Ertebat Issue 770 by Ertebat Publishing

l¢ ű

öƍȾƍõÂ Ʒv

sk Űs ŧs8¹ ŰŮ Ɓ k s ® 2 ſs ſs ű 3 ƀ © vàà Ŧ ƀ š f ſs ſs ű ſs¢ŮŦ ƀŰs ŰŮ Ą àà s ® s ŰŮs v ƁŮ ſs ű ŰŮ f ſs ©> ūs 3 ¹ ŲŰs v¥iP ŰŮ žsW ĄŰs78 Ŧ ſs ¡ ¹ vkbiàà Ɓ ¡Ŧ v ¥ Ɓ Ů ® Ŧ ¡Ů Ű Ŧ s Ɓ ŦŰ »vàà ŦŮ Ɓ vàà ¢ ® ŰŦ 8 Ŧ 8¡sf¹ ¹ ŰŮ f Ɓ Űsl f ſs ®g jü àà ` Ŧ i ƁŦ ũs Ɓ űŦ ààd i ƁŦ ũs Ɓ űŦ ààd Ɓ ¡Ů ¢ ŰŦ àà Ű Ąs àà d iŚ 2 ŝŦ 3 s f ſs 7¹Ŧ ®i ` Ŧ # ¡Ů ¢ ŰŦ f Ɓ Űsl v ¥ Ű ũs Ɓ űŦ àà ƯưƮư Žsàà ŰŮ ®¥¡ Űsàà ƁŮ ſsààŞs ű àà ƯƱưƯ Žs ŰŮ žƁŮ Űs Ɓ ſs¡ f v ¥ ſŦŰŦ ¢Űs¹ ¡ « s ®k¡Ɓ ©>FŦ 7 ūs i© Ɓ ®>j žs¥ü8 Ŧ # àà v Ɓ ©jd s¹ Ű ® sdj ſŦ k ƁŮ »ſš © ŰŮ ® k ŰŦ ¡Ů ŪŦ Ŧ s ¡Ŧ #

www.ertebat.ae

ISSUE 770

#v Ŧ k Űs©> s ŮƁŰ ſs© s s ƀŰƁŮ ſs¥ ¡Ŧ ŰŮ v s © ƁŦ ¥f ¡Ŧ ©¡Ű ſs ſs ű Ű 8àà Ů ¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® ſŦŰŦŮ űŦ Ɓ ŲŰs ſs8àà Ŧ ſs ű ő ũ´¡Ŧ űŦ f sl š ĝ ¹ k ŦŮ ® s ű ¹ ſs¡ f ſs sàà źƁ d s ŮƁŰ ĄƁŰ ©àà Ű ® l ſs s gbk s ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ # ¡Ů ¢ ŪŦ àà Ŧ ŮƁŰ ƀ k¡Ŧű žs 8_© ŦŰ ŧ k ſs ű ő ¡sàà_ ¥k¡Ŧ © Ů sk ®ad ŰŮ Ŧ # k sk ® ®¡sg_ œŰ ¡Ŧ ſŦ űŦ ®¥¡ ſŦ k ƀs78 Ŧ ŦŰ 2 f ſs ſs ű3 v Ŧ ¹ů žű³ # kk¹ ® ® d ®¡sgàà_ ¡Ŧ f¡s 3 žs 2 ààf ſs ſs ű3 ſs¢ s űs ſ ààk¹Ŧ ŰŮ v ŮƁ l ŰŮ ŲŰs ſs8àà Ŧ ŰŮ 2 ſsŞs ű 2 f ¡Ŧ3 ſs s© © ſš ®ŜŰ žs ¹ 2Ůs š f 3 iü Ą s sk Űs ŰŮ # kk¹ ® ®¢ ű » s ® űŦ f ¡Ŧ © Ŧ i>i ¹ v Ŧ ƀ ¹ů v Ŧ

ŰŮ Ɓ ŮƁŰ ƀ ààk¡Ŧű ĄƁŰ íf í ſsààŞs ű ®=¡Űs àà #ŮŰŦŮ ŰŦ Ů ¹ làà ® Žsjàà Ą 8 i©¹ ưƴ ſs8 l ®j¡ Ɓ ųűŰŦ s Ąs sk űŦ ®¥¡ ſsŞs ű Ɓ Ž 8 ƱƮ » s Ů ƁŮ ĄŦŰŦŮ ¹ vàà Ŧ Ů ¹ làà làà ®¥¡Ů ŰŮ ſsŞs ű #vàà Ŧ 8 Ưư Ÿsf ŰŦ ĄƁŰ ŮƁŰ ƀ k¡Ŧű s ŮƁŰ ĄƁŰ làà ſs s

Ą 8 i©¹ ưư ŰŮ Ɓ ƀ àà sk ®d©7 ® k ¡s àà

#ŮŰŦŮ ŰŦ Ů ¹ l Žsj űŦ íf í Ɓ ®¡sgàà_ ¡sàà_ Ɓ ũ´¡Ŧ 8àà ¢ ŰŦƁŮŦ ŰŮ ¡Ŧ s Žs ŰŮ # Ů ¹ ® àà Ɓ š ſš ĄƁŰ ſsŞs ű U ¢ ŰŦ #ŮŰŦŮ Ą Ů ¢ 7k 8_© ®d©7 sk Ů àà Ɓ Ɓ ŮƁŰ ƀ ààk¡Ŧű Ąsl š ĄƁŰ àà »ƀ žsŝŦ ® Ŧ j ũs Ŧ Ŧ Űsk¹ ŰŮ źŦ Ŧ © j_ Ů ¹ l Ą Ů ¢ Ąs tb űŦ ®¥¡ ŦŰ gbk ¡Ŧ ſŦƁŦ Ąs Źs űŦ iP źŦ Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ 7 ®¡s7¡ű sk ¹ s ® ƀ © ſ ¢s ¢ ſs8 ŰŮ s ſš ŰŮ ſsŞs ű ¹ ĄŦ gbk # ŰƁš ® Ů àà ŦŰ ƀ ©¹s Űs©àà> Ɓ Ž 8d ĄŦ Ɓ ŧš ĄŦŰŦŮ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ſŦ Ů ¢ © ĄŦ ¡ ©bd Ąs űƁŰ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ Ž ® s s ŮƁŰ ¡Ŧ ſs© s 8àà_© # àà s ® ŧš ſs¡ Ɓ s ® ® Ű v ¢ ®_ Ɓ Ą³š

ISSUE 770

www.ertebat.ae

®ji

ſs ű ŰŮ sl š Ą àà¹ Ŧ ŰŦŮ Ą ¡ ¤ Ů Űs©àà> ſs Ů àà ŦŮ ŰŮ ®ààk© űŦ Ű àà7 © Ů ¡Ŧ ƀ ¡ ¡Ŧ#vàà Ŧ k¡sàà ®¡s àà> űŦ ſsàà> Ŧ ¢Ŧ ¹ vàà Ŧ ƳƮ »ƀŮ ŰŦŮŰ àà Ů ſsàà ű ĄƁŰ ƀ àà Ůs¡ d ſŦ k ſš űŦ ¦ š ŰŮ ŰŮ ®¡s¡ Ąs ƀ ©¢ ¡ űŦ vààg©g ŰŮ # Ű ® ſs> Ŧ ®k© g8k e ŦŰ sààl s© ¹ s ƀ ©¢ àà¡Ŧ ſš ŰŮ b ¹ Ą ©àà> 8> » kk¹ ® àà s ® Ɓsf8 ƀ ©àà s » k¹ ® v¹ # ¡ ¢ ® Ɓ ũ´¥àà ƀ àà 8 sk Ą àà ƁŮ sààlk ® Űs ¥àà ƁŮ àà ŰŮ ŲƁ bàà Ŧ ſsàà> Ŧ žsàà_ ŰŮ àà «àà¡ űŦ ®àài ŦŮ Ɓ # ŰŦŮŰ ¡Ŧ sàà ſš d »ƀ ààl ŮŰ ŰŮ ®¡s©j© ƀŮs ģƱƯ űŦ ŮŰ ƱƮƮ ¹ vg©g ſš b ſ àà š Ů ĄŦ ƀ àà t©¹ Ɓ ƁŰ ® Ŧ ©©e s »ƀ ős ŻŦ àà s ŋi s¹ ſ ƀ ©di űŦ © ¹ Ů àà ® #Ů Ŧ ũƁsf8 © ƁŦ Ą

www.ertebat.ae

ISSUE 770

ƀűs ƀ l Ą »ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ űƁŰ «¡ űs š sàà_ © ƁŦ ƀ ©àà_¹ žŮ ƀs _ ŦŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ ſ k¹Ŧ Ɓ vàà Ŧ Űs©àà> űŦŰ ¹ Ŧ ƀ àà ® ſ k v7àà> ŦŰ ƀ l ſŮ 7 ƀ jàà # Ŧ ƀŮ ¹ _¹ »ſš ¡ ¤ Ů Ą ü¡ŦŰ «àà¡ »® ©àà ſ ©di ààj Ɓ ƀŮs8àà ®k© ſsàà Ů ſƁŰŮ űŦ ŦŰ ƀŦŰ e ŰŮ ŦŰ sàà žƁŮ àà ų ¡ àà¹ ŮűŦ àà Ŧ ® v7> Ą 8j¹ 8àà ŦŮ àà «àà¡ Ɓ ŋi s¹ àà 8j¹ Ɓ ũƁsf8 ŦŰ àà= v¡s Ű ŰŮ# k¹ ® Ůsàà<¡Ŧ ® » àà>¡sg b űŦ s ©k űŦ Ą Ŧ ƀ ààkk¹ tigk àà Ű Ŧ Ů Ű Űs©àà> d s Ŧ

ƀ l Ŧ Ą ¡ ¤ Ů Æv>© ſš Ą

®ji

sl Ű ŰŮ ſŦŮ Ɓ ſs ű ¡Ů ¡sW # k Ű ®M ſs¡s s<k¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ àà 8 ¢ ũŰ Ąslàà_¡s űš kk¹ ® ų´ ſŦŮ ¹ Ů ® ſs_ őŰ ¡ © ® š Ɓ 7 »ŮŰű Ąs ¡s ŰŮ ŦŰ ¡ ũŦ ¡sW # k Ů ©=_ v Ŧ ¥P s Ŧ v Ŧ « ¹ Űs©àà> © o ¡Ŧ űŦ ^ Ű űŦ ¡sàà «¡ ŧs=8 Ŧ ¹ àà s skd ¡Ŧ v Ŧ ĄŮŰ ® Ű ŽƁ «¡ ŰŮ ^ Ű k ſs© # k Ů ® žsŝŦ 8l ſs ű ¹ ® ¹ ƀ ¡ŦŰŦ ®¡sl_¡s űš űŦ t s x¡s8 ¡Ŧ Ɓ ƀŮŦŮ ſs_ ® Ű Ąs Ű ſŦŮ Ɓ ſs ű sl š kk© ® ¹ ŦŰ ® Ű žs ¹ 8 Ŧ sl š űŦ # k¡ Ů ¹ v¹ àà ¡s űš ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ j ^ Ű Ű ¹ žŦ ¹ ¬© Ɓ k8àà ŦŮ ĄŮs ¡Ů ſŦ àà© # Ů 7

ŧs=8 Ŧ űŦ ¹ ® s ű űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ ¡sàà Ŧ ƀ © Ŧs ſs >j Ųs7 ^ Ű ũsg©gC x¡s8 s Ŧ » s ĄŮs o> ¡Ŧ ſŦŮ Ɓ ſsàà ű ¹ Ů ® ſsàà_ ũƁsf8 ũŰ àà àà ŦŰ sààl Ű # kk© ® ¹ Ů ® ſsàà_ ũsààg©gC Ąsàà e ŰŮ ^àà Ű ųűŦŮ àà Ąs ƀ ©àà ſŦŮ Ɓ ſs ű #Ů ©¢ ® ũŰ ®fi8= «¡ Ɓ ſű «¡ ¢Ŧ ¹ skd ¡Ŧ kk¹ ƀs Žsg «¡ àà Ů ſű űŦ ŦŰ Žsààg »Ů # k© ® àà_ j B àà©j ſs ű àà_ Ɓ ŮŰű ſŦŮ ŰŮ sl Ɓsf ¡Ŧ » Ű ® 7

ISSUE 770

www.ertebat.ae

®ji

©k¥ d sb » ©k©7 ſ ¡ ¡ i ¹űŦŰŮ űŦŰŮ v Ů ĄƁŰ ® 8> 8>_ v s ŰŮ _ >© sj ©8 š Ű ü ŰŮ ©©e s¡ Ɓ s àà_ #Ů ® Ɓ k Ů ® ŰŦ àà © ű ĄƁŰ ŦŰ ŧs8¹ Ɓ kàà_¹ ® ĄŰs©àà> ŰŮ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ # k>¡ ® v s ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů _ d Ŧ tb ŮŦ àà Ŧ Ŧ űŦ oàà> ¡Ŧ àà ¡s àà¡ ŦƁ ààk¡ ¢ ® Ɓ ààkk¹ ® ƀűs Ŧ Ɓ k s 8 ŦŮ ® Ɓ ŰŦŮ ®àà¡sk© ¥àà_ ŰŮ őŮ àà¹ ààk s ſš àà_ Ą ƀŰsjàà àà¹űŦŰŮ Žsàà vi #vàà Ŧ ƀŮ ¥ ©©e # Ŧ = ŲŰŮ Ű ü ŰŮ ©©e o> ¡Ŧ ŰŮ _ àà>© sj ©8 š d sb Ŧ ũ Ű ƀ © Ŧ #v Ŧ àà¡ Ŧ v>¡ 8 8 Ŧ űŦ ĄŰs©àà> %Ů ¹ ſs© ű š ŦŮ ſs¹Ů àà¹ d sb űŦ ¹ àà¡Ŧ © Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 770

Ąsàà sW s¡ Ɓ d sb %vààf¢ vàà>¡ 8 8 Ŧ «àà¡ ¹ ® Ű àà ƀ ©àà_¹ űŦŰŮ v s ŰŮ ſ àà¡ ¡ i t Ɓ v Ŧ a kk¹ Ŧ © ƀŮs8 Ŧ v s s _ î #Ů ® ®¡sk© ũ´¥_ v Ŧ l Űs 7 s 8f¢ ŰŮ ƀŮŦű ©¡Ű ĄŮsl Ŧ 7 »skàà>¡Ŧ »ſŦ ¡Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ ĄŰŦ ¢ 7 ſsàà ŰŮ Ɓ d sb žs k ŰŮ %v ŦŮ Űsl Ŧ »ſs8àà ű gbk Ɓ ŧs8¹ s s _ i s ſ ¡ ¡ i Ąsàà sW s¡ Ɓ s _ v Ŧ 8l Ɓ s ſsàà>¥¡ ¡s ſ ¡ ¡ i Ű Ɓ kàà s 8àà ŦŮ ŰŦ ®g Ŧ ŋi s¹ v s ŰŮ #Ů ƀs ~b ©g8> «¡ ĄƁŰ » d sb žs ààk ŮŦ Ŧ ® %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ŰŦ © ű ĄƁŰ ŦŰ ŧs8¹ Ɓ kàà_¹ ® űŦŰŮ vàà Ů ũŰ s _ Ű ü v s ¡Ŧ ŰŮ ¹ k Ů ® ¡Ŧ ŰŮ # àà ©¢ ® ŰŦ àà© ű v7àà> ĄŮ j Ɓ v>© Ŧ ŧs8¹ s _ ƁŮ Ą i s ¡Ŧ àà #Ů ® ®¡sk© ũ´¥_ t ¡Ŧ ¹ ®8 s ŰŮ ààd sb %Ů àà¹ ~¡ ` ƀŮŦű àà©¡Ű Ą ƀŰsj ŰŮ ũƁsf t k s ƀŮs8 Ŧ s àà_

®ji

ŲŦ žŦ ŲŦ ſs ® © ĄƁŰ ¹ Ąűs ƀ l k¹ ® Ěs

ĲǥňĬ ĮŁ" űs ¤ Ŧ ƀs 8àà Ů «« 8k¡ «¡ ¹ vàà Ŧ ŅňıŉŉĬ ĉŉǡǗ Žs ŰŦ 8>© Ɓ ®¹ŦŰ s R¹ ƀ àà l< ®i ŦŮ « s© vàà s¡ŰŮ Ɓ ¡ ſs¥ Ŧ sj sf o8 s Ŧ #v Ŧ »vàà ŦŮ © Ŧ Ş ŦŰ ® s 8àà Ů ©k ũŰ ¹ vàà>© ŰŦ ű k ſ Ɓ s s ŰŮ Ɓ ƀ àà àà© ĄŰsààD ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ àà s Ěsàà ® s¹ ® D àà M «¡ sààlk ¥i #Ů àà©¢ Ąs s ĄŦ ĊļŅǧķļŅ ¹ vàà Ŧ Űs¹ v Ů Ů ® s _¡sM ũse©i7 #ƀ ſš ©

ĄŮŦ Ŧ 8àà Ů ſš űŦ sjàà ŋ sj8 Ŧ «¡ s sj8 ¡s ŦŰ ſs ~7 ¹ ©8> ¡ Ɓ b ų Ąs sàà¡ ƀ l ſŦ © # k s 8 ŦŮ ® űƁŰ s kk¹ ŸƁ ćıǨŕŉŅňıŉŉń űs ƀ l ƀs 8 Ů »t ƀ j àà ¤ Ŧ «¡ ¥k¡Ŧ ƀƁ´ Ŧ ® » ààk¹ ® Ŧ ſsàà ĄŦ Ɓ v s¡ŰŮ ŦŰ sàà ŲŦ žŦ ŲŦ s¡ «àà s© ¥k¡Ŧ j űŦ l 87 Ŧ Ɓ # k¹ Žs ŰŦ ~bàà ĄƁŰ ŦŰ ®àà8 s¡ŰŮ ŲŦ žŦ ŲŦ # k¹ Ěs ſs ƀ l s ŦŰ ~àà7 àà© Ŧ ® àà ¡Ů ³sàà s¡ ƀŮŦ àà s űŦ s8àà ƁŮ žsàà© «àà¡ ¥k¡Ŧ s¡ » ©k¹ ŸƁ àà ſs ſs8àà ƁŮ f űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ ſs >j Űsb Ŧ ŦŰ Ž k űŦ ūƁ àà žs k ŧŰŮ ſŮ àà ©k©7 ſš ĄƁŰ v¹ àà àà »t s v©i s àà¡Ŧ ĊļŅǧķļŅ Ů àài¹ vC « s© ũsàà ŦƁ ŰŮ ſs8 ŦŮ Ŧ #v Ŧ ƀ ©l

s¡ ® © ŮƁű s ŮŦ ¹ Æ s ŮŦ s

© © ŰŦŮ Ů ŽŦ Ŧ Ɓ Ÿs ƁŦ Ąs t©àà š ŵ d ŰŮ ¡ ¡sàà űŦ # ŰŦŮ ŰŦ ĄŮŦ ¹ űŦ ® s %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ Ž ;àà> žsg àà¡Ŧ ŰŮ ®àà¡s ŦŮ ŷsààF űŦ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ © Ů ŰŦŮ ŰŦ Ą ©¡s v©d Ɓ ſŮ ¥ ųűŰƁ »ũs© s Ů Žsjd8àà Ŧ ®¡Ŧ Ąsàà ¡VŰ ſŮ ¥ vàà¡s Ű Ɓ »ſsàà_8 ´ v©d Ɓ s tàà sk8 Ɓ kk¹ ® Ů àà s ŦŰ Ů ®àà¢ ű # k s_¹ ® ® s7 ŰƁ ® sj8 Ŧ Ű Ŧ ſsàà sk Űs¹ űŦ ®¥¡ ¥7àà ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ © ſ k ŗs¹ %Ů ¹ ſs_ s ®àà ® ® Ą 7 Ų´¹ Ąsààg ŰŦ wàà s ũ´àà©`C ©j #Ů àà ® ŮŦ Ŧ ®àà sj8 Ŧ ¡Ŧ ® ŰŮ ŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ¡Ŧ » © Ů ¥ 8j¹ ® sj8 Ŧ 7 Ű Ɓ àà ŰŮ # k8> Ů ſŮű

i< Ɓ ſs8àà>i Ŧ tàài àà> «¡ ŰŮ Ű àà_¹ ¡Ŧ ®kj¡Ŧ Űs8 Ű e Ů Ɓ ſű ġƮƮ űŦ ĄŰs š ®àà Ű ŮŦ ¹ ŮŦ Ŧ ¹ © Ű <©8 ¡Ŧ űŦ k©l ſŮ àà¥ ƀŮsf8àà Ŧ © Ů # ĄŮ ũs s7 ŰŦ Ɓ Ą e Ąs Ž iàà

8d¡ ſs_ Ąs Ž i »ĄŦ# ſŦ ŲŰŮƁű Ą © Ů ſ³sàà>j űŦ ¹ v>© s ŰŮ ¡Ŧ àà ® Űs Ů »® s àà_ ŦŮ ũ´©`C s ĄŮŦ àà Ŧ # ® Űs Ů v l¹ ¡Ů ſs Ɓsd űŦ ®àà¥¡ ſ àà © ® ¡Ŧ ŰŮ ſs8àà>i Ŧ ààe àà> p ŰƁšŮs¡ àà© ®i¡Ů s űƁŰ àà ƀŰs ſs© ¹ ®d©àà Ɓ ũs s7 ŰŦ % àà ® sj8 Ŧ Ąs Űs8 sàà Ɓ v Ŧ l ĄŮŦ Ŧ s Ů ® w s ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŦŰ Ů k Ŧ 8 àà ³s ũ´©`C s »® űŦ # kk¹ Űs¢űsàà Ÿsj8 Ŧ s űŦ tàà sk s k© ű © ¹ ĄŮŦ Ŧ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

ſ © Ŧ ŮƁű ® Ů ¥ ŰƁs Ąs¡Ŧ ®¢ ű ųƁŰ Ů 7l ƫ Ų 8 Ŧ s ®d©7 Ű Ŧ 8 ſ ¹ Ů w s žsŝŦ ĄŦ Űs¹ Ɓ k8> Űs8 ¢ Ű g š s ſs> Ŧ s űƁŰ ¡Ŧ w s Ɓ ƀ ©_= Ů 7l ŦŰ sjàà ®¢ ű v©f©¹ ŧŦ # k¹ ƀűŰs7 s ĄŰsj© Ɓ ũs Ɓ ſs_¡s Űs¹ s k ű ® ſs_ Ŧ v Ɓ űŦ ¹ ŰŦŮ ſŮŦŮ žs k Ɓ žs k ~7 ŰŮ Ą 8l Ųs> Ŧ Ů Ů ® s ŰŮ » ¡ ® ŰŦ © ŮƁű ~7 s űŦ ®ad þ k # s 8 ŦŮ Űs¹ s ©k¹ ® Űs¹ Ű g š sŝš þ ¡ƁŰ ® Űs¹ s¡ ©k¹ ® Űs¹ s ĄŰsj© űŦ Ą ©¢ i Ɓ Ž 8k¹ ƫ Ąs ĄŰsj© űŦ ààk Ŧ ® v Ɓ ¡Ů àà¹ ĄŮŦ Ŧ þ ¡Ů ¢ ® űs s ſs Űs¹ ü űŦ Ŷ f ® 8> s ĄV Ŧ ~b ſŮ ³s ƫ Ɓ ſs ŸŦ Ŧ Š´8 Ŧ b Ɓ ® ?Ű ĄŰs©àà> ŰƁŮ Ů űŦ ŦŰ ® 8> ®j¹ ſŦ 8 ¡sàà ¹ ® ŦŰ slk ŦŰ sjàà ĄV Ŧ ~bàà ſŮ ³s s ſ àà© Ŧ ŮƁű űŦ 8_© ŮŦ Ŧ ¡Ŧ þv Ŧ 8_© sl š ŰŮ ®7i Ąs ĄŰsj© ŮƁű © ŦŮ ® s¡š sàà Ŧ » © Ŧ = ŮƁű ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ©k¹ s ŦŮ àà ~7 Ů àà ® w s Ɓ ƀŮ àà¹ ŧŦŮsàà ŽƁ 8>i¹ ſŮ ³s » ſ Űs_ ũ´¥_ Űs Ů ſŦ ¡Ů Æ s 8 ŦŮ Ŧ ® Ą ¡Ů Ąs¡Ŧ ſ © Ŧ Ą 8_© ĄV Ŧ Ɓ ƀ ŰŦ © ŧŦ űŦ Ą 8l Ųs> Ŧ Űs_ Ž 8k¹ Ŧ ® ſ © Ŧ ŮƁű ũŮs þ ® # © s 8 ŦŮ ſs8¡s Űs¹ ſ s Ű žsŝŦ ĄŦ Ų 8 Ŧ s¹ ƫ # k¹ «j¹ Ąs ĄŰsj© űŦ Ą ©¢ i Ɓ ſ ® ŦƁŦ ® ƁŰ Ɓ ®j> ũ´¥_ Ų 8 Ŧ Ůs¡ŮűŦ žŦ Ŧ t sk Ɓ ſűƁ ŽŮsd ƫ Ɓ ĄŰsj© ſŦ ® ſš t Ŧ űŦ ¹ Ů ® <k c s Ů 7l ƫ ¹ » ©k¹ ¹ ſűƁ © Ŧ ® 8l © Ŧ = ŮƁű àà¢Ŧ ŦŰ ũs ´ Ŧ s k¹ ® «j¹ e ſ àà© Ŧ ŮƁű ¡ 8l ŧŦ þŮ ¹ ƀŰs Ŧ Ą e Ɓ ®7i Ąs 8¥àà

s t Ů àà ® ® s w s ® Ŧ Ɓ ® Ŧ ƀ © ů Ɓ Ą k g7 e ŰŮ Ą 8 s¡ ſs űs ¥ ŧŦ þvàà Ŧ Ų 8àà Ŧ s¹ ĄŦ àà ®ààd©7 ƀŦŰ # © Ŧ = ŮƁű # k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ v Ŧ 8 Ŋ d s k¹ Ɓ k¹ © ŦŰ ®j> Ɓ ® ƁŰ Ąs t©àà š Ŧ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

® ¢

ŽƁ ®g Ŧ %% s ŮŰ űŦ $ t àà:ű Ƃs Ů $ 2³Ɓű m Ŧ3 8àà s8 "Ư i $ ſŦ k ŰŮ "Ʊ ŧƁŰ ź àà $ ŰŦŮ ààj $ ŧ iàà Ŧ Ɓ ųƁŰ "ư ` $ sm Ů žs "Ģ źŦ ¢ Ÿ àà8= "ġ ŰŦ Ɓ :ŦŮ $ ƀ ààl "Ʋ ƀ kk ű àà f $ 7àà Ŧ $ ŦŰŦŮ "ģ ^ààk š Ɓ ŰŦ àà vàà_ "Ƴ ƀűs Ɓ $ ſsHš làà $ ſŦ :Ɓ Ɓ ŧŦ ƂŮƁŰ $ Űs7: "ƴ ŰŦŮ ſs Ű s $ v s7àà àà> $ ſŮŦŮ s $ s8àà m Ů ŲƁŰŮ űŦ "ƯƯ àà> Ŧ 9 Ű "ƯƮ ſŦ :Ŧ ŰŮ 8> $ Ŧ :Ŧ ž $ ^ ƂŰsjm "Ưư sc ^k š $ ſsj8 s

