŦ ¢ ĄŰŦŮŮ àà Űsj© ITC ŰƁ àà űŦ ààcF ¡Ŧ àà v Ŧ i7 ¹ à๠® s ű s ¹ ƀŮ à๠©¹o Ɓ ŧsàà> sàà ưĢ ¥¡űs ¡Ŧ ŮŦŮŰŦ àà> ſš ŰƁ űŦ ſsk¦j »Ů àà_ ¡ŰŦƁ ƀs s ¡Ŧ © Ů ŰV ĄŰs ¡ Ɓ ®i¡ű ƀŰs8àà

#Ů ¹ Ŧ ĄŰŦŮŮ ® Ŧ ¢ ŰƁ űŦ s iàà Űs ƀs àà s ĄŰŦŮŮ ^© žƁŮ 8f ŰŮ Ąűs űŦ v Ŧ ¥P »ĄƁ Žsg8 Ŧ #Ů žƁ ü > Ŧ ŽƁŦ 8 Ů ſ ©i© ưưư ĄŮŦŮŰŦ àà sàà 8àà ¢ 8f Űsj© » ŰV ĄŰs ® ŦŰ s iàà Űs űŦ ®¡ƁŰ ¡ ŦŰ ƁŦ ITC s iàà Űs ƀs àà s ¹ ® s ű s sàà Ŧ ĄŦ àà ųŦ Ąűsàà àà© ƁŦ žsààŝŦ ĄŦ àà Űsààj© Ě Ą àà> Ŧ © ĄŦ Ŧ ®M » k¥ ŰŮsàà «¡ Ů àà Ű 7< vàà Ŧ ¥P ŰV àà ĄŰs # sàà ®i¡ű ƀŰs8àà # k¹ 7 ¡Ů 8f

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

40

®à sà©à¢ t

ɿƀƾƳ ƹżŻƤƀŚ ®8 s ƱĢ s ƯƮ ƀs©¢ ¡Ŧ Ÿsf ŰŦ » k© ƀs©¢ ¡Ŧ ƀ © # Ű ® 8 ³ë jd Ą 8ü Ɓ s ƁŮ »s ¥ ^ Ű Ɓ ƀ e »« ¹ ŦŮ «àà¡ ƀs©¢ ¡Ŧ #v Ŧ s ŰŮ ĄŦ ƀ l Ąs j ĄƁŰ ƁŰŮ àà vàà s »ƀ s Ű ŸŰŦ »s ƀs¢Ŧ »«_ s Űs7¡ Ɓ s ƀŦŰ Űsk¹ »s ŰŦű i #Ů ® ƀ ¡Ů ¡s Ąs ſs s© Ɓ Ů Űs¹ Ɓ ŴŦ ƀŮƁŰ ű " ¥ ƀ kk¹ vf

ààb Ɓ ũŰŦ àà àà "ƀ d Ɓ " ® Ɓ ƀŮs Žsl Ŧ " " ŰƁš Ŷs_ " k© Ą ¡ #ű Ɓ t

39

ŰŮ Ɓ v Ŧ ſs s©¢ űŦ ®¥¡ ƀű fàà Ŧ Ą³s Ąs Ą ki ŰŮ ij űŦ ſŦ ¡Ŧ àà¡ i© l¹ ſs8àà Ŧ ŰŮ àà8 ưĢƮƮ ſsàà ű ŰŮ # àà¡ƁŰ ® ààj Ŧ ¡ Ɓ k¡ ¢ ® «àà sŝ ſš ® i Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſs8àà> i ŰŮ ƀs©¢ ¡Ŧ Ɓ # k¹ ® Ű Ű Ɓ ſs8>¹s ſƁ » sàà>¥¡ Ɓ ®fi ƀsàà©¢ ¡Ŧ Ɓ ƀs ¹ Ąs s ĄŦŰŦŮ s¡ sàà

© ő Ɓ űŦŰŮ »«àà¡Űs ĄŦ ¢ vl ŰŮ Ą Ŧ œ 7¢Ű àà s ſš «àà ¹ Ąsli¢ »œ àà Ž

ĄŦ Ŧ 8àà Ŧ Ąs i7kàà ũŰ àà Ʊ s Ư$Ģ Ž àà ŰƁ ŋ7¡ g sàà¡ s Ů ŲŦŰ ŰŮ àà8 ®8 sàà

®¡s ŦŮ Ą àà8ü Ɓ àà ® # k8> ŮŰű ¡s ĄŦ ƀ l ^ Ű

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

®àà s©¢ ©àà ¹ © ©7 v Ŧ «¡ g ųŦ _¡Ű #v Ŧ v ŰŮ űs© űŦ àà©k àà Ɓ vàà Ŧ ƀŮsf8 Ŧ Ů ĄŦ àà ſš ® ŦŮű k¢ ŴŦ àà ƀŮsf8àà Ŧ ſš űŦ Ŧ ƀŦ j s Ŧ ® f ĄŦ àà #vàà Ŧ ƀ ® #ŮŰŦŮ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ŧš ſŮ ¹ ƀ k Ů žs©8 Ŧ »ŰŦŰŮŦ àà Ů àà¡Ŧ Ŧ ©¥àà> Ɓ s ű ƀ kk¹ àà© Ɓ # 7¹ Ɓ Žsü ŧsl8 Ŧ ƀ k Ů ŧs` Ŧ ƀs 8 Ů ſš v79 © s Ąs ŮŰŮ àà àà s¹ »Ą à๠»®7i 8àà>© «j¹ »®àà © Ąs ® s¹ «j¹ »® Ɓ © Ŧ ti` űŦ Ą © _© »ſ #ſ Űs_ ©ck Ɓ

Ɓ űŦŰŮ Ɓ «àà¡Űs àà¡s œ àà # ¡s fk ¡sli¢ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ®¹ŦŰ ƀs©¢ ¡Ŧ űs© Ɓ ŮƁŰ ® Űs¥ ¡ Ŧ Ɓ s ®àà #v Ŧ 8j¹ © űŦ ¡ Ąs ®¹ŦŰ © űŦ s ®¡s© s8¡Ŧ Ė àà űs© Ɓ Ɓ àà ® ®àà ¢s ¢ Ɓ àà>k¹ ſ àà8¡ű àà ƁŰ ŰŮ ŦŰ ſš ©àà ®¡s© s8¡Ŧ žsàà # ààkk¹ ® #v Ŧ ĶĬŁŅĬʼnįļńŃļ © ƀs©¢ ® ƁŰŦŮ ŴŦ ſŮ ¹ ¹ ŰŮ ©àà Ąs ƀŮŰƁŦ ŮŰ ®8 s¡Ů ŮŦ àà Ŧ ŰŮ ſ àà k

®à sà©à¢ t

ŶƾƄ ɅƳ ƺƕƣśŰ ŢʨʩťŴŚ ŷƷƽź ƃƻśȋ ŝŬƾƳ ɄŻŞƾưŞ ƺƷŚżƽź ơŻƉƳ ũŦ b Ɓ ĄŰsj© àà sg ŰŮ ſ űŦ v sf ¹ vàà Ŧ Ąs ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ĄƁs Ą i ƀ © Ɓ ƀŮ ¹ v¡ g ŦŰ e ®8 sk Ů ¥ij Ŧ ® Ą i ƀ © # k¹ ® «j¹ àà s 7 v ´àà

Ŵ `= ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š Ą³s ſŦ © s ¹ v Ŧ Ąs © s8¡Ɓ űŦ ®k _= Ů 7l ŦŰ c s ũ³´8 Ŧ ƁŰ s¹ t Ą i àà ŦűƁŰ ź ` # k¹ ® v¡ g ŦŰ e v ´àà »s © Ɓ´ ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀ © ¡Ŧ #Ů ® »v Ŧ 7 àà ¡Ŧ Ŧ s ³ jd ¹ ®8¹ ® k sj Ɓ c s #Ů ® ƀŰs Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ¹ v Ŧ e ĄŦ ĄŮ d8 ŰŮ ¹ Ů ® e ŧsl8 Ŧ űŦ s » e ŰŮ s ſƁŰ Ŷs7 ŰŦ ƀ © ŰŮ ©©e s #ŮŰŦŮ g ®8¹ v sk Ɓ Ž 8k¹ Ů 7l Ɓ ® ƁŰ t© š ĄŮs Ůs<¡Ŧ ſŮŰ Ů ® ®¢Ů > Ŧ ´87 ŮŦ Ŧ ŰŮ ĄŮs Ůs<¡Ŧ t Ą i s 7 ®¡s©j©àà © Ɓ ®¥©8 V Ąsàà ő ü s¹ àà Ŧ ® Ą àà i ſŦ © ¡Ŧ Ŧ s Ŧ ® Ą i # k¹ «j¹ ®_¹Ů ¡sW Ɓ ®¢Ů àà> Ŧ v ´ Ÿ j< ŰŮ Ɓ Ů ®¢Ů > Ŧ ´ s¹ t e ŰŮ © Ɓ àà

# _= Ů 7l ŦŰ e e Ąs Ž i v¡ g Ąs Ž i © ſŦ © ¡Ŧ Ŧ t Ŧ ® ®¡Ŧ ¡VŰ Ą i ſŮƁ Ŧ #Ů » e ŰŮ c s Ž ;> gbk »ª s¹ ¤© ŰŮ e

c s Ɓ ¹ W v¡ g Ģ ŰŮ c s Ɓ à๠W Ů 7l t ®l àà s ¥àà Ą i ſŮŰ «¡ C t Ą i ŰŮ Ů Ąs ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š #Ů àà ® d v s

#ŮŰŦŮ ® Žsd ŦŰ e Ɓ ƀ e ſ²©>¹Ŧ Ɓ ſ ſs¡ j¡Ŧ š ũŦ © s s¹ c s Ů 7l ŰŮ ®d ŦƁ àà¡Ŧ ĄŦŰŦŮ Ą i ŰŮ Ů Ąs ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š j¡Ŧ š ĄŰsj© űŦ ³sj8 Ŧ ¹ k8àà> kHsàà ŮŦ Ŧ ŰŮ ®8 skàà Ů ¥ij Ɓ # kk¹ ® Ą © _© c s ŽŦƁű űŦ Ą © _© sg ŰŮ e Ąs Ž i űŦ ¹ ® s7©¹ ¡ űŦ Ą i ©c ® Ąs ƀ © Ą i ƀ © # kk¹ ® f ŦŰ e v ´ » k¹ ® vc sü ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

38

37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ž ààààŝ

ŋ ƹśƳ ƺŞ ɅƸǡŚǿ ƵŚŶźƾƷśƍƣ ŻƤƀ

ʀƳż ŻƴƧ źŶ ŻƅŞ ƹźśŞƽŶ źƾƍŰ # Ů ŰŦ ®àà Ű ŮŰ ŦŰ ¡ fàà v¡Ű s ĄŦ űs© ŮŰ ĄV k¥ sàà ¤ Ɓ ƀŮ ¹ fàà ƀs ©_ ſƁ ¨ňļńŃ Ž àà>¤¹ «¡ »ưƮƯƴ Žsàà ŰŮ ®¡sa ſsk©àà_ űŦ ® Ɓ ¢ s ƀŦ j à๠Ą d v¡Ű s #ŮŮ àࢠ® űs © ű ŮŰŦŮ ` sàà s »ſš űŦ # š Ŧ ŰŮ Ŧ Ŧ ưƮưƯ Žsàà ŰŮ »Ů àà ® žsŝŦ ııŅ 2 ©j ®¡sa ƀűŦƁŰŮ3 žs s ƀs ƀ ¹ ŰŮ ŦŰ Ą ¡ ®¡sa ® s 8àà>¡Ŧ ¹ # ¡sM ŪŦ Ŧ ®¡sa Ąs f ų 8>¢ ź s Ɓ ĆŅĬįı ĦĬŕıǧĬǩ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ŦV Ąsa Ŧ Ąs ųƁs¹ ŦVš »®¡sa ƀVƁ ¡Ŧ «j¹ ®¡sa Ąs v¡Ű s ŰŦ j Ɓ ŮŰƁš v Ů Ů ĄŦ ® s ¡s »ƀs 8àà>¡Ŧ ¡Ŧ Ąs ƀVƁ ® Ɓ ſŦ k ſŦ ® ŦŰ ƀs ®k ŦV ſŦŮŰ sa f # s ƀ k¡š #ŮŰƁš Űsj ƀ k¡š ŰŮ œŰ Űs©> ®¡sa ¡ŦƁŦ ŰŮ s ŰŦŮ ` © Ɓ © ƁŰ »s ƁŰŦ ®¡sa Ąs ſs űsàà » s Žs ŰŮ v¡Ű s ¡Ŧ ¢Ŧ s Ŧ # ŰƁšŰŮ Ŧ Ŧ ƀs f ĄŦ ŦŰ Ů Ąs v¡Ű s »ưƮƱƮ ¡ k űŦ d ¹ k8> ® s>¹ © ƁŦ ®k ŦV ſŦŮŰ sa » ¡šŰŮ Ŧ Ŧ v©g s # ŰŦ ¢ ® ž ƀs ~b Ů ŮŰŦŮ ŰŦ ®ŜŰ © Ŧ ŰŮ ƀs ®k ŦV ſŦŮŰ sa f ®id Ą ¡Ű s 87 Ŧ # k Ŧ ž´ Ŧ ƀ k¡š Žs ŰŮ ſš ®ŜŰ x¡s8 Ɓ

s ƀŰs ƁŮ ſs> Ŧ » JAXA ŦV Ąsa Ŧ Ąs ųƁs¹ ŦVš ®ŜŰ © ´ Ŧ s žsŝŦ ưƮƱƮ Žs ŰŮ ƀs ®k ŦV ſŦŮŰ sa f ¹ Ů àà ® 8f¢ #ŮŰŦ ¢ ® ƀs # Ŧ j ¡Ŧ Ą f ¬© ¡Ů » ƀs ƀ ¹ ŰŮ ſs> Ŧ Ű a ¡ š űŦ Ů ġ v ¢ s ŰŮ ſs ĄŰŮs ƀŰs© ŰŦ ŰŮ ¹ v Ŧ Žs s ſ ©i© » © ű k¡ ¡Ů Űs¡ #v žsŝŦ š Ąs v¡Ű s b ©8> Ŧ žsŝŦ s ſs> Ŧ s Ɓ ƀŮ Žs ŰŮ ¹ Ů ƀs ſs> Ŧ f ƀVƁ ¡ š »ƯƲ š v¡Ű s # ¡ŰŦ ž ſš ĄƁŰ ŦVš » ¡Űs ſš űŦ Ů ġ űŦ © v ¢ s ſ k¹Ŧ #v ¢ žsŝŦ ĄŮ´© ƯƴƲư Žs

7 ưƮƱƮ Žsàà ŰŮ ƀs ®k ŦV ſŦŮŰ sa fàà űŦ ŦV Ąsa Ŧ Ąs ųƁs¹ »Ů ©¢ ® žsŝŦ łđĆđ s s ®¡sa ŦVš ®8 ¹ v¡Ű s ¡Ŧ Ů ® Ů ® 8f¢ #Ů ©¢ žsŝŦ ®k ŦV ſŦŮŰ sa v¹Űs_ s ưƮƱƮ Žs ŰŮ ¹ v Ŧ ŰŦ ĄŦ sàà s ƀ k¡š ®¡sa Ąs s ĄŦ ĄŦ k© ű © ŦƁ ŰŮ »v¡Ű s ¡Ŧ ¹ #v Ŧ ¡ ƀ ¹ f

` s s ƁŰ ¡Ŧ űŦ #vàà Ŧ l Űs©> Ɓ œŰ ĄŦ ƀVƁ » ¡ ſsàà> Ŧ fàà

Ů ŰŦ ¡s űš ŮŰ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ŦŰ © ű ƀ ¹ «¡Ů Ɓ sàà_ ®8¡Ű s ŮŰŦŮ

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

36

ƀ k Ů ŰŦ _ Ɓ sjk ŦŰ ũsji¹ ® sc gbk u:ï{ íh>ñ ug í bí kñ ï

í ï ſs:s š 8= g ð gí Žs [ i » g ŨŮs >i { ï

ƀs s ŰŮ í ñ 8í >ñ î

® 8 ¢ Ż b Šs í ñl íh Ŧ î bí í

ï ŦŮ Žs [ i »ŨŮs >i { ï

ſs8 Űsjm fí _ñ í fí _ñ 8í >ñ î

í ñ :Ů ï Ųï Ŷsm8 Ŧ « s ñ 8í ñ Ŧï

í ï ſŦ s 8= g ð gí Šs> k[ i » g ũŦ m[ >i {

® Ŧ Ŧ ũsm » 9d u9í d7 Ŧ ñ

{ ï Ŧ : b Ŧ Ą k j ƀŦŰ ƃ ð Ŧ{

ï s ű ſŦ >ñ k[ i »Šs>k[ i »ũŦ m[ >i {

î v Ŧ l ƀŰŦŮŦ uü{ ` Ŧ [ Ũ ŦŮ

î v> ƀŦŰ ŮƁ >HŦ : b Ŧ

ï Ŧ > Šsk ñ µí »Ů³Ɓµ

í Ŧ ƀs¢ŮƁ ŰsbH

Ÿ kP ſŮű ŰƁŮ ïſŦŰƁ{í Ŧ îŸ kP

ï 7í iñ ï Ŧ 8 Ů ũsk

ï s Ų Ŧ ƀs 8>:Ŧ ũs s7 Ŧ î ï ñ í

ï î î Ŧ îŸ kP Ÿ kP ź

s¢ ¦ sm7 » ïŽsf µí ï

ï ® Ąs i um{ s l ´

v ŦŰ vŜ Sjm Ŧ í Ŧï

Ÿ kP ĄŰŦŮ 7>h ï :ï ` ñ 8{ Ŧ îŸ kî P ñ í

ſshi » i i{ àà »ū î Ű{í Ŧ

ª vŜ ïŰs>í mí Ŧ ïŤ

Ÿ kP ſŮ H ï jñ i{ Ŧ îŸ kP ñ í

î Ŧ ūƁ »ſŮ ż ŨŰíŮseí H

tg vŜ ŠŦŰ Ŧ ïŤ

í Ŧ î ààbí í œ b ũï ñ ààH

ŮƁŰƁ Ž |î Ŧ

35

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

® ű š

®>©i Ŧ Ąs 9HŦ ŧ

7ZR KHDGV DUH EHWWHU WKDQ RQH

ƀs¢ŮƁ ŰŮ ®>©i Ŧ

ϩή̰ϓ ̮ϳ ί΍ ήΘϬΑ ή̰ϓ ΎΗ ϭΩ %® Űs ž lf

I have a ticket and I need to schedule a departure date. k¹ Ą ¡Ű s ƁŰ v¹ ¡Űs žŦ =© Ɓ žŰŦŮ ©i ¡

Ζδϫ Ύϣ ϩ΍ήϤϫ Εϼ̰θϣ ϊϗϮϣ έΩ Ϫ̯ Ζγ΍ ̶δ̯ ̶όϗ΍ϭ ΖγϭΩ %® Űs ž lf

I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?"

