Ertebat Magazine Issue 1067 by Ertebat Publishing

Second Nationality?

CS Global Partners is an industry-leading legal advisory firm specialising in citizenship by investment and investor immigration solutions. The firm is comprised of an expert global team committed to assisting international businesspersons and their families in achieving increased mobility, security, and protection through second citizenship.

Dubai Office: 3504, Burlington Tower, Business Bay, Dubai T: +971 4 226 1704 • M: +971 56 892 9303 • @: dubai@csglobalpartners.com Farsi speakers, please contact: +971 54 3455 833 www.csglobalpartners.com LONDON • ZURICH • HONG KONG • BEIJING • DUBAI • NEW DELHI • LAGOS • WINDHOEK • ST KITTS & NEVIS • SINGAPORE

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 50

®ŝŰs Ɓ ® Ű

Ą 8>¹s Ɓ ŮŰű

Ŷs_ s ^ Ű ¡Ů ź űŦ#v Ŧ ƀ ©< ©¡s s Űs Ŧ ®ŝŰs ^ Ű ¡Ŧ #ŮŰƁš ® ® s Ŧ àà ŦŰ ĄV Ŧ Ɓ ŬƁŰ ®ŝŰs ƀŦ j ®àà Ű s7¡ű Ɓ Ů Űs¹ àà Űs©àà> Ŧ 8 Ů ŧŦ Żs Ŧ Ɓ s ¤àà š ŰŮ t©¹

«© Ɓ s7¡ű Űs©> t©¹ «¡ ŮŰű Ɓ Ą 8>¹s Ąs ^ Ű t©¹ <©8 t©¹ ®¡ j© sàà ŦŰ ĄŦ ƀ g ³ë jd àà¹ ® s ŰŮ » Ů ® vàà Ů ¡Ŧ ĄŦ #v Ŧ «©àà Ɓ ſŰ Űs©àà> t©¹ ¡Ŧ Žs # kk¹ ® #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ®¡ j© Ɓ Ą 8>¹s űŦ ſŦ ® t©¹ ©¡s % ¡ 7 Űs¹ ųƁŰ ¡Ŧ © Ŧ ® ŦŰ ^ Ű t©¹ ¡Ŧ %Ůslk_© s¡ ¡űƁ ^ Ű ŮŰű Űs ¡ŮŰ «¡ ^ Ű Ą 8>¹s Ąs ƀŮ Ą³s s¡ # ©k¹ t` ^ Ű Ą 8>¹s ƀŮ ¡ŮŰ «¡ ^ Ű ŮŰű ƀŮ ¡ŮŰ ƁŮ ©

® š Ɓ ®ŝŰs

ŧŦŮsàà ^ Ű # Ů ® ŦŰ ũs7¹ ®¢űs àà ® š Ɓ ®ŝŰs tàà©¹ ŧƁ s¡ ®àà_¹Ŧ Ąs ƀs àà Ɓ Ųsàà> Ŧ ®ŝŰs Űsk¹ ŰŮ s t©¹ űŦ ſŦ ® t©¹ ¡Ŧ Ąs # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ Ŧ 8¡ ŧs8 š #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ Ą 8>¹s Ɓ ®ŝŰs ŰŮ Ɓ © 8¡ ž s Ąs ŰŦ ¡Ů ſŮ ¹ ® sg űŦ s 8_© %Ůslkàà_© ¡ k¡ ¹ űŦ ®¥¡ ¡Ŧ s Ŧ # ©k¹ ® Ŷs©8 Ŧ ´ë s¹ © s ^ Ű ſŮ Űs¹ Ąűs© #vàà Ŧ s Ű ¹Ů ŰŮ ©©e Ůs<¡Ŧ ĄŦ s ųƁŰ ¡ ſsàà š Ɓ ĄƁŰ Žs9 ſŦ k # ©k¹ ^ Ű ŦŰ ŰŦ ¡Ů ź Űsl sj8 ¹ vàà>© # ©k¹ t` ^ Ű ® š Ąs i s ®ŝŰs ŰŦ ¡Ů

7 Ɓ ® š

©ü ŦŰ sàà ´ Ɓ k8àà> vd©7 7Ŝ Ąs ^ Ű 7àà Ɓ ®àà š ® š ^ Ű s ŦŰ ®ààkj 7àà Ɓ ®¡ j© ³ë jd # k Ů ® ſsàà_ vd©7

® š s¡ ®¡ j© ŮŰű s ® š ſŦ ® t©¹ ¡Ŧ Ąs # kk¹ ® tàà©¹ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ © ® š s ƁŰ ŦŰš ¡Ŧ # ŰƁš ® ŧŦ Żs Ŧ ŦŰ ŦŰš 7 Ɓ ®àà š %Ůslk_© Űs vŚ Ą³s # ¡ŰƁs© ſs8 Ŧ Żs Ŧ ® š Ɓ 7àà Ąs Űs s ŦŰ ĄƁŰ ® š Ɓ 7 Ąs ®_ s ƁŰ v¡sl ŰŮ Ɓ ©k¹ ſŦ ¡Ɓš ®j_¡ Ŧ ŰŦ

# © Ů ŰŦ vŚ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

®ŝŰs Ɓ àà t©¹ űŦ ſŦ àà ® t©¹ àà¡Ŧ ĄŦ #Ů àà ® #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ s¡ Ɓ # ©k¹ © ®ŝŰs ® Ű Űs s ŦŰ ©fàà ŰƁVs š %Ůslkàà_© ©f ®j_¡ Ŧ «¡Űs ŰŦ «¡ s ŦŰ ®ŝŰs «© Ŧ ª ³ ĄƁŰ ¹ ¡Ŧ s v© Ŧ ųƁŰ ¡Ŧ s ŋdb # k¡ ¹ Ɓ ƀŮs ®i© # ©k¹ © #Ů ® ƀŮƁ Ŧ sj

® Ű Ɓ ĄŦ ƀ l

ƁŮ # Ů ® «© s ŦŰŮ ®8 s ® ´¥àà ®k Ɓ ƀ © ^ Ű ® Ű ¡´ Ɓ ž ¢ k© ű «¡ ŰŮ ® Ű # k8> ƀ ű Ɓ ¡ ©àà ^ Ű ſs¡sM 8_© ŦŰ ® Ű ^ Ű Ů Ąs ¢ ĄŦ ƀ l Ɓ k¹ ® ®¡sMŮ ŦŰ ĄŦ ƀ l Ɓ ®àà ƁŮ b Ŧ ^ Ű ſŦ ® t©¹ ¡Ŧ ĄŦ àà # k¹ ® ® Ą ©¡s Ąs ^ Ű Ɓ ĄŦ ƀ ààl ^ Ű ƁŮ ¡Ŧ #Ů Űs¹ àà© # k s k Ŧ ® ĄŦ ƀ l Ąs s © Ŧ ® t©¹ ¡Ŧ ſŮ Űs¹ ĄŦ %Ůslkàà_© © Ŧ ® # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ƀ l Ąs © s s¡ ŧsk »ſs ƁŰ ƀŦ j # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s_ Ąsl Ű űŦ ĄŦ ƀ l ^ Ű Ąs

ſsààà ©

sj ®¢ ű ü ĄŦ Ɓ ŧš k¹ ®M ® v Ů Ű ® ƀŦŰ űŦ ¹ ©¡s » s Ű b ŦŰ s © Ŧ ® ¹ ®¡s s Ɓ ¡ ® Űs¹ ſs ű ` ¡Ŧ # ©k¹ ® ?Ů ©ü «¡ ¡ 7 Ɓ ž Ąs s »ž ¢ Ąs 8 ſŮŰƁš ſƁ © ų Ŧ ſs8> s Ɓ Űsl ŰŮ ¹ v Ŧ Ą ¡Ů © ƁŰ s j »Ů ® ž ¢ k© #v Ŧ ƀ ŦŰš űŦ s ® j ŰƁŮ j Ɓ Ů ® # 7 ũ ` ¡Ŧ s #v Ŧ ® ¢ ` ®ŜŰ űs š ©¡s Ɓ © sN s ŰŮ © Ů ® ~© Ŧ ſ Ů

©ü Ű ©j Ɓ ſs ſŦ ¡ Űsk¹ ŰŮ ſŮ űŦ ¹ v Ŧ ®i` ©¡s # ¡ 7 ũ s Ąs7¡ű Ɓ ©k¹ ® űs ſŦ ¡Ů ĄƁŰ ŦŰ s Ąs ŰŮ # ©k¹ ® j Ů ŰƁŮ ŦŰ Ů ®j©j ſs8 ƁŮ

ƵƾɇƀŚźƾȋŶ ɅŰŚŻƐ ƮƉƣ

ŽƞƞƞɇɆśǡ

Ą ¡Ů ` űŦ àà Ą ©¡s ` ŰŮ s Ɓ s b # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſs Ŧ 8_© ¹ ¡Ŧ s # Ű ® c Ű ¡Ŧ Ŧ # k8àà> Žs űŦ

s ©_¥ s ų ¢ Ɓ àà ®8 Ů s v Ŧ ®7àà sk v ` ¡Ŧ # © ®j¹ ¡s Ɓ k s v ŦŰ ſš ŰŮ ſs ſs sjl©

Ɓ ©àà s v ŦŰ ¡Ŧ sk # ©k¹ g ŦŰ ſ s ¡Ŧ ŮŰŦ ĄŮŦ àà¡Ŧ àà©¡s ŰŮ ¹ ® űŦ s ŦŰ ŧs8¹ Ąs >f Ɓ àà Ɓ © » k© àà Ą³s Ą ¦ s

¹ ƀ _ 8àà ®¡s ¬© #v Ŧ ^kàà_ Ąs ƀ f Ɓ Žs8àà>¡ ¹ »ƀ g ®ŜŰ Ą sl © Ŧ ® s Ŧ vàà>© ſ s «¡ ¡Ŧ Ɓ ©àà s ®ŜŰ ¡s

s Ŧ » kk¹ ® àà©i7 ŦŰ 2 8l ũ i àà 3 ſ s ®i ŦŮ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů

źƁ ſŮŰƁš ſƁ © ` ©¡s »v Ŧ ® s Ů © j ſs8> s ŰŮ ¢Ŧ

# ©k¹ 8 ŦŰš ŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ ` ¡Ŧ

Ůs<¡Ŧ ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l ®¡ j© sàà 8 ¢ ® ´¥àà Ɓ ® š űŦ Ą Ąs ^ Ű

®7 sk ` ©¡s ©8àà> s © Ű ¡Ŧ Žs7 Ů ¢Ŧ ſ ©k©¦ ŦŰ ©

ƀŮsf8 Ŧ ®¡s7¡ű Űs©àà> Ąs ^ Ű űŦ © Ŧ ® Ą ©¡s ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ĄŦ s Ɓ vàà Ŧ s ^ Ű ` ©¡s # ¡ŰƁs© Ů àà Ž k ŦŰ ®¡s7¡ű Ɓ àà©k¹ ſŮ ¹ vf # © s 8 ŦŮ Ů s ŰŮ ŦŰ ® Ű ũs7©¹ ¡ 8l © Ŧ ®

¡ «>¡Ű s ^ Ű t©¹ ŰŮ s ®i© #v s s ſ © ŦŰ ¹Ů ®¢űs ŰŮ # k8àà> ŰŦ ¢ © s ƀűŦ Ŧ s s ^ Ű ¡Ů ¡s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ 87 Ŧ # k8àà> # ¡ © Ůs¡ ŦŰ s ^ Ű t©¹ ¡ 8l s ¡Ŧ

ĄƁŰ U Ű ƀŦŰ Ɓ Ą ©¡s Ąs ƀ © ſ àà© Ɓ s œ ų ¡Ű s ſƁ © ®ààŜŰ Ɓ k© àà š Ąs s ű s s ŦŮ ®ŜŰ v s Ɓ «àà_ Ąs œ Ɓ ©k¹ ƁŰ ŦŰ s j #v Ŧ ®¡s7¡ű Űs©> t©¹ žs Ąs ® sjl Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ s ŦŮ ©¡s = ŦŰš Ɓ ž ¢ Ą ſŮŰƁš #v Ŧ

Űs¹ Űs©> j ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ſ ©àà_= ŬƁŰ ĄŦ ® s ¡Ů Ąs s¡ Ɓ àà© ŰŦŮ v ŰŮ vàà b űŦ © Ŧ ® #vàà Ŧ ®8 ŦŰ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 48

sààààl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj ###Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs »Űs¹ Ąs¡ +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ¤ š «¡ gààà sàààà s ®ààMs ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ®Ms v¹ Ɓ ® Ŧ à ŰŮŰs¹ Űs¹ vl Ű s¡ >j Ąs ſŦŰ 8 Ű ŰŮ Űs¹ g s s vl Űs¹ ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ƀŮsààà š ® sààà¢Űűs ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ũŰs Ŧ ŰŮ ® ŦŰ 8 Ű # ¡ k űs© # ¡ k űs© j©GŦ ŲŦŰ # s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ưƲưưƳģƴ % fi ƮĢĢ-Ƴģ ƴƮ ġƲġ % fi ƮĢƮ-ƱƲƮġƲƳƯ % fi

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© »Űs »Űs8©¢ »źŮ » s© »Űs Ɓ œŰŦ »Ű 8k

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹

Is ĄŮŦ d Ąs ſs ű i> s¡ ® »® Űs ŰŮ Űs¹ vl ®>©i Ŧ ®8¹ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ſsj g>àà ŰŮ # ¡ k űs©

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

ƮĢģ-ģĢģưƯƯƯ % ¡s

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ſsj ¹s ŋü©

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

ĄŮŦ ààd Ɓ Is ŧs¡ŰŦűs # ¡ k űs© s š ƮĢģ-ƳƮƮ ƯƯ ưƮ % fi

Â¯Á{Â ¾Ì] {Y| Y ,Â¯ Á{Â// ¶u ÕY ] // Å { Y °e ½Á|] Y Ze |ÌÅ{ Y « Â¸] Á ½Âf// ,

Âe Y Å Ä] Y Á Ä ¬¿ |ÌÀ¯ ¶ f» ½ZËZa

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 46

Ą àà¤ š

©l ű

ƺɆśƳ ƵŷƞƞƄ ƹŶśƳŎ ƵśƳż śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶŚŻȘ ɅťƷśƞƞƀ ƺŬźŶ Ǉǌǐ ɄśƳŶ Ʉƽź Śź ƵŎ ƺŬźŶ ƽ ŷɇƸȋ ƶƞƞƄƽź Śź Żƣ ŚŷťŞŚ ņŶƾƄ ƱŻƷ śŤ ŷɇƸȋ ŪźśŴ ƭśǮŵɆ żŚ ɅƸɆɿƄ ţŵǡ ƖƽŻƄ żŚ ƮşƧ ƺƨɇƧŶ ƹŶŽƷśǡ Śź ƹŻȋ ŶƾƄ ƱŻȘ Ʌƅƴƅȋ ɅƸɆɿƄ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƵŎ ƺŞ Śź ƮɇƷŚƽ ƽ ŷƸƧ źŶƾǡ ƽ ŷɆŽɆŻŞ ŝƀśƸƳ ɅƣŻƔ ƮŴŚŶ Śź ƵŎ ƹŻȋ ƵŷƄ ƱŻƷ żŚ ŷƙŞ ƺƣśƌŚ Śź śƻ ƚŻƳ ƲŵŤ ſǢƀ ņŷɆśɇŞ źŶ ɅƳŻȋ ȗƷź ƺŞ ƽ ţƀŷȌɆ śŤ ŷɇƷŽŞ źŷƨƷŎ ƵŽƴƻ śŞ Śź ơŻƔ ƮŴŚŶ ŶŚƾƳ ƮŴŚŶ ŶŚƾƳ Ʉƽź Śź ŶźŎ ƵŎ żŚ ŷƙŞ ƽ ţƞƞƀŚ Ʌƅƴƅȋ ɅƸɆɿƞƞƄ ƺŞ śƻ ƃƴƞƞƅȋ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ţŞƾƷ ʨśŰ ŷɇƸȋ ɄŚ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ɅƸƜƽź ŹƜśȋ ȊɆ Żƣ ɅƸɇƀ ƮŴŚŶ ſǢƀ ŷɇƸȋ ƎƾưŵƳ ŜƾŴ ƽ ŷɇƸȋ ȊƯŚ ơŻƔ ŶŽǢŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ɅƸɆɿƄ ƺȋ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƧŶ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ɅƸɇƞƞƀ Ʉƽź ƽ ŷɆźŚŶŻŞ ŶŚƾƳ ƽŶŻȘ żŚ ŻŤ Ȋǭƾȋ Śź ɅƸɇƀ ŷƸşƞƞƁǮƷ ƲƼŞ ƺȋ ŷɇƸȋ ƲɇƕƸŤ ɄźƾƐ Śź śƻ ɅƸɆɿƞƞƄ ƺưƈśƣ ţƼŬ ʀƴƻ ƺŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ȉżśƷ ƽ ţŵŤ ŶƾƄ ɅɆʩƐ śƻ ɅƸɆɿƄ Ʉśƻ ƺşƯ ƺȋ ŷƅȋ ɅƳ ƭƾƐ ƺƨɇƧŶ ƹŶŽƷśǡ ŶƽŷŰ ŷɇƻŶ źŚŻƧ Żƣ ƮŴŚŶ ȊƸŴ śƻ ɅƸɆɿƄ ŷɇƻŶ ƹżśŬŚ ƽ ŷɇƸȋ ŪźśŴ Żƣ żŚ Śź ƵŎņţƀŚ ɅɆʩƐ Ʌƞƞƅƴƅȋ ɅƸɆɿƞƞƄ ƺşƯ ŷɆŷɆŶ ƺȋ ɅƷśƳż ɅșƷśŴ Ʌƅƴƅȋ ɅƸɆɿƄ śŞ Śź ŶƾŴ Ʉśǭ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ʨśŰ ŷɇƸȋ ƵśƅɆŚŷŬ ŹƜśȋ żŚ ɅťŰŚź ƺŞ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷƷƾƄ ƱŶ ƵŚŻƤƘż Ʌƴȋ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŶƾƄ ȗƷź Ŷźż śɆ ɅɆʩƐ śƴƄ Ʌƅƴƅȋ ɅƸɆɿƄ ŷɇưɆśƳ ŻȘŚ ŷɇɆśƳŻƤŞ ƮɇƳ ƵśŤŶƾŴ ŶźŚŶ źśɇƁŞ ƵŚźŚŷƣŻƐ ƺȋ ɅƷŚŻƤƘż Ʌƅƴƅȋ ɅƸɆɿƄ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ źśȋ ƶɆŚ śŞ ņŷɆŽɆŻŞ ɅƸɆɿƄ ŶŚƾƳ ƮŴŚŶ ƽ ŷɇƸȋ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ɅƸɆɿƄ ŶŚƾƳ ƺŞ ɿƄ Ʌƴȋ ŶƾƄ ƱŻƷ śƴƄ ɅƸɆɿƄ ŷɇưɆśƳ ŻȘŚ ŷɇɆśƳŻƣ ƺɇƼŤ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

®_j_¹ ®k¡ ©

žű³ ŮŦ ƵŚƾɇƯ ǉ/Ǌ ƽ Ǉ ŶźŎ ƵŚƾɇƯ Ǉ/ǈ ƽ Ǉ ŷƸƧ źŶƾǡ ƱŻȘ Ǉǋǐ ƹŻȋ ŶŷƘ ǈ ƚŻƳ ƲŵŤ ƵŚƾɇƯ Ǉ/ǈ ɅɆƾưǡ ƃƴƅȋ ɄźƾŴ Ʉśǭ ƦƄśƧ Ǉ/ǈ ƮɇƷŚƽ ſƷśƀŚ

Ą àà¤ š

ĄŰs¹ ¥© ©l ű

Ʉśƻ ƺȌŤ ſǢƀ ŷƸƄśŞ ɻƳ ɅťƷśƀ ƲɇƷ ŶƽŷŰ ƽ ŷƄśŞ ƹżŚŷƷŚ ȊɆ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ ƚŻƳ Ʉśƻ ƺȌŤ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ ŶŻŴ Śź ƚŻƳ ƺƸɇƀ śŤ ŷɇƻŶ ţƤŤ Ʌƴȋ ƏƀƾťƳ ŢźŚŻŰ Ʉƽź ƽ ŷɇƸȋ ƺťƞƞƅƜŎ Ʉźśȋ źŶƾǡ ɄźƾŵɆśǭ ƦƞƞƄśƧ Ǉ ƽ ƹśɇƞƞƀ ƮƤưƣ ņȊƴƷ śŞ Śź ƚŻƳ ŷɇƸȋ ƮƨťƸƳ ɄŽɇƴŤ ơŻƔ ƺŞ Śź śƻ ƚŻƳ ſǢƀ ŷƷśƴŞ ƱśŴ ƽ ŶŽǢƷ śƼƷŎ ŽƝƳ ɷƽ ŷƸȋ ɿɇƝŤ śƻ ƚŻƳ ƺɆƽź ȗƷź ŷɆśŞ śƻżśɇǡ ƵŷƄ Ȋşƞƞƀ żŚ ŷƙŞ ņŷƷƾƞƞƄ Ȋşƞƞƀ śŤ ŷɇƻŶ ţƤŤ Śź śƻżśɇǡ ƽ ŷɇƸȋ ƚŚŶ Śź ƶƜƽź ņŷɇƸȋ ŶŻŴ ɅƸɇșƷ Śź śƻżśɇǡ ŷƷƾƄ ƺƣśƌŚ śƻ ƹŷƸƻŶ ƲƙƐ ƽ ƺɆƽŶŚ ŷɇƻŶ ţƤŤ ƶƜƽź ƽ ƹŷƄ Ȋşƀ żśɇǡ źŶ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƹŷƄ ŶŻŴ ŽɆź ɿƀ ƽ ƹŷƄ ƹŷƷź ƮɇşŭƷż ņ Ʉźśȋ ƺɆƽŶŚ ƺťƁŞ Ʉƽź źŚŷƨƳ ɄŚżŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ƚŻƳ ƹźśƉƘ ƆŻƧ żŚ ŻȘŚ ŷɇƸȋ ƮŰ ƚŻƳ ƹźśƉƘ źŶ Śź ŢźŸ ƺťƀśƅƷ ſǢƀ Ʉśƻ ƺɆƽŶŚ ƽ żśɇǡ ƎƾưŵƳ ƺŞ ſǢƀ ƽ ŷɇƸȋ ƮŰ ƹźśƉƘ ƮŴŚŶ Śź ŢźŸ ƺťƀśƅƷ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƳŎ ƚŻƳ ƹźśƉƘ ƺƷśƴɇǡ ǈ ɄŷƸŞ ŶƾƄ ƓɇưƜ Ʌƴȋ śŤ ŷɇƻŶ ŢźŚŻŰ Śź ſƀ ƏƀƾťƳ ŢźŚŻŰ śŞ ƺƨɇƧŶ Ǉǐ ŶƽŷŰ ƽ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ƹŷƄ ƹŶŚŶ ţƤŤ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ſƀ ƺŞ Śź ƹŷƄ ƹŶŚŶ ţƤŤ ƚŻƳ Ʉśƻ ƺȌŤ ſǢƀ Ʉƽź Śź Ʉźśȋ ƶȌɇǭ ņŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź śƻ ɅșƷŻƣ ŶƾŵƷ ſǢƀ ŷɇƻŶ ţƤŤ ƹŷƄ ƓɇưƜ ſƀ źŶ Śź śƻ ƚŻƳ ƺƨɇƧŶ ǉ ŶƽŷŰ ŶƾƄ ţŵǡ ŽƝƳ ɅŞƾŴ ƺŞ ƚŻƳ Ʉśƻ ƺȌŤ śŤ ŷɆŽǢŞ ƏƀƾťƳ ŢźŚŻŰ ƎƾưŵƳ ɅŞƾŴ ƺŞ Ʉźśȋ ƶȌɇǭ śŞ Śź ŽɇƸƅȘ ƽ ţƀśƳ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ Śź ƹŷƞƞƄ ŶŻŴ ƽ ƹżśŤ ŽɇƸƞƞƅȘ ƽ ţƞƞƀśƳ ņţŵǡ ŻŴŚƽŚ źŶ ŷɇƸȋ ƽŻƀ ƾưǡ śŞ Śź Ʉźśȋ ƶȌɇǭ ƂźƾŴ ţƀŚ ƽŻƀ ƹŶśƳŎ ŚŹƜ ƺƨɇƧŶ ǈ żŚ ŷƙŞ ƽ ŷɇƸȋ ŶƾƄ ŻŤŻƑƘ ƂƾŴ ƵśťɆŚŹƜ śŤ ŷɇƸȋ ƺƣśƌŚ ŽɇƷ ƵŚŻƤƘż ƽ ƹŻȋ ţŵǡ ƭśŰ źŶ ūƷŻŞ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ

žű³ ŮŦ

ƱŻȘ Ǎǋǐ ƚŻƳ ƺƸɇƀ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ Ǉ ƹżśŤ ƮɇşŭƷż ŶŷƘ Ǉ ƏƀƾťƳ żśɇǡ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ Ǉ ŢźŸ ƺťƀśƅƷ ƺşŰ Ǌ ɿƀ ɄźƾŴ ŚŹƜ ƦƄśƧ ǈ ŻȌƄ ƺƷśƴɇǡ ƲɇƷ ƹŷƄ ŶŻŴ ŽɇƸƅȘ Ʉźƾŵǡƾƀ ƦƄśƧ ǉ ƶƜƽź ƺƷśƴɇǡ ƲɇƷ ŜŻǭ Żǡ ţƀśƳ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ ǈǒǋ Ʉźśȋ źŶƾǡ ƺƷśƴɇǡ Ǉ ƺťŵǡ ɅșƷŻƣ ŶƾŵƷ ɄźƾŵɆśǭ ƦƄśƧ Ǉ ƹśɇƀ ƮƤưƣ ƺƷśƴɇǡ ǈ ƚŻƳ ƹźśƉƘ Ʊżʨ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ȊƴƷ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 44

ŶŚŶ ƱśƷ ɿɇƝŤ ¯ƮƳśŰ ƺŬƽ źŶ° ƺŞ ¯źŚƾɆŶ ƵśŞśɇŴ°

ņɄźśƤƜ śƌźŷƴűƳ ņɅťƳśƈ ƺƯŚǿ ƽ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ƺƳƾƉƙƳ ņśɇƷ ŷɆƽśŬ śɆƽź ņɅƷśƳŚ ƵśƁŰŚ ņɄŻŭƸƞƞƀ ŪŻɆŚ ņźśƞƞƅƣŚ ƵȀɇŞ ņɅƷƾťɆż ŶŚƾŬ ņŶśƞƞƅƼŞ ȊŞśŞ ņɅƞƞƷśƴŰź ņɅƣśƸƳ ŷƞƞɇŰƽ ŷɇƞƞƀ ņɅɆŚŶ ƹŶȀƞƞƳ ņɄŷɇƞƞƅƴŬ ƥśƞƞũɇƳ ʀƁűƳʩƜ ņŻƼƳ ɄŶŷƳ ɹȋŚ ņŻƁƣŚ ƵŚƽśǡ ņɄɿƳ ɄŷƼƳ ņɅƅŵŞ ŶŚżŻƼƄ ņśƸɇƞƞƀ ŶŚżŻƣ ņŚż ƃŤŎ ƵŚŻƼƳ ņɅƞƞƀśşƘ ņɄŻƤƙŬ ƵŚƾƞƞƌź ņɅƞƞɆśŞśŞ ƺƞƞƴƐśƣ ņɅƞƞƷśƻŚŻƣ ƵŚŻƞƞƼƳ źƽ ɄŶŚżŎ śƸƘź ƽ ɅɆśɇȋ ƶƁűƳ ņƵƾɆƽŻƞƞƁŴ śƌźŷɇƴŰ ŷƸťŴŚŶŻǡ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ ƺŞ ŻŨŚ ƶƞƞɆŚ źŶ

śŤ ŶŻȋ Żƞƞǡ ƱśƷ ʀƞƞƴƻ śŞ Śź Żƞƞŭƣ Ʋƞƞưɇƣ ɅƞƞưƳ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƵŚŶŻȘźśȋ ƱśƨƳ źŶ źśɇƳśȋ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ ŷƸưŞ ƺŞŻŭŤ ʀƞƞƳƽŶ ɅƳśƴŤ ¯ƮƳśŰ ƺƞƞŬƽ źŶ° ŶƾƞƞƄ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƶɆŚ ɅƻŚź ƵŎ ɅƸɇŞżśŞ ƺŵƞƞƁƷ ƽ ƺťƄŚŹȘ Żƞƞƀ ţƞƞƅǡ Śź ɅƸƣ ƮŰŚŻƳ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŶśƳŎ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƺƷśŴɿŞŶ ƺƞƞŞ ƺɆŚźŚ ɄŚŻƞƞŞ ŻșťɆŚƽź ƵŎ ƵśťƞƞƀŚŶ ƽ ŶźŚŶ ɅƘśƴťŬŚ ɅƷƾƴƍƳ Ʋƞƞưɇƣ ɿȘźŶ ƺťƞƞƀŚƾŴśƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŻƼƳ ƱśƷ ƺŞ ɅƷż ɅƞƞȘŷƷż ɅȘŷƸƸȋ ƺƞƞɇƼŤ ƺƞƞŞ ¯źŚƾƞƞɆŶ ƵśƞƞŞśɇŴ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ţƞƞƀŚ ƵŎ ƮŰ Ʌǡ źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƭƾƞƞƼŭƳ ɅƞƞɆŚŻŬśƳ ƱśƷ ɿɇƝŤ śŞ źśɇƳśȋ ƶƴƼŞ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƽ ɅɆśɇȋ ɅƞƞƤƑƉƳ ƵŚŻƼŤ źŶ ¯ƮƳśŰ ƺŬƽ źŶ° ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƮŰŚŻƳ ɅƳśƴŤ ʀƴƞƞƅƄ ƽ Ʌƞƞƀ źŶ źƾƍŰ ƱŻƣ ¯ƮƳśŰ ƺŬƽ źŶ° ƺƞƞŞ

ŷƀź ɅƴƷ Żŭƣ ƹźŚƾƸƅŬ ƺŞ ɄŶśƙƳ Ƶśƴɇǡ ¯ŝƴŞ°

ɅưşƧ ŻŨŚ ƵƾǮƴƻ ƵŎ ƺƳśƷ Ʋưɇƣ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţɆŚƽź Ǉǉǌǌ źŶ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƄƾƷ ɄŶśƙƳ ŶƾŴ ƏƀƾŤ ƵŚŶŻȘźśȋ ƶɆŚ ņɅɆśƌź ŝɇşŰ ņɅƴŤśŰ ʩƞƞɇƯ ņɄŶśƙƳ Ƶśƴɇǡ ņƲưɇƣ ƶƞƞɆŚ ņźƾǡ ɅȌƯśƳ źŶśƼŞ ņɄŻƤƈ ȊƳśɇƞƞƀ ņɄźśƉƷŚ ȊƳśɇƀ ƽ źƾǡ ʀȘŻȘ śşƈ ņźƾǡ ɅƴƞƞƀśƧ ƺƳƾƉƙƳ ņƵśƴɆŚźƾǡ ʀƳŚź ņɅƼưƯŚŷşƘ śɇƄźŚ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƃƨƷ ɄśƤɆŚ źƾǡ ɅɆśƧŎ żƽŻƼƄ ƵŚŻșɆżśŞ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ Ʋƻ ɄŶśƙƳ ƵŚźśŞ ƽ ɅƷśƼŬ śƞƞƄƾɇƷ ŷƷŚ ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ȉŶƾȋ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

¯ŝƴŞ° ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋƞƞưɇƣ ŮŻƐ ɄŻƞƞŭƳ ɄŽƙƳ ɄŷƞƞƼƳ ɅɆśƴƸɇƞƞƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŹƞƞȘŚŷƈ ŻƞƞƌśŰ ƭśŰ źŶ ţƞƞƤȘ ţƀŚ ƱśŭƷŚ ƭśŰ źŶ ɄŶŚŽƼƞƞƄ ŪŻɆŚ ƏƞƞƀƾŤ ¯ŝƴŞ° ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ʀƴƞƞƅƄ ƽ Ʌƞƞƀ źŶ Ʋưɇƣ źƾƍŰ ƹźśƞƞŞźŶ Ʉƽ Śź ¯ŝƴŞ° śƞƞŤ ƲɇťƞƞƁƻ ƂʩŤ źŶ ŶŻȋ ŷɇȋśŤ Żŭƣ ɅƞƞưƳ ɷƽ ƲɇƸȋ ƹŶśƞƞƳŎ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ źŶ ƃɆśƴƷ ɄŚŻƞƞŞ ƵśťƞƞƀŚŶ Ʋɇƞƞƀź ɅƴƷ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ ƺŞ ƵŚƽŚŻƣ ƭśƴťŰŚ ƺƞƞŞ ƭśƀ źŶ ƵŚŻƼŤ ƵŚźśŞ ȊƞƞƄƾƳ ɄŚƾƻ ƽ ƭśŰ śŞ ¯ŝƴŞ°

Ʋưɇƣ ƶɆŚ źŶ ɄżśƞƞŞ ŻƐśŴ ƺƞƞŞ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ ƶɆźƾưŞ ƚŻƴɇƞƞƀ ƹŷƷŻŞ ƽ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ źśɇƞƞƁŞ Żŭƣ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƅŬ żŚ Ƶż ƭƽŚ ƃƨƷ ŻșɆżśŞ ƶƞƞɆɻƼŞ ŷƄ

ƵśɆŻƻŚƾŬ źśșƷ ŶźƾƳ źŶ ŝƯśŬ ŢśȌƷ

ƹźśŞźŶ ƽ ţƀŚ ɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ Ʉƽ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ŻșɆżśŞ ŻșɆżśŞ Əƨƣ śƳƽŽƯ ƽ ţƞƞƀŚ ƵƾȌɆŎ ȊɆ ƽŚ ŷɆƾȘ ɅƳ ƽŚ ţƀŚ ƹźśťƀ ȊɆ ɅƷŚŻƼŤ ƺɆŷƻ ƱŻƕƷ ƺŞ ţƁɇƷ ŪŚƽŶżŚ ƵŚƾŬ ŷşƳŚź śŞ ǇǉǏǋ ƭśƞƞƀ źŶ ƵśɆŻƻŚƾŬ źśșƷ źśșƷ śŞ ƃŬŚƽŶżŚ ɹŴ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ƵŚƾŬ ŷşƳŚź ŶŻƞƞȋ ƱʩƘŚ ɅƷśŵɇưƘ ƵśƁŰŚ ƹźśťƀ ƺƀ ƺƳśƷŻŞ źŶ Śź ƵśɆŻƻŚƾŬ ŶŻȋ śŞ ƵśɆŻƻŚƾŬ źśșƷ ŪŚƽŶżŚ ƲƞƞƀŚŻƳ ƽ ɅƞƞƀƽŻƘ ƶƞƞƅŬ ŷƄ źŚŽȘŻŞ ƵśƷƾɆ źŶ ƵŚƾŬ ŷşƳŚź ƽ ɄźśșƷɹŴ ƺƸɇƳż źŶ ɄŻșɆżśŞ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ƵśɆŻƻŚƾŬ ŷƸȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ŽɇƷ ɅƀśȌƘ

ſs¡ Ŧ Űs

ƽ ţƣŻȘ ŶśɆ ţƣź ɅƳ ƵśƷŚƾŬƾƷ ƽ ƵśȋŶƾȋ ŢśƞƞɇŞŶŚ ƽ ŶƾŴ źśȋ ņŻƼƄ ŻŤśřŤ ƶƞƞƀ Ʉƽź ɼƣź śŞ ɅșƯśƞƞƀǇǋ źŶ ƺťƞƞƄź źŶ ſǢƞƞƀ ƽ ŶŻȋ żśƜŎ ɄŚ ƺƣŻŰ Ţźƾƈ ƺƞƞŞ Śź ŢʩɇƉűŤ ɄźśƴƙƳ ƽ ɽƞƞƻ ƹśșƞƞƅƷŚŶ ƺƸűƈ ɅŰŚŻƐ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Śź ŶƾŴ ƺƈŻƘ źŶ Ʋƞƞƻ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŻșɆżśŞ ƵśƞƞɆŻƻŚƾŬ źśșƞƞƷ ƮɆŚƽŚ żŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƭśƙƣ ŻŤśřŤ ƽ śƴƸɇƞƞƀ Ʋƻ ƽ ƵƾɆŽɆƾưŤ żŚ ¯ƱźŚŶ ƭśƞƞƀ ƹŶŽƷśǡ ƺƷŚŻŤ ƶƳ° Ʋưɇƣ śŞ Ŷśťƞƞƅƻ ƺƻŶ ŻŨŚ ¯ƵŚɻŴŶ ƹśșŞŚƾŴ° ſǢƀ ƽ ɅưƳśƘ źŷƈ ƭƾƞƞƀź ţƄŚŹȘ ɄŚ ƺƣŻŰ ɄśƴƸɇƀ ƺŞ śǡ ɅƤɇƑƯ ʀƁŰŷƴűƳ ņţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ɄżśŞ ƺȋ ɅɆśƻ Ʋưɇƣ ɻƞƞƅɇŞ źŶ ƵśɆŻƻŚƾŬ ţƞƞƄŚŶ Śź ɅƘŻƣ śɆ ƽ ƮƴȌƳ Ʉśƻ ƃƨƷ ¯ƛɇŤ ŻɆż° ƭśɆŻƞƞƀ ņƽŚ ɄŻșɆżśŞ ƺƳśƷźśȋ ƢƑƘ ƺƑƨƷ ƶɆŚ źŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ŷƸƳɽƻ śƌźŷƴűƳ ɅƞƞƷŚŶŻȘźśȋ ƺƞƞŞ ƽ ɅɆƾťƞƞƀŻǡ ŽɆƽŻǡ Ƶƾǭ ɅȘźŽŞ ƵŚŻƞƞșɆżśŞ śŞ ƭśɆŻƞƞƀ ŶƾŞ ɄżśŞ Ʋƻ śɆźŎ ŷƴťƙƳ ƺƴƐśƣ ¯ſƞƞƳ ƽ ʩƞƞƐ° Ʋƞƞưɇƣ ƵśƞƞɆŻƻŚƾŬ ɄŻƞƞșɆżśŞ ŪƽŚ

