Ertebat Issue 782 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

Ą ¤ š

` ŸƁ őŦŰ Ɓ ®¢ŮŰ s

Ų ŽŦŮ Ɓ Ɓ ¹ f Ƴ s ģ ĄŦ žű³ ŮŦ

©l ű

űŦ d # k¡s© ų s ¡ŰŦ Ůs¡ű ũŰŦ ƀŮŦŮ ſs ű v s «¡ Ɓ ©k¹ ¹ ŦŰ ũŰŦ »ſš Ɓ ſ 8¡ű ƁŰ s ¤ Ů àà ƀŮs š Ɓ 8= s # ©k¹ © ƀűs ų j©

www.ertebat.ae

ISSUE 782

©k¹ Ů ¡Ű ®k© ŦŰ sàà Ɓ ¹ Ɓ ®k© ű t©àà ƀŮ Ɓ ® ¢ Ɓ Ų àà ŽŦŮ ƀŦ j Ɓ » fi »«M »ƀŮ àà¹ Ŷ i= žű³ ŧš s slŝ s űs¢ Ą idàà ĄƁŰ Ɓ ©k¹ s Ŧ àà ŮŰű

8 Ů Ģ %Ɓ ¹ 8 Ů Ư %®k© ű t© sj© © ƁƯ %Ų ŽŦŮ sj© ` %? ƀŮ Ů ģ % ® ¢ žű³ ŰŦ g % ſ 8¡ű ƁŰ žű³ ŰŦ g % ŮŰű » fi »«M

®¢ ű

Ɓ ŮƁ s© Ů s àà Ŧ ® ¡Ů ŦŰ Ɓs s ¹ vàà s¡ s¡Ŧ s Ŧ %vf¢ ų Ŧ ¡ ¢ ſs Ŧ ® Ą³ ³ ¬© ©àà Ű ĄƁŰ űŦ ®8 Ɓ k¹ űŦƁ àà ¹ ©jl ƀűs ų ààj ſs¡s ƀ s àà Ŧ ® Æ Ů ¹ ſŦ ® űƁŰ űƁŰ ƁŮ «¡ ŰŮ »ƀ s űƁŰ «¡ g #v Ŧ ƀŮ ¥ ®¢ ű ###ŮŰ D ŦŰ U>¡ű űƁŰ «¡ ũ ¥ š %ŮŦŮ s Ŧ Ɓ ® s ƀŮ ®k© ű Ɓ Ů ¥ sk ®àà Ŧ ſsŜš űƁ Ű Ş űƁŰ ƁŮ slk Ɓ Ů ƀ Ű «¡ ſš ŰŮ ƁŦ j¡ g ŦŰ ųűƁ Ŧ ¥ š Ɓ 8>¡ű Žs ŰŦ ®¡ ¢ » k¹ Ů ¥ t>¹ ® sg Ɓ v> ¬© Ɓ _ « s ŦŰ #Ů ƀ s ### ¡š ®M ųŰs¹ Žs ŰŦ » s¡ ®MŰŮ s v Ű Ŧ Ů ® s7` Ɓ ©_¹ v ŰŮ v v Ů »űƁŰ « 8fàà š Ɓ ſsàà_¡ ¡ ſsj ŰŮ s Ŧ s8 Ů ſs© ŰŮ ŦŰ ®¢ ű» űƁŰ «¡ làà ƀs š Ɓ ### ƀ © ®¹űƁŮ f¹ Ɓ © Ŧ ### Ů © Ŧ űŦ Ą 8_© Ąs űƁŰ j ĄƁŰ Ɓ ¹ ®¢ ű Ɓ Ɓ ³s %vf¢ Ɓ v=¡Ű Ɓ ¡Ů ŦŰ s Ŧ Ɓ ſsààŜš Ɓ v ¢ #Ů ¹ ũ ¥ Ŧ »vf¢ ƀŦ © Ɓ Ɓ Ůű ³s ŦŰ ų àà ĄŮ ¢ ŰŮ ¹ Ů ¹ ƀs ŮŦŮ ®àà¢ ű ũ l7 Ɓ ũsàà ƁŦ ų k8 sk_©M ¹ ®¡sl š ®8 »Ů #Ů ¹ ũ ¥ Ŧ »v=¡Ű ŦŰ © ű Ɓ ſsŜš ¹ ž´àà j v¹ ¹ © ® s Ŧ » ©àà_ ŰŮ ® s8àà Ů ũ Ɓ ®8=7àà ĄƁűŰš ŽŮ űŦ sààl š ¥ Ŧ »v Ŧ Ŧ ƀŦŰ Žs<k Ɓ Űs Ɓ j ĄŦ àà Ɓ űŦ ®¢ ű ¹ © ® Ůű © Ɓ ŮƁ ƀŦŰ ©àà ® » k¹ ###Ů ¹ ® s¹Ůs Ɓ ®8 Ű k #Ů ¹ ###Ů ¡ Ɓ Ů ei s8_ Ŧ ſs© Ɓ ¡ k »Ů ¹ ®8àà š » s s űƁŰ «¡ #Ů ¹ ũ ¥ Ŧ » ©¦© s 8 Ą ſsààj ŰŮ ƁŦ ®8 Ɓ % vf¢ Ů s s Ɓ ¤ v Ű Ɓ ¥ Ɓ Ůs8àà>¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ¹ Ű 7 Ɓ àà s » ©_= Ɓ #Ů ¹ ũ ¥ Ŧ »v Ŧ Ŧ ŰƁŮ ƀŮs< Ɓ «7àà Æ ŮŰŦŮ ĄŦ ƀ ¡s ®¢ vf¢ f¹ ű U ŦŮ »žŰŦ ®¡ŦŮ Ɓ vàà >¡ ¢ ®=i ®¢ s ŰŮ s Ɓ v ¢ ### žsW »ŧƁ Ąsl8 Ŧ ź ` àà Ů ŦŰ ®àà¢ ű vàà_ «¡ ¡Ŧ vàà Ŧ 8l ŰŮ s 8àà ® Ɓ Ů ¹ ®¢ ű ŦŰ ű ƁŰ «¡ ſsj ƁŦ ###Ůs8 Ŧ ƀ <

### k¹ žsW %vf¢ ® s l s Ɓ vàà> ¥ ŦŰ ¥àà Ŧ Ɓ ŦŰ ®¢ ű Ɓ Ů ¹ ſ ¡ƁŮ Ÿ Ɓ àà v Ɓ ſš vàà Ů űŦ Žs<k Ɓ Ű s Ɓ Uf ¢ ƀŦ © Ɓ ŦŰ űƁŰ Ɓ © Ɓ ©¡ ŦŰ ſš űŦ ĄŰ Ɓ © % k8 Ŧ ¡ g s Ů ĄƁŰ ũ j űŦ űƁŰ «¡ slk »v Ű ¡Ů űƁŰ «¡ Ɓ ĄŮŦŮ «7à #Ů à 8>¡ű Žs ŰŦ ¹ ®>¹ »v à Ɓ Ůsàà ŦŰ Ů Ɓ š Ɓ ſsk ¢ŰŮ ƁŦ űƁ Ŧ ſsl¢s ### ¹ ®¢ ű ŦŰ űƁŰ «¡ ¡Ŧ Ŧ³ Ɓ s© »v>© s

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ű ® « s© ¹ ®_¥8 Ů ŸŦ 8 Ŧ

Ŧ ® ®8 ¥8 Ů ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ žs k » Űs¹ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ # k¹ űs ŦŰ ƀ 8àà ¹ ®¡s ji¹ # Ů ſs¥ ŦŰ Ů vàà Ů » ¡ àà v¹ «¡ s ¡s ¥8 Ů ¡Ŧ ſs8_ Ŧ Ąs k ŰŮ ĄŰ s7f Ŧ źƁ s ƀŮs sl š Ąs f Ɓ Ą ©¢Ůs¡ ¹ 8 ¢ ŰŦ ¥8àà Ů ſŮ ¹ ƀs ſƁ Ŧ 8 ®8 » Űs¹ sàà # « s© ®8 Ɓ Űs¹ » ¥8 Ů ¡Ŧ ſs Ŧ ũŦŰsl Ŧ Ųs Ŧ źƁ Ŧ ® f Ɓ v ¢ Ůs¡ ŦŰ źƁ Ąs ¥8àà Ů «¡ ſ ŦŰ ¥8àà Ů Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ ſš űŦ ŦŰ ¡Ŧ ſ © s Űs¹ #ŮŰŦŮ ƀs Ů v Ů ŰŮ ĄŮs « s© Ŧ ® Ů ſs8àà_ Ŧ k H Ɓ ¥8 Ů ¹ ŰŦƁ © Ŧ ĄŰƁsk ¡Ŧ ſs¢ űs # k¹ Žsàà ŰŦ ŰŦűs ŮŰŦƁ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ àà¹ v7 ŦŰ Ů ŸŦ àà8 Ŧ ĄŮƁű # kk¹ ųƁ

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ƀ ƀ ©àà_¹ ¡ ` v©i Ŧ ųŰŦ ¢ ®i©Ś "®ji ŦŰ ſš g ¹ ſ Ű Ŧ ſs 8¹ŦŰs¹ i© ¡Ŧ ŰŮ #Ů Ŷs7 ŰŦ ĄŦ ¥8 Ů «¡ űŦ v ŦŮ ƀ l űƁ ¹ žs #Ů ® ƀ l s¡ŦŰ «¡ Ąs ƀŮŦŮ ƀs ¡s s Ąs k Ŧ ® ſŦ Űs¹ »Ą ©i¹ üf ¥8 Ů s źƁ Uàà H ĄŦ Ů ſs8àà_ Ŧ űŦ ¹ ¡Ŧ ¥8 Ů ¡Ŧ ſs8_ Ŧ űŦ k űŦ kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ s7f Ŧ ƀ l v Ŧ ƀŮŦŮ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ s7f Ŧ źƁ űŦ ®¥¡ ¹ ©i¹ »®¹űs Ąslj© » ¥8 Ů ¡Ŧ ŰŮ # 7 v Ŧ v¡ 7¹ ® «¡ ƀűŦ Ŧ ¹ Ž 8k¹ ŦƁ «¡ ŦŰ s kk¹ ® g8k ŮŰŦŮ ŰŦ ¥8 Ů ¡Ŧ vàà_ ŰŮ Ɓ #Ů g8k ƀŦ j fi Ū i ¡ űŦ ſs Ąsl àà>k¹ »ƀŦ j fi » ©¤ s¹ s ¥8àà Ů ¡Ŧ ũŦ ©lD ®8 Ɓ ®g© Ąs Ű ¡s ®8k© Ɓ Ąűs Űsl ¥8àà Ů ¡Ŧ #vàà Ŧ Űs¹űsàà ® sc s¥¡ š ŰŮ sàà s ³š ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ©¤ s¹ Ų ààkl #v Ŧ ƀ ® Ŧ

¡Ŧ ¹ vàà ŦŮ Űsl Ŧ ¥8àà Ů ¡Ŧ Ÿ 8= © «© D Ɓ ®i©Ś "®ji Ąslji© ĄƁ ´ űŦ ĄŰƁsk 8 ¢ žsl Ŧ ®>H üf Ąsl¡ŰƁsk s b ŦŰ ŰŮ ĄƁ #v Ŧ ƀ

®_¥8 Ů ® Ŧ žŦ Ŧ s s ³š ƀs àà_ ŦŮ ſsggü Ąs k ĄƁŰ àà Ɓ ſš ſ ©àà s ¹ Ŧ ƀŮ ¹ # ©k¹ Žs ŰŦ Ɓ 8 ŦŰ « s© © Ŧ ® v_ Ŧ s ŰŦűs ŰŮ Űs ©8àà>Ş ĄŦ s Ą ű k ®8 Ɓ Žs ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ſ ¡Ů s žŮ űŦ ĄŰs©àà> » Ů s ®¡ ¢ ®àà j ©ig sàà Ɓ ŰŮ Ɓ Uàà Ű ƀŦŰ # ® ƀŮű vf kk¹ ® v7ü ¹ vàà Ŧ ƀ ©àà Ű Ŧ ſš ſsàà ű ¡Ů Űsàà ſ ààk¹Ŧ Űs8 Ű «¡ ƀŰs ŰŮ ¹ ® s k ŦŰ Ů Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ žŦ Ŧ ſsggü ¹ Ŧ » © Ů ©©e ©k¹ ® ũƁsààa ŦŰ ſš ®8 Ɓ © Ŧ ® ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ®_¥8 Ů ¡ŦŰŦ # © « s© ſs8 s8_ Ŧ ſŮŦŮ ſs¥ s ¡ŰŦŮ v Ů ŰŮ ĄŮŦ Ŧ ¹ vàà Ŧ ſš Ąskd ¥8àà Ů ¡Ŧ ® Ŧ

Ąsl¥ s© ŮŦ d Ɓ ŰŦŮ ũŮs « s© Uàà ¹ ®¢Ůs v Ŧ s űƁŰ Ž ŰŮ sl š ® s ŰŦ ŦŰ Ů fi ¡sM üf àà¹ ¡Ŧ ſƁ k Ŧ ® © «© # ààkk¹ « s© Žsàà ŰŦ žŦ Ŧ kk¹ ààH ®_¥8 Ů » Ů ® ſs_ ŦŰ Ą ©i¹ üf ¥8 Ů i© ŰŮ űƁ ¹ žs ¥8 Ů ƀ kk¹ ® Ŧ ſš ® Ŧ ¹ #v Ŧ v©i Ŧ ųŰŦ ¢ i© ŰŮ ¹ v Ŧ ® ŦŰ ` ©7àà » ¡ ĄŰƁsk ¡Ŧ

ſsààlàà

ŰŮ ® ŦŮ ¢ 8f ƯĢ ſs¡s ƀ k Ů ũsŝ ¹ «j¹ s s¡ŰŮ

#ŮŦŮ ſs ſ Ąs ſ s¥ s àà¹ ¡Ŧ s vàà ¢ űƁŰ k IŦŮƅ®M ƁŮ ĄŦ ¹ ſ ŰŦ © ü #ž ŰŦ © ¡s ¡s Ů ¹ ® ų´ ¹ ž ¡Ů Ů sg ŰŮ ŦŰ Ą 8 # k¹ v¡Ŧ ž id s ®8Ŝ ŦŰ v Ű © ƀ k Ů ũsŝ àà ¹ «j¹ s Ű ſš ¡s Ɓ k©7 Ů sg ŰŮ ŦŰ Ą ¡Ů ¡s 8àà> Ŧ s Ŧ © ũsŝ s¡ŰŮ ſŦ s> ¡Ů t© ¡Ŧ #žŮ ¹

s ® ŦŮ ¢ àà 8f ƯĢ űŦ ¹ Ą © © s Ů àà ŧŦ Ŧ j ƀűsk Űsk¹ ŰŮ s¡ŰŮ ŰŮ ¡s «¡ àà ¹ «¡ «j¹ s ĄŰƁš ũ © ű »Ů 8 Ű ƀ ¡ Ŧ àà ŰŮ Ɓ v s¡ ũsààŝ œ űŦ œŰ àà # © Ű s Žs Űs űŦ ¹ v Ŧ ĄŦ ƀ _j¢ © © s »®¡ 8© ®¹š ŦŰ v_¢űs ƀŦŰ »Ů ®i Ŧ ©àà> űŦ ſ àà ŰƁŮ ƯƮƮ űŦ © g¡s v ſ žsW s Ɓ Ů ¹ ¢ #Ů ƀ s ſŦŮ ¢ žŦŰš Ų s© Ŧ Ąs ŧš ŰŮ űƁŰ ¹ Ů ſűŰŮŦ àà ƀűsk Űsk¹ ŰŮ ŦŰ ®àà ĄƁ ũsŝ © Ŧ »Ů 8 s ſsàà ® š ¹ ´8 Ŧ Ŧ Ɓ v Ű Ɓ ® ³ ®àà Ŧ žsŝŦ àà Ɓ ŦŰ ¢ ƁŦ ŹŦ àà œ s Ů ¹ ©iàà> ŦŰ Ů Ŧ © Ŧs »® ŦŮ ¢ ¡Ŧ űŦ 8f ƯĢ v ¢ s s Ŧ » ¡s© «¡ ¹ ®¡ 8© #Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ĄŦ ƀ <d ®¡ ¢ s 7 s` ŰŮ »Ů àà 8 s¡ ũsŝ ų s àà ¹ ĄŦ ¡ ¢ ¹ ſš űŦ d s 3 %vf¢ ſŦŰs 7 ¬© s Ŧ » ©8 ŦŮ ƀűƁŰ k ſ s ƀ ű ĄŦ ® s¹ ź ŦŰ ſs ® k_ ſš s ¹ Ů 7 ® © © ® š ¹ Ɓ ® kàà_ Ŧ ŰŮ IűŰŮŦ ¹ ¡Ŧ s # àà©k¹

s© Ů ŧš Ź Ś ¡ 8¢Ű

ŰŦŮ ®8 s Ąs ƀűŦ Ŧ ¹ k8àà> s © űŦ ®ad Ą © s Ŧ ®M ūŰs ſsàà ®i Ŧ v s űŦ Ɓ #Ů űs ®8f ĄűƁŰ v Ŧ ¥P »ſŦŰs 7 ƀs àà s Ąs ® Ŧ ƀƁ ¢ ųŰŦ ¢ ſs Ů űƁŰ ŰŦŮ v ƁŮ ¹ k8> ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> Ś ¡Ŧ 8l Ɓ kk¹ ŸƁ ŧš Ź Ś ¡s ŦŰ # s Ź 8 Ś ƀűŦ Ŧ Ź «¡ ĒňıŃİĬŃ ēǩŀİı žs ¤àà š «¡ ®¢űs v Ŧ ƀŮ ¹ ųŦ ĄŦ Ą k ŮŰŦƁ œŰ ŧš Ź Ś ƀ v ŰŮ s¢Ŧ Ź Ś ưƮ Uàà © l űŦ ¹ űŦ ŦŰ ®fi8= Ąs Ž ©k¦j ¤ š ¡Ŧ #vàà Ŧ ŦŰ s ſš Ŧ ® Ɓ Ů ® ¡ŦŰŦ œŰ Ź Ś ¡Ŧ ©k¦j ƁŦ # Ů ¡ŦŰŦ ſs¡ 8_ i8= d ƯƯ s # ŦŮ ® œŰ Űs©> s «¡ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ſ 8= ĄŦ g© Ů ġĢ ŋ7¡ g ¡ ¢ ® ¤àà š

ſš ſŮ ¹ v ŰŮ Ɓ vàà Ŧ žű³ ſs ű s Ź Ś ¡Ŧ #ŮŰŦŮ űs© ®¡³s ¹ W Ɓ v Ŧ v= Űs©> ©

ISSUE 782

www.ertebat.ae

v ┬┤

┬╗┼И┬ѓ┬Ю

v>┬Е ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬і s ┬њk┬Е ┼▒ ┼░┼« кЂ┼д ┬ѓ>j кЂ кђ┼«┼д┬Њ s кЂ ┼И┬ѓ┬Ю ┬њ ┬┤87 ┼«┬ѓ #v ┼д ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬« s┬╣ v sk ┼░┼« slk ┬њ ┬«``┼џ кђ┼░кЂs├а├а_ кЂ ┼│┼▒┬Њ ┼А ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬« sW ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬њ├а├а┬Цi ┼И┬ѓ┬Ю ┬њ ┬┤87 ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┼«┼░┬Њ #┼«┼░┼д┼« ┼Е┼░кЂ┬ѓ┬Ў ┬њd s ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼«┼░┼д┬ђ ─ё┼░sj┬Е ┬Љ├а├а┬А┼д ┬ђ кЂ┼░ ┼░┼« ─ё┬ѓ┬Е s ┬г├а├а┬Е ┬╗┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д кЂ ┼┐s┬Аs ┼А ┬њ├а├аj ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђg8d ┬«├а├аji ┬і ┼д┬ѓ ┬њ├а├аj кЂ ┬«8 ┼д┼░ ┬њ├а├а ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┼И┬ѓ├а├а┬Ю ┬њ ┬┤87 ─ёs├а├а Is #┬ђ ┬Њ ┬ђ ┼▒┬ѓ t s┬Ю кЂ ┬ђkk┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д

www.ertebat.ae

ISSUE 782

┼░┼« ┬« ┬ѓ ┬г├а├а┬Е кЂ ┬ђk8├а├а> ┬љ s├а├а ┼Іi s┬╣ ┬┤87 ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ s8=7 ┬Њ #┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s кђ┬ѓ ┼▒кЂ┼░ ─ёs v┬Е sd ┬«7` ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┬Љ┬А┬ѓ ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┼┐s ┼░┼« ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼И┬ѓ┬Ю ┬њ ┼Дs` ┼д кЂ ┬Ѓe ┼┐s``=8 ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬њ┬╣ v ┼д #┼«┬Њ ┬« ┼┐s ┼░┼« ┬« ┬Њ ┬њj ┬ђ├а├аk s ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬Ѓ├а├а┬Е ┼И┬ѓ├а├а┬Ю ┬њ├а├а ┼┐s├а├а┬А┬┤87 ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼┐┬Њ┬бs ┬Њ┬б ┬« sj8 ┼д ┼╗┬Њg ┼▒┼д ┼┐┼д┬ђ кЂ┬ѓl ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Ф┬А ┼▒┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬ђk ┼д┬Њ ┬« sl ┼А #┬ђ ┬Њ ┬« s ┼д ┬њ8┬Ц s ┼д ┬╗┬ђ ┬Њ ┬ђk кђ┬ѓl ┬«d┬Е7 ┬«┬А┬Њ s ┼▒ ┬« s┬╣ ┼│┼▒┬Њ ┼А кЂ ┬«``┼џ кђ┼░кЂs├а├а_ ┼Йs┼Ю┼д ┬╗┬љl кЂ

кЂ ┼Дs` ┼д кЂ ┬Ѓe ┬є├а├а`=8 ┬╗┬« s ┼▒ ┬ѓ8┬╣┼« ┼▒кЂ┬ѓ ┼д s ┬Ё ┬ѓ┬ъ ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┬«┬Ц ┬Ѓ┬ъ ┼Й┬Њi кђs┬ю_ ┼д┼« ┼«s8├а├а ┼д #┬ђ ┼« ┬« s┬ъ ┼«┬ѓ┬Цij ┼░┼« ┼й┬┤8 ┼д ┬Ф┬А ┬╗┼И┬ѓ┬Ю ┼┐sj s┬А 2┬«>┬ц ┬«┬ъ┼д3 ┬њ┬╣ v ┼д ┬Ѓe s┬Ю┬Њ` ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼Дs` ┼д ┬љ8├а├а>┬Е

v ┼д ┬љ┬Е ┼│┬Њ ┼д┬ѓ9┬╣┼д #┼«┼░┼д┼« ┬їi8= ┼Йs> ┼д кЂ ┼И┼д┬Њ ┼д #┬ђ ┼« ┬« ┼Д┼д┬Њ ┬їi8= ─ёs кЂ┼░┼д┼« ┬њ кЂ ┬«├а├а>┬ц ┬«┬ъ┼д ┬њ ┼┐s┬А┬┤87 ┬╗┬«j┬А┬ђ ┼Е┼д┼░┬Њ` ┼║┬┤ ┬ѓ ┬Ѓ< ┬╗┬ђ ┼░┼д┬ђ ┬« ┼дкЂ┼░ кЂ ┬«├а├а кЂ┼░ ┼й┬┤8 ┼д ┬г┬Е ┼И┬ѓ┬Ю #┬ђ ┬Њ ┬« xk_ ┼░s┬Ъ┼« ┬њ┬╣ ┬« scF

v ´

Æ ©k¹ žŮ ŦŰ 7 Ąs Ą ³ ĄŦ ŧ ſŦ © ŰŮ ®ii » ¡ ® ƀ l ſűƁ s¹ ĄŦ Ąs ® s ŰŮ ŴŦ űŦ ¥ š ® Ɓ űƁ Űš »ſs ´87 ſŦŰsj© «j¹ űŦ Ŧ 7 Ąs ŧ s¹ t ƀs©àà Ąs k sj 7àà Ąs Ŧ ¡ű þ ¡ŰƁš ®M Ů Ɓ š žŦ Ŧ t sk w s Ɓ ƀŮ © űŦ ŦŰ ſűƁ s Ŧ »s ĄŰsj© űŦ ¡Ů #Ů ® #Ů ® Ŧ ŰŮ Ů š Űsk¹ ŰŮ ¹ v Ŧ Ů làà_ 8_© ®8 Ɓ 7àà Ąs v79 © s ® v© sd ſŦ © «¡ Ɓ ŽŮsd8 ®¡Ŧ ¡VŰ «¡ űŦ ſš ź ` %®8 ´ ŰŮ 7 Ąs ſ © v79 © o © Ů # ¡ 7 ƀ l © t sk k8> Ąs œ ŰŮ Ů Ąs ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ¡ ®i Ŧ vg©g ŰŮ s © Ɓ´ Ɓ s Ž iàà Uàà ŦŮ sàà Ɓ kk¹ ® ®9k ſ ŰŮ ŦŰ ŮŦűš Ąs Žs ¥¡ŮŦŰ ¹ ſ Ŧű w s ¹ v Ŧ ® Ŧ ĄŦŰŦŮ ®j¡ ® © ¡Ŧ 7 Ąs ź ` Ąs¡Ŧ vf¢ ſŦ ® c ¡Ŧ űŦ # kk¹ ® «j¹ ſ Ąs v s ĄŦŰŦŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ # Ŧ ſ ŰŮ ® s Ŧ Ąs ® #v Ŧ 8_© ƀs© Ąs s >¡sg ŰŮ ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š ũs7©¹ U ŦŮ © Ů 7 Ąs ſ © ® ?Ű ® s űŦ Ɓ ƀŮ ſűƁ s Ŧ Žsg8 Ŧ űŦ ¹ Ŧ vàà ŦŮ Ŧ ƀŦ j ®l s xàà¡s8 ſs j Ɓ ƀŮ ¹ Ą © _© ® Ąs >© s¢ŰŦƁ ¥© ŰŮ k %űŦ k Űs7 7 Ąs ŴŦ ƀŮsf8 Ŧ 7 Ąs űŦ ſs_ űs Ɓ v ©ck Ɓ ſűƁ s¹ ĄŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ HDL ŰŦ ààg »LDL ~bàà s¹ sàà # Ů ® Ů ® s ſs ŰŮ ĄŦ ®¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ ¡Ŧ ŴŦ űŦ Ą k ƀ l ƀƁ´ » kk¹ ® 8>© v¡ g »ſ k s¹ »ſ Űsàà_ s¹ ĄŦ ſš ¡Ŧ űŦ k Ŧ ® v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ s ® Ű ® x¡s8 j¡Ŧ š »ſ >k©¹Űs k s ®¡s ĄŰsj© Ąs sàà_ Ɓ ¡´ ©fŚ Ɓ ſ ®kj¡Ŧ Ŧ ƀŦ j ¹ ® Ű ŰŮ 7 Ąs » ¡Ŧ ƀƁ´ # 7 ƀ l © s ƁŰ v¡ Űš k s ® Ŧ =8àà Ŧ ®i`f ĄŰsj© Ɓ ŦŰ ® ŧ Ŧ ® »Ů ź ` #Ů Ą ³ t Ɓ k¹ ¹ © o Ŧ ® 7 Ąs ź ` ¹ ƀ ƀŰs Ŧ 8¥ ¡Ŧ i8= ũsg©gC ŰŮ ſs űƁ űŦ Ą © _© »® Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© s¹ ŰŮ Ą ©¢ _ Űs©> Ąs ſ © ĄŦ ſs ű ¡ 8l # s 8 ŦŮ ®¢Ů > Ŧ Ąs s_ Ɓ ¡´ ©fŚ Ɓ ſ ¹ ſs k s ®¡s ư »ſűƁ s¹ Ű ck 7àà

ŰŮ Ŧ ź űŦ v sàà

#vàà Ŧ ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ Ɓ ƀŮ ©àà ſŦŰŮs »ŰŦŮŰs Ąs Is ĄŦ ® Ű ƀs©¢ ¡Ŧ ¡ D % 8¥ ƀƁ´ sjàà t© ¡Ŧ #v Ŧ ƀ _ © Ź i űŦ © ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

Ɓ ®¡s7¡ű %® s ĢƮ Ů Uàà Ŧ ¢ s s ¹ kk¹ ® Ű ` s Is űŦ ®àài© v>© Ąűs© ¡Ů Ɓ Ŧ ƀ © ® s ĢƮ àà sjàà s s Ŧ # kk¹ Ů s Ɓ àà ¹ #vàà Ŧ vàà ŰŮ ŮŰ ¡Ŧ ¥ ŋi s¹ ¹ ©¡ ¢ ® űs© Ů àà s űŦ Ą 8àà_© v7 Ŧ ³s sjàà ſŦ ¡Ů Ɓ © c ƀ ű Ɓ 8 Ŧ s ¡ŰŦŮ v Ŧ ®8f »® 8 ŦŰš # 7 ũ sjàà s ſŮ űŦ #v Ŧ ƀ ¡ k> _©j ¹ ¡Ŧ »ſ àà s ŧ ųƁŰ ¡ 8l ©kàà ¡Ŧ ŰŮ ũ ®¢ ű űŦ Ɓ àà©k¥ ſs8kàà ¹ vàà Ŧ ű i «¡ s¡ t sk8 Ɓ ^k v¹ «¡ © Ŧ ® # ¡ 7 © Ŧ ® # © ¤ »ŮŰ ® ƀ ¢ j¹ © s ŰŮ ¹ «¡ » 8> Ɓ s7¡ű k©àà Żs<kàà «¡ ſŮƁ Ŧ s »« ¹ Ɓ ¡ ŲsHŦ ƀŰŦ ¢ s¡ ¡ŰŦƁ k7 Ů ¢ Ąs Űs # ©k¹ ź ààbd Ů ƀ l ŦŰ àà ŋi s¹ » 8 s Ɓ s » àà_¡ Ŧ k s ¹ Ɓ ŻŦ ſs Ůs¡ s Ŧ #v Ŧ ® s Űs©àà> Ɓ sj àà ƀ űŦ » ©k¥ ®f= ®¥_ ^ Ű v_ ŦŰ Ů ¹ àà s # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ƁŰ Ɓ ž ¢ Ąsl Ű űŦ ſš Ąs