A friend in need is afriend indeed

ve

®8 ´ ũ´¥_ fever Cold Backache

ſŮ ¹ t ®¢ŮŰ s

ŮŰŮ j¹

incoherent ςΑέ ϰΑ ˬξϗΎϨΘϣ LQKLELWLRQ ϯέ΍ΩίΎΑ integral ΢ϴΤλ ˬΖγέΩ

ŮŰŮ ŽŮ

jaunty

headache

ŮŰŮ

placard

sore throat

ŮŰŮ i¢

Stomachache

ίΎγ ΩϮΧ ˬΎϤϧ ΩϮΧ ϰϤγέ Ϫϴϣϼϋ΍ ˬϰϤγέ Ϫϧ΍ϭή̡ prestigious ΖϴΜϴΣΎΑ ˬέΎΒΘϋ΍ ΎΑ

I 8© »v ƁV ƯĢ ¡Űs v¹ Ą ¡Ű s ÆƯĢ űŦ d ¡Űs Ą ž ų ©©e I have a ticket to depart on June 15th. I would like to see if there is an earlier ÀLJKW DYDLODEOH

¡Űs k©7 žŦ =© žŰŦŮ ƁV Ů s ĄŦ ©i ¡ Æ ¡ŰŦ Ų 8 Ů ŮƁű What date would you like to depart?

Æ ©k¹ v¹ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ®=¡Űs

What date would you like to change it to?

Æ ¡ ų ©©e ¡Ŧ =© ®=¡Űs

When do you want to depart?

Æ ©k¹ v¹ ¡Ŧ =© ®¹

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

34

®¥

ÆŮ ¹ ®> Ů ŰŦ ſŦ ® ®k s

# k¹ ® «j¹ s ® s ſŦ Ů t sk s ¡ƁŦű ſŦ ® ³s ©k ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®kd ſŦ ¡Ŧ Ąs v s Ɓ 9 ¡Ŧ ®ad ¥© Ɓ Ů ¹ ®> Ů ŰŦ Ąs ĄŰsj© ſ ¦j s ĄŰsj© ®ad s¡ ƀ ŰŦ l #Ůűs ŮƁ ü ŦŰ ®> Ů ŰŦ ſs ŰŮ Ŧ ® k ſ³s>¢Ű ŦƁ űs© Ɓ s v Ŧ ŰŮ b ŦƁ ƀűƁ Ŧ ſ³s>¢Ű ®> Ů ŰŦ ĄŮs¡ű »®> Ů ŰŦ ¡Ŧ 8_© ¡ Ąs ĄV k¥ Ɓ vàà Ŧ ƀ #v Ŧ ƀŮ M ſs š ©k ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ s ſs ŰŮ

33

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

®> Ů ŰŦ ¹ àà s ¡Ŧ ~©ü s ŰƁs «¡ ¡sàà v¹ ſs¥ Ŧ Ɓ v Ŧ ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ ĄŦ slk ¡Ŧ ź´ ſ³s>¢Ű # àà s ®M ŰŮ «©8 Ů ŰŦ ŋ7¡ g «©8 Ů ŰŦ và๠ſs¥àà Ŧ vf¢ ¡s Ű àà` Ɓ ſ ĄV © Ųs Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®kàà ŰŮ >© s¥ »®¢ ű ſŦŰƁŮ žsW ŰŮ ſŦ =8 Ŧ Ąűs űs #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ſŦ Ů v¹ ŮŰŦ ŰŮ s¡ ³s ©kàà ŰŮ ®8 © Ŧ vàà Ŧ t s s ſŦ Ů ®àà> Ů ŰŦ Ąs Ɓ © s ſŦ àà ® Ŵs Ű 8¹s «¡ ſŦ k àà Ů ĄŮ àà # ©_¹ ŦŰ ¥i àà s ®M ®àà> Ů ŰŦ ſs ŰŮ ƀ kk¹ ŮƁ ààü Ąs v s Ɓ 9 ¡Ŧ àà ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ l Ű àà8¹s # s ® s ſŦ Ů Ą ƀ kk¹ v¡sj Ů Ɓ ſs¥àà Ŧ àà ³s ©kàà ŰŮ à๠®àà¡s ſš űŦ Ąs v s sàà> s ¡Ŧ àà Ɓ 9 Ąsàà ĄŰsj© űŦ ®ad ŰŮ # s ® 8_© s ſŦ Ů źŦ Ŧ #ŮŰŦ Ů Ɓ ®> Ů ŰŦ ſs ŰŮ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ŮŰŦ Ą ƀ ŰŦ l Ąsàà v s ¡Ŧ àà ¹ ® s ű s 8 ŦŮ Ą sàà> ¡Ŧ àà Ɓ ƀŮ sàà s ſŦ Ů #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſs ŰŮ ſs¥ Ŧ k s ©k ŰŮ ®àà> Ů ŰŦ ſs ŰŮ ŮŰŦ ®ad ŰŮ ®8 © Ů ¹ 9 Ąs ĄŰsj© ®ad ſs ŰŮ ³s

s Ű mj 8 Ů s8 > Ů ŰŦ `=8

®¥

© Ŧ 8_© ſŦ =8 Ŧ ®¹ ŮŰ ŰŮ űs© Ɓ ŮŮ ¢ ® ſŦ =8àà Ŧ ®¹ t7 =_ #ŮŰŦŮ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ƀ²¡Ɓ ® ´ Ŧ 8àà_© űs© vi ®àà Ů ©àà ſs ű ŰŮ s ſŦ =8 Ŧ Ąűs űs vl ¹ f> Ɓ ©>i¹ k s 8_© ſŦ =8 Ŧ ®¹ Ůs<¡Ŧ ſs¥ Ŧ »vàà Ŧ űs© ŮŰ ®¡s¥¡ š ŗs¹ ACOGųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ # s ® ſs ű ŰŮ ƯƳ sàà ƯƱ ſsj¡Ŧű Ɓ ſsàà ű ©``=8 ƀŮ ſŦ =8 Ŧ ®¹ ´87 s¥¡ š ŰŮ Žs ĢƮ Ą³s 7 ŲŰŮƁű ® àà> s¡ »ſVƁ 8àà Ŧ ſ Ű Ů 7j¹ ſŦ © s¹ s¡ ®k 8àà Ŧ Űs Ů ©g ŰŮ ƀs<k Ɓ Ąsàà ƁŰŦŮ űŦ ũ àà ®àà ³ ƀŮsf8àà Ŧ »Žsàà ġĢ # k8> ſŦ =8 Ŧ ®¹ ŰŮ ® Ɓ ® Ŧ =8 Ŧ v s » ©8¤ s¹Ů ¡Ű k s ſVƁ 8 Ŧ © ƀ kk¹ 8 » ¡Űs¤ »xk_ »ſ Ű ¹ k s Ąs ƁŰŦŮ ź ` ſŦ =8àà Ŧ ®¹ ´8 Ŧ ĄŦ b Ąsàà Ű 8¹s ſŦ © s¹ »®jàà>© s ƁŰ Ąs ĄŰsj© àà Š´8 Ŧ %űŦ k Űs7 ž Ɓ ® űŰƁ v© sd žsŝŦ ž » ©>i¹ Ɓ Ů © s8¡Ɓ ź űŦ s ` ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ ®i© s g s

»s ĄŰsj© ¡s s¡ Ą e 8¥ ´8 Ŧ vi ő C » s Ů ´àà8 Ŧ » ©fàà ŮŦ² »ĄŰŮs Ąs © s # © Ɓ © ŦŰs ƀ ĄŰs¹ Ɓ © Ɓ © ĄŰs¹ ź ` »v=àà ®¡Ŧ Ąs ¡VŰ Ɓ àà¡ e Š àà

ƯƮĢġ ƀŰsj i< ŰŮ ŦŮŦ ### Ɓ ® àà> s¡ »Ŷ f Ą ³ » ¥àà Ŧ ź ` »Űs ©àà

kk¹ ®M Ű ¡Ů s ſŦ =8 Ŧ »Ź i űŦ d ¢Ŧ s ſŦ =8àà Ŧ »®¢ ű űŦ ® s ű ààbg ŰŮ ®àà Ɓ ĄŦ Ÿ àà ¡Ŧ Ɓ k8àà> Ąűsàà űs Žsàà ŰŮ Ąűs űs # s ® ® s© s ſŦ =8àà Ŧ ®8 ´àà

ſš ŸƁ ¹ vàà Ŧ ®7©¹ j «¡ s ſŦ =8àà Ŧ Ąs Ž iàà àà kl¹ Ąs ſŦ =8àà Ŧ ŧ s v s s Ɓ s ® ŰŦ ſŦ =8 Ŧ v ´¹ ;8 Ŧ v ´ ;8 Ŧ Ąs Ž iàà ¡ ſŦ =8àà Ŧ ® s> s© űŦ d # k¹ ® Ŧ © ŦŮŦ űs ſŦ =8 Ŧ ŧ Ŧ àà¡ű ƁŰ ® àà©iC ¹ à๠s ſŦ =8àà Ŧ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ Žsd ſš v s v7> ® Ŧ =8àà Ŧ Ů ® ſŦ =8àà Ŧ ®¹ t Ů ĄŮ Ŧ » ¡ e ƀ ààB ij űŦ ®ààfi8= àà Ŧ 87 Ŧ à๠Ɓ s ƁŰŦŮ ®ààad ź ` »®àà űŰƁ Ąs v© sd # k s ® p ſš ƁŰ ¡Ŧ Ŧ s¡ s¹ ŰŮ «©8 V ® sàà> s© űŦ d ©kàà ŰŮ ®àà Ű ũŦ àà©©e Ű ſŦ àà s ŰŮ ® àà> s¡ žsàà¡Ŧ ŰŮ sàà `

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

32

31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

®àààà_à¡ŦŰš

ŧs8 š ž ¹ ¡Ů Ɓ ŲŰŮƁű Ą © Ɓ v ſs űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ŧs8 š űŦ ƀŮsf8 Ŧ t sk ŧs8 š «¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ »vg©g ŰŮ #v Ŧ ĄŰƁ ŧs8 š ŧ = Űs š ƀƁ´ Ɓ Ů ® s¹ v ĄƁŰ ŦŰ fk ŠŦŰƁs dàà Ŧ © o ſŦ © ŧs8 š 9 ſš ŲŰ ŮƁű Űs š űŦ »ſs àà 9 ŧs8 š ŲŰ ¡Ů Űs š űŦ Ą àà©¢ i # s¹ ® © v ſ ƀ © Ɓ Ą »® 8

¹ v Ŧ ®iü Ɓ s ŰŮ ſs Űs¹ Ɓ ©8> Ą Ŧ ĄŦ ŰŮ s¡ ſs8àà> ű ` ŰŮ v Ŧ ® s¹ ŧs8 š űƁŰ ŰŮ Űs «¡ ź ` »ŮŰŦ Ů Ɓ ŧs8 š ©g8àà> Ű v s ġs Ʊ ¡ŰŦŮ ŰŦ ® s8 š ĄŦ ŰŮ Ɓ s ſƁ © ŰŮ ¹ ® Ű ŰŮ s Ŧ # ©k¥ ®¡ ŧs8 š ź ` ŰŮ # ©k¹ ź ` ŧs8 š # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧs8 š v_ Ŧ k «¡ ſŦ © »ũŰ ƀŮsf8àà Ŧ vl űs ƁŰ ¹ v űŦ vjàà> ¡s Ɓ vàà>© ũŰ Ŵ `= g ŧs8 š ŋj©g8> ŦŰ ŧs8 š #Ů ƀ © s s v Ů v_ Ɓ s ų ¢ »ſŮ ¢ k s s Ŧ 8 Ŧ # ©k¥ ź ` ſš ¡ű ŦŰ ¡ŦŰš žűŦ 9 Ą ¡Ů ž ¹ Ɓ © sN v ĄƁŰ ž ¹ ¤ Ɓ Ů «_ Ɓ ƀŮs8 Ŧ s v ĄƁŰ ´ë s¹ ŧs8 š s ©k¹ 7 s ƯĢ Ŧ ŧs8 š Ů ® © # © ¤ Ųs7 s¡ © sN ſš ĄƁŰ ¡ŦŰš #Ů ź ` ŧs8 š s ŲsW Ɓ s űŦ ſ š ſƁ © űŦ 7 g© Ů ƱƮ

Ąs ¥ Ůs<¡Ŧ Žsj8 Ŧ » ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧs8 š űŦ t Ű ¹ ® Ű ŰŮ © Ů ŧs8 š » ©k¦j #Ů ® 8j¹ Űs©> ũŰ ĄƁŰ ƀ²¡Ɓ ®8 ſ © űŦ » ©8 ³Ŧ Ɓ ſV´¹ ®kd¡ »v ®k©; Ɓ źs© Ŧ t¡ Ś űŦ Ą ©¢ i # k¹ ® Ą © _© v ŰŦ ¢ŦƁ v `=8 «¡ ŦŰ Ů v ĄŦ t sk ŧs8 š ŧs=8 Ŧ »Žs9 ſŦ k #v>© t sk ®8àà ĄŦ ® s8 š Ÿ ſ ©k¹ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ®¡s ŧs8 š űŦ ¡s »ŧ Ɓ k¹š d8> Ąs vàà ĄŦ # k s ¨ĮĶ ēą Ŭ´b Ŧ s¡ k s 8 ŦŮ ŦŰ ® Ŧ ¹Ů ¡Ŧ sk v Ŧ ® Ŧ űŦ l ®8 ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ŧs8 š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧs8 š űŦ ¡s űƁŰ # © Ů ũŮs ſš ź ` ŦŰ ſs8 s¹Ů ¹ ¹ ® Ű ŰŮ ©k¥ ő ŦŰ ſš © Ą Ŧ ĄŦ ŰŮ Ɓ ſs8àà> ű ` ŰŮ ®8 Ɓ

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

30

29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

à8f à¡Ŧ Žsà

®ààkà© s

űŦ IŦ ®M ų ¡ àà ® Ŧ ®i¥_ s sjàà ®8 Ɓ ¥k¡Ŧ t©< #v Ŧ ſs üiàà Ŧ ¡ 8l Ɲ ¡s© ¥_ ¡Ŧ # s űsàà b ſs8¡Ŧ Ŧ ® sjàà Ąs ®¡s Ŧ ¡ 8¢Ű ſsk©j Ŧ » ©8> ſŦ s ſs8¡sl8¡ŮƁ ü ſŮ ¹ Ž 7 ŰŮ sj ¢Ŧ ſs8¡Ŧ œŰ ®i¥àà_ Ŧ ® ſs Ů sjàà űŦ © #ŮŰƁš Ů Ɓ

j » ¡Ŧ ƀŮŦŮ Ɓ ŦŰ Ů s Ą 8f š ¡Ŧ s ¥© s ŰŮ Ɓ žŦŰš ®b©ü ŰŮ űƁ Ŧ sj #v Ŧ ſ ŵ Žs ŰŮ © ë ´ë s¹ ŦŰ űƁ Ŧ »ſŮ ¹ v© sd Ąs # ¡ŰŦŮ ŰŦ v¹s

