Ertebat Issue 779 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ŮŰ _¡ Ŧ ¡ ¹ Ů Ɓ ſs ƁŦ žsk

ŲƁs¹ ®¹ Ą ¡ s k

8f Ɓ ® vj>

Ů àà ƀŮŰƁšŰŮ Ą àà_ ŦŰ ũŰ àà` ŦŰ Ů àà

ĄƁ © ©kàà ©k ſ ſŦ ¡Ŧ ſs¢Ű

ŦŰ ĄƁ ¹ vf¢ ŰŦŮ ƀŮ ¤ Ɓ š ƀs¢Ű

^k ®>¹ » k8 Ű Ɓ _¡ Ŧ ŰŮ Ɓ ŮŰƁš

v Ŧ ſŦŰ űs žŮ űŦ űŦ ų Ą _ ŦŰ

#Ů ¹ ®M ƁűŰš Ɓ ¡Ů ®M Ű ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ů sàà

ĄŰ 8 Ů ¢Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ŦŰ ƀsàà ®¢ k ĄƁűŰš Ɓ

ŲƁs¹ ®¹ U>_ ® s

s % k8f¢ Ů 7 ź´ ĄŦŰs¡ © ŦŰ ®àà>¹ s Ŧ

®¹ Ɓ ŲƁs¹ ®¹ %v ŦŮ àà> Űsl Ůs7 ®¹

ſŦŰ űs ſŦ ¡Ů s ŲƁs¹ ®¹ ^k

# ¡Ŧ ƀŮs8>¡Ŧ ƀs ſs Ɓ © Ŧ 8l¹

#ŮűŦ k Ɓ Ŧ = ƀs Ŧ ŰŮ ĄŮƁ

ŦŰ œ ſ # © Űš ®¹ Ɓ ©àà_ ®¹ Ɓ ųŰš

ſ ſŦ ¡Ŧ ſŦŰŦŮ Ɓ ſs¢Ű d ®¹ Ŧ s Ŧ

Űsk¹ ŰŮ àà_ ŦŰ Ɓ ŮŦŮ Ű 8àà Ů ŲƁs¹ ®àà¹

Ɓ ŮŦ ð Ɓ àà©¢ Ɓ űŰŮ ¢ Ɓ ŮŦ àà_¹ Ɓ Ų àà

¡s8 ŰŮ ĄŮƁ àà Ɓ v ¢ Ąs ſs¢ űŦ

űŦ ĄƁ s Ɓ Ŧ

ƀs =àà ŰŮ Ɓ Ů ¹ jŝŦ žŦ l Ɓ ©¢ ¢

ſŦŰ űs

= ĄŰ³s Ɓ ® s Ůs ƀ © Ɓ Ů Ɓ ŮŦŮ

Űs¥ š ŦŰ Ů ĄŮ kàà_ s Ɓ © Ɓ Ůű ĄŢŰ

#Ů ¹ űs š

ſ k¹Ŧ Ɓ ƀ © Ű š ſs ű vf¢ Ɓ ŦŰ

% k8f¢ Ɓ k8 s

Ůs Ůs¡ s l ſŦŰ űs ¹

_ s ¹ ŰŦ _ #vàà ® s Ůs žs k

ĄŰŦ ƀŮs žs k ¹ ŦŰ ®k= ŲƁs¹ ®¹ ¢Ŧ

Ůs Ůs š Ɓ _©j

Ů űƁ ¡Ů ® ¢ #ƀ Ą ¤ j ® ű l

s ŦŰ ő´ Ɓ ſsàà¡ű k¹ Žs7 Ů vàà Ŧ 8f¢

v Ŧ ¢ _©j s8 ŰŮ ¹

#ž š ƀ ¹ ű 7 Ŧ űŦ ſs Ůs Ɓ ſŦ ¹

ŦŰ ž Ɓ ű àà ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ ¡ ſŦ ¡Ŧ Ɓ

v Ŧ 7k Ɓ ³ ſƁŰ Ŧ ƀŰ ¹

ĄŦŰ ős Ɓ ¢ŮŦŮ ¢Ŧ # s ® Ŧ Ş ¡Ɓs ©

Űs © ű Ɓ ŰŦ Ŧ

¢Ŧ Ɓ v s¡ ® Ŧ Ů ¡Ů ĄŦ ŰŮ ®àà s

Ɓ ð ſš s ©àà_j ¹ »v Ŧ ƀŮ ¤ ®8àà>©

Űsl _©j Ɓ Ů Ɓ ž ¢

U_¡ ® < ®_© Ɓ 8f© űš k ŰŮ ũ

s ŰŮ Ą Ɓ Ź Ɓ ¡Ů ¥ š s Ɓ ƀ ¥àà

ſŦƁŰ ¡ ® ¢ v> ´¢

i Ů ŦŰ ®¢ ű Ɓ vàà ŦŮ ® Ŧ ŝŰ ŦŰ

ſŦƁŰ ¡ ű ŮŮ ¢ Ůs ®j

#Ů ¹ ® Ŧ ų s Ɓ

ŮŦ ƀŦŰ Ž ŦŰ ſŦŰ űs ſŦ ¡Ů s Ů 7 _¡ Ŧ

¡ŮƁ Ɓ Űůš Ɓ jl Ɓ ĄŮ

Ɓ vàà> Ɓ ſsl ¡Ŧ űŦ àà_ Ɓ vf ¡Ŧ

vàà ŦŮ ſ àà> Ŧ Ɓ ŦŮ j ſš ¹ ſƁ ¡ Ɓ

#v>_ ® s vŚ ĄƁ Ąs< ŲƁs¹

¡Ŧ

v>© Ůs š ž ſš Ű s¹ ®>¹

U s¡ vàà Ů ¢Ŧ # àà ŦŰƁ ¤ àà ŰŮ ŦŰ ƁűŰš

v>© Ůs Ů ſs Ɓ ŽŮűŦ žs¹

l¢ Ɓ xk¢ Ɓ Ą © Ů Ɓ ĄŮ N ſŦŰ űs ſŦ ¡

ű ŰŮ ŽŮ ©kàà ŦŰ ŮƁ àà ¡Ŧ ſ ŲƁs¹

ſŦŰ űs ŮƁ

î Ɓ Ůs š ſŦ ¡Ŧ © Ű ® sàà ſ ŲƁs¹ ®¹

n©

Ɓ Ą © sl _¡ Ŧ Ɓ v> ſŦŰ űs ž Ɓ

®¹ #Ů ƀ k¢š xk¢ űŦ Ŧ Ɓ Ů k_ ƀs¤

vj Ɓ Ů ® vàà Ů ſŦ < űŰ ààl k

s àà ſš Ɓ Ůs8 Ŧ ų s ŰŮ ®àà < k

j űŦ ³ŦƁ Ɓ ¡Ů j űŦ ŦŰ Ů ŲƁs¹

¡s ſ ààk¹Ŧ #vàà ¢ ®ààM ŦƁ ſš űŦ ŦŰ Ů àà

¹ ŦŰ Űsàà¡Ů ſš Ɓ àà_¥ ſŦŰ űs ¥àà_

8>_ ¡Űű vŚ ŰŦ i¢ ŰŮ ĄűƁŰ #Ů jàà

ſŦ ¡Ů ƀs k

#Ů ŰƁŮ s űŦ t© š Ɓ ŮŮ

# ¡s_ Ů

Ɓ Ů ƀŮs ſsàà Ŧ il Ɓ ſs¢Ű àà sàà

vf¢ Ɓ Ů ¹ ¥_ ſŦŰ³s Ɓ ſs¢Ű ƁŰ

Ą àà űŦ Ɓ ŮŰ àà ®

# ¡Ŧ ƀŮ š Ɓ ¡Ŧ ƀŮsl ŽŮ ž >¥¡ s %

Ůsàà¡ Ů àà ®àà s8j ® Ɓ

v> š žs k Ɓ v>© ſŦ © Ů ƀ © ®i s¹ s Ŧ

ſŦ ¡Ů űŦ Ą ¡Ů #Ů ¹ ®

ősü Ɓ ©_j űŦ # ©k¹ žűŰ _¡ Ŧ ¹

àà¹ ſŦŰ àà űs

® sM k ŰŮ #ž ŮŦ² Ɓ v= ŰŮ Ůs7 ®¹ Ɓ «k¡Ŧ Ɓ žŰ ſs š űŦ ¡s © ® s űš ^ààk Ɓ ^k š #žŰŦŮ ſŦŰ űs ſŮ _¢

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ųű š

© Ŧ ® àà© ƀŰ e š s¡ Ɓ ¹ àà űŦ ĄŦ ƀŮs ſŮ ŦŰŦŮ vl ų j© ƫ s ® ®i¹ Ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ^ Ű ©©e s «© Ű ¥ Ŧ © Ŧ žs #Ů ® i ¡Ŧ ^ Ű ©©e ü ſ àà ƀ ©àà ´ Ŭ´b Ŧ Ɓ ®¡s ƀ © ŰŮ ƀ àà Ůs<¡Ŧ Ąsàà ų ſŮ ¹ ős űŦ sj ſs8àà Ů ¢Ŧ ƫ ©k¦j Ɓ ® ´¢ »t© »ű ſ ¦j s ŲsW ũŰ àà ŰŮ s¡ Ɓ s Ą 7àà ®k© ű t© » ¹ k s ® s<¡ 7

ũ ƀsàà s¡ s7 š k s ®àà¡s ƀ © #Ů ® Ŧ s ũŰƁs< ŰŮ _© Űš Ɓ ős © ſ s Ɓ ŧš s Ɓ ƀ ® Ű ų Ŭ b ſŮ ¹ 8_ š s <©8 ŰŮ ƀŮs š ŧš Ɓ j©i š űŦ ® iü »Ů ®M ĄŦ ŦŰ sààl š ų j© ŧš àà 8 s¡ ƯƮ ũ ĄŦ ŦŰ Ů ſs8àà Ů Ɓ ƀŮ ¹ s ŰŮ ©©e ſƁ v s k ũ # ©k¹ Ɓ Ɓ ĄŰŦ l ¤àà » © Ů ŰŦ ſš ŰŮ g© Ů ƯĢ ® Ŧ ¡Ů àà© Ŧ Ɓ 8àà> ŦŰ sl š # k Ŧ ©f k ĝŰsàà v= žs ààk àà àà¢Ŧ ƫ s Ŧ ſš àà ų j© ŧš ĄŦ ƀ ààb ŧš ƀŦŰ źŦ àà Ŧ àà¹ ®àà Ű ŰŮ ƫ ſsk¦j © v= űŦ s ĝŰs » ©k¹ # k s ® ® s ©f

s¡ Ɓ ®¡ àà_ àà s¹ àà©k¦j Ɓ ũs Ű űŦ ® s ſs ®¡ àà_8 Ů Ąs »vàà Ŧ ƀ àà ƀ ©àà ŧš ĄŦ v ¢ 8Ś űŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ƫ ®¡s©j©àà ŮŦ ŸŦ àà Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ © »űs© »v ¢ »® s ſŮ ¹ Ů Ů «¡ Ąs j© s s Ŵ `= » k Ą s ®¡Ŧ ŮŦ ®i¹ Ű Ɓ ž c ŮŰ Ŭ bàà ų j© ŮŦ ſš űŦ s Ą àà ¥ š ĄŦ # ©k¹ ®¡ŦŮű vàà> űŦ » sM ® s 8Ś ĄƁŰ »®¡ _ ¡s Ɓ ŧš s 8Ś Ą Ɓ Ą àà ſŮƁŮű ĄŦ àà ų àà j© űŦ ƫ ŦŰ ƀ àà ƀ ¡ ų j© űŦ ĄŦ j© © źƁ ĄƁŰ Ź Ś űŦ s Ą Ű vl # © sN ſš ~bàà ĄƁŰ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ © Ŧ ® vàà ¢ ſŮ ¹ ős űŦ ſs88àà Ů © © ©k¦j Ɓ ® s Ɓ Ź » # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ųƁŰ ©j űŦ ®¡ŦŮű ¥ Ɓ Ɓ vàà> ĄŦ ¢Ŧ ƫ ¡s ſs ©fàà Ųs7 sàà¡ Ɓ ŧŦŰ àà » ©8 Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ĄŦ ƀ kk¹ ©fàà v ¢ űŦ ®ŝ Ɓ ®> źƁ ƫ ſŦ ààk ų àà j© űŦ àà© Ŧ ® ^ Ű ©©e Ŧ s ũŰƁs< ŰŮ Ɓ ſsàà ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®d©7 ƀ kk¹ ©fàà ©W ĄŦ Žs » ® ƀ © Ɓ ƀŮŦŮ Ųs7 s¡ Ɓ ŧŦŰ àà ¹ ũŰ àà ¡Ŧ ¥ s¡ Ɓ 7k vàà Ŧ ® s¹ sl š ſŮ àà¹ ſƁŰŮ ŦŰ Ů àà ƀ àà ŰŦŮ ¥ ©fàà ų j© ŧš àà ®¹ Ŧ ŦŰ ĄŦ Űs ¥ k Ɓ 8=¡Ű ŧš űŦ ĄŦ ààji s # © sN i ~b ĄƁŰ Ɓ ƀŮ ¹ 8_ š s Ŧ ſš àà ƀ àà ƀ ¡ ų j© » ©k¹ «àà_ Ɓ 8> ŦŰ ſš ¤àà

Żs Ŧ idàà ĄƁŰ ŦŰ ji s # ©k¹ ®ŝ s¡ ®àà> ź ¹ ¡Ů © Ŧ Ŷ i= ¡Ŧ ®àà Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà űs¢ vl "# Ŧ ŽƁŦ űƁŰ k s sj ſ sàà © ŰŮ # © sàà < ŦŰ ūŰs ŰŮ s ſŮű «¤¹ űŦ Ą àà©¢ i ŰŮ sàà¡ ®¡ àà_ ¡s ĄŰŦ ààg s Ʊ s ư v= žs k Žs¦=¡ űŦ # ©k¹ s Ŧ j©i š ĄŰ Ŧ # ©k¹ s Ŧ ſš © ®¡ _ s7 ſƁ © ŦŰ s Ųs7 g© Ů k v ¢ űŦ # ©k¹ ¥ š Ɓ ƀŮŰƁš Ś s¡ Ɓ ®k© ű t© v= ĄŦ ¢Ŧ ƫ ® s Ɓ >k¹ ſ sàà s¡ Ɓ Ź »vàà Ŧ ŦŮű ® ¡ 8l ų j© ƫ ŰŮ » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ®¡ƁŰ ĄŦ àà s¹ ® Ɓ Ɓ žűŦ ſŮ ¹ ős ĄŦ àà ĄŦ ƀ b k ƀ àà Ůs¡ ŮŦ ĄƁs ŧš ® © àà Ɓ vàà> s ®8 ¹ ƀs©àà űŦ Űs¹ ¡Ŧ s # ¡ ¡ ų j© 8 © űŦ s¹ Ű àà sl š ĄƁŰ Ą ©¢ i àà s¹ ®i ŦŮ ŰŦ ſ àà # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ų j© ŧš űŦ »v Ŧ j©i š Ąsàà 87 Ŧ # ¡š ® ààj ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ſ © ŦŰ ¹Ů

s<¹ ĄŦ ® v Ŧ t sk ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ąs l 9¹Ŧ źs78àà Ů Ąs ų ŋ jd ¹ àà ® 8 s Ŭ ŷsF ®i Ŧ t s àà

% űŦ Ŧ ũŰs7 ? «¦ "Ư ®8_ "ư ſs_ Ŧ "Ʊ

ĄƁŰ ĄŦ ŧs=8 Ŧ ¡ 8l ©ü ® © ŦŰ ¹Ů «7 ©àà Ɓ ŧs=8 Ŧ v ĄűƁ Ŧ Ůs¡ű Ÿ k Ů Ɓ sàà #v Ŧ ſŰ Ąsa ŰŮ ſš v¹Űs ų ¤f¹ ¡ű ũŦŮslkàà_© s8àà ŦŰ ©j ŰŮ ¡ŰŦŮ Ą % ©k¹ ŦŰ ſsàà_ Ŧ Ŭ s Ąs ų ƀŰŦ j s Ű ŦŰ ¹Ů ƫ sa vd Ɓ # kk¹ ® © « ¹ Ąs sa ĄŦ g s ų ſŮ ¹ l » ¹ vd Ɓ s ®¡sa ŰŮ ƫ ® jd Ąsa ĄŦ ? «¦ Ąs ų ŧs=8 Ŧ ƫ ŧs=8 Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ t sk Űs©àà> œŰ ŋ87àà> Ɓ ®M © s ſs¥ àà©7 ¡Ŧ ĄŦ ®8àà_ ų #Ů ® ©ü ſŮ ¹ ƀ i 8¥ ¹ t7 Ŧ ¡ű Ů ^ Ű ® Ű t©¹ s ® » ¹ vdàà Ɓ s ®¡sa ĄŦ Ąs ſs¥ ŮŰ ŰŮ o> ¡Ŧ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ƁŰ #Ů ® © © ® s¹ Ű v¡ŮƁ ü s ® ŦŰ Ɓ 8¢Ű sa s àà ƁŰ © ű ¹ »ų ^ Ű ŧs=8 Ŧ žs k j ŰŮ # k¹ ® ƀ i »s ŰŦ ¡Ů ^ Ű sàà sa ŰŮ Ů ® Ű v s ŧ ^ Ű ®8 Ɓ sàà ƀŮ »ſsji7 ¹ƁŰ àà Űs f # ©k¹ »ų ¤f¹ ^ Ű 8jl j űŦ Ɓ žűŦ ¡Ů Ɓ ® s=8 Ŧ ų àà ^ Ű Ɓ Ŭ ſs© ®àà k sj ŧs=8 Ŧ ŰŮ ŮŰŦ ¡ 8jl ij űŦ sa «¡ sk #v Ŧ t sk ų ©ü Ů Űs¹ s Ɓ ®àà s¥ ŰŮ űsàà© ŮŰ àà ų ¹ àà¡Ŧ ƀ kk¹ ©©d ŧsàà=8 Ŧ ŰŮ Ů àà ® l ĄŮ àà Űs¹ Żs Ŧ 9 šƁ vàà Ű Ąs sa ĄŦ ŋi9 #vàà Ŧ Ɓ ƁŰ Ąs ų » s ĄŮƁŰƁ Ąsa Ɓ j©àà_ # ©k¥ ŧs=8 Ŧ ³s ūŰ Ŭ´b Ŧ Ɓ ¡ v s sàà t©àà š ŵ d ŰŮ s ſs¥ ¡Ŧ ŰŮ s ų k¡Ŧ # ©¢ ® ŰŦ Ą 8_© ®¢ ¡Ů

ĄŦ ©àà s ƀƁ´ ŰŦŮ ? «¦ Ąsàà ų ŰŮ ®_g »v Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ų ŰƁŮ s ŰƁŮ ¹ l ŰŦ ſs© ŰŮ ®a© s¡ Ɓ ƀ ¡ŦŮ ® k ¥ t s ŰŮ àà ¢ Űsl ŰŮ Ɓ k¡ ¢ ® ? ſš àà ¹ 8 ¢ ¡ƁŦ Ŧ s ®9i9 ž s g Űsl ©àà s ®i ŦŮ űŦ «¡ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ v Ŧ ® ´ ®b ſš Ɓ ¹ # k¡ ¢ ® «¦ ŦŰ g Űsl ¡Ŧ Ąs ų Ąsàà Ŭ ¡Ů űŦ ®8àà_ Ąsàà Ŭ

ŰŮ Ɓ sa ® iàà » ¹Ŧ 8 Ɓ ƀŮ àà_ ĄŰs Ɓ ®i ŦŮ ~b žsW ſš Ųsàà Ŧ ¹ k8àà> ® Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ ſš ſ š c 8¥ ¹ v¡sl ©>g ĄƁs> ®¡s ©b8àà> s © s © s ¹ Ů ® 8 s ĄŦ _g «¡ ŦŮ ŰŮ Ɓ ƀ àà sjàà c ŮŰ Ąsa v s ų ¤f¹ ¹ ® s k ƫ Ąs v_ ŰŮ Űs ¡ k s _g ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P ŧs=8 Ŧ ũ i Ąs Ŭ s ®àà vàà Ŧ ŰŦŮ Ŭ ® s_ sl š ŰŦ ¥ ž 87 Ŧ #Ů àà ŰŦ ¥ i8= f ©ü àà¹ ŰŮ g Ɓ Ŭ àà ŽŮsd sàà àà©k¹ ŰŮ Ŭ ¡Ŧ #vàà Ŧ ŬŦ Űs¥8 Ŧ Ɓ àà_g v© ŷsF 7¢ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſs¥ Ŧ ũŰ ŰŮ ŋi9 #Ů #v Ŧ źƁ d © ſs8>i¢ s l űŦ ® ISSUE 779

www.ertebat.ae

www.afrina.com ¶fÅ ¾Ë Z» Ê]{ ÉÁ ]Á ,Y Ì¼m JUMEIRA JU J U UME MEIRA MEIR ME M EIRA IR RA OPP OP O PP DU D DUBA DUBAI UB UBA BAI MA BA BAI MARI MAR MARINE AR RINE RI RIN NE HOTEL NE HOT OTE O OTEL TEL EL

Tel: T ell: 0 04 4 346 346 3933 3933 Sharjah Sha Sh S ha harrjah rja jah Mina Miin ina St. Stt. : 06 S 6 5692692 56926 569269 569 69269 2692 692 2 Sharjah Sha ha arrjah j h All Wahdah: W Wahd ah ahd hda h ah: h 06 h: 06 5334770 53347 53 347 770 Dubai Dub D u ba aii Century Centu Cen C enttury Mall: M Mall all: al lll: 04 04 2967334 2 29673 9 334 967 9673 3 ffacebook.com/afrinasweets fa aacceboo

www.ertebat.ae

ISSUE 779

Àƍ ƍùăõ

^ Ű àà©l ŰŮ ĄŰs¹sààk© ĄŦ ^ Ű #Ů àà ® ƀŮsf8àà Ŧ ´ űŦ űŦ ſš ŮŰű ^àà Ű Ɓ űŦ sk© 7àà

® š ^ Ű # àà¡š ® vàà Ů ųs ¢ űŦ ©fàà ^ Ű Ɓ ũŦ i űŦ ĄŦ ƀűƁ © Ɓ ¹ v Ŧ ƀ ® ©l Ŵ `= ^ Ű Ÿ ŻŦ Ąs l űŦ ƀ s l ŰŮ # Ŧ ƀŮŰƁš ® v Ů ŦŰ ſš ŧ ® ¹ vàà Ŧ Ą k ĄŰs¹sààk© ſ s ƁŰ Ɓ ūŦƁŰ àà© Ŧ ſs© sàà

` ŰŮ ſš œŰ ſŦŮs8àà Ŧ »ƀŮ ¹ ſ k¹Ŧ àà » Ŧ ƀŮ àà¹ Ű l Ą ààil Ąs š ſslf Ŧ Űs¹sk© Ůs8 Ŧ ¡ 8¢Ű

ſŦ s űŦ ¹ v Ŧ ƀŮŦű ©k ǏŦ ¥ «¡ ® slf Ŧ źƁ d ųsg » ŝ s š ſ ¡sj àà©k ƀŮŦ Ɓ àà© ſ àà ŰŮ Ű l_ ſŦŮs8 Ŧ űŦ © ƁŦ ¹ vàà Ŧ #v Ű ® Űsj ® sg ĄŦ àà 8 Ąs sk© ſs¢ kk¹ ©l Ąs Űs¹ ¹ ® s¡ 8_ ſŮ ¹ k Ŧ ®ààM űs8P Ɓ vj© ſŦ àà¢ ſs s© Ž ŰŮ Ɓ Ůs¡ű ſsààlf Ŧ ŰŮ ſsl g ſŦ © źŦ àà Ŧ Ɓ Źs Űsl Ąs sk© ©l sl š űŦ ĄŮs¡ű Ą ƀ Žse8àà Ŧ vààj© ſŦűŰŦ Ɓ žƁŮ vàà Ů # ŰŦŮ

Ŧ ĄŦ #Ů ® žsŝŦ ĄƁŰ »Ů àà ® ¡s i k sk© ſ š ŦŰ Ą © ſš Ŧ àà8 Ŧ ¹ tàà© ¡Ŧ àà kk¹ ĄŰs¹sààk© k Ŧ ® ¹ > i© Ɓ ¡s ƀűŦ Ŧ Ɓ ¥ Ɓ ¡š ŰŮ b ŮŰ ¥ `=8 ï Űs¹sk© Ůs8 Ŧ 8 s ¹ ſš űŦ ŋ jd » Ů ® ^ Ű ©f ŧsd ſš Ů ® ƀŮŦŮ ŧsd Űs Űsl ® Ŧ àà

ŮƁŰ ® ƀŰ ¹ »Š®àà »Űs ŰŮ Ɓ s k© ® ũŰŦ ŰŮ ƲƮƮ ŮƁ àà Ɓ s ſš ĄƁŰ d #Ů v s sd ^ Ű #Ů ® ®àà sg ſ ¢s ¢ Ąs ^ Ű Ɓ ŮƁŰ ® ƀŰ ¹ űs Š®àà ¤àà

k© ® ũŰŦ ŰŮ ĢƮƮ s ġƮƮ ŮƁ # ¡šŰŮ ŧ ààib ũŰ àà sl Ű s ®¹ Ŧ ūŦƁŰ ĄŰs¹sààk© ¹ 8àà ¢ŰŮ v Ű ® Űs¹ ¹ ®¡sl Ű »vàà ŦŮ Űs¥ji vdk ŰŮ ¹ ®¡s ^ Ű k s ® d s¡ ®àà s©¢ » Ů ® Űs¹ àà źƁ ® sg ĄŦ ſ k¹Ŧ ® Ɓ #ƀŮ ®¡s©j© ®¡s ^ Ű űŦ ®¡sk© Šs© Ŧ Ɓ űŦ ŦŰ sl š ŋ jd ¹ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ® ŰƁſ ¹ ®¡sl Ű # kk¹ ® ŮŰŦƁ ſsààHš ¹ àà à ĄŰs¹sk© ŰŮ ŮƁŰ ® Űs¹ àà ĄŰs¹sk© ŰŮ % v Ŧ Ÿ

àà s©¢ Ąs sàààl Ű ƫ ŰŮ àà¹ ®àà s©¢ Ąsààl Ű Ąűsàà s à v© Űs¹ Ąűsàà v© #ŮƁŰ ® #ŮƁŰ ® ààl Ű ƫ ® d Ąsààl Ű ŰŮ ¹ Ɓ ®àà sg ŰŮ ¹ k© ĄŰs¹sààk© Űs¹ # 8 Ű ® Űs¹ Ű ƫ Ą i Ąsl Ű ƫ à¹ àà sààk© ĄƁŰ àà¹ ® Űs¹ # kk¹ ® Űs¹

l¢ ű

Űs s ƀsàà jü vkbiàà ŦƁŦ ŰŮ Ŧ Ą < Ưưģġ ŮƁ vàà ¢ŰŮ űŦ ® «ààk¡Ŧ Ɓ ĄŮ´© ƯƳġƲ sàà ĄŰs¹sk© k ŰŮ ſs ű ¡Ŧ ſs sg ųŰsf sl š ¢Ŧ Ɓ ŰŦŮ ĄŮs8àà Ŧ Ű l_ ſŦŮs8 Ŧ k s Ů _ sk© Űs¹ ® ſš žsŝŦ Ą ƀ l űŦ 8àà ¢ Ąsl s©i àà ſ k¹Ŧ Ɓ k¡š ® #Ů ® 8 s ® ĄŰs¹sk© ſslf Ŧ ŰŮ ĄŰs¹sààk© vààdk ūŦƁŰ ƯƱƯƮ Žsàà ŮƁ Ɓ Ą ààil ſŦŰƁŮ űŦ ® ® ŋ `= Ɓ vàà Ŧ ®>j űŦ ®¥¡ i© Ɓ vdk ¡Ŧ © Ŧ Žs