# k Ɓ $ ààk Ů Ž $ hm8àà ´ ź ƂŦ àà ¢ "ƯƱ ĄŮ j %% ſŦŰs ŰŮs $ àà ſs "ư Sàà7 Ŧ $ ƀŮ $ ſsàà ű ƀŰ àà "Ư Ɓ Ů $ vmi s ſsàà ű Ƃs v űŦ $ ààh Ɓ im "Ʊ vàà_¢űs $ v_ Ů Ɓ ũ m $ 8 "Ģ ƀ s $ ſ : ¢ h> "ġ ƀŰsjàà $ ƂŰs ŧƁ hm àà s "ƯƮ Ů $ Žsàà "ƴ ſŮ ƀ l $ ſŮ ũ "Ƴ V s:ŰŮ $ ŲŰs i $ Ɓ š "Ʋ Is ŲƁ àà Ůsàà ŦŮ àà: $ ƂŮŦűš "ģ # 8= $ 8> Űs $ Ůs ž ſŦ 7 sm űŦ "ƯƱ ƂŮs $ ? b ƀ űs $ Ŧ Ɓ sàà "Ưư 8 s: ũsŝ $ v_ ƀŮs š S ű $ Űs tàà Ŧ "ƯƯ Ɓ š Ɓ ź àà

Æ ƀ Ŧ ſ _8 s> ^ Ű ƁŮ žŦ ¹ ¡ű ¡ ` ŰŮ

¡ŰŦ őŦ 8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ ő © ŰŮ ŦŰ Ů s Ɓ © Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs

®8jd s8© s š Is %® sk ƀ l ¡űs

%Ą ¡ ` Ąsjd

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

v=8┬Аs┬ъ ┼░┼« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬Љ кЂ ┼╗┬┤ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Љ┬Е┬А┼А ┬Љ┬А┼д %v├а├аf┬б ┬Ѓ┬Е ┼┐s ┼д┬Њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬њ├а├а s ┬Љ┬Е┬А┼А ┬« ┬ђ s s├а├а кђ┼░s ┼░┼« ┬«├а├а s7 ┼░┼« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬Љ├а├а U ┼░ ┬│s кЂ ┼╗┬┤ ┼░s├а├а ┼А ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼▒┼д ┼┐s├а├а ┼д┬Њ кЂ ┼│┼▒┼░кЂ ┬ѓ├а├а┬А┼▒кЂ s s ┬љ┬Е8> ┼«s├а├а ┼░┼д ┼Е┼░┼д┼▒кЂ s ┬Ј sd ┼░┼« %vf┬б кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼┐┼д┬ѓl ┼┐┬Њ┬Е>┬Еj┬╣ ┼░┼« ┬Љ┬Еk┬дj #v ┼д ┼┐┬ђ├а├а ┬«┬Аsl ┼йs ┼░┼« v├а├а кЂ┼« ┼░┼« ┬њ├а├а s ┬«k┬А┬Ѓ┬б ┬ѓ├а├а>j ─ёs v┬Аs├а├а ┼▒┬Њ< ┬њ s┼џ┼░┼д┼▒кЂ кЂ┼« ┬Љ┬А┼д ─ё┼░s┬Цj ┼░┼д┬ѓ ┬«├а├а ┼░┬ѓ кЂ w├а├а├╝ ┼«┼░┬Њ ┬Ѓ├а├а┬Е ┬«├а├а┬юk ┬ѓ #┼«┬Њ кђ┼«┼д┼« ┼ЙsW ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А s ┬њ ┼╣┬┤ ┼д ┬Є├╝ ┬њ кЂ ┬њ├а├а8 ┬ѓ┬б ┬Љ┬Еj8_ кЂ ┬Јl┬Ъ ┬њ┬Е s ┼░┼« ┬«├а├а s7 ┬ђj├╝ ┬╗┬ѓl ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┼╣┬┤ ┼д ┼┐s ┼д┬Њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д s ┬ѕ7 ┬ѓ ─ёs кђs┬ю8 ┼« ┬іj ┼░┼« ┼┐s ┼д┬Њ ┼░┬Њ ┼д ┬« ┬ђ s s├а├а ┬«i ┼«s8├а├а ┬њ├а├а>i #┬љ┬Еk┬╣ ┬« ─ёs ┬њ s ┬ѓ ┬«├а├а ┼░┬ѓ кЂ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д x┬АкЂ┬ѓ %vf┬б ┼┐┼д┼░s┬ю ┬ѓ7 ┬њ├а├а s ┬Љ┬Е┬ў┼А t├а├а┬А┬Њ` ┬њ├а├а кђ┼░s├а├а ┼д s├а├а ─ёкЂ ┬њ├а├а>i ┬Љ┬А┼д ┼Еs ┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ8jl ┼▒┼д ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬њ8f кЂ ┼▒кЂ┼░ ┼▒┬Њ< кђ┼░s ┼░┼« кђ┼░кЂs├а├а_ ┬Ѓ┬╣┼д┬ѓ ┬« ┬ђ s s├а├а

#┼«┬Њ s %┼«┼д┼« ├а├а s┬ъ ┬«k┬А┬Ѓ┬б ┬ѓ├а├а>j ─ёs v┬Аs├а├а

кЂ x┬АкЂ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬«fi8= ─ёs├а├а ┼░s┬Ц ┼д┼░ %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ─ёs кђ┼▒┬Њ ┼░┼« s v┬Аs├а├а ┬Љ┬А┼д ┬њ┬Цk┬А┼д ┬њ ┬њ ┬Њ ┬їi8= ─ёs кђs┬ю8├а├а ┼« ─ё┬Њ ┼▒┼д ┼┐s ┼д┬Њ ┬Ї┬А┬Њ├а├а_ ─ёs ┼▒┬Њ< ┬ђkk┬╣ ┬« v├а├а┬Е sd ─ё ┬ѓ7 ┬ї├а├аi8= кЂ ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬╗s├а├а ┼░s┬Ц ┼д┼░ ┬Љ├а├а┬А┬ѓ8jl ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┬њ┬А┼д┼░┼д ┬њ ┬« ┬┤ ┼д ┼«s├а├а ┼░┼д кЂ ^k ┬ѓ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼д┼░ ┼Й┼▒┬│ v├а├а ┼д ┼░┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼┐s├а├а ┼д┬Њ ┬Љ┬Ц├а├а> ┬Јad ┬ѓ>j ─ёs v┬Аs├а├а w├╝ ┼░┼« s ┼д ┬ђ ┼« ┬« sl ┼А ┼д┼░ ┬«879 ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ─ё┼▒s ┬ѓl кЂ кђ┼д┼░ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼«s├а├а ┼░┼д ┼Е┼░┼д┼▒кЂ s кђ┬ѓ┬╣┼д┬Ђ ┼«┬ђ┬Ю┼░┼« ┬«k┬А┬Ѓ┬б #┬ђ ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬њ s┼џ┼░┼д┼▒кЂ кЂ┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ─ё┼░s┬Цj s s ┬љ┬Е8├а├а> v┬Е ┬ѓ s кђs┬ю8 ┼« ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ┬«├а├а s7 ┼Е┼░┼д┼▒кЂ кЂ ┼«┬Њ ┼░┼«s┬Ю s v┬Аs├а├а ┬Љ┬А┼д ┼▒┬Њ< ┼░┬Њck ┬њ ┼Е┬┤┬Еl├а├а> ┬њ┬А┼д┼░┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬« ┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Е ┼д┬Њ кЂ ┬њ├а├а s ┬Љ┬Е┬ў┼А ┬њ├а├а v7├а├а> ┬Ј s┬╣ ┬« s┬б┼А s ┼«s├а├а ┼░┼д ┼«s<┬А┼д %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ─ё┼░┼д┬ђ┬Аs┬ъ #┬ђk┬╣ ┼░┼«s┬Ю ┼д┼░ ┼Й┼▒┬│ ─ёs ┼▒┬Њ< s v┬Аs

─ё┼д┬ѓ ┬«┬А┼д┬ѓ ┼д ─ёs ┼░s┬Ц ┼д┼░ ┬њ┬А┼д┼░┼д кЂ кђ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д ┬њ s ┬Љ┬Е┬А┼А ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┬Љ┬Еk┬дj ┬╗┼┐s ┼д┬Њ кЂ ┼│┼▒┼░кЂ ┬ѓ├а├а┬А┼▒кЂ ┬њ├а├а8f┬б ┬њ ┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐s├а├а ┼д┬Њ ─ёs ┬њ ┬ђ ┼« ┬і ┼░ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬њij ┼▒┼д s кђs┬ю8├а├а ┼« ┬« sW ┬њ├а├а ┼д┼░ ┬«k┬А┬Ѓ┬б ┬ѓ├а├а>j ─ёs v┬Аs├а├а

#┬ђ s ┼░┼д┬Ђ┬б ┬ѓ┬Е o ┼┐s ┼д┬Њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┬љ┬Е ┼д┬Њ ┼Й┬┤ ┼д ┼«s ┼░┼д кЂ ^k ┬ѓ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

Ą ¤ š

®¡ƁŮ ¢ ®k8> žű³ ŮŦ ž ¢ ƯƯĢ %ƀ Ů ũ´¥ 8© ®i© ƯĢƮ % © 8© ®i© ƱƮƮ % s ž ¢ ĢƮ % j_¹ ž ¢ ƱƮ %ƀ Ů v¡ ¥>© ž ¢ ƱƮ %ƀ Ů ĄƁŮ ¢

©l ű

¤àà # © ŧ Ɓ ©k¹ ūŰs Ű ¡ űŦ Ɓ ¡ ¡ ſš ŰŮ ŦŰ ƁŮ ¢ Ɓ jàà_¹ »v¡ ¥>© # ƀ k¹Ŧ ®k8àà> žsW ŰŮ s ©k¹ Ŷ i= ŋi s¹ s © Ů ŰŦ Ű ¡ ŰŮ ƀŰs ƁŮ ŦŰ ®k8àà> #v Ŧ Ɓ ƀŮs š ®k8> Žs #Ů k7

www.ertebat.ae

ISSUE 770

s Ŧ ſš ŦŰ © Ɓ ũ´¥àà Ŷ i= ¤

# © t Ɓ ©k¹ tàà sk t s s¡ ź «¡ ŰŮ ŦŰ ®k8àà> ¡s ŦŰ ſš Ɓ ¡ ¡ © Ů ŰŦ àà Ű ¡ ŰŮ © Ŧ 8 ¹ Ąs Žs8>¡ ¹ ¹ ® s ű s ¡ŰŦ Ű ¡ ŦŮ ŦŰ ®k8àà> # àà ƀ ¡Ů ź Ąs 7 ŰŮ ¡

Ɓ ¡ ¡ ®¥ ¹ ź ŰŮ ©àà s ŦŰ ũ´¥àà ¡´ ũŰŦ s sàà © Ů ŰŦ űs¢ Żsàà Ŧ ĄƁŰ ¡Ŧ #Ů ŧƁů ©àà ŰŮ ũ´¥ Ɓ Ů àà ž ¢ #Ů Ů s ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ Ŷ i= ſ j s Ɓ àà¡ ¡ Ą ¡Ů ź àà ŰŮ ŦŰ s ŦŰ s © s t Ŧ #Ů © ž s © ® #Ů _ ¡ 7 ƀ ¹ s © ƀűŦ Ŧ űŦ ©

┼Е┬┤┬Ц s ┬«k8> ┼«┼░┼дкЂ ─ё┼д ┬њ s ┬й┬╝ ┬ѓ├а├а>┬ъ ┬╗┼«┬Њ7 ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬б ┬њ ┼Е┬┤┬Ц├а├а s ┬«k8├а├а> ┬њ┬╣ ─ё┼░s┬б┼▒кЂ ┼░ U ┬ѓ┬б ┼│┼░sf ─ё┼д┬ѓ ┼░s┬Ц8 ┬ђ #v├а├а> _ ─ё┬Ѓ┬Е v_┬ъ кЂ ┬ђ ┬«i8 ┬«├а├а кЂ┬ѓ кђ┬Њl #v ┼░ ┬Ё ┼д┬ѓ

2├єv ┼д ┬ђk┬Ъ ┼Е┬┤┬Ц s ┬«k8> 3 %┬ђ┬Е

┬ѓ┬ъ ┬ѓ>┬ъ 2vk ├Ђ┬╝3 %vf┬б ┼░s┬Ц8 ┬ђ #┼«┬ѓj кЂ ┼«┼░кЂ┼А ┼░┼« ┼д┼░ ┬Ё┬Аs ┼«┬ѓ ┼й┬Њ┬ъ ┼ЙsW ┬╗┼«┬ѓ┬╣ ┬Ё7┬Е ┼░┼« ┼д┼░ ┬Ё8 ┼« ┬Ф┬Ъ ┬Њ┬╣ ┬ѓ>┬ъ 2├єv ┼д ┬ђk┬Ъ ┬« s ┬«k8> 3 %┬ђ┬Е ┬ѓ┬ъ ┬ђ d кђ┬Њl ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ─ё┼д кђ┬ђ├а├а кЂ ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а ┬ѓ┬ъ s ┬Ѓ┬Е ┼ЙsW ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬њ├а├а ┬Њ s ┼░s┬Ц├а├а8 ┬ђ 2vk ┬┐├Ђ3 %vf┬б ┬«┬юi┬Ю┬Њ ┬« s ┬╗┬ђ ┼« ┬Њ кђ┼«s8>┬А┼д ┬Ѓ┬Е ┼┐┬ђ ┬« s ┬ѓc8k ┬« кЂ ┬ѓ 2#┬ђ┬А┼░кЂs┬Е ┬«k8> ┬Ф┬А ┬Љ ─ё┼д┬ѓ 3 %vf┬б кЂ ┼«┬ѓj ┼д┼░ ┬Ё┬Аs ┬њ┬Ц кђ┼░s кЂ┼« ┬ѓ>┬ъ #v ┼░ кЂ v├а├а ┼д┬Ђ┬б ┬Ѓ┬Е ─ёкЂ┼░ ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┼Д ┬« ┬Њ┬ъ ┼┐┬Њ┬Ъ s ┼д ┼« ├░ ┼░┬Њ= ┼Е┬┤┬Ц s ┬«k8> v├а├а> ┼д┬Њ ┬« ┬Ё┬Аs ┼й s├а├а> ┼Е┼░┬Њ┬Ю кЂ ┼«┼░кЂ┼А ┬«k8├а├а> ┬Ф┬А ┼░s┬Ц ┬Њ┬ъ s кЂ┼д ┬«kd┬А #┼«┬Њ ┼░┼д┼« 8 ┬ђ ┬« s ┬«k8├а├а> кЂ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬Ц ┼д┼░ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼╗ кЂ┬ђk┬Ю ┬њ ┼д┼░ ┬Ё ┬Њ┬ъ кЂ v ┼д┼«┬ѓ ┼д┼░ ┼Дs> ┬╗┬ђ s ┬«M ┬« s ┬Ё┬А┼д┬ѓ ┼┐┼«┼д┼« ┼Йsd ┼д ─ё┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬╗┼«┬ѓ┬╣ ┼ЙsW ┼д┼░ ┬«k8├а├а> ┬ѓ>┬ъ ┬ѓ├а├а ┼│┼д ┬њ┬А┬ѓ┬б ┬╗v ┼░ ┬Ѓ┬Е ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬ЕW ─ё┼д┬ѓ ┼░s┬Ц8 ┬ђ ┬њ┬╣ ┬«├а├а s ┬юk #v ┼░ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ #┼«┬Њ кђ┼«┼░┬Њ ┬њ8 ┼д┬Ђ┬б ┼Йsd ┼д кЂ┼д ─ё┼д┬ѓ vk ┬й├Ђ ┬╗┬« s ┼Дsg_ ┼░sk ┬╣ ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ─ёкЂ┼░ ┬њ┬д ┬ѓ>┬ъ #v ┬ѓ┬б

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ƀs 8 Ů ƁŮ © ũs ´ Ŧ ¡ Žsg8 Ŧ ųű š Wifi ¡ űŦ Ą ¡ƁŰ Ŧ žƁŮ ž v s # ©k¹ Ŧ àà Ŧ i©àà Ɓ ƁŮ ĄƁŰ ŦŰ ŰŦ àà Ŧ ž ¡s őŦ 8 Ŧ ĄŦ »vàà Ŧ ¡s őŦ 8àà Ŧ ŵ © Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ĆķĬňı ēļŀı$ēńŀİıň Ą ààk¡ ¢ ¡s ŧs=8 Ŧ ŦŰ Ąsàà ŰŦ Ŧ ž Ɓ Ąs ¡s ¤àà

s © ŦŰ ĆķĬňı àà©i¹ » àà žsW ¹ Űs¹ # àà©¡sM #Ů ŸƁ ¡s őŦ 8 Ŧ ¡s v Ŧ ¡s Ą ƀ kk¹ v s¡ŰŮ ¹ ¡Ů Ą i©àà Ɓ ŰŮ Ɓ àà© sM ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ Ħıŕ ēļŀıŉ$ēńŀİıňŉ Ą ààk¡ ¢ #Ů ® ŸƁ ¡s v s¡ŰŮ

ŽƁŦ ž Ɓ ƀŮ ¹ Ů i ŦŮ ŦŰ s ® ¢ ĄŦ ćĬŅņńǥįķ ŰŦ Ŧ ž ©k¹ # ©¡sM g8k Ą © ƁŰ Ŧ Ą i© Ɓ ƁŮ ƀ ® s7©8àà_ ¡ Ɓ ưyư Ą =àà> ¡ƁŰ Ŧ ¹ ¹ ¡ ;jb Ɓ ©k¹ t` ŦŰ ŰŦ Ŧ ž #vàà Ŧ # Ŧ ƀ `8 ¥7 «¡ i© Ɓ ƁŮ Űsl ž s ®i ¢ ¢ v¡s űŦ ŦŰ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ © Ŧ ® sj ĄŦ »ſš ſs¡s űŦ d Ɓ Ů àà ® ŸƁ ¡s Žsg8 Ŧ ķŕŕŅŉ%$$ŅŀĬǩ#ĵńńĵŀı#įńŁ$ŉŕńňı$ ®8 8k¡Ŧ ŲŰŮš s¡ ®8¡ ¡ vàà s űŦ ¡s ®8 s¡ŰŮ Ąsàà ¡s ſ ¡Ů ĬŅŅŉ$İıŕĬļŀŉơļİ'ĵňııŃįǥĭıŃį#ŕĬŅŅńǥįķ# Ĉļıǧņńǥįķ Ą k¡ ¢ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ľĬŃĬĵı ľńİı # ©k¹ Ů i ŦŮ ſs ¡ŦŰ ŃńňŁĬŀ # ©¡sM ŧs=8 Ŧ ŦŰ ž ž k¹ ® Ůs<¡Ŧ ®j Ű ģ ¹ «¡ ¡s Ą ƀ k8 Ą i© Ɓ Ŷs7 ŰŦ s ©k¹ ŮŰŦƁ ŦŰ ¹ ¡Ŧ ¡s ¡Ů Ą i© Ɓ ŰŮ ¹ #Ů ©¢ ŰŦ ©¡o ŮŰ Ŧ

#v Ŧ s¹ Ɓ ŧ Űs©àà> ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ <©k ¡s Ɓ vàà Ŧ ¥P ſš àà ® s g Ąs Űs¹ žsààŝŦ Ű ſš ŧs=8 Ŧ s ŦŰ Ű «¡ ĄŦ 8ü žsW ſŦ ® #Ů ¹ s< s

www.ertebat.ae

ISSUE 770

Ą © ƁŰ Ŧ Ą i©àà Ɓ ƁŮ © ŰŦ Ŧ ž Ɓ ¡s Žsààg8 Ŧ ®d Ŧ sj ĄŦ ŋ sj8 Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ů Űs¹ Űs©> ŦŰ s ŰŦ Ŧ ž Ɓ sàà ¡s ©8àà Ŧ ® ¹ ƀ š © # ©k¹ g8k ſs8 s8 ƁŮ Ɓ ſs Ů vi7 Ɓ ® ¢ © Ū i űŦ ſŦ ® s ¹ s ŰŦ Ŧ ž Ɓ s ¡s ¢Ŧ ĄŦ Ɓ ŮŰŦŮ ®j¹ v àà Ū i s Ŧ Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŦ Ŧ ž #v>© tàà sk ŋi Ŧ ũs ´ Ŧ Ůs¡ű < ¡Ŧ ©i¹ ćĬŅņńǥįķ ĄŮ Űs¹ Űs©àà> Ɓ kWŰ #v Ŧ ¥_

ĄV k¥

ĄŦ j©¢ Ąs¡ƁŰ »BMW ƀŮsd Ŧ ŻŰs Ų Űs¹ v Ů ¡s ĄŦ Ÿsf ŰŦ ©ck v©i s » ¥ ƁŮ Ą ©¢ ŰŦ ĄŦ ŦŰ vàà s ¡ 8l ¹ ŮŰŦŮ ŦŰ Ů àà Ēľč ſs Ŧ #ŮŰƁš ® ſse ŰŦ ŦŰ Űs¹ v Ů ſŦ Űs¹ vàà Ů ¹ ſŮ ¹ Ż ¥àà_ Ű vl 8àà>© «¡ űŦ Ų àà àà¡Ŧ `ük ƀ kk¹ «ààk Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ŰŮ Ų űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ŦŰ ® ³ ũ Űs©àà> s Ű Ąűs #v Ŧ ƀŮ ¹ = ũ Ąs v©i s ¡Ů űŦ ŰŮ ®k8 ŦŮ vàà ƁŮ Ą³s v Ů Ų ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ ņĮ ƳưƮƮ ©7d s Ą ` Ąs7¡ű Ąs ƀ i ŰŮ ¹ v Ŧ Ų ¡Ŧ ŰŮ Ŵ `= Ąs ŹŦ ® s ®¡s7¡ű Ɓ ƀŮŦŮ ^ Ű ©©e i8= Ąs v s »®¥àà_ ^ Ű Ʊ ŰŮƯƮ M Ų # àà Ů ® ſš àà ŰŦűs ŮŰŦƁ Ű³Ů ƴƴ vj© s ſ k¹Ŧ 7 Ɓ ĄŦ ƀ g #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢

ũŦ ©©e Ůs<¡Ŧ ź s s¥¡ š Ēľč ®àà Ŧ © Ŵ `= Ų s Ąűs ƀ k¡š Ąs 8k¹ ŰŮ ®i¹ ¡Ŧ ® Ŧ Űs8 sàà # Ů ¹ ® Ŧ ŦŰ M ƯƮ Ąűs ſs Ŧ 8f¢ àà ¹ ƀŮ ¹ ©©e ĄŰ àà Ų àà ®i7 Ąs Ų sàà Ų ¡Ŧ àà>¡sg «¡ >¡sg 9 Ąűs Ŵ `= ƁŰŮ «¡ s ſƁ © Ŧ 8 àà_© Ɓ àà¹ Ų ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƯƯ Ů `ük ƀ àà ©7d àà©i¹ s v©i s àà¹ űŦ žŦ àà¹ Ą ¡Ű Ģ ŰŮ sàà ©i¹ ¡Ŧ ſš ŰŮ i8= ¡s Ɓ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀ ƀ ¡Ů ŰŦ Ŧ ž ¡ űŦ àà Űs¹ ¡ŦŰŦ Ų ¡Ŧ ƀŦ j àà ¹ ®àà `= s Ąűs ŦŮ ũsààj©ck ¡ űŦ Ɓ ŮŮ àà¢ ® űŦ Ų ¡Ŧ Ą³s vjàà> # àà s ® žsŝŦ s ® Ŧ b Ɓ ƀ 8 sàà ž ©k© š Vs© š «¡

Ž >k¹ GamePad Archos Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąűs Įēđ ǙǗǘǙ ŰŮ

© ®¡s ƁŰŦ v¹ Ąs vi7 ƀ kk¹ Ą àà©¡ Ɓ Ű Ŧ sàà đňįķńŉ ®àà `ü ŰŮ ũƁsààf8 ®¦k¡Ŧ Ʋ ®8<¢ žs ĦĬŁıņĬİ # àà s Įēđ ǙǗǘǙ ĄŰŦ Ŧ v= Ąs j¹Ů »®>H üf ƀƁ´ ¹ v Ŧ ©¥ s Ŧ ® đňįķńŉ Ɓ ŮŰŦŮ Ąűs Ŵ `= # ® s¥ ŦŰ Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąs Ąűs = t sk vj© ƯyĢ ĄŦ 8àà> ƁŮ ƀ űŦŮ ĦĬŁıņĬİ Ąűs Ž àà>k¹ ľĬŀļ ǛǗǗ © ſš ®¥© Ŧ ¢ űŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ Ą s ©¢ Ž `ü ¡Ŧ ®d ŦƁ ¹ W #v Ŧ ĄŦ 8> Űsl ľņ Ɓ ¹ àà Ű ® c »ƀs¢ ¡Ů ¡Ŧ űŦ vàà Ŧ Ąűs ĄƁŰ ĄŦ űs© ŮŰ Ąs j¹Ů žsW # àà s 8 Ŧ Ą >¹ ſŮ ®¦k¡Ŧ Ʋ Ɓ ¡Ů ſš ĄƁŰ ſŦ ® ŦŰ Ąűs Ž 8k¹ ®8 Ɓ ¹ Ŧ ¡š ® ®8 ŰŮ ©j` c _¡sM » © s 8 ŦŮ v Ů ŰŮ žŦ ŦŰ Ąűs Ž >k¹ s ŰŦ # k¹ ® Ŧ © ĄŮs¡ű v©j Ŧ ƀs 8 Ů ſűƁ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ƀs 8 Ů ſ ©i© ĢƮƮ Ů ¹ ž´ Ŧ ¢ ¢ v Ŧ Žsd ſsl ŰŮ ¡ƁŰ Ŧ Ů 8 Ŧ ¢ Ů Ų´ ¢ ¢ ŰŮ Ů àà¹ ž´ Ŧ ©k¦j ſ ©i© ƯyƱ űŦ 8àà_© űƁŰ Ą ¡ƁŰ Ŧ ƀs 8àà Ů ſsl àà Ŧ ŰŮ ¹ Ů àà ® Žsd 8>© s i8= Ąsàà s #v Ŧ ® ®i© Űs š vf àà ®8 Ɓ àà Ű ¡Ŧ Ůs© sj ¹ v Ŧ © Ŧ Ą³ ƀs ŰŮ © ŦŰ Ą Ŧ ¹ ¡ŰƁs© ƀs 8 Ů ƴƮƮƮƮƮ ŦűƁŰ Ů ¹ ž´ Ŧ ưƮƯư Ů àà ® Žsd ſsl ŰŮ Ą àà¡ƁŰ Ŧ ưƮƯƯ 7 sàà Ů ƀs ŰŮ Ű ¡Ŧ 87 Ŧ Ɓ ƀs 8àà Ů ŰŦ ƲƮƮ ŮƁ àà ŰŮ Ą © àà ŧsàà> «¡ s Ɓ Ů űƁŰ ŰŮ ŰŮ ¡ ® 8 sjàà ®8àà_ Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ů f t¡ Žs «¡ űŦ 8j¹ #v Ŧ ƀŮ ŰŮ Ƴģ ŮƁ ŰŮ

www.ertebat.ae

® d Ɓ © Ŧ Żsf Ŧ s s ƀs j « ſƁ Ģ ſ f¡š s Ŧ ƀ © àà Ŧ vŜ k¹ ® àà¥ ¢ àà¢ ſs ű űƁ àà Ŧ àà¹ ¹ vàà Ŧ ® ŦŰ àà¡ƁŰ Ŧ ¹ ¢ ¢ »ŮŰƁsàà© s ¡ƁŰ Ŧ ¹ ŰŮ Ů àà¹ ž´ Ŧ Ɓ 8¢Ű Į¨Ć űŦ ű k ƀűƁŰ j Ɓ v Ŧ 8 7ü ſs¢ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ſŦ k ´ ŮŦ d Ů ® ƀŮƁ Ŧ s 8>© ¡Ŧ űŦ ũ³ `ü © ¡ ŦŰs ¢ 8f¢ ſ ©i© ĢƮƮ cF ¡Ŧ s ¢ ¢ Ą ¡ƁŰ Ŧ Žsd ſsl Ŧ ŰŮ ¡ƁŰ Ŧ ƀs 8 Ů v© 7ü s_ Ů ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀ s žŮ ſs© ŰŮ ¡ƁŰ Ŧ ®7> ¹ ŦŰs #v Ŧ ų 8j¹ Žs Ɓ àà ® s`8 Ŧ üf ŰŮ ŦŰ Űsàà7 Ŧ ¡Ŧ