Ųs7 ſ © s _©j s Is űŦ ĄŰs©> ® s7 ¹ v Ŧ ¡Ŧ j űŦ 8jl s Ŧ » ŰŦŮ ¥àà_ sj s<k¡Ŧ ŰŮ # s s t sk ¹ ©àà ¤ ŰŮ © Ŧ 8 s ©k¹ ® ¡ŦŰŦ ƀŮsàà Ůslk_© k ŧs=8 Ŧ 8l ŦŰ Ů t sk Ųs7 » ©8> ¹ ®k

8= g s Ąs Ůslkàà_© ©k¥ ƀs78àà Ŧ # ©k¹ % ©k©7 »v>© ſs Ŧ

®k ŰŮ © ¤ ® s7

%® s ưƮ Ů ŰŮ » © ŦŰ ¢ ® ŦŰ Ů ® s ưƮ Ů sjàà ®8 Ɓ Ąs Ųs7 » ©8àà> ®¢ ű Ɓ ® ŦŮsàà ūƁŦ # ©k¹ Žs7 Ů ŦŰ űƁŰ Ąsàà ¡ š Ɓ ©àà ¤ Ůs © Ŧ ® ¹ ®¡s Ž űŦ #vàà Ŧ ®d©7 ŋi s¹ ¡Ŧ >©i ŰŦ i «¡ IŦ ® » ©àà ¤ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ž ®Ş ŰŦŮ ©8àà š ű i «¡ s Ɓ Ůsàà_¢ ŰŦŮ v¹ «¡ s ų i¹ ŦŮ «¡ s¡ þ ki k s Ąs f¹ «¡ ſ © # k¹ ƀŰsàà Ŧ »ž Ąs j¥ Ɓ ƀs ¹ ſš k ³s ¹ őűsàà ®jàà_¡ Ŧ s¡ ¡ Ŧ © ®¡s Is 8 Ů ĄŦ Ž ¡Ŧ 87 Ŧ s k© ¡ű t sk ŰŦŮ Ą 8¢Ű ¥ Ɓ « ¹ Ąs k© ¹ t sk ŋi s¹ »® s8¹ v¹ s¡ ž v¹ «¡ s vàà Ŧ %® s ģƮ Ů # ©k¥ ų Ŧ ŦŰ Ŭ Ɓ ^ Ű #Ů Ŧ sj

¡s űs sjàà »vàà Ŧ ƀ àà_ žsW ű k sàà Űs¹ Ɓ Ůs Ąs ^ Ű ŸŦ Ŧ © Ŧ ® àà ¡Ŧ ŰŮ sj ĄŰs¹ ŽŮsd Ůsàà<¡Ŧ # ©k¹ àà Ů ® 8àà ŦŰš ſƁ » © ¤ ŦŰ x©l Ɓ 8àà> Ąs Ŭ Ɓ k # ©k¹ v Ů ſš 8àà_© ©k ¡Ŧ ŰŮ ¡s ¹ vàà Ŧ #Ů © ƀŮ sj ®>¹ ¥k¡Ŧ œŰ Ɓ ©< àà©k¹ ® ŧs=8 Ŧ ¹ ĄŦ ààk ³s ¢Ŧ # © ¤ 8 k Ɓ «¡Űs ŰŦ iàà «¡ s ŦŰ ſš »vàà Ŧ %® s ƱƮ Ů ®¢Ű Ąs ſŦŰ ©kàà ¡Ŧ ŰŮ s Is ŋ jd ſ ¦ š »Žs Ąs Ž ſs© űŦ © Ŧ ® sjàà ³s Ŧ ¡ű » ©k¹ ĄŰŦŮŮ ŰŦŮ >©i Ąs ŰŦ iàà űŦ » ŰŦŮ k s ¡sàà Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ ŦŰ ¢Ŧ # Ů ® ſs_ 8¢Ű ŦŰ sj 8> Ąs ſŦŰ # © Ą 8j¹ v©j Ŧ űŦ s¹ ĄƁ © 7 ƀŰƁŮ ŦŰ sj œŰ Ąs ſŦŰ » ©k¹ ŧs=8 Ŧ ®àà i¹ ŦŮ ŰŦ i # © ¤ ŦŰ ſš » ¡š ® sj ® s7 ¢Ŧ © ŰŮ Ɓ Ů ® ſs_ 87 sk ŦŰ sl š Ɓ s ® ®8©d ŰŮ »vàà Ŧ sjàà ƀűŦ Ŧ ŋi s¹ ¹ © ŧs=8 Ŧ Ůs_¢ s Ąs ŰŦ i # ©8> v ŦŰ Žs ƀs ¹ ŰŦ ¹s Ąs ŰŦ i þvàà Ŧ t sk sj ĄŦ 8l ŦŰ sj ſ ®¡³s j© s vàà Ŧ ® Űs©àà> ki kàà s Ąs f¹ s¡ Ŧű s Ąs j¥ s àà¹ # k¹ Ůs<¡Ŧ sj žŦ Ŧ © Ą 8l ŽŮsd Ɓ ſs_ sj » žsW Ąs ŰŦ iàà v7> »Ů ƀ ©àà ¡ 8l »vj© ſŦ ¢ Ɓ ųűŰŦ s s Ŧ ƀŮsàà ũŦ Ŧ Ą s ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¢Ŧ # Ů ® ſsàà_ 8 Ŧ ŦŰ #Ů Ŧ sj ĄŦ © ¥àà ĄŦ ³ ŦŮ «¡ » ©àà s 8àà ŦŮ ®ŜŰ ©¡s Ɓ k ³s vj> ¹ ¥ ƁŮ Ŧ © «¡ s¡ ¡ %® s ƲƮ Ů © ő k s Ąs f¹ s »v Ŧ `8 ſš Žs Ɓ ų s ¹ © Ŧ ® sjàà ¡Ŧ ŰŮ »ŮŰŦŮ ĄŮs ^ Ű Ɓ Ŭ ¹ ®_f¹ s¡ ©¹ # © ¤ Ůsj8 Ŧ sj ų Ɓ c ſŦ ¡Ů Ɓ © c # _=7 sj Ą 8_© ſŮ ſŦ Ŧ ® Ɓ «©àà ´¹ ¡s sjàà Ųs7 àà>f ¡Ŧ sk # kk¹ Ŵs «7 © Ŧ 8 s » àà s ® s¹ ũsk© ƀŦ j %® s ġƮ Ů ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ Ű b sj Ɓ ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ Ů ſűƁ s Ŧ ŸƁ ©kàà ¡Ŧ űŦ s Is űŦ ®i© # © ¤ Ųs7 žŦ Ŧ ¹ kàà ¤ ®¡s Ųs7 ¡s ¡Ŧ sk » kk¹ ® v¹ »sj žŦ Ŧ tàà sk v¹ » kàà s¡ ki v¹ «¡ Űs ŦŮ «àà¡ # Ů ® ſsàà_ 87àà sk ŦŰ sl š Ąs ŧs=8 Ŧ àà Ŧ ® »vàà ŰŦ iàà v¹ s¡ ŦŮ ĄƁŰ s ƀŦŰ ƀŦŰ ® 8àà s s¡ 8> ¢ ®jàà_¡ Ŧ Ɓ ŮƁŰ ®M űŦ ƀs¢ ¬© s Ųs7 ¡Ŧ # s ® v Ŧ 8l # Ů ® ſs_ ŧŦ Ɓ s7¡ű ŦŰ sj » Ŧű Ů ſŮ ¢ ŰƁŮ ¹ Ą ƁŰ «¡ # k8> «© _©j » © ſsàà_ vàà ¥¡ Ɓ ƀŮsàà ŦŰ Ů ®i¹ s Ąs s ĄƁŰ ¹ ®¡s7¡ű Žsàà s¡ ¡Ŧ ƀŮű ƀ ¢ ® 8àà ŦŰš Ɓ © ®j¹ ſŮƁ Ŧ ĄŦ © Ŧ ® sàà Ŧ Ɓ ®¡s7¡ű ® Ɓ »®¢Ůsàà sjàà » ¡Ŧ 8 Ŧ Ŧ Ů ® k` v¹ «¡ »ƀ © v¹ «¡ űŦ » 8_© # _= ® Ŵs ®8 Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ 8> ũŦ Ŧ s¡ ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ſ ¢s ¢

ſ ƀ l ſ © © o l Ɓ t s ũs¥ s ſs Ůs¡ s Ŧ ©k¹ b d l űŦ d = ũ ſš ſŮŰ àà ¹ ®¡s © ààj #v Ŧ ũƁsf8 » i8= ŮŦ Ŧ ſš © o ¹ #ŮŰŦŮ ſsM ĄŦ àà ®fk ŵŰŦ »vàà Ŧ j Ů v> Ąs Ŧ Ɓ ũ´¥àà » ¤© ®àà_= ũ Ąs © űŦ ® Ąs M ®à879 ũŦ à© s ƀ l sà¡š sà Ŧ ſs ®8 ´ ĄŦ ®fk ŵŰŦ ¹ k8> ÆŮŰŦŮ ſs8 Ű b ƀ ààl s Ŧ # àà ŰŦŮ ũ àà ® ³ ŰŮ ƀ l v79 ®7 s ŵŰŦ Ą ¡Ŧ »ƀ ààl ŦŮ Ɓ ck ſ ©àà v s Ű s ® ©àà Ɓ ®¡Ŧ ŮŦ àà¡Ŧ s Æ k¹ ® t<d ſš ſ ©k űŦ ¡sàà ¹ ŮŰŦŮ ƀŦ j % ©k¹ f ĄŦ àà ® s ®àà ŦŰ ƀ l ſ ©àà ŦŰ Ą 7¹ ƀ k_¹ ĄŰsj© b Ŧ ® ƀ l »®k ů Ɓ ®jàà> »ĄŰs©àà #ŮƁŰ ® Űsj ŦŰ © o ¡ 8_© Ɓ Ů s¹ ŰŮ ġƮ s ƀ ŰŦŮ ¥_ ſs 7¹ ¹ ŮŰŦŮ ĄŮŦ Ŧ »ƀŮ ¹ «j¹ ~7 ŰŮ sjàà ſ ŰŦ © #v Ŧ © űŦ Ɓ ƀŮ àà ³s ŦŰ ſs ĄŰs¹ ƀŮűsàà ź ` s ư Ÿ àà v s¡Ů ´8 Ŧ Žsààj8 Ŧ ® # k¹ ® «j¹ Űs¹ ü Ų 8 Ŧ ſŮ # s¡ ® s¹ ƀ l ŦŮ Ąs ¥àà ƀ l ſŦ © Ģ s űƁŰ ŰŮ s űŦ ¡s ſs © »œŰ ƀŮƁŰ ſs s 8 ¢ i ƀ l űŦ » ©àà ® i8= x¡s8 ¥k¡Ŧs Ɓ vàà Ŧ ſsl àà Ŧ ŰŮ ¹ vàà>© l #®=¡ ƀ l ®8 s¡ s¹ àà ®¹Ŧ 8 Ŧ Ɓ s Ŧ » k8> ũƁsf8 ũsg©gC 8 ŦŮ vàà ƁŮ ®i¥àà ŦŰ ſs ƀ l ¡Ŧ ´8 Ŧ Žsààj8 Ŧ s¹ àà ¹ ŰŦŮ ƀ l ſ ©àà © o űŦ àà¡s » ©àà s # ¡ ƀs¢š ſs8 ƀ l ſ © s ŰŮ ĢƮ s ưƮ űŦ ſs

#ŮŰŦŮ ƀŰs Ŧ ©k¹ ® ŸƁ ƀ l ®fk Ŷsg s ¥© s>¹ » 8 ¢ žsŝŦ ũsd sb Ųs Ŧ ŰŮ ģƮ s » k ® ƀ l ck Ű Ɓ ƀ l ŮŰ àà ŰŮ àà¹ ® sd¡sàà űŦ ®àà¥¡ ´87 j¡Ŧ š ĄŰsj© 8j¹ ® s> s© ŰŮ vàà Ŧ Ą © s »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ſš ũŦ ààa # ® ¥k¡Ŧs #ŮŰŦŮ ſ Űsàà_ ſŮ ³s ¹ x¡s8 àà¡Ŧ ¹ vàà>© ®¥àà ¬© Ąsàà Ůs<¡Ŧ ſ Űsàà_ ŰŮ ® àà¡Ŧ Ŧ «¡ ¢Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ŰƁš tàà<d ſsàà8¡Ŧ ®d©7 Ű ¹ sl š ĄŦ àà g » k¹ ® ŦŰ ¡sg ¡Ŧ » ¡Ŧ ƀŮ ƀ l ſ © ſŦ Ŧ ® ŰŦŮŰs ſs ű Ɓ ŰŦŮ ³s ſ Űs_ # ¡ŰƁš s ® s ® © ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ Ů ® ſs_ ũsg©gC # àà s űs ¥_ ſs<k ư ƀ l ź ` ſŮ ¹ ŮƁ ü ¹ őŮ ¹ v ´ ſš Ű Ŧ ® űƁŰ ŰŮ űŦ ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ ¡ 8l © Ŧ ® Ű b # Ů s¹ ŦŰ ¡ 7 ƀ l ¹ v> ƀŮs 8¥ » k » ¥k¡Ŧ š Ůs¡ű »s © ¡sàà 9 © ƀ l ŮŰ ŰŮ 8l # ¡Űs¤> s ¡s ƀ l ſ © ƀ l ĄŮs¡ű ŰŦ ààg ¢Ŧ #vàà>© ŧ ſš ©k¹ ĄŰŦ ¡ ų ƀ l ƀs 8 Ů «¡ v Ŧ » űƁŰ ŰŮ ſs<k Ģ űŦ àà© ©k¹ ź ` ƀ àà ĄŰƁŦ Ŋ ¡ àà ƀŮs š Ąs ƀ l Ŧ ¡ű ³s ŦŰ ſŦ =8 Ŧ e ſ àà «¡Űs Žsj8 Ŧ # àà Ů ® àà s¹ ŦŰ ſš àà¡Ŧ Ɓ k8àà> Ŧ ŰŮ sjàà Ą ¡ t©àà š ¡Ŧ # ¡ ® © ƀ l ſsàà<k ư"ġ űƁŰ ŰŮ àà© Ŧ ® » ³s ©k ŰŮ ŋ `= ŦŰ ® 8àà>¥ ¡ 7 ?Ű ³s ſ Űs_ űŦ ¥k¡Ŧ » ©k¹ ¹ vàà Ŧ 8l vi ©j »Ů ® ³sàà © Ŧ ® ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¹ © s ŰŦŮŰs s¡ # ¡ŰŦŮ t sk «¡ ŦŰ ƀ l ź ` ŰŮ © Ŧ ® ¹ ĄŦ ƀ l ſŦ © ſs8¥ űŦ s vàà Ŧ ¥P ¹ Ą ¡Ů ®7 s Űs # ©k¹ ŽŦp ŦŰ ©k¹ ź ` űƁŰ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ů àà Ůs<¡Ŧ ƀ l ſ ©àà ŮŰŦŮ sjàà v ´àà ®879 © o ƀ l s ¡Ŧ s v Ɓ ®i© # © Ŧ = © Ŧ 8 ſš űŦ ſs<k àà # ¡ 7 ũ ſš űŦ àà¡s Ɓ ŰŮ ¹ Ą ¡Ů © s¡ ƀ l ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŮ s¡ ~7 ŰŮ àà¹ Ą © s ſsj Ŧ ® ſs8 Ŧ ſs ű «¡Ů ŦŰ ŮŰŦŮ ©; s¹ ſš ŦŰ ŮŰŦŮ ſs8 àà 8 Ű űƁŰ «¡ U ŦŮ ſs© űŦ ĄŦ # ©àà s ƀ ©àà #ŮŰŦ ſš ũ űŦŰŮ ŰŮ Ą © ź àà` vàà Ŧ 8l » © s ¡Ŧ ư v sàà űŦ ŦŰ vàà Ŧ ©; s¹ ĄƁsàà ¹ ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

® ¢

Ɓ Ž

®g Ŧ %% Ưƴģư Žs ®j© ƀ Ɓ ®àà>©i Ŧ sd ſŦ ©j© "Ư ƀ k>¡ Ɓ ®_k Ɨ ¥¡Ŧ d Ŧ k© ű ŰŮ sg©gC s= v Ŧ ĄŰ s Ɨ ſs s©¢ ® ¡ Űs©àà> ® iàà Ąs Űs "ư ƀ k>¡ Ą k ƁŦ űŦ Ą Ŧ Ɨ v>© < "Ʊ ® i s Ɨ ¢ ©7 Ɨ ųűŰŦ Ɓ sl Ɨ ž œŰ àà Ɨ ƀŮŦŰŦ "ġ ŰŦ Ŧs ƀ űƁŮ Ɨ ®àà s¥¡ Ŧ ® skàà ƁŰ "ģ ~bàà ŦƁ Ɨ ® Ŧ ƁŮ Ɨ ¹Ŧ "Ģ ki ŰŦ ¡Ů sg s ſ © Ű Ʋ Ž l< Ů Ɨ Űsj© ^àà Ɨ tàà = ®8 ŦŰs Ɨ ĄŮ s "Ƴ s ŮŦ ® ſ ŦŰ Ɨ ® ¹ ® sàà v š Ɨ ^ Ű Ɨ v Ů Ůs¡ű ũs sf ŰŦ ŰŮ ſ²©àà>¹Ŧ ŰŦ g s¹ <©8 ŰŮ ¹ ®8 Ɨ Uàà Ŧ ¢ ſsàà_ Ɨ « Ŧ Ɨ s© s ĄƁsàà> "ƴ ſŦ © Ɨ àà © ƁŦ ƯƯ ſ ààd Ɨ c Ɓ ƀ ©g Ɨ ® s7l "ƯƮ Ą àà Ŧ ®¢ ©àà Ɓ žs k Ɨ ƀs© k "Ưư ſs8 s ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ŰŦ s8àà Ŧ Ɨ ŦŰs¡ Ɓ ſŦ Ɨ ®j¡ Ąsl k š űŦ ®¥¡ Ɨ ³s¹ ƯƱ s űs űŦ ®¥¡ Ɨ ® s Ůs Ɨ ſs¡ŦƁ s Ɨ ƀ Ŧ ŲŰŮ Ɨ ſse ŰŦ "Ưġ ®7` Ɨ ®g© # Ůű ƀ ®¥¡²i Ųsk ŰƁs Ɨ Ą ¡Ů űŦ ®¥¡ "ƯĢ ĄŮ j %% Ɓ Ů © ƀ ĄŦ dàà űŦ Ɨ ŧš Ŵ `= ũsd¡s űŦ ĄŰŦ g "Ư Ɨ s¹Ű s© Űs¢ ¥¡Ű űŦ Ą Ŧ "ư ® s8 ƁŰ sàà> Ŧ ƀŮ s s Ɨ ®k© = Ɨ v Ŧ "Ʊ ®ijD Ɓ s Ą k ƀ © Ɨ i< Ą³s űŦ Ɓ k Ɨ ſű "ģ t© š Ɓ Ɨ ſ ĄŰƁ sk űŦ Ɨ ƀs_ s ¹ ſs8 Ŧ ŰŮ Ą l "Ģ Ɓ vf Ɨ ſ d Ɨ ® s7 Ɓ Ůs> Ɨ « ¹ "ġ ųs¥k¹ Ɓ ũŰ _ ŧ 7 Ű "ƴ žs Ű ^k Ɨ Ą ©¢ ¢ Ɨ t Ŧ œ Ɓ űs "Ƴ ũs Ŧ 8 Ŧ s Ɓ Ą > Ŧ ® s ź >i© Ɨ ũŦŰ ŰŮ Ŧ žs Ɨ žŰsl «¡ "Ʋ ĄŰs Ɨ ® ŦŰ Ů vf Ɨ ĄŰs¡ "Ưư Űs ® Ɨ ® slk ųűs Ɨ v s7 > "ƯƯ œŰ ĄƁűŰŦ Ɨ ® ³ 8 Ŧ vj¥ g8d Ɨ ¡ © Ɓ ų ƀ © "ƯƮ sk98 Ŧ ji¹ Ɨ Űs¹s¡Ű Ɨ # ſ´©¢ ŰŮ Ą l Ɨ Ưƴ ƀ ® sHš Ųsk ƀs©¢ "ƯĢ ¥© Ɓ ŧ Ɨ ƀs űŦ ®8j> Ɨ 7k "Ưġ ų Ɨ ŧ ſŦ > Ɨ ® s l "ƯƱ ſŦŮ Ɨ ƀ kk¹ ©>f Ɨ Ű j© s Ɓ © Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs © s Žs ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ő © ŦŰ Ů

F s A Ąsl8 s űŦ «¡ žŦ ¹ ÆŮ ® s Ąs ¡ ¡s Ŧ 8©

® s¡Ű ſ ¡s8¹ Is %® sk ƀ l ¡űs

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

sjk©

ŮŰ ® ūŦ ŧ ŮƁ © s ¦=¡Űs

¡ 8l Ą ƀ ¡s 2Ɓ ƁŰ Ąs k¡š3 i© v ¢ ŦŰ 2s8 ´ š3 Ą ¡űs Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l ƀ ¡s v s¡ŰŮ ĄŦ ¡ s¹ »®iiHŦ v Ŧ ĄŰs © ƁŮ Ɓ Ů ® Ą ¡űs #ŮŰƁš ® vàà Ů ŦŰ ƀ àà¡s ¡Ŧ ¹ űŦ © 8àà ¢ Žs ® Ŧ ¡Ŧ 8àà>¡s © 2őŰ ¡ © ű ©¹Ŧ ©àà 3 ŽŦ ©8àà> #Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ſű ¡űs ¡ 8l ƀ ¡s

i© ŰŮ àà Ųs7 »2®g© ©8 Ŧ3 Ųs7 Ɓ 2~i Ą <8àà> 3 2ſs8àà> ű3 i© ŰŮ 2 àà© ¹ «àà #ŮŦŮ 7 ƯƴƲƮ Žs Ž `ü ŰŮ 2 k Űs¢ ĄŮ àà 3 Ųs7 ©k¦j vj© s 2űƁŦ làà ¢ƁŮs 3 àài© ųƁ Ű³Ů ŰŦ ģƮƮ s ġƮƮ ®7¡ g #Ů ® 8 Ŧ ¢ űŦ ®àà Ű Ɓ ĄŦ g© Ů Ƴ ®ààji© © Ưƴģư Žsàà ŰŮ 2Ɓ s àà© 3 #vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ Ųsk Ŧ ¡Ů űŦ Ɓ l vàà Ŧ ŰŦ 2 © 3 ®àà Ŧ s© f© s¹ i© ® Ű © ŰŮ 7 Ŧ Ů #Ů ŰŦ ¢

®¡sjk©àà Ąs ĄŰs¢Ůs¡ űŦ i ƳƮƮ Ąs v©`=àà Ɓ sàà i© ŰŮ 8 Ŧ ¢ ųƁ ĄŮƁ © s źƁ d # ® »sàà© f© s¹ ŰŮ 2 àà© 3 ®àà Ŧ Ąs i© Ąs ĄŰs¢Ůs¡ űŦ àài ƳƮƮ Ąs ¥ s »ŮƁ © s źƁ d ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ Ąs Ųs7 »ŧs©j¹ ſ i¢ ƀ àà¡s ©k¦j Ɓ ſŦ àà ¡űs ūŦ ŦŰ 2Ű àài© v Ŧ © Ŧ3 ŧ àài¢ #ŮŰŦ ¢ ® ® Ŧ ®¡Ŧ Ŧ ¡ »2ſ³ © Űs 3 Ųsk Ŧ Ÿ k ƀŰsàà Ŧ s 2 © 3 Ɓ Ŧ 3 àài© Ąs Ųs7 ūŦ àà űŦ

ƁŮ s 2Ɓ ƁŰ Ąs k¡š3 ®¡sjk© i© ©j ŮŰsl 2s8 ´ š3 ŽŦ ©8> űŦ ƀ ¡s ŦŰ Ů ®iiHŦ © ¡Ŧ àà©j Ů s Ɓ #Ů ¹ v s¡ŰŮ Űs àà ſŦŮ àà¢Űs¹ àà¡ 8l ƀ àà¡s ¡űs ¡ 8l ƀ àà¡s Ɓ ®àà s<¡s Űůš s©¤HŦ s ő 8àà_ ® Ŧ ¡Ŧ 8àà>¡s s Űs¥ Ŧ s ƀ » ©¹s¹Ů #v ¢ id 2Ɓ ƁŰ Ąs k¡š3 i© Ű a sàà 2Ɓ ƁŰ Ąsàà k¡š3 àài© ©©e Ŷ àà Ąs i© àà= ŰŮ s¢ ƀŮűs¡ Ąs = űŦ ®¥¡ v©>k űŦ ƀűs Ą ¡ ` v> Ŧ ŽŦ ©8> ¡Ŧ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ v©àà>k ©©e Ÿ ũo© űŦ Ɓ àà Ů ſsàà_ ® sl d s Ɓ ©j ŮŰsl »ŽŦ ©8àà> àà¡Ŧ ſŦŰƁŦŮ Ů ® sl Ąsàà ƀ ¡s àà©j Ů s ĄŰs © àà ¡Ŧ # àà¡sM vàà s¡ŰŮ ŦŰ i© s ® Ŧ ¡Ŧ 8>¡s ¹ vàà Ŧ © ŽŦ ©8> «¡ ŰŮ 2Ɓ ƁŰ Ąs k¡š3

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ŰŦ ¥ Ŧ œŰ ŰŮs

s © ƁŮ ſŦ © űŦ ŦŰ Ą ¡Ů ®¥¡ ƀ ³s žŮ ;jb žŮ ¹ ® ¹ s © š v Ů Ɓ àà_ Ű bk¡Ŧ s Ŧ k¹ ® ŰŮ s Ű ŦŰ ¡ ¥¡ Ąs ž Ů ƀ 8> Ů 7 űŦ ® ŦŰ Ů `g àà ſ ©àà Ű ſƁ žŦ ¹ Ɓ Ů ¹ # k8 Ű Ɓ vàà>© ősk Ɓ àà_ ſŦ k s ^ k ¡Ŧ 87 Ŧ ŧƁ a ŦŰ ¡ ¥¡ s © ĄŮŰ 8j¹ ŰŮ š v Ů # kk¹ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ŰŮ ŦŰ ſsàà_¡s ž ſsk ®¡s©k¹ űŰsàà7 © ƁŮ ®¥¡ ſŮs8 Ŧ ős ſs¥ Ŧ ſš ¹ Ŧ ƀ ©k àà ¡ ¥¡ ĄŦ g© Ů ưƮ © k Ů 7 ¡Ŧ 87 Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ sl š űŦ ¡ «¡ ¬© ŰƁű š vàà Ů s Ŧ _¹ ® Ž

# ƁŰ ® Űsk¹ Ą ¡Ů f © ƁŮ Ɓ Ű ®M Űs© žsW ^ààk àà¡Ŧ Ųs¥ s¤8àà Ŧ Ą àà8©j¡Ů ĄŦ ©¢ ®8àà_¹ ƁŮ k s ŋààd ŦƁ sl š % àà¡ ¢ ® ƀs sl š ¹ ĄŦ g© Ů ưƮ Ž ŰŮ # Ů ¹ ® ƀűŰs7

œ Ű àà Ű Ů s ¹ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ Ɓ Ű àà ű k ®àà Ŧ Žsàà ų àà ŰŮ űƁŰ »ƀ s ŰŦ àà ~àà7 ¥àà Ŧ àà ųŦ àà s űŦ ¡š ® ſƁ àà© ¡ ĄŦ àà Ɓ ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ #ŮƁŰ ®àà s8àà ƁŮ ſ ¡Ů s¡ ® s Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ŮŰ œŰ ŰŮs ũŮs ®¡ ¡Ɓ i© «¡ » 8 ¢ ŰŦ ü ſsk¹s Ɓ v 8k¡Ŧ ŰŮ Ɓ ƀ ©l ƀŮsd Ŧ ŻŰs ¡sM ¡Ŧ űŦ űŦ © Žs àà s i© ¡Ŧ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ àà s © ®7 s Ąsàà žs© ¹ 8àà ŦŮ ƀ kk© ŰŦ Ʊ # Ŧ 8 Ŧ ¢ œŰ ŰŮs ĄŦ ®8 ´ ĄƁűŰš ĄŰŦ s ƀ ¡Ů ŦŰ i© ¡Ŧ Ů ¹ « «¡ Ɓ ®8 ´àà ĄƁűŰš ƁŦ ĄŦ ſű © ¡Ŧ s Ŷs7 ŰŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ ®8 Ű k