Ƴ ƵŚŻșɆżśŞ ɅƣŻƙ

ņƵŚŻɆŚ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ śƴƸɇƞƞƀ ƵŚŻșɆżśŞ ɅƣŻƙƳ ƺƞƞƳŚŶŚ źŶ śƴƄ ţƳŷŴ Śź ƵśɆŻƻŚƾŬ źśșƷ ɅƣŚŻȘƾɇŞ ƹźśƴƞƞƄ ƶɆŚ ƲɇƸȋ ɅƳ ƲɆŷƨŤ ƱɻűƳ ƵśȘŷƸƷŚƾŴ ǈǈ źŶ ƵƾɆŽɆƾưŤ ƽ ŻŤśřŤ ņśƴƸɇƀ ŻșɆżśŞ ƵśɆŻƻŚƾŬ źśșƷ ņƂŶƾŴ ƺťƤȘ ƺŞ ŷƞƞƄ ŷƯƾťƳ ƵŚŻƼŤ źŶ ǇǉǌǇ ƹśƳ ɄŶ ɽƻ ƺƞƞƀźŷƳ ƺŞ ƺȋ ɅșƯśƞƞƀǇǉóǇǊ żŚ Śź ɄŻșɆżśŞ ƽŚ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 42

®ààà s©¢ t

Śƾƀ ƺŞ ųƀśǡ ƗɆśƄ ɄŚ ƺɆŹƝŤ Ţʨ

źŶ ŝɇƀ ƽ ƂŻŤƾƴɇƯ ņƹżśŤ ŢśŭɆŽşƀ ņżśɇǡ ņɿƀ żŚ ɻƅɇŞ ƹŶśƤťƀŚ ņŚŹƜ ʀŞ ƵŶźƾŴ ŜŎ ņɿƀ żŚ ɻƅɇŞ ƹŶśƤťƀŚ ņŚŹƜ ʀŞ ƵŶźƾŴ ŜŎ ţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƁŞ ƺƷŚżƽź ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ɅƻŚź śɆŎ ņŶƾƄ ɅƳ ȊƅŴ ŢŷƄ ƺŞ ƲƷśƻŶ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƱśșƸƻ ŌŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵŎ Śź ƵśƻŶ ƥŚŽŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ţƀŚ ¯ʀɆǿśŞƽǿƽǿ ʀƷƾǡśƞƞƀ° ɄƽśŰ ŜśƸƘ ƹśɇȘ ȖŻŞ ųƞƞƀśǡ Ʉƽź ɅƙƌƾƳ ɅƁŰ ɅŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƷƾǡśƀ ʀƴƻ źƾƍŰ ƮɇƯŶ ƺŞ ŽɇƷ ƵŎ ȖŻŞ ŷƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Ţźƾƈ ƺŞ ƵŎ Ʉśƻ ȖŻŞ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŶƾƞƞƄ ƵśƻŶ ƥŚŽŞ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ƽ ŷƸȋ ŶśŭɆŚ ƵśŞż ɅȋŚźƾŴ ơŻƉƳ ƽ ƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ Ʋƻ ƲŴż ŷƌ ƽ ɄŽƳŻƧ ƽ ƂźśŴ ŷƌ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ɅƙƌƾƳ ţƀŚ ŷɇƤƳ śƴƄ ɄŚŻŞ ŜśƸƘ ƹśɇȘ ȖŻŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ ŷƸƧ ƃƻśȋ ŝşƀ ƵŎ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

Ʊʩƀ ɻȋŶ

ŌƲƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƮɇşŭƷż żŚ ƲƷŚƾŤ ɅƳ śɆŎ ƱźŚŶźśŞ ƺȋ ţƀŚ ƹśƳ ƺƀ ƵśƨƨűƳ ʀŞ ɄŻƕƷ ƥśƞƞƤŤŚ ɄźŚŶźśŞ Ʉ ƹźƽŶ źŶ ƮƞƞɇşŭƷż ơŻƉƳ ƆƾƉŴ źŶ ųƞƞƀśǡ ŧƘśŞ ƺɆƽŶŚ ƶɆŚ ơŻƉƳ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ żŚ ɅȋśŰ śƻ ɅƞƞƀźŻŞ ɅƍƙŞ ūɆśťƷ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ŻșɆŶ ŶŷƙťƳ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ƺȋ ɷśŰźŶ ŶƾƄ ɅƳ ƹźƽŶ ƶɆŚ źŶ ɅƌźŚƾƘ ƽ ŢʩȌƞƞƅƳ żƽŻŞ Ż ƺȌưŞ ŶźƽŎ ɅƴƷ źśŞ ƺŞ ɅưȌƅƳ śƼƸŤ ƺƷ ɄźŚŶźśŞ Ʉ ƹźƽŶ źŶ ƮɇşŭƷż ơŻƉƳ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŷɇƸȌƷ ƹŶśƤťƀŚ ɅɆŚŹƜ ƹŶśƳ ƶɆŚ żŚ ƎśɇťŰŚ ŻŞśƸŞ ŶƾƄ ɅƳ ŽɇƷ ƖƾƼŤ ţƯśŰ ʀȌƁŤ ŧƘśŞ ŌŷɆźŚŶ ɄŚ ƺɇƈƾŤ ƺǭ ŶźŶ ƶɆŚ ʀȌƁŤ ɄŚŻŞņŶźŚŶ ŶźŶ ƾƷŚż ƺƅɇƴƻ ƱźŶśƳ ƺưɇưşƸƄ ƲŵŤ ơŻƉƳ ņŶźŶƾƷŚż ʀȌƁŤ Ʉśƻ ƹŚź ƶɆŻŤ ƗɆŻƀ ƽ ƶɆŻŤ ƵśƀŎżŚ ɅȌɆ ųƀśǡ ŷɇƸȋ ƮɇƳ śťƄśƷ Ţźƾƈ ƺŞ ņŷɆŚ ƹŶŻȋ ſɇŴ ƮşƧ ŝƄ żŚ ƺȋ Śź ƺưɇưşƸƄ ƲŵŤ Ʌƴȋ ţƀŚ ŷƅŵŞ ɅƳ ŶƾşƼŞ ţƘŻƀ ƺŞ Śź ƮƉƤƳ ŶźŶ ƹśɇȘ ƶɆŚ ŌƲƸȋ źśȌǭ ţƀƾşɆ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ʼ Ʉżƽź ţƀƾşɆ Ɨƣź ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ƮɇƳ ƽ ƹŶŻȋ ŶŻŴ Śź ŽɇƸƞƞƅȘ ɄŽşƀ ƱŻȘ ǈǐ Ʉżƽź ųƞƞƀśǡ ƵƾťɆż ƶƜƽź ƦƄśƧ ȊɆ śŞ ŜŚƾŴ ƗƧƾƳ ŝƞƞƄ śɆ śťƄśƷ ůşƈ ŽɇƸƅȘ ŜŎ ƵśȌťƞƞƀŚ ȊɆ ŶƾƄ ơŻƉƳ ŌŷɆźŚŶ ɄŚ ƺɇƈƾŤ ƺǭ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞņƹŷƄ ŜŻǭ Ƃŷşȋ ƽ ŶźŚŶ ƭśƀ Ǌǐ ƱŻƁƴƻ ƱśƄ ɅƸɆŽșɆśŬ śɆƾƀ śŞ ţƄƾȘ ɅƸɆŽșɆśŬŋŷƸȋ ɿɇƝŤ ŷɆśŞ ƵśƞƞƅɆŚ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ųƞƞƀśǡ żŚ ŽɇƻŻǡ ņƹźƾƝŞŎ ņŝɇƀ ņƺȋŻƞƞƀ ņƺǮŞŻŤ ņŜŻŤ ņƾƻśȋ ņƲưȋ ņūɆƾƻ ƮƳśƞƞƄ ɄŶʨśƞƞƀ śŞ

®ààà s©¢ t

ŷƸƸȋ ơŻƉƳ Śź ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƶɆŚ śƴťŰ śƻ ƲƷśŴ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅƻśȘŎ ɄŚŻŞ ŷƸȋ Ȋƴȋ śƻ ƲƷśŴ ɅťƳʩƞƞƀ ƓƤŰ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƻ ƵŎ ơŻƉƳ ƽ ŶźŚŶ ŪśɇťŰŚ ɻƞƞƅɇŞ śƻ ʀƳśťɆƽ żŚ ɅƍƙŞ ƺŞ śƻ ƲƷśŴ ƵŷŞ ŷɆƾƄ ƹŚŻƴƻ śƳ śŞ śƻ ƲƷśŴ żśɇƷ ŶźƾƳ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ŷɇƸȋ ơŻƉƳ D ʀƳśťɆƽ ƵśƐŻƀ żŚ ɄɿȘƾưŬ ɄŚŻŞ źŶ ʀƳśťɆƽ ƶƞƞɆŚ ŷƸƸȋ ơŻƉƳ ' ʀƞƞƳśťɆƽ ŷŰŚƽ Ǌǐǐ ƺƞƞƷŚżƽź ŷƞƞɆśŞ śƞƞƻ ƲƷśŴ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ' ʀƳśťɆƽ śŞ ƹŷƞƞƄ ɅƸƜ ƭśƨŤŻǡ ŜŎ ƽ ŜŻǭ Ʋȋ ɿƞƞƄ ƽ ƵŚŷƴŵŤ ņƺƸɇƀ ƵśƐŻƞƞƀ żƽŻŞ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ʀƳśťɆƽ ƶɆŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŢśɇƨűŤ ŷƸȋ ɄɿȘƾưŬ ȖźŽŞ ƹŶƽź

ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƺƸɇƀ ƵśƐŻƀ żƽŻŞ żŚ Ƶśťȋ ƲŵŤ ţƀŚ ƵǿƽɻƀŚ ɄŶśɆż źŚŷƨƳ ɄƽśŰ Ȋǭƾȋ ƺƷŚŶ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷŷƨťƙƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ŢśƨɇƨűŤ žśƀŚŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ƱƽśƨƳ ƺƸɇƞƞƀ ƵśƐŻƞƞƀ ŻŞŚŻŞ źŶ Śź śƻ ƲƷśŴ ƵŷŞ ƽ żŚ ƵśƐŻƞƞƀ ƺŞ ʩťşƳ Ʉśƻ ƲƷśŴ ɄŚŹƜ ƺŞ Ƶśťȋ źŹƞƞŞ ƵŶŻȋ ƺƣśƌŚ ƹŷƞƞƄ ƱśŭƷŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ źƾƳƾŤ ƵŷƄ ȖźŽŞ

ŷɆɿșƷ ŚŻƤƈ ƺƁɇȋ ņŷɆźƾŵŞ ƺşƷŚ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ɄŚŻƞƞŞ ţƼŬ ʀƴƻ ƺŞ ŋŶźŚŶ & ʀƞƞƳśťɆƽ ƭśƨŤŻǡ ŻƞƞŞŚŻŞ ǈ ƺƞƞşƷŚ żŚ ſǡ ţƀŚ ŻŨƾƳ źśɇƞƞƁŞ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ʩťşƳ ƵŎ ƺŞ ƵśƷż ɻƞƞƅɇŞ ƺȋ ŚŻƤƈ ƺƞƞƁɇȋ ţƀŚ Ʋȋ śƼƷŎ ƵŷŞ & ʀƳśťɆƽ ƺȋ ɅƷśƷż ŷƄ ƇŵƅƳ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ Ʉśƻ ɅƀźŻŞ ȊɆ ŷƷƾƄ ɅƳ ʩťşƳ ŚŻƤƈ ƺƁɇȋ ɄźśƴɇŞ ƺŞ ɻƅɇŞ śƻ ƲƷśŴ ŻșɆŶ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ţƀŚ ƵŷŞ & ʀƳśťɆƽ ʀƳśŤ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ źśɇƁŞ ƗşƸƳ ƏƀƾťƳ ƺşƷŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵƾŴ ƭƽɻƁưȋ ƃƻśȋ ŝşƀ śɆƾƀ ņţƀŚ ŷɇƤƳ źśɇƞƞƁŞ śƻ ƲƷśŴ ɄŚŻŞ ƽ ƹŶƾŞ ɄŶśɆż źśɇƞƞƁŞ ƆŚƾŴ ɄŚźŚŶ śɆƾƞƞƀ ƵƾŴ ƭƽɻƁưȋ ŶƾƄ ɅƳ ŝşƀ śɆƾƞƞƀ żŚ ƹŷƞƞƄ ƺɇƼŤ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƲƕƸƳ ơŻƉƳ ƲŘʩƘ ɅșƁŘśɆ ƵśƳż źŶ ƽ ŶƾƞƞƄ ɻƞƞƅɇŞ śƻ ƵŚƾŵťƞƞƀŚ ƱśȌűťƞƞƀŚ ņŷɆśɇŞ ʀɆśǡ ŶƾƄ ɻƴȋ ɅșťƣŻȘŻȘ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 40

®ààà s©¢ t

ƽŶŻȘ ŽǆșƷŚ ţƤșƄ ŷǅŚƾƣ

ƽ ƵŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ņɅƞƞƷŷƙƳŶŚƾƳ ņɄŹƞƞƝƳŶŚƾƳ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɄǿŻƷŚ żŚ ɷśƞƞƘ ƗƞƞşƸƳ ƽŶŻƞƞȘ ŶźŚŶ ŶƾŴ źŶ ɄźśɇƁŞ ƹŷɆśƣŻǡ Ʉśƻ ʀƳśťɆƽ ƮũƳ ǑǍǈ ŶƽŷƞƞŰ ƾƷƾƳ ƹŷƞƞƄ ƖśşƄŚ ŜŻǭ ɄśƻŷɇƞƞƀŚ żŚ źśƞƞƄŻƀ ɅɆŚŹƜ ƹŶśƞƞƳ ƶƞƞɆŚ ŷɇƀŚ ƮũƳ ǉśșƳŚ ɄźƽŻƌ ŜŻǭ ɄśƻŷɇƀŚ ƺɇưȋ żŚ ɷśƘ ɅƙşƸƳ ƽ ţƞƞƀŚ ȊɇřƯƽŚ ŷɇƞƞƀŚ ƽŶŻȘ ƱƽŚŷƳ ơŻƉƳ ţƀŚ ȊɇƷƽŷɇƄŚźŎ ɄśƻŷɇƀŚ ƽ ȊɇřƯƾƸɇƯ śƤƯŎ ŷɇƞƞƀŚ ƽ ȊɇřƯƾƸɇƯ ƃɆŚŽƣŚ ƽ /'/ ŷŞ ƭƽɻƁưȋ ʀƸǮƴƻ ƽ Ʌưȋ ƭƽɻƁưȋ ƵŶźƽŎ ʀɆśǡ ƺŞ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź źŶ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵƾŴ źŶ +'/ ŜƾŴ ƭƽɻƁưȋ ơŻƉƳ ɄźƽŻƌ ǉ śșƳŚ ŜŻǭ ɄśƻŷɇƀŚ żŚ ǑǏǐ żƽź źŶ ƽŶŻȘ ƱŻȘ ǈǋ ŶƽŷŰ ơŻƉƳ śŞ Qó ŜŻǭ ɄśƻŷɇƀŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŢśƙƯśƑƳ ŷƸȋ ɅƳ ƲƻŚŻƣ Śź ƺƷŚżƽź ƹŷƄ ƺɇƈƾŤ ƺťȌƀ ņɄŻƷƽŻȋ ɅşưƧ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ņƵƾŴźśƅƣ ŻƑŴ ƃƻśȋ ƺŞ ŶƾŴ ɅŞśƼťƯŚŷƌ ŶŻȌưƴƘ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ŢśťƀƽŻǡ ƽ ƹŶƽź ņƺƸɇƀ Ʉśƻ ƵśƐŻƀ ƽ ņȊɆǿʨŚ ŷɇƞƞƀŚ ņʀƷƾŤʩƳ ƮƞƞũƳ ɅƴɇƞƞƄƾťɇƣ ŶŚƾƳ żŚ ɷśƞƞƘ ɅƙşƸƳ ʀƞƞƸǮƴƻ ƽŶŻƞƞȘ ƵŶƾŞ ƺƷŚŷɇƁȋŚ ɅťƷŎ ţɇƈśŴ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ȊɇƯƾƸƣ Ʌưǡ ŢśşɇȋŻŤ ƽ ŷɇŘƾƸɇŤƽźśȋ ņE ʀƳśťɆƽ ƽ ŜśƼťƯŚ ņɄɿǡ ņƵśƐŻƞƞƀ ƺɇưƘŻŞ ɄŚ ƹƾƨƯśŞ ŢŚŻƞƞŨŚ ŢśşɇȋŻŤ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƎśƞƞşŤźŚ źŶ ƵŎ ŷƷźŚŶ ɅȌɆǿƾƯƽźƾƷ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ŶźŶ ƵŚŷƷŶ ɅșƷśŴ ƵśƳźŶ

ŷƸȋ ɅƳ Ʋȋ Śź ƵŚŷƷŶ ŶźŶ śƙƧŚƽ ƶƜƽź Ʉƽź Śź żśƞƞɇǡ Ȋǭƾȋ ƺƞƞȌŤ ȊƞƞɆ óǋ ƵŎ ƱŚźŎ ɅưɇŴ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ƵŚŷƞƞƷŶ ŷƸȋ ŻŨŚ śŤ ŷɇƷŽŞ żśȘ Śź źŶ Śź ȊƴƷ ɄźƾŴśŞŻƳ ƦƄśƧ ȊɆ óǌ ƺŞ ƚŚŶ ŜŎ ƺƞƞƷ ƱŻȘ ŜŎ ƵŚƾƞƞɇƯ ȊƞƞɆ źŶ Śź ƵŎ źśƞƞŞ ŷƸǭ ƽ ŷƞƞɇƸȋ ƮŰ ɅƞƞŞƾŴ ŷɆŽɆŻŞ ƵƽɿƞƞŞ ƽ ŷɇƸȋ ƹŻƞƞƜŻƜ ƵśƞƞťƷśƻŶ ŶƾƞƞƄ ƱśƴŤ ȊƴƷ ŜŎ ƵŚƾƞƞɇƯ ȊƞƞɆ śŤ ƽ ŷƸȋ ɅƳ Ʋƞƞȋ Śź ƵŚŷƷŶ Ʊźƽ źśȋ ƶƞƞɆŚ ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƵśƻŶ ŻƍƳ Ʉśƻ ɄɻȋśŞ ɄŚ ƺƁɇȋ Ʉśǭ ŶŷƘ ȊɆ ɼƞƞƄŚŹȘ óǍ ƵŚŷƷŶ Ʊźƽ ƽ ŶźŶ ŽɇƷ ƵŚŷƷŶ Ʉƽź ſɇŴ ŷƸȋ ɅƳ Ʋȋ Śź

ƵŚŷƷŶ źśƞƞǭŶ ɅƞƞƷśƼȘśƷ źƾƞƞƐ ƺƞƞŞ ŻƞƞȘŚ ȊƄŽǢƷŚŷƷŶ ƺŞ ɅƀɻƀŶ ƽ ŷɆŷƞƞƄ ŶźŶ ŻɆż Ʉśƻ Ƃƽź śƞƞŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳņ ŷɇťƞƞƄŚŷƷ źŶ śŤ ŷɇƸȋ Ʋƞƞȋ ɄŶƽŷŰ śƞƞŤ Śź ŶźŶ ƶƞƞɆŚ ŷɆƽŻŞ ȊƄŽǢƷŚŷƷŶ ŶŽƷ ţƈŻƣ ʀƯƽŚ ŶƾŴ ƵŚŷƷŶ Ʉƽź Śź ɿƞƞƀ ƺşŰ ȊɆ óǇ ƵŚŷƷŶ ŶźŶ śŤ ŷɆƾŭŞ Śź ƵŎ ƽ ŷɇƻŶ źŚŻƧ Śź ƵŚŷƞƞƷŶ ʀƞƞƸǮƴƻ ɿƞƞƀ ŷƞƞƸȋ Ʋƞƞȋ Śź ŷƸȋ ɅƳ ŻŤ ɄƾƧ ƽ ŻŤ ƲȌűƳ ƵŚŷƷŶ ŶźŶ ƃƞƞƻśȋ ƺƞƞŞ ƂŻƞƞŤƾƴɇƯ óǈ żŚ ƹƽʩƞƞƘ ƺŞ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ɄŶśɆż Ȋƞƞƴȋ ƽ ƵŚŷƷŶ ƵŷƞƞƄ ƦƯ ņƵŚŷƞƞƷŶ ɅȘŷɇƞƞƀƾǡ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƺũƯ ɄŽɆŻƷƾŴ ţƞƞƀŚ ŷɇƤƳ ɅưɇŴ ŽɇƷ ƱŷƸȘ ƹŽşƞƞƀ óǉ ŶźŶ ƽ ƵŚŷƷŶ ɅȘŷɇƞƞƀƾǡ żŚ ƱŷƸȘ ƹŽşƞƞƀ ƵŚƾŤ ɅƳ ƵŎ żŚ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ƵŚŷƷŶ ŶŻȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺɆƾƅƷśƻŶ ȊɆ ƮȌƞƞƄ ƺŞ Śź ƵŎ żŚ Ʌƞƞƴȋ żƽź Żƻ ŷɇƷŚƾŤ ɅƞƞƳ śƞƞɆ ƽ ŷɆƾŭŞ Żƻ Ʉƽź Śź ȊŵɇƳ ƮȘ ƶƜƽź Ʌƴȋ óǊ ƶɆŚ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ņŷƸȋ ɅƳ ŶźŶ ƺȋ ɅƷŚŷƷŶ

{Y{ y

Æ^Ë{ d Y

¾Ë{ Á §

ƽ žśşƯ ƵŷɆŻŴ ɄŚŻƞƞŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƵśƳż ƺťƤƻ ƶɆŚ ʀƸǭ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ƖƾƸťƳ ƽ śşɆż ɅƉŵƄ ƱżŚƾƯ ƭśƞƞƀ ȊɆ śŤ ƵŶŻȋ ŷƞƞɆŻŴ ɄŚŻƞƞŞ ɅŞƾŴ ţƞƞƈŻƣ ţƈŻƣ żŚ ſƞƞǡ ņŷƞƞƄ ŷƞƞƻŚƾŵƷ ƵśƞƞťşɇƉƷ ŻƞƞșɆŶ ŷɆŻŵŞ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ƺǮƷŎ Żƻ ƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ śŞ śƴƞƞƄ ƎśşŤźŚ źŶ ƵśťƙƯśƐ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŶśŭɆŚ ŝŬƾƳ ƵśťɇȘŷƷż ȊɆŻƞƞƄ ƽ ŻƞƞƁƴƻ ɅťŰ ŶŶŻȘ ɅƳ ƵśťƸƻŸ źŶ ɅŤʨŚœƀ

ţƅƼşɆŶźŚ ƶɆŷƯƾťƳ ŽȋŻƴŤ ƽ ƺŬƾŤ ƱśƴŤ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŷƻŚƾŴ ɅșƸɆŷƨƷ ƵśɆŻŬ ƽ ŷƞƞƳŎźŶ ņƭƾǡ Ʉƽź ŻŞ

ƺƳśƷŻŞ ņƹśŤƾȋ ɄśƻŻƤƞƞƀ ƭƾƝƞƞƅƳ śƴƞƞƄ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ÂË Æ

{Y{ »

Ìe

źƾɆŻƼƞƞƄ ƶƞƞɆŷƯƾťƳ ƭśƞƞşƧŚ ƽ ţƞƞŵŞ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ ƵŚŷŞ ƶɆŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƵśƄŶŚŻƳ Ʀƣƽ ŻŞ ɅŞśƁŰ

ņţƞƞƀŚ ŽɇșƷŚŻŞ ƃƯśǭ ƵśƞƞťɆŚŻŞ ƺǮƷŎ ƺƞƞťƤƻ ƶɆŚ

ƺŭɇťƷ ŷɆŶƾŞ źŚƽŷƞƞɇƳŚ śƴƞƞƄ ƺȋ źƾƐ ƵŎ Žɇǭ ƺƴƻ

ƶȌƴƳ śƴƄ ƺƷśƨƄśƘ ƽ ȊɇťƷśƳź ƏŞŚƽź ƺťƤƻ ƶɆŚ

ƺƸɇƳż źŶ ţƞƞƁɇƷ ƇƞƞƨƷ ƵƽŷƞƞŞ ƽ ƮƞƞƳśȋ ƽ ɷśƞƞƘ

ƺǮƷŎŻƻ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ śƴƄ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƺȋ ţƀśƸƙƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ ŻșɆŶ ɅŤźśşƘ ƺŞ ŷɇƞƞƀŻŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ śƁŘƽź żŚ śƌśƨŤ ƽ ţƀŚƾŴźŶ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ ƺƸɇƳż ţƀŚ śɇƼƳ ƵśťɆŚŻŞ ƵŚŻɆŷƳ ƽ

ƵśťƀƽŶ ƽ ƵśȌɆŶŽƷ śŞ śƴƄ ƏŞŚƽź ƺťƤƻ ƶɆŚ ŶƾŞ ˝ śƴťŰŚ Ʌƴɇƴƈ ŷƄśŞ ɅƳ źŚƾƄŶ ƽ ţŵƀ Ʌƴȋ ʨ ŢʩɇƑƙŤ ƺŞ ɼƞƞƣź ɄŚŻŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ŽƞƞɇƷ ɅƞƞƄżźƽ ɄśƞƞƻŶŚŷɆƽź ɄśƞƞƄśƴŤ ņůƞƞɆŻƤŤ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƵśťşɇƉƷ ɅŞƾŴ Ʉśƻ ţƈŻƣ

ţƞƞƀŚ ƵśŤ ƹŶŚƾƷśŴ śŞ ƺƞƞƑŞŚź źŶ śƴƞƞƄ ɅƷŚŻșƷ

ƶɆŚ źŶ ŷƄśŞ ƹŚŻƴƻ ɄŷɇƳŚśƷ ƽ ɄŶŻƞƞƀ śŞ ţƞƞƀŚ

ņŷɆżśƞƞƀ ɅƙƧŚƽ Śź ƵśťŤŚźśƕťƷŚ ƽ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ƺƞƞƸɇƳż ŌţƁɇƷ ɻƼŞ źƾƑƸɆŚ

śƞƞŞ ƾƞƞșťƤȘ ƽ ŧƞƞűŞ ņƚƾưƞƞƄ ƽ ƹŶŻƞƞƅƣ ƺƞƞƷŚżƽź ɼƄƾƷ ƽ ƵŷƷŚƾŴ ƽ ƺƙƯśƑƳ ʀƸǮƴƻ ƽ ƵśɇƣŚŻƐŚ ƵśƸǮƴƻ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ ŻŤ ƲƼƳ ƺƴƻ żŚ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ

śɆ ƮƝƄ ɿɇƝŤ ɄŚŻŞ ɄŽɇșƷŚ ţƤșƞƞƄ Ʉśƻ ţƈŻƣ ŶƾƄ ɅƳ ƵśťşɇƉƷ ŽɇƷ ɻƼŞ ɅưƝƄ ɼƣśɆ

ɅưƝƄ Ǭɇƻ ƺȋ ŷɇƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻƐśŴ ƺŞ ŷƻŶ ɅƴƷ ŧűŞ ƵśťɆśƳŻƣźśȋ śŞ ɻƴȋ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ źƾşƈ ɅưƝƞƞƄ

ƵśƝƳźŚ ƺŞ ƵśťɆŚŻŞ ɅťşũƳ ƺŭɇťƷ Ʌưƙƣ ŷƷƽź ŷɇƸȋ ŶźƽŎ ɅƴƷ

½Z]M

Æ»

źŶ śƴƞƞƄ ŢŻƼƞƞƄ ƽ źśşťƘŚ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ

ŻŞ ŽȋŻƴťƳ ƵśƄŻȌƣ ƺƴƻ ƵśŞŎ ƶɆŷƯƾťƳ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ƱŚŶ źŶ ƵŶśťƣŚ śƴƞƞƄ ƮȌƞƞƅƳ ƶɆɻȘźŽŞ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ŷɇƻŚƾŴ ɅƞƞɆśƻ ɅƷŚŻșƷ ŢśƞƞɇƯśƳ ƽ ƺƞƞƴɇŞ ņƺƞƞɇŨźŚ ŶźƾƳ źŶ ɅƙɇşƐ źƾƞƞƐ ƺŞ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ţƞƞƄŚŶ

ŷɇƸȋ Ʌƙƀ ŶƾƄ ɅƳ śƴƞƞƄ ƵŶśťƣŚ źśȋ żŚ ƽ ƵŷƞƞƄ ŷɇƞƞƄśŞ ŽȋŻƴťƳ ƵśťɆśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ Ʉƽź ŻŞ żƽź Żƻ

ƵŚŻșɆŶ ţƞƞƀŚ ƲȌűťƞƞƁƳ ƽ śŬŻŞśǡ ƵŚŻșɆŶ ƹśșƷ

ɅťŰ ƺȋ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺƞƞŞ ņŷƷźŚŹȘ ɅƳ ƱŚɻŰŚ śƴƞƞƄ ƺŞ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ śƳŚ ŷɇƸȋ ɅƳ ŢɿŰ śƼƷŎ źśťƣź żŚ śƴƞƞƄ ŷɆŶŻŤ ƽ ȊƄ ŶƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ţɇưŞśƧ ƺŞ śƴƄ ƽ ƵśƸɇƴƐŚ ƱŷƘ ņƹŻƼƯŶ ƽ žŻŤ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŷɆźŚŶ

ŷɇƸȋ źƽŶ ƵśŤŶƾŴ żŚ Śź ɅƴȘźŶŻƀ

ŶźƾƳ źŶ ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ ƶɆŚ ŻŞśƸŞ ŶƾŞ ŷƞƞƻŚƾŴ ƭƾǡ ņȉɻƅƳ ƭŚƾƳŚ ņɅƻŷŞ ƽ ƊŻƧ ƺŞ ƎƾŞŻƳ ƮŘśƁƳ

ƺťƤƞƞƄŎ ƽ ƵŚŻșƷ ŽƞƞɇƷ ŷɆźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŷƞƞƳŎźŶ ƵŚŽƞƞɇƳ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ

ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ţƞƞƀŚ ɅƤƸƳ ŻȌƤŤ ƽ ɅƞƞƣśŞ ɅƞƞƤƸƳ ūưƣ ŝŬƾƳ ɅƞƞƤƸƳ ŻȌƣ żŻƐ ɼƞƞƄŚŶ ƺȋ ŷƞƞɇƷŚŷŞ

ţƀŚ śƌśƨŤ ƽ ƺƌŻƘ ɄżśŞ ƵŚŷɇƳ ɅȘŷƷż

|À¨ Y

¾¼Æ]

Õ{

ŷƸƤƀŚ ƶɆŷƯƾťƳ ŽȋŻƴŤ ƽ ƺŬƾŤ ƵśƸǮƴƻ ƺťƤƻ ƶɆŚ

ƽ ŢʩɇƑƙŤ żŚ ƶƞƞƴƼŞ ƶƞƞɆŷƯƾťƳ ŽƞƞɇƷ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ śŞ ɄżśƞƞŞ ƽ ůƞƞɆŻƤŤ ņŻƞƞɆŹǢƯŶ ƽ ŶśƞƞƄ Ʉśƞƞƻ ƺƕűƯ

ɻƞƞƅɇŞ Śź ŶƾƞƞŴ ƂʩŤ ƽ Ʌƙƞƞƀ śƴƞƞƄ ƺƞƞťƤƻ ƶƞƞɆŚ ɄŶŻȌɆƽź ƽ ɷśƞƞƘ źśɇƞƞƁŞ ƶɆŚ ŜƾŴ ņŷƞƞɇƸȋ ɅƳ

ƽ ŜƾŴ śƴƞƞƄ ɅȘŷƷż ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ţƀŚ ţȋŻŰ źŶ ƾưŬ ƺŞ ƽź ƱŚźŎ

ƶɆŚ ŷƄśŞ śɇƼƳ ƵśťɆŚŻŞ ŻƤƀ ţɇƙƧƾƳ ŻȘŚ ņŷɇɆśƴƷ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŜƾŴ źśɇƁŞ ɄŚ ƹŷɆŚ

ţƞƞƀŚ ƵśƞƞƅɇƉŵƄ ɅȘŷƷż ƽ ƹŶŚƾƷśŴ ƽ ƺƷśŴ ŻŞ ŢŚɿƴƙŤ ƱśŭƷŚ żŚ śƴƞƞƄ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ŢŹƯ ƭŽƸƳ źŶ ƵŶƾŞ ƺƈʩŴ ƽ ɅƷśşƜśŞ ņƭŽƞƞƸƳ źŶ ŝŬƾƳ ƵśťƙƯśƐ ƺťƤƻ ƶɆŚ ƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ŷɆŻŞ ɅƳ

ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ƽ ƵśťƞƞƀƽŶ śƞƞŞ śƴƞƞƄ ŜƾƞƞŴ ƎśƞƞşŤźŚ ţƀŚ ŷƸƴƄżźŚ ƽ ŷƸɆśƄƾŴ ɄŻƳŚ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ

ƺťƤƻ ƶƞƞɆŚ ŷƷŻŞ ɅƳ ŢŹƞƞƯ ƵśƞƞƸǮƴƻ ƵśȋŶƾƞƞȋ ƹŷƸƸȋ źŚƽŷƞƞɇƳŚ śƴƞƞƄ ƺƷśƨƞƞƄśƘ ƽ ȊɇťƷśƳź ƏŞŚƽź

ŷɆźŚŶ ŷƞƞƉƧ śƴƞƞƄ ƶɆŚ ŻƞƞŞ ƹƽʩƘ ţƞƞƀŚ ţƞƞşũƳ Ƣƅȋ Śź śƻ ƺťŴśƸƞƞƄśƷ Ʉśƻ ʀƳżŻƀ ƽ ŷɇƸȋ ŻƤƞƞƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 38

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

àà¡ e

ɄźŚŷƼșƷ ƵśƳż ŢŷƳ ƽ śƻ ƺɆƽŶŚ ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƀ ƺƷŚŶƽśŬ ŻƕƷ ƺŞ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƽ ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ţƨɇƨŰ śƳŚ ŷƸɆŎ ɅƳ ŷƷźŚŶ śƍƨƷŚ ųɆźśŤ Ʋƻ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ

ŷɇƸȋ ɄźŚŷƼșƷ ȊƸŴ ƽ ȊƞƞƅŴ ɅɆśŬ źŶ Śź śƻ

ƽ ȊƞƞƅŴ ŶƾŴ ɅƞƞƙɇşƐ ƮȌƞƞƄ Ƶśƞƞƴƻ źŶ ŻƞƞȘŚ

ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƀ ƽ śƻ ƺɆƽŶŚ ƲɇƴƼƤŞ ƺƷƾșǭ

ţƘŻƀ śƳŻȘ Ƶƾǭ ņţƞƞƁɇƷ ɅŞƾŴ ƹŷɆŚ żśȘ ƥśŬŚ ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƀ ƽ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ɼƞƞƁȌƄ Ʋƻ źŶ

ƭśƀ Ǌ śŤ ǉ ŶƽŷŰ ɄŽɇǭ ņŷƸƸȋ

ƺƞƞŞ ŢśƞƞŬ ƺƞƞɆƽŶŚ ƽ ƹŷƞƞƄ ȊƞƞƅŴ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƺƞƞƁƤƧ ƺŞ ɅƻśșƷ ŻƞƞȘŚ ņŷƞƞƸɆŎ ɅƞƞƳ ƺƞƞƷŚŶƽśŬ ŻƞƞƕƷ

ƺŞ ȊɆŶŽƷ ɄŚ ƺƁƤƧ źŶ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ Ʉżśƀ ƹɿŴŸ

ŶŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź ƹŷƄ

ŻƴƘ ɻƅɇŞ Ʌƴȋ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƷƾƞƞƄ ɄźŚŷƼșƷ

śƻ ƺƷŚŶ

ɅƣśƌŚ ţŞƾƐź żŚ ŽɇƻŻǡ

ƭśƞƞƀ Ǌ ŶƽŷŰ ƺƷśɆżŚź ŷƸƷśƳ śƻ ƺƷŚŶ żŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ƶɆŚ źŶ ŷƞƞŭƸȋ ƽ ƂśŵƞƞƅŴ ƺƷŚŶ ŷƸƸȋ ɅƞƞƳ ŻƴƘ

ƵśƞƞƳż ŢŷƞƞƳ ɄŚŻƞƞŞ Śź ƵśƞƞƅƴƙƐ ƽ ŻƞƞƑƘ ƹŷƞƞƄ

ŷƷƾƄ ƺťŴŚŷƷŚ

ȊƅŴ ƵśƻśɇȘ ƽ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ɼƄŚŶ ƺșƷ ȊƅŴ

źƽŶ ƺŞ ƭśƀ ǈ żŚ ſǡ ŷɆśŞ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ śƸũťƞƞƀŚ ƵśɇƳ

ŌŷƷŚ ƹŷƄ ɅƴɆŷƧ

ŷɆŶ ŷɇƻŚƾŴ ŷɆżŚŷƸɇŞ ƵśƞƞťȘźŽŞźŶśƳ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ Ʋƻ śƴƞƞƄ żŚ ƵśƞƞƅƸƀ ŢśŬ ƺƞƞɆƽŶŚ ƵŎ żŚ ɅƞƞŴŻŞ ŢśŭɆŽşƀ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ţƨɇƨŰ śƳŚ ţƀŚ ɻƅɇŞ

żŚ ŷƷźŚŶ śƍƨƷŚ ųɆźśŤ Ʋƻ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ƽ ȊƅŴ ņŷƸɆŎ ɅƳ ŜśƞƞƁŰ ƺŞ ɅȋŚźƾŴ ƵśƸǮƴƻ ɅƸƣ ŻƕƷ