¥P # © žsŝŦ ĄŰs¹ ¬© ´ë Ŧ Ɓ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ v Ŧ 8 Ŧ ŋd ŦƁ s Žs ŰŮ s Ŧ » ©k¹ ® i ® Ųs> Ŧ ®j¹ v Ŧ # ¡ŰŦŮ űs© ſŮ ¹ v Ŧ 8 Ŧ

ŦŰ sj Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ sjàà s ©j<k ŰŮ ŧ g ū s¹ ƀs ¥k¡Ŧ © Ů # ©k¹ ŰŦ Ŧ ŦŰ ſs8¡slàà s> Ŧ ¹ k¹ ® ¡ àà_ v>¥ Ųs> Ŧ ¡s k8>© ~ ŦƁ Ɓ v ŦŰ sj ũsàà s> Ŧ Ů ® s ſsl¢s ¹ ĄŰŦƁ © Ŧ s Ŧ # © s 8àà ŦŮ ®¢ŮŰ © Ŧ 8 Ɓ © s © ų žű³ s ¹ Ůűs ® ŰŮs ŦŰ sjàà #v Ŧ žű³ Ą © ¹ © ©=_

¡ŰŦŮ űƁ Ŧ ~¡ f Ɓ Űs¹ © ŽŮsd ŮŰ ŰŮ ®Hs Űs©> ų ĄƁŰ » ©k¥ s v© Ɓ àà> ¢Ŧ ¹ © ŦŮ ® sj Ŧ ¡ű ®i© » Ž jd űŦ Ą Ą ƀŮŦŰŦ s s Ŧ# àà ® 8àà s7 Ŧ k Ŧ ® ¡ © Ɓ ®k8 ŦŮ vàà ƁŮ ¹ ũ ŲŦ Ąs © űŦ © Ŧ ®M ¹ àà©k¹ ® ¥ ®8 Ɓ# ¡ àà ŦŰ sjàà ¹ W Ąs Űs¹ g # ¡ © v= ſs Ů ®i© » © s ś j9 # ©k¹ © Ů žsŝŦ ¡s ¦ š Ɓ ¡ŰŦŮ ſ³Ŧ ¹ ĄŦ ŦűƁŰ

ſs Ů ®àài© ©8àà>© s ŧŦ ® s¡ vàà Ů ĄŦ űŦ Ą v©j Ŧ ® © © s Ű 7< ¡sàà s Ŧ » © vj ű ® Ŧ ¹ ¡ŰŦŮ © Ŧ sj ¢Ŧ # ©k¹ Ž 7 ŦŰ Ɲv79 ŧŦ Ɓ ©f ^ Ű © ĄŮs¡ű Ąs Ą 8>¹s ű k s Ŧ » ©àà ®db ƁŰ ĄŦ <©8 ® s¡ v Ů ©k¥ ų Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀs©

8 ŦŮ Ą ¡Ů Ąs Ą ¡Ű s © Ŧ 8 ¹ Ą ~ ŦƁ Ɓ # _¹ ® Ž ĄűƁŰ k » © s

ſs š 9¹Ŧ s Ŧ k8> Ůs¡ű sjàà źŦ Ŧ ŰŮ ŧ Ŧ s ŮŦ Ŧ © ®¢űs # © s ſs š Űs8 Ű t Ŧ » ŰŦŮ ® Ŧ slk Ŵs= Ŧ ¡Ŧ s ¡Ŧ ƀ sk š Ą ¡ Ŵs= Ŧ s¡ = s Ŭ b sl š s ŦŰ ſs ®¢ ű s> ¡Ŧ ƀŮ ¥ Ŧ © s¹ ſsk©j Ŧ w s slk ¹ ¡ ® k ´ ĄŮŦ Ŧ Ŧ l sj # ¡űs> # ® ſs ®i ŦŮ ũs s<© Ɓ sj © ^k

s Űs¹ űŦ ®¡s¡ŰŮ űŦ s ƀŮ ¹ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ŧs> sj ĄƁŰ ſs © Ű Ŧ v Ŧ v= Űs©> sj ĄŦ Űs¹ ¡Ŧ Ɓ ©¡š ſƁ © ki àà

ſš ſs ű ſ³Ŧ # ©àà s © Ů Ąs űs© © o ¥ àà ¡s ¹ © Ů žsŝŦ © Ŧ ®M ĄŰs¹ àà ¹ ¡Ŧ 9 ĄŰs¥ Ŧ s vàà>© # ©k¹ v¡ůŦ ŦŰ Ů

v Ŧ ¥P ¹ Ŧ ©8àà> ©8àà Ɓ ¥jàà_¹ ŰŮ ſs Ů s ŰŦ © o vC ſs ®i7 ¡s Ɓ i©àà sjàà ® 8=© ŦŮ ƁűŰš ¦ š àà v7àà> Ą 8j¹ Ąsa ſs8¡Ŧ Ɓ àà s àà8 ¢ ¡s ¹ ĄŰs¹ ƀŰsàà ŰŮ sjàà # Ů ŰŦ ſs Űs©8 Ŧ ŰŮ ¡Ů ¹ ® Ű ¢Ŧ ®8 # ¡ŰŦ Ą àà¡Ů Ɓ «àà ¢ ¬© © Ů žsŝŦ # ¡Ɓ ƀ f Ů Ąs v© ;> ®ad űŦ ´

ſs8¡Ŧ ¹ ®¡s © ĄƁŰ ŦŰ ſs8l ©k¹ ® ®dàà ¥© s ŰŮ Ɓ ƁŰ ®¡s ©g Ɓ s » ©k¹ ¹ j8 l © ààj űŦ ©àà> űŦ ŦŰ sjàà ¹ k Ů ® ŭŰ ĄŮs¡ű ũsàà sf Ŧ # ¡ àà ® ¡Ŧ Ŷ sj ¥àà_ űŦ ®8jàà> # kk¹ ® ŰƁŮ ſs ®i Ŧ © Ŧ ® àà¡ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ¹ ® s ű v7àà> ¹ Ů àà ® ŦŰ žŮ j à๠©k¥ ®dàà # © žsŝŦ Ą 8àà_© Ąs Űs¹ # © Ů žsŝŦ ŧ ŦŰ ſs Űs¹ s Ŧ » ©k¹ Űs¹ 8j¹ ©k¹ ® ŦŰ

s¡ Ɓ ƀŮŦ s s b ŦŰ ŰŮ s¡ Ɓ Űs¹ ü ŰŮ ĄŰsjàà ® Ąs Űs¹ ų´ Ɓ ®d ĄŮs¡ű ¹ v>© Ąűs© ® Ɓ ¡ŰŦŮ ſs ſs8àà ƁŮ ƀs v_¢űs ¹ ®879 © o i© sàà> ¡Ŧ j # ©k¹ # Ŧ ŮŰŦŮ sjàà ® sj8 Ŧ ŦƁŰ űŦ s ©j Ůűs¡ sj ĄƁŰ s űƁŰ ¡Ŧ ¹ ® 8 Ŧ ƁŰsàà_ kWŰ ƀs ¡Ŧ Ɓ # k¹ ® žŦŰš ŦŰ sj Ɓ ƀŮŦŮ s¹ ŦŰ v Ŧ ƀŮ

¡s #Ů ©¢ ® ũŰ ®¥ ¹ ũŦ ©©e ſs8¡s ƁűŰš s b ŦŰ ŰŮ ſš v©j Ŧ 8 ſ k¹Ŧ Ɓ ¡Ŧ 8 ¢ ƀŮsàà ´ë s¹ ŦŰ oàà> «¡ © s7 ŮŮ ®i© v «¡ s b ŦŰ ŰŮ ©k¹ ®d # ¡Ŧ ƀ àà ® ũŦŮslk_© ſs8 ƁŮ # © v Ů űŦ ŦŰ ſš v Ŧ ¥P Ŧ ¡ű ¢Ŧ# ¡ ® Žsü k8àà> ſs Űsk¹ŰŮ ¹ ¡Ŧ űŦ Ɓ ŰŦŮ sjàà ® s j s Žs ŰŮ ¡ŰŦŮ ūsàà©8 Ŧ ® ƁŰ vàà¡sj # k8>

ŰƁŮ 8j¹ ¹Ŧ » ¡ŰŦŮ Ą 8_© v Ů s ŰŮ s¡ Ɓ Űs¹ ü ŰŮ ſŮ ¹ ŰŦ ŽŮsd ųƁŰ ŮŰ àà ŰŮ # © ® ũs©¡ àà Ɓ ¡Ŧ # ©k¹ ſsààk©j Ŧ ſs Ů àà_ ~¡ f Ɓ Űs¹ àà© ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ąskd ¥i þv>© ſ 7k Ąskd =

¡ Ű 7< ¡s 87 Ŧ Ɓ ¡ 7 ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ v¡sl ſs űƁŰ űŦ # ©k¹ Űs¹ ` s

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

28

® à sà Űs7 Ŧ

ɅŞŶ źŶ ƹśƳ nj ɅƐ ņɅưƈŚ Ʉśƻ ƵśŞśɇŴ żŚ źƾşƘ ƮɇƯŶ ƺŞ ƹŶśɇǡ ƵŚŻŞśƘ ȖŻƳ ŶźƾƳ NjLJnj ¹ Ů ®¢ k ŦŰ ċŦ s ĄŰs Žs ŽƁŦ j© ŰŮ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ Ąs ƀŮs #v Ŧ 8 ŦŮ s¹ » ŰŮƯƯyƳ 8 ¢ Žs ŰŮ s_ ũ v7> ſs¢ k ŦŰ Ą³s v »®¢ k ŦŰ ċŦ Ÿ ¡Ŧ ¡³Ů » ©i ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ

űŦ Ű 7 v¡s Ű ž ©k¦j Ɓ ƀŮsàà© s Ŷ b űŦ © s ſš ž àà Ɓ # s ® ſŦ s ƀŮs© s Ŷ b žsŝŦ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ ĄƁŰ ¹ ® s ´ Ŧ ¡ š 7 ®i ŦŮ ũŰŦűƁ ¹ ĄŦ ƀŮs© ſŦ s »ŮŰƁš ŰŮ Ŧ Ŧ ŦŰ s ſš ĄŰs Žsàà Ą³ ƀs űŦ Ɓ ŮŦŮ

ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ Ů ®¢ ű Ɓ kk¹ ®M ƀŮs© s Ŷ b űŦ Ű 7 ž àài ŦŰ Ů # ¡sM ® j¡ » űŦ Ŧ ® b

ũŦŰs ³Ŧ Ż

ƺȋ ɅƷśȘŷƸƷŚź ɄŚŻŞ ɅƴƻźŶ LJǐǐǐ ƺƴɆŻŬ śƻ ơŶśƉŤ źśƸȋ żŚ źƾşƘ ƱśșƸƻ ţƼŬ ɅŞ ŷƸƸȋ ɅƳ Ʋȋ Śź ŶƾŴ ţƘŻƀ

ŰŮ ſ j © Ů ¹ ŦŰ ĄŦ ƀ k ŦŰ ưĢ »® Ů i ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ƀŰŦŮŦ

#Ů M j¡ ŦŰ Ů Ž e_ ®¢ k ŦŰ Ůs Ąs sW »źŮs` ü źŦ Ŧ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ i< © Ű Ɓ ũs©ij ſ ; ŰŮ ® Ů ©i ƀ s ſƁsd

ƵŚŻȘźśȋ ơʩťŴŚ ƮŰ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƱŽưƳ Śź Ʉźŷǡ ɄŻȘźśȋ ƹśȘŶŚŶ

ŶƾƴƷ ƲƻźŶ źŚŽƻ Njnj ţŴŚŶŻǡ

»ų ¡ Ɓ ¢Űs¹ s¡ k Űs¹ © Ż g ¹ Ů M ž´ Ŧ ® sàà> Ŧ ĄƁ © ũŰŦűƁ # s ®M ŵsj Ŧ s »ſŮ > Ɓ Ű s¡ ĄŰŮŦ ®¢ŮŦ s ŦƁŰ b Ŧ s ® s ũs7 Ŧ ¡ űŦ g » © © ĄŰs¹ ŦƁŰ Ů Ɓ ©k¦j Ɓ

¡ ũs ´ Ŧ ŰŮ Ɓ ® s Ű űƁŰ » i< j¡ ¡Ŧ %vf¢ ĄŮsCŦ

#v Ŧ Ž 7

#ŮŮ ¢ ® «© Ŧ ſŦƁŰ v¹ ž <k » ® Ž e_ ®¢ k ŦŰ

ŦŰ ųŰ Ɓ Ů © ź´8 Ŧ vàà Ŧ ƀŮŦ s ű ¹ ƀ Ɓ ¡Ŧ ®¹sàà © ƀs¢ŮŦŮ # ƀs¢ŮŦŮ v¡s¥ Ÿs ŰŦ Űs8 Ŧ Ɓ Ů ¹ ŮŰ s8 ƁŮ ũŰ `

# ¡Ů ¢ ŷsF ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ¡Ŧ ŪŮŦ Ąsàà sW v àà s¹ s ¹ ſs¢ k ŦŰ Űs8 Ű ¡Ŧ ŮƁ Ŧ àà©k¦j ĄƁ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

#Ů M ų > Ů ŰŦ Ģģ v ŦŮ ž i ŦŰ Ű

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ţƀŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ lj ƱŚŷȋ Żƻ ƛưşƳ ƺȋ ņɅȘŷƸƷŚź ƺƴɆŻŬ LJǐ śƻ ȊƷśŞ ƵŚŻŞźśȋ ɄŚŻŞ ɅƸƴɆŚ Ʉśƻ ƺɇƈƾŤ ſŦ Űs¹ àà©i¹ űŦ ®àà7 Ŧ àà©i s vàà Ŧ s «àà s ſs¡ 8àà_ Ɓ Ąs ƀs 8 Ů űŦ Ž vàà ŦŮ žs k ©k¦j » kàà s v Ŧ »űŦŮ Ů j Ů s Ůs¡ű ® s s7 ƀs ¦© ŮŰ ¹ Ů àà ® w s Ŧ ¡ű kk¥ # © ŰŦ v

#Ů ƀŦ j Ůs¡ű ® s s7 ®¡s< s ž #« s űŦ Ůs¡ű ® s s7 v ŦŮ ž

# kk¹ ® vj Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ ©¢ ® ŰŦ s v¹ ©> ŰŮ ¹ ® s>¹ ž ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

%®kj¡Ŧ Ąs ©

#s 7¡ űŦ űŦŮ Ů Ąs ƀs 8 Ů s ®¥ s Ű Ŧ žsŝŦ ŰŮ ® k sj Ž 7 ž #űŦŮ Ů ƀs 8 Ů űŦ g Ž v s¡ŰŮ űŦ » ü ĄŰ ő #ſ ŦƁ v ŮŰ űŦ Ą © _© ĄŦ ©> ŰŮ ž

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

26

ſ à sà

ɅŞŶ ŻŬőťƁƳ ƽ ŻŬœƳ ƵƾƷśƧ ŢśŰʩƑƈŚ

® s ®¢ k¡sM Uàà ŦŮ ũŰ ŰŮ Ɓ ƁŦ ® s ƀ k¡sM s¡ ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ #ŮŦŮ ŦŰ ƀŰs Ŧ ŮŰ ƀŰs Ŧ ƀ k¡sM ¹ Ů © ŋ ſš ŰŮ ®8>¡s ®

%ŨŰs }Ŧ #v Ŧ ® Ů Ű ck »U ¡Ŧ ŰŮ

% o8>HŦ ƀŰs Ŧ ŮŰ űŦ ƀŰsàà Ŧ ŮŦŮŰŦ t N ¹ vàà Ŧ Ż g s¡ ®g©g =àà »ƀŰs Ŧ ŮŦŮŰŦ ſ s ũŰ ` ŋ s ¹ ®`= © Ɓ k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ #Ů ® 8 sk o8> ſŦ kd

%uk<i Ŧ # ¡ o8> Ɓ p © ũs ´8 Ŧ ĄŦ Ŵ `= ®¡sa ®kd¡

% s7 Ŧ o8>HŦ ŮŰ űŦ ƀŰs Ŧ g t N ¹ Ů ® s ŦŰ ® g s¡ ®g©g =àà # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ƀŰs Ŧ %Űs<¡}Ŧ Ž #ŮűŦŮ ¤ « s ®8>¡s ƀŰs Ŧ ſŦ kd o8> ¹ v Ŧ ®ei7 %Űsb }Ŧ s¡ Ž tàà s¹ ¡ űŦ ¡ ¥¡ o8àà> s¡ p ź űŦ ¹ ĄŰsb Ŧ Ź´ Ŧ » 8 sk 78d ſ s ¹ ĄŦ i© Ɓ s¡ ®8 Ů ¡ C s s¡ v> #Ů ®