Ąs š ſslf Ŧ žsk Ɓ k k ſŦŮs8 Ŧ d Ɓ àà> ƀŮŦű ©k ǏŦ ¥àà v© t8¥ ¡Ŧ ŰŮ ® ŦŮ ¢s Ɓ v s¡ ŦŰ Ą ¡Ů Ą ¦¡ŰŮ «¡ ¹ àà

® s ű àà űŦ vààf¢ ſŦ àà8 ¥àà_ 8 ¢ ūŦƁŰ ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ ĄŰs¹sààk© k l űŦ © ſŦŰs¢űƁŰ űŦ Ŧ àà¡ű vàà Ŧ M Ą àà< àà Ů ƀ àà ¡ f Ɓ v>© vàà Ů ŰŮ ĄŰs¹sk© űŦ ®¡s s Ąs M Ą ààf ſŦŰƁŮ űŦ ¥ #v Ŧ ƀ sM Ąs ĄŦ c ´ ŰŦ g ĄŰs¹sààk© Űsàà s ſŦŰƁŮ ŰŮ k s ®¡s©àà Ŧ Ɓ 8àà ŦŮ Ů àà Ɓ ¹ ©¢Ůs Ɓ ƀű ¹ Ɓ ſs©i ƀű ¹ Ɓ ſs©i

ŰŮ # Ŧ ƀŮ àà¹ ® ĄŰs¹sk© ŦŰ ſsàà©i ŋ `= Űsàà s ſs sàà Ůs Űs ŰŮ űŦ ſ ©_¹ ſs©i ¹ ƀsàà ¡ Ŧ s Ąs ſs©i ƀŮ àà ƁŦ Ąs ® ¢ àà

#v Ŧ 8àà ŦŮ Ů Ɓ ƀ àà ĄŰs¹sk© Ɓ źŦ àà Ŧ Ąsàà s ŰŮ àà©k¦j Šs©àà Ŧ ©7 ¡Ŧ © ` ſš ſs¢Ű

®¡s s # Ů _¢ ĄŰs¹sk© k ĄŦ Ɓ Ůs8 Ŧ f ` s ŮƁ ſ k¹Ŧ ¹ Žse8 Ŧ ® sk© Šs© Ŧ Ą ©l ¢Űs¹ ſŦűs sk© ¹ ® s©àà © à ſŦűs sk© ¹ ® s©àà Ŧ 8_© # ŰŦŮ ũŰs7 kk¹ ® ũŰs7 kk¹ ® ŰŦűs ®id Ɨ k i¢ Ɨ ¡Ű k© ƗƀŰ Ɨ k i¢ Ɨ ¡Ű k© ƗƀŰŦ ¢ %űŦ v Ŧ « ¹ Ɓ œŰ Ąs « ¹ Ɓ œŰ Ąs 7d Ɨ 8_ Ŧ ƗŰs ©àà © à ® ƗŰs ©àà ® Ɨ s ű ¡ŦŰš Ɓ ĄŰs¥àà ¥ àWs Ɓ ĄŰs¥ààWs Ąsàà 7d Ąs ¡Ɓ Ąs ¡Ɓ ƗĄŰs¹sk© v àà à v àà Ɨ sk© ĄŰ # ###Ɓ sk© ĄŰ Ɓ ®¡ Ɓ ®¡´ Šs© Ŧ ĄƁŰ ſŦ ſŦ ® ĄŦ ƀ g Ů ® Ɓ Ů àà¹ ĄŰs¹sk© à ĄŰs¹ àà àà ĄŰs¹sààk© ŋàà s Ŧ

#vàà Ŧ ƀŮ Ů ƀ àà ĄŰs¹sk© s8 š » ààk j¹ k s Ą ¡Ů Šs©àà Ŧ »ƀŰŦ àà ¢ »ųs¤ ´¢ »ſŦŮ ©f Ŧ » ƀ ĄŰs¹sk© Űs © ® Ɓ ſŦ ¥ Ŧ #v Ŧ Ů © űŦ ®¥¡ ſŦ àà ® ŦŰ ĄŰs¹sààk© ààk Ŧ ¡ű »vàà> ŦŮ àà_ ´ ũs Ŧ 8 Ŧ ƀ ©¦© Ąsl sdf Ŧ Ɓ d s k ¡Ŧ # ® ƀŮŦŮ Ű ¹ v>¡Ŧ ŰŮ 2ſslf Ŧ Ąs© Ŧ e 3 ŧsàà8¹ p ĄŮ´© ƯƳƲƲ Ą àà< Ưưƴġ Žsàà

ſslf Ŧ ſŦŰs¹sààk© ààk ƀŰsàà ŰŮ ſslf Ŧ ŰŮ ĄŰs¹sk© ¹ àà>¡ ® ®i s š % k s »v ŦŮ źƁ d ſŦŮs8 Ŧ ®àà sg ŰŮ ¹ ųsg s s š ű Ɓ Ů ųŰ àà¡Ů j Ąűsàà sk© Ɓ

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

© Ŧ ŧŦ sl š Æ 8> s<k¡Ŧ ¹ ¡ ©jl s<¹ űŦ sj # ¡ ĄŮŦŮ ® ŮƁŮ s ¹ ®j¡´ 8 s % ŮŦŮ ſs š ſ © Ŧs »Ů ® ŧŦ Ÿs ƁŦ ¹ ®8 Ɓ ŰŮ ®8 ſ ¡űs7 ŦŰ ſsààHŮ ¡s7 s ® Ɓ #vàà Ŧ #v Ŧ ſs ®¢ ű Űs¹ ŰŮ Ŧ v Ů ?Ű Ɓ ŮŰŮ ſs© ũŦ 7i¹ àà¢Ŧ ®¢ ű ŰŮ »ųsàà 8àà ŦŮ Ůs¡ Ąs ŮƁŮ vàà Ŧ ¥P » àà 8àà>¹ s Ɓ v àà

®¢Ű Ɓ vjc ¹ àà s ®j¡´ ſ š űŦ 8àà s # Ŧ ® «j¹ ŦŰ ƁŦ

sfàà o8 #ŮƁŰ ® ſsŜš ſš űŦ ĄŮ ƁŮ Ɓ vàà Ŧ « ¹ ƀ ¡ 8>¥ ®8àà_¹ «¡ ƀ s űs slk 8 Ű vàà Ů űŦ © j Ɓ ƀŮs8 Ŧ ¥P Żsf Ŧ ¡ ¹ Ů ¹ s Ů ſŦű ®à à Ů s ƁŦ #Ůs8 Ŧ k¥àà űŦ ® s #Ů Žs7 Ů ŦŰ Ŧ sàà űƁŰ ¢Ŧ Ɓ Ů sŝ Ŧ àà Ůs¡ Ɓ Ůű ųŦ «_ s ŰŮ ƀƁ Ŧ Ɓ _ ũ àà űŦ # š ®M ®>¹ s Ŧ » ŰŦ ¢ ® c űŦ ® s Ű ĄŰs¡ ĄŰs¹ ©k s Ą ® ŦŰ Ű b s¡Ŧ % ©_¹ 8Ś űŦ àà ƀŮ s8 Ŧ s űŦ Ɓ 8àà> žsŝŦ àà

Æ®k¹ Űs ſs¡ű Ŧ űŦ ŦŰ Ů s Ů űs> ĄŦ 7i¹ s ƀŰs s ¹ ĄŦ ®8_¹ Ż ĄŦ s d űƁŰ ~7 ŮŰŦŮ ſš ŰŮ ŦŰ ¹ Ŧ Ą sl©¡ ŦŰŦŮ Ɓ k¹ vc sü s Ů ƀ š ĄŦ ®8_¹ # ¡ ŧŦ űŦ ® «¡Ů »Ů 8 Ű ſƁ © Ŧ Ą <8à à> ĄŦ ¹ ĄűƁŰ s Ŧ % © s¢ k Ů ũsŝ űŦ » 8> Ů # Ů sŝ U Žs ŰŮ ųŦ 7i¹ ¹ ¡Ů U_¢ žs k

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

® Ŧ ¢ ©

ĄƁűŰš ® žŮ ¹ Ů Ŧ ¡Ŧ ſ Ŧ űŦ k¹ ® àà¥ ¡Ŧ # àà skàà š žs Ɓ ƀ l s s¹ Ű Ů k ƀ l ĄŰŦ àà¢ © s ^k š Ɓ àà Ŧ űŦ db žŮ ti Ŧ ŽŮ ¹ vàà Ŧ s ¡Ŧ ¡sàà Ɓ #v>_

k k ƀŮŦ s žŰ »ž š s© Ů ààk k ŋi s¹ ƀŮŦ s «¡ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŧ 7ü Ɓ žsààk ſs¢ k Ŧ űŦ ®àà¥¡ 2ū ¡Ŧ3 s Ŧ v Ŧ k ƀ l ® ĄŦ űŦ žŰŮs »v Ŧ ž 8¢Ű Ŧ » Ŧ = ¹ ƀ _ vj> v Ɓ ¬© #v Ŧ ſŦ ©g©

®¢ k Ŧ ´ I ¡ ¡Ŧ s ®i© žŦ ®ààid ƀs ¡s àà ſ ©àà Ű ĄŦ Ą k k ƀŮŦ s ©k Uàà ŦŮ s ¹ Ů ®d©7

Ů žŰŮs Ɓ Ű ŽƁŦ i Ɓ ŰŮ # ©àà_¹ vj ű ſ ŰŮ ſ Ŧ #ž k ´ ®¢ k Ŧ v Ɓ ¬© #Ą fd Ąs š Ɓ ®li Ŧ ¡ 8¹Ů ààd Ɓ ƀűŦ Ŧ 8> Ŧ ® M ĄŰs¹ ¬© ŰŮ ŋk;jb vàà Ŧ #ž ®¢ k Ŧ ŦŰ žŮ Ɓ ààk¹ ® M ų Ŧ ŦŰ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ ààb #IŦŮ ® sl š ſ ¡ žs s Ɓ ŰŮ #žŮ ¹ ŰŦűs ŦƁŰ ŦŰ ž 7 š © ƁŦ ® s ƀ f ŰŮ žŮ t<d » àà ¡Ů ® ſsàà s© Ŧ àà ®8 Ɓ àà¡ŦƁŦ Ůs8_ 87 Ŧ ¹ ž Ŧ űŦƁš žŰ ƀŦ j ž 7 š ſš #Ů žŮ Űs¹ ž 7 š ſš ŰŮ Ŧ ¡Ŧ ® M ſs ŰƁs k8f¢ ® l 4 Ů ¹ ® # s 9 ® s Ɓ ¹ > id8 ®8k ®g© Űs¹ ŦŰ ® Ɓ ¡Ŧ Ɓ ®i ſ j s¡ ®8k ®g© ® Ŧ ®i Ŧ g Ŧ «àà¡ v©g ŰŮ Ŧ c àà v ƁŮ ®i© ŦŰ ®g© «7àà ¡Ŧ #žŮ ¹ ®i© ©a ¡Ŧ ĄƁŰ žŮ àà # k¹ ® Ąűs ŦŰ űŦ # 8àà ŦŮ ſš ŰŮ ® v àà_© Ɓ žŰŦŮ ŦŰ ĄŦ Ŧ 8àà>© s Ɓ 8àà> Ųsàà> Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ž © Ű <©8 ¡Ŧ ® vàà ¢ Ŧ 8 ¹ v Ŧ ĄŦ Ŧ k¹ ® ¥ #IŦ = ¹ Ŧ àà s ŰŦ ¢ Ŧ ¡s ¹ ſsk ſš IŦ àà ® M s`=àà 4ŮŰŦŮ ŦƁ ¥ ƁŰ ƀ kàà ĄŦ ààcF ſs¡ < Ąs š Ɓ žŰ ŦŰ ®g© «7 ¡Ŧ ƀ Ɓ ſs_ji s # 8> ®li Ŧ ¡ 8¹Ů Ąs Ŧ àà s ¢Ŧ # Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ®¡s ¬© Ɓ Ŧ 8> id8 IŦ ® ¹ ĄŦ Ŧ ¢Ŧ ®8 8 ¢ Ŧ žŰ IŦ ® ƀűs » k¹ ų´ ž j žsW #žƁ ³s ſš űŦ IŦ ® M Ɓ # ® ŦŰ ſs c s Ŧ s7 ſs_¡Ŧ žŰ Ŧ «¡ v©g s gi ¢Ŧ vàà Ŧ» ©ŝű Ąs gi 9 ®g©àà ¡Ŧ v Ɓ ¬© # 8> žŰ ĄŦ àà s #Ů ® 8>>¢ űŦ »Ů _ Ɓ v ŰŮ #v Ŧ ſŦ ¡Ŧ űŦƁš ſŦ il ƁŦ #Ů ® M ős k ů űŦ Ŧ žsW » ¡šŰŮ Űs¹ űŦ ŧ ž 7 š «¡ ¹ ¡Ŧ ĄŦ vj ű ſŦ ¡Ŧ ®g© Ů ſš ŰŮ ¹ ® s>¹ ´ Ŧ # Ů ® _ ŰŦ ¥ Ɓ ©c ® » ©_¹ ® Ɓ 7 s s 8 ¢ ¡Ů 8 Ŧ 7 űŦ ®g©àà # ¡s© _ Ŧ s k s ŧ ¡s ƀ űŦ

® Ŧ ¢ © Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ ųŮ ſs ű űŦ

ƯƱģƱ ſs š Ʋ 8 Ą © Ŧ Ŧ ſsàà> Ŧ űŦ àà ©¤ s¹ ®àà kl àà©`ü8 Ŧ ŹŰsàà ſs> Ŧ ƀŮŦ s š ű Ɓ ŮŦűš ƀs _ ŦŮ k k ƀŮŦ àà s «¡ ŰŮ Ą © Ŧ àà Ŧ ſŦ š àà űŦ ū ¡Ŧ ƁŦ Ű #vàà Ŧ ƀ š s© Ů ®¡s ¥ ¹ v Ŧ űŦƁš Ɓ ®8k ®g© #v Ŧ 8àà ŦŮ ®¡Ŧ àà> © s ƁŦ ųŰƁ Ɓ #v Ŧ ®g© àà s Ɓ 8f©àà ſs> Ŧ ĄŦ Ąűsàà> k š s ŦŰ Ů ĄŦ àà Űs¹ ž´¹ ® ®g© ¹ k8àà> ĄŦ j< #Ů ¹ ŸƁ Ů ISSUE 779

www.ertebat.ae

Ą ¤ š

®j¡VŰ Ą³š Ž ® s f «¡ ĄŦ žű³ ŮŦ Ů Ư %³š Ž ® s Ů ư % ƀ gi ® ¢ Ů Ư % ƀ gi ƀűs ų j© žű³ ŰŦ g %«M žű³ ŰŦ g % ©7ŝű ŰŮ žű³ ŰŦ g %ƀűs ¡ Ɓ ©

©l ű

ŦŰ s¹ ¤àà Ɓ ©k©¦ ® s ĄƁŰ ®àà s àà Ɓ Ąs i© ĄƁŰ ŰŮ Ɓ ¡ k7 ¥ü ŰŦ ŮŦ ©8 s ŰŮ ưưƮ "ưĢƮ ũŰŦ ŰŮ ® s g© Ů ġĢ s¡ v sàà © ũ ŰŮ » © Ů ų j© Ɓ ¢ ƀŰs` »Ů ® ƀŮs š #v Ŧ ƀ j Űs©> ¹ ŮƁŰ ® ® s ŮŰ

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ſš ĄƁŰ ſ 8¡ű ƁŰ ĄŰ Ŧ s ` # © sN ® ¢ gi ààk ž ©k© š s¹ ĄƁŰ ¤àà »ų j© gi k ààd » àà¡ŰŦ © Ů ŰŦ ų àà j© Ɓ ¢ ĄƁŰ ŦŰ ®àà s ¢ Ɓ ų àà j© gi k ƀŰsàà ƁŮ ààd Ɓ

¡Ŧ ³š Ž ® s àà7 ĄŦ ųƁŰ ¡ 8l ©W űŦ d Ɓ 8àà> ŦŰ ® s àà¹ vàà Ŧ B » © sN ƀűs © ®j¹ »ſš ¥àà ŦŮ ſŮ ¹ Ɓ © ſš àà «M Ɓ àà©7ŝű ŰŮ ĄŰŦ ààg »ƀŮŦŮ ŰŦ àà ¥àà ſƁŰŮ ƀűs ¡ àà ĄŰŦ g űŦ d # sN Žs¦=¡ ŦŮ v sàà «¡ ¡ŰŦ s Ɓ ƀŮŰƁš ŰŮ Žsàà¦=¡ űŦ ŦŰ ® s v sàà «¡ ŮƁ ƁŰ ®j¹ s ¤ š Ų űŦ ƀŮsf8 Ŧ

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ABRU GUNDES

Űs Ů © ŰƁŮ ĄƁ àà ƁŰ ſ Ŧ žs k » ¡Ů 8àà Ŧ # 8 Ŧ ® © ű Ɓ Ů àà ® Ą e Ą ¡ ® ³ ũ ð »ſs8àà Űsj© ŰŮ ſ Ą 8àà> űŦ àà ŦŰŦ űŦ ĄŰƁŮ Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ àà Ű àà7< űŦ Ŧ Ɓ Ŧï v7> ¥k¡Ŧ ĄŦ ŦŰŦŮŦ #Ů ® Žs ſš ńŃ łı ¨ŀǥň ž 7 š ſ ¡ s » kk¹ ´ # Ůű Ű ŦŰ ©¹ ŰŮ ž 7 š ¡ v7 ¡ ³s ſš ſŦűsàà> k š ¡ 8l űŦ ®¡sl k š ž 7 š àà¡Ŧ ŰŮ Ė 8 s ¹ sb ĪĬŕĬ ^k š þŮ 8 ¢ Ąs Žs

űŦ d Ɓ Ŧï #v sl š űŦ ĄŦ M Ů ĆıǪıŃ đĿŉǥ ¹ ŰŮ ưƮƮƮ ŲŰs ƯƯ t ® ³ v Ŧ 8 Ŧ «¡ ſš űŦ s Ž ¹ Ů ¹ Ŧ Ŧ ® >k¹ ĒńŉŕĬŃįı # ©_= ® s8 Űsj© ŦŰ àà Ŧ ƁŰ ų ¡ ž 7 š ưƮƮƯ Žsàà ŰŮ ¤àà

s ¹ Ů ¹ àà ŰŦűs àà đķİļŁ ¨ŀŉǥŃ ŦŰ ĄŰs©àà> vàà ŦŮ ž 7 š ¡Ŧ ¹ ĄŮs¡ű Ąsl¤©i¹ v Ŧ 8 Ŧ Žsàà «¡ ſš űŦ #Ů M ŧ Ů žs ŦŰ ų ¡ ž 7 š ưƮƮƱ Žsàà ſs¡s ŰŮ Ɓ Ů ¹ ŦŰ ųŮ 8f Ąsl ¹ Ů àà¹ ŞĬķĬŃı #vf¢ ž 7 š ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ŧï »ưƮƮġ Žsàà š ŰŮ »ŞĬķĬŃı ž àà7 š űŦ ààd ^k š ƯƱ s ŦŰ ĒļǪı İı Ēǥ ĎĬĿışır ž 7 š ų àà ¢ v Ů ƁŰ ž 7 Ű ©¹ ŰŮ ¹ Ů ¹ s7¡ű Ů ƯưƱ ưƮƮģ Žsàà s Ɓ Ŧï Ąsl k š ¹ #ŮŰƁš #v Ŧ ƀ © Ű

þŮ ¹ s Ą _ü «¡ű Ąs© Ů ŰŮ Ŧ s> s Ɓ Ŧï #Ů ƁŦ Űs¥8_ <©8 »ž 7 š ƯưĢƮƮƮƮ ųƁ Ưƴƴġ Žsàà ij űŦ v ¢ ƀ ¡s ¡ k ž 7 š ¡Ŧ Ɓ Ŧï #Kral Žsàà s¹ ŰŮ ſű ƀ k Ŧ àà¡ 8l ƀĖ ¡s ŦŰ 7 š © ƁŮ » 7 š àà© ƁŦ űŦ i s ´ ð ð U s ŸƁ ¡ © _ ćĬŕŀı Bela žs s Ɓ Ŧï #Ů ¹ = ŦŰ ſš »® s ¹ ũ űŦ d Ɓ Ů àà¹ Ąsl k š ſŦ ƀ k Ŧ ž 7 š ¡Ŧ s ŦŰ s ¡s #Ů M ¥ü «©8 s Ű ĒıŃ ĬķĬ žsàà àà ƯƴƴĢ Žsàà ð àà ž 7 š þ = žŦ ƀ _ œŰ ű k Büǩümedim Ɓ sl s FırtıŃĬŀĬň Ąsààl k š ž 7 š àà¡Ŧ ŰŮ ƁŦ Ůs¡ű ĄŦ ŦŰ ® ŦŮs s¡š ÇńĿ ľǥ ĦördüŃüz űs š àà Ɓ Ŧï ž 7 š ¡Ŧ # k¥© ſs©` ©8àà> ŦŮ #Ů ĆıňİĬň ¨ňŕĬç ĝs ŰƁŦ ŰŦŮ s ƁŦ ®8 ƁŮ ƀ f ĴǥňŕŀĬň ĆńĳňĬŉı Ŧ 7 š © Űsl Ą ¡űs Ůslk_© ſs© ¡Ŧ ŰŮ # _8k sl¢ ¢ 7 š žs ¹ ®¡sl s¡ ŰŮ ƁŦ Ɓ Ů ® Ɓ Ŧï #Ů ¹ Ąűs ŽƁŦ g ſŦ k » k8 ŦŮ ƀŦ j ŦŰ ð ĆıŃ ž 7 š ƯƴƴƳ Žsàà » àài s Žsàà ư űŦ ààd ƁŦ t s űŦ ®fb àà đŀŀĬķ ļŃ Ēļň ĶüŕĳǥŉǥŃ ŰŦűs sàà ƀ k Ŧ űŦ ®àà¥¡ ĄŰs¥j s ®8àà> #Ů ® «¡ű DöŃ žs Ą àà¡ ž 7 š s ưƮƮƮ Žsàà ŰŮ Ɓ àà Ŧï ŰŮ ƁŦ # àà s Æ àà_© ® Ů ¢ łı ¨ŀǥň

s© Ů Ž 7 s8 Ŧ ŰŮ ƯƴƲġ 78¹Ŧ Ưư ŰŮ ų ¢ Ɓ Ŧï Ɓ ŦŰs¥ š ŰŮ ®¡Ŧ 8 Ŧ àà Ű ŰŮ ©`C űŦ # š »Ž 7 s8àà Ŧ ųŦ ƀŮŦ s ƀŦ j ſs¥ g #Ů ® ©`C ő Ű 7< ĄŮs s> vi àà_¹ ® Ŧ ſŦŰƁŮ ſsj űŦ ƁŦ ĄŦ vàà©f©¹ ŦŰ ųŰŮs Ɓ ƁŦ » s 8àà> űŦ ®¥¡ ĄűƁŰ # àà v¡ ¡ àà ąĬĿŉ łışı ľüzik «àà¡ű v¹ àà ž´àà Ŧ Neşı ıŁļňĿĬŕ # àà Ů Neşı ıŁļňĿĬŕ ĄŦ «¡ ſŦ k ŦŰ Ɓ Ŧï ĄŦ Ŧ ® Ů àà¹ ſ v¹ ſš # k¹ ® d j s7¡ű Ɓ ƀ ¥ s 7 ĄŦ Ů ƀ àà_ ©¥àà_ ű k ſs ű ſš ŰŮ Ąs š »źƁ d ƀ kk¹ ©l ƁŮ ŦŰ ƁŦ »Ɓ Ŧï ĄŦ àà #Ů ¹ ® d ĴńňĬŀ ĆĬňıtaş Ąs š Ɓ SelçǥĿ ćıĿĬǩ ® 7 š ¥ š űŦ 7 v Ŧ Ɓ Ŧï űŦ ĴńňĬŀ ĆĬňıtaş ŰŮ žű³ ¡ D tàà>¹ Ɓ ¡ W ĄŦ » ààk¹ # k¹ Űs¹ ƁŦs Ɓ ŮƁ ©¡sàà Ŧ Is Ů kü ĄŦ ® s ¹ ſsàà ű ũ ð ŰŮ s7¡ű ƀ k Ŧ #Ů ¹ Űs¹ ŸƁ ž 7 š ćĬŃňı ľļŉĬĳļňļ žsàà ƁŦ ž 7 š © ƁŦ ƯƴƴƱ Žsàà

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

sjk©

s ƀŮ ¹ àà7 ŦŰ ǦĬ ĶļŃĿ$«ààk© Ŧ ¡Ŧ ſš Ą àà¹ 8 Ů s Ŧ #ſŦ ¡Ů Ɓ àà s 8àà ŦŮ v©k Ŧ ųŮ ſs¡ŦŰ Ɓ k¹ ® Ŧ © ŰŦ ĄŦ ®¡s ƀŦŰ žŦ àà ¢ i© >7 ƀŰs ƁŮ Ɓ ŮŮ ƁŦ Žs7 Ů s k¹ ® Ű 7< ŦŰ ij 7 ® © j űŦ ĄŦ àà© Ŧ ¹ ŦŮs7 ¹ ààk¹ űŦ ĄŦ ƀ kk¹ x©¢ ſsàà¡ ĄŦŰ k » © ©j ŰŮ # ààk¹ ĄsM »ſŦű àà © ŰƁŮ Ą àà¡ ` Ą ƀ²¡Ɓ Ąsàà ƀ i Ɓ ¡ Ąs ©bg $ũs¹ ª s » ǥŕįķ ĬŃĵŀıŉ$t¡ŰŦ ®d s Ů ® Űs¹ ŦŰ k s ƀ d ® Ąs v¥ Ŧ skji© űŦ ¹ ŦŰ v©d ŧŦ b Ŧ Ɓ ààk ſŦ g k¹ ũ Ž 8_© ŰŮ i© # s ¤ »Ů ©¢ ® j_