śƻ ƹźśƉƘ

źŶ ƵśƞƞƅŤźŷƧ śɆ ƽ ŷƷźŚŷƷ ɅƴƙƐ ŻșɆŶ ɅťƧƽ śƞƞƳŚ ŷƷƾƄ ƹŶśƤťƀŚ ƺȋ ŶźŚŷƷ ɅưɇƯŶ ƹŷƄ Ʋȋ ŚŹƜ ɿɇƝŤ

ņƮɇƷŚƽ ƇƯśŴ ƹźśƉƘ ƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸƷśƴŞ ƲƯśƞƞƀ

ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ƽ ȊƅŴ ƵśƻśɇȘ ŻƴƘ ƭƾƐ

ţŞƾƐź ƃƻśȋ ŶźŚŶ ɅƳ ƺșƷ ɄƾƧ ɄŻŤ ɅƷʨƾƐ ɅŞŚŻŴ ŻƑŴ ƃƞƞƻśȋ ƺŞ ŽɇƷ śƻ ɄŻƞƞƑŞ żŚ ŪźśƞƞŴ ƺƣśƌŚ ƱśșƞƞƸƻ Śź ŢśŬ ƺƞƞɆƽŶŚ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ

ƭśƞƞƀ Ǌ śŤ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ śƞƞƸƙƷ ŷƸƷśƳ ɅƞƞɆśƻ ƹźśƞƞƉƘ

źśȋ ƶɆŚ ɄśŬ ƺŞ ŷƻŶ ɅƳ ţƞƞŞƾƐź ƺɆƽŶŚ ƺŞ ŚŹƞƞƜ ƺŞ ƺɆƽŶŚ ƵŶŻȋ ƮƨťƸƳ ɄŚŻŞ ȊƅŴ ƦƄśƧ ȊɆ żŚ

ţưƘ ƺŞ ƹźśƉƘ ƶɆŚ · ŶƾƄ ɅƴƷ ŶźƾƳ ƶɆŚ ƮƳśƄ ŷƷśƳ ɅƳ ƲƯśƀ ŻŴŎ śŤ ƃưȌƯŚ ɄʨśŞ ɄŚƾťűƳ

ƖƾƷ ƺŞ ȊƞƞƅŴ ƵśƻśɇȘ ƽ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ŻƴƘ ƭƾƞƞƐ ɅƳ ƎƾŞŻƳ ƵśƄ ɄźŚŷƼșƷ ƹƾűƷ ƽ Ʉżśƞƞƀ ƹŶśƳŎ

ņţƀŚ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ƹśşťƞƞƄŚ Ʉśƻ ŪźśŴ źŽɆŻƣ żŚ ƺɆƽŶŚ ƹŷƷźŚŷƼșƷ ơŻƔ ƺȋ źśŞ Żƻ

ƮƳśȋ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ņʀǭźŚŶ ƽ ȊŵɇƳ Ŝƾǭ ŷƸƷśƳ ƮƳśȋ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ

ƵśƄŻƴƘ ɄƾűƷ ƺŞ ƱŚŷȋ Żƻ ƹŷƄ ȊƅŴ ƵśƻśɇȘ ƽ Ŷƽź ɅƳ ʨśŞ

ŶŻŞ ɅƳ ʀŞ żŚ Śź ƺɆƽŶŚ

ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ƶɆŚ ŷƷźŚŶ ɄɻƞƞƅɇŞ ŻƴƘ ƭƾƐ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ

źśŵŞ Ƶƾǭ ŷɆɿșƷ ƵŎ Ʉƽź ƲɇƨťƁƳ ŚŹƜ ƺŞ ƵŶŻȋ

ƵśȌƳ żŚ ŻșɆŶ ɅȌɆ ŽɇƷ źŽɆŻƣ ŷɆɿșŞ Ȋƴȋ ŚŹƜ

ƲƙƐ ɻƅɇŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŶśŭɆŚ ƃƯśșǭ ņŶƾƄ ɅƳ

ȊƞƞƅŴ ŶƾŴ ɅƙɇşƐ ƽ ƮƳśȋ ƮȌƞƞƄ Ƶśƴƻ ƺŞ ƺȋ

ƹŶśƤťƀŚ ƂżźŚ ƺɆƽŶŚ ƺȋ ƲɆƾƄ ƺŬƾťƳ źƾƑǭ

ɅƳ ŷƷƾƞƞƄ ţɇƈśŴ ɅŞ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮƞƞşƧ Śź ƮƞƞƳśȋ ƵśɇƳ ƶɆŚ źŶ ŷɇƸȋ ɄźŚŷƼșƷ ƭśƞƞƀ ǋ śŤ Ǌ ŷɇƷŚƾŤ

ƶƜƽź ƗƧŚƽ źŶ ŷɆŷɇƯśƳ ţƅșƷŚ śŞ Śź ƺɆƽŶŚ ɅťƧƽ

ŶźƽŎ ɅƳ ƱŚƽŶ ƭśƀ ǌ śŤ ǋ ŶƽŷŰ

ŌŶźŚŶ Śź ƵŶŻȋ

ɄƾƧ ɅɆƾŞ ŷɆśŞ ƽ ņŷɆŶŻȋ ƭśƙƣ Śź ƵŎ ƵƽźŶ Ʉśƞƞƻ ɻƼŞ ſǡ ţƞƞƄŚŷƷ ɅƈśŴ ɄƾŞ ƺɆƽŶŚ ŻȘŚ ŷƻŷŞ ŷɇƸȋ ƃƸɆŽșɆśŬ ţƀŚ

ƺȋ ņţƀŚ ƮƳśȋ ƮƤưƣ ƵŎ ƽ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ śƸũťƀŚ ȊɆ

Ʉżśƀ ƹɿŴŸ ƽ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ɅɆśƻ ƺɇƈƾŤ

ƵŎ ņƲɆɹŞ ʨśƞƞŞ Śź ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ŻƞƞƴƘ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻƞƞŞ

ņƮƳśȋ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ņƹŷƄ ŶŻŴ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ ŶƾƞƞƄ

ƹŷƄ ŶŻŴ ŢśŬ ƺɆƽŶŚ

źŶƾǡ ƺŞ ƮɆŷşŤ ƽ ŷƷŚ ƹŷƄ ŶŻŴ ŜƾŴ ƺȋ ɅŤśŬ ƺɆƽŶŚ ƽ ņŽşƀ ƹŻɆż ņʀǭźŚŶ ņɄŷƸƻ żƾŬ ŷƸƷśƳ ņŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ŷƷźƽŎ ɅƳ ƱŚƽŶ ƭśƀ ǉ śŤ ǈ ņɄźśȋ

ƹŷƄ ȊƅŴ ŢśŭɆŽşƀ ƽ ƵśƻśɇȘ ņƵśűɆź ŷƞƞƸƷśƳ ƹŷƞƞƄ ŶŻŴ ŢśŭɆŽşƞƞƀ ƽ ƵśƻśɇȘ ŷƷźŚŶ ƱŚƽŶ ƭśƞƞƀ ǉ śŤ ǈ Ʌƻƾȋ ƺƷƾǡ ƽ ɄŻƞƞƤƙŬ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 36

®àà sk_ ŦƁŰ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƹƽŻȘ ƾƍƘ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ ůƞƞɇűƈ ó Ǌ ŢśƐśşŤźŚ ʨ ƺťƄŚŶ ƺƷśťƀƽŶ źśťƣź ƵŚŻșɆŶ śŞ ŷɆśŞ ƺƷƾșǭ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɻƼŞ ƽ ƺťƄŚŶ ɄɻɆƾƧ ɅƘśƴťŬŚ ŷƸƄśŞ ŷɇťƁƻ ƎśşŤźŚ źŶ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄŶśɆż ŶŚŷƙŤ śŞ ƵśƳż ȊɆ źŶ śƴƄ ɅƘśƴťŬŚ Ʉśƻ ƹƽŻȘ źŶ ŢźƾƉƸɆŚ ɿƜźŶ ŋŷɇƸȋ źŚŻƞƞƧŻŞ śƻ ƵŎ śŞ ƹŷƷżśƞƞƀ ƽ ƲƯśƞƞƀ ɅƐśşŤźŚ ŷɇƷŚƾťŞ ŷƞƞɆśŞ ƽ ŷɇƷśƴŞ ɅƧśŞ ƹƽŻȘ źŶ ŷɇƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƻśȘ ņŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ ŶŚŻƣŚ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƏŞŚƽź ƺŞ ɄŶśƞƞɆż ŷŰ śŤ ŶźƾƳ ƶƞƞɆŚ ƏƞƞưƜóǋ źŶ ƽŚ śŞ śɆ ƽ ŷɆƾƄ ɄźśŭŤ ƏŞŚƽź ŶźŚƽ ɅƁȋ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅŤźƾƈźŶ śƼƸŤ śƴƄ ŢśƧƽŚ ƽ ţȋŚŻƄ ņŶśƴťƘŚ ſŰ śƴƄ ƵśɇƳ ƽ ŷɇƀśƸƅŞ ɅŞƾŴ ƺŞ Śź ƽŚ ƺȋ ŷɆƾƄ ȊɆŻƄ Ʉźśȋ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƺƷśťƀƽŶ ƏŞŚƽź źŶ ƭƾƈŚ ƶɆŻŤ ɅưƈŚ ƽ ƶɆɻƴƼƳ ƱŚɻŰŚ ƵśƳż źŶ ƹźŚƾƞƞƴƻ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ źśƞƞťƣź ƺƷƾșƸɇƴƻ Ʋƞƞƻ ƵśŤŶƾŴ śƴƞƞƄ ŷɆśƞƞƄ ƏưƜ óǌ ƱŷƨƳ ƵŚŻșɆŶ ŻŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƵśŤŶƾŴ ƺŞ ŚŷťŞŚ śƻ Ʌťŵƀ ƽ ŢʩȌƞƞƅƳ ţƀŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ śƴƄ ƏŞŚƽź źŶ ƮȌƅƳ ŷɆśƄ ņŷɇťƁɇƷ ʀƸǮƸɆŚ ŻȘ Ś śƳŚ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ņŷɇƄśŞ ƺťŴśƁƷ ƽŚ śŞ ɄŷƸƴƄżźŚ ƎśşŤźŚ ƽ ŷɇƄśşƷ ɅƁȋ Ʌƴɇƴƈ ţƀƽŶ śƴƄ ƺȌɇƷśƳż ƵŚŻșɆŶ ƏɆŚŻƞƞƄ ɅƻśȘ ţƞƞƀŚ ŜƾŴ ŷƷŚŷŞ ƱŷƨƳ ƂŶƾŴŻŞ Śź śƴƞƞƄ ƽŚ ŶźŚŷƷ ɅưɇƯŶ ŶźŚƾƳ źŶ Ʋƻ śƴƞƞƄ ŻȘ Ś ŷɆśƞƞƄ ņŷɆźŚŹșŞ śƼƷ Ŏ ɄśŬ Śź ƵśŤŶƾŴ ƽ ƹŶŻȋ ȉźŶ ɻƞƞƅɇŞ Śź ƵśŤŶƾŴ ƗƣśƸƳ ƽ ŶƾŴ ƭƽŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ źśťƣź ƽŚ ŷƸƷśƳ ŷɆŶƾŞ ƵśťťƞƞƀƽŶ ɄśŬ ƺŞ ƺŞśƞƞƅƳ ŷɇťƣŻȘ ɅƳ ŻƕƷ źŶ Śź ˝ ƾƴƙƳ ŷƷŻɆŹǢŞ Śź ƵŚŻșɆŶ ƹśȘŷɆŶ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ƏưƜ óǍ ƵŚźƽŶ ɄŚŷťŞŚ żŚ ʨ ɄŚŻŞ ƗƧŚƾƳ ɻƅɇŞ źŶ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƸƸȋ ŶśƴťƘŚ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷɆśşƷ ƺȋ ŷƷŚ ƺťŴƾƳŎ ɅȋŶƾȋ ŷƷźŚŶ ƮȌƅƳ ƵśƄ ƺƷśťƀƽŶ ŢśƐśşŤźŚ ƓƤŰ ƽ ɅŞśɆ ţƀƽŶ ́ Ƴśȋ ŽɇƷ ŶźŚƾƳ ƶɆŚ ƏưƜ óǏ ƽ ǎ ƺȌɇƷśƳż śŤ ņŶźŚŶ ɅșťƞƞƁŞ ƵśŤŶƾŴ Ʉśƻźśťƣź ƺŞ ʩ żŚ Śź ƱśƝɇǡ ƶƞƞɆŚ ƽŚ ŷɇƸȌƷ ţşűƈ ƵśťťƞƞƀƽŶ śŞ ƲƼƳ ƮŘśƞƞƁƳ ƽ ƵśŤŶƾŴ ŶźƾƳźŶ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ŶŚŻƣŚ ɅƈƾƉŴ ƽ ɅƉŵƄ ƮŘśƁƳ ŷɆźŚŶ ţƀƽŶ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ţƣśɆźŶ śƴƄ źśťƣź ŷƸƷśƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŋţƄŚŹȘ ȉŚɻƞƞƄŚ ƺŞ ƵŚŻșɆŶ śŞ Śź śƼƷ Ŏ ŷɆśşƷ ƽ ŷƷśƴŞ ɅƧśŞ ƵśƞƞƄŶƾŴ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ţşűƈ śƴƄ śŞ ƵśƅưŘśƁƳ ŶźƾƳźŶ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ źśťƣź ƵśŤŶƾŴ ƎśşŤźŚ Ʉśƻ ƺɆśǡ ŷɇƷŚƾťŞ śŤ ŷɇƸȋ ƺŬƾŤ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƵśťɆśƻ ţşűƈ ƽ źśťƣź ƺŞ ɻƅɇŞ ŷɆśŞ ŷɇƸȋ śƸŞ Śź ɄŻŤ Ʌƴɇƴƈ ˝ ƾƴƙƳ ƭŚœƞƞƀ ƶɆŚ ƏưƜ óǇǐ ŶźƾŴ ɅƳ Ʋƅǭ ƺŞ źśɇƁŞ ɅƀśƸƄŶƾŴ Ʉśƻ ţƞƞƁŤ źŶ ʨ ɻƞƞƅɇŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƴƷ ɅƘśƴťŬŚ ŢśƐśşŤźŚ ƽ ƮŘśƞƞƁƳ ɿȘźŶ Śź ŶƾƞƞŴ ɅưɇŴ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ˝ ƾƴƙƳ ņŷƸƷŚŶ ɅƳ ƱŷƞƞƨƳ ƵŚŻșɆŶ ŻŞ Śź ƵśƞƞƄŶƾŴ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ţƞƞɇƴƻŚ ƵśƞƞƄŶƾŴ ƺŞ ʨ ˝ ƾƴƙƳ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ʀƸǭ ŷƸƻŶ ɅƳ ţşũƳ ųƞƞƀśǡ ƭŚœƞƞƀ ƶɆŚ ƺŞ śŞ ŽɇƷ ɅŞśɆ ţƞƞƀƽŶ źŶ ʨ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ɄźśɇƁŞ Ʉśƻ Ʉ źŚƾƄŶ ŶŚŻƣŚ ŽɇƷ ƽ ŢźŷƞƞƧ ƺŞ ŶŚŻƞƞƣŚ ŷɆŶ ʀŞ ƺȋ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƇŵƞƞƅƳ ƭŚœƞƞƀ ƶɆŚ ƏƞƞưƜóǇǇ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƴɇƨťƁƳ ƎśşŤźŚ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ŢśƐśşŤźŚ ɼƞƞƄŚŶ ɄŚŻŞ śƼƷŎ ɅɆśƷŚƾŤ ƽ ƥƾƣśƳ ˝ ƾƴƙƳ ņŷƸƸȋ ȉźŶ Śź ƥƾƣśƳ ŢźŷƧ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ʨ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ŽɇƷ ŶƾŴ ƵŚźśȌƴƻ śŞ Ʉśƻ ƵśťƀƽŶ ƎśşŤźŚ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ˝ śƴťŰŚ ƏưƜóǇǈ ţƀŚ ɅƙɇşƐ Ƶƾǭ ņŷɆŎ ɅƳ ƹśşťƞƞƄŚ ƵśŤŻƕƷ ƺŞ ƭŚœƞƞƀ ƶɆŚ ųƞƞƀśǡ ʨ ŽɇƷ ƵśƴƷśťƞƞƀƽŶ żŚ ƽ ƲɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ţƞƞƀƽŶ ņŷƷźŚŶ ŻƕƷ ơʩťŴŚ śƳ śŞ ƺȋ Śź ɄŶŚŻƣŚ ơʩŴŻŞ ţɇƙƧŚƽ śƳŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŷƷ Ʉśƻ ƵśťƀƽŶ ƎśşŤźŚ śƼƷ Ŏ śŞ ƲɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źśƕťƷŚ ŶɿȘ ɅƴƷ ƃťƀƽŶ żŚ Śź ƮƴƘ ɄŶŚżŎ ɅƙƧŚƽ ƽ ŜƾŴ ţƞƞƀƽŶ ȊɆ ţƀŚ ƺƯőƞƞƁƳ ƶɆŚ śŞ śƼƸŤ ƽ ŶźŚŶ ţƀƽŶ ƽŚ ƺȋ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ Śź ɄŶŚŻƣŚ śƼƸŤ ŶźŚŷƷ źśƕťƷŚ ƽŚ żŚ ƽ ŶŷƸƁǡ ɅƳ ƽŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅťƀƽŶ ɄŶŚŻƣŚ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

Ǉǈ śŤ Ǐ żśɇťƳŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺŬƾŤ ƽ ţşűƳ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ŜƾŴ źśɇƞƞƁŞ ţƀƽŶ ȊɆ śƴưƞƞƁƳ śƴƞƞƄ ɄźśɇƁŞ ŷɇƸȋ ŝưŬ ŽɇƷ Śź śƼƷ Ŏ ŶśƴťƘŚ śŞśƨťƳ śŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ŶśƴťƘŚ śƼƷ Ŏ ƺŞ ƱƽŽƯ ŢźƾƈźŶ ŷɆƾƄ ɅƳ Ʊŷƨƅɇǡ ƵśŤŶƾŴ ņŷƻŶ ɅťƀƽŶ ŶśƼƸƞƞƅɇǡ śƴƄ ƺŞ ɅƞƞƁȋ ƺȌƸɆŚ żŚ ƮşƧ ŢśƧƽŚ żŚ ˝ ƾƴƙƳ ŷɇƸȋ ɅƳ żŚźŶ ƽŚ Ʉƾƞƞƀ ƺŞ ɅťƀƽŶ ţƞƞƀŶ ƽ żŚ ƽ ŷɆźŚŶ ɅŞƾŴ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƏŞŚƽź ʨ ƽ ţƀŚ ƺŞśƅƳ ƵśťƷśťƀƽŶ ŶźƾƳźŶ ſŰ ƶɆŚ ŷɇťƁƻ ɅƌŚź ņŷɆźŚŶ ƵśťƷśťƀƽŶ śŞ ƺȋ ɅƐśşŤźŚ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ŶƾŴ ŜƾŴ ţƀƽŶ Śź śƴƄ ƽ ŷƷźŚŶ ţɆśƌź śƴƄ śŞ ɅťƀƽŶ żŚ ŽɇƷ śƼƷŎ ɅƴƯśƀ ƎśşŤźŚ ƽ ŷɇƸȋ ţɆśƘź ƵśťɆśƻ ɅťƀƽŶ źŶ Śź ƭŶśƙŤ ŷŰ ŷɆśƻ ţƁƷŚƾŤ ɅŞƾŴ ƺŞ śƴƄ ŷɆżśƁŞ ƵśťƷśťƀƽŶ śŞ ǎ śŤ ǋ żśɇťƳŚ ŷɆśŞ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ŜƾŴ źŷƨǭ ƵśŤ ƺƷśťƀƽŶ ŢśƐśşŤźŚ źŶ ƺȋ ŷɇƷŚŷŞ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘ Ś ƺŞŻŭŤ Śź ɅŞƾŴ ŢśƐśşŤźŚ ƵśťƷśťƀƽŶ śŞ ŢśƧƽŚ ɻƅɇŞ ƽ ŷɆźŚŶ źŚŻƧ ƺƷśɇƳ ŷŰźŶ śƴƄ ƲɇɆƾșŞ ˝ ƾƴƙƳ śƳŚ ŷɇťƁƻ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ţƀƽŶ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƺȋ ŷɆŶŻȘ ɅƳ ɄŶŚŻƣŚ ƭśşƷŶ ƺŞ ʨ ŷƷƾƄ ƵśťɇȘŷƷż ɅƧŻŤ ƽ ŶƾşƼŞ ŝŬƾƳ ƽ ŷƸƷśƀŻŞ śƴƄ ƺŞ ɅƙƤƷ ŷƸƷŚƾťŞ Ǌ śŤ ǐ żśɇťƳŚ ɄŷɆŶ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ţşƞƞƁƷ śƴƞƞƄ ņţƀŚ źŚƾƞƞƄŶ źśɇƁŞ śƴƞƞƄ ɄŚŻŞ ţƞƞƀƽŶ ɼƞƞƄŚŷƼșƷ ŷɇƷŚƾťƷ ƽ ŷɆƾƄ źƽŶ ƵśťƷśťƀƽŶ żŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŝŬƾƳ ƺƯőƞƞƁƳ ʀƴƻ ƽ ŷɆźŚŶ ƺƷśɆŚŻșƷśƳźŎ ɻưƳśȋ ƺƴƻ żŚ ƶƳ śɆŎ ƺȋ ŷɇƀʁŞ ƵśŤŶƾŴ żŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ śƼƷ Ŏ śŞ Ʌűɇűƈ ƽ ŶśƄ ƎśşŤźŚ ɅƤƸƳ ŢʨŚœƀ ƶɆŚ ƺŞ Ƶśťŵƞƞƀśǡ ŻȘ Ś ŌƲťƁƻ ɄŶśƄ ţƞƞƀƽŶ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ śɆŎ ŌƲťƞƞƁƻ ƏŞŚƽź ɼƄŚŶ ɄŚŻŞ ŷɇƸȋ ɄżśƞƞƀŶƾŴ ƺŞ ƖƽŻƞƞƄ ƽ ŷɆƾƞƞƄ źśȋ ƺŞ ţƞƞƀŶ Śĵ źƾƣ ŷɆśŞ ņŶƾŞ ƽ ƲƯśƀ ņŶśƞƞƄ ɄŶŻƣ ƽ ŷɇƻŶ ɿɇƝŤ Śź ƵśŤŶƾŴ ŷɆśŞ ŷɆŷŬ ƽ ƲƯśƞƞƀ ņŶśƞƞƄ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀƽŶ ŷɆƾƄ ŷɆŷŬ ƺŞ ŷɆśƄņŷƸƀŻǡ ɅƴƷ ŻƕƷ śƴƄ żŚ ƵśƅɇƉŵƄ ƮŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳźŶ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ ŻȘ Ś ƏưƜ ó Ǉ ŷƸƸȋ ɅƳ ƵśƴȘ śƼƷ Ŏ ƺȋ ŷɆŚ ƹŶśťƞƞƀŻƣ śƼƷ Ŏ Ʉƾƀ ƺŞ Śź ɅɆśƻ ƭśƸșɇƞƞƀ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ɄŚ ƺƷƾȘ ƺŞ ŷɆśƄ ŷɆźŚŷƷ śƼƷ Ŏ ŢʩȌƅƳ ƽ ƮŘśƁƳ ņɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ƺŞ Ʉśƻ ƥʩƘ śƴƄ ɅȘŷƷż ƺŬƾťƳ ɅƁȋŻƻ ƽ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƺưƈśƣ śƼƷ Ŏ żŚ ɄŷŰ śŤ ƹźŚƾƴƻ ƺȋ ŷɆŚ ƹ ŶŻȋ źśťƣź ˝ ƾƴƙƳ ņŷƞƞƄśŞ ƂŶƾŴ ţƣśɆźŶ śƴƄ ŶƾŴ Ʉśƻźśťƣź ƽ śƻ ţşűƈ żŚ Śź śƼƳśɇǡ ƶɆŚ ŶŚŻƣŚ ʨ ƺȌƸɆŚ ŶźƾƳźŶ ŷɇƞƞƄśŞ ƹŶŻȋ ɄŶśɆż Ʉśƻ ţşűƈ ƵśťƷśťƞƞƀƽŶ źƾƍŰ źŶ ŷɆśƞƞƄ ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƷŚ ƹŶŻȋ žśƁŰŚ ƵśťƷśťƀƽŶ ƺŭɇťƷźŶ ƽ ţƀŚ ƎƾŞŻƳ ƂŶƾŴ ƺŞ ɅƁȋŻƻ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ƺŞ ŷɆśşƷ ŽɇƷ Śź śƴƄ ʩŞśƨťƳ ƽ ŷƷƾƄ ȊɆŶŽƷ śƴƄ ɅƉŵƄ ɅȘŷƷż ƺŞ ŷɆśşƷ ŷƸƸȋ ȊɆŶŽƷ ƵśƄ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ɄŚ ƺƸɇȋ ŶŚŻƣŚ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ŢśƨɇƨűŤ ƏưƜ óǈ ƵŚŷƸǭ źśťƣź ʨ ƵśƅƷ ƃƸȋ Śƽ ƗɆŻƀ ɅưɇŴ śƼƷ Ŏ Ʉśƻźśťƣź ƽ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƺȌɆ ƵśƳż ŷƷźŚŷƷ Ʉśƻ ƵśťƞƞƀƽŶ ŶƾŴ żŚ Śź śƼƷ Ŏ ņŷɇƅŵŞ ɅƴƷ Śź śƼƷ Ŏ ƽ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ ţŰŚźśƷ śƼƷ Ŏ żŚ śƻ ŢŷƳ ņŷɇƻŶ ɅƳ ƹźŚƾƴƻ ŶźŚŷƷ ţƀƽŶ ſȌǮɇƻ ŷɇƅȋ ɅƳ źŚƾɆŶ śƼƷ Ŏ ƽ ƵśŤŶƾŴ ƵśɇƳ ŽɇƷ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ źƽŶ ƲƻżśŞ ņŷƸȋ ƵŚɹŬ Śź ƃƻśşťƄŚ śŤ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƂʩŤ ƺȌƸɆŚ śŞ ƽ ŷƄśŞ ţŰŚźśƷ ƽŚ żŚ ŻƤƷ ȊɆ śƴƄ ƽ ŷƸȋ ţŰŚźśƷ Śź śƴƄ ƺȋ ŷƸȋ Ʉźśȋ ŚŶśşƳ ŷƄśŞ ƵŚŻșƷ ƲŘŚŶ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŶƾƅƷ ƹŷɇƅŵŞ ƶɆŚ ŶźŚŶ śƴƄ ŶźƾŴŻŞ ƖƾƷ ƶɆŚ ƺȋ ɄŻșɆŶ ƭśȌƄŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƭŶ ƺŞ ƺƸɇȋ ƽŚ żŚ śƻ ŢŷƳ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ƽ ŷƸƀŻŤ ɅƳ śƴƄ ƺŞ ƵśƅɇƙƧŚƽ ŢŚŻƕƷ ƽ ŢśƀśƁŰŚ żŚŻŞŚ żŚ ƵŚŻșɆŶ ƺȋ ţƀŚ ŷɆƾƄ ɅƴƷ ŶƾŴ ŢśƻśşťƄŚ ƺŬƾťƳ śƴƄ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ņŷƸťƞƞƁƻ ūƷź Ŷƽż ƽ žśƞƞƁŰ ŷŰ żŚ ƃɇŞ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ɅưȋźƾƐ ƺŞ ƏưƜ óǉ ƽ źśȌƣŚ żŚ ƵŚŻƞƞșɆŶ ņɅɆśƸƞƞƄŎ ɄŚŷťŞŚźŶ ŷƷźŚŹșŞ ƵśɇƳźŶ ƵŚŻƞƞșɆŶ śƞƞŞ Śź ƵśƞƞƅŤśƀśƁŰŚ źśɇƁŞ ŻȘ Ś ŷɇŭƷź ɅƳ śƴƄ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅɆśƻźśťƣź ſǡ ŋŷƸťƁɇƷ ƗưƑƳ śƴƄ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ŶƾƄ ɅƳ źŚƾƄŶ śƼƷ Ŏ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ śŞ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƎśşŤźŚ ƺƳŚŶŚ ņŷɇƞƞƄśŞ ūƷź Ŷƽż ƽ žśƞƞƁŰ źŶ ŝɇŤŻŤ ƶɆŚ ƺŞ ŷƸȋ ţŰŚźśƷ Śź śƴƞƞƄ ƵśƞƞƄźśťƣź śɆ ơŻŰ ŚŶśşƳ ƺȋ ŷƸƷŚŻșƷ ƱŚŷƳ śƻ ƵŎ ţƄŚŶ ŷƸƻŚƾŵƷ ɄŶśƄ ƽ ƃƳŚźŎ žśƁŰŚ śƴƄ śŞ ƵśƅƐśşŤźŚ

®àà sk_ ŦƁŰ

Ö ZÀ ¿YÁ d e ƵśťƷśťƀƽŶ ƺŞ źŷƨǭ ŌŷɇťƁƻ źŚŶśƣƽ

ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ żŚ ɅƞƞȌɆ źŚŷɆśǡ ƽ ůƞƞɇűƈ ņƺƷśťƞƞƀƽŶ Ʉśƻ ƏŞŚź ŶśƞƞŭɆŚ ƂżƾƞƞƳŎ ƶɆŻŤ Ʌƴ ɅƴɆŷƧ Ƨ ɄźśɇƞƞƁŞ Ɩƾ Ɩƾƌƾ ƌƾ ɄźśɇƞƞƁŞ ƖƾƌƾƳ ƽ ƹŶŻȋ ƭƾƝƞƞƅƳ ŶƾŴ ƺŞ Śź ŶŚŻƣŚ ƶƻŸ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅŤśƘƾƌƾƳ ƶɆŚ ɻƅɇŞ ƺȋ ţƀśŬ ƶɆŚ ƺťȌƷ ţƞƞƀŚ ƹŶƾŞ ɅƞƞƀśƸƅƷŚƽź ŢʨśƨƳ ƽ śƻ Ŝśťȋ żŚ ƶɆŚ ɻƅɇŞ ƺȋ ƺȋ ţ ţ ŷƷŚ ƹŷɇƀź ȉɻƅƳ ƺŭɇťƷ ȊɆ ƺŞ ŢʨśƨƳ ƽ śƻ Ŝśťȋ ƵśƅƣŚŻƐŚ ŶŚŻƣŚ ƽ ƏɇűƳ ƺŞ ƺȌɇƷśƳż Ƶƾǭ ŋŷƸƸȋ ŢŶśƘ ŷƷźŚŶ ţƀƽŶ śƻ ƵśƁƷŚ ƵśƅƣŚŻƐŚ ŶŚŻƣ Żƣ žśƁŰŚ ɅƷśƳż ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŷƷɿȘ ɅƳ ɄɻƞƞƅɇŞ ƃƳŚźŎ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŢŶśƘ žśƁŰŚ Ʌ Ʌ ɅƑŞ ƑŞ ɅƑŞŚƽź ƵŚŻșɆŶ śŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƵśɆŻŬ ɄŶśƘ ɿƁƳ źŶ ƵśƞƞƅɇȘŷƷż ŷƸƸȋ ɅƳ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ źŚŶśƸƙƳ ƽ ŢśşŨśŞ źśȋ ɅƙƧŚƽ ţƞƞƀƽŶ ȊɆ ɼƣśɆ ɄżƽŻƳŚ ţƘŻƞƞƀŻǡ ƽ ƚƾưƞƞƄ ɄśɇƷŶ źŶ źśȋ śȋ Ʌ Ʌ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ţƀźŶ ņŜƾŴ ţƀƽŶ ȊɆ ƵŶŻȋ Śŷɇǡ śƳŚ ţƞƞƁɇƷ ɄŚ ƹŶśƀ ƹżŚŷƷ ŷƷ ŻȌƤŤ ƽ źśťƤȘ ņźśťƣź ƹƾűƷ Ƶƾǭ ŋţƀŚ ƲƼƳ ƵŶƾŞ ŜƾŴ ţƀƽŶ ȊɆ ŻȌƤ ȌƤ ƺŞ ƵŷƷśƀź ŝɇƞƞƀŎ śɆ ŶƾşƼŞ źŶ ƮƳŚƾƘ ƶɆŻŤŻŨœƳ żŚ ɅȌɆ ƵŚŻșɆŶ śŞ śƳ ƺŞ Ƶŷ Ƶŷ ƺŬƾťƳ ŻɆż ƵƾƳżŎ ŢʨŚœƀ ƺŞ ɅɆƾșŵƀśǡ śŞ ţƀŚ ƵŚŻșɆŶ śŞ śƳ ƎśşŤźŚ ƺŬƾťƳ ťƳ ƵŚŻșɆŶ ɄŚ ɄŚ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ ɅƷśƸɇƴƐŚ ƮŞśƧ ƽ ŜƾŴ ţƞƞƀƽŶ ƵŚŽɇƳ ƺǭ śŤ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ŷɇťƁƻ

źŶ ƶƳ śŞ Śź ƂżŚź śŤ ŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŶśƴťƘŚ ƶƳ ƺŞ ƲƷśťƞƞƀƽŶ żŚ ɅȌɆ ƺȌɇƷśƳż ǎ ƱƾƄ ɅƳ ţŰŚźśƷ ɅưɇŴ ņŶźŚŹșŞ ƵśɇƳ ƏưƜ ůɇűƈ ƲɆƾșŞ śƻ ƵŎ ƺŞ Śź ƲŤśƀśƁŰŚ ƽ ƲƸȋ ŶśƴťƘŚ ƲƷśťƀƽŶ ƺŞ ţƀŚ źŚƾƄŶ ƲɆŚŻŞ Ǐ ƏưƜ ůɇűƈ ƲƸȋ ɅƳ ƂƾƳŚŻƣ ƺȋ ƱƾƄ ɅƳ ƥŻƜ ƱŶƾŴ źśȋ ƽ ɅȘŷƷż źŶ ƵśƸǭ ŢśƧƽŚ ɅƻśȘ Ǉǐ ƱŚ ƹŶŽƷ ȗƷż ƽŚ ƺŞ ɅťŰ ƽ ƹŷɆŷƷ Śź ƱŚ Ʌƴɇƴƈ źśɇƁŞ ţƀƽŶ ţƀśƻ ŢŷƳ ƏưƜ ůɇűƈ ƲƷŚźśȌƴƻ ŻșɆŶ żŚ ɻƅɇŞ ņŷƻŷɆ Ʊ ɄźƾťƀŶ ƶƳ ƺŞ ƱŻɆŷƳ ƺȌɆ ƵśƳż ǇǇ ţƀŚ ƺťƁȌƄ Śź ƱźƽŻƜ ƲƸȋ ɅƳ ſŰ ƽ ƱƾƄ ɅƳ ţŰŚźśƷ ƏưƜ ůɇűƈ ́ şƧ ŚŻƳ ƺȋ ɄŶŻƣ śŞ ɅƞƞƁȋ ŻȘ Ś Ǉǈ ņŷƸȋ źŚŻƧŻŞ ƺƷśťƞƞƀƽŶ ƎśşŤźŚ ţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ źŚżŎ ʩ ƲƸȋ ƮƴűŤ Śź ƽŚ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ŻșɆŶ ƽ ƱƾƄ ɅƳ ţŰŚźśƷ źśɇƁŞ ƏưƜ ůɇűƈ ŷɇƻŶ żśɇťƳŚ ȊɆ ţƀŚ ţƁŤ ŷɇưȋ śŞ ƦŞśƑƳ ƺȋ Ʌŵƀśǡ Żƻ ƺŞ ƵśťŤŚżśɇťƳŚ ƺşƀśűƳ ɄŚŻŞ ƵƾƸȋ Ś Ǐó ƏưƜ óǎ ƏưƜ óǍ ƏưƜ óǌ ƏưƜ ó ǋ ůɇűƈ óǊ ƏưƜ óǉ ƏưƜ óǈ ƏưƜ Ǉó ƏưƜ ó Ǉǈ ƏưƜ ó ǇǇ ƏưƜ ó Ǉǐ ƏưƜ

ŷƸƀŻǡ ɅƳ Śź ƶƳ ŻƕƷ ƵśƅɆŚ ƆƾƉŴ ƮŘśƁƳ ŶźƾƳ źŶ ŢźŷƷ ƺŞ ƲƷśťƀƽŶ Ǉ ƏưƜ ůɇűƈ źśɇƁŞ ƵśƳż ŢŷƳ ƺŞ ņƲƞƞƅŵşŞ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƲťŰŚźśƷ ƺȋ Śź ɅƞƞƁȋ ƲƻŚƾŵŞ ŻȘ Ś ǈ ƱźŚŶ żśɇƷ ɅƷʨƾƐ ƏưƜ ůɇűƈ ƲťƁƻ ūƷź Ŷƽż ƽ žśƁŰ źśɇƁŞ ƶƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƱŶŻƳ ɻƅɇŞ ǉ ƏưƜ ůɇűƈ ƲťƁƻ ƾƍƘ ņƺưűƳ ɄŚźƾƄ śɆ ƺƀźŷƳ ɄŚźƾƄ ƮũƳ ņɅƘśƴťŬŚ ƹƽŻȘ ȊɆ źŶ Ǌ ƏưƜ ůɇűƈ ƱƾƄ ɅƴƷ ɄźśŭŤ ƽ Ʉźśȋ ƏŞŚƽź ŶźŚƽ ƲƷśťƀƽŶ śŞ ŽȘŻƻ ǋ ƏưƜ ůɇűƈ Əƨƣ ŶŚŻƣŚ ɻƅɇŞ ņŶƾƄ ɅƳ ŮŻƑƳ ɅƉŵƄ ƗƣśƸƳ ƖƾƌƾƳ ƺȌɇƷśƳż ƱŷƨťƙƳ ǌ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ƵŚŻșɆŶ żŚ ŻŤ ƱŷƨƳ Śź ƵśƄŶƾŴ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ƵśƄŶƾŴ ƗƣśƸƳ ƺŞ ƏưƜ ůɇűƈ ƱŻɆŹǡ ɅƴƷ Śź ƵŚŻșɆŶ ŶźƾƳźŶ ƲƷśɇƣŚŻƐŚ ŢƽśƍƧ Ǎ ƏưƜ ůɇűƈ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 34