ISSUE 770

¡ Ą f¡Ɓ «>¡Ů ŮŰs Žs8©<¡Ů ſ 8 Ɓ Ů ¹ ® d Ů Ą 8j©i© Ģ űŦ «¡Űs Ɓ àà¡ Ž àà ƁŮ v¹ àà ĄŦ ŦŰ Ů Ąsl¥àà>¡Ů ŮŰs ſ 8 Ɓ Ž »ƀŮ ¹ ƀŮs š Į ē ǙǗǘǙ ŰŮ ŮŰs Ž Ɓ Ą ¡ 7© ƀs©àà Žs8©<¡Ů #® š Žs8©<¡Ů ſ 8 Ɓ ®¥>¡Ů s © Ű «àà>¡Ů ŮŰs ƁŮ žsW ĄŦ àà Ɓ k8àà> «¡Űs ĄŰƁsàà ƀŮsf8 Ŧ s ő Ŧ 8 ƁŦ űŦ ¹ ®© sàà>¹ ũs ´ Ŧ# k7àà sk ®àài© ààkk¹ ® © Ů ſs ű »Ů ¥ij ŮŰ ŰŮ Ą 8_© Ų 8 Ů ŰŮ ſš vj© Ɓ ŰŦűs ŮƁŰƁ ž´ Ŧ v¹ àà ¹ sŝš s g vàà>© ƀŮ ĄŦ s «àà>¡Ů ŮŰs ¡Ŧ ƀŮ ¹ © g Ɓ ƀ _ ® Ŧ ®àà Ɓ Ŧ 8 ƁŦ 9 s¹ Ąs ƀs 8 Ů ſs¢ kk¹ Ŧ 8 Ɓ s ő

ŮŰs űŦ ƀŮsf8àà Ŧ žŮ 9¹Ŧ ƀűƁ àà Ŧ ¡ ¡ űŦ ¹ ĆĆ ¡ Ąsl¥àà>¡Ů ĄƁŰ vàà Ŧ vdk ¡Ŧ Ąs ĄŰƁš àà ©k¦j Ɓ s ő Ŧ 8 ƁŦ ŰŮ » àà Ŧ ƀŮŰƁš ¡Ŧ © Ŧ ® sj ® s Ąs 8>©

Žsg8 Ŧ v s « ¹ Ąsl¥>¡Ů ŮŰs ©a ©j Ɓ # àà©k©7 ŦŰ ³s ũs ´ Ŧ Ąsl¥>¡Ů ŮŰs ź ` ſ 8j¹ w s #ƀ ŰŦűs ŰŮ Ů ®j¡ ŧ Žsàà7 Ů àà ű ààk sàà ààj sl š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ ¡ Ąsàà ĄŰƁš ſ 8 Ɓ ¹ ® s ű ¹ ĄŰ b » ©8àà> Ąs «>¡Ů ŮŰs Ů ¹ ž´ Ŧ Žs8©<¡Ů ŦŰ Ů ¬k¡Ŧ ưyĢ Ɓ Ą àà8j©i© Ģ ¡ ¡sàà k¹ ® ŰŦűs ŦƁŰ ĄŮƁű ¡Ŧ s8=7àà # ¡ àà ƀŮű ſs<©

ĄV k¥

ļ¨Ć ǝ ®¡sl =>

ĄŰŦŮŰ àà vàà©d Ɓ űŦ àà© Ŧ ® àà¢Ŧ » ¡ ƀs¢š ļ¨Ć ǝ ũs s¥ Ŧ űŦ Ů ƀs 8àà Ů «j¹ ĬŅŅŀı#įńŁ v¡s ŽƁŦ űŦ © Ŧ ® ¹ ©àà s 8àà ŦŮ vàà¡sl ŰŮ % àà¡ © ŰŦ ſŦ Űs¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ àà© ®g¡s Ů ļ¨Ć ǝ Űsàà_ Ž 8k¹ vi vàà Ŧ ¥P Ɓ 8 ¢ ŦŰ ſš ® s ű àài s s Ŧ »s ŰƁ àà ĄƁŰ # àà Ů ŰŦ àà ſs ààj Űsàà©8 Ŧ ŰŮ

¡Ŧ űŦ ààk Ŧ ® © Ģ Ɓ ġ àà> Ąsàà ĝs Ůsàà¤¡š # 7 ƀ l s 8>©

7© Ű s >¡sg ŰŮ ļ¨Ć Ąs v¡ űŦ ®¥¡ ƀŰŦ j űŦ ® s7©8_ Ɓ ck Ąs v¡ š ŦŰŦ » ¡ƁŰ Ŧ ®kd¡ s Ů Ɓ ¡Ŧ s #ƀŮ ®j¡ Ąs ƀs 8àà Ů űŦ ® » © Ŧ Ąs Žs ŰŮ ĄV k¥ Ű v

Ŧ Ŧ ®j¡ Ąs ƀs 8àà Ů ĄƁŰ ļ¨Ć ǝ Ąs ®¢²¡Ɓ #Ů ®M

ļ¨Ć s àà¹ Ģ ſ f¡š ųƁ àà àà© űŦ ĄűƁŰ ààk ſŦ Űs¹ àà Ŧ ³s Ɓ » 8àà Ů àà ® ģ c8k àà¡Ŧ űŦ àà© ŦŰ ų àà ®j¡ Ąs ƀs 8àà Ů vl ŦŰ Ů s 8àà>© ¡ ¡ Ɓ 8àà Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ž j Űs©8 Ŧ ŰŮ Ů i ŦŮ ¡s s 8>© ¡ 8 _© ŦŰ ſš Ŧ ¹ ļ¨Ć 3GS ®8 Ɓ ǛĆ Ɓ ġ Ąsàà ſ f¡š » ŦŮ ® ſsààl ŰŮ ƀŦ j Ʊ Ɓ ư > Ąs ¤¡š # k¹ ® ® s7©8àà_ ŦŰ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ųű š

žsj ŰŮ ©¡ ĄŦ àà ŋ s¡ Ɓ àà©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ s ŧ űŦ vàà Ŧ ¥P ®àà8 # ¡ŰŦ Ž ààk ĄŦ » àà ® Ŧ © sàà ŰŮ ¹ ®¡s ©` ©l ®k©¡ < «¡ s¡ ƀ ¹ ¹ « ¹ Ąs ƀ <k # ©¡sM ®¢Ůs ŦŰ ®¡s© Ŧ ©k ¡s s űŦ ĄŰs©àà> Ąsààa ŰŮ ŦŰ sààl š ſŮŦŮ ŰŦ àà Ɓ àà¡ ¡ ŰƁŮ Ąs©àà Ŧ ſŮ s Ŧ » © Ŧ ĄŰƁ © ſs ®¢ ű ŦŰ vd©7 ®¥¡Ů űŦ ®àà> » ©ü ŰŮ ®d©7

# Ů ® s ſsk¹s

ĄŦ űŦ Ɓ © ű ® ž s¡ŰŮ Űsk¹ ŰŮ ¹ ®àà s k » ¡ ® ũ vd©7 Ąs ®¡s7¡ű Ɓ s¡ŰŮ ūŦ àà Ŧ Ɓ s ® s ų ¢ Ɓ àà©k¹ © Ů Ąsàà ¡ű ĄŦ sl š űŦ sàà ©k¹ j ŦŰ ^kàà_ Ąs ſƁ i # ©¡sM ƀŮsf8 Ŧ s ©¡ ©k¹ ® Ŧ © s¡ŰŮ s ŰŮ ¹ ®¡s ŧ ©k ®d©7 vk¡ű «¡ ſŦ ààk Ɓ š k Ŧ Űs¹ àà ¢Ŧ #Ů àà¹ k Ŧ ƀ i žsààj Ą ¥àà ĄƁŰ © Ŧ ® » ©k¹ Ŧ © ®¢Ű ź àà s¡ ® s ų ¢ ®¡ _8 Ů Ɓ žsj ŰŮ ® s s ſŦ k ſš űŦ

ĄŦ <©8 ® Ŧ ŰŮ ¡ Ąs t©¹ U ¢ Űs¹ #v ŦŮ Ŧ ƀŦ j ſŮ ¹ ©ig űŦ 8l Űs©> ®d©7 Ąsàà v s Ɓ žsàà> Ŧ s ©ü àà©¡ ®¥¡Ů Ųsàà> Ŧ w s »sl š ſŮ ¹ ſsààlk Ąs ŸŦ Ŧ űŦ © Ŧ ® Žs9 ĄŦ »Ů àà ® vd©7 ſ ®d©7 ũsààk©¡ Ɓ s ® s ų ¢ »s ^kàà

Ąs sàà Ɓ s ¢ »Ŷ i Ɓ ūs¹ v ŰŮ Ą ƀ àà© ©ü ŰŮ »v Ů ¡Ŧ űŦ Ą sk Ɓ ƀ àà «àà_ Ųs> Ŧ s ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ l ®d©7 © Ɓ v=

# ¡ŰƁš v Ů ŦŰš

s ŰŮ s¡ŰŮ žsj ŰŮ ®¡s¡ŰŮ ũsk©¡

www.ertebat.ae

ISSUE 770

v©g

ÀÅ

Õ Z ®qÂ¯ ĄŦ ®¢ ű ŰŮ sàà àà¹ ®jl Ąsàà Űs¹ űŦ ®àài© Ɓ ſ àà œŰ s ©k¹ ® ® s ¹ àà sŝŦ ¢Ŧ #v Ŧ ſs Ů Űs¹ © Ů ® Ąűs © k

ũŮ Ů Ɓ ŰŮ ŦŰ œŰ Ąs Űs¹ Ąűs « ¹ k Ɓ ¥P © ¹ ®¡s Űs¹ űŦ ĄŰs©àà> »® Ů ųŰƁ ſsàà_ ŮŦ žsŝŦ © Ů Ɓ kàà Ű ® c Žsü ® Ŧ ® ŦŰ ®8> ®8 ŦŰs Ɓ ŧŦ jC Ű 7< î #® sàà ſs¡s Ąűsàà « ¹ Ɓ ſŮ ¹ Ů s v k ® k ŰŦ ¡Ů ſs ű ¡ 8j¹ ŰŮ Ɓ Ɓ Ɓ © ®8 ŦŰs ¡Ŧ űŦ ŦŰ ũŦ ƀŮŦ àà s Ɓ ũŮ Ɓ àà¥ ŦŰ Ąs k¡ Ɓ Ŷs© ¹ ®_¹ŰŦ ¡Ů d # ¹ Ŵ´ ¹ ¥ ſš © k

ÆĄŰŦŮ Űsl %vf¢ Ů ŰŦ àà¡Ů vààŜ Ŧ = ¢Ŧ ŦŰ Ŷs© ĄŮs¡ű Ž ¡s »žűs> ŧ Řs` s ĄŦ g Ž ¹ ® s ŰŮ » s 8 ŦŮ # k¹ ® v¡sf¹ vŜ «¡ ŰŦ ¡Ů ſ ©_¹ Ą ki ŰŦ ¡Ů »Ž ſsj s ŧ %vf¢ t<d s s Ŧ © ƀ k¡š Ąs Žs ŰŮ # ¥ Ŧ ¡s>j vŜ sg #űs> ŰŦ ¡Ů ¡Ů vŜ ĄŦ š v8 Ů Ž ¹ ƀ ¥ Ů ŰŮ ®>¹ Žs s s Ŧ %vf¢ ŵŦ 8 Ŧ s Ů Űs¹ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¥ ®àà_¹ŰŦ ¡Ů ®i¥àà ¡Ŧ žŮš ¹ ž g8d ® s ŰŮ Æ k¹ ® ƀ i ĄŮs © ſš žsW ƀŰs «¡ ¡s Ů ® žsŝŦ ŦŰ ĄŰs¹ «¡ ®8 Ɓ k¹ v ŦŰ ŦŰ ųŮ Ɓ Ů žsŝŦ s¹ ŦŰ ®_¹ŰŦ ¡Ů ¥ ¡Ŧ ŧ %vf¢ k=7 s s Ŧ © d ¡Ŧ űŦ ŦŰ ſš Ɓ àà¹ Ŧ àà Ŧ ƀ ¥ Ů àà¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ¹ ųs 8àà ŦŮ s àà ® s ŰŮ #űsàà ĄŮsàà

® k ƀ ¥ Ů ŰŮ %vf¢ ƁŦ Ɓ š s Ŧ © Ů ĄŮ Ɓ ŮŰŦ ŰŦ ¡Ů sfàà o8 ¹ œŰ ® s© s žŰŦŮ ©g #žŦ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀŮ Ɓ Űs` űŦ ŰŦ ¡Ů Ąsàà Ů Ŷs© ŰƁŮ Ą ki Ąs ŰŦ ¡Ů ® j s ¡s>j sl š Ž k ŦŮ Ŧ ®M ®>¹ <©8 ŰŮ Ɓ Ŧ ƀ ©_¹ s »Ž Ɓ ¡s Ů 7j¹ s s Ŧ » k©7 ŦŰ ŰŮ # _¥ ki ŰŦ ¡Ů Ž k źŦ Ŧ žŦ 8àà> Ŧ 8 Žs v>© ®Hsàà žŮš s ® k ¡sàà>j ſs© ¡Ŧ ƀŦŰ k Ŷs© ŰŮ t sk s Ųs7 s sfàà o8 Ɓ # k¹ ® ƀs s Ɓ Ž k vŜ ¡ŦŮ Ɓ ŮƁŰ ® Æ k¹ ©k¹ žŦ ®¡sjk ŦŰ Ű b ¡Ů ź àà Ąs ¡s>j %vf¢ s Ŧ ©àà Æ k8> ®¡s žŮš ſs # ŰŦ ®>¹ Űs¹ ĄŰs¹ sl š %vf¢ Ů # k8> ® Ąs žŮš Ɓ v Ŧ ž ¢ ſs Ů ®¢ ű Ɓ ũs¹ Ɓ vàà>© sàà ® k ¡sàà>j ¡Ŧ s Ŧ # Ů ® ſs_ ųŮ űŦ ®7 sk s Ąs Űs8 Ű ®_¹ŰŦ ¡Ů ĄŦ ¡s Ɓ Ž Ű g %vf¢ s Ŧ ©àà

ISSUE 770

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ"ƯƱĢĢƯƮģ% fi ųű š vl »FITNESS Ɓ YOGA ® ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ů ŰŮ ® `

ƮĢƮ"ưƲģġƮƮƮ% fi

s » 8i¡š Ąs ſ űš ®¢Ůs š ¡Ű vl ®>©i Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ

Ɓ ſ 8 j vl ®Ms »®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű ƮĢƮ"ƴƯġġƳĢƲ% fi »® s Ʊ űŦ ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š sàà>© Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢƮ"ƲƲƮƱƴƯƴ% fi g sàà Žsàà Ưġ s ĄŰŦ s> ƀŮsàà š vàà Ɓ ƀŰs ũŰ Űs¹ # àà s ® ĄŰs¥j

¡Ű vl ®¡s š ƮĢƮ"ƴƳģĢƴĢģ % fi » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

s » _¡ŦŰš ®Ms ő ¹ Ɓ źŮ »œŰŦ ƳƮƮƮ s ģƮƮƮ Ż g Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j vl ŰŮ ĄŰs¥j ƀŮs š gbk ŰŮ s

# s ® # ¡ k űs© sk¡Űs ® Ů ƮĢƮ"ƲƱƴƱƮƲģ% fi

www.ertebat.ae

ISSUE 770

modern.saloon@aol.com

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƳƳƴĢġƴƲ% fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ"ƲƮĢƯƲƯƳ% fi

sl¡ k űs©

sl¡ k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©¡s ¥ s¡ ©j¡Ŧ ¡ _ 8 Ů ŦŰ Ů c ŮŰ U ŋfb %ſs ¡ŦŰ Ąsl¡ k űs© Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ű ® Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ĄŰs¥j vààl »ŧsàà¡ŰŦűs Isàà ĄŮŦ ààd

»® ſsàà ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

# ¡ k űs©

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ ®>©i Ŧ

ƮĢƮ-ƴƱƴġƯĢƯ % fi

ƮĢƮ-ƴƳģƮģĢư % fi

Ű Ŧ ©¤ s¹ »®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms

ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ŰŦ s> ®¡s š

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ

# s ®

ųƁ »ưƮƮƴ Ž » ǙǚǗ k Ų ©7 Ŧ # Ű ®

ƮĢģ-ƲĢƳưġƴƮ % fi

ƮĢƮ-ƯģƴģĢưƮ % fi

ſs ű i> »® Űs ũŰ ¤ s ĄŦŰŦŮ ®¡s š

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ »®>©i Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ ®

mgtco@eim.ae

ƮĢƮ-ƲƳģƲƮģġ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢĢ-ƱġƲģĢƳƱ % fi # ¡ k űs© ƀ b ƀŮƁ ü ŰŮ s š s=j ƮĢĢ-ƲƮƴƴƴƯġ % fi

ƮĢƮ-ƲƳƲƲưƲĢ % fi

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƀ k ŦŰ ®¡s š Ʈġ-ƱƱƯƲƯƲĢ % fi «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ¡Ű vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ŲŰŦ ©i¹ Ɓ ® s _ ŦŮ

ƮĢƮ"ƯƲĢƴƴġƯ% fi

Ʈ ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ"ƯƮƳƮƮƱư% fi

žŦ =8 Ŧ

# ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

®8àà>¡Ű v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ Ɓ # ¡ k űs© ƮĢĢ-ġưġưĢĢƲ % fi ®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ƮĢƮ"ƲġƳƮƱƱġ% fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ"ƳĢġģƲƯƮ% fi

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƯġƴƴưƯġ % fi

# s ® ƮĢƮ-ƳƲƯģģƳƮ % fi »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š »® s¢Űűs Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ » ©¤ s¹ »®àà »ƁŮŰŦ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƮĢģ-ưƲƯƳƳƮƳ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

ŰŮ ĄŰs¥j vl » ¡űs Ąs š Ɓ Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© Žs¡ Ɓ i©

# ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

ƮĢģ"ģưġƯĢƮƮ% fi

ĄŰs¥j ƀŮs š žsl Ɓ ŲŰ ŰŦűs sk š ®¡s š

®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ"ƳƳģġġġƳ% fi

ĄŰs¥j ƀŮs š

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ ® ƮĢĢ-ƴƯƱƱƴƴƲ % fi

ƮĢĢ-ƯƱġƳģƯġ % fi ISSUE 770

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© SAMMY’S ADVENTURES %ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

PLAYTHISWEEK

űŦ à¹ Ąsà¡ ŰŮ Ąs và_ ő³ ƀ ¹ Ąsà Ů ©e sà ƯƴĢƴ Žsà

ŦŮ ƀ ƀŮű ¡ s ſŦ © ű ƀŰs ƁŮ Žsà ĢƮ űŦ d ³s s ſŦ j Ɓ Ŧ ƀ ūŰs v s ſš űŦ và Ŧ ƀŮ ¹ ©e sl š ĄŦ à © #4Ɓ

Ą s 8 à¡Ɓ žsà à ĄŮ k¹ ® v¹ v à «¡ ŰŮ tà¡ s8à ƁŮ à sà Ŧ ſŦ à ű Žsà Ƴ à Ɓ ŮŰ à ® ĄŮŦűŦ űŦ #Ů à ® ž à¥ü ¡Ŧ fbi ſŦŰ o Ɓ ſs8 ƁŮ ĄƁ Ű³Ů ſ ©i© ƀŮ à¡Ɓ ¹ à Ŧ ŰƁs ®f= ®¡s ŰŮ ŦŰ 8 Ű v vkà>k¡Ɓ ſsà© à¡Ŧ ŰŮ #ƀŮ à¹ ƀŮ Ű ŦŰ ų 8 Ů ƁŦ ®j¡ Űs¥j ſ à©i© ƀŮ và Ŧ ŰŮ ĄƁ űŦ Ɓ Ưư Ą s 8 ¡Ɓ Ɓ ƀŮ ¹ Ű³Ů # Ů ® v v s

STEP UP REVOLUTION

www.ertebat.ae

KATY PERRY PART OF ME %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

Ɲ űŦ ®à_= %Ą ®8©¹ Ɲ i© ¹ và Ŧ Ą d à Ą k8à> ĄŦ à Ɓ ®à ` ®à¢ ű ƀ sà_¹ ¡ ` ŦŰ Ą ®à8©¹ à s s à ¡Ŧ žsW Ɓ # Ů ®

Ű ųű à š ĄŦ à 2 ®ài© Ŧ 3 Ɓ à¡š ® ®à s© à ĄŦ à l Ű ƀƁ ¢ 7 Ű à s ſs s Ŧ #Ů à ® ſsà žs ¹ k¹ ® ®à¢ ű ĄŦ iü ŰŮ ŦŰ s ſš ŮŰŦŮ à` ®i© Ŧ Ű à ŰŮ Ą ¡ Ąs ƀVƁ Ɓ t¡ Ś ####Ɓ Ůűs> s ſš

STOLEN

ISSUE 770

LAWLESS % ſs8 ŦŮ ´

¥ Ŧ ſs©¦ s s v ŦŰƁ s ſŦŰŮŦ và s¡Ŧ ŰŮ ſš và© kP ſŦŰƁŮ ŰŮ ſƁsd ŮƁŰƁ sà # k8à> sà©k© ¡Ɓ Ą ®i¥à_ s sl š à¡ 8 ´¹ ¡ ſƁsàd # à ® à Ŧ Ű ® Űs©à> Ɓ ŰŦ ƀ à Ű ® Ůš ### ¹ v Ŧ

Total Recall %ſs8 ŦŮ ´

Ų´¢ŦŮ žsà à Ą à¢Űs¹ 2 Žs¥¡Ű 3 v¹ à àd Ŧ űŦ Ų à s ¹ àk¹ ® Ųsà> Ŧ ő ¥à_ ųŮ à à Ɓ và Ŧ Žs¥à¡Ű v¹ à #Ů à ® ũŦ à s sà ŦŰ ŮŦ à Ŧ ũŦ à s ĄŦ à Ɓ àk¹ ® ŵ à à¡ ¹ àk¡ š ® ĄŦ 8à ¢ sàl š # k s 8 ŦŮ k8à ŦŮ v ƁŮ Ų´¢ŦŮ ũŦ à s à¡ d s Ŧ ƁŦ Ąs Ɓ ŮƁŰ ®àM © và ŰŮ űs ®7¡ Ɓ t©< Ąs Ŧ s #Ů ®

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ Savages %ſs8 ŦŮ ´

ƁŮ s ſsà j Ŧî žsà Ą à8 Ů ŰŮ #ŮŰŦŮ sgà s ®b ŦƁŰ Ů Ů ŰƁŮ ¡Ŧ ŰŦ Ɓ ĄŰŦŮ ƀ´¹ ŰƁŮ à »ſsà©¦ s s và Ů űŦ à Ɓ à¡s Ű ® ŦŰ Ŧî »ſsà©¦ s s à¢Ŧ à¹ àk¡ ¢ ® Ů à ƁŮ ſš ¡Ů ĄŰsà ŦŰ 8 Ů àk Ŧ ® ### kk©7 ƀ ű

%ſs8 ŦŮ ´

¡Ɓ à «¡ s ¹ Ů «¡ ŰŮ ŦŰ Ů à «¡ à s ® ®f= Űs8 ¢ ©à s tàg ŻƁ àk ¡ sà ŦŰ ƁŦ Ɓ và Ŧ ƀŮ à¹ ŦŰ ƁŦ Ɓ à Ů ® ŰŦűŦ s <k¥à ¹ Ŧ =© Ɓ Ŧ =© v>¡Ɓ 4 ƁŦ űŦ ŦŰ ũs s Ŧ

% ſs8 ŦŮ ´

ĄŦ ¦ à> ŮŰ ŰŮ ſs8à ŦŮ ſs¢Ů à s à Ŧ 8© à¹ và Ŧ ĄŦ à sà ſš űŦ Ɓ àk¹ và7ü «¡ űŦ Ů à là ſŮŦŮ ũsàŝ ƀŮsf8à Ŧ sà à¡ f #### k¥©

SEEKING A FRIEND FOR THE END OF THE WORLD % ſs8 ŦŮ ´

Ű 7 sà œŰ ®¹Űs©à ĄŮƁ ŮŰ à© ű ƀŰs©à à űŦ ŦŰ _ à> žsW Ɓ Ů ¹ Ŧ Ÿ ¡Ŧ Ů Ŧ ſs© űŦ žŮ ſs© v_ Ɓ Ɓ Ų t7

¹ ūŮŦŮ Ąs š ĄŦ 87 Ŧ Ɓ ƀ à ő ŦŰ ĄƁ ®à¢űs ų à>j v> © Ɓ o> ¡Ŧ »ƀŮ ¹ ŰŮ š Ąs űƁŰ à¡Ŧ ŰŮ ƁŦ ¹Ŧ Ŧ à D ŦŰ œ à ®à¡slk ©j` ūŮŦŮ © Ů ©j Ů ¹ và ƁŮ Žs7 Ů à s Ů à©¢ ® sl sà ¹ ŮƁ à g sà 8 Ů s Ů à ƀŮ à¹ ő à ŦŰ ƁŦ à© ƁŦ s ŦŰ ų j š Ąs űƁŰ Ŧ 8 ###s Ŧ ŦŰ

Taken 2 % ſs8 ŦŮ ´

ſsj ŰŦŮ s7 Ů ſs8 ŦŮ ư taken s Űs ¡Ŧ Ɓ v Ŧ «¡ vj> s i© ſs¡Ŧ »s©à 8à>_ űs ŰŮ ų >j Ɓ >© žs© Ąűs žŮš űŦ ®¥¡ Ű à Ž 7 s8 Ŧ ŮŦűš ſsà¡ ŰŮ i© à¹ ® s¡s Ű Ů à 8à_¹ ų 8 Ů ſŮ à¹ ŰŮ i© Ɓ _© 8 ¢ ſs¢Ɓ ¢ ų >j Ɓ Ů ¹ v Ŧ ų´ k¹ Ű `j= ¡Ŧ űŦ ŦŰ

COMINGSOON

BRAKE

PARANORMAN

RESIDENT EVIL % ſs8 ŦŮ ´

s ƀűŰs7 Žs ŰŮ ſsk¦j © š % Ą ƀ űs s v Ŧ ³ 7 š ® s¤j¹ 8 ŦŰ ©g ſsb©à ŲƁ ¡Ɓ ### k¹

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

©i ©i> ®j©j v ƁŮ s

þ Ŧ ƀŮű žŰŮŦ àà ũŰ © ®i©àà k »ƀŮ ¹ ſs8 ƁŮ »Ů dàà> Ɓ ®fb` s ¹ ®¡sŝš űŦ Űs©àà> Ÿ ¡Ŧ ſ ©kàà űŦ » ¡Ů ®ààj©j ®fb` ƀŦ j fi s i s ´ Ɓ ž àà v ŦŰs žŰŮŦ ƀŦ j þ ¤ ŦŰ vi s 8 ¢ ŲsW ®fb` ĄŦ Ů s Ɓ ©8 Ű ®fb` s ŰŮ ¹ žŮ ¹ ƀ sàà_ sl š s »žŰŮŦ àà s Ů dàà> Ɓ Ą ©¢ŰŮ ſs ű ŰŮ þ ¡ àà ¡Ɓ´¢ ¡ ¥¡ s ſsl¢s Ů d> Ɓ Ů ¹ ūŰs Ů t© űŦ s «¡ ®fb` þvàà ŦŮ ®k š i© «¡ Ɓ s «¡ © ®fb` k s s žŮ űŦ Ÿs Ů s ¹ àà Ɓ ŰŮ »ŰŦ ſs ű ŰŮ þžŮ ¹ ŰŦ àà Ɓ ƀŮű ©d žŰŮŦ þŮs8 Ŧ 8àà Ů űŦ s Ɓ žŮŰ © ű s s ®fb` ¹ Ŧ s š ®fb` Ą i 2#Ůű ©d v Ů k

www.ertebat.ae

ISSUE 770

Ů Ąs s ƀs Ű ¡ làà ưƲ l űŦ d Ʊ v s

# ©i> Ɓ v Ű ſŦ l ® s¢š ©i ƯƮ ƀŰŦŮŦ 8>_ s ŰŮ3 %vf¢ Ů ũs Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ®i jü ® s ŰŮ þ àà s ŮŰŦƁ ž 8¥ ¹ ŰŮŦ ¹ žŮ Is8àà ƁŮ űŦ ƁŮ àà¹ vf¢ Ů ¹ ® àà¡ ¢ ¹ ſs8 ƁŮ űŦ ƁŮ s »Ů dàà> Ɓ ®fb` Ąs ž s ŵŦ 8 Ŧ sl š žŰŮŦ ¹ ® s ű Ɓ ƀ ©¢ŰŮ ĄƁ

s ŦŰ ųŦ ®j©j vàà ƁŮ ¹ ® Ŧ àà> Ů Ąs sàà Ů 8àà_¹ ųŰŮŦ ſŮű ®i©àà

# v=8¡s ®¡sk ©i ©i> ƯĢ ŰŮ ĄŰs7¢ ŸŦ ƀs Ű ¡ l ưƯ t ƴ v s

s ưƮ ſŦ ſš ŰŮ ¹ ŮŦŮ ŭŰ ¡ > Ŧ ŽƁŦ Ą 8 ź ŦŰ ųŦ ®j©j vàà ƁŮ »®i jü žsàà Ą 8 ´¹ ſŦŰ o ®àà8 Ɓ #ŮŦŮ ŰŦ s ũs űŦ s Ű ſs8àà Űsj© ŦŰ Ů ¡ àà> Ŧ ƯĢģ ©k vàà ŦŮ žs ®fb` ¹ sàà ưư ſŦ #v Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ź ŦŰ ĄƁ 8 ƁŮ ŦŰ š f ®ààfb` ¹ Ů ŮŦ s «¡ v sàà