%u> pHŦ #v Ŧ ő´ Ŧ ©ck > p ſsj Ű ck %Űsgd Ŧ s¡ v ¥ ` ¹ v Ŧ ſš üi s¡ `8 © Ɓ Ž gk © »® s s #Ů ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ » ¡Ů Ąs v© sd s¡ »ĄŦ s¡ ũŰsD Ɓ Űs¹ Ɓ t>¹ ĄŦ %Űs<¡}Ŧ g űŦ o8àà> =àà_ ƀŰs Ŧ ©d ũ ŰŮ ſš t N ¹ vàà Ŧ Ą g # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŰ % pHŦ « s ƀ k¡sM s¡ «àà s ſ s t N ¹ vàà Ŧ ® g s¡ ®g©g =àà ũ ŰŮ ƀ àà g8k ƁŦ ƀŰs Ŧ ŮŰ v©¥ s kàà Ɓ vàà Ŧ ƀŰs Ŧ ŮŰ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ ƀ àà žsŝŦ ũs ´ Ŧ Ųsàà Ŧ ¹ kàà Ű ® ŰŮ ƱƮƮƮ s j¡ űŦ ® »®¢ k ŦŰ Ɓ s ©àà> ŰŮ d s ŮŦ Ŧ v¡sj »s ſš Ɓ űŦ ź àà #v Ŧ s ƀŮs %űŦ k Űs7 ¡Ŧ ¡Ŧ

#ƀs© bg ưƱ Ɓ ƁŰŮ © űƁŰ ƴƮ %ő´ U ŦŮ ſƁ ®¢ k ŦŰ #ƀs© bg ưƱ Ɓ ƁŰŮ © űƁŰ ģƮ %v s ŰŮ 8 i©¹ ƳƮ űŦ © ſŦ © űs< v űŦ © ®¢ k ŦŰ #ƁŰŮ © űƁŰ ƴƮ %s ſs s© ŰŮ 8_© Ɓ ®ü¡ f Ąs Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ #ƀs© bg ưġ Ɓ ƁŰŮ © űƁŰ ƱƮ %ű < U ŦŮ ſƁ ſŦ s> Žsg8 Ŧ Ɓ g #ƀs© bg ưġ Ɓ ƁŰŮ © űƁŰ ģƮ %ű < ſƁ »Žsd8 Ŧ s Ɓ ős b ŮŦ Žsg8 Ŧ Ɓ g #s ſš űŦ Űs v_ s¡ Ŷ g Ɓ © k Ąs © s Űs ĄƁŰ űŦ Ŧ ƁŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ž #Žs>¥¡ ũ sk© Ŧ ¢ © % s Ÿ kP s ſš ĄŦ vg7 ¹ ®¡s ŰŮ © k Ąs ƁŰŮ ſs¢ k ŦŰ U ¢ vg7

Žs>¥¡ ũ sk© Ŧ ¢ © % ŹŦ űŦ © k Ąs ƁŰŮ ſs¢ k ŦŰ Ű 7 Žs>¥¡ ũ sk© Ŧ ¢ © %Ů Ą ¡Ů ĄƁŰŮ s¡ © k ĄƁŰŮ ſ ª <k Ɓ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ © k Ąs ƁŰŮ ¹ ® s Ůs` # s Ű ® ` s¡ ® j ¹s Ŧ ¥k¡Ŧ s¡ »ŮűŦ k© b ŦŰ s ſš v ´ s¡ ſŦ ¡Ů ®¢ ű ¥¡Ű b © k ĄŰƁŮ s ®¢ k ŦŰ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

24

ſ à sà

¹Ŧ ŰŮ ŠŦ 8 Ŧ űŦ ŦŰ ®g Ŧ Ż´ Ąs sg k Ŧ ® © ŮŰŦ àà¡Ŧ # kk¹ Ŭ b Ű ¹ ƀŮŦ s ƀŰƁsàà_ ¹ "Ż´ űŦ ® sg8 źŦ ` Ŧ ž ààà ũŰ ŰŮ ® sl ©j` ůsŚŦ vl Ŧ ŮŰŦ ſŮ ¹ =àà_ s ŦŰ Ÿ # k¹ ® ¥dk ƀs¢ŮŦŮ %ĄŮ s Ůsl Šs© Ŧ "ģ s ¥© »vàà Ŧ ƀ s© ü¡³ ¡Ŧ ŰŮ v Ŧ tib ¡Ŧ k űŦ ®àà s ũŦŰsàà> Ɓ ĄŮ s ſš ŰŮ ¹ ü¡³ ġ ƀŮs Ư ààk àà »ƀ š ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ v© ´ ŰŮ ¹ ĄŰ Ŧ űŦ ®¥¡ ſŦ k ſš ſŮŰ ®f s Ɓ ® g b ŦŰ ĄŮ s #Ů ¹ Ŷs7k8àà Ŧ ŦŰ tib ¡Ŧ ſŦ ® ĄŰs 8 Ŧ ŮŰ > v>Ş Ů Ą űŦ ¹ Ą 8 Ů Ɓ > © s ® #Ů ® Ż´ Ŧ ® Ɓ s g ſs ű © i s Ɓ ƀ ŦƁ % ©i ž ¥ü $ ūƁű v ŦŮűs Žsj Ŧ w© űŦ ¡ l ĄŦ g ©©d "Ʋ ƀŮ Ɓ `¥¡ s g Ÿ Ɓ ſs ű ŰŮ ¡ l ƀs¢ þſ s ¡Ŧ ưư ƀŮs Ŧ ð ƀŮs ũŦŰ g Ž j_ ſš Ž Ɓ » s ſš ŽŮsd s¡ ĄŮŦűšŰsl žsW ¥

»® s ©i ž ¥ü $ ūƁű v ŦŮűs ® s Ąs v© ¥ü ĄŦ Ŧ ſ s ư #v Ŧ ƀs¢ŮŦŮ Ű 8 Ů t> »sl ž ¥ü $ Ɓű v Ŧ ŰŮ sk v ´ g »ŮŦűs Ŵ ` ŰŮ s ſŦ © ¡Ŧ űŦ 8_© » ¡ l ¦ sk ¡ l 7 sü Ŷ ũŦŰ g v¡s Ű #vàà Ŧ v ŦŮ ő´ ūƁű #v Ŧ ® Ŧ Ŧ »ſs¹sj¹ űƁŰ ŭ ůŰŦŮ ŦŮŦ ###

Ű ¹ ƀŮŦ s v¡sj ŻƁ k k s ƀŮŦ s űŦ v¡sj ¡ ſ s »ƯƱĢƱ Žs ŧ ` ƀŮŦ s űŦ v¡sj ſ s Ưġ ƀŮs ¡ů ư ƀ `7 ŰŮ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ź ŧ ` ƀŮŦ s vàà¡sj ſ s Ư ƀŮsàà ŰŮ Ű ¹ Ű àà Ŧ ®¢ ©àà Ű ĄƁs Ů Ɓ ® àà s ű űŦ ®àà s ® ũs ´8 Ŧ ©i¹ ŰŮ ƯƱĢƱ ààjl ƯĢ © š ũsf¡ _ v¡s Ű ſƁ ®àà ŰŮŦŮ Ŧ žsWŰŮ ®¢ŮŦ s ĄŰƁŦŮ »® ŰŮŦŮ k¡ űŦ v© sd Ɓ Ů ƀ àà Ű g ® ® ŰŮŦŮ ® sd ©¹Ɓ ŋàà ŢŰ ©©d © Ɓ s k¡ ¡s Ɓ ®àà sk Űs¹ Ɓ ŰŮ ¡ ſ s űŦ ũƁsf8 ®8©f©¹s žƁ àà ũŰ ŰŮ »ƀs¢ŮŦŮ ©=àà_ #Ů ƀ ®k© © Ű ſ s Ʊ ƀŮs űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ® ®àà ŰŮŦŮ ©¡š ũsf¡ àà_ v¡s Ű žŦ Ŧ ž "ġ %Ź´ Ŧ ŰŮ űƁŰ Ɓ ¡ Ąs ƀ © v Ŧ ŮŦŮ ¡ g s ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ®¢ © Ű » ü¡³ Ƴ ƀŮs t Ɓ ¡š ® j ® ®àà ŰŮŦŮ ©¡š ũsf¡ àà_ ¡sàà v¡s Ű ſƁ Ɓ ®kfi žs© » sM »vàà> þ ©7 űŦ ¡ Ɓ ¡ Ąs ƀ © űŦ ƀŮsf8àà Ŧ žsŝŦ ƀs¢ŮŦŮ Ą àà űŦ Ź´ Ŧ t Ŧ vü űŦ Ŧ s ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ vàà> Ɓ ð # Ŧ %ƀŰƁs_ ¹Ŧ Ůs<¡Ŧ "Ģ ſ s ¡Ŧ ưĢ ƀŮs ŰŮ Ű g ® g ũsàà>© o űŦ ƀŰƁsàà_ ¹Ŧ Ůs<¡Ŧ ®g Ŧ Ż´ ® sg8 » © Ɓű ¹ ® Ű ŰŮ »Ųs Ŧ ¡Ŧ # àà s ® ŰŮ # Ů Ÿs ŰŦ ƀŮŦ s ƀŰƁs_ ¹ ŦŰ Ÿ ¡s ƀs¢ŮŦŮ » k s

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŽƁŦ =

ƵŎ ɅɆŚŻŬŚ ƺƳśƷ ʀɆŎ ƽ LJljǏLJ ŜƾƉƳ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ɅƀźŻŞ ƺŞ ţƴƁƧ ŷƸǭ źŶ ɅȘŶŚƾƷśŴ Ʉśƻ ƹŷƷƽŻǡ ŶŷƙŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ

ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ŷƸťƁƻ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ ƺȋ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƉŵƅƳ ɅƍƙŞ ƺŞ ŚŷťŞŚ

% ¡ Ąs v© ´ Ůs<¡Ŧ "Ʊ ũŦŰs> Ɓ ĄŮ s Ůsl Šs© Ŧ k s ¡ Ąs v© ´ ¡Ɓ Ɓ ®k© © ®8 »ſš Ű Ɓ < » ©k ĄŦ Ŧ »Ŭs¥ ŰŮ ſůŦ »ſš ſŮű űŦ ® s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡ D »ġ ƀŮs ŰŮ Ű ¹ v©àà>k ©©e Ɓ vàà ® ſs¹Ů ¹ v7àà> ®àà ŰŮŦŮ k¡ v ŦŮ űŦ v© sd »Ģ ƀŮs ŰŮ ® sd vàà s¹Ɓ ¡Ŧ Ģ ƀŮs ¡ů ƀ `7 ŰŮ ūŰ k ŮŦ Ŧ 8©j¹ Ɓ ®8>¡ l ſs űsàà ſs¡ Ů ĄŰƁŦŮ ¡ d » ưƳ ƀŮs ®g Ŧ Ż´ v7 Ɓ ų ¡ v©d Ɓ ŰŮ ©©e »ſ s ſŦŰƁŦŮ Ąs ®¢²¡Ɓ Ɓ ¡Ŧ àà ©©e » ưƳ ƀŮs ®g Ŧ Ż´àà űŦ ſš ź àà Ɓ Ŭsg űŦ s ſs¹Ů ¹ v7> gf ©`Ś » ưƳ ƀŮs © Ɓű t=8k ƀŰƁs_ ¹Ŧ Ůs<¡Ŧ » ĢƱ ƀŮs ¡ů ƀ `7 v ® ſs¹Ů ¹ Ɓ ® k` s »Ű ſ s ® sàà Ű űƁŰ s¡ Ąs ĄŰƁš Œ ű űŦ » ƯƲ ƀŮsàà Ů Ąs ƀs¢ŮŦŮ űŦ ĄŮŦ d Ŵs`8 Ŧ ſ s v7> d s űƁŰ Ąs űs© ¡Ů àà© Ŧ Ɓ ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ ®àà s Ŧ ſ s ưƯ àà Ŧ Ÿ ŰŮ © Ŧ ſ s Ģ ¡ŮŰ ŰŮ Ű à๠v© Ɓű žs¡Ŧ iB »Ů Ɓ ¡Ŧs # àà s ®

%ũsa Ů d "Ư Ž 7 Ŧ ®i ŲŰŮŦŮ s¡ © Ű Ű a s ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ » ü¡³ ưƀŮs Ųsàà Ŧ #Ů ® ©¥_ ſű ŰƁs_ ® s Ɓ %Ů s¡ ſű ŰƁs_ ® s Ű a žŦ Ŧ "ư »® ŰŮŦŮ 8 űŦ űƁŰ ź ¡s ſű ŰƁsàà_ ® s »Ű ƀŮs Ŧ ƀ Ɓ ŰŮ ŦŰ t Ŧ Ɓ c Űsl Ŧ Ą Ů Ÿ ŮŰ ŰŮ Ž 8> Ɓ ŧ 8¥ Ű

ƀŰs Ŧ ŰƁs_ ® s c s ŮŦŮ ŰŮ ¡s ĄŢŰ ƀ kk¹Šs_ Ŧ ® s # k¹ ūŰŮ # k¹ ŮŰ ŦŰ ĄƁ ¡ c » © Ů ¹ů s s s= ĄƁ c s » ¦ sk Ɓ Žs xk ź 9¹Ŧ vàà Ŧ © sa ƀ þƀŮs ſš ¡ů Ʊ ƀ `7 7

¡Ŧ ŰŮ Ɓ k¹ žŦ Ŧ ƀŮŦ s Ąs ƀs¢ŮŦŮ ©i¹ ĄŦ ſű ŰƁsàà_ ® s © o ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ Ą ` ¡Ŧ àà ŦƁ ¹ Ů ŰƁsàà_ ® s űŦ Ŧ ® ũ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ s

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

22

21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ĄŰƁskàà

Ů ¹ k Ŧ Ž ü8 ŦŰ s ®¢ ű ĄŮƁű ¹ ĄV k¥ Ģ ® d ſ ©i s ſŦ k vC ®àà ` ® s¤j¹ «¡ s ſ k ŰŮ « ¹ ƀ àà¥ Ů xk ŰŮ ŦŰ ®àà_¡s űš » i ®kfi Ąs ŲsW ŮŰŦŮ f© Ɓ ¹ ƀŮŰƁšŰŮ Ŧ Ŧ àà ŦŰŦ ŦŰ ƀ kk¹ ž Ů ®¡s ƀŰƁsàà_ »ĄŰŦ b Ŧ © ĄŦ Ą ®ààk¡ ¡s » ĄV àà k¥ ¡Ŧ ààk¹ s ĄŰsj© ©=_ k© ű ŰŮ ſŦŰs8àà Ɓ ſs¥ ® k` ų #ŮƁŰ ® Űsj ®8 Ŧ l ¹Ŧ ŰŮ »® ű š Ąs ƀŮŦŮ űŦ ĄŦ ƀŮ 8>¢ < űŦ ƀŮsf8 Ŧ s # k¹ ® ŦŰŦ ŮŦ Ŧ ŦŰ Ą ©f ®¥ Ąs © ¡Ŧ ®¡sl ®àà Ŧ à๠k¹ ® sàà ŮŦ v¹ àà ¡Ŧ Ů s_ űŦ ŦŰ ſŦŰs8àà Ɓ ſs¥ » 8àà>©

Ů ¹ Ŧ Űs¥© ¡Ŧ ŰŮ ƀ àà Ą ©¢Űs¹ ĄV k¥ » àà¡Ŧ ƀƁ´ žs k ŰŮ ¹ àà s Ą B v>¡s ® s 8àà>©

Žsj8 Ŧ »Űsj© Ů Ą űŦ s jd ŦŰ 8àà Ů d sb # ¥P ŰŦ g Ŧ ©>f Š v ŦŮ ¡Ŧ ààk Ŧ 8 ® k` ų àà Ąs 8àà>© ¢Ŧ » ©=àà_ Ąs Űs¥ ŦŰ Ɓ ƀŮ à๠àà7i sàà s Ɓ « ŦƁŰ ©k¦j Ɓ Ů ®87 Ŧ Ąs ƀ © ¹ v ŦŮ Űsc8 Ŧ ſŦ ® » kk¹ Ąűs k©l ŦŰ Űsj© ® k` ų «j¹ ſs ŰŮ »«¡Ů ĄŦ ƀ k¡š ŰŮ # s ĄŮs Ą Ŧ ſsj¡Ŧ ſŦŰŮ Ąs © s Ɓ ŰƁsk Ąs Űs7 Ŧ "Ģ