® s Űs7 Ŧ slàà©k8> ŦŮ

Ʉśƻ ɅƸťƁƷŚŶ ŜŎ ŶźƾƳ źŶ ŝƯśŬ

źŶ ţƀŚ ŷɇƤƳ ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ǎ Ʉżƽź ƵŶźƾŴ ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ƹŷɇƸƅƷ Śź ƮũƳ ƶɆŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƁȋ ɻƴȋ ŷƸǭ ƺƷŚżƽź ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŷƄśŞ ɅƧƾƅƳ ŷɆśƄ śŤ ƲɇƸȋ śƸƞƞƄŎ ŜŎ ŶźƾƳźŶ ƺťȌƷ ǋ Śź śƴƞƞƄ ƲɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺƯśƨƳ ƶɆŚ ŷɇƄƾƸŞ ŜŎ ɻƅɇŞ ƵŚƾɇƯ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƺŞ ŽɇƷ Śź ɅșƸƀŻȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ţŞśŨ ƽ ţƞƞƁɇƷ ɅŞŻǭ śɆ ɄŻƯśȋ ƵŚŽɇƳ Ǭɇƻ ɄƽśŰ ŜŎ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ ŽɇƷ Śź śƴƄ ƵŷŞ ƲƁɇƯƾŞśťƳ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ȊɆ ʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƐŻŞ ŷƸȋ ɅƳ ơŻƐŻŞ Śź ƵŚŷƷŶ ɅȘŶźƾŴ ƱŻȋ ƶřƴƑƳ ņŷɆźƾŵŞ ŢśşƸŞŎ ƽ ŢʩȌƞƞƄ ɻƴȋ ƽ ŷɇƷśƞƞƀŻŞ ƵśťƷŷŞ ƺŞ ŜŎ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ŻȘŚ ţƄŚŶ ŷɇƻŚƾŴ ƲƯśƀ ɅɆśƼƷŚŷƷŶ ƺȋ ŷɇƄśŞ ŶźŚŶ źŻƌ ŶśɆż ŜŎ ƵŷɇƄƾƷ ƦɆŻƐ żŚ ŻșɆŶ ƵŚƾɇƯ Ǉ ƽ ņſƤƸŤ żŚ ŜŎ ƵŚƾɇƯ ǉ śŤ ǈ ŶƽŷŰ ƺƷŚżƽź ƏƞƞƀƾťƳ ŶŻƣ ȊɆ źŚźŶŚ ƦɆŻƐ żŚ ɅşɆŻƨŤ źƾƞƞƐ ƺŞ ŽɇƷ ƵŚƾɇƯ Ǌ śŤ ǉ ŻȘŚ ŷƻŶ ɅƳ ţƞƞƀŶ żŚ ƵŶŻȋ ƥŻƞƞƘ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ żśɇƷ ŜŎ żƽź źŶ ƵŚƾɇƯ ǎ ƺŞ Śĵ ŶƽŷŰ ƵŷŞ ņŷƸȋ ƗƣŶ

ŶŻŞ ɅƳ ʨśŞ Śź ŽƝƳ ɅɆŚźśȋ ʀɆśǡ Śź ŢŷƳ ƹśŤƾȋ ƺƕƣśŰ ɅɆŚźśȋ ŜŎ Ŷƾşƴȋ ƺȋ ţƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƅƷ ɅƸɇƯśŞ ŢśƅɆśƳżŎ ƽ ʀřŤƽŻǡ ƺȋ Śź ɅŤśƙɆśƳ ŜŎ ņŽƝƳ źŶ ŷƷśƞƞƀź ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ ŽȋŻƴŤ ŢźŷƧ ƺŞ ƽ ŶźƽŎ ɅƳ Ȋƴȋ ŷƉƨƳ ƺŞ ŶŚƾƳ ƶɆŚ ƵŷƷśƞƞƀź ƺŞ ƽ ŷƸȋ ɅƳ ƦɇƧź Śź ŷƸƸȋ ɅƳ ƮƴŰ Śź śƻ ƲɆŽƷŎ ŷƸȋ ɅƳ ŷƸȋ ɅƳ ɄɿȘƾưŬ ȉśƷŻƑŴ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ żŚ ɄźśɇƁŞ żŚ ƺȋ ɅƙɆśƳ ņɷʨż ƗɆśƳ ƽ ƵŚƾŵťƀŚ ƺƳŻƷ ƽ ơƽŻƍƜ źŶ ŻƈśƸƘ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ŜŎ ţƀŚ ņŶƾƄ ɅƳ ƏɇűƳ ƵŶŻȋ ŜŻǭ ŧƘśŞ ƺȋ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƮƈśƤƳ ơŚŻƐŚ źŶ źŶ Ʉɻƴȋ ȉśȌƑƈŚ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŶƾŬƽ ƺɇŰśƷ ƶɆŚ źŶ ŜŎ żŚ Ʌƣśȋ ƵŚŽƞƞɇƳ ɅƞƞťƧƽ ŶƾƄ ɅƳ ɻƴȋ ŽɇƷ ƮƈśƤƳ Ʊźƽ ƺŞ ʩťŞŚ ƭśƴťŰŚ ƽ ŷɆŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺŞ ƮƈśƤƳ ơŚŻƐŚ ŶƾƄ ɅƳ ȉśǡ Ʊƾƴƀ żŚ ƵŷŞ ņŷƄśŞ śƳ ƲťƁɇƀ źŶ ŜŎ Ʌƣśȋ ƵŚŽɇƳ ɅťƧƽ ʀƸǮƴƻ

ŌţƁɇǭ ƺƷśƅƷ ơƽŻƙƳ ɄśƻƽźŶƾŴ ¯ƱźŎ° ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ źśƼǭ żŚ ƗƧŚƽ źŶ ƺȋ ņţƳʩƘ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ ƹŷɇƸŤ ƲƻźŶ ɼƀƾɇǡ Ʋƻ ƺŞ ŶśƴƷ ƹŷƞƞƄ ţƞƞƀźŶ ƹŷɇƸŤ ƲƻźŶ Ʉ ƺƨưŰ $XGL '.: +RUFK ɄżśƀƽźŶƾŴ ţȋŻƄ źśƼǭ Ʋƻ żŚ ƮƨťƁƳ ƵŎ żŚ ƮşƧ śŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ :DQGHUHU ƽ ŷƷŶŻȋ ɅƳ ţɇƯśƙƣ ƽ ƱŚ ɅŞ Ʉƽź śƴɇǡŚƾƻ źƾƞƞŤƾƳ ŷɇƯƾŤ ƺƞƞŞ ¯ƽ ƱŚ ɅƞƞŞ° ɅƞƞťƧƽ żŚ ȊɆ ŻșƷśƅƷ ƱźŎ ƶɆŚ ŷɆŽȘŻŞ Śź ŶƾŴ żƽŻƳŚ ƱźŎ ņŶźƽŎ ƽ ţƞƞƀŚ śƴɇǡŚƾƻ ƃŴŻǭ ƭśŰ źŶ ƽ ƱŻƞƞƣ ƂƾŴ ųƞƞưƳ ţƀŚ ƵśƴƀŎ źƽŎŶśɆ ƵŎ ɅŞŎ ȗƷź ŷƸɆƾȘ ɅƳ ƺƄźƾǡ ŝƀŚ ţƀŚ ŢźśșŤƾťƄŚ ŻƼƄ ɅưűƳ ƵśƅƷ ƺƄźƾǡ ƵśƅƷ ƽ ɅȌƅƳ ƎƾƑŴ ƽ śƻ ŲśƞƞƄ ņŢśťƞƞƄŚ ƺƘźŽƳ ţƳʩƘ ȖɹƴŤźƽƽ ɅƻśƞƞƄŶśǡ ɅťƸƑưƀ ƵśƅƷ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ŲŻƀ ţƀŚ

ŌŶźŚŶ Śź ƺƴŭƴŬ ƶɆɻȘźŽŞ ŚŷƷśǡ žŻŴ ņžŻŴ ƖŚƾƷŚ ʀŞ źŶ ŌŶƾƄ ɅƳ ʩťşƳ żŷɆŚ ɄźśƴɇŞ ƺŞ śɇƷŶ źŶ ŻƤƷ Ǉ ƺɇƷśŨ ǋǐŻƻ ƺȋ ŌŶźƽŎ ɅƳ ʀɆśǡ Śź ƵŷŞ ɅƸƴɆŚ ƲťƁɇƀ ŻŞŚŻŞ ǋ śŤ žɻƀŚ ƺȋ ŌţƀŚ ŶźśɇưɇƳ ǌǊ ƺŞ Ǉ ţƅșƷŚ ŻŨŚ ƽŶ ƵŶƾŞ ƺɇşƄ ſƷśƄ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ŽƸŞ žŷƀŻƳ žŷƀŻƳ ƵśƅƷ ƺȋ ţƀŚ ɄŻǡ ǉ ƹźśťƀ ŽƸŞ žŷƀŻƳ ƱźŎ ƵśƴƀŎ ƽ śɆźŶ ņʀƳż ŻŞ ƵŎ ƏưƞƞƁŤ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ ŽƸŞ ȊɆ źƽŶ ƺŞ ɄŚ ƺƨưŰ ƵŎ źŶ ƺƞƞȋ ɅƷƾƸȋ ɄƾȘƾƯ ţƞƞƀŚ ɅŰŚŻƐ ɄŶʩɇƳ ǇǏǉǍ ƭśƞƞƀ źŶ ņƹŷƄ ƺƣśƌŚ ƹźśťƞƞƀ ţƀŚ ŷƷŻŞ ƵśƅƷ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ɄźśŵťƣŚ ŪśŤ ƽ ŷƄ śŤƾɆƾŤ ɄśŤƾɆƾŤ ɄżśƞƞƀƽźŶƾŴ ţȋŻƞƞƄ ɄƾȘƾƯ ƭƽŚ ŻƞƞƕƷ źŶ Żƀ ŻŞ ɅȘźŽŞ ƹʩȋ ƺȋ ţƀŚ ƵŚŻǭƽśȘ ȊɆ ƺɇşƞƞƄ ƶǡŚǿ ɅƍɇŞ ƮȌƄ ƺƀ ƾȘƾƯ ƶɆŚ ƗƧŚƽ źŶ śƳŚ ņţƀŚ ƺťƄŚŹȘ Ʉśƻ ţƣŻƅɇǡ ƽ ƭƾƉűƳ ŝưƧ ņɄɻƅƳ ŝưƧ ƺȋ ţƞƞƀŚ Śź śŤƾɆƾŤ żŻƞƞƳ ƽ ŷŰ ɅŞ Ʉśƞƞƻ ţƈŻƣ ƽ ɅƞƞȌɆǿƾƯƾƸȌŤ ŷƸȋ ɅƳ ƲɇƀŻŤ ɄŶƾŘŎ Ʉ ƺƨưŰ źśƞƞƼǭ ņɄŶƾŘŎ żśƞƞƀƽźŶƾŴ ɄźśŭŤ ţƞƞƳʩƘ

ŌŷƸȋ ŷƸưŞ Śź ƃƷżƽ ŻŞŚŻŞ ǉǐǐ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŢƾşȌƸƘ ɅƘƾƷ ŌţƀŚ , DP ɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż źŶ ƮƳśȋ ƺưƴŬ ƶɆŻŤ ƹśŤƾȋ ŌŷƷż ɅƳ ƶƤưŤ ƭśƀ źŶ źśŞ ǇǇǊǐ ŶŻƣ Żƻ ʀșƷśɇƳ źƾƐ ƺŞ ŌţƀŚ ƵśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ Ǎǐǐ ƽ ŶźśɇưɇƳǇ śɇƷŶ ƃƤȋ ƶɆŻŤ ƵŚŻȘ

ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ

ŌŌŌ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 32

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

®ààà űŰƁ

źƽŚŶ ŝƯśŬ ɄŶźŷƴƻ ƵƾƣƾŞ śŞ ɅɆśɇƷśǢƀŚ

ƵƾƣƾŞ ɅŬ ɅŬ ɅƳśȋśƷ ƽ śɇƯśťɆŚ ɅưƳ ƲɇŤ ƵŷɇƀŻƷ ƵŚźƽŶ ȖźŽƞƞŞ ţƞƞƸƴƷźƾŤ ƶƞƞɆŻŴŎ ƺƞƞŞ Ƶŷɇƞƞƀź źŶ Śź ŝƅƳŚ źŚŷɆŶ ɅɆśɇƷśǢƀŚ źƽŚŶ ɅťŰ ņƂŚ ɄŚ ƺƣŻŰ ŶŚŶ źŚŻƧ ɿŨőŤ ţűŤ Ʋƻ ŧűŞ ƲɇƴƉŤ ŷƸǭ ŷŘƾƞƞƀ óśɇƯśťɆŚ źŚŷɆŶ źŶ żƾƻʨ ƾƞƞɇťƳ ƲɇŤ ƽŶ ƵśƸȌɆżśŞ ţƀŶ ƺŞ ǟƾŤ ŶźƾŴŻŞ ƽ ţƣŻȘ ŽɇșƷŚŻŞ ƵśɆśǡ źŶ śƳŚ ŋŶŻƞƞȌƷ ƱʩƘŚ ɅťƯśƸǡ Śź ƺƴɆŻŬ ƺƞƞƐƾűƳ źŶ źŶ Śź ƵƾƣƾŞ ƽŚ ņśɇƯśťɆŚ ɅƳśȋśƷ ƵŷƄ ƇŵƅƳ śŞ ƽ ɄżśŞ ţȋŻŰ ƶɆŚ ŷƸǭŻƻ ŋŶŻȋ ɄŶźŷƴƻ ƽŚ śŞ ƽ ţƣŻȘ ƂƾƞƞƜŎ śɇƯśťɆŚ ɅƸťƞƞƄŚŶ ţƞƞƀƽŶ ƵśŞ ƹżŚƽźŶ ƹƽŷƞƞƷŚ żŚ Ʋƞƞƻ źƽŚŶ żŚ źśŞ ȊƞƞƄŚ ɅƷśƴƞƞƅǭ śŞ ŷƙŞ ɅƨɆśƧŶ ƽŚ ƽ ŶŻƞƞȌƷ Ʋƞƞȋ ŶŻȋ ɅƕƣśŰŚŷŴ ɅưƳ Ʉśƻ ɄżśŞ

ƱŷƄ ƺťƁƅƷżśŞ źƾƑƸɆŚ ŷƄ ƢɇŰ ƵƾƣƾŞ

źŶ śƳ ŚŻɆż ņƭśƞƞşŤƾƣ ɄŚŻŞ ƺȌưŞ ņƶƞƞƳ ɄŚŻŞ ƺƷ ţƞƞƀŚ ƱśȋśƷ ņŶƾƞƞŞ ƲƼƳ źśɇƞƞƁŞ źƾƞƞƅȋ ɄŚŻŞ ƺƞƞȋ ɄŽƞƞɇǭ ƹŚź śƸřƴƑƳ ƽ ƱźŚŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƀŚ ɅŤŻƞƞƁŰ śƼƸŤ ƶɆŚ ƲɆŷƷśƳ ƵśɆśǡ ƺŞ ƱŚ ɄŚ ƺƣŻŰ ƵŚźƽŶ ƺƞƞȋ ţƞƞƁɇƷ ŻƐśŴ ƶɆŚ ƺŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƵśƳż ƵƾƸȋŚ ƽ ŶźŹȘ ɅƳ ƵśƳż ŚŻɆż ņƹŷɇƞƞƀź ţƀŚ ɅƕƣśŰŚŷŴ ɄŚŻŞ ɅƳśȋśƷ śŞ ƶƳ Ʌƴƀź ɄżśŞ ƶɆŻŴŎ ƺȋ ŷƄ ƢɇŰ Əƨƣ ŷƄ ƹŚŻƴƻ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ƺŞ Ƶŷɇƀź źŶ źŶ ƺȋ ɅɆśƼƷŎ ŚŻƞƞɆż ņƲɇťƣŻșƷ Ʋȋ ţƞƞƀŶ Śź ƢɆŻŰ śƳ ƽŻŞƽź ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ņŷƷŚ ƹŶŻȋ ɄżśŞ ɅɆśƻźŚŷɆŶ ʀƞƞƸǭ ŻƕƷ żŚ ƽ ŶźŚŶ ɅƞƞɆśƸƙƳ ƺǭ ɅɆśƻ ƲƞƞɇŤ ʀƸǭ śŞ ƵŷƞƞƄ ţƀŚ ţŵƀ źŷƨǭ ǐóǇ ţƁȌƄ ƵŚɹŬ ņɅƷŚƽź ƶɆŚ ƲɆŶŚŷƷ ƺƞƞŘŚźŚ Śź ƵśƞƞƳ ƭśşŤƾƣ ƶƞƞɆɻƼŞ śƳ ŷɆśƞƞƄ śƳ ƲɆźƾŴ ɅƳ ŢŻƞƞƁŰ ƂŻƐśŴ ƺŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɄŽɇǭ ƲɆŶƾŞ ɅƷŽưȘ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ɅȘŷƷŻŞ ƽ ɄǿŻƷŚ ŷƧśƣ

ņśɇƯśťɆŚ ɅƞƞưƳ ƲɇŤ Ƶśťɇǡśȋ ņƵƾƞƞƣƾŞ ɅƞƞŭɇŘƾưƷśŬ śŞ ņɄźƽŽŤŎ ƶƻŚɿǡ śŞ ƂŚ ɄżśƞƞŞ ƶɆŻŴŎ ƺȌƸɆŚ żŚ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ƺŞ Ƶŷɇƞƞƀź ƹŚź źŶ ƲɇŤ ƶɆŚ ɅƞƞƳśȋśƷ ŶŻȋ ɅťŰŚźśƷ żŚŻŞŚ ņŷƄ ƹŚŻƴƻ ǈǐǇǎ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ơŎ Ʌưǡ ƺưŰŻƳ ţƣź źŚŷɆŶ źŶ ƺȋ śƞƞɇƯśťɆŚ ƽɿƀ ƶƀ źŶ ņŶƾŞ ƹŷƞƞƄ ŷŘƾƞƞƀ ŜƾưƝƳ ǐóǇ ƺŭɇťƷ śŞ ţƀŶ ƮȘ ƵƽŷŞ ɄƽśƁŤ żŚ ɻƼŞ ɄŚ ƺŭɇťƷ ƺŞ ţƁƷŚƾťƷ ŷƷśƳżśŞ ɅƷśƼŬ ƱśŬ ƺŞ Ƶŷɇƀź żŚ ƽ ŷƸȋ Śŷɇǡ ɅƕƣśŰŚŷŴ ƭśşŤƾƣ żŚ ƮƉƣ ƶƞƞɆŚ ƵśɆśǡ źŶ ƺȋ ƵƾƣƾŞ ɅƷśƼŬ ƱśŬ źŶ źƾƍŰ śŞ ƺȋ ŶƾŞ źŚƽŷɇƳŚ ņŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źŶ źƾƍŰ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɅƸȌɆżśŞ ʀƯƽŚ ƺŞ ņƺɇƞƞƀƽź Ųź ƥśƤŤŚ ƶɆŚ śƳŚ ŋŷƸȋ ɅƳ ƺƞƞŞŻŭŤ Śź ɅƷśƼŬ ƱśƞƞŬ ǌ Ʉśƻ ɄżśŞ żŚ ŝƞƞƅƳŚ ʀƴƻ ƽŚ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ŶŚŷƞƞƷ ŶŻȋ ɅƕƣśŰŚŷŴ ɅưƳ ƹŷƸƸȋŷɇƳŚśƷ śƙƧŚƽ ţƤȘ ŢźƾǢƞƞƀŚ ɄŚź ƺȌşƄ ƺŞ ƽŚ

ƵŚŻɆŚ ɄŻɆŹǡśƷ ţƁȌƄ żŚ śɇƷśǢƀŚ AS ŝƯśŬ ƮɇưűŤ Ʉśƻ ɄżśƞƞŞ źŶ ƵŚŻƞƞɆŚ ɄŻƞƞɆŹǡśƷ ţƞƞƁȌƄ ŷƞƞƷƽź ƺƳśƷżƽź ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ǈǐǇǍ ƭśƀ źŶ ɅưƳ ƽ ƺƷśťƀƽŶ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅɆśɇƷśǢƀŚ ŮŻƑƳ ƵŚŻɆŚ ɄżśƞƞŞ żŚ ŷƙŞ ƺưƈśƣʩŞ śɇƷśǢƞƞƀŚ AS ƺƞƞƳśƷżƽź ŶƾŞ ƹŚŻƴƻ ƵśƞƞƄƾǡ ɅưƳ ǐóǇ ɄŻŤŻŞ śŞ ƺƞƞȋ ʩŘƽŽƷƽ śƞƞŞ ƵŚŻɆŚ ɄɿȘ ŪƽŚ ɅưƈŚ ƮɆʨŶ ɅƞƞƀźŻŞ ƺŞ ɅƞƞưɇưűŤ źŶ ƺȋ ɅɆśƻ ȊɇťȋśŤ ƽ śƞƞƻ ƺƳśƷŻŞ ° ţƞƞƄƾƷ ƽ ţŴŚŶŻǡ źŚŻƧ ŻƕƷ ŷƳ ƵŚŻɆŚ ţƞƞȌƴɇƷ Ʉƽź Ƃƽź Ʌȋ žƾƞƞƯźśȋ śɇƀŎ ƹźśƧ ƵŚŻɆŹǡśƷ ţƁȌƄ ƺŞ ƲɇŤ ƶɆŚ ŷƄ ŧƘśŞ ŶŚŶ ɄŚŻŞ ɅƷśƼŬ ƱśŬ źŶ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ɅƴɇŤ ņŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɄŚŻŞ ŷƻŶ ɅƴƷ Śź śşƧź ɅƴŬśƼŤ ŻƈśƸƘ żŚ ȊɆ Ǭɇƻ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƸȌɆżśŞ Żƻ śŞ ƲɇŤ ƶɆŚ ƺȋ ɄƾűƷ ƺŞ ņţƞƞƀŚ ¯ŷƄśŞ ȉśƷŻƑŴ ɅƤɆŻŰ Żƻ śŞ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ʨśŰ ņţƀŚ ŶŻŞ ƲƼƳ ɷśƝŤŻǡ ɅŞŻƳŻƞƞƀ ƗƧŚƾƳ źŶ ƺƞƞȋ ɅƞƞƄƽź ŷɆŎŻŞ ŶƾƞƞŴ ɄśƞƞşƧź ƹŷƞƞƼƘ żŚ óǉóǉ ƵśƳŷɇǭ ƽ ȊɇťȋśŤ ° ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ƺƳśƷżƽź ƶɆŚ ¯ŶśɆż ƮȘ ŶŚŷƙŤ śŞ śɆ ŷƄśŞ ƮȘ ƮƧŚŷŰ ƺŞ ŸƾƤƷ ƹżśŬŚ ƽ ŷƞƞŞśɆ ɅƳ ɿɇƝŤ ǊóǋóǇ ƺŞ ɅƞƞƙƣŚŷŤ ƹŶśťƣŚ śŬ ƵŚŻƞƞɆŚ ɅưƳ ƲɇŤ źŶ ɅƞƞŞƾŴ ƺŞ Ƃƽź Ʌƞƞȋ Ǌ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 30

ĄŰƁsààààk

ɅƸɇƅƷźŷƈ ȗƷƾƁƳśƀ ţƀŶ żŚ Śź ƮɆśŞƾƳ źŚżśŞ ŷƻŶ ɅƳ

ŻŞŚŻŞ Ǉǐ śŞ ŶśŞ ƮƷƾŤ ʀǭ Ŷżśƀ ɅƳ Ţƾƈ ţƘŻƀ

ƮƷƾŤ ȊɆ ɅƷŚƾɆ ƵƾɇưɇƳ Ǌǌ ɄŚ ƺŬŶƾŞ śŞ ɅƸɇǭ ƵśƨƨűƳ ɄśƴɇǡŚƾƻ ţŴśƞƞƀ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ƃƞƞɆśƳżŎ ɄŚŻŞ ŶśƞƞŞ ŷƷŚ ƺťŴśƀ Ţƾƈ ƥƾƣśƳ ţȋŻŰ Ţƾƈ ţƘŻƞƞƀ ŻŞŚŻŞ Ǉǐ śŞ ƮƷƾŤ ƶɆŚ źŶ ŶśƞƞŞ ƵśɆśťƴƻ śƞƞŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ŷƸƸȋ ɅƳ śƘŶŚ śƞƞƼƷŎ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ƥƾƣśƳ ɄśƴɇǡŚƾƻ ţŴśƀ źŶ ŷƷŚ ƺťƁƷŚƾŤ ŶƾŴ ɅɆśȌɆŻƳŎ śƼƷŎ śťƀŚź ʀƴƻźŶ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ţƣŻƅɇǡ Ţƾƈ +\SHU 'UDJRQ ƱśƷ ƺŞ Ţƾƈ ƥƾƣśƳ ŶśŞ ƮƷƾŤ ȊɆ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ʀƸǭ ţŴśƀ źŶ ƵśƀśƸƄźśȋ ƺŞ ƺȋ ŷƷŚ ƺťŴśƀ ƺŬźŶ źŚŽƻ ǉ ƺƞƞŞ ƮƷƾŤ ƶɆŚ ŶśŞ ɄśƳŶ ŷƞƞƸȋ ɅƳ Ȋƞƞƴȋ ɅƸɇǭ ƵśƨƨűƳ ƺȋ ţƀŚ ɷśŰźŶ ƶɆŚ ŷƀź ɅƳ žƾɇưƀ ƺưƈśƣ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄźśŭŤ ɄśƴɇǡŚƾƻ ȊɆ ţŴśƀ ƭƾƝƅƳ ŷƸȋ ɅƳ ɅƐ ţƘśƀ ǈ źŶ Śź ƶȌǡ śŤ ȉźƾɆƾɇƷ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ŷŞśɆ ƃƻśȋ ƱźśƼǭ Ʉ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ źŶ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ƏƞƞƀƾŤ Ʉ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ ŶźƽŎŻŞ žźƾƣŷƷŻŤ ǈǊɠǋ ņƲƧź ƶɆŚ śŞ ƽ ƹŶŻȋ ƺƌŻƘ ƹśșťƀŶ ƵƾɇưɇƳ ǎǇ ʀƅɇǡ ƹŶźƽŎźŶ ŶƾŴ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƮɆśŞƾƳ źŚżśŞ ƲƼƞƞƀ żŚ ŷƈźŶ ţƀŚ ƏƞƞƀƾŤ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ Ʉ ƺƞƞƌŻƘ Ŷƽź ɅƞƞƳ źśƞƞƕťƷŚ ǋ Ʌƞƞƅƻśȋ śŞ ǈǐǇǍ ƱźśƞƞƼǭ Ʉ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ƺŞ ņǈǐǇǌ ƭśƞƞƀ źŶ ƺŞśƞƞƅƳ ŢŷƳ ƺƞƞŞ ţşƞƞƁƷ ɄŷƞƞƈźŶ ƺŞ ŻŭƸƳ ƺƞƞƌŻƘ ƲƧź ƶƞƞɆŚ ŷƞƞƀŻŞ ƹśșťƞƞƀŶ ƵƾƞƞɇưɇƳ ǍǍ ɅƷśɆśǡ Ʉ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ƲƼƀ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƶɆŚ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƃƻśȋ ŷƈźŶ Ǉǎɠǈ ƺŞ ƭśƞƞƀ ŶƾŴ Ʉ ƺťƣŻƞƞƅɇǡ Ʉśƻ ƹśșťƞƞƀŶ ŷɇƯƾŤ ƲŭŰ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŷƻŶ ƃƻśȋ Śź ǎ žŚ ɅƞƞƁȌưȘ ƽ ǎ ŢƾƷ ɅƞƞƁȌưȘ ɿƕƷ ǎǇ ƺŞ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ ƶɆŚ źŶ ƵƾƤɆŎ Ʉƺ ƌŻƘ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶźƽŎŻƞƞŞ ƺƌŻƘ ƶɆŚ ƖƾƴŭƳ żŚ Ǉǐ ƵƾƤɆŎ ƲƼƀ ƽ ƹśșťƞƞƀŶ ƵƾɇưɇƳ ŷƀŻŞ ŷƈźŶ ǉǉ ƺŞ

ƃƻśȋ śŞ ȗƷƾƁƳśƀ ņžźƾƣŷƷŻŤ ƺƁƀœƳ ŷɆŷŬ ƂźŚŽȘ ŻŞ śƸŞ ɅƄƾȘ Ʉ ƹŷƷżśƀ ƶɆŻŤŻŞ ƵŚƾƸƘ ņɅƁȌưȘ Ʉśƻ ɅƄƾȘ ƺƌŻƘ ŷƻŶ ɅƳ ţƀŶ żŚ ǈǐǇǍ ƱźśƼǭ Ʉ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ Śź ŷƸƴƄƾƻ ņǈǐǇǍ ƭśƀ Ʊƾƀ ƽ ƱƽŶ ņƭƽŚ Ʉ ƺƻśƳ ƺ ƞƞƀ źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ţƀŚ ƹŶƾŞ śɇƷŶ źŶ ŷƸƴƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ Ʉ ƹŷƸƸȋŷɇƯƾŤ ƶɆŻŤŻŞ źŶ Śź ŷƷƽź ʀƞƞƴƻ ţȋŻƞƞƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷƷźŚŶ źśƞƞƕťƷŚ ɄźśɇƞƞƁŞ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƸȋ ƓƤŰ ŽɇƷ ǈǐǇǍ ɅƷśɆśǡ ƽ ƱźśƼǭ Ʉ ƺƻśƳ ƺƀ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ žźƾƣŷƷŻŤ Ʉ ƺƞƞƁƀœƳ ŷɆŷŬ ƂźŚŽȘ ɅƷśɆśǡ Ʉ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ źŶ Śź ŶƾŴ ƵŚƾƸƘ ʨśƴťŰŚ ɄŚ ƹŻȋ ƭƾƜ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ źŚŹƞƞȘŚƽ ƮǡŚ ƂŚ ɅɆśȌɆŻƳŎ ŝɇƧź ƺŞ ƭśƞƞƁƳŚ źŶ ŷƸƴƄƾƻ ɅƄƾȘ ɅƷśƼŬ ŷɇƯƾŤ ƲŭŰ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŶźƽŎŻŞ ƽ ƹśșťƞƞƀŶ ƵƾɇưɇƳ Ǌǈǋ śŞ ǇǍ ǈǐ ƭśƞƞƀ ƱźśƼǭ Ʉ ƺƻśƳ ƺƞƞƀ ŪƽŚ Ʉ ƺƑƨƷ ƺŞ ņƭśƀźśǡ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ɄŷƈźŶ ǌɠǉ ŷƞƞƄź źśƕťƷŚ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞƀź ɅƳ ɄŶʩɇƳ ɄźśƞƞŬ ƭśƞƞƀ źŶ ŶƾŴ ƭśƀ Ʈȋ źŶ ŷƸƴƞƞƄƾƻ ɅƞƞƄƾȘ ɅƷśƼŬ Ʉ ƺƌŻƘ ƺȋ Ŷƽź ɅƳ ŷƀŻŞ ƹśșťƀŶ ŶźśɇưɇƳ ǇɠǊǌ ƲƧź ƺŞ ǈǐǇǍ Ʉ ƺƻśƳ ƺƀ źŶ ȗƷƾƞƞƁƳśƀ ŷɇƯƾŤ ƲŭŰ ņśƻ ƂźŚŽȘ ƺŞ śƸŞ ƵƾƸȋŚ ƽ ţƀŚ ƹŷɇƞƞƀź ŶƾŴ ŪƽŚ Ʉ ƺƑƨƷ ƺŞ ǈǐǇǍ Ʊƾƞƞƀ ŷƸƴƞƞƄƾƻ Ʉśƻ ɅƞƞƄƾȘ Ʉ ƺƌŻƘ ŷƷƽź ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƞƞƕťƷŚ

ĄŰƁsààààk

ɅƳƾƴƘ ƵŚźŶƾŴ žƾŞƾŤŚ ʀƯƽŚ ŶŻȋ ơŶśƉŤ

ţƀŚ ƹŚź źŶ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ ƵŎ Ʉ ƺƑƀŚƽ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ɄŷɆŷŬ ţɇưŞśƧ ƃɆśƳżŎ ƭśŰ źŶ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ ŷɇƸȋ ƾƯśƣ ŽɇƷ Śź śƻ ȗťƅƻ ņŶŚŻƣŚ ƵŶŻȋ ƭśşƷŶ ŻŞ ƹƽʩƘ ŶƾŞ ņŻƕƷ ŶźƾƳ ȗťƞƞƅƻ ɅťƞƞƀŶ ɄƾŭťƞƞƁŬ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ƽ ɅƷŎ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ŷɆŷŬ Ʉśƻ ţƞƞƁǡ śŤ ŷɇƸȋ ƾƯśƣ ȗťƞƞƅƻ Ȋƴȋ ƺŞ Śź ŢśƘƾƌƾƳ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƅƳ ŶƾŴ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ źŶ źśȋŶƾŴ ƱśƴŤ &DW ȗťƅƻ ƵŶŻȋ ƾƯśƣ śŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɆźŚŶ ƺƧʩƘ śƻ ƺŞŻȘ ƺŞ ŻȘŚ ƭśũƳ ɄŚŻŞ ƋűƳ ƺŞ ņţƁǡ Ʉ ƹŷƸťƀŻƣ ƵŶŻȋ ƾƯśƣ ƺŞ żśɇƷ ƵƽŷŞ Śź śƻ ƺŞŻȘ ƺŞ ƎƾŞŻƳ Ʉśƻ ţƁǡ ţƀŚ ƹŷƅƷ ƺŘŚźŚ żƾƸƻ ţɇưŞśƧ ƶɆŚ ƺťşƯŚ ŷɇƸȋ ƹŷƻśƞƞƅƳ ŶƾŴ ƱŚŻȘśťƁƸɆŚ źŶ źśƞƞƅťƷŚ śƳŚ ŷƷźŚŶ ɅƀɻƀŶ ƵŎ ƺŞ ɅƞƞƅɆśƳżŎ Ţźƾƈ ƺŞ śƻ ţƷśȋŚ żŚ ɄŶƽŷűƳ ŶŚŷƙŤ ʩƙƣ ƽ ŷɇƸȋ ƺŞŻŭŤ Śź ƥƾƣ ţɇưŞśƧ ɄŶƽż ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷƷƽŻŞ ƃɇǡ ţƀźŶ śƻ ƃɆśƳżŎ ŻȘŚ

ƺưɇƀƽ ƶɆŚ ņƵŚźŶƾŴ žƾŞƾŤŚ ȊɆ żŚ ɅƳƾƴƘ ƹŶśƤťƞƞƀŚ żśƜŎ żŚ ŷƙŞ ţƘśƞƞƀ ǈ śƼƸŤ ŶŻȋ ơŶśƉŤ ƺɇưƨƷ ƵŚźŶƾŴ žƾƞƞŞƾŤŚ ʀƯƽŚ ƽ ŶƾŞ ţƞƞȋŻŰ ƭśŰ źŶ ƵśŞśɇŴ źŶ ƺƞƞȋ ƹŷƞƞƄŶśɆ žƾƞƞŞƾŤŚ ƵśɆŻŬ źŶ ŷɆŶ ɅŘŽŬ ƺƳŷƈ ƽ ŶŻƞƞȋ ơŶśƉŤ ƵƾɇƳśȋ ȊɆ śŞ ƺťƣŻȘ ŝƞƞƨƯ ɅƞƞƳƾƴƘ ƶɆŚ źŶ ƺȋ ɅƷŚŻƣśƞƞƁƳ żŚ ɅȌɆ ŷƞƞƅƷ ŮƽŻŭƳ śɆ ƹŷɆŷƷ ŝɇƞƞƀŎ ɅƞƞƁȋ ơŶśƉŤ ƶɆŚ žƾŞƾŤŚ ţƞƞƀŚ ƺťƤȘ ƹŷƞƞƄŶśɆ ơŶśƉŤ ŶźƾƳ źŶ ţƞƞƄŚŶ źƾƍŰ ƵŚźŶƾŴ žƾŞƾŤŚ źśŞ ŷƸǭ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƽ ŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ƵŎ ƺŞ ɅƷƾɇƳśȋ ƺȋ ŶƾŞ ƢƧƾťƳ ŶƾŴ ɄśŬ Żƀ źŶ ƢɆŻƙŤ ƹŷƞƞƄŶśɆ žƾŞƾŤŚ ɄŚŻŞ ŝƨƘ ƺŞ ţȋŻŰ ţɇưŞśƧ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ŶŚŶ Ųź ƱʩƘŚ žśƀŚ ŻŞ ŶƾşƷ ɅɆśŭŞśŬ ƺŞ źŶśƧ ŶźƾŴŻŞ żŚ ſǡ ƹŷƄŶśɆ žƾŞƾŤŚ ņŶƾŞ ƹŷƅƷ ɅƷƾƷśƧɿƜ ŝƨƘ ƺŞ ţȋŻŰ ţưƘ ƺŞ ƽ ƹŶƾŞ ƺŨŶśŰ ƶɆŚ ŻƉƨƳ ƵƾɇƳśȋ ƹŷƸƷŚźņſɇưǡ Śź ƵƾɇƳśȋ ŶƾŬƽ žƾƞƞŞƾŤŚ ɄśƻŻȘ ſŰ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ŶźƾŴŻŞ ƵŚźŶƾŴ žƾŞƾŤŚ śƞƞŞ ƵƾɇƳśȋ śƳŚ ŷƷŶŻȋ ƢƧƾťƳ Śź ƵŎ ŶźƾŴŻŞ żŚ ɄɿȘƾưŬ źƾƕƸƳ ƺŞ ƽ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋ ţşŨ Ȋǭƾȋ žƾŞƾŤŚ ŶŻȋ ŶźƾƞƞŴŻŞ žƾŞƾŤŚ ƺƞƞŞ ƽ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ŝƨƘ ƺƞƞŞ ŶƾŴ ţȋŻŰ ƺƞƞŞ ţƀŚ ɄŚ ƺƷśɆŚź ɄŻșƅɆśƴƷ ƺŞ ŽƼŭƳ ţƀŚ ŻƤƷ ţƅƻ ɅɆśŭŞśŬ ƺŞ źŶśƧ ƺȋ ƹŷƄŶśɆ ţƀŚ ŽƳŻŤ ƭŚŷǡ ƽ ƵśƳŻƣ ŷƧśƣ ƽ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 28

v ´

ţƁɇƷ śɆƽź ŻșɆŶ ɄŻƜʨ ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ɅťƳʩƀ ƓƤŰ ɄśƻżŚź ƶɆɻƴƼƳ żŚ ɅȌɆ ŷƷŷƨťƙƳ ƵśȌƄŽǡ ƱśƴŤ śƳŚ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɅƌźśƙťƳ ɅťŰ ƽ ƢưťŵƳ ŢśɆŻƕƷ ɅȌƄŽǡ ƲưƘ źŶ

