Ertebat Magazine Issue 1054

Page 1

UAE.com

WWW.

13th Year

l

ISSUE 1054

l

Sunday 20 August 2017

l

Tel: +971 4 367 04 16


ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

50


j8<HŦ Ɓ ƀ ³Ŧ

‫ﻣﺎﻫﻲ اﻟﺴﻌﺎدة وﻛﻴﻒ ميﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬

d Æs Űsmd àà s Ɓ gC m Ɓ ŨŮsdàà> Ŧ s uŜƁ uààmk ů u s sààl q ŨŮsdàà> Ŧ ź àà Šsààjid Ŧ Ű d_i ŮŦ d8 ³s ſ h ŨŮsdàà> Ŧ uŜƁ »um`=àà ŨŮsd> Ŧ ŨŰsl ŧs>8 ³ m7àà a Ţ ſŤƁ ŨŮsd> s ƀs78 ³Ŧ : Ŧ Ŧ i t<: Ŧ »u fb Ŧ uàài ŨŮsdàà 9 Ţ lidE u fb Ŧ ui ààl sf Ŧ i #u Ůsg Ŧ l sm u: m Ɓ ź´8 q ¸ =àà ŨŮsdàà> Ŧ Űsmd àài8=: ſ h: Ƃ »ũsdj8<HŦƁ u: _7 Ŧ Ÿs7 }Ŧ ſo id Ŧ » m9h Ŧ ŽsHŦ k<: s k Ůsdàà 8j u ´ Ů Ɓ ž i Ŧ ààgf Ŧ Ÿsj8 ¶ŦƁ fk Ŧ Šsààji s žsd Ŧ ƃŢ àà Ŧ h Ɓ ŨŮsdàà> ŦƁ ŽsHŦ S umgmg #ſs> ¶Ŧ ŨŮsd Ƃ 8> i m7 m o Žsji ſq ů um Ɓ Ũ md Ũ Ţ : h Ůsd Ƃ : lk Ɓ umk7 d7 Ŧ ŨŮsdàà Ƃ ů ź´ i »Žsààf }Ŧ vm7 Ŧ ũsm ;àà> Ůsd8 ¶Ŧ Ɓ Ŷsàà7 ۶Ŧ ž àà i # Ů³Ɓ}ŦƁ ūŦƁ ŦƁ »µ9 smid Ŧ s ŦŰŮ Žsj Ť Ůsdàà Ƃ : m Ɓ ƃ Ŧ ŧs;8 ¶Ŧ t7 u ŦŰ Ŧ ſŦ d7 Ŧ Ƃ : sjkm m7> Ŧ t8h ŦƁ uàà ŦŰ Ŧ Ůsd8 ¶Ŧ ſŢƁ l7m`: # u ŦŰ Ɓ ŨŮsd> s Ű d_i m Ŧ lgmgü8 ³Ŧ l Ůsdàà gü8 ³ Ŵs=àà Ţ àà sk Ɓ h l Űsd Ɓ ààl 7 ŨŮs:ű Ɓ ààlij Ŭs<k Ŧ ü8 ³Ɓ lij àà l sŝ lieàà_: ³ : Ŧ ; ƁŢ # ů l Ůsd

sj Ɓ sk sm àà ŨŮsdàà>i Ũ m9 ūůsMƁ ui9 Ţ sk j8<HŦ t> =_ =àà i8Ś sl Ŧ s ů # 8 f k slm Ÿ 8 Ŧ ŨsmFŦƁ ǧǧǧ#ĽĬŁĬŀǥĿ#įńŁ 49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ü` Ŧ

ƃs_ Ŧ ŧ _ Ũ : umü Ŧ ġ 8 Ŧ umü` Ŧ Ŧ f Ŧ : d Ŧ sm jü: l »sk : d Ŧ Ƃ Šs>HŦƁ Ŭs7` Ŧ m Ű ƃs_ Ŧ ŧ Ũ > µ ŨŮsa ŮŦ : 8ü: sH um7 se Ŧ iaf:Ɓ ŨŰŦ < Hs ŧƁ _ Ţ sj »ſƁ m9h Ŧ slil<: î #ŵŦ }Ŧ : di u ŰsYŦ

g »žslHŦ : d s žsààmg Ŧ i s sàà>: ſŢ ſŢ Ŧ k Ŋ p v: Ţ 8 Ŧ Ū ü7 Ŧ ũ àà Ɓ »Źs Ŧ sf Ţ ũsàà ðfü: ſŢ h O Sàà sm9 Ŧ î î Sm sh Ŧ ſŢ S »Šs 8àà ¶Ŧ 7 8 Ŧ x: sàà>: sjkm »ƀsàà78 ¶ŦƁ ucgm Ŧ àà : î ì #ŨŮ d8HŦ žslji a Ţ ŠŦŮŢ i Sm sh ŦƁ ƃs_ Ŧ ŧ % a Ţ ì hàà_ m 8 Ŧ i ŨŰ ààg Ŧ #Ʊ h_ m 8 Ŧ i ŨŰ skükO ſo mf ƃsàà_ Ŧ »uàà ŦŰ Ŧ v Ɓ ƁŢ jd Ŧ Šsààk Ţ ŋ ` àà7 Ţ sàà>: ſŢ Sm sh ŦƁ S sm9 Ŧ xàà: H hOƁ î ŋg Ɓ » m 8 Ŧ àài ŷsfFŦƁ td8 Ŧ u Űsü àài #ŧs` µ ui< wü7

j S sm9 Ŧ ŨŮs ſo S7 »uf sd ŦƁ ŦƁ Ŧ ð s> î ƃs_ Ŧ : : km Ţ a Ţ ƃs_ Ŧ ŧ h þum Ŧ ¶Ŧ sàà_HŦ #S 7HŦƁ : hfji Ũ lg Ŧ ŧ k ſ mi Ů àà Ɓ %ŨŮ d8 žsààlN žsààmg Ŧ #ư Ů Ɓ ž Ɓ »uààm m Ŧ sk sl uj s àài ūŰ ƃsàà_ Ŧ ŦƁ ŧ h hO »v Ŧ fh: s î

Ŧ f uààgid8HŦ Ũ m }Ŧ Ūsààü }Ŧ ũ ààl Ţ Ɓ ƁŢ j }Ŧ ŠŦ àà ƃsàà_i ſo umü` Ŧ ƃsàà_ Ŧ u sFŦƁ Źsàà Ŧ uü àài m7 àà Ţ a }Ŧ Ţ ŵ d8àà> i: sjm Ɓ »ſsàà> · umàà>fk Ŧ ŨŰ Ż ààf ƃsàà_i umü Ŧ àà ŰŢ Ů ŢƁ %Ũ lg Ŧ Sm sh Ŧ Ũ : uàà ŦŰ ŋààg Ɓ %Űsh8 ¶ŦƁ ŸŦ àà ¶Ŧ #Ư

Sm sh Ŧ ŨŮsàà %t o8 Ŧ uàà s i ŷsààfFŦ #ġ jd ƃs_ Ŧ m dm7 h_ ŨŮ HŦ df Ŧ ŮŰƁ uààcgm Ŧ ŨŮs:ű i a Ţ hàà_ ũ _ î uàà ŦŰ ŋg Ɓ ŠsHŦ Sm sh Ŧ Ů < # Űs h:s ui< ǧǧǧ#ĽĬŁĬŀǥĿ#įńŁ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

48


Žsj Žs Ű

‫ ﺧﻄﻮات ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻟﺘﺼﺒﺢ رﺟﻞ أﻋامل ﻧﺎﺟﺢ‬۵ Žs` Ŧ uimàà Ɓ Ÿ àà ŦƁ a Ŧ vü7 Ŧ 8 ŦƁ sl ſq ààd7 lad ŽƁ àà Ŧ Ɓ ſ HŦ Ɓ ŮŦ àà ³Ŧ um sk` Ŧ Ɓ u:Űs<8 Ŧ :Űs_HŦ Ŭsŝ i ƃ m o Ÿ b8kàà mi Ɓ »Žsj }Ŧ Ÿsb ààj ũs GŦ Ɓ ŨŮsf8àà ³Ŧ umfmh id8 8 Ŧ m Ŧ HŦ u s ŵ d ż Ŧ : d8 Ż Ůs<:Ŧ Ɓ u9: FŦ sm kh8 Ŧ r_k ſo ů Ɓ v 8 ³Ŧ ũsh7àà 7 Ɓ 8h ¶Ŧ ũs GŦ ŵ d Ɓ _N Ŵs s Ŧ Ɓ s: sd Ɓ Ũ mlàà_ Ŧ wü7 Ŧ ũs üN sl Ɓ ũsàà<8kHŦ Ɓ 8üf Ű a m Ɓ slàà ŢŰ i _k m sa:ŦƁ »Ũ ml_ Ŧ wü7 Ŧ ũsji um>m Ŧ 8 Ŧ ũsàà<8kHŦ Ɓ ũs GŦ ŵ ààd s s sàà ´ Ŧ # sj8 ³Ŧ Ŧ 8 Ŧ ũsh7 7 Š´jd Ŧ Ť sl g ǧǧǧ#ĽĬŁĬŀǥĿ#įńŁ

%ŨŮsmg Ŧ Ɓ ŨŰŦŮ³Ŧ "Ʊ ũŦŰslH ſ : mfk8 Ŧ ŠŦŰ ààHŦ Ɓ Šsàà ţ Ŧ ż´8 Ŧ ſŤ umàà s ³Ŧ Ŧ d Ŧ 78d uàà:Ůsmg Ŧ um`=àà_ Ŧ : ààmi ƃŰsD Ŷsàà_ ƃŢ Ŭs<k uàà ű´ Ŧ iü8: ſŦ t<: ukmd ũsf sgi ſ} »~ s àà s t skHŦ g j Ż ààf8 Ŧ Ɓ Ŭs<k Ŧ ſsja sààl wü7 Ɓ ƃŰŦŮŦ t`kH s vk Ŧůq »u:ŰŦŮ³Ŧ ũsf Ŧ N 8j8 Ŧ Ɓ ŦŰ Ɓ àà7 Ŧ g` Ŵ ~ s` uààüf i sk8d s8N àà ~ sk Ŧ àà sg Ŧ m Ŧ HŦ uàà s ŵ d8àà>k wm »Žsààj ³Ŧ ż àà 8 8 Ŧ Ɓ u:ŰŦŮ³Ŧ ŨŮsmg Ŧ ũŦŰslN ugid8HŦ # ž g j ƃŢ mmj8 Ŧ Ɓ ŸŦ ³Ŧ umfm i %Žsj Ŧ Ɓ Žs "ġ ż mf: s <8àà Žsj Ŧ Ɓ Žsàà u; Ž´àà ŨŰƁŮ um sHŦ ſƁpàà_ s id8 àà8 Ŧ m Ŧ Hs m Ɓ » mi ž g8àà ƃ Ŧ ŸƁ àà_HŦ ŽsHŦ ŲŦŰ 78 m Æs ŸƁ àà_ Űsj98àà Ŧ Ŧ Ŧ a s m Ɓ»Ŭs Ű³Ŧ ŨŮs:ű Ɓ m sh8 Ŧ f tm s Ŧ #um Ŧ mHŦ Ɓ mb=8 Ŧ ŨŰŦŮŦ f id8 8 Ŧ m Ŧ HŦ %sm kh8 Ŧ "Ģ ŨŰ 9 Ŧ Ɓ vàà 8 ³Ŧ àà` ſ³Ŧ tàà Ŧ sk Ŧ Ŧ ààc 8_ sd Ŧ vüàà>8 Ŧ 8 Ŧ umj Ŧ Ɓ um kh8 Ŧ smHs s Ŧ vàà79 ſŢ v sb8àà ŦƁ ŵŰ³Ŧ Ÿsg

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

% ũsdm7HŦ Ɓ : >8 Ŧ "Ư um ´ ³Ŧ ũ´ààjFŦ C ƃ Ŧ Žsààdf Ŧ ŰƁ i Ŧ ààc :Űsàà_HŦ űsŝŦ Ɓ źŦ ³Ŧ ààmgC uààm s Ŧ Ɓ uàà>m Ŧ Ŧ d Ŧ Ţ àà 78d 8 Ŧ Ɓ uàà:Űs<8 Ŧ ŻŦ ³Ŧ Ŭsàà>8 Ŧ Ɓ Ŭs Ű³Ŧ M Ž d Ÿsf ŰŦ mgü8 8 Ŧ ~ s`k Ŧ Ɓ Ž iFŦ u s L g i jdk sk s Ɓ u sd umg: > b àà Ű umfm i ż 8

Ż ŵ Ť u s ¶s ƃŰs<8 Ŧ Ż > Ŧ Ũ p Ŧ Ɓ v 8 ³Ŧ 7 ~ sk Ŧ : >8 Ŧ ũsm<m Ŧ 8 ŦƁ Ű 7di Ŧ > 9j8 8 Ŧ Ɓ sj8 ³Ŧ Ŧ 8 Ŧ #ũsdm7HŦ Ɓ Ŭs Ű³ŦƁ Űs_8 ³Ŧ : HŦ Ť %Žsj ³Ŧ ŨŮs:Ű "ư m Ŧ Hs k wü7 s <8àà ƃ 8f Ŧ sk ŸƁ _ t s vk Ŧůs Žsj }Ŧ ŨŮs: id8 8 Ŧ 8 8 Ŧ ŨŮs: Ŧ ũŦŰsl id8 ſŦ ũŮŰŦ Ɓ ƃŰsD g » g8HŦ mb=8 Ŧ Ɓ Űsh8 ³Ŧ Ɓ mhf8 Ŧ Ŧ i wm Žsj ³Ŧ ~ s` uüf ŨŰs:ű i u ƁŦ Hs tm sàà o id8 8 Ŧ umke Ŧ ààm Ŧ HŦ <8àà

ůsŚŦ umfm »ŰŦ ààg Ŧ k umfm »~ sk Ŧ ààmb=8 Ŧ mj`8 Ŧ Ɓ ž ààd s iü8 Ŧ Ɓ uààümü` Ŧ àà Ŧ HŦ ũs L g Ɓ :Űsàà_HŦ : b Ɓ Ūsü }s žsmgi k d<8àà 8 Ŧ Ɓ sm kh8 Ŧ t Ŧ ũs<8k Ɓ d<màà ƃ Ŧ ³Ŧ ig m Ɓ h87 Žsj Ŧ àà Ű #ŻŦ ³Ŧ s: żŮ Ɓ


Žsj

‫ﻟﻴﻮم ﻣﻨﻌﺶ إﺗﺒﻌﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ‬ ‫اﻟﺠامﻟﻴﺔ‬ ð % bd Ŧ ųŰ "ģ ï dk Ɓ mð P ž m 8 ´ Ť j8h8àà sl 8 ŦƁ Ũ m }Ŧ um sjEŦ uüm`k Ŧ m Ŧ Ű i : ſŢ t<: bd Ŧ ſŢ Ť sk : k8 Ŧ t<: h » bd Ŧ Ɓ î #uj ŦŮ uü ŦŰ i Ž `üi ſů}Ŧ i ea Ŧ s Ţ ƁŢ ſ¸Ŧ slmd7 Ť »uààm s uàà ´ ŤƁ ƃ m ž ààm um sj ~àà s` vàà g ï #ž k Ŧ ucF 8 Ŭs7` Ŧ k m d8j8 ŤƁ ǧǧǧ#ĽĬŁĬŀǥĿ#įńŁ

þŨ mP u ´ Ť sl ſ ààh: ſo 9 Ţ o8 Ũ àà: Ŭs7 u Ŧ àà Ť Ů Ÿs7 q Ŷ k }Ŧ Ŧ àà Ɓ »ŽsjEŦƁ u: mFs s ð O dk ž m ààcü8 ï m sf8 Ŧ d skl »um s7` Ŧ 8 ´ q u sGŦ um sjEŦ ~ s`k Ŧ ï ï # ŦŰƁ s9 Ŭs7` : ƃŢ 78 ug9 Ŧ ükW s ŰƁ 8 ŦƁ ubm>7 Ŧ

%ũs hHŦ d8j88 Ŭs7 slmg7[ » dk ž m um sj ~ s` ģ ŨŰs7 sk ð àà> Ŧ ì %ƃ m ž m % s7 žsj Ţ "Ư s:´GŦ ŷsg:Ť i ààjd: » sàà m Ɓ dk s7 žsj o Š àà7 Ŧ ſŤ s<:Ť ž m Sjdk Ɓ »u: Ŧ ŨƁ Ŧ màà_k s8 s Ɓ iEŦ um7`d Ŧ #ž m Ŧ ŽŦ u sb s Š i m_ >< Ɓ %žsjü8 ¶Ŧ d >EŦ tm "ư Ŧ »ŋ s7 žsjü8àà ¶Ŧ d uü8f8 iEŦ žsàà> ſ h ſŢ dm7b Ŧ ï Ű d_ Ŧ ükW u7 ŰƁ uj s Ũ àà_ i Ž `üi tm 8 Ŧ L žŦ =8àà s #v Ŧ ŽŦ ųsd8 ¶ŦƁ u Ŧ s %ſ mdi ũŦŮsj j "Ʊ »td8 ŦƁ làà>i u<m8 u=f8k ſ h ſ ààmd Ŧ ſq ž k Ŧ àà ŷsgm8àà ¶Ŧ k ï jd ;EŤ » àà8 ´ Ť àà>f : wmü ui: Ũ ààH lcHŦ Ŧ Šsààg ƃŮsààf8 Ɓ î u ´9 Ŧ sl Ɓ d ůƁ ƃsàà_ Ŧ ƁŢ ŰsmGŦ ũŦŮsj þ 9 ŨŮŰs7 Ŧ ũŦŮsjh Ŧ #ŭsf8 ¶Ŧ i=8 ŦƁ u: Ŧ ŨŰƁ Ŧ m_k8 %S7 sFŦ t: l "ġ ð ï ï žsmg s sk ü`k Ɓ »Ũ :sb8HŦƁ Ũ Ŧ Ŧ ũŦ md_ Ŧ u ŦűŤ mi s sl8 ŦűŤ 8m 9 Ţ u7 ŰƁ uü8f8 Ũ àà_7 Ŧ ũs s> ſ h wm žsjü8àà ¶Ŧ d # Ţ ſƁ %Ųs }Ŧ L žŦ =8 Ť "Ģ Ɓ ũŦ b àà Ţ Ƃ Ť Ɓ » ŦŰ Ŭsàà7` jdk8 umàà s Ţ Ũ b ƀ àà ï L ü`k Ɓ » ið h8 Ŧ ſƁŮ ſ i Ŧ Ũ 8 Ũ _ i Ž `üi ūsmhHŦ ſsja ůƁ þ s Ů ƯƮ à t HŦ L h Ŧ ƁƁ žsjü8àà ¶Ŧ d Ųsàà }Ŧ #Ƃ Ţ Ũ ~b> Ŧ Ť iEŦ umdm7b Ŧ ũ : Ŧ Ž Ɓ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

46


sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ»Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