«7 t©¹ Ąs i© ŰƁšŮs¡ ¥ š űŦ © »Ů ¡sM ĄŦŰ k s¡ ¢ ¹ ®¥7 s ős¥¦© Ɓ sHs ĄŮ ſs¡Ŧ k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ ŧ Űsl ſš ŰŮ Ąűs>ji© Ŧ ® s©k© ¡Ɓ3 Ą 8àà Ąs žŦŰŮ i űŦ ®¥¡ ©7àà ĄŦ ¹ s ® 2ĈļňĵļŃļĬ Ĕ# đŃİňıǧŉ $űƁŰ Ŧ#®

s> v7> ¹ ® 8 ® Ŧ Ąs 8 Ů # ŮŦŮ ® ſs_ ĄƁs¥<k¹ ®>k Ąs «7 űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ űŦ © ŶŦ Ŧ <©8 ŰŮ 8f¢ Ą ƀŮs Ąs kü ®8 » i© ¡Ŧ ŰŮ i8= ĄŰŦŮ 7ji© s<8 s ®¡s sM űŦ Ɓ ŰƁ³ © ŰŮ àà_© k ƁŮ ¡Ŧ # Ŧ ƀ àà ƀ © Űsk¹ Ɓ ƀ àà Ɓ kàà Ű ® c ŰƁs s 8 Ů Ɓ ŰŮs «àà¡ g Ů Ɓ ƀŮ ĄƁŰ ŦŰ ĄŦ ƀ k7¡ Ą b ŦŰ k8> Ŧ ® ©jC sl š ®¡s œ àà s¡Ů ©k ¢Ŧ 87 Ŧ » àà ŰƁs© ®k¥© ®¢ ű ĄŦ Ą ű k Ŧ »ƀŰš %Ů ƀ àà_ ¡űs ƁŮ àà Æſ àà 8àà_¹ ų ũŰŮs Ɓ Ű ¹ ®dàà v¡sl skji© Ąs v¡ŮƁ ü s ſű ¥k¡Ŧ Ą © Ŧ ¢ ¢ » ® Űs¹ ŦŰ Ů àà ŦŰ ®l Ŧ 8 ŰƁ³ ® Ɓ ®àà¥¡ © Ąs v© sd ưƮƯƯ Žs űŦ d Ɓ v Ŧ ƀŮ l© ŋi s¹ » k¹ ti Ů ŧ >ü ĄŰŦ ¥ ŰƁ³ ĄŦ ¡Ů ®¡s g ©k Ŧ ¡ű v Ŧ v= ũ ¡ © ¥ ĄŦ Űs¹ # ® ¡ 7 ®>¹ ŦŰ Ů űŦŰ Ɓ Ű Ɓ slk v©`= ¡s #Ů g s »ŰƁs s ®i¥ Ŧ © Ŧ ¹ k¹ ¡ ¢ Ɓ t©gd àà¹ i© ® ³ ž àà Ą ƀŮ ®8 #ŮŰŦŮ ŰŦ ¥P v©d Ɓ ¡ ŰŮ ààc ŮŰ ¢ ® ®¡sl Ąs kü Ɓ ŮŰŦƁ 8fàà š Ɓ žs ūƁŦ bg «¡ ĄŰŦŮ Ŧ ős¥¦© Ŧ 2ņŉǩįķń$®àà ŦƁŰ3 i© űŦ ¹ Ɓ U Ű ©¡s ĄŦ s ű k kk¹ ® v s Ŧ ƀ àà #ŮŰŦŮ Ů Ɓ 8_© Ŷ g

¡Ŧ s ®ji© ŰŮ ſš »Ą ® Ű Ů g w s » b ŰŮ Ą 8 Ů ĄŰŦ àà¥ ŦV ŰŮ Ɓ v©f©¹ ® #Ů ® ®7> ®j¢ŰŮ ® ƀ © ©d Ɓ ¡s ® i© ¡Ŧ © Ŧ Ą ¡s slk ƀűs ũ l űŦ ƀŮsf8àà ŦŠ »ſs7 s= ti ĄŦ ũŦ c ¥ š űŦ © 87 Ŧ »v Ŧ Ű³ Ą ƀ š vàà Ů ®ji© Ą ŦŰ ® sj8 Ŧ ſŦ ¢s sW ®fk Ąs g Ɓ # kk¹ ŦƁŰ ŧŦ s » k àà űŦ © Ɓ © àà šŰŮ © «àà¡ ŰŮ t «¡ ŰŮ ¹ ¡ ® sk š ®_¹ žŮš ſŦ 8 Ů ŦŰ Ů 7 ® s j űŦ ŰŮs Ɓ Ű »űs vàà

¡ Ɓ Ů ® k ® ŦŰ ¤ Ɓ s Ű ® 8 Ąs s> Ŧ Ɓ ũsd¡sàà ĄŦ ĄŦ ¡sj8àà Ů t© #Ů ® ¡ 7 ®iü s ¡š ® i Žsàà Űsl i© ſs8àà ŦŮ ſš űŦ d Űs©> ® s8 © Ů 8 Ů «¡ þŮ űs š ®i Ŧ ĄŦ s

i© ® Ű Ɓ g

Īńǥŉı Ĭŕ ŕķı Ńİ ńĳ ŕķı Ćŕňııŕ ſs s© Ąsl8 Ŧ Ą s ŰŮs s ƀŦ j ŰƁ³ Ŧ © Ŧ žs ſs l Ɓ Ű àà «¡ ŀļŉĬĭıŕķ Ćķǥı$ àà v Ŧ © Ŧ ŦŰs gi Ą kü s ¹ kk¹ ® ſs¥ g ƀŮs8 ŦŰƁŮ Ą àà s »ŮƁű ®i© #ŮŰŦ ĄŦ i s ſŦ k i© ĄŦ 8 Ŧ v¡sk ŰŮŦ » ľĬǨ ćķļıňļńŕ$ũ àà¡ © àà¥ ſs¡ŦŰ s Ŧ © Ŧ v ĄŦ s Ą ƀ s ƀ ű ¹s slk ¹ s 8¢Ű ĄŦ b ŦŰ » 8 ¢ ũŰ ſš ŰŮ © Žs k Űs8_¹ ¹ # k¹ ® ŰŦ s8 ƁŮ ¹ v Ŧ =_ Ɓ ŮŰŦ Ůsj8 Ŧ ſŦ àà> ŦŰs

d s űŦ d ® ŦƁŰ Ɓ ® ƁŰ ũsàà űŦ ƁŦ ŮŰŦŮ ŰƁs Gil $űƁ´© ©¢ Ű ¡Ɓ ®iü ©i > Ŧ s Ŧ »Ů ® ?Ű ſs ű slk ő > ¡Ŧ ¹ Ů ® ſsk©j Ŧ ƁŦ Ēıŀŀńǧŉ v7> Ŧ © Ŧ Ųs> Ŧ ¹ © ©j ŰŮ #ŮŰŦŮ Ą © Ɓ k ¡ 7 sg s ®> ®8 ƁŮ űŦ v ſs¡ŦŰ Ųs Ŧ Ɓ ¡s ® ŦŰs Ų Ű ® c »Ů ® Ąs ®¢ ©¦© 2ſs s© Ąsl8 Ŧ Ą s 3 s Ŧ #v Ŧ ƀŮ i© ſŦŮ ¢Űs¹ ¹ ŮŰŦŮ Ů ® s8àà ŦŮ ©àà ŰŮ ĄŮs¡ű i© ſŦŮ àà¢Űs¹ 2 ľĬňĿ ćńŃİıňĬļ $ĄŦŰ ààk őŰsàà 3 Ą ƀ kàà>¡ Ɓ 2Īǥŉķ$ © 3 ®àà¡s© s8¡ őskàà ï i¡ Ą ƀ k>¡ 2 ĬǦļİ ĶńǥįĿĬ$s¹ ¡ ¡Ů3 skji© 2 ňıĬŁ Īńǥŉı$®¡s¡ţŰ Ą s 3 «üa ©j ŰŮ Űs¹ ŦŰ sl š i© Ąs j ſŦ ¹Ŧ 8 ¢ Žs ¹ Ɓ «üa 8_© ®¡sl Ą <©8 s Ů 8> # ŰƁš ƀ k ſŦ ¢s sW s Ů ® Ŧ ®¡s Đ ĄŮƁű ti s © ű ¡ű ŰŮ ſs¡ŦŰ Ą s©f= Ű³s Ą ųŰ l_ Ŧ »ƁŦ Ů ® ž id ¹ ®¡s #Ů àà

ľĬňĿ ćńŃİıňĬļ ſŦŮ ¢Űs¹ ĬǦļİ ĶńǥįĿĬ ƀ k>¡ ĲıŃŃļĳıň ĶĬǧňıŃįıƟ ſŦ àà ¡űs ŀļŉĬĭıŕķ Ćķǥı Ɵ ľĬǨ ćķļıňļńŕ ſs8 ŦŮ ´ s Ű ® 8 ŦŰ Ů ƀŮŦ s »Ą 8 Ů ġ # k¹ ® ŰŦ k űŦ ŰƁŮ ĄŦ bg Ɓ Ů ŰŮs ƀŦ j ¡Ů Ą 8 Ů » d Žs

###Ɓ k¡š ® gbk ſsj $ ŰƁ³ f©k 3 »ưƮƯƮ Žsàà ſs8àà> s ŰŮ ¹ ® s ű Ą k¡ àà¹ àài¡ àài© ŰŮ 2ĲıŃŃļĳıň ĶĬǧňıŃįı Īńǥŉı Ĭŕ ŕķı Ńİ ńĳ ŕķı $ſsàà s© Ąsl8 Ŧ Ą s 3 ƀ Űs¥ Ŧ Ą ƀ ¡s Ů s ű k »Ů ¹ Ąűs 2Street

l i© j< «¡ ŽƁŦ v©`= g ŰŮ Ɓ Ů ĄŰs<k s Ŧ ® Ÿ ©j #Ů ƀŮ ¹ Ąűs Ąs i© àà Ű ƁŰ Ą ƀŰs8àà Ąsàà sW űŦ àà¹ ŦŰ ũsg s> 3 Ɓ 2čļŃŕıň ŉ ĒńŃı$ſs8àà> ű ſŦ =8àà Ŧ3 Ů ® v Ů ƀ kk© 2ćķı ĪǥŃĵıň ĦĬŁıŉ$Űs8_¹ ĄŦ Ŧ ĄŦ ŰƁ³ žs s ų´ ſ ¡Ů # k¹ © ISSUE 779

www.ertebat.ae

s s Ű Ąs ő´ ƀŰsj ¡ d s¡ Ɓ ¡

WE ARE ALSO BUYING AND EXCHANGING WITH OTHER NUMBERS

® Ů

511

DUBAI

® Ů

DHS 199,000/-

DHS 225,000/-

M H C

® Ů

321

DUBAI

® Ů

DHS 185,000/-

® Ů

77000

® Ů DUBAI

22000

DHS 99,000/-

6060

® Ů DUBAI

1200

DHS 79,000/-

DHS 75,000/-

® Ů

DUBAI

6788

® Ů DUBAI

3330

DUBAI

DHS 59,000/-

26262

® Ů

71100

DUBAI

71100

® Ů

K K

DHS 7,500/® Ů

77011

DUBAI

U.A.E

® Ů DUBAI

Ε΍έΎϣϻ΍ ϲΒχϮΑ΃

DHS 149,000/-

® Ů DUBAI

11099

® Ů DUBAI

990

DUBAI

55011

X D

U.A.E

770

U.A.E

650

ΓήϴΠϔϟ΍

DHS 20,000/-

www.ertebat.ae

ISSUE 779

® Ů DUBAI

95500

® Ů DUBAI

54320

DHS 9,500/-

DHS 33,500/-

499

® Ů DUBAI

11077

DHS 9,500/-

ϦϳϮϴϘϟ΍ ϡ΍ U.A.E

DHS 145,000/-

: mg Ŧ žŦ

U.A.E

DHS 32,500/-

10 Ε΍έΎϣϻ΍ ϲΒχϮΑ΃ 27272

1165

DHS 219,000/ : mg Ŧ žŦ

64646

DHS 6,900/-

DHS 239,000/-

® Ů

DUBAI

DHS 29,500/-

DHS 12,500/-

DHS 7,500/-

DHS 7,500/ : mg Ŧ žŦ

4554

DHS 7,500/-

11055

DUBAI

DHS 45,000/-

DHS 8,500/-

502

DHS 175,000/-

203

DHS 175,000/-

DHS 169,000/-

DHS 9,500/-

® Ů DUBAI

® Ů

DHS 32,500/-

377

DHS 105,000/-

DHS 19,500/-

9911

DUBAI

® Ů DUBAI

DHS 179,000/-

588

DUBAI

DHS 219,000/DUBAI

411

DUBAI

U.A.E

711

: mg Ŧ žŦ

U.A.E

DHS 29,500/ΓήϴΠϔϟ΍

220

DHS 29,000/-

U.A.E

233

: mg Ŧ žŦ

U.A.E

DHS 25,500/ΓήϴΠϔϟ΍

999

DHS 89,500/-

U.A.E

3000

DHS 44,500/ΓήϴΠϔϟ΍

8000

DHS 395,000/-

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

® ¢

% Ąűs Ŧ ©k¹ ©>g ƀ 8 Ŧ Ąs s ¥ ¡ű Ąs Ů ſsj ŮŦ d ƁŰ üf ¡s # Ư s 8 ŦŮ Ů Ɓ bg s ƁŮ ©k¹ ® Ŧ ¹ © s ¡s # ư

ŰŦ ¥ ſƁ ŦŰ ƴs Ư © ŮŦ Ŧ » ¹ ƁŮ ĄŦ © ŮŰŦ ő i Ɓ ſ 8 » b ŰŮ

Ɓ ¹

® s8> ¢ ŲƁ © Ąs š%® sk ƀ l ¡űs

%Ą ¡ ` Ąsjd

¡ŰŦ őŦ 8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ ő © ŰŮ ŦŰ Ů s Ɓ © Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs

ƀ s Ű bg ŦŰ ® š i © sM Ɓ ®ŝŰs i ¤

ISSUE 779

www.ertebat.ae

®ji

ŰŮs ®¡sg¡ š ſs ű «¡ v Ŧ ŰŮs Ąsl s ű žsW

¡Ŧ 8f¢ #v Ŧ ƀ ƀ k¹Ŧ s© Ů 7 Žsàà ŰŦ ĢƮ ŮƁ »ſsààggü Ů ¹ ©©e ƀs¢s ſs> Ŧ Űs8 Ű ű

sl©àà sg © ƁŦ t© ¡Ŧ àà Ɓ Ąs k © ƁŦ Ɓ sàà Űs ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ŰŦ ¡ ſŦ =8àà Ŧ k űŦ ®8àà Ů #

www.ertebat.ae

ſŦ kjàà_ ŦŮ Ąsl©àà Ű xàà¡s8 žsààW àà Ů ® ſsàà_ Ą ààk ű © Ů Ɓ ſsl ŰŮ űƁ Ŧ ¹ ®àà¡sl s ű ¹ ¡Űs 7 s ſsàà ű «¡ űŦ àà ŰŦŮ ŰŦ ƯƮƮ sàà ŰŦ ĢƮ © sl sàà> Ŧ v7ü ſŦ àà sg¡ š ŰŮ 7 Žsàà

Žs ŰŮ# Ŧ ƀ àà 8 ¢ àà Ů ¹ ® sàà ¡ ¢ ŰŦ ģ ŮƁ s s© Ů àà Ŧ ŰŮ ſŰ àà ſs ű ĢƮġ ® sg©gC © ®¢űs # ŰŦŮ Ů Ɓ ƀs àà_ ŦŮ űŦ ſ àà>k©¥ š ©8k© ¹ ® sW ¹ k8 s¡ŰŮ ààk ű © ààki¹š ŰŮ ¹ ® s ű űŦ sl_¡ ¢ Ɓ sl s ű ¡Ŧ Žs ŰŦ ƯƮƮ s ŰŦ ĢƮ © sg¡ š vàà Ŧ ƀ àà ® v7ü ſŦ 7 s¥ ¡Ŧ 8f¢ # Ŧ ƀ àà 8 ¢ žsW ŰŮs ¹ ſs ű ¡Ŧ »ſsàà sk © ƁŦ s ƀŦ j v Ŧ ŰŮs Ąsl s ű ¡s ũ sl ¹ ®¡s ®¡sg¡ š ŰŮ Ů ¹ űsàà š ŦŰ s© Ů Ąsl8jàà>

ISSUE 779

v Ŧ sM tb ſs> Ŧ _ ®>© ske ſŦ © Ųsàà> Ŧ v©i s Ů Ɓ ſs> Ŧ _ ŰŮ © ű ¡ 8 s¡ sàà Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀ ¡Ŧ Ŧ ® ®àà8©i s àà©k ŦŰ ſsàà> Ŧ ŰŮ # k¹ s© Ŧ ƀŰs ƁŮ ©; Ɓ Ů àà Ɓ _¤>¡Ű 8k s ſs> Ŧ _ ŰŮ 8 sk s ƯƴƳƮ Ů ® s ƀ àà_ ààd sb Ɓ ŰŮ v¡sl ŰŮ àà¥k¡Ŧ s Ů ƀ àà s ƀs _ ŦŮ űŦ ¥© © ŦŰ Ů ſš Ąsl_¡s űš s ¥© # _¹ 8>¦k ŰŮ ti ƁŦŮ ſŦŰŦ ĄƁŰ ũ ® ³

k Ŧ ® sl s> Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ v¡sl ®>© ske ſŦ © ©g8> © ũŰ ¢ ĄƁ Ů Ɓ ¡Ŧ s » kk¹ Ųs> Ŧ ŦŰ ŦŰ ƀ ¡ ¡Ŧ àà© Ů ž © s¥ vàà> Ŧ 8 # k¹ őŰŮ

űŦ ®àà¥¡ àà Ŧ 8 s¡ŰŮ ſsààggü ŰŮ Ů àà Ąsààlk©; Ɓ ® s ű ſsàà> Ŧ _ àà_ ŰŮ àà¹ ŰŦ àà ũŦ àà_ v7> Ů ©¢ ® ſŦ àà© àà ®àà>© ske ſsàà_ k¹ŦƁ tb k s Ɓ ƀŮŦŮ # k¹ ® j sM ſsàà_ àà¡ ũsààg©gC ũŦ àà_ àà_ àà¹ ààk Ů ® žs ®d©7 àà©; Ɓ Ű a ſƁ àà v7> Ŧ ®M àà_¤>¡Ű 8k ſs_ k¹ŦƁ © ű ®>© ske ſŦ © űŦ sàà_ ®k©; Ɓ ¹ ® s ű s Ŧ Ů ƀŮ žs ©; Ɓ ¡ ¡s ſs> Ŧ _ ũŦ _ »Ů ® ũŦ àà_ _ ŰŮ # ŰƁš ® vàà Ů àà ŦŰ ũŰ àà àà¡Ŧ Ů Ɓ ž àà àà ĄŮ d8 Ąsl9ü

®ji

©k¹ f ſ ƀs© űŦ ŦŰ s ű ¡Ŧ »ŮŰŦŮ ƀs àà ƀűs 8f ƁŮ sàà ŦŰ ®¡sl¡ 8¹s U_¹ i© Ɓ 8>©

űŦ © tàà àà¹ ààk¹ ® Űs¹ # ® ű ſ àà ƀ ©àà Ű ¡Ŧ ¹ àà ŰŦŮ Ůsààg8 Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ ¡ŦŰŦ Ą ¤ Ŧ «¡ t s ŰŮ ¹ Ąű ſ ©i© Ưyģ àà Ŧ ® ƀ àà s© s8¡ ŰŮ ŦűƁŰ ¹ Ů ũsààŝ ŦŰ ^ l¡ű 8¹Ů # ® 8=¡Ű ŰƁŮ »įķļŕńŉĬŃ űŦ ŦŰ Ą ¤àà Ŧ ¡Ŧ ¹ ® Ɓ © v űŦ ƀ àà 8 ¢ ƀŮs s %v ŦŮ Űsl Ŧ 8 sàà »^k űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¹ ¡ © Ű <©8 ¡Ŧ Ąs ű ĄƁŰ Ą ¤ Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů ® t 7

űƁŰ Ưư s s ű ¡Ŧ # k sN ®àà s ƀűs ƀ © Ű s ű ®8 Ɓ v àà ® àà s ſš űŦ Ɓ ƀ àà ž »ŮŰű # ®

¹ Ŧ 8 s Ą ¤ Ŧ «¡ ſŦ kj_ ŦŮ ſ ƀs© Ɓ U Ű © űŦ ƁŰ Ŧ ® j ¡s # k¹ 8 ŦŰ ű ¡ àà

v ŰŮ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ D ŦŰ o> ¡Ŧ »ű ¡ űŦ űƁŰ s ƁŮ ź k¹ ® ſ ƀs© ŸƁ ƀ © ¡Ŧ ƀ àà© «àà¡ ſ àà Ą s Ɓ Ů ŦŰ ź ` s © #Ů ©¢ ®

®¡s©j© «¡ ſŦ jkjàà_ ŦŮ ű Ŧ ® àà¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŸŦ àà Ŧ

v>© ¥P Žs ŰŮ ®¢ ű ƀŮ © ƁŦ Ů àà Ÿ ŰŮ Ɓ² àà¡Ŧ 7 Ąs sàà_ ®àà Ű àà àà¹ ĄŦ Ů àà ®¡s Ŧ sàà¡ v skàà Ŧ s ŮűŦŮ ® v skàà Ž 8k¹ Ɓ ũŰsààc ſŦ k àà ŦŰ ſš ſŦ kjàà_ ŦŮ Ɓ 2 ¥f ŮŰ ŰŮ ¥f 3 # Ŧ ƀŮ ¹ © àà8f¢ àà »ſŦ kj_ ŦŮ ¡s ààe ũsj©j` xàà¡s8 Ɓ ƀ © sl š àà Ą àà© © ŦŰ # k¹ ŰŦ j8 Ŧ ¡Ŧ Ů ſsj¢ #ŮŰŦŮ űsàà© ¥f Ųs© s ®¡s Ŧ àà¡Ŧ ſsggü àà_ ¹ vàà Ŧ Űs¹ Žs ŰŮ c s s # k¹ ® © Ů ŦŰ ® s_© ©

ƀs àà_ ŦŮ ŧs` Ŧ ž i ſŦ kjàà_ ŦŮ ® sl 9HŦ ŧ ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ őƁŮ ¡ ſs¥ Ŧ ¡sàà 2 cF ŰŮ ®àà¢ ű3 # s7 ŰŮ ƀ àà_8k Ɓ² 7

àà¹ łıǥňńŃ àài< ũsg©gC ®k87 ƀ s àà_ Ŧ Ů œŰ àà 8© » ƀ Ů àà

ſŦ kj_ ŦŮ ž àài ŧs` Ŧ ŰŮ ®_= ®¡s sk űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŽƁp> ¹ Ŧ ƀ e ĄŦ sl š x¡s8 Ɓ 8àà ¢ ũsj©j` #v Ŧ ƀ k¡š Űs8 Ű v¡Ŧ

ISSUE 779

www.ertebat.ae

®ji

Ů ¹Űs¹ ſ ¹ ¡ ©¤ š k¹ ® k¹ ŦŰ ſŦ kHs Ą e ŦűƁŰ ź àà` » ¡ Ąs 8 s¡ Ųsàà Ŧ Ą e v© sd ſ ¹ v Ŧ ® ¡ ©¤ š ´8 Ŧ b ŵ d ŰŮ ¹ Ą kHs ſs ű ŰŮ ŦŰ # Ů s¹ » k8> ® Ɓ "®7i ŵŦ Ŧ © ſsàà_k ¹ ſű ĢƮƮ ŮƁ » ©gC «¡ ®

c vC Žs xk ũ »Ů Žsàà ƴư s ƲƮ » ©gC ſs¡s sàà ŸƁ àà cF űŦ # k8 ¢ ŰŦ ĄƁŰ ® ŦƁŰ Ɓ ®k ů v© <kàà vàà> Ž ¹ ŰŮ ¹ 8 Ů ſš ĄŦ # àà žsŝŦ ſs š ƀŮ ¹ ź ` ¡ ©¤ š ƀŰƁŮ s¹ »vàà> x¡s8 Ů v7> ŦŰ Ą 8j¹ Űs©> ź ` ¹ ®àà¡sl š #ŮŦŮ ſs_ Ů ƀŮ ¥ ¹ ©gC ¡Ŧ ųŰŦ àà¢ Ą ſsggü ¡ _ ŰŮ »ƀ žsŝŦ àà_8k ĒľĲ ¨ŅıŃ #v Ŧ ƀ

www.ertebat.ae

ISSUE 779

Æ ® Żs űƁŰ űƁŰ ſŦ 8 Ů Ŧ ź ŦŰ Ů ĄŰŦ © ũs ƁŦ űŦ ŰŮ ġ g ſŦ 8 Ů Ů ưƮ vj ű ¹ kk¹® ® v© sd űƁŰ ŰŮ g© Ů ưƮ vj ű ¹ kk¹ ® ® v© sd ſŦ 8 Ů űŦ ĄŰs©> sfàà f à o8 # Ű® Ů ´ ſŦ 8 Ů űŦ ĄŰs©> sfàà o8 # Ű ® ŦŮ vàà v à Ů űŦ ŦŰ ſŮ ¹ ųűŰƁ ¡Ů Ɓ Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ ſŮ ¹ ųűŰƁ ŦŮ ĄŦ ĄŦƀ © Ŧ ¬© ®¢ ű U ŦŮ ĄŦ ĄŦ ƀ © Ŧ ¬© ŰŮ # ŰŦ ő C àà> ŵ ŰŮ # ŰŦ ő C s Ŧ ® àà à¡ ¡ ƀŮsàà s Ŧ ® àà¡ ŮŰ k s s ųƁŰ Ąs Ŵ ſŮŰ k s s ųƁŰ t©< Ąs ¡VŰ U ¢ Ɓ Ą ³ ¡VŰ U ¢ Ɓ Ą ³ ¹ žŦ Ŧ t sk ũ űŦŰŮ ŰŮ ¹ žŦ Ŧ t sk ĄŮs¡ű Űs©àà © à> ŵŰŦ #ŮŰŦŮ ƀŦ j ĄŮs¡ű Űs©àà> ŵŰŦ à©j v©d Ɓ ¢Ŧ àà © ŽŦ k àà©j v©d Ɓ ¢Ŧ ĄűƁ Ŧ ſs¹Ů ¹ ŮƁ ©kàà ŰŮ ĄűƁ Ŧ ſs¹Ů ¹ ŮƁ v7> Ą ©¡s Ů ¡ ŦƁ v7> Ą ©¡s

Ů űŦ ŦŰ ſs_ s k Ů ® v Ů űŦ ŦŰ ſs_ s à8j¹ àààj Ɓ àà ààk Ŧ Ą àà8j¹ ààj Ɓ #vàà v à ŦŮ ¡s s Ů #vàà ŦŮ Ģ ũ ààà Ɓ 8f ŰŮ v Ģ ũ àà ſŦ © Űs © Ŧ ſŦ © Űs ő C v sàà s à