ƽ ųƀŚź ƱŽƘ ƽ ţƁɇƷ Ʋƻ śƻ ɅťŰŚź ƶɆŚ ƺŞ ƵŷƄ ŻƜʨ ƽ ŝƀśƸƳ ƲɆǿź ȊɆ ɼƣŻȘ ɷƽ ŷƄśŞ ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ţɇƴƻŚ ŻȌƸƳ ƺȋ ţƀŚ ɅƁȋ ɻƴȋ ţƀŚ

ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ȊɆ ŷɇƞƞƄśŞ ƶřƴƑƳ ņŷɇťƞƞƁɇƷ ɅƌŚź ŶƾŴ Ʌưƙƣ ţɇƙƌƽ żŚ ƽ ŷɆŚ ƺťƣŻȘ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƽ ƵŷƞƞƄ ŻƜʨ ƺŞ ƲɇƴƉŤ ŻȘŚŋŷşưƐ ɅƳ ɄƾƧ ƹŶŚźŚ ƵśƁƷŚ ƵŷŞ ƺȋ ţƀŚ ƶɆŚ ƲɇƸȋ ƂƾƳŚŻƣ ŷɆśşƷ ƹśșǮɇƻ ƺȋ ɄŚ ƺťȌƷ ŶƾŞ ŷƻŚƾŵƷ ɅşƀśƸƳ ƮŰ ƹŚź ʀșƸƀ ɅƄżźƽ ŢśƸɆŻƴŤ ƱśŭƷŚ śɆ ŷɆŷƄ ƽ ţŵƀ ŶŻɆŹǡ ɅƳ Śź ŻƴťƁƳ ƽ ƺťƁƻŎ ŢŚɿɇƝŤ Əƨƣ

́ Ƴśȋ ɅťƄƾȘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŻƌśŰ ƭśŰ Ʉśƻ ţƄƾȘ ƶɆŻŤ ƲƯśƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ɅŞŻǭ ŷƧśƣ ʩ źśŞ Żƻ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵƾƴưƧƾŞ ţƄƾȘ ƹŷƘƽ ǈ śŤ ƺťƤƻ źŶ ɅŘŽŬ źśɇƁŞ ŷŰ źŶ ţƀŚ ŶźƾƳ ʀřŤƽŻǡ ƲŭŰ Ʋƻ śŤ ţƀŚ Ʌƣśȋ ƺũŭƯŚ ƏƀƾťƳ ŶŻƣ ȊɆ ɄŚŻŞ ƱŻȘ ǈǋǐ śŤ Ǉǋǐ ŷƸȋ śƤɆŚ ƵŷŞ źŶ ɅŞŻǭ ƹŷƸƻśȋ ţɇƈśŴ Ʋƻ ƽ ŷƸȋ ʀƳőŤ Śź ŶŻƣ żśɇƷ ŜŻǭ Ʋȋ ţƞƞƀśƳ ʀŞ ƶɆŚ źŶ ŷɆƾƞƞƅƷ ƮƣśƜ ŽȘŻƻ ŜŻǭ Ʋȋ ŢśƞƞɇƸşƯ żŚ ŢśƞƞɇƸşƯ źŶ ƮƧŚŷŰ Ŷƽź ɅƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ śƻ ƺƷƾƴƷ ƶɆɻƼŞ żŚ ɅșƷśŴ ƺťşƯŚ żśȘ ƵƽŷƞƞŞ ƚƽŶ ƽ ŶƾŴ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ źŶ Śź ţƞƞƀśƳ ƱŻȘ Ǉǐǐ ƭŶśƙƳ ŜŻǭ Ʋȋ ţƞƞƀśƳ ƹŷƘƽ ȊɆ żƽź żŚ Ʋƻ ƽ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƹŶƾƞƞƀŎ ƽ ţŰŚź ɅŞŚƾŴ Ʋƻ śŤ ŷɇƻŶ źŚŻƧ ƱśƞƞƄ śƈƾƉŵƳ ŷɆɹŞ Ʌƣśȋ ƹŻƼŞ ŢśɇƸşƯ Ʉżƾƀ ɅŞŻǭ ţɇƈśŴ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƵŷƄ ƶƄƽź ŶŻƣ źŶ ɅƜŚŶ žśƁŰŚ ţƨɇƨŰ źŶ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ƵŷŞ źŶ żśƀ ƽ ţŴƾƀ ŶźŚŹȘ ɅƳ ƃɆśƴƷ ƺŞ Śź ŶƾŴ ƺƷƾȘ ƶɆŚ ƺȋ ţƀŚ ƵŷŞ żśƀ ƽ ţŴƾƀ źƾŤƾƳ Ʋƞƞƅǭ ƺŞ ɅưȋƽŻŞ Ʋưȋ żŚ ɅɆśǡŶź śƻŶʨśƞƞƀ ŻũȋŚ źŶ śƞƞƻżƽź ƶɆŚ ɅƞƞưȋƽŻŞ Ʋƞƞưȋ Ʋưȋ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ śƻ ɅƷŚŻɆŚ śƳ Ʉśƻ ƹŻƤƞƞƀ źŶ ɅťşũƳ ƺťȌƷ ƺƞƞȋ ŶźƾƞƞŴ ɅƳ ƹƽʩƘ ɅɆŚŹƜ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ơŻƉƳ Žǡ źśŵŞ śɆ ƱśŴ ƮȌƄ ƺŞ ţƀŚ ɻƼŞ ɅưȋƽŻŞ ŻȘ ŜƾȋŻƀ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ Ŷƽź ɅƳ źśƴƞƞƄ ƺŞ ƲɇŭŰ ƽ ŝƞƞƀśƸƳ ɹɇƣ ȊɆ ƺȋ ƶɆŚ ŻŞ ƽ źśƻśƷ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ żŚ ƮşƧ ţƀŚ ɻƼŞ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƞƞƁűƳ Ʋƻ śƼťƞƞƄŚ ŷƸƴŤźŷƧ ŶƾƄ ƮɇƳ ƾƴɇƯ ŜŎ śŞ ƵŎ ƱŻȘ ǈǐǐ śŤ Ǉǋǐ ƮƧŚŷŰ ƱśƄ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƵƾƴưƧƾŞ ţƞƞƄƾȘ ņƱŶŻƳ ƺƳśƘ ŢŚźƾƉŤ ơʩŴ ŻŞ ƵƾƴưƧƾŞ ţƞƞƄƾȘ

v ´

ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ɅťƳʩƀ żŚź ƵŷƄ ŻƜʨ ɄŚŻŞ ɅɆƽŶśŬ ɅɆśƻ ƮŰ ƹŚź źƽśŞ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƽ ƹŶŻȋ ƮƴƘ Ʉźƾƣ Ţźƾƈ ƺŞ ƺȋ ɅƴɆǿź ƺƷƾȘŻƻ żŚņƺƞƞƴƻ żŚ ƭƽŚ ŻƀŶ ƵƾɆŽɆƾưŤ ɄśƄśƴŤ ƱśșƸƻ śƴƄ ƺȋ ɷśŰźŶ ŷƸȋ ɅƳ ʀƴƍŤ śƴƞƞƄ ƺŞ Śź ɅƷŶŻȌƷ ŷɇƸȋ ŜśƸťŬŚņŷɆźƾŴ ɅƳ śƴƄ ơŷƻ ŻȘŚ ŚŻɆż ƵŷƄ ŻƜʨ śŤ ŷƞƞƄśŞ ƱŚŷƷŚ ŝƞƞƀśƸŤ Ʉƽź ŻŞ ɻƞƞƅɇŞ ƵśŤŷɇȋőŤ ʀƸǮƴƻ ƽ ŷŰ żŚ ƃɇŞ Ƃżźƽ ƽ ƵŶźƾŴ źŶ ţɆŶƽŷűƳ ơŷƻ ƶɆŚņŷƄśŞ ƵŷƄ ŻƜʨ ƺťȌƷ Ǭɇƻ Ƃƽź ƶɆŚ ŶźŚŶ ƭśşƷŶ ƺŞ Śź ƵśťƷżƽ ŶźƾƳźŶ ɅƷŚŻșƷ ƽ śƴƞƞƄ ţɆŸŚ ƽ źŚżŎ ŶźŚŷƷ ŻŞźŶ ɅƴƯśƀ Ƣȋ ƽŶ ƹżŚŷƞƞƷŚ ƺŞ Ȋǭƾȋ ơŻƔ ȊɆ ŷɆźƾŵŞ ŚŹƞƞƜ Ȋǭƾȋ ƹŷƞƞƘƽ ǋ żƽź Żƞƞƻ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ Żƻ ŽɆśƀ ŷɆśŞ ƹżŚŷƷŚ ƶɆŚ ŷɆźŚŶŻŞ ŷƸťƁƻ Ʋƻ źśƸȋźŶ ƺȋ ɅƷśƳż ţƀŶ ŶśɆż ƵŶźƾŴ ƽ ɅșƸƀŻȘ żŚ śƴƄ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ŧƘśŞ żƽź ƭƾƐ źŶ ƵŶźƾŴ ŷƄśŞ śƴƞƞƄ ŷɇƸȋ ɄźƽŶ ƵśťɆŷƙŞ ƹŷƘƽ źŶ ŷƄśŞ ŻƼƔ żŚŷƙŞ Ǎ żŚ ŻŤŻɆŶ ŷɆśşƷ śƴƄ ɅɆŚŹƜ ƹŷƘƽ ƶɆŻŴŎ ơŹŰ ƵśťƴɆǿź żŚ Śź ƶɆɿƄ ƂƾŬ ƽ ŻȌƞƞƄņɅƸɆɿƄ ţƀŚ ɻƼŞ ƵŷƞƞƄ ŻƜʨ ɄŚŻŞ ƮƁƘ żŚ ŻȌƄ ɄśŬ ƺŞ ŷɆƾŭŞ ɅƸɇǭźŚŶ ƽ ɅɆśƸƙƷ ɄśƼƞƞƁƳŚŶŎņɅƸɆɿƄ ɄśŬ ƺŞ ŷɇƸȋ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƶɆŽșɆśŬ ȊɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ʀƳőŤ Śź ƵŷŞ ŜŎ ņȊƴƷ Ʋȋ ɄŹƝƳ ǟƾƀ ŷɆźƾŵŞ ǟƾƀ źśŞ ȊɆ ƮƧŚŷŰ żƽźźŶ ȊɆ ƺƷŚżƽź ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷƸȋ ɅƳ ƗƣŶ śƴƞƞƄ ƵŷŞ żŚ Śź ŷŘŚż ŶŚƾƳ ƺȌɇƯśŰźŶ ŷƞƞƸȋ ɅƳ ƺŞ ƺȋ ŷƷźŚŶ ɅɆśƼƷŎ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƞƞƅɇŞ Ƶżƽ ƃƻśȋ ŷƷźƾŴ ɅƳ ǟƾƀ ɻƞƞƅɇŞ śɆ ƹŷƘƽ ŷƷźƾŴ ɅƴƷ ǟƾƀ śƳŚ ŷƸƸȋ ɅƳ ơŻƉƳ ɄŻƯśȋ ɄƽśƁƳ źŚŷƨƳ ţƤșƞƞƄ ɿŨőŤ ƺƷŚżƽź Ţźƾƈ ƺŞ Ʉƽź ƹŶśɇǡņŷɇƸȋ Ʉƽź ƹŶśƞƞɇǡ ţƘśƞƞƀ ƲɇƷ ƺƷŚżƽź śɆ ůşƈ ƱśșƞƞƸƻ źŶ ƵśťɆƽź ƹŶśƞƞɇǡ ŷɇƸȋ Ʌƙƞƞƀ ŶźŚŶ ƵśŤżśƞƞƀ ƽ ţŴƾƞƞƀ źŶ ɄŽɇșƷŚ śŞ Śź Ʉƽź ƹŶśɇǡ ŷƷŚƾŤ ɅƳ śƴƞƞƄ Ƶżƽ ƵŚŽɇƳ ŷƞƞƄśŞ ŜŚƾŴ żŚ ƮşƧ ţƘśƞƞƀ ƽŶ ŝƞƞƄ ŷƸȋ ƶɆŽșɆśŬ śȘƾɆ śɆ Ʌǭ ɅŘśŤ ŷƸƷśƳ Ʌƅƅȋ Ʉśƻ Ƃżźƽ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ɅƙɇşƐ Ʉśƻżƾƀ ɅŞŻǭ żŚ ƲɆǿź źŶ ŷƞƞɇƷŚƾŤ ɅƳ ƺȋ ŷƞƞƷźŚŶ ɄƾƧ Ʉżƾƞƞƀ ɅŞŻǭ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƞƞƳ żŚ ɅƞƞƍƙŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ śƼƷŎ żŚ ƵśťɇɆŚŹƜ ƮƤưƣ ƺŞ ŷƸŤ ɅƸƞƞƄśǭ ȊɆ ŷɆŶ ƺŞ śƼƸŤ ţƞƞƁɇƷ Ʊżʨ ŻșɆŶ Ʌưɇǭ ŷƸŤ Ʉśƻ ƮƤưƣ źŶ ɅşɇȋŻŤ ƱśƷ ʀƞƞƁƁǡśȋ ņţƞƞƀŚ ƹŶŚŶ ƵśƞƞƅƷ ɿŴŚ ŢśƨɇƨűŤ ƺȌưŞ ņŷɇƸȋ ƹśșƷ Ʌưɇǭ ƥƾƣ ɿŨőŤ ƂŚ ɅƷŚŷɇƞƞƁȋŚ ɅťƷŎ ţɇƈśŴ ŻŞ ƹƽʩƘ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆŚŹƜ ƹŶśƳ ƶɆŚ ƮŴŚŶ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ŝɇȋŻŤ ƶɆŚ ŶźŚŶ ƥśƞƞǭ ŶŚŻƣŚ źŶ ɅŞŻǭ ƲŭŰ ƃƻśȋ źŶ ɄŚ ƹŶśƞƞƙƯŚ

ŌƲɆƾƄ ŻƜʨ śŤ ƲɆźƾŵŞ ƺǭ ņţƀŚ ƥśǭ ŶŚŻƣŚ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ŢʨŚœƞƞƀ żŚ ɅȌɆ ņƲɆƾƞƞƄ ŻƜʨ śŤ ƲɆźƾŵŞ ƺǭ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ɷƽ ŌŷƷƾƞƞƄ ŻƜʨ śŤ ŷƷźƾŵƷ ƺǭ ŷƸƞƞƀʁŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ɻƼŞ ŷɆśƞƞƄ ƺȋ ɷśŰ źŶ ƵŎ źŶ ŽɇƷ Śź ŶƾŴ ɄŻƜʨ ƮŰ ƹŚź ţƞƞƀŚ ƵśƷŎ ɄŚŻŞ ƵśƼƸǡ ƦƞƞƅƘ ȊɆ ŚŹƜ ƺȋ śŭƷŎ żŚ ƽ ţƞƞƀśƳ ƺƴƻ ɅȘŷƷż ȊƤƸɆʨ ƽŽŬ ŚŹƞƞƜ ƺȋ ŶƾƴƷ ƵśƘŸŚ ŷƞƞɆśŞ ƺƞƞťşƯŚ ŷƞƞƸŞśɆ ɅƳ ŚŹƜ żŚ ŷɆśŞ śɇƷśŨ ƽ ƲɆźƾŵŞ ŚŹƜ ŷƞƞɆśŞ śƳ ʨƽŚ ſǡ ţƞƞƀŚ ŶŚŶŚŷŴ ŢŹƯ ȊɆ ɅƞƞƣŻƐ ŷƄ ƲɇƻŚƾŴ ɅƷŚƽź ŢʨʩťŴŚ źśǭŶ ƺƷŻȘƽ ƲɆɹŞ ŢŹƯ ɅƙɇşƐ śƳ Ƶżƽ ŻȘŚ śɆ ŌƲɆƾƄ ŻƜʨ śŤ ƲɆźƾŵŞ ŷɆśŞ ƺǭ ʨśŰ ſǡŌƲɆƾƄ ŻƜʨ ƺƷƾșǭ ŢʨŚœƀ ƶɆŚ ƺŞ ţƀŚ ɄŚ ƺƈʩŴ ŜŚƾŬ ƮɆŸ ŢśȌƷ ŌƲɆŶŻșƷ Ƶżƽ ƃɆŚŽƣŚ źśǭŶ ţƀŚ ţƘŻƞƞƀ ƺŞ ƵśƞƞƄŷƸƧ ƺȋ ɅɆśƻ ƹƾɇƳ ƽ źŚŶ žƾşƞƞƀ ŢʩƜ ƽ ŢśŞƾşŰ ņŢśŭɆŽşƞƞƀ óǇ ɄŷƸƧ ŶŚƾƳ ƶɆŽșɆśŬ Śź ŷƸťƞƞƁƻ ƹŷɇǮɇǡ ŷƸƧ ɄŚźŚŶ ɅŤźśşƘ ƺŞ ƽ ŷƷŶŻȘ ɅƴƷ ŜŹŬ ŶŚƾƳ ɼƄŚŶ ƭśşƷŶ ƺŞ ƺƅɇƴƻ ƥśǭ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅưɇŴ ŷɇƸȋ ŢśŬ ɅƸɆɿƄ ƖŚƾƷŚ ƽ ƹŶśƞƞƀ ƵŎ ţƨɇƨŰ ɷƽ ņŷƷŶŻșƷ Ƣƙƌ źśǭŶ śŤ ŷƸƞƞƄśŞ ɅƳ Ʋȋ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅťŰ ƹŶśƞƞƀ ɄŷƸƧ ɅƐ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ źŚŻƧ ŜƾɇƙƳ ƮȌɇƞƞƀ ȊɆ źŶ Śź śƴƄ ŶŚƾƳ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŷŞśɆ ƵśɆśǡ śƴƄ Ƣƙƌ śŤ ŷɆźƾŵŞ ŶŚƾƳ ƶɆŚ żŚ ŷɆśŞ ƺƅɇƴƻ żƽź ƵƽŷŞ ŷɇƤƀ ţƄƾȘ ƽ ŽƳŻƧ ţƞƞƄƾȘ ņƚŻƳ ƲŵŤ ņŜŻǭ Ʋȋ ƖƾƷ żŚ ŢśɇƸşƯ ơŻƉƳ óǈ źŶ ŷɆśŞ Ţźƾƈ Żƞƞƻ ƺŞ śƴƞƞƄ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ żŚ ƗɆśƳ ɅƻśɇȘ ƶƜƽź ƽ ɅƞƞŞŻǭ ſƸŬ ņƶƞƞƀ ņɅƷŷŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ŻŞśƸŞ śƼƷŎ ơŻƉƳ ɷƽ ŷɇƷśŭƸșŞ ŶƾŴ ɅɆŚŹƜ ƺƳśƷŻŞ ƏƞƞƀƾŤ ƲƕƸƳ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ƺŞ żśɇƷ ƺȋ ŷŞśɆ ɿɇƝŤ ɅťƞƞƁɆśŞ ņƹŚŻƴƻ Ʉśƻ ɄźśƴɇŞ ƖƾƞƞƷ ƽ ŶźŚŶ ƺɆŹƝŤ ʀƉƉŵťƳ ņƹŷƄ ƖśşƞƞƄŚ ɅŞŻǭ ɄƽśŰ ɄśƻŶƾƣ ţƞƞƁƣ ņɅƷŚƾɇŰ Ʉśƻ ɅŞŻǭ ƖŚƾƷŚ ơŻƉƳ óǉ śŞ ŷɆśŞ ƲƍƼƯŚ ƗɆŻƀ ŷƸƧ ɄƽśŰ ŶŚƾƳ ƽ ƮƁƘ ƽ śƳŻŴ ņśƻ ɅƸɆɿƄ ņźŚŶżśȘ Ʉśƻ ƺŞśƄƾƷ ƺŬƾŤ śŞ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƖƾƷ ƶɆŚ ƮƳśȋ ơŹŰ ƺǭŻȘŚ ŷƄśŞ ƹŚŻƴƻ ɄŷŬ ţɆŶƽŷűƳ ƵŷƄ ŶƽŷűƳ ɷƽ ņŷƞƞƄśşƷ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ŷɆśƞƞƄ ƥśǭ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅưɇŴ ƹŻƳżƽź ŢŚŶśƘ ƺŞ Ƶżƽ ƃƻśȋ źŶ Śź śƴƞƞƄ ƽ ƹŶƾŞ ɅƨƑƸƳ ƽ ŻɆŹǡ ƵśȌƳŚ ƇƉŵťƳ ŻƕƷ ŻɆż ƽ ƺƳśƷŻŞ śŞ ŷƸȋ ɅƳ ɄźśɆ ɅťƣśɆźŶ ɄŻƯśȋ ƦɇƧŶ ƂźśƴƄ ƵƽŷŞ ʀŞ śƴƞƞƄ ŻșɆŶ śŤ ŷɇƞƞƄƾƸŞ żƽź źŶ ƵŚƾɇƯ ǌ śŤ ǋ ƮƧŚŷŰ ŜŎ ɄŶśƞƞɆż ŻƞƞɆŶśƨƳ óǊ ŷɆƾƅƷ ƲȘ źŶ Żƀ ɅșƸƅŤ ƽ ɅșƸƀŻȘ žśƁŰŚ źśǭŶ ƥśǭ ŶŚŻƣŚ żŚ ɅưɇŴ źŶ Ʉɿƀ ƽ śƼťƄŚ ƭɻƸȋ ɅƙɇşƐ ƲƁɇƷśȌƳ ƺȋ śŭƷŎ żŚ óǋ ƮşƧ ŷɆśƄ ɅȘŷƷż Ʉśƻ ƹƾɇƞƞƄ ƽ ɅɆŚŹƜ ŢŚŶśƘ ɿɇƝŤ ƽ ɅƷśƳźŶźśťƣź ņţƞƞƀŚ ƭʩťŴŚ Ʉɿƀ ſŰ ŶśŭɆŚ źŶ Śź śƴƄ ƺȋ ŚŻǭ ņŷƄśŞ śƼƷŎ ƺƴƻ żŚ ŻŤ ɄźƽŻƌ ƽ ƥƾƣ ŢśȌƷ żŚ ƭɻƸȋ ƽ ƲƕƸƳ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ɅɆŚŹƜ ŢŚŶśƘ ʀŞ żŚ ŷɆśƴƷ ɅƳ ɄźśɆ źśȋŶƾŴ źƾƐ ƺƞƞŞ ţƀŚ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ɅƀśƀŚ ŢśȌƷ żŚ ņŚŹƜ ţƘŻƀ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 26

ŷƄ ŷƻŚƾŵƷ ƵśŤ ƵŚŷƷŶ ƲŰŚŽƳ ŻșɆŶ ƽ ŷɆŎ ɅƳ

ŷƸȋ ŻƴƘ ɻƅɇŞ śŤ ŷɇƸȋ ɄźŚŷƼșƷ ƭśǮŵɆ ƮŴŚŶ śƴťŰ Śź ŶƾŴ ŝƯ ǿź ƞǇǇ

ƏŴ żŚ ŷɇƻŚƾŵŞ ŝƞƞƯ ǿź ƵŷɇƯśƳ żŚ ŷƙŞ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƱŷƨƳ ŝƯ ǿź ŻŞ ŝƞƞƯ ƏƞƞŴ ƞǇǊ ŷɇƸȋ Śŷɇǡ ɅťƀźŶ ƺŞ Śź ŶƾŴ ɅƙɇşƐ ŝƯ ƏŴ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŵƷ źŶśƧ ņŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŝƯ

źśɇƞƞƁŞ źśȋ ƶɆŚ ŷɇƸȌƷ ƃɆśƳżŎ ŶƾŴ ŝƯ Ʉƽź Śź ɻƞƞƁŤ ŽȘŻƻ ŝƯ ǿź ŷɆŻŴ ƱśșƸƻ ƞǇǈ ŷɇƸȋ ƵśűťƳŚ ŶƾŴ ƵśťƅșƷŚ ȉƾƷ Ʉƽź Śź ǿź ţƀŚ ɻƼŞ ţƀŚ ɅťƄŚŷƼŞɿƜ

śĵ ƣŻƈ ƽ ŷƸƅȌŞ ƏŴ Śź ƥŚŻŞ ƽ ŢśƳ Ʉśƻ ŝƯ ǿź źƽŶ ţƀŚ ɻƼŞ ƶƁƳ Ʉśƻ ƲƷśŴ óǇǋ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŜŻǭ Ʉśƻ ŝƯ ǿź żŚ

ŶƾŴ ƵśƻŶ ƮŴŚŶ Śź ŶƾŴ ƹźśƄŚ ţƅșƷŚ ņŷɆŶŻȋ ƹŶśƤťƀŚ ŝƯ ǿź żŚ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ƞǇǉ ƵƽɿŞ ƽ ŷşƞƞƁǭ ɅƳ ƵśŤ ţƞƞƅșƷŚ ƺŞ ɅƣśƌŚ ǿź ŷɇƞƞƅȌŞ ƵƽɿŞ ɅƳŚźŎ ƺŞ ƽ ŷɆɹŞ ƽŻƣ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

®àààà_¡ŦŰš

ŶƾŬƽ ɅŤśȌƷ śƳŚ ŷƸƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ɅƞƞƅɆŚźŎ ƱżŚƾƯ żŚ ƺƷƾșǭ ƺȋ ŷƸƷŚŶ ɅƳ ɅŞƾŴ ƺŞ śƻ ƲƷśŴ ŻũȋŚ ƺǭŻȘŚ śƻ ƵŎ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ƺŞ ŻɆż źŶ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƮɆŷşŤ ŻɆŹǢƯŶ ɄŚ ƺŞŻŭŤ ƺŞ ƵŶŻȋ ƃɆŚźŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƘśŞ ƺȋ ŶźŚŶ ƲɆŚ ƹŶŻȋ ƹźśƄŚ

ȊɆ ţƞƞƀŚ Ʌƣśȋ ņŶźƽśɇŞ ƱŚƽŶ ƵśŤ ƹŻƼǭ Ʉƽź ɄɻƞƞƅɇŞ ŢŷƳ źŶƾǡ ƱŻȋ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƞǌ ŷɆŽɆŻŞ ƵŎ Ʉƽź Śź ƵśŤ ƹŷƸƸȋ ŜƾƐŻƳ żŚ ƹŻƑƧ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆŻŞ ɅƳ źśȋ ƺƞƞŞ ŶƾŴ ƹŻƼǭ Ʉƽź ƺȋ ŷƞƞƄśŞ ɄŽɇǭ ƶɆŻŴŎ ŷɆśŞ źŶƾƞƞǡ ƱŻƞƞȋ ƞǍ ŷɇƷśƄƾǢŞ Śź ɅƅɆŚźŎ ŶŚƾƳ ŻșɆŶ żŚ ɅƄśƷ ȊƯ ƺƷƾȘ Żƻ ŶƾŞ ŷɇƻŚƾŴ źŶśƧ ņŝɇŤŻŤ ŷɇƻŚƾŴ ɅȌƅŴ žśƁŰŚ ŶƾŴ ŝƯ Ʉƽź śťƙɇşƐ ņŷɇƸȋ ɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ŢśƳ ŝƯ ǿ ź żŚ ɅťƧƽ ƞǎ Ʌƴȋ żŚ ņŝƯ ǿź ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ƮşƧ ţƀŚ Ʌƣśȋ ņŷťƤɇƷ ƥśƤŤŚ ƶɆŚ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ŶŻȋ żŚ ņŷɆŶŻȋ ƱśƴŤ Śź Ţźƾƈ ɅƧśŞ ƽ Ʋƅǭ ƃɆŚźŎ źśȋ ƺȌƸɆŚ żŚ ŷƙŞ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŝƯ ƶƜƽź ţƀŚ ƹŷƄ śƻ ŝƯ ŜŹŬ ƶƜƽź ŻșɆŶ ƵśƳż ƶɆŚ śŤ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ŢśƳ ǿź

ƮşƧ Ʉŷɇưȋ ŢśȌƷ ƃɆŚźŎ żŚ ŷƙŞ ƽ

ƺƨɇƧŶ Ǉǐ ŢŷƳ ƺŞ Śź ƵŎ ŷɇƄŚɻŞ Śź ŶƾŴ ŝƯ ƏŴ śɆ Ʋƅǭ ƏŴ ŶŚŷƳ ƺȌƸɆŚżŚ ƮşƧ ƞǇ ƽ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ţƤƞƞƀ Ʌƴȋ ŶŚŷƳ źśȋ ƶɆŚ śŞ ŷɇƻŶ źŚŻƧ źŽɆŻƣ śɆ ƭśǮŵɆ ƵŚŷŵɆ ƮƞƞŴŚŶ ŷƸȌƄ ɅƴƷ ƵŷɇƄŚŻŤ ƱśșƸƻ ƗɆśƳ ƖƾƷ żŚ Ʋƅǭ ƏŴ ŶŚŷƳ ɄśŬ ƺŞ ţƀŚ ɻƼŞ ţƞƞƀŚ ƺťƣź ŶƾȘ ƵśŤ Ƶśƴƞƞƅǭ ŻȘŚ ƞǈ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƵŎ ɅȋżśƷ ƺɆʨ ţƀŚ ɻƼŞ ņŶƾƅƷ ȊƯ ƵśŤ Ţźƾƈ ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƮƴɆź żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƱśșƸƻ ƞǉ Ʉśƻ ƹȀƳ ƮƴɆź ƺǭŻƣ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ſǢƀ ŷɇƅȌŞ ɅƷśƧƾƣ ƹȀƳ Ʉƽź Əƨƣ Śź ƮƴɆź żŚ ŶƾƅƷ ƹŶƾŤ śŤ ŷɇƅȌŞ ƮƴɆź Śź ʀɆśǡ ƽ ʨśŞ

ǿź żŚ ƹŶśƤťƀŚ żŚ ƮşƧ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵśŤ ŝƯ Ʉƽź ɄɻƅɇŞ ƱŚƽŶ ŝƯ ǿź ƺȌƸɆŚ ɄŚŻŞ ƞǏ ŷɇƯśƴŞ ǿź ņŝƯ ƏŴ Ʉƽź ŻŞ ſǢƀ ŷɇƅȌŞ ŝƯ ƏŴ ņƵśŤ ŝƯ Ʉƽź

źŚƾƞƞƅƀ śŞ ƺɇƷśŨ ŷƸǭ ɄŚŻŞ Śź ƵŎ ƆƾƉŵƳ źŚŽŞŚ ņŶƾŴ Ʉśƻ ƹȀƳ ƵŶŚŶ Żƣ żŚ ƮşƧ ƞǊ ŷƸȋ ɅƳ ƓƤŰ ɄŻŤ ɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ɄŚŻŞ Śź ƹȀƳ Żƣ ņȉŷƷŚ ɄśƳŻȘ ʀƴƻ ŷɇƸȋ ƱŻȘ

ŜƾƐŻƳ Śź ţŵŤ ɄŚ ƺǭŻƣ ŷƸȋ ɄżśŞ Ʋƻ Śź Ʋƅǭ ƏŴ ƃƨƷ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹɿŤ Ʋƅǭ ƺɆśƀ ƞǇǐ ƺưƈśƣ ƺŞ ƽ ŷɇƅȌŞ ƹȀƳ ƏŴ Ʉƽź Śź ƵŎ ſǢƞƞƀ ŷɆɹŞ ƽŻƣ ƹɿŤ Ʋƞƞƅǭ ƺɆśƞƞƀ źŶ ƽ ƹŶŻȋ ŷɆɹŞ źśȋ ƺŞ ŽɇƷ ƹȀƳ ƏŴ ɄʨśŞ Śź ȗƷź ʀƴƻ ņŷƙŞ ŷɇƸȋ ţƧŶ śƻ ƹȀƳ ʀŞ ŶƾŬƾƳ

ŷɇƸȋ ţƁŤ ŶƾŴ ţƀŶ ǬƳ ɅưŴŚŶ ţƴƁƧ źŶ Śź ƵŎ ȗƷź ņźŶƾǡ ƱŻȋ ŷɆŻŴ ƱśșƸƻ ƞǋ ƵśƅƷ ɄźƾƐ Ƶśƴƻ śƨɇƧŶ Śź ŻƕƷ ŶźƾƳ ƭƾƉűƳ ȗƷź ţƞƞƀŶ żŚ ţƴƁƧ ƶɆŚ ţƞƞƀƾǡ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƹƾưŬ ƵśŤ Ţźƾƈ Ʉƽź ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 24

ž ààààŝ

ŷƄ ƮŰ ƵśƼɇȋ ɄśƴƙƳ żŚ ɅƅŵŞ

ɅƴưƘ ȱƙƳśŬ źŶ ɄŶśɆż Ƶśŭɇƻ ņƹŷƄ ƲȘ ɅƷƾɆźśŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ ɷśƴťŰŚ Ƣƅȋ ɹŴ ƱʩƘŚ Ʉśƻ ƺťƄź ƮȌƄ ƺŞ ɄŻƕƷ Ʉśƻ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƦŞśƑƳ ƹŶśƳ ƶɆŚ ņƵśƷŎ ƺťƤȘ ƺŞ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ŶśŭɆŚ ȊɆ ȊɆŶŽƷ Śź żśȘ Ʉśƻ ƺťƞƞƄź ƶɆŚ ɄśƳŶ śƻ ƺɆŻƕƷ ţƞƞƀŚ ƗƧŚƽ śƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ʀŞ żśȘ ƺȋ ɅƁȌɆŚ ɄśƻƾŤŻǡ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ śƳŶ ƶɆŚ śƳŚ ņŷƸƸȋ ɅƳ ŶźƽŎŻŞ žƾɇƞƞƁưƀ ƺŬźŶ ƵƾɇưɇƳ śŞ ƹƽŻȘ ƽŶ ƶɆŚ ƊƾƘ źŶ ţƁɇƷ Ʌƣśȋ ŷƞƞƄśŞ ɄżśƀźśȌƄŎ ƮŞśƧ śƳ Ʉśƻ ǟƾȌƞƞƁưŤ śŞ ɅƴɇƨťƁƳɿƜ Ʉŷƈź ŷƻŚƾƄ ƵśƼɇȋ ƺƸɇƳż ƃŞśŤ Ʉśƻ ƵƾŤƾƣ ŻŞ ƚŚŶ żśȘ ƶɆŚ ŻŨŚ ƹŷƻśƅƳ ŷƷŚ ƹŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ śƻ ƵśƅȌƼȋ ʀŞ ƵŎ źƾƍŰ żŚ ƽ ¯ƵƾưƞƞƀŚ ƵśƴƞƞƀŎ ƭśťɇŭɆŶ ɄźŚŶŻŞ ƺƞƞƅƨƷ° ȰǿƽŻǡ Ʉśƻ ƹŶŚŶ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ śŞ źśȋ ƶɆŚ ŷƄ ƱśŭƷŚ ȊƷʩǡ ƹźŚƾƻśƳ ƵƾɇưɇƳ ȊɆ żŚ ƃƞƞɇŞ ŻșɆŶ ƹƽŻȘ ƽ ƵśƞƞƅȌƼȋ ţƤŬ źŚŽƻ ǈǌǐ ƵśƞƞƨƨƨűƳ żŚ ɅƞƞƻƽŻȘ ƶɆŚ ŶƾŬƽ żŚ ɅƙƑƧ ɄŷƻŚƾƄ ŷƸťƁƷŚƾŤ ţɆśƼƷ źŶ śŤ ŷƷŶŻȋ ɅƞƞƀźŻŞ Śź śƻ ƵŎ żŚ ţƤŬ śŞ ŶƾŞ ŷƸƻŚƾŴ źŶśƧ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƵƾƸȋŚ ŷƸŞśɇŞ ƵśƄ ƵśɇƳ Ʉśƍƣ źŶ ƲȋŚŻŤ Ʋȋ Ʉśƻ ƺťƄź ɅƀśƸƄ ƵśƼɇȋ ɅƷƾƸȋ Ʉśƻ ƭŷƳ śŞ ƹŷƞƞƄ Ƣƞƞƅȋ ƹŶśƳ ƶɆŚ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƽ ƗɆżƾŤ ƺƞƞƁɆśƨƳ ŷƷźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ƵŎ ƭƾűŤ ƽ ƵśƼɇȋ żŚ ɄŻŤ ƦɇƧŶ ŻɆƾƉŤ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƹŷƄ ƲȘ ƹŶśƳ ƺƯőƞƞƁƳ żŚ ɅƞƞƅŵŞ ņƃƻƽȀǡ ƽŶ żŚ ƹŷƳŎ ţƞƞƀŶ ƺŞ ūɆśťƷ ɅȘżśŤ ƺŞ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƮŰ Śź ƵśƼɇȋ ƽ ƚŚŶ Ʉśƻ ƺťƄź Ţźƾƈ ƺŞ ƲƯśƘ ɅƷƾɆźśŞ ƹŶśƳ żŚ ɄźŚŷƨƳ ņśƻ ƃƻƽȀǡ ƶɆŚ žśƞƞƀŚŻŞ ţƀŚ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ śƻ ƵśƅȌƼȋ ʀŞ Ʉśƍƣ źŶ żśȘ ƭśșǭ Ʋȋ ɅƴɇƕƘ ƃŵŞ ŋŷƸťƁƻ ƵśşɆŻȘ ƺŞ ţƀŶ ɅȘźŽŞ ƮȌƅƳ śŞ ƺȋ ţƀśƻ ŢŷƳ ƵśƀśƸƄ ƵśƼɇȋ ɄŚŽŬŚ ȊɆźśŤ ɄǿŻƷŚ ƽ ƹŶśƳ ţƀŚ ƹŷƅƷ Śŷɇǡ ŷƄśŞ ƵśƼɇȋ źŶ ŷɆśŞ ƺȋ ɄǿŻƷŚ ƽ ƹŶśƳ żŚ ƽ ŷƸƻŶ ɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ƲƯśƘ ŷƈźŶ Ǐǋ ƖƾƴŭƳ źŶ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ƵśƼɇȋ ɅƷŷƞƞƅƷ ƹŷƻśƞƞƅƳ ̞ ƹŷƄ ƲȘ ɅƷƾɆźśŞ ŢŚźŸ ƺƯőƁƳ ņŻƳŚ ƶɆŚ ŽŬ ƺŞ ţƁɇƷ ƇŵƅƳ ɅƙƑƧ źƾƐ ƺŞ ƵśƅťɇƻśƳ ƺŞ ƲƯśƘ ɷƾƴƙƳ ƹŶśƳ ņɅƷƾɆźśŞ ƹŶśƳ ŋŷƸťƁƻ ɅƴŤŚŻɆż ɅŤŚźŸ śƻ ƵƾɆźśŞ ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ŽɇƷ ɄśɇƄŚ ņśƻ ƹźśɇƀ ņśƻ ƹźśťƀ ƮũƳ ƲɆźŚŶ ɅɆśƸƄŎ śƻ ƵŎ śŞ ƺȋ ɅƳśƁŬŚ ƺƴƻ ƽ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƵśƀśƸƄɻŴŚ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ƮɇȌƞƞƅŤ ƹŶśƳ ƖƾƷ ƶɆŚ żŚ śƳ ŶƾŴ ƵŷŞ ƺťşƯŚ ƽ ƵśƳŻŞ ƽ źƽŶ ɄŚ ƹŶśƳ ƮȌƄ ƺŞ Śź ƵśƼɇȋ źŶ ŶƾŬƾƳ ɅƷƾɆźśŞ ƹŶśƳ Ʈȋ ̞ ŷƈźŶ Ǉǐ ŶƾŴ ŢŚŷƻśƞƞƅƳ źŶ ŷƈźŶ Ǌǐ ƽ ŷƷŚ ƺťƣśɆ śƻ ɅŞśűƞƞƀ ƽ śƻ ƹźśťƀ źŶ ţƀŚ ƹŷƻśƞƞƅƳ ƮŞśƧ ɅƷśƞƞƀŎ ƺŞ ƺȋ ƹśŭƸǡ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ɅɆśƀśƸƄ śƻ ƵśƅȌƼȋ źŶ ɄŚ ƹ ŷƸȋŚŻǡ ɄśƻŻŞŚ Ţźƾƈ ƺŞ Śź ƵŎ żŚ ŻșɆŶ ƺŞ ƵŎ ŶƾŬƽ ŻŞ ɅƸşƳ ɅɆśƻ ƺɆŻƕƷ śĵ ƣŻƈ ƽ ŶƾŞ ƹŷƅƷ Śŷɇǡ ƶɆŚ żŚ ƃɇǡ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ŷƈźŶ śŞ ƵŚŻșƅƻƽȀǡ żŚ ƹƽŻȘ ƽŶ ƵƾƸȋŚ ţƄŚŶ ŶƾŬƽ śƻ ƵśƅȌƼȋ ƵśɇƳ ƲȋŚŻŤ Ʋȋ ƹŶśƳ ƮȌƄ