®j¡ v ƁŮ ƁŮ © v¡sk ¡Ŧ ĄŦ s Ɓ ©_¹ Ű Ŧ ĄŦ ŮŦŮ ž 7dàà űŦ ƁŰ Ų űs űƁŰ ģ slk ĄŰŦ s # ƀ s= ſŦ l ®¡sk ſŦ Ɓ ŧŦ s ¹ ¡Ŧ s v ŦŮ ®k© ű ¡ű ®¢ ű

ŪŮŦ

® s¡ >j v¡s ŰŮ ſŦ 8 Ů ĄŰs8 ¢ ©i àà©¡Ű % àà¡´ š žsàà űŦ Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8 Ŧ Ąs8 s ¹ ŮŦŮ àà7 ĄŮ Ą © 8àà Ů Ąs v¡s ŰŮ ſŦ Ą 8 Ů Žsf Ŧ ŲsW ƀŰsj Ɓ ¥ »® s¡ >j <l8àà> Ąs v¡sàà ŰŮ ŦŰ ĄƁ #Ů ƀŮ ¹ _8k ŰŮ ſs s¢šŰs¹ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ą àà Ű űŦ ŦŰ Ů àà ũsààg©gC »žs¢ àà© ƁŦ ŰŮ »vf¢ ĄƁ ¹ Ů ¹ űs š ®¹sàà ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ žs v7 ® s¡ >j v¡s

Ɓ ƀ sk š ĄŮ s 8 ¢ Ąs 8f #v Ŧ 8 ŦŮ ®kfi ŲsW ĄƁ s žsŝŦ s ſs s¢šŰs¹ %ŮŦŮ ŦŮŦ ® s ũs`=_ ¹ ®¡s v¡s űŦ ũsg©gC »Ů ƀ àà ƀŮŦŮ ŰŦ àà ſš ŰŮ ®¹sàà Ɓ ®¡s sk ŦŰ l8 Ąs ŮŰ žsŝŦ

ũsg©gC ŦŮŦ ŰŮ # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t ĄƁ » l8 űŦ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů ž

® s ^k àà »sk>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ¥ Űsàà_8 Ŧ ƀ Ɓ ƀŰsàà Ŧ s Ąs v¡sàà ŰŮ ® ű fi ƀŰsjàà Ɓ vC s8 àà©i ŰŮ àà¹ ®àà ´ Ŧ © »ĄŮŦ Ŧ s¡ Ů àà %vf¢ »Ů ®àà Ű Ɓ ®àà ` àà¥ »ũs`=àà_ Ąs v¡sàà ŰŮ ŦŰ ® ű fi ƀŰsjàà w s Ɓ ƀŮ àà¹ àà_8k ®àà ´ Ŧ © ¹ Ů ƀ àà ®¹sàà v «8 »Ÿ v©àà s> àà sàà ƀ²¡Ɓ ũŰ ƀ Ɓ ®¢ ©àà Ű #v ¢ ŰŦ ſs s¢šŰs¹ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ſs Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű

® ´ Ŧ © Ű «¡ Ųs¥ Ɓ ¡ Ą © 8 Ů Ů ƀƁ ¢ ¡Ŧ © ŰŮ àà¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ Ąs ¥ ĄŮsàà¡ű ŮŦ d ¹ ®àà s¥ i8= Ąs Ű ŰŮ ſŦ 8 Ů űŦ ƀ 8 ¢ ƀŮ ¹ _8k ® sj8 Ŧ Ąs üf ŰŮ ŦŰ © ĄƁ %vf¢ » © 8 Ů © Ů ŮŦ v¡ţŰ Ɓ ® sc8 Ŧ g Žsg8 Ŧ űŦ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ƀŮŰŦƁ ũs sl Ŧ t¡ ŮŦŮ ŰŦ àà_ ſŦ Ɓ l iŜs Ąsa ŰŮ slk ¹ ®¡s àà ŦVš ũse©i7 Ąs Ű žsàà vàà7 žŦ àà Ŧ Ąűsàà< ųŰŦ ¢ # Ű Ş ŦŰ kk¹ ® Ą Ů ¢ ® ſs<¡s Űůš Ąs8 ©i ©¡Ű »sk>¡Ŧ ® Ű Ąs ƀ Ɓ űŦ ĄŰs©> ŰŮ % vf¢ ĄŰŦ ¢ űŦ ź » ©i ¡Ŧ ƀ Ɓ t¡ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ŰŮ s Ű ſŦ Ů ¢ ® ` Ąs ¥ Űs_8 Ŧ ŰŮ ©i Ɓ vàà Ŧ Ąűsàà< Ąsààa ŰŮ žŦ Ŧ ¹ ®¡s ƀ Ɓ ©k s ŮŰ ® ` ¡Ɓs` Űs_8 Ŧ Ɓ v©9© «8 7 » k¹ ® Ąűsàà< Ąsa ŰŮ ŮŦ àà Ŧ #v ŦŮ Ŧ s ŮŰ ſ s

® àà ſs<¡s Űůš Ąs8 ©i àà©¡Ű ® Ŧ sàà àà¹ ĄŮ àà Ą © 8àà Ů űŦ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ŰŮ ĄŦ ààüf ® ´ Ŧ © Ąs Ű ĄŰŦ àà¢ žŦ Ŧ #ŮŦŮ 7 »Ů ƀŮ ¹ ſs8 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ %vf¢ ƀŰsàà ¡ŦŰŮ iŜs ^k àà

®k7 ƀ àà š j ũsg©gC Žsàà7 Ů ŰŮ ® s> v¹ «¡ űs< © v© sd űs< © Ąs Ű ĄŰŦ ¢ Ɓ ſs8 Ŧ ¡Ŧ Ÿ ® Ű » i8= Ąs ſs¥ ŰŮ ŰŦ s8 ©i ſŦŰ o Űs¹Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ s ſŦŰ o %ŮŦŮ àà ŦŮŦ iŜs #v ¢ ¡ ®àà>©i ũs Ŧ Ŧ Ą àà «¡ žsŝŦ ¥7 ŰŮ ĄŦ üf t s Ů ¹ Ű Ű ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ © ŦŰ Ů àà ® sj8 Ŧ # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ſs<¡s Űůš Ąs8 àà©i ©¡Ű 8f¢ űs< © ¡s Ɓ ĄŮs¡ű ŮŦ d »® Ɓ àà_¹ ƀƁ ¢ ¡Ŧ ƀŦ j ® k ž Ů ŮŦ v¡ţŰ űŦ l8 #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů

ISSUE 770

www.ertebat.ae

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

«ài ƀŰsàà Ŧ Ɓ ųƁ àààà ĄŦ àà àà¡ ſsàà© sg8 ƀŮs š ſŦ s8> Ɓ ſŦŰŦ ¡ EMIRATES HILLS DUBAI MARINA GREENS SPRING &MEADOWS ARABIAN RANCHES

BURJ KHALIFA ũ ƯƳƳƳ » Ŧ ư ƀŰŦ ¡Ů s ŰŮ ƱĢƮƮ ũ

SPRINGS TYPE 4M d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ƯƟġƮƮƟƮƮƮ

BURJ DOWN TOWN / OLD TOWN PALM JUMAIRAH JUMEIRAH LAKE TOWERS JUMEIRAH VILLAGE TRIANGLE DUBAI LAND

GREENS ũ ƳƯƯ » Ŧ Ư i7 » =8 Ŧ ¡Ů s ŰŮ ƳƳƮƟƮƮƮ

ARABIAN RANCHES ĆņąĮłĦĆƟ ćĎņ ǚľ đĶ ą ľƟ ćĎņ Ǚ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s d sb ŰŮ ưƟģƮƮƟƮƮƮ ŰŮ ưƟģƮƮƟƮƮƮ ƀŰsààààà Ŧ

ĆņąĮłĦĆƟ ćĎņ ǚľ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ® ` =8 Ŧ Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ŰŮ ƯƲƮƟƮƮƮ GREENS i7 Ɵ Ŧ Ư ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ

Golden legends Real Estate RERA No.2118

www.ertebat.ae

DUBAI MARINA MARINA QUAYS

Ŧ Ư ŰŮ ƴƱƟƮƮƮ JUMEIRAH LAKE TOWERS s¡ŰŮ ¡Ů s » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ġưƟƮƮƮ

ARABIAN RANCHES ćĎņ ǛľƟđĶ ą ľ d sb ƁŰs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ƴĢƟƮƮƮ MIRADOR ¹ Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ ŰŮ ƱƮƮƟƮƮƮ

THE DOWNTOWN LOFT » Ŧ Ư f©i ū ¡Ů s » ¥i ƁŮ ũ ƯƱġƮ ŰŮƯƟĢƮƮƟƮƮƮ

PALM JUMEIRAH GARDEN HOME Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ƯƮƟƲĢƮƟƮƮƮ BURJ KHALIFA ƀŰŦ ¡Ů s » i7 Ɵ Ŧ ư ŰŮ ưĢƮƟƮƮƮ DOWNTOWN

Ŧ Ư »LOFT ŰŮ ƲĢƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

www.glreuae.com

DUBAI MARINA ľđĦ Ǚǘǟ i¢ © ű ¡Ů s » Ŧ Ư ũ ƳƲĢ ŰŮ ƴƮƮƟƮƮƮ

ISSUE 770

6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

®_¡ŦŰš

8_© ¡s ſs¡s š Ŧ v ¥ s Is űŦ Æ k s ſs Ů ŧs8 š Ŧ ŰŮ ¡s © ſs¡s š v » k8>© s Is v »s Is vàà k s vàà ŰŮ »Ůűs ® ®àà_¡ŦŰš ũ³ `ü ſs¢ kk¹ © Ž ààjd Ű ƀ kk¹ ŧ sàà¡ ŧs8 š ŋj8 #Ů àà vc sü ũŦ © o »® 8 àà ŧs8 š »® š ® Űs Ů © ſs¡s š Űs Ŧ Ɓ àà ©¢ ® ƀ àà¡Ůs ŦŰ ſŦŮ àà ®8àà Ŧ l à # ©k¹ ĄŰŦ ¡ ŦŰ ³s s¡ Ćņēǜǘ s ®¡s Ů Ɓ Ŧ ®¢Ů š k s ®b©ü ũŦ ©©e űŦ ®àà s Ů ŰŮ # k8àà> s Is tàà©gd ŰŮ g àà Ŧ ` v sf »®¡Ŧ 8 Ŧ v sc #Ů ® Ŧ ſ àà ž ¢ s¡ ®àà_¡ŦŰš ſ k Ɓ žűŦ »®¡s7¡ű Ąs ųƁŰ » 8àà ¢ ® ƁŰ » © s Ŭ´ Ŧ űŦ v ſŮ ¹ ŧ Ɓ s Ŧ Ů ƀ àà ¡ d s Is Ŵ `= slk ###Ɓ ¡Ŧ và>© s Is ĄŦ g ũ³ à`ü ¡Ŧ © s ¡Ŧ # k8> v űŦ v7 Ŧ ĄŦ p #Ů 8àà ŦŮ ®àà_¹ ¡Ŧ ¡s űƁ Ŧ ſsl ŰŮ ¡Űs¤> s ŦŰ s ƁŰ ĄŦ àà tàà sk Ąsàà ƁŰ űŦ ~àà©ü ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ ſŦ k Ŧ ® àà¹ vàà Ŧ ® s¡s š ĄŦ ®¡s 9 ®¡s ƀ ©àà Ɓ ƀŮs8 Ŧ ĄŮsàà¡ű Ąs Żsf Ŧ ³sàà # k sN ŧŦŮs »Ű ¥© s »s Vs s »ũŰ ĄŦ ®¡s7¡ű Ąs ſs ŰŮ Űs©àà> Ŧ ® ŰŦŮ ààk¹š Ɓ ŧ àà Ąs vàà slk ¹ s ſŮ ¹ ^ Ű Ɓ Ŧű Ąs Ű »Ű àà¥¡ ààk s ĄŰƁ àà Ąsàà ƁŰ # àà s ŰŦ àà¢ © o v l ŰŮ ſ k¹Ŧ » Ů ƀ kk¹ ŧƁ < s Is ĄŦ © Ű = Ŭ´ Ŧ űŦ 7 Ąs v ŰŮ Ɓ skd »®i¢ ¡ »ŲƁŮ bàà Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ ©f Ɓ p »®d©7 ®¡s ƀ kk¹ ® f ŦŰ ſs vàà »ũŰ àà ſŮ àà¹ Ŭ´ Ŧ űƁŰ àà # ® ƀŰs Ŧ s ſš © ſs¡s š ®¡s7¡ű Ąs Űs¹ # k8> ſs¡s š v Ąs ž Ɓ s ž ¹ űŦ # k¹ ® ®¥àà_ d8> k s ¥ 8_© ¡s ſs¡s š ĄŦ àà¹ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ® ´ Ŧ Ŵ àà`= # Ŧ ƀŮ àà¹ ® Ŧ ® s Ž àà`ü ®8àà Ÿ v7 Ŧ ĄŮs¡ű ´ ſs¡s š © Ŧ Ąs Žs ŰŮ ųűŰƁ Ɓ Ŧ »ŧš Ɓ ©àà s 8àà ŦŮ ŽŮsd8 ®¡Ŧ ¡VŰ vàà Ŧ 8l Űs Ů Ŭ´ Ŧ űŦ àà sjàà vàà ¹ ® Ű ŰŮ ƀŮs ũsf¡ _ # Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ſs v űŦ 8l ŦŰ ƀűs Ąs Ą 7àà Ɓ ƀ © ź ` # àà©k¹ ųűŰƁ ŋj8 »Ů àà ® Ą ¡Ů © s¡ ų »®àà¢ ¡ »v ſŮ ¹ ŧ Ɓ àà Ɓ v> k s ŦűƁŰ ƀŮ ¹ ŭ Ɓ ŧ Ąs Ŧ ſŮŰ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ 8_© ſ ©àà s¡ ƀ kk¹ ŧ űŦ ũŰ Ŭ´ Ŧ űŦ s űƁŰ ¡Ŧ #v Ŧ v ´ Ɓ s7¡ű ®8 ĄŦ Ą ©i¹ ŦŰ v sk ſŮ ¹ ųűŰƁ s ſs Ůs¡ # ¡ © ¤ ũŰ Ŭ´ Ŧ űŦ © # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ŭ´ Ŧ űŦ sàà ¹ ſs¡s š ®8àà Ąs v7 Ŧ ũ³ `ü ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſ ¡ d Ɓ űs Ɓ v àà Ɓ ƀŮ ¹ ©W vàà Ąs Ž ¥© j ¡Ŧ # © Ů Ű = ŦŰ Ů vàà> »s ƀ kk¹ ős »ƀ ààkk¹ ŧ Ąsàà ž ¹ ſs ſ ŦŮ ž Ŝ s Ů àà ® w s Ɓ Ů ® sk ſ àà 8àà> ĄŦ ſš űŦ Ɓ k¹ ® űs ŦŰ ¡³ »s ŧŦ ¥ Ŧ »ſ Ɓ ũŰ Ąs ƀ k Ů àà Ɓ v ® s Ű ŧš ĄŦ űƁŰ #Ů Ąűs ős űŦ ®¥¡ # ©¡ _ ŦŰ Ů ũŰ Ů ŧš s »vàà k8àà> vàà ƀ k Ů ũƁŦ Ąs ž ¹ Ɓ s ŰŦŮ ź ` ŰŮ ¢Ŧ # © k ũsd¡s ® ŦƁŦ ¡Ůsg Ů ũ³ `ü Ŭ´ Ŧ űŦ d Ąs ƀ kk¹ ŧ ¡ 8l » ©¢Űs »®¡s¡ŰŮ «M k s ĄŮs¡ű ũs7©¹ Ɓ Ÿ ààk #v ŦŰƁ š ĄƁs űŦ ©= ŰŮ ư sàà Ů vàà # ŰŦŮ ŦŰƁ š ƀŮs¡ű s sàà Ɓ ©; s¹ ĄƁs Ąs ® ©àà Ɓ ſV´¹ űŦ Ą 8_© ¡Ůsg Ŧ ¡ű »v s ſű vàà ¹ űŦ s © k ĄŮs¡ű ŧš ©k¹ ®dàà » ¡Ů ¹ ĄƁŰ Űs©> ŦŰ v »Žsd ® Ů ¡Ŧ þŮŰŦŮ ©8 ³Ŧ v>© s Is ĄŦ g ũ³ `ü ¡Ŧ ¡Ŧ 8¥ ¡ š Ɓ ©k¹ Ą ©¢ i ſs ſ ŧš ſ àà s Is Ɓ ſs¡s š vàà űŦ v7 Ŧ Ąs ųƁŰ àà¹ ŦŰ v sk ũŰ v ŦűƁŰ Ą Ɓ v> sj v Ÿ » s ſs Ůs¡ # k¹ ® ŧ v 7 k űƁŰ ©k¹ ®d #v Ŧ ſsàà>¥¡ ®8 Ąs ®8 ŦŰs űŦ Űs©> űƁ s Ɓ ƀŮ ¹ űs ős # ©k¹ ©W ŦŰ Ů v űƁŰ ¡s » s v ´ Ɓ s7¡ű Ą s U ŦŮ ĄŦ Ɓ 8> ŦŰ Ů ¡sàà Ɓ ®8àà ¡ű Ąs » k¹š »ų àà ààk s v »ƀŮ ¹ ©W ŦŰ v sk ©j Ąs ƀ kk¹ # ¡ŰŦŮ ƀs ŧ _©j ŦŰ ſš ĄŦ slk ŧs8 š Ąs ž ¹ # Ŧ s ĄŰsj© s7¡ű ŦŰ sj s <©8 ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ® sàà ŦŰ ISSUE 770

www.ertebat.ae

ϩέΎ˰˰˰Ο΍

PALM JUMEIRAH, GOLDEL MILE 9 90K

MARINA, QUAY WEST

JLT, LAKESHORE 85K Ů´© ũ ƯġƴĢ Ŧ ư ƀ Ąűs űs

MARINA, COMMERCIAL

200K

JLT, COMMERCIAL

160K

MARINA, SULAFA

105K

JLTƟ DUBAI GATE 1

100K

MARINA, PRINCESS

130K

Ů´© ũ ƯƯġĢ Ŧ Ư ſs s© ¡Ů s

žŦ l ũ ưƮƮƮ ſŦŰ 8 Ű žŦ l Ŧ Ʊ

JLT, LAKESHORE

95K

« s ũ ƯĢƮƮ Ŧ ư!Űs¥8 Żs Ŧ

NAD-AL-HAMMAR,COMMERCIAL 350K žŦ l ũ ĢĢƮ ſŦŰ 8 Ű

ZABEEL, WORLD TRADE CENTER RES 280K ŮŦ ũ ưƳƮƮ ¥i ƁŮ Ŧ Ʊ

85K

ŮŦ ũ ƲƴƮ Ŧ Ư sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

žŦ l ũ ưƮƮƮ ſŦŰ 8 Ű

« s ũ ƯƲƮƮ Ŧ ư i¢ © ű ¡Ů s

« s ũ ƯƱƮƮ Ŧ ư i¢ © ű ¡Ů s

MARINA, DIAMOND 5

125K

« s ũ ƯƯƮƮ Ŧ ư sk¡Űs ¡Ů s

MARINA, BAY CENTRAL WEST

75K

Ů´© ũ ƲƲ Ŧ Ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

JLT, V3

1.65M

« s ũ ưƯģģ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư s¡ŰŮ ¡Ů s

JBRƟ SADAF 6 1.8M ŮŦ ũ ƯġƱƮ Ŧ ư sk¡Űs ¡Ů s JUMEIRAH VILLAGE CIRCLE, SUMMER 100K žŦ l ũ ƳĢƮ Ŧ Ư ŰŮ ĢƮƮƮ s© s v ŦŮ

MARINA, TIME PLACE

500K

« s ũ ƲƳģ Ŧ Ư

MARINA, SANIBEL PARK ISLAND 950K ŮŦ ũ ƲƮƴ Ŧ Ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s MARINAƟ OCEAN HEIGHTS

1.4M

SILICON OASIS, AXIS TOWER

30K

ŮŦ ũ ƯƱƮƮ Ŧ ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

εϭήϓ

ZABEEL, PARK TOWER

120K

BUSINESS BAY, CHURCHILL

1.2M

žŦ l ũ ƳĢƮ Ŧ Ư ŰŮ ĢƮƮƮ s© s v ŦŮ

DOWN TOWN, CLAREN

125K

JLT, DUBAI GATE 1

800K

SPORTS CITY, ZENITH

ŮŦ ũ ƯģƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư

ŮŦ ũ ƯģƮƮ Ŧ ư Žs ® Ů ¡Ů s

εϭήϓ

www.ertebat.ae

ISSUE 770

žŦ l ũ ƯƱƮƲ Ŧ ư ſŦ © ¡Ů s žŦ l ũ ƴƮƮ Ŧ ư s¡ŰŮ ¡Ů s

170K

žŦ l ũ ưƯƮƮ Ŧ ư ŰŮƯƮƮƮƮ s© s v ŦŮ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

¡ŮűŮ ® f¹ » Ů ŮűŮ

Ů ¹ ® v¡ůŦ ŦŰ ű ©j¡Ŧ Žs ŰŦ s ĄŮ

ŰŮ ŮűŮ Ů ŻŰs «¡ Ą © 8 Ů űŦ ſŦ l Ą © _© ©i ¥¡ 8 ´¹

ƀs Ɓ «¡ űŦ v ŦŮ ` l8 %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ¡ D ſŦ © Vs s # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ƀs Ɓ Ą `8 ¹ k¹ v f¹ ſŦ k v=8¡s ©i ¥¡ 8 ´¹ àà

vàà ŦŮ žs © Ŧ àà¹ l8 %Ů àà¹ Ů ž ¥k Ɓ g8k Ą 8 ´¹ Ű 8¹s ® Ɓ ƀ àà¡ ŦŰ f¹ vààf¢ Ɓ Ÿ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¥ v s¡ŰŮ ĄƁ ƀs Ɓ Ą `8 ƀ w s # k¹ « sàà %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ®àà s¡s Ű űŦ ĄƁ Ŧ àà » ààl8 Ąsàà 8f¢ Ą © _© ©i Ąs Ą 8 ´¹ 8>©

űŦ ®¥¡ ĄƁ =_ Ɓ ž´d8àà Ŧ Ű ¹ ƀŮƁ ü ŰŮ ŰŦŮ g s ſs Űs

űŦ ®¥¡ ŮŰŦƁ ®àà s¢ űŦ ¹ vàà Ŧ v Ɓ ƀ gbk Ąs ƀs àà Ɓ ŰŮ ƀ Ɓ ààk ſ k¹ sàà Ɓ k¹ ® ſŦ k s ƀŮƁ ü àà¡Ŧ Ąs Ą 8 ´¹ ij űŦ àà¡Ű ƀŮ Ųsk Ŧ v àà

#ŮŰŦŮ ###Ɓ Ųs7 » ¢ »ƀ ©

www.ertebat.ae

¢Ɓ vf¢ ŰŮ »® s¡s Ű Ą l ^k

® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀs àà¡s Űs àà 7 s ¡Ŧ Ą © 8àà Ů ƀŰsàà Ŧ s » ©i Ą `8 8àà ¢ űƁŰ %vf¢ ŻŰsàà

ŰŮ Vs s «¡ ŰŮ s ƀs àà Ɓ űŦ ®¥¡ Ąs v¡Ű àà¹ s ¡ D ſŦ àà© Ů ¹ ž´ Ŧ Ɓ v ¢ ŲsW ƯƯƮ ®àà>©i ¡Ŧ űŦ f¹ ſŮ Ű ` ¹ ŦŰ ® Űs

#v Ŧ ƀŮ ¹ © 8 Ů » 8 ŦŮ ƀs Ɓ ¡Ŧ űŦ %ŮƁ Ŧ ® s¡s Ű ^k

k ŰŮ Ưưư Ą àà8 ´¹ ſŦŰ o ŲsW žŦ Ŧ ü Ÿ ® Ű ĄŦ Ů ¹ ž´ Ŧ ƀs Ɓ Ą `8 Ɓ ` ƀs Ɓ űŦ ūƁ žs k l8 Ɓ k¹ v f¹ vf «¡ vàà ŦŮ ¡ Ű 8¹s ĄƁ űŦ Ą `8 ¹ ® s ű Ůs<¡Ŧ s ĄƁ »v Ŧ ƀŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ #Ů ¡ 8 ŦŮ ` Ą ©¢ŰŮ

ISSUE 770

ſs© s àà©¹ ƀ²¡Ɓ ® sc8 Ŧ ƀ àà s ® sc8 Ŧ g ®¹sàà àà>j ¥k¡Ŧ àà űs š ĄƁ űŦ ũsg©gC Ɓ Űsa Ŧ Ąs ®¡ űs ŰŮ ààl8 %vf¢ skàà>¡Ŧ Ɓ àà ® ¢ ¥k Ŧ 8 Ŧ © ƁŦ ƀ sàà_ űŦ s Ŧ » Ŧ ŧ ¹ ŦŰ ſš Ů ž ŮŦ Ɓ ũŦ k8àà> »őŰŦ # ź 8d ūŰŮ s¡ Žsàà ŰŦ ¥k¡Ŧ ©¹o s ®¥ Ů © š ¡ l Ɓ ŦƁ ź´ žsàà© ¢ ž Ą 7¡sàà Ąsa ŰŮ ſŦ ¡Ů ©i ſ´ s s ©i %Ů ¹ ~¡ ` »vàà Ŧ Ŧ ŮŰ sd s ®j¡Ŧ ©k #Ů ¹

űŦ àà©¹ ƀ²àà¡Ɓ ®àà sc8 Ŧ ƀ àà s Ąs ©j¡Ŧ Žs ŰŦ s ¹ ĄŮ Ą © 8 Ů ŦŰ ų >j v¡ůŦ Ɓ ŰŦűš ` © š ¡ l #ŮŦŮ 7 »v ŦŮ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ®¥ Ů ©> ^k