ſsààlàà

ƀ ű ſs8 Űsj© ŰŮ ƀŮ ¦ > s Ŧ k¹ ® vàà¹ ¦ Ąs àà_ ®d©7 ® s sf Ŧ ©k ¹ k8f¢ sl š # ¡š ® © ® s¢ Ɓ v Ŧ ŰŦ ¢s àà7 ¡Ŧ ſ ©kàà s s ¹ ® s k Ɓ ¡ v ŦŰs Űs©> Ą ¡Ű s ©©àà_ àà Ŧ ĄŦ ſs¡skàà š űŦ ®¥¡ ſsl¢s ¡Ů ¹ ® ſs8àà Űsj© s ĄŰŦ Ů ĄŦ ¹ Ąs àà_ Ůű Ůsàà¡ Ů àà ƀ àà š f ŮŰŦŮ Ɓ vàà Ŧ űsàà ſs àà> ſs8àà Űsj© ſs¥àà # àà_¹ ® Ƴ > ¡Ŧ ŰŮs Ɓ Ű Ąs ŮŦ sg ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŦ © s© ® s

Ɓ ſs8 Űsj© őŮ ¹ ŮƁŰƁ űŦ ưĢ ŮƁ ƁŦ ®¥ ũsk¡sd žsŝŦ Ů ƀŮ Ɓ 8 ŦŮ ti g© Ů Űs¹ ŸƁ àà 7i ƀŰs ƁŮ àà¢Ŧ Ɓ #vàà Ŧ t©< Ɓ ŰŮs ® sf Ŧ »ƀŮ ¹ ŰŦ ưƮƮ » s Ƴ i© ŰŮs Ɓ Ű ſ³ ;> űŦ v Ŧ v Ŧ ŰŮ Ű³Ů # Ŧ ƀŮ ¹ ſs8àà Űsj©

¢s¥© ŰŮ ® s8àà Űsj© ſs¥àà Ƴ ¦ àà> «¡ œ ©=àà_ s ŰŮs ŦŰ ƁŦ ũ àà ®àà Ŧ ¢ » sàà

ſs8àà Ű ¢ Ů ĄŦ àà s Ů ¹ ¹ ® s k sàà Ŧ Ů àà ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ őŰŦ ž ¢ àà ¦ àà> ƀŮŦ s ĄŦ ĄŦ s ©ck Ɓ ĄŰs¤>¹s ſsl¢s » Ů ĄŰŦ ¢ àà àà Ŧ ŦŰ ¡s _ ő > 8 # ¤ ® 7i Ɓ ƀŮ ¹ űs Ŭ s s Ƴ > ¡Ŧ ŰŮs Ɓ Ű ſs8 Űsj© ſ³ ;> ©i ®8¡s¥àà ¢Ŧ ààk8f¢ ®àà¡sa àà Ŧ ŰŮ Ů ¹ ® ààj ſs¥àà àà© ƀŮ ¤ ős ƀ ű ƀ ű ſs > # ® %vf¢ ſŦŰs 7 ¦ > ¡Ŧ Ű Ą e Ąs t© š űŦ ¹ ŦŰ ſs àà> Ą 8> ſs8àà Űsj© ŰŮ Ů ® ?Ű ƀŮ ƁŦ ¹ ààk8f¢ s 8¹Ů Ɓ ¡Ů ¹ ©8f¢ ſsàà ű ſsààj ŰŮ s #vàà Ŧ

v ŦŮ ®¡ i©¹ ưƳ Ű »Ů 7 Żs

®¥¡ ĄƁŰ 8 ®8 s ĢƮ ŰŮ ģƮ Ůsd Ŧ ŰŮ žsW Ɓ vàà ŦŮŰŦ ſű Ąs ſŦ jŚ űŦ #Ů ƀŮ ¹ Žse Ŧ ŦŰ ſű ¥àà Ąsa s ģƮ ſű ® Ŧ j ¡Ŧ ſs¡ ŰŮ v Ů űŦ ŦŰ űƁ űŦ i©¹ ġƮ «¡Ů U Ű ƀŦŰ ŰŮs ƀŰs ƁŮ ſ k¹Ŧ ĄƁ #ŮŦŮ 8>© ŰŮs ¢ % ¡ ¢ ® Ɓ vàà Ŧ ¡sàà Ɓ ¡s ¹ Ű ſš Is¥àà űŦ #žŦ ƀ ƀűs žŮš «¡ Ŧ ¡ű k¹ ® ŦŮŰ

s ģƮ ſű «¡ ſ űŦ ® sHš ſs¥ vC ® s ©=_ © Ů Ŧ 8 Ŧ ¹ ſűƁ Ű «¡ vàà ŦŮ ŰŦ ſs ŰŮ ſű «¡ « # Ů ¹ ūŰs ŦŰ i©¹ ưƳ Ɓ v s¡Ů ƀŰsàà Ŧ s ® sHš s ģƮ ©=_ »ųŰsj© ® v© sd Ů 7j¹ ſű ĄŦ Ɓ ŮŦŮ ŦŰ ƀűŦ àà Ŧ űŦ © ® s ®8= ®¡Ŧ ¡VŰ Ů Ŧ ¹ s sf Ŧ ¹ ĄƁŰ ĄŦ ſű àà¥k¡Ŧ s #Ů ¹ ¡ D ŦŰ ŸŦ Ŧ jü8 Uàà Ű ƀŦŰ Ɓ ſŮs8àà>¡Ŧ s ų 8 Ů žs k ¡Ŧ ŰŮ # àà ĄŰŦ Ů ƁŦ űŦ Ɓ Ů àà Ą ¡Ů «àà Ů ŦŰ ĄƁ ® ® ŰŮ # š j ¥ Ŧ ® ®

ŰŦ ſű ſ ſƁŰŮ ¹ ĄŰ ¥àà Ŧ ſs¥ # ƀŮŦŮ ©=àà_ v ŦŮ ©d ſs¥ Ŧ ¡³ŰŮŰ ŦŰ Ű àà Űsj© ſű # ŮŦŮ ©=_ ſŮ © ſ ŰŮ l ® s àà_ ŦŮ «©k©i¹ ŰŮ ¹ ®ij ŰŮ ſs Ŧ # Ą 8> ſsHš ĄŰ © sŝŦ Ž v s vf Ű # Ů ¹ ūŰs ŦŰ ž ¢ i©¹ ưƳ ſűƁ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ųű š

Ŧ Ɓ ´ Ą Ɓ v> Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű »Ů _ ƀ ©¡sàà sl š ~bàà ¹ ĄŦ ¢ þ ©k¹ Ɓ ſš ŰŮ ©9¹ ſ s ũŰƁsàà< Ŧ ŰŮ »® ³ ũ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ Ŧ Ɓ ´àà

# © Ů ŰŦ Ŧ ® s¥ ŰŮ ŦŰ 8 Ů #Ů ® 8 s¹ sl š ſűƁ űŦ ¡s ĄŦ ĄŰs¥ ŦŰ Žs7 Ů ¢Ŧ # k Ů ® v Ů űŦ ŦŰ © ƁŦ Ą´ Ɓ ^ Ű Ɓ àà ® # © Ŧ = v Ů s ŦŰ tib ¡Ŧ » ©8> Ů ũ³š vk¡ű Ɓ Ŧ Ɓ ´ ſ ©W %Ů ® © ųƁŰ ƁŮ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ Ɓ ´ ſŮ ¹ ŻŦ ƫ ´ # ©k¹ ©l Ą ©j »®¡ _ ¡s Ɓ ¡ © ų ſŮ ¹ Ŷ i= s Ŧ %Ů ® Ůslk_© ųƁŰ ƁŮ Ŧ Ɓ ´ ſŮ ¹ ŻŦ ĄŦ # ©¡ _ ŧš s g© Ů k űŦ d Ɓ ©k¹ 8_ š ©j ŦŰ Ŧ s¡ Ɓ ©k¹ àà©l ŧ 8àà>¹s s¡ ž ƀŰŦ ősàà ĄŰŦ g àà Ŧ Ɓ ®¡ àà_ s7 ŰŮ Ɓ ŧš s¡ » ®¡ àà_ ¡s Ɓ ŧš űŦ ® iü ŰŮ ŦŰ s ´ ŧ i©àà Ɓ ¤àà # ¡ 7 Ɓ ſš ſƁŰŮ ŦŰ ũ³šŰ ¡ű ų űs¢ Żs Ŧ ĄƁŰ ſš ŦŮ Ą´ ƀŦ j ŦŰ Ž iü # © Ů ŰŦ ¥8¡ŦƁ ®j¹ s ŦŰ sl š ~b »ŧ 8àà>¹s s¡ ƀŰŦ ős #Ů ® ūŰs ®8 ŦŰ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ´ Ą³ ³ ŰŮ ¹ ® »t© ¡Ŧ # ¡ŰƁš űŦ Ŧ Ɓ ´àà ſŮ àà¹ ős űŦ àà # àà© Ů #v>© t sk Ŧ Ą Ɓ v> ĄŦ ųƁŰ ¡Ŧ ¹ © s 8 ŦŮ Ɓ v© sf » 8>¹s s¡ ŧ Ąs ƀŮ ¤ # ©k¹ ©W « ¹ őŦ > «¡ s Ɓ ®àà Ű ŦŰ sl š »s ´ ſŮ ¹ ūŰs űŦ © Ŧ ƀ s_ ŦŰ Ą © jàà_ Ż űŦ © Ŧ ® ¡ ſŮ ¹ «_ ĄŦ # © Ů ŰŦ ĄŦ ĄƁŰ Ɓ ©¡ àà_ ŧš s #Ů ¹ # ¡ © «j¹ ŰŦ _

ž ĄŦ db ſŮŦŮ àà s s ŧ Ż »´ ~b ®Ş Űs s¡ Ž ũŦ Ŧ ſŮ ¹ ©W ƫ # ¡š ® Ů Ɓ ® s Ą´ Ɓ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡ ©àà ų űŦ »®WŦ Ŭ´b Ŧ ũŦ Ŧ ſŮ ¹ ©W ĄŦ Ɓ ¡ ¡ őŦ > Ų őskM ~b ĄƁŰ ¡ ©àà ų ĄŰŦ g ¹ ũŰ ¡Ŧ ©ŝű ƀ ¢ ſŮ ¹űs ƫ # ŻŦ s © sN ũŦ Ŧ ¡Ŧ ĄƁŰ ® ŦŰš ŦŰ ſš ŦŰ ſš »ŮŰ ƀ ¢ ſs k7 Ů ¢ ©ŝű ¢Ŧ ¡ŰŦ ®ig© Ɓ źs ®üb ĄƁŰ Ŧ Ɓ ´ űŦ ĄŰŦ l ƫ ƀ ¢ ü ŰŮ àà¦ ƁŰ ĄŰŦ ààg Ɓ vfi¹ ſű «¡ s ¤àà # ¡ ¡ # © Ů ŰŦ Ů Ąs 7d ŰŮ ŦŰ sààl š Ŧ Ɓ ´ űŦ ~©ü ĄŰŦ ààl ĄŦ àà # ©k¹ űs ŦŰ ƀ ¢ ® ŦŰš ®if Żs<k s ŦŰ s ´ Ɓ ©k¹ v ŰŮ ĄŦ Űs ĄŦ 8 Ů © Ŧ ® ©k¦j

www.ertebat.ae

ISSUE 782

® sj8 Ŧ

®g© s ĄŰƁ ƀ l ¡Ŧ Ŧ s ƀŦ j Űs¹ ®8 Ɓ ¹ Ŧ _ 8 ŦŰ ſš v79 ũŦ © s ŮƁŰ ® ³s sj Űs¹ v©f©¹ Ɓ ĄŰƁ ƀ l » ©k¹ ® ũŮs ®g© # s¡ ® s¹ ®g© Ů 7 ũŰ ŰŮ Ɓ ŮŦ Ŧ ĄƁŰ ®g©àà © o ¹ ƀ àà ¹ů sg ¡Ŧ ŰŮ àà©k¦j ®g© ®8 Ɓ ſs¡Ŧ Ɓ þvàà Ŧ Ŷ sl š v©`=àà ŮŦ Ŧ ¹ ® s ŰŮ » ŰŦŮ Ą 8j¹ ŧŦ b Ŧ Ųs> Ŧ kk¹ ® ų ¢ ¹ ®g© «7 # ŰŦ ®l s Ŧ o> ¡Ŧ Ŧ ƁŰŮ © Ŧ ſs<© ®g© ¹ Ŧ #ŮŰŦŮ v©j Ŧ © © Ů ® ų ¢ ſš » = ŦŰš ®g© Ɓ Ů ® ũŰ Ųsàà> Ŧ ¡Ŧ Ŧ w s ſŮ ¹ ų ¢ s ¹ àà© Ŧ vàà Ŧ t s # k űŦ ®¡s Ű w s # s¡ ® s¹ sj ŰŮ k Ųs> Ŧ »ſs ´ ŮŰ ®g© # Ů ® 8 s¹ sj Ų 8 Ŧ ſŦ © űŦ ¹ v Ŧ ſš Ąskd ¡Ŧ ®g© ¹ ® s k sj ſ Űsàà_ Ɓ fk »ti ſs ſš ¢Ŧ ®àà8 » s¡ ® ¡Ŧ Ŧ àà© Ů ® ų ¢ àà© Ŧ ſs<© # © s 8 Ŧ ´ ®g© ¡Ŧ ® 8> »v Ŧ 8l ®g© Ÿ ſŮŦŮ ų ¢ ¹ ¡Ŧ # ©k¹ ® Űs¹ 8l ®b¡Ŧ ŰŮ sj ¹ ŮŰŦŮ ~© þv Ŧ 8 Ů ŧs8¹ ŰŮ ^k©¹ ſsf8àà Ŧ Žs9 Ű # k¹ ų ¢ őŦŰ ŮŰs ®g© ©¤ s¹ s Űs¹ žs k Ů ® t sk ſs ſŮ ¹Űs¹ ſs ű ĄŦ ®g© © ŦŮ ®M sj ¢Ŧ Ɓ ĶĬŉŕ#ĳŁ ààk s ®¡s v¡sàà Ɓ s s űŦ © Ŧ ® »vàà Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®g© ſŮ ¹ Ŧ © ĄŦ ĆńŃĵǪĬ Ɓ ņĬŃİńňĬ

ų ¢ ®g©àà »Űs¹ ŰŮ ĄŰƁ ƀ l àà¡Ŧ Ŧ ĄŦ ŮŦ àà Ŧ ® ® Ɓsf8 Ąs ŧŦ » ©àà ® ŦŰ i© Ů sl š űŦ ®8 Ɓ # kk¹ ® s¡ ĄŰs¹ űƁŰ «àà¡ ĄŦ žű³ ĄV Ŧ tàà>¹ ij űŦ þ ¡ kàà ® #źŦ Ŧ ĄŦ Ɓ ſŮ ¹ ź «j¹ sl š ſŮ àà¹Űs¹ 8l àà ®g©àà ŰŦŮ ƀ ©g ĄŦ ƀ àà ſs Űs¹ ĄƁŰ ®g©àà ũŦ Ŧ ƀŰs ŰŮ s ®8àà ŦŰ ® Ɓ k¹ ® D űŦ àà© Ą © s Ąs 8àà> ŦŮ ŋ sj8 Ŧ Æ àà© ŦŮ ® àà #v>© ſs ® `= sl š x¡s8 ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® sg©gC Ą >¥¡ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŧ 7 # k¹ ® «j¹ Űs¹ Ů 7l ®g© Ů ® ſs_ ®g© ũŦ © s ŦŮs s¹ k¡Ɓ ƀs _ ŦŮ ŰŮ ƀ žsŝŦ ũsg©gC # Ů ® ſs_ ŦŰ s ŰŦ Ŧ ž ſs Ŧ ®¡ŦŰs¹ ¹ ŦŰ ſs Ŧ Űs¹ v©f©¹ »®g© ź ũsg©gC ¡Ŧ Ųs Ŧ ſ s Ű žsWŦ ĄŦ Ą 8àà_© ſs ű ũ ¹ ĄŰ k¹ ® # ŰŦŮ űs© ſs Ŭ

# s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ſŮ ¹Űs¹ žs k sl š őŦŰŮŦ »®g© = s s Ŧ s v79 ũŦ ©©e ¡Ŧ ¹ Ŧ ƀ ©g ¡Ŧ ſsggü » ¡Ŧ àà ſƁ Ŧ #v Ŧ ƀŦ j s ´ Ąs Űs¹ žsŝŦ Ɓ ĄƁs¥<k¹ ¡Ŧ Ŧ ſŮ ¹ ų ¢ » àà Ů ® ſsàà_ sàà_ ũsg©gC »Žs ¡Ŧ sàà #v>© k Ů Ů ĄŮ Űs¹ žs k ®g© ®g©àà Űs¹ žs k ŋ jd ¹ ®¡s žŮš űŦ 8àà Ů ſš ĄŦ àà Ɓ kk¹ ũŮs ſš Ů Ɓ s _¹ ® Ž ® » k Ů ®M ų ¢

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ſ ¢s ¢

Ą fd ©c ® ŴŦ sàà ſ àà ŦŰ Ą © Ŧ k© š k¹ ® àà© ©8>© ¹ ¹ Ů àà ® ƀ © s Žsàà Ů àà¥ij ŰŮ àà Ŧ ® ĄƁs Ą fd # k¹ Ůsàà<¡Ŧ Ž´8 Ŧ ® Ąs œŰ s ¹ ©;8àà>© űŦ ¹ vàà Ŧ Ēƴ © s8¡Ɓ ¥i » k¹ ® Ą àà©¢ i vàà Ŧ ®7i Ąs ĄŰsj© ¡ 7 ĄŦ ƀŮs Ąs Ž ¥ ŦŰ ©;8àà>© ¡Ů Ɓ 8¥àà »®7i ũ´j űŦ Ŧ ® ¹ k¹ ® #ŮŰƁš j vc sü ®7i Ąs ĄŰsj© k¹ ® Ů ŦŰ ſs ƫ Ą fd ŰŮ ©àà>©8>¡ © žs ® s©¢ t©¹ «¡ ſ ŰŮ ® s Ąs Ű Ű űŦ ¹ v Ŧ Ů # k¹ ® Ą ©¢ i ¹ k¹ ® Žsd ŦŰ ®ààj¡ š ©k¦j ©àà>©8>¡ © ſs t ¹ a ũs7©¹ űŦ ® Ŧ ® # k¹ ®9k ŦŰ _© œŰ ƀŮƁŰ Ɓ ũs8 Ɓ

ĄŰsàà¡ àà sf ſ #ŮŰŦŮ ® sàà ŦŰ v Ɓ sàà Ű ® p Ɓ v ŦŰ s ĄŰsj© Ŧ ŰŮ k¹ ® «j¹ # k¹ i sg k¹ ® Ą ŦŰ s ſŦ =8 Ŧ ƫ t©¹ Ž ;> ¹ vàà Ŧ K © s8¡Ɓ ĄƁs Ą fd ¹Ŧ ¹ vàà Ŧ ©àà> s¹ ;8> Ŧ žs ®ààk©; Ɓ Ą fd ¡Ŧ sk # àà_= ® Ů àà7l ŦŰ ſŦ =8àà Ŧ Ąs ſŦ Ů Ɓ ſŦ =8àà Ŧ s ààk¹ ® «j¹ sjàà j 8=©>¢ űŦ ©k¦j # © s 8 ŦŮ Ą ¥ü űŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ą àà©¢ i ti ĄƁŰ àà ©; Ɓ ſŮ àà¹ # k¹ ® ŧsk8 Ŧ ®7i Ąs ĄŰsj© k¹ ® vc sü ti űŦ ƫ

ſ © Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š ĄƁs ƫ #v Ŧ ſ ©àà Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š ®k sk űŦ ®¥¡ Ą fd ĄŦ ƀŮs © s ®àà ¹ ƀŮ © ; ĄƁsàà Ɓ Ů àà ® ŧ àà>ü Ą ¡ v© s sàà #v Ŧ ſ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ Ą ƀ © űŦ ©k¦j ŦŰ ſ ŰŮ ũŦŰ © ¹ àà>© s8 ©k¦j © ; Ɓ đ © s8¡Ɓ ĄƁs ©k¦j Ą ààfd # Ů ® sg ŰŦ # k8> Ą ©>¹Ŧ ®8 š ¹ v Ŧ Ĕ © s8¡Ɓ k¹ ® j ® sl8 Ŧ s k s ƫ s «¡ ààk s Ą fd ŰŮ Ů àà © ; Ĕ © s8¡Ɓ ĄƁsàà Ą fd # k¹ ® ààj ® sl8 Ŧ #v Ŧ p ® sl8 Ŧ v©i s ŰŮ © ſš ¹ vàà Ŧ s Ů ®M ƀűs Ŧ ® sl8 Ŧ Ąs ĄŰsj© ŮŦ àà¡Ŧ s ſŦ =8 Ŧ Ɓ sf ŮŰŮ űŦ Ɓ kk¹ ŭ àà Ű ſ # k¹ ® Ą ©¢ i Ů ® Šsg ŰŦ ŦŰ ſ ®kj¡Ŧ ƫ vàà Ŧ Ĕ Ɓ đ © s8¡Ɓ ĄƁs Ą fd àà¹ sŝš űŦ © s8¡Ɓ # k¹ ® «j¹ ſ ®kj¡Ŧ 8>© ®i¹ Šsg ŰŦ Ąs v s vc sü Ɓ ƀŮ ¹ «j¹ ſV´¹ © Ĕ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ѓ┬╣┼д ┼йs ┼░┼« ─ёs ┬љi┬Е SKYFALL

PLAYTHISWEEK

% ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ─ё┬ѓ├а ┼▒┼д ┬ѓ├а┬ю┬А┼« ┬«8j├а> #┬ђ├а s ┬Ѓ├аj┬Е ─ёs├а ┬љi┬Е ┬Ё┬Е ┬ђ├а s ┬Ѓ├аj┬Е ─ё┼░┼д┼«s├а кЂ ┬Ё├а s┬Ъ ┬њ├а ┼д┼░ кЂ┼д ┬њ8├а ┬Ђ┬б ┼▒┼д ###┬ђ s_┬╣ ┬«

% ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ кђs┬ю├а sk┬ъ ┬Ф├а┬А ┬╗┬│┬Њ├а┬╣┼д┼░┼« s ┬│┬Њ┬Е ─ё┼д┬ѓ├а ┬│s├а ~b├а

кЂ t├а┬Е< ┼Е┼д┼«┬Њ├а ┬Њ кЂ ─ёs┬Е ┼« ┼▒┼д ┼░кЂ┼« ┬њ├а ┼Љsk├а ┬ѓ #v├а ┼д ┬њ8 s├а s ┼┐s├а> ┼д ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д┼░ ┬ѓ├а>┬ъ ┬Ф┬А ┬«8 кЂ s├а ┼д ┬╗┬ђk┬╣ ┬« ┬ї├а_┬╣ ┼д┼░ кђs┬ю sk┬ъ ###┬│┬Њ┬╣┼д┼░┼«

RUBY SPARKS

www.ertebat.ae

HOUSE AT THE END OF THE STREET %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬ѓl├а ┬Ф┬А ┬њ ─ё┬ѓ8 ┼« кЂ ┼░┼«s ┬ђkk┬╣ ┬« ┼┐s┬Ц├а ┬Јg ┬ђ├а┬А┬ђ ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њ s ┬«┬ю┬Аs├а>j ┼░┼« кЂ ┬Љ┬А┬ђ ┼дкЂ ┬«├а ┼д┬Њ ┬ѓ├а8 ┼« ┼І├аi7 кђ┬ђ s├а ┼░ ┬Ј├а8 ┬њ├а ┼д┼░ ┼«┬Њ├а ┬«├а8 кЂ #┬ђ ┬Њ├а ┬« ┬ѓg8├а> ┼й┬Њ8g кђ┼«┼д┬Њ s ┬ѓ>┬ъ s ┬ѓ8 ┼« ┬њ├а ┬Њ8 ┼«┬Њ├а ┬« v├а кЂ┼« ┼▒┬Њ├аk ┬њ├а ┼«s ┼┐┼А ┼«┬Њ├а ┬« ###кЂ v ┼д кђ┬ђ_ ┼ЙsW

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬Ї_ ┬╗┼┐s ┼░ кђ┬ђk├а>┬А┬Њ ┬Ф┬А кђ┼д┼░ ┬Љ├а┬А┬ѓ t├а┬Е< ┼░┼« ┼д┼░ ┼░┼« кЂ┼д ├Й┬ђ├аk┬╣ ┬« ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬Љ├а┬ЦP ┬Ї├аi ┼д┼░ ─ё┬ѓ├а8┬╣┼д┼░s┬╣ ┬╗┼Дs├а8┬╣ v├а кЂ┼д ┬Ї├а s ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« ###кЂ

HOTEL TRANSYLVANIA

ISSUE 782

TAKE THIS WALTZ % ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬њ ┬«├а ┼▒ кђ┼░s├а ┼░┼« ┬љ├аi┬Е ┬Љ├а┬А┼д ┬њ┬╣ v├а ┼д 2 ┼Е┬Њ┬б┼░s 3 ┼Йs├а ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼│┬ѓ├а>j ┼░s├аk┬╣ ┼░┼« s├а ┼«┼░┼д┼« ┬«├а ┼д┼░┼А кЂ ┼│┬Њ├а ┼«┬Њ ┬њ┬Аs├а>j s ─ёкЂ ┬њ├а┬Цk┬А┼д ┬Ф┬А кЂ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ├аk┬╣ ┬« ┼Еs ┬┤ ┬њ8 ┼░ ┼Е┬Њ┬б┼░s #v ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼▒s v├а кЂ┼« ┬ѓ┬ю┬А┼▒s ┬Љ┬А┼д s ┬њ8 ┼░ ┬« ┬ђ ┼▒┼д ┬ё├а┬ъ s ┼д ┼«┬Њ├а ┬« ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬њ ┬Ј┬А┬ђ7 ┬њ├аb ┼д┼░ ┬Љ┬А┼д ###кЂ ┼«┬Њ ┬« ┬«g s

HERE COMES THE BOOM %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬«├а sk v├а>┬А┼▒ ┬љid ┬Ф┬А ┼┐┼А ┼йs├а7 ┼« ┬њ├а ┼┐s8├а ┬ѓ┬Е ┼« ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ─ё┼д┬ѓ├а s v├а ┼д ─ёs├а v┬Е sd ┼┐┬ђ├а ┬і├аb ┬њ├а s ┬ѓ ┼╗┬Њ├а ┬«├аi┬Е`C ┬њ ┼«┬Њ ┬Ј┬Ц_ s ┬њ┬╣ ┬њ ┼░┬ђ ┼▒┼░s7 ┬Ф┬А ┬њ ┬╗v├а ┼д ┬њ ┼д┬Њ ┬Ј┬А┬ђ7 ┬Ї ┬Њ ┬« ┼▒┼░ ─ёs ┬ѓk ###s ┼д ┼«┬Њ

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ PITCH PERFECT

2 DAYS IN NEW YORK %ſs8 ŦŮ ´ ūƁű Ų à k© Ɓ ſ à¡Űs ¹ k8à> Ulk à Ŧ ®ài7 Ąsà ūŦƁŮűŦ űŦ «à¡ ®à Ŧ ű tà s ſsà ¡Ŧ ®8 Ɓ űƁŰ «¡ # k8à> ¡ ŦƁ ŰŦ à¡Ů ƀŮŦ à s ®¢ ű » à ƁŰ ® ſ à¡Űs Ŧ ® ´¥à_ sà sà ſš ###Ɓ Ů ®

%ſs8 ŦŮ ´

®à s¡ Ɓ ®à Ű «à¡ Pine Ą ¡ v© ;à> ¬© ſƁ »Pitch à¹ ®à s ű s #và Ŧ Ų s¹ ƀsà Ůs ſŦ k à ¹ »Ů à ® 8 skà sà© Ů ŰŦƁ k¹ ® Ą ¡Ű s ĄŦ _g Ɓ ®¥¡Űs ŰŮ ŦŰ s© Ů Ŧ 8 s Guardians ¹ ® s ű s Ŧ #Ů 7 ĄŰs¥j s ſs s7l ſsàj s¡ ¡Ŧ Ą ài k Ŧ ® Ů à j » © ŦŰ œŰ à Żsàf Ŧ # k¹ ® ©©e ©

THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY % ſs8 ŦŮ ´

k© 7i© žsà v© s «à¡ űŦ ¹ ®à<k¢ U ¢ à ĄŦ s ŮVŦ «¡ s źŰŦƁŮ ® ŦŰ ƀ à 8 ¢ ūsŜŦ žs Ů _© őƁ 8 ƀ ¹ Ą fà

ĄƁ s źŰŦƁŮ fà à¡Ŧ ŰŮ Ɓ ƀƁ ¢ ¡Ŧ # kk¹ ® ®à Ŧ j ŦŰ ¡Ű ĄŦ sà> Ŧ Ą à< k ŦŰ ¡Ŧ # k¹ ® Ą 7 Ű i©à_k¹Ŧ Ąs © ű à ŦŰ sàl š fà

» őŰŦ Ɓ ©i s¢ űŦ »®à_ Ɓ ###Ɓ à¥© Ž à Ąsà ũ 7¥k Ů ®

THE GREAT GATSBY % ſs8 ŦŮ ´ ŮŦ à Ŧ űŦ à¹ ĄƁŦ à¹ «à© 8f©à »và s¥¡ š ® ŧŦ à Ɓ sà7¡ű ®à¢ ű ®7à>8¢ ®à ųŦ ¡sà>j ®à¹ Ŧ à ¢ #Ů à ® v¡ ® s ŰŮ «© » d ¹ Ů à Ŧ ® ®7à>8¢ ſs¡sM ƁŦ à© š ſ k Űsà8 Ű #Ů ®