ž ààààŝ

śɇƷŶ ƵśƅȌƼȋ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ŷƄ Ƣƅȋ ɅƀźŻŞ ŶźƾƳ ɄɻƅɇŞ ţƧŶ śŞ Śź ƺƯśƞƞƀ ŶźśɇưɇƳ ŷƸǭ Ʉśƻ ƹźƽŶ ƭƾƐ źŶ śƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ɄŚźŚŶ ņA1689B11 ɅƞƞǮɇǡźśƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ ņƶɆŚ ŻŞ ƹƽʩƞƞƘ ŷƸƻŶ źŚŻƞƞƧ ųɆźśŤ źŶ ƮƳśȌŤ ƹźƽŶ ƶɆŚ żŚ ɄŻŤ ƮƳśȋ ȉźŶ ƺŞ Śź ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƺȋ ţƀŚ ɅƼŬƾŤ ŝƯśŬ ŷƷśƀź ŷƻŚƾŴ ɅƷśƼɇȋ ƺťȌƷ śƳŚ ţƀŚ ŶśƍŤ źŶ ʩƳśȋ ɄżƽŻƳŚ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ śŞ ƺƞƞƁɆśƨƳ źŶ ņśƻ ɅȘȀɆƽ ƶɆŚ Ʉśƻ ƵśƅȌƼȋ ŻɆśƀ śŞ ņA1689B11 ɅǮɇǡźśƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ Ʉśƻ ɅȘȀɆƽ ƺȌƸɆŚ ŝƯśŬ ɅťƘŻƞƞƀ śŞ Śź śƻ ƹźśťƞƞƀ ņƵśƞƞƅȌƼȋ ƶɆŚ ŶźŚŶ ŢƽśƞƞƤŤ ŽƞƞɇƷ ƖƾƞƞƷ ƶƞƞɆŚ żŚ ɅƷśťƞƞƀśŞ ơʩŴ ŻŞ ņƭśŰ ƶɆŚ śŞ ŷƻŶ ɅƳ ƮȌƄ ɄżƽŻƳŚ Ʉśƻ ƵśƅȌƼȋ ƺŞ ţşƁƷ ɻƅɇŞ ŻŞŚŻŞ ǈǐ ȉżśƷ ƽ ȊƸŴ źśɇƞƞƁŞ ȊƁɆŶ ȊɆ A1689B11 ņɅƷśťƞƞƀśŞ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ŻșɆŶ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ƹŷƸɆŎ źŶ ŷƻŶ ɅƳ ƺƳŚŶŚ ŶƾŴ ƃŴŻǭ ƺŞ ɄŚ ƺťƞƞƁƻŎ ţƘŻƞƞƀ śŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŢśɇŘŽŬ ƺŞ ņƵśƅȌƼȋ ƶɆŚ Ʉƽź ŻŞ ɻƞƞƅɇŞ ŢśƙƯśƑƳ śŞ ƺȋ ŷƷźŚƽŷɇƳŚ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ żŚ ŷƸŞśɆ ţƀŶ ƵŎ ţɇƻśƳ żŚ ɄɻƅɇŞ

ņƺƷŚŻȌťşƳ ƽ ŷƞƞɆŷŬ ȊɇƸȌŤ ȊɆ żŚ ɄɿȘ ƹŻƼŞ śƞƞŞ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ żŚ ɅƻƽŻȘ ŷƷŷƄ śɇƷŶ ƵśƅȌƼȋ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ɼŴśƀ źśȌƄŎ ƺŞ ƦƣƾƳ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ņɅɆŚƽśƻ źŶ ɄśƸƴŬ ǟƾȌƁưŤ żŚ ɄɿȘ ƹŻƼŞ śŞ ƵśƞƞƀśƸƄ ƹźśťƀ żŚ ƹƽŻȘ ƶɆŚ ƶɆŚ ŷƷŶŻȋ Ƣƅȋ ʀƳż ɄźƾƷ ƭśƞƞƀ ŶźśɇưɇƳ ǇǇ ƺưƈśƣ źŶ Śź ƵśƼŬ ɅǮɇǡźśƳ ƵśƞƞƅȌƼȋ żŚ ƺƑƨƷ ƶɆŚ źŶ %LJ %DQJ ȖźŽƞƞŞ źśŭƤƷŚ żŚ ŷƞƞƙŞ ƭśƞƞƀ ŶźśɇưɇƳ ǈǒǌ ņƵśƞƞƅȌƼȋ ƶɆŻŤ ɅƴɆŷƧ ƺŞ Śź A1689B11 ɅǮɇǡźśƳ ƵśƅȌƼȋ ņŻƳŚ ʀƴƻ ƽ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƵśƼŬ ŷƸȋ ɅƳ ƮɆŷşŤ śɇƷŶ ƵśƅȌƼȋ ƮŰ ɄŚŻŞ Ʉŷɇưȋ ņA1689B11 ɅǮɇǡźśƳ ƵśƅȌƼȋ ơśƅťȋŚ ņƵśƀśƸƄ ƹźśťƀ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ţƀŚ ɅƷśťƀśŞ Ʉśƻ ƵśƅȌƼȋ ƮȌƄ ɿɇƝŤ ɄśƴƙƳ źśƴƄ ƺŞ Ŝśɇƴȋ ƽ źŶśƷ źśɇƞƞƁŞ ɄŚ ƹŷɆŷǡ ņƺɇƯƽŚ ƵśƼŬ źŶ ɅǮɇǡźśƳ Ʉśƻ ƵśƞƞƅȌƼȋ ŶƾŬƽ źśťŴśƞƞƀ ɼƣśɆ ɿɇƝŤ ƹƾűƷ ƺƞƞȋ ŷƸȋ ɅƳ Ȋƴȋ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺŞ ņơśƞƞƅťȋŚ ƶɆŚ ŷƞƞɆŎ ɅƳ

ţƣŻȘ ŢƾƧ ƺƷśșɇŞ ŢśɇŰ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ

ȖźŽŞ Ʉśƻ ɅșťƁȌƄ żƽŻŞ ŝşƀ ņŻƴƧ ƶɆŚ ɅŞƾƸŬ ɅŰŚƾƷ źŶ ȉŷƷŚ ţƳśŵƌ ƶɆŚ ŶƾƄ ɅƳ ƵŎ żŚ ɅŞŎ Ʉśƻ ƵŚźƾƣ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ƺťƀƾǡ ůƑƀ źŶ ŶŚżŎ ƹśșƞƞƅƷŚŶ źŶ ɄŚ ƹźśɇƞƞƀ ƱƾưƘ ƵśƞƞƨƨűƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺƞƞŞ ɄŷƞƞɆŻȘ śȌƞƞɇƷƾƳ ŷƷŚƾťŞ ƭśƀ ŶźśɇưɇƳ ŷƸǭ ƺȋ ɅŤźƾƈ źŶ ƱŻȘ ŜŎ žƾƷśɇƧŚ ȊɆ ŷɆƾȘ ɅƳ ƵśťƁưșƷŚ ŢśɇŰ ƵŶŚŶ ƮƳśȌŤ ɄŚŻŞ ɷśƘ źśɇƁŞ ɅƑɇűƳ ņŷƸȋ ƓƤŰ ŶƾŴ źŶ Śź ɅŞŎ ƗŞśƸƳ ƶɆŚ Ŷƽź ɅƳ źśƴƄ ƺŞ ŶŻŞ ƵśƳż ƭśƀ ƵƾɇưɇƳ ǌǊǐ ņʀƳż Ʉƽź ŻŞ ƵŚźŚŷƷśťƁǡ śŤ śƻ ŜƽŻȌɇƳ ɼƣśɆ ƮƳśȌŤ źŚŻƧ ŶƾŴ ƮŰŚŻƳ ƶƞƞɆŻŤ ƹżśŤ źŶ ŽɇƷ žƽŶʩƞƞƁƷŚ ŻƴƧ ɄŚŻŞ ƏɆŚŻƞƞƄ ņƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺƞƞŞ ʨśƴťŰŚ ņŷƞƞƄśŞ ƺťƣŻȘ ƮȌƞƞƄ ƃɇǡ ƭśƞƞƀ ƵƾɇưɇƳ Ǉǐǐ ŶƽŷŰ źŶ ŻƴƧ ƶɆŚ ŻȘŚ ŶźŚŶ ţƀŚ ƹŷƷśƳ ɅƧśŞ ƵśƳż ƵŎ Ʉƽź ŻŞ ŢśɇŰ ƮƳśȌŤ śŤ ɄźśɇƁŞ ƵśƳż ŢŷƳ

ɹŴ žƽŶʩƞƞƁƷŚ ŻƴƧ źŶ ɅƞƞŘŻƳśƷ ɄƽɿƷ ȊƞƞɆ ŶƾŬƽ żŚ ŚɿƞƞŴŚ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ ƺťƞƞƀƾǡ ŻɆż źŶ ƺƷśșɇŞ ŢśɇŰ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ ƺȋ ɄŷɆŷŬ ơśƞƞƅťȋŚ ņŷƞƞƷŚ ƹŶŚŶ ŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŻƴƧ ŷƄ Ƣƅȋ ƮşƧ ƭśƀ Ǉǈ źśŞ ʀƯƽŚ ɄŚŻŞ ƮŰż ƹźśɇƀ ŻƴƧ źŶ ɅŞŎ Ʉśƻ ƵŚźƾƣ ŶƾŬƽ ŷƄ ɅƳ ŻƅťƸƳ śƍƣ ƺŞ ɅŵɆ ŻƴƧ ƶɆŚ ɅŞƾƸŬ ţƴƁƧ żŚ ņɅŞŎ Ʉśƻ ƹźŚƾƣ ƶɆŚ ƺŞ žƽŶʩƁƷŚ ŻƴƧ ɅŵɆ ůƑƞƞƀ żŚ ƺȋ ɅŞŎ Ʉśƻ ƵŚźƾƣ ƺȋ ŷƷźƽśŞ ƶɆŚ ŻŞ ƵŚŷƸƴƞƞƅƷŚŶ Ʉśƻ ųɆ ŻɆż źŶ źƾƄ ŜŎ žƾƷśɇƧŚ ȊɆ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƮƈśŰ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŻƞƞƅťƸƳ ƵƽɿŞ ŻƴƧ ƶɆŚ ɅŵɆ ƺťƀƾǡ ţƳśŵƌ ņƺťƣŻȘ Ţźƾƈ ɄśƻŶźƽŎŻŞ žśƀŚ ŻŞ ţƀŚ ŻƴƧ ƶɆŚ ƏƀƾťƳ źŚŷƨƳ ƺŞ ņɅşƑƧ ɅŰŚƾƷ źŶ ţƳśŵƌ ƶɆŚ ƽ ƹŶƾŞ ɻƳƾưɇȋ ǈǋ ƏƀƾťƳ źƾƐ ƺŞ ŷŞśɆ ɅƳ ƃƻśȋ ɻƳƾưɇȋ Ǉ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 22

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

v ¥

ɄŻƻŚƾŬ ŢźŸ ŷɆŎ ɅƳ ţƞƞƀŶ ƺŞ ŢźŸ ŷƸǭ ƱśƧźŚ ƵƾɇƞƞƀŚŷɆɹɇƻ ƏƞƞƀƾŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŢźŸ żŚ ɅƙƧŚƽ ƖƾƷ ȊɆ ƶɆŚ

Śź ƮȌƞƞƄ ŷŞ ƽ ɅƣśƌŚ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƺȋ ƺťƣśɆ ŪŚƽź ƶǡŚǿ źŶ ŝɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ ŷƷƽź ȊɆ ɿŴŚ ƺƻŶ źŶ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅŰŚŻŬ Śź ŶŚŻƣŚ ņƵśȌƄŽǢƷŚŷƷŶ ɅŴŻŞ ɅťŰ ƺȋ ƹŷƄ ŜƾşűƳ źŷƨƷŎ ŷƳ ƶɆŚ ŷƷŚŶ ɅƳ ŷƳ

Ʉśƻ ɅƞƞƄśƨƷ Ƶŷɇƞƞƅȋ śŞ ƹŷƷż ƺƳśƷŻŞ ȊɆ źŶ ƽ ƱśƘ ōʩƳ źŶ ŚźŷƷśƞƞƀ ƱśƷ ƺŞ Ʈɇƣ ȊɆ ƃɇǡ ɄŷƸǭ

ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƙɆśƳ ƺȌưŞ ţƞƞƁɇƷ ţƤƷ ſƸŬ żŚ ņŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƵśƼŬ źŶ ƺȋ ɅɆśƻŽɇǭ ƶɆɻƷŚŻȘ żŚ ɅȌɆ

ƽŚ ƽ ŶƾƄ śƻ ƵśƁƷŚ ţƣŻƅɇǡ ƗƷśƳ ŷƷŚƾŤ ɅƴƷ ɅƷśƴƁŬ ɅƷŚƾŤśƷ ţƀŚ ŷƨťƙƳ ƺƯśƀ ǋǋ ¯ Ʋǭśƻ ȊƷŚŻƣ° ŶźŚŶ ŷƧ ɻƳ ɅťƷśƀ ǇǉǍ ȊƷŚŻƣ ţƀŚ śɇƷŶ ƽ ƵśťƁưșƷŚ źŶ ƺƨşƐ ƽŶ žƾŞƾŤŚ ƹŷƸƷŚź śƼƸŤ ƃƻśŤƾȋ ŷƧ śŞ

ƹŷƄ ƺťŴśƀ ƵŎ żŚ ŶŷƘ ǈǊ śƼƸŤ ƺȋ ţƀŚ ƵśƼŬ ɄźŚƾƀ ƮɇşƳƾŤŚ ƶɆŻŤ ƗɆŻƀ ɅƁƸƻ ɅƷśǢƴȋ ŷɆŷŬ ʀƄśƳ ŶƽŷŰ śŞ %XJDWWL 9H\URQ 6XSHU 6SRUW źśƞƞɇťŴŚ źŶ ƵśƞƞƼŬ źŶ ţƘŻƞƞƀ ɅưşƧ Ŷźƾȋź ţƞƞƀŚ

ƽ ţƀŚ ŜŚŹŬ ƹȀɆƽ ŢźŸ ƶɆŚ ţƅǡ ƵśťƀŚŶ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƹŷɇƳśƷ ɄŚ ƺƞƞƅɇƄ ŷɆźŚƽŻƳ ŢźŸ ņŢźŸ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷɇƀź ŢŻƼƄ ƺŞ ŽƷźśŞ ƭźśȋ ƱśƷ ƺŞ ɅɆśƴƻʩȋƽŚ żźƽśƅȋ ŶŻƳ ȊɆ Ʉśƻ ƂʩŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ

ŚźŷƷśƀ Ƶŷɇƅȋ ɅƄśƨƷ ŶźƾƳ źŶ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŝŰśƈ ŷƄ ƵŚŻȘśƄśƴŤ ɅťƤșƄ ƽ ŝŭƙŤ ŧƘśŞ ŝƯśŬ ƱśŭƷŚ ƂŶƾŴ Śź śƻ źśȋ ƺɇƨŞ ƽ ƱŶŻȋ Ȋƴȋ ƽŚ ƺŞ śƻ ȗƷź ƽ śƻ ƲưƧ ɿɇƝŤ źŶ Əƨƣ ƶƳ° ŷɆƾȘ ɅƳ ƲƸȋ ɅƳ ƦɆƾƅŤ ¯ţƁɇƷ ŜƾŴ ƶɆŚ° śɆ ¯ ƺŞƾŴ ɅưɇŴ ƶɆŚ ƹƽŚ° ɼƤȘ śŞ Śź ƽŚ ƶƳ ŶŚŶ

ŽƳŻŤ ƽ żśȘ ƭŚŷǡ ƺŞ ƃɆśǡ śŤ ŶźƽśɇŞ ʀŘśǡ ƵśȌƳŚ ŷŰ śŤ Śź ƂŚ ɷŷƸƈ ɅȘŷƸƷŚź ƱśșƸƻ ţƞƞƀŚ źƾşŭƳ ƽ ţƀśƼƯśƀ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŢŻŬśƼƳ ƵśťƁưșƷŚ ƺŞ ɅșƯśƀ ǈǐ ƶƀ żŚ ƽ ƹŷƄ ŷƯƾťƳ ƥŚŻƘ źŶ ȊƷŚŻƣ ŷƀŻŞ

ţƀŚ źśȋ ƺŞ ƭƾƝƅƳ źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ ɅɆśɇƷśťɆŻŞ ƵŚŷƷƽŻƼƄ żŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ

ŶźŚŶ ɄŶśɆż Ʉśƻ ƺƸɆŽƻ Ƃƽź ƶɆŚ ŷƷźśȋ ɅƳ ƽŚ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƮŞśƨƳ źŶ ɄŷɆŷŬ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ŶźŚŶ ƮȌƄŷŞ Ʉśƻ ƵŚŷƷŶ ƺȋ ɅƞƞƁȋ ŷƻŶ ƵśƅƷ śŤ ŷƞƞƄ ƖƽŻƞƞƄ ŝɆŻƜ ƽ ŝɇŭƘ ŷƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ƹŷɆŶ źŚŷƯƾǡ ƇŵƄ ȊɆ ƵŚƾƸƘ

ɄŚŻŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƙɆśƳ Ʉɹȋ źśƳ Żƻż Ʉɹȋ źśƳ Żƻż ɅƸƙɆ ŋŷɆŎ ɅƳ ƵƽɿŞ ȉśƷŻƑŴ ƹŷƷŽŴ ȊɆ żŚ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ ƵśƳźŶ ƽ ƽźŚŶ ŷɇƯƾŤ ɄŚŻŞ ƹŶśƳ ƶɆŚ ŶƾƄ ƹŶŚŶ ƭƾǡ ƵśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ ǇǇǎ ŷɆśŞ ƵŎ ɻɇƯ Żƻ ŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƹŶśƤťƀŚ ŶźƾƳ źƾƣƽ ƺŞ ɅȘŶŻƁƣŚ ƽ ɅƷŻƣƽŽɇƄ ņŻƴɆŚŽƯŎ ņƵƾƁƸɇȋźśǡ ŷƸƷśƴƻ

ƵƽŻɆƽ ɅŤśȘƾŞ Ŷźƾȋź 9HQRP )ǋ ƮɇşƳƾŤŚ ƹŶśƙƯŚ ƥƾƣ ţƘŻƀ ƺȋ ŶƾŞ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǊǉǊ ţƘŻƀ ţƘśƀ ŻŞ ƮɆśƳ Ǉǎǌ ƺŞ ŻƤƈ żŚ ƺɇƷśŨ ƹŶ żŚ ɻƴȋ źŶ ʀƄśƳ ƶɆŚ ƺȋ ŷƸȋ ɅƳ śƘŶŚ ɅƁƸƻ ţȋŻƄ ţƁȌƄ Śź

ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ɅƷŶŻȌƷ źƽśŞ ɅťƘŻƀ ƺȋ ţƘśƀŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǉǐǐ ŶƽŷŰ ɅťƘŻƀ ɅƸƙɆ ŋŷƀź ɅƳ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 20

® s Űs7 Ŧ

ŶƾŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ɄźŚŶɹƻʩȋ ŶźƾƳ ƺȋ ɅƉŵƄ ŜśƁŰ ƺŞ ƭƾǡ ţƅȘŻŞ ƵƾɇưɇƳ ƲƞƞɇƷ ƛƞƞưşƳ ƵŷƞƞƄ ƹŷƞƞƷŻŞ ŻƞƞŞ ɅƞƞƸşƳ ƺŞ Śź ƲƞƞƻźŶ źŚŽƞƞƻ ǏǏ ņɅƞƞşƔƾŞŚ ſƞƞɇưǡ Śź ŶƾŴ ɅƞƞȌƷśŞ Ţźśȋ ŢśƞƞƘʩƐŚ ņƲƞƞƻźŶ ɅƉŵƄ ŜśƞƞƁŰ ŢśƘʩƐŚ ƺȋ ɅƉŵƞƞƄ ƺŞ Śź ƹŽƞƞɆśŬ ƛưşƳ śƞƞŤ ŶŚŶ ƵŚźŚŶɹƞƞƻʩȋ ƺƞƞŞ ɷƾƼŭƳ ŶŻƣ ƺŞ ƶƤưŤ ƦɆŻƐ żŚ Śź ŶƾƞƞŴ ƺȋ ŷƞƞƄ ƺŬƾťƳ śƳŚ ņŷƸȋ ŽɆźŚƽ Ʉƽ ŜśƞƞƁŰ ŷƷŚŶŻȘŻŞ ņŶƾŞ ƹŶŚŶ ţƄŚŶŻŞ Ʉƽ ŜśƁŰ żŚ ƲƻźŶ źŚŽƻ ǏǏ ƛưşƳ ƵśɆŻŬ źŶ Śź ſɇưǡ ţƘŻƀ ƺŞ ƺȋ ţƀŚ ƹŷƄ ƺȋ ŷƄ ʀƜźƽŶ ŽɆŚƾŬ ɅƷśŞŻƧ ņƇŵƞƞƄ ƶɆŚ ţƄŚŹȘ ƺŞ Śź ƵŎ ƹŷƘƽ ņƶƤưŤ ƦɆŻƐ żŚ ƵŚźŚŶɹƻʩȋ ŷƸƻŶ ɅƳ ŶƾŴ ƵśɇƷśŞŻƧ ɅƸƤưŤ žśƴŤ ȊɆ ţƞƞƣśɆźŶ żŚ ſǡ ɅƞƞƷśŞŻƧ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷɇɆőŤ ɅŞŶ ơśƸřťƀŚ ƹśȘŶŚŶ ƺȋ ɅƉŵƄ ɄŚŻŞ ŷŞŚ ƵŚŷƷż ƲȌŰ ŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ Śź ƂźśȌƴƻ

ƲƼťƳ ƊŚɻƘŚ ņśɇưƘ ɄŶśűŤŚ ƹśȘŶŚŶ ɅƴƻźŶ źŚŽƻ ǋǐǐ Ȋǭ ţƧŻƀ ƺŞ ŶƾƴƷ Ŷź Śź

ƾƧśǭ śŞ Śź ƂźśȌƴƻ ƺȋ ɄŽǢƄŎ ɄŚŻŞ Śź ŷŞŚ ƵŚŷƷż ƲȌŰ ŋɅŞŶ ơśƸřťƀŚ ƹśȘŶŚŶ

ŶƾƴƷ ŷɇɆőŤ ņŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ

śƻ ƵŎ ţƷƾȌƀ ƮűƳ źŶ ƺȋ ɅƴƀŚŻƳ źŶ ɅƷśŞŻƧ ƽ ƲƼťƳ ņɅƷśťƀŶŚŶ ŢśƨɇƨűŤ žśƀŚ ŻŞ ƵŷƷśƀź źŚżŎ ƭśŰ źŶ ɅƷśŞŻƧ ƺȋ ŷƄ ƺŬƾťƳ ƲƼťƳ ɅťƧƽ ņŷƷŷƄ ŻƌśŰ ņŶƾŞ ƹŷƄ źŚŽȘŻŞ

ţşƁƷ Śź ɅƴƻźŶ ƵƾɇưɇƳ ƲɇƷ Ȋǭ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ƲƼťƳ ȊɆ ƊŚɻƘŚ ņśɇưƘ ɄŶśűŤŚ ƹśȘŶŚŶ

ƮťƧ ƺŞ ƃŞŚƾŴ ƥśŤŚ źŶ Śź ƂźśȌƞƞƴƻ ņƲƼťƳ ţƤȘ ɅŞŶ ſɇưǡ źŶ ŶƾƼƞƞƄ żŚ ɅƞƞȌɆ

ţƀŚ ƹŶƾƴƷ ƭƾƈƽ ɅưƙŬ ɄśƍƳŚ žśƀŚ ŻŞ ŷƄ ɿșťƀŶ ƲƼťƳ ņɅƷśŞŻƧ Ʉƾƞƞƀ żŚ Ȋǭ ţƧŻƞƞƀ ƂźŚŽȘ ţƣśɆźŶ ƋűƳ ƺŞ

ŷƷśƀź ƮťƧ ƺŞ ƾƧśǭ ŢśŞŻƌ śŞ Śź ƽŚ ņţƀŚ ƂŶŽƳśƷ ƺŞ

ɅƳƾưƙƳśƷ ƵśȌƳ źŶ Śź ƵŎ ŷɇưȋ ƽ ŶŻȋ ƮƤƧ Śź źŶ ņŶƾƴƷ śƻź ƥśŤŚ źŶ Śź ƹżśƸŬ ņŷƷśƞƞƀź ŶŻȋ ȉŻŤ Śź ƮűƳ ƽ ţƁƄ Śź ŶƾŴ ʀƷƾŴ Ʉśƻ žśşƯ ſǢƀ ţŴŚŷƷŚ

ƮűƳ źŶ ŻșɆŶ żƽź ƵŎ żŚ ſǡ ƲƼťƳ ƺȋ ŷƷŷƄ ƮťƧ ƺƴɆŻŬ ƺŬƾťƳ ɅƷśƳż ņƲƼťƳ ƵŚźśȌƴƻ ƃťƷƾȌƞƞƀ ƮűƳ ƺŞ ƽŚ żŚ ɼƣŻȘ ɹŴ ɄŚŻŞ śƻ ƵŎ żŚ ɅȌɆ ƺȌɇƷśƳż ƽ ŋŷƞƞƅƷ ŻƌśŰ źśȋ ņţƷƾȌƀ ƮűƳ ƹśșŞŚƾŴ ƵśşƼșƷ Ȋƴȋ śŞ ţƀŚ ƮƤƧ ƥśŤŚ ŜźŶ ƺȋ ŷƄ ƺŬƾťƳ ņţƣź ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ŷƸťƣśɆ ƵƾŴ źŶ ƥŻƜ Śź ɅƷśŞŻƧ ƽ ŷƸťƁȌƄ Śź ƥśŤŚ ŜźŶ

Ȋǭ ǈ ƇŵƞƞƄ ƶɆŚ ƺȋ ŷƻŶ ɅƳ ƵśƞƞƅƷ ƮɆʨŶ ƺȌɇŤźƾƈ źŶ ņţƣŻɆŹǢƷ ņƹźŶśƈ ƲȌŰ ƺŞ śŞ Śź Ȋǭ ȊɆ ƽ ƹŶŻŞ ţƧŻƞƞƀ ƺŞ ɅƉŵƞƞƄ ɅƴɆŷƧ Ȋǭ ɻƣŶ żŚ ŢƽśƤťƳ ƛƯśşƳ śŞ Śź

ƽŶ Żƻ ņƹŷƄ ƺťƄƾƷ ƵŎ śŞ ƛưşƳ ƺȋ ɅƑŵťƀŶ ƽ Ȋǭ ɄśƍƳŚ ņɅɆśƸŬ ƹśșƅɆśƳżŎ ƂźŚŽȘ

ŶƾƴƷ ƖśŬźŚ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ƹŷƷƽŻǡ ƺŞ ɅȘŷɇƞƞƀź ɄŚŻŞ Śź ƲƼťƳ ɅƷśťƀŶŚŶ ŷƸťƞƞƁƻ ɅưƙŬ ņƮƙŬ ŻƳŚ źŶ ƺȋ ɄŻƞƞșɆŶ ƲƼťƳ ƽ Ʉƽ ƏƞƞƀƾŤ ņɄƾƘŶ ŶźƾƳ Ȋǭ ţƧŻƞƞƀ ƱśƼŤŚ ƺŞ śƞƞŤ ŶƾƄ ɅȘŷɇƀź ņţƀŚ ƺťƄŚŶ ţƀŶ

ƹŷƞƞƄ źŶśƈ ƲȌŰ ƺŞ ƲƼťƳ ƊŚɻƘŚ ņƖƾƞƞƌƾƳ ɅƞƞƀźŻŞ śŞ ŽɇƷ śɇưƘ ɄŶśƞƞűŤŚ ƹśȘŶŚŶ ţŴśƸƞƞƄ ƲƼťƳ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ źŶ Śź ƽŚ ƽ ŶƾƴƷ Ŷź Śź Ʉƽ ƵŶƾŞ ƲƼťƳ ŻŞ ɅƸşƳ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 19

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

® s Űs7 Ŧ

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ȖŻƳ ƮƳśƘ ƺȋ ȊƄŽǡ ƽŶ ƺƴƫśűƳ ŷƷŶƾŞ ƹŷƄ źśƴɇŞ ȊɆ ţűŤ ɅŰŚŻŬ ƮƞƞƴƘ żŚ ƃɇǡ ŷƞƞƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ŶźŚŷƷ ƵƾŴ Ʉśƻ ƃɆśƳżŎ ʀƸǮƴƻ ŷƞƞƄśŞ ƺťƣŻȘ źŚŻƧ ƺƸɆśƙƳ źŶ ŽɇƷ Ʉƽ ƺƸɇƀ ƺƁƤƧ żŚ ſȌƘ ƽ ƹŷƄ ƱśŭƷŚ ƇƧśƷ ŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƹŷƷƽŻǡ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƲƼťƳ Śź śƞƞƻ ƵŎ ƽ ŷƷŶƾƴƷ ƺƞƞƳśƧŚ ɅƞƞƄƾƼɇŞ ƽ ŮŚŻƞƞŬ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷƸťƞƞƄŚŶ ƃƨƷ Ʉƽ ȖŻƳ źŶ ƺȋ ŷƞƞƷŶƾƴƷ ƽ ůƌŚƽ ɅƞƞƻśŤƾȋ ņɅȌƞƞƄŽǡ ɷśƞƞƘ ƺƞƞťɇƴȋ ƂźŚŽƞƞȘ Ʉƽ Ʉżśƞƞƀ ƹŶśƳŎ ɄŚŻŞ ƵśȌƞƞƄŽǡ ŝƷśŬ żŚ ɅƸƞƞƄƽź ƹŷƻśƅƳ ƱƽŶ ƮƴƘ ƽ ƭƽŚ ƮƴƘ źŶ ɅƞƞƄƾƼɇŞ ţƼŬ śƤťȋŚ źśƞƞƴɇŞ ɅƻśƤƞƞƄ ƺťƤȘ ƺŞ ƺƞƞȌɆźƾƑŞ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŶƾŬƽ źśƴɇŞ ƹŷƷƽŻǡ źŶ ɄŷƸťƞƞƁƳ ƺƷƾșǮɇƻ ƽ ŷƷŶƾƴƷ

ƲƼťƳ ƺȋ Śź ȊƞƞƄŽǡ ǈ ƹŷƷƽŻǡ ņśɇưƘ ɄŶśƞƞűŤŚ ƹśȘŶŚŶ ƹśȘŶŚŶ ƺŞ ņŷƷŷƄ ɅşưƧ źśƴɇŞ ȊɆ ȖŻƳ ƮƳśƘ ŷƸťƁƻ ŶŚŶ ƖśŬźŚ ơśƸřťƀŚ źśƴɇŞ ȊƞƞɆ ņƹŷƷƽŻǡ źŶ ŶƾƞƞŬƾƳ ƂźŚŽƞƞȘ žśƞƞƀŚ ŻŞ źśŞ ƽŶ ņŶŻŞ ɅƳ ūƷź ɅşưƧ ƮȌƅƳ ȊɆ żŚ ƺȋ ɅɆśɇƞƞƀŎ ƽ ţƣŻȘ źŚŻƧ ɅŰŚŻŬ ƮƴƘ ţűŤ ȊƄŽǡ ƽŶ ƏƞƞƀƾŤ ȊƄŽǡ ƺɇưƘ ɅɆśƍƧ ɄƾƘŶ ƽŚ ƹŶŚƾƷśŴ ţƞƞƄŹȘźŶ

ƺŬźśƄ źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ ƂƽŻƣ ŢśɇưƴƘ ƵŷƷśƳ ƱśȋśƷ ņŷƷźŚŶ źƾƞƞƅȋ źŶ Śź ƵŎ ƂƽŻƞƞƣ ŷƉƧ ɅƈśŵƞƞƄŚ ƺȋ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ śŞ ƹżźśşƳ ƹźŚŶŚ żŚ ƹƽŻƞƞȘ ȊƞƞɆ ƶƞƞɆŚŻŞśƸŞ ņƵśƴƼťƳ ɅɆśƀśƸƄ żŚ ſǡ ƽ ŷƞƞƄ ƮɇȌƅŤ ƺŬźśƞƞƄ źŶ ŶŚƾƳ ƂƽŻƣ ŷƉƧ ƺȋ ŷƷŶŻȋ ơŚɻƘŚ ƽ ŷƷŷƄ ɿșťƀŶ ƺŬźśƄ Ʈȋ ɅƷśťƞƞƀŶŚŶ ƺŞ ſǢƞƞƀ ŋŷƸťƞƞƄŚŶ Śź źŷŵƳ ŷƷŷƄ ƹŶŚŶ ƖśŬźŚ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ɄźśȌƴƻ śŞ ņƺŬźśƞƞƄ źŶ źŷŵƳ ŶŚƾƳ śŞ ƹżźśƞƞşƳ ƹźŚŶŚ ɅťɇƸƳŚ ƹśșťƀŶ ƽ ɄŶśűŤŚ źŷŵƳ ŶŚƾƳ śŞ ƹżźśşƳ ƹźŚŶŚ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ żŚ ɄŻɆŶśƨƳ ƂƽŻƞƞƣ ŢśɇưƴƘ ţƞƞƁƷŚƾŤ źŶ Śź ŻƤƷ ƽŶ ƽ ŶźŚŹșŞ ƱśȋśƷ Śź ƭśťƞƞƁɆŻȋ ƺŞ ơƽŻƙƳ ŷɆśƴƷ ɿșťƀŶ ŢśɇưƴƘ ƶɆŚ ɅƞƞƄźŚŽȘ ţƤȘ ƺŬźśƞƞƄ ſƞƞɇưǡ ŢśƞƞɇưƴƘ Ʈȋ ŻƞƞɆŷƳ ŷƳŎ ţƞƞƀŷŞ źŷŵƳ ŶŚƾƞƞƳ ɄŻɆŶśƨƳ ŶƾƞƞŬƽ ŻŞ ɅƞƞƸşƳ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 18