® d ĄŦ

ũŰsl Ɓ `Ś ¡ űŦ Ů s s ®l¢š

# ¡ © ŲsW Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

®l¢š ųŰsf ĄŦ ŲsW s s žŦ =8 Ŧ ¡ © Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % fi

s š s: Is ĄŰŦ s> vl #L k űsm PERSIA CARGO

ƮĢģ-ġƴƱƱƴƮư % fi


®àààà_à¡ŦŰš

Ąs U ŦŮ űŦŰ žƁsg Ɓ ¥ü # ® ūŰs Ů Ąs űŦ ®8 ŦŰ ¡ Ą ų ¡Ű űŦ k8> žƁsg Ɓ ¥ü _¡Ű s ®¡s ĄŦŰŦŮ ¹ ® sàà>¹ ŦŰ žƁsg Ɓ ¥ü Ąs Uàà ŦŮ ĄŦ © k s<k¡Ŧ ŰŮ k8àà> ſs Ŧ ŰŮ # ¡ŰŦŮ ſs8¡Ŧ © s ſ ŦŰ s © s8¡Ɓ ſs8¡s űŦ sàà kk¹ ® «j¹ sjàà ¹ ŰŦŮ Ů àà Ɓ ® s Ąsàà © s8¡Ɓ ©k¹ ® Ű ŦŰ ſs ®¡Ŧ ¡VŰ š vàà Ŧ àà Ą űŦ vc sü Ŵ `= ¹ © s8¡Ɓ ¡ 8l # ©k¹ vc sü ų ¡Ű ¹ àà s ĄŮŰŦ ij űŦ Ŧ ® © ©k¹ ® ź ` ¹ ®¡Ŧ ŮŦ àà t© ¡Ŧ k¹ ® «ààj¹ ſ ŰŮ Ąs Ž 7i¢ ŮŦ ààd ¡Ŧ Ŧ ¹ vàà Ŧ s ®8 ŦŰ Ɓ ƀŮ ¹ Ű k8àà> ®i Ŧ ſsc sü ¹ Ąs Ž 7i¢ s Ů v> Ɓ ƀŮs š Ąs Ŧ űŦ s űƁŰ ¡Ŧ s űŦ ĄŰs©> # k¹ ® «j¹ sj Ąs © _©j © Ĕ © s8¡Ɓ űŦ ƀŮsf8 Ŧ š Űsk¹ ŰŮ # k Ů ®M ſ Ŧ ƀűs Ŧ ų ¡Ű w s 8_© ¥i ŰŦ s ſ ĄŦ ĄŦ ƀ ¡s ¬© slk ¹ ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ # k¹ ® «j¹ s ij űŦ ſ ¹ v ´ ¹ v Ŧ ƀ k s ŧ Ąs © Ŧ ĄŦŰŦŮ ĄŮs¡ű ſŦ © ¹ ®¡s Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ #Ů ® s # k¹ «j¹ s _©j ®¡s U ŦŮ ŰŮ sj Ŧ ® k8> Ʊs Ŧ ©k¹ ® Ű ŦŰ ƀŮŦ s ¦=¡Űs ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ v ŰŮ ŦŰ ŰŦ _

ſs ®¢ŮŦ s Ŧ ® s v Ŧ 8l ¡Ŧ ƀ _ ų ¡Ű Űs Ů Žs s ¢Ŧ ų ¡Ű ¹ ĄŮŦ Ŧ sj ŮŦ Ŧ s¡ žŦ Ŧ © ŰŮ vàà Ŧ ¥P ¹ Ŧ © s 8àà ŦŮ ƀűŦ Ŧ űŦ © ſŮ ¹ ž ¢ © s 8 Ŧ v Ů ſš ®i© ¡s ¹ ® s¥ űŦ ®¥¡ ų ¡Ű ſŮ © űŦ ĄŦ ſs ű ¡ 8l # k s 8 ŦŮ Ů Ɓ Ŧ 8 ŦŮ ¡ àà ĄŮs¡ű ſŦ © s ſš ¹ Ŧ Ů ® ƀ ¡Ů ſŦ s ŰŮ 8_© ¥_ ¡Ŧ #v Ŧ Ŧ ® Ʊs Ŧ Ɓ ® s ĄŮs¡ű ſŦ © ſŮŰ #Ů ŸƁ ¹ v Ŧ ſš űŦ 7 # k8 ® ſs Ů Ąs ¡ű ŦŰ ſš Ąs ¢ Ɓ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ŰŦ _ űŦ # s ¥_ ¡Ŧ űŦ Ą © _© ĄŦ k¡ ¢ ¡ 8l Ɓ Ů ž ſš Ąs àà_¡Ű s Ů àà ® w s s ƀŰŦ Ŧ űŦ © ſŮ ¹ ž ¢

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

44


Ą ¤à š

® ƁŰs¹s ¹ ¹ ©l ű

¢ ŧŰ d # ©k¹ ® ŭ ƁŰ ĄŰŦ g s Ɓ ƀŮŦŮ vf ®j¹ ƀ ƀ Ű űs© ƀŦ j ŦŰ v ¢ Ŧ 8 Ŧ űŦ ĄŰŦ g vàà ¢ s ©k¹ ų s ŦŰ Żs Ŧ ¡ű # © ű ® ŧ Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ſš ŦŰ ® # ©k¹ ® ¥ š »v= d Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮs š ŦŰ ® ƁŰs¹s i s ¡Ŧ ŰŮ # 8f© ũŰŦ »«M »Ź Ś ſš ƀ ©_¹ š ´ë s¹ ®8 Ɓ Ɓ ©¡ ® ŧ Ů ŧš s Űs ƁŮ ŦŰ ® ƁŰs¹s 8=¡Ű ƁŰ ®j¹ ź «¡ ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= ® ŦŰ ŮŦ # ©k¹ ® s Ŧ ŮŰű Ɓ fi = ŧ Ɓ 8=¡Ű ® ƁŰs¹s ĄƁŰ ŦŰ ®8 ¢ ŮŦ d # ¡ ¡Ű ® ſš ŰŮ ŦŰ ® ƁŰs¹s ŮŦ ` Ɓ # © s ® ´ë s¹ ŦŰ ¡ƁŰ Ŧ 8© ©k s Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ® ƁŰs¹s ƀ sj© s ŦŮŦ ŰŮ # ©k¹ ® ŰŮ ƯƲĢ Ąs Ů s ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ ©¡ ŦŰ ¹ ¹ ĄƁŰ š ŰŮ v Ŧ ĄŰs©8 Ŧ Ŧ 8© ©k űŦ ƀŮsf8 Ŧ # ©k¹ v ŰŮ Ą k j¹ t s ŰŮ ŦŰ ¹ ¹ ¡Ŧ © Ŧ ® # ¡ŰŦ ¢ ® g© Ů ġƮ ũ ŮŦ ©8 s

43

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

žű³ ŮŦ 8> Ư ŰŦŮ ¥ ® ƁŰs¹s Ů Ư ĄŦ HŮ fi Ů ư ƀ ƀ Ű űs© ĄŰŦ g fi Ɓ «M Ů Ģ Ź Ś ĄŰŦ g Ŧ 8© ©k ĄŰ = s ư ® ¢ ŧŰ űs© ƀűŦ Ŧ ƁŰ ž ¢ ưĢƮ ƀŮ ¹ ŭ v ¢


Ą ¤à š

ſ 7 ŦV Ɓ ſ 8¡ű ſs ©l ű

® s Ŧ «M s © Ů ŰŦ ŧš ŰŮ g© Ů k ŦŰ s ſ 8¡ű # © Ů ŰŦ ŮŦ ©8 s ŰŮ ưƯƮ ĄƁŰ ŦŰ ſ 7 ŦV Ąs ŰƁ # «_ s ¡ ¡ Ą s¹ Žsj8 Ů ĄƁŰ Ɓ ©k¹ ®_¥ š ¤ »Ů 8 ¢ # ©k¹ ƀ Ű ŦŰ ©k # ©k¹ Ů « ¹ ũsdb ŦŰ ©k¹ s Ŧ ŮŰš ŦŰ ¹ Ɓ ſ 8¡ű ƁŰ »Ź Ś # ©k¹ « Ŧ ĄŦ àà s¹ ŰŮ ŦŰ ŰŮ ^k©¥ Ɓ ŮŰš Ů ſ 7 ŦV ¤ » ©k¹ s Ŧ ©j fi Ɓ «M ƀŦ GŮ ſŦ © #Ů ©j s ©k¹ t©¹ Ɓ # ©k¹ s Ŧ ©j ŦŰ ƀ ƀ Ű ©k Ɓ ſ 8¡ű »ƀ ŦŰ t s # k¹ ŦŰ t s Ʊ$ġ s ¡ ¡ t s ŦŮ ŦŰ ſs ©j # ©k¹ ŧ ƀ ¹ s ŦŰ ź t s ¹ s¹ ƯĢƮ ŦŰ s Ů ũ ¡Ŧ űŦ » © Ů ŰŦ ŮŦ ©8 s ŰŮ ưƯƮ Ąs Ů s ŦŮ g© Ů ƯƮ ũ © Ů ŰŦ Ą i ĄŰ ĄƁŰ Ɓ ©k¹ ūŰs t s űŦ ŦŰ ſs ¤ # ¡ ¤ ŦŰ ſs ¡Ů g© Ů ƱĢ Ɓ © Ů # ©k¹ ſs ų ž ¢ ũŰ ` ŦŰ ƀ j ſs ¡Ŧ #Ů «k ®j¹ s

žű³ ŮŦ Ů Ʊ Ź Ś ž ¢ ưĢƮ ŮŰš ž ¢ ƯƮƮ ŦŮ àࢠs¡ ¡Ɓ ¢ àà©k ž ¢ ƯƮƮ 8àà> ® ſ 8¡ű ĄŰ =¡s s ư ŰŮ ^k©¥ ž ¢ ưƮ ƀ ¹ ƀŦ GŮ ſŦ © fi Ɓ «M ſs<k Ư$ư ſ 8¡ű ƁŰ ĄŰ Ŧ s ư ©f ¹

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

42


ĄŰƁskàà

v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ ĪćĔ Č Ķļijı ǘǘ ® ¢ ® ® ĝŦ v¹ ¹ Ű ® c űŦ ĄŦ ƀŮŰ ſs© Ž v sàà Žs ŰŮ ũsd¡s #v Ŧ ĪćĔ Č ǘǘ ®àà ¢ žs s Ž àà`ü ¡Ŧ à๠k¡ ¢ ® #Ů ® 8 sk ĪćĔ Č Ķļijı ǘǘ

® ¢ v_ Ŧ Ŧ ©=_ Ű >k

Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà ſš Ą i àà Ķļijı űŦ ®àà ¢ Ąs 7 Ůs¡ű Žsj8 Ŧ ® s7©8àà_ İĵı ĆıŃʼnı ĄV k¥ ƀ àà w s ĄV k¥ ¡Ŧ # k¹ ® Ɓ k s Ųs> Űsàà_ s 7 ¹ vjàà> ¡Ŧ ſŮŦŮ Űsàà_ s ſŦ Űs¹ # k Ů žsŝŦ ®fi8= Ąs Űs¹ k Ŧ 8 ¡Ŧ Ą i Ɓ vàà_ © ŰƁŮ ƁŮ àà ®i>¥© s Ưģ Ű àà>k ® ¢ # Ŧ ƀ l< Ŧ ŰŮ ĪćĔ Č Ķļijı ǘǘ ƀ àà 8f¢ #v Ŧ žƁsg ős Ɓ Ů ¢ Ɓ ŧš ů f

41

üf kj ƀŦ j fi ¡Ŧ ¡ ` v Ů s ®àà¦k¡Ŧ Ģyư ¡sM ƀ l< àà>¥© ƯƴưƮ ŰŮ ƯƮƳƮ «¡ ® ¢ ¡Ŧ Ą Ž #vàà Ŧ v©f©¹ s ®¦k¡Ŧ ĢyĢ ¡sM üf ¹ ƀ 8f¢ ŦŮŦ ŰŮ #v ŦŮ ŐĪ ſ ¢ŦŰŮ ªk Ŧ àà Ŧ Ķļijı Ž ƀ űŦŮ «àà¡ Ɓ ƀ àà l< ģģƮ ®¥© Ŧ ¢ ƀ űŦŮ Ɓ ĄŦ 8> v_ ŰŦ àà ųŮ àà ŰŮ ŦŰ đİňıŃń ǜǗǟ #v Ŧ ƀŮŦŮ ® ® ĝŦ v¹ ¡ ®àà ¢ l< ®i ŦŮ ààc s v¡s s ©¢ Ʊư ũŰs¹ v¡s Ŧ ư s ſŦ ® Ɓ ƀ àà #ŮŦŮ ŰŦ ſš ĄƁŰ ŁļįňńĆ ààc s

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

Űsk¹ ŰŮ Ų´ V30 ® ŽŦ Ů ® ® d V30

®ŜŰ ŸƁ àà űŦ 7 űƁŰ «¡ »ƀs Ű ¡ làà ƴ ¡Űs ŰŮ ĈǚǗ ® ŽŦ ®àà ¢ ŰŮ ® ŽŦ ¹ ƀ =_ ©k¦j # Ŧ ® d Įēđ ǙǗǘǞ ƀs àà_¡sM #Ů ¹ Ŧ ® d ŦŰ ſš Ų´ Ž ƱƮ ĄƁ Űsk¹ ũƁsf ® jd Ž s >¡sg ŰŮ Ų´ ĈǚǗ ® ŽŦ Ž ¹ k¡ ¢ ® ũsd¡s Ɓ Ů ® ƀ l © s ſƁ œŰ ¡sM üf űŦ ®àà ¢ ¡Ŧ #ŮŰŦ ® Ŧ k Ą s Ɓ žŰ v¡s s ©¢ ģ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſš ĄƁŰ ƳƱĢ ſ ¢ŦŰŮ ªkàà Ŧ àà Ŧ # ¡š ® ŧs> Ž `ü ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ¡Ů űŦ ®8 s ¤ š ®i© ƱưƮƮ l< ®i ŦŮ c s v¡s s ©¢ ƯưƳ Ų´ ƱƮ ĄƁ ®àà ¢ ¹ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ž #v ŦŮ Ŧ ®i ŦŮ c s v¡s s ©¢ ģġ slk ® jd Ž # s ƀ àà ¡s = ®¥¡ Ɓ © ® VŰs ®¥¡ #Ů ® ƀ l ¡Ů ®¢²¡Ɓ ƁŮ űŦ Ų´ ®g©àà = ŰŮ Ą ³s v©f©¹ Ų´ Ž ŦƁ ŰŮ #Īļ"ēļ v©f©¹ s ® #v ŦŮ Ŧ Ű³Ů ƲƮƮ vj© s ® jd Ž Ɓ Ű³Ů ƳƲĢ vj© s Ų´ Ž Ůs¡ű Žsj8 Ŧ #Ů ® ŰŦűs ® ŦŰ


ĄŰƁskàà

Űs¹ ƀ ³s 8©¢ © žŦ ¢s8>k¡Ŧ

# žŦ ¢s8>k¡Ŧ Űs¹ 8©¢ © žsŝŦ àà

vàà Ŧ ŕķļʼnļʼnĭļŀŀĵĬŕıʼn žŦ ¢s8àà>k¡Ŧ ŰŮ ƁŦ ĄŮ Ąš ŰŦ ġĢ ŮƁ àà »vàà> ¡Ŧ ųŰs cF ŰŮ ¹ » 8©¢ © ¹ vàà Ŧ t s #ŮŰŦŮ ƀ kk¹ Žs7 Ů f ſš Ɓ ƀŮ ¹ űs š s© Ŧ s űŦ ŦŰ žŦ ¢s8àà>k¡Ŧ Ą Űs¹ x¡Ɓ Űs¹ ¡Ŧ űŦ ƁŦ ź Ű ® c ¹ Ű

#v Ŧ ƀŮ ųŦ s8 ƁŮ _ źŦ Ŧ p ž ų >j ƁŦ ƀ © Ůs©k ¹ © Ŧ ¡s ® ` Ůs©k ¡ œŰ »2Ŧ k©i Ɓ © Ůs©k 3 #v Ŧ s© Ů ®ŜŰ v s¹Ŧ »žŦ ¢s8>k¡Ŧ ƁŦ U © Žs7 Ů ¡Ŧ ŦŰ ƁŦ ŮƁŰƁ »®àà8k s¹ s sŜŰ žŦ ¢s8àà>k¡Ŧ #v ŦŮ ® Ŧ ¢ ® sj8 Ŧ ¥7

ſsl Ą s ſƁ ¡s ©8>Ş ©

# k8àà> s źŦ Ŧ ŰŮ ąē ūŦ Ŧ Ąs ƀs 8>¡Ŧ ūŦ Ŧ Žs9 ſŦ k »sjàà đľ Ɓ ēľ Ą àà¡ŮŦŰ Ɓ sjàà ® ¡ ¡ i Ąs ƀs 8àà>¡Ŧ ūŦ Ŧ ® j ƀŦ j fi Ąs ¹Ů # kk¹ ® g8k ŦŰ ąē űŦ ®àॡ »sàà ¡Ŧ àà ƀƁ´àà űŦ 8àà Ů ¡Ŧ sk àà¡ œŰ ĄŦƁ v 8k¡Ŧ Ąs Žsk ©àà ūŦ Ŧ ŰŮ s űƁŰ àà¡Ŧ ¹ k8àà> Ąsàà űŦ ĄŰs©àà> Ɓ Žűsk »Űs¹ s Ů # Ŧ ƀ x¡ŦŰ ® j ¹s Ŧ

s ſš ®l ĄŰsD Ą 7k űŦ Űs8f¢ Ŧ ® s Ŧ »vàà Ŧ ƀ _ Ɓ k¹ g8k Ɓ ƀŮŦŮ ©=àà_ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ Ą à๠ƀs 8àà>¡Ŧ «¡ s # k¹ ŰŦ ſƁ ¡s ¡Ŧ s Žs ŰŮ ĄŦ ƀŮsàà ®i© Ů ¥ij Ą àà s ſ ¡s ƀ ©¢ ŲsààW Ɓ ŮŰŦŮ s Ɓ 8 Ŧ ¢ Ů ų ¢ ĄƁŰ ŦŰ ũs©ij © s7 j¹Ů «àà¡ ſŮű s< s ſ ©kàà Ɓ ſŮ ¹ v7ü #

ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ŰŮ ®àà sggü ¡s ®àà ¢ «¡ dàà Ÿ ŰŮ ¹ Ŧ ƀ àà Ą s ſƁ s8j ® ſsl àà Ŧ ŰŮ »Ů #v Ŧ űŦ ®j¹ ŰŦ g »® ¢ ¡Ŧ ŦŰ s ſš ¹ ®¡ ¡ŮŦŰ Ąs Žsk ©

ūŦ Ŧ s¡ ®¡ ¡ŮŦŰ s¹ žsàà s #Ů ©¢ ® ĄV Ŧ © sk ® ąē" űŦ ƝĆķĬǩĬŁ ĦńŀŀĬĿńŕĬ" ® kl Ɓ ©¤ s¹ ž i Ű % Ů ® ~© k¡Ŧ š ŽƁs Ą s ſƁ ¡s ®àà ¢ ¡Ŧ3 c űŦ œŰ àà Űs©àà> l «¡ ſƁ Ąs ¡Ŧ ¡Ů ĄŦ s v©i s s Žs ŰŮ Ŧ ¡ű þv Ŧ Ą s ¡ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ®àà `ü s k sj ſš b àà © Ŧ ® ¹ v7ü žƁŦ Ű àà fi «¡ 2# ©k¹ ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ®¡Ŧ Ŧ űŦ ® ¢ ¡Ŧ © ƁŦ M v Ŧ =_ ¹ k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