SEEKING A FRIEND FOR THE END OF THE WORLD

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ ƀűs Ą <à_ ŦŮ «¡ ¹ s¥ ſŮŰsà ƀs à_ ŦŮ ŰŮ ŮŰŦƁ ƀƁ ¢ ŮƁŰƁ ĄŦ à và Ŧ ®g©à ƀƁ ¢ «¡ à¹ ´ tà¡ và Ŧ à Ŧ 8 Ů ĄŦ à ´à ƀƁ à¢#ŮŰ ® ĄŦ Ą 8à_© ĄV à Ŧ à¥ š » k s 8 ŦŮ ſs ¡sM tà© Ű ƀƁ à¢ Ąs à> űŦ ###Ɓ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ

RISE OF THE GUARDIANS

% ſs8 ŦŮ ´

űŦ Ű 7 sà œŰ ®¹Űs©à ĄŮƁ à Ŧ ŮŰ © ű ƀŰs©à ſs© űŦ ŦŰ à_ à> žsW Ɓ Ů à¹ t7à Ÿ ¡Ŧ Ů à à Ŧ Ɓ ƀ žŮ ſs© v_ Ɓ Ɓ Ų ų >j ¹ ūŮŦŮ Ąs š ĄŦ 87 Ŧ ¡Ŧ »ƀŮ à¹ ő ŦŰ ĄƁ ®à¢űs à ŰŮ ƁŦ ¹Ŧ v> © Ɓ o> ŦŰ œ ®¡slk ŰŮ š Ąsà űƁŰ ¡Ŧ © Ů ©j Ů ¹ Ŧ à D Žs7 Ů s Ů à©¢ ® ©j` ūŮŦŮ ¹ ŮƁ à g sà 8 Ů và ƁŮ s Ů ƀŮ ¹ ő ŦŰ ƁŦ © sl sà

ƁŦ s ŦŰ ų àj š Ąs űƁŰ à Ŧ 8 ###s Ŧ ŦŰ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

Æ ¡ŰŦŮ ũ f »ſs Ů Ąs ¥ ſ ¡Ů űŦ Ŧ »Ŵs=àà Ŧ ¹ Ů ¹ Űs¹ ¡ c àà¡Ŧ ĄƁŰ ®ààg©gC ĄŦ k¡š ¡Ɓs` àà sb ¹ ®àà¡s ¥ ƀŰŦ ààj # ¡Ů Ąs ¥ s ŰŦŮ ´ k8> Ŧ š ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ¡š ® © ¹ ® Ŧpàà ³s ´ 8_© ſs Ů ĄŦ k¡š ¡Ɓs` àà_©j s Ą ¡Ů ¡ƁŦű űŦ ®`=àà ¹ Ů àà ®M » ¡ŰŦŮ ÆŮ s ųŮ ¹ ĄŰ » s ŧŦ ŦŰ ĄŦ ƀ ¡ »ĄŮ´© v`àà Ů ŰŮ « Ŧű ũŦ ŦŰ Łıňı"ıǨŅńŉǥňı s¡ ĄŰs`BŦ l Ŧ ƀ ¡ žs slk Ŵs=àà Ŧ ƀ ¡ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ »ŮŦŮ àà¡ŦŰŦ v7> ®ü© » © «¡ s ĄŰŦ ¥ l Ŧ Ųsàà Ŧ ĄŦ «¡ àà Ŧ ® © ¡Ŧ # ààkk¹ ® Ŧ © ſš àà ĄŦ # s ĄŰŦ ¥ ũsji¹ s¡ ĄŰŦ ¥ ® sg »ĄŰŦ ¥ sj ¹ Ą ¹ » k¹ s Ŧ ¡s »sjàà ®i> ŰŮ » ©k¹ ® Ŧ © ſs ĄŦ k¡š © ¡Ɓs` ſ ¡Ů űŦ ààd ſ ¡Ů ſ ŋgbk sl š Ɓ ŮŰŦ Ů Ɓ ¡Ů Ŵs= Ŧ ŦŰ sj Ąs ¥ » ŰŦ ũŮs sj ĄŦ k¡š ¡Ɓs` ſŦ k Ɓ # kk© ® ſs ®d ŦƁ Ů ©7àà Ɓ ®d©7

¡ ` s sb ¥ «¡ U ¢ ĄŦ » © «¡ ŦŰ ¥ ¡Ŧ ®8 Ɓ ſ » ©k¥ ų´ ®i© »ſsàà k¡š » Ů ¹ ƀ s_ ŦŰ ¥ ſš ſs8 s8àà ƁŮ Ɓ ©8 ¢ ¡Ŧ ƀŮs8f© ſs Ů ©7 ŋi Ŧ »vf¢ k Ŧ sj

www.ertebat.ae

ISSUE 782

űŦ slk ſŦ ¡Ů ¹ ®¡Ŧ s ĄŮs¡ű s ſs ®8 s¡ŰŮ #ŮŰŦŮ ũƁsf » ® ®¡Ŧ v¡Ŧ ¡

«¡ ŰŮ slk ŰŮ ſŦ ® ŦŰ àà s » ¥ ŮŰ ŰŮ s Ŧ ſsj¡s ¥ ¥k¡Ŧ vi k¡š %Ů àà¹ ´ ji¹ s ©k¹ ® Ű àà` Ɓ k¡š ® t©< Ű ààgk¡Ŧ ſs c 8 © s ¹ v Ŧ ¡Ŧ » ŰŦŮ ®j¹ v s7 ſs Ů k¡š űŦ ſsàà Ů ſ àà¡Ů ĄŦ àà ĄŦ ƀ ck # àà©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ƀ ck » ©k© ® k¡š ŰŮ s ¹ slk »vàà Ŧ ® s Űs©àà> 8 © ¹ ©8> ſs Ů àà¡ƁŦű àà¡Ŧ űŦ ŦŰ ſsàà Ů v Ŧ ©d Űs©> Ɓ ©k© ® ¥ sj űŦ ¹ ®>¹ ¹ ſsj s ŋààg© Ů »Ů ©¢ ® Ÿsf ŰŦ ſsj űŦ Ɓ àà¡ƁŦű # k¹ ĄŰŦŮ 7>¥ »ƯƴƲƲ Žsàà ŰŮ Ųskàà_ ŦƁŰ

ĝŦ ŰƁŮ àà; Ąs žs ï ï Ů Žsàà Űs »s8© ſs¡ ŰŮ »vàà¡s Ą f Ɓ

ÆžŦ ƀŮs8 Ŧ ¥ ŰŮ Ŧ Æ 8> ¡Ŧ ©8>© ® ŦŰ ſs Ů Ąs ¥ űŦ s s űŦ ĄŰs©> 8 ¢ s űŦ ¹ ®¡s ¥ ©k¹ ® Ű ` ¹ v Ů s¡ © s ƀŮ ¹ ®d ¢Ŧ # ŰŦ ®7 sk ¡ƁŦű » Ŧ ƀ t© ©j ©a àà ¡ © ¥ ſsàà Ů űŦ űŦ žsŝŦ s ¡ © ¥ s Űs Ɓ s Űs ¡s #v Ŧ ®l s_ Ű # ¡ ® ŦŰ ſs Űs¹ ƀ àà 7 ĄŦ àà ®àà8 Ɓ űs » ©k¹ ® ų ¢ ŦŰ ſs Ů # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ o> ©j ®¡Ŧ s s ƀ 7 ĄŦ v7ü žs k ſsàà Ů s ¹ #ŮŰŦŮ ®¡s ũƁsf » ¡ k ® Æv Ŧ Ű ¡Ŧ Ŧ s Ŧ ®¢Ůsàà ©a »Ŧ ŮŰ ŰŮ ®¡Ŧ ¹ sŝš űŦ %Ů ® © » ¡ kàà ® ſsàà Ů űŦ sàà ¹ ƀ v¡Ŧ ĄŦ t©¹ s ƀ v¡Ŧ ĄŦ Ɓ Ŧ àà Ɓ s ſŦ =8 Ŧ ¡ űŦ ſsj ¢ ĄŦ »v Ŧ ſs Ąs Ų k©

®ji

<k ® s¹s ŧŦ Ů ® ® s © ¢ ſ Ű àà¡Ŧ Ŧ » © àà> Ŧ = ŰŮ àà©8¤ ſ Ű àà s¹ Ɓ ® s¹ ŧŦ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ űŦ ĄŦ ƀ j #Ů » ŰŦ ſsààggü ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ Ųsàà Ŧ Ąs ſ Ű ŰŮ ũŦ ©©e % àà ŮƁ Ŧ ŰŮ ĄV Ŧ ź àà` » ©8¤ Ɓ àà© ¢ vC ŦŰ ààd sb ŮŰ ŮŦ àà Ŧ ſs© 8àà> Ŧ ®8 Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà àà© o #Ů ® k ¢ v¡ g w s űŦ © » d sb ¡Ŧ ſsggü 8f¢ ®¡s¥¡ š ſ³sàà>¢Ű űŦ ŰŮ ƱĢ ŰŮ ưƳ űŦ © Ɓ k8àà> Żs ŰŮ v sàà ģ űŦ 8j¹ ®àà Ŧ sl š ® s¡űŰŦ s àà sg ¡Ŧ Ɓ ŰŦŮ tàà Ů ® ſs_ ĄŮ ŧŦ Ąs Ŧ Ű ® s¹ ŧŦ «¡ Uàà ŦŮ ¹ ũŦ Ŧ Ɓ ƀ ſűƁ Ž 8k¹ w s ck #ŮŰŦŮ ſ ſűƁ v¡ ¡ ŰŮ ĄŮs¡ű

ſŮű sàà¡ ŧŦ űŦ vàà© Ɓ ü Žš ƀ ¡Ŧ ſűƁ U ŦŮ űŦ »ĄV Ŧ ŽŮsd ¡ àà_ űŦ g # k¹ ® Ą ©¢ i <©8 »®¡Ŧ ¡VŰ Ɓ ¡ e ® Ůs¹š _8k ũ³sg ® Ű s d sb «¡ Ưƴƴģ s ưƮƮƯƯ Ąs Žs ŰŮ ƀ ® Ŧ ¹ ũŦ © o ® s¡űŰŦ Ű ck © Ɓ ſ ſűƁ ©ck Ɓ ĄV Ŧ ŽŮsd s 7 Ąs ſ Ű Ą àà©¢ ƀűŦ Ŧ ¹ W ¹ ® s ŰŮ ŮŦŮ ſsàà_ ® s Ŧ ® ųűŰƁ Ɓ ®àà¡Ŧ ¡VŰ àà ® Ŧ ©©e žsŝŦ »Ů àà Ą ³ w s ij űŦ ƀ űƁŰ ®¢ ű Ąs Ŧ ŰŮ # k¹ ® «j¹ ſűƁ Ž 8k¹ ŧŦ s ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ űŦ àà s xàà¡s8 d sb ŮŰ àà ŮŦ Ŧ ©iC Ɓ àà¡ D w s Ŧ ® ŧŦ Ů 7j¹ %ŮƁ àà Ŧ Ąs Ŧ űŦ ĄŦ j< ŰŮ ® Ŧ ©©e v©àà s> s¹ sàà ſ

ĄŦ Ą 8_© s s Ą © ƀs žŦ ¹ ¡ 8 ž Æ ŰŦŮ ®i s ¡ Æ Ű űŦ sàà űŦ Ą àà8j¹ Ą Ŧ àà s ¡ ſ àà ŰŮ ƀ ààk¡š ŰŮ àà Ű Ŧ Ů Ű àà Ą s 8 s¡ # k8àà> ¡Ŧ © Ů Ŵ àà` ŰŮ àà Ɓ² àà¡Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ą ©¢ <©8 ©k Ÿ Ɓ ƁV Ąs ƀs 8 ſŦű š ŦŮ % ¹ Ąs ƀs ¡ 8 Ɓ ¡ ſŦ »Ą³ ſŦű š ŦŮ ¡ 8¢Ű » ¡ŰƁš Ɓ ŲŰs ſs¹Ů ¹ þ ® ŧ >ü ¡s «¡ ŰŮ ŰŮ Ą 8l Ů ¥ij » ¡s «àà¡ ŰŮ 8¢Ű ¡s ſš ſŦű š ŦŮ ¡sàà s >¡sg <k » àà8l Ů ¥ij àà¡Ŧ Ɓ àà ŰŦŮ Ąs v©g t>¹ Ɓ ſs Ŧ j ¡ àà_ #Ů ® 8_©

8 8 ¢ ũŰ àà Ąs Ɓ² ® ®¡ŦŮs s¹ ſŦ _ Ɓ² » ¡Űs » Ů ® ſs_ ƀ k¡š ŰŮ ®¡Ŧ àà> ààg Ą àà` Ɓ ŮŦ àà Ŧ ®ieàà ¡Ŧ# k¹ ® sf¡Ŧ l s_

Ű ſsggü d sb Ɓ s©7ji Ɓ s©7ji¹ ©8¡ ƀs _ ŦŮ ũŰsD Ąs Žsàà © s ¡ ƱƲĢ ĄƁŰ #v Ŧ ƀ žsŝŦ ĄŮ´© ưƮƮƴ s Ưƴƴư slk » Ů ® ſs_ ƀ š v Ů x¡s8 ŮŰ ſ´ s ¡ ŰŮ ĢyƳƲ Ɓ ģyƯƱ Ą³ Ɓ ƁV Ąs ƀs 8 ®àà Ű ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ » k8àà> © Ɓ ŮŦŮ Ɓ ŲŰs Ąs ƀs ¡ 8 ĄŦ àà ſŦ © t© v_l7¡ŮŰŦ Ɓ ¡ŮŰƁ ¡ŰƁš Ű > Ɓ #v Ŧ ŰŮ ƯƮyģƲ Ɓ ƯưyĢƱ ¡Ŧ ſs¢ k>¡ űŦ ®¥¡ 2Ą ¡Ű s 3 s Ąs 8 s¡ % k¹ ® ſs_ s ©gC ſs8> s 8 ſs¹Ů ¹ ¹ Ů ® ſs_

ISSUE 782

www.ertebat.ae

®ji

©7 v 8k¡Ŧ s¡š Æv Ŧ Ű = ŮŦ e àà¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ũsg©gC v 8k¡Ŧ űŦ ® Ŧ Ŧ ¥àà ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ e k s kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ų =8 Ů k8> Ůs8d Ű = ŮŦ #Ů ® ® Ŧ ©©e s ŰŮ « ¤ ŦƁŰ »ũ 7 ű 7¡ 8¹Ů Ű = ŮŦ ©7 v 8k¡Ŧ s¡š ¥k¡Ŧ ® Ű ŰŮ ſŦ àà_ Ɓ² %vf¢ vàà Ŧ e űŦ ƀ ©l ľąĮ Ąs ¥ Ŧ © Ů s Ɓ v 8k¡Ŧ àà Ůs8d ſŦ ſŦ àà Űs¹ ©l Ąs ¥ Ŧ s ¡Ɓs` ¡Ŧ >¡sg k8 s¡ŰŮ Ű = ŮŦ ſŦŮs8d űŦ ƀ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ e ©f ƀŮs Ąs 7© ¹ #Ů ® ŮŰŦƁ ®l s_ t© š ŦƁ ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` «àà ¤ ŦƁŰ ¡Ŧ űŦ ® Ŧ Ŧ ¥àà àà ¹ ĄŮŦ àà Ŧ e e k s ààkk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ v 8k¡Ŧ Űs © s¡ Ű = ŮŦ ¹ v Ŧ ĄŮŦ Ŧ ų =8àà Ů ŰƁ Ɓ k8àà> Ůs8d #Ů ® ® Ŧ ©©e

www.ertebat.ae

ISSUE 782

s¡ŦŰ űŦ ƁŰŦŮ Ɓ >¹ŦƁ Ů i ŦŮ ſs¥ Ŧ ĄŦ Ą d àà s «¡ ſŦ k ŦŰ i©àà Ɓ © ũs© ĄŦ Ą d s «¡ s¡ łđ ŦŰ źƁ s¡ łđ Ąs ¡s àà Ŧ ® ¹ Ů ¹ # k¹ Ɓ ® s8©<¡Ů Ŭ Ųs Ŧ ¢Ŧ »®k Ąs ĄŰŦ àà Ů űŦ Ŧ Ů ¹ ſs ůŦ àà8 Ɓ vg©g Ěsàà s Ąs àà>¹ŦƁ àà s ŰŦ űŦ Ɓ Ů ¹ 7i ® Űsc Ŧ ¡s ©¤ #v ¢ ®kj¡Ŧ Ąs ® Ŧ ĄŮs¡ű ®àà Ɓ ¡Ɓ Ąs ©j¡Ŧ s %Ů ¹ àà©¹o ĄƁ Ąs ƁŰŦŮ ŮŦ àà Ŧ vàà Ŧ ¥P ©k¹ ® vàà s¡ŰŮ k Ɓ f ŦŰ sl š Ů àà ĄŦ Ɓ űs> vàà ŰŮs #ŮŰŦŮ Ů Ɓ _©j v Ů ¡Ŧ űŦ ® ´¥_ ĄƁŰ ©k¦j ĄƁ vf¢ 8 Ɓ Ŧ fk¹ ©j ŰŮ k¹ ® Űs¹ ®8 sk v>¡ű Ű i «¡ v s

Ůs8 ¡ ŦŰ ſš ſŦ ® ¹ ŮŮ ®=¡ łđ Žs7 Ů s àà¡Ŧ ®àà Ŧ Ɓ ĄŦ ŦŰ łđ Ąűs ©7 àà© ű àà # 8 f

v sàà ĄŦ ų´ ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ űŦ ® Ɓ ¢ ŮŦ Ŧ s k8> ® s8©<¡Ů Ɓ ĄŮ Ąs àà>¹ŦƁ Ů i ŦŮ ſs_¡s s¡ŦŰ űŦ ŦŰ sl š k Ŧ 8 ſs Ů # űs> ®8>¡ű Ą d s «¡ s Ɓ kk¹ àà Ŧ ® ŮŦ àà Ŧ ƀ ààk¡š ŰŮ Ųsàà Ŧ àà¡Ŧ àà ŰŮ ſs Ů ŦŰ Ŧ Ŧ if š ³sàà Ąs àà>¹ŦƁ Ɓ «©8 V àà`=8 8 Ɓ œ ¹# űsàà> àà s © Ŧ 8 ©k¹ Ű àà` %vf¢ »ũsg©gC ¡Ŧ Ą < ŰŮ Ɓ s¡ŦŰ ¡ űŦ ŦŰ ſs8¡s ƁŰŦŮ s¡ Ɓ àà>¹ŦƁ ĄŰƁŮ ®i© ƀ k¡š ¡Ŧ # ©k¹ Ů i ŦŮ ſs Ů Ž k #Ů ® © űŦ ŦŰ ® © Ŧ Žsj8 Ŧ Ɓ v>© ž V ® Ŧ àà©©d àà «j¹ © Ů àà ¹ àà8 Ɓ Ŧ fk¹ ŰŮ ĄŦ ƀ _ 8 sk kj_ ŦŮ »ſs> Ŧ ſŦŰs¥j %vààf¢ őŰ ¡ © ŰŮ vàà Ŧ l ŽŮsàà7 àà¡ s ű š Žsàà ŰŮ ų kjàà_ ŦŮ Ą Ŧ =àà> i «àà¡ űŦ àà Ű ®8àà>¡ ű # k8àà> ¡Ŧ àà8 Ɓ

®ji

v Ŧ p j¡Ŧ š ſs ŰŮ ŰŮ Ĕ © s8¡Ɓ s ſs ſs ŰŮ ¡s 7¡s

s #vàà Ŧ Ű ſŮ ¹ ūŰsàà ĄŦ cF Ąs ĄŰŦŮ 7àà>¥ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſ k¹Ŧ ũs ƁŰ ¡Ŧ Ą³s v Ů Ɓ ®¡Ŧ ŦŰ ®¡s ſs k Ŧ ® ſs¥àà ſs ŰŮ s ®M Ű ` ƀs ¦© ¹ ŦŰ kàà s ſs Ŧ Ų 8àà Ů ŰŮ s¡ Ɓ # kk¹ ſs ŰŮ Ů «© s ƁŰ ĄƁűs s ¡s 7¡s

ſš Žsàà ŰŦƁ ^k sj Ąs sàà Ɓ © Ů ü » s¢ k Ąs ©àà> űŦ # k¹ Ů s ŦŰ Ű Ɓ ź ŦŰ Ű ſŦ © »ſs ŰŮ ųƁŰ àà¡Ŧ i©àà Ɓ k¹ ® Ŧ © àà s¹ ®7 s ŵŰŦ ŦŰ ®_ s Ąs ƀs 8 Ů ¡Ŧ Ŧ ¡ű űŦ Ɓ s s ® Ű àà © Ů ü ĄŰŦŮ ſš s Ąsl8 s ſ ©¢ŰŮ #Ů ®

ſs ŰŮ ųƁŰ ¡ ¡ » ¡s 7¡s

ũŰ àà ® s àà Ąsàà Ű ŋi s¹ Ɓ àà s ®àà 8àà> ® Ŧ ® Ŧ j ĄŦ ®k¡ ¡s Ŧ ® s ſs ŰŮ ¹ ũƁsf ¡Ŧ s àà s űs Ɓ Ą àà¡ »ŮŰŮ ſƁ àà ųƁŰ àà¡Ŧ ſŦŰsj© ĄŦ ®7 s ŵŰŦ ¡ 8j¹ s ® ® s

Ů s Ɓ v©g ŰŮ ¡Ŧ àà ƀƁ´ ¡Ŧ s ® s àà Ąs Ű ſŮ àà¹ #v ³s Űs©> ųƁŰ ¹ ¹ vàà Ŧ ® s ƁŰ àà¡s 7¡sàà

ź s Ɓ ®ààj sl © ®àà ƁŰ © Ů Ɓ ũŰ àà Űs©àà> ſŮŦŮ ŰŦ »® s © s¡ Ɓ ® s Ű ¡ ¡s ¹ ŮűŦŮ ® ® s ŰŮ ® Ŧ Ąslij ĄŦ ®7 sk Űs©>

j¡Ŧ š ĄŰsààj© ´àà8 Ŧ ũŰ àà ŰŮ ƀűs Ąs Ą 7àà Ɓ ƀ © ck Ű # k¹ ź ` Ĕ © s8¡Ɓ Ąsàà j¥ Ɓ ĄŦ ® s ŰŮ » s Žs ŰŮ ƁŮŰŦ Ů Ɓ j¡Ŧ š ĄŰsj© slk »Ů àà Ąsàà ſs ŰŮ Ɓ ĄŰsj© ũ àà s¹ v űŦ U s¹ Ɓ ſš ¡´ ŰŮ ĄŰsj© ¡Ŧ ų 8àà>¢ # k¹ ® «j¹ e Ĕ àà© s8¡Ɓ ƀŮŦ àà s űŦ s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š © o ¹ vàà Ŧ àà Ŧ © àà_© Ŧ ŰŮ ſsàà> Ŧ űŦ s ĄŰsj© àà9¹Ŧ ®¢ Ů Ű s àà

Ŧ š if š sàà 8 ¢ ®7i Ąs ĄŰsj© Ɓ #ŮŰŦŮ

ũsg©gC ŰŮ Ą ſsggü űŦ ® Ɓ ¢ Ɓ ¡ Ąsàà Ů ¥ij àà Ů àà¡ ĄŰsj© ſsàà ŰŮ ŰŮ Ĕ © s8¡Ɓ tàà s ſsggü ¡Ŧ # k8 s¡ v Ů j¡Ŧ š ¡ D Ĕ © s8¡Ɓ ¹ k8 s¡ŰŮ Ąsàà ©; Ɓ ſ àà àà Ɓ © i© š àà©; Ɓ Ɓ Űsàà7 s¡ű «j¹ e źŦ Ŧ ŰŮ ƀ j ŰŮ © i© š ©; Ɓ # k¹ ® j¡Ŧ š ´àà87 ŮŦ Ŧ e Ɓ Ů àà ® ààj Ąs s_ űŦ ®¥¡ ´àà8 Ŧ ®àài Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ j¡Ŧ š œ ŰŮ ©; Ɓ ®7` Ąsl i

Ąsl i ƀ²¡Ɓ Ž ;àà> ®7` #v Ŧ ©l c s ſsggü àà¡Ŧ 8f¢ ſs> Ŧ ¹ vàà Ŧ žű³

ISSUE 782

www.ertebat.ae

®ji

kk¹ ųűŰƁ Žsd © ſs¹Ů ¹ ¹ ŰŮ ®jl g ® v© sd Ɓ ĄŰŦ g© Űsl Ɓ Ž 8k¹ ŰŮ ®jl g ® v© sd #ŮŰŦŮ sl š ¹ W ¡Ŧ Ŧ ųŰŦ ¢ àà à¡Ŧ űŦ s xxààà¡s8 ¹ ¡Ŧ ſsàà© j ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ űŦ s xàà¡s8 ƁŮ d sb ŮŰ ſs¹Ů ¹ žsŝŦ űŦ ŦŰ vàà> ƁŮ d sb ŮŰ ſs¹Ů ¹ à8l ųűŰƁ Ąs v© sd % àà¡Ŧ Ŧ ® » ŮŦŮ žsŝŦ àà ® » ŮŦŮ žsŝŦ àà8l ųűŰƁ à à¡ ſŦ k ààà Ŧ ® ®àà ® à ®¡ƁŰŦŮ àà© ŰŦ Ŧ «àà¡ ſŦ k àà Ŧ ® ®àà àà à àààg ſssààà ŰŮ ŰŮ ſs¹Ů ¹ ®àà sd © Ɓ àà ààg ſsàà ŰŮ ŰŮ sb àà à¡Ŧ Ɓ ààà s p Űs àà© ƁŦ ĄŦ d sb àà¡Ŧ Ɓ àà s p ſsàà s à sk_ ŦƁŰ vl ¹ ààk¹ ® àà© ſsàà sk_ ŦƁŰ ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ Ů 7l ŦŰ sl š ® v© sd »ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ Ů 7l # k Ů ¡Ŧ Ŧ 8f¢ ŰŮ » ¡s űš ¡Ŧ ſsggü 8f¢ ¹ ® s Ŧ ƀŮ ¹ v s s ƁŰŦŮ ¹ ® s s ¹ ſs ŰŮ ŰŮ ĄŮs¡ű àà s ¹ à© àà őŮ ¹ ſ ©i© ưyĢ űŦ àà© ´87 ®¡s¥¡ š ĄŦ Ű Ŧ ¡Ŧ p ĄŰs8 Ű Ž´àà8 Ŧ ¡Ŧ sàà s à Ŧ ¡ ŦƁ űŦ ĄŮsàà¡ű ŮŦ d sàà Ŧ Ɓ ŵŰŦ ŮŰ ŰŮ ſs¥àà Ɓ s Ąsàà k¡ Ɓ ®àà7 s # k Ŧ s ƁŰŦŮŮ

www.ertebat.ae

ISSUE 782

Ɓ ŮŰŦ s8àà 8 à Ŧ Ąs ſ ſ űš sàà s à_ ®ààà s¡Ű ſ űš Ɓ ŮŰŦ s8àà Ŧ Ąs űš sàà_ ®àà s¡Ű ſ űš ƀŮsàà s à Ą ©¤ s¹ Ąűsàà s à «àà « à¡ žs sàààŝŦ ƀŮsàà

Ąűsàà «àà¡ žsààŝŦ k8 s¡ Ű Ů ¹

Ů 7l w s àà Ŧ ® ųűŰ Ů 7l w s àà Ŧ ® ųűŰƁ g© Ů k žsààŝŦ © Ž´ Ž´8 Ŧ ´87 ſs¹Ů ´ © Ž´8 Ŧ ´87 ſs¹Ů ¹ ®ji Ąs v© sd #Ů ® sd s ſs ©_© s ſs ©_© ®8 s¡Ŧ ƀs _ ŦŮ ſsggü k8 s¡ŰŮ Ů k8 s¡ŰŮ Ů Ąs ®àà Ű žsŝŦ Ž´8 Ŧ à Ž´8 Ŧ àà ´87 ſs¹Ů àà¹ àà¹ »® sd »® sd àà© Ɨ àà ààg ũsk¡ W ũsk¡ W àà>i «¡ žsŝŦ sàà k Ŧ k Ŧ ® àà8l »®àà űŰƁ Ɓ ®àà ® à

Ɓ ®àà ŰŮ Ąsàà v© sd ĄƁŰ # k # kk¹ ¹ W Ů Ąs Űs¹ »ųŰŦ »ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ Ųsàà Ŧ s vàà v s vàà_ őŮ ¹ ġƮ ſsggü ´87 sl š ´87 sl š űŦ ®j© ¹ ŦŰ s ƯƮ ŦŰ Ů ŦŰ Ů 2®àà sd àà© 3 àà U U Ű ƀŦŰ g© Ů ưƮ ŰŦŮŦƁ © © Ů ĄƁŰ àà ¡ àà

àà à¹ ®àà ® àà¹ ®àà s ŰŮ ſ àà Ŧ sàà¡ Ɓ sl š U s ž i s ¤

sl š U s ž i s ¤ Ɓ Ů ¹ Ŧ 8àà>_ «¡ ſŮŦŮ žsŝŦ ƀsàà s à ¹ ® Ŧ «¡ ſŮŦŮ žsŝŦ ƀsàà ¹ ® Ŧ tib «¡ őŰŮ àà