8 ŦŮ ® ő C v sàà

# s

ſŦ ſŦ 8 Ů űŦ ĄŰs©àà> » Ů ® ſsàà_ ũsg©gC # ŰŦŮ ® v© sd űƁŰ ŰŮ àà àg© # ŰŦŮ ® v© sd űƁŰ ŰŮ ààg© Ů ƯƲ g ƀűƁ àà Ŧ v Ŧ 8l ®¹ Ŧ ſŦ > Ű v Ŧ 8l ®¹ Ŧ ſŦ > ŰŮ v©d Ɓ ¡Ŧ 87 Ŧ g© Ů ưġ sl š ŰŮ ® g© Ů ưġ sl š ŰŮ ® v© sd ſŦ © Ɓ # Ű ® űƁŰ ŰŮ Űs š àà à¡Ŧ ſŦ kj Űs š àà¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ůsààg8 Ŧ t© ¡Ŧ Ɓ t© ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ŰƁs s © ®i> ƀ k¡š v ®i> ƀ k¡š v ´àà ſŦ ¡s ŦŰ Ů àà à v ŦŰ Ů àà v Ɓ žsààW ¹ Ů àà ſ ¡ ¡ ſ ¡ ¡ i Ąs sW ź àà àà ©¤ s¹ sàà Űs¹ Ɓ # Ŧ ƀŮ ¹ ®>©i Ŧ ſsggü Ą s ƀ s 8àà Ů àà ŦŰ ®àà s ſ ſŦ àà ſŦ àà8 Ů àà à àà 8 s Ů ¹ Ɓ ź ŦŰ űƁŰ ź ŦŰ űƁŰ űŦ ũ àà sl š žsàà s àŝŦ Ɓ ſ žsààŝŦ ſ àà¡ƁŮ »ĄƁŰ ƀŮsàà© s # kk¹® ® s # kk¹ ® ®àà űŰƁ ũs¹ àà » =à = » =àà_ Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ

ſ ¢s ¢ ƁŮ Ɓ ſŮ ¢ © ¹ őűsàà ſs8¹ Đ «¡ «j¹ ® Ŧ ¡Ŧ ſsàà ű űsàà ¡Ů űŦ ſsj » ¡Ŧ # k8 ŦŮ ® ŦŰ#ſsàà ¡Ŧű Ąs » Ŧ ƀŮŦŮ ® ŰŦ vàà Ů ¹ ũƁsf ¡Ŧ s þŮŦŮ žsŝŦ ſŦ ® Ů Ɓ ž ¢ ž s ¹ v Ŧ ĄŰs¹ U ŦŮ ĄŦ t sk ĄŦ i© Ɓ Ɓ Ů ®M v ſ š ¹ t7àà Đ űŦ 8j¹ k ŮŰŮ #v Ŧ Ɓ Ŧ Ɓ ũŰ ƀ²¡Ɓ »Ųsàà> ® Ŧ Ąs űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀűƁ Ŧ # Ű ® žsWŦ © ¡ àà Ɓ vàà Ŧ © ŮŰŮ s© s¤ Ŧ ij űŦ »ſsl Ąs Ű _¹ űŦ ĄŰs©àà> ſs ű ſs© ŰŮ ųƁŰ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ U Ŧ Ŧ k ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ s Ŧ vàà Ŧ ž àà »ŦŮs s¹ Ɓ v s© š ® ŧ k Ɓ s© ŰƁs ŰŮ ſ ©àà ´© Ŧ ž Ąs ƀ © #v Ŧ ƀŮ ſŦ ¡Ŧ űŦ ſš s_k ¹

®¡s7¡ű x¡ŦŰ t s ƀ © vf Ű _¹ vf ŰŮ

k ſsHš ŮŰš űŦ ƀŮsf8 Ŧ s©àà š ® k ® Ŧ ŰŮ vàà Ŧ l ĄŮs¡ű àà sàà ® sHš ĄŰŦŮ ¡³ Ɓ Ąűsàà ős ĄŦ àà Ů Ş ¹ s ®¡ŦŮs s¹ ź´àà # àà ŰŦŮ s ƀŮ x¡ŦŰ Ą Ŧ k¹š s i sg Ɓ v » k Ů ®M ®àà8©j Ŧ ſsàà_¡s s ®¡s7¡ű ŦŰ Ů Ş ŮŰš s Ű _¹ ¡Ŧ ſs ű #v> Ɓ Ÿ ¡Ŧ ĄŰs©> s ® sHš ¥àà Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= Ąs s¡ ŧš s kk¹ ® ®d »®8kàà Ű Ɓ ŰŦŮ ŰŮ ŦŰ ſsàà_¡s s g© Ů ưƮ »tàà àà ũŰ ĄƁŰ » d Ɓ ŮŰƁš ® ŰŮ ©j ſs_¡s s » d Ɓ k Ů àà_8> ® s©¢ Ąs ƁŰ Ɓ «M Ɓ ž Ɓ ŧš űŦ ® sj ŦŰ vàà © v¡sl ŰŮ Ɓ Ů àà ős ŋi s¹ vàà ¹ ®¡s s þ àà Ŧ ƀ © s ® # Ŧ 8> ® # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ ŧ űŦ Ɓ ƀŮŦŮ Vs s s ^k s ŦŰ k ŰŮ ƀűƁ Ŧ ųƁŰ ¡Ŧ #Ů ® ©W Ɓ ž ŋi s¹ v »Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ űŦ d © ų j© ŧš űŦ ſš Űsk¹ ŰŮ Ɓ ©j ©j űŦ žŮ »Ű àà_¹ ¡Ŧ ŰŮ #ŮŰŦŮ ūŦƁŰ ¡ <© # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ů Ąs Ŧű Ɓ ?Űš ſŮ ¹ ©f ĄŦ ưƮ ŰŮ ¹ v ŰŮ ® űŦ sàà ĄŦ ¡ <© »ſŦŮ s Žs k űŦ »®¡sg¡ š Ű àà_¹ ŦV ®k ƁŰ »ŮŰŦŮ žs s Ɓ k¹ ® Ű ſs ű àà¹ ®¡s7¡ű Ąs ƀ ©àà ààij űŦ ſš űŦ àà¹ © Űs¹ žs àà ©¢ ® žsj » ŰŦŮ ĄŰs©> ´ ſš ®k ŦV ſŦ k Ɓ ®¡Ŧ ƀŮs «¡ ſŦ k ï #v Ŧ bd ũs© Ɓ ſs s©¢ s ſŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ vàà ƀ kk¹ ŧ žï ¹ «¡ ® ſŮ àà¹ žsj àà g8d sàà ®k ŦV Ąs ®8 ŦŰs ŸŦ Ŧ Ŧ ® ƀ © ¡Ŧ »sg¡ š ®8kàà Ąs7 Ŧ 8f¢ 7 # kk¹ ® ¥i » > slk ¹ vàà Ŧ _©8¡ ©f © ®¢ŮŰ s àà ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ ź ŦŰ k¹š Ɓ s ¢Ŧ ij űŦ ®8àà # ààk¹ ® ősàà àà ŦŰ ſŦƁŰ Ɓ ŬƁŰ »ſ «_ űŦ d Ɓ kk¹ ® j ŦŰ s v ŰŮ ƀ © » ¡ <© žŮ # àà s 7 tàà s ®k ŦV 9¹Ŧ » © Ů ©j ¡Ŧ s þ kk¹ ® j » ¡š ® ŧš ~b ĄƁŰ ¹ ŦŰ ®k ƁŰ » d # k s ® ŦŰ ſš ® sl8 Ŧ ŴŦ Ɓ v Ŧ ƀ àà_ ®d©7 ŮŦ űŦ ®k ƁŰ ¡Ŧ ¹ Ůsg8 Ŧ ki 8àà Ů Ų «¡ «j¹ ŦŰ Ů ſ Ŧ 8 Ŧ sl š # ©¢ ® ųƁŮ ſ àà© Ŧ űŦ #ŮŰŦŮ ® Ɓ ¥© Ɓ ŦŰ ſŦƁ ¤ # k Ů ® àà Ɓ v> ŦŰ Ů »ž Ɓ ŧš s » d Ɓ k Ů ® Vsàà s Ů ®k© źŦ Ŧ ŦŰ ƁŰ ¡Ŧ »®k© ſ ª©¹ Ɓ ®¢ŮŰ s Ŧ ŰŮ sl š ſsàà_ ¥ š ĄŦ Ɓ ¡Ű ® bd Ąs œ Ɓ ¢ ſš ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ŹŦŮ ŧš sàà # k Ŧ ® ſš ŰŮ ® »Ů ős ſs_8 Ɓ 7 Ɓ ſ s7¡ű ĄŦ Ɓ Ű ® ŦŰ ſš © ŮŰŮ i¢ Uàà ŦŮ ũŰ ŰŮ Ɓ k s ® # k s ® ſ ĄƁŰ ŦŰ ſš © ſs_8 U ŦŮ ŧ © ƁŰ Ɓ ŧŦŮs vàà © ƁŰ ſs ű 8àà_© ¡ű ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # àà ŰŦŮ ® Ŧ s¹ŦƁš ƀsàà©¢ űŦ vàà s ũ sàà ®i¡ű ĄŦ àà ´ Ű àà_¹ ¡Ŧ ®8kàà ſs ű źŰs` s ®¡Ŧ ƀŮsàà «¡ ſŦ k Ŧ 8 Ŧ ®_¡ŦŰš ¡sàà Ɓ űŦ ƀŮsf8 Ŧ «àà s ſš űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡s7¡ű ® ŰŦ ®¡s7¡ű © Ů ¹ Ŧ ƀŮ g8d Ɓ ©l ƀ kk¹ ŧ Ɓ ¤ sàà »ũŰ űŦ 7 Žsàà ĢƮƮ űŦ ƀs©¢ ¡Ŧ # ààkk¹ ® #v Ŧ ©f¹ ŦűƁŰ ſ © »ſs_8 ®k Ɓ Ą s¹ ® ©àà ® » ©f¹ v_¹ © ³ Ąs¥¡ š ŰŮ ~©àà> Ů´© sàà ũƁsf8 Ą e ¡Ű Ÿ ưƮ Ɓ Ÿs7àà Ŧ © Ąs ® űŦ ààiP Ɓ ƀ àà ® Ɓ B © s8¡Ɓ ƀ²¡Ɓ »sàà © s8¡Ɓ » ©; Ɓ » ©àà>i¹ «© © Ɓ Ąs Ą 8¹s űŦ t7 s¹ŦƁš ® ź ` #v Ŧ © s8 Ɓ š »ĄƁŰ »E »đ» Ĕ» Ēģ Ąs © s8¡Ɓ t7 ©f¹ ź ` ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ © ſŦƁŦ Ąs ® Ű #v s Ą e ¡Ű s ®i¡ű #v Ŧ ® i Ąűsàà űs ő ü Ɓ s ŧsl8 Ŧ Ɓ ſ ŽƁ 8àà>i¹ s¹ Ŧ v ®¡s7¡ű Ɓ ũƁŦ Ÿ ©j Ɓ Ů àà ® ®¡Ŧ ŮŦ 8l a #ŮŰŦ ¢ ® Ɓ k s ® ſs_8 ĄƁŰ Ɓ kk¹ ® Ŷ i= ¥àà Ɓ ©àà s ŦŰ ƀs©¢ ¡Ŧ ƀ © #Ů ® ſs_8 ſ ƁŰ t7 ¡s ¡Ŧ ſ © g8d ISSUE 779

www.ertebat.ae

┬« ┼▒┼░кЂ

┼░┼« ┼йs7 ┬Њ ┬« ┼░┬Њ ┼░┼д┼«┼д┬Њ к░к«к« ┬ђ ┬ђ v ┼д┼«┼▒s ┼┐sH┼А ┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬«M ┼░┬Њ` %vf┬б ┬ђi v├а├а ┼░┬Њ ┼▒┼д ┬Ј7 #┬ђ ┼« ─ёкЂ┼░ s<k┬А┼д ┬« s sf ┼д ┬Љ┬Еk┬Ъ кЂ ┼░┼«s┬Ю ┬њ┬Е s┬Е кђs┬ю├а├а s кЂ┼« ┬ѓ ┬╗─ё┼▒s v s ┼░ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ─ё┼░┼дкЂ┬ђ┬Е ┼д ┼▒┼д┬ѓ ┼д ┼Д┬Њ ┬Љ┬А┼д #┬ђ├а├а s ┬Љ┬Е ┼▒ ┬Ј ┼д┼« ┬љ├а├а┬Е кЂ┼« s #┼Й┬ѓ┬А┬Ђ┬ц ┼д┼░ ┼┐┼А I┼д┬Њ ┬«M ┬Љ кЂ v>┬Е ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼Еs s> ┼д ┬љ┬Е ┼д┬Њ8 ┬ђ┬Аs #┬љ┬Еk┬╣ ┼▒┼д┬ѓ ┼д ─ё┼«s кЂ ┼▒┼дкЂ┼А

www.ertebat.ae

┬╗┬« sH┼А ─ёs ┬њ s├а├а ┼░ ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а┬Аs┬ъ┬ѓ s ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ё┬Еi┬ъ ─ёкЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┬Ф┬А кђ┼д┬ѓj ┬њ ┼│┼░┬Њ ┬ђ┬Ў ┬ё┬Еi┬ъ кЂ ┬ђ┬А┼« t┬Е ┼А s ┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Ўs ┬Ј├╝ ┼░┼« ┼«┬Њ ─ёs ^

#┬ђ ┬Њ ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ ┼«┼░┬Њ кЂ ┼«┼▒ ┼▒┼д ┬і s ┼Й┬Њ< ┬ё┬Еi┬ъ v┼ю ┬њ ┬љ┬Е кЂ┼« ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ U s кђ┬ђk┬╣┼д┬ѓ┬ъ ─ё┼д┬ѓ ┬љ ┬ё┬Еi┬ъ кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┼░кЂ┼А ┬Ф ┼д ─ёs ┼▒s┬б ┼▒┼д ┬╗sl ┼А ─ёs ┼┐s┬ю┬Е ┬Њ #v├а├а> ┼Д┼А ┬њ ┼д┼░ s├а├аl ┼А кЂ ┼┐s s┬Е ─ёs ┼│┬ѓf┬юk s ┬«8 ┬ђ ┬ЊW┼░кЂ┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬њij ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ├а├а ┬╗─ё┼▒s ┬Љ├а├а┬А┼д ┼┐s┬Аs┬ъ ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬ё┬Еi┬ъ vc s├╝ vC ┬њ┬Ц s ┼┐┼д┬Њ кђ┼▒┼дкЂ┼А ┼йs ┬Љ┬А┼д s ┬ђ ┬ђ├а├а ┼Ф┼░s кђs┬ю ┼▒┼░кЂ ┼▒┼д s ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬њ ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬«┬Аs кђкЂ┬ѓ┬б ┬Ј s ┬ѓ┬А┬ђ ┬њ┬╣ s┼Ю┼А s ┬ђ ┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┬«├а├а ┼«┬ѓ┬Ц ┼░кЂs ┼д┼░ ┼┐┼А ┬╗┬њ┬Ц s├а├а кђs┬ю├а├а s #┬ђ ┼д┬Њ

ISSUE 779

┼░┼« ┼Д┬Њ ┼А ┼┐┬ђ s_ кЂ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬ё┬Еi┬ъ к»к«к«к« #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Ўs ┬њk├╝┬Ю ┬« s s ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬╗┬ё┬Еi┬ъ ┼Й┬┤ ┼д ┬Ї7

┬«8 кЂ ┬ђ├а├а ┼▒s ┼А ┼░┼д┬ђ├а├а┬А┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ┼▒┼д ┬Ј├а├а7 ┬Ф┬А ┼║┬ѓ├а├а ┬њ├а├а ┬ђ├а├а ┬ЊW┼░кЂ┼« ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ├а├а ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а ┼Й┬Њ< ┼┐┼д┼░┬Њ8├а├а ┼░ ┬╗┬ђk8├а├а>┬Ц ┼д┼░ s┼Ю┼А ─ёs ┬« ┬ђk┬Ю кЂ ┬Ѓ├а├а┬Е ┼Дs ┬ѓ┬ъ ┬ї┬А┬ѓ ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ v┼ю ┬њ ┼д┼░ sl ┼А #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣

┬Љ┬Е ┬«├а├а ┼░┼« ┬Љ├а├а┬Еj┬Ц┬А кЂ ┬Ј├а├аl┬Ъ кЂ┬ђ├а├а`┬Ц┬А ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« s ┬ђ ┬ЊW┼░кЂ┼« кЂ ┬њ┬Ц s ─ёs ┬љ┬Е ┼┐sH┼А ┬ё┬Еi┬ъ v s ┼« кЂ ┬љ┬Е кЂ┼« ┼┐┼д┼░┼д┼«┼д┬Њ├а├а #┼«┬Њ кђ┼д┬ѓj ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬╗┬ѓ├а├аl ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ7 ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а ┬њ┬Ц s├а├а ┬Ф┬А ┬ѓ к░ ─ё┬ѓ ┬ѓ ┬њ├а├а ┬њ┬╣ ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼д┼«┼д┬Њ к░к«к« ┬ђ├а├а┬Е s┼Ю┼д ┬ђ ┬ЊW┼░кЂ┼« ┬Ј├а├а sg ┬«j ┼▒ ┬ё┬Еi┬ъ v_ кЂ v ┼д┼«┼▒s ┬ѓ┬ю ┬┤ ┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ─ё┼░┬ђ ┬њ ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼Е┬ђ #┬ђ ┬ђ

sl¡ k űs©

sl¡ k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©¡s ¥ s¡ ©j¡Ŧ ¡ _ 8 Ů ŦŰ Ů c ŮŰ U ŋfb %ſs ¡ŦŰ Ąsl¡ k űs© Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ű ® Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ vl «©8àà>© s8 Ŧ k¡ © ŲŰ àà ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢģ-ƲưģƴƴƱƯ % fi vl ®¡ŦŰš ƀ f Ɓ ® Ŧ iàà> ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƱƲƴģģƮģ % fi ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŧs¡ŰŦűs ®Ms # ¡ k űs© g Ɓ j v¹ ŰŮ

# s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƳġġƱģƱƴ % fi »Ą k »ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š g s s ƂŰŦ Ŧ ž ĄŰŦ sàà> Ɓ ĄŰŦŮŦ ĄŰ Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs ƮĢƮ-ƱƴġƯƱƱģ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® ƮĢƮ-ƲĢưƳƳưƲ % fi

ƮĢƮ-ƱƮƳƱƴƮƳ % fi

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

»®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ĄŰs¥j ƀŮs š ųƁ Ɓ ® s¢Űűs Ű Ŧ »®>©i Ŧ

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl

# s ®

ƮĢĢ-ĢƴĢƯģģƲ % fi

ƮĢƮ-ƳĢƮưƴġƴ % fi

Ɓ ®k© ſs ű ĄŰsD Hs¥ ® ` ¡Ű vl ®¡s š ## s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ

Ɓ «© Ɓ ¡Ŧ »sk ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſ 8k©

ƮĢư-ƳġƲģƳĢƯ % fi

f8 ^ Ű ®¥ Űű »ưƮƯƯ Ž »ŮŰ ¹š Ŧ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƳġƴƴƳĢģ % fi s ^ Ű ©fàà »ưƮƮƳ Ž »ĔąĈ Ŧ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ģƱƮƮƮ vj© ƮĢƮ-ƳĢƮưƴġƴ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƯƮĢƲƮưĢ % fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů ƀŮƁ ü ŰŮ s š s=j ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư % fi

ĄŰs¥j ƀŮs š »®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ƮĢƮ-ƳƲƴġƴƴƳ % fi

ƀŮs š Űs¹ g s s »®¥ s Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »®

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƀŮs š ©k ® ` ųű š vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ% fi

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% fi

Ůs8 Ŧ k ŮŦŰ « s

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢĢ-ƲĢƲƲƱƲƴ% fi

ŧ 7ü Ɓ Ű l_ űs> k š Ɓ i¡Ɓ » s© ¡Ű vl »® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ Ąs űs ©i¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š t Ƴ s l űŦ d Ư v s űŦ ŲsW www.babakradmanesh.com

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ% fi

ƮĢĢ-ġƯƲƱƴƮƴ% fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ% fi

vl »s¥¡ š űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs ®¡s š Ą 87 űŦ »®>©i Ŧ ſs ű ® ` ¡Ű Žs ưĢ s »TOEFLE, IELTS 8 _© s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ĄŮűŮ ŽŦ Ŧ ųƁ žs k s Ěs ¡s v ŦŮűs

ü űŦ v©dj žs ŮűŦ Ɓ ® iàà # v ŦŮűs ¹ kk¹ ŰŦ ſsjl8 %ŮƁ àà Ŧ ®¡Ŧ ©àà Ů ¢ àà

®k7 Ů àà ž Ą àà8 ´¹ ŰŮ ſŦ Ɓ l űŦ ®¥¡ ƀŦ j fi v

ũ Ů űŦ àà ¹ àà Ů ¹ źŦ àà8 Ŧ ®¡ƁŰs¡ƁŰ Ɓ Ą àà8 ´¹ àà8 s7 s ĄƁ Ą űŦ f ƁŮ »ſs Űsàà s # ®¡s sk ~¡ ` ¡ ©< ƯƴƮ Ą 8 ´¹ ©¡Ű 8 s7 s v¡s¥àà s ſsjl8 %Ů àà¹ žŰsl ƀs ¡s ©i¥ ©©d ĄŦ Gs Ů Ɓ g8k ® s¢š ©i vàà ŦŮűs ŻŰsàà ƁŮ ¡Ŧ ƀŦ j ¹ ž źŦ àà8 Ŧ űŦ àà Ů ƀ àà # g8k Ŧ ŮŦŮ »Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 779

s ¹ k8> ƀŦ j fi ųƁ ¹ ¡Ŧ Žsj8 Ŧ Ɓ ü v©d v_¢ ſŦŰ o » k8> ŻŰs f ƁŮ # «¡Ů sl š ® sc8 Ŧ %Ů ¹ ſŦ ààk àà¡ ©< ƯƴƮ àà8 ´¹ Ų ĄŦ ©i ſŦŰ o ¹ ® s ű » àà «¡Ů ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ɓ ĄŰŦ 8 ü űŦ v àà f

űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ů ¹ ®dàà Ɓ

fi ũs`=àà_ Ɓ ©¥àà_ k© ű űŦ ſš ¡ Ű 8¹s Ɓ Űs¹ Ɓ ƀŦ ààj ſ Ŧ © ũsg©gC Ɓ v s¡ŰŮ ®¹sàà ŰŮ ſs Űs Ą © 8àà Ů Ɓ ®¡s sk # űs š v ü ƀŮƁ ü ŰŮ ©i ũs Ŧ Ŧ %Ů ¹ ſŦ k »®¡Ŧ © ®¥¡ ¹ ¡Ŧ s v ŦŮ ŦŮŦ k© ű ¡Ŧ Ą 8 ´¹ ® sc8 Ŧ vàà_¢ Ąs © űŦ Ɓ ¡ Žs ŰŮ f àà 8

űŦ àà¡ ©< ƯƴƮ Ą àà8 ´¹ àà©¡Ű àà¡ ©< ŰŮ ŻŰsàà ƁŮ Ą © 8àà Ů ſs Űs ¡Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ® sj ƀŦ ààj Ąsàà fi ųƁ àà žs ààk # v ŦŮűs Ɓ > s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®¡Ŧ © s Ů ¢

» ©i ® s Ű Ÿ´ Ŧ ƀs ¡s Űs 7 ŻŰs ƁŮ Ą © 8àà Ů ƀŰsàà Ŧ s ®¥¡ © űƁŰ k %vf¢ ƀŦ j fi ſŦŰ o àà ® Ŧ l ſŦ Ɓ làà űŦ Ů ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ɓ ààd Ŧ Ą 8 ´¹ ƁŮ Ą àà űŦ ſs s© ŰŮ ŮŮ žs k Ɓ 8 ¢ ŰŦ ij ŮŰ ŰŦ Ű #v Ŧ ƀ v Ŧ j fi ƀ žsŝŦ Ąs ® Ű s %ŮƁ Ŧ ĄƁ ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ ƀ Ɓ ſŦŰ o Ą àà űŦ

┼ф┼«┼д┬Њ

┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Љl┬ъ ┼Й┼д┼« ─ё┼▒s ┬ѓ v ┬ђ ┼┐┬│┬Њj_ ─ё┼д┬ѓ ┬╗┼«s┬Е ┼«┬ѓ ┬Њa кЂ┼« ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░ кЂ┼« ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s v├а├а ┼д┼« ─ёsa ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« кЂ ┬ђ ┼д ┬њ8 ┼д┼« v┬Е sd ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ кЂ ┬њ s ┼░┬Ђ┬б #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┼д┼░ ┬ђ s ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬Аs sk ┼┐s├а├а_┬А┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐s┬А┬ѓ8_ ┬ђ s ┬«┬б┬ђk ┼д┼░ кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ─ёs кђs┬ю ┼▒┬Њ ┼А ┼░┼« ┼Й┼«┬ѓ t┬А┬ѓ sl ┼А ┬њ ┼д┼░ ┬«id ┼Љ┼░┼д┬ђ ┬╗┼й┬Њ┬ъ U ┬ѓ┬б ┬Ј┬А┬ЊC s ┬ё┬ц