40


®à sà©à¢ t

ƺƷƾŞśŞ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ƆŚƾŴ ŧs` Ŧ Ɓ e ƀ kk¹ v¡ g s ſse ŰŦ ſs8¡Ŧ ŦŰ ƀ d v ´ Ɓ ŧŦ ſš ſ ©àà s Ɓ ŮŰƁš ®àà #v ŦŮ © Ŧ ®8 ŦŰ s ų k Ů ſs<k «àà¡ » àà¡Ɓ ®8àà ©f ŴŦ àà űŦ # ©àà k ũs sl8 Ŧ àà ſŦ àà ® àà s Ąs ű ƀ ààkk¹ ź »®8àà ų Ɓ k¹š »s ¢Ŧ Ű »Ą i ®¡s7¡ű »® 8 àà àà© »ŰƁ àà v ƀ kk¹ ® f Ɓ »vàà v© s ĄŦŰŦŮ s # Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ «j¹ ŰŮ Ɓ ƀŮ àà ®8©àà s> ŰŮ s #vàà Ŧ ©f s ¢Ŧ ſs ŰŮ Űs©> Ą ƀŰ ź Ɓ Ą © _© sj v ƀƁ´d #vàà Ŧ p # k¹ ® ž ŦŰ v Ŧ ƀ «¡ C ¹ ¥àà_ ų ¡Űs¡ ƀŰ s àà¢Ŧ ŦŰ àà s Ąs © Ŧ ®àà àà¡ŰŦŮ # ©k¹ ſsü8 Ŧ

39

ŮŰ àà¡ ®i© ſsàà ű űŦ àà s Ų k© s þv ¢ ® ŰŦ Žsjd8àà Ŧ ŦŰ s » ©k¹ _¹ űŦ 7 » ©¥ © s¡Ű³s Ąs t ĄŦ Esd ĄŦ àà ©k¦j Ɓ Ů ààM ® Ɓ ® Űs ũs űŦ ® s Ąs ŮŰŮ űŦ s #vàà Ŧ k ® p »s Ɓ «_ Ɓ ž ¢ ſŦ ¡Ŧ ®8kàà t c Ąsàà ƀ ààkk¹ vàà¡ g űŦ Ɓ vàà Ŧ űŦ ®¥¡ # àà¡š ®àà ŧsàà> àài ű ſs ŰŮ » s ŴŦ ¡ 8jl ƀs©¢ ¡Ŧ þv Ŧ ƀ d žŰƁ Ɓ ƀ d # k¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ ŵ ¡Ŧ ® sàà š «¡ Uàà ŦŮ Ɓ ® Ŧ ® Ű ĄŦ àà ƯƮ vàà Ŧ ® s¹ »v ŦŰ Ɓ žŦŰš ŧŦ ŧŦ =8 Ű àà ¹ ¡Ŧ űŦ àà7 g© Ů

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

ŷɆŚƾƣ ɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ɅŞʩȘ ®jd ĄŦŰŦŮ ¹ ¥ ® Ɓ = Ɓ ŰŦ š » ^ Ű ŮŰű s¡ 7àà vàà Ŧ ĄŦ ƀ © ® ´¢ # k s ® ŮƁ š s¡ ƀ © ƀs ŦŰ ® ´¢ #v Ŧ bd Ɓ ų »ſ k ſsàà űŦ Ą ©¢ i Ɓ ſ k ®<¡Ű ¡Ŧ Ŧ © Ů ® ´¢ ſŮŰ ® ´¢ ©k¦j # k¹ ® Ą ©¢ i ſűƁ s Ŧ <©8 ŰŮ Ɓ ® sl¢s ® k ¢ űŦ Ů àà Ąs ƀ © Š ® ´¢ ®k© t ŰŮ # k¹ ® «j¹ ſ ŽƁ 8àà>i¹ ©ck Ů Ɓ ¡Ű ő ſsàà ŰŮ ĄŦ ® ´¢ ¹ Ů àà ® Ű ` Ɓ Ů àà ® Ą k g7

#v Ŧ ©f k© ſ ž Ɓ ® s Ŧ Ŷs= Ɓ ũŰŦ © k© © s ŰŮ ® j ®¥_ Ů 7l Ɓ i¢ Ɓ ¡Ű ſ ŧ ĄŦ ® ´¢ Ɓ ŧsl8 Ŧ »v 7¡ Ű «j¹ Ɓ »®8 s¡Ů ŮŦ Ŧ ĄŦ ® ´¢ űŦ ©k¦j #Ů àà ® ſs ŰŮ ĄŦ ® ´¢ ¹ Ů ® Ű ` ŋkj #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ Ŧ f >©¹ ŮŦ > Ŧ #v Ŧ ©f © ®8 ũs Ŧ ſ žs ® s©j¹ ® d ƀŮs ĄƁs ® ´¢ ¹ k Ů ® ſs_ ũsg©gC űŦ ® # k¹ «j¹ e ®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs v© sd Ů 7l Ŧ ® ³ë sj8 Ŧ ¹ v Ŧ ® ´¢#v Ŧ ©f ®8 s¡Ů ŮŦ Ŧ ĄŦ Ɓ vàà Ŧ ®k©¡s ®jàà>©i¢ ¡sM ĄŦŰŦŮ ® ´¢ ®j¹ ŰŦ g ~ ſš ŧ ĄŦ Ɓ Ů àà ®M ſ k ~b ¡ ¡Ŧ Ŧ w s ©ck ¹ v Ŧ Ž iü 7© ® ŦƁŦ ¡Ůsg ĄƁs ® ´¢ #vàà Ŧ ® s¹ © > Ŧ ĄŦ t sk ƀ Ɓ ſs© «¡ ® ´¢ ƁŰ ¡Ŧ űŦ# k¹ ® «j¹ ſ ŽƁ 8àà>i¹ ~b

#v Ŧ ³s ŽƁ 8>i¹ ´87 ŮŦ Ŧ


®à sà©à¢ t

ƆŚƾŴ ƽ ŷɆŚƾƣ śŞ ɅɆśƸƄŎ ƺǭżśɇǡ

ų Űs©àà> ƀs©¢ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀƁ´àà űs© ĄŦ ¡ e ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ »vàà Ŧ d ų Ɓ ƀ àà # s ® © ĄŮs¡ű ſ k s¹ û ³s ſ Űs_ s¹ û Ą àà Ɓ ŽƁ 8àà>i¹ ƀ ààk Ů àà s¹ űs© û #v Ŧ ¡ ©>©i¢ Ů ŦŰ i Ɓ «¡ C ŦŰ ®>fk ĄŦ < űs© û # k¹ ® Ɓ k¹ ® «¡ C ŦŰ Ż àà ƀ ſš ®d©7 àà ƁŰ û # k¹ ® ©ck ŦŰ ſ Űs_ #Ů ® ¡ d w s # k¹ ® Ůs¡ű ŦŰ sl8 Ŧ û ſ àà őƁ àà űŦ ſš ŰŮ Ů àà į àà© s8¡Ɓ û # k¹ ® Ą © _© v

ɅťƸƀ ŝƐ źŶ ƹźƾƝŞŎ ƆŚƾŴ #Ů àà ® 8f¢ ƀ ©àà Ɓ Žs¹ Ű Ŧ ƀŰ ƀŰ ŧš űŦ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ#ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű Ū © s8¡Ɓ ƀŰ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ůs¡ű

Ąs ©àà Ŧ Uàà ŦŮ © Ů ® űŦ #Ů àà 7¹ ŮŰŮ »ŮŰŮ j¹ Ɓ ŮŰŮ s ſs ŰŮ ĄŦ ŰŦŮ © s8 ® š #v Ŧ ©f >© s ƁŰ Ɓ «© s©

¡ űŦ ž Ŝ Ů ©k Ɓ v Ŧ Ű ƀŰ e š s¹ v© s ®k s ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ s ©i¹ ¡ ¹ »ŮŰŦŮ àà ŦŰ b àà Ű Ɓ ſ ũŰŦ àà ŮŰ Ŧ ® Ą àà¡Ű àà Ɓ t ŮŰŦ ŰŮ vl #Ů ©¢ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ _ ſŦ ®M v v ´ ĄŦ ƀŰ e š ŴŦ űŦ s Ą © Ŧ v s ŰŮ v ŽŮsd f #Ů ¹ ®àà ®d©7 Ąs ® ¡s Ɓ ų v s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ ƀ àà© Ɓ ƀŰ e š »?Űs ŧš » ààj©i š 9 ũŰ `k¡Ŧ © ŰŮ k s © Ű ¡s ŮŦ ¡Ŧ # s ® ƀŰ e š űŦ © Ŧ ® # ® v «¡ C w s # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ j ¡Ŧ ĄŦ ƀ © Ű ƀűs

¡š ® v ų ƀ © Ąs Ű Ŧ űŦ ¹ ƀŰ e š # s ® Ů àà 7 ĄŦŰŦŮ ®8kàà t ŷsF űŦ ſŮ ¹ v ŰŮ ĄŦ Ɓ vàà Ŧ ų d ĄŦŰŦŮ ƀŰ #Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ƀŰ e š Ɓ ® ŸŦ Ŧ ſ v ´ ĄŦ ƀŰ e š ŴŦ ®8k t c űŦ # s ® Ůs¡ű Űs©> ©àà Ŧ »«© ©àà Ŧ »«© s ©àà Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀŰ e š Ɓ «© ¹ i¢ ©àà Ŧ »«© Ŧ ¢Ŧ ©àà Ŧ »«©k©àà>¹

ų Ąs ƀŰ ŧš à๠Ą e ƀŮs ¡Ŧ #vàà Ŧ k Ɓ Ŷ f ® s ĄŦ àà kàà s ® Ű Ŧ v ŰŮ ƀ ¡Ŧ Ŧ s ƀŰ ààe š #ŮŰŦŮ ĄŮsàà¡ű ¡Ŧ ſ vàà Ɓ ŧ Ąs Ŧ a ŰŮ Ŧ ® ƀ d 8¡ ©àà Ŧ © Ů ¹ > ŮŦ Ŧ ©k # s ©f © k

» kk¹ ®M a ŦŰ Ŧ ® ƀ d ©àà Ŧ s¹ «j¹ Ŧ a ©l> ĄŦ ®k s ¡Ŧ űŦ k Ŧ ® # kk¹ ĄƁŰ ƀŮs¡ű ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ¡s7 ® Ɓ » © ĄŮŰű àà Ů «ààj¹ Ɓ vàà Ŧ àà Ŧ f ƀŰ ààe š v¡ g wàà s àà Ŧ ® àà©k àà Ɓ ààk¹ ®

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

38


37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ž ààààŝ

Ŷżśƀ ɅƳ ųɆŻƳ ɄŚŻŞ ɄŶśŞ ƺƷśŵưȘ ņśƀśƷ ĄŦ ĄŮs ĄŦ s=i¢ 8>© v s Ž e_ s s ſsggü Żsj Ŧ ŰŮ k¹ ® «j¹ ſŦŮŰ sa ¹ k8> ƀs s¡ ¡ # k Ů ŦŮŦ Ů Ąs v© sd sa

»Ŧ Ąűsàà>¹s »ſs s©¢ ųŰƁ àà ĄŦ àà ſŦ ® ŦŰ ĄŮsàà àà s=i¢ àà¡Ŧ s ſŦŮŰ sa ¥© s k #Ů àà Űs¹ ŧ´ s v s¡űs Ɓ ŧš ®àà s űs ƀŮsf8àà Ŧ s ſs s©¢ » kk¹ ŮŦűš s=i¢ Ąsa ŰŮ ¹ ©àà>¹Ŧ ĄŮ žŮűs ® ƀŮsf8 Ŧ ® š űŦ © s=i¢ ŦŮ ŰŮ # űsàà ® ſ²©àà>¹Ŧ 8kàà 8 űŦ _¹ ¡ s¡ ƀs ŰŮ ŮƁ žs k s¡ ƀ Žs ŰŦ ſŦŮŰ sa ƀŦ j ¹ Ů #v Ŧ ƀ #Ů ® ƀ © s 2 ©8¡ k © ũs© ® s7©8_ 8>© 3 ĄŦ s ©k

Ɓ ſs s©¢ ųŰƁ s 8àà> Ŧ ſ k¹s ſs űsàà ¡Ŧ »sàà s űŦ g 8àà>© «¡ ¡Ŧ # k¹ Ůs<¡Ŧ ®¡sa ®iiHŦ © ƀs 8àà>¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ũs<¡ 7àà

#ŮŰŦŮ ŦŰ ¡ s¡ ƀs ĄƁŰ Ů ¹Űs¹ v©i s ¹ v Ŧ ĄŦ s=i¢ s ĄŰs¥j Ž eàà_ Ŧ ¡Ű i Ą k¹ ¹ ŰŮ sàà s ſsggü s8àà ŦŰ ©j ŰŮ ® ƁŰ s k8> « ¹ Ąs Űs¹ Ɓ t>¹ ſs7 s Ɓ s Ɓ ¡Űš ƀs _ ŦŮ ƀƁ ¢ # k s© sa ŰŮ ſŦŮŰ sa Ű a űŦ ® s7©8_ ĄŦ ũ ki Ą e ŮŦ ¹ vàà Ŧ ĄŮs s=i¢ «¡ sàà © s ų´ ¡Ŧ © ƁŦ M Ů Ąs k¡Ŧ Ąűsàà ©7àà vg©g ŰŮ s=i¢ ¡Ŧ # k¹ ® v s¡űs ŦŰ ĄŮ ſŮ © űŦ ĄŦ ®d7k ſŦ k ſs s©¢ űŦ ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ © ű ŰŮ Ŧ © Ŧ Ɓ ſ²©>¹Ŧ ¡Ů Ą àà űŦ Ɓ ® ƀŮsf8 Ŧ ¹ ©àà>¹Ŧ # kk¹ ®

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

36


®àà űŰƁ

ųŮ Ų 8 Ɓ ¡ %Žs ŦƁŰs¹ Žsk© ŰŮ 8 s w s

»ŽƁŦ g© Ů ġĢ ŰŮ Ą ¥ s© ®7> Ą ©i àà Ɓ ŮŦŮ ¢ ŦŰ ŻŰƁ žƁŮ j© ŰŮ Žs Ű #Ů s ƁŰŦ As Űs ©j ŮűŦƁŮ ĄŦ ¢ Ʊ ſŮű s ŦŰ ®¡s7¡ű Ąűsàà ŽƁŦ j© ŰŮ %vààf¢ Žs ŦƁŰs¹ ĄŦ ŦŰ ¡Ŧ Ů ũŰ s ƀƁ ¡ Ɓ ¡Ů s j© © ¹ ® s sf Ŧ s s Ŧ Ů 8 s ŰŦ Ů s # ¡ i> Ąűs s ŮŦŮ ŭŰ Ɓ ¡ű Ąs vàà7ü s ¡Ŧ àà ©©e àà¡Ŧ ¡ àà ŦŰ Ě ©8àà> Ŧ s Ɓ Ů j© © ŰŮ ſ ©àà_¹ f ƀűs Ŧ Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ ųŮ àࢠàà # © Ų 8 Ɓ ¡ ® ŦŰ Ů ƀƁ ¡ ſsk¥¡űs Ąűs ŸƁ űŦ © ©i Ÿ ¡Ŧ Ɓ àà ¡Ů ® ĄűƁ © ®i Ŧ »Žs Ű ¦=¡Űs žŦ àà8 Ŧ Ɓ sl š Ąs 7 s` ſŮŦŮ ƀ i ® sàà ƀƁ ¡ àà sl š œ w s Ů ¹ ŮŰŦƁ ųŮ àà ųƁŰ ŦŰ Űsàà_ ųŮ »Ů k8> ŦŮ ®M sl š àà Ÿs ƁŦ ¹ ¥© s k Ɓ ŦŰ Žsk© ũs sf Ŧ # k Ů ſsàà_ ®àà_k¹ŦƁ ¡s s ſ Ɓ Ů ¹ ® =àà_ f Ůsj8 Ŧ slk ¡Ů ƀŮ ¹ Ąűsàà ®¡s ŰŦ ¡Ů ©k ŰŮ ũŦ ¹ àà # ©8 ŦŮ ¡ v7> Ą 8_© f Ůsj8 Ŧ

35

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054

® Ŧ ¡Ŧ ſsf¡ s ® Ŧ Ąs © s8 ƁŮ Ąűs

Ąűs Ʊ ĄŰŦ ¢ űŦ ŻŦ àà ųűŰƁ Ɓ ſs Ŧ àà¡űƁ ŰŮ Ů ® Ŧ ſs¡s8j s ® Ŧ ¡Ŧ Ąs © s8 ƁŮ #ŮŦŮ 7 Ű _¹ ¡Ŧ ſsb7 ©àà>FŦ 7 »ŻŦ ųűŰƁ v¡sàà űŦ g © Ű »ūsàà Ą l s Ů àà ũs ´ àà ƀŰsàà Ŧ s Ą ¡Ű s őŰŦ ŰŮ %vf¢ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ſ © ŦŰ ¡Ŧ ųűŰƁ ¡űƁ Ɓ ŻŦ ® űŰƁ Ąs s Ű űŦ © Žs7 Ąsàà © s8àà ƁŮ Ąűs Ʊ ĄŰŦ ¢ ĄŦ àà Ž´g8 Ŧ s8 ƁŮ Ąs Ąűs ĄŰŦ ¢ űŦ © Ű àà_¹ Ű űŦ ŻŦ Ąs ƀs àà űŰƁ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ Ɓ ® Ŧ #Ů ƀŮŦŮ 7 ŻŦ ®¡Ŧ ĄƁ © © s ſŦ l # ©8> sf© Ą űŦ v© kP

Žs> ®i © ĄƁŮŰŦ ¥¡űs ƯƳ űŦ ũ Ů ž´ Ŧ s »Žs7 ſ © ŦŰ ®ŜŰ v¡sàà űŦ g Žs> ®i © ® » d¡ _ Ŧ s jü ©

űŦ ¹ © àà¡Ŧ ® š ĄƁŮŰŦ àà ¥¡űs ƯƳ »ſŦ àà¡Ŧ # ũ Ů Ů ® űs š ĄŰs Žs ƀs ŮŦŮ ưƳ %v Ŧ ¡ű Ŭ ũŦ f ® s Ŧ »® Ɓ »Ą jü l¤àà »ƀŮŦű àà> e Ŧ ®i »Ą jü s »ƀŮŦű ǏŦ àà` © Ŧ »®7 s ŧslàà s ©i »Ű © sŜŦ j Ŧ »®àà s7 j Ŧ ©dàà

Ɓ Ą <àà jü »s7 Ů³ƁŦ iàà> » àà¡Ɓs Ą l »®fb © »Ą ©fàà ^kàà s Ű jü »®j©j #Ą l_ Ů ¹ s Ű jü »Ű ®d© Ű sàà ©i »®i¹ Ůs »Ą j Ŧ àà©j