ſ sààà

ƦşƐ ŻŞ ņƶƴŨ ƵŶŻȌƷ ţƣśɆźŶ Ţźƾƈ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƳ ƗɆśŞ ƵśɇŞ ƺŞ ņŷƞƞƸȋ ųƞƞƁƣ Śź ƗɇŞ ņƶƴŨ ɿƞƞŴśŤ źśƞƞɇŴ ŢŚźŻƞƞƨƳ ʀƌƾƘ ƊśşƧŚ ƽ ƋşƧ ɅƸƴƌ Ţźƾƈ ƺŞ ʀƞƞƣŻƐ ŻșɆŶ ƽŶ ƶɆŚ ŻŞ ɅƸťşƳ ŷƨƘ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƎŻƞƞƄ Śź ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ

ŷƨƘ ƺȋ ţƀŚ ƮɇƯŶ ʀƴƻ ƺŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ ŻƨťƞƞƁƳ ŷƼƙŤ ƲɇưƞƞƁŤ ƺŞ ŷƼƙŤ° ƽ ¯ʀƌƾƘ ȊɇưƴŤ° ƵŚƾƞƞŤ ɅƳ Śź ƗƞƞɇŞ ƢɆŻƙŤ ƶɆŚ ɿŴŚ ōŽŬ ƺȋ ɅƷśƳż śŤ ƺȋ ŶŻȋ ƢɆŻƙŤ ¯śƞƞƼƷŎ ţɇȌƯśƳ ƭśƨťƷŚ ƺȋ ţƞƞƁŵƷ ōŽŬ ņŶƾƅƷ ƦƨűƳ ƲɇưƞƞƁŤ

ȊɆ Żƻ ŚŻɆż ŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ŻƨťƁƳ ƮƳśȋ źƾƐ ƺŞ ŽɇƷ ņţƞƞƀŚ ŷƨƘ ɅƷƾƷśƧ ŢŚźśƞƞɇŴ ƺŞ ƺŬƾŤ śƞƞŞ ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ʀƞƞƣŻƐ żŚ ƶɆŚ ƺŞ ǉǌǈ ƹŶśƳ Ǌ ŷƸŞ źŶ ɅƞƞƷŷƳ ƵƾƷśƧ ŷƸƸȋ ųƞƞƁƣ Śź Śź ɄɻƅƳ ƗɇŞ ŷƨƘ° ţƀŚ ƹŶŻȋ ůɆŻƉŤ ɄɻƞƞƅƳ ƱŚŽťƯŚ ¯ ŷƸȋ ɅƳ ƱŽưƳ ƶƴŨ ƺɆŶőŤ ƺŞ v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

ƶƴŨ ƺɆŶőŤ ƵŎ Ʉźƾƣ ŻƞƞŨŚ żŚ ŻƕƷ ơŻƞƞƈ ņƗɇŞ ŷƨƘ ŶśƞƞƨƙƷŚ żŚ ſƞƞǡ ƹŷƼƘ ŻŞ ƺȋ ɄŷƼƙŤ ʀťƞƞƁŵƷ ņţƞƞƀŚ ţɇȌƯśƳ ƭśƨťƷŚ ƺȋ ţŴŚŶŻǡ ƶɆŚ ţƀŚ ƶƴŨ ţŴŚŶŻǡ ņŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ɄɻƅƳ ʀƣŻƐ ŚŻɆż ţƞƞƀŚ ¯ɅƌƽśƙƳ ţƯŚŷƘ° ɄśƸşƳ ŻŞ ƺɆŶőŤ śɆ ţƞƞƀŶ ƺŞ ɄŽɇǭ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ņŷƸƻŶ ɅƳ ƺƞƞǮƷŎ ƮƞƞŞśƨƳ źŶ Śź ƶƴŨ ţŴŚŶŻǡ ņƗɇşƳ ƲɇưƞƞƁŤ ƮŞśƨƳ źŶ ŽɇƷ ƗɆśŞ ƽ ŷƷźƽŎ ɄɻƅƳ ņƗɇŞ ŷƨƘ ŶśƨƙƷŚ ŻŨŚ źŶ ƺȋ ŷƞƞƄ ƺťƤȘ ŶźŚŶ źśƕťƷŚ ɅƌŚŻŤ ɄśƸşƳ ŻŞ ƺɆŶőŤ ƶƞƞɆŚ ƽ ţƞƞƀŚ ƶƴŨ ƺɆŶőŤ ƺŞ ƱŽťưƳ ŚŻɆż ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ɄɻƞƞƅƳ ƽ ƗɆśŞ ʀŞ ƺȋ ţƞƞƀŚ ɅƨƣŚƾŤ ƽ ŷƼƙŤ ƽŶ ƺƞƞȋ ŷƷŚ ƹŶŻȋ ƦƣŚƾŤ ŶŚŶźŚŻƞƞƧ ŝƞƞƁŰ ŻŞ ƽŶ ƶƞƞɆŚ ƺƞƞƅɆź ʀƴƻ ƺŞ ŻƕƷ ƽ ŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ŻșɆŷȌɆ ƮŞśƨƳ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż śƞƞŤ ƺȋ ţƞƞƀŚ ŢśƳŚŽťƯŚ ƶɆŚ ɼƞƞƄŚŶ ɄŶŚŶźŚŻƧ ņţƞƞƀŚ ƹŶŚŷƷ ƱśŭƷŚ Śź ŶƾƞƞŴ ŷƼƙŤ ņʀƣŻƐ żŚ ȊƞƞɆ Żƞƞƻ ʀƸǮƴƻ ŷƸȋ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ſşŰ ƦŰ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɄŻƞƞșɆŶ

Śź ŷƼƙŤ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞŬŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņŶƾƞƞƄ źśɇŴ źŶ ŽŬ ņƶƴŨ ƵŶŻȌƷ ţƞƞŴŚŶŻǡ ŷƞƞƻŚƾŵŞ ƹśȘŶŚŶ żŚ ųƞƞƁƣ ƦŰ ƗɆśŞ ƺŞ ɄŶźƾƳ Ǭɇƻ źŶ ņƶƴŨ ɿŴőŤ ƽ ſɇưƤŤ ƒƾƤűƳ ƹźŚƾƴƻ Ʉƽ ɄŚŻŞ ſşŰ ƦŰ śƳŚ ŷƻŶ ɅƴƷ Śź ƗɇŞ ƽ ƗɇşƳ ƲɇưƞƞƁŤ ƺŞ ƱŽưƳ ƗɆśŞ ņƗɇŞ ŷƨƘ ŝŬƾƳ ƺŞ ţƞƞƀŚ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ƶƴŨ ţŴŚŶŻǡ ƺɆŶőŤ ƺŞ ƱŽưƳ ɄɻƅƳ ţƀŚ ŻɆż źƾƳŚ ƱƽŽƯ ƶɆŚ őƅƸƳ ƺŞ ņŷƞƞƄśŞ ɅŬźśŴ ʀƞƞƘ ƗɇşƳ ƹśȘŻƞƞƻ Ƶƾƞƞǭ ƺƞƞȌƸɆŚ óǇ ſǡ ņŶƾƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ ɄɻƅƳ ƺŞ ƗɇşƳ ţɇȌưƳ ŷƨƘ ŝŬƾƳ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŶźŚŶ ơŻƉŤ źŶ Śź ɄŻșɆŶ ȊưƳ ƗɆśŞ ņŷƞƞƨƘ żŚ ŷƻŷŞ ƃȌƯśƳ ƺŞ Śź ƵŎ ŷɆśŞ ŶƾŴ źśŨŎ żŚ ɅƞƞƄśƷ ņƗɇşƳ ƲɇưƞƞƁŤ ƺŞ ƗɆśŞ ƵŶƾŞ ƱŽưƳ óǈ ţƀŚ ƗɇŞ ŶźŚŶ ɄŶŚŶźŚŻƧ ƺƅɆź ƗɇşƳ ƲɇưƁŤ ƺŞ ƹŷƸƄƽŻƣ ƱŚŽƯŚ óǉ

# ©¡sM d Ŧ ǧǧǧ#ĵķĬİň#įńŁ v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 17

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ſ sààà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ƱƽŶ ţƴƁƧ

ŌţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƭśşƷŶ ƺŞ ɄźśŨŎ ƺǭ ƗɇŞ ŷƨƘ ƖƾƧƽ

ƺŞ ʀƘ ȊɇưƴŤ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ƗɇŞ ņɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǉǎ ƹŶśƳ žśƞƞƀŚ ŻŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƳŎ ɼŴƽŻƣ ƽ ƵŷɆŻŴ ƱƾƼƤƳ ƺŞ ţƝƯ źŶ ƗɇŞ

ƱƾưƙƳ ƊƾƘ ŷɆśŞ ƗɇşƳ ʨśȋ ƺƷ ŋţƞƞƀŚ ƭƾǡ ņƶƴŨ ņƭƾƴƙƳ źƾƐ ƺŞ ņɅƷƾƸȋ ơŻƘ źŶ ƺȋ ƹŶƾŞ ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ ƖƾƌƾƳ ƽŶ ɄŚźŚŶ ƗƞƞɇŞ ŷƞƞƨƘ ƲƼşƳ ƽ ƹŶƾŞ ʀƙƳ ņƺťƄŚŶ ţɇƯśƳ ʀƸǮƴƻ ŶɿȘ źŚŻƧ ŷťƀ ƽ ŶŚŶ ŶźƾƳ ƮƨťƁƳ źƾƐ ƺŞ ƽ ŷƄśŞ ɄŶśƳ ƽ žƾƁűƳ ɅƸƙɆ ŋƹŶƾŞ ʀƘ ŷƄśşƷ

ƗɇşƳ ƲɇưƁŤ ɅƳŚŽťƯŚ ʀťƞƞƁŵƷ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ŷƨƙƸƳ ƗɇŞ ŷƨƘ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ƲɇưƁŤ ņŶɿȘ ɅƳ źŚŻƧ ƗɆśŞ ƹŷƼƘ ŻŞ ŶŚŶźŚŻƧ ŝŬƾƳ ƺŞ ƺȋ ƵŶŻȘ ɄśƞƞƸƙƳ ƺŞ ţƞƞƝƯ źŶ ƲɇưƞƞƁŤ ţƞƞƀŚ ƗƞƞɇşƳ ƵŶŚŶ ƽ ɅƧƾƨŰ ɄśƸƙƳ ƽ ţƞƞƀŚ ƵŶʁƞƞƀ ƽ ƵŶŻȋ źŚŹȘŚƽ ņƵŶśƼƷ ɅƧƾƨŰ ŻŨŚ ƹźśŞźŶ ţƞƞƀŚ ȊɆŶŽƷ ɄƾƞƞƝƯ ɄśƸƙƳ ƺƞƞŞ ƵŎ ŶŚŶźŚŻƧ ơŻƞƞƐ ƺŞ ƢưŤ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ƺȋ ţƤȘ ŷɆśŞ ƲɇưƞƞƁŤ ƢưŤ ƲɇưƁŤ żŚ ƮşƧ ʨśȋ ŻȘŚ ƺȋ ɷśŰ źŶ ņŶƾƞƞƄ ɅƳ ƮƨťƸƳ ɄśƍťƨƳ ŶźŚŷƷ ƶƞƞƴŨ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɅƨŰ ƹŷƸƞƞƄƽŻƣ ņŶƾƞƞƄ ƱŚŽƯŚ ƭśƞƞşƧ źŶ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ƗɇŞ ŷƨƘ ƵŶƾƞƞŞ ɅƞƞƌƽśƙƳ ƱŽưƳ ƶƴŨ ţŴŚŶŻǡ ƺŞ ŽɇƷ ɄɻƅƳ ņƗɇşƳ ƲɇưƞƞƁŤ ƺŞ ȊƯśƳ

ɿƝưƯ ƦűťƞƞƁƳ Ţźƾƈ źŶ° ŷɆƾȘ ɅƳ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǏǇ Śź ƗɇşƳ ƶƞƞƴŨ ŷɆśŞ ƗɆśŞ ņƗƞƞɇşƳ żŚ ƋƙŞ śƞƞɆ Ʈȋ ƵŷƞƞƳŎźŶ ƺŞ ȉźŶ Ƶśƴƌ żŚ ƺȋ ɅƤɆŻƙŤ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ¯ ŶźŚŶ ŶɻƞƞƁƳ ƵŚƾŤ ɅƴƷ Śź ȉźŶ Ƶśƴƌ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƇŵƅƳ ņŷƳŎ ƮƴƘ ƵŶƾŞ ƖƾƸƴƳ ņƵŎ śƞƞƅƸƳ ƺȌưŞ ņŶŻȋ ɅƨưŤ ƗɇŞ ŷƨƘ źśŨŎ żŚ ŽɇƷ ɅƷŷƳ ƵƾƷśƧ ǉǏǐ ȰŶśƳ ţƀŚ ƺƷʨŶśƘ ɿƜ ƵŷƞƞƄ ŚźŚŶ ́ ȋ ƗɇşƳ ņƶƴŨ ƋşƧ żŚ ŷƙŞ ŻȘŚ° ŶźŚŶ ɅƳ źŻƨƳ śĵ ŘŽŬ śɆ ʩ ůɆŻƉŤ ƺǭ ŻȘŚ ţƞƞƀŚ ƶƳśƌ ƗɆśŞ ņŷɆŎźŶ ɿƝưƯ ƦűťƞƞƁƳ ¯ ŷƄśŞ ƹŷƅƷ Ƶśƴƌ ƺŞ

ȉźŶ Ƶśƴƌ ƗɆśŞ żŚ ȊɆ Żƻ ţɇƯƾřƁƳ żŚ ţƞƞƀŚ ŢźśşƘ ȉźŶ Ƶśƴƌ ƶƴŨ ƽ ƗɇşƳ ƵŷƳŎźŶ ɿƝưƯ ƦűťƞƞƁƳ ƺŞ ţşƁƷ ɄɻƞƞƅƳ ƽ ůɇƌƾŤ ƺƷƾșƸɆŚ ŷƞƞɆśŞ ŽɇƷ ¯ɿƝưƯ ƦűťƞƞƁƳ° ƹǿŚƽ ƹźśŞźŶ ņŷƨƘ źŶ ƺưƳśƙƳ ŶźƾƞƞƳ ƭśƳ ƺȋ ŶƾƞƞƄ ƱƾưƙƳ ƹśȘŻƞƞƻ ŶŚŶ ƹŶƾŞ ɅũƯśŨ ƇŵƞƞƄ ƺŞ ƦưƙťƳ ƺȌưŞ ƹŶƾşƷ ƮƧśƷ ƺŞ ƦƞƞưƙťƳ ƦưƙťƳ ɅƸƙɆ ɿƝưƯ ƦűťƞƞƁƳ ƭśƳ ƺȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺťƤȘ ņţƞƞƀŚ ţƀŚ ɿƜ ƦŰ ƹŷƸƄƽŻƣ ņŷƄśŞ ɄŻșɆŶ ƺŞ ƦưƙťƳ ƗɇşƳ ƹśȘŻƻ ŝɇŤŻŤ ƶɆŷŞ ƺťƣŻȘ ɅɆʨśȋ ʀƸǭ ƶƴŨ ţƞƞŞśŞ ƺȋ Śź ɷƾǡ ţƞƞƀŚ ƶƳśƌ ƹŶśƳ ţƁŵƷ ƃŵŞ ƺȌƷśƸǭ ņŷƷŚŶŻȘżśŞ źŚŷɆŻŴ ƺŞ ņţƀŚ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 16

v©g

́ şƧ ƺȋ ŷɇƸɇŞ ɅƳ Śź ɄŽɇǭ ƵŎ ƺȌưŞ ŷɇƸȋ ɅƴƷ źƽśŞ ŷɇƸɇŞ ɅƳ ƺƞƞȋ Śź źƽśŞ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ʩ śƴƄ ţɇƨƣƾƳ ƗƷśƳ ƺȋ Śź ɄŚ ƹŷƸƸȋ ŶƽŷűƳ ɄśƻźƽśŞ ŷɆśŞ ſǡ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ŜśŵťƷŚ ŷɆɹŞ ʀŞ żŚ Śź śƻ ƵŎ ƽ ŷɇƸȋ ɅɆśƀśƸƄ ŷƸťƁƻ śƻ ƂżźŚ ƵƾƷśƧ ó ǇǍ śƴƞƞƄ ŢŚŶśƨťƘŚ ƽ śƻ ƂżźŚ ƶƞƞɆŻŤ ɅƞƞɆśƸŞ ŻɆż śƞƞŞ ƺƞƞƅɇƴƻ śƴƞƞƄ ŶŻȌưƴƘ ƹƾƞƞűƷ ƵśɇŞ ŷɆźŚŶ ŶśƞƞƨťƘŚ ƵŎ ƺŞ śĵ ƙƧŚƽ ƺȋ Śź ɅƞƞɆśƻ ƂżźŚ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ţƞƞƀŚ ȗƞƞƸƻśƴƻ ƹȀɆƽ ƺŞ śƴƄ Ʉśƻ ŜśŵťƷŚ ƽ ƭśƴƘŚ ņśƻ ƺťƤȘ ƺȌưŞ ţƁɇƷ śƴƄ ɄśƻśƘŶŚ ŷƸȋ ɅƳ ţƀŚ ţɇƷśşƉƘ ƽ ɅťŰŚźśƷ ƱśșƸƻ źŶ ƂʩŤ ɿŨőŤ ƵƾƷśƧ ó Ǉǎ Żƻ ţƀŚ ɅƄƾȋ ţŵƀ ƽŻȘ źŶ śƳ Ʉśƻ ƵśƳźŎ ƽ śƻ ơŷƻ ņśƻśɆƽź ņśƻ ŷɇƳŚ ƺƴƻ ŶŻȋ ƲɇƻŚƾŴ ŝƁȋ ɄɻƅɇŞ ţɇƨƣƾƳ ŋƲɇƸȋ ƂʩŤ ɻƅɇŞ ƺǭ ɅȘŶśƳŎ ƵƾƷśƧ ó ǇǏ ơŻƈ Śź ɄɻƞƞƅɇŞ ţƧƽ ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɅɆśƻ ƵŎ ņŶŚŻƣŚ ƶɆŻŤ ƦƣƾƳ ɄŚ ƹżƾŰ Żƞƞƻ źŶ ƮƳśȋ ɅȘŶśƳŎ ƺŭɇťƷ ŜƾŴ ŶŻȌưƴƘ ŷƸƸȋ ɅƳ śƻźśȋ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ɅȘŶśƳŎ ŝƞƞƁȋ ţƀŚ ɅɆśƷŚƾŤ ŷŰ ƵƾƷśƧ ó ǈǐ ɄŚŻŞ ƺƅɇƴƻ ɷƽ ŷƄśŞ ƺťƞƞƄŚŷƷ ŶƾŬƽ Ʌƣśȋ ţƧƽ śƻźśȋ ƺƴƻ ƱśŭƷŚ ɄŚŻŞ ŷɆśƞƞƄ ɄɻƅɇŞ ɅɆŚźśȋ ƲɇƸȋ źśȋ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭ Żƻ ţƞƞƁƻ Ʌƣśȋ ţƧƽ śƻźśȋ ƶɆŻŤ ƲƼƳ ƱśŭƷŚ ŷƄśŞ ƵśƴƷŚƾŤ ŷŰ źŶ ƺȋ ƲɆɿșŞ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ɄźƾƳŚ ŷɆśŞ śƳŚ ƲɇƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƭƾưƙƳ ƽ ţưƘ ƵƾƷśƧ ó Ǉǈ ŶƾŬƽ ɅƈƾƉŴ ƺŞ Ʉśƻ ţưƘ śɆ ţưƘ ɷƾưƙƳ Żƻ ɄŚŻŞ ƽ ţƀŚ ɷƾưƙƳ ɅťưƘ Żƻ ɄŚŻŞ ŶƾŬƽ ƥśƤŤŚ ƲƀŚ ƺŞ ɄŽɇǭ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŷƷ ƺǭ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ƖʩƐŚ śƻ ƵŎ żŚ ƺǭ ņŶźŚŶ ƲɇƴƉŤ ƺȋ ƵŎ ƎŻƄ ƺŞ ŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņŷɇƻŚƾŵŞ ƺȋ Śź Ʉźśȋ Żƻ ɅȘŷƷż źŶ ŶźŚŷƷ ŷɇƸȋ ƮƴƘ ſǢƀ ƽ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ƺǭ śĵ ƨɇƧŶ ƺȋ ŷɆɿșŞ ƶƻŸ ƵƾƷśƧ ó Ǉǉ ſǡ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ ɻƞƞƅɇŞ ƵŎ ƹźśŞźŶ ƺȋ ŷɆƾƞƞƄ ɅƳ ɄŽɇǭ Ƶśƴƻ ƺŞ ƮɆŷşŤ śƴƞƞƄ ŷɇťƁƻ ƵŎ ŝƯśƐ śĵ ƙƧŚƽ ƺȋ ŷɇƸȋ ŻȌƣ ɅɆśƻŽɇǭ ƹźśŞźŶ ƺƅɇƴƻ śƻ ţɇƸƻŸ ɼƣśɆ ţɇƸɇƘ ƵƾƷśƧ ó ǇǊ źŶ śƴƞƞƄ ɅưƈŚ źśȋ ţƞƞƀśƴƄ ƵƽźŶ ɄśɇƷŶ ɅȌɆŽɇƣ ɅưŭŤ śƴƞƞƄ ƵƾƳŚɿǡ ɄśɇƷŶ ŷɇƸȋ ƦưŴ ŶƾƞƞŴ ƵƽźŶ źŶ Śź ŶƾƞƞŴ ƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɅƞƞȘŷƷż ƺȋ ţƞƞƀŚ ƶɆŚ ɅƞƞȘŷƷż śŤ Śź ɅƸƻŸ ŻɆƾƉŤ ƶɆŚ ƽ ŷɇƸȋ ƲƁŭƳ ƵŎ ŢśɇɆŽŬ ƱśƴŤ śŞ Śź ŶƾŴ ƭŎ ƹŷɆŚ ɅȘŷƷż ŷɇƸȋ ƓƤŰ ŷƸȋ Śŷɇǡ ƦƨűŤ śƴƄ ƵƾƳŚɿǡ ɄśɇƷŶ źŶ ƺȋ ɅƷśƳż ƲɇƨťƁƳ ƺƑŞŚź ƵƾƷśƧ ó Ǉǋ ŢśƀśƁŰŚ ƽ ŻȌƤŤ żŻƐ ʀŞ ţƀśƴƄ ɅƷƽźŶ ɅȘŷƷż ŜśŤżśŞ śƴƄ ɅƷƽɿŞ ɅȘŷƷż ƏŞŚƽź ŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƲɇƨťƁƳ ƺƑŞŚź ƵśŤ ɅƷƽɿŞ ŜźśŭŤ ƽ ŶŻȌưƴƘ ƽ śƴƄ ɅƷƽźŶ ɄśɇƷŶ ŜśŤżśŞ śƴƄ Ʉśƻ ţɇƨƣƾƳ ƽ ɷśƳ ƏɆŚŻƄ ɅƷśƴƞƞƁŬ ţɇƙƌƽ ņɅƘśƴťŬŚ ţƀśƴƄ ɅƷƽźŶ źƽśŞ ƵƾƷśƧ ó Ǉǌ ĵ ƺǭ ƵŎ śƴƄ ŶƾƄ ɅƳ ƮɆŷşŤ ţɇƙƧŚƽ ƺŞ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ źƽśŞ śƨɇƴƘ ƺȋ Śź ɄŽɇǭ Żƻ

v©g

ɅȘŷƷż źŶ ţɇƨƣƾƳ

ɅƷśƼŬ ƭƾƈŚ

ƽ ŶźŚŶ Śź ƂŶƾƞƞŴ ƵƾƞƞƷśƧ ƵśƞƞƼŬ źŶ ɄŻƞƞƳŚ Żƞƞƻ ɅɆśƸƄŎ ţƁɇƷ ɅƸũťƁƳ ŷƷƽź ƶɆŚ żŚ Ʋƻ ţɇƨƣƾƳ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ŧƞƞƘśŞ ţƞƞɇƨƣƾƳ ʀƞƞƷŚƾƧ śƞƞŞ ŷɆźŚŶŻŞ ƱśȘ ƵŎ ɿƞƞƁƳ źŶ ŻŤ ţŰŚź żŚ ɄŚ ƹźśƞƞǡ ƺŞ ŻƞƞɆż źŶ ƺƞƞȋ ƹźśƞƞƄŚ ʀƷŚƾƧ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ

ţşũƳ ŻȌƤŤ ƵƾƷśƧ ó ǌ śƴƄ ŻȌƤŤ ƹƾɇƄ ţƀŚ ɄźƽŻƌ ɄŻƳŚ ţşũƳ ŻȌƤŤ ņɄŶśƄ ƽ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ţƀśƴƄ ŢŚźśƕťƷŚ ƽ ŢŚŶśƨťƘŚ ņśƻ ƂżźŚ Ʉ ƹŷƸƻŶ ƵśƅƷ ɿɇƝŤ ƵƾƷśƧ ó Ǎ ƵŎ ɅƷśŞŻƧ ƺƷ ƲɇƄśŞ ɿɇƝŤ ŶśťƀŚ ŷɆśŞ śƳ ƽ ţƀŚ ŜśƸťŬŚ ƮŞśƧ ɿƜ ņɿɇƝŤ ƭɻƸȋ ƵƾƷśƧ ó ǎ ƏɆŚŻƞƞƄ ƽ ƭśƴƘŚ ņźśȌƣŚ ƮƳśȋ ƭɻƸȋ ƦɆŻƐ żŚ ţƞƞƀźŶ ŶŻȌưƴƘ ƽ ɄŶśƞƞƄ ņɅťƳʩƞƞƀ ŷɆŎ ɅƳ ŶƾŬƽ ƺŞ ƵśƴƷƾƳŚɿǡ ţɇƯƾřƁƳ ƵƾƷśƧ ó Ǐ ŷɆŚ ƺťƞƞƀŚƾŴ źƾƐ ƶɆŚ ƵśŤŶƾŴ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƵŎ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɇťƞƞƁƻ ƺȋ śŭȋ Żƻ ƽ ƺƞƞǭ Żƞƞƻ ŷɇƻŚƾŴ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ƽ ŷɆŚ ƹŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ņŷɇťƁƻ ƺȋ ƺǭ ƵŎ ƮƳśȋ ţɇƯƾřƁƳ ţƀśƴƄ ŶƾŴ ƹŷƼƘ ŻŞ ŷƄ ƂŚŶśǡ ƵƾƷśƧ ó Ǉǐ ƺƞƞƅɇƴƻ ƲɆɿȘ ɅƳ Śź ƵśƴƯśƴƘŚ ƮƳśȋ ƂŚŶśǡ śƳ ƽ ŶŻŞ ɅƳ Żƞƞƀ ƺŞ ƮƳśȋ ƲƕƷ źŶ ƲƯśƘ ţƣśɆźŶ ɻƅɇŞ ƲƯśƘ żŚ ŻȘŚ ƲɆɿȘ ɅƳ ţƞƞƀŶ Ƶśƴƻ żŚ ƲɇƻŶ ɅƳ ƺȋ ţƞƞƀŶ Ƶśƴƻ żŚ ŷɇƅŵŞ ɅƳ ɻƅɇŞ ƺȋ ţƀŚ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƳŷŴ ƵƾƷśƧ ó ǇǇ ƺƑŞŚź ƵŚŻșɆŶ ƺƞƞŞ śƴƞƞƄ ţƳŷŴ ƵŚŽɇƳ śŞ ŷɆɿȘ ɅƳ ɅȘŷƷż źŶ ƺƞƞȋ Śź ɅɆśƻ ƂŚŶśƞƞǡ ƽ ŷɇƸȋ źśȋ ƵŚŻƞƞșɆŶ ŢŶśƙƞƞƀ ƽ ɅȘŷƷż ŶƾƞƞşƼŞ ɄŚŻƞƞŞ ɻƞƞƅɇŞ ƺǭ Żƞƞƻ ŶźŚŶ ƲɇƨťƞƞƁƳ ɻƞƞƅɇŞ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ƢưťŵƳ Ʉśƻ ƺƈŻƘ źŶ ņŷƞƞɇƻŶ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŶƾƞƞŴ Ʉśƞƞƻ ɅɆśƷŚƾŤ ŷɇƸȋ ɅƳ ţƣŻƅɇǡ

ƹŽɇșƷŚ ƵƾƷśƧ ó Ǉ śƴƞƞƄ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƽ ɅƷƽźŶ ŢʩɆśƴŤ żŚ ŷƞƞɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ śƞƞɆ ŷɇɆƾȘ ɅƳ ƺƞƞǭ Żƞƞƻ śŤ ŶŻȋ ƇŵƅƳ Śź śƻ ƹŽɇșƷŚ ŷɆśŞ ţɇƨƣƾƳ ƺŞ Ƶŷɇƀź ɄŚŻŞ ſǡ ŶɿȘ ɅƳ ƺƴƞƞƅǭŻƀ ŷɇƀź ơŷƻ ƺŞ ɷƾƈŚ ɄŽɆź ƺƳśƷŻŞ ȊɆ śŞ źśƕťƷŚ ƵƾƷśƧ ó ǈ ƵŎ ŷɇƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƵśťƷƾƳŚɿǡ ƵśƼŬ źŶ Śź ɄŽɇǭ ƖƾƧƽ źśƕťƷŚ ņſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ śŞ ŻȘŚ ƶɆŚ ƽ ŷɇƸȋ ɅƳ ƮƴƘ ƵśťŤŚźśƕťƷŚ śŞ ȗƸƻśƴƻ ƺƅɇƴƻ śƴƄ ŶŷƷƾɇǡ ɅƳ ƖƾƧƽ ƺŞ Žɇǭ ŶźŚŹȘ ɅƳ ɿŨőŤ ƵśťƷśɇƣŚŻƐŚ ŶźƾŴŻŞ ɅșƷƾșǭ ƽ źśťƣź ŻŞ ŢŚźśƕťƷŚ ŽȋŻƴŤ ƵƾƷśƧ ó ǉ ƺťƣŻȘ ƮȌƄ ɅƙƧŚƽ ɅȘŷƷż źŶ ņŷɇƸȋ ŻȌƣ ƵŎ ƺŞ ƽ ƹŶŻȋ ŽȋŻƴŤ ƵŎ Ʉƽź ƺȋ Śź ɄŽɇǭ Żƻ śĵ ƙƧŚƽ ƺȋ ŷɇƸȋ ŽȋŻƴťƳ ɅɆśƻŽɇǭ ŻŞ Śź ŶƾŴ ŻȌƣ ŷɆśŞ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ ƂɻƞƞƁȘ ƽ ŷɇťƁƻ ƵŎ ŝƯśƐ ŢŶśƘ ƵƾƷśƧ ó Ǌ ɅɆśƻ ŢŶśƘ ƲɇƷŚƾŤ ɅƳ ſǡ ţƀŚ ŢŶśƘ Ʉƽź żŚ ƲɇƻŶ ɅƳ ƱśŭƷŚ ƺȋ ɅɆśƻźśȋ ɻƅɇŞ źśťƣź ƺȋ ɅƳśșƸƻ śŤ ƽ ƲɇƻŶ ƂźƽŻƞƞǡ ŶƾŴ źŶ ņŷƸƸȋ ɅƳ ʀƴƍŤ Śź ƵśƞƞƴťɇƨƣƾƳ ƺƞƞȋ Śź ƽ ƺƷśƻśȘŎ źŚŻȌŤ ƽ ƶɆŻƴŤ ņŶƾƅƷ ƱśŭƷŚ ɄŶŚźŚ ɿƜ ƽ ȊɇŤśƳƾŤŚ Ţźƾƈ ƺŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ƲɇƻŶ ƺƳŚŶŚ Śź ƵŎ ƱƽŚŷƳ ŜśŵťƷŚ ƵƾƷśƧ ó ǋ źśȌƣŚ ŜśŵťƷŚ źŶ ƺƅɇƴƻ Ƶƾǭ ţƀŚ ƺƕűƯ ƶɆŚ śŤ śƳ Ʉśƻ ŜśŵťƷŚ ƺŭɇťƷ śƳ ɅȘŷƷż źŶ ŷťƣŚ ɅƳ ƥśƤŤŚ ƵśƞƞƴɆŚŻŞ ƺǭ ƵŎ ɅƳśƴŤ ƽ ɅȘŷƷż ƮƞƞƳśȋ ƭɻƸȋ ņƲɇťƞƞƁƻ ŶŚżŎ ŶƾƞƞŴ ţƀŚ ƵśƳŶƾŴ ţƀŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 14

®àà sk_ ŦƁŰ

ŻƐśŴ ƃŭƷź żƾƸƻ śɆ ƽ ŷƸƷŚŷŞ ƭƾřƁƳ Śź ŶƾŴ ƽ ŷƸƸȋ ƹśƸȘ žśƁŰŚ ŶƾŴ ʀƞƞƅɇǡ

ȉƾƄ źŶ ƽ ŷƸƄśŞ ƹŶŻȌƷ ƂƾƳŚŻƣ ŷƷŚ ƹŷɆŶ ɅưşƧ ƺƑŞŚź żŚ ƺȋ Śź ɅťɆŸŚ ƽ źŚżŎ ƽ ŷƷɹŞ Żƀ ƺŞ ɅŰƽź ƵŚŽɇƳ Ƶśƴƻ ƺŞ ŷƄśŞ ƹŷƷśƳ ƭŶ źŶ ƺťƄŹȘ żŚ ɄɻƞƞƅɇŞ ţɇƷśşƉƘ ƽ ƲƞƞƅŴ źŷƧ Żƻ

ƺťşƯŚ ŷƸȋ ɅƳ Śŷƞƞɇǡ ƃƻśȋ Ʌưƙƣ ƏŞŚƽź źŶ ƵŷƞƞɆżźƽ ƦƞƞƅƘ ɄŚŻŞ ŶŻƣ ɅƞƞɆśƷŚƾŤ ņŷƸƻŶ ŢśŭƷ Śź śƻ ƵŎ śŤ ŷƸƸȋ ŪŚƽŶżŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śŞ ƺȋ ŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ƺƞƞƀƾƀƽ ɅŴŻŞ ɅƁȋ ŻȘŚ ŶźŚŶ żśɇƷ ɅƉƉŵŤ Ȋƴȋ ƽ ƵśƳż ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƱśɇťƯŚ ƺȋ ƶɆŚ żŚ ƮƣśƜ

źƽśƅƳ Ȋƴȋ ƺŞ Śź ŶƾŴ śŤ ŶŚŶ ţƧƽ ƽŚ ƺŞ ŷɆśŞ ţƀŚ ƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ŷŰ ƶɆŚ ƺŞ śŤ ŷƻŶ ƱśɇťƯŚ ƇƉŵťƳ

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƹŶźƾŴ ţƁȌƄ ȊɆ śŞ ŪŚƽŶżŚ

ƺťƄŚŶ Śź ɅƨƅƘ ţƞƞƁȌƄ ŷƸǭ śɆ ȊɆ ƺŞŻŭŤ ɅȘŷƷż źŶ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ɄŶŻƣ Żƻ

ƃƷśɇƣŚŻƐŚ ƽ ŶƾŴ ɄŚŻŞ Ʋƻ ɅƨƣƾƳ ɅȘŷƷż ƽ ƺťƅȘżśŞ ɅȘŷƷż ƺŞ ƹźśŞƽŶ ƽ ŷƄśŞ ƽ ţƀŚ ƹŶŻȋ ƺŞŻŭŤ Śź ɅƨƅƘ ţƞƞƁȌƄ ƺȋ ɄŶŻƣ śŞ ŪŚƽŶżŚ śƳŚ ņŷƞƞƄśŞ ƹŶż ƲƧź żŚ ƺȋ ţƀŚ ɄŶźŚƾƳ ƺưƴŬ żŚ ŽɇƷ ŷƻŶ ƱśɇťƯŚ Śź ŶƾŴ ƵŚƽź ƽ Ůƽź ƺťƞƞƁƷŚƾťƷ żƾƸƻ źƽŎ žőɆ ɅŬŚƽŶżŚ ʀƸǭ ƺȋ ŚŻǭ ŋŶƾƄ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ ƵŚźƽśƅƳ ƽ ƵśƀśƸƄźśȋ Ʉƾƀ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ɅșťƁȌƅƯŶ ŝŬƾƳ ƽ ţƀŚ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ɄŷɆŷƞƞƄ źśŬŽƷŚ ƽ ƲƞƞƅŴ śɆ ƽ ƺƧʩƘ żƾƸƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ŶŚŻƞƞƣŚ ƶƞƞɆŚ ƎśşŤźŚ ŻƐśŴ ƺŞ żƾƸƻ ţƞƞƀŚ ƶȌƴƳ ņŷƸƞƞƄśŞ ƺťƞƞƄŚŶ ƭŶ źŶ ŶƾŴ ɅưşƧ ƥƾƞƞƅƙƳ

®àà sk_ ŦƁŰ

ɅȘŷƷż źŶ ŶŻƣ ţɇƨƣƾƳ źŶ ɄŻƞƞŨƾƳ ƃƨƷ ŝƞƞƀśƸƳ ŪŚƽŶżŚ ƺǭŻȘŚ

ţƞƞƀźŶśƷ ŪŚƽŶżŚ ȊɆ śƳŚ ŶźŚŶ Ʉƽ ɄŷƸƳ ţɆśƌź ſŰ ƃƞƞɆŚŽƣŚ ƽ

Ŷżśƞƞƀ ɅƳ ƹśşŤ Śź ŶŻƣ ɅȘŷƷż ƽ ŷƸȋ ɅƳ Śŷɇǡ žƾȌƙƳ ƃƨƷ śƨɇƧŶ

ƺƯśƨƳ ƶɆŚ źŶ śƳ śŞŌŷƸťƞƞƁɇƷ ŝƞƞƀśƸƳ ŪŚƽŶżŚ ɄŚŻŞ ɅƷśƞƞƁȋ ƺǭ śƳŚ

ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ƺȋ Śź ɄŶŚŻƞƞƣŚ ɅưƈŚ Ʉśƻ ɅƞƞȘȀɆƽ śŤ ŷɆƾƞƞƄ ƹŚŻƞƞƴƻ ŷɇƷŚŷŞ ņ ŷƸƸȋ ţŵşƄƾŴ Śź ƵśƄŻƁƴƻ