┬«┬Ц┬А ┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┼┐sjl8 ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ї├а├а┬ЕgC ┼░┼« #┬ђ ┼«┼д┼« ┬« ┬Ј┬А┬ЊC кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ кђs┬ю├а├а ┬ю ├а ┼▒┬Њ ┼А ┬ђk ┼░s┬╣ ss├а├а├аl ┼А ┼▒┼д ┬њ ┼йse8├а├а ┼д ─ёs ┬њ ┼йse8├а├а 8 ├а ┼д ─ёs ┬« ┼д┬Њ┬б ┼░кЂ┬ђ┬Ю ┬« ┼д┬Њ┬б ┼░кЂ┬ђ┬Ю кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ кђs┬ю├а├а ┼▒┬Њ ┼А ┬ђk ┼░s┬╣ s├а├аl ┼А ┼▒┼д ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬«┬Аs├а├а s ├а sk s ┬њ┬╣ кђ┼«┬Њ ┬«┬б┬ђk ┼д┼░ ┬«id ┬Ј┬Е`C ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬«┬Аs├а├а sk s ┬њ┬╣ кђ┼«┬Њ ┬«┬б┬ђk ┼д┼░ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬╗┬ђ├а├а ┬ђ ├а ┬ђ ┼А┬« ┼│┼░s┬╣ ┬Ј├а├а ┬Ј ├а├╝ ┬њ ┬њ┬╣ ┼┐sjl8 ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ї├а├а┬ЕgC ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« ┼┐sjl8 ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ї├а├а ┬Ї ├а┬ЕgC ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬╗┬ђ├а├а ┬ђ ┼А ┬« ┼│┼░s┬╣ ┬Ј├а├а├╝ ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а кЂ┼« ┼Й┼д┼« ┼░┼« ┼д┼░ ss├а├а├аl ┼А ┬╗┼┐┼«┼д┼« t t├а├а├а┬А┬ѓ ┬« sl ┼А ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬╗v ┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼«┬ѓ├а├а кЂ┼« ┼Й┼д┼« ┼░┼« ┼д┼░ s├а├аl ┼А ┬╗┼┐┼«┼д┼« t├а├а┬А┬ѓ v s кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а┬╣┬«┬« ┼░s├а├а s ├а8 ┬ѓ┬б ┬Ј s ┬ђk8f┬б ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ─ё┬ђ┬А┬ђ ─ёs├а├а s ├а ┼║ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬ђk8f┬б ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ─ё┬ђ┬А┬ђ ─ёs├а├а ┼д┬ѓ8 ┼д v s кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼░s├а├а8 ┬ѓ┬б ┬Ј s ┬њ ├а ─ё┬ѓ8├а├а_ ┬ѓ ┬њ├а├а ─ё┬ѓ88├а├а├а_ ┬ѓ ┬«├а├а ┬ѓd ┬« ┬«├а├а├а ┬ѓd ─ёs ┬« ┼д┬Њ┬б ┼░кЂ┬ђ├а├а ┬ђ ├а┬Ю ┬њ┬њ├а├а├аk┬Е ┼▒ ┼░┼« ─ёs ┬« ┼д┬Њ┬б ┼░кЂ┬ђ├а├а┬Ю ┬њ├а├аk┬Е ┼▒ ┼░┼« ┬њ├а├а ┼░┼д┬Ѓ├а├а ┬Ѓ ├а к▒к«к«┬Ё s8├а├а ┬ђj к▒к«к«┬Ё s8├а├а 8 ├а ┬ђj ┬Ј ├а┬Е`C ┬њ ┼йse8├а├а ┼д ┼йse88├а├а├а ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬Ј├а├а ┬Ј├а├а┬Е`C ┼░┼д┬Ѓ├а├а ┬њ8 ┬ѓ┬б┬« ┬Њ ├а┬ъ ┼┐s ┬Њ s├а├а s ├а┬А ┼«┼д┬Њ ┬Њ├а├а├а ┬«┬« ┼┐s├а├а┬Е┬Ўsg8 ┼┐s├а├а s ├а┬Е┬Ўsg8 s├а├а┬А ┼«┼д┬Њ├а├а ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬« ┼й┬Њ├а├а ┼й┬Њ├а├а┬ъ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬љ├а├аl8 ┬љ├а├а ┬љ ├аl8 #v v├а├а├а ┼д ─ё┼▒s ┬ѓ v ┬ђ ┼┐┬│┬Њj├а├а j ├а_ ─ё┼▒s ┬ѓ v ┬ђ ┼┐┬│┬Њj├а├а_ ┬ѓ┬ю┬А┼« #v├а├а ┼д ┬њ ┬њd ┼д┬ѓ s├а├а s ├а ┬Ѓ├а├а├а┬Е s ├а ┬ђ├а├а ┼«┬Њ s├а├а ┬ђ├а├а├а ┼«┬Њ ┼«┬ђ ┬ђ├а├а├а┬Ю┼░┼« ┬њ ┬њ├а├а├а┬╣ s├а├а ┼«┬ђ├а├а┬Ю┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┬њ ┬њd ┼д┬ѓ s├а├а ┬Ѓ├а├а┬Е ─ё s кђ s кђ s┬ю├а├а s┬ю├а├а ┬ю ├а ┼▒ ┬Њ ┼А ─ёs кђs┬ю ┼▒┬Њ ┼А ┼░┼« ┬«>┬А┬Њ ┼Йs ─ёs кђs ┬ю ┼▒┬Њ ┼А ┼░┼« ┬«>┬А┬Њ ┼Йs ─ё ┬╗┬«┬б┬ђk ┼д┼░ кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┬╗┬«├а├а ┬« ├а┬б┬ђk ┼д┼░ кЂ ┬« ┬«├а├а├а┬Аsjk ┼д┼░ ┬╗┬«├а├а┬б┬ђk ┼д┼░ ┬«├а├а┬Аsjk ┼д┼░ ┬╗┬«┬б┬ђk ┼д┼░ кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┬њ8 s┬А ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼┐s┬А┬ѓ8_ v┬Е sd ┬Ѓ┬Е ┬ђkk┬╣ ┬Ђ ┼д ┬њ sk┬Е ┼д┬Њ┬б ┬њ8 s┬А ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼┐s┬А┬ѓ8_ ┬« ┬ѓd ┼┐┬┤├а├а s ┬њ ├а ┬њ├а├а├а кЂ ┼┐┬┤┬╣ ─ёs ┼й┬Њ┬ъ sl ┼А ┼▒┼д кЂ ┬њ8├а├а 8 ├а ┼д┼« ┼┐┬┤┬╣ ─ёs ┼й┬Њ┬ъ sl ┼А ┼▒┼д кЂ ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬« ┬ѓd ┼┐┬┤├а├а s ┬њ├а├а кЂ ┼йse8 ┼д ┬« ┼д┬Њ┬б s кђ┼«┬ѓ┬╣┬« #┬ђ ┼дкђ┼«┬ѓ┬╣ v s┬А┼░┼« #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ v s┬А┼░┼« ┼йse8 ┼д ┬« ┼д┬Њ┬б s кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼┐s├а├а s ├а_┬А┼д┬ѓ ┬«id ┬Ј┬Е`C ┬њ┬њ├а├а├а ┬Њ<8├а├а 8 ├а> ┬╗┼┐sjl8 ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬«┬ъ ┼░┼« ┬Њ<8├а├а> ┬╗┼┐sjl8 ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬«┬ъ ┼░┼« ┼┐s├а├а_┬А┼д┬ѓ ┬«id ┬Ј┬Е`C ┬њ├а├а ┬њ ┼д┼«┼д sl ┼А ┼┐s8 ┬ђj ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ─ё┼д┬ѓ #┬ђkk┬╣ ┬њ┬Еl

┼«┼д┬Њ├а├а ┬« ─ёs кђV┬Њ├а├а ┬«┬Аs├а├а sk s ┬њ┬╣ ┬Ј s кЂ┼« ─ёs кђs┬ю ┼▒┬Њ ┼А ┼░┼« ─ё┼▒s ┬ѓ├а├а v ┬ђ ┼┐┬│┬Њj├а├а_ кЂ ┼Д┬ѓ ┼░┼« ┼░s┬А┬ѓl ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬«┬б┬ђk ┼д┼░ кЂ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┼┐s_┬А┼д┬ѓ s ┬ђk8 ┼д┬ђ ┼д ┬« ┼Й┼д┼« ┬њ ┼д┼░ sl ┼А ┼┐┼д┬ѓl ┼┐s8 ┼д ┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┬╗┬ђkk┬╣ ┼░┼«s┬Ю ┬Ј┬Е`C ┬њ ┼йse8├а├а ┼д ┬« ┼д┬Њ┬б #┬ђ ┬ђ ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼йs├а├а> ┼д ┬ѓl ┬Ј┬А┼дкЂ┼д ┬╗┬љ├а├а ┼Йs ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬«┬ъ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl ┼┐s8 ┼д ┼Д┬ѓ ┼░┼« ┼░s┬А┬ѓl├а├а ┬« s┬б┼А кђ┼░┼д┼«┼д ┬Ј s ┼«┬ѓ кЂ┼« v┬Е sd ┬њ├а├а ┬Њ8 ┬« ┼«┬ѓ ─ёs ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬ђk├а├а кЂ ┼Љ┼░┼д┬ђ ┼│кЂ┬ѓ кЂ ┬Јd ┬њk┬Е ┼▒ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ├а├а #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« v┬Е sd ┼й┼▒sk v┬Е┬Ц s ┼▒s ┼А ┼д┼░ ┼Хs├а├а7 ┼░┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ї┬ЕgC ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o ┬Љ├а├а┬А┼д┬ѓ sk ┬«┬Ц┬А ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐sjl8 кђs┬ю┬Еf= ┬╗┬ђd ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ кЂ ┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┼д┼░ sl ┼А кЂ ┬«┬Аs sk ┼░s┬А┬ѓl├а├а ─ёs ┬њi├╝ ┼▒┼д ┬Ј┬Аs кЂ ┼И┼д┬Њ ┼д ┬╗┼┐sjl8 ┼й┬Ѓk ┼▒┼д ┬«├а├а ┼░┼▒s ┼░┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬їi8= ─ёs ┼┐s ┼▒s ─ёs ┬ѓl кЂ ┼Љ┼░┼д┬ђ ┬Јd #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѕ7┬Ў кЂ ┬ї_┬╣ ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ ┬Јd ┬Ј s к░ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬«┬А┬Њ ┼▒s ┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ├а├а ┼йsg8 ┼д s ┬Ј s ┼«┬ѓ кЂ┼« ┼И┼д┬Њ ┼д s ┼Хs7 ┼░┼д ┼░┼« ┬Ё┬Е┬ъ ┼йs ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬ђk8f┬б кЂ ┬ђ ┬ђ├а├а ┬╗v ┬ђ ┼┐s┬Аs┬ъ ┼Е┼░s┬╣ ┬╗┬њ sk├а├а sk ┬╗┼Љ┼░┼д┬ђ├а├а ┬Јd

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ĪćĔ Ĳ Ēǥŕŕıňĳŀǩ Ą ĝ Ž ¡ ĄŮ ĝŦ Ž _¡sM s ®¦k¡Ŧ Ģ vi7

#ŮŰŦŮ ŰŦ fi ¡Ŧ Ą i ƯġƮ ſűƁ sàà ĪćĔ Ĳ Ēǥŕŕıňĳŀǩ «¡ c àà ſŮ àà ŧš àà Ɓ ž àà¢ ®¥¡ ®àà Ɓ ¡š ® ƀŮsààd Ŧ Ż vàài7 ſŦŰŦ ¡ ® àà_©j Ąsàà ® Ŧ űŦ ƀ ¡Ů ſš ŰŮ ®àà ® ĝŦ ũ³ àà`ü ſŦ k Ą àà s s sj ¹ Ů àà ® #v Ŧ Ą Ą ¤ š ®i© ưƮưƮ Ą àà s ¹ ¡Ů ¡s Ɓ s š Ž _¡sM s »ƀs 8àà Ů ¡Ŧ űŦ ŦŰ ĄŮ ¥ij àà kWŰ ƀ űŦŮ #ŮŦŮ Ŧ ſs_ Ů

www.ertebat.ae

s űƁŰ ¡Ŧ vàài7 !ſ ſsj s¡ vàài7 ƀ ¡ 7 ®k8àà ŦŮ v ƁŮ ®8<¢ ũŰsŜŦ ƀ ààkk¹ © Ąs v¹ àà Ɓ Ɓ ®àà Ŧ Ž eàà_ sàà ſ s8 ŦŰ ©j ŰŮ# k8> Ů Ąs vi7 s ŦŰ Ů ¡ vi7 ĪćĔ v¹ ŻŰs ¹Ŧ s ®¦k¡Ŧ Ģ àà_¡sM «¡ ŰŦŮŰ Ɓ ¬k¡Ŧ >¥© ġġƮ ƀŮsd Ŧ ĆǥŅıň ĄV k¥ sàà ®àà_¡sM k űŦ ® d ŦV ŰŮ ġyƯ ¡ƁŰ Ŧ Ɓ Ʊ ĶĔ #Ů M v sàà đņŐƳƮģġ ààj8< ªàà© űƁ ¡Ů ¹ ư ſ àà sàà_ ž ¥ Ŧ ¹ f© Ɓ ƀs 8àà Ů ti ŰŮ àà ® d àà űŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ųűŦŮ Űsààl ņňń ĆŃĬŅİňĬĵńŃ Ćġ ſš s ©¢ ƯyĢ àà s¹ s ĄŦ 8àà> s ®iàà>¥© s Ƴ © ŰƁŮ «¡ #vàà Ŧ ŰŮ ƯƮƳƮŅ v©f©¹ s ¡ ¡Ɓ 7 v©i s ŰŮ ®i>¥© s ưyƯ © ŰƁŮ «¡ Ɓ tg

ISSUE 779

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

«ài ƀŰsàà Ŧ Ɓ ųƁ àààà ĄŦ àà àà¡ ſsàà© sg8 ƀŮs š ſŦ s8> Ɓ ſŦŰŦ ¡ BURJ DOWN TOWN / OLD TOWN PALM JUMAIRAH JUMEIRAH LAKE TOWERS JUMEIRAH VILLAGE TRIANGLE DUBAI LAND

EMIRATES HILLS DUBAI MARINA GREENS SPRING &MEADOWS ARABIAN RANCHES

JUMEIRAH VILLAGE TRIANGLE ARABIN STYLE

THE PALM JUMEIRAH GARDEN HOME

THE GREENS AL ALKA

Ŧ ư ŰŮ ưƟƱĢƮƟƮƮƮ

SPRINGS 3 TYPE 4E d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư œŰ © ű s ŰŮ ƯƟƲƮƮƟƮƮƮ

THE LAKES DEEMA Űs¥8 Ɓ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s Ɵ ® s ŰŮ ġƟƮƮƮƟƮƮƮ

THE GREENS ARNO

JUMEIRAH ISLANDS

MEADOWS

THE GREENS

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ s¡ŰŮ ¡Ů s ŰŮ ģƟĢƮƮƟƮƮƮ

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ® ` =8 Ŧ s ŰŮ ĢƟƮƮƮƟƮƮƮ

¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ģƮƮƟƮƮƮ

THE DOWNTOWN LOFT TOWER ¥i ƁŮ Ŧ Ư f©i ū ¡Ů s ŰŮƯƟġƲĢƟƮƮƮ

Ŧ Ư s¹ ſsji7 s ŰŮ ƴĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH BEACH RESIDENCE ƀ Ąűs űs Ɵ Ŧ ư s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƟĢƮƮƟƮƮƮ

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư =8 Ŧ ¡Ů s ŰŮ ƯƟĢƮƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA EMAAR 6 TOWERS Űs¥8 Żs Ŧ ! ¹ Ŧ ġ ŰŮ ġƟģƮƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl 6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

®k© s

s v Ŧ ®k ƁŰ Ɓ vàà ŰŮ Ąsjk ŦŰ ¥ Ɓ g Ɓ ©7 ŧ ŦŰ ũŮ źŦ Ŧ »sl š űŦ Ą àà©¢Űs¹ Ů ® ĄŮslk_© # ¥ Ůsj8 Ŧ ®àà>¹ t Ŧ j Ɓ ®k¹ àà¥ ŧ ſš ŮŰ ŰŮ ¡s àà¹ 7 űs© #Ą _ ſsj©àà_ s Ą © c ŰŮ ŦŰ ũ´¥_ ŧ ¡s #ĄŰŦŮ Ą 8àà_© v sg8 Ŧ Ɓ ŰŮ ® C Ɓ ®k¹ Ŧ © ŦŰ ſš Šs_k »®k¹ ¥ ũŦ ® s #®k¹ Ůs<¡Ŧ ũŦ ĄŮs`8 Ŧ v©d Ɓ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

® ĄŰŦŮ 8àà ƁŮ ¹ ®>¹ vàà Ŧ ŰŦ s Ů ¹ 7 ®¹ Ŧ ¡s #Ů àà ® s f «¡ s Ŧ # © i s ƁŦ Ɓ űŦ v©g Žs© ſŦŮ > # © Ű ® Ŧ Ů k¡ ¡Ů ĄƁűŰš ſš űŦ ƀŦŰ ¬© Ɓ ĄŦ ƀ àà Űs8 ¢ ®7©< ® s Ąsk k ŰŮ ®¡s űŦ ſ ųs7 ſŦ #ĄŰŦ ſš ĄŦ ® Ɓ © Ű Ŧ ®¥j¹ ĄŮ ¹ ®M ŦŰ ų ¥ ¹ # ŮŰ © ĄŮƁű ſs s> s Ÿs ƁŦ ¡Ŧ Ɓ

ƀs ©

¹ ¡š ® © vàà ƁŮ «¡ s ŦƁŰ ŰŮ ®àà ŮŦ Ɓ © ƁŰ ƀŰs ƁŮ ¡s #vàà Ŧ ¢ Ŧ ®fk Ŧ v©d s ŦŰ ũŮ Ɓ ®k¹ Ąűs űs ŦŰ Ů Űs¥ Ŧ Ɓ ſs© Ŧ Ŧ Ąs ź ſŦ #® Ů àà©7b ƀ š Ů Ɓ #ųs7 v s8 ƁŮ #v ĄƁŰ © Ž ſ © Ű ĄŦ ĄŮs¡ű Ąs ƀŦŰ j ſš Ɓ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƀŦŰ ¡ 8l ®k¹ ®d ¡s Ɓ k¹ Ŧ ŰŮ Ą àà© Ŧs Ɓ Ųs¡ ĄŰŦ àà¡s7 #®k¹ #Ů © v Ů űŦ ŦŰ ®¡´ Ąs v Ąs ® Ůš Ů Ɓ Żsj Ŧ ŰŮ ¡s U ŦŮ v ƁŮ Ɓ _ <k ŦŰs¹s¡Ű ĄŰsàà8 Ű ũŰ `k¡Ŧ © ŰŮ #Ů àà©¢ Ŵ i # ű ® jb ſŦ ¡Ů Ɓ Ů ¹ Ŧ ĄŮs`8 Ŧ ¡Ŧ # ű ® ŦŰ ŽƁŦ ź _ ŰŮ ¡Ŧ ¡s # k¹ ® 8f š ŦŰ vk ů ¹ àà Ű ® ®¡s s ŦŰ ŪŮŦ ū ¹ ŮŦ ƀűs Ŧ Ɓ Ů ¹ 7i ® 8f š ŰŮ ¹ ®¡s Ŧ Ɓ f Ůsj8 Ŧ s àà¡s #Ů 7 Ů #® Ů ſs¡s ũ´¥_ ¡Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

ſŦ ® 8j¹ k¹ ® ©=àà> ŦŰ ® Ůš _ ®8 Ɓ ¡Ŧ #vàà ŦŮ ´ s ®¡s Űs¹ žsààŝŦ Űsààc8 Ŧ ƁŦ űŦ ŹŦ ¢ ¹ ®d s Ŧ v Ŧ ®d©7 ĄŦ s> #Ą _ ®¥¡Űs Űs8 ¢ s ® v Ů űŦ ŦŰ g © ® s sàà> ŰŮ c ´ s xkàà_ «¡ sl v> ¥ š űŦ © ¡s7 oàà> ¡Ŧ # ¡š ® ŰƁ Ɓ v Ŧ ®d©7 sàà> ¢ ¡Ŧ ſ #ŮŦŮ #ŮƁŰ ® © űŦ ſs ű

ƀs ŮŦŮ

Ąs v s Ů àà ® w s ſŮ ¹ «àà>¡Ű űŦ Ų s Ɓ ũŰs> Ɓ ũŦ s ¡s ® v Ů űŦ ŦŰ ® ŰŮ #®k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ vi sg ź s¹ f Ůsj8 Ŧ t>¦ Ů Űs©> Ɓ sg s ®¢ ű «¡ ŮŰŦƁ ũŰ ¡Ŧ sl š űŦ ¢Ŧ ¹ ĄŰŦŮ ® Ąs ŮŦ d8àà Ŧ #Ą àà ® Ŧ v©g ki Ąs i ŦŰ Ů ƀŮsf8 Ŧ ŧ ŦŰ ſš ¡s ¹ vàà s ſƁŰŮ ŰŮ ®<k¢ Ɓ sàà Ű ® Ŧ žƁ ü Ɓ ©g ¢Ɓ ®k¹ ūŦ =8àà Ŧ Ɓ _¹ # s

ƀs ſs š

#vàà Ŧ ƀ k7¡ àà¹ Ů àà ® Ŭ b ĄŮslkàà_© ©j` ¤àà Ɓ ©àà_¡ Ŧ ŧ ¡s ƀŰsàà ¡ŦŰŮ g © ¡s7 ®¢ ű ŰŮ ſŮ ¹ «àà>¡Ű űŦ #v ¢ s¹ v sk Ɓ ®k¹ v¡s Ű ŦŰ žű³ Ŷs©8 Ŧ ¡s Žs ŰŮ ĄŮs Ąs ƁűŰš űŦ ®ad #®àà ƁŦ űŦ ®d #Ů ƀŮű ŧs8 ¡s7 ƀŰs ¡ŦŰŮ #vàà Ŧ gC ũŮ v¡s ®¡s Ŧ Ɓ s ŮŦ d8 Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¹ #Ąűs ƀŮŰƁš ŦŰ v¡s ƁűŰš

ƀs l

v Ŧ 8l # Ů ® ŰŦűš ŦŰ ĄŮ s b ŦŰ ® ŰŮ _©j #®k¹ Ŵ´ ƁŦ űŦ ŦŰ Ů ŮƁű Ŷ g t ¥k¡Ŧ k¹ s¹ ŦŰ ¹ ųs ®>¹ #Ů ŽƁ Ɓ ®jl Ąs ŲsW v Ŧ ¥P ĄŰs¹ ~b ŰŮ % ® s t©` Ą 8l v©d ſš ® ŰŮ ¹ Ů ŰŦ ¡s 8_© ų´ Ɓ ĄŰs© s # àà Ŧ #ĄŰƁš Ů Ɓ ĄŮs`8 Ŧ ŷsF űŦ ŦŰ ® Ąs űƁŰ

ƀs ĄŮ

s¡ vàà ƁŮ Ɓ © f «àà¡ Ŷ s Ąsàà ź s #ŮŰƁš ® Ů àà Ɓ ®8 ŦŰs Ɓ ũŰƁ ¹ ũ àà>j ¡s7 Ą àà_ ;jb Ą 7 s¡ ź àà űŦ ¹ ®8 Ɓ #®k¹ ũƁsa ųŦ ƀŰs ŰŮ ¹ ®>¹ #® v©g s ® s űŦƁ ki ¡s ©j _©j k¹ v sk ƀ űƁŰ ®¢ ű ©j ĄŦ Ɓ v ŦŮ ki Ąs ƁűŰš ¡s #Ů Ŧ v s #Ů ¹ ų´ sl š gC

ƀs Űůš

ſs àà>i© s¡ Ɓ ős k©àà Żsàà_ ĄŦŮŦ ƀŮ l© ũs s> Ŧ Ɓ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ ſ ŰƁs© ŰŮ ŦŰ 8àà_¢

¡Ŧ s ŦŰ Ů ® Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ Ž 8k¹ s ® Ŧ 8 ¹ ® s ű s #Ąűsàà ^k sj ŋi s¹ ®¢ ű ĄŮs`8 Ŧ ààc űŦ űƁŰ ®k¹ Ůsààj8 Ŧ ũŮ àà ¹ Ů ® ſš s Ąs ¡Ů #Ů ¹ ® Ŧ ŽƁ ¡s #® Ů žsŝŦ ſš t sk ſs ű ŰŮ ŦŰ ĄŰs¹ ® Ŧ 8 ®k¥ Ű slk s ŮŦŮ žsŝŦ v Ɓ ŦŰ ĄŰs¹ # s ŰƁšŮ v¡Ŧ ¥i

ƀs kf Ŧ

# àà s7 sàà> ®f s Ÿs ƁŦ àà Ű ® c űƁŰ ¹ 8 s© Ů 7l slk ſs8àà ƁŮ űŦ ®¥¡ s ŦƁŰ 8àà Ŧ ¢ ®fk Ŧ ©j Ɓ Ů àà ® űƁŰ ƀŰs ƁŮ ſŦ àà< Űs¢űƁŰ ¹ Ů ¹ ĄŰs¹ ¡s #vàà Ŧ #Ů `8 Ɓ s Ŧ ŮƁŰ ® Ɓ ¡š ® ®àà s ŧ Ąs v ſsk¦j sl š v7> Ɓ 8àà ŦŮ Ů Ąs s¡ƁŰ ® ŰŮ àà űŦ ŦŰ ®¡s v ©k ¹ ®àà>¹ #® s ® ® #v ŦŮ Ŧ Ş ®i s ® sj©_ Ů ® v Ů

ƀs jl

#®k¹ ź ũŦ ®f s ®¢ ű űŦ ¡s ŦŰ s žŮš űŦ ®ad Žs s v Ŧ ® Ŧ ®¢ ű ŰŮ ſs> Ŧ ¢Ŧ ũ´¥_ Ɓ ŰŦ Ů s> ¡s #Ů ƀ àà Ŧ ¡Ů Űs # ©_¡ Ŧ ƀ k¡š Ɓ Ů ¹ ų Ŧ ŦŰ Ąs ŮŰŮ Ɓ Ɓ 7 ³s ŦŰ Ů jC s8àà š » i Ɓ 7 s k¡Ŧ àà_©j ĄŮs`8 Ŧ Ů ¹Ű ųs ŰŦƁ © Ŧ ƀ k¡š 8 Ŧ ® ® s sf Ŧ ĄŮƁű # k¹ ® ©©e Ɓ s Ŧ Ş #Ů Ŧ f ¹

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ƀs 8 Ů «¡ ŰŮ ő ũ Ɓ vi7 » fi ® d ŋŜŰ Ų >¡Ŧ ư ſ

®iàà i à>¥© s ®iàà>¥© s ®¢Ůsàà s à_¢ s tg ŰŮ ®¢Ůsàà_¢ s tg ŰŮ ® ĒĆĮ Ű àà>k »ưyġ/f ¢Ŧ s¡Ů »LED ų´àà » ¹ Ű àà ŰŮ Űs¹ ĄŦ àà ¡ ƱƮ s ƯƮƳƮŅ ĄŰŦŮ àà7ji© v©i s Ɓ © s ŰŮ ¡ ģƮ s ƲưƮŅ s¡ © s ŰŮ ŰŮ ® s© ĄŰŦŮ ¥ ſs¥ Ŧ Ű ©j v_ ¥ ƯƮƮ s s¹ ƁűŰ ®i© ƴ ŰŮ ģƳyƴ ŰŮ ƯƱƲyƴ %Ůsd Ŧ » àà ®i ŦŮ c s »ž àà¢ ƯƱĢ ſűƁ s 8 źs¥àà ſƁ v¡s s ©¢ ģġ »Ʊư »Ưģ #v¡s s ©¢ ư žŰ Ɓ ®7 s c s

www.ertebat.ae

Ų >¡Ŧ Ų >¡Ŧ s ¡ ŋŜŰ ư ſ ï ® ® d ſŦ ¡s ŰŮ 2 Ą 3 Ąs š ® ®àà `ü ư ņĬİĳńŃı # àà vi7 fi űŦ ¹ v Ŧ ũƁsf8 ¡ 7 ő àà ũ vàài7 űŦ Ɓ c űŦ ư ſ àà #Ů àà ® ņĬİēńŃı »vàà Ŧ 8 s¡ Šsààg ŰŦ ġ ġ#Ʋ 8¢Ű _¡sM l< ư ƯƱ 8l Ʊ ƯƱ 8l © ŰƁŮ »ƲưƮŅ ƁűŰ s ¬k¡Ŧ ĄŦ 8> ĄŦ 8> ġ ¡ ƀ űŦŮ Ɓ ®i>¥© s ŰŮ fi = ũs`=àà_ #v Ŧ ƀ %űŦ k Űs7 ư ſ àà ƁűŰ s ®àà¦k¡Ŧ ġyƲ àà_¡sM s ĆǥŅıň ĮņĆ! k űŦ ¹ ƲưƮ ŰŮ ƯưƳƮ j8< ª© »¬k¡Ŧ >¥© ƱƯư ¹Ŧ s ž ¥ Ŧ ¹ űŦ ſ ¢ŦŰŮ ªk Ŧ đņŐƳƮģġ ŰŦŮŰ Krait Ą 8 s ưƳ ĄŰsjd s¹ sàà ĄŦ 8àà> ġ ƀ àà űŦŮ űŦ ƱưƮ đİňıŃń «àà© Ŧ ¢ » s ©¢ ƯyĢ ƯƱ © ŰƁŮ »®àà s7 ŰŦ Ąsàà v©i s Ɓ