Ąs ĄŰƁsk űŦ ®àॡ sjiàà> » ſŦŰŮ Ąs ƁŰŮ œŰ Ąs v¹ Ą űŦ ® Ű Žs ŰŮ © Ŧ vf sl š ũs s78 Ŧ ¥k¡Ŧ ©i # k8> ĄV k¥ Ąs© Ů s Ŧ » k¹ ® ž <k Ɓ vàà Ů ŮŦ Ŧ ®¢ ű Ɓ œ s j¡Ŧ ſs> Ŧ v7àà> s ũs Ű ®¢ k ŦŰ Žs ¡Ŧ s Ąs ƀŮŦŮ k Ŧ ® s ſš ¹ v Ŧ vi ſŦ ¡Ŧ #v Ŧ ĄŰƁš j ® s ´ Ŧ Ąs Ű >k űŦ ŦŰ Ů űs© ŮŰ ƱģƮ ¡Ů »ƁŰŮ àà źŦ Ŧ ©ü àà ƀŰŦ j Ɓ ààkk¹ k Ŧ ® s Ű >k ¡Ŧ ©k¦j # k s 8 ŦŮ ŰŮ Ÿ Ɓ űŦ s kàà s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ¡ ¥¡ s ƀ g s Ű #Ů Ą ©¢ i «© Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ źŮs` ſŦ ® ŦŰ ſŦŰŮ Ąs ©àà s ¥k¡Ŧ ƀƁ´ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ® j g Ɓ j i©àà Ɓ «¡ ſŦ k Ąs v¹ ĄŦ ſs š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs¥ Ŧ »ŮŦŮ ŰŦ t© ¡ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ © ž´ Ŧ ¡ C s¡ Ɓ ®8àà> ſŮŦŮ s¹ ààj k Ŧ ® Ű à๠Ąs v¹ àà # k s 8 ŦŮ Ą 8_© Ą šŰs¹ »Ů Ąs k¡

kj Ąs s "Ư ĄŦ ĄV k¥ » i ſš ŰŮ # Ŧ 8 ŦŮ 8 ¢ Ů Ąs fi Ɓ Ů 8j¹ t Ŧ àà ũs ´ Ŧ ĄŰƁš j ŰŦ ŮŦ Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ĄŮƁ ü Ąsàà v©i s ƀŦ j ųűŦŮ Ɓ ĄŰƁš ààj k¡š àà©k¦j # àà ŮŦŮ ® Žsj8 Ŧ ¡Ŧ »vl ¡Ŧ űŦ #Ů 7 űƁ Ŧ k sj s ƀŮŦŮ s ®¡s © s »ƀ k¡š Ąs Žsàà ® ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſŦ k »Űs¹ Ɓ tàà>¹ © Ů Ą ¡Ű s vàà©i s # kk¹ f© Ɓ žsŝŦ œŰ Ąs Űs¹ Ɓ t>¹ ®_k Žs` Ŧ ®¡s Ŧ »ĄűƁ àà Ŧ ® s žűŦ űŦ ĄŰs©àà> ƀ ¡Ŧ s »®id àà ƁŰ s Ŧ # k8àà> ŦŰŦŮ ŦŰ v 8k¡Ŧ àà Űs8 Ąs ũs Ű "Ʊ «¡ #ŮŰŦŮ ĄŰs©> ũƁsf kj Ąs s ® ´g Ŧ ŰŮs slk » kj Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ Ɓ <kàà ƀs 8 Ů # Ů ¡sM ŦŰ ĄV àà Ŧ ź ` ƀ B žŮ vàà Ŧ Ŧ ® » kj ſ ¡ ¡ i «¡ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ k¹ t©¹ v 8k¡Ŧ ¥7 s ŦŰ ® s i©àà Ɓ ¡Ŧ # Ů ŰŦ ųŰs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ą ƀŮ 8>¢ ũs s¥ Ŧ » kj ®¡skàà ƁŰ Ąs 8>© » sàà_ Ű Ąs 8>© s¡ Ɓ Ž k ŧŰŮ ĄŦ ŰƁŮ ƀŦŰ űŦ Ąs f »®i¡s Ąs _©¥©i Ŧ ŦŰŦ s »s ¢ Ž 8k¹ kj k8> ®¡s ũs Ű »ƀ k¡š Ąs ĄV k¥ űŦ ¡Ů ®¥¡ ® 8k¹ Ąs ©i¹ űŦ ĄŰs©> űs ® ŰŮs ŦŰ ſs> Ŧ # ©¢ ® ƀ l ŦŰ Ž k l ¡s Ɓ ¹ ĄV k¥ s Ŧ #Ů © Űs©8 Ŧ ŰŮ Ů ſs8àà Ů ¹ ŦŰ 8 _© ® k` ų »s ũs Ű űŦ 8àà Ů ¡Ŧ ĄŦ bg vŜ àà v¹ Žs ŰŮ v àà ®id ƀ l Ɓ Ŧ ©=àà_ s k Ŧ ® Ɓ ƀŮ ààl< Ŷs7 ŰŦ Ɓ s ƀŮŦŮ Ą ©¢Űs¹ j Ŧ ® ¹ v Ŧ # k¹ Ą ©¢ ©j` Űs¹ t s űŦ »Ů ®8 8k¡Ŧ 87 Ŧ # kk¹ v¡Ŧ ¹Ŧ ¡Ŧ ŦŰ ſs š » kHs ŮŦ Ŧ v Ŧ Ą B ® k` ų ®id Ąs ŮŰƁs8àà Ů Ąűs< ®_k "ư v àà_© űs© »®¡s ©ü ©k Ž 8k¹ ĄŦ ¹ ĄŰs©àà> s © Ŧ xàà¡s8 sàà Ŧ #ŮŰŦŮ Ą 8àà_© © ª¡Ů ŰŦ Ŧ ž ƀűƁ Ŧ # k8àà> ƀ ààkk¹ ŰŦƁ © Ŧ v Ů s v Ŧ ƀ àà »ő 7àà>© ııŅēĬįı) ®¡sb ¦© ſƁ ŦŰ ŮŦ Ŧ ƀ l ŰŮ ƴƲyưĢ ©j ųű š Ųs Ŧ »ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ # Ů ©=_ s ſ ©i© »ſš ŰŮ ¹ ààk¹ ® Űs¹ ııŅ ĶıĬňŃļŃĵ) Ů Ąs ƀŮŦŮ űŦ ŦŮ t>¹ ĄŦ ®7` ¥7 ŦŰ ® s© Űs©àà> ®¡s g »s ®àà_k ¹ ® s ŰŮ # k8> ŦŮ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ¡ ¥¡ s ®¢Ű = sàà Ŧ » kk¹ ® Ąűsàà Űs¹ Ɓ tàà>¹ ŰŮ Ąs Űs¹ žsŝŦ ź ti Ŧ »ſs š ĄŰs¹ ũs sàà űŦ ® k` ų s ® s¥ "ġ Űs¹ Ɓ tàà>¹ s 7 Žsàà àà© ŰŮ Ɓ ĄŰŦ àॠĄs© Ů Ųsk ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> ƀ ©g #Ů ® ®k¡ ¡s k Ŧ ® Ąűs< Ąs ®àà_k »ĄV k¥ # k s Űs¹ Ɓ t>¹ Ąs ü ŰŮ ſsàà> Ŧ ĄŦ Ą »Ąűs< ®_k ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ s ŰƁs vl ¡Ŧ űŦ Ģ v>© ŰŮ s ŮŰŦ ¡ ®i Ŧ űŦ ®¥¡ ŦƁ ŰŮ #v Ŧ ƀ k¡š ĄV k¥ Ą © Ŧ vf àà ſs ű ŰŮ s ſsàà> Ŧ s «àà ſƁ k8àà> ŰŮs » ¡´ š Ąs ¡Ɓ àà ® ƀűƁ àà Ŧ ų ƀ k¡š Ɓ ®¥ Ąs v _© # ©k¹ ® ®¢ ű ®¡s sk ŮŰ ŦŰ ŮŦ Ŧ ſŮ Ų 8àà Ů ŰŮ v©d Ɓ Ąs t Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ſsàà_ ŰŮ ĄŦ ƀ k¡š »® k` © ŦŰ ſsàà š s ũs ´ ſsàà ű ¡ 8l Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà # _¹ ® ¡ ` ®8 Ŧ l © s 8àà>© ¡Ŧ s Ŧ # k Ů ® ŰŦ Ų 8àà Ů ŰŮ # ŰŦŮ ŦŰ Ů Ŵ ` Ąs d ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ů ® Ŭ b ¹ ® Ŧ »ſs© ¡Ŧ ŰŮ ®¥ Ąs ©=_ ŮŰ ŰŮ ŦŰ ® s> Ŧ sj kjàà Ąs ƀs 8àà Ů Ɓ ƀŦ j Ąs fi »ƀűƁ Ŧ Žs ŰŮ Æv ŦŮ © Ŧ kj © s «¡ ŰŮ ſs š űŦ ®¡s M v7> ®l s v _© ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

20

19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

®à sk_ ŦƁŰ

ƺƷƾșǭ ƺȋ ƹŚź LJǐ ƲɇƄśŞ ƗşƐ ŲƾƄ ¹ v Ŧ ¡Ŧ sj ®d7 ŭ àà Ą dàà ĄŦ ĄŰƁ `k «¡ Ů Űs¥ Ŧ Ɓ ũs s78àà Ŧ Ɓ ¡ © Ą ®i© ŦŰ ſsàà Ů ¡ © Ůs¡ » ©k¹ ŰƁs ŦŰ ¡Ŧ ź´ © s 8àà ŦŮ v ƁŮ ¹ Ű # ¡ k= v s ¹ ¡Ŧ Ąs # © Ů ® žsŝŦ àà sgj Ŧ Ąs Űs¹ ® s¢ űŦ űs ® k # ¡ ¡ ¤ űs ų š s ŦŰ sl š ¡ ƀŮű v s< ſs ũs s78 Ŧ ƀ k ĄŦ ®8 Ɓ k8àà> © Ŧ Ŭ Ɓ ®¢ ű ŰŮ sàà ŮŦ ¡ƁŰ űŦ ŰŮ ũ s¡ ƀƁ Ŧ Ɓ àà ©j Ųsàà> Ŧ sl š ti Ŧ s Ŧ » ŰŦ ¢ ®M ® s Ɓ ©¢ ® ŰŦ ® jd ®¢ ű Ą 8àà>¹s Ą ƀŮƁ ü ŰŮ sl š # ŰŦ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ſ ¡ kŞ s¡ ſ ¡ k ſs Ů ¹ k Ů ® ƀűs Ŧ sjàà # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƀ k © Ŧ ® © Ŧ = ¹ ſs ű # ©k¹ i sg Ů Ų 8 Ŧ s ®d7 ŭ ĄŦ #Ʋ ŭ ¹ ƀŦŰ ƯƮ Ɓ ®d7 ŭ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ®¡s ųƁŰ ŦŮŦ ŰŮ vàà Ŧ l ¡Ŧ sk » àà s ƀ k Ɓ k ĄŦ ƀ j s «¡ Ŧ ® Ų 8àà Ŧ v Ŧ ƀ š © s 7

ĄŦ ® s Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ # ¡ŰŦŮ Ž 8k¹ vC ŦŰ Ů Ų 8àà Ŧ ~bàà ¹ # ¡ k= ſs Ů ©k¹ ®d ®d7 ŭ ĄŦ #Ư _©j ¹ vàà Ŧ ſs ´ ŮŰ Ą ƀ s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »Ų 8àà Ŧ ſŮ © űŦ ¡ d ©g ĄŦ ŦŰ àà¡Ŧ ƀŮŰƁš ³s ®b© s¡ ¡Ŧ ƀŮs8 Ŧ àà ŮŰŮ Ą ¹ ®àà scF Ÿ s¡ » ŮŦŮ žsŝŦ ſs Ąs ¦ ¹ ĄŰs¹ ´9 Ɨ © k=7 Ů àà ® w s ŮŰ ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ¡ © Ą ¹ ŦŰ ſs Ů ¹ ¡Ŧ ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l # ©k¹ #Ů ¹ ¡ d sj ĄŦ ſs v ƁŮ ¹ ĄŰŦŮ ƀ k # ¡Ů 8 ¢ Ą ®i© ŦŰ ſs Ů ¹ ©k¹ v7ü ® s ű # ©k¥ Ą ¤ ƀ k ſƁ ŦŰ ĄűƁŰ ¬© #Ƴ # ¡Ű = Ų > Ŧ ¹ ¡Ŧ Ąs ¡ k= i8= Ąs v©d ©k¹ ų´ #ư s s¢š űƁŰ Ɓ ¡ © c ŰŮ ſs sü7 s¡ ųűŰƁ Ą s k s ŦŰ ƀ ààk ®¢ ű ® Ɓ ®¢Ů l© Ɓ ©àà s ƀ k Ɓ ® àà Žs7 Ů Ąs v©d Ɓ ŰŮ g© Ů ƯĢ s ƯƮ # ©k¹ ų´ ¡ k= sj Ů ® w s ¹ Ą © ſŮ ¹ Ŧ © ĄŦ ©k¹ Ŧ © ® ŦŰ ©k¹ ®d » Ů ® ĄƁŰ Ą Żsf Ŧ ¹ ® s k # ©k¹ Űs¥àà š ŦŰ # k¹ ® ž ¢ àà ŦŰ sjàà ¹ © Ů žsŝŦ ĄŰs¹ Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ űƁŰ ŰŮ ŦŰ ¹ ¡ àà t7àà Ɓ ©k¹ ŰŦŮ ƀ k ſs8àà ŦŮ «¡ ¡ 7 ŦŰ Żsf Ŧ ſš ¹ ¡Ŧ ĄŦ # Ŧ v ŦŰ ſs ĄŦ ſ ¡ k » ¡ŰŦ v Ɓ ſ ¡ k ĄŦ © # k8f© ƀ k ſŦ ¡Ů # ©k¹ i ſ ¡ k Ąs v ®d7 ŭ ĄŦ #ƴ # ©k¹ i ſ ¡ k ĄŦ ®¡s v ¡ű Ąs ųƁŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s # © Ŧ = ŰŦŮ ƀ k t sb # © s ƀ s Ąs žŮš Žs7 Ů # ©k¹ ¡ d ©g ĄŦ ŰŦŮ ƀ k ſs8 ŦŮ «¡ s¡ ŧ ő «¡ # ©k¹ ® Ű ŦŰ ſs ® Ɓ f s8¹ k Ąs ŧs8¹ = # ©k¹ Ąűs ® s ſŦ © «¡ s # ¡Ɓ ƀ k Ąs¢ ¡ Ų´¹ # © ŦŰ v Ɓ s ¦ s ®j¹ ©k¹ s Ŧ ſs8©¢ ű ŦŰ ® k` Ą ƀ k #ƯƮ ŰƁs Æ ©k¹ ® Űs¹ » ©k¹ Ŧ àà© ŦŰ ƝŰŦŮ ƀ k © «¡ƞ © Ŧ 8 ŋd ŦƁ sjàà ¢Ŧ Ɓ Ɨ vàà Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ ŰŦŮ ƀ k ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ſŮ ¹ D ſƁ ſ ¡ k » s¡ ©k¹ # s t sk sjàà ĄŦ ®d ŦƁ Ą ƀ k Ą ƀűŦ Ŧ Ŧ ® ® k` Ą ƀ k ƀ kk¹ ž ¢ ®àà űŰƁ ũsk¡ W ¹ Ů àà t7àà Ŧ ® ®8 ƀ k Ÿ ¡Ŧ »v ¡ ũŰ s© Ű ®8 s¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¹ ĄŦ d sb # àà šŰs¹ Ɓ Ů 7l w s »®k¡ W Ą s «¡ ŰŮ ® k` Ą ƀ k ſ s<k¢ ¹ ŮŦŮ ſsàà_ »ƀƁ´ #Ů ® sl š ĄűŦ v sg8àà Ŧ ©k¦j Ɓ ſ³s>¢Ű ſŦƁŰ v ´àà

w s ti Ŧ »®`=àà_ © Ů ¬© ſƁ ®8 »ſŦ àà ¡Ů Ą ƀ k ĄŦ ſ ©kàà #Ů ® ®d ŦƁ Ą ƀ k

# ® ſs ſ Ůs t7 ¹ ©k¹ s Ŧ ®¡s © s ŦŰ ſs Ů #Ʊ ĄƁŰ ŰŦŮ ƀ k Ąs 8 # ¡ŰŦ ſs ©àà s ŰŮ s¡ © ĄƁŰ Ąűs ŧs7àà Ŧ «¡ ŦŰ Ą ¡ ` ©¤ s¹ ¡sM üf sü ĄŦ # © s7>¦ ſs Űs¹ 8 Ů ŰŦ ¡Ů #Ů ® sj Ą ƀ k w s ¹ ©k¹ ŧs=8 Ŧ # © s 8 ŦŮ Ůs¡ ŰŮ ŦŰ » k Ů ® ŭŰ ¹ ĄŰŦŮ ƀ k Ąs © #ġ Ɓ ¡ k ® ĄŦ ƀ s ſs8àà ŦŮ Ɓ ő s¡ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ƀ kk¹ ž ¢ àà Ą © ¢Ŧ ©k¹ ¡ d Ą ¡Ů = ĄŦ s¡ ©>¡ k ŦŰ ſš » ¡š ® ſs ų ſš űŦ ŋd ŦƁ # sN ſs Ůs¡ ¹ # ¡ŰŦ ®fk ũs Ɓ s žŮš ĄŦ ŦŰ ſs v Ɓ#Ģ s¡ s ® ¢ »Űs7 Ŧ Ąs sW ĄŦ Ɓ ©k¹ ĄŰƁŮ ®fk Ąs žŮš űŦ ©k¹ ®d

s © űŦ ĄŰs©> # ¡ŰŦ v Ɓ » ® sj ®8 ŦŰs w s ¹ ®¡s ¢Ɓ vf¢ #s žŮš ¡s Űs8 Ű ƀ²¡Ɓ Ɨ k8> sj Ž 8k¹ űŦ Ŧ ®¢ ű ŰŮ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ Ů ſƁŰŮ őŮ ¹#ģ þ ©k¹ ©ig ŦŰ sl š © ¥ Ɓ ©k¹ ſs¹Ů ¹ ®d7 ŭ U ŦŮ ĄŦ ĄŮs Ąs © s Ɓ kk¹ ® ®¢ ű ®8 ŦŰ » k8> ® ¡űs `=8 sl š #Ů ® ki ſs ƀ k ĄŦ ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