U ŦŮ v Ů ŰŮ s ® ű d Ŧ ® ŰŮ ž´ Ŧ Ɓ s8 ©i ®àà¡sa ƁŮ àà¹ vàà Ŧ ĄŮs¡ű ũ ¹ àà¡Ŧ ų àà>j Ɓ ĄƁ ĄŦ ž id v¡ s Ŷ àà s Ɓ àà© š ¡ l Ąsàà ©j¡Ŧ ũs ´8 Ŧ űƁ t Ɓ ƀŮ ¹ Žsàà ŰŦ ® Ű » Ŧ ƀ ſsàà_¡Ŧ ®¢ŮŦ s ſs sk Űs¹ Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ Ÿ #v ¢ ŰŦ s8 ©i ŰŮ s8 ©i ſs s¢šŰs¹ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ ų >j Ɓ ®¹s ſű ©j¡Ŧ Űs ©8>Ş űŦ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ Žs ŰŦ » =àà_ ũsg©gC žsŝŦ ®¹s >j ſsj s ©j¡Ŧ ¡Ŧ ƀ kk¹ ©j¡Ŧ ŲŰŮš © ƁŰŮ v¡ s ¹ v Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ Ů ĄŦ Ą ¡

ŪŮŦ

» s ŰŦ s> ŧs> űŦ v s v¹ ſŦ k Űs¹

Ɓ ĄŰŦ ¥ Ąs Ű űŦ ¡s ſŦ àà Űs¹ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ƀŰsj » fi ƀŰsj » ¡Űs ©c »Ų s ĄŦ ƀŰƁŮ ũŰ Ɓ kk¥ ƀŮsf8 Ŧ ###Ɓ sk sk # k Ů ©©e ŦŰ Ů Ąs Ű ® ŰŮ ® Ɓ ſŦ ¡ àà ©k¦j àà©¹ Ąsàà8 ©i àà©¡Ű k ŧs=8 Ŧ ŰŮ %ŮŦŮ ŰŦ _ ũŦŰŦŮŦ Ɓ ũs> p ũs ´ Ŧ Ɓ ŧsàà> ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ƀ²¡Ɓ àà Ů Ą 8_© v Ů » ŰŦŮ ® 8 Ů ſŦ k Űs¹ ®`= Ŷ ũs ´ Ŧ ŋd¡ àà ſs š ©©e űŦ Ɓ kk¹ »ƀŮ s k Űs¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ ¹ ŦŰ Ů v¹ # k Ů ©©e

«¡ ŮƁ ĄƁ ¹ =àà_ » l8 űŦ ®¡ űs ŰŦ s> »®¹s Űs¹ ü v¹ àà ŰŮ © Žs

8 ŦŮ ® 8 Ů ſŦ k Űs¹ Ąs ŧsàà> Ɓ ƀŮ #v Ŧ ų ¡ Ɓ Ą © 8 Ů űŦ l8 ¥k¡Ŧ ſs© s ŦŮ ž ®¢ © Ű ƁŰ ŦŮŦ ĄŦ ® sàà>8 Ŧ ƀ Ąs ũŰs¹ ſs¢ àà ŰŦŮ %vf¢ » àà žŦ Ŧ Ŧ àà ŮŦŮ ƀs¢ ¬© àà¹ kàà s 8àà ŦŮ ¡s « s s ŰŦ ſŦ ¡Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů Ű 7 Ű Ɓ s ũŰs¹ Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ àà Ű 7< ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ ààk # k Ů ©©e ŦŰ ſš v » k s

ŰŦ sàà> Ą © 8àà Ů űŦ ©¹ Ąs8 ©i àà©¡Ű ſŮ ¹ ® s žŦ Ŧ ¹ s v¹ àà űŦ ®¥¡ sàà

#ŮŦŮ 7 »Ů ƀŮ ¹ v¹ ¡Ŧ k Űs¹ ŧs> v¡s¥ Žs7 Ů %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ŦŮ Ů ¢ àà

ŧs> űŦ Ɓ űs< © vàà ŦŮ ®k7 ĄŮ ¡Ŧ ŰŮ ® s Ŧ Ŧ sàà8 ©i ſŦŰ àà o »ųŦ ®àà¥ s # Ů ¹ űs š ŦŰ k© ű s8àà ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ©¹ Ąs8 ©i àà©¡Ű »« s űŦ 8 ¢ žsŝŦ Ąs ž´d8 Ŧ űŦ ſŦŰ o ŧsàà> ſslf Ŧ űŦ ſsjl8 ¹ àà 8 # Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © ® 8 Ů ®¹s ũŰ ũsg©gC Ɓ s ® Ű ŰŮ ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ © 8 Ů ®>©i ũs©ij ŰŮ Ɓ ®¡s sk l8 » 8 ¢ űŦ %Ů ¹ Űsl Ŧ » àà g8k ® sc8 Ŧ g àà Ɓ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ũ´©l> ` Ŭ´ Ŧ ® s ŮŰs©i© ŰŦ ſŦűs ƁŰŮ

ų vdk ŮŰŦ s8 Ŧ ĄŰs7 Ŧ

Ű _¹ ŰŮ vdk ¡Ŧ ® s s s %ŮƁ Ŧ Ɓ vàà> ŦŮ s vdk ¡Ŧ #Ů © Ŧ ų vdk Ű s ų´ Ŧ »v Ŧ Ą s Ɓ t s 8 ¢ Žs

ũŦŰs> űŦ » = ¡Ŧ ŮŰŦ s8àà Ŧ ĄŦ Ŧ s ©k¹ ® # ©k¹ Ą ©¢ i ſš ſŮ ¥ v¡s Ű űŦ ® s ŰŮ ¡s %ŮƁ Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŮŰŦ s8àà Ŧ ®i ſs űs ©¡Ű Ů ƀŮsf8 Ŧ ŮŰŦ s8 Ŧ Řs` »s űs Ɓ v s

s ³s¹ űŦ s k s 8 ŦŮ © Ů ũŰsc »ſŦ s Ɓ #Ů _ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰŦ s8 Ŧ © Řs` Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 770

ŮŰŦ s8 Ŧ %vf¢ ſŦ ¡Ŧ ŮŰŦ s8 Ŧ ®i ſs űs ©¡Ű ® sj8 s © Ɓ ® sj8 s i8= ¡sk ŰŮ ų Ɓ s v¹ àà »s ŦƁ ààj ĄŦ àà ƀsàà l ŽƁŦ űŦ ¥> ſs¢ űs Ɓ s ſs űs »®8dk Ąs ® Ɓsd #v Ŧ ĄŰs7 Ŧ j »ſ s ¡Ŧ Ųsàà Ŧ %ŮƁ Ŧ Ą ¢ű ¡ Ŧ žsc » k8> Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ų s ¹ ®¡s Ůsl Ɓ s ſs űs

# kk¹ t>¹ ŦŰ ƱƳ Ɓ Ʊġ ŮŰŦ s8 Ŧ ¡s ſsl l àà¡sk űŦ ®àà¥¡ ŦŰ ų vààdk ĄƁ

¹ ü Ɓ © Ɓ Ąűs © s ¡sk 8 Ů ¹ ¡ ĄŦ ų´ űŦ ũŰsD Ɓ ſ ààd »vdk ũŰŦűƁ Ŵ ` ŰŮ Űs78 Ŧ Ɓ Ž ĄŦŰ ` Ŭ´ Ŧ vdk ® s ŮŰs©i© ŰŦ ũ´©l> v ŦŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ ®k Ɓ Ū àà ©¹ #ŮŦŮ 7 ƁŰŮ v ŦŮ űs ¡Ŧ Űs78 Ŧ Ɓ Ž ĄŦŰ àà ® s ŮŰs©i© ŰŦ ũ´©ààààl> ĄŦ ŦŰ s ¹ ſš s ¹ 8 ¢ c ŰŮ ſŦűs ƁŰŮ »vàà Ŧ Žsàà «¡ ŋ jd Űs¹ ¡Ŧ ſs ű ũ àà #v Ŧ 8 ŦŮ Žs7 Ů ŦŰ ſŦűs ƁŰŮ ŵŦ 8 Ŧ

ſsààlàà

®¡´ ſs© s ®¡s7¡ű g s>

ūƁű «¡ ſ ©>¥i¹ ŰŮ Ŧ ƯƯƮƮ

Žsàà ĢƮ űŦ © % àà¡Ŧ Ŧ ® ĄƁ # Ů ® ųŰƁ ®¡´ ® s ¹ v Ŧ g sàà> ¡Ŧ ŰŮ ¹ ® s© s űŦ ®¥¡ ® s «¡ 8 ¢ ŰŦ ŮŰ àà ƀ²¡Ɓ ¹ v Ŧ ž ¢ i©¹ ƯyƲĢ ſűƁ ®¡´

®¡´ ® s «¡ v Ŧ Űs ©8àà>Ş ĄŦ Ŧ ¡ű k¹ ® ƀ s_ ŦŰ ſűƁ ¡Ŧ ® űƁ ©k ſ © Ű ® s ¢ ¡Ŧ ſs© s ű k #v Ŧ ĄŰŦ Ů Űs©> Űs¹ c # Ŧ ƀ àà_ ŧs=8 Ŧ ƀ ®àà¡´

ƀ k¡š 7k űƁŰ v Ŧ ŰŦ ſŦŰƁŦŮ ũo© ſs© s ſš űŦ Ɓ Ů àà ž´ Ŧ ŋŜŰ ®iiHŦ © Ąs ƀs _¡sM ¹ ®¡´

# ® 8 Ŧ ¢ ¡sM ƁV

žs 7kàà Űsl űƁŰ ųŰŦ àà¢ » àà> Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g àà¡´ š ƱƮƮƮ űŦ © ®iiHŦ © g s> ¡Ŧ ŰŮ # ŰŦŮ v¹ ®¡´ ® s Ưġ űŦ ®¡´ ſs© s ſs¢ k Ů ųŰƁ ®iiHŦ © g s> ¡Ŧ ŰŮ ſsl Ű _¹ Ů ® ŰŦ ¢ Űs ©8àà>Ş ĄŦ ¹ ſsl ®¡´ ® s ƀ ¡s t>¹ ĄŦ # kk¹ ® v s Ű ¡ ¥¡ s ĄŰƁV ũo© ſŦŰƁŦŮ űŦ ®¥¡ ^ sàà_©¹ ®¡ ¡ s7¡ű ŧs=8 Ŧ Ąs `=_ % ¡ ¢ ® ®¡³s Űs©àà> ~bàà ŰŮ ®¡´ ſs© s `=_ xk ®i¹ Ű # Ŧ ƀ ©©d ŮŰ ® s ¡ s7¡ű ŧs=8 Ŧ ĄŦ »ſ ¥ »ŮŦ² v s Ŧ # ©¢ ® ŰŦ ® s ® j v s Ɓ sk v©d Ɓ »ƀűŦ Ŧ # k8> ®i Ŧ `=_ xk

ūƁű «àà¡ % àà¡´ š àà žsàà ® ŰŮ Ą àà> Ŧ 8àà>_ űs ź «¡ ő 8_ ®¢ ű s Žs

ŸŦ Ŧ ĄŰƁš j Ů ¹ Žs7 Ů ŦŰ sl š ſ ©>¥i¹ #s Ŧ žsàà> Ŧ Ɓ Ą Ŧ ƯƯƮƮ űŦ © sàà ſ k¹Ŧ #v Ŧ i8= ŰŮ àà ¹"®©k© š ŰŮ ſsàà_ k ƀ àà ƀ © s ¡ 8¡Ɓ Ɓ s àà>f i8= ſŦŰƁŮ Ąsàà Ŧ Ů àà Ɓ # Ŧ ® s ů »®8f »®i¥ Ŧ Ąs Ŧ ààij űŦ ŰŮ Ż ŸŦ àà8 Ŧ űŦ ààd Ąs Ŧ sàà k s ŦƁ ŰŮ ūƁű àà¡Ŧ ſ ©àà>¥i¹ #v Ŧ i© Ɓ ¡Ŧ ¦=¡Űs Žs ưƮƮ v © i db «¡ ſŮ ¹ ŹŦŮ s ¹ ~©àà> Ů´© űŦ 7 s¡ ƀ àà ® ƀŮsf8àà Ŧ Ŧ ſŦ k Ű ĄŦ ¹ ® s Ŧ © Ąsàà ƀŰŦƁŰš ` ƀŰƁŮ ŰŮ àà>7 Ŧ őƁ Ɓ © Ɓ © k8 ¢ ® Űs¹ ſs8àà s # ŰŦŮ ŰŦ ūƁű ¡Ŧ ſ ©>¥i¹

žs 7kàà Űsl űƁŰ ųŰŦ ¢ Ɓ Űs »ƀ ¢Ɓ űŦ g ¡´ š 8>_ űs ūƁű ĄűŦ Ŧ ¹ űŦ > Ŧ ƁŮ ſs_¹ 8_ ®¢ ű Ž ŰŮ # Ŧ 8 ŦŮ ´ Ŧ ĄŰƁš j fàà Ɓ s Žsàà Ž ŰŮ sààl š s Ŧ ŸŦ àà Ŧ àài8= Ąs Ű àà_¹ ĄŰs¢űƁŰ àà¹ ŦŰ ®i¡sàà Ɓ àà© Ɓ őƁ Ɓ © àà Ű ĄŦ Ŧ ààk s ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ àà>7 Ŧ Ɓ Űs # Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰƁš j Ŧ 8 ¢ ® © sàà ſ k¹Ŧ sl š ſ ©àà>¥i¹ s ¹ vàà Ŧ Ŧ i8= Ÿ ƯƯƮƮ űŦ sàà «¡ ŰŮ žsW g©iàà

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

őŮ ¹

ũs7k š © Ů ſs_ v>© s7 ŦŰ ſŮű ¢ ©>

ź´8 Ŧ ƯƮ

¹ ƀs Ɓ © Ű » s » s ¹ Ŧ s8 š » s » s ų ¤ 8 s7 » s » s ų ¥ ƀŮs š » s » s ¹ ų ¢ k ź ¹ ų Ŧ Ŧ s7¡ű őŮ ¹ ĄŦ ſs Ɓ ŽŮ ųűŰƁ s ¹ ƀ ű s űŦ s ŮƁű ſs> Ŧ ųűŰƁ _= Ɓ ©

ISSUE 770

www.ertebat.ae

┼┐s├а├аl├а├а

┬«8 ┬ѓ8k┬А┼д ┼«┼▒┼« ┬« sj┬Е_┬ъ

┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┼«┬Њ├а├а ┼Й┬ѓ ┬њ ┼«┬Њ ┬Њ ┬њ├а├а ┼«┼д s ┬«f= ─ё┼д┬ѓ ┼д┬ђ8 ┼д ┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њ├а├аk кЂ ┼Дs├а├а> ┬њ ┼д┼░ s ┼й ┬Њ┬ъ ┬╗┬Ё8┬А┬Њ ┼┐┬ђ├а├а s ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┼▓sk├а├а s ─ё┼«┬ѓ ┼░┼« s ┼д кђ┼«┼░кЂ┼А v├а├а ┼« ┬њ ┼д┼░ s ┼й ┬Њ┬ъ ┬Ї┬А┬ѓ

┬њ8 ┬ѓ┬б ┬љ┬Еj` кЂ кђ┬ђ├а├а ┼┐sj┬Е├а├а_┬ъ ┬њ ┼д┼«┼д ┬Љ┬Еj ┼░┼« #┬ђ ┼д┼«┬ѓ┬б┼▒s ┼д┼░ ┬«8 ┼д┼«┬ѓ кђ┬Њ кЂ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д┬ѓ ┬ђ┬Е┬╣o s├а├а s8 ┬ё┬Еi┬ъ ┼┤┬Њ` ┼Дs> ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬« s кЂ ┼▒s< ┬ѓ┬Е v ┼д┼«┬ѓ ─ёs ┼Й ┬ѓ ┬Љ├а├а┬А┬ѓ x ┬А┼д┼░ ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬╗┬«├а├а┬Ц s s ┬њ┬╣ v├а├а s8 ┬ё┬Еi┬ъ кђ┼▒┬Њ ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬Њ ┬њ ┬╗┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬їi8= ─ёs кђ ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┼░┼д┬ђ├а├а_ ┬љ┬ў┼д┬ѓ ┬њ ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д ┼┐┬┤ s ┬і s ┼«┼░┬Њ ┬ѓ кђ┬ђ├а├а ┬і┬ЎкЂ ┬Љ┬Е ┼д┬Њ ┬Ї7

#v ┬ѓ┬б ┬ђ ┼д┬Њ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼┐┼А s ┬« ┬Њ s кЂ

www.ertebat.ae

┼▒┼д ┬«8 ┬ѓ8k┬А┼д v ┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬њ┬╣ ─ё┼«┬ѓ ┬њ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┬Ё ┼д┬Њ ┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬«┬Ц s ┼Дs> ┬њ8 s7 s ┼Дs> ┬њ кђ┬Њ кЂ ┼┐┬ђ ┼д┼«┬ѓ┬б┼▒s #┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬╗┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ёs8 ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ┼┐┼▒ ┬Ф┬А v┬Аs┬Ц├а├а ┼йs7 ┼« ┬њ ┼Дs> ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬ѓ ┬«k7 ┬Ј┬Е ┼«┼░┼д ┼┐s8 ┼д ┬«8 ┬ѓ8k┬А┼д ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┬њ ┬«ei7 ┼│┼д ┬«├а├а┬Ц s ┬Ј┬Е┬Ц_ ─ё┼д кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ ┬╗v ┼д кђ┬ђ v ┼д┼«┬ѓ ┼░┼д┬ѓ s8 ┬ё┬Еi┬ъ ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼░s┬╣┼░┬Њ8 ┼« ┼░┼« кЂ #v ┬ѓ┬б ┬њ ┬Њ8 ┼«┬Њ ┼Еs├а├аg┬ЕgC ┬«┬ъ ┼░┼« ┼┐┼д┼░┬Њ o s v ┼д┼«┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬А┼«sg ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ├а├а кЂ кђ┼«┬Њ ┬Љfi V┼░s├а├а ┼Е┼░s┬╣ ┬ђ┬А┬ѓ ┼║┬ѓ┬Ю ┬«8 ┬ѓ8k┬А┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ s v ├а├а ┼д┼«┬ѓ ┬«g s #v ┼д кђ┬ђ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ё┼«┬ѓ ┼Дs> ┬њ ┬«├а├а>┬Еi┬ъ кЂ ┬«k ┼Еsg┬ЕgC ┼▒┼д ┬ђd ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┼Й┼д┬Њ ┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬љl8 ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┬є=├а├а_ v┬Аs┬Ц├а├а ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬« s ┼▒ кЂ кђ┼«┬Њ ┬«┬╣s├а├а ┬њ ┼д┼░ ┼й┬Њ┬ъ ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬А┼«sg кђ┬ђ ┬іib ┬«┬╣s #v ┼д кђ┬ђ ┼д┼«┬ѓ┬б ┼▒s кЂ┼д ┼Дs> ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« кЂ ┬«┬Аs├а├а sk ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬љl8 ┬њl ┼д┬Њ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬«├а├аk ─ёs ┬« ┬А┬Њ ┼▒s ┼░┼«

ISSUE 770

кЂ┬ѓ8 кђs┬ю8>┬А┼д ─ё┬Њ┬Ц ┼░┼« ┼┐sj┬А┼д┼▒ ─ё┬Њ┬Ц├а├а ┼░┼« ┼░┼д┼«┼░s ┼┐┼▒ ┬Ф┬А %┬Љ┬А┬┤ ┼А ┬љ ┼Йs ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼«┼░┼« ┼░s┬Ъ┼« ┬ё┬А┼░s┬ъ кЂ┬ѓ8 кђs┬ю8>┬А┼д ┬Ф┬А #┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┼д┼░ ┼│┼«┼д┼▒┬Њ кЂ ┬ђ к»к▓ ┬њgbk ┬ё├а├а ┼дV┼░кЂ┼д ┬њ├а├а ┬њi┬Юs ┬┤ ┼░┼« ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o кЂ кђ┼«┼д┼« ┼И┬┤├а├а ┼д ┬ё┬А┼░s┬ъ #┬ђk8 s8 ┼┐┼▒ ┬Фj┬╣ ┬њ кђs┬ю8>┬А┼д ─ё┬Њ┬Ц

┼Д┬Њ кЂ┼« ┬ѓ ┼йs├а├а ┬њ┬╣ ┼«┼д┼▒┬Њ кЂ ┼░┼«s├а├а "┬њ┬Е8┬Е┬ъ ┼┐s8 ┼░sj┬Е ┬њ кђ┬ђ├а├а ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б #┬ђ ┼д ┬њ8 s┬А ┼йsg8 ┼д ┬ѓ┬А┬ѓ8┬ц s

┬љ ┼Йs ┬њ7k├а├а ┼░sl┬Ъ ┼▒кЂ┼░ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬╗┬њ> ┼д┬ѓ ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ7 ┼▒┼д ┬Јg ┬њ ┬Љ┬А┬┤ ┼А %vf┬б ┬ё┬А┼░s┬ъ ┬ё├а├а┬Еi┬ъ ─ё┬Њ┬юk=├а├а ┬Ф┬А ─ё┬Њ┬Ц├а├а ┼░┼« ┼░┼д┼«┼░s├а├а ┼┐┼▒ ┬Ф┬А ┼▒кЂ┬ѓ├а├а ┼д v=8┬Аs┬ъ ┬Ј┬Еk├а├а> кЂ┼« кЂ┬ѓ8 кђs┬ю8├а├а>┬А┼д кЂ┬ѓ8 кђs┬ю8>┬А┼д ┼┐┬│┬Њ;> #┼«┬ѓ┬╣ ┼┐sj┬А┼д┼▒

┼Д┼д┬Њ ┼╗s ┼д s ┼║┼«s` ┬«7┬Еl ─ё┼д┬ђ┬Ю s ┼┐sl┬бs ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼«кЂ┼▒ ┬њ ┬Њ8 ┬ё┬ц ┬╗┼Й┬ђ├а├а ┼░┼д┬ђ┬Е ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ─ёкЂ┼░┼«┬Њ ┬Ф┬А ─ё┬Њi vj> ┬њ┬╣ ┼Й┬ђ├а├а кђ┬ђ├а├а s ┼Д┼д┬Њ ┼╗s ┼д ┼«┼░┼дкЂ ┼▓┬Њ├а├а>┬Ц кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д кђ┬ђk ┼д┼░ v ┼д ┬«k8f┬б #v ┼д ┬╗кЂ┼░┼«┬Њ xk┬ъ ┬њ ┼Е┼░s├а├а> t ┬Њ ┬њ┬╣ кђ┬ђ ┼й┬Ѓk ┼░s` кЂ v├а├а>┬ъ ┬њ7d ┬Ф┬А #┬ђ ┼┐s8 ┼░sj┬Е ┬њ ┼дкЂ┼░ v ┼д

┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬«>┬Еi┬ю ┼д кђ┬ђk ┼д┼░ ─ёкЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┬Њ┬А┼« s ┬ђ ┬« ┬Њ┬Ц> ┼й┬Ѓk ┬Ф┬А ┼«┼░┼дкЂ ┼ЙкЂ┼« ┬њg7 ┼░┼« ┬њ s=7 s┬Ю ┼Д┼д┬Њ ┼╗s ┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼┐sj8 s

┬ѓ8 ─б ┼«кЂ┬ђ ┼«┬ѓ ┬Љ┬А┼д ─ёкЂ┼░┼«┬Њ ┬і ┼дкЂ ┼░┼« ┼┐sj8 s ┼░┼д┬Њ┬А┼« кЂ кђ┬ђ ┼Дs ┬ѓ┬ъ ┼д┬Њ ┬њ ┬њ s=7 s┬Ю #┼«┬Њ├а├а кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Г┼д┼░┬Њ├а├а ┼д┼░ ~7┬Ю %┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« кђ┼░s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ђkHs├а├а

ſsààlàà

ſsŜš Ɓ © ű © v_ Ɓ © s¹ i k7¡s ſs ld © š s Ɓ àà©8 ¡ 2# © s ® v©dj ưƮƮ © ſsàà ¡ Ąs8àà ƁŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſƁ ®ààk© ű ƀŦŰ űŦ Ɓ ŮŰŦŮ ® ¥> gbk ¡ « ¡Ů s © s¹ i i s ® Ɓ vàà Ŧ i s űƁŰ ģ Ą làà g© Ů k ŰŮ ſŦ ® ŦŰ i s ¡Ŧ © s¹ #Ů ¹ ®

ĄŦ © ſsàà ¡ Ąs8àà ƁŰ ſsk¹sàà

s ¡s űƁŰ ūŰs Ąs© Ů ® 8 Ů © ű Ą 8 ġƮƮ Ÿsf ŰŦ ŰŮ Ą i f «¡ # kk¹ Ű 7 ősk Ąs ƀ ŰŮ ſs© űŦ ¤ ƁŮ àà© ŰŮ vàà_ Ɓ © s¹ i àà¡Ŧ Ɓ 7àà ĄŦ ƀŰŮ űŦ Ɓ ki Űs©àà> © ŰŮ ſš s f ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ © Ŧ Ž ƀŦŰ ¡Ŧ #vàà Ŧ ŰƁš ƀ l Ů ſsŜš Ɓ àà© ű Ą 8 ŰŦ s¹ ƁŮ űŦ ŲŦ ®àà s7 ŰŦ ƀ ©¥_ œŰ ŋ7¡ g ®k š f «¡ Ɓ űƁŰ ® ¡Ů ĄŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¹ š Ɓ v Ű ĄŦ ŦŰ s8 ƁŰ «¡ ſsk¹s

# Ů ® Ű 7 ©j ƀŰŮ űŦ l ƯĢ ¹ ſs© ¡V ſsàà¡V žs ®k© «àà¡ ĄŰŦ l Ɓ ũŦ ©jd v© ;> v Ŧ Žs

% ¡ ¢ ® »ŮŰŦŮ ƀ ààl ŦŰ © s¹ i ¡Ŧ s<k¡Ŧ ŰŮ s ©àà ¡Ŧ ¹ ® s ű ſsj űŦ3 ¬© Ɓ ž Űs¹ Ž e_ t` ŦŰ ŲŦ Ɓ Ų ¡Ŧ v>© s ®>¹ # k¹ D űƁŰ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ ŽƁŦ űƁŰ űŦ žŰ àà Ɓ sàà Ŧ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

®ji

Ŧ ³ f š Ɓ ®¢ŮŰ s Ą ¤ Ŧ v s

® f Ąs ĄŰsj© `=8 » ¤àà Ŧ ŰŮ àà àà¡Ű ſs¹Ů àà¹ ſs8àà Űsj© ŰŮ Ŭ àà¡Ŧ ſsàà¡ < űŦ ®àà¥¡ Ɓ s¥àà¡ š ®àà>fk ƀs 8àà Ů Ąs ĄŰsj© %vààf¢ © Ɓ œ Ɓ ũ´¥àà_ s ¡ 8jl %ŮƁ Ŧ ĄƁ # k8àà> ſsl àà Ŧ ŰŮ k© ű ŰŮ ĄŮƁ ü Ąs v àà_© ű k ®>fk ® Ɓ ¡Ɓ Ąs v f űŦ Ą © _© űŦ Ą © _© ŰŮ ĪĬŀń #v Ŧ 8 ¢ ũŰ Ąs ŧƁ ¥© Ɓ ŲƁ ¡Ɓ űŦ ® s ĄŰsj© `ük »Ŧ Ŧ if š k s Ŧ ŰŮ Ů àà s ſŦ _ Ɓ² ¡Ŧ # k¹ ® j Ů ſs8 Ŧű j Ɓ ¡ ©>©i¢ űŦ ƀŮsf8 Ŧ t©¹ ŰŮ ® Ɓ ¥© s «¡ ſŦ k ĔņĔ ¡Ŧ i¹ ž ©k¡ ¡ © ©8 s ƀŮ 8àà>¢ © «¡ ſŦ ààk s ƀűŰsàà7 ĄŦ ®àà f ƀŮsf8 Ŧ ®àà>fk Ąs ĄŰsj© Īǘłǘ ŲƁ ¡Ɓ űŦ sààl š # Ů ¹ ®8c sü © o ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ # Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ s_ Ŧ ¡Ŧ