ISSUE 782

www.ertebat.ae

8>_ ¢ ũŰs sk ſ ;i s ®8_¹ " ¡Űs » > Ŧ

ƀ c8k © © k Ąs Ɓ ź © k ųŰs "s ƁŰŦ

ŰŮ őŰ ¡ © là űŦ ĄŦ ƀ àj = "ƀ àü8 ũ³s¡Ŧ Ż à sà

8 Ű Ɓ ®¥¡Űs

Ɓ Ą k ſs ¡ © Ŧ ſs8à ŦŮ "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ® sà

® s Ůs ¡s ſ Ż

ŮƁ © s Ą ¢ ſŮ ¹ ©W " iŝš »ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ

s s Ŧ s v_¢űs " ©

® © Ąs ſs s© ŰŮ © "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ Ż s

sl¡ k űs©

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs ű ¡Ű vl ®Ms Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ©i¹ Ɓ Ą > Ŧ »®>©i Ŧ ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ƮĢƮ-ĢƳƳģġĢĢ: fi

Ůs8 Ŧ k ŮŦŰ « s

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ƴƮƱƱġƱƲ% fi

ŧ 7ü Ɓ Ű l_ űs> k š Ɓ i¡Ɓ » s© ¡Ű vl »® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ Ąs űs ©i¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š t Ƴ s l űŦ d Ư v s űŦ ŲsW ǧǧǧ#ĭĬĭĬĿňĬİŁĬŃıŉķ#įńŁ

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ% fi

www.ertebat.ae

ISSUE 782

Ěs Űs8©¢ ųű š vl ®à¡s š ƀŮs š Űs ſƁsd8 Ŧ gbk ŰŮ s ® ĄŰs¥j

sl¡ k űs©

vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl ž 8ü ſs¢ k Ŧ ©¡s ¥ s¡ ©j¡Ŧ ¡ _ 8 Ů ŦŰ Ů c ŮŰ U ŋfb »ſs ¡ŦŰ Ąsl¡ k űs© ŁĬļŀ% ıňŕıĭĬŕƢıňŕıĭĬŕ#Ĭı Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ »® ſsàà ű iàà> »ƀ kàà Ɓ ®Ms

Űs¹ g sàà s àà ©¤ s¹ Ɓ ®àà »Ą k »ƁŮŰŦ

©` gbk ŰŮ ƀs àà Ɓ ŰŮ ĄŰs¥j vààl

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

# ¡ k űs©

# Ű ® ųƁ

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

sàà ŰŮ ĄŰs¥j vààl àà_¡ŦŰš ®Ms

Űs¹ g s s » ©¤ s¹ Ɓ ƁŮŰŦ »® »®>©i Ŧ

# ¡ k űs© Űs ŰŮ ŦƁ ®¡s7¡ű

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ġƲġƮƴƮƱ % fi

ƮĢƮ-ĢưĢƳưưģ % fi »^ Ű ©f »ưƮƮƲ Ž »ŀıǨǥŉı ĶĆ ǛǝǗ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ 8 i©¹ ƳƮƮƮƮ Ů ¹Űs¹ s ƮĢĢ-ƯƯĢƴƯƯġ % fi

» Įć s¡ ©¤ s¹ őŰ àà ĄŦŰŦŮ ®Ms s¡ sàà š

Űsàà ƀ mü gbk ŰŮ Isàà àà s=j àà

žŦ =8 Ŧ

Ɓ ĪıŀŅ ıŉĿ »® »®àà>©i Ŧ ſs ű i> # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ

^ Ű ŮŰű »ưƮƮĢ Ž àà » àà ¹ ®k© àà©7 Ŧ

ƮĢĢ-ƲƳģƯƴġƮ % fi

ƮĢģ-ģĢƯġġĢ % fi

ƮĢƮ-ƯģƱưƮĢƲ % fi

iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŬŦ ®Ms s¡ s š

#L k űsm ƮĢƮ-Ʋġģƴģƴư % fi

ĄŰs¥j vl ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ Ěsàà 8 ŰŦ Ŧ ž

newhosp2012@gmail.com

# ¡ k űs©

iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®ààMs àà ĄŰs¥j vl Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű

ƮĢƮ-ƴưƳƳġƯģ% fi Ű Ŧ i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®Ms

# ¡ k űs©

ĄŰs¥j ƀŮs š ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms ƀŮs š Űs¹ g sàà s ƁŮŰŦ Ɓ ®àà>©i Ŧ »®àà

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ

# s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮưƲģƳģƱƱ% fi ƮĢƮ-ƳƳġƳƴģƳ % fi

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ: fi

# ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ% fi

ƮĢƮ-ġƱġưưƲģ % fi »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi ISSUE 782

www.ertebat.ae

®ji

ŦŰ ŮŦ Ŧ Ą ƀ © Ŧ ® s¹Ůs Ů ® ¡Ŧ Ŧ Ů àà ® Ůs<¡Ŧ sl š ŰŮ © © ®¡s ¥àà Ů ¹ Ŧ »® s¹Ůsàà Ů Ą sàà ®8àà Ű k Ɓ v ´àà

ĄƁ# àà_= ® Ů àà7l ŦŰ ¹ vàà ŦŮ ¡s %vf¢ ®fk Ŧ Ɓ s Ųs> Ŧ ƀ © Ŧ s¹ ſš Žs7 Ů ¹ ¹ vàà Ŧ ®¡s ¥àà Ů Ɓ ŦŰ ®f s ũ³´àà8 Ŧ űƁ àà # Ů ® ¡Ŧ Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` ſsàà¡s ŰŮ ĄƁ g ® s¹Ůsàà àà<©8 ŰŮ ®¡s ¥àà Ů ŰŮ ®ààjl v79 Ąs ƀ © Ŧ Ůsàà<¡Ŧ Ɓ t àà¹ ŮŰŦŮ ŮŦ àà Ŧ ŰŮ s ŮŦ d8àà Ŧ ſ s ¥àà ŰŮ ®àà s Ŧ Ąs ũŰsl Ɓ #v Ŧ ŮŦ Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ŮŦ Ŧ 9¹Ŧ ĄŦ ® s¹Ůsàà ®àà © Ŧ s àà Ŧ ® Ɓ àà s Ą k Ɓ © Ɓ ŧ źŦ Ŧ ſŮ ¹ Žs7 Ů ŰŮ ŦŰ s ſsj¡s ŮŦ d8 Ŧ ®¡s ¥ Ɓ # k¹ ® «j¹ Ųsk Űs¹ »®jàà s >© ŰŮ ®àà sk ſŦƁŰ àà ŰŦ ſŦŰs 7 ƀs s s 8f¢ Ą ƀ © Ŧ ® s¹Ůsàà %vf¢ Ů ® àà¡Ŧ Ŧ ŦŰ ŮŦ àà Ŧ vàà Ŧ ¥P © Ů ©j ® sü Ųsàà> Ŧ žs k űŦ Ą 8àà_© ® s<© ĄV Ŧ v ŦŰ Ɓ ƀŮŦŮ űƁ Ů v Ů k Ŧ ® ¹ Ą © Žs7 Ů %ŮƁ Ŧ ĄƁ# kk¹ Ŧ © ®¡s ¥ Ů Ɓ s v©g v79 Ąs Ųsàà> Ŧ ŮŦ Ŧ

ſŦŰŦ = s©¢ kk¹ ® j 8_© ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¡ e Ɓ v ´àà ſs``=8 ŰŦ ƀs©¢ ŮŦ Ŧ ¹ Ů ¹ àà©¹o Ŧ k© s ſŮŰ àà ¡Ŧ ¢ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ űŦ àà© k8> k ƀ l ®8 ´àà űŦ » ŰŦŮ vàà ¢ #Ů àà ® ® ³ ſsàà j <©8 ŰŮ Ɓ űŦ ĄŦ j< ĄƁŰ © Ŧ Ąs ©iC Ɓ ¡ D ƳƮ Ɓ ƲƮ Ąs Ů ŰŮ ƀ àà žsŝŦ ũsd sb s© f© s¹ ĄŦ k© s ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ĄŮ´© ŮŦ Ŧ űŦ © ſŦŰŦ ƀs©¢ ¹ k¹ ® àà©¡o # kk¹ ® j ŰŦ vàà ¢ ¡Ŧ »vàà> ſ 8 k© s űƁŰ ųŰŦ àà¢ ®¡Ŧ ŮŦ Ÿ àà % Ů ¹ ©¹o ſsàà``=8 k s kk¹ ® ź àà` ŰŦ ƀsàà©¢ ŮŦ Ŧ àà¹ ´8 Ŧ b ũs 7 Ɓ s e »s Ą 7 »s ƀ © ŵŦ Ŧ »ſs àà sàà s ĄŰsj© ŸŦ Ŧ Ɓ Ů ® s¹ ŦŰ žƁŮ Ÿ v s¡Ů Ɓ ®àà7i ƀűŦ Ŧ » k¹ ® «j¹ ® ƀŮ s Ž 8k¹ v ´ v¡ g ŰŮ Ɓ Ů ® s¹ ŦŰ j¹ ŰƁŮ #v Ŧ p © e

®ji

Ů ®M ƀŰs v Ɓ ¬© ¹ ® ŦŰ ® sàà>_¹ Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ àà©k¦j ŰŮ ŦŰ sààl š ¹ vàà Ŧ ŰŦŮŰ ³s ŰŮ ® k ¡Ŧ ®8 Ɓ ®8 s ¡Ŧ űŦ ĄŦ ƀ j àà= #ŮŰŦŮ ® ĳňıŉķēĉ Ŧ ¹ Ą³ àà Űs űŦ ŧŦŰ ƀ 8 s ®¢Ůs8 Ŧ ĄŰƁsk s »sl ŦŰ ¡Ŧ ®8= ©i #v Ŧ slk sl š ¹ vàà Ŧ ® Űs¹ ƀŮ àà à ¡ ¥àà à Ɓ àààbdk ¥i ƀŮ àà ¡ ¥¥àà Ɓ ààbdk ©k¦j àà©k¦j 7 à

7àà » «7àà

ž àà à Ɓ ž àà Ŧ Ű vàà # k8>

űŦ Űs¹ v¡s űŦ Űs¹ àà Űs8àà Ŧ Űs88ààà Ŧ« «©¹ ĄŦ àà ©¹ Ɓ ¡s àà à ààà¡Ŧ Ŧ © Ɓ ¡s àà àà¡Ŧ Ŧ ũŰ ` ŧŦŰ àà à ¡Ŧ ƀ j ũŰ ` ŧŦŰ àà ¡Ŧ s Ɓ ƀŮ àà¹ ƀŮ àà à¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀŮsf88ààà Ŧ ſ k¹s à Ű³Ů ŰŦ ƯƮ űŦ àà àà à© ¡s àà Ű³Ů ŰŦ ƯƮ űŦ àà© #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰƁš j #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰƁš j

Ű³ ¹ ®k ¹ ŧŦŰ àà » ààgü «¡ ¬© ĄƁ 8f¢ àà ¹ ƀŮ ¹ ®àà Ŧ

#Ů ®M ƀŰs s¡ ŭŦŰ ƀs¢ 2 Űs¹ ſƁ àà s¹3 ¹ ®àà¡sl ŦŰ ĄƁ àà© ®àà Ůs¹š àà©`ü8 Ŧ ŹŰs űŦ»ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ ſš s¥¡ š ®¡s¡ŰŮ «¡ Ɓ Ű³ ¹ àà ¹ ®àà>¡ s ƀŮs ſs8_ Ŧ = ŰŮ ®Ş ®k ¹ ƀŮs ſŦ k ¹ ƀ 8 sàà s à k s Ɓ ſŦ k ¹ ƀ 8 sàà k s Ɓ Ű³ ¹ ĄŮs ĄŰsàà s àD Ů Űs¹ ààà© ƁŦ Ű³ ¹ ĄŮs ĄŰsààD Ů Űs¹ àà© ƁŦ #v Ŧ ƀ © Ąs v©d ¡ x¡ŦŰ àà à sk ¡Ŧ Ąs v©d ¡ x¡ŦŰ àà sk ¡Ŧ ®¢ àà à ŭŦŰ ààà Ɓ ® ®ààà¢Űs ŰŮ ®¢ àà ŭŦŰ àà

®àà¢Űs ® ŧ àà à>ü s ŧŦŰ ® ŧ àà>ü s ŧŦŰ ŧŦŰ àà à Ą³sàà Ą³ssààà Ɓ ŧŦŰ àà

v Ŧ v©`= Ÿ s© ŧŦ ũ³s

©¡s àà Ɓ ³s Ąs Ŧű s àà ŰŮ » ¤©i© ũŦŰsl Ŧ Ųs Ŧ # © Ŧ ® »Ů 8_© s ® v s ¹ Ű g «¡ # ©k¹ ® Ą 8_© ®8 ŦŰ Ųs> Ŧ ¹ ®¡s s Ɓ ſŦƁűsàà s źs ſ ſsàà_ 8 ¢ ŰŦ ĄƁŰ Ɓ vŜ «¡ ŮŦ Ŧ Ÿ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ®8= ƀ k Ů Ųs> Ŧ àà ® ŰŦ © ¹ ® s k # ŰŦŮ Ů ũ´a ŰŮ ®8f

ƀ žsŝŦ ũsg©gC Ųsàà Ŧ ¹ ®8 s »ſ àà ſs ű Ųskàà Űs¹ «¡ kk¹ ® ŧs=8 Ŧ Ů ŧŦ ĄŦ ŮŦ Ŧ sl š ſ ŧŦ žs ààk ¹ ®8 s s¡ Ɓ ſŦ © ƀ k Ů ſsàà_ Ů ©¢ ® Ů #v Ŧ sl š v©`=àà űŦ ®l s ſs ű Ųskàà Űs¹ ¤©i© ũ ŦŰ 8¹Ů ŧŦ žs k ŦŰ ſ àà v s Űsl ſ ŮŰŦŮ ® Űsl Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ ®¡s sk ti Ŧ ¹ ĳńıŕĬŀ ®ààk©k vàà s àà¹ Ů àà k8àà> ſŦ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ #vàà Ŧ v s ¡ ŽƁŦ 8 àà ©¢ ® ®k©k v s ŧŦ àà žs k ŮŦ Ŧ 9¹Ŧ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ĄV k¥

v= ſs Ɓ ƳűƁ k¡Ɓ Ěs ª ® d Ĕē"Ĕư «© s s ƀ űŦŮ űŦ ƀs 8 Ů ¡Ŧ ŰŮ # àà s ® ƱġưƲČ"ĮŃŕıŀ Ĕńňı ļĢ Ą s ©¢ Ư#Ƴ Ƴ s sg ŰŦ s ®8¡s s ©¢ ġ ® Ű »Ǧņňń s ĆĆ ŮŰs v¡s s ©¢ ĢƮƮ » v¡s s ©¢ ĄŦ © v¡s s ©¢ ưĢģ Ɓ ƯưƳ vàà© ũŰ Ɓ s ® Ų 8 Ů ŰŮ ŧs=8 Ŧ üf #v Ŧ ƀ ƀŮsf8àà Ŧ ƱyƮ ČĆĒ ĶĔ Ÿ űŦ «© s s Ĕē"Ĕư ¡sM Ą³s ŰŮ ŦŰ ƲưƮņ ®j¥ Ɓ ¹ v Ŧ ĮņĆ ĄŦŰŦŮ ſš ¡sM üf # k© ® Ů ĄŦ Ű ¡s8©<¡Ů «¡ Ɓ bg Ģ ĝs ®8 ® s7 ŰŦ = ŰŮ # s ® i ƀŮsf8 Ŧ ƱĦ ® s7 ŰŦ v©i s Ɓ ġ#Ʈ Ū i »čļēļ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ġĦ Ķć sàà¡ ® k űŦ © ſš ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡ ©k Vsàà© š ŰŦ ®i¡ 7 ®àà ® vi7 Ɓ 7 s Ů ƀs ŰŮ vàà Ŧ Ű³Ů ưƴġƴ ¡s vj© s #Ů

www.ertebat.ae

žƁsààg Ɓ ¥ü8àà> Ąsàà Ěs ªàà s ®>¹ ¹ k8àà>© ®¡sl s 8 Ů sl š űŦ ŮŰŦŮ ¹ ĄŰs¹ Ɓ tàà>¹ Ÿ s ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ¥i » ¡sM ƀŮsf8àà Ŧ ŦŰ Ů Ŵsàà ſŦ Űs¹ Ɓ ſs¡ 8àà_ ĄŰs¹ ¡Ŧ © Ů ŋ jd ¹ ŰŦŮ ŦŰ s Ěs ª ¡Ŧ űŦ 8l ® Ŧ j Ů ¹ ®¡s s űŦ ®¥¡ #Ů àà¹ k Ŧ Ş Ŧ © sk ® ƀ l s Ěs ª ¡Ŧ űŦ # k8> ſs© sc sl š ſŦ Űs¹ Ɓ ® sc ¹ «© s s v¹ ®¢űs s Ŧ »v Ŧ źƁ d sl s 8 Ů ¡Ŧ © © Ů Ĕē"Ĕư žs s Ů ¡ ćńǥĵķĭńńĿ ®àà ® vi7 «¡ àà¹ ŦŰ Ů M ® d vàà Ŧ ®i¡ 7 «àà¡ćńǥĵķĭńńĿ Ĕē"Ĕ ®¦k¡Ŧ Ưư#Ģ ®i¡ 7 ƀs 8 Ů 8>© ĄŦŰŦŮ ¹ v Ŧ àà ƀűsàà àà s Ɓ Ƴ űƁ ààk¡Ɓ ƀ àà

ISSUE 782

ő 7>© ő 8_ ſ ©i© Ư Ą Űs¹ ũs ´ Ŧ 8 Ɓ Ű³Ů Ģ vj© s slk Š Š ũŰ ¹ t sb ¡Ŧ # k¹ ős ŦŰ 8 ¢´ Ɓ ŰŮ ľıňŕıŁ ¹ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ ƀ kàà Ɓ v¡s> Ɓ ŰŮ ŦŰ ųƁ ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ žs ũsü© ŰŮ »ƀŮŦŮ žsŝŦ ĦļĵĭǥįĿŉ ¡ űŦ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ % >¡ ® ſš ĄŰƁš j ő 7>© Ąs àà_©¥©i Ŧ »ŦŮs s¹ àà id8 8àà_© Ɓ ƀ àà ¡Ŧ # àà s ® sàà ƁŰŦ Ɓ sàà© s8¡ v Ŧ ® s= Ŧ Ŷ ũs ´ Ŧ k8> ſs ű ®>©i Ŧ ¹ žŦ Ŧ àà¡Ŧ ààk¹ŦƁ ŰŮ ő 7àà>© © Ɓ ®àà8©k Ŧ ©àà kl s % àà8f¢ vi ® Ű ĄŦ ® s`8 Ŧ ®¡s s ¡Ŧ ƀŮŦŮ Ŵsàà`8 Ŧ Żsààf Ŧ àà¡Ŧ ©i ũs Ŧ Ŧ ¡ ¡ Ɓ ¡ v=

# k Ů žsŝŦ ŦŰ ũs ŰŦ ¢ ¡Ŧ

ĄŦ ®`=àà ũsàà ´ Ŧ àà ¢Ŧ ŰŮ v Ŧ ¥P s Ŧ vàà Ŧ l sjàà žŰŦ «¡ ƀűŦ àà Ŧ v 8k¡Ŧ ~bàà

Ű g »Ů àà ųƁ Ɓ ¡ ®k «¡ ſ ©i© ƯyƯ ĄŦ o> ¡Ŧ ųűŰŦ ® ſsàà_ s ´ Ŧ ¹ ő 7àà>© àà Űs¹ Ģ vj© ĄŰsààei Ů «¡ àà Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ »Ů ƀ ĄŰŦ ¡ Ű³Ů œ´ Ɓ «àà¡ ź àà àà© ¢ ® s8©<¡Ů Ż ààg Žsààd Ɓ àà¡ űŦ © % 8f¢ ¹ vàà Ŧ ĄŰsei Ą Űs¹ ŧs> ũs ´ Ŧ ſ ©i© «¡ #ž ¡ Ű³Ů Ģ vj© ŦŰ ő 7>© ũs ´ Ŧ ¡Ŧ ¹ ¡ ¢ ® ź àà ©j¡Ŧ ŲŰŮš Ɓ ĄŮ Ąš »žsàà ĄƁsàà vàà Ŧ t s #vàà Ŧ ƀŮ ſs© s 8 Ŧ ź űŦ ő 7àà>© © Ŧ

ĄV k¥

®¡sMƁŰ ® kWŰ © ŰƁŮ »s¢ ¡

ſ iàà Űs ¡s ® sl ƀ k¹ ® àà #Ů ® d ®ŜŰ ¥àà v¹ àà «¡ ĆńŃǩ ĔńňŅńňĬŕļńŃ ŰŮ ſš àà¹ ¹ vàà Ŧ ®8©i k űŦ ®¥¡ ® àà #vàà Ŧ ŦV ©¹ ũ³ `ü ŰŮ Ɓ _© ſs¢ kk¹ © ®àà ũ³ àà`ü »«àà© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs Ąűs »ũsàà s7 ŰŦ »Ą àà¡ ` ĄŦ ũs ´ Ŧ ĄŰƁš Ɓ »®¡ ¡ ¡Ɓ #vàà Ŧ ĄŦ Ɓ ĄŮs Ąs ŰŦűs ũŰsD k© ű ŰŮ ®i Ŧ Ąs v© sd ® v¹ àà s v¹ àà ¡Ŧ »Ąűs>ji© » ĆńŃǩ ĔńňŅńňĬŕļńŃ v¹ àà »Ą àà ©¤ s¹ Ąsàà Ąűs ® s¢Űűs v¹ Ɓ ſ >¥¡ŰŦ ®

#v Ŧ ®

Ą kWŰ © ŰƁŮ űŦ ® v¹ Ɓ v Ŧ kj ¹ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ #v Ŧ ƀ l< ®i>¥© s ƯƱ k ŮŰŦŮ žs ĎǥĵĬ ® ¡ © ŰƁŮ Ąs © ŰƁŮ ¡ ũŰ ƀŮŰ ŰŮ Ɓ #ŮŰŦŮ ŰŦ s© Ů Űsààl àà© ŰƁŮ àà¡Ŧ ƀ àà űŦŮ > űŦ Ɓ vàà Ŧ ĴňĬļŕ ĄŦ 8> ƀ ààl ǨŁńň ąĆ ®iàà>¥© s ƯƱ #Ů ® 8àà>© ©k¦j » © ŰƁŮ àà¡Ŧ => űŦ Ɓ ƀ l< ¡ƁŰ š s #v Ŧ ŰŦŮŰ Ĳıŀŀǩ ĒıĬŃ ġyƯyƯ ſs ű Ɓ vj© ƀŰs ŰŮ 8_© ũs ´ Ŧ s Ŧ ƀ _ _8k © ŰƁŮ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ſs¡ ŰŮ ŮƁŰ ®àà Űsc8 Ŧ

¡´ š ųƁ © űs š Ŧ ®k© ¤¡š Ɓ ġ ¤¡š

=àà> # àà ® ſŦŰŦ ¡ Ąs vj© ĄŦŰŦŮ ®ààk© ¤¡š Ąs ĄŦƁ ŰŦ àà Ɓ vàà Ŧ Ű³Ů Ģưƴ Ɓ ġưƴ »Ʊưƴ ƀ k¡š 8f àà7 Ŧ ư ¡Űs űŦ vàà Ŧ ġĦ Ž #Ů àà ſŦŰŦ ¡ ĄŦ ģġƴ Ɓ Ģġƴ »ġġƴ vààj© ĄŦŰŦŮ © ſš ƀs ƁŦ űŦ vàà Ŧ ŰŦ Ɓ vàà Ŧ Ű³Ů #Ů ſŦŰŦ ¡ ĄŦ 7 Ŧ ¡ ĄŦ i8= ¡³Ů ű k © ư ¤¡š Ž ĄŦ Ű³Ů Ʊƴƴ #vàà Ŧ Ų 8àà Ů ŰŮ Ąs ĄŦƁ Ž ĄŦ Ű³Ů Ģưƴ Ɓ Ąsàà ĄŦƁ ®8¡s s ©¢ Ưģ v© ŰŮ sààlk Ɓ ® Ʊ ! ư "Ư ũ ź ư ¤¡š #Ů ® #Ů ® Žs ŰŦ Ą 8_ ĄŦ űƁŰ

ĄŦ ŦŰ Ů àà ®k© ¤¡š » Ŧ v¹ àà ĄƁŰ ųƁ © ũŰ ųƁ » Űs¹ #ŮŦŮ ŰŦ Ů ¡´ š ƀs àà Ɓ Ąs ĄŦƁ Ąs Ž © ŧs=8 Ŧ v©i s ¥k¡Ŧ j »ŮŰŦŮ ŦŰ ġĦ!Ąsàà ĄŦƁ Ɓ ģġ Ɓ Ʊư »Ưģ =àà> àà ŰŮ Ž ĄŦ ƀ g Ɨ ©f ^ Ű ƁŮ ŰŮ Ɓ ®8¡s s ©¢ ©j ŰŮ# àà ® ®¥àà_ Ɓ ¤¡š žŰsl àà> » Ŧ v¹ àà »Žs ¤¡šƞ ſŦ k sàà ®ŜŰ Ű ŦŰ Ů s Ɲsààk© Ű ¡sM ààüf ƀŦ ààj # sàà Ű ® ųƁ ®i7 Ąs vj© Ž Ɓ 7 Ŧ ư ¡Űs űŦ Ąs ĄŦƁ Ž ĄŦ àà7 Ŧ àà ŦƁŦ űŦ ġĦ ! čļ"ēļ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

«ài ƀŰsàà Ŧ Ɓ ųƁ àààà ĄŦ àà àà¡ ſsàà© sg8 ƀŮs š ſŦ s8> Ɓ ſŦŰŦ ¡ BURJ DOWN TOWN / OLD TOWN PALM JUMAIRAH JUMEIRAH LAKE TOWERS JUMEIRAH VILLAGE TRIANGLE DUBAI LAND

EMIRATES HILLS DUBAI MARINA GREENS SPRING &MEADOWS ARABIAN RANCHES

JUMEIRAH LAKE TOWERS AL SEEF TOWER Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ũ ưƮġġ ŰŮ ƯƟƲƳƮƟƮƮƮ

BUSINESS BAY EXECUTIVE TOWER œŰ Ŧ Ư ũ ƯƱƮƮ ŰŮ ƯƮƮƮ ũ

SPRINGS 3 TYPE 4E d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư œŰ © ű s ŰŮ ƯƟƲƮƮƟƮƮƮ

THE LAKES DEEMA Űs¥8 Ɓ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s Ɵ ® s ŰŮ ġƟƮƮƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH ISLANDS

MEADOWS

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ s¡ŰŮ ¡Ů s ŰŮ ģƟĢƮƮƟƮƮƮ

Golden legends Real Estate RERA No.2118

www.ertebat.ae

Ŧ Ư s¹ ſsji7 s ŰŮ ƴĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH VILLAGE TRIANGLE ARABIC STYLE Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ưƟƱĢƮƟƮƮƮ

THE GREENS d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư =8 Ŧ ¡Ů s ŰŮ ƯƟĢƮƮƟƮƮƮ

THE DOWNTOWN LOFT TOWER ¥i ƁŮ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ư f©i ū ¡Ů s ŰŮƯƟġƮƮƟƮƮƮ

THE VILLAS MARBELLA Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ĢƟưƮƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA EMAAR 6 TOWERS Űs¥8 Żs Ŧ ! ¹ Ŧ ġ ŰŮ ġƟģƮƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

www.glreuae.com

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ® ` =8 Ŧ s ŰŮ ĢƟƱƮƮƟƮƮƮ

THE GREENS ARNO

ISSUE 782

6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

εϭήϓ MARINA, PALOMA

ϩέΎΟ΍ 2.5M

ϩέΎΟ΍

žŦ l ũ ƱĢƮƮ ® s`8 Ŧ Ŷs© s Ŧ ư

ŮŦ ũ ƯưƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s Ŧ ư

MARINA, ELITE

130K

JLT, ALSEEF2

žŦ l ũ ưƮĢƮ s¡ŰŮ ¡Ů s Ŧ ƁŮ

MARINAƟ PRINCESS

130K

ŮŦ Ŧ ư

MARINAƟ WARF

MARINA, SKY VIEW

55K

1.78M

1.5M

žŦ l ũ ƯġĢƮ s¹ i7 Ŧ ƁŮ

ŮŦ ¡Ů 8 Ŧ

JLTƟ LAKE SIDE 700K žŦ l ũ ƲƳƮ Ŧ Ư

ŮŦ s¡ŰŮ ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ ư

MARINA , YACHT BAY 1.2M Ů´© ũ ƯưƮƮ Ŧ ư

žŦ l ũ ƯġĢƮ Ŧ ư

MARINA, WARF 1.5M Ů´© ũ ƯġĢƮ Ŧ ư JLT, LAKE SIDE Ŷs> Ŧ ® s7 Ŧ v ŦŮŦ © 240K ŮŦ Ŧ Ư JUMEIRAH PARK

3.5M

JLT, LAKE SHORE

BUSINESS BAY,M TOWER

90K

110K

MARINA, SULAFA

140K

MARINA, BAYCENTRAL

115K

sjl s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ưưĢƮ Ŧ Ʊ

sjl sk¡Űs ¡Ů ũ ƯưƮƮ Ŧ ư

SKY VIEW 145K žŦ l ũ ưƮƮƮ Űs¥8 ! Ŧ Ʊ BUSINESS BAY

180K

žŦ l ũ ƯƳƮƮ v¹Űs

JLTƟ GOLDCREST 60K žŦ l ũ ƳģƮ Űs¹ 8 Ů MARINAƟ PRINCESS

125K

MARINAƟ ZUMURUD

76K

Ů´© ũ ƯġƮƮ Ŧ ư

εϭήϓ MARINAƟ SULAFA

2.4M

BUSINESS BAY, L TOWER

2.2M

sjl ũ ưưƱƮ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ

Ů´© ũ ƳģƮ Ŧ Ư

JUMEIRAH ISLAND 330K ŮŦ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ ġ JLT, X1