®àà űŰƁ

¡ŰŮs Žs Ű Ěs¹ As s© s¤ Ŧ Ʊƴ g© Ů ŰŮ ¹ Ů Žs Ű ¡Ŧ » Ů ĄƁsàà> ¢ » i Űs ŵ ŰŮ Ųs ĄƁŰ # ©àà Ű žƁŮ ¢ ®àà_ s Ɓ Ů ¹ Űsl ŦŰ Ě ®¡s7¡ű s k #Ůs8 s Űs ƀűŦƁŰŮ àà ¢ ŦŰ Ě »® ¡Ů v ŦŮ ŦŮŦ sàà Űs ũ´j ® s¡s ¡s Ů ŰŮ űs ŦŰ Žs Ű ƀűŦƁŰŮ k8> Ŧ 8 © ¡Ŧ ſsk¥¡űs s Ŧ ſs¡s Žs Ű Ů ¢ ƁŮ ſsj s Ąűs Ɓ kk¹ # © Ű

ŦŰ Ěs¹ ® s l žs Ɓ Ů ¹ Ŧ © vàà Ů # Ů Ą³s űŦ g© Ů ġ sààlk Ɓ Ů ¹ űs š 8l ŦŰ Ąűsàà Žs Ű k s ©>k š ¹Űs ¹ Ů ƀ àà Ą ¤ Ąűs ŰŮ ¹ ƁŦ #Ů ¹ űs ŦŰ sàà Űs ƀűŦƁŰŮ »v Ű ŰŦ àà¡Ů ƀ Ě t s s Űs ƀűŦƁŰŮ Ą 8 ưĢ i s űs ŦŰ s Űs ƀűŦƁŰŮ »®¡s sW ũ «¡ s »Ů #Ů ¹ ſŮű Žs7 Ů v=àà s ®¡sàà Űs ¹ ® s ŰŮ

vàà_¢ ŰŦ ¡Ů ŰŮ Ʈ-ư ĄűƁ © s ¡ŰŮs Žs Ű ƁŮ Ÿ j< ŰŮ Ư-Ģ Ą àà Ɓ s iàà Űs sg # s© s¤ Ŧ Ěs¹ As »ŰŦ ¡Ů ŰŮ v Ű ŰŦ ¡Ů ŰŮ ¹ ſŦ ¡ű ¡ Ŧ ¡ű ſŦŮ ¢sàà » Ů ƀŮŦŮ vàà>¥ ŦŰ sàà Űs Ư-Ʊ ªj¹ ŰŮ »Ɓ s ƁŰ ¡ ¹ Uàà Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ű ®i ſs_ s ĄŰs Ŧ Ɓ ® š űŦ ´ë s¹ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ¡Ů ¡ ©àà ĄűƁ © «¡ v¡sl ŰŮ Ɓ àà ŮŦŮ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

34


ƀ k Ů ŰŦ _ Ɓ sjk ŦŰ ũsji¹ ñ í ŰŦ _ : ï C

í Űā ï üí kñ î ős b tm ā bï ï

í i vŜ àà žsàà }Ŧ àà ï Ť ï

ï ſs:s š ®: _8 Ů Žs [ i ƀsmHŦ ŨŰƁŮ

î Ÿ kP ſŮű Ż āŸ kP ï mï7kñ 8{ Ŧ uï š Žsjd8 Ŧ

î Ŧ uî í ñ î ®¢ k ŦŰ Ɓ ®:sjk ŦŰ mi ïŰƁ H

s Is ®: _8 Ů Šs>k[ i ƀsmHŦ ŨŰƁŮ

tg ïŰŮ »®8àà_ ïŰŮ fiGŦ ŧs7 Ŧ î ð

Ŵ `= Ąs Ɓ m u sGŦ ũŦ g Ŧ î

ž ¢ ŧš s> Ŧ ŠsHŦ

sg ïŰŮ »®: i ïŰŮ s }Ŧ ŧsàà7 Ŧ î ð

ð [ îŸ kP Ÿ kP ª ųŮ ¢ ïŽsj_ Ŧ ïí Ť ƀsï D³Ŧ

ŹŦŮ ŧš ŰsFŦ ŠsHŦ ð

ï î 7{ î ũs ´ Ŧ s ũs ´d 8ï ³Ŧ ñ żs

Ÿ kP v ŦŰ ųŮ ¢ Sjï mí Ŧ ïí Ť ƀsD³Ŧ îŸ kP

Ů ŧš ŮŰs7 Ŧ ŠsHŦ

ï 8{ Ŧ żs î 7{ àà î ® Ɓ mi s ï Ŧ

ð ů î āŸ ïŰs «: ſs sm ì ŦƁ ƀsì DŦ Ɓ

ž Ɓ ŧš sf Ŧ ŠsHŦ

Ÿ kP ŮƁŰƁ ïŽ | Ŧ îŸ kP

v>:Ŧ ñ ï

| s m ŠsHŦ ï ſ m s š s m ŧš ŧ ï _i

î Ŧ îŸ kP Ÿ kP Ű 7 ïŰƁ î H

ųs t Ŧ ñ 7ï 8í ñ Ŧï

î Ŧ î >ñ ïEŦ ő ü8 ż [ üí 8í H

ñ Ŧï ƀ Űs_ ñ í ñŮŦï » ñ eï

m Ŧ žŦŰš ñ îhïi ñl í î [ àà í í ií Ŧ

ï ŰƁsk î sd Ŧ î >ñ ïEŦ

hï ï tñ üí ñ Ŧï

ā ƀ e ƀŮs ā ï íű :

33

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


Ž Ź“ ť

ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ Ä„s Â?9HĹŚ ŧ‚™

I would like to leave on June 22nd."

To go with the stream

ſ€ v sj ^ ‚j To get out of bed on the wrong side

U s ‚ ÂŞÂ&#x; ƀ€ ĹŽ ŹŌ

ÂŽ`= Â?ÂĄs Ć Bracelet Safety razor Wallet

€k78 ĹŽ ųŌ‚ Ŏ“

ve ÎľÎ?ΊÎŽĚĄ ËŹÎŽÎ&#x;Î? schism Ď°ĎłÎ?ÎŞÎ&#x;

Ž“ž ÂŒŠš ő€k

Nail clipper

‚Š¢ ‘ s

Sunglasses

Ž s8 ť kŠ

#Â?kš ő‚ Ć Ĺ°s<kÂĄĹŚ Â‘Â˜Ć V ĹžĆ ĹŽ Ć v>Š ŞŌ“ ÂŽ Is June 22nd available?"

Æv> Ų‚8 ĹŽ Ĺ°ĹŽ Â‘Â˜Ć V ĹžĆ ĹŽ Ć v>Š sÂĄĹĄ Can you check if June 22nd is possible?"

Æƀ‚¥ ž ĹżsÂĽ ĹŚ Â‘Â˜Ć V ĹžĆ ĹŽ Ć v>Š Â’š €ŠkŠ7 €Škš ÂŤÂ&#x; €Š “ ÂŽ

remuneration

timorous Lighter

Ć€sÂ˘ĹŽĆ Â‚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ>ŠiÂœ ĹŚ

ĎĽĎŽÎ’Î&#x; ˏώγΎÎ— ËŹĎ?ΊΰΑ truncate ˏϼΊί ϪΧÎŽΡ ˏϼΊΎ̯ ÎŽÎł ϰΑ ϼΊΎ̯ κϗΎϧ

I was hoping to reserve a seat for June 22nd."

#Â?kš Ć Ĺ°ĹąĹ° Â‘Â˜Ć V ĹžĆ ĹŽ Ć v>Š Â’ ĹŚĆ ÂŽ €kÂ? I“8 Â’š ŞŎ“ Ĺ°ĹŚĆ Â€Š ĹŚ Yes. We have seats available for the 22nd. Would you like me to reserve them?"

€¥Ō“=Š ÂťÂ?Ă Ă ÂĄĹ°ĹŚĹŽ ĹžĆ ĹŽ Ć vĂ Ă >Š Â’Ă Ă ĹŚĆ ÂŽ s ÂŽ €kÂ? s ’i ƀŠkš ĹłĆ Ĺ°ĹąĹ° On the 22nd, the departure time is 1:00pm. Should I reserve them?"

ÆÂ?kš ĹłĆ Ĺ°ĹąĹ° ƀ‚l ŹŌ €d ÂŤÂĄ všÂ‚ v s ĹžĆ ĹŽ Ć v>Š ĹąĆ Ĺ°

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

32


31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


®¥

® Ŧ Ɨ ®> Ů ŰŦ «j¹ ũŰ Ɓ « ũ´¥_ ſs ŰŮ

(ORTHOGNATHIC ĆURGERY)

slk ® Ŧ űŦ © ®> Ů ŰŦ #ŮŮ ¢ ® ŸƁ ¥i àà s ® ©¥ ŰŮ s ſŦ Ů ſŮ ¹ t ĄŦ vl ® Ŧ Ů Ų àà ſŮ M ^k sj ſš űŦ àà l # s ® ® Ŧ Ɓ v>©8 Ů ŰŦ ©¡o Ɓ Ąűsàà ƀŮs š űŦ ſŦŰsj© s ¹ » Ů ¢ ® ® d ®àà Ŧ žsŝŦ ĄŦ ŬŦ ® Ŧ űƁŰ «¡ ŰŮ ®> Ů ŰŦ Ąs v¹Ŧ Ɓ ¡s Ɓ ŦŮŦ vl 8f k ŮƁ űŦ àà Ɓ ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ ® Ŧ űŦ ®> Ů ŰŦ ¹ ®àà> Ů ŰŦ ſs ŰŮ # k¡sM ® d Ŧ v>©8 Ů ŰŦ vàà Ŧ źƁ d Ž ƀs ģ-ƴ ŋàà7¡ g ®àà> Ů ŰŦ i ¡Ŧ ŰŮ àà ®¡sl Ąsàà ~©ü` űŦ àà Ɓ ƀ àà© sŝŦ # Ű ® žsWŦ ſs ŰŮ v>©8 Ů ŰŦ

Ɓ ®¹Ů ¹ ©k ŰŮ « ®8i¥ Ŧ ũ´¥àà_ űŦ ®ad ųƁŰ žs k ŮƁű ©=àà_ ũŰ ŰŮ ® Ŧ ũŰ ŰŮ s Ŧ # àà s ® ſs ŰŮ s ®àà> Ů ŰŦ Ůs¡ű ũ àà s¡ Ɓ Ŵs ũ´¥àà_ »ſs ŰŮ ŰŮ © o űs© ®> Ů ŰŦ ƀƁ´ v Ŧ ¥P ®8i¥ Ŧ ¥_ »®àà> Ů ŰŦ Ąs ſs ŰŮ # àà s « ® Ŧ àà Ű žsWŦ űŦ d Ɓ ³s ©kàà ŰŮ ti Ŧ ® Ŧ Ąűs ƀŮs š vl ſŦŰsj© ¡Ŧ 9¹Ŧ #Ů ©¢ ® žsŝŦ ® Ŧ űŦ àà© ®àà> Ů ŰŦ űs© ® Ŧ ĄŦ # _¹ ® Ž 8àà_© s¡ Žsàà «¡ ti Ŧ ¹ ŰŦŮ ŰŮ ti Ŧ »® Ŧ ųƁŰ ~©ü` à๠®¡s ſš űŦ »Ů ©¢ ® ũŰ ſš űŦ s¡ Ɓ ® sàà ƯƳ ©k

® s Ưģ-ƯƲ ©k ŰŮ ſŦŰsj© ¡Ŧ ®> Ů ŰŦ

s Ű mj 8 Ů s8 > Ů ŰŦ `=8

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

30


29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


®¥

®¹ ©=_ Ąs ųƁŰ ſŦ =8 Ŧ žƁŮ =

#Ů ¹ ©©d ŦŰ ſ Ąs ſŦ =8 Ŧ ſŮ ¥ü ŰŮ Ɓ ® Ɓsf8 Ąsàà ƀŦŰ ſŦ =8àà Ŧ ¹Ŧ <kàà ĄŦ ſš ųƁŰ àà¡ 8l Ɓ àà¡ x¡ŦŰ ®àà Ɓ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ #v Ŧ DEXA ųƁŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ DUAL ENERGY X-RAY ABSORPTIOMETRY ũŰs7 f= ¹ DEXA

<k ĄŦ ¥¡Ŧ d Ŧ űŦ ¹ vàà Ŧ ® ƁŰ v Ŧ űŦ ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ſŦ =8àà Ŧ ¹Ŧ ` ¹ ® Ŧ =8àà Ŧ vŜ ¥¡Ŧ dàà Ŧ » 7k Ɓ #Ů ® ƀŮs8 ŰŦŮ ŦŰ ſš ¹Ŧ <k

Ɓ ƀ ŧ ſŦ =8àà Ŧ àà dàà Ŧ űŦ ĄŰŦ g vŜ űŦ Ɓ ƀŮ àà¹ Ű 7 ſŦ =8àà Ŧ űŦ ſš űŦ ĄŰŦ ààg #Ů ® ūŰs ſ ¡Ů ſ űŦ ūƁ űŦ d dàà Ŧ ƁŮ ¡Ŧ űŦ žŦ ¹ ŰŦ g #Ů àà ® Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ƀ ©¢ «¡ àà i ¹ ®kd ¡Ŧ s 8_© ® Ŧ =8 Ŧ ¹Ŧ 8j¹ ſŦ =8àà Ŧ ŦŮ ¡Ű Ąs Ąs sa Ɓ ū àà Ɓ ƀŮ ¹ ŧ ŦŰ ¥¡Ŧ d Ŧ űŦ Ą 8_© ŰŦ g k s d Ŧ ŰŦ g Ɓ Ů ® ŦŰ Ą 8j¹ d Ŧ Ű 7 ƀűs Ŧ Ɓ ®8 s¡ŰŮ d Ŧ # Ű ® ƀ ©¢ Ą 8j¹ Ɓ 8 Ű ©¤ s¹ «¡ DETECTOR Ű 8¥ Ů sàà¡ ƀ ©¢ ¹Ŧ ſŦ © Ųs©g dàà Ŧ ŰŦ g Ųs©g sŝš ŰŮ d Ŧ 7k ƁŮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ #Ů ® ¡ 7 ſŦ =8 Ŧ #v Ŧ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ſŮ ¹ © Ů Ű ck ¥¡Ŧ

ſ Ű » àà8j¹ © s sàà Ɓ Ž ¡ŮŦ 8àà Ŧ ſ àà Ű ſŦ k SHBG ſ Ű ©k¦j Ɓ ſƁ 8àà 8> # s ſ Ű ƁŮ ¡Ŧ s ©; Ɓ ŰŮ ®¥© s s¹ ¹Űs «¡ ſŦ k CTX Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ſs ŰŮ <©8 ® s¡űŰŦ ŰŮ s ` ſŦ =8 Ŧ ©iC ¹ vàà Ŧ žű³ ® Ɓ àà s ƀ kk¹ «j¹ Ŧ ® © #Ů Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ſs ŰŮ ŸƁ űŦ 7 ſš ~b

ŸƁ űŦ ƀs Ʊ űŦ CTX Ą ŰŮ ĢƮ s ƱƮ s¹ ƀ k Ů ſs_ ſŦ =8àà Ŧ ©iC Ąs ſs ŰŮ # s ® ſs ŰŮ ſŮ ®¹ ¡űŰ ;8àà Ŧ © ƁŦ ©=àà_ ŰŮ ©k¦j Žs ¡Ůsg àà v7àà> CTX ¡Ŧ Ŧ ſŦ =8àà Ŧ ŰŮ ſŦ =8àà Ŧ ®¹ b sàà_ Ŧ ® d s ĢƮ Ą³s ŮŦ Ŧ ¹ Ů àà ® © Ɓ àà s ŮŦ Ŧ ſŦŰŮs ©k¦j Ɓ ® > s¡ ƀŰƁŮ ŰŮ s ` Žs

¡s űš ¡Ŧ s© s ũŰ ® Ů ©àà ſŦŰƁŮ ŰŮ # k Ů žsŝŦ ŦŰ ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ą ¡Ů àà©; Ɓ àà© ©àà>i¹ ;8 Ŧ k sj Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® Ŧ =8 Ŧ ¥¡ s ſsj8 s

v© sd Ŧ àà Ɓ ® Ŧ =8àà Ŧ ŧ ààk¡š ŰŮ CTX ſ ſs¡ ŮŰŦƁ s ſŦ =8 Ŧ űŦ s vàà ´¹ ;8 Ŧ ƀs àà_¡s űš ŰŮ © ® Ű 8¹s ¡Ŧ ¹ Ů àà ® k s Ą ¡Ů ũs_¡s űš » s ® Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ s v©d Ɓ ® Ű ŰŦŰŮŦ Ɓ ſ f> Ɓ ©>i¹ # k¡sM ® «j¹ Ąűs ſŦ =8 Ŧ 8 àà_© ųƁŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà CTX àà¡s űš ŰŮ ŦűƁŰ ũŰ ECL sàà>k© j¹Ɓ 8¥ Ŧ ¡s űš ¡Ŧ #ŮŮ àࢠ® ųŰŦ àࢠƁ žsŝŦ s à๠Ɓ ŮŰŦ ¡s űš űŦ 7 ®¡s8àà s ¡Ŧ àà Ąűs© k Ŧ ® Ą ©¢ M vl ®8 sàà ŰŮ ſŦŰsj© # k¡sM d Ŧ

ƯƮĢƱ ƀŰsj i< űŦ ŦŮŦ v©d Ɓ ®àà s¡űŰŦ ŰŮ ®i Ŧ ©=àà_ ųƁŰ àà

% sàà »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ sàà ſŦ =8àà Ŧ Ąűsàà űs Ɓ ſŦ =8àà Ŧ ®àà> © »ĄŰŦŮ ¥ Ąs «©k¥ ũsd sb ſ ®j©àà © Ąs Ű 8¹s Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ® Ŧ =8 Ŧ ¹Ŧ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ¹ ƀ àà ƀŮŦŮ ſsàà_ ®¹ ¡űŰ ;8 Ŧ ®àà Ű ŰŮ ųƁŰ ¡ © Ů ũŦ ©©e ©=àà_ ¢Ŧ » àà s ® ſŦ =8àà Ŧ s © ƁŦ àà Ŧ Ɓ ĄŰsj© Ůs űsàà ŰŮ ® Ŧ =8àà Ŧ ³ jd Ɓ v Ŧ ¥_ ® Ŧ =8 Ŧ ¹Ŧ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ŰŮ ſŦ =8àà Ŧ ®¹ Ž´8 Ŧ ŸƁ àà űŦ s ƀsàà ¹Ŧ <k ſ űš ¹ v Ŧ ĄŰsj© 8 _© ¥ # Ů ſs_ ŦŰ ſš Ŧ ® ® Ŧ =8 Ŧ Ɓ v Ŧ ®j sl ųƁŰ «¡ ſŦ =8 Ŧ ®àà> © ųƁŰ Ų 8àà Ů ŰŮ ¡s űš «¡ ſŦ k ſš űŦ ſŦ ®ààM #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ſŦ =8 Ŧ ®¹ ´87 ſŦŰsj© ĄŦ ® s¡űŰŦ ŰŮ ųűŰŦ sàà ®àà Ű 8¹s «àà¡ CTX ſŦ =8 Ŧ ®¹ ĄŮŰŦ ŰŮ Ɓ ſ àà ®j©àà © Ąs Ű 8¹s ¡s űš ®àà Ű Ɓ © ƁŦ ©=àà_ ĄŦ k Ŧ ® »ŰŦŰŮŦ ŮŰ ſŦ =8àà Ŧ ®¥© s8 Ąs ĄŰsj© v àà_© k¡ Ɓ ®8 ŦŰ àà s Ɓ ©¢ ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ąs ųƁŰ ¡sàà àà v7àà> ¡s űš žsààŝŦ ¹ v©d Ɓ ©=_ ŰŮ ®7àà sk ųƁŰ »®¥©k©i¹ŦŰs #v Ŧ ſŦ =8 Ŧ ®¹

ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ <k v> žsŝŦ žƁ ŮŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ® s>¹ ŰŮ 8_© ĄŰŦŮ ¡ ` ųƁŰ ¡Ŧ űŦ ¡s űš Ųs Ŧ s¡ űƁ ;8 Ŧ ´8 Ŧ b ŵ d ŰŮ ¹ Ů àà ® © ƁŰ © s v ´¹ ;8 Ŧ Ąs Ž i v© sd Ŧ ŰŮ ¬© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ſŦ =8 Ŧ ®¹ # k8> ſŦ =8 Ŧ ®¹ k© š ©àà Ŧ »® Ŧ =8àà Ŧ ŧ k¡Ŧ ®àà ſV´¹ Žsj8 Ŧ ¡Ŧ Ŧ t Ŧ ® ® Ɓ ŮŰŦ ®àà8 ´ 8àà_¢ Ŧ C-TERMINAL vjàà> ŰŮ ®¡sl8 Ŧ Ąsàà ¡Ŧ ŰŮ #Ů àà ſŦ =8àà Ŧ ® 8àà>¥ b s¡ CTX ſš àà ¹ Ů àà ® ſ àà ſsàà¡ ŮŰŦƁ Ɓ v> űŦ ¹ Ů ® © b Ąs Ű 8¹s Ů Ɓ ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ <k s¡ ſŦ =8 Ŧ Ą 8 8©àà> ŦŮ ſŦ =8 Ŧ Ą 8 8©> ŦŮ s¡ ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ <k ¹Űs Ą³s ¡Ůsg Ŧ àà » k¡ ¢ ®àà B-CROSS LAPS (DEXA) ŧ ¡Ŧ Ŧ sàà_ ſ àà ŰŮ CTX ®¡s©j©àà © #Ů ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ ƀűƁŰ j ſŦ =8àà Ŧ ¹Ŧ <k v> žs ſŦ =8 Ŧ Ą 8 8©> ŦŮ s¡ ſŦ =8 Ŧ ¹Ŧ <k Ŧ ® ¹ vàà Ŧ ® Ŧ =8 Ŧ ©iC ® Ŧ =8àà Ŧ #Ů ® žsŝŦ s ¹ ®8= Ɓ ®8f ſŦ ® ſš űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¹ v Ŧ ® ƁŰ ©¡s ¡Ůsg » àà© Ɓ © ŦŰs ƀ ſ àà Žsd Ŧ ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

28


27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


® ¢

űs8P ŽƁ

%®ààgàà Ŧ Ů k ® Žsj ŰŮ v Ŧ ®¡s8 ƁŰ "ŰƁs ų -Ư ®>¡ © s "ſŮű ® Ŧ il ź³ " š s ű -ư "Ÿ űŦ ĄƁ © k7¡s "® © s8¡Ɓ -Ʊ Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ ĄŦ i© Ɓ "ŦŰŦ ¢ Ɓ źs ŧš "v Ŧ f ŰŮ ¹ ſš -ġ ® Ŧ ¡Ŧ ® "ſs8>¹s ŰŮ ĄŦ s ŮƁŰ"ſs8 Űsei ŰŮ ĄŰ k -Ģ ŸŰsa d _© ųŰŦ ¢ "žƁ "Ąs ƀŦ j -ģ ƀ k¡Ŧ àà Ɓ 8f ſ ® Ŧ ¡Ŧ źŰs Ɓ sàà -Ʋ sk s ŰŮ 8 Ű > "Ą k9 ž ¢ © "wü7 "®j©j Ɓ f8 -Ƴ ĄV š " ¹ v Ů -ƴ "s ®¥© Ɓ s ® "ŽŰ Ąűs - ƯƮ ƀ ¡ŦŮ ŰŮ ®b ſ ƀƁ ¢ 7 Ű "® ŮŰű ®ji žs " ©= - ƯƯ "v 8k¡Ŧ Žs` Ŧ ®i Ŧ ƀŦŰ"® s ¡ źƁ űŦ - Ưư ®j¡ « ¹ s ƁŮ ƀ © Žs7 Ÿs Ů "ſŮ ¹ s¹ "v_ e` - ƯƱ ŰŦŮ "ŸŰŦ ŰŮ ŧš ©>g Ű o " i Űs¹ - Ưġ # k¡ ¢ ® ƀŮŦ s ű ¡ š "ƀűs©j - ƯĢ

"ƀŮs Ɓ l " ĄŦ Ŧ űŦ " ©¢ ® Ɓ k Ů ® ƀ i s -ƴ ĄŰŦŮ i© b Ű 8 Ů v sj »ƀƁ ¢ "Ą j ƀs t ¡ š " i ƁŮ - ƯƮ ® sŜš "Žs8>¡ ¹ - ƯƯ žŮ žs© ſ s Ű "ĄŰs Ŧ "ĄŰůš Ű - Ưư š Ű "ŧs8¹ ĄŦ ®db "« ¹ Ą Űs ĄƁŰŮ - ƯƱ Ą © űŦ ƀ 8 s7 Ŧ ƀŮ "Űs¥8 "®<¹ Ů ź - Ưġ #ƀ j ũŰ "vjl űŦ ős "ſsl ŰŮ Ą 7¹ ĄŰsj© ¡ ¡s - ƯĢ

%ĄŮ jàà ſs<¡s Űůš ſs8 Ŧ ŰŮ ® s8 l "^ ŰŮ "® s> ©¹ -Ư ® "ſŮ «Ms "Ů ® 8f¢ ® Ŧ ŮŦŮ Ɓ ®¡ ƀsk ĄŦ -ư ¡š ű ŽŮ űŦ ős ® "ƀƁ ¢ 7 Ű "Ą ſs ű ŰŮs -Ʊ "ſ š s© Ů " 8_¹ ſ²© v Ů ¹ ® ŦŰ ſŦ il -ġ U Ű © s8 Ű űƁŰ "Ą -Ģ "ƀŮs© "ƀ l Ɓ ¬© Űs ¡ű vl ®¥©8 ´ s¡ Ą i gi -ģ D ® Ɓ ® s

s Ɓ àà©k¹ vàààà Ů Ɓ ƁŰ ¥àà ŰŮ ©k¹ =àà_ ŮŦ Ŧ © b ŦŰ ÆŮ © ÆŮ © ÆŮ ©¢ ŰŦ ŽŦ àà v ´ Ąs ¡s ĄŮ

"ž ¢ ưƳ s Ŧ s7¡ g ſűƁ ŦƁ "ſš ƀŰ ©jl Ɓ ƀs<k -Ʋ Ą ©¡s ƀ © "«j¹ Ɓ ĄŰs¡ Ɓ ſs Ɓ ſŦ ¢ ĄŦ v ƁŮ Ą g © Ɓ Ą g Ąs ũŦűs< -Ƴ ſŦ ¥8ü

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

26

ſƁ


25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

24


® à sà Űs7 Ŧ

©i ® Ŧ 8 Ŧ ® žsl Ŧ ®`= j¹sü ®¢ ©àà Ű Žs ŰŮ »®7 Ŧ ®àà¡sk ƀs¢ŮŦŮ Žs ŰŮ ¹ ©i s ¹ vàà Ŧ ®`= ƀ Ɓ

` = ¡Ŧ # ©¢ŰŮ »Ů ĄƁ Ą © 8 Ů

ūŰs Ű _¹ űŦ Ą ¡Ů =àà v¡ s v ŦŮ #Ů ſŮ M ©i> ž ŰŮ i¹ v© Š » l8 ©¹Ɓ Ÿ ¡Ŧ àà ĄƁ »Ů M ®f ŦŰ ©i àà Ů ®kd Ű 8 Ů ſ ©i> ž ¹ Ů ¹ Ůsk8 Ŧ #v>© Ű 8 Ů Ą < ® Ŧ 8 Ŧ ®

ūƁ ĄŦ ŰŦ Žs ŰŮ l8 ¹ v>© s ŰŮ ¡Ŧ » ©i ĄƁŰŮ ƀ s_ s »Ű _¹ űŦ ® s © ©i ĄƁŰŮ s Ɓ »Ů à๠v¹ tg vŜ àà #Ů ¹ źŮs` ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

%ũs© s ĄŮsCŦ v©;

»ŮŮ ¢ ® Ŧ ưƮƯƳ Žs ĄŦ 8 Ŧ űŦ ¹ ũs© s i7 ŮŰŦŮ ®j¹ Űs©> © o ®¢ ű k¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ

®`= žsl Ŧ «¡ v «8 ű š ŦŮ

»Ů M ž´àà Ŧ ũs© s ĄŮsààCŦ vàà©; Žsàà ¡ ŦV ƀs űŦ ¹ ®¡s ũsàà© s » àà k Ŧ 8àà Ŧ ¢ Ŧ Ŧ ưƮƯƳ ſŦ © ¡Ŧ Ɓ k s ® ýƯyġ ſŦ ©

ſŦ © àà ŦŰ ®¢ ű ààk¡ »ũsàà© s #ŮŦŮ k Ŧ ¡Ŧ Ŧ Ą © s Ű ck àà »ũsàà© s ĄŮsààCŦ vàà©; Ŧ fk¹ © ƁŦ ŰŮ ©k¦j ũoàà© ¡Ŧ »ƀ k¡š 7 s8¤ j© űŦ ũs© s v ŦŮ ¹ Ů M ž´ Ŧ ®7 Ŧ ŰŮ Ů àà Ą 7

# Ŧ űs š àà Ű »ũs Ąsg ŰŦ w s »ũs© s ® s¡s s àà űŦ ® s=8 Ŧ ũsàà© s v¡sl ŰŮ Ɓ ®8 sàà ¡ű Ąsàà ƀVƁ k¡š ® ŰŮ Ŧ àà Ŧ àà ĄŰsàà Žsàà

#Ů ® ĄŮs`8 Ŧ Ű <k ũsàà© s Ů àà ũsàà© s àà¥¡Ű b ŰŮ v¹ ŰŦ ƱĢƮ ¹ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ŧű ĄV àà Ŧ Ąs ® ©àà »ýƯƮƮ ưĢƮ Ɓ ƀŮƁ Ŧ ųűŰŦ àà ũs© s =

ŰŦŮűs¢ Ąs ® © Ɓ ýƯƮƮ ſŦ © žs v7 ® s=8 Ŧ ũs© s = ŰŮ v¹ #Ů Ŧ ýĢƮ ſŦ © # kk¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ŰŮ žs vàà7 ¹ vàà Ŧ ¹ů àà žű³

«¡ ¹ ¡sM ® ®¢ ©àà Ű ®jl8 ƀ Ɓ »® Ů ŰŮ ®àà¡sk ƀs¢ŮŦŮ #ŮŦŮ ŰŦ ®>k ŰŦűš ŮŰ ŦŰ ®k ů v© id s ű š ŦŮ ƀŮsf8 Ŧ Š ſs s© ŰŮ ƁŦ ſŮ slk Ɓ ® s v© id v©d ƁűŦ » l8

#ŮŦŮ ŰŦ ®>k ŰŦűš ŮŰ ŦŰ ĄƁ Ɓ Ů M űŦ » s Ʊġ l8 »Ů làà 8f¢ Ɓ ® Ů ® s8 ŮŦŮ ũsg©gC Ųsàà Ŧ ŮŰ ŦŰ ĄƁ Űs7 Ŧ ¤ Ů ƁŰŮ ŰŦ ĄƁ s s vàà Ŧ ® s

ĄƁ » l8 ®¡s sk Ɓ ©i ¹ ® s v¡s¥ űŦ #ŮŦŮ ŰŦ ŰŦűš sk ® ŦŰ »ű š ŦŮ ¹ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ l8 # © 8 Ů ųŰs¹ ü ŰŮ # ¥k ŦŰ ĄƁ k ŰŦűš ŧs`8 Ŧ s Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


® à sà Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

= ƁŮ žsl Ŧ ƀ Ű Ůslk_© © Ů ŰŦűs ŰŮ ſs Űűs v s Ŧ © Ŧ U ¢ ƀ ¡Ůs s ¹ ®¡s©àà š «¡ žŦ ¹ Ɓ ųŰs¥j Żsf Ŧ Ů ƀ ž t¥ ŰŮ ſs Űűs ƀ Ű ſŦ kd ŦŰ ®ei7 s¢Ŧ

ŮŰ ŰŮ ® s ƁŰ s Ů M Ůslk_© »ŰŦűs ųŰŦ ¢ ©i s ſš ž Ɓ Ů àà_ Ŧ Ŧ s ſš #Ů _

ſs Űűs ƀ Ű ſŦ kd ŦŰ ®ei7 ŰŦ v s Ŧ ¹ Ÿ ¡Ŧ ƀŰs Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# Ů M Ůslk_©

ŻŦŰƁŦ »ũs<¡ 7 Ɓ ƀ © ŰŦűs ŰŮ t ũŰ ` ¹ ĄŰŦŮ làà ſsàà Űűs

c ő ¥_ ¹ ¢Űs¹ ƁŮ űŦ » kk¹ ® ®àà Ű ŦŰ ſŦ ¢Űs¹ ®¡sàà sk s ſŦ ¢Űs¹ » k Ů ŦŰŦ ŦŰ Ů ®¡sàà sk ũŰs¹ s k8 Ŧ ©àà Ű ® ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

22


ſ à sà

%űŦ k Űs7 ſ s ¡Ŧ ŰŮ Ű g Ą f©¹ Ąs ũŦűs< ¡s

7 8 Ů Ŭs¥ g %$ƯƮġƯ ƀŮs ũŦŰ g ź´ ĄŮ ƀs¢ à ĢƮ ƀŮs ƯĢ ſ © Ű űŦ 7 > Ɓ ®àà>j žsW Žs ƯƱ ſ ©àà Ű űŦ ©=_ s vüi` v¡s Ű Ŷ ® Ɓ ſůŦ v Ŧ Ŷ k ®>j Žs

àà ŰŮ Ą ¡ d 7 » k¹ ūŦƁŮűŦ ®àà ſ àà s Řsàà ƀs¢ŮŦŮ s¡ a g ®l8k d Ŧ Ű ¹ ūŦƁŮűŦ ƀs¢ #Ů àà ® ž ¥ü Ą ¡ d 7 ¡Ů v ŦŮ àà ƀƁ´ ūƁű »ŮŮ ¢ <k ſű ŦŮ ŵ àà ƀƁ´ ūƁű »Ů àà <k ſű ũ ®l8k d Ŧ ¢Ŧ Ɓ xk àà ŰŮ #Ů ® ž ¥ü Űsl ŰŮ Ą ¡ d 7 ¡Ů v ŦŮ ĄŰŦ l ŽƁpàà> s¡ ® s vàà »ŰŮs »Ą l ® Ɓ ƀs¢ à ƀ `7 ©g8àà> © o ƀŮs ¡Ŧ Ÿ ž ŧs¥ ŰŦ ŰŮ Ɓű v© Ɓ v7 Ŧ Ɓ ŰŮ ¥ ¡Ŧ # ® ž ¥ü ŰŮ Ą ¡ d 7 k s 8àà ŦŮ #v Ŧ Ű g © s ŮŰ ſ s ƯƮģƮ ƀŮs ŰŮ Ű ¹ ƀűs Ŧ Ŧ ſƁ ¹ ® Űs Ů à ĢƯ ƀŮs 7 k¹ ūŦƁŮűŦ ® Ŧ ¡Ŧ ſű s ® s ũŦŰ g ¡s ź´ s¡ Ɓ ® #Ů ® ž ¥ü xk ŰŮ Ą ¡ d ¡Ŧ Ů àà v s ¤àà Ɓ k¹ Űs¥ Ŧ ŦŰ v© Ɓű ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ¹ à Ģư ƀŮs ĄŦ Ů s¡ Ą f©¹ v¡s¥ Ŭ s ŦƁ ź´ s¡ v Ŧ ƀŮ Ųs Ŧ ® Űs¥ Ŧ s¡ Ɓ àà ŰŮ Ą ¡ d 7 Ů àà Ą ¡Ů s v© Ɓű ® ® g žsg s ŮŰ ŰŮ àॠ¡Ŧ #Ů àà ® ž ¥ü àà ŰŮ Ą g ĄŦ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ŦŰ ſš »v© Ɓű àài Ů Ɓ s ¹ © Ű ¹ Ŵs=àà Ŧ ® s ĄŦ Ů s¡ Ą f©¹ v¡s¥ Ŭ s v© Ɓű ž i Ű ®i s¡ k¹ Űs¥ Ŧ ƯƮġģ i< ŰŮ ŦŮŦ #v Ŧ ĄŰs »ŮŮ ¢ v© Ɓű ® ® g

%ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſs¹Ů ¹ Ű a v© kP "ƯƮ ũs>i ŰŮ Žs ƀŮ s ¡ű ſs¹Ů ¹ Ű a » ¡ ſ s ġģƀŮs Ű 8 Ů ¡ D ƀs¢ŮŦŮ à๠ĄŰƁ ŮŰŦ ŰŮ àà »®¢ŮŦ s ĄƁs Ů ®¢ ©àà Ű #v Ŧ Ÿ kP » k¹ ® %ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſs Ŧ v©d Ɓ ®¢ © Ű v© ´ ©`Ś "ƯƯ v sa v©d Ɓ Ɓ ſŦ ű Ɓ Žsààf Ŧ »ſs¹Ů ¹ ſŦ k űŦ ®i7 àà© Ŧ ŰŮ »ſ s ¡Ŧ ŰŮ s Ŧ » ® ƀŰsàà Ŧ »ŋ © Ɓű ŦƁŰ ŰŮ s ſš Ż g s¡ ƀs¢ŮŦŮ žŦ Ŧ ŷsF »ſsàà Ŧ ſš ġĢ ƀŮs ŰŮ »ſs¹Ů ¹ ƀƁ´àà ƀŰs Ŧ »ƀ àà Ůs¡ t© »ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ vüi` Ɓ b7 v¡s Ű #ŮŮ ¢ ® %® s ű ŦƁŰ ŰŮ Ű g Ą f©¹ Ąs ũŦűs< ©©d "Ưư ũŰ ŰŮ »ƯƱĢƱ ŧ àà` ƀŮŦ àà s űŦ v¡sj ſ àà s Ưġ ƀŮsàà àà Ŧ s¡ Ɓ v sa ƀ ŰŦŮ Ą àà űŦ f v sa ¡s Ɓ Žsj Ŧ űŦ ĄŰŦŮŮ àà v ĄŦ Ą g ũŦűs< » ü¡ů Ŵs=àà Ŧ s f ũs ´ űŦ ũsd sP ġƮ ƀŮs 7 ¥ »Ů ƀ Ű g ŰŦ ¥ ũŰ ŰŮ »ſš Ą 9¹Ŧ ¡ àà_ Ɓ Ű g »ſš ŰŮ ĄŰƁš Ɓ Ű Ąs ũŦűs< Ɓ t Ŧ ¡ _ s þ ¡ ſ s źs¥k8 Ŧ f v sa ŮŰ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ¥ ĄŦ Ŧ űŦ ¹ þv Ŧ 8 ŦŮ Ąs sg t> »ŮűŰƁ Ÿsk8 Ŧ f ŮŦŮ 8 Ŧ űŦ s¡ Ů ſš ĄŦ Ŧ s s¡ k¹ ¥ ĄŦ Ŧ ſs ű s ©8>Ş ĄŢŰ ƀ kk¹ŰŮs ƀs¢ŮŦŮ Ű 8 Ů Ɓ f Ąů #Ů ® v ŦŮűs