18

17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ƁŰŮ àà

Ą ¥ ŦƁ © Űs ſ 8 š ® s© t© Ű »P3 ĄŰŦ

® Ű ® Ŧ Ɓ 8 ¢ žsl Ŧ 8àà ¢ ƀŰƁŮ Ʊ® ĄƁŰŮ űŦ Ű sàà>¥ Ŧ ³s ¡Ɓs` ŰŮ © Ŧ ® àà¹ Ů àà ® ®¡s Ű Ű <©8 #vàà Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ŦŰ Ɓ ƀs ¹ ŋ87> Ů »ĄŦ àà_© © s¹ » i LED Ą ƀ ©àà_¹ Ąs ŹŦ # ©k©7 ƁŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ v¤> s¹ ¡Ŧ ŦŰ ® Ű s ¡ Ąs ƀ <k i ŦŰ Ą Űs¹ ¤¡s «¡ ũs`=àà_ ¡s ¥àà vkàà Ɓ ¡ ® Ŧ < Űs= t Ŧ ƯƮƮƮ ŮƁ ®kd¡ ĄŰŦ ³ s_ ® Ŧ ƁŰŮ ¡Ŧ ĄŦ # s 8 ŦŮ 8àà ŦŮ Ą ¥ ŦƁ © Űs ſ 8àà š s ® v s Ű Ŧ 8 s ƀ àà 8 ¢ c ŰŮ # s

# ¡Ŧ 8f¢ ſs8¡Ŧ Ą ¥ ŦƁ © Űs ſ 8 š ŮŰ ŰŮ ¡Ŧ űŦ © » s ſs s ¢Ŧ #v Ŧ t s Ąs ®¢²¡Ɓ s ©c ¹ Űs¹ ¤¡s «¡ ĈĬŀĿǩňļı Ą ¥ ŦƁ ¹ ¡Ŧ Ű s #v Ŧ ƀŮ ¹ ®7©< Ųs7 Ɓ ŮŰŦŮ ŦŰ «¡ Ž ĄƁŰŮ ũŰ ſ ¥ Žs űŦ © s ưyĢ ź Ŧ ® ĄŰs= t Ŧ ƯƯƱƮ < s Ű ki© Ưư ŦŰ l ŰŮ ŮŮ ű < ƁŰŮ ¡Ŧ # àà v s 8 i©¹ ƯƮƮ v àà #v Ŧ ƀ _ ŰŦűs ű k ® Ɓ ŮŰŦŮ àà s 8àà ŦŮ ` ĄŰŦ ¢Ŧ #Ů àà ®M 8 s ©j © j s Ŧ s ŧs=8 Ŧ ¡ 8l űŦ ®¥¡ P3 » k¹ Ą ¥ ŦƁ s v s Ű ĄŦ ŦŰ ®¡ƁŰŮ ĄŦ ¹ v Ŧ ĄŦ g s s ĄƁŰŮ ŬŦ đŀıǨ ĮŁŃĬİǪı ĒĬŀİļŃ #Ů Ŧ ¡Ŧ űŦ © Ɓ ƀŮ ¹ Űs¹ ® ŦŰűs Ɓ ; ƁŰsf š 9 ®¡s v¹ ® Ŧ ¡Ů 8 Ŧ ĄŰ Ű ƁŦ #v Ŧ ƀŮ ŮŰ v¹ ŰŮ ® Űs Ɓ ®i ŦŮ ® Ŧ = Ž ;àà> ĔńŃįıŅŕ ņǚ $ ĆįǥİıňļĬ ĒĬŀİļŃļ ŦŰ ƀVƁ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ àà_8k Űs¹ ¤¡s «¡ űŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦ ¢ žs ¡ŦƁŦ Ɓ ģƮ Ą Ů ŰŮ ĄŰŦ ũ ¤àà Ŧ Ąs ƁŰŮ ª¡s Ɓ ĄŰŦ P Ą àà

# Ů ĄŮ´© ƲƮ Ą Ů Ưƴģģ Žs ŰŮ ¹ Ů ® s Ůs¡ Ąs ƁŰŮ M ¡Ŧ űŦ ®¥¡ P3 ƱƱƮ Ž Ɓ v ŦŮ 8© ġ < s ®k© Ű Ű ki©àà Ưư Ą Ŧ _© # àà © ĄŮ´© # k¹ © Űs= t Ŧ ġưƮ ŽŮsd ® Ŧ v> Ŧ ®

Ůűs ® ®¹s "® š ĄƁŰŮ »Ą > Ŧ v¹ # sN ŰƁsk ŧš ĄƁŰ ƁŰŮ ® #Ů ® 8 s ® Űsf Ű ƁŰŮ ¡Ŧ

Ą àà> Ŧ ĄƁŰŮ àà ®àà Ŧ v¹ àà ſ ààk¹Ŧ ƀŮ ¹ ŦŰ ő űŦ Ą ¡ M ĶĬǪĬňıŕķ #ŮŰŦŮ ŦŰ ős Ɓ ŧš ŰŮ v¹ v©i s ¹ s Ű ki©àà ġ Ű «¡ i©àà Ɓ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ¡ 8_© Ɓ Ů àà ® Žsd ® ®àà ġƮƮv© ©k¦j #v Ŧ v s 8 i©¹ ƴƮ ſš v àà

ĄŦ ŦƁ l< ŧš ŰŮ v¹ ĄŦ ¡ ő ƀ ¢ Ʋ v 9¹Ŧ s s ŭ Ąs ¹ ƀ # k¹ ® v¹ ŧš ŰŮ ¹ ƀ 8 s ž ©k© š űŦ ¡ ĄƁŰŮ t7 ŮŦ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ¹Ŧ 8 ž ® s

ŧ 7ü ®j¡ ĄƁŰŮ «¡ Ą > Ŧ v¹ «¡ Űs ¡Ŧ sàà Ŧ # k¹ ® àà© ƀŰs ƁŮ ŦŰ ®i sàà

© ŦŰ ŧš ŰŮ v¹ v©i s ős ƀƁ´ ƁŰŮ #ŮŰŦŮ ®fgàà ſƁ ĄƁŰŮ ľļŃļ ľńĿı ő ®k© i8= Ąs = ŰŮ ƴƴƱ s Ưƴģġ űŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ k s ®¡Ŧ 8 Ŧ sk ŰŮ Ɓ 8 sàà ſsl ƁŰŮ àà¡Ŧ #Ů ŰŦ Űs©àà> tàà© ŦŰs¹ ƀŰs ƁŮ ®¥¡ 8¥ Ŧ àà©7 Ŧ «¡ ſŦ ààk ®¢űs ű k « ¹ ĄƁŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ŰŦűs ŮŰŦƁ #v Ŧ ŧ 7ü s ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ

ũŰ f¥ Ŧ ŰŮ ¡ ũŰ ¤ Ŧ vf© ®¹Ɓű ®ŜŰ ® d

®¹Ɓű àà ¹ © ŦŮ ® ®ŜŰ Ű àà ſ k¹Ŧ vf© àà ¡ àà> Ŷ ũs©¡ ® sW ũŰ f¥ Ŧ ŰŮ Ɓ 7 s8¤ ŮűŦƁŮ ŰŮ ŦŰ ũŰ ¤ Ŧ #Ů ¹ Ŧ _8k

8 ¢ ŵ àà ŦŰs8¡Ɓ űŦ ³ë sààj8 Ŧ ¡ Ŧ àà_© ®8 8 Ą Ű Ą 8© Ưyġ => Ɓ Ŧ ƯƱƳ ũŰ v¹ ki ®àà s ŰŮ ¹ Ů Ŧ # k¹ ® © Ą 8 ſ © ưưƮ ŰƁs8_¢ Ɓ ®7 Ŧ Ŧ ž ¢ i©¹ ƳƲƮ àà ŰŮ ƁŰŮ ſűƁ Ŋ àà s ƀ ¹ů Ŧ àà_© s ŦŰ ¹ ſűƁ ¡Ŧ ®8 Ɓ Ɓ Ů Ŧ Ŋ s ¡ ũŰ ¤ Ŧ vf© » ©k¹ t©¹ ĄŦűŦ Ŧ ¡ű s àà_©j űŦ ŹŦŮ v> Ŧ © ®7 Ŧ ƯĢƴ s ũŰ Ů ſűƁ űŦ #Ů ¹ Ŧ

Ž àà> ¡ ¡ ¹ ƀŮ ¹ ©¡o ®¹Ɓű àà

ĄƁŰŮ ƀs àà_¡sM ŰŮ ũŰ ¤àà Ŧ vf© àà

®k ŦV ® s¤j¹ ¡Ŧ # Ŧ ® d ũŰ f¥ Ŧ © ŦŰ àà¡ ĄƁŰŮ ¡Ŧ űŦ ®ààŜŰ àà¡ ` #v Ŧ ƀŮ ¹ _8k

ŰŦŮs Ɓ ®¹Ɓű Ąs vk ® s¤j¹ ŹŦŮ «7 s fk Ą 8© Ưyģ Ŧ àà_© Űs ¡Ŧ s Ŧ Ů Ŧ ŦŰ Ů Ąs Ɓ Ŧ 8àà>_ űs ®d©7

#ŮŦŮ Ŧ Ű f ƀűs =>

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

16

15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

sl©k8> ŦŮ

Ŧ © ŦŮ ® s¡š Æ k8> ® Ű s ƁŰŦŮ

ſs ŰŮ ¡ 8l k Ŧ ® sàà ^ Ű ũs ƁŦ ® s¢ s sàà ^ Ű ¹ © ŦŮ ® sàà j # kàà s ® sk_ ŦƁŰ s Ŧ k8> p Űs š i ŰŮ ƀűŦ Ŧ Ąs j ŰŮ © s ſš ® s ŰŮ © o Ɓ sàà ^ Ű #v Ŧ ŰŦŮŰ ®¡³s v©j Ŧ űŦ s© Ů ũƁsa ĄƁŰ Ɓ ŰŦŮ ® ŦƁŰ àà© s s ƁŰŦŮ ^ Ű p s ſš ® s ŰŮ v© s Ɓ ųƁ »ſŦŰsj© © o s ^ Ű ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ũsg©gC #v Ŧ s ſsàà> Ŧ Ŧ Ɓ ũsàà s> Ŧ ĄƁŰ ®g©j ĄŦ Ąűs ƁŰŦŮ Ąs ® s¤j¹ © Ů ©j ŮŰŦŮ ¹ Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ŦŰ ® s ^ Ű ®¡ƁŰŦŮ i8= Ąs ^k ŰŮ sàà ^ Ű ¡Ŧ űŦ ®ad #v Ŧ ũƁsf8 ſš © Ŧ ® Ɓ 8 ſs v ©k¹ Ű ` ŦŰ Ůsj ^ Ű «àà ſƁ # ©k¹ ſs ŰŮ Ůsj s ŦŰ s ſš ^ Ű ¢Ŧ s Ŧ ©k¹ ® Ű ` ©f

Ůsj8 Ŧ © Ŧ ® ^àà Ű Ůsj àà s¡š Æ Æ ©k¹ » k8> ^ Ű ® š ŧŦ Ąs Ŵ © Ů ©j Ɓ k8àà> ^ Ű ŮŰű ®¢Ů àà> Ŧ Ąs Ŵ ^ Ű ©f ¦ ſ ©àà Ɓ ® 8 Ąs Ůsj v Ŧ ŧŦ b Ŧ ƀ k Ů s¹ 7àà ^ Ű # k8> « ſƁ # Ů ® ©¥> ŦŰ ŮŰŮ ©f ^ Ű Ɓ ® 8 Ąs ĄƁŰ ^ Ű Ůsj űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄƁŰ ^ Ű àà #vàà Ŧ ƀ kk¹ ;jàà_ ®j¹ s ſš © o àà s ^ Ű Ɓ àà k sàà ƁŰŦŮ © o ^ Ű ŮŰű Žs9 ſŦ k #vàà Ŧ 8_© #ŮŰŦŮ ^ Ű ¹ ŮŰű Ąs Ŵ v7> Ą 8_© ^àà Ű ſ s ŰŮ ũs sk98àà Ŧ Ą àà>¥¡ àà87 Ŧ Ąs Ű àà_¹ ŰŮ s ƁŰŦŮ ^ Ű #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ƁŰŦŮ ũƁsf8 ® k Ąsàà ũƁsf © Ů àà i8= #v Ŧ %s© s8¡Ŧ ŰŮ ŰŦ ¢ © s s Ů ĄƁŰ ^ Ű ® š Ąsàà = žŦŰš © ſsggü Ąs 8 s¡ Ųs Ŧ i© Ů #vàà Ŧ ® š Ąs Ųs7 ¹ v s© s8¡Ŧ ®i Žs7 ® š ^ Ű ®¡s© s8¡Ŧ Ąsàà Ů ĄŦ àà # ŰŦŮ #ſs<© Ɓ Ű s v Ŧ Ŧ

Æ ©k¹ ´ s¹ ŦŰ ¡ k ős ¡s7 © Ů Ą 8l ƀŦŰ ĄűƁ àà Ŧ Ąs ƁŰŮ » s8=7àà Ą © ƀŦŰ ¡Ŧ Ɓ ŰŦŮ ¡ k Űs= ¥àà_ ĄŦ 8>©k¹ # 8àà>©k¹ ¡ k Űs= 8i© vàà>© Ɓ Ů àà ® ¹ sàà ž ¡ŰŦ ¹š 8i© ààk s ũŰ ŰŮ # k¹ ® ®àà Ű ŦŰ Űs= 8àà © Ű

s sàà ƀŰs ƁŮ ŦŰ Űs= ¡Ŧ » ¡ k Űs= Ů Ɓ Ű ŦŮ àà s k¹ ® ŮŰŦƁ ® sàà Ű v àà

ĄŮs¡ű ŧ = ũŦ © s ¡s ¡ k #Ůű àà> Ɓ 8 Ű 8>©k¹ ® űŦ d ¹ ®¡s s #ŮŰŦŮ 8>©k¹ ĄƁŰ 8>©k¹ ©jd k¡ Ɓ Ů àà ® ƀŮsf8 Ŧ s © 8>©k¹ ſ ŧŦ űŦ Ŧ ® 87 Ŧ #v Ŧ ³s © ſs¡ ¡ k ªj Žűs ¹ ® s k #Ů ¹ Ą àà©¢ i # © ŦŮŦ ős ſŮ ¹ »Ů ¹ b ŦŰ ¡ k ſs¡ ſŮ ¹ 8 7i ĄŦ àà ĄŮs¡ű Ąs ƀŦŰ žŮ űŦ ®àà #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ Žűs àà ¡ k s ŰƁš ® Űsàà_ Žűs ƀ © 8àà Ů ĄƁŰ ƀŰs ƁŮ #Ů 8 Žűs Ɓ Ů ős ŦŮ ¡ k ƀŰs ƁŮ # k Ů ® žsŝŦ ősàà s¹ ſ àà s ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ūŰs ős űŦ àà8i© Ů ¢ s ŦŰ Žűsàà ¡Ů ®ad ƁŮ # k¹ b ŦŰ ¡ k ſs¡ Ŧ 8 sàà kk¹ ® Ɓ 8>©k¹ ŦŮ ¡ k ŮƁŰƁ <k Ŧ ® ŦŰ ¡ k ſ 8=¡Ű #ŮŮ ¢ © ű ĄƁŰ ¡ k U=¡Ű ¡ k ªj Ąs ƀs 8àà>¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮsàà¡ű ũŦ ààb ſŮ ¹ # kk¹ Ą ©¢ i Űs¹ ¡Ŧ űŦ s kk¹ ® ®d

Ųs7 ĄƁŰ ¡ k ¹ Ů ® t ƁŰŮ ős Ą »ųŰ ¡ 8j¹ #Ů àà 8=¡Ű © ű Ɓ ƀ k ŦŰ Ŧ ® k¡ 8àà_© Ɓ ƀ k ŦŰ Ųs7 U ¢ àà¡ k # s ƀŮ 8>¢ Ąs Ąű š ŦŰ Ů ¡ k ős Ž jd Ű © Ŧ ®M sjàà tàà sk ſs ű ŰŮ ¡ k ªj Žűs Ŧ ¡ű # ©k¹ t s7 ĄŦ ®¡sl ŦŰ k # k¹ ® b ŦŰ ¡ k ſs¡ Űs¹ ¡Ŧ s Ŧ » ŰŦŮ Ů Ɓ ¡ k ős s¹ ſŮ ¹ àà #Ů ®M © ſŦ k ¬©