65K

ŮŦ ũ ƲƮƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

žŦ l ũ ưƮƮƮ ŧš Ű ¡Ů s Ŧ ư

ŮŦ Ŧ Ư

JLT, LAKE SHORE 1.50M ŮŦ ũ ƯĢƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư

JLTƟ GOLDCREST

MARINA, BAY CENTRAL 150K ŮŦ ũ ƯƲƮƮ sk¡Űs ¡Ů s Ŧ Ʊ

560K

žŦ l ũ ƳģƮ Űs¹ 8 Ů

ISSUE 782

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ųƁŰ ®¹ _ sg ƀűƁV ſŦŮ ¢s ¢ ƀŰŦ k_

Ůű ¢ ģ © ¤

¢ ĄűƁ © «¡ ®b¡Ŧ ŰŮ »Ů ¡Ŧ űŦ 7 ® s s ¹ Ů ¹ Ŧ © v Ů ĄŦ © s© ŰŮ ųƁŰ ®¹ Ų Űs¹ Ąűs #Ů 8 ¢ ƁŦ àà©i ĄŮsg8 Ŧ ®¥¡ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i © ® àà

¹ Ů Ąűs ¡Ŧ ƀ²¡Ɓ ſŦ ¢s sW űŦ #v ŦŮ Ű a ƀ²¡Ɓ ƀs ¡s ŰŮ

ŰŮ àà¹ © ¤àà Žsàà7 àà© ũŦŰsc8 Ŧ 8àà> Ŧ 8 ŮűŦƁŮ ^àà© Ɓ Ɓ k¹ ƀŮŰƁš àà ŦŰ àà ŦŰŦ

»vàà Ŧ ŽƁ Ąsl8 Ŧ Ąs àà© «¡ ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ ŰŮ sl űŦ s Ɓ Ů ¹ Ŧ àà© vàà Ů ¢ ĄűƁ © ƀŮŰ ŽƁ ŰŮ i ſs¥© v>¥ #Ů ¹ Ů d Ą k ŰŦ ¡Ů ¡ š » l Űs 7 ųŰŦ ¢ Žs7 Ąsl8 s Ű àà ŮŰsl 8f űŦ 7kàà Űsl űƁ Ŧ ` àà ^© ŰŮ Ɓ ƀŮŦű Ą fc ©dàà ũƁsa ŰŮ ¢sàà sW ŰŦ Ƴ ŮƁ Ű ààa ŰŦ ¢ ſŦ l ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ © ¤àà Žs7 © ſš ®àà ¹ ŰŮ ŦŰ ſs¥© ààf ģ <©8 s # © ¹ ŰŮ Ąűs ¡Ŧ űŦ 7 ¹ ƀűƁV àà s ŰŮ j© Ɓ vàà ŦŮ ŰŦ ūŦ Ŧ b ƀ s Ą k ƀŮŰ ŽƁ àà žŰsl ƀŮŰ

Žs7 ^© ŮŰsl 8f

Ű Ů d Ɓ l¢ Ŧ Ž´g8 Ŧ ĄűƁ © Ű 8¹Ŧ Ű 7 b ŽƁ # ààkk¹ Ů ààd Ą ààk ƀŮŰ ŽƁ àà Ąs 8f ŰŮ ¹ Ž´g8 Ŧ Žs7 © Ąs v s Ű ƀŰƁŮ ©j ŮűŦƁŮ ®¡Ŧ 8 Ŧ ũŦŰsààc8 Ŧ vàà> Ŧ 8 àà ^àà© ŰŮ » ààk¹ ƀŮŰƁš àà ŦŰ àà ŦŰŦŮŦ © Ŧ ĄűƁ © s ŮŰsl 8f © ƁŦ ĄŦ ŮƁŰƁŮ l¢ ©_ d ŽƁ Ű àà ` àà¡Ŧ ŰŮ Űs #Ů ¹ Ů d Ą k ƀŮŰ 8f » ààl Űs àà 7 ųŰŦ àà¢ ^© Žs7 Ąsàà v s Ű àà ŮŰsl s 7kàà ƁŮ űƁ Ŧ àà` űŦ àà ŮƁŰƁŮ l¢ Ąs © ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ ¢ ƀs àà űŰƁ ŰŮ ſŦ ààl Ž´g8àà Ŧ Ɓ ſs¡s ŰŮ ¹ àà űs š ſŦ l ĄŮŦűš ®¡ di © Ŧ ſŦŮ ¢s ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ f ư àà<©8 s àà vàà>¥ ŦŰ Ů ® s8àà ¡ Ű àà v Ű àà Ɓ ààk Ů

ISSUE 782

www.ertebat.ae

® űŰƁ

Ưġ%ƱƮ Ưġ%ġĢ Ưġ%ġĢ ƯĢ%ġĢ Ưġ%ġĢ Ưġ%ġĢ Ưġ%ġĢ Ưģ%ƯƮ ƯƲ%ƮƮ

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ĄƁs>

Ąűs

àààààà©

ƯƱ

Ž´g8 Ŧ

ƀŮŰ

v s

ƀŮű ¢

ưĢ

ƀŮŰ ¢

ŮŰsl 8f ſs¡s s ſŦ ¡Ŧ ^© ŽƁ űs©8 Ŧ

8_ 8f s ſŦ ¡Ŧ ^©

ưĢ

Ưư

ƯĢ

Ưġ

ſŦ i

ưġ

ƯƮ

ƯƱ

ưƱ

Ưġ

Ąűs Ű 8¹Ŧ

ưġ

ƯĢ

ưư

ƯƱ

ſs s¤

ưƱ

ƯƮ

ƯƯ

ưƯ

Ưġ

® s¤ <

ưƯ

ƯƱ

Ưƴ

Ưġ

ſŦ l vf

ưƯ

Ưư

Ưġ

s¤¡s

ưƮ

Ưġ

ưƮ

Ưġ

Ů³

ưƮ

ƯƱ

ƯƲ

Ưġ

Ąs7

Ưƴ

Ưư

ƯƱ

š ƀŦŰ

ƯƮ

ƯƲ

Ưư

ƯĢ

Ưġ

ƯƯ

Ưģ

"Ư

ƯƮ

ƯƱ

Ưư

Ưģ

"Ģ

Ưƴ

Ưġ

ſ´©¢ ųs ŦŮ

ƯƱ

ƯĢ

"ƯĢ

ƱƮ

ƯĢ

ƯƱ

ſs¥©

Ưġ

Ưư

"ġ

ƯƱ

Ưġ

ž ©k© š

ƯĢ

Ưư

"ƴ

ưƮ

ƯƯ

Ưġ

š ŧƁů

Ưģ

"ƯƯ

ưĢ

Ưġ

ſŦŮs š vf

ƯƲ

"Ưư

ưƮ

ƯƱ

ŮƁŰƁŮ l¢

ƯƳ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ſű © 7 «¡ ſ kWƁ űƁŰ àà űŦ ¥k¡Ŧ ſs© s ű 7 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű ųŦ ®¥ s ŧsàà> Ž 8k¹ Ɓ s űŦ ūƁ s ſű ¡Ŧ ŧs> ŰŮ ſs ſ ©i© ƴư i7 ¹ Ů ® 8 Ů ũŦŰsl Ŧ ŰŮ ſű ¡Ŧ %vf¢ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ųŦ ®¥ s ŧsàà> űŦ ſs ſ ©i© ƯĢ àà>¹ s ¹ Ů ¹ ſŦ k ƁŦ Ą àà űŦ Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ® Ű àà` »ĄƁ ź ` ŸƁ l8 »Żsf Ŧ ¡Ŧ űŦ %vf¢ v Ŧ Ąs Ž s ¹ ĄŦ àà ¢ ƀŮ ¹ Ą ¡ŰŦƁ Ąsàà Ž #v Ŧ ƀ ¡ ###Ɓ ´ ſ ¦j ® ´ Ŧ Ą ¡ŰŦƁ àà Ŧ Ą ¡ŰŦƁ Ąs Ž s Ů ¡Ŧ %vf¢ ſŦ ¹s¹ i7 Ɓ ƀŮŦŮ t© Ů àà> ĄŦ ® Ɓ ƀŮ ¹ ź ` ŦŰ ®g s »Ą ¡ŰŦƁ Ąs Ž űŦ ®¹ Ŧ ſ ©kàà űŦ ſŦŰ o ¥k¡Ŧ ſsàà© s ĄƁ #Ů àà ŰŮ ®àà_g ĄƁ ¹ àà 8 ſű ¡Ŧ ũŦŰsl Ŧ ũsg©gC ŰŮ %vf¢ »v Ŧ 8 Ŧ i7 ¡Ŧ ſ ¡ŰŦƁ ſš ŰŮ 8 s7 s ¹ « s ¹ àà =_ Űs Ů »Ů ƀŮ ¹ ®¥ s ŧsàà> ſŮ àà_¢ žŦ Ŧ ſ š Ů Ɓ t ®¥ s ƀs78 Ŧ Ɓ ƀ àà Ž´ Ŧ #Ů ƀ o> ¡Ŧ ƀ Ɓ ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ®i©j¥ ũsg©gC %ŮƁ Ŧ ſŦ ¹s¹ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 782

¡ŦŰŦ ĄŦ Ů ¡Ŧ ®¡sa ® k sj s %vf¢ v Ŧ # ũ Ů s8 ©i 8 Ů ũsü© ĄŦ ƀŰs ƴư i7 ¡ŰŦƁ àà¹ Ů ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſsàà© s ſŦ ¹s¹ »v> ŦŮ ® Ŧ Ą űŦ ĄŦ ¡ ŦŰ ſs ſ ©i© ¡Ŧ ¡ŰŦƁ űŦ Ÿ´ Ŧ ® ~¡ _ ŰŮ Ů ¡Ŧ %vf¢ i7 ĄƁ « s s ŧsàà> ŰŮ ¹ Ů ¹ ſŦ k i7 ¡ ĄŦ ¹ vàà ŦŮ Ů Ɓ ſs ƲƮƮ Ɓ ŰŦ Ưư ¹ ſš űŦ s Ŧ k¹ ® d Ŧ s ƁŰŦŮ ƁŰŦŮ Ů àà ® 8 »Ů ® ƁŰŦŮ ſs ŰŦ ƯƮ ƲƮƮ Ɓ ŰŦ ƯƮ sN ® s ſs ưƲƮƮ ¹ ſš Ąsàà #v Ŧ ĄŮ ũŰs¹ ŰŮ ſs 8àà_© ſsk©j Ŧ ĄŦ ſű ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© s ſŦ ¹s¹ ĄŮ ¡ š ſŮ ¹ « ĄŦ ų àà> ƀŦ j ¹ Ů ® 8 Ɓ k¹ ® d Ŧ « s s #ŮŰŦŮ ŰŦ ſű àà¡Ŧ ŧsàà> ŰŮ ſs ſ ©i© ƯƮƲ Ů ũŦŰsl Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ſű àà¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ ĄƁ ¹ ŮŦŮ ŭŰ ®àà s ŰŮ Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ſŦ ààk Ɓ Ů g©a ŰŮ žŦƁ ſs ſ ©i© «¡ U ¢ ĄŦ ƯƮƲ ųŦ ®¥ s ŧs> ŰŮ ƀ 8 ¹ ſš űŦ Ąs űƁŰ s Ų vi ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſs ſ ©i© # ®M ūŰs s űŦ ĄŮsj8

űŦ ű 7 Ŧ ũs ´ Ŧ ŽŮs7 Ɓ © Ąsa ©i ©¡Ű v ŦŮ ƀŮ ® ű 7 «¡ ſ àà kWƁ ĄŦ s ® ĄŦ ŦŰ ſű àà© ¡Ŧ ®¥ s ƀs78àà Ŧ %vààf¢ Ɓ #Ů ¹ kWƁ s 7 ¡Ŧ ~¡ _ ŰŮ ſŦ ¹s¹ Ą l jü ^k

©©i d Ŧ s ĄŮ © Ą ààk ¥k¡Ŧ ſs© ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ű 7 Ŧ ũs ´ Ŧ ŽŮs7 Ɓ àà© Ąsa ĄƁ ®¥ s ŧsàà> űŦ ſs ſ àà©i© ƴư àài7 v Ŧ ƀ v ŦŮ űs< © ũŰ © ƁŦ ®àà Ű ŰŮ ſs s¢šŰs¹ àà¥k¡Ŧ ſsàà© s ĄƁ Ž ¡Ŧ ¹ Ů àà ŧsàà> űŦ Ů ¡Ŧ ¹ k8 s¡ŰŮ %vf¢ v Ŧ ƀŮ ¥ ƀŮsf8àà Ŧ vàà Ŧ ƀ vàà ŦŮ űŦ ¹ Ů ¹ ſŦ ààk Ů ũŦŰsl Ŧ ŰŮ àà8 s7 s 8 ¢ ¡ C « s űŦ ŦŰ Ů « s s ũŰs¹ ¹ ſš ĄŮ ¬© Ɓ ƀŮ ¹ ® ĄŰŦ l ŻƁ k Ɓs¢ ŰŮ v Ŧ #v Ŧ 8 Ŧ ® 8 Ů ŻƁ k Ɓs¢ ¡Ŧ ƁŦ ſs š ¹ ¡Ŧ sàà vàà ŦŮ ŦŮŦ ſs s¢šŰs¹ ũsg©gC ſs ſ ©i© ƴư i7 ® sW ¹ àà 8 #v Ŧ ƀ g8k ® ű © ŧs> ſs_ ũsg©gC ¥k¡Ŧ ſs© s ű 7 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű Ą f©¹ g s s Ɓ s8 s Ģư ſű ¡Ŧ ¹ ŮŦŮ

ŪŮŦ

8 Ů ®`= Ąs ¥ v

g© Ů Ʊ űŦ 8j¹ ŰŮ ſŦ ¥k Ŧ àà8 Ŧ ſŦ àà> %ŮƁ Ŧ ĄƁ ſs ű » àà ŦŮŦ ŰŮ sàà Ŧ » àà ® ¹ ¡Ŧ ſƁ àà vf¢ Ɓ Ů àà_¢ źŦ àà8 Ŧ žŦ Ŧ s 8 ŦŮ ®¹s űŦ ®8 sk #v Ŧ ƀŮ ¹ Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i àà©¡Ű s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ààl8 %vààf¢ Ą àà Ű ƯĢƮ i7 U ¢ ĄŦűŦ ŰŮ àà¹ Ů ¹ ŰŦ Ŧ ſŮ ¹ ős ` ®¹sàà űŦ ſs ŰŦ #v Ŧ 8 ŦŮ ŦŰ ĄƁ Ąs ¥ ©¥àà_ űŦ l8 %Ů ¹ Űsààl Ŧ ĄƁ ® s àà Ŧ ® ĄŦ àà ƀ àà Ɓ # ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ Ŧ ŮŦŮ ŮŦŮ ŰŦ àà_ ſŦ Ɓ làà ®àà s Ąs àài© Ɓ » àà¥ kk¹ ®dàà ¹ Ɓ ¡s ààc s ĄƁŰ ŦŰ ®àà ` ƀŦ j fi ¢Ŧ Ɓ ààkk¥ ĄŰŦ l ƀ © ŦŰ ſš žŰ sj8 Ů ¹ Ŧ àà© ®k t© sl š s Ɓ űs< ƀs¢ ©jd àà Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ # kk¹ d Ŧ ©jd ĄŦ Ůsj8 Ŧ

ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i àà©¡Ű Űs¥ààl7 «àà¡ Ą © 8àà Ů űŦ Ą àà Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Š àà žsl Ŧ ®àà8 8k¡Ŧ #ŮŦŮ 7 ® ` Ąs ¥ %vf¢ ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ ®àà s ^k àà

d Ŧ sàà ® Ŧ ſű àà7 Ą k ®8 8k¡Ŧ Űs¥ààl7 «àà¡ űŦ Ąs8 àà©i Ąs ¥ űŦ ƀŮsf8àà ŦŠ žsààl Ŧ Ɓ Ů àà¹ v¡s¥àà Ů ®àà ` ƀŦ j fi ®àà ¢ ¹ vf¢ ſŦŰ àà s Űs©8 Ŧ ŰŮ ààg© Ů àà ũ ŦŰ Ů ŲƁ ¡Ɓ ĄŦ ® Ɓ ¡s Ą `8 ŰŮ ¹ ƀŮ ¹ ®M ¥ Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ ®àà_¹ i© Ɓ ¥ Ŧ 8 ĄƁ »ƀs ¹ ũ ¡Ŧ # k¹ v ŦŰ ¡s ſs8àà Ŧ s8 ©i ſŦŰ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ űs š b ŦŰ àà¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů àà ũsààg©gC ®¹sàà Ąs s ŮŦ ©¡s űŦ Ɓ Ů ¹ ŦŰ ®8 8k¡Ŧ Űs¥l7 »ƀ²¡Ɓ Ąs ® s¡ŮŰ s # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk

ſs Ů Ą © Ů ŲƁ 8 ſs g űŦ d ®8 sàà ¡ àà slk j s ſs Ů Ą àà 8 ¹ Ů s žŮ ¹ Ųs> Ŧ cF ſsj #ž àà s Ɓ žŦ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ 8=iàà Ą 8 Ů t # àà_¥ ®8= ¡s j š ®8 Ɓ # 8 Ű ſƁ © s űŦ s_¢s ž ¡Ů ŦŰ ® Ɓ s ž ©àà Ű ¹ ŦŮ # 8àà_¢űs Ɓ ž ¡ s «¡ sli7 ĄƁŰ ſŦ k j ž ¹ s I ® ¥k¡Ŧ ſƁ # Ů 8>_ ĄƁ s s Ɓ 8 Ű j s ŹŦ àà

#žŮű ©¹Ɓ Ɓ l8 ũs© s Ů ¡ š űŦ Ű àà ŮŰŦƁ ƀs¢ŮŦŮ ũsa ààd Ŧ f Ŵs` ŦŰ © sŜŦ Ɓ ƀ # Ů ¹ ž ¥ü žŦ Ŧ Ŧűs< ¥ l8 ŵŦ àà8 Ŧ s ƀŮs8 Ű _¹ ® s ſŦ ¡Ů ƀ Ɓ Ű àà_¹ ® s ſŦ ¡Ů ũsa ¹ àà # Ů ¹ ©¡s ŦŰ ƁŦ ũŦűs< ¥

ŦŰ ųŦ s ƯƲ ŲƁ ¹ ® Ŧ ƀ sàà Ű 8 g űŦ űƁŰ «¡ ® s ſŦ ¡Ů ŰŮ àà Ŧ Ŧ ¥ »Ů # ©¡s Ű _¹ 8>© v Ŧ l8 s ưƳ © sŜŦ űŦ űƁŰ «àà¡ Ƴƴ Žsàà ƀs jl žs ĄŦ sàà ƯƲ àà8 Ů s ààg ŮŰs¹ Ąs àà s ŦŰ ƁŦ j s ŰŮ 8 l8 #vàà Ŧ ƀ s Ű 8 v s¡Ű Ą f©¹ ƀs¢ŮŦŮ ƲƯ 7dàà j¹sü © Ąs Ą jü ¡ ® s #v ¢ ŰŦ ĄŦ žŮ s© ƁŦ àà>i ¡Ŧ ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ Ŵs` Ąs sg ſsàà 8 Ů àà s # Ů ¹ ƀs ¡s ŰŮ Ű a űŦ àà © l8 Ůslk_© s %vf¢ Ŧ s ~¡ àà_ ŰŮ űƁŰ ŰŮ Ɓ 8 Ű j s ſ ¡Ů žŰŮs g ¥k¡Ŧ s ž ¡ k> ŦŰ ĄƁ vàà>Ş s Űs ©8>Ş ĄŦ ®8 Ɓ » ¡Ů ¹

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ŪŮŦ

ſű ŰƁ s¡ ® 8> ŦƁ #ŮŰŦ ſs ®k ź´8 Ŧ ®b Ű ¬© s ũ´¥_ » ¡Ů ¹ ŸƁ ŦŰ ſs ®¢ ű ¹ ŽƁŦ űƁŰ űŦ sf o8 ¥ ž » ¥àà_ ¡ « ¹ ſ š Ů Ɓ s ¥_ ¡Ŧ 8> 8¢Ű ƁŦ űŦ ſ ¹ Ů ¹ ® s àà_©j ¹ ® s ŰŮ »vàà Ŧ ƀ š Ů Ɓ àà Ɓ ž àà>j ƀŮŦ s v s Ů s Ąs ź´8 Ŧ ®i Ŧ #Ů ųŦ ƀŮŦ s űŦ ƁŦ Ą ¡ © s © Ů ž ƀŮŦ s %ŮƁ Ŧ Ů s Ʊġ ſű ¡Ŧ Ů Ɓ s » Ů àà s= ũ àà Ŧ 8 Ŧ űŦ ¥k¡Ŧ k8 Ŧ ® ž űŦ ®i¥_ ¡ « ¹ ſ š ź sààl š ³s # ¡ àà Ŧ ¡ ¥¡ űŦ sàà ¹ Ÿ ¡Ŧ 8 87 Ŧ » Ŧ ƀ ©àà Ű Ů s ¡s Ɓ vàà Ŧ ¦ ű k ž àà ¹ ž ĄŦ ųŮ Ŧ 8 Ɓ Ů œŰ s ŮŮ ¢űs ųŰ #ųŦ ƀŮŦ s Ů © ©j` ųŦ ®¢ ű ž >j v7àà> ® s Ąs ŮŦ ¢ ¬© %vf¢ ĄƁ # ©8> ®¡Ŧ ſs Ŧ g Ɓ žŰŦ »ſŦ ūƁű ũŦŰsl Ŧ ſ ©kàà űŦ d ƀs¢ŮŦŮ àà©¡Ű #Ů ¹ ŰŮs ŦŰ ſs š ®g Ŧ Ż´ ¥

s¡ s Űs¹ ŰŮ vàà Ɓ ¬© àà¹ vàà Ŧ s Ű g š àà¹ ¹ ® s ŰŮ #ŮŦŮ Ŧ Ş ŭŰ ® s78 Ŧ ¡s s sfàà o8 s Ŧ vàà Ŧ ƀŮs8 Ŧ ¡Ŧ Żsf Ŧ ¡Ŧ s Űs # k¹ ŰƁs Ŧ ®M ¹ v Ŧ ŰƁ e Ű g š vf s= © Ů ¹ ® s ¡Ŧ s ŰŮ ĄƁ %Ů ¹ Űsl Ŧ ÆŮ sj ūŦƁŮűŦ s ſs8¡s ƀŮŦ s ®i Ŧ © Ů Ɓ v Ŧ 8¢Ű űŦ Žs xk ž àà>j s Ŧ Ů Ÿ ©j ſsj¡s ƀŮŦ s vf s= ®kàà ź´8 Ŧ ¹ ¡Ů ¹ sg8 ŦŰ sl š ž àà>j Ɓ ® s ű űŦ #ŮŰŦ ſs ®8=7àà ®b Ű ¬© s ũ´¥_ ¡Ů ¹ ŸƁ ŦŰ ſsj¹ 8àà_ ®¢ ű ¹ # ŰŦƁš ſs

%vf¢ ſŦ Ů ¡Ŧ >j »ƀs¢ŮŦŮ >i ŦŮŦ ŰŮ

Űs©àà> ž àà>j %vf¢ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſŦ àà ®àà ű ſs ®¡Ŧ s žŰŦƁ © Ŧ #v Ŧ 8> ŦƁ ųŦ ƀŮŦ s Ŧ 8 s àà s 8 ŦŮ ſ àà œŰ ĄŦ ®8 #Ů © ©j` ųŦ ®¢ ű ĄŦ ųŮ Ɓ k8 s¡ Ű a ƀŮŦ àà s ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſŦ àà ® Ɓű ƀs¢ŮŦŮ ©¡Ű àà ŦŰ Ů ®g Ŧ Ż´ vàà Ŧ ŰŮ # Ů ¹ ¡ŦŰŦ Žsàà ưƴ ¹ ſŦ Ů »ƀs¢ŮŦŮ àà>i ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ 7 Žsàà ƁŮ %vf¢ ® s àà ŧsb »vàà ŦŮ ūŦƁŮűŦ àà ¡ ¥¡ s ſsààj¡s ƀŮŦ àà s c ź´àà ƀ k¡š ŰŮ © Ŧ ® ¡Ů ¹ ® ¥ ſs ű ſš # àà¡Ů ¹ # © s ūƁű ¡ v=7 k¹ ® ®dàà _©j ž àà>j %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ űŦ ŦŰ Ɓ ŧ k¹ ® ¥ ƁŦ # ààk¹ ®l Ɓ Ŧ ŰŮ ŰŮs «¡ 9 àà_©j Ɓ Ů ®M ©=àà_ s v Ŧ Žs7 Ů ųŦ sàà «¡ őŮ ¹ s l Ŧ # k¹ ƀs78 Ŧ ŦŮs7 ¥P ® s> Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ſŦ Ů ¡Ŧ k¹ ® ¥ ž >j s Ŧ k¹ ƀs78 Ŧ ®¢ ű ŰŮ v Ŧ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ĄŮs`8 Ŧ

ſƁ ´ ũŦŰŮs v© kP ũs© Ą ¹ « s ű < #v Ŧ ƀ ®k98> Ż ű < Ŧ űŦ Ŵ àà` ŰŮ %Ů àà¹ ~àà¡ ` ĄƁ j ü űŦ ũŦŰŮs ũs k` žsŝŦ ſs ű ŰŮ v Ŧ žű³ »v ŮƁŰƁ ƀƁ´ »ũŦŰŮs ®¹ j¢ ũsf¡ _ ŦƁ Ŧ » ũŦŰ g v¡s Ű Ɓ Ŧ ſs¢ kk¹ŰŮs űŦ v ŮƁŰƁ Ɓ ũŦŰŮs s Űsl Ŧ ũs`=àà_ Ɓ l Ɓ ūŰŮ ſš l ŰŮ jü ſűƁ g ĄŰŦ l ſs¥ Ŧ s Ů Šsa Ŧ #Ů s©l »ſ s 7 ¢Ŧ » l ųŰŦ àà¢ ũŦ i űŦ ƀ àà 8 s ũs¹ ¥àà> « s ű < űsàà© ſ k¹s sl7 Ŧ ¢ ¡Ŧ s Ŧ »vàà Ŧ 8àà Ŧ Ą ¹ vàà Ŧ ƀ àà w s ĄŮs`8 Ŧ ®id v s¡ŰŮ žƁ àà ®k7 ĄŦ ` s ¡Ŧ ŰƁ ĄŦ Ą ¹ « s ű < # t¡ ` s ³s¹ ©7

ũŦ i ũŦŰŮsàà v© kP ũs© ſƁ © ´ Ɓ ƀ ààg »´ sl7 Ŧ ¢ # ž´ Ŧ Ą ¹ « s ű < ƀŰs ŰŮ l s 8f¢ ŰŮ ib žsg «¡ ũŦ i ũŦŰŮsàà v© kP ũsàà©¡ ſƁ © ´ Ɓ ƀ ààg »´ sààl7 Ŧ ¢ ƀƁ ¢Űs¹ %vààf¢ Ą ¹ « s ű < ĄŮs`8 Ŧ ƀ²¡Ɓ © Ŧ Ůs8 ĄŮs`8 Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ůsŚŦ ŦŰ ©j` ¡Ŧ v ƁŮ » ©j` àà¡Ŧ Ųsàà Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƀ g »´ sl7 Ŧ ¢ ũŦ àài ũŦŰŮs ũŰ àà¥k¡Ŧ űŦ Ŧ àà© ´ Ɓ ###Ɓ Ŧ »ő ¥> » j žs » àà s ũ³šŰ ¡ű Ɓ ũsàà k` s¡ Ą ¹ « s űŦ ű < Ŧ Ž ¹ #v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj Žsàà àà© ŰŮ ààib žsààg àà¡Ŧ ũ³šŰ ¡ű Ɓ ũs k` %v ŦŮŰsl Ŧ v ŮƁŰƁ j ü űŦ ® ŦŰŮs

ĄŰ³Ů ŰŦ Ʊ ſ > ŦŮ ©7 Ŧ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ſsàà>© s ¡ àà ¢ Ų Űs¹ # k¹ ŰŦűs Ű³Ů ƱƮƮƮ vj© ŦŰ ſ > ŦŮ vj© ſŦűŰŦ

ưƮƯġ Žs űŦ ŦŰ ſ > ŦŮ Ž àà Ž k g àà¹ Ŧ ®8j© sàà ŰŮs k Ɓ © ŰŮ ƀ © ŮƁ d ŰŦűs » k s ſ > ŦŮ s v s Ű # k¹ Žs Ű v¡ 8àà Ŧ ŽŦƁ » ¡Ŧ ƀƁ´ Ąs ſ àà> ŦŮ ¹ ààk¹ ® àà©¡o ¡ 8 _© Ɓ ®8 ŦŰ s Ą © ¡Ů őŰs ƁŮ ®àà8©k Ŧ Ąsàà Űs¥8 Ŧ k Ŧ ®8©k©fk¡Ŧ Ɓ ſs>© ®kd¡ ƀƁ ¢ ©7 Ŧ ƀƁ àà¢ © Ů ©j àà #Ů ŦŰ s ſ > ŦŮ ŮŰŦ ` Ąűs