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.com v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡ žƁŮ =

ƵŎ ɅɆŚŻŬŚ ƺƳśƷ ʀɆŎ ƽ LJljǏLJ ŜƾƉƳ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ɅƀźŻŞ ƺŞ ţƴƁƧ ŷƸǭ źŶ ɅȘŶŚƾƷśŴ Ʉśƻ ƹŷƷƽŻǡ ŶŷƙŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ

ƲɆżŚŶŻǡ ɅƳ ŷƸťƁƻ ţɇƴƻŚ ŽŘśŰ ƺȋ ƵƾƷśƧ ƶɆŚ Ʉśƻ ƺƉŵƅƳ ɅƍƙŞ ƺŞ ŚŷťŞŚ

ưƳ ƀŮs Ŧ ¥ » Ŧ ƀŮ ƀs¢ŮŦŮ ¡ t=8k ŰƁŦŮ ® d i¥ ſš þ kfi¥ © Ɓű űŦ «¡ »ĄŰƁŦŮ Ŧ Ÿs ŰŦ ŰŦ ŰƁ űŦ »ſ s àà¡Ŧ ®àà » Ŧ ¹ ŦŰ Ů o8 ŧŰs Ŧ űŦ f «¡ Ź´ Ŧ ¡Űs űŦ 8f «¡ ź ſŦ k s ® sj8 Ŧ Ɓ ®¢ŮŦ s Ɓ ® s> sk š Ɓ 8 ŦŮ Žsàà

s¡ ĄŰƁŦŮ Ÿs ŰŦ © Ɓű Ɓ ƀs¢ŮŦŮ àà©i¥ Ɓ kk¹ ® d ƀs¢ŮŦŮ àà ŰƁŦŮ ſ s ¡Ŧ ŰŮ ®g Ŧ Ż´ ŰŮ © ŧ `k s¡ t=8k ŰƁŦŮ ® d Ɓ àà©©d ¹ Ɓű žŰsü þŰ ƀŮs ¡ů Ư ƀ `7 7 » ©k¦j #vàà Ŧ ƀ ź ¡Ŧ ¡s Ů Ɓ ũŰ ŰŮ » k s ƀ Ŧ űŦ s¡ ƀŮ ¹ ũ ſs >j þſš ưƀ `7 Ŧ © # àà ® 8 ¡ ŰƁŦŮ ſŦ k ƀŮs ¡Ŧ ŰŮ Ű à๠ſsàà_¡Ŧ ®àà 8 Ů ž s¡ ŧŰs Ŧ © ŰŮ ¡Ŧ àà ŦƁ Ů Ů 7 ũŰ ŰŮ Ů ŰƁŦŮ k Ŧ ®àà © Ɓű űŦ «¡ »ĄŰƁŦŮ ų ¡ űŦ ſsàà š źs¥k8àà Ŧ s¡ ƀŮs t s Ŧ » kk¹ ® d Ɓ ©©d ¡Ů v© ´ ŦƁ ŮŦ àà Ŧ © űŦ ŦŰ ¡Ŧ àà ŦƁ Ů »ŧŰs Ŧ © ŰŮ ¹ ® Ű ŰŮ þŻ´ Ŷ ƀ ŦƁ ƀŮs Ʊ źs¥k8 Ŧ ĄŰƁŦŮ ų ¡ űŦ ŧŰs Ŧ s¡ Ɓ s7 ŰƁ g ſs š ® 8 Ů s¡ ƀŮ 7 ŦƁ ¹ ¡Ů ŮŦ àà Ŧ © űŦ ŦŰ Ů ŰƁŦŮ Ŧ ® àà© Ɓű űŦ «¡ » ààk¡sM ŰŮ ®¡s Ŧ ž s¡ Ÿsk8 Ŧ ũŰ ŰŮ Ɓ ¡sM ® d Ɓ ©©d » k8> v© ´ ŰƁŦŮ ©©d ũŰŮs7 » ¡Ŧ ŦƁ ŮŦ Ŧ © űŦ »ŋàà ŢŰ ƀs¢ŮŦŮ »ŰƁŦŮ ® d #Ů ¹ Ŧ ſŦŰƁŦŮ s¡

%®d Ŧ Ɓ ®g Ŧ Ż´ © ¡sW ƗƳ » k s ®g Ŧ Ż´ ® sg8 © Ɓű ¹ ® Ű ŰŮ þſ s ¡Ŧ ưĢ ƀŮs 7

»ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ # Ů Ÿs ŰŦ ƀŮŦ s ƀŰƁsàà_ ¹ ŦŰ Ÿ àà¡s ƀs¢ŮŦŮ # kk¹ Ŭ b Ű ¹ ¹Ŧ ŰŮ Ŧ 8 Ŧ űŦ ŦŰ ®g Ŧ Ż´ Ąs sg k Ŧ ® ©

Ÿ »ƀŮŦ s ƀŰƁs_ ¹ »Ż´ űŦ ® sg8 źŦ ` Ŧ ž à ũŰ ŰŮ ¥dk ƀs¢ŮŦŮ ® sl ©j` ůsŚŦ vl Ŧ ŮŰŦ ſŮ ¹ =àà_ s ŦŰ »Ż´ vàà Ŧ ŰŮ ŮŰŦ ©i¹ ŰŮ þſš ưƲ ƀŮs Ŧ » ©k¦j # ààk¹ ® ĄŰƁŦŮ ŦŰ Ÿ ųűs Ɓ ~i Ůs<¡Ŧ Ű ck ¡s ƀs¢ŮŦŮ »®g Ŧ Ż´

Ɓ ŰŮs ĄŢŰ ſŦŰƁŦŮ ààc s ¡s ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ # ààk¹ Ÿsàà ŰŦ # k¹ ŮŰ © Ů ¹ů s ŦŰ ſŦŰƁŦŮ ¡ c »Ů ¡ ¤ ŦŰ ſš ¦ sk % © Ɓű t=8k ſŦŰƁŦŮ v©d Ɓ ŰŮ ® s Ŧ ©©e "ƴ ſ s ƀ ŦƁ ƀŮsàà «¡ ƀ `7 ®¡Ŧ Ŧ s àà© š ġ ƀŮs 7 » ¡Ŧ űŦ àà© s¡ t=8k ſŦŰƁŦŮ þƯƱƲƯ fkàà Ŧ ư ŧ ` »Ż´ Ŷ ũŦŰ ààg Ŭ´ Ŧ »ſsjiàà> vàà>¡s ® ®d Ŧ $® ´8 Ŧ s¡ ®g Ŧ Ż´ ŰŮ © Ɓű ŧ `k Žs l Ŧ »® sj8 Ŧ Ɓ ®¢ŮŦ s »® àà s> ®7àà> ® sk š »ſš ư ƀŮs Ɓ Ɓ ƀŮ Ůsàà> Ɓ > Űsl8àà Ŧ ž Ɓ j8d » s8 »žsW Ź´ Ŧ ¡Űs űŦ űƁŰ vàà>© ź Ɓ ĄŰƁŦŮ Ÿs ŰŦ ŰŦ ŰƁ űŦ © Ɓű

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

20


19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


à8f à¡Ŧ Žsà ŦŰ ſs8 Ŧ Ŧ ſ © Ű Ą i k¹ ® ®d f «¡ ¹ ® s ŰŮ ¡Ŧ g i© Ů s Ŧ #Ů ® 8àà_© © sj Ą © Ŧs »Ů © Ɓ v Ŧ ƀ 8_© sj v sg8 Ŧ Ɓ ĄŰŦ ¡s űƁ Ŧ ¹ vàà Ŧ v>¥ ®8 ŦŰ sj ¹ v>© ¡Ŧ ®kd = ¡Ŧ # © Ů ® ſŮŰ

®ààkà© s

¡Ŧ ¥k¡Ŧ ĄŦ àà » ©k¥ ŮƁ ü ŦŰ ®àࢠű v7àà> Ů ¡Ů űŦ ¡s ¡Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ſs Ů ĄŦ sjàà ¹ ®¡s v¡ŮƁ ü c ¢Ŧ ®8 # k s 8 ¢ j_ sj ƀs¢šŮ s ©j ſš © Ů v Ŧ ¥P » k8> ®8 sl8¡ŮƁ ü ¡Ŧ ¹ àà Ű ® w s ¹ ¡Ŧ 8 ¢ ŰŦ ĄŦ ƀ ©¦© ¡Ŧ ŰŮ sj ¹ àà s ¡Ŧ #v Ŧ ƀ sj Ą © Ŧs

¹ ® s ŰŮ » àà©k¹ Ŧ © ƀŦŰ ®àà s Űš ® sl àà © Ŧ 8 àà¢Ŧ »Ů ® 8 Ŧ k© ű ŰŮ ® sj ŧ ib ®g© s8=7àà #Ů k Ŧ ^k sj s ´ë s¹ © sl Ű j ¡Ů Ąs s ©k©7 ŦŰ ®i s¹ Ąs© Ů ¥k¡Ŧ ĄŦ ŮŰŦ ® Ɓ s¹ ĄŰs¢űs ŰŮ ſ 8¤ s ŮŰsb ¥k¡Ŧ ĄŦ » ©k¹ ũ s> ¥ ſs8¡s s¡ƁŰ ©8àà> ¹ ®¡s ſsj űŦ #Ů ® àà # ©k¹ ¡ 7 v©d ŦƁ ŦŰ sl š űŦ ®¥¡ Ŧ ©k¹ ®d Ɓ ©k¹

ĄŦ » ©k¹ ſsk©j Ŧ Ů ĄŮs Ąs ¹ vàà Ŧ v=

#v Ŧ ~¡ f 9 sj c ſŮ ¹ Űs¹ v=àà ®8 ¥k¡Ŧ ſŮŦŮ ©=àà_ s Ŧ »v Ŧ ¡s8àà s sjàà v79 ų ĄŦ ƀ²¡Ɓ v©j Ŧ űŦ © s¡ vàà Ŧ v ŰŮ sjàà ũŦŰ ` ¥k¡Ŧ # ©k¹ ® ƀs ſsl ũƁsf8 ƀs¢ ¡Ů ƁŮ űŦ #v Ŧ ŰŦŮŰ

~¡ f © Ŧ ® ààg Ɓ ©k¹ àà7 8àà_© ®j¹ © Ŧ ®M ſŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ ©k¦j Ɓ ® s ſs ű ſŮ ¹ Ŧ © s Ŧ # ©k¹ »v Ŧ ®8= Űs¹ üi sjàà ¥k¡Ŧ ĄŦ ſŦ ¡Ů űŦ _ ſs8¡s 8àà Ŧ űŦ ® s š © Ŧ ® sjàà ¡Ŧ sk s ©j Ůűs¡ ŰŮ © Ŧ ŧ 8© ƁV s8=7 # ©k¹ ® ų Ɓ ſ ¡ k ĄŦ ®8 sjàà Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ sjàà # Ů ® ſŮ

¡ àà ® ž © ĄŮ ſŮ à๠«j¹ ĄŦ ¹ ®àà s k # Ů ũsŝ ŦŰ Ů ſš Ŧ ® sjàà 8 s¡ ſs űs Ąsl Űsl Ɓ þ ©k¹ «j¹ ſŦ ¡Ů j Ą i ŰŮ ¹ ¡ŰŦ vàà ƁŮ ´ë Ŧ ¹ ©j ũs ƁŦ ti Ŧ # ¡ _ 8 sk ¹ ¡ŰŦ vàà ƁŮ ŋd ŦƁ © Ŧ v¡s Ű Ųsàà> Ŧ ƀŮ p sj v=àà Űs¹ ©jlf žsWŦ ŦŰ ¡Ŧ 8 ¢ à๠®j©j` © Ŧ ® sjàà Ɓ Ů ¹ # © s

Ɓ ƀŮŦŮ ©©e ŦŰ Ů ¡ƁŰ ¹ © s 8 ŦŮ v ƁŮ v Ŧ ¥P v7> ſŦ ¡Ů àà Ű ® c s Ŧ » ¡ 7 ũ ſs ®¢ ű űŦ ©k¹ ®d ¡s sj ¢Ŧ # ŰŦŮ ů ŰŮ Ą ¡Ů Ű ` sj ĄŦ bg ¢Ŧ s Ŧ » ¡Ɓ àà© ſs8¡s s s à๠¡Ů ¹ ® ĄƁŰ àà© s<k¡Ŧ s àà¡s7 ¡Ů ¹ ¥ ¹ ¡ ©àà Ű # © ƀŦŰ Ů ® Ŧ

¡Ŧ ſs ƀ k¡š ® sj8 Ŧ Ąsàà v© sd ĄŦ ſŮ ¹ Ą àà¡Ű s # © s Ůs Ɓ 8àà ŦŮ Ą 8àà_© ŦŰš ¹ Ů ® ŦŰ ſs¥ Ŧ # ©k¹ j ŦŮŦűš ¹ ¡ ©¢ ® ©j` sj cF ¡ š ŰŮ s Ŧ »ŮŰŦŮ ŰŦ v©j Ŧ ŽƁŦ ŰŮ ŰŮ sjàà ¡s Ɓ ſŮŦŮ žsŝŦ 87 Ŧ Űs¹ ŸƁ àà ƀ ³s ¹ ®8 Ɓ ſs8àà ƁŮ s ® ŦŰ ¢ v Ɓ sàà Ŧ 7 űŦ Űs ààk¹ «j¹ sjàà Ŧ ® ŋd ŦƁ ¡Ů ¹ ſŮ ¹ # ©k¹ j

»v Ŧ ƀŮs ¡Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ´ë 7 ¹ ¦ š Ųs Ŧ ſŮ ¹ Űs¹ ſs8¡sl ´ ſ s_ ś ĄŦ Ą ¡ ƀs ¡s ſŮ ¹ Ŧ © s Ŧ v ¥k¡Ŧ b g »űƁ Ŧ sjàà #v Ŧ ®8=àà Űs¹ v s ų ¢ «¡ ¡ àà v¹ 9 Ŧ 8 Ŧ » ©¡Ŧ f© Ů ŦŰ Ů v¹ vàà_ ő³ «¡ 9 d Ɓ ƀŮ ¹ v¹ àài # ©k¹ ® žŦŰš

ſš Ɓ © Ů žsààŝŦ ¡s © ŦŮ ® à๠®¡s Űs¹ ſš © Ŧ ®ààM ©=àà_ űŦ ŦŰ © žsŝŦ ¡s àà© ŦŮ ®M ¹ ®àà¡s Űs¹ ¡Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ®8©d ¹ ¡ ¢ ® sj ®> # © ® slk Ɓ sf ŰŮ ¹ Ů ® sj ƀ © Ŧ w s Ÿ ¡Ŧ Ɓ Ą «¡ ¹ ® s ŰŮ sj # ©k¹ <8àà> Ɓ ųƁs¹ ŸƁ ¡ ©> ŦŰ sj ¹ ©k¹ ® àà_¹ ŦŰ ųűŰŦs ũs ´ Ŧ #v ŦŮ © Ŧ v Ů ŰŮ ®¡sl7 Ŧ ¢ k©<k¢ » kk¹ ® v¡Ŧ

ŦŰ k ƁŰ ©àà> s k¹ ® ŮŰsb ƀŰs©àà ¹ ® s ű » š Ŧ Ů Ɓ ©ü ŰŮ ĄŮs © ®_ ŦŰš » ©©e űŦ ¥k¡Ŧ Ąs # ©k¹ ŦŰ ¡Ŧ Ɓ ¡´ ũŦ ©©e © Ŧ ® ¡Ŧ 8 ¢ Ůs¡ ŦŰ ¦ š » ¡Ű ŧs8 s ſs ¡ c ¡ 8l sg Ž ŰŮ ŦŰ ſs ¡ k© ¹ ©k¹ ŸƁ àà ¤àà Ɓ ©k¹ žsW # ¡ k7 Űs¹ ƀ k¡š űƁŰ k

ſŮ ¹ ¹ W űŦ ¹ vàà Ŧ ƀ w s sjàà Ąs v s ©©e ©k¹ v¹ ®i¹ ®j© sf vŜ àà ũs©¡ ¡ ¡ ĄƁŰ s<8 s sjàà ®¢ ű ®d ŦƁ v© sd s àà Ű ® c ¹ s¡ »ſŮ ¹ Ŧ Ŧ Ɓ © © sj ¹ ® s ű s8=7 #v Ŧ Ů ŮŰ ŰŮ ĄŮs¡ű » ¡ŰŦŮ ¡Ů ſŮ Ŵs Ɓ v© j © #v š © Ŧ ſs8 Ŧ Ŧ ſsl Ɓ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

18


17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


sl©k8> ŦŮ

ſs sb Ɓ ſs sg Ŧ Æ k8> Ż´ Ŧ ų

¡Űs Ž ŰŮ ſŦ k k Ɓ ſsàà sg àà_©j ŰŮ » Ŧ ƀŮ Ű l_ Žsü Ɓ Ɓ ĄŮŦ Ŧ t s ©©e ¡Ŧ ®¡Ŧ © Ů » ¡ ®ij ũsg©gC #v Ŧ ƀ =_ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ą Ɓ i ŰŮ ŰŮ s¥¡ š Ű _¹ ŰŮ » ňıǨıŀ ƀs _ ŦŮ ſs sk Űs¹ ¹ Ż´ ŮŦ Ŧ k8 s¡ŰŮ Ů àà ũsg©gC ¡ ¡ kk¹ ® ®b s¹ ĄƁŰ s¡ k_¹ ® ® sg àà ¢ v Ŧ Ąs ſs ű ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ®àà8 s¡ ®àà sg k Ŧ ® ¹ ĄŦ s űƁŰ ®8 s¡ s¹ ® sü Ųs> Ŧ Ɓ ų ~bàà űŦ k_¹ ® # ® ŰŦŮŰ ŮŦ Ŧ ¡s v7> Ą 8_© «¡ C ŦŰ s¹ ĄƁŰ ſŮ ¹ ®b ſs sk Űs¹ k ŦŮ ® ® Ů ųŦŮs = e ª s¹ ¤© ¹ #Ů ® © s ƁŮ ƀŮs ~ t7 ¹ Ŷs_ Ɓ ĄŮs Ųsàà> Ŧ ſ Ű © s ƁŮ ƀŮs »® sü ſ ® s s> Ŧ v© sd Ŧ ŰŮ Ɓ v Ŧ ſŮ ¹ ųűŰƁ »ſ ¡ k »ũ´¥ Ɓ ®k¡ © ſŮŰ #Ů ® Žsd ŰƁš ĄŮs Ąs Űs¹ žsŝŦ Ɓ w s »ſŮ ¹ ® sg ƀ²¡Ɓ Ą k Ąs Űs¹ žsŝŦ ſ ¡Ŧ Ŧ » ààe ® Ů ųŦŮsàà = «àà¡ C ¡Ŧ Ŧ Ɓ e űŦ Ą 8àà_© Ąs = ® s Ű #Ů ® ų ~b