ISSUE 779

v Ŧ ŧŦ Ů ¹ ® ¥ »Ů ƀŮ ƀs «¡

Ąs f¹ ųƁ v Ŧ 8 š ĄŰs

¡ D Žsàà ŰŮ àà> % ¡´ š àà žsàà űŦ ƀs «¡ űŦ àà© ¹ sàà ƳƮ ĄŮ © _¹ Ŧ vŚ ŰŮ vàà ¢ ® ¢ #

#Ů ſŦƁŰ © Ů àà ųŰŮs Ɓ àà> % vàà ŦŮ űŦ Ŧ ©i ƀ g8k ® ŦƁŰ ſs8àà Űsj© «¡ ¡ ®àà_¡ # Ŧ ŮŦŮ ſs_ ® s¥ 7 s¹ % ŮƁ Ŧ gbk ©i ũs sg «¡ ŮƁ ƁŦ œ űŦ Ɓ ƀŮ ®d©7 ¡³Ů Ů © ¹ #ŮŰ ¢ ® © Ɓ ƀs «¡ s ƀs Ů © > %vf¢ " ïŽ" ¹Ŧ l ©i žsg «¡ «¡ 8f ƁŮ ¹ Ů Űs8 «¡ àà 8 ¢ 7k ŰŮ # _¹ » k¹ ® ŰŦ ¡Ů sàà ġư àà> űŦ Űs ®_¹ s ¡Ů Ąs Żs Ŧ Űs8 ŰŦ ¡Ů ¡ š Ů © > žs k ¡Ů _¹ © Ů ©j Ɓ Ů ƀŮ ¥ Ɓ ƀŮ ĄƁ k Űs©àà> Ą f ƀŮŦ s ¡Ŧ #vàà Ŧ # Ŧ 8 Ŧ ® sd ¬©

ĄŰŦ ¢ 7 űŦ ààg àà¡´ š žsàà ųŰŦ ¢ àà ŦƁƁs gbk ŰŮ " ïŽ" ¹Ŧ làà ©i » > Ŧ «¡ űŦ v7 Ŧ f© Ɓ ¹ ĄŰs8 %Ů ¹ ž´ Ŧ > Ŧ ŦŰ ƁŦ sàà ƳƮ Ű àà> ŮŰŦŮ ŦŰ ¡ ſŦƁŰ Űsj© © ¹ ® s ŰŮ Ů ¹ àà_¹ Ŧ vŚ ŦŮ ŰŮ Žs ŰŮ ų > Ɓ 8àà ¢ Ů © œ űŦ ƀs «¡ űŦ #Ů ¡ D ųŦ s ƲƳ >j Ɓ sàà ġư àà> %ŮƁ Ŧ ©i ¥ ® ?Ű ® ŦƁŰ ¡ àà ũ³´8 Ŧ űŦ ƁŮ ¹ #v Ŧ ŧŦ Ů © Ů ¹ ® s %vf¢ ©i ų > Ů © > _¹ űŦ #Ů ƀ © Ŧ ƁŦ s Ŧ ¡Ů ® Ŧ ƁŦ ĄŦ " ¹Ŧ l ŰŮ ®¡´¡Ɓ iü ŰŮ ƀ f ƀŮŦ s ¡Ŧ # k8 ŦŮ v ¥ " ïŽ Žs ŰŮ > «¡ Ą ¥k¡Ŧ s %Ů ¹ ſs_ s ©i Ů © >j Žs ¡Ŧ s vàà Ŧ jC s © ¡ D ƀŮ ſš ŰŮ ų àà>j ¹ © Ŧ ® ® s Ŧ ſsj ŰŮ

¥i id8 f¹ vf «¡ % ¡´ š àà žs ƁŰŮ 8 ŰŮ ūŦ «¡ ſs¡ ŰŮ v Ŧ 8 š ĄŰs #v Ű ųƁ ¡Űs ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g ¡´ š žs ųŰŦ ¢ ƁŰŮ 8 ŰŮ ¹ ūŦ «¡ ſs¡ ŰŮ » àà> Ŧ k űŦ ààf¹ vf «¡» àà ŰŦ ¢ àà¡Űs Ž 8g ¥i »vàà Ŧ 8 š ĄŰs id8 àà Ŧ ģưġģƮ i7 Ů s ®¡ >j Ɓ > Ŧ #v Ű ųƁ ƁŰ ¡ ƀŰsj ®j_¡ Ŧ ¡ f¹ ¡Ŧ ¡s vj© #Ů ƀ ŮŰƁš ƁŰ ¡ ŰŦ ƯƮ s ƳƮƮƮ © ƱģyĢ s 7 ®=¡Űs Űs¢Ůs¡ ƱĢƮ ŮƁ ūŦ ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ſs_ s© Ŧ Ŧ Ɓ v Ŧ 8 š ĄŰs » Ů s ®¡ # k8 ¢ ŰŦ ųƁ ŵ d

® Ů ſŦ l űŦ ſs s ®¡sj© Ŧ Ąs űŦƁ s űƁŰ

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

Ţ 7

űŦƁ ƀŰsj

®iü v Ɓ v¹ v s

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR659

1.2.3.4.6.7

TEHRAN

DUBAI

W5 063

12:30

14:00

IR658

1.2.3.4.6.7

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

IR676

2.6

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR677

2.6

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

IR656

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

TEHRAN

DUBAI

W5 061

7:30

9:00

TEHRAN

DUBAI

W5 065

20:00

21:30

®iü v Ɓ ŮƁŰƁ v s

ſŦ l ® Ů űŦ ſs s ®¡sj© Ŧ Ąs űŦƁ s MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

FRIDAY

SATURDAY

SUNDAY

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

sj ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj ®¡sj© Ŧ Ąs űŦƁ s ¥di Ɓ Ųs7 Ű k $ űŦ © $ ſslf Ŧ ¤ Ɓ ® Ů ſŦ l űŦ sj Ą s űŦƁ ƀs¢ŮƁ űŦ

®iü v Ɓ v¹ v s

ƀs¢ŮƁ

A320

IKA

08 00

DXB

09 45

A320

DXB

2110

IKA

23 50

A320

DXB

10 45

BND

12 15

A320

BND

19 40

DXB

20 10

3.7

A320

DXB

10 45

SYZ

12 40

IR657

3.7

A320

SYZ

19 20

DXB

20 10

IR680

1.4

A320

DXB

10 45

IFN

13 15

IR681

1.4

A320

IFN

18 50

DXB

20 10

®iü v Ɓ v¹ v s

ƀs¢ŮƁ

ŮƁŰƁ v s ®iü v Ɓ

űŦƁ ƀŰsj

űŦƁ Ąs űƁŰ

sj© Ŧ Ÿ

ŮƁŰƁ v s ®iü v Ɓ

¥di Ɓ ® Ů ſŦ l űŦ s űŦƁ űŦƁ ƀŰsj

űŦƁ Ąs űƁŰ

sj© Ŧ Ÿ

IR655

A320

IKA

16 25

DXB

18 10

IR654

A320

DXB

19 10

IKA

21 50

IR655

A320

IKA

19 10

DXB

20 45

IR654

A320

DXB

21 55

IKA

00 35

űŦƁ ƀŰsj

űŦƁ Ąs űƁŰ

sj© Ŧ Ÿ

ŮƁŰƁ v s ®iü v Ɓ

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 062

16:00

18:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

IR4709

3,4,6

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

IR4708

3,4,6

ƀs¢ŮƁ űŦ

¥di Ɓ ® Ů ſŦ l űŦ ĄŰs Ąs űŦƁ ƀs¢ŮƁ űŦ

®iü v Ɓ v¹ v s

ƀs¢ŮƁ

AB4F

IKA

07 30

DXB

09 15

AB4F

DXB

11 15

IKA

13 55

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

IR4709

B74F

IKA

07 30

DXB

09 15

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

IR4708

B74F

DXB

11 15

IKA

13 55

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

DUBAI

TEHRAN

W5 060

11:55

14:30

DUBAI

TEHRAN

W5 064

23:15

1:45

8f Ąs űƁŰ Ư ' ľ¨ł đĎ $ ư ' ćČ Ć đĎ $ Ʊ ' č ł Ć đĎ $ ġ ' ćĪČąĆ đĎ $ Ģ ' ēąĮ đĎ $ ģ ' ĆđćČą đĎ $ Ʋ ' ĆČł đĎ ƀs¢ŮƁ ¹ ĆĎĊ ćĪą

ƀs¢ŮƁ ¹ Ēł Įēł

ƀs¢ŮƁ žs Ųs7 Ű k ƀs¢ŮƁ ſslf Ŧ ƀs¢ŮƁ

ƀs¢ŮƁ ¹ ĮĴđ ĉĒ

# ¡ © ŲsW s űŦƁ s ŰŮ ® sj8 Ŧ ©©e ¢ vl ®¡Ŧ Ąsl©¢ k¡sM Ɓ s Ů s »s űŦƁ ŽƁ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ů f Ą ¡Ű s űŦ 7 ŋfb »® Ŧ ¢ ſs¢ k Ŧ % ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ſsààlàà

ŰŮ ĄŰs¹ v s ƯƴƳƴ % sk "Ưư Žs

ĄŰs¹ v sàà ƯƴƲƴ %^k©<© "ƯĢ Žs ŰŮ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ƯƴģƲ %Ąsl s "Ưģ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ƯƴġƱ % iŝš "ƯƲ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ƯƴƱƴ %® s© "ƯƳ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ƯƴƯư %v> ŦŮ "Ưƴ

Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưưĢƯ %®;7N "Ʊ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưưġģ % © s "ġ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưƯƴƲ %® Ɓ ¡s "Ģ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưƯƯģ % ¤¡s "ģ Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưƯƮƲ %sj© "Ʋ

7 ŰŦűs iHŦ © ƀƁ ¢ ųŰŦ ¢ ® s ƀƁ ¢ ®ŜŰ v¡s űŦ g »®¡s© š Ąs làà űŦ d þ USB »v s ưƯƱƳ s sg¡ š Ąs làà Ɓ v sàà ưƮưƱ sàà àà s© ŰƁs ŰŮ v s ƯƴƳƴ s ® k Ąs¥¡ š # ©¢ ® ŰŦ d Ąs ƀŮŰ làà Ʋư ĄŰs¹ v sàà © s© ƯƴƯĢ »Žsàà ŰŮ ààd sb ŮŰ àà ũs sàà ¹ àà ŮŰƁš v sàà

® Ąs ƁŰŦ Ąs làà ĄŰs¹ #v Ŧ Ű ¡Ŧ űŦ 8j¹ t Ŧ v s ưƱƲĢ s ®8© ¥¡ ¥ » d sb ¡Ŧ Ųs Ŧ ©¡s Ɓ ³s ŰŮ t© v s ƯĢĢƳ s ¡Űs Ɓ Űs¹ # Ŧ 8 ¢ ŰŦ Žs> Ŧ v l Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưƱƲĢ %®8© ¥¡ ¥ "Ư Žs ŰŮ ĄŰs¹ v s ưƱƮƳ %Ž ; "ư

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

s ƀ l

ſŦ l s s Žs Ŧ Ŧ ¡sM sàà ƯƱƱģ Žsàà űŦ Ɓ vàà Ŧ ŦŰ ¡ ¡űs v© sd 2« f© Ɓ3 2Űs i 3 ƀs ¹ i© s Ɓ Ů àà¹ űs š ƁŮ Ɓ v Ű © ŰƁŮ sg ġư Žs ŰŮ ŮŰŦƁ 2 k¡š Ɓ v_ 3 i© s d Žs

# sjk©

s s űƁŰ ¡Ŧ %vf¢ ®=¡s_ ©_j ŰŮ ŰŮ Ɓ 8àà> ® Ŧ ¡ © Ž eàà_ # k¹ ® v Ŧ 8 Ŧ s ſ ſ ¡ ¡ i Ɓ s; »sjk© ¡űs ¡Ŧ ¬¢ ¬¢ ¹ vàà Ŧ ® %Ů àà¹ Űsààl Ŧ ® Ŧ ® Ŧ ¡ © àà Ɓ žŮ ¹ űs ŦŰ àà¡s #Ů #Ů ź ¥_ s žűŦŮ ® Ąűs Ąűs ¹ ĄŰs¹ ¡ š űŦ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ i i ¹ ŮŰ ¢ ® ƀs űŦ © žŮ ¹ ĄŮsk ĄŮsk sàà> Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ ®ji© ® 8à 8 ® 8àà>¥ ©¢ŰŮ ſš űŦ ààd Ɓ Ů #žŮ ¡s ĄƁŰ sf

sf o8 %Ů ¹ ſs_ s ®=¡s_ ®¡sj ®¡sjk©àà Ŭ´b Ŧ ŮŦ Ŧ űŦ ®àà¥¡ vàà ŰŮ ¡Ŧ ŦŰ ® g ũ´¥àà_ ® ŰŮ àài©¹Ɓ «j¹ s ¹ ƀŮ àà¹ # 8> sl š ®=¡s_ ©_j »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ Ąsàà ƀ l àà¡ Űs¢ s űŦ ®àà¥¡ ŰŮ ƯƱƯƱ Űůš ģ 8 Ą ¡űs

® Ů ©g ſs© Ŧ ¡Ŧ i© 2®j¡ ¹ ®¥© 3 ű ® ©i¹ ưƮƯƱ ŲŰs ŦŰ ©l Ɓ ſŦŮ ¢Űs¹ ſŦ k s Ŧ »Ů àà¹ skji© Ą ƀ k>¡ ©k¦j Ɓ ƀ kk¹ #v ŦŮ Ŧ g «¡3 ſ àà ®¡s àài© ſŦŮ àà¢Űs¹ %Ů ¹ ž´àà Ŧ 2 š ũ àà 3 Ɓ 2tàà Ą ƀŰs ŰŮ àà©gC Ɓ ®àà Ű ĄŦ àà Ɓ ® Ů © žƁŦ Ű ž ¡ i© #žŦ ƀŮ ũ s> ŰŮ ſŦ ¡Ŧ

www.ertebat.ae

Ąs ® Ŧ ¡Ŧ Ÿ s ®ji© ĄŮ´© #v s Ŧ ® Ů ©g ŰŮ ŰƁŦŮ ſŦ ààk ¹ ®j¡ ¹ ®àà¥© Ű a ®7 Ŧ àài© Ą ƀŰŦ kàà_ ưƮƯƱ ŲŰs ƀs űŦ %Ů ¹ ž´ Ŧ »ŮŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ Ɓ l ƀŰs ŰŮ ®ji© ŦŰ kk¹ ® ŦŰ kk¹ ® ®àà¢ ű ® Ů ŰŮ ¹ #Ů #Ů Ŧ © ŰƁŮ sg ©àà © à s ©àà s ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ¡űs ¡Ŧ ®àà ® à7 àài© ƀŰŦ kàà_ ®àà7 Ŧ ƀŰs ŰŮ ƀŰs ŰŮ i© àà¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ ¹ và v ¹ vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ àà sl # kk¹ # kk¹ ® ®¢ ű sàà ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ŦŰ ŰŮ ŦŰ žű³ Ąsàà ű < žsW űŦ Ɓ űŦ Ɓ žŦ àà8 ¢ b ŦŰ àà¡Ŧ sg sg i© ¡Ŧ ŲŰsàà ƀs #v Ű Ŧ © ŰƁŮ »ű »ű © àài¢ ųŰŦ àà¢ ŰƁ ŰƁŦŮ àà¹ ®ààj¡ ¹ ®àà¥© ® ® s8àà ŦŮ ®8 s Ű = Ą Ą ƀŰŦ kàà_ ŰŮ ààki i© ŰŮ »vàà Ŧ ®7 Ŧ Ŧ Ş Ąűs Ů ¡

ISSUE 779

űskl # àà x f žűs Űsàà_ Ŧ s¡ ¢ ¹ Ů ®ŜŰ üf ŰŮ Űsàà_ Ŧ ¡Ŧ Ů ® ƀŰŦŮŦ ųŮ àà ĄƁ #vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ k¹ŦƁ Űs7 Ŧ Űsàà_ Ŧ űskl ŰŮs 3%vàà Ŧ 8àà ©jl űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s 8àà ¢ tàà ſs¡ «¡ ƀ²¡Ɓ v¡sj Ɓ Ŵ àà`= x « sk žsŝŦ ĄŦ »®8 ƁŮ Ŵs 8 ¡Ŧ # ſs8àà> žűs 8W ¹ ® s>¹ Ɓ ſŦűŦŮ © s ¡ g k8> ®¡sMŮ ĄŦ ®8 c8k Ą ¤ ŦŰ Ů Ąs űƁŰ t© ¡Ŧ s # kk¹

Ů ¹ Ŧ Ş ũ ¥àà žŰŮs ŮŰ àà ŰŮ þ àà_= ®M ƀs ¦© ŦŰ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ Ɓ űŦ Ąsààl¡ŰŦ ¢ 7 ŰŮ ŮŦ àà Ŧ àà¡Ŧ àà¡s àà Ų Ŧ Ɓ ſsjiàà> ƁŰ Ąsl8g©g ŦŰ ſsàà_¡slj_ ĄŰs7 Ŧ Űs_8 Ŧ ® ŰŮ # k¡sM űs Ą ĄŦ ƀ²¡Ɓ xàà ©jlàà Ŵ ` ŰŮ űskl »ſŦ àà¡Ŧ Ąsjk©àà ſű ſŦ ¡űs ® sj8 Ŧ ¥7àà ààüf ŰŮ Űsàà_ Ŧ #ŮŦŮ ſsàà_ k¹ŦƁ Űs7 Ŧ ¡Ŧ Ů ũŦŰűƁ ®¡sjk© ſs űs ¹ ® s ŰŮ ſŦ ¡űs ƀ²¡Ɓ x ©jlàà űŦ Ůs ŰŦ ® ´ Ŧ ® űŦ àà Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ſű ſű ſŦ ¡űs űŦ àà k »vàà Ŧ ƀŮ ¹

ŮŦŮ 7 ĄƁ > ſŦƁ © s ĄŰs¥j űŦ 2 ¥¡ Ŧ3 ®¡s© s¤ Ŧ Ųskàà ĄŦ Ŧ Ɓ ®g© Ąs Űs8 Ŧ űŦ ¹ vàà Ŧ ſŦ k k àà¡ ŧ àà7ü űŦ Ɓ sàà© Ů àà© ³ Ąs¥àà¡ š ®g©àà àà #Ů ® ŧ >ü i7 s ĄŮŦŮŰŦ àà ưƮƮƮ Žsàà ŰŮ ĄƁ v¹ s Ű³Ů ſ ©i© ġƳ g sàà ® s Ů ¹ Šsààa Ŧ «¡ű © Žsàà Ű © ¡ ® © s¤àà Ŧ Ąs ſs ű ¡s ž 7 š Ąs ž 7 š# àà _8k ®àà>©i Ŧ Ɓ ƯƮƮ űŦ © ſ ààk¹s ¥¡ Ŧ ŰŦ Ŧ 8 ŦŮ ® sl ųƁ => ſ ©i© k k àà¡ ųƁ àà tààg ƁŦ sàà #Ů © žs ſs ű ® © s¤ Ŧ ®g©

Ųskàà Ą ƀ k Ŧ ¡Ŧ ĄŰs¥ààj 2ĄƁ àà> ſŦƁ ©àà 3 s ®¡s© s¤àà Ŧ àà7 ®àà Ŧ ¡Ŧ ſŦ àà Ą ƀ ààk Ŧ v¡s ŧƁ ŰŮ 2Ųs©>i ¡Ŧ ¥¡ Ŧ3#ŮŦŮ ĄŰs¥j sàà »Ů ¹ ž´ Ŧ Ů àà ®ŜŰ ſŦ Ɓ Žsd k k ĄƁ > ſŦƁ ©

¡ źƁ d űŦ ®¥¡ àà¥©j¡Ű ® Ŧ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ v s v Ů ŰŮ ŦŰ ¡s ^k š ĄŰs¥j àà¡Ŧ ŰŮ 2ĄƁ àà> Űsàà© Ŧű3 ® Ŧ j ŦŰ ſŦƁ ©àà ųŰŮŦ àà Ą k ®¢ űŦ © 2ſsa Ű sj© 3 Ɓ k¹ ® #v Ŧ 8àà ŦŮ ƀ l ŦŰ Ŧ ¡Ŧ Űs8©¢ ƀ k Ŧ s ƱƲ Ųs©àà>i ¡Ŧ ¥¡ Ŧ

ŦŰ sjk© © ŰƁŮ ¡s % >j s ©i © ſŦű š ŦŮ v Ů s 3 %vààf¢ őŮ ¹ Ąsjk©àà v©d Ɓ Ąsjk© ¹ ©àà ¤ Ů űŦ ¡s Ŧ 8 Ŧ j ®8 ƁÆ s¡ © Ŧ ® ŦŰ őŮ àà¹ őŮ ¹ Ąsjk©àà Ů Ɓ ¹ ¡ g8d s v¡ g vl ŰŮ ¡s v Ŧ ĄŰƁ 2# ¡ŰŦŮ ž sjk© ¡Ŧ Ąsjk©àà àà Ű Ɓ v¹ 3 %ŮƁ Ŧ ĄƁ ŰŦ j8àà Ŧ «¡ k űs© ſŦ Ɓ őŮ ¹ s Ɓ vàà Ŧ ¡sM Ɓ àà© àà= ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ſŦ ®M ®dbg ũs sf Ŧ i© ©j Žs9 ſŦ ààk #Ů ¹ v¹ Ɓ őŮ ¹ àài© ƀŰŦ kàà_ ƀ ¡ ¢ ¹ d vàà Ŧ ƀŮ 7 ƀŰƁŮ ŰŮ ſŦ àà 8> Ŧ 8 ű k Žsàà «¡ v ¢ űŦ 2# ¡s© ŰŮ ® j ¡sM

ŦŮ v Ů ŦŰ © ŰƁŮ Ɓ Ů ¹ ŸƁ #ŮŦŮ ŲŰŦ ŰŮ ſŦű š » i© ®àà j àà ŦƁŰ ųŰŦ àà¢ àà ž´ 3 ®¡sjk©àà i© Ą 7 vàà>_ ŮŦű ®àà ŦŮ ¢Űs¹ àà 2ſs 8àà Ɓ ſŦŮ àà¢Űs¹ ¡Ŧ Ű ààa sàà ĄŰŮVŦ s ©i »ƀ kk¹ ©l ® ŦŮ j©i > i© ſŦ ¡űs űŦ t©< sj© Ɓ ǋ àà>j s ŰŮ ~i tàà sjl s ƀŦ j ® D Ɓ k8> Ąsjk© ų 8>¢ ¹ s ©i vàà>_ ¡Ŧ ŰŮ # àà ŰŦ ¢ űŦ Ůsg8 Ŧ sàà i© àà¡Ŧ ¡űs àà>j

s ƀ l

k¹ ® ű ŦŰ ¡s 8 Ů ſ j¡Ů v

sjàà » ¡Ů ¹ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ sjàà ©k©7 sl š c űŦ # ¡Ů ¹ ©fàà Ŧ Ąs #v Ŧ ŰŦŮ ƀ k ®i© Űs¹ ¡Ŧ ©f Ąs ¡Ŧ ųŮ ſ j¡Ů v k¹ ® Űs=8 Ŧ k> Ɓ s s Ɓ ƁŦ űŦ sààlji© ſs¢ űsàà Ŧ s sàà Ŧ ŦŰ Ą © Ąs sàà_ ¡Ŧ k Ŧ ® # k¹ ſslk «¡ s i© ĄŦ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ ©f Ąs sl š » ¡ ¡ Ɓ Źs žŮ ¥© s ŰŮ Ů ¹ ^ Ű ŦŰ Ɓ žŰŦŮ v ƁŮ ®i© ŦŰ ž ©f Ąs # k¹ ® Űs=8 Ŧ sl š

¡s 8 Ů » àà¡ ¢ ® ſ ààj¡Ů vàà # Ŧ ƀŮ ¹ ©f ŦŰ ¡s ų àà>j űŦ ¹ sàà ġƯ ¡űs ¡Ŧ žs s sàà Ưġ 8 Ů «¡ »s s©àà »´ Ŧ ¡Ŧ žs s s ģ 8 Ů «¡ »s©>¥ Ŧ 8 Ů «¡ Ɓ s© žs s s ġ 8 Ů «¡ v Ŧ g8d »ŮŰŦŮ ´8 Ŧ žs s s ưƱ ƀ àà w s ĄŰ ¡s Ɓ žsààŝŦ ¹ ŦŰ ¡s 8 Ů Ɓ Ů ©f ƁŦ Ąs # k¹ ® ű Ÿ ¡Ŧ s %vf¢ ¤© i< ® àà ƁŦ ¡s 8 Ů ŦŰ ž ©f Ąs _©j » ¡ ¢ ® sààl š s Ɓ Ů ® ſsàà_

űŦ ŪŰ >j žs© «©8 s Ű ĄŰs 8 Ŧ s s8 s s ¡űs Ŧ Ŧ ŦŰ ^ààk š ¡Ŧ ®8 Ɓ àà¡Ŧ sk Ɓ Ů 8àà>_ sŝš ƁŦ žŮ ¹ ® ų àà ŰŮ 8àà> ŦŮ ®M ´ Ŧ #ŮŰ ¢ ® ưƮƯƮ Žsàà ŰŮ ¹ àà s ūƁű àà¡Ŧ ¡ š i© ĄŰŦŮ àà7ji© kü ŰŮ ĄŦ Ŧ s sk š s ^k š # ŰŦ ĄŦ i< ūŦƁŮűŦ ®ŜŰ ūŦƁŮűŦ %vf¢ Ų ¡sàà ®i¡s s Ŧ v Ŧ © Ŧ ſs<© ®i© ĄŦ k¹ ® Ųsàà> Ŧ ³s ©j ¹ IŦŮ ® #žŦ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ àà¹ ĄŦ Ɓ ©8> s _©j ĄŦ s Ɓ žŦ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ k¹ Ųs> Ŧ ¥k¡Ŧ #žŰŦ ūs©8 Ŧ k Ɓ s¹ i s8