Ą àà¡ ®àà s Ů sàà_ Ŧ ſsààggü ſŮ © űŦ s Ŧ ® ¹ Ŧ 8 s

®¢ŮŰ s űŦ »sl Ɓ ¡Ɓ Ɓ ŧƁ ¥© # k¹ Ą © _© Ŧ ³ f š Ɓ ĪĬŀń ¨ňĬŀ đŃŕļŉıŅŕļį ¹ sàà_ Ŧ ¡Ŧ ƴƴyƴ Ɓ ƀ àà ŰŦűs »ŮŰŦŮ žs Ąs ŧƁ ¥© ſŮ àà © űŦ ŰŮ àà ŰŮ ŰŮ Ů Ŧű v f àà p »Ŧ àà 8¹Ů #vàà Ŧ «àà Ŧ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

«¡ Ɓ f

#v Ŧ ƀ s »Ů ©¢ ® ŰŦ àà v s ¡Ŧ ĄƁŰ àà © ŰƁŮ ®àà8 Ɓ » ¹ sàà v àà © Ů ©k© ® ¹ Ű àà ſsj ĄŰŦŮ 7àà>¥ j¹Ů ĄƁŰ Ųs¥ vàà Ů ¹ ® s ű ſsj žƁŮ ¥ ŰŮ # Ű ® c ƀ ©_¹ © s Ű Ɓ ƀŮ àà űs ƀŮ àà »ŮŰŦŮ ŰŦ sàà ààj¹Ů v #ƀ ® s¥ ® Ɓsf8 s v s ¥ i ĄŦ ųƁŰ ¡Ŧ űŦ # àà Ű ® Ųs> Ą üf s Ŧ 8 s¹ ƁŰŮ ſ àà ƀ ©àà_¹ űŦ ®j¹ © s Ư$ƯƮƮ ſsŜš Ɓ ſs¢Űs8 űŦ ®àà s¥ ŰŮ s¡ Ŵs ¡Ɓs` ƁŰŮ tàà sk s sàà v àà vi ű k #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ t ŰŮ »ž àà ¥ ŰŮ s Ŧ #ŮŰŦ ŰŦ v s ŋi s¹ ũŰ àà »v Ŧ ƀ « s © ŰƁŮ űŦ ® ĄƁŰ ¹ ć ź ¹ ƀ w s Ɓ vàà Ŧ © s Ư$ƯƮƮƮ sàà v àà ŽƁŦ sàà ®kd¡ # k¹ ® ààf ŦŰ sàà j¹Ů Ąs ƁŰŮ s Ŧ ®8 àà ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s ƁŰŮ àà s Ɓ Ů ® űs s ƀŮ ĄŰŦŮ 7>¥ j¹Ů # c v s ŋi s¹ »ŮŰŦŮ ³s ® s ű v s ¡Ŧ űŦ #Ů ® 8> sàà ƀŮ Ą d ¹ ųƁŰ ¡Ŧ #vàà Ŧ ©g s ũƁsf8 š àà¥ s Ŧ Żsf Ŧ ® s ű »ŮŰŦŮ ũ l ņĬŃŃļŃĵ ^k©k s¡ í ¡ŰƁš ® ©¡s ŦŰ © ŰƁŮ s v àà ¹ 8 Ŧ ® Ą ƀV àà s v àà Ɓ ƀŦ j ŋg© Ů ŦŰ © ŰƁŮ Ɓ # © s ® »ő ü8 ŦŰ © s Ư/ģƮ v àà àà¥ ¡Ŧ U ¢ ĄŦ àà s¡ v s ũŰ ƀV v7 ĄŦ #žŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ³s s v űŦ »ƀV ſŮ ¹ 2 ¡ 3 Ŭ´b Ŧ ŰŮ ®¢ ©_¹ ĄŦ Ɓ v Ŧ © s űŦ Ą ƀs ¹ >¹ ¹ © s űŦ Ą ki >¹ ¹ ©¡s s v űŦ ƀV

# ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ v Ŧ

µÁY d¼ « ºnÀa Zf¨³ ½M { °¸¼ Á eZ d Ɓ s v àà ƀŰs ŰŮ ©`f Űs8f¢ ¡Ŧ ŰŮ űŦ ®¡s M »vààf¢ © Ŧ =àà ſš Ů ¥ij i8= s Ąs v s ƀ 8 ¢ ¡Ɓs` ®<k Ű wü űs š Űs8f¢ ¡Ŧ # ©k¹ ® ¡ŦŰŦ ŦŰ #Ů Ŧ ® s¥ ŰŮ

ĄŮsj8 ¡s Ů v Ŧ ¡s Ųs¥ ¹ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ®àà s¥ Ÿ ¡Ŧ Ɓ s s8 Ű Ųsàà> üf ƀŮsf8 Ŧ ¹ Űs©àà> Ű s ®¡s ſs¥ ŰŮ ŋ jd #Ů ® Ű © s ƱƮ ŮƁ » ©k© ® ©¡s ŰŮ ¹ ®>¥ ŰŮ #v Ŧ ƀ © Ű Ųs> üf 8 ¢ ŰŦ Ē v s ĄƁŰ àà © ŰƁŮ » ¥ àà¡Ŧ ŰŮ

s v

ŦŮ ŰŮ ®8jàà> àà 8f¢ © ¹ Ű àà ſsj ©¡s Ɓ ³s ſs ű # s ƀŮ žs ŮŰŦŮ ŰŦ © ŰƁŮ Ųs> Űs©> db ¡Ŧ ſ 8àà> Ɓ űs s¡ Ɓ U Ű Ů ® w s s ƀŮ # k¡ ¢ ® s v àà ŦŰ =_ Ųs> üf ¡s ¹ ĄŰ ſs ű

vi ſs¢Űs8àà ¹ ƀ ¡Ů Ű àà g© Ů ƯĢ ŮƁ àà Ɓ v s¡ŰŮ ſs ű s ƀŮ Ɓ Ű ŰŦ g ¢Ŧ s¡Ů #Ů # k¹ ® Ž 8k¹ ŦŰ ſš Ÿ ¡Ŧ ŰŮ # Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © ƀ ©_¹ ®8 s © ű ¡s űŦ ¡s ¡ ` s¹ Ŭ Ɓ ĄŦ ®àà s¥ ſƁ Ɓ v s ¹ ®¡s ŰŮ ŦŰ © ŰƁŮ s¡ Ɓ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ŮƁ ³s Ů ¡Ŧ Ű g #ŮŦŮ ŰŦ àà s v¹ Ů ® 8j¹ sàà ƀŮ ſ 8> Ɓ űs v àà

Ư$ƯģƮƮƮ Ů ´àà9 # àà Ű ® ¥ Ą 8j¹ Ű Ɓ ®¥¡ Ɓ k¹ ©>g vjàà> ƯģƮƮƮ ŦŰ © s «¡ ®kd¡ Ųs> üf ¹ v Ŧ ® s ű ŰŦ g s vj> ſš űŦ # k© ® Ű s v Ɓ ¢Ŧ s¡Ů v7> 8f¢ ¹ Ű ſsj s¡ Ɓ © s «¡ » © s ¡ k Ŧ ® sàà v àà

»ŮƁ ³s ¢Ŧ s¡Ů Ů ®kd¡ » ¡ ¥¡ ¥ ƀƁ´ ć Ɓ Ē ź ƁŮ # s © s «¡ űŦ Ą àà>¹ ¥ # ¥d s Ɓ ¡š ® ©¡s sàà v »Ư$ģƮ »Ư$ƱƮ »Ư$ƯĢ »Ư$Ƴ » àà© s Ư ààk s ĄŮŦ àà Ŧ ŋ7¡ g ®8 s s © s ® sW # ©k¹ ©¡s ¹ v Ŧ ĄŮŦ Ŧ » © s Ư$ƯģƮƮƮ s ###Ɓ Ư$ĢƮƮ þƯ$ưĢƮ Ű 7 Žs ŰŮ v s ŰŮ 8 i©¹ ġƮ ŮƁ ŰŮ v Ŧ k¥¡ ŰŦ ſs ũŰ Ɓ ®¡ŦŰs¹ v7> s © ŰƁŮ ĄƁŰ ® s¥ © s Ư/ƱƮ s v s ŽƁŦ ¥ # k8>

#v Ŧ ƀ 8 ¢ ĒČĶĒ Ą ji¹ űŦ Ē ź #ŮŰŦŮ ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

ſ ¢s ¢

f¹ Ɓ ©¹ ŸŦ Ŧ ſŮ ¹ ős Ąsjk ŦŰ ŦŰ ©¹ » © Ŵ `= Ų «¡ s # ©k¹ ős ž #Ů ©W ŋi s¹ s ©k¹ Ų ® ŰƁ Ąs ©¹ "ġ s ¤ # ©k¹ ©W ŦŰ ©¹ »ŰŦŮ I Žsj8àà Ů «¡ s ŻŦ s ©k¹ «_ ŦŰ ſš »«àà_ Ɓ ž Űs «¡ #Ů j= Ąs ©¹ "Ģ Ų «¡ s ŦŰ j= ©¹ »ƀŮsf8àà Ŧ Űs űŦ ¤àà # ©¡ŦŮ ŦŰ ſš Űs7 Ɓ Ů ¢ Ɓ ©k¹ ős àà ű ƀŰs ƁŮ s ©k¹ vc sü ©= s¹ «¡ s ŦŰ ©¹ #Ů © Ů ős Ɓ Ů ¢

f¹ űŦ ĄŰŦ l ƀŰs ŰŮ ©f 8¥ xk ® s8¹ f¹ ſŮ ¹ ős "Ư ¡Ŧ ¹ © ŦŮ ® ŋj8 » ©àà ® ® s8¹ f¹ ¢Ŧ ® Ąs f¹ ſŮ ¹ «_ g¡ "Ģ s¡ ĄŰs= Űsààk¹ ŰŮ ƀs¢ ¬àà© ŦŰ ® Ąsàà f¹ sj Űs¹ ƀŰs # ® ©9¹ ŮƁű ®i© s f¹ s űƁŰ űŦ ŦŰ ſš ŦŮ ¥i # ©k¥ «_ k© àà s ų Ű #v Ŧ ų ¤ s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ #Ů 8 ¢ ſš I s # ©k¹ «_ s f¹ ĄŦ » ©k¹ ® ©W ų ¤ sàà s ŦŰ # ©k¥ ŦŰ Űs¹ ſsj s ©¹ Ą ©W ĄŦ ®¡s Űs¹ ƀŦŰ © Ąs f¹ ſŮ ¹ ős "ư ® Ąs ©¹ "Ư ős ©8 s Ɓ ©àà Ŷ i= ®j¹ s ŦŰ ©¹ ĄƁŰ ŮŦ «¡ űŦ © Ŧ ® © Ąs f¹ ſŮ ¹ ős ĄŦ Ɓ ©k¹ «_ ŦŰ ſš ©W Žsj8 Ů «¡ s ¤ # ©k¹ ĄƁŰ Ąs ¥ Ɓ Ŷ b Ŧ 8 Ŧ # àà¡ © «j¹ ¹ ős s š ŰŮ Ɓ © ¹ŦƁ ŦŰ ©¹ »^ Ű ® ¹ŦƁ s ŦŰ f¹ ž Ų àà «¡ ¤àà # ©k¹ ős ŦŰ f¹ #Ů ős f¹ Űs7 Ɓ Ů ¢ s ©_¥ ¡ƁŰ # ©k¹ ŻŦ ŦŰ ©¹ ž Ų «¡ # ¡Ŧ Ŧ ® © f¹ k s žŦƁŮ Űs¹ ¡Ŧ

ƁŰ ^ Ű Ąs f¹ ſŮ ¹ ős "Ʊ ĄŦ Űs Ąs ©¹ "ư ŰŦŮ <k Ąs ©¹ "ģ xkf Ŧ » ©k¹ ős ŧ xkf Ŧ «¡ s ŦŰ ©¹ Ŧ 8 Ŧ «j¹ ¤ # ©àà s¤ ©¹ ĄƁŰ « s ŰŮ ®j¹ s¡ ſŦ Ů àà©j s ŦŰ àà ƁŰ Ɓ ©fàà Ąs f¹ »Ů ¹ ŧ ſ s Ɓ ŧš Ŷ àài= s ſŦ ® ŦŰ ĄŦ ¥ űs ¢Ŧ # ©k¹ ős ŦŰ ŰŮ ũs s Ŧ »Ų ¥ «¡ ĄƁŰ ŦŰ ŮŦ àà ¡Ŧ # ©k¹ ©W ¹ ős ©àà # ©_¥ ŦŰ ſš ĄƁŰ ©W Űs «¡ s ¤ ſ s Ɓ ŧš ®j¹ s ŦŰ ſš » àà s ® s ©¹ ĄƁŰ ŧš s ŦŰ ſš f¹ ſŮ àà¹ ©W űŦ d Ɓ © sN àà7k # © Ů Ɓ v> Ɓ Ů ŧš 8_ š Űs «¡ s ¤ # ©k¹ ős # ©k¹ ®_¹ ŧš ŦŰ ¥ Ąs ¹

®¥©8 ´ Ąs ©¹ "Ʋ f¹ k s ſŮ ¹ ős "ġ ſ s Ɓ ŧš àà 8àà_ š Žsj8àà Ů «¡ s ŦŰ ©¹ Ɓ «àà Űsàà Ů ŮƁű ŋàà jd ààf¹ Ąs kàà s © Ąs ©¹ "Ʊ ¥ «¡ ¤àà » ©k¹ «àà_ ŦŰ ſš d # ©¡ àà_ ŻŦ s © sN ©¹ ĄƁŰ Űs ¡ k ŦŰ ®j_ Űs # ¡ © ŦŰ ©¹ Űs7 Ɓ Ů ¢ »«_ Žsj8 Ů «¡ s ¡Ŧ ſŮ ¹ ź ĄŦ # àà ® ®¢ ¡Ů t©àà š #Ů ƀŮs7Ŝ s¹ «¡ i©àà Ɓ ŦŰ ſš Ąs ¥ ¤àà # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ © s ® Ű Ąs Ą ¤ Ŧ űŦ t¡sd ISSUE 770

www.ertebat.ae

ŰŮ ® sl ųű š Ąsl ´¹ ®7 Ŧ Ű ƀs _ ŦŮ

©k¹ žs v7 ³s ©j s Ʊ őŰ ® sk Űs¹ ƀŰƁŮ Ąs 8 Ű ƫ ® sk ſs8 s Ɓ k ¡Űs ƫ ®g©7b Ɓ > Ŧ ũs© ŮŦ iHŦ © Ű Ŧ Ɓ ſ W " ¡Űs ƫ ƫ ® sk d s Ɓ f>i v¡ ¡ Ɓ Ůs`8 Ŧ ƫ Ą l Ą ¡Ű s Ɓ s© Ŧ e ƫ ũs s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ƫ iHŦ © ũŰsD Ɓ ſs ű ƫ Ż g ƫ

ƀ k¡š Ąs s

iHŦ © ũŰsDƁ ſs ű iHŦ © ŦƁŰ Ɓ ® sji¤¡Ů » iHŦ © Ż g ®iiHŦ © ũŰsD Ż g " ŰŦ ¡s d Ż g " ƀű ũsd sb Ɓ k ¡Űs s s Ű Ɓ ũs s7 ŰŦ »v¡ ¡ »® s¡ŰŦűs ® Űs ſs ű ſŦ k > Ŧ ſs ű ¡Ű ĄŦ gbk Ɓ Ą l Ą ¡Ű s ĄŰŦ ¥ s »® s Ű Ŧ ®_¡sM k v¡ ¡ ® s> Ŧ sk v¡ ¡ s¡ ®8 Ɓ s s Ű »ũŦŰs_8 Ŧ

% ¡sM ® ŦŰŦ © ¡Űs ƀs _ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ů Ąs 8 Ű ®7 Ŧ ŰŮ Ű ƀs _ ŦŮ k s ® ¡Űs űŦ 78d őŰ ŦŰŦ ƀŦ j » ®7 Ŧ Ű ® sl Ąsl ´¹ŰŮ ũ´©`C ®iiHŦ © ĄŦ ŰŮs¹Ɓ ®¡sl Ąs žs¢ s ſsl s ŰŮ ƀ 8 sk v©ŜŰ ® s _ ŦŮ © s s ŲsW ¡ů ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl pleaŉı calŀ uŉ aŕ !ǡǞǘ Ǘ Ǚ ǝǜ ǝǡ ǚǚǗ$ǜǜǜ

www.ertebat.ae

ISSUE 770

ŰŦ ® sk Űs¹ Ąs 8 Ű

admissions@psuad.ac.ae www.sorbonne.ae

ƫ ƫ

ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ

Ů Ɓ ſű

s Is ſŮ ¹ Ůs ųƁŰ ƯƯ ¡s8 ŰŮ Ɓ ©àà s7 ©àà> Ʋ # © s űs7 Ů Ɓ vàà Ů Ů àà>j ¬© ŰŮ ¹ © s 8àà ŦŮ Ůs¡ s Ŧ ſs >j ¡s # ©k¥ e s7 ĄŮŰ ¹ ŦŰ Ą ©<W Ɓ ¡ d Żsgü8àà Ŧ ¢Ɓ s 8 ŦŮ » ©k¹ ® sjàà # ® Ą <©8 v Ŧ ¥P Ɓ ©k¹ ¡ àà_ ŦŰ Ů àà>j Ƴ ƁŦ ® slk Ąs ŮŦ d8 Ŧ s ©k¹ «j¹ #Ů s ¥ v Ɓ »sl7 Ŧ ¢ Ąsàà¡Ŧ Ąs ƴ ŰŦ ſs àà>j Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů àà ƁŦ àà ¹ © Ů ſsàà_ # © Ů Űs¹ űƁŰ «àà¡ űŦ ®àà8 » àà¡ŰŦŮ ®8 ¡ 7 ĄŦ ¡ ƁŦ ĄŦ v=

«¡ ¥i »v>© ¥> Ŵ ƁŦ ŮŰŮ #v Ŧ k=7 » © kŝ ſs àà>j sàà àà¢ ƯƯ ƀ ^k ŰŮ ŮŰŦ àà ſs¥ Ŧ ſ àà U ĄŦ i űŦ ŵ ŰŮ # ¡ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ ſš ĄŦ sàà ƀŦ j ŦŰ ſš d # © ƁŦ ¡ C ¢

ſsjl© àà ŰŦ vàà ƁŮ sàà ſű Ư ¡Ŧ sk » k s 8àà ŦŮ ƀ Ŧ s # ƀŮs š s © ® s¹ v Ɓ sl š Ą Ŧ ®àà¡Ŧ ¡ ĄŦ àà sl š ®àà¢Ůs š #v Ŧ ® s© ©k¹ ŽŦp Ů àà>j űŦ űƁŰ ư žsŝŦ ¡Ŧ © Ŧ ® ĄŰs¹ ¹ # © Ů ű ® ®¡sb sjàà űŦ ®8 Ɓ Ʊ ¹ ®àà8 Ɓ # ©k¹ àà o Űsààl Ŧ Űsl Ŧ űs v>© sjàà űŦ ©`g ©k¹ o »v Ŧ ŧ g ŰŮ j Ÿs ƁŦ ®8 Ɓ ġ ¡ k= ¢Ŧ # ©k¥ ų Ŧ ŦŰ ààk=7 ¡ ¢ ¢Ŧ Ɓ Ů k ® sj s s© Ů slk ŦŰ sj s© Ů ¹ © Ŧ ©g¡ ©k¹ #v Ŧ ¢ Ŧ ©k¹ ¥_ ſs >j Ąs ų´ űŦ Ģ ŦƁ p s ¥_ ¡Ŧ ©k©7 Ɓ #Ů ® sj àà>j ¹ ©k¹ ¥ ¡Ŧ ģ ĄŰŮsàà »vàà Ŧ ®àà ®àài© ſű ¡Ů űŦ 8l ®àà Ɓ »ŧ Űs©> ŦŮŦ ¥ ű ¡Ŧ ¢Ŧ Ɓ s ŲƁ ©j ƁŦ » © Ů Ű àà

Ŧ #

©k¹ Ŧ Ů ® Ŧ Ɓ v ŰŮ v Ŧ Ůsg8 Ŧ »ŧ = Űs8 Ű © ƁŦ àà ®ààd©7 vàà s ŰŮ Ůsààg8 Ŧ Űs8 Ű Ąsàà ¢Ŧ s Ŧ ààk¹ ®M ŮŰŦƁ sàà_ ŦŰ ƁŦ v©`=àà »ſs àà>j #Ů Ŧ ősàà b Űs©àà> »ŮƁ ©¡ »ſŮ ¹ Ůsg8 Ŧ vàà Ŧ 8l ¹ ¡Ŧ àà ŮŰŦŮ ŮŦ ¡Ŧ ũŰs8 Ű àà¡Ŧ # ©k¹ ® Űs8 Ű ƀs78 Ŧ _©j

© Ŧ ®M Ɓ vàà Ŧ ®¢ ű «ààM Ŧ Ů ®¢ ű ¹ ©k¹ Ŧ © ŦŰ Ą àà Ɓ ſű s s ®àà s «M ¡Ŧ ſƁ ſsàà Ůs<¡Ŧ ũƁsf s ūƁű © àà¹ Ą © s Ŧ ſŮ ¹ Ŧ Ů ĄŦ sl š Ąs «7 » k¹ ® #v Ŧ ƀ ©¦© ŦŰ Ŧ Ů Ů ũs s78 Ŧ s ¹ ¡Ŧ ſš ®¢Ůsàà s¡ kk¹ ® ŰŦŮ ààk ŦŮ Ɓ ¢Ŧ # kk¹ ® Ű 7 ſš űŦ Ɓ ƀŮ ¹ àà ŦŰ ű à »ŧ à= Űsà8 Ű à© ƁŮ » ©k¹ j žƁŮ ƀƁ àà¢ sàà_ ©i¡s v Ŧ Űsk¹ ŦŰ ƀs78àà Ŧ Űs8 Űġ ¡s ¹ © Ŧ ©k¹ ® ŸƁ ŋd ŦƁ s ű ŰŮ Æ k Ŧ ¹ Űs8 Ű Űsl ¡Ŧ # ¡ŰŦ v©`= ſŮ ¹ Ů Ɓ ſŮ ¹ ® sü ® 3 9 ® ´j » àà sg ź

2®8fi s Ɓ v Ů » ŦŰ sg ź ti ŋg© Ů ƀ => # ƁŰ ® sàà_ Ɓ ſŮű ààk ű Ɓ ſŮ àà¹ sj` Ąs ® àà # ŰŦŮ ŰŦ 8 Ů ©j ŰŮ »ƀs78 Ŧ Űs8 Ű © à sg ŰŮ Ą à©¢ àl7 à ¡ j Ąsà ź v Ŧ ĄŦ àà ſŮŰƁš àà sl vf s= »Űs8 Ű àà© >j Ąs Ų žsW s 8 ¢ Ąs ź ŰŦ ¥ Ɓ ààl7 Ąs sàà_ űŦ ƁŦ # k8> Ą ©¢ Űs8 Ű à© Űsl ŰŮ sjà ài ũ ¥à Ŧ à Ů v Ŧ s< s ŋàà jd sàà Ů ųƁŰ àà¡Ŧ űŦ Ŧ Ů Ws ĄŦ àà # ààkk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ kk¹ ® ¥ s ſű sàà Ŧ Ąskd àà ũ ¥àà ¹ ®ààl ® Ɓ vàà ` Ŧ Ů ŋ jd ũ ¥ #v Ŧ # k¹ ® ŦŰ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

Ŧ ſs8 ŰŮ Ąs _¡Ű Ąűs>¹s %Ą ¹ Ąs¥¡ š

# ® ¢ ¡Ŧ ĄŰŦ ¡ Űsc8 Ŧ ŰŮ Ģ ſ f¡Ŧ ſŦ k ´ %s¥¡ š

Ų s© Ŧ űŦ 8 ƯĢƮ Ž ƀŮ ^kl U ¢ ƀ²¡Ɓ ũs©ij % ©¤©i© Ɓ s ƀŮs ® Ŧ à¹ Űs= Űs<f Ŧ »Eyjafjallajökull ſsà_f_ š % kià>¡š #ŮŰŦŮ Žs7 Ů ŦŰ ŸŰŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 770

® Ŧ ¢ ©

ĄŰsD Ąs v©g Ɓ Ưƴ ž 7 š %ưƮƯƮ s ưƮƮƳ ®¡s ſš űŦ ž 7 š ¡Ŧ žs # _8k ŽŮŦ 2Ưƴ3 ž 7 š ưƮƮƳ Žsàà ŰŮ ž 7 š © ƁŦ Ưƴ # ƀ © s Ưƴ »Ů ¹ 7 ųŦ ® s Ưƴ ŰŮ ŦŰ ſš ŽŮŦ ¹ #v Ŧ ŽŮŦ ®¡ ¡Ů 8 Ŧ »vàà ¢ ® Űsàà_8 Ŧ űŦ Žsàà Ʊ ű k ¹ ſš s »ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ ž 7 š àà¡Ŧ ## s© s8¡ ŰŮ ưƮƯƯ Žs ųƁ ž 7 š © Űsl Ąs j ® Ąs Űs Ą ¡ ĄŰsj© Ŧ ® sàà Ưƴ àà ŰŮ ŽŮŦ s Ŧ ¡Ů ¢ e © ƁŦ Ąs ũ àà>k¹ űŦ ĄŮŦ d <©8 ŰŮ ¹ ŮŦŮ žsŝŦ ĄŮ d8 ƀŰs ƁŮ s¹ ĄŮ 7l űŦ ŮŦŮ Ž Ɓ Ů ¹ ® Ŧ Ű Ů ſŦŰŦ àà űŦ ƁŦ # k¹ ŰŦ ¢ ŦŰ ¡s ũ >k¹ s ŮŰ ¹Ű Ɓ ưƯ ž 7 š %ſ k¹Ŧ s ưƮƯƮ ©8>Ş 8f ƯƳ ĄŦ ¹ »Ů ¹ _8k ŦŰ 2ưƯ3 ž 7 š ưƮƯƯ ¡ ŦV ưġ ŰŮ ŽŮŦ ©k s© s8¡ ®g©àà ¡Űs ŰŮ ®àà ű ¢ s© s8¡ ųƁ àà ž àà7 š ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ž 7 š ¡ ųƁ 8f ƯƱ Ɓ vàà Ŧ 8 s© vàà Ů ĄŮŰ ¹Ű #Ů ƀŮ ųƁ Ąs ž 7 š ŽƁ v>Ş Ė 7 Ű ŰŮ ſsl Ű àà_¹ ưġ ŰŮ ưƯ ž 7 š ųƁ s ž 7 š ¡Ŧ #v Ŧ 8 Ű ųƁ ſš űŦ => ſ ©i© ƯƱ Ÿ j< ŰŮ Ɓ #v Ŧs© s8¡ ŰŮ ưƮƯƯ Žs ž 7 š ¡ ųƁ » => ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© Ʊ ģ ƀĖ » ŰŦ ¢ ưƮƯư Žs ŰŮ ¹ ® ¢ ƀ ¡s àà Ŧ © Ŧî Ģġ ŰŮ ŽŮŦ 2Žs Ė Ŧ 3 Ɓ 2Žs 7 3 »2Žs ž 7 š3 Ąs ƀ ¡s ¹ ƀ ¡s ¹ vàà Ŧ ¡Űs ſű © ƁŮ ŽŮŦ »t© ¡Ŧ #Ů sl š ij űŦ #Ů ƀ ŦŰ ® ¢ ƀĖ ¡s ģ ŮŦ d »t «¡ ŰŮ 8> Ŧ k k ¡ 8l 3 ƀĖ àà¡s ƀĖ ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ ƁŦ àà©k¦j © ƁŦ © Ů ©j #Ů ƀ Ŧ ©j űŦ 2 ¡ ġ » ¡ k ſŦŰƁŮ Ž ŰŮ ƀ ¹ v Ŧ Ą k k #Ů ƀ ŦŰ ® ¢ Ŧ œŰ ƀĖ ¡s s g ¢Ŧ ¹ vàà Ŧ g8d ¡ŮŰs¢ àà s űƁŰ ààg8k ſs © s ŰŮ ĄűƁŰ » d Žsàà Ąs Žsàà