ĄŰƁsk žs ĄŰŦŮ ¥ 8 _© «©k¥ ® ſƁŮs d Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡s ¹ Ě ¥ Ɓ 8¥¤ Ŧ ® sg Žs ŰŮ ti ƁŦŮ ưģ ĄƁŰ »vàà Ŧ ® s Ű ſ < ¡Ŧ Ŧ Ɓ ƀ àà ſsü8 Ŧ ſŮ ¹ ƀ sàà_ sl š ŰŮ e ® Ů ųŦŮs ¹ «¡ C Ɓ #v Ŧ ƀ » kk¹ ® © ŮŦ Ŧ ſs sk Űs¹ »Ųs Ŧ ¡Ŧ ® Ŧ Ɓ Ų 8 Ŧ »®8 ŦŰs Ųs> Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ » Ŧ ƀ _ Űs Ů ® s s¡ ŰŦŮ ſ ©_¹ űŦ k Ŧ ® » ©j fk «©k¥ Űsk¹ ŰŮ w s ¥k¡Ŧ ƀƁ´ Űs¹ ¡Ŧ » kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ® sg ¡Ŧ Ŧ © Ů Ŧ ® »Ů ® Ų 8 Ŧ s¹ Ąs ƀŦŰ ſŮ ¹Ŧ © t7 » e ® s Ű ſ #Ů © ŧ ib Ů ¥ij Ɓ ů ŰŮ 8l

Æv s<¹ © ű ƀŰs© ĄƁŰ sj sg bg © ű f ũŰ ŰŮ

Ůs<¡Ŧ ©8 ŦVŰš ŰŮ ŦŰ Ů Ą ƀ f ¡s © © ¢Ŧ #vàà Ŧ s© s¤àà Ŧ ki¡ű © sg Ą bg » ©k¹ Ąs k ©k¹ f ŦŰ ŭŦŰ àà ¡Ŧ Ą Ɓ Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ® s_¥8 Ŧ f ¢Ŧ # © Ű © Ŧ ſƁűs š žsŝŦ ©k¹ űs š kik¡ ¢ űŦ ® ŦŰ àà ſ k¹ s # © Ű © Ŧ ŧ k tb Ą ƀŰs ĄƁŰ sjàà sg Ą bg » © ű ààf ũŰ ŰŮ Æv s<¹ © ű Ą ƀŰs©

ĄƁŰ ſŦ ààl sg Ą ààbg àà_g ¡Ŧ Ųsàà Ŧ #v Ŧ ® k žŦŰš Ų s© Ŧ » © ű ƀ ¹ ĄŰs¹ ©k ŋd ŦƁ Ŧ = ®>¹ ¢Ŧ ¹ sM 8f¢s © ű ¡Ů Ą bg àà ĄŦ bg űŦ Ɓ Ů žsààŝŦ ŦŰ ~bàà ũŰŦ űŦ ŹŦŮ ®8 ® ŰŦ ¡s àà # k¹ jC ŦŰ © Ű ³ ¹ ƀs f ààk© ű ¡Ŧ ŰŮ àà_ Ą D slk Ʋ#Ģ ®gj ¹ ŮŮ ¢ ® űs ©àà ƁŰ ŧ Žsj ŰŮ Ů ®g©j ƀs ³ ¹ ¹ ¡Ŧ Ů Ɓ s »vàà ŦŮ ®i¡s » s¥_ ŦŰ © ű Ą 8àà v> Ŧ 8 ®8 s Ŧ # © ű ž ¢ Żsj Ŧ Ŧ 8 ¥ š ũŰ ŰŮ © Ŧ à๠¡Ů Ɓs¥<k¹ àà¢Ŧ ¡Ŧ sk © ű Ąs<¹ » ¡Ŧ 8>_ ¹ ®¡s űŦ ŭŦŰ f ĬŃŕļŅńİıʼn ŁĬŅ t s Ąs _g űŦ © Ű © Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ

© ű Ą «¡ űŦ ¢Ŧ s¡š Ævàà s<¹ s© Ů ſs¡s © Ŧ ® àà©k¹ Ůs<¡Ŧ ĄŦ ƀ f ſš ¡Ů Ą àà

Æ © ſsl ſs¡s vàà Ů ¡Ŧ űŦ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ àà sjàà sk;jb Ů űŦ ŦŰ ĄƁs¥<k¹ Ɓ ®¢Ůs űŦ 8 s ũ³Ŧp

»v Ŧ ®= s ſš ĄŦ ®>¹ ¡sàà » ¡Ŧ ƀ © ® Ŧp ¬© ĄV k¥ v àà_© s ŋ7¡ g űƁ Ŧ s Ŧ s ® » s ¡ t©< Ɓ ¡ v= ¢Ŧ ®8 # s ®M © Ŧ s ©k¹ f ŦŰ © ű ź «¡ s v>© Ąűs© ĬŃŕļŅńİıʼn Ąs _g » ©àà Ű © Ŧ s<¹ ¹ _g ¡Ŧ # k¹ «j¹ sj k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ® ŋg© Ů ¹ ¡ ¢ ® sjàà ® k¹ v©d Ųsàà Ŧ #v s<¹ © ű Ą ƀŰs© ŰŮ sj sg Ą bg ŦŰ © ű Ą ƀ à๠űŦ ®ààjc Ŧ vjàà> à๠sààŝš űŦ ®¡s sg Ą bg ti Ŧ » 8 ¢ ŰŮ sàà Ų s© Ŧ s Ų s© Ŧ űŦ vjàà> «¡ ¡Ŧ 8>_ sjàà ¹ #ŮƁŰ ® Űsj Ąs¥¡ š űŦ ĄŦ ààbg ŰŮ sjàà ¢Ŧ Žs9 ĄŦ àà ®¡s© Ŧ e Ąsàà ŵ ŰŮ ŦŰ ® ŦŰ àà ® sjàà k Ų s© Ŧ Ɓ v¡sl ŰŮ ©k¹ f ® sjàà # © Ű © Ŧ © Ŧ ® ¢Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® s sk98 Ŧ 87 Ŧ

¤ Ą 8© ư Ą b «¡ Ŧ s ƴƮ ĄƁs ®> Æ s ® ¥ ĄŰ Ŧ vi¥ Ŧ ſűƁ s ƀŮ © s ſs> Æv Ŧ ž ¢ i©¹ ƀŮ s s k ®7b Ų >¡Ŧ ® s ƁŮ ĄƁŰ ¹ ® Æv Ŧ 8 ŮƁ 8 ŦŰ Ů ƀ²¡Ɓ Űs ũ 7¥k Ąs Űs ƀs¢ ¬© Ɓ ŮŰŦŮ š sl ©7 © Æ k8>

© j s ƀs ƁŰ Æ kk© ® Ą 8>¹s ŦŰ

8 s ®WŦ v s

s ſ ©i© ġƮƮ ŰŮ ¹ Ŧ ¡ Ž « s © ©e © Æ k¹ ®M

¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š ¹ © ŦŮ ® s¡š

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

16


15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ƁŰŮ àà

Ą d > Ʊ ŦŮ ĄV k¥ s ¡š ® ¡ ŻŦ 8 Ŧ

ŦŰ ƴ ª¡s Ɓ v¤> s¹ »®8©k©fk¡Ŧ Ů ¹ ®¡sMƁŰ

ƀs _¡sM ŰŮ ƀs ¡Ŧ ŦƁŦ v Ŧ ŰŦ ¹ ŦŰ x8k¡Ɓ v¤àà> s¹ ¡Ű ĄƁŰŮ i ĄsM ® Ŧ ®8©k©fk¡Ŧ

#Ů ¹ _8k »Ů ®¡sMƁŰ ¬© 7

ŦƁ ŰŮ # s ƯƴġƮ Žs ĄŦ g s> ĄƁŰŮ űŦ Ą ©ig v Ŧ ŰŦ »ƴ ª¡s Ɓ ž v¤àà> s¹ ¡Ŧ

ưƮƯƳ Žs Ž ® d žŦ Ŧ ŦŮ Ŋ © Ŧ

v Ŧ ƀŮ ¹ Ʊ ®kd¡ Ů ŧ 7ü Ž `ü űŦ

k Ů ® ſs_ ƀ _8k ¡ Űs7 Ŧ s Ŧ ĄƁŰŮ ƀs _¡sM űŦ ®k ŦV ® s¤j¹ ¡Ŧ ¹

ĄV k¥ ®àà¡sMƁŰ ĄŦ àà ũŰ f¥ Ŧ > ŰŮ ¹ Ů ¹ Ŧ Ą ¡ Ŧ àà_© #v Ű Ŧ Űs¥ ƁŰŮ ¡Ŧ Ą d

űsàà ƁŰŮ ¡Ŧ »^k¡Ű ųŰŦ àࢠàà j ƀŮ àà_ ŻŦ 8 Ŧƞ ĄV k¥ ƀ k¡š ƀs #Ů ¹ Ŧ ® d ſsHš ŰŮ ŦŰ ƝĪĔĔĮ

¹ ĪĔĔĮ ĄV k¥ ƀŰsàà ŰŮ ®j¹ ũs© ƀ © s © Ɲ ſƁ ŻŦ 8 Ŧƞ Ŭ´b Ŧ

Űs_ űŦ 8>© ¡Ŧ s Ŧ ƀ _8k Ů ® v Ŷ i= ſŮ ¹ d8_ ĄŦ Ų Ɓ ź w s Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ŧ Ɓ

Ů 7l Ɓ ƀ ž Ąs jàà űs© ŦŮ Ŋ s # k¹ ® «j¹ v àà ź `

ŰŮ ĄV k¥ ¡Ŧ ® d űŦ àà Ŧ ® ® d ŦŰ ®8¤àà> s¹ ũŰ f¥ Ŧ ƀs _¡sM

ŦŮ Ą d àà> űŦ ®àà_¡sM © ¹ k¹ #v Ŧ Ʊ ƀs àà_¡sM ŰŮ v¤àà> s¹ àà¡Ŧ ƀ àà 8f¢

s Ŧ àà Ŧ ®¡sMƁŰ ©¹ ĄƁŰŮ àà àà_8k ƀŰs ¡ŦŰŮ ®ŜŰ ĄŦ àà© s© ű k #v Ŧ ƀ _

8 ¢ ŰŦ s¢Ŧ ® s Ů ® s «¡ ĄƁŰ Ɓ ƀ àà 8 sàà ®j¡ Ąs ųƁŰ Ɓ s «©k¥ s ƴ ª¡s Ɓ #Ů ® ƀ l Ą k ƀs ©id 8>© «¡ űŦ Ɓ ƀŮ űs v Ů Ů³ ſš k #v Ŧ ƀ l ŰƁs8àà_¢ 8 © ƱƯƴ Ɓ Űs= tàà Ŧ ƯġƳ ® Ɓ ſŦ s ®¥¡ 8¥ Ŧ Ű «¡ űŦ ƴ ª¡s Ɓ sàà Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ © ſs>© Ą d àà> ŰŮ ¹ vàà Ŧ ĄŰ ¡sM © ®¥¡ 8¥ Ŧ Ű ¡Ŧ Žs #Ů ® # Ŧ ƀŮsf8 Ŧ v 9¹Ŧ Ɓ ¡sj©¤ © s ĢyĢ ź ŦŰ 8 i©¹ ƯƮƮ s f Ŧ ® ƴ ª¡s Ɓ % ¡ ¢ ® ®8©k©fk¡Ŧ

# v s 8 i©¹ ƯģƳ

Ų ¹ ¡Ŧ űŦ ¡ ¬ààk¡Ŧ © ŮƁ Ɓ ŐĉǚǗ űŦ ® ³ ¬k¡Ŧ ƱyĢ ŮƁ àà Ůsd Ŧ wàà© űŦ ƴ ªàà¡s Ɓ űŦ Ą ©>f s s Ŧ »v Ŧ x8k¡Ɓ ĄƁŰŮ «¡ Żs©àà Ɓ «7 sdb ƁŰŮ ¡Ŧ Żs© Ɓ «7 #vàà Ŧ ŰƁŦ #v Ŧ ®8©k©fk¡Ŧ ſŰ ĄŰ s¡ŮŦŰ ƀ <k i

v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ SR9 ® Ɓű űŦ Ą ¡ 7© => ŋj8 ŦŰ ſs¹s Ű ki ®àà s űŦ Ű l_ ®¤¹

v7ü SR9 ®àà Ɓű ƀŰsàà ŰŮ i ©àà sk ® # ©k¹ ® ©¢´ =àà> ® d sàà «¡Ů ĄŦ ƀ ààk¡š ŰŮ Ćąǡ Ī Ĉ #Ů àà © Ŧ ƁŰŮ àà ¡Ŧ űŦ Ą àà¡ 7©

8 i©¹ ƯƮƮ v ſ ¥àà űŦ © s Ģ ŰŮ ƁŰŮ Ɓ k ĄƁŰŮ ƀs àà_¡sM ŰŮ Ɓ ĄŰs ƀs àà ŦƁŦ ®¥¡ 8¥ Ŧ v s ®8¹ ƀŮƁ ü Ɓ ƀ © Ű v s ŰŮ # Ŧ ® d # Ű ® 8 i©¹ ƳƮ ſš => v7> ƁŰŮ ® Ɓ © s Ű ® c ſ 8 ¡ű Ɓ i ¤ ŰŮ © Ŧ ® ŦŰ Ī Ĉ ſsàà_ ſs_ sàà © s¹ ŰŮ s Ŧ 8àà Ŧ Ą ©©e ®k¡ k ŮŮ ¢ ® ƁŰŮ žs t©< Ÿ àà # ©k©7 đ # ©8> ® s Ŧ ŧ ¡ Ɓ ũƁsf8 Ąs ƀ k Ů ¡s ³ë Ŧ Ɓ ƀŮ Ą ¡ 7© ©¢´ ƁŰŮ ¡Ŧ Ŧ ¡ű ư Ŧ àà_© űŦ ƁŰŮ ¡Ŧ Ą àà¡ 7© ¹ ü ĄŦ àà ƀs àà_¡sM c8k ¡s Ů ® ņĪ Ĉ Ćąƴ ſš žsàà Ŧ àà_© «¡ Ɓ ĄŰs= tàà Ŧ ƯƴƮ Ą Ű Ą àà8©

®ü© ® Ɓű ¹ ©k©7 s © sN Ɓ k ĄƁŰŮ ® Ɓ ſ ààk¹s #vàà Ŧ ƀ àà ©¥àà_ ®¥¡ 8¥ Ŧ # © s¡ v ŦŮ Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ¡Ŧ ¡ ¢ ® ® Ɓű s Ŧ ƀ _ ž´ Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ŧ _© ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

14


13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


và©àgà

ɄŚŻŞ ɅɆśƻźśȌƻŚź ţƣŚ Ʉśƻ ƹźƽŶ źśȋ ƽ ŝƁȋ źŶ ƂƽŻƣ

©k¹ űŦ Ŧ ® s¹ ƀűŦ Ŧ ųƁ v Ŧ ſ © Ű űŦ 7 "Ʊ Žs žŦŰš Ąs ƀs ŰŮ Ŧ 8 ¹ v Ŧ v=àà ®i© ®i` Űs¹ Ɓ t>¹ «¡ ĄŦ # jü8 © ŦŰ Ű ¡s ¡ ¢s ®8 ®¡s ƀs ©k ŰŮ # s ƀŮ Ů

®k© © 87 Ŧ #v Ŧ l Űs©> ®¡s ƀs ©k ĄŦ ſŮ ¹űŦ Ŧ © Ů ©j ƁŰ Ąs ƀs ŰŮ ¹ v Ŧ žű³ ƁŰ ¡Ŧ űŦ Ɓ vàà Ŧ ®8=àà Űs¹ Ű © Ů ſŦ © ¡ Ű 7< v Ŧ ¥P ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ #Ů ¹ űŦ Ŧ ſŦ ® ¹ ®¡s s ŰŦűs ũ ƀs ¹ ŰŮ ¹ ¡ŰƁs© ĄƁŰ ³s Űs©> Ů Űs¹ Ɓ Ů àà s ®¡s žŦƁ U ¢ Ů Ɓ ŦŰ Ą ¡Ů Ůs¡ű Űs©> ũ´¥_ ũ ki ŰŮ s Ŧ » kk¹ ® ŦŰ ¥àà_ Ů ® Ɓ v ŦŰ © s ®¥8 Ů űŦ Ŧ 8àà_© Ű g # ŰƁš ® # © ® ŮŮ ƀŰs ƁŮ Ɓ ¡ŰŦ v_ ŦŰ Žs Ąs ƀs © Ŧ ® © s ®¡Ŧű šŰŮ ĄŦ Ą ¡Ů sk Žs7 Ů "ġ » k¡š ®M ſs ŹŦ ĄŮs¡ű ſs¡ 8_ ¹ ©k¹ ® Ą ¤ ŦŰ Žs űŦ ®i` ¢Ŧ Ą ¡Ů sk ſŮ àà űš Ŧ ® v©d Ɓ ¡Ŧ űŦ ſ àà ūŰs ĄŦ Űs¥ ŦŰ «àà¡ s¡ Ű «¡ ®¥¡Ů ŰŮ sj ſŦŰ 8 Ű ¢Ŧ Žs9 ĄŦ # àà s ®¡Ŧű šŰŮ ĄŦ ſs¡ 8_ ŮŦ d ŰŮ Ą © j_ s¹ ſs8àà> s ` ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ƀs àà_ ŦŮ Ɓ ^k¡ 8¹ ũŰ ŦŰ Ů ũsàà ſs ű ¡Ŧ ŰŮ © Ŧ ® » Ů ® ŭŰ sjàà # © Ů ŦŰŦ Ž k ŰŮ Ŧ ¡ C ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®<¡Ɓ Ąs v© sd ĄŦ t sk ſs ű "Ģ Ąűs© ®i© ¡s ŦŰ ¢ ® ŦŰ Ů «© sjàà ųƁ ¹ Žsàà űŦ ®¡s ƀs ŰŮ žű³ k¹ ® v Ŧ ųƁ ¹ ® s ű s Ŧ ©àà s 8àà Ŧ ũse©i7 Ɓ ® s¡ŰŦűs ſŦ ® ¹ ®¡s s ŦŰ ųƁ v Ŧ Ą i ®<¡Ɓ Ɓ ®f©fŚ Ąs v© sd s v Ŧ s ĄŦ ¢ ¡s7 ũsf©fŚ ſŦ © ¹ Ů ¹ 8¥ ¡Ŧ ¡s 87 Ŧ #v ¢ ©fŚ ¹ ® s ű Ɓ kk¹ Ž ¹ ƀs ¹ ſs ű ¡Ŧ ŦŰ Ů ¡ ſs¡ 8àà_ ¹ # kk¹ Ŧ © s Űs¹ Ɓ t>¹ v7> ®fk Ą ¡Ů »Ů ® 8 ŦŮ