» 8>_ © s ſs vàà_ ¹ ®àà>¹ ŋ7¡ g » © ű ® àà¡ k sjàà ¹ ® s ű #ƀŮű àà ¡ k s ƁŰŮ ősàà ſ àà űŦ d ¡ k ªj Žűsàà ſs ű # k¹ ® b ŦŰ ¡ k ſsàà¡ »«©i¹ ĄŦ Ů ® ©=àà_ Žűs ŦŰ ¡ k ŰŦ g ſŮ ® s¹ Űs= ŧ àà 8i© ĄŦ àà ƀ ¡s Ɓ ®ààkj¡Ŧ àࡳ Ɓ # k¹ ® 8 ŦŰ ¡ k ſs¡ » 8>©k¹ v

8>© ŰŮ 8àà>©k¹ Ů Ɓ űŦ žŮ 9¹Ŧ ¥© s ŰŮ ŰŮ ®jl Űs©> g 8>©k¹ » ŰŦ Ÿ´ Ŧ v

# k¹ ® Ąűs ƁŰŮ v 8>©

ji¹ ƀ ƀs ¹ ſŦ k űs¢ ji¹ űŦ ®àà>©i Ŧ ŰŮ ŰŮ ¥© s ŰŮ # ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ¡ k © Ɓűs¢ #vàà>© ¡s ¢ »űs¢ v s ŰŮ ƀŮs «¡ ¡ d »ŮŰŦŮ Űs<f Ŧ v©i s ¹ k¹ ® © ĄŰs= ¡ k űŦ Ŧ «¡ ſŮŦŮ ſsàà_ #v Ŧ ŰŦ Űs©àà> Ɓ ®Ŝ ŽŦŮ ¢ «¡ ſŮŦŮ ſsàà_ űŦ 8= Űs©àà> © Űs= ſ ¡Ů s © Ą Ŧ v s ŰŮ Ŧ ¡ű #vàà Ŧ ¡ k űŦ #v Ŧ ős b Űs©> s Ŧ »v Ŧ ¡ k Űs= ¹ Ů ĄŦ ¢ ¡ k Ąsl¹s ŰŮ ´ë 7 ®kj¡Ŧ ĄŦ ¢Ŧ #Ů àà ūŰs ſš űŦ vàà> Ŧ 8© ©ü ĄŦ ĄŰs7 s¡ű ũŦ àà Ŧ s Ŧ »Ů žű³ ƁŰŮ ¡ 8jl űŦ ®àॡ ¡ k Űs= àà¡Ŧ #vàà ŦŮ v>¡ű ŰŮ ®¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ s l ĄŦ ®¢Ů š Ŧ #v Ŧ s s8 ƁŰ

© s ŮŦ d Ű Ű Ŧ Ʊ ſsl ŰŮ s #v s ſs> Ŧ v©dj ¡ ¹ű ¥ Ŧ űŦ © ĄűŦŰ Ąs #v> Ů ¢ ¢ s¹

´ ĄŦŰŦŮ s¡ŰŮ ŧš ŮƁ ŰŮ ŰŦ g ¡Ŧ Ɓ v ¢ ġ ž ŰŮ © ©i ſ #v Ŧ ŧš

«¡ Ů ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŹűƁ Ÿ Ŧ ® s¹ Ů ſ Ű Ą _¹ ƮƮ U ưư Ŧ s> Ű ſ #ŮŰŦŮ Ŧ

© Ű j # s ® Žs ŮŰs©i© Ģ

s©i© ƱƱ ŧš ƀ b ŰŮ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſƁ 8¥ Ŧ ŮŰ

¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

14

13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

v ´àà

f¹ ¡ »ŮŰŮ j¹ t sk s ®8¡ g Ɓ ®àà__¹ ũsk¡ W ųű š Ɓ tàà sk ſ 8àà ĄƁŰ űŦ ®d©7 © Űsàà_ Ɓ Ŭ´ Ŧ Űsààj© #Ů ® 8 ŦŮ Ą j¹ ũŦ g Ąs ſs ŰŮ žƁsààg Ɓ ®j¡ ŮŰŮ j¹ «¡ ® s¢ Ɓ ® Ŧ ¡ © ŰŮ àà© Ů ® s¡űŰŦ «àà¡ s »®àà¡ƁŰŦŮ ¡ W k ųű š Ɓ ƀŮsàà ®f¹ vf «¡ àà¡ D ź ´ë s¹ ſŦŰ Ɓ Żsàà v_ ũ´a ®__¹ #Ů ® ©©e ſs ű Ž àà ŰŮ sjàà Ąs ¥àà ¹ sŝš űŦ ſš ŰŮ ŦŰ ® s ´ Ŧ ®àà7 f¹ Ɓ ®f¹ Ɓ ààk¹ ® Űsj© ƀs s v Ŧ žű³ » kk¹ ® Ůs<¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ƁŦ f¹ Ɓ ®f¹ ŰŮ ® Ŧ ©©e Ɓ ® s¡űŰŦ Ů < ŰŮ f¹ vf ®¢ ©¡s ſŦ © #Ů àà #v Ŧ p Űs©> t sk ũs ´ Ŧ ¡ D s Ɓ Ů © ŰŮ ŦŰ Űsààj© Ąsàà ´ë s¹ ¡s ààf¹ ¡s f¹ f¹ # Ɓ àà s7 ŮŦűš f¹ ŦŮ űŦ ®_= Ɓ s 8àà ŦŮ tàà sk Ą ¡ źsbd Ŧ ŧ ŦŰ © ű űŦ ŮŰŦƁ ſűƁ ààjd Ŧ ¥ Ąs Ɓ © ũŦ g Ɓ ®àࡳs sf t©àà š t7àà s k¹ Ŧ ® k s 8 ®8 s s ƁŮ #Ů _ Ą j¹ t sk v©d Ɓ ŰŮ k v7àà> ŦŰ ® s8C žŦ Ŧ # Ů ŰŦ

ŰŮ Ž Ŧ v¡s Ű Ɓ vàà ŰŮ f¹ ŧs=8 Ŧ ¢Ŧ # àà s ŮŰŮ j¹ Ÿ ¡Ŧ ſs ŰŮ Ŧ ® s t sk s Žsg8 Ŧ s s Ŧ » k8> ŰƁŮ ŮŰŮ j¹ űŦ s s Űsàà_ Žsj Ŧ Ɓ ſ © ű űŦ ƀ àà ŮŰŦƁ ĄƁ © ®¡³s àà sf ũ´ààa ŰŮ ® 8àà> Ůsàà<¡Ŧ Ɓ # kàà s s = ¡Ŧ ŰŮ ŮŰŮ űƁ s k Ŧ ® 8f¢ ®8¹ ƀ àà©ŝű j¹ s sàà j< ¡Ŧ àà #Ů ® ®_= ſŮŦŮ v¹ »®8¹ ƀ ©ŝű ƀ ¡Ŧ Ųs Ŧ ŰŦ © o vC ŦŰ ſ Ąs vjàà> ¡sàà »ſ űŦ # Ů ® t sk Ű f¹ ŰŮ sj Ąs ¹ Ų ®8 Ɓ Ž´8 Ŧ Űs Ů sj U Ű ƀŦŰ Ą Ŧ Ɓ Ů àà ®M Ů àà ® g8k j¹ i Ą Ŧ ¡Ŧ »Ů àà ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ɓ Ą j¹ ũŦ g ſ 8àà Űsàà_ Ɓ # Ů ® sg Ŧ ¡´àà Ɓ s »ŮŰŮ j¹ ſš © o Ɓ ààf¹ © ſs¢ kk¹ ź ` ſs¢ kk¹ © Ą űŦ ƀ Ąs f¹ Žs9 Ű þ k¹ ® Ŧ © ĄŦ ƀ²¡Ɓ v©j Ŧ w s Ɓ ƀŮ ¹ s s ŦŰ ſ g ki kàà s Ą j¹ ũŦ g t©àà š Ɓ űŦ àà© Űsàà_ Žsj Ŧ # ® » ŰŦŮ kàà s ſƁ Ɓ vŚ f¹ ¹ àà s Ž k ŮŰŮ űƁ àà t7àà Ɓ kk¹ ®M ŦŰ sàà ¹ Ų àà Ɓ ®àà Ű ŰŮ # àà ® s Ŧű Ɓ ¬àà »sàà ¹ ƀƁ´ s vàà>© Ŧ ¡ © »ŮŰŮ j¹ ſŦŰsj© ® s¡űŰŦ sf Ɓ Ą j¹ ũŦ g ſ 8 ® s¡űŰŦ Ɓ k¡sd Ŧű Ɓ ¬ sf Ąs8àà ŦŰ Ɓ ő C ſŦ © » àà ŦŰ s ¹ Ąsàà Ų Ɓ kk¹ ® ®àà Ű ŦŰ # k Ů ® ŰŦ c ŦŮ Ąs s ¬ »ĄŰ Ɓ Ą 8 Ŧ Ąs Ŧű © Ąs ¹ Ų àà Ɓ ƀ àà ź ük ſƁ © s¡ ®7 f¹ Ɓ ®ààf¹ ¡ D s źs Ąsàà s¡ űŦ

ŰŮ ŮŦ Ŧ ŰŮ ƳƮ ŮƁ àà Űs Ů ŮŰŮ ààj¹ ®¢ ű ŮŰŮ j¹ ¡Ŧ # àà ® ŸƁ àà s s űŦ Ŧ ® f¹ ®i Ŧ o_k Ɓ Ů # àà s ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ d Ŧ vàài àà© ƁŮ #vàà Ŧ «àà ŮŦ Ŧ s ŮŰŮ j¹ ¡Ŧ vi ® s¢ k s vàà Ŧ =àà_ Ɓ ®àà űŰƁ Ąs t©àà š Ąs ųƁŰ ſ àà `g ® s¢ Ɓ vàà ŰŮs s f¹ sàà¡ s s ®i Ŧ # k8>

ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

12

11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

và©àgà

Ʉśƻ ŜśɆźŚżśŞ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ żƽź Żƻ ƦƣƾƳ őŰ «¡ ©8àà>© Ű 7< » ©àà s ŧs¡ŰŦűs «¡ ¹ ¡Ŧ ĄŦ ¡ŰŦ Ąűs© » © s 8 ŦŮ ® s¡ŰŦűs s¡ Űs¹ Ɓ t>¹ ŰŮ 8 _© vdk k© ű ŰŮ s Ů «¡ c vC s¡ 78d ſs űs «¡ ĄŦ ¹ s ũŮs Ą ©¢Űs¹ àà vàà>© Ą © ® s¡ŰŦűs # ©k¹ Űs¹ ſs űŦ Ɓ »ƀ àà žsŝŦ Ą k v¡ ƁŦ àà ld »vàà ŰŮ Ąs ųƁŰ Ɓ # kk©_k Űs s ų´ ¹ ¡Ŧ ĄŦ U Ŧ ¢ ¡s ©¢ŰŮ űƁŰ ŰŮ Űs ¡ k ũsàà ƁŦ ® s¢ Ɓ űƁŰ Ąsàà ŧs¡ŰŦűs Ɓ ©k¹ Ůs<¡Ŧ ſs Ů ŰŮ ŦŰ ũŦŮs ¡Ŧ þ ® ¡ű Ąs ƀ © Ɓ ũŦŮs % ® ſ ¢ ¢Ů ¹ ¹ ſs Ąs Ą² Ŧ 8 Ŧ Ɓ s ų´ ¹ ©k©7 # Ŧ ŰŦ ¡ ® s ű sg ŰŦ ĄŦ ® s v ©k¥ ų Ŧ ŦŰ ®k ů ųŰs #Ʋ <©8 s űƁŰ ©j ſs ®i Ŧ Ąs ƀVƁ űŦ ®¥¡ s¡š Æ ¡ŰŦ žŦ Ŧ v Ů ŰŮ ĄŦ ƀVƁ ¬© s¡š Æ Ű ® űŦ ®¥¡ #v Ŧ ś j9 Űs©> ®k ů ųŰs »Žs ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ s ŧs¡ŰŦűs Űs¹ Ąs vjàà> ¡ l Ąs ƀVƁ " k8> ¡ Ąs © Žs7 Ů àà_©j Ɓ Ů Ąs ƀVƁ ĄŦ ¡ Ąs Ą² Ŧ 8 Ŧ » ¡ ĄŦ #Ů Ąs Ą² Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ¡ Ąs Ů ¥¡ƁŰ ſs © s » ¡ ũ³sj8 Ŧ Ɓ s ƀ ¡Ŧ ®k ů ųŰsàà # ©k¹ ź ſs ű Ɓ ¡ŰŦ v Ɓ »®¡slk Ɓ ©k¹ D #Ƴ «¡ Ɓ Ž gd Ŧ ©ü Ąsàà ƀ ¡Ŧ ³ jd ®k ů ųŰs Ą d žs¢ #Ů àà ® <k = ũsŝ Ąs ƀ ¡Ŧ e ®8 # ©k¹ ƀŮs š ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ŦŰ sl š ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſs Ůs¡ » Ű ® c t©< Ɓ ®¥>¡Ű ƀ ¡Ŧ «¡ ¢Ŧ t¡ Ɓ t©< Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ¡ Ąs ƀ ¡Ŧ ti Ŧ s ®¥¡ ŰŮ ©g8> Ű űƁŰ © ¥ # k Ű ® c Ąs k¡š űŦ ®àà_= ſŦ k s¡ ſs Ąs s űŦ űŦ ® s8d©7 » ©k¹ _¹ Ą ¡ © ſs ® ƁŰŮ # ® 8 v©g s «>¡Ű ¡Ŧ ©k¹ ® s¡űŰŦ #ƴ ® s¡űŰŦ © Ŧ ® à๠ŦŰ Ą © »űƁŰ ſsàà¡s ŰŮ ŦŮ à๠©k¹ =àà_ ſs Ů ĄŦ àà Ɓ » àà©k¹ # © Ů žsààŝŦ àà8l ŦŰ sàà Űs¹ àà© Ŧ ® Ű àà s¡š Ævàà Ŧ ƀŮ = <©8 ſsàà Ą k v¡ ƁŦ sàà¡š Æ ¡Ŧ 8 ŦŮ Ŭ´ Ŧ ¡s ¹ ® s7 ŰŦ Ąs źs¥ ¹ ®i¥_ s¡ vàà>¥ s ſs ĄŰƁ ƀ l ƁŰ ŰŮ s¡š Æ ¡Ŧ ƀ Ŧ »Ů ¹ Ą ©¢ i ſš űŦ ſŦ 8 ŰŮ vàà©g ĄŦ ©8àà>© Ű àà7< sjàà ld8 s ųƁŰ űŦ àà j< «¡ àà ® s¡ŰŦűs Űs¹ Ąs ƀs¢ ¡Ů Ɓ »s Ů ¥¡ƁŰ »s Ą² Ŧ 8àà Ŧ þ ©àà s s x¡s8 k Ŧ ® ® j ¹ ŰŦŮ Ů àà Ɓ ĄŮs¡ű # ŰƁs© Űs ®l

s¡š ¹ ©k©7 Ɓ © Ą àà sl š ® s¢ ¹ ŮŰŦ àà # s¡ v Ŧ ƀŮŦŮ ŭŰ ĄŦ ƀ s ź´ © © Ŧ = ŦŰ Űs7 Ŧ #ġ © Ŧ ũ © ŭ àà àà sàà ® s¡ŰŦűs vdk Żs8_ ¹ ® s¡ 8_ »ũs s7 ŰŦ Ɓ ĄŰƁsk v _© ¹ ®i¡sW Ɓ » k8> c ŮŰ Ą <©8 ſ ©àà Ű U Ŧ ¢ őŦ 8àà Ŧ ĄŦ s ĄŦ űŦ ĄŰs©àà> Űs©> v àà » ŰŦŮ ¡ ¥¡ s ũs ´ Ŧ ^ ŰŮ´ l Űs©àà> ŧ Ąs ŧs¡ŰŦűs ĄŦ #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű ŦŰ v Ŧ 8 ŰŰŮ ſs v Ů űŦ ¹ Ą 7 ¹ v Ŧ k7 Űs¹ ®¡s ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ ƀŰs ƁŮ Ɓ Ɨ ààk Ŧ = žű³ ® š s¡ Ů àà Ąs ©¤j¹ v àà_© ĄŦ ¹ # s ©k¹ j ŰƁŮ ŦŰ © #Ģ ¹ ¡Ŧ » ©k¹ ®M Űs¹ ´ ŰŮ sj Ůs¡ű Žsj8 Ŧ ŸƁ ŦŰ ſs Űs¹ Ŧ © Ŧ ¹ ©àà s ƀűs ¡ šŰs¹ «¡ ŦŰ Ů ſŦ k Űs¹ űŦ ®ààj© ¡s ³sj8 Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ Űs¹ ĄŮ Űs¹ ſsk¹Űs¹ űŦ ĄŦ ¥7àà s » ©k¹ Ą 7 Ű Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ®jl ©j` ¢ ůsŚŦ űŦ 7 s¡ » ©k¹ Ÿ # ©k¹ ũŰ _ ſs Ąs¹ s »® s¡ŰŦűs s Ů ¢ ŦŰ © Ɓ ¡ŰŦ v Ɓ g© Ů k » àà s =_ Ɓ v>© Űs¹ Ą s ©k©7 » ¡ŰƁs© ® Ɓ ¢ ààk űs© ĄŰ Ąs 8¡š sàà¡š ¹ ©k¹ #v Ŧ v©g ſ © Ű ©i¹ Ŷs7 ŰŦ # © s¡ k8> © ų ¢ #ģ ĄŦ àà ĄŰƁ àà ũŰsààl «àà¡ ſŮŦŮ ų àࢠ# © ų ¢ _©j ¡Ŧ sk »vàà Ŧ ® s¡ŰŦűs ſs ſs¡ 8_ Ɓ »s s Űs¹ » © ſš ¡s sjàà ¡s sjàà » j űŦ 8jl s Ŧ » ŰŦŮ Uààf¢ ĄŦ ĄŰŦ ©kàà Ąs s űŦ # © ų ¢ ſs ſs7 s= ƀŮsf8àà Ŧ ſs Ů ® sg©gC Ąs ũŰsl s¡ ® sj8 Ŧ i8= Ąs ƀƁ ¢ ®àài Ŧ Ąs ¢Ɓ vf¢ àà s ©k¹ Ą ƀŰs ŰŮ žŮ ©k©7 Ɓ ¡ `8 d s ŮŦ Ŧ «¡ © ŦŮ ®M ¢ sj # kk¹ ® v7ü ® s