¡ŮŦŰ Ɓ © s ƀŮs8àà>¡Ŧ ŹŦ vàà_ sjàà » k¹ = ŽŮŦ űŦ ® k š ſsl¢s ®¡s Žs »s Žsàà ¡Ŧ Ů Ɓ žsW s Ű làà_ ſs¢ k Ŧ űŦ s ſš ŰŮ ŽŮŦ ¹ # © Ŧ ŧs »ŮƁŰ ® Űsj ~© »Űs àà s űƁŰ »ŮŦ àà¹s sàà>l 3 ¡ŮŰs¢ Ė s űƁŰ Ė 8f¢ àà¡Ŧ ¹ Ů ® ŦŰ s ű ŬƁŰ űŦ Ą àà© ¹ vàà skd ſš #Ů ¹ Ŧ © ŽŮŦ ĄŦ ŰŮ ſŦ ® > »vàà Ŧ ſŦ ĄŦ ƀ k Ŧ ŽŮŦ Ąs© Ů Ąs űƁŰ ¡Ŧ Ąs ƀŰs8àà ¡Ů sl š ®àà Ŧ k Ű s Ŧ ®g©àà #ŮŰŦ ſs ű Ąsàà ©7àà àà¡s Ɓ žŦ Ŧ Ɓ vàà Ŧ ŰƁŮ Ąsàà Ů ŮŰŦ ®b Ű àà¡s Ųs7 s ƀŰs8 űŦ s űƁŰ ¡Ŧ ſš #ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ

$GHOH

Laurie Blue Adkins

ÀÌ¯{Y Â¸] Õ Â· µ{Y

àààààk©¹ŮŦ ààààài ĄŰ àààà ŽŮŦ Adele Laurie Blue Adkins 8àà_© ¹ ƯƴƳƳ Ģ àà 8 í 8 skàà ŽŮï Ŧ ¡ k tààg s ¡ Ŧ Ɓ ƀ k Ŧ »Ů ® ũ làà #vàà Ŧ ®àà¡s© s8¡ © ƁŮ àà 8àà_© ĄƁ ® sl žs sàà ųŦ ®¡ ¡Ů 8àà Ŧ ž àà7 š ưƮƯƯ àà¡ ŦV ưƯ ŰŮ àà¹ 2ưƯ» ¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® àà _8k ¡ ® ³ ŮŰ ¹Ű ž 7 š ŰŮ ®k©àà_ Ű ũ ¡ ųƁ ŽƁ ®g© Ąs ž 7 š ŰŮ ŦŰ sàà© s8¡ ŰŮ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ààk©¢ ®àà sl #Ů ¹ v7

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

s ƀ l

űŦ 2 űŦ 2 ŦŰ 8àà ŦŰ3 Žs¡ àà àà= űs š sj© űs š sj© ŽƁŦ ¥7àà ŰŮ ƀs l ưƱ #Ů ® Žs¡ Žs¡ àà ¡Ŧ ®k Ŧ Ɓ àà¡Ɓ ſš Ą ſš Ąs vj> j Ɓ ƀ © Ű ſs¡s #v #v Ŧ ƀ ƀŮŦŮ ¡ C ŽƁŦ ¥7 »® s©à © »® s©àà> ´© š Ąűs s Žs¡ àà ¡Ŧ ààà> àà> »ĄŮs7 Žs© ŦŮ »®¡s š àà© Ŧ ®¥¡ ® ®¥¡ ®je© s © Ɓ ĄűŦ ©àà Ű ŰŮ Ž ŰŮ ŽƁŦ ¥7àà = Ąs k¡ ¢ űŦ sk k sk ¹ Ů àà Žsàà> Ŧ ſsa Ű ƀs ¥7 ¥7àà ſ³Ɓpàà> ¡Ů Ŭ´ ƀs ƀs l ưƱ űŦ vàà Ŧ ŰŦ àà ŽƁŦ à à ŽƁŦ ¥7àà ® s¡ ¹s ŰŮ ® ®7 ũŰ à ưư v s

#ŮƁ U š ĄƁŰŰ ¹ 2 àà¹ 2 àà ŦŰ 8àà ŦŰ3 ſs8àà ŦŮ © ſŦ ààl ĄƁ àà8 ĄŰs¥j sàà ® Ŧ àà> Ą ƀŰs ŰŮ »Ů àà ® ſs¡s ĄƁŰ Űs¹ © ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® 8 ųŦ ® s àà_ ŦŮ s

® ® Ůs s Ű Ű a ŰŮ ® ´ Űs¡űs Ɓ ſs> Ŧ ƀ k¡š Ąsl 7 š ſ Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ ſŦŰŦ 8àà 8 à ƁŮ ĄŦ ſs> Ŧ ſŦŰŦ 8àà ƁŮ ĄŦ #ŮƁ kü ĄƁŰ ſŦ l ŰŮ ſs> Ŧ 8>¹ŰŦ 7 Ű »ſsj©iàà s¡Ŧű ¡ Ąs Ŧ Ŧ ƀŰs ŰŮ Ą © Ŧ Ŧ ©j` Ŧ ĄŰs¡ %vf¢ ſsàà> Ŧ ŰŮ ŦŰ ® àà>k¹ ƀs ſs š ¡ŦƁŦ ¡ŰŦŮ Ŧ Ŧ ¡Űs s Ŧ ©k¹ ŰŦ ¢ Ů´© ū #v Ŧ ƀ _ =_ űŦ ààd àà s àà¡Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ſ k Ɓ ſsHš »s© Ŧ 8 Ŧ Ąs ũ >k¹ # Ŧ Ŧ Ŧ

Ą © Ŧ Ŧ ſsàà> Ŧ ¡ ž àà7 š ƁŮ űŦ 8j¹ ¹ ŮŰŦŮ žs 2s sg s 3 # ¡š ® ®g© ŰŦűs ¡Ů 8f v ƁŮ ƀ k Ŧ Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ űƁ Ŧ s ¹ Ěs ®g© ®k8 ŦŮ Ąs Ŧ Ŧ Ɓ Ąs ž 7 š 8> Ŧ ¡ Žs ŰŮ àà s 8àà ŦŮ ® ŦŰ 2sàà sgàà s 3 ŮŰŦŮ ©j` ƀ k Ŧ ¡Ŧ # ààk¹ ¡ g ŦŰŦŮŦ VƁ ŰŮ ŦŰ ® ĄŦ Ŧ © Ą ààk Űs ¡Ŧ ŮŰŦŮ àà©j` Ɓ Ů ¹ ŰŦ àà¢

Ą Ąs ĄŰs8 ¢ %ŮŦŰ ū ¡Ŧ ŮŰŦ ¢ ®M s; s s; Ů

2Ŧű j > 3 s %®8¡Ŧ s Ű jü ž ¦ ƀŰs ƁŮ žŮ ¹ sàà Ŧ Ů ¹ ®M vàà7ü ©j Ɓ I ź IŦ ®M ž ¡Ů » 8> ſs ű «àà Ɓ ųŦ ¡ ųŦ ¡ ¹ űƁ Ŧ ¹ ®8©d Ɓ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ űs ſs ű Ůs8 Ŧ » ©k© ®

www.ertebat.ae

j > 3 k Ŧ ű k s ®i© ¡s k k Ɓ Ŵsàà ĄŦ àà ſš sàà 2Ŧűű v= vàà Ů »ųŦ s¢ ¦ ſŮű ź ü g ¹ vàà Ŧ ĄŦ ®8¡Ŧ s Ű jü Ŧ Ąs Žs¡ ŰŮ ŦŰ Ů © žs> Ŧ Ɓ ŸŦ Ŧ űŦ þƀŮ àà à¹ űŦ þƀŮ àà¹ Ąűs Ą àà¡ ſŦ l ƀs © sl ƀs © sl s © ŰƁs Ž e

s űƁŰ s űƁŰ ¡Ŧ ƁŦ # i ƀ l ŰŮ Ů 2###ƁƁƁ 2###ƁƁƁ àà Ą ƀ´¹3 sàà ààà ƀŰ àà ƀŰsàà ƁŮ àà¡s Uààf¢ w s w s ©j Ɓ ƀŮs8 Ŧ sàà ſs ű ®>¹ ®>¹ ¢Ŧ ©k¹ ¥ Ů ® Ąs Ąs k©7 ſs s© ŰŮ ŦŰ ƁŦ s Ű s Ű jü 3 «¡ »2ž´àà 3 i¡ ŰŦ _¹ï Ą2ƁƁƁ i¡ C ® ƁŦ ® ƁŦ űƁŰ àà ƁŮ Ů ® ŦŰ 2 ŦŰ 2ƳƳ Ą àà ƀ´¹3 ¹ ¡Ŧ ¡Ŧ » ¡Ů ¹ ® 7 Ɓ Ů Ɓ Ů 7 »v> ſ³Ŧ ¹ ¡Ŧ Ą Ą ƀ´¹ ©7 8_© ſ ſš #žŮ àà¹ ® v7ü ® ®8 Ŧű j àà> ¡ŦƁŦ

ISSUE 770

# 8àà> s; s sàà> Űs8 ¢ i© ŧs ¹ ƀ Ůslkàà_© Űs¹ k ŰŮ 8àà>© k ´ ®i© Ɓ ƀŮ àà7 ĄŰs¥j žŰŦ vàà ƁŮ ¹ ®¡s Űs¹ # s 8 ŦŮ űŦ Ą s; Ąs k sàà>© ¹ ĄƁ ƀs àà_ ŦŮ Ąs7¡ű Ąs k ƀ ¥àà_ ŦŮ s; ® ŦŮ ¢Űs¹ s>© Ż Ɓ ſŦ l » s ® Ɓ ¡ŮŰs¹ ƀs àà_ ŦŮ űŦ ® ¡ ¡ i Ąsàà Űs¹ v©f©¹ ŮŰ ŰŮ ©d ti Ŧ sàà Űs¹ %vàà Ŧ g8d ¹ vàà ®¡s Űs¹ Ŋ 9¹Ŧ # k8àà>

ƀŦ j s¡Űš j8d j s ¡š ® 2ŰƁ³Ů k 3 8àà ŰƁ³Ů ààk àà¡sM Ą 7 Ŧ àà űű ® Űsk¹ ŰŮ s¡Űš j8d j s Ű a s ŦŰ vàà ƀŰŦ k_ ©j¥¡ Ɓ ® ®¥ Ɓ Ąs v©`= s; ƀƁ ¢ v #ŮŦŮ ¡ŦŰŦ < s; ®iiHŦ © ¹ ®d 8 ¢ Žs 3 %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ žsW Ųs¡ _8k l s; j< U ¡ŦŰŦ ſŦ Ŧ #Ů ® Ű s žŮŦŮ ¡ŦŰŦ ŦŰ ŰƁ³Ů k sk_¡sM ´ s U s8=7 ƀƁ ¢ ®¡Ŧ Ŧ v ƀs Űůš ŰŮ Ɓ 8 ¡ ® sc ´ s U s8=7 Ű a ¡sM ¡Ŧ ŰŮ s ¡ © Ű Ŧ s¡Űš j8d j s s # ƀŮŦŮ žsW Ųs¡ ŦŰ ¡sM ¡Ů 7 ŰŮs » Ɓ s¡Űš j8d ®iiHŦ © Ąs f © Ů s Ŧ s 8 ŦŮ 2# ©k¹ ƀŮs š ƀs Űůš ĄŦ

s ƀ l

ſ ſŦŮ ¢Űs¹ s j© ų ųŮ ŦŰ ¡slji© k¹ ® ŧs=8 Ŧ Ů sslk_© lk_ k_© k_ _ i© © àà Ɓ vàà>© ®àà ŦŮ ¢Űs¹ #v Ŧ 8 ¡ ŦŰ s j© j< ^¡ ¹ © ŦŮ ¹ ƀ àà ž id ³s s Ŧ «¡ ŰŮ Ų k žsàà s ũs ´ űŦ d ƀŮ ¹ Ůslk_© ƁŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ »® sjl #v Ŧ

j© j© g ¡űs »^¡ ¹ © ŦŮ Ŋ s Ų Ų k žsàà űŦ ŋ`=àà ųŮ s ¡ ¡ àài© ¹ vàà Ŧ ƀŮ àà¹ s sg ŦŰ ŦŰ ſsŜš űŦ Ŷ gàà žs s s j© v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ űŦ d Ɓ k¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ ƀ l ĄŦ Ų k žsàà » s8 ƁŮ ŮŦŮ ŰŦ àài© ¡Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ Uàà ¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ Ąsàà7¡ű Ű làà_ àài© ſŦŮ àà¢Űs¹ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ưƮƯƮ Žs ŰŮ ®¡s¥¡ š

® s ƀ ĄŦ g š ĄŮƁƁ Ůűs ® i© i© ŮŦ àà s ŮŦ Ŧ ĄŦ %vf¢ ƁŦ sl ©i© s© Ů ŰŮ c űŦ #žűs ® Ů Ɓ ŮŦ àà s Ɓ ƀŮ ¥i©`C žŮš f v ƁŮ ŦŰ ƀ ©¦© Ąsl© ¢ ¹ ŮŰŦŮ slk© s Ąsl Ůs` Ąs sW űŦ Ɓ ŰŦŮ # ®M ũ © s ~b Ąs k Ɓ Ű g ¹ Ů ¹ ųs ĄŮƁƁ » ¡Ŧ ƀƁ´ s ƁŰŦ ŰŮ ŦŰ àà¡slji© ŮŰŦŮ vàà ƁŮ ũƁsf8 ¹ Ů ¹ ©¹o Ɓ k¹ ĄŰŦŮ 7ji© # k¹ ®M Ůs<¡Ŧ ®i¥_ sl s ű ſŮ

ƀ ſŦŮ ¢Űs¹ ¡Ŧ #Ůűsàà ® i© àà¡slji© àà¹ ŮŰŦŮ Ž àà7 Űs¥àà Ŧ ŮŰŦŮ ® s Ɓ ŮƁ ü ®i© ſs7 s= Ɓ ſs7 s= s ŮŰŦŮ v ƁŮ ųŮ ƁŦ Ɓ ¹ s 8 ŦŮ Űs¹ Ɓ ® Ŧ ¢s sW Ąs sW žs k ŰŮ Ŧ ® ſsàà_ Ů # ƀ ©_¹ s Ɓ kk¹ ¥ i©

s s ¦ 9 j¥ © Ɓ Ɓ ¹ ŦŰ kk¹ ® Ŧ Ů ààkü ŰŮ sàà Ŧ kàà sk ® ŦŰ ŦŰ v¹Ŧ ŋd ŦƁ àài© ¡Ŧ ĄŰŦŮ 7ji© Űs8 Ű s ¦ 9 Ɓ Ŧ 8 Ŧ ¢ Űsk¹ k Ŧ ®ààM ŋi Ŧ sààl š Ɓ ààkk¹ ® «¡ c # kk¹ jC ŦŰ àà ¡ ¥¡ Ɓ ĄŰsàà> ¡s Ą ¡Ů »sààl š űŦ #v Ŧ ¡Ŧ v s< ĄŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ j¥ © g s ŦŰ Ɓ k¹ ® ƀ => Žs¥¡ű Ąsl_¡sM Ɓ ® s s= ŦŰ ¡ ¢ ® © ũ l v s< ¡s ŮƁ © s ŰŮ ų ũ l #v Ŧ ųŰ _¹ Űs¥j ¡űs »Ą àài s sàà š ®dàà ®i© i© ¡Ŧ ŰŮ sl š Űs¥j ƁŮ ¡Ŧ Ŷs7 ŰŦ ààk¹ ® sl š s Ŧ ààk¹ 8l ŦŰ ųűs7E Ą ©©e Ɓ k¡š ®M ƀs ¹ ŋi ŦŦ # kk¹ ®M Ůs<¡Ŧ ſs Űs8 Ű ŰŮŮ

¡ =àà> ŰŮ ¹ ¡űs ƁŮ àà¡Ŧ kk¹ ® ĄŰs¥j s ſs¡Ŧ k© i© 9 i© ¡Ŧ ĄŰŦŮ àà7ji© kü ŰŮ # kk¹ ® Ŧ Ů s s ¦ Űs8àà Ŧ i< àà Ą 7 àà7k «àà¡ «¡ ŰŮ ¹ kk¹ ®ààM Ž 7 sl š %vf¢ sl š ſŮ ¹ ® ŦŰ Ɓ k sN s Żs Ŧ ©i7 Ɓ v s ŰŮ ſŮ ¹ ĄŰs¥j ĄŦ #v Ŧ Ų s¹ «¡ 9 ŋd ŦƁ i© «¡ vàà Ŧ Žsàà sl Ů ¡űs ƁŮ àà¡Ŧ àà à ¡ ¥¡ ààà¹ àà ¡ ¥¡ àà¹

ž ´ Ŧ ¡Űs ŰŮ ƀVƁ àà¡Ŧ ¹ Ů ¹ vàà_l7¡ŮŰŦ ĄŮ´© ưƮƯƱ ¡ŰƁš ưģ Ąs sjk©àà ƀŮ àà ĄƁŰ ƯƱƴư ƀsàà Ąs Ű _¹ ¡s Ɓ ® sjàà Ąs¥¡ š #ŮƁŰ ® ſsl

®àà Ɓ 3 ®¡sjk©àà i© ŰŮ Ɓ © Ů ũ ŦŰ ¹ 2œŰ vàà Ŧ ƀŮ ¹ g Ąsf¡Ŧ ſš ưƮƯƱ ¡ŰƁš ưģ àà¡Űs ŰŮ ƀs vàà_l7¡ŮŰŦ ĄŮ´© #ŮƁŰ ® s sjk© ƀŮ ĄƁŰ ƯƱƴư Ąűsàà>ji© ¡Ů 8àà Ŧ ſ³ ;àà> Ɓ v s v© ;àà> ¹ 2v©¢ k¡³3 2œŰ ® Ɓ 3 ®¡sjk© i© ſŦ ¹Ŧ ƀ ààl ŦŰ ćķı Ēļĵ čıİİļŃĵ ®ŜŰ ũŰ 8 ¢ űƁŰ » ŰŦŮ

ŮŦ _¹Ŧ Ąslji© űŦ 8_© ſŮ Ű ű ® t© š v© ſ ĄŰ ¡s Ɓ žsŝŦ žs k ¹ t© š űŦ 8_© ®i© ƀ àà ŮŰŦƁ ƁŦ g Ąsf¡Ŧ žs k ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®¡s i© ŰŮ žs s ų ¡ i© ŰŮ žŦŰš ƁŦ sl š U_¹ žŦŰš ŮŰŦƁ #v Ŧ ƀ ŮŰŦƁ ŮŦ žsŝŦ s¡š %vààf¢ ŮŦ ¡s Ɓ ŮŰŮ ĄŰ àà àà¡s Ɓ ŰƁš Æv Ŧ v= Ɓ ŰƁš > Ű ààbk©j ŋjiàà>

Ŧ ſŮ Ű àà #vàà Ŧ Ŧű © űŦ ŦŰ sàà Ŧű ààj¹ Ɓ Ů àà ® # k¥àà ® ŦŰŰ ſŮ àà¹ ƀŮsàà š ĄŦ àà sàà ¦ Ű U Ű ƀŮs š ƀűŦ Ŧ ĄŦ àà ſ àà ¡ ŰŮ Ű àà àa » àà_¹Ŧ i© «¡ ŰŮ Ű ààa Ŧ ős Ů Ů Ɓ v= #v Ŧ ős ŮŰŮ Ɓ v=

s s Žs ŰŮ sk©iŝš Ɓ ŮŦ àà ſsàà s à_ ſsàà_ ŦƁŮűŦ àà Ŧ Ą ¡Ű źŦ 8 źŦ 8 Ŧ ŮŦ Žsük¡Ŧ s k8> ŰŦ ŰŦ Ŧ àà ©i àà¹ ƀŮ àà¹ ű k sààl š »ſsàà_ Ŧ ű ŦŰ ſ ſs_ ŦƁŮűŦ © Ů ¡Űs # Ŧ ƀŮ ¥ ©©d

Ąűs űŦ űŦ v=àà

v= Ąűsàà ¡Ŧ #v Ŧ àà_¹Ŧ i© «¡ ŰŮ ſŮ ¹ ƀŦ j àà¹ ŮƁ © s ŧŦ àà àà ¡űs ű űŦ ® sk©iŝš ų >j » sàà ƯƯ ¹Ɓ Ąsl s s Ů àà i© » s Ʋ Ŧ ű » sàà ƴ ¥ » sàà ġ ¡ ¡Ɓ Ɓ ¹s Ɓ sàà ģ ®¡sl7© š » ¡ ¢ ® k¹ ® ĄŰŦ l

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┬ђ┬А┼А ┬« ┬ё┬Еi┬ъ ┬Фj┬╣ ┬њ ┬њ ┬Њi┬б┬ђ┬Ў ─ёs ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┼д┼░ ─ё┬Ѓ┬А┬ѓ ┬Њ ─ё┬Њi ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ v ┼д ┬« s ┬ѓ┬Е кЂ ┼Њ┬ѓ ┬ѓ8_┬Е ┼д┬ѓ┬А┼▒ ├Й┼«┬ѓ┬Е┬ю ┬њ┬╣ v ┼д ─ё┬Ѓ┬А┬ѓ ┬Њ vi ┬њ ┼ф┼«┼д┬Њ ┼▒┼д ┬«┬б┬ђk ┼д┼░ ┼Еs├а├а ┼«s` ┼░┼« ┬њ ┬ЊM ─ё┼д┬ѓ├а├а s ┬ђ s ┬Љ├а├а┬А┼д #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼Њ┬ѓ t ┬Њ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬њi┬Юs ┬┤ ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Ф├а├аj┬╣ #┼«┬Њ ┬іb ─ё┬Ѓ┬А┬ѓ ┬Њ кђ┼«sf8 ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬«_= %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ─ё┼░s┬А┬ђkf ┼д кђs┬ю_┬АsM ┼░┼« кђ┬ђ├а├а ┬њ┬А┼д┼░┼д ┼Е┼д┬Ѓ┬ЕlD ┼▒┼д sl ┼А ┬њ ┬њ┬╣ v s кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ ┼Х┬Њ ┬ѓ #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Фj┬╣ ─ё┼░кЂ┬ѓ┬Ў ┬і ┼д┬Њ ┼░┼« ─ёs├а├а ┼«sj┬ъ v s├а├а ┬њ├а├а ┬ЊM ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬њi┬Юs ┬┤ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬«┬ю8 ┬Њ├а├а ┬ђ┬Ў ┼▒┼д ┬« s ┼Дsl8 ┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼▒┼д ─ё┬ѓ ┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ┬«┬ю8 ┬Њ├а├а

─ёs ┼й┬Њ>┬ц┬╣ ┬њ┬Еl #┬ђ s ┬«M ┬« s ┬љ ┼▒ кђ┼▒┼д┬ђ├а├а ┼д ┬њ├а├а ┬« s├а├а_ ┬Ё ┼А ┬Ф├а├а┬Ъ┬Њ┬╣ ─ёs ┼░┼« кЂ ┬«├а├а ┬Њjd ─ёs ┬Ё┬╣ кђ┬ѓ├а├а_ ─ёs ┼«┼░кЂs8├а├а ┼« ┼▒┼д ###кЂ v ┬ѓ├а├а ┬ђ┬Ў ┬ђ┬А┼« ┼х┬ѓd ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬«8┬Еk ┼д ┬Љ┬А┬Њ #v ┬ѓ┬б ┬ђ ┼д┬Њ ┼░┼д┬ѓ ┼Й┼«┬ѓ

www.ertebat.ae

─ёs├а├а ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┼▒┼д ┼░s├а├а ┬Љ├а├а┬Е кЂ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а кђs┬ю_┬АsM ┼░┼« ┼░s<f ┼д┬ђ┬Ў кЂ ┬њ ┬Њi┬б┬ђ┬Ў ┬«┬АsMкЂ┼░ ┼▓s├а├а┬ц┬А┼д ┬«├а├а>┬Еi┬ъ ┼Е┼д┬Ѓ├а├а┬ЕlD ┬ѓ vC s ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┬Љ┬А┼д #┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ v7 ┼д┼░ ┼Й┬ѓ├а├а ─ёs ┬њk├╝┬Ю ┬«b┬А┼д┬ѓ├а├а #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ кђs┬ю_┬АsM ┬ѓ┬А┬ђ ┬╗─ё┼░s┬А┬ђkf ┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д┬ђ ┬«8┬Еk ┼д кЂ ┬«├а├аkj┬А┼д ┬╗┬«├а├а>┬Еi┬ъ ┼Е┼д┬Ѓ┬ЕlD ─ёкЂ┬ѓ┬Е %v├а├аf┬б ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┬њ кђ┼░s├а├а ┼д s ─ё┬ђ ┼А┼░s┬╣ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬« s┬юk ┬« sc8 ┼д ┬ђ ┼д┬Њ8 ┬њ┬╣ ┬ђ s┬А v ┼« t sk кЂ ┬њ8>┬Аs #┬ђk┬╣ ┬Ѓl< ┼▒кЂ┼░ ─ё┼░кЂsk ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ кђs┬ю_┬АsM ┬Љ┬А┼д ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ё┼░s┬А┬ђkf├а├а ┼д ┬њ┬А┼д┼░┼д s┬Е ┼« ┼▒кЂ┼░ ─ё┼░кЂsk ─ёs ┼«┼░кЂs8 ┼« ─ёs ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┬њ ┬ЊM ─ё┼д┬ѓ ├Й┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┼░s<f ┼д┬ђ┬Ў кЂ ┬њ ┬Њi┬б┬ђ┬Ў t┬А┬ѓ┼џ ┼Й┬ѓ ─ёs├а├а ┬Ј├╝ ┼░┼« ┼┐s ┼░s├а├а

┬њd s ┬«8┬Еk ┼д ┬љ8>┬Е ┼«┼░┼дкЂ ┬╗┼«┬Њ ┬« #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ─ёs ┼«┼░кЂs8 ┼« ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А %┼«┬ѓ┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ─ёкЂ ┬«┬Аs ┬ђ s ┬њ┬Еl ┼Й┼«┬ѓ v┬Еk ┼д ┼░┼« ┬Љ├а├а┬А┬Њ

ISSUE 770

ſŦ ¡Ŧ

ŦŰ ¡Űs ¹ ® Űsj _¹ ® ¡ `

Űs¥¦¢ ſŦ k k Űs¥8 Ŧ Ɓ vàà© ´ Ɓ ®¡s7¡ű ¡sM Ą s je űŦ s Ųs¥d Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮ ¡Ŧ ĄŦ s Ŧ Ɓ Ů 8 ¢ Žs¥ Ŧ ¡Ŧ i© Ɓ ſs¢ űŦ # k ų ¢ ũ Ųs¥d Ŧ ſƁ Ɓ ®d©7

Ąsk «¡ ſ Ŧ ààk s ®àà s Ąsk ®àài¹Ű àà űŦ Ą ¡Ů ŮŰƁs8 Ů s7¡ű Ɓ v sàà ų ® sf¡ _ #v Ŧ ¡ f ſŦŰƁŮ ĄŰsjd k

Űs©> Ɓ ƀ ¥àà s Űs š Űsjàà ŰŮ ŦŰ s ® s ¦ š ` źƁ ààd k k Ŧ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ àà ©f g7 ¡ š Ąs Ą 7¦¢ ®kd¡ ® s7 s Ű Ą f © ũ Żs Ŧ s¡ ®g© Żs Ŧ ſš Ű³s ¹ vàà Ŧ #v Ŧ źƁ d ® Ŧ Ɓ žsàà ŸŦ Ŧ ¥àà ŭs¹ űŦ vjàà> ¡Ŧ ŰŮ ƀƁ´ Žs¥ Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀ àà ©©7d ŰŦ ¡Ů ŰŮ