Ɓ tàà>¹ ŰŮ ųƁ v Ŧ Ɓ ĄŮsàà>¹ Ąs ƀŰƁŮ # ŰŦŮ Ů Ɓ Ůs`8 Ŧ žsW ŰŮ Űs¹ v Ŧ Ąs ƀŰƁŮ ĄŦ Űs¥ ŦŰ Ģ Űs8àà ¡Ŧ ŰŮ #Ů ©¢ ® ŰŦ wü ŮŰ Űs¹ Ɓ t>¹ ŰŮ ųƁ ®¡s © Ɓ v Ŧ àà_©j sj Űs¹ Ɓ tàà>¹ ŰŮ Ɓ ŧ Ąs ƀs ĄŰs¹ Ɓ tàà>¹ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŰŮ s Űs¹ Ɓ tàà>¹ űŦ ® s Ŧ ŮŰŦŮ Ąs ƀs ¡s Ą Ů ¢ ũs Ɓ ®¹ŦŰ k s ®d¡sk ŰŮ k Ŧ 8 s k s ®¥8 ſs ŧ Ąs ƀs # k Ů ŦŮŦ Ů v© sd Žs Ąs ƀs Ą ©g 8f k ĄŦ ®8 sj « ¹ Űs¹ Ɓ t>¹ ¢Ŧ Æ ©k¹ ® Űs¹ àà » k¹ © Ą àà šŰŮ Ŧ 8 űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ ŽŦ àà ¡Ŧ ſŮŦŮ àà s v Ŧ v= « ¹ Ąs Űs¹ Ɓ tàà>¹ ſs7 s ſš ųƁ ¹ kk¹ Űs¹ ®d¡sk ŰŮ ¢Ŧ ƀ²¡Ɓ àà Ąs s¹ Űs Ů Žs űŦ ®`=_ Ž ` ŰŮ s #Ů ® ¡

# © s ®¥8 ®i` s¡ v Ɓ ƀŰs ſs¢ k Ɓ 8_© "Ư ũs ƁŦ ® s Ŧ Ů vàà Ů űŦ ŦŰ ƀ kàà Ɓ Ŧ ®M ®¡s Űs¹ ¬© t>¹ ŮŰ ŰŮ i;> ¡Ŧ #v Ŧ žű³ Űs¹ ¡Ŧ » ©k¹ f ŦŰ ſs űs ¥k¡Ŧ ĄŦ Ąs űƁŰ ŰŮ ¹ ®¡s «© ààk s ŰŦŮ ® Ɓsf8 ®i` ųƁ ¹ ®àà¡s Űs¹ Ɓ # k¹ ® Ż 8_© ® Ůs<¡Ŧ űƁŰ ƀ s Ů Ɓ ſŦ 8 s s 8 Ŧ Ů Ɓ ® s¹ Űs¹ Žs Ąs ƀs ¡s ŰŮ v Ŧ ¥P ſs ű ŰŮ i;àà> ¡Ŧ ¡s ¡Ŧ sk #Ů ¹ © ŦŰ ſs¢ kàà Ɓ Ůs¡ű ŮŦ ààd ŦŰ v Ɓ ƀŰs ĄƁ © k »v Ɓ žsW ũŰ ĄŦ ſs¢ kàà Ɓ žŦ =8àà Ŧ Ů ¹ Ą ¤ s ſš «j¹ ŦŰ Žs žs ŮűŦ űŦ Ž ` s¡ ` s Ů ¹ žŦ =8 Ŧ ĄŰs¥j b sl š űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ d s k¹ ® ®àà >ü v Ŧ ųƁ ¹ ® s ű Ɓ ĄŦ Ŧ 8 Ŧ ſsààj űŦ ¡s i;àà> ¡Ŧ ® ´ Ŧ ŷsF ¹ vàà Ŧ ~ ŦƁ #Ů ààM #Ů ƀŮŦŮ ~© » ® žŦ =8 Ŧ ¹ ® s¢ k Ɓ ©k¹ ¥ ĄŰs¹ Ąs v s ſŮ ¹ ƀs ¹ "ư ¹ ©k¹ ŵ s Ŧ # àà s űs ¡s » k¹ ®¡Ŧű šŰŮ ¥ š ĄŦ Űs¹ Ɓ tàà>¹ «¡ Ą 8_ k slk ŦűƁŰ ſs8> ű Ąs ƀs ŰŮ ¹ ¡ŰŦŮ ® Ɓ Ŧ 8© «¡ sj űs sj ſŦŰ 8 Ű v s k ĄŦ v Ŧ 8l ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # k ű ® àà ſš # ©k¹ ® s Ű v ſs¡ 8_ Ɓ s ³s k Ż g Ɓ űs¢ Ɓ Ż k¡ » s űs sj ƀs Ɓ 8àà_© ŮŦ ſ s b » ¡ŰŦŮ v© sd ®¡Ŧ ŮŦ s 7 = ŰŮ ¢Ŧ Ɓ ŮƁŰ ® Ą šŰŮ ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ k¡ ¡Ŧ Ŧ ®kd¡ slk¡Ŧ žsW # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ®¡Ŧ žű³ »v Ŧ tàà sk ſŮ űs ĄŦ ®¡s v sàà ¥k¡Ŧ ĄŦ #ŮŰŦ Ů Ɓ ¡ Ź i Ɓ ¡ 8l ſŮ ¹ sb Ɓ ſ űš Űs k s Ů vdk 8> vàà Ŧ s v sàà ſš ŰŮ slk Ɓ © Ů ©=àà_ ųƁ v Ŧ Ž ` ŰŮ ŦŰ s v sàà

# ¡űŦŮ ¤ v© sd

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

12


11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


®à sk_ ŦƁŰ

ƺƅɆź žɻƀŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ţƀśƻ ɄźśƴɇŞ # k¹ ® v¡ůŦ ŦŰ s ®i© Ɓ v s ĄŰsj© űŦ ĄŰs©> _¡Ű Ų 8àà Ŧ ſŮ ¹ Űs¹ sl8 Ɓ ® s¢ ©àà s 8 ŦŮ v ƁŮ ŦŰ ſs Űs¹ ¢Ŧ ®8 Űs¹ ŰŮ ŦŰ Ų 8àà Ŧ ¡Ŧ ſŦ ® Ű b s Ŧ #Ů àà ® v=

Æ s Ű Ŧ

©k¥ ® s ®fk ſs8¡s ~7 ŽƁŦ ĄŦ v79 ž´¹ ©¥ «¡ # ©k¹ ŸƁ v79 ¥f s ŦŰ ſs űƁŰ ſs ij ¹ v>© žű³ sj8 # ©¡ ŦŰ ſsj žŦ ~7 űƁŰ Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ©k¹ Ž 7 ŦŰ Ą ¡ ¡s Ɓ © Ŧ s¡Ŧ 3 » ©¡ ~7 űƁŰ àà © Ŧ ® # àà s Ŵs s¡ ® ³ ®i© #2 ŮŦŮ žsŝŦ űŦ ſs i ¹ ¡Ŧ ƀ kMŦ ſs Űs¹ ŰŮ Ű ſš sl8 Ɓ ® s¢ žŮš » s l s¡ v= Ű g »v Ŧ k¥¡ Űs¹ «¡ ſŮŦŮ žsŝŦ #ŮƁŰ ®

© k< Ų 8 Ŧ s # © ª¢ ſs ® 8> ¥àà_ ƀŰs ŰŮ ſs ŰŦ Ž ;> s # k¹ ® 8àà> ŦŰ kk¹ ® Ŧ ſs_ Ŧ k Űs¹ ĄŦ ® s ® ű š ũs s¥ Ŧ s v¹ űŦ ®ad Ɓ j ŦŰ Ů ® Ų 8àà Ŧ sjàà ¹ ĄŰs¹ ũs sf Ŧ s¡ s © űŦ vàà>© «¡ # kk¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ ĄŦ ƀűs ®ie v©d s¡ ƀŮ ¹ v _© ſs Űs¹ ŰŮ k Ŧ 8 s ŦŰ v©i s ¡Ŧ ®7©< Ű » k¡š ® s¹ ĄƁŰ ®àà8 Ɓ s ¡Ŧ # ©k¹ Ű Ůs¡ # ©k¹ Ŧ © ƀŦŰ ſs_¡Ŧ Ɓ ©k¹ ¥ ſsàà ƀŰs ŰŮ © Ŧ 8 ¹ kk¹ ® Ŧ © ¡ © ®` űƁŰ «¡ ƀ ³s ĄŰ bk¡Ŧ ſ # ©k¥ ŰŦ ¥_ s¡ Ų 8àà Ŧ 7k űŦ ¹ ¡ © ſs¥ ſs j<j Ą ŹŦŮ © kàà > «¡ Űs¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ v Ů sj ©k¹ ®d ¡Ŧ Ąs #ŮŰ ® v>¥ sj Ɓ k¹ ® ſs 8> # ¡ŰƁs© ŰŮ s űŦ ŦŰ ſš »ƀ ƁŰ ƁŰ Ų 8 Ŧ s Ɓ ¡ © ŦŰ © űŦ Ɓ ¡Ɓ ® s> Ɓ v ŰŮ f «¡ # ©8> žű³ ®` ®kd¡ »ŮŰ ® © Ŧ ®M ¢Ŧ # © ſŦŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ® sW ¬© sj s ¹ © Ŧ = ſs8 ŦŰs¥j s űŦ ŦŰ ſš »ƀ ƁŰ ƁŰ Ų 8àà Ŧ s ©k¥ ŰŦ Ų 8àà Ŧ 7k űŦ ¹ ¡ © Ůs¡ # ¡ŰƁs© ŰŮ ®j¹ Űs¹ Ąsa űŦ 8 s k ®` «¡ s » ¡ © ®` űƁŰ k s¡ «¡ # © ŭ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ®¡s© Ů ŰŮ Ɓ ¡ © i s ©k¹ ¹ W ſs8f¡s Ɓ ĄƁŰ © s v ´ ƀŮŦŮ žsŝŦ Ɓ ¡ 8l ŦŰ Űs¹ ſš »ƀŮŦŮ žsŝŦ Ŵs Űs¹ «¡ vàà Ŧ ŰŦ sj sàà ſs ſŦƁŰ Ɓ ¹ ® s ű s #vàà>© 8jl ſs ®8àà Ű k űŦ Ą © ¬© »v Ŧ ® Űs¹ k »ſŦ ¡Ů sj «j¹ v s # ¡ © Ž ſs Űs¹ v s Ɓ ® űŰƁ Ų´¹ «¡ ŰŮ #Ů ®M ŧ ſs8 s # ©k¹ Űs¹ © Ŧ ®M » àà s7 s ŮƁ Ɓ ſŦ àà ¡Ů ſŮ ¹ «j¹ ĄŦ #Ů àà ®M ƀŮŦŮ ĄŮs Ŧ ¬àà© ®¡s s¡ s ŰŮ ſŮ ¹ ųűŰƁ Ɓ ſ ¡ƁŮ ĄŦ ŦŰ ® ¹ v Ů s¡ ©k¹ žs v7 ƀŮsf8 Ŧ » s «j¹ ŜŦ ¹ ©k¹ «j¹ ſs8 ŦŰs¥j ®¡s s # ¡ àà Žs© s Ɓ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®8 ŰŮ ®¹ŦŰ ¡VŰ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ » © ŦŮ ® Ŭ´ ¹ ŦŰ ſs8¡s » ¡űŦ k© © ű ŦŰ ſs ſs8 ƁŮ ĄƁŰ © Ŧ ®M ¢Ŧ #sjàà ® s l űŦ # ©k©_k ŰƁŮ ®¡s Ɓ ©k¹ ŵ # © ſs Űs¹ ŧ Žs Ɓ v ŰŮ »v ŦŰ

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

10


9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ũŦŰs Ŧ

ưƮưƮ ¤>¹Ŧ v ´ Ěs ŦŰ ſs¢ kk¹ © ® Ů Ŧ ® Ŧ »Ů ũŦ © ĄƁŰ

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ ġƱ

ŦŰ ¤>¹Ŧ v ´ s Ů ® ® s žűŦ Ɓ ős ſs¢ kk¹ © ©i¹ ŦŰ v ¡Ŧ »ưƮưƮ ¤àà>¹Ŧ # kk¹ Ěs »Ů ũŦ © ĄƁŰ » s 8 ŦŮ ƀ kk¹ ¡Ůűs ſ ©i© ưĢ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ ¹ »ưƮưƮ ¤àà>¹Ŧ ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ſs ű ®

»v 8k¡Ŧ ¡ űŦ © Ɓ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ Ŧ ŰŮ ĄŰsD ¹Ŧ ŰŮ Ɓ »s v¹ ũŦ © ¡Ŧ # © Ű k Ŧ ųƁ ĄŰsD Ą ¹ »v Ŧ ƀ 8 ¢ c ŰŮ ũŦ © k¡Ŧ ųƁ Ű ck ¹ ĄŰsD ¹Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ # s ® 8 ŰŦ Ʊ ſš v s> ¹ ŮŰŦŮ žs 7g8>HŦ ž © Ŧ ũŦŰs Ŧ

%s v s ¡ű d ũŰŦűƁ LED Ąs ª ³ s s ſs s© ĄűŦŮ Ű 8>© ¡ 7

ƀVƁ ¡Ŧ àà` sk Ŭ ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ ®àà Ű s ` sk ƀ k¡š ƀsàà űŦ Ɓ ©àà Ű ſs¡s ƀVƁ »ƀ ààk¡š Žsàà žƁŮ j© ® s àà ® # ¡š ŰŮ Ŧ Ŧ i ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

` sk ĄŦ Ŧ űŦ s v sàà ¡ű dàà ũŰŦűƁ ĄŮsCŦ Ąs ſs s© ĄűŦŮ Ű 8>© ¡ 7 Ŭ

Űsc8 Ŧ #ŮŦŮ 7 » LED ĄŮ#ĄŦ#ŽŦ ĄűŦŮ àà Ű sàà ƀ k¡š Žsàà žƁŮ j© űŦ »Ŭ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ »ŮƁŰ ®àà #Ů űs š ũŦŰs ³Ŧ s űƁŰ »®j©dk Ŧ àà©üi ǏŦ 7 8¹Ů »v ƁŮ źŦ Ŧ gC vl ŰŮ žŦ Ŧ ¡Ŧ %vààf¢ ž © Ŧ Ąs ĄV k¥ àà¡ ¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ àà ŰŮ ĄV Ŧ ő´l8àà Ŧ ſŦ © s #v Ŧ »vd©7 vàà ƁŮ Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®àà¡s ƀŮs Ž # àà Ŧ ĢƮƮ ŮŦŮ ©©e ŦŰ sàà ſš ĄűŦŮ Ű 8àà>© ¡s # Ű ® 8 i©¹

^k Ɓ Ą Ů ¢ v;© Ű a © ƀs _¡sM ŰŮ ®7 Ŧ

Ʊư

ġư Ʊư

7k ƁŮ

ġƯ ƱƯ

7k

ġƯ Ʊư

7k Űsl

ġƮ Ʊư

7k_<k

ġƯ ƱƯ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s łǥŁĬļʼnķ ēıʼnŕļǦı ēĬļň ưƮƯƲ 7 s8¤ ưƱ ® Ŧ ưư %ſs ű %ſs¥

ĦńİńŀŅķļŃ ĒĬŀŀňńńŁƟ IJǥŁıļňĬķ ŁļňĬŕıʼn ćńǧıň

ĶıĬ ĆĬŀńŃĵĬ ļŃ ĔńŃįıňŕ ưƮƯƲ 7 s8¤ ưƱ ® Ŧ ưư %ſs ű ǥĭĬļ ¨ŅıňĬ %ſs¥ ĦĮć ĉ ĆķńŅŅıň đǥŕǥŁŃ ưƮƯƲ 7 s8¤ ƱƮ ® Ŧ ưƱ %ſs ű ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥ ćķı ĵŀńĭĬŀ ŅŀĬŕijńňŁ ijńň Įƨ ǚǘǗǗǗ ưƮƯƲ 7 s8¤ ưƲ ® Ŧ ưġ %ſs ű ąļǨńʼn ņňıŁļǥŁ Īńŕıŀ %ſs¥

Űs © ƁŦ ĄŦ ®7 Ŧ ^k Ɓ Ą Ů ¢ v;© ¾¼½Ã v ¢š ¾½ s ½Å ¡Űs űŦ ¹ ƀs _¡sM ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ M v¹ »Ů ® ŰŦ ¢ © ŰŮ

ćķı ľļİİŀı ĬʼnŕƜʼn ŀĬňĵıʼnŕ ǧĬʼnŕı ňıįǩįŀļŃĵ ıǦıŃŕ ưƮƯƲ 7 s8¤ ưƲ ® Ŧ ưĢ %ſs ű

ſŦ k ®7 Ŧ ŧsk¹ ®iiHŦ © ƀs _¡sM ©j8f Ɓ v>© ŰŮ ¹ © ĄŰ lj Ű a ® ŰŮ v¹Űs_ ¡Ŧ #Ů ¡ ® ũŰ »v ŦŮ Ű a »ĄŰs=8 Ŧ ſsjl© ®k© © Ɓ ®k© ® ŦŰsàà_8 Ŧ > p ½¼¼ űŦ © Ű a s » àà_ Ż g ®``Ś ƀs àà_¡sM ¡Ŧ Ŭ b ŰŮ ĄŰs¥j ſs¥ Ŧ ŮŰ ŰŮ 8f¢ Ɓ wü ũsàà>i »ƀs _¡sM © s ŰŮ ¹ Ů àà ® ŰŦ ¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ » © i8=

ēĬįļŀļŕļıʼn ľĬŃĬĵıŁıŃŕ ĆńŀǥŕļńŃʼn ưƮƯƲ 7 s8¤ ưƲ ® Ŧ ưĢ %ſs ű ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥

ĪĬŀŀʼn Ǜ " ǜƟ ǥĭĬļ čńňŀİ ćňĬİı ĔıŃŕňı %ſs¥

ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

8


7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà

WWW.

UAE.com

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà ® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ` ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ àà Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà

v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ)

v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs Ŵ `= Ɓ ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©i¹ Ŧ » àà s ®M s ſš v s Ŧ Ɓ s

® s Ɓ ĄŰsD b ŦŰ àà ¢ žsŝŦ Ɓ Ůs<¡Ŧ ¡sW ¹ ®¡s ſš àà űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s

ſs űsàà űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ b Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s

®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ

#Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

Special pages

2

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Medical

7

®¥

Education

24

® ű š

Tourism

30

®8>¡Ű

Decoration

33

ſ © ŦŰ ¹Ů

Accounting

33

® s>

Car Rental

34

ƁŰŮ

Transportation

37

g Ɓ j

Makeup

43

®_¡ŦŰš

Sale Product

44

³s¹ ųƁ

Classifieds

45

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

!

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

6


ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

4


ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1054


ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1054 | www.ErtebatUAE.com |

2


UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ % fi

l

ƯƱƴģ ŮŦŮ ưƴ 7k_¥¡ l

ƯƮĢġ ƀŰsj l Ů © Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.