Ąs Ű _¹ ¡Ů s¡ s¥¡ š Ąs ŰŦűs # k¹ 8 s¡ d »s k¡ s¹ ĄŦ »Žs © ŰŮ s ſ > ŦŮ ũsdb ©i¹ ŋ7¡ g ſs>© ©7 Ŧ ¹ ®¡s Ű àà_¹ ŦŮ ŰŮ ŦŰ © o »ŮƁŰ ®àà ųƁ Ɓ àà© # k¹ ®

ŰŮ ¹ ſ > ŦŮ ©7 Ŧ vàà Ŧ ŰŦ »Ą Ɓ Ŧ ŰŮ ſsàà>© Ąs s Űs¹ Žs ŰŮ Ů ® © © ƁŰ Ɓ k #Ů ŰŦűs ưƮƯġ Žsàà Ű v¡ 8àà Ŧ ŽŦƁ àà s űƁŰ ſŦűŰŦ vàà Ŧ ¡s ſs>© %vàà Ɓ ƱƮƮƮ àà© ŦŰ ſ àà> ŦŮ Ž ¡ ƁŰ ¡ ƱƳƲĢ s ưƱưĢ Ű³Ů ĢƮƮƮ # s ųƁ « s Žs © ŰŮ ¹ ſs>© v¹ žs k »v Ŧ Ű žsl ŰŮ ġƱyƳ vj© ¬© ſ > ŦŮ © Ŭ ž´ Ŧ ž´ Ŧ ©7 Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ĄŦ ¡s űŦ ®k ŦV Ąs sàà Ű #Ů àà ƀŮ ¥ ¡ ŰŦ ĢƮƮ ŮƁ àà ĄŦ ¡s vààj© # Ů ƀŮŦŮ 7 ƁŰ ¡ ĢƮƮƮ »Žs Ű v¡ 8àà Ŧ ŽŦƁ 8àà ſs>© s ¡ àà ¢ Ų Űs¹ Ŧ ® àà¹ Ů ƀŮ àà¹ ~¡ àà_

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Ą ŰŮ ƱĢ ¡Ŧ Ŧ žsg «¡ űŦ s Űs 7 Žs àà©j ŰŮ ® s ĄŦŰ àà Ů ¹ Ÿ´ Ŧ tàà>¹ ƀs¢š àà 8 Ű ¡Ŧ Ŧ s ®¡sj© Ŧ vg Ŧ sj© Ŧ v©i vj© Ą ŰŮ ƱĢ ƀ k¡š Ąs űƁŰ ŰŮ ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ #Ů ® Ź´ Ŧ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ v©i vj© ¡Ŧ Ŧ »žsààg ¡Ŧ 8f¢ ũƁsf8 i8= Ąs ©> ŰŮ sj© Ŧ s vj© »v Ŧ ƀ ų´ Ɓ Ů Ŧ #Ů ©©d 8j¹ žƁ ü sk ĄŦ ® s ĄŦŰ ¹ Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ vàà Ŧ ŰŮ űŦ ®àà_= s ®¡sj© Ŧ vg Ŧ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà ®8j© ŰŮ sj© Ŧ vàà©i vj© #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ƱƮ ſŦ © ƴƮ ƀs Űůš ŰŮ v ¡ š űŦ 8j¹ ſ k¹Ŧ Ɓ vàà s¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ƀŰs ƁŮ d Žs «¡

www.ertebat.ae

8f k s s ® Ű ¡Ŧ <©8 ® Ŧ il ¡Ŧ Ŧ ĄŦ s # Ŧ ƁŰ ƀ k¡š ¹ àà űs š sŝš űŦ sj© Ŧ v©i vj© ®`©`Ś ® s Ưưưģ űŰŦ vàà ƁŮ Ɓ Ů ¹ b ŦŰ ®àà¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà 8f¢ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ ſsàà š Ąs k¡ Ű 7< ſs š »®¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà ® ŦŮŰŦƁ Ŧ 9¹Ŧ ¹ ŦŰ Ů àà Ąs Ą k űs© ®8 ¹ Ŧ # kk¹ © o ŮŦűš űŰŦ s »v Ŧ 8 s© ©`Ś ſs š © ® ³Ůs7 űŰŦ k¡ k¡Ŧ Ŧ ® s v¹ àà ¡Ŧ #vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ® k űŦƁ à v s ĄűŰŦ

ISSUE 782

ƀ űs ſs š ŮŰsl űŦ sj© Ŧ v©i v©i ųƁ » ¡ Ąs vj© ž´ Ŧ s Ɓ ® s> Ąs ŦVš # Ŧ űs š v©i vj© ¡Ŧ Ŧ ŰŮ sàà¡ ŰŦ g űŦ ſs ůŦ Ɓ ƀŮ ¹ ® ´ Ŧ ® Űsl Ŧ sj© Ŧ Ű ®8 ®j Ű ¬© ű k ¹ k8 ŦŮ #v Ŧ ƀ _ ž´ Ŧ ſs š ®ŜŰ © ¹ Ů ® ŭŰ ®àà s ŰŮ ũs sf Ŧ ¡Ŧ ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űs ©¡Ű 8f¢ v ƁŮ Ɓ ®¡sj© Ŧ ® s ĄŦŰ ſ k¹Ŧ vj© ¡Ŧ Ŧ ſŦ àà© ®àà Ű Žs ŰŮ s Ű ©j 8f¢ # k8> sj© Ŧ v©i

Ąs ŦVš ®àà ž´àà Ŧ Ųsàà Ŧ űŦ sj© Ŧ vàà©i vààj© ®àà¡sj© Ŧ #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ſs š Ů s ®¡sj© Ŧ ſs űs s Űs 7 ųŰŦ ¢ ųƁ Ąs ŦVš ®àà sW ĄŰ àà_¹ űŦ k Ŧ ®M ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ű _¹ ŰŮ v©i űŦ «¡ ¬© v©i d ſs š Ů sàà ŦŰ ®8¹ ¬© ĄŦ ®¡Ŧ Ąs ©àà> ¹ Űs v©i ųƁ ®8 # kàà Ɓ f Ąs ©> ĄŮs Ąs vj© s ŋ jd ſs š Ů s űŦ © vàà>© i8= #v>© ¡ ſs¥ Ŧ d ŦVš k d Ŧ ŰŮ sàà Űs 7 sj© Ŧ v©i vàà Ŧ ŰŮ Ɓ ®¡sj© Ŧ ¡Ŧ s ſs š Ů s ¡Űs űŦ ĄŦ ®¡sj© Ŧ ſs űs ¹ Ŧ s v©i ųƁ ®8 8k¡Ŧ 8>© ĄŰ _¹ Ů s űŦ s v¹ ® sW űŦƁ ĄŰ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŮƁ àà> ŦŰ ſs š ® s v© ƀ sàà_ ſs¥ Ŧ ®8 ¹ 8f¢ #v>© ¡ ſs¥ Ŧ © s űŦƁ ųƁ s 8>© ŋ sj8 Ŧ »s ŦVš

ĄŮs`8 Ŧ

Ů ¹ sk_= ŦŰ ³s¹ Ģư ũŦŰŮs v© kP »ő j¢ ž ©k© š j "ưƮ s¡ àà ŦŮ "Ưƴ š Ŧ "ưư Ů³ àà jàà "ưƯ s¹ Žs š "ưġ vàà ũsààd¡s "ưƱ ŸŦ àà Ŧ "ưģ ſ àà7© Ű f àà "ưĢ i ũƁ "ưƳ ® ŦŮŰŦƁ Ąs "ưƲ ŧ ? ŸŦ Ŧ "ưƴ Ą kfàà ¢ Ɓ ĄƁs¢ ŸŦ Ŧ "ƱƯ i ŸŦ àà Ŧ "ƱƮ ® ŦŮŰŦƁ ® Ŧ © ƀ àà¹ ŸŦ Ŧ "Ʊư «àà_ © "Ʊġ ĄŮ³ ũ³ àà`ü ŸŦ Ŧ "ƱƱ "Ʊģ ¡ ũsf àà "ƱĢ ¹ ƀŮƁŮ «©8 s¹ Ů àà "ƱƲ ¡ àà ũsk ¹ #ŽŦ ĶđĒ "Ʊƴ «© f àà © Ŧ "ƱƳ ¡ ©àà ų "ġƯ ſ k "ġƮ ® #ĄŦ i© Ŧ ®i "ġƱ ſ ¡s8àà Ŧ "ġư àài© Ŧ ®i "ġĢ àài© Ɓ ®i "ġġ ®i "ġƲ ®àà ĄƁ ® "ġģ ũ³sàà8 ũ³sàà8 àà©8¹Ŧ ĄŮ "ġƳ ſ ¡s8àà Ŧ ſ ¡s8àà Ŧ ¡Ůs ¡ 8© i¡ ¹Ŧ "ġƴ Ź Ś "ĢƯ © ´ Žs8àà>¡ ¹ "ĢƮ #®¹ŦŰ Ź Ś "Ģư ŰŦŮ fb

ĄŰ lj ő j¢ ũŦŰŮs 8 Ů ¹ ¡ ĄŦ sk_= Žs ŰŦ s ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ Ģư v l Ű _¹ ®¡Ŧ Ŧ ũs¹ j¢ ŦŰ ® ŦŰŮs Ÿ ààkP Ąs ³s¹ űŦ àài #Ů ¹ ž´ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ » ààl Űs àà 7 ųŰŦ àà¢ ƀŰsj ` Ůsk8 Ŧ s sk_= ƴƯ/Ʋ/Ƴ ŭŰ àà ġƲƳƴƳũ$ƯƱġưģƳ ũŦŰ g àà8 Ů s Ɓ ſŦ àà¡űƁ ũo© d ſs űsàà ũŦŮŰŦƁ Ɓ ũŦŰŮs ®¡Ŧ Ŧ ũs¹ ààj¢ űŦ ſŦ àà¡Ŧ ũŰsààD űŦ Ą àà s Ÿ´ Ŧ sàà ƀ àà 8àà Ŧ vd sP ¡ů Ɓ _ ž´ Ŧ ŰƁ # ŰƁš j %v Ŧ ƀ š ©k¦j sk_= ¡Ŧ ŰŮ

#v Ŧ ũsààdb "Ưġ ®àà ŦŮŰŦƁ Ąűsàà ƀŦŰ Ɓ "Ưģ s¹ ŸŦ Ŧ "ƯĢ ® ŦŮŰŦƁ ĄƁŰŮ ààk "ġ ¥àà "Ʊ ŮŰš "ư ž ààk¢ "Ư s¡ s<k¹ "ƯƳ ® ŦŮ ũŰů "ƯƲ "Ʋ ƀ ű kf ¢ "ģ ® s7 ƁŰ "Ģ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſsààlàà

Æv>©¹ ſsl ® ¡ ¡ i ¡űs ¡ šŰŮ űŦ © Ɓ 8àà ¢ Žsàà vàà l ŰŮ ¹ ŰŮ ſ ©i© ƯĢ s »2ćķı ¨ĳĳļįı3 Žs¡ ő Žs> Ŧ v l ŰŮ vàà ŦŮ ŰŦ žƁŮ ƀs ¡s #v>© s ƀŰs8àà ĄŰ ³ © »Žsàà> Ŧ vàà l ŰŮ ³sàà Žs¡ àà űŦ àà s ƁŰ ĄŰ Ɓ 2Īńǥŉı3 2ľıŃ ńĳ ĬįıňŕĬļŃŕ Ĭĵı3 ƀ >k¹ ƀs ¡s ŰŮ ő 8_ Ű Ű³Ů ſ ©i© ƯƳ s # ŰŦŮ ŰŦ žƁŮ Žs> Ŧ šŰŮ ¡űs ƀŮ vàà l ŦŮŦ ŰŮ ƱƮ3 Ąs Žs¡ àà ŰŮ ¹ ¡Ɓ s « š žs ƀŮ ¹ Ąűs 2ĶĬŉŕ ŁĬŃ ŉŕĬŃİļŃĵ3 Ɓ2 ąńįĿ #ŮŰ ® _ v Ŧ » šŰŮ ©jŚ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ű s¡ s ¡ Ŷ Ąs k¡ sàà s Ű làà_ ŮŦ Ŧ ¹ ®¡s k¡ àà ¡Ů #Ů ®M űŦŮ ® Ů ũ l

www.ertebat.ae

ISSUE 782

Ů ¹ ¹ Uàà Ŧ »v Ŧ ƀŮ ¹ àà_8k Ą j¹ Žs¡ àà ŰŮ ©àà ® Űs àà¡ ¡s »Ů ƀ àà 2ćǧń ĬŃİ ķĬŀĳ ŁĬŃ3 ŰŦ ¡ šŰŮ ſŦ k ŦŰ © ƀs ¡s v> Ŧ # k¹ Ů ſš űŦ ® ¡ ¡ i ¡űs ©jŚ Ű i< »sjk©àà s¹ ųŰŦ ¢ ưƮƯƯ © s ŰŮ ¹ šŰŮ ¹ ƀŮű v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ſ ©i© ưġ ŮƁ »ưƮƯư s űŦ ¹ © ® Űs ¹ v ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ ¥7 ŰŦ Žs¡ űŦ Ŧ Ɓ ūŦ Ŧ ž ®i s¹ ¥7 ŰŮ ® s¡ àà ŰŮ ĔĒĆ ŰŮ »vàà ŦŮ Ű a 2đŃĵıň ľĬŃĬĵŁıŃŕ3 #ŮŰŦ Ű a šŰŮ f ƀŮ v l Ű ŰŮ Ű³Ů ſ ©i© ġƮ s 7 Žsàà ©àà 8_© Ű³Ů ſ ©i© Ưģ ¹ v ŦŮ ŰŦ v l ŽŰs¹ ©8 Ŧ #vàà Ŧ ¹ Žsàà> Ŧ šŰŮ űŦ

ſsààlàà

ſsl Ą <_ ŦŮ ¡ > ©`ü8 Ŧ ŹŰs Žsàà ƴƱ s ſsl Ą <àà_ ŦŮ ¡ àà> ©`ü8 Ŧ ŹŰs ® sc ũs ´ Ŧ 8 Ű ŰŮ v> Ŧ #Ů ŲŰŮ ® s©8 Ŧ Ű ſŦŰƁŮ ŰŮ ¡Ɓ i¢ ® ©`C ő ® sàà Ưġ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ſ Ŧ 8 Ű ŰŮ ſ àà ©`ü8 Ŧ ŹŰs s ſ k¹Ŧ s Ŧ #Ů ¹ bg ŰŮ àà©`C ƀŮs š ®8 ®àà sc ũs ´ Ŧ ¡Ů ®j¹ ¹ vàà Ŧ g8d Ɓ àà s ® © Ą 8¹Ů #v Ŧ ƀ _¹ ŰŮ žsl k©¹s ƀs àà_ ŦŮ àà©`ü8 Ŧ ŹŰs àà¹ ĄƁ ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ %Ů ¹ ž´ Ŧ vàà Ŧ ©i Ŧ ĄƁ #v Ŧ Žsü Ů ® ƁŦ àà_©j s ſŦ àà ŮŰŦŮ vàà ƁŮ Ů ¹ ž´ Ŧ ©k¦j # k8>© ſŦ s > Ąs žŮš » sjlf ž´ Ŧ 7 Ą ààk ®àà ® ® s 7 s` ŰŮ ĄƁ ¢ űŦ àà8l ſ àà ©`ü8 Ŧ ŹŰs » ¡Ů %Ů àà¹ ¹ ĄƁ v Ŧ ®k8f¢ #vàà Ŧ ſ _ ©`ü8 Ŧ ŹŰs s ŦŰ žƁŮ Ɓ ŽƁŦ ®àà sl Ąs ^k ƀ s ũs ´ Ŧ 8 Ű ŰŮ ® sàà ƴƱ ŰŮ Žsàà> Ŧ »ŮŰŦŮ # ©`ü8 Ŧ ŹŰs žsl k©¹s ƀs _ ŦŮ űŦ ® sc

¡ d 7d¹ ƀŮ ƀŮ ¡Ŧ ſűƁ »t` žs k ¹ Ů ©¢ ® ŰŮ ŦŰ 7d¹ <ü¡ů l s Ŧ 7kàà_<k űƁŰ 7d¹ ¡ ƀŮ àà # Ű ® î ƁŮ ŮƁ »® Ŧ ¡Ŧ ŧs ŧ´¢ s Ŧ s Ą àà_8> űŦ # t ` 7d¹ Ąsk ¡ ƀŮ ¡Ŧ »x ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀs ¡s ųŰŦ ¢ ĄŮ d Žs¡Ű ſ ©i© ưƮ s ĄŦ k¡ ź s ¹ ^ Ű Ɓ s ®ààd©7 ¡ k űŦ ƀ àà ©l »s7¡ű s ¹ v Ŧ ¡ ¹ ſš ũs¡š gk »®¥_ ƀ g Ɓ ´ i©¹ s ƀŮ Ɓ ƀ 8 s ƀ g Ɓ ´ Ąs Đ s #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƀŮ ¡Ŧ v s ŰŮ ƴĢ ŵ ſš ŰƁŮ ŰŦ àà Ɓ 8 Ưġ ƀŮ ¡Ŧ Ÿsààf ŰŦ ©¥_ ¥ db Ưģ űŦ ¹ v Ŧ 8j©8 sàà

#v Ŧ ƀ vàà Ŧ ¡ ¹ ſš ũs¡š gk ƀŮ ¡Ŧ źŦ ŦŰŦ s¡ » ž © s¡ Ɓ ®àà s¡ ũŦŰs7 » ©d àà Ŧ ŰŮ Ɓ ^ Ű s © sd Ŧ ŧŰ ǏŦ ààjFŦ Ɓ àà© Ű s¡ Ɓ ààj Ű # Ŧ ƀ 8 ƁŮ ®¡´

Ɓ 8 ģ $Ģ Ÿsf ŰŦ àà Ą ¡ űŦ © 7d¹ŰŮ àà ® ´ Ŧ ũsk© Ɓ ®l Ŧ ũs¡š gk 8 Ʊ/Ģ ŵ #v Ŧ ƀ g Ɓ ´ s »vj> ¹ ƀ ©¥_ db Ģ űŦ Ŧ s ƀŮ ŰŮ » <k db Ɓ sàà ® ŦŰ 7d¹ ź «àà¡

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ȃƍÆƍÆ

® Ɓ ¥à s¹ jà>< ſŦ © Šs© Ŧ U s ĄŦ Ź f Vs© š űŦ ® sàà s ƀŰƁŮ ŰŮ k s ®¡s© Ŧ #v Ŧ ƀ àà Űs©> ƀŮsf8 Ŧ ſ ¢s ¢ vŚ ¡s ũsdb « ¹ Ąs j>< »ŰŦ Ŧ ^k s ŋ sj8 Ŧ » ƀ s ®7©¹ ſŦ © ©¢ ¥ #v Ŧ ƀ sM ® s ũsk© ĄŦ ĄƁŰ ©fàà Ů Űs¹ ® sàà s ƀŰƁŮ àà ŦƁŦ ŰŮ © Ů #v ¢ ŰŦ Ą 8_© ŮŰ »źƁ U s

ĄƁŰ ©f k s ƀ g Ɓ ´ v© sfàà Ɓ ^ Ű Ŧ ¡Ŧ űŦ k8> Ŧ ®M ¹ ® sg7 ſš ® t ¹ v Ŧ ĄƁŰ ©f űŦ ƀ 8 s źƁ » kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ g # kk¹ ſš ¡ ¡s ŦŰ ƀŰƁŮ ŦƁŦ ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ àà Ąs Vs© š ŸŦ àà Ŧ űŦ ŧ Vs© š űŦ k s ƀ g Ą s ĄŦŰŦŮ ¹ ® s s

#Ů žs ſŦ ® ĄƁŰ Ɓ ® Ɓ »ĄŮ´© 8f à àà_ ƀ àà ŰŮ Vs© š ¡Ŧ s 8 sàà ® sàà s ƀŰƁŮ ŽƁŦ 8 Ąsli¥àà ſsj s ĄƁŰ ©fàà à Vs© š ƁŮ ¡Ŧ Ą ©¢Űs¹ # àà ® k ſŮ ĄŰsàà ŰŮ »ź «àà¡ űŦ à ĄƁŰ Ɓ ŧ àà Ɓ ŮŰ ¥k¡Ŧ Ɓ k¹ ® =àà_ ŦŰ ® s s

d s ũsg7 àà ¡Ů Ɓ ®iü žs¥ ĄƁ àà© Ɓ ©ig vàà Ŧ tib ¡Ŧ s© ¡Ů ź űŦ Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà ŰŮ ®àà s© ũŰ s¹ Ɓ Ą ¹ v ƁŮ d ¹ ĄŮs`8 Ŧ ſŦ s¹ t7àà ® sàà s ƀŰƁŮ ŦƁŦ #v Ŧ ƀ ſs š

k s ® ¢s ¢ ¡Ɓs` Ɓ ƀs »ſs sàà Űs¥ » 8àà>_ vŚ ¥i 8>_ vŚ ƀsàà »ſs ű´ sàà ƀŦ ààj k© ű ®7©¹ ũs Ŧ © »sl¥¦© sàà ų g ¡Ŧ ®àà g » Ąsl¢ Ɓ ſs¢ àà Ɓ ti ¥àà 4 Ɓ ſš ƀ àà© Ɓ Űs Ŧ àà #v Ŧ ƀ © k Ŵ ` Ɓ ® sàà s k #vàà Ŧ ĄŰs ŰŮ Ą ààk ſš ĄŰs¹ àài ®¡sl s¢Űs¹ ®8kbi Ąsl s¹ Űsk¹ ŰŮ ŋ sj8 Ŧ Ů Ɓ ® ´jD Ɓ sl7 Ŧ ¢ Šs©àà Ŧ ¡Ŧ U sàà ĄŦ #v Ŧ 8 ŦŮ ĄŦ ƀ ¥j© Ąs s¹ 4 Ɓ ſs s Ű »ſs¢ àà űŦ % k s ®fi8= ų g s

#ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ŽƁŦ 8 k© ű ų g s ƀŦ j sl k ŮƁ ŦŰű sl š 9¹Ŧ Ɓ k8> Ÿ k8 Űs©> ¥ c űŦ » ¥ ® ´¢ s ®¡sl k Žs9 Ű # Ŧ ƀ àà ©¡ s ki 8àà Ů » k s Űsgk ¡ š ĄŦŰŦŮ s Ů Ɓ ¥àà ®f© s¡ Ɓ Ą gi ki ¡s » 8àà Ů Ą³s ſs ű »®7©¹ ũsàà Ŧ © % k s ® k8 ų g sààl š ® s s ƀŰƁŮ ŰŮ ž àà ų g ¡sàà Ɓ ƀ k` Ű #v Ŧ ƀ © Ÿ k8 Ąsl_g s ¥ ® ¥_¹ źƁ sl 8¡Ű ũsd¡s ſ © s š ĄŦ ſŦ © k s ¹ k8> ® Ɓ »ſŦ © j>< ¥ Ɓ àà ® ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ 8 sàà ſŦ © k © ¥àà sl š Ąsààl8 Ŧ sàà¡Ɓ ©_© Ąsl s ű űŦ źƁ ¢ ¡Ŧ U s # ® ¥ ſš űŦ ® s7¡ű Ąs M Ɓ v Ŧ ƀŮ ž ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŽƁŦ 8 ų g s ƀŦ j 4 Ɓ ĝ »®àà ¹ #v Ŧ v Ů ŰŮ

l¢ ű

l ŰŮ ĄŰs¹ i k

Ąs 7©8¹ Ɓ s ¥ »Ů ® sk ſs8 s Ŧ Ąslk© ű àà ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s »ƀ š vàà Ů ŰŮ # Ŧ ƀŮ ® s s ſs s Ůs i> ¡ű ®d©àà Ɓ s k ¡Ů Űsk¹ ŰŮ Ą i Šs© Ŧ ƀ 7 Ŧ © ƀŰƁŮ ¡Ŧ v _© t <©8 ŰŮ Ɓ ũŰsD Ŧ ų 8>¢ w s žƁŦ Ąsl k Ɓ ® s¢Űűs ŦƁŰ s # àà ĄŮs`8 Ŧ ů f ſŦ ¡Ŧ ŰŮ žƁŰ Ą k Ŧ »ſsàà© ƁŰ Ɓ ſs© Ŧ ¡Ŧ ® s s ƀŰƁŮ Šs© Ŧ űŦ ®ad ŰŮ ũŦ © o ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ #Ů ® ƀ s_ Ŭ Ɓ ƀ k` Ű ſs ű ¡Ɓs` űŦ ſŦ àà ® M ſŦ k àà g ® s s ĄŦ ƀ g źƁ ĄƁŰ ŊŰ ¥ ¹ Ů žs Ą k Ɓ © Ů g s ® k ©k¦j #vàà Ŧ ƀ àà © v Ŧ ĝ «¡ s Ů 7 Žs ŰŮ ¹ Ž ¹ ŋ sj8 Ŧ Ɓ ® s ¡ k © o ^k ¡Ŧ g ¹ Ů àà ® ƀ ¡Ů # Ů ® ſs_ Ŭ Ɓ ® sàà s k ŰŮ ŦŰ ® ƁŰ Ą k ſš ĄŰs¹ i k Ŵ ` Ɓ ® sàà s k »®8kbiàà Ąsl s¹ Űsk¹ ŰŮ ŋ sj8 Ŧ #vàà Ŧ ĄŰs ŰŮ Ɓ sl7 Ŧ ¢ Šs©àà Ŧ ¡Ŧ U sàà ĄŦ àà ®àà¡sl s¢Űs¹ #v Ŧ 8 ŦŮ Ů Ɓ ® ´jD i8= źƁ U s ĄŦ ƀ g űŦ sl s¢Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ # ® ƀŮsf8àà Ŧ sl š ſŮ ¹ ŮƁ ŦŰű ĄŦ ´ űŦ Ɓ v Ŧ ƀŮ ĄŰs ŰŮ k ¡Ŧ © o vC © ® Ů k ƀ g Ɓ ´ ũŦ i űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®¡s Ŧ ¹ ĄŮŰŦ ŰŮ Ɓ sl ¹ Ąs Vs© š »ſŦ k k »Ů 7 źƁ v s ĄŦ űŦ ĄƁ © s Ɓ k8 ¢ ® Űs¹ ŦŰ ĄƁŰ ©f ij űŦ ŰŮ ¹ k8 s ® ®¡s7¡ű Űs š »® ´jD ƀ © ſsj # Ŧ ¡ŦŰŦ k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ą Ŧ Ů Ąs »ƀ s ® s ® s s ƀŰƁŮ űŦ ¹ Ą i Űs š ¡ 8jl ŮƁ ŦŰű ſs š űŦ ĄŰsjàà ¹ k8àà> ĄŦ ƀ g źƁ # Ŧ ƀ k8> 8 ĄŦŰŦŮ ĄŦ ƀ g źƁ ¡Ŧ űŦ ® ſš ſűƁ `=_ Ɓ ź t s žs ƀ kk¹ ſs© ¹

% űŦ k Űs7 sl š ¡ x¡ŦŰ ¹ k8> sl sg_ ų gk Ɓ k8> ƀs ¹ ƀŰŦ ¡Ů ĄŦŰŦŮ sl sg_ ¡Ŧ ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

s ƀ l

Ź j© ƀ f

žskl žskl sk M űs Ů Ŧ ¥ _ # sk ®M Ąűs ŰŮ ŦŰ » ¥àà_ s Ů ¹ ® Ąűs sg ¹ ®àà s ű űŦ ¹ ®¡s ĄŰs¹ ƀ àà¡Ű žsW ž v> ŦŮ ® »v ŦŮ ŹŦ Ąűs s ® sd Ɓ v Ŧ Ű b Ąűs 2# ©8 ŦŮ

ƀŰs Ŧ s ſsg Ů ¡sgàà Ɓ Ɓ Žs¡ ¡Ŧ ŰŮ ųŰ a ų ų >j ¹ ®àà_g Ŧ 8 Ŧ 8 Ŧ űŦ3 %vf¢ »ƀ 8 s skji© ųŰs àà ſs¡ ŰŮ ŧŦ ŧŦ ü àà j< ¡Ŧ ŰŦ ŰŦ 8àà> ŦŮ ®M s Ŧ »žŮ ŦŰ ` ŦŰ ` ſű g »žŮ v Ŧ ¡Ŧ Ű ¡Ŧ ŰŮ Ąűs ¥k¡Ŧ s k¹ Ąűs 2# 2# Ůslk_© j< ŰŮ ŦŰ ŰŮ ŦŰ v=àà Űs¹3 %ŮŦŮ ŦŮŦ ƁŦ ŮŰ Ż ŮŰ Ż àà j< àà¡Ŧ Ɓ Ɓ g àà¹ Ŧ »ŮŦŮ žsààŝŦ Ąs v Ąs v©`= s ¥_ žskl #Ů ũƁ #Ů ũƁsf8 2ſs¥ ſsj8 s 3 Ŧ _g ŦŰ ®_g ŋg© Ů ŮŰ Ż s Ŧ 2ſs¥ ſsj8 s 3 ŰŮ ¹ Ů ¹ Ąűs »ŧŦ ü Ž #Ů ¹ sf¡Ŧ ŦŰ ſš ƁŮ ¹ ŮŰŦŮ ® s ®¡s Ŧ ŮŰ Ż àà # k¹ sf¡Ŧ ũƁsf8 ŋi s¹ ŦŰ Ű «¡ g ƀűŦ Ŧ ¥¦© »Žs¡ ¡Ŧ ŰŮ ® űŦ