¹ vàà Ŧ ® Űsj s ® s ŭs¹ % àà¡´ š žsàà ©àà <àà> ĄƁ ƁŰ Ɓ ſsl g ſŦ © ŧ ŰŮ ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ſŦ k Ɓ 8 Ŧ Ŧ ###Ŧ b űŦ Ą < Ůűs¡ ſ àà ŦƁŦ ĄŰsjd Ąs Űs¥ sàà #v Ŧ ŰŦŮŰ ©¢ s ® l Ů ®¡s ` ©i¹ Ɓ Ą ¹ ƀűŦƁŰŮ ` ¡Ŧ sk ſsl g ſŦ © ƀŮƁ ü ŰŮ ¡ f ſŦŰƁŮ ŰŮ ¹ s Ɓ ® s ji¹ƁŮ űŦ t¹ s ® s # Ů ƀ àà 2 ki ƀs¢ŰŮ3 s¡ 2 ki ŰŮ 3 Ąskd s ¹ v Ŧ ¹Űs7 s=8 ƁŮ » s ®i ſš ¡Ů ® sàà Ŧ #vàà Ŧ #v Ŧ s=8 ƁŮ ` Ɓ ſsl g ƀ 8 s ^k s s sW ¹ ŭs¹ ki ŰŮ ¡ű űŦ ƁŮ ŰŮ ¹ ® s¥i i© Ɓ Ɓ ¡ àà ® ŮŰŦƁ ` ® s # © Ű ® ® s ũsg7 Ŧ ƀ ©©7d ź

ũsk© ſš g7 àà ¹ vàà Ŧ g7 xk ĄŦŰŦŮ s ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ű³sàà ƁŮ ¥j g7 ŰŮ #ŮŰŦŮ ĄŦ ƀ²àà¡Ɓ Ŵs`8 Ŧ ® Ŧ ¡Ů Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Űs¢űƁŰ ſš ŰŮ àà¹ ƯƳ ¹ v Ŧ ®¢Ű ſŦ ¡Ŧ ž àà g7 ŰŮ »vàà ŦŮ ſŦ ¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ ŰŮ Ɓ v Ŧ ŰŦ 8 Ŧ © Ű Ɓ ki ſ 8

#ŮŰŦŮ Ů Ɓ űŦ ®¡s7¡ű ŵ

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

v ´

¹ ®¡sb Ƴ © Ů ® žsŝŦ ſŮű őŦ > ŰŮ ġĢ Ą ¡ƁŦű «¡ s 9 ³s űŦ Ɓ © őŦ > # © őŦ > ©¡s ſŦ Ů ©j űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ"Ģ # ©k¹ ® ĄƁŰ ƀŮs¡ű ©j ź ` ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs¡ű ®7©àà š àà>f ® »ſŦ Ů s Ŧ » àà ű ®ààM sàà ſŦ Ů ¥k¡Ŧ s ŮŰŦŮ ſs¥àà Ŧ űŦ ſs8 s Ů ¡ŰŦ v ƁŮ ſŮű őŦ > ſs ű s ¹ ſs¹Ů ¹ ĄŦ # ©k¹ ƀsàà ¹ ŦŰ ſŦ Ů ©j űŦ ®àà¹űs Ą ¡³ ſ³s>¢Ű ĄŦ Ɓ vàà>© s¹ » i© s¡ Ů Ş «¡ Ą ƀűŦ Ŧ ĄƁŰ ƀŮs¡ű v Ŧ 8l Ɓ vàà Ŧ # ©k¥ # ©¡ ®M ŧ ŦŰ Ů őŦ > "ģ ŧ ¹ ®¹Ŧ àà> ŰŮ ®8 ŦŰ k Ŧ ® s Ą 8¹s őŦ àà> ¹ d d Ů Ɓ kk¹ àà Ű ƀ àà_ 8àà> Ɓ ſs Ů ŦŰ sàà Ą 8¹s ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P » àà© ű ® s¹ Ą àà_8> j ŰŮ # ©k¹ ŮŰŦƁ Ů àà ſŦ Ů Ů ® w s »ſŮű őŦ > Űs űŦ őŦ àà> ős ſš ĄƁŰ űŦ àà© ſŦ Ů ©j Ąsàà ƀ sj© s àà¹ #Ů «_ ¹ © Ů ® ŰŦ ®¡s ŰŮ ŦŰ őŦ à> "Ʋ #Ů ®M Ŧ ® » sN ŧ àà_©j sjàà őŦ àà> ¢Ŧ ©k¦j # s s Ą 8¹s Ű ĄŦ tàà sk ® s¥ àà Ąs » sN © ƀŰŦ j őŦ àà> Ų ¢Ŧ űŦ d # k Ů ® ¥àà ©©e v őŦ > ŋi s¹ s © Ů ŰŦ ŮŦűš ĄŦ ŰŮ ŦŰ ſš »őŦ > U> # © Ů ŰŦ 8> ŰŮ ®¹Ŧ > s ŰŮ d Ɓ Ů «_ # ©k¹ ®M ŵ ŦŰ Ů őŦ > "Ƴ ġ s¡ Ʊ k¹ ® Ůslk_© s¥¡ š ®¥ ¤ Ŧ Ů jŝŦ ® Ű ŰŮ ©k¹ ŵ ŦŰ Ů őŦ àà> Űs «¡ ƀs Ąs ¢Ŧ j ŰŮ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ űƁŰ ¹ ¡s » ƀ ©¡s ũ ¡Ŧ űŦ ŮƁű őŦ àà>

8 ŦŮ ¡s # àà ® v Ů Ɓ i s ¹ ©àà s ŰŮ ŮŦ Ŧ ® # © őŦ > »s ſŦ Ů žsW ſŮű őŦ > # k Ů ® ū ®i7k àà Ŧ 8 s¡ŰŮ ſs¥àà ¤ Ŧ Ů űŦ s Űs Ɓ s Űs ŮŦ Ŧ ti Ŧ ŸƁ Ů ſs Ů vj> «¡ ŰŮ # kk¹ ® ſŮű őŦ > Űs¹ ¡Ŧ v Ŧ 8l ¹ ® s ŸƁ àà ®fi8= Ŷsààg űŦ ŦŰ űŦ Ŵs ®8jàà> ŰŮ s ©k¹ # ¡ _ 8àà> ſŮű őŦ > ¹ ®8 Ɓ vàà Ŧ àà¥P ſ s ſŦ Ů vj> © Űsl 8> Űs¹ ¡Ŧ űŦ ©àà Ű ® 8j¹ = ſš Ɓ ©àà s ƀ #Ů ©W s ſŦ Ů ©g űŦ Űsà_ s ſŦ Ů ĄƁŰ űŦ © ŦŰ őŦ à> "Ʊ # © Ů ® kk¹ ® Ű ` ¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ 8àà Ů ſš űŦ s¡š ©W 8l s ſŦ Ů k Ů Űs_ ŦŰ őŦ > 8àà_© # ©k¹ ® ƀs78 Ŧ sf o8 ©¡ ¡s Æ àà ® ſš űŦ ſŮű őŦ àà> © ŰŮ Ůs¡ű ĄV Ŧ ſŮ Űs¹ ©d Ŧ žsW ¹ vàà Ŧ ®<¡ŦŰ Ąs sb 8àà Ů őŦ > ſŮŦŮ Űs_ # ® t¥ ſs¥ ſŦ Ů s ſŦ Ů űŦ s 9 v s Ů ® w s s ſŦ Ů ĄƁŰ ŮŰŦŮ ſs¥àà Ŧ ®8 #ŮƁ © űŦ Ɓ Ů àà© àài s # ¡ Űs Ů ſŦ Ů ®¢Ůs8 Ŧ s¡ ® Ŧ Ů v© s> # ©àà s ſs l ſs8¡s ſŦ àà Ů sàà ¥k¡Ŧ àà ´ Ąs őŦ àà> űŦ kk¹ ® © ſs¥àà ſŦ àà Ů s őŦ àà> ¢ ¡Ŧ Ŧ àà¡ű » ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ž àà s ſŦ Ů ĄƁŰ v ŦŰ Ɓ k s Ű ®M t©àà š ſŦ Ů ® s¹ ƀűŦ Ŧ àà ¡s őŦ àà> Ų 87 Ŧ # e ® »Ů 7 © űŦ ŦŰ ® Ŧ Ů Ąs ő´ Ŧ 8 s s ¥ü Ɓ s ſŦ Ů ſŮű őŦ àà> žs k ¹ Ą s ® Ɓ # k¹ ŮŰŦƁ t© š s 9 #v Ŧ ƀs78 Ŧ ſs ũs¹ "ġ ſs c Ů «©¤HŦ Ąs 8 Ű űŦ ſŮű őŦ > ¢Ŧ Æ ¡Ů ¹ ® vàà s¡ŰŮ ſŦŰƁŦŮ ũoàà© űŦ Ąűs©8 Ŧ àà Ɓ i tg űŦ ®g Ŧ ũŰ ŦŰ őŦ àà> ¢Ŧ ®¡³s űs©8 Ŧ ©àà_¹ ® ſs8¡s ſŦ àà Ů ĄƁŰ ¥ ® ŦŰƁŮ ũs¹ s ŦŰ őŦ àà> # ®M ſs t©` «¡Ů # © Ů v¹ ſs8¡s ſŦ Ů ĄƁŰ ¡´ Ɓ ƀs ¹

ſš ĄƁŰ ſŦ Ů ©j ®j¹ » ¡ŰŦŮ ® ŦŰ őŦ > Ɓ ©k¹ ® ŸƁ àà ŦŰ ſŮű őŦ àà> Ɓ ¡ŰŦ ¢ ® ĄŦ g© Ů k s¡ «¡ »ſs i Ɓ Žs 8> # © ű ® őŦ > k s àà Űs¹ ¡Ŧ ŮŰ àà ŰŮ sfàà o8 s Ŧ ŰŮ Ɓ ®¢ űƁŰ Űs Ů vàà Ŧ ¥P Ą ¡Ů ũŮs ®¢ © ųŦ <©8 ¹ ¡ ® s s78 Ŧ <©8 tib ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ 9 Ąs ĄŰsj© Ɓ s ſŦ Ů # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ƀŰs Ŧ ſŮű őŦ > Ąsb Ƴ # ©k¹ ® i< "Ư őŦ > ¡s Ąs sb űŦ ®¥¡ »ſs sk Űs¹ ƀ ©g Ŵs`8 Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ¹ v Ŧ ® s ¹ ſs ű »ſŮű ŦŰ ſs8¡s ſŦ Ů ® ¥k¡Ŧ ĄŦ #Ů àà ® ƀŮŦŮ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ v Ɓ g© Ů ư ŮƁ ¡s » © őŦ > # ©k¹ ź © Ŧ ®ààM » © ű ® őŦ àà> i< s ¹ ®àà s ű Ɓ² «¡ x¡s8 # ¡ 7 àà© űŦ ŦŰ ſŦ Ů Ąs ž ĄŰsj© űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ž ƁŮ Ů ® ſs_ ®>©i Ŧ Ů Ɓ s ¹ k8> ĄŮŦ Ŧ ® ?Ű 9 Ŷ Ŵs`8 Ŧ űŦ űs ſsàà «àà ſŦ Ů Ąs © # Ŧ ƀŮ ¹ ® s ¹ ſŮű őŦ > g© Ů ƁŮ ſŮŦŮ v s ¡ ©¢ ® vàà Ů ŦŰ őŦ àà> ¹ ® s ű ŦŰ ſs ųűŰŦ s v Ɓ űŦ g© Ů ƁŮ Ɓ ©k¹ ƀs Ů àà © ſs¥àà ¤ Ŧ Ů # © Ů Ŵs`8 Ŧ l Űs¹ ¡Ŧ vj> Ɓ ƀŮ ¹ ©>g vj> ġ ŦŰ ſs Ů kk¹ ® # © őŦ > © s ƱƮ ® ŰŮ ŦŰ Űs ƁŮ Ŧ ¹ kk¹ ® © s « ¤ Ŧ Ů ©k¦j i s # © őŦ > ŦŰ Ů Ąs ſŦ Ů űƁŰ ŰŮ » àà s ® ³ »ſŮű őŦ àà> ũsd Ů ſs© ® s ű # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ſŦ Ů Ɓ ſs Ů ũ´¥_ űƁ Žsj8 Ŧ # ©k¹ ®M v Ů"ư ¹ v Ŧ ¡Ŧ ¡ ® t¥ Ůs¡ű ¹ Ą ¡Ů Ąsb ų Ŧ ŦŰ ſs Ů sk űŦ ® »ſŮű őŦ > © ~bàà ¹ kk¹ ® ų Ŧ žŮ àà ti Ŧ # àà©k¹ ® ſs``=8 # k őŦ > ŦŰ Ů Ąs ſŦ Ů ®i ŦŮ vj> ſŮű őŦ àà> žŮ 8àà_© ¹ ŰƁs ¡Ŧ # kk¹ ® ų Ŧ 8_© ŦŰ i Ąs ſŦ Ů ®i ŦŮ ©k¦j Ɓ s ſŦ Ů ĄƁŰ Ɓ tààg » i v Ů s àà¡s ¹ ¡ àà ;jb Ů ¹ ©W ŦŰ žs¹ Ɓ ſsàà ű »s àà9 ſš s ¹ ®8jàà> Ɓ s ſŦ Ů ®i ŦŮ Ɓ ® Ɓ © ~bàà

# ¡Ŧ ƀŮű őŦ > s¹ Ɓ ®8àà ŰŮ ¡ ® ŦŰ Ŧ ŦŰ Ů ſs ű ~bàà ĄƁŰ őŦ > ſ ©àà_¹ ©k¦j őŦ > ¹ ſs Ů űŦ ®¡s = ti Ŧ # ©k¥ ų Ŧ s Ű tg Ąs ſŦ Ů 9 » Ű ®M sŝš ®8 ŦŰ ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ Įł ĉ ®i ŦŮ ® Ŧ ƀs _¡sM ưƮƯư 7 s8¤ ưƲ s ưġ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ %ĄŰŦ ¢ ü ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀ ĄŰŦŮŦ Ɓ Ž k žűŦ àà »®i ŦŮ ® Ŧ ƀs àà_¡sM ĮŃŉŅļňı ưƮƯư 7 s8¤ ưƲ s ưġ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ %ĄŰŦ ¢ ü ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀ s© ŰƁs Spa Ɓ =8 Ŧ ƀs _¡sM ưƮƯư 7 s8¤ ưģ s ưġ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ % ĄŰŦ ¢ ü ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĆķıļĿķ ąĬŉķļİ ĪĬŀŀ ĦļŕıǨ ĆķńŅŅıň ǙǗǘǙ ƀs _¡sM ưƮƯư 78¹Ŧ ģ s 7 s8¤ ưƴ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ %ĄŰŦ ¢ ü ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĆķļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚ

Ąs Ą © 8=

®¡sjk ŦŰ ©i ® Ů ®¢ k ŦŰ Ɓ Ąs j¡ Ɓ ¡ ŰŮ ĢƮƮ àà ſ k¹Ŧ ¹ vàà ŦŮ Ą g j¡ àà ŰŮ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ © © s ƁŰŮ tààg ŰŮ ŹŦ Ů Ɓ ž àà ưƮƮ ſ k¹Ŧ ¹ vàà ŦŮ Ą g j¡ ŰŮƯƮƮ ¡Ŧ űŦ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ƁŰŮ ŰŮ sM vl Ąs ŹŦ ſŮ 7 v ŰŮ j¡ ¹ ® Ű ŰŮ #Ů àà¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ưƮƮ àà © © k¹ ®¢ k ŦŰ 8àà ¢ ¡Űs sk© Ŧ ¢ s ƀ ààk ŦŰ #Ů Ŧ ŰŮ ƯƮƮƮ v ŦŮ © ƁŰŮ Ąs àà_© ſŮ M ĄŮƁŮ ũŰ àà ŰŮ Ŧ © űƁŰ ƯĢ ũ àà ƁŰŮ àà ŰŮ ƱƮ űŦ ĄŮƁŮ s¹ Ű àà_© ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ àà¡Ů ¢ ƀƁ´ # àà Ŧ © ƀs «¡ àà s ƀ àà űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƁŰŮ ſsk©_ ® sW ¥k¡Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ž ũŰ ŰŮ Ɓ kàà s ® ®kj¡Ŧ k j¹ # k Ŧ j¡ ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ % 7k

¡Ŧ űŦ ¡ ®8>© ® Ů ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ©i ®¢ k ŦŰ ¡Ŧ űŦ vàà>© ¡Ŧ #Ů M ž´ Ŧ ŦŰ ®¢ k ŦŰ s vàà Ŧ ƀ ©àà Ű © ®i ŦŮ ũŰŦűƁ ©¡o ¹ s¡ Ɓ ® s8 š «k© űŦ ſs¢ k ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ ſ ĄŮŰŦ Ąs ŹŦ ſ s s¡ Ɓ t ŰŮ ® űŰƁ Ąs «k© »ľ# ĆĬļĳ đŀ ĊĬĳĳļŃ ¥_ # s ® ƁŰŮ tg s ¡ v>© ¡Ŧ % ŮƁ Ŧ ® Ů «© Ŧ ƀƁ ¢ ¡ ©©d © ſš Ą g ¡Ŧ ŰŦ g ¹ s ® ŮŰ Ưġ Ŧ ŮŰ sl š s ũ àà ® Ů ©i Ɓ ƀ ¡Ů ¢ #Ů ¹ vàà Ŧ vàà>© ¡Ŧ ŮŰŦ űŦ ®¥¡ ž Ɓ vif ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů àà ŦŰ ®j ŰŮ ġƮƮ ààj¡ àà¹ ®¢ k ŦŰ ſŦ ® v>© ¡Ŧ ŮŰŦ ¡Ů űŦ #vàà Ŧ ¡ l ŦŰ ¡Ů ſs¢ k ŦŰ ¹ ĄŦ ƀ © ©ig i© Ɓ s j¡ ŰŮƯƮƮƮ sàà ¹ k¡sM ƀŦŰ ſŮ M űs # Ŧ Ą g ưƮƮ ƁŰŮ Ąs «©8àà ³ ſŮ 7 ©ck ¡Ŧ űŦ àà©

s ư Ąs Ŧ ¡Ɓ ŰƁ űs š Ž ŰŮ ® Ů ®i s ő´ Ŧ vj© v s¡ ¡Ŧ Ŧ ýưƮ Žs «¡ ŰŮ ſŦŰŦ ¢ ¡s ĄŦ ® Ů ŰŮ ő´ Ŧ = ĄŦ sàà ư v s Ŧ Ąs Ŧ ¡Ɓ ŰƁ űs š ® Ů ŰŮ ſ ©i© Ư űŦ àà© ¹ ®àà ŦŰŦ ¢ ¡s àà

ŰŮ k s ƀŮ M ĄŰŦ ¢ ¡s àà ŰŮ ſ ©i© ®¥ s žŦƁ Ɓ s7 « s Ű ŰŮ «i ¥© Ű d Ŧ s k Ŧ ® àà s ƀ ¡ àà> sl š Ŧ Ɓ «i kàà ¡ŦŰŦ Ɓ ¥> ſs űsàà v s Ŧ s ư ĄŦ ¡Ɓ v s¡ŰŮ žŦ Ŧ ũŰ ¤ s ¥> ſs űs ſs¢ kk¹ d Ŧ # k¡sM ĄŮs`8 Ŧ ƀ ¡ŦŮ d Ŧ s őŰ vàà s¡ŰŮ űŦ ĄŦűŦ ŰŮ ưƮƮƮ v ŦŮ s ĄŰsD kàà>¡³ s ſš űŦ Ɓ Ů ààM k Ŧ v s¡ŰŮ Žsàà žŦ Ŧ k Ŧ ® ũ sl ſs űs d Ŧ # k¡sM s ƁŮ ĄŦ ¡Ɓ v s¡ŰŮ ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ž ŰŮ ®i sàà ő´ Ŧ vj© Ą ŰŮ ưƮ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ŦŰ t sk ®8 ŊŮ < 8àà ¢ Žs «¡ #ŮŰƁš Ů ® Ů ŰŮ ő´ Ŧ Ąs ŦVš ŦVš ŰŮ ő´ Ŧ ŰŦ ŰƁsàà_ » ŀıŃ ľĬŃǥĿǩĬŃ ¡űŰ ¬© Ŧ ©j 8 Ů ŰŮ Ēıŕŕıň ĪńŁıŉ ő´ Ŧ 8 ¢ Žs Ąs j© űŦ gbk ¡Ŧ ŰŮ ő´ Ŧ % vf¢ # Ŧ ƀŮ s ŦŰ Ą ŰŮ ưƮ s ƯĢ ¡Ŧ Ŧ sàà 8àà_© vj© ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ % ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ŦŰ ®i s Ąsl sWŰs š Ɓ ƀŮ ®¡´¡Ɓ Ąs s ¡ 8_© s ®i s Ąs ´¡Ɓ Ɓ Ů ®M s # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ vj© ¡Ŧ Ŧ ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ % 7k ISSUE 770

www.ertebat.ae

ISSUE 770

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

7 s8¤ ưư 7k C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưƱ 7k_¥¡

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưġ 7k ƁŮ

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưĢ 7k

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưģ 7k Űsl

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưƲ 7k xk

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s8¤ ưƳ dj

C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ģġƳƮ Žs¡Ű ģģƮƮ Žs¡Ű ģƲĢƮ Žs¡Ű ģƲƮƮ Žs¡Ű ģĢƲƮ Žs¡Ű ģģĢƮ

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

v_¢űs ũŦŰs Ŧ Űs¹ ŰŦűs ®k©7 # k s 8 ŦŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ žŦ =8 Ŧ ƀŰƁŮ Ů ® ſs_ Ŧ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ą ŦŰ Űs¹ ŰŦűs ®i¹Ű ſsa Ű őŰs7 ƀs űŦ Ą 8_© ®ie Ąs v Ɓ ſŦƁŦ s_ Ɓ Ů M #ŮŰƁš Ů ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀs Ɓ ſs8> s ſs¡s űŦ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ v Ŧ ®k8f¢ # © s Ɓ ƁŰ ®ie Ąsl8 ¡Ŧ Ŧ s 7 s8¤

ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ % 7k

s ĄŰs Žsàà žƁŮ ààj© ŰŮ ſŦ ààk Űs¹ žŦ =8àà Ŧ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮ Ɓ ƁŰ Ą © j_ ¡Ŧ Ŧ ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsàà¡s Űs¹ © ¡Ŧ űŦ àà ŰŮ ŦŰ ſŦ k Űs¹ žŦ =8àà Ŧ Ŧ sàà> ĄŮ ¥¡ƁŰ s # k Ů ¡Ŧ Ŧ ®8 ƁŮ Ɓ ® ` Ąs = Žs ŰŮ ààfk Ůsààj8 Ŧ % ààk¡ ¢ ® ſsàà``=8 ¡s Ɓ Ɓ v Ŧ ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ŰŦűs vàà_¢űs ~b ¡Ŧ Ŧ ŰŮ Ą © j_ © o k Ŧ ® ® Űs

ŰŮ ſs ¡ŦŰ čļ"ēļ ũŦŰs Ŧ ®i ŦŮ Ąsl Ŧ

ki ſsj8 sàà © ƁŮ Ŭs88 Ŧ űŦ Űsààj Ŧ ő´ Ŧ f©i ū űŦ ® Ů ŰŮ đİİňıŉŉ ćķı ĒĈĶ #ŮŦŮ 7 8 ƱġƮ Ÿsf ŰŦ s ®i8 ĄŦŰŦŮ s ® g7 ģƱ ĄŦŰŦŮ ¹ ū ¡Ŧ ſsWŰs š ƀs 8 Ů Ģġư Ɓ Żs Ŧ ưƮƮ s ƀŰs8àà xk 7 s8¤ ưư ¡Űs ŰŮ ¹ àà s ® ® ¥àà> # ¡Ů ¢ Ŧ Ŭs88 Ŧ ưƮƯư ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ % 7k

¡Ŧ űŦ ũŦŰs Ŧ ®i ŦŮ Ąsl Ŧ ſŦ s> Ąs ©> ŰŮ 3G v v 8k¡Ŧ űŦ k Ŧ ® ¡Ŧ # Ů ¢ k ƀ l ſs ¡ŦŰ Ű ®7 Ŧ"® Ů ŰŮ ®_¡s űš Ű s Žs ŰŮ ¹ ũs s¥ Ŧ ŰŮ ĄŮƁű Ɓ v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ sl Ŧ # Ů ¢ ® ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ƀ k¡š Žs ŰŮ Ų Ŧ ƯƮƮ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsàà s Žs ŰŮ ®i ŦŮ Ų Ŧ Ģ ĄƁŰ ŦŰ ſš ®àà_¡s űš ƀŰƁŮ ¡ s> Žs7g8 Ŧ s ¹ v Ŧ ƀŮ M ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ Ɓ ƁŰ ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ% 7k

# ©¡sM ©; ŦŰ Ů ƁŰŮ Ą i ŹŦ ƁŮ ŰŮ Ąs _ s ŦŰ Ů ſŦŰŦ 8 ƁŮ ¥k¡Ŧ űŦ j ŋk;jb Æ ¡ŰŦŮ v¡ ũŰs¹ űs© ưġ/Ʋ ũŦŰs Ŧ % 7k s Ŧ» ® Žsü kk©7 ki Ąs ƀ² s Ɓ s7¡ű v¡ ũŰs¹ ¡ŦŰŦ ® Ů ŰŮ s s ƁŰŦŮ űŦ ® ¡Ŧ # k ŦŮ ® ĄŰƁ ƁŰŦŮ àà¡ C űŦ © ŦŰ ſs ű ŰŮ v¡ ũŰs¹ àà¡ŦŰŦ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ Ɓ vàà>© ĄŰƁ s s ƁŰŦŮ ŰŮ ƁŰŦŮ ¡ C d Ŧ űŦ ® # s ®M ĄŰs7 Ŧ ſ s 7

www.ertebat.ae

ISSUE 770

¡Ŧ űŦ s ©7 Ŧ ſsgàà s Ɓ ſŦŰŦ 8 ƁŮ Ŧ ¥k¡Ŧ Æ Ů k ƀ l ®¡s7¡ű v ƁŮ ¹ ©8> ® s>¹ űŦ 8 Ů ſš Ɓ sj ¢Ŧ s7¡ű Ɓ Ŧ Ɓ _ ĄŦŰŦŮ sjàà Ąs ©7 Ŧ ¡ŰŦŮ slk © s ¦ sl s s© ŰŮ űƁŰ s ŦŰ sl š Ɓ k s ŦŰ Ů ©7 Ŧ Ů © Ŧ ŰŮs ŰŮ ġƴ v ŦŮ s # ©k¹ ŰŦŮ Ž s © Ŧ ® ©8àà> Ÿ ¡Ŧ k ´ àà¢Ŧ ƀ²¡Ɓ Ąs ©fŚ űŦ Groupon v¡s ŧƁ d Ŧ ƯƯƮ Ąs ŰŮ ġƴ v ŦŮ s slk Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă ` ### Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? Ć&#x20AC;Ć sÂš Â&#x20AC;ÂŠd %ÂŽÂĄĹŚÂ&#x201A; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi ÂťÂ&#x2019;iÂŠi ĹžĹŚÂ&#x201A;Ă l %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;ÂĽÂŠ ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠ_j sk ĹĄ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ć˛Ć˛ĆŽ Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Â&#x201A;Ă l ĆŻ " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŽ ĆŻĆł ĆąĆ´ ÄĄÄ˘ ÄĄÄŁ ÄĄĆ´ Ä˘Ć° Ä˘ÄŁ ÄŁĆŽ ÄŁĆŻ ÄŁÄĄ ÄŁĆł Ć˛ĆŻ Ć˛Ć´ ĆłĆŽ

ƲƲƮ ƀŰsj " ƯƱƴƯ l Ư » àà7k » l Žs

Saturday, 22 Sep 2012, Issue 770, 9th Year

ưġ üf

Ģġ üf

Ʊư üf