ūŦƁŮűŦ ĄŦ ® s>¹

Æ k8>© t sk

ŷɇƸȌƷ ŪŚƽŶżŚ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śŞ ƺƷƾȘŻƻ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƸƻŶ żƽŻƞƞŞ Śź ŶƾŴ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ŷƸƻŚƾŴ ɅƴƷ śɆ ƽ ŷƸƷŚƾŤ ɅƞƞƴƷ ƹŶƾƼɇŞ ƽ ŧşƘ Ʉźśȋ Śź ŢśƀśƁŰŚ ƵśɇŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƳ ƹŻŵƁƳ Śź ɅƀśƁŰŚ ƽ ƺƤƐśƘ

ƺŬŚƾƳ ƮȌƞƞƅƳ śŞ Śź ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż ŷƸƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰŚź ƺŞ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ŷƞƞƸƷŚŶ ɅƳ ɄŶŚŻƣŚ ƽ ţƀŚ ɅƤƐśƘ ƎśşŤźŚ ŪŚƽŶżŚ ƹŷƴƘ ƃŵŞ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺȋ źƾƑƷśƴƻ ŷƸƸȋ ƭʩťŴŚ źśǭŶ ƵśƞƞƄ ȉɻƞƞƅƳ ɅȘŷƷż ŷƸƻŶ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ƢƐŚƾƘ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƺȋ ƺƑŞŚźņŶźŚŹȘ ƵśɇƳ źŶ śƴƄ śŞ Śź ŶƾŴ ŢśƞƞƀśƁŰŚ ŷƷŚƾťƷ ɄŶŻƣ ƺǮƷśƸǭ ŶƾƞƞƄ ɅƳ

ƶɆŚ śŞ ƵŶŻȋ źŚŻƧŻŞ ƎśşŤźŚ ŷƞƞƄ ŷƻŚƾŴ ƹŷƸƸȋ žƾɆśƳ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ɅűƑƞƞƀ ƽŚ śŞ

ƽ ţŰŚźśƷ ƮŞśƨƳ ơŻƞƞƐ źƽŻƳ ƺŞ śƳŚ ţƞƞƀŚ ŜŚŹŬ ƺƑŞŚź ƭƽŚ Ʉśƻ ƹśƳ źŶ ŶŚŻƞƞƣŚ ŶƾƄ ɅƳ ƹŶŻƁƣŚ

ŷƸťƁƻ ʀșƴƅŴ śƴŘŚŶ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ

śɆŎ ŌŷɆŚ ƹŶƾŞ ƎśşŤźŚźŶ ŷƞƞƷźŚŶ ƭɻƸȋ ƮŞśƧ ɿƜ ƲƞƞƅŴ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ śŞ ƭśŰ ƺŞ śŤ śƞƞɆŎ ɄŷƸɆśƄƾŴśƷ ƥśƤŤŚ Żƻ ƽ ţƞƞƀŚ ƮȌƞƞƅƳ źŷƨǭ śƼƷŎ źśťƣź ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƺȋ ŷɇƷŚŶ ɅƳ ƺƞƞƅɇƴƻ ŷɆśŞ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ śŞ ƎśşŤźŚ źŶŌŷƷśƞƞƅȌŞ ƵƾƸŬ żŻƳ ƺŞ Śź ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ

ȊɆ ŻɆż źŶ ƵŶŻȋ ɅȘŷƷż ƺȋ ŷɇƸȋ źƾƉŤ ƭśŰ ŷɇƸȋ źśťƣź żŻƯ ƽ žŻŤ śŞ ƽ ƺƷśƐśťűƳ ƺƴƻ żŚ ƽ ƵŶŻȋ ůɆŻƤŤ ņɼƣź ŢŻƣśƁƳ ņţƀŚ ƮȌƅƳ źŷƨǭ ɄŶŚŻƣŚ ʀƸǭ śŞ Ƣƨƀ ʀșƴƅŴ ŶŚŻƣŚŌţƞƞƀŚ ƮȌƞƞƅƳ źŷƨǭ ɄŶŚŻƣŚ ʀƸǭ ƺŞ ƵŶŻȋ Ʉżźƽ ƦƞƞƅƘ ɻƴƼƳ ˝ ƾƞƞƴƙƳ ŶƾŴ ƺŞ ɅƞƞƙƣŚŷŤ ţƯśŰ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ņŷƸťƞƞƁƻ ţƞƞƧśƐ ɅŞ ƽ ƺƞƞưƈƾŰ Ʋƞƞȋ ʨ

źŶ Ʌƴɇƴƈƽ ƱŻȘ ņƵśŞŻƼƳ Ʌťɇƙƌƽ żŚ ƵśƼȘśƷ ƺŞ śƼƷŎ ɄƾƞƞŴ ƽ ƦưŴ ƽ ŷƞƞƷɿȘ ɅƳ ɅɆśƀśƸƄ ƺƷśťŵşƞƞƄƾŴ ƺťşƯŚ ŷƸȋ ɅƳ ɿɇƝŤ ɅƷśşƉƘ Ʌťɇƙƌƽ ƺŞ ƺɇƷśŨ ŷƸǭ ƊŻƘ

ņŷƸƞƞƄśŞ ţƤƈ ƶɆŚ ɄŚźŚŶ ƺƞƞȋ ɄŶŚŻƣŚ Ƶƾƞƞǭ ņţƞƞƁɇƷ ɄźŚƾƞƞƄŶ źśȋ ɅȘȀɆƽ ƶƞƞɆŚ ŪŚƽŶżŚ żŚ ƮşƧ Ʉśƻ ɅɆśƸƄŎ ʀƯƽŚ źŶ śƴƄ ƽ ŷƸƸȋ ƵśƼƸǡ ŶƾŴ źŶ Śź ƵŎ ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ

ɅƐŻƄ ƺŞ ŷɆɹŞ Ʌǡ ŶŻƣ źŶ ţƤƈ ƶɆŚ ŶƾŬƽ ƱŷƘ śɆ ŶƾŬƽ ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ɅťŰŚź ƺŞ ŷɇƄśŞ ʀŞ ƗƧŚƽ ƽ ŷɇƷŽƷ ƭƾȘ Śź ŶƾŴ ƺȋ

ŷƸťƁɇƷ ŻɆŹǡ ţɇƯƾřƁƳ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ

ƺŬƾŤ ɅŞ ŶƾŴ ɅȘŷƷż ɄŶśƉťƧŚ ƃŵŞ ƹȀɆƽ ƺŞ śƻ ƃŵŞ ƺƴƻ ƺŞ ţşƞƞƁƷ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƷƾƄ ȖźŽŞ ŷƸƻŚƾŴ ɅƴƷ ƺȋ ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ ņŷƸƸȋ ɅƳ ɅƻśŤƾȋ ƵŎ ƹźśŞźŶ ƽ ŷƸťƞƞƁƻ żŚ ŷƸȋ ŪŚƽŶżŚ ŷƻŚƾŴ ɅƳ ŶŻƣ ȊɆ ɅťƧƽ ŷƷɿșŞ ţƀŶ ƺŞ Śź ɅȘŷƷż ţɇƯƾřƁƳ ƽ

ŶśƴťƘŚ ƽŚ ƺŞ ƵŚƾťŞ śŤ ŷƄśŞ žśƸƞƞƄ ƺƤɇƔƽ ƽ ŻɆŹǡ ţɇƯƾřƞƞƁƳ ƺȋ Ŷƽź ɅƳ źśƕťƷŚ ƽŚ ƺƷ ɅȘŷƷż ɄŚŻŞ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƅƷ ƛƯśŞ ɅƧʩŴŚ ƽ ɄŻȌƣ ƒśűƯ żŚ żƾƸƻ ƺȋ ɄŶŻƣ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ Śź ɅȘŷƷż ţƼŬ Żƻ ƺŞ ɄźśŞ ƽŚ ɄŚ ƹȀɆƽ ƹŽɇșƷŚ ƺƷ ƽ ŶźŚŶ ɅƈśŴ ơŷƻ

ţƄŚŹȘ ŷƻŚƾŴ ƂŻƁƴƻ ƂƽŶ ŻŞ Śź ɅȘŷƷż źśŞ ƽ ŷƷŚźŹȘ

ŷƸƸȋ ɅƻśƄŶśǡ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƵŎ

ŪŚƽŶżŚ ɄŚŻŞ ɅşƞƞƀśƸƳ ƺƸɆŽȘ ƵŚŷƸǭ ŽƞƞɇƷ ŷƸƸȋ ɅƳ ƭɻƸȋ Śź ƵŚŻƞƞșɆŶ ƺȋ ɄŶŚŻƞƞƣŚ ƹŷƼƘ ŻŞ Śź ŶƾŴ ɅȘŷƷż ţɇƯƾřƁƳ ƺȋ ŷƸťƁƻ ɄŶŚŻƣŚ ƮŞśƨƳ ţƀźŶ śƻ ƵŎ ŋŷƸťƞƞƁɇƷ ŽȘŻƻ ņŷƷɿșŞ ƵśƞƞƄŶƾŴ Śź śƻ ƲɇƴƉŤ ƺƞƞƴƻ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ŶŚŻƣŚ ƶƞƞɆŚ ŷƷɿȘ ɅƞƞƴƷ ƽ ŷƸƸȌŞ źśȋ ƺǭ ƺȋ ŷƸƸȋ ɅƳ ɅƼƷ ƽ ŻƳŚ ƵŚŻșɆŶ ƺŞ ƽ ŷƸƸȋ ɅƴƷ Ȋƴȋ ţƀŚƾŴźŶ ŷƸƻŚƾŴ ɅƳ ƺȋ ŚŻǭ ŷƸƸȋ ɅƳ ƢɇưȌŤ ʀƞƞɇƙŤ ƵŚŻșɆŶ ɄŚŻŞ śƻ ƵŎ ŷƸƸȌƷ źśȋ ƺƞƞǭ žśƁŰŚ ŚŶśşƳ śŤ ŶŻȋ ŷƸƻŚƾŴ Ʉźśȋ Żƻ ƽ ŷƄśŞ ƵśƄŶƾŴ ţƀŶ źŶ Žɇǭ ƺƴƻ ƭɻƸȋ

ɅƤƐśƘ ƒśűƯ żŚ ŶŚŻƞƞƣŚ ƶɆŚ ţƞƞƁɇƷ śƻ ƵŎ ƭɻƸȋ ƽ ƏưƞƞƁŤ ţűŤ ɄŽɇǭ ƺȋ ŷƞƞƸƸȋ ņŷƸƻŶ ɅƴƷ żƽŻŞ Śź ŶƾŴ ƢƐŚƾƘ ƽ ŢśƀśƁŰŚ ɅȘŶśƀ ƺŞņŷƸťƁƻ ƺťƞƞƁŞ ƽ ŶƽŷűƳ

ņŷƷƾƞƞƄ ɅƳ ɅƷśşƉƘ ţƞƞƁɇƷ śƻ ƵŎ ƮɇƳ ƦŞśƑƳ ɄŽɇǭ ɅťƧƽ ɅťŰŚź ƺŞ ņŷƷŶƾƞƞƁŰ ́ ƈŚ ƽ ŷƸťƁƻ ɅƞƞƀŚƾƀƽ Ʉśƻ ŢŶśƘ ɄŚźŚŶ ʨ ˝ ƾƴƙƳ ɄŚŻŞ ɅƁȋ ƺȋ ŷƷźŚŷƷ ƂƾŴ ʩ

ŷƸȋ ƢɇưȌŤ ʀɇƙŤ śƻ ƵŎ

ŷƸťƁƻ žśƁŰŚ ɅŞ Śĵ ŷɆŷƄ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ

ƺȋ ŷƸťƞƞƁƻ ɄŶŚŻƣŚ ņŶƾƞƞƄ ɅƴƷ ƺɇƈƾŤ śƻ ƵŎ śŞ ŪŚƽŶżŚ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ żŚ ŻșɆŶ ƺťƞƞƀŶ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 12

ƀŰs Ŧ

ųƁ

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƱĢƟƮƮƮ s ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů

ųƁ

Dubai Creek ¾¼¾¼ Žs ¡ C

ųƁ

Town House & Villas @ Dubai Hills ¾¼½Å Žs ¡ C

ŰŮ ƱƟƴģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƱƟĢƱƱ » Ŧ Űsl ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƱƳƲ » Ŧ Űsl ŰŮ ƱƟƮƳƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƟƲƮƮ » Ŧ xk

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ s ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů 8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ųƁ Down Town ¹ ® ¥> ū ¾¼½Å Žs ¡ C ŰŮ ƯƟƱģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģƲġ » Ŧ «¡ ŰŮ ưƟưģģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟƯƳƯ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƱƟĢƳġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢġư » Ŧ

ųƁ Apt @Dubai Hills ŰŮ ƴƮƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ģĢĢ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƱƱƱƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƴƴģ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ưƟƱƮģƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƟĢƳģ » Ŧ

30 21 23 30

21 30

20 30

23 29

23 30

ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųǆƄ ŜśƸŭǆƯśƘ ŶƾƴƷ ŮśťťƣŚ Śź ɅŞŶ ɄśƴɇǡŚƾƻ ƹśșƅɆśƴƷ

ɅŞŶ Ʉśƻ ƹśșƅɆśƴƷ 7KH 6SHFLDOW\ )RRG )HVWLYDO ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǐ ɷŚ Ǉǎ

Dubai World Central

The 2017 World EQ Summit ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǐ ɷŚ Ǉǎ Conference Centre, Dubai Knowledge Park

Meet The Farmers Conference ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǈ ɷŚ ǈǇ

Knowledge Summit 2017 ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǈ ɷŚ ǈǇ

ʀƴƻŶżŚƽŶ ņɅŞŶ ƲȋśŰ ƽ Śźżƽ ſưŭƳ ſɇŘź ņţƯƽŶ ſɇŘź ŝŘśƷ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ŷƼƘ ɷƽ ņƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ŷƴűƳ ƶŞ ƵŚŷƴŰ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ źƾƍŰ śŞ Śź ɅŞŶ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƹśșƅɆśƴƷ ƹźƽŶ ŻșɆŶ ɅƙƴŬ ƽ ɅşƔƾŞŚ ŢźśƳŚ ɅɆŚŻŬŚ ſưŭƳ ſɇŘź ŝŘśƷ ƵśɇƼƷ ƭŎ ŷɆŚż ƶŞ ƖŚŽƻ ųɇƄ ŜśƸŭɇƯśƘ ƽ ɅŞŶ ŷƷŶƾƴƷ ŮśťťƣŚ ņʀƯƾřƁƳ żŚ ƹśșƅɆśƴƷ ƶɆŚ źŶ ƹŷƄ ƺťƄŚŹȘ ƃɆśƴƷ ƺŞ ɅșƸŬ ƽ ɄŻŞŻƣśƁƳ ɄśƻśƴɇǡŚƾƻ żŚ ƵśƞƞƅƷśƻŚŻƴƻ ƥśƤŤŚ ƺŞ ƵśƞƞƅɆŚ ŷƷŶƾƴƷ ƵŷɆŶ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

Za’abeel Hall

Meydan Horse ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǉ Meydan Racecourse

Goldilocks & The Three Bears ǈǐǇǍ ɹƳŚƾƷ ǈǋ ɷŚ ǈǊ Madinat Theatre

ŢŚźśƳŚ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ƽ ȗƸɇɆƾŞ ţȋŻƄ ʀŞ ɄŶŚŶźŚŻƧ ɄśƍƳŚ ʀŞ śƻśƴɇǡŚƾƻ ƶƞƞɆŚ ņŶŚŶźŚŻƧ ƶɆŚ žśƞƞƀŚ ŻŞ ŷƞƞƷŶƾŞ ņƱƾƞƞťȌƳ ƭŎ ŷƞƞƄŚź ƶƞƞŞ ŷƞƞƴűƳ ųɇƞƞƄ ŜśƞƞƸŭɇƯśƘ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ţȋŻƞƞƄ ƮɆƾűŤ ǈǐǉǐóǈǐǈǈ Ʉśƻ ƭśƞƞƀ ƲȋśŰ ƽ ōŚźżƽ ſƞƞưŭƳ ſɇŘź ņţƯƽŶ ſɇŘź ŝƞƞŘśƷ ŷƄ ŷƸƻŚƾŴ ŢŚźśƳŚ ɄśƴɇǡŚƾƻ Ǌǐ ŷƞƞɆŻŴ ŶŚŶźŚŻƞƞƧ ɄśƍƳŚ ŷƻśƞƞƄ ņɅŞŶ źʨŶ ŶźśƞƞɇưɇƳ ǇǋǒǇ ƂżźŚ ƺƞƞŞ ɽƞƞɆʩƴɆźŶ ǍǎǍóǇǐǐ ɅşƔƾŞŚ ɄźśşŴŚ ƺȌşƄ

ŷƸťŴśƀ ɄŷƙŞ ƺƞƞƀ ɻƸɆŻǡ ņƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ żŚ ɅƻƽŻȘ ƺŞ ɻƸɆŻǡ ţƤȘ ƱƾƞƞɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ ƺƳśƷżƽź ƺŞ ņţƞƞƀŚ ƭśȌƞƞƄŚ żŚ ƺƳśƷŻŞ ȊɆ ƺȋ ŷƸȋ ɅƞƞƳ ƮƴƘ ŝɇŤŻŤ ƶƞƞɆŚ ſǢƀ ņŶƾƄ ƹŶŚŶ ŻŤƾɇǢƳśȋ ƺŞ ŷɆśŞ ŻƕƷ ŶźƾƳ ɅƞƞƀŷƸƻ ţƼŬ ŻŤƾɇǢƳśȋżŚ ņƹŚƾŵƯŶ Ʉśƻ ƹżŚŷƷŚ ņźƾťƀŶ ȊɆ śŞ ŶƽŷŰ ņţƸɆŻǡ źƾťƀŶ ŢśɇưƴƘ ŶƾƄ ƺťƀŚƾŴ ņţƸɆŻǡ ŷɇƳśŭƷŚ ŷƻŚƾŴ ƭƾƐ ƺŞ ţƘśƀ ƺƀ ƱƾɇƯŚ ŢŚźśƳʨŚ

ƽ ŶŚŷƙťƞƞƀŚ ŽȋŻƳ źŶ ƵŚżƾƞƞƳŎ ƃƷŚŶ żŚ ƹƽŻƞƞȘ ȊƞƞɆ ɻƸɆŻǡ ŷƸťƁƷŚƾŤ ƱƾťȌƳ ƭŎ ŷƄŚź ƶŞ ƵŚŷƴŰ ţɇƧʩŴ ņʨśŞ ţɇƤɇȋ śŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɻƸɆŻǡ ƶɆŚ ŷƷżśƁŞ ɄŷƙŞ ƺƀ ƺȌƸɆŚ ɄśƞƞŬ ƺŞ ŶɿșŞ ţƸɇɆŻǡ Śź ɅƞƞƀŷƸƻ ƭśȌƞƞƄŚ ŷƷɿșŞ ţƸɆŻǡ Śź śƻ ƵśƴťŴśƀ ɅŰŚŻƐ ţȋśƳ ƺƀźŷƳ ƺȋ ƹśșťƞƞƀŶ ƶɆŚ ŻȌťşƳ ƵŚżƾƳŎ ƃƷŚŶ żŚ ɅȌɆ ƮɇƉűŤ ƺŞ ƭƾƝƞƞƅƳ ƲƻŶ žʩȋ źŶ ƽ ŚƾɆŶ ɅƳŶśȋŎ www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067 10

ƁŰŮ àààà

ƭśťƸƸɇťƷśȋ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ GT3 ƺŵƁƷ żŚ ɅưťƸŞ ɅɆśƴƷƽź ŶźŚŷƷśťƀŚ ƭŷƳ ƺȋ ɷśŰ źŶ Ŷ ŻŞ Ʌǡ ɅŤ ɅŬ ŢśƨŞśƁƳ źŶ ɅƷ śƳŻƼƧ źśƸȋ źŶ śşɆż źśɇƁŞ śŞ ɄŚ ƺƷŚŻƅɇǡ żŚ ƵŎ ŝưƧ źŶ ƽ ƹŶƾŞ ȉŻűťƳ ŲŻǭźśƼǭ ƲťƁɇ ƀ Ʉ ŚźŚŶ &RQWLQHQWDO ƲɇƴƉŤ ɄŚ ƺƨŞśƁƳ ƺŵƁƷ ź Ŷ ņƹŷƄ ƹŶśƤťƀŚ źǿźśƄƾŞźƾŤ ƽ Ŷ ƺ Ş ŽƼ ŭƳ ƽ W12 ƃɆŚźŎ ţƀŚ ƹŷƄ ƺťƣŻȘ źǿźśƄƾŞź ƾŤ ƽŶ ƺťşƯŚ ƽ V8 ƃɆŚźŎ śŞ Ʉ ɻɇƯ Ǌ ƺƷŚŻƅɇǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƺŞ źƾŤƾƳ ƶɆŚ ƺŞ ƖƾƞƞƴŭƳ źŶ Śƾƻ ɄŶƽźƽ ƲťƞƞƁɇƀ ƽ śƻżƽŽȘŚ źŶ ƹŷƞƞƄ ƭśƴƘŚ ŢŚɿƞƞɇƝŤ żśŭƳ źŚŷƨƳ ƺƞƞȋ ŷƻŶ źŚŻƧ ƹŷƸ ƷŚź źśƞƞɇťŴŚ źŶ ƽɿƷ źśŵŞ ŝ ƞƞƀ Ś ǋǋǐ ŷƸƸȋ ɅƞƞƳ Ȋƞƞƴȋ źŶ ƱƾɇƸɇƳƾƯŎ żŚ ƹŶśƤťƞƞƀŚ ƃ ƻśȋ śŞ ţƞƞƀśƻ ţŞśƧź ƶɆŚ źŶ źƾ ƍŰ ɄŚŻŞ ƹŷƞƞƄ ʀɇƙŤ Śŷɇǡ ƃƻśȋ ƱŻȘƾưɇȋ Ǉǉǐǐ ƺŞ ʀƞƞƄśƳ Ƶżƽ ņȉŻűťƳ ŲŻǭ źśƼ ǭ Ʋ ťƞƞƁɇƀ ơŹŰ ƽ ƺƷŷŞ ŶźŚŷƷśťƀŚ ƺŵƁƷ ƺŞ ţşƁƷ Ƶż ƽ ƃƻśȋ ƶŤ Ǉ ƺŞ ȊɆŶŽƷ ƹŷ ƸƻŶ ƵśƞƞƅƷ ƺȋ ţƞƞƀŚ ƹŶŻȋ ƽ ƺťƞƞƄŚŶ ƃŴŻǭ ţɇưŞśƧ Ʌ ưƈŚ ŶźƾşƞƞƄŚŶ ņʀŞśȋ ƮŴŚŶ ź Ŷ ŷƞƞƄ śŞ ɅƞƞƳ ƭśƞƞťƸƸɇťƷśȋ żŚ ɄŚ ƺƘƾƴŭƳ ņɅƞƞƁƴƯ ƃ ƞƞɆśƴƷ ƺűƤƈ ȊɆ ƢƞƞưťŵƳ Ʉ śƻ ţƞ ƞƯśŰ źŶ ŷƞƞƷŚƾŤ ɅƞƞƳ ŶźŚŹșŞ ƃɆśƴƷ ƺŞ ƆśŴ ɅȘ ŷɇǮɇǡ Ǭɇƻ ƵƽŷŞ Śź Ŝƾǭ żŚ ɅŰŻƐ śɆ ƽ śƻŻșƷśƅƷ ƽ ſȋƾƯ ƵŚŽɇƳ żŚ ŷƞƞɆśşƷ Ʋƻ ƺƨŞśƁƳ ƮɇşƳƾŤŚ žʩȋ źŶ Ŷƾ ɅŤ ɅŬ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ƵśȘŷƸƷŚź Ŵ ƭśťƸƸɇťƷśȋ ƭŷƳ *7 5 ɅƞƞťŰ ŶźŚŶ ŶśƞƞƨťƘŚ ɅƞƞưťƸŞ DFHU ƺŵƁƷ żŚ ŚɿŴŚ ɅưťƸŞ ŷƸƄśŞ ƖʩƐŚ ɅŞ ɅưťƸŞ Ȋ Ɇ ƵŶƾŞ ɅƣŚŻƄŚ ţƀŚ ƹŶŻȋ ɅɆśƴƷƽź ɄŚ ʀƸǮƴƻ ƽ (QGXUDQFH &XS ɅŤ ɅŬ ŢśƨŞśƞƞƁƳ ź Ŷ ţ ȋŻƞƞƄ ɄŚŻŞ ʀƞƞƄśƳ ƶɆŚ ƽ ţƀŚ ƹŷƞƞƄ Ʉżśƞƞƀ ƺƸɇƼŞ ƽ ɅŰŚŻƐ *7 &KDOOHQJ H ɄŚ ƹźśƧ ʀŞ Ʉśƻ ţŞśƧź ɄźŚƾɆŶ ɻƞƞƀƾǡ ȊɆ ƺŞ Ƶŷ ƞƞƄ ƮɆŷşŤ ɄŚŻŞ ƵŎ ɄŷŬ ƱŽƘ ƺŞ ƵŚƾŤ ɅƞƞƳ ƭƽŚ ƹśșƞƞƷ źŶ

ŷɇƀź ƵśɆśǡ ƺŞ 0 &6 ƽ ƱŚ ɅŞ Ʌ ƣŻƙƳ ɄŚŻ

Ş śƻźśƕťƷŚ

ŝƀŚ ǈǎ ŶƽŷŰ 0 &6 ƺȋ ţƤȘ ŷɆśŞ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŶŻ ȌưƴƘ ƺƸɇƳż źŶ ŶƾŞ ŷƻŚƾŴ ŻŤ ƃɇŞ ŷƷƾǡ Ţƾƣ ǉǍ ŽɇƷ ƵŎ źƽśťƅȘ ƽ ŶźŚŶ ŶźŚŷƷśťƀŚ M3 żŚ ŻŤ ƃɇŞ ƵŚƾŤ źśŵŞ ţƀŚ ƹŷƄ Ƶżƽ ƃƻśȋ ƺŞ ƦƣƾƳ ƽźŶƾƞƞŴ ƶɆŚ ƵŚƾŤ ƃɆŚŽƣŚ ŻŞ ƹƽʩƘ ɅƞƞƷśƴƯŎ żśƞƞƀƽźŶƾŴ ƶɆŚ ƶɆŚ ţƀŚ ƹŷƄ ɅƸŞŻȋ ɹɇƣ ƹŶŻƅƣ Ȋɇťƀʩǡ żŚ ɄɿȘ ƹŻƼŞ Ƣ ƑƯ ƺŞ ƵŎ ɅƳŻȘƾưɇȋ ǋǐ ŷƷŚ ƹŷƞƞƄ ƺɇşƙŤ Ţƾǡśȋ ƵƾǮƴƻ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ żŚ ɅȘźŽŞ Ʉ śƻ ƃŵŞ źŶ Ȋşƞƞƀ ŶŚƾƳ ƺŞ śŤ ƹŷƞƞƄ ɅŰŚŻƐżśŞ ŶźŚŶ źŚŻƧ ƽźŶƾŴ ƶɆŚ ŝƨƘ ƥƽŷƸ ƈ źŶ Ʉƽź ƺȋ M ŻưɆƾǢƞƞƀŚ ŷƸȋ Ȋƴȋ ŝƨƘ źƾűƳ ɼƣź ʨśŞ ƃƻśȋ 9

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ŷƷƾǡ Ţƾƣ ǊǊǉ źƽśťƞƞƅȘ ƽ źśŵŞ ŝƞƞƀŚ Ǌǋǉ ŢźŷƧśŞ 0 &6 ƽ ƱŚ ɅŞ ʀƯƽŚ ŷƄ ɅƣŻƙƳ ţƞƞƄŚŶ ŷƻŚƾŴ śɇƷŶ ŻƞƞƀŚŻƀ ɄŚŻŞ ŷɇƯƾŤ ƹśșťƞƞƀŶ Ǉǈǐǐ ś ƼƸŤ ƆƾƉŵƳ ƭŷƳ ƶƞƞɆŚ ǈǐǇǎ ɅƳ ƹśƳ żŚ ŷƞƞƸƷŚƾŤ ɅƳ ŷƸƞƞƄśŞ 0 &6 ƽ ƱŚ ɅŞ ŷ ɆŻŴ ƺŞ ƮɆśƳ ƺƞƞȋ ɅƷśƞƞƁȋ ŻŞ ŽȋŻƴťƳ 0 &6 ƽ ƱŚ ɅƞƞŞ ţŴśƞƞƀ źŶ Žɇǭ ƺƴƻ ŷ ƸƸȋ ţƞƞşŨ Śź ŶƾƞƞŴ ƂźśƤƞƞƀ ţƀŚ ƵŎ ŶźŚŷƷśťƀŚ ƭŷƳ żŚ ŻŤ ŜśťƄ Żǡ ƽ ŻŤ ƗɆŻƀ ņŻŤ Ȋ şƀ ŢʁƀŚ ƵŚŷƀ ţŴśƀ ţƘśƀ ŻŞ ɻƳƾưɇȋ ǈǎǐ ţƘŻƞƞƀ ƺƸɇƞƞƅɇŞ ƽ ƺɇƷśŨ ǉǒǍ ŷƈ śŤ ŻƤƈ ŜśťƞƞƄ ɄŚźŚŶ ƺȋ

®àà¥

ŝƀśƸƳ ŝƑƳ ŜśŵťƷŚ ƺƜŷƜŶ ɼƄŚŶ ƵŚźśƴɇŞ Ʉƾƀ żŚ ɅƁƷŶƾŤźŚ ţƼŬ

ţƁɇťƷŶƾŤźŚ ŷƸǭ ƵśŞż żŚ Śź ƵśťƷŚŷƷżŻƣ śɆ ŶƾŴ ɅƁƷŶƾŤźŚ ɄŚŻŞ ƹŷƸƸȋ ƵŚŻƞƞșƷ ƽ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ŢśƞƞƘƾƌƾƳ żŚ ɅƞƞȌɆ ƺŞ ƵśƸɇƴƐŚ śŞ Śź ƵśƳźŶ ţɆśƼƷ źŶ ƽ ƹŷɇƸƞƞƄ ŶśƴťƘŚ ŶźƾƳ ƵśƳźŶ ɄŚŻŞ ŝƞƞƀśƸƳ ŝƑƳ ŜśŵťƷŚ ņƵŚźśƴɇŞ śɆ ƶɆŷƯŚƽ ŷɆźśǢƁŞ ƽŚ ŷƄśŞ ɅƳ ƵŚŷƷżŻƣ śɆ ŶƾŴ ɅƁƷŶƾŤźŚ ŢźśƼƳ ņƇƉŵŤ ƵƾǮƴƻ ɅɆśƻźƾťȋśƣ ŷƀź ɅƳ ŻƕƷ ƺŞ ƺŞ żśɇƷ ɅƞƞƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƺŬƾŤ śŞ ɅƷŚŻșƷ ƶƞƞɆŚ ƽ Ʉźƾşƈ ņƵśƞƞƳźŶ ɅƐ źŶ ţƞƞƁɇťƷŶƾŤźŚ ƭśƙƣ ƃƞƞƨƷ ƽ źśŞ ȊɆ ɄŚŻŞ ţƀŚ źŚŻƧ ƽ ƺťƄŚŶ ƺƸɇƳż ƶɆŚ źŶ ƇƉŵŤ ņźśƴɇŞ Ʉśƻ ƺťƞƞƀŚƾŴ ƺŞ ƵŶŚŶ ƂƾȘ źŶ ƽŚ ɅƨưŴ ƂƾƞƞŴ ŷƄśŞ ɅƳ ƮƳőŤ ƮŞśƧ ŶɿȘ Ţźƾƈ ŶŚŻƣŚ ɅȘŷƷż ƭƾƐ źŶ ɅƞƞƅƸƳ ƵŶƾŞ žɻƞƞƀŶ źŶ ƽ ɄźśȌƴƻ ņɅƧʩŴŚ ƂƾƞƞŴ ɄŚŻŞ ƲƼƳ ƵśƞƞƳźŶ ƶɆŚ ţƞƞƀŚ źŚŻƧ ɅťƧƽ ţƞƞƀŚ ɅƞƞƼɆŷŞ ɅƻŶ ţŞƾƷ ƽ źśƴɇŞ ŢʩȌƅƳ ƺŞ ɅɆƾȘ ųƀśǡ ţƼŬ ŝƑƳ źśŞ ȊɆ ɄŚŻƞƞŞ źśƴɇŞ ɅťưȌƞƞƀŚ śɆ ƽ ɅƞƞƷŚŷƷŶ ŢʩȌƞƞƅƳ ŶɿȘ źŚŻƧ ƺŬƾŤ ŶźƾƳ ŷɆśŞ ƵŚźśƴɇŞ ŝƀśƸƳ żŚ ɄɻƅɇŞ ɄƾŭťƁŬ ƽ ƦɇƨűŤ ƵŎ ŶźƾƳ źŶ ŶɿȘ Ţźƾƈ ŝƑƳ ŻɆŹǢƯŶ ƏɇűƳ ƽ ɅťƞƞƄŚŷƼŞ ƭƾƈŚ ţɆśƘź ņɄŽɇƴŤ ȊƄŽǢƷŚŷƷŶ ƵŚźśȌƴƻ ņƺŞŻŭŤ śŞ ƵśɆśƸƄŎ ņɅưşƧ ƵŚźśƴɇŞ ɅƷʨƾƐ ɅƁƷŶƾŤźŚ ƵśƳźŶ ƺȋ ŷƄśŞ ɅƳ ɅưŘśƁƳ ŻșɆŶ żŚ ŶɿȘ Ţźƾƈ ƽ ŷɆśƴƷ ŻŤ ƃŵŞ ŢŹƯ ŷƷŚƾŤ ɅƳ Śź ŢŷƳ ƵśƳźŶ ŮŻƞƞƐ ņɅɆśƼƷ ɄɿƞƞȘ ƲɇƴƉŤ żŚ ƮƞƞşƧ ţƞƞƀŚ ɻƼŞ

śƌź ŷǆƴŰ ɻƫŶ ǀŰśťƣ ǀƁƷŶƾŤźŚ ƇƉŵťƳ

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

%ž 8ü t s= v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ #Ů ® àà_8k ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žsàà űŦ ¹ © ® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű »® s Ąs ű < Ŧ s ĄŮ´© ưƮƯƲ Žsàà

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

¡Ŧ s Ɓ àà ƀŮƁ Ŧ ¡ àà_ ¡Ŧ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ſs ű ſŦ k àà ® »®>©i Ŧ »® Űs s ű ¡ _ »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſ k¹Ŧ Ɓ # s ® Ɓ ©7 s= s ſš v Ŧ _= ® Űs78 Ŧ ¡ àà_ «¡ ¹ ¦ š ƀűƁ Ŧ ſš ¡ű Ɓ Ěs ŮŦ d ®g©g Űs š vü ž´ Ŧ Ŵ ` ŰŮ s¡ 8àà_ »Ěs v©f©¹ ¡ 8l s ƀ j VŦ © ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ _ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ _ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű »s ƀs Ɓ ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ Ɓ ũŦŰs Ŧ ~bàà ŰŮ ũŰ ` ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ àà Ɓ s « s »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà

v¡sàà> Ɓ d Ŧ s © Ŧ ® ©k¦j sjàà #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ # ¡ ib ſš űŦ i< ǧǧǧ#ıňŕıĭĬŕǥĬı#įńŁ) v Ŧ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ® se©i7 ¡ _ «¡ s Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ĄŦ ® g Ɓ ®g©g Ŵs= Ŧ űŦ ® s Ɓ ® se©i7 Ąs ®l¢š ų ¡ Ɓ ®l¢š vü © Ɓ Ů ¥ij vü ©¡s ®i© Ů ¦© i< ŰŮ Ěs

űŦ 7 ŮŮ ¢ ® © Ŋ ©¹Ŧ ŰŦŮ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ ŰŮ ſs¢ k Ů ®l¢š s ſs űsàà űŦ ž´d8àà Ŧ s ®a8g ¡ b Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ Ŧ ¢ ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ ® s Ŧ Ɓ v© ´ tàà s

®8© ;> ¦© Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »Ż Ŭ àà_ ¹ k¡s Ɓ k¡sM #ŮŰŦ Ɓ 8 Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ »s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dààà s 9¹Ţ Ɓ ũ´<HŦ ž Ţ Ą Ť ® Ŷs7 ŰŦ ui< ſŤ ž ¡ ¹ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® Ũ Ű ` ® Ɓ »¾¼¼À žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ Šs ŰŢ u s¹ àà7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< àà¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ # }Ŧ

#Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Ŷs7 ŰŦ ®àài ui<HŦ u© Ɓ 8¥ ³Ť u=àà>k Ŧ ©d` 8¡ ŋààa¡Ŧ Ɓ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ #Ą 8YŦ ü ³ë ;> © sk Ŧ Ɓ þ © ´ Ŧ i< ® Ŷs7 ŰŦ i<

ĆŅıįļĬŀ ŅĬĵıŉ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

Education

® ű š

ąıĬŀ ŉŕĬŕı

ő´ Ŧ

ćńǥňļŉŁ

®8>¡Ű

Decoration

ſ © ŦŰ ¹Ů

đįįńǥŃŕļŃĵ

® s>

ĔĬň ąıŃŕĬŀ

ƁŰŮ

ćňĬŃŉŅńňŕĬŕļńŃ

g Ɓ j

ĔŀĬŉŉļĳļıİŉ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com @ErtebatPublishing EertebatPublishing

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 which publishes once a week and distributes completely Free of charge all around UAE. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution ertebat magazine is advertising magazine, and the publisher is not responsible for the accuracy of any content.

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

ISSUE 1067 www.ErtebatUAE.com

ƀ²¡Ɓ ũsüf

www.ErtebatUAE.com ISSUE 1067

Sunday, 19 Nov. 2017

www.ErtebatUAE.com / + 971 4 3670416

ssue 1067

ƯƱƴģ ſs š ưƳ » 7k_¥¡