ĄŰs 8 Ŧ ƀŰs ŰŮ Ų ¡sàà ®i¡s v7ü ųŮ s sg s Ɓ «©8 s Ű ŰŮ ¹ s Ưƴ ƀ k Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® g sàà> b ¡űs s ƁV ƀs űŦ ®¥¡ àà¹ Ů ¹ ųsàà Ů àà¹ Ů àà s Ű ŦŰ žs© ´ ŮŰ Ąsààl k š Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ Ŧ ƁŦ ĄŦ ® ` ¡Ŧ »^k š ¡Ŧ ĄŦ Ŧ űŦ d g© Ů ưƮ ĄŰs 8 Ŧ ƁŦ űŦ sàà ưư ¡űs «¡ ŰŮ Ų ¡sàà ®i¡s #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ưƮ ŮƁ %vààf¢ ® ¡ ¡ i àà s ®¥¡ ¹ ^k š ¡Ŧ ĄŦ Ŧ űŦ d g© Ů ƁŦ »v Ŧ žs© ´ ŮŰ Ąsl k š űŦ ūŦƁŮűŦ ƁŦ s ¹ Ů ¹ v Ŧ ŰŮ űŦ Ů ¹ ĄŰs 8àà Ŧ d g© Ů ưƮ » k¹

kj ´ ųűŰƁ Ŧ Ű ƁŦ sààd ŦƁ «©¤HŦ ŰŮ ƁŦ ¹ v Ŧ ƀsj¥¡ űŦ © ³s Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ k¹ ® v¹ «©8 skj¡V Ąsl ´¹ ¹ v Ŧ 8f¢ ®8¹Ɓ žs ĄŰ ® ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®7 sk ųűŰƁ ſsàà 8 Ů ĄŦ ® Űs©> ©àà> s8 Ŧ ¡ű ƀŮ ¹ #ŮŰŦŮ ųűŰƁ ¡Ŧ Ą ©¢Ůs¡ «¡ k¹ ® ®d ®8¹ s Žs ŰŮ ¡Ŧ s ĄŰ s Ů t© ũs ´ ŰŦ «¡Ů űŦ «©8 skj¡V s Ưģ ſs l #Ů sk š ®8¹ %vf¢ ĄŰ àà ſs¥¡Ů űŦ ®¥¡ ĄŮƁű ũs ´ ¡Ŧ ¹ ƀŮŦŮ Ž ĄŰ

# Ŧ žsŝŦ

®8¹ Ɓ űƁ ¹ žs Ąs7¡ű 8 Ů »ĄŰ àà

žs s «©8àà skj¡V ƀŰs8àà «¡ » ji ƀŮŦŮ ŰŦ ųŮ Ą Ŧ ŦŰ Ų´¢ŦŮ ®7¢ ųŰŮs Ɓ Ű s ģ ĄŰ #v Ŧ «¡ ®7¢ 9 ŮŰŦŮ v ƁŮ ¹ v Ŧ 8f¢ #Ů 7 ´ ŽŦ ®7¢ ĄŰ àà %vf¢ Ą 7 7k «¡ ŰŮ ¹ «©8àà skj¡V © Ąsa Ŧ j Ɓ Ů ¹ v¹ ſ k s8àà> s «©¤HŦ #v Ŧ kj ´ ®i© ũsg s> ſŮ ¹ sàà sW űŦ d ĄŰ

®àà s ¡ ũsàà sg űŦ ƁŦ Ąsàà 8 Ů ŰŮ ¹ àà Ů ¹ vàà Ŧ ŰŮ àà Ŧ ` # s ©fŚ ſs ŰŮs ũŦűs< s ©fŚ ƁŦ ũŦűsàà< ŰŮ © sl š Žs ưģ ſű ¡Ŧ űs s Ŧ àà # ž ¥ü ſŦ ű ¹ Ůslk_© ƁŦ 8àà ¢ Žsàà

Ů žsŝŦ ® sj8 Ŧ ũs Ŧ ® ƁŦ s Ŧ s 8 ŦŮ ŶƁ àà_ ĄŮŦűš Ɓ %vf¢ Ɓ Ů àà¹ ŮŰ ŦŰ Ůslkàà_© ¡Ŧ Ɓ žŦ ƀŮ ¥ Űs¹ žŦ ®àà¢ ű ŰŮ àà¢ Ŧ Ş Űs¹ d ¡Ŧ űŦ sk;jb #Ů ¹

ŰŮ Ąűs ĄŦ ®¡s© s¤àà Ŧ ¡űs ¡Ŧ © Ŧ àà Ůs ¹ ¡ àài© «¡ ® ¢ ¡ 8¡Űs ſ àà 8_¹ » _¹ ® ¡ ` ŦŰ g s >j i© ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ¹Ŧ Žs ŰŮ ũs¥ Ŧ ® ¡Ű »Ű l_ űs>ji© 8 Ů ƀ ¡űs ¡Ŧ # Ŧ 8 s

ŰŮ s Žs ŰŮ ¹ Űs¥àà Ŧ ƀ ¡s ® ¡Ű s ŰƁsàà_ ®¡sjk©àà ƀVƁ Ąűs ĄŦ k¹ ® ĄŰs¥j ũs¥àà Ŧ i© ŰŮ ®àà s© Ű s¡ ¡ s ààg ŰŮ #v Ŧ ƀ ŧs=8 Ŧ »ũs¥ Ŧ ſŮŰ ®ŜŰ Ż´ űŦ d Žs Űsl s¡ ¡ s ŰŮ ®kd¡ ® ¢ ¡ 8¡Űs ų >j űŦ Ů ¹ žŦ =8 Ŧ ŦŰ f «¡ »ƯƴƴƳ Žsàà

ſsj ŰŮ Ɓ _¥ ŦŰ g s >j s 8 sk ž < ¥k¡Ŧ űŦ d Žs

#v Ŧ ŧsk8 Ŧ s © Ģ ƀŰsj ® sk©iŝš s ¹ Ű l_ ƀŰs8 ¡Ŧ v Ŧ ĄŮ © ƁŦ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ů s ¡ Ű làà_ ® se©i7 ®ààl¢š ŰŮ àà¹ s œŰ ® s¤j¹ àà¡Ŧ s ű b #Ů ® k ¡ ®àà se©i7 àà©¤j¹ àà¡Ŧ ŰŮ v© ŮŦ àà űŦ ¡Ů ƀs ¹ Ą àà ¡Ɓ v© ŮŦ àà ¹ Ů àà ® ƀŮŦŮ àà¡sM Æ ¡ƁŰ ® ®¡s » àà¡ ¢ ® sl š ŰŮ s ų ©k¹ ® Ųs> Ŧ Æs<¹ ÆŦ Æ ©8>

ŰŮ ¹ vàà Ŧ ĄŮ àà© ƁŦ v© ŮŦ àà k s ű b ¡ Ű làà_ ũse©i7 k¹ ® v¹ ® se©i7 ©¤j¹ ¡ ¡ ŰŮ v© ŮŦ ĄŮ © ƁŦ Ɓ ààk¹ ® v¹ àà k # Ů ® žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ¹ ® se©i7 ƀsàà ¹ Ą àà ¡Ɓ «àà¡ ŰŮ ƀ àà ® ŦŮ ¢Űs¹ vàà¡ŦŰ àà ġƳ ĄŮƁ àà© s àà ¡űs àà¡Ŧ »vàà Ŧ k© ű «¡ àà sg ŰŮ Ŧ ¥f8 sàà

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

‫ﺻﺪورﻻﯾﺴﻨﺲ ﺷام ﺗﻮﺳﻂ ﴍﮐﺖ ﴎﻣﺎﯾﻪ ﮔﺬاری ﺑﯿﻤﻪ ﺷﺪه و ﻣﻄﻤﱧ در اﺳﱰاﻟﯿﺎ‬ ſs¢ ĄŰŦ ¢ ¡s v¹ »ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s ſŦ k ´ ĄŦ » ƀ 8 sk Ɓ Ůsj8 Ŧ s ® s v¹ ƀ © s ĄŰs¹ D Žs ƯĢ űŦ © s ưƮƮƳ ¡ š űŦ ŦŰŮ ĄŰsD v© sd Ɓ #ƀ ¡Ů ¢ © s ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ v¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ M űs š Ɓ © s ® s ~©> Ɓ ® s ®fb` ſŦŰŦ s©k ŰŮŦŰ s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ſ ŰŦŮ s Ąs¡ƁŰ ¹ f ſŦŰŦ ĄŦ slk ŦŰ v¹ ¡Ŧ © s ĄŦ ® Ŧ Ŧ űs© » ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ j¡Ŧ Ɓ v79 ĄűŦ Ŧ _ ſŦ k s© Ŧ 8 Ŧ ŰŦűs ŰŮ ®iiHŦ © ſŦŰŦ ¢ ¡s s v¹ ¡Ŧ ĄŰs¥j ¥i Ů ¹ © s k ŦŰƁ ® #ŮŰŦŮ ŰŮ ŦŰ ũs7 s ĄŦ ƀ k¡š ĄŦ

Æ s© Ŧ 8 Ŧ Ŧ ſs_ Ąs Ű _¹ ¡ űŦ ®¥¡ s© Ŧ 8 Ŧ#v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ũs7 Ŧ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ Ąs v¹ Ą ¡ źsbd Ŧ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ ® s ũs v ´ Ɓ ũŰ #v Ŧ ƀŮ ſsl ŰŮưƮƮƴ-ưƮƮƳ ĄŮs`8 Ŧ Ů ¹Ű Ąsl s Ž ŰŮ ũs7 s ĄŮs`8 Ŧ ƀ k Ů #v Ŧ ƀ ſš ® k¡ g = ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s Ű w s » s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ® s ũs kWŰ Űs©> Ąsk ¡ű #v Ŧ ſsl ~b ŰŮ v¡ ¡ vC Ɓ v©79 Ąs ®¡ŦŰŦŮ űŦ ĄƁs> Ɓ ő 8_ Ąs ĄŰŦ ¢ ¡s ¡ 8¢Ű űŦ ®¥¡ ĄŦŰŦŮ s© Ŧ 8 Ŧ #v Ŧ ƀ s sk » žŦŰš Ų s© Ŧ Ɓ s© š gbk ŰŮ »ŧŦ ® s ũs ¹ ſŦ k ŦŰ s© Ŧ 8 Ŧ »®iiHŦ © ũŰsD Æ ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ Ŧ sj ĄŰŦ ¢ ¡s vl ¡ů Ąsl8¹ v sj s ;jb Ɓ Ŧ ®8¹

Paragon Ąs ŮŦŮŰŦ ® sW v¹ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ

78d ® s Ű Ŧ ŰƁs_ s¹ v¡ a

ũŰs> j©

sj ®8 ŦŰ ĄŦ

8_ Ɓ Ą k » ƁŮŰŦ» ®>©i Ŧ» ĄŰŮ» ® Űs Ů ¹ © Ŧ v7ü sj ſs ű s s ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ ŰŮ #v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ Űs Ɓ ®7 Ŧ » ® Ů ŰŮ v Ŧ ŰŮ ũŰ ŰŮ ®``Ś ĄŰŦ ¢ ¡s ƀ²¡Ɓ » ņĬňĬĵńŃ ĮŃǦıŉŕŁıŃŕŉ s ũs>i

%® Ů Ųsj Ąs ƀŰsj ƮƮƴƲƯġ " Ʊģ ƳƳ ĢƳƱ ƮƮƴƲƯĢƮ " ưƲģ ƱƮ ġƮ :

. ISSUE 779

. /

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ūŦƁŮűŦ žŦƁ v s¡ŰŮ ĄŦ ¡ Ŷ ġ Ŧ ® ¢Ŧ ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ Ůsg8 Ŧ ƀŮŦ s ® s ſŦŰƁs_ űŦ v Ŧ 8l Ů žsŝŦ ĄŰs¹ Ą B ¹ ® s Ŧ Ɓ ƀŮ àà¹ ƀŮsf8àà Ŧ ūŦƁŮűŦ Ɓ ¡ŦŰŦ ũ´©l> sl š ŰŦŮ ® s ¥_ ūŦƁŮűŦ ĄŦ # k¹ ž´ Ŧ ® j ŦŰ ũ´©l> ¥k¡Ŧ k¹ ®g¡ _ Ąsl8 s© ® Ů àà ® ®8 %vf¢ ĄƁ ¹ ® àà Ů ¹ ŷsF s 8 Ů ¡ ©l © o Ą ŦŰ #Ů _ ©©k` ſŦ 8 Ů ƀs ¡s Ɓ v©`= Ű _¹ ŰŮ Ż´ ġƮƮ ŦűƁŰ v7 ő´ Ŧ Ɓ Ůsk Ŧ v7 ſs űs ©¡Ű ® s¹ j Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ Ż´ Űs š ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ű àà_¹ #v Ŧ 8 ŦŮ s¹ ūŦƁŮűŦ Ɓ ¡Ŧ Ŧ Žs và>Ş s Ģ ŰŮ Ż´ Ɓ ūŦƁŮűŦ v7 Űs š ƴƯ ūŦƁŮűŦ d ŦƁ ƱġưƴƮư ū ŦƁŮűŦ v7 ſŦ © Ż´ d ŦƁ ĢƴġƮư Ż ´ v7 ſŦ © v© Ɓ ź àà s ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ ààk àà ¡Ŧ Ŧ Ɓ Ż´ Űsàà š s¹ Žs7 Ů àà s Ŧ © ®g¡ _ Ąs 8àà> ® ¡ŦŰŦ ® Ɓ vàà Ŧ ūŦƁŮűŦ # s 8 ŦŮ d s ŰŮ Ų ¥d 7k Ŧ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ũŰŦűƁ Ŭ àà¡Ŧ ſs© s űŦ ® 8f¢ àà k Ű _¹ ŰŮ Ż´ ġƮƮ ŦűƁŰ ¹ Ů ® ſsàà_ s Űs š #v Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ Űs š ¡Ŧ Ɓ ƀ v7 Ŧ ſs Ŧ ¡ àà_ Žs7 Ů àà ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũs Ŧ Ŧ àà k¡Ŧ ſsàà sk Űs¹ ®àà Ɓ vàà Ŧ ūŦƁŮűŦ ġƮƮ ŦűƁŰ ¹ Ů ® ſs_ s Űs š % l ĄŰŦ ¢ 7 # k ŦŮ ®M ~©ü ŦŰ ®g¡ _ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ Űs š ¡Ŧ Ɓ ƀ àà v7 Ű àà_¹ ŰŮ Ż´

Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ ūŦƁŮűŦ űƁŰ s8àà š ŰŮ ®àà Ɓ vàà Ŧ Ŧ ĄŦ ſs Ŧ ¹ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ŦŰ ĄŦ 8àà> ſs Ŧ v Ŧ ŰŦŮ ƀ k ūŦƁŮűŦ ¡ ŶƁ ƀű ŰŮ c t s ĄŮŦ ŧslàà ž´ ³Ŧ v< ¹ k s 8 ŦŮ Ŷ ġ ¡s ® s ſ ©i© ư žŦƁ ƀ ¡ŦŰŦ ®g¡ _ 8àà> ŮŰ ŰŮ ūŦƁŮűŦ Ɓ ƀŮŦ s ūŦƁŮűŦ ƀ ŰŦŮűs 8_© ŶƁ ¡Ŧ ſs sk Űs¹ 8f¢ #ƀ kk¹ ¡ _ s v Ŧ ĄŦ ¡s % ¡ ¢ ® ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ Ą űŦ Ɓ o s ūŦƁŮűŦ ƀű Ů d8 ũ´¥_ ſŮ ¹ ź v©j Ŧ ĄŰƁšŮs¡ ſŦ ¡Ŧ ®i ¡ g ŰŮ ſš v7 ¹ ĄűƁŰ #Ů žsŝŦ ũ ki Ąsl¡ ¡Ű s Ą 8_© © ¡ŦŰŦ ĄŦ ſ³ ;àà> Ą ki Ɓ d s ŰŮ ūŦƁŮűŦ #v Ŧ ſs Ŧ ĄŦ ſs š ūŦƁŮűŦ ũ´©l> ſš ®8¡sj Ɓ ®g¡ àà_ ũs Ŧ Ŧ Ű ® c Ŧ Ş ® ŰŮ ®ààl s Ŧ àài7 ſŦ © ¡Ŧ sàà ƀƁ ¢ ¡ ®;7 ©àà ūŦƁŮűŦ ®i űƁŰ s8àà š ŰŮ s Ɓ ƀŮ l ĄŮs`8 Ŧ s> ¹ k #v ŦŮ ųűŰƁ ũŰŦűƁ ƀŮŦ àà s Ůsl Ɓ ūŦƁŮűŦ Ą ¡Ű àà s Ɓ ūŦƁŮűŦ ũ´¥_ Ɓ s> ® Ɓ v>© ® _ ūŦƁŮűŦ űƁŰ ĄŮslkàà_© 8> ¡ŦŰŦ űŦ ſs Ŧ Ɓ s> k űŦ àà> v©j Ŧ s Ÿ Ɓ ƀŮŦ s Ɓ ƀŮŦŮ 7 v ƁŮ ũo© 8àà> ¡Ŧ ſ àà ®¡sl űŦ © Ŧ Ɓ Ąsàà Űs¥ ŦŰ ¹ vàà Ŧ ® sj8 Ŧ Ɓ ® k v s¡ŰŮ ĄŦ © Ɓű ¹ ƀ ƀ ¡Ů 8> ¡Ŧ ŰŮ %vf¢ #ŮŰŦŮ űs© ŦŰ Ů t sk8 8àà ŦŮ Ŷ àà ġ ¡s ūŦƁŮűŦ ® s ſ àà©i© ư žŦƁ % k s ƀű Ųsk Űs¹ ſŦ k s ©àà> Ű àà> Ɓ s Žs ưĢ ¡ű Ůs ŦŮ "Ư ƀ k ŦŰ ŶƁ àà ¡Ŧ Ųskàà t©àà š Ɓ ƀŮŦ s s ¥ ƯƯƮ ¡ű ŲƁ ¡ l "ư © ® ŶƁ àà ¡Ŧ % ¡ ¢ ® Ɓ ŦŮ ® ŰŦŮ s ƀ ũ © Ɓű űŦ ®¥¡ Ű "Ʊ ũŰ ¢Ŧ k¡ sj ©k¥ ŦŰ ų ¥ ¹ Ŧ #v Ŧ s 7i s¡ <_ ŦŮ © Ɓű űŦ ®¥¡ "ġ © Ů ® žŦƁ ūŦƁŮűŦ ĄŦ s ƀŮ ¹ ũ

őŮ ¹

ũs7k š

ƀ ſ _ ƁŦ ŦŰ f ĄŦ

ŦŰ

¡Ɓs

©k

¹ Ŧ

ź´

Ŧ ƯƮ

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

® sk_ ŦƁŰ

ƀŮs ƀŦŰ k

ũs ´8 Ŧ ſŮŦŮ Ws ĄŦ

#ŮŰŦ ƁŦ ĄŦ ®8©j Ŧ ¬© ¡Ů s b ŦŰ v ƁŮ ųŮ ¹ ®¡Ŧ ſs àà> v ƁŮ %v©d ŦƁ ¥ v ¦© ƁŦ %sj c # Ů ® ųŰsf ŦŰ ŮŰŦŮ #žŰ = žŰŦŮ v ƁŮ űƁ Ŧ ¹ k¹ ®M ŮŮ ¢ ®àà ¹ Űs¹ àà űŦ ſs àà %vàà©d ŦƁ ¡Ŧ %sj c # k¹ ® Ɓ vŚ ĄƁŰ ŦŰ ¡sl s7 # Ů ® žsŝŦ ſŮ ¹ v¡ůŦ ĄŦ Ŋ j ŦŰ Űs¹ ©j # ¡űŦ Ŧ ® ƀŦŰ ® àà š ſŮ ¹ ¥ Ű ¡Ŧ s Ɓ wü Ɓ <k ¹ v Ŧ ƀŮs8 Ŧ s © s> #Ů ® ¡ Ąs Ŧ Ů ſs Ů ũŦ ààc ¡ŰŦŮ s¡š » ©àà ¤ ſsàà Ů űŦ Æ © Ů ® k¹ŦƁ

Ɓ »Ů ©¢ ® ſs8àà š ŰŮ Ɓ ¡š ® i ſs àà>j # ©k¹ ® Ŧ © ſs Ů v7> ® d ®k Ŧs Ɓ ŧŦ b Ŧ » ¡Ů Űs Ů űƁ Ŧ # űƁ Ŧ s Ŧ ƀs78 Ŧ ŦŰ ſs >j j Ɓ ¡Ŧ ƀ ſs Ů ŮŰ ŰŮ s Ŧ Ů ¹ v s<k¡Ŧ # ¡ ® v ŦŰs Ɓ ¡ ©¢ ® #Ů ® ŸƁ s ſŮ ¹ l Ɓ c űŦ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ # àà s ſs Ůs¡ àà ųŦ j » ©8àà> s ƀŮŰűš Ɓ v ŦŰs ®f s Ɓ Űs8 Ű »v>© ſŦ ¡Ů Ąs ź Ɓ Űs8 Ű s #ŮŰŦŮ ® 8> ſs Ů k¹ŦƁ 8 ũŰ à ¹ ¡ à ŰƁšŮs¡ ſs Ů à #Ʊ # ¡ŰŦŮ ŦŰ © j ſŮ ¹ ¡ ƁŰ ƁŰ v©d ŦƁ s ©àà s 8 ŦŮ v ƁŮ ¢Ŧ ŋk;jb » ©k¹ ŧs=8 Ŧ tàà sk Ɓ v ŰŮ ®_k¹ŦƁ Ɓ žŦƁŮs ſs >j s ŦŰ ſs b ŦŰ vàà> Ŧ © Ŧ # ¡ŰŦŮ ¹ ¬© % ©àà s 8àà ŦŮ Ůs¡ àà_©j ŦŰ ¡Ŧ ®M ſs_ k¹ŦƁ vàà> ŋd ŦƁ ¹ Ű b š sàà> ¹ oàà> ſš űŦ ĄŰs¥ Ŧ Ɓ ¡Ɓs` àà ¥i » àà Ů ſs_ k¹ŦƁ vàà Ŧ ſs Ů 8 ŦŮ Ɓ 8 sàà

# k Ů ® ŋd ŦƁ sj àà>j Ąs k¹ŦƁ Ɓ Űs8 Ű »ũs ƁŦ 9¹Ŧ »v>© sj ſŮ ¹ Ů > Ů s¡ ſŮ ¹ v ŦŰs Ű ck ŦŰ ¥_ s¡ o> ſš ƁŦ ¹ vàà Ŧ © Ů ¡Ŧ g # k¹ ® őŰŮ Ɓ k© ® sj űŦ ũƁsf8 ®g¡ ſs àà>j ƁŦ Ŧ » ©àà ¤ ſs Ů űŦ àà_©j Æv Ŧ ƀŮ ¹ Űs8 Ű Ű bk¡Ŧ

ſs à>j © Ŧ 8 ¹ ©k¹ ¡ W ſs Ů s #Ģ # © Ů ŰŦ © o vC Ů v©`= s ŦŰ ŦŰ ſsàà Ů s žŮš űŦ ®i© Æ © ŦŮ ® ŦŰ © «¡ ®M kk¹ ® ¥ ¹ kk© ® ſŦ s Ɓ vàà> Ű g š # kk¹ ŦŰ ſs >j s d Ŧ Ɓ Ŧ Ů «¡ k Ŧ Ű bk©j ƀ sàà_ Ɓ Ŧ Ů ¡Ŧ Æ kk¹ ® # k © ŦŮŦ f ƁŮ ¹ ¡ ŰƁšŮs¡ ſs Ů vàà Ŧ ® s¹ g «¡ ® Ɓsf8 ¥àà vàà Ŧ ¥P »ũƁsf8 žŮš o> «¡ s ¹ ¡ ¡Ů ¢Ŧ # kk¹ ƀs oàà> » © Ů ® ŦŮŦ ƀ s_ Ɓ Ŧ Ů v©j Ŧ ¹ ®i© ŦŰ ®¥ Ŧ wààü ¡Ŧ ſsààj ¹ ¡ © àà©j` ŮŰŦ ŦŰ űŰŦ ¹ ©¡ ſs Ů s # ©k¹ 8 Ż b ŦŰ »®àà8©j Ŧ ¹ ¡Ŧ Ÿ àà s àà # ©k¹ ŧŦ ŦŰ ſs Ů ƀŮsd Ŧ vàà>© skd ¡Ŧ ŋ Ɓ b ŦŰ «¡ » àà s ſs Ůs¡ # © s7>¦ v©d ŦƁ ŦŰ ſs Ů ũŦ c #ġ Ŧ Ů Ɓ wü ſsàà8i sg ź s ¡s7 vàà ¦© ¹ ¡Ŧ űŦ ¡ © Ŧ 8 ¹ v Ŧ ¡Ŧ l # © s 8 ŦŮ Ą 8àà_© ĄŮŦűš ®j¹ Ŧ ® ſs8Ms %vàà©d ŦƁ # ¡ © űŦ ŦŰ ſs b ŦŰ Ɓ ƀ š ſƁ © ũŦ s_ %sj c #Ů © i s sj űŦ ®j¹ Ɓ s 8 ŦŮ