©k¹ Ą ¡Ű s #Ư _©j Ůs¡ű Žsj8 Ŧ »ŧs¡ŰŦűs «¡ ſŦ k sj ®¢ ©àà Ű ĄŮs¡ű Ąs ƀVƁ Ɓ » ¡s Ɓ »s Űs¹ àà ſs Ąs Űs¹ űŦ ®àॡ ĄŦ àà vàà Ŧ ¥P # ©k¹ ® Ą i ŰŮ ®¥¡ ĄŦ àà »Ą ¡Ű s Ą àài ŰŮ žsWŦ Ɓ Ą k j Ą i ŰŮ Ą ¡Ů ĄŦ Ɓ »Ŧ Ŧ ŦŰ s v¡ ƁŦ ¡Ŧ žsW © Ŧ ® # ©àà s » ©k¹ ų Ŧ ŦŰ Ą © ¹ ¡Ŧ ſƁ Ɓ ŦűƁŰ Ű

# ¡ŰŦŮ űs© àà s «¡ sjàà Æ ©k¹ Ą © © ŦŰ ſs Ąs v¡ ƁŦ àà j< ¡s »ŮƁű ~7 »űƁŰ ŦŰ ®¡s Űs¹ ©k¹ =_ v Ů Ɓ ©k¹ ©©d # © žsŝŦ ¡s ®8¡ ƁŦ s Ɓ © s ſs ſs7© Ű t Ŧ #ư ¡ Ž `ü «¡ © ĄŦ àà ſs t© Ű ¹ ® s ű Ą ¡Ű s ® s¡ŰŦűs ĄŦ Ą ¡ ųƁŰ ſŮ űš s¡ #Ů à๠àà Ŧ Ş ųsàà ŦŰ àà s sààdb » ààk¹ ® ŦűƁŰ ũŰ àà Ds Ɓ s Ąsàà ŧs¡ŰŦűs ® Ű ŦŰ ſsàà t© Ű Űs¹ v©f©¹ ŦűƁŰ s7¡ g s¡ c ¡ű ŦŰ k¹ ® àà_8k ſs t© Ű ſš Ɨ kk¹ ® Ɓ » © s ® sj8 Ŧ ũŦ ©©e 8 » © s 8 ŦŮ t>¹ ĄŦ ſš űŦ © Ŧ ® ¹ ŦŰ ®8 s Ű v ¢ # ©k¹ v ŦŮŮs¡ » ¡ 7 ƀ l ſs Ů Űs¹ Ɓ ©k¹ « ŦŰ žs ŰŦ Ɓ ŮŦ Ŧ #Ʊ sjàà ĄŦ s Žs ŰŮ žs ŰŦ žŦ à๠IŦŮ ®M sàà sjàà Žs ¹ © ŦŮ ® s Ŧ » k8àà> l v© s 8àà> # ¡ŰŦŮ ſs Ů ĄŦ ®jl žsàà ŰŦ Ąs ŰƁ s ŮŦ d vàà Ŧ ¥P žs ŰŦ ¡Ŧ »ſs ©¤j¹ ĄŰŦ ¢ őŦ 8 Ŧ ũsd Ů ŮŦ d »® sj8 Ŧ Ąs s Ű ŮŦ d »®l¢š Ą ƀ sàà_ ũsd Ů ŮŦ ààd »ſs sg s¡ » ® ¡ 7 Ą 8àà_ ¹ ® s¢ kk¹ ¡Ůűs g s ¡Ŧ Ɓ Ɨ àà s ƀs¢ ŧƁ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ŮŦ ààd v Ŧ sgj Ŧ ¡Ŧ # k8> Űsj v_ Ŧ Ą M k ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ą ƀűƁŰ ũŦ ©©e àà©¢ŰŮ ŦŰ ſs Ů ¹ ® " ki Ąs ſs¡ ĄŦ àà ƀ²¡Ɓ ©k¹ žs ŰŦ Ɓ ĄŰ ´ Ŧ ® Ɓ » Ŧ 8ü ® s¡ŰŦűs Ɓ ;àà k s ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

10

9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ũŦŰs Ŧ

žs ưƮƯƳ Žs ĄŰŦ s s_ ¡ 8l ¡Ŧű Žs ſŦ 7 Ű Ɓ vi ĄŰŦŮs Ɓ žsl Ŧ Ą 7 Ű ũŦŰs Ŧ = ®i Ŧ © Ű Ɓ ƀŮŦ s > ®i Ŧ © Ű Ɓ ſs ű ŮsCŦ © Ű » ũŦŰs ³Ŧ žŦ őŰs7 vk j s =© ž´ Ŧ »ſs©l Žš ¡Ŧű f©i ©àà ŧsk<© s àà ¹ Ů M ŰŮs ĄŰŦ »őŮ ¹ Ɓ ŰŮs i< ĄŰŦ s » ¡Ŧű Žs žs » ¡Ŧű © ŧsk<© s Ů s © v7 sk ưƮƯƳ Žs s # ¡Ů ¢ ž´ Ŧ Žs Űsd ſŦ kd ¡Ŧű žs ®i Űsd Ɓ þŮŮ ¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ſŮ ¹ 8 Ɓ Ąűs Žsd %® Ů Ż Ɓ ŧš v;© ũs ¹Ŧ ĄŰ a d Ŧ ſƁ Ŧ ¡Ů ũs

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ ƱĢ

ġƱ

ġġ Ʊġ

7k ƁŮ

ġƱ ƱĢ

7k

ġư ƱĢ

7k Űsl

ġƱ ƱĢ

7k_<k

ġƱ Ʊġ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s Ķļŕŕŀı ąıİ ćǧııŕǩ Īńńİ ưƮƯƲ v ¢š Ưƴ ® Ŧ ƯƮ %ſs ű ĮĭŃ ĒĬŕŕǥŕĬ ľĬŀŀ %ſs¥ ĴıİļƜ ēļŀŁ ĆįňııŃļŃĵ ưƮƯƲ v ¢š ƯƲ ® Ŧ ƯƯ %ſs ű čĬňıķńǥʼnı ǝǟƟ đŀʼnıňĿĬŀ đǦıŃǥı %ſs¥

® s s¥ Ŧ »Ů ©¹ 8_ ũs ŦŰŦ ſ ©_= v Ɓ ſŮ ¹ ſs š vl »® Ů Ż Ɓ ŧš v;© Ąs ŧs> »ĄŰ a d Ŧ ſƁ k Ŧ 8 Ŧ ¡Ů ŰŮ Ą Űs¹ ŧs> ſs¢ ŰŦŮ ©i¹ s vàà Ŧ ƀŮ M Ŧ # k¡sM Žsd © Ɓ Žsd ŦŰ Ů àà ¡ ĄŰs<¡Ŧ g ŰƁ ü ©¹ 8àà_ ĄŦ Ż Ɓ ŧš ũs ſŮ ¹ Žsààd àà©k¦j ſs¥ Ŧ »Ŧ ¡Ů ũs ¡Ů űŦ #vàà Ŧ ¡ ¤ s¥ Ŧ »v© ´ ƀ ŰŦŮ s Ů s¡ ő´ Ŧ ũ´ sd Ąs v¹ àà # s ® kj ũŰ ` v ŦŮ ž © Ŧ ũŦŰs Ŧ

Ů v© sd » j©GŦ ŲŢŰ ŰŮ Ą Ů ¢ ©i ĄŮƁű Ů M k Ŧ űs š ŦŰ ¥7 ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g Ɓ ſs©7 Ŧ s űƁŰ ųŰŦ ¢ ŲŢŰ ŰŮ Ą àà Ů ¢ ©i ƀVƁ »®7 Ŧ ĄŰsàà7 Ŧ # Ŧ Žsd ĄŮƁű j©GŦ Ą Ů ¢ ©ü ſŮ M Ŧ ĄŦ ĄűŦ Ŧ _ ŰŮ ũsd sb žsŝŦ s Ɓ »ſŦ àà Ů ¢ ĄŦ ŰŦ ¡s Ɓ Ŧ ©i vàà© sd ĄŦ àà ©j` »ƀŮ 8àà>¢ ®àà Ŧ © ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ # ¡Ů ¢ ůsŚŦ »Ą Ů ¢

ƛņĬňļʼn ĔĬŃ čĬļŕƜ ēļŀŁ ĆįňııŃļŃĵ ưƮƯƲ v ¢š ƯƲ ® Ŧ ƯƯ %ſs ű čĬňıķńǥʼnı ǝǟƟ đŀʼnıňĿĬŀ đǦıŃǥı %ſs¥ ņĬŅıň đňŕ ǧļŕķ đŃĬ ćńŀǦĬļ ưƮƯƲ v ¢š Ưģ ® Ŧ ƯƱ %ſs ű %ſs¥ ǥĭĬļ ĔńŁŁǥŃļŕǩ ćķıĬŕňı đňŕʼn ĔıŃŕňı ŁĭňĬįı ¨ij ćķı ĆıňŅıŃŕƜ ēļŀŁ ĆįňııŃļŃĵ

ưƮƯƲ v ¢š ưġ ® Ŧ ƯƳ % ſs ű

čĬňıķńǥʼnı ǝǟƟ đŀʼnıňĿĬŀ đǦıŃǥıĒļĵ %ſs¥

ĔŀıĬňĬŃįı ĆĬŀı ưƮƯƲ v ¢š ưģ ® Ŧ ưġ %ſs ű %ſs¥ ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı" ĊĬƜĭııŀ ĪĬŀŀʼn ǘ ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

8

7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

%Ş‚8Ăź t s= v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ Ĺ°ĹŽ #Ŏ“ ÂŽ ‚à à _8k ƀ€ß8 ÂŽ ‚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝sà à ŹŌ Â’š ƒŠ ÂŽ ‚ Ć ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ĺżs Ĺą Ž “ s Ä„s Ź“<  Ō s Ä„Ŏ´Š ưƎƯƲ Ĺ˝sĂ Ă

WWW.

UAE.com

‘¥Ō s Ć Â€Ă Ă Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Â’ ĹžÂ“Ă Ă Ć ĹžĆ ĹŽ Ä„s Ĺżs Ĺą ſŌ“k Â’Ă Ă ÂŽ ‚ Ž>ŠiÂœ ĹŚ Ž Ĺ°s Â’ s Ĺą Â’ ’¥‚_ Ŝs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ſ“kšŌ Â? ÂŒÂ?Ć #€ s ÂŽ Ć Â‘Š7 s= s ſť v Ō€Â? €_= ÂŽ Ĺ°s78 ĹŚ ’¥‚à à _ ÂŤÂĄ Â’ Â’š Â’ÂŚ ĹĄ Ć€ĹąĆ Â‚ ĹŚ ſť Š¥Ź“ Ć ÄšsÂ&#x; ŎŌ€d ÂŽgŠg Ĺ°s ĹĄ vĂźÂ? Ş´ ĹŚ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â… s¥‚8Ă Ă _ ĚsÂ&#x; vŠfŠš ‘¥‚8l s ƀ€j VŌ‚Š Ĺ°ĹŽ Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚_ ‘¥Ō #v ĹŚ ’¥‚_ ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8 Ĺ° Âťs Ć€sÂœ Ć Â‚ Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Ć ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ~bĂ Ă Ĺ°ĹŽ Ŋۓ` ÂŽ Ō‚¥Ō ŲŰŌÂ€Ă Ă Ć s ÂŤ s ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼à à ƒž

vÂĄsĂ Ă > Ć Â’ Â’d Ō‚ s €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj sjĂ Ă #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° #€¥“ Šib ſť ŹŌ Â’i< ǧǧǧ#ÄąĹˆĹ•ĹĭďĹ•ÇĽÄŹÄą#ÄŻĹ„Ĺ ) v ĹŚ ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ Ć ÂŽ seŠi7 ’¥‚_ ÂŤÂĄ s ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ĄŌ‚ ÂŽ “g Ć ÂŽgŠg Ĺ´s= ĹŚ ŹŌ ÂŽ s € Ć ÂŽ seŠi7 Ä„s ÂŽl¢ť ų‚¥ ž Ć ÂŽl¢ť vĂźÂ? ƒŠ Ć ĹŽÂ‚ÂĽij vĂźÂ? €Š¥s ‚ ÂŽiŠ ĹŽ Â’ “ŒŠ Â’ Â’i< Ĺ°ĹŽ ÄšsÂ&#x;

Ŵ“`= Ć ĹžÂ‚8Ăź Ĺżs¢Â€k Ō“ Â’Šiš Â’ Ō €à à s ÂŽM s ſť v sÂ?ĹŚ Ć s ÂŽ s € Ć Ä„Ĺ°sD Â’b ĹŚĹ° ’à à “¢ ‚ ĹžsĹ?ĹŚ Ć ĹŽs<ÂĄĹŚ Â’ Â?ÂĄsW Â’š ÂŽÂĄs ſť Â’Ă Ă

ŹŌ Â?7 ŎŎ‚¢ ÂŽ Â’ŠÂ?“ Ŋ€ŠšŌ € Ĺ°ĹŚĹŽ ĹŚĹ° Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚à à _ Ĺ°ĹŽ Ĺżs¢Â€k ĹŽ ÂŽl¢ť s Ĺżs Ĺąsà à ŹŌ Ş´d8Ă Ă ĹŚ s ÂŽa8g Â?¥‚b Ŵ“` ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ ÂŽ Ō€ ĹŚ Â’ “¢Â‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ Â’ “ ‚ ÂŽ “ s Š Ō‚ Ć vŠ ´Â? tĂ Ă sÂ?

ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ ŝ“ ŏ‚à à _ Â’š €kÂĄs ‚ Â’ “ Ć Â€kÂĄsM #ŎŰŌ€ Ć Â’8 Ō€ ŎŰŌ“ ‘¥Ō Ĺ°ĹŽ Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢ ‚ Ć Â€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚ s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ Âťs ŏ‚ Ć t sb ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă Ă s ‚9šŢ Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€ Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ſŤ Ş“¥ Â?š ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Ũ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťÂžÂźÂźĂ€ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚à à 7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Šà à ¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #€ }ĹŚ

#Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽĂ Ă i ui<HĹŚ ‘ uŠ Ć Â‚8ÂĽ ³Ť u=Ă Ă >k ĹŚ €Šd` Â?8ÂĄ Ĺ‹Ă Ă aÂĄĹŚ Ć #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ #Ą“8YĹŚ Â’ĂźÂ? ‘ ³Í “;> „Š ‚ sk ĹŚ Ć ĂžÂ’Š ´ ĹŚ Â’i< ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i<

Special pages

2

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ?

Medical

7

ÂŽÂĽ ƒž

Education

27

Ž Ź“ ť

Tourism

29

Ž8>¥Ű“

Sale Product

31

Âłsš ĹłĆ Â‚

Decoration

33

ſ“Š ŌۓšŎ

Accounting

33

Ž ‚ s>

Car Rental

34

Ć Ĺ°ĹŽÂ“

Transportation

37

Â?g Ć Â?j

Makeup

44

ÂŽ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ

Classifieds

45

sl¥€k ĹąsŠ

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

Ć€Â˛ÂĄĆ ĹŠsĂźfÂ? ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

6

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1053

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1053 | www.ErtebatUAE.com |

2

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

l

ƯƱƴģ ŮŦŮ ưư 7k_¥¡ l

ƯƮĢƱ ƀŰsj l Ů © Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.