ſŦ ® s¡š ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŽŦp űŦ s Űs s ®i© © j ®ààkd¡ þvàà_¢ sàà Ɓ ƀŰs ƁŮ àà s ŽƁŦ űƁŰ s¡ ®¡skàà š ŽƁŦ űƁŰ 9 ƀŰsàà ƁŮ © Ŧ ®M sj %v Ŧ ¡Ŧ s ÆŮ ſsM ### ¡ s j žsW ĄŦ # ©¡š ® ſƁ © _ űŦ ¹ ¡š ® űƁŰ «¡ ƀ ³s ®¢ ű #v s© Ů ŰŮ v s Ɓ ®j¡ŦŮ o> slk ©©e ©j © Ů # s ®M vàà> ¹ ĄŰ b š _©j s s Ŧ #v Ŧ s7¡ű _©j ®¢ ű ¹ v Ŧ ©©e # © sN Űsk¹ j ſs¡s s © Ŧ ® ſs8 sj¡Ŧ Ůs¡ ¡s » ¡ŰŦŮ žŦƁŮs ŦŰ ſs b ŦŰ ¥k¡Ŧ ĄŦ àà Ɓ ƀŮŦŮ ſs¡s ſs8 Ŧ s_ Ɓ s Ŧ Ů Ű b ¡ © # ¡ŰŦŮ ſs© űŦ ŦŰ ũs ´8 Ŧ sà à© Ŧ ® à¹ ©à s ®à s ƁŦ tà Ŧ #Ư ®à ¹ ŦŰ ſs Ů ź 8 sW ũŰ # © s_k Ɓ ŮƁŰ ® s<¹ àà¥k¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ƁŦ s ſŮ àà¹ wü űŦ v ¡ źs¹ ƀűŦ Ŧ s ¦ ĄŦ Ŧ » ¡š ® sàà<¹ Ą i ¡ŰŦŮ v ƁŮ sjàà ¹ Ű b š Ŧ »ŮŰŦ ¢ ®M ŦŰ ¡s Ž àà Ŧ » k¹ ®M Űs8 Ű ſs8 s8àà ƁŮ ĄŰŦŮŮ » ©7 àà¡Ŧ űŦ Ɓ k¹ ® vàà ŰŮ ĄŰ b š # ©k¹ © Ŧ ® ààg s Űs¹ àà¡Ŧ sàà ¹ ©jlf àà¡s » ¡űs> ¡ŰŦŮ v ƁŮ ſs Ů ¹ Ű b š ŦŰ ſs >j # k¹ ®¢ ű ŮŰŦŮ v ƁŮ ųŮ ¹ ĄŰ ®¢ ©ŝŰ s¡ ®¢ŮŰűš Ųsà> Ŧ ®8 Ɓ ¹ © Ŧ #ư #v Ŧ ſs Ů k¹ŦƁ Ųs> Ŧ ¡Ŧ » ©k¹ ® àà ®8 ŦŰs s vàà Ŧ ¥P ~7 űƁŰ «¡ ©k¹ Ųsàà> Ŧ » D «¡ s s¡ » ¡Ɓ Űs¹ #v Ŧ ƀ š ©¡s ũ ſs8>f Ůsj8 Ŧ ¹ ISSUE 779

www.ertebat.ae

½Z] «|Ì |Ì Z]½Z» ¼Å

ÄÀ¿Är]ÁÉ » «ÃÔ¯ a § Á e Ë ¾ º¸Ì§

µ Z

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

v©g

d Ì¿ d Ì^ d YÂy ½| ºÅ ¾Ì Ɓ v¹ ¹ v s ~b ź´8 Ŧ Ɓ s ũƁsf b ŦƁ ſs¡ ĄŦ Ɓ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ s¥ Ɓ v _© ſš s ƀŦ j #v Ŧ ® Ŧ Ŧ ũƁsf Ɓ ź´8 Ŧ »ũs© ĄV Ŧ U s¡ # ©k¹ ƀs s© Ů àà Ŧ ŰŮ s v¹ àà ¡ ¡Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ Ɓ s g©i ŸŦ Ŧ űŦ Ÿ k8 Ɓ © Ɓ ®f©

s » i8= td ſŦ ¡ Ɓ ŰŦŮ Ű a s v¹ àà ũƁsf8 Ɓ Ůsa8 s Ąs žŮš »ũŰsl Ɓ v© ´ Ɓ űs ® ü8 s v¹ źŦ Ŧ Ąs8 ŦŰ ŰŮ ŦŰ ũŰ sl š i8= Ąs ŮŦ d8àà Ŧ Ɓ s ®¡s Ŧ űŦ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ p Ɓ Űs¤¥¡ ſŦű àà š ŦŮ àà© sààl š ŰŮ àà¹ ®àà¡s Ų´¹ àà ¡Ŧ ŰŮ Ű a þ àà©k¹ vàà Ŧ Ůs¡ű c ź´8 Ŧ Ɓ id ĄŦ »ŦŰ Ą ©¢Ůs¡ ¡ 8àà_© s Ų´¹ bàà ŦƁ ¹ Ŧ Ů àà ® w s ſŦŮ ¢sàà ĄŦ ŮŰ ũƁsf8 Ąs¡ŦƁű űŦ sàà> »s ƀs¢ ¡Ů ź´8 Ŧ Ą ¡ Ɓ Ÿ k8 Ąs ƀŦŰ Ɓ ©¢ ® ŰŦ ®àà Ű #Ů ® ¡ŦŰŦ o> ĄŦ ű ® ® sjàà s ũƁsf8 ®àà>¹ ¢Ŧ ¡Ŧ sk # ŦŰ © Ů ƀűs Ŧ »ƁŦ s ĄŰ vf s= Ąs űŦ ¹ ®àà>¹ Ąs ź ſŮŦŮ ų ¢ ©àà s ;jb ®id ŦŮ Ů ® kü sj s ũƁsf8 ĄŦ ƀ <k Ą d Ąs s Ɓ s k¹ŦƁ Ɓ Ůűs ® s¹ ŦŰ sj Ąs ƀs¢ ¡Ů ų ¡ s ŦƁ ŰŮ #Ůűs ® ®k ŦŰ sj Ů ƀs¢ ¡Ů Ŧ Ɓ s d sj ũƁsf8 # ©k¹ ® ®¡ ƀŰs ſš ĄŦ Ɓ 8 sk ŦŰ v Ů © Ŧ ® ¢Ŧ »®i © Žsàà ŰŮ ¡Ŧ sk ŦŰ Ů ©7 Ąs žŮš Ɓ ©8> slk Ɓ © ¡ ĄŰs¹ ©j © Ŧ # © s7 ſŦ ŋi Ŧ © s¡ ® 8j¹ v ſŦŰŦ © Ŧ ® k8>© sj © ¹ ®¡s žŮš %v Ŧ ® s¹ # ©k¹ _¹ ŦŰ ¡ Ą šŰŮ Ɓ ®ie # ¡ŰŦŮ Ąűs ſs>¥¡ űŦ v Ů à Ɓ ¡ ¡ ¤ ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ Ů àà ŰŮ ź´8 Ŧ Ů Ɓ à # © Ŧ ŦŰ ſŮ 7 © Űs¥àà Žs7 Ů s ®8 s7àà ® Ɓ s ũƁsf ŰŮ à ŰŮ ŦŰ s ¡ ® s Ɓ àà¡Ů ¡ Ąsàà v # ©k¥ Ɓ v> s ¡ ©7 ŦŰ sjàà s ũƁsf ¹ ¡Ů àà© Ŧ ſs ű vàà ¢ s ©¡s Ŧ Ş Ą àà¡Ů Ɓ űsàà ® ¡sj8 Ɓ Ą ¡ s ¡ ¡s űƁ «¡ Ů àà ĄŰs¹ ƀű ŰŮ ¹ sjàà ĄŦ k Ŧ ®M ¹ ĄŦ űƁ # ¡ àà ® ¡ 7 s © ¹ s ¡Ŧ » kk¹ Ŧ © sàà_ ®7© Ű v s v Ɓ ¬© àà¹ t7àà ¡Ŧ ¥i ©8àà> ®¤¹ ŰŮ # ©k¹ ® Ŧ © Ą ¡ Ąs ®¡s Ŧ ¡ŦŮ Ɓ © s ®M kàà s ¡sj8 ¹ k s ® ®¡sl š g űƁ Ŧ Ąs© Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ ¡ŦŰŦ ĄŦ ŦŰ ¡ ® `ü Ɓ ũsàà Ɓ űŦ v Ů ¹ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ® s ű ¡sW Ɓ k s 8 ŦŮ ¡ŰŦŮ ®8> Ąs ƀ ¡ Ąűs ſs>¥¡ Ɓ ®k© ſs>¥¡ # ¡ ¡ ¤ Ŧ «¡ ſŦ k ŦŰ ũƁsf Ɓ Ÿ k Ɓ

Űs¹ k Ŧ ® ®8 Ɓ s ®i© Ŧ ©k¹ ® ¥ # ¡ ® kk¹ ® žŦ =8 Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ © ƁŦ űŦ k© ƀŦŰ ®7>¹ Ɓ »ſŮ sk š Ŧ ®i© #v Ŧ ſsàà Ů © s ŮŦ Ŧ s ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ `Ś Uàà ŦŮ űŦ l ĄŦ s Ŧ ààk¡ s ĄŮ ųű àà š Ɓ v© ĄŦ àà ®¡s ƀs¢ ¡Ů s 7¡ ĄŰs¹ Ąsàà Ɓ © űŦ s Ŧ àà ¡ ¤ Ɓ v ƁŮ ſŮ ¹ ©¥ vi # kk¥ ƀŮsf8àà Ŧ ũƁsf8 »® s¢ ¡Ů Ɓ ® k Ɓ Ą ¥ v s7 s »sk š ſŮ 7 ſs>¥¡ b ŦƁ ¹ v Ŧ Ą b s ¥i #Ů ® Ųs> Ŧ ũƁsf Ɓ ſŦ © ©k¹ ® Ųs> Ŧ Ɓ ¡ŰŦŮ v_ Ɓ ũƁsf űŦ s űŦ w s ũƁsf8 Ąsàà ƀ l U ¢ Ąűs àà Ɓ ſŮŦŮ s¹ © űŦ #Ů àà ® ſsj¡s ®k8 ŦŮ ſŮŦŮ vàà Ů ſsj¢ Ɓ ¡Ű ¢ ® sàà ũƁsf űŦ Ų s ſ àà ŹŦ àà ſsMŦ ű ūŦƁŮűŦ ĄŦ ¢Ŧ ŋi9 àà©k¹ ® ©ja ſsMŦ ű ®8=7 ¡Ɓ ®i© s ūŦƁŮűŦ Űsjàà b ^ ű «¡ s ĄŦ àà ũƁsf #Ů àà ® ſsàà_¡ s Ɓ Ɓ àà ſsj¡s ¦ ®8 Ɓ Ɓ ¡š ® ®8 Ɓ Ɓ ¡ ® ũ kk¹ ® Ŵs ® Ɓ ¢ ©7àà ŦŰ Ɓ ŊŰ ©k© ® ©g Ɓ ſs Ů © ® k sj s ®j¹ ſsàà_g ŦŰ ũŦűs< Ɓ ƀŮ ¹ Ů ŦŰ sl š v©d s sàà ŰŮ 8àà_© ŦŰ sàà v # àà© ŦŮ ® ſs Ů ŮŦ Ŧ ¡ ©7 Űs©8 Ŧ © ¹ ŦŰ ® s>¹ Ɓ © Ů ® ŰŦ sk ® 8 Ů űŦ k8>© s # ¡űs ® žƁ ü kjàà űŰŦ <©8 sjàà c ŋd ŦƁ ® Ɓ Ŧ ©¢ v= ®¡ v s7 ¡Ŧ ÆŮ ® s ®i© 87 Ŧ vàà s ŰŮ Ž š ƀ àà¡ Ŧ ſ © ŦŰ àà©c ®àà Ɓ ¢ Żsf Ŧ àà¡ 8l ààk Ŧ Ů ® vg©g sàà Ŧ vàà Ŧ àà¡Ŧ vààd©7 ¹ © àà Ɓ ¬© Ɓ Ů ¡ ®M ŦŰ ſŮ àà ©k¹ vàà Ů ¹ ŧ ¡ ©7àà àà© ŰŮ » àà ũŦŮ àà © j ®8 Ɓ v ŰŮ ſsl¢s v Ŧ s_ s ũƁsf ¡ œŰ àài sàà l Ɓ ſš © Ů #Ů ® þv Ŧ ƀŮs Űs©>

#v>© ©7àà ſsàà_8_ Ŧ Ŧ ® sàà> Ŧ ƁŮ ¬© s s i ƁŮ ®àà8 »s žŮš j ſs ű ĄƁŰ Ŷ ààb Ą ¡Ů s ® s> Ŧ _ ©7k _g # k¹ ® Ż #v ƁŦ 8= ® s> Ŧ ſV Űs8 s #v Ŧ ũƁsf8 ĄŮs¡ű Ąs ũƁsf űs ¡ ¥¡ s žŮš ¡ ©7 vd©7 ®k© ® ®k¹ v Ů ŧ ®8 Ɓ ŦƁ ŰŮ # ŰŦŮ ®8 ¹ k¹ v s k¹ ® ®d i8= Ąs ųƁŰ űs ĄŮ űŦ ƀŮŦ àà s «¡ Ąsa Ŧ © ŰŮ ¢ ¹ v Ŧ ® sf Ŧ ſ © Ɓ vàà> ũƁsf # Ů ŭŰ ®8> ŰŮ v>© ŰŦ ź´ ©k¹ ® ®dàà s žŮš sàà slk¡Ŧ j s sàà Ŧ ¡ 8l ¹ © ³ 7g ſs Ů »vd©7 žŦ àà Ɓ ũŦů f s ũƁsf ¹ àà¡š ® vàà Ů ® s ű »v©d Ɓ ſs ŰƁs ŋàài Ŧ s žŮš s #Ů àà s¹ s v s7àà Ɓ ŰƁŮ ſŦ ® »ũƁsf Uàà ŦŮ © ŰŮ ¹ Ů ®M s #Ů ¹ ų´àà ő 8àà_ ź «¡ ĄŦ Ɓ àà j s ¹ sl š © űŦ g s ©k¹ ® ų´ ¡ŦŮ sàà žŮš ŦŰ Ů ĄŰs¹ Ąs ƀƁ ¢ Ɓ ©k¹ j Űs¡ » Ŧ ¡ ©7 ®8 Ɓ # © Ů ® ©¥_ »ſs Ů s žŮš ¡ ©7 űŦ ſŮ ſs>¥¡ űŦ ®àà s ŦŰ ſš ¡Ű ® vàà>¥ ũƁsf8 ŮŦ Ŧ Ű a ŰŮ ŦŰ v>¥ © Ů ¥i © ŦŮ ®M # ©k¹ ® Ɓ v> ſs Ů s s ¹ Ů ®M ſs ŰƁs Űs Ŧ ſŦ ® s ũƁsf Ů Ɓ ĄŦ ® Ɓ ¢ ũŰ àà ų´ ő 8_ ź «¡ ŰŦ Ŧ àà¥ Ɓ Ů ¹ v©g ĄŦ ¹ ¡ŰŦŮ ¡Ŧ ® Ŧ Ŧ Ŷ àà © © ŦŰ j ¹ vàà Ŧ sàà # àà©k¹ àà Ŧ ®¤¹ g ŦŰ àà¡ ¡ŰŦŮ Ž àà7 ŰŮ àà ŰŮ Ɓ ©9¥ Žsàà7 Ů Uàà s¡ Ɓ Ą Ů àà ſs Ů © # àà¡ Ů ¢ ® ũƁsf űŦ sàà Ɓ ©àà ® ź´8 Ŧ Ů àà Ɓ ®8 s7àà ® Ɓ vàà ű ŦŰ kàà> s Ɓ Ɓ àà© ŦŮ ® àà àà© űŦ s ƀƁ ¢ ſ àà ũ s 8àà Ů Ɓ ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

ũŦŰs Ŧ

ſsj< ſs8 Űsj© ŰŮ 8>© ©©e ſs Ŧ ſsggü v©j Ŧ àà ƀŰsàà Ŧ s ſs8àà Űsj© ¡Ŧ ſs¥àà ũŦ b Ɓ ®¡ƁŰŦŮ Ąs k¹ŦƁ ¡ ®¢ ©àà Ű ¡ ¡ d ſs Ŧ Ąs k¹ŦƁ ¡Ŧ ŰƁš œ # ſs8 Űsj© ¡Ŧ ſŦŰs8 Gulf ſs8 Űsj© ŰŮ ¹ ſŦŰs8 ¡Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ũsààg©gC àà¹ àà©k¦j Ɓ ľıİļįĬŀ ĪńŉŅļŕĬŀ Žs ƱƮ űŦ © k s ® Űs¹ Ž e_ ſsj< Ɓ ŰŦŮ ƀŦ j Ů s Űs¹ ŰŮ ŦŰ ĄŰs¹ àà D # k s ® ®k©¤©i© s¡ Ɓ ® s8>¹s »Ą k Ŋ 9¹Ŧ ƲİĬǩŉ % 7k

ũŦŰs Ŧ Ąsl s8 Űsj© űŦ ®¥¡ ŰŮ ſŦŰs8àà 9¹Ŧ s¡ Ɓ sàà ƁŰŦŮ ſŦŰsààj© k¹ŦƁ Ąsàà ųŰŦ àà¢ # k¡sM ®M ž´ Ŧ Ů Ż s ŦŰ s ¡Ű ũs¡s¥ űŦ »® Ű Ɓ ũsg©gC ® ŰŮ ſsggü Ůs8àà_ ¹ k8 s¡ŰŮ ſsj< ſs8àà Űsj© ſŦŰsj© ŰŮ ſsj< ſs8àà Űsj© ŰŮ ſŦŰs8àà űŦ àà ŰŮ ſŦŰsj© ®àà¡ƁŰŦŮ Ąs k¹ŦƁ ƀ sàà_ ũŰ àà slk Ɓ k¡sM ® ſsààlk ſs¥àà űŦ ŦŰ Ÿ Ů Űs¹ ſs8 Űsj© ¡Ŧ ſŦŰs8 űŦ ŰŮ v_ # k Ů ® žsŝŦ v Ŧ s Ɓ ®8 ŰŮ ŦŰ

k¡ Ɓ ƀŮ àà¡ ſs¥ Ŧ ŕļŉĬŀĬŕ Ɓ du Ű àà Ŧ Ŧ # s ® ŰŮ ġ 8f ŰŮ ¡Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡Ɓ ¡Ŧ űŦ ĄŰŦŮŰ vl ŕļŉĬŀĬŕ ſŦ Űs¹ vl Ɓ ƯƯƯƮ ƀŰsjàà ŦŰ Gulf ji¹ vàà Ŧ ® s¹ ƯƯƯƮ ƀŰsj ŦŰ į Ħǥŀĳ ji¹ ¡Ɓ űŦ źŦ ` Ŧ # k¡sM Žs ŰŦ ŦŰ Ćǥĭ Ħǥŀĳ ji¹ v>¡s ® © du Ű Ŧ Ŧ ſŦ Űs¹ ŉŕńŅ ji¹ źŦ ` Ŧ ũŰ ŰŮ s¡ ƁƴưģƲ ƀŰsjàà v Ŧ ®k8f¢# k¡sM Žs ŰŦ ƴưģƲ ƀŰsjàà ŦŰ Gulf Ű Ŧ Ŧ ƁŮ ſŦ Űs¹ ĄŦ ƀs ¹ žs© v s¡ŰŮ k¡ ű © i¢% 7k # s ® ſs>¥¡

¡ š űŦ ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ ų Ą 7 ¡Ɓ s # Ů ¢ ib k8àà> ¹ s<¹ ŰŮ Űs7 Ŧ žs© v s¡ŰŮ s k Ŧ ® ŮŦ Ŧ ű © i¢ ƀs ¹ žsàà© űŦ cF ŰŮ Ů ƀŦ ààj Ąs fi ĄƁŰ ƀsàà ¹ # Ů ¢ ib s© Ů űƁŰ Űs7 Ŧ ¡ š Ů s © Űsl Ɓ ®àà v7 sk ¡Ɓ àà ¡Ŧ Űs©àà> ¡Ɓ àà ¡Ŧ# ¡Ů ¢ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ű àà© i¢ žs© ŮŦ d k Ŧ ® ®8 ŮŦ Ŧ Ɓ ƀŮ ¡ źsbd Ŧ k¡sM v s¡ŰŮ űƁŰ ŰŮ ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ŦŰ ®¡s ƀs ¹ # k¡sM =_ ŦŰ ſŦ Űs¹ ƁŮ àà ĄŦ àà ¡Ɓ àà àà¡ŦűŦ ƀŮsf8àà Ŧ

¹Ŧ űŦ © Žs ® Ů ¹ ® s ŰŮ © žsàà¡Ŧ ŰŮ àà¹ vàà Ŧ Ą ¡ 8 s ưġ 8f ư ũ ſs àà_¡ƁŰűŰ = »Ů Ŧ űs ŦŰ Ů ®¢Ůs š àà© f©i ū àà 8 s ưġ ® s Ű ũs ĄŦ #Ů M ž´ Ŧ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs àà¹ vàà Ŧ ®àà s ŰŮ àà¡Ŧ ū àà¡Ŧ űŦ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs ŰŮ ưĢ © žsàà¡Ŧ Ž ŰŮ #v ¢ Ŧ ààid ©fŚ _¡ƁŰűŰ 8 s ưġ ũs Ʊ s f©i ū 8 sàà ưġ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ 7 Ŧ ƲİĬǩŉ % 7k

Ɓ ũ´gk »®k¡ © ƀs _¡sM ¡ ¹Ŧ ŰŮ ƀ ¡Ů ¢ ¡ŦŰŦ ¡Ŧ Ɓ ƀ Ŧ Ŧ Ŧ ® d ® Ů ŰŮ s© ŰƁs Ąs Ŧ © žs¡Ŧ ŰŮ ® Ů s© ŰƁs Ąs Ŧ Ɓ ũ´gk »®k¡ ©àà ƀs àà_¡sM v¹ àà s 7 Ŧ ưƯ s Ưƴ ¡Űs űŦ ® Ů ŰŮ ® d vl s© Ů àà s űŦ ®¡Ŧ ŮŦ ſs¢ kk¹ ® Ů Ąs ƀs _¡sM ®j¡ŦŮ ¹ ŰŮ Ů ũ³ `ü # ¡Ů ¢ Ŧ ŰŦ ¢ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ĄŦ ¥k¡Ŧ ƀƁ´ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ ƀŦ j ŦŰ ſ àà¹s ¢ Ąsàà Ŧ űŦ ƀűs ĄŦ àà D v Ŧ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ t sk ®8 »vàà ŦŮ Ŧ # k s ® Űs¹ Ž e_ Ŧ vdk ŰŮ ¹ j¡s x©i % 7k

®¡Ŧ ¡ űŦ Žs ® Ů ¡ ¹ U Ű s t ƯƮ ũ ® ®8kàà «¡ű ƀŦ j ® ſs àà¡ŦŰ l űŦ d ư v s űŦ s 8f š s ¡Ŧ# ¡ 7 # Ŧ Ŧ Ŧ ~7 ġ s űŦ űƁŰ àà7 Ŧ Ʊ s s¹Ů ¹ Ůsàà ŽŦ Űs¹ ƫ űŦ s 8f š Ɓ tàà ƯƮ s l űŦ d Ģ v sàà

k Ŧ s ĄŦ Ŧ ~7 ġ sàà l űŦ d Ģ #v ŦŮ ® Ů ŰŮ ¡ ¹Ŧ ®ŜŰ Ąs v¡s % 7k

ƀŦ j ĽĬǪǪ ĭňĬŉŉ ĭĬŃİ àà_©j© Ŧ « Ɓ ƫ ƱƮ s ưģ Ąsàà ¡Űs ŰŮ Ů àà Ą àà> Ŧ ƀƁ ¢ ģ Ɓ ġ »ư v sàà űƁŰ © žs¡Ŧ Ž ŰŮ àà78¹Ŧ źŮ 8kàà ®8©àà ¡ ¹ ŰŮ l űŦ d #v ŦŮ k Ŧ s ĄŦ Ŧ s űƁŰ s7àà Ž ŰŮ 7 Ŧ ư s àà78¹Ŧ ƯƳ űŦ ƫ ũŦŰs Ŧ Ɓ 8k ®8©àà źŮ ¡ ¹ űŦ ¡ ƀ ¡s s ®_¹ ŰŮ Űs7¥¡ v sàà «¡ Žs # ©¡sM v¹ ®j ŰŮ ưƮƮƮ ®8© űŦ ¡ ŰŮ ƱƮƮ ĄŦűŦ ŰŮ 78¹Ŧ ƱƯ s ƫ đŅŅŀı ƀs 8 Ů «¡ ſ ƀ s źŮ 8k

# © s 8 ŦŮ ŦŰ Ģ ļŅķńŃı ſ ¢s ¢ Ąs s s ſs¹Ů ¹ _©j© Ŧ ªj¹ ƫ ® Ů ŰŮ ®¡s¡ŰŮ ũs Ŧ © Ɓ ® s Ɓ ¹ ŸŦ Ŧ ® d #v ŦŮ Ŧ 7 Ŧ ƯĢ s 78¹Ŧ ƯĢ ¡Űs űŦ Žs s l űŦ d ư v sàà űŦ 8f Ąs űƁŰ ®àà sW ƫ ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

www.ertebat.ae

ISSUE 779

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;Ă Ă ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? Ć&#x20AC;Ć sÂš Â&#x20AC;ÂŠd %ÂŽÂĄĹŚÂ&#x201A; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi ÂťÂ&#x2019;iÂŠi ĹžĹŚÂ&#x201A;Ă l %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;ÂĽÂŠ ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠ_j sk ĹĄ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ć˛Ć˛Ć´ Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Ĺżs ĹĄ Ć° " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆ° ĆŻÄĄ Ć°ÄŁ ĆąĆą ĆąÄ˘ ĆąÄ˘ ĆąÄŁ ÄĄĆŻ ÄĄÄĄ ÄĄÄ˘ ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŻ ÄŁÄ˘ ÄŁĆ˛ Ć˛Ćą

œŰ Ŧ ư ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ s ũ ưƮġġ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƮġƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ƱƟĢƮƮƟƮƮƮ

Ŧ Ʊ Ą´¡Ɓ ĄŦ Ŧ 8¡ Ž ũ ƲưƮƮ ŰŮ ưƟġĢƮƟƮƮƮ

sk¡Űs ® Ů Elite Tower

¡ Űs¹ 8 Ů ³s ũ ĢƮƮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š

Ɓ Ɓ ų Ŧ s s Ŧ

ƀŰ

Spring 5

^k¡ ¤ Ŧ

ƀŰ

Ŧ ġ ũ ƱưƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ

Murjan 6

ƀŰ

s Ŧ

s Ŧ Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

sk¡Űs ® Ů Princes Tower

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ſsWŰs š ũ ưƳƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s ŰŮ ƯƴĢƟƮƮƮ s

Saba Tower

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ

® s Űs©> v©d s

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ s ¥i ƁŮ ŰŮ ƯƳƮƟƮƮƮ

³s ũ ƳƮƮ űŦ

ũ ƯƮƮƮ Ŧ Ư ſsWŰs š s¹ ſsji7 ŰŮ ƳĢƟƮƮƮ

Űs¹ 8 Ů

Jumeirah Heights

sk¡Űs ® Ů Promenade Shemara

ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƮƮƮ ƀŮsd Ŧ Ż i7 ŰŮ ĢĢƟƮƮƮ

Šs 7 Ŧ Al Barsha

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ

Bldg. 67

ƀŰ

s Ŧ s ƀŰ

Šs 7 Ŧ

ſŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů

ƀŰs Ŧ vl ƀűse ũ ưƲƮƮ î ¹ $ ï ũ ŰŮ ƯƱĢ Business Center

ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š s¹ ſsji7 s ũ ģġƲ ® s 7 Ŧ ĄŦ 8 ŦűŦ ŰŮ ģƮƟƮƮƮ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƮĢƮ ® s 7 Ŧ ĄŦ 8 Ŧ űŦ ŰŮ ƲĢƟƮƮƮ

ƀŰ

DIFC

Iris Blue

űŰƁs «© Ŧ ©j

¥i ƁŮ Ŧ ġ Űs¥8 Żs Ŧ s ® ` =8 Ŧ s ŰŮ ƱƮƮƟƮƮƮ ŰƁs őŰs

sk¡Űs ® Ů

Goldcrest Executive

ƀŰ s

´¡Ɓ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ Ŧ 8¡ Ų ſŮŰs¢ s¡ŰŮ ¡Ů " ž ¡ Ŧ ĄŮƁŰƁ s ũ ĢưƮƮ Jumeirah Islands

´¡Ɓ Palm Jumeirah

´¡Ɓ J.V.T

Ɓ ų

Ɓ Ɓ

Al seef Tower

Palm

ƀŰ

Ŧ ©j s

sk¡Űs ® Ů sk¡Űs Ů Marina Quays

s¡ŰŮ ¡Ů s

=8 Ŧ ¡Ů s

TCOM

ũ ƳƲƮƁ ģƯư

ũ ƲĢƱ

žs¹ ®

ƀŰ s

Űs¹ 8 Ů

Al Mesk

Ŧ ư ſsWŰs š ®k¥ s s ũ ƯĢƲƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s

Ɓ ų

Iris blue

sk¡Űs ® Ů

Ŧ Ư ſsWŰs š

sk¡Űs ® Ů

k¡ ¢ Samar 2

Palm

Ŧ ©j s

DIFC

® Ů ĄŰsD ¹

Ŧ Ʊ Ą´¡Ɓ ® ` =8 Ŧ s ũ ưĢƮƮ ŰŮ ƯĢƮƟƮƮƮ

ƲƲƴ ƀŰsj " ƯƱƴƯ ſs š ư » àà7k » l Žs

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ưĢ

Ů Ŧ 8 s ưġ

ūŦƁŮűŦ žŦƁ v s¡ŰŮ ĄŦ ¡ Ŷ ġ

Ưư

Tuesday, 23 Oct. 2012, Issue 779, 9th Year Email: ertebat@ertebat.ae