Ą Ɓ « s8 Ŧ Ů %Ů Ŧ «¡ s8àà ŦŰ àà©j ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ® s ¡sM ~bàà ŰŮ űŦ ĄŰs¹ ¹ 2Ź j© ƀ fàà 3 žs = Ɓ Ů d> Ɓ v «© © Ŧ űs v Ŧ ĄŦ s # k8> ſš ſŦŮ ¢Űs¹ s ſš Ą ¢ Ą < ¹ Ą ¤àà š ŮŰ ŰŮ ĄŰs©8= ų kl Ɓ ® sj©i © Ŧ k¤

#v Ŧ

vf¢ Ű vf¢ ŰŮ »űs> k š »ĄŰsk¹ ®7 s s Ű Ąűs> Ąűs> k š %vf¢ »Ų sjk© s ¢ Ɓ ¤àà š g sàà> 3 žs ĄŰs¹ «¡ v «© © Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ 2œŰ ¹ 8 ŦŮ ƀ l ŦŰ Ɓ Ů dàà> Ɓ ŮŰ Űs©> Ɓ = ž ¥7 űŦ Ą v Ŧ ŰŦ #v ¢ ŰŦ Žs7g8àà Ŧ »űs ¹ Ů àà = Űs¹ ¡Ŧ ¡ #Ů Ŧ ƀ l ſš Ąűs> k š

Ą © Ŧ Ŧ Ů´© ū ŰŮ ƀƁ ¢ ƀŦ j Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ ſsj©iàà s¡Ŧű Ą 7 Ű ų 8àà>¹ŰŦ tàà © ƁŦ »ſŦ ààl Ů´àà© ū àà ŰŮŮ űŦ ĄƁŰ ŦŰ Ů ƀ ©¡s Ąs ũ >k¹ űŦ »Ą © Ŧ Ŧ ſsàà> Ŧ # Ů kü š Ʋ »Ů´© ū ŰŮ ŦŰ Ů »ƀs ſsàà š Ʋ j #v ¢ _ Ů 8>¹ŰŦ ƀƁ ¢ s ƀŦ j k8f¢ Ěs źƁ d ƀ k Ŧ ¡Ŧ Ű v Ŧ ®k8f¢ Ŧ ¡Ŧ Ű a àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ © »ū ¡Ŧ »® Ŧ ¡Ŧ v ŦŮ #v ŦŮ

s Űs_ Ŧ s¡ƁŰ »ĄŰƁŮ Ů ƁŮ űŦ d ŮŮ ¢ ® űs s; ® ŦŮ ¢Űs¹

ƀ = i© v¡Ŧ šŰŮ ƀ = i© v¡Ŧ àà šŰŮ űŦ d ƀ àà žsŝŦ ũŦ ¹Ŧ àà7 Ɓ ſŦ ¹Ŧ ĄŮŦűš ƀƁ àà¢ ŰŮ 2 àà¥i 3 i© ĄŮŦűš ƀƁ ¢ ŰŮ s űƁŰ ¡Ŧ #Ů àà ® v Ŧ ƀŮ ĄƁŰ 2ƀs ĄƁŰ ſ ©àà 3 ¡s 2 ¥i 3 7kàà Űsl ~7 űŦ Ɓ i 3Ů àà ® ®k© © #Ů ©¢ ® ŦŰ ƀƁ ¢ ¡Ŧ ŰŮ ƀsàà Űůš àà ŦƁŦ 2 àà š #Ů ® j ſŦ ¹Ŧ 31

www.ertebat.ae

ŰŮ sf` ®i ®¡sjk© i© » © ƁŮ ŰŮ sf` i ¡sjk© i© » © ƁŮ ¹ 2 š i 3 ſŦ k s ſŦŮ ¢Űs¹ žsg ®Ws ´© ®kd¡ ¡űs ¡Ŧ >j űŦ »Ů ® Ů ®i Ŧ ¡űs ſŦ k ®¡sjk©àà ƀƁ ¢ ŰŮ Žsàà> Ŧ ƀsàà Űůš #Ů ® ſŦ ¹Ŧ ĄŮŦűš ® s 3 ŰŮ ƀ ¡ŦŰŦ Ąs ƀŮŦŮ 7 = ŰŮ 7 Žsàà ¹ i© ¡Ŧ 2 i© ¡sM < i© ƀŰŦ k_ g s>

ISSUE 782

Ɓ 8àà Ŧ v© sd àà s; ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ſŦ k k Ɓ ſŦ àà ¡űs űŦ Űsàà_ Ŧ s¡ƁŰ Űs¹ Ž e_ ųű š k© ű ŰŮ 8_© s ŮŰŦŮ ` » s; g sàà s ž ű űŦ d ¹ ¬© àà¡sM ® ŦŮ ¢Űs¹ #ž ® ŦŮ ¢Űs ® ŦŮ ¢Űs¹ àà ĄŰƁŮ Ů ƁŮ #ŮŮ ¢űs s; ģƮ Ů ģƮ Ů ŰŮ àà¡Ŧ űŦ © ¹ Űsàà_ Ŧ žsg Ű žsg ŰŮ ŦŰ ®ààfi8= Ąsàà ¡sM Ů ƀŮ Ů ƀŮ àà kü àà ſŦŮ àà¢Űs¹ Ů àà vàà_¢űs ƀŰs ŰŮ Űs Űs 7 àà àà s; ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ŰŮ ģƮ Ů ŰŮ %vààf¢ l vàà v à© vàà© sd àà s; ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ƲƮ ƲƮ Ů ŰŮ Ɓ 8àà ŦŮ Ą j8> j< «àà¡ ® ŦŮ ¢Űs¹ àà© s s Ŧ #žŮŦŮ žsààŝŦ ŦŰ ® ¡ ¡ i ŰŮ ģƮ àà Ů ſsàà¡s űŦ

s ƀ l

Ů Űs Ɓ k ® Ɓ ¹

v à Ů vàà ®¢ ű «¡ Ɓ ŮŰŦŮ vàà Ů ŦŰ s

# k¹ D ŦŰ s

ſsàà s à űŦ ®¡ ¢ Ɓ vààf¢ ŰŮ ſsàà %Ů ¹ ž´ Ŧ Ů Ą k= ¡

ž »I Uàà ŦŮ ƀs sàà ĄŦ sjàà űŦ Ɓ #žŦ ƀŮ ¹ ž ŦŰ Ů ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ »žŰŦŮ sàà sg Ɓ ŦŰš ŰŮ sàà ¡ŰŦ slk v=àà

k k k k k ſs ® k© ŮƁ © s ® s<k ſs ® k© ŽŮ Ɓ v ¢ ŦŰ Ů àà ©j` ƀ ³s v Ű Ůs©8 Ŧ ő ¹ Ɓ Ůű s¡ŰŮ ŦŰ Ů ŧƁ _ Ůs©8 Ŧ àà űŦ s # k¹ Ŵ´ ŰŦ ƀ ààk Ŧ Ɓ àà_© k ¡Ŧ ŮŰŦŮ ` ŮŰŦŮ Žs ưƮ slk ¹

# s 8 ŦŮ Ű a žƁŮ skji© ƀ kàà>¡ »Ųsàà őŰŮ s Ŧ sl š àà¹ Ů àà¹ àà©¹o ƀVƁ àà àà¡Ŧ Ąs ű űŦ àà ¡Ŧ s k Ŧ ®ààM # àà ŰƁŮ v©d ŦƁ %vf¢ žs¹ ũŦŮ ŮƁ © s Ųsàà őŰŮ v_¹ ŦŰ ųŮ sk©iŝš »ŽƁŦ i© ŰŮ àà Ű ® ¹ Žsàà ¡Ŧ s ƁŦ ¡ŰŦŮ ` s¡š ¹ k¹ ® ŽŦ ;àà

ƀ ű àà7 s` «àà¡ ŰŮ àà¥k žs Æ àà© ŦŮ ¢űs žƁŮ vjàà> ŰŮ ŦŰ #ŮŦŮ ü s s78 Ŧ ® ¡ ¡ i ¡ ¡ ŋd ŦƁ sj » ¡ ¢ ® àà s ŰŮ ÆŮ ¹ «©i ų ƁŦ ¹ àà s Ą àà< »Ųs¢ŰŦƁ vàà Ŧ © Ŧ ŰŮ s¥¡ š © ~àà7 ® s ü7 ¡űs ¡Ŧ s Ů àà dj űƁŰ s űŦ Ɓ Ů ¹ 7 s` ĄŮƁ © s Ű làà_ Ą³ ¡Ŧ àà s sàà ¦ #žƁŰ ®àà i Ŧ žs s ų ¡ i© ƀŰsàà ŰŮ ƁŦ # k8> s s i© ¡Ŧ ŰŮ ¥k žs #Ů ¹ ŽŦ ; Ŧ ĄŦ ®àà8 ƀŮŦ àà s àà¡Ŧ àà ¢Ŧ # k¹ ® Ąűs ŦŰ v©`= k g Ɓ ŰŦŮ Żs Ŧ «¡ ſsàà_¡sl ´¥ » »® ¡ ¡ i àà7 s` àà¡Ŧ Ž àà ŰŮ àà s¹ ƀs Ű ŰŮ sl š ſs¹Ů àà¹ ¹ ¹ Ů ¹ vàà Ŧ ŰŮ ¥k űŦ Ųs¢ŰŦƁ ¹ k¹ ® s ŮŦ s¹ «© s Ŧ ® ¡Ŧ Ąsl8©`= űŦ ®¥¡ ®>©i Ŧ <l Ɓ Ų Ŧ ű ŮŰŦ v ƁŮ œ œ s¡Ů űŦ ®8jàà> Ɓ k¹ ©ig ŦŰ i© Űſ © űŰ l ® ŦŰ ſs_©¢ ű Ű sl š Ŧ ® Ů Ŧ Ŧ s sàà Ŧ ¡ ŦŰ v©`=àà àà¡Ŧ # k Ŧ ¡Ŧ œ s¡Ů ŰŮ àà8 Ű Űs¹ àà ũsààji¹ # Ů ü s j v©`=

ŰŮ ſŮŦŮ ü s ¥k žs Ů ¹ ® Ŧ Ű ſ ¡ ¡ i ¡Ŧ àà àà Ŧ ŋi Ŧ ¹ žsàà s Ŧ ¡Ŧ œ s¡Ů űŦ ®8jàà> Ů 7 Ÿ àà Ű ©j Ɓ Ů àà¹ Ŧ Ŧ ŦŰ v©`=àà ųŮ ſsl¢s àà¥k¡Ŧ s ŮŦŮ àà ŦŮŦ s àà¡Ŧ ŰŮ ¹ àà 8 Ɓ š ũsji¹ ¡Ŧ ¡s7 ®¢ŮŦ s ® s ü7 #ŮŰƁš ® ſs ű ŦŰ #ŮŰƁš ® ſs ű ŦŰ

vjàà> š kü ŰŮ ® sààk©iŝš ŦŰ ųŮ » tàà©gd vC àài© ŽƁŦ ƀVƁ ¡Ŧ ƀ kàà>¡ Ŧ s Ɓ vàà_¹ sk©iŝš »žƁŮ vjàà> ŰŮ ŮŰŦ àà ` # k¹ ƀ ű ƀŰs ƁŮ ŦŰ ® ưƮƮƳ Žs ¹ i© ¡Ŧ š kü ŰŮ ® sk©iŝš ¹ ®8©`= » ſŦ ¹Ŧ ŦŰ ųŮ »Ů ¹ ® Ąűsàà ŦŰ ƁŦ g ŰŦƁ © Ŧ i© ¡Ŧ ſŦŰŦ s Ŧ vàà_¹ ® ƀVƁ ¡Ŧ ſ³ ;> ¹ Ů Ɓ k ŦŮ ¢űs ƀŰs ƁŮ ŦŰ v©`=àà ¡Ŧ vj> ŰŮ v©`= ¡Ŧ ¹ kk¹ ĄŰs¹

ŮŰŦŮ ũ´¥ Żs Ŧ «¡ Ą ¹ s¡Űs >j

Ŧ ŰŮ ©8 s Ŧ Ů «© 7j© «© Ů ¹ ®¡sM k ŦƁŮűŦ ¢Ű ŰŮ ūƁű ¡Ŧ #Ů ¹ ¡ g s¥©àà> Ɓ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ Ű a s »sàà¡űsk¢Ŧ ūŦƁŮűŦ ſsj© ¡ ¥¡ s ſsàà_ s8 ƁŮ àà_©j ¹ ŮŰ àà> Ɓ k8àà> » àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # ààk sN Űsààk¹ŰŮ ƀƁ´ Ɓ Ů ¹ ®¡sM k Ɓ³ vàà ¹ űŦ ®¥¡ Ɓ v Ű kü ĄƁŰ Ůs ŦŮ »ƁŦ #Ů ¹ Ŧ Ŧ ŦŰ ų ¡ Ąsl k š

űŦ ®¥¡ »ŮƁ © s Ű làà_ ƀ k Ŧ ¡Ŧ ŦŰ ſš Ɓ Ů ¹ Ŧ Ŧ ŦŰ ų àà¡ Ąsl k š Ů ¹ ¡ g Ɓ s¥©> Ɓ «© 7j© ©8 s 7k űƁŰ Ɓ Ů ¹ ūŦƁŮűŦ sààŜŰ s© s8¡Ŧ ŰŮ àà© ¡Ŧ ŰŮ Ɓ k8 ¢ àà_ ŦŰ ſsàà © ¡ Ąsl k š űŦ ®¥¡ ©8 s » Ŧ ŦŰ v Ŧ ƀ _ àà_8k ű k ¹ Ů

ſs s ŰŮ Ą ¹ s¡Űs Ɓ s¹ «© s Ą < Ɓ ŰŦŮ ũs7k š Żs Ŧ «¡ vki ũs¢ àà¥¡ Ŧ ® s¡ŮŦ d8àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ 8 Ɓ 8àà_© ŮŰŦŮ v ƁŮ # k¹ Ą ¤ Żs Ŧ ƯƳ Ą i ƁŮ őŮ àà¹ ƁŮ àà¹ ūƁű ¡Ŧ ŰŦŮ Ɓ Ɓ ſs¹ŦŰ àà žs s s ŰŮ Ů àà œŰ àà àà s ŰŮ Ű Ŧ ƀŮ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ v ŰŮ ® s Ŧ iŝš ũ´¥àà ¥ à Ɓ ũ´¥àà Ɓ ũs7k š űŦ ¹ űŦ ŰƁš sl8 űŦ ŰƁš sl8àà Ŧ Ąsl>¥ Ɓ ^ Űs Ű ^ Űs Ű Ąsl©¹ŦŰ àà¡Ŧ #v Ŧ ®i¥¡Ɓ Ų ®i¥¡Ɓ ŲŦ ¡ i< «© ſs àà ſs àà s ŰŮ sàà %vf¢ ŧ ® ŧ ®àài© Żsàà Ŧ «¡ © Ŧ © Ŧ ® àà¹ àà¡ŰŦŮ ũ Ɓ ũ Ɓ ©k©àà_k ſš ŰŮ ũs Ɓ ũs ƁŦ 9¹Ŧ # ¡ 7 à¡ àà àà¡Ŧ ŰŮ ŦŰ àà¡Űs¥© Ą ¤ Ą ¤àà ũs7k š Żs Ŧ ũ ũŰ Ɓ k¹ ® s s ¡Ů Ąsàà s

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

s ƯƮ s sk© Ŧ ¢

ŰŮ vi¥© Ű ƀs ű š ƯĢ ĄŮƁű ſ k¹Ŧ #Ů ® ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ű àà_¹ ĄŰŦ àà Ű ųű àà š ¹ Űsààl ŦŰ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ àà š Ŧ v=8¡s ŰŮ # ŦŰ ¢ ® ©i sk© Ŧ ¢ ŰƁ àà ¹ àà©¡Ű ®¢ k ŦŰ ſ űš ũŦ ©©e ž´ Ŧ s Ű ŦŰ ©i ſŦ àà> Ŧ ¡Ŧ űŦ %Ů ¹ àà©¹o ®¢ k ŦŰ ſ àà űš Ŧ žŦ àà Ŧ Ű ŦŰ ųű š ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # kk¹ ® ¹ v Ŧ ƀŦ j ® Ŧ ©©e s © ſs¢ k ŦŰ #Ů ® ž´ Ŧ ĄŮƁű

www.ertebat.ae

ŰƁ àà¹ ©¡Ű àà©i àà sk© Ŧ ¢ Ųs Ŧ %vf¢ Ű ŦŰ Űs78 Ŧ ®kàà Ŷ àà ©©d sàà sk© Ŧ ¢ Ąs sk© Ŧ ¢ Ɓ ƀ Űs78 Ŧ Žsàà ƯƮ ¡ # ŰŦŮ ſsa Ű © Ű ^k

Űsl Ŧ l Űs 7 s 8f¢ ŰŮ ®àà¡s š ŰŮ ©©e Űs¹ ſ s Ųsàà Ŧ %v ŦŮ s sk© Ŧ ¢ Űs78 Ŧ Ɓ ſ űš »ųű š Ɓ àà űs š ĄŰs Žsàà žƁŮ j© űŦ s sk© Ŧ ¢ Űsàà78 Ŧ ŽƁŦ àài ŰŮ Žs ƯƮ ƀŰs ƁŮ ®k Ŷ Ųs Ŧ ſ k¹Ŧ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ s Ą àà¡ W Ɓ àà¡ Ąsàà sk© Ŧ ¢ #Ů ® ŰŮs s ƯƮ Űs78 Ŧ %vf¢ ųű š ũŦ ©©e ƀŰs Ŧ s ĄƁ ®ij ųű š »ſŦŰŦ Ű ƀű ŰŮ Ɓ v Ŧ ® Ŧ Ŧ àà_ ¡Ŧ ĄŦ ĄŰ ; Ɓ

ISSUE 782

k¡š ® ſŦ ¡Ŧ ¡ Ąs 7 ŰŮ ¹ àà sl š ĄŰsj© w s Ɓ ŮŦŮ #v Ű © űŦ s 7 űŦ ®¥¡ v¡sl s %Ů ¹ Űsl Ŧ ƀŮŦű Ą ààjü ƀ sj© s 7 slk űŦ ¹ ®¡s vàà> v79 ſš v> «¡ ŧŦ » 8 ¢ ¹ Ů ®ààfk ¡Ů vàà> ŧŦ Ɓ 87 Ŧ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ s vàà> ¡Ŧ žsŝŦ Ɓ s ŲƁŰ sàà ¹ ®g Ŧ Ųsàà Ŧ ŦŰ ¢ ¡Ŧ ©8 ŦŮ ƀs àà_ ŦŮ «¡ Űs©àà> ® sd sb ƀVƁ «¡ ſŦ k ŰŦ àà Ɓ ¡Ŧ ¡Ŧ àà ŰŮ kjàà űŰŦ ¡Ŧ v¡Ŧ àà ſŦ ¡Ŧ sk # ¡Ŧ ƀŮŦŮ # ©8>© ĄŰsj© ŰŮ Ŧ ¹ vi ¡Ŧ àà »ĄƁ 8f¢ Ţ 7 Ű _¹ ĄŦ Ɓ Ů ž ¢ ſs8> s sk »Ů «k s Ű _¹ ĄŦ űŦ ¡ Ąs 7 »® ƁŰ ź ©=_ # ® ſŦ ¡Ŧ ŮŰŦƁ © o ®¹ Ŧ s s 7 ĄŰŦ l ſs¥ s Žs ŰŮ ŰŮ žű³ Ąs Űs¹ j Ɓ vàà Ŧ ƀŮs š #v Ŧ ƀ žsŝŦ k© ű ¡Ŧ

ũs© ſsàà sk Űs¹ àà¹ ®àà s ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ 7 Ąs© Ŧ ƀVƁ » Ɓ » k ŦŮ ® <©8 ® Ɓ ƀŮŰ v>¥ v sf ſs űsàà ©¡Ű àà ¡Ů Űs 8f¢ ź´ ¹ vf¢ v>¡ű ©ü vàà>¥ ƀVƁ ¡Ŧ ŮŦ àà Ŧ ®ààad Ů ¹ ž´ Ŧ Žsàà © ŰŮ Ɓ ƀŮŰ ààŞ © ƁŰ űŦ ¡ Ąs 7 ĄŮƁű # k¡š ® ſŦ ¡Ŧ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ƀŮŦű Ą jü ŮŦ jü v©d Ɓ àà¡ š ƀŰs ŰŮ ŲŰsàà s ſŦ ¡Ŧ ©àà ƁŰ űŦ ¹ Ą 7©àà 7 ŽƁŦ űƁŰ űŦ %ŮƁ Ŧ »v Ŧ ƀ ƀŮŰƁš 7 Ąs© Ŧ ƀVƁ àà ¹ ¡Ů ¹ ž´àà Ŧ ź Ɓ vàà Ŧ ® sg©gC ƀVƁ àà «¡ ¡Ŧ #vàà Ŧ ſŦŰ űs 7 Ąsàà© Ŧ ſš ſsk¦j Ɓ v Ŧ ŰŦŮ s7 Ů ƀVƁ «¡ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ #vàà ŦŮ Ŧ ŦŮŦ žsŝŦ ŰŮ ſŦ l Ɓ Źs sf o8 s 7 ĄŰŦ ààl ĄŦ àà ųŦ ààf© Ɓ s 7 ƀŮ š őŦŰ #Ů ¹ ĄŰs¹ ¹

ſŦ ¡Ŧ

ƁŰ ® ƀs _ ŦŮ Ű ¥k¹ ſƁ s ®¡Ŧ 8 Ŧ _

# Ŧ ź ® s _ ŦŮ © Žs> Ŧ àà_ Ąs ĄŮƁŰƁ ® s© ŦŰ ƀŰs ŰŮ ĄƁ ¦ sk %Ů ¹ Űsl Ŧ »Ű ¥k¹ ſƁ ſš ƀs àà_ ŦŮ ŋdb »Ů ®¡Ŧ Ŧ ƴƱ Žs ŰŮ Ű ¥k¹ ź ſ s ƀs _ ŦŮ ŮŰŦƁ Ű ¥k¹ ſƁ ¡ žsc ſŦű š ŦŮ ƀs _ ŦŮ sl š ŮƁŰƁ ƀ B Ɓ ũs©¡ ¹ ® © ü #Ů ® =_ Ű ¥k¹ ź ſ s ŰŮ ŰŮ »ųŰƁ Ɓ ųű š s Ųs Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ Ű ¡ ® ű š žsc ƴģ"ƴƲ ®i©`C Žs

ũŰŦűƁ b 8 ųű š ſƁsd ŰŮ %vf¢ ųŰƁ àà Ɓ ųű àà š Ű ¥k¹ ź ſ s ¹ ® Ű »Ů àà ®àà¡Ŧ Ŧ ƴƱ Žsàà ŰŮ ®¡Ŧ 8 Ŧ àà_ Ąsàà ĄŮƁŰƁ » i¤¡Ů v s¡ŰŮ űŦ Žsàà> Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ŮŰŦƁ Ű àà¥k¹ ſƁ # ® s »skàà>¡Ŧ sàà àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ © üàà àà© Ŧ Ŧ bg ź Ɓ i¤¡Ů ſ àà s ƀŮűŦƁŮ ƀŰsàà Ŧ žsc ŰŦ g8 Ŧ s %ŮƁ Ŧ Ű ¥k¹ Ɓ ® s àà_ ŦŮ © ƀŮűŦƁŮ ųŰƁ Ɓ ųű š i¤¡Ů Žsàà> Ŧ űŦ ģàƱàƱ Ŧ ź © ® s _ ŦŮ © Ɓ Ů ® sàà

¡s ŮŰŦƁ Žs> Ŧ ¹ ® Ŧű š ŦŮ ¡Ŧ sk » àà ž Žs ſs¡s űŦ » Ŧ ƀ àà ®¡Ŧ 8 Ŧ àà_ ųŰƁ Ɓ ųű àà š űŦ i¤¡Ů v s¡ŰŮ s » bàà 8 ſ s Ųs Ŧ ¹ Ŧ » àà ® ©`ü8 Ŧ ŹŰs

s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ® 8>_ űs

ž´ Ŧ s ® sj8 Ŧ © o ſs űs j© šŰŮ ¹ ¡ ſ s ŰŮ Ą űs t s ŰŮ 2® 8>_ űs ¡Ŧ Ŧ3 Ŧ » Ŧ ũŰƁ «¡ ŦŰ žŦ Ŧ ¡Ŧ »® sj8 Ŧ àà© o ®¢ ű © Ŧ Ųs Ŧ Ů ® 8àà>_ űs ¹ © Ŧ ¡Ŧ Ŧ s Ɓ vàà Ŧ ƀ ©©d Ģģ Žsàà ŰŮ ® 8àà>¥ ŰƁ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ vàà Ŧ űs© ®¢ ű ¡Ŧ Ŧ t s ŰŮ ® Ŧ ©©e »® sj8 Ŧ © o ſs űs

Ą űs ŦŮű ©> jü #Ů Ű ck ® 8àà>_ űs s¹ Ű ck žŦ Ŧ «¡ ŦŰ ® sj8 Ŧ àà© o ſ s ŰŮ Ɓ Ŧ ſs űs ¡Ŧ ® 8>¥ ŰƁ űŦ Ą ©¢ i Ɓ s ® Ɓ ŰŮ ©©e ź s ® Ŧ ©©e t© ¡ %Ů ¹ Űsl Ŧ ŰŮ j Ž ¡Ŧ Ŧ s ® 8>_ űs ĄŦ g s

v¡sj Ů vC ŮŦ Ŧ űŦ ® s ŷsF űŦ Ŧ ® ŰŮ ® sj8 Ŧ © o © Ŧ ƀŰs Ŧ s ŦŮŦ ŰŮ ŦŮű # k¹ ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű _¹ žsW %ŮƁ Ŧ ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű àà_¹ Ů ® 8>_ űs Ɓ 8 Ű «¡ 8 ŦŰs ũs ´ Ŧ vŜ # Ŧ ƀŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

¡ŮsCŦ àà©¡Ű àà Ŧ ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ¡ŮsCŦ %Ů ¹ ſs© ősàà ĄŰ àà_¹ dàà ź s ősàà ĄŰ àà_¹ vàà Ŧ s Ɓ ŧs< Ɓ źsf ^k U ¢ c ŰŮ s àà¡ű Ɓ © k¡š Ɓ v¡sj »® ´àà Ŧ Ɓ ®àà Ŧ ¡Ŧ v¡ © ĄŦ ős vdk űŦ ® s7©8_ © p Ŷs7 ŰŦ Ůs<¡Ŧ Ɓ ®i Ąs # k¹ ® v© sd Ŧ © s ƀ ¡Ŧ v¡sj s žŰŦƁ àà© Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄűŦ ©àà űŦ Ųsàà7 Ɓ ƀƁ ¢Űs¹ àà s Ɓ Żs s Ą³s¹ ŮƁŰƁ s ƀűŰs7 Ɓ © ®¢Ű žs¢ ŰŦűs s ƀ ¡Ŧ űŦ Ŭ ĄŦ Ŧ # ¡ŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ős vdk ŰŮ

www.ertebat.ae

# k sk_ ŦŰ Ů Ąs d s Ɓ ® s sàà ƀƁ ¢Űs¹ v

Ą s k sj ŦŰ ƀ űsàà g »Ųs7 űŦ ŦŰ ® s ƀ ¹ v> ŦŮ ® Ŧ g s Ŧ #ŮŰƁš ® ſƁ © ſsàà> Ŧ ƀ ¥© ® s` Ű sàà k s àà sf`k © ƁŰ v¹ v Ɓ ũŦ ¹ v Ŧ #Ů ©¢ ® ŦŰ i Ŧ ƯĢƮƮ àà¥k¡Ŧ ſsàà© s űŰƁsàà_¹ Žs ŰŦ 8 s Ɓ ƀŰŦ kàà_ ©8>Ş Ŧ ƯƯƮ »Űsàà š ſs© űŦ %vf¢ àà © Ŧ ưƮƮ Ɓ 8 Ŧ ¢ ¡sM ¡Ů ŵ d ŰŮ Žs8©<¡Ů ſ ¡ ¡ i ¥ #v ¢ ŰŦ ſs7 s=

ISSUE 782

ƀs _¡sM ĄŰŦ ¢ ƀŰsàà Ŧ s Ųs7 ŮƁ %vf¢ Ƴƴ Žsàà ŰŮ Ųs7 Ɓ àà ſŦŰƁs© ĄŦ > k ŰŮ © ƀs v_ Ɓ slfd žsW Ů Ɓ s ® s àà_¡sM ® ŦŰ _g ¹ àà ŰŦ ¢ ũ³s¥àà Ŧ Ů ƯġƮġ Ŧ ŰŮ s Ąs v© sd ĄŦ ¡Ŧ ŰŮ ® Ɓ Ąs s t7 Ɓ #Ů ¡Ɓ ƀű ſš àà ƀs àà_¡sM ŦŰ žs¢ àà© ƁŮ ĄƁ vàà> ŦŮ ŰŮs ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ Ɓ sàà ƀs àà_¡sM àà¡Ŧ ŰŮ %vààf¢ Ɓ ŦŰ ŰŮs ŰŮ Ů Ąs Ą kMŦ # ¡ŮŦŮ ſs_ t7àà ŦŰ ƀs àà_¡sM àà¡Ŧ »űŰƁsàà_¹ »ſs Ŧ »ősàà àà¡ŮsCŦ ® j Ɓ vàà> ŦŮ ſs7 s= Ɓ ſs¢ kk¹ © ® sW s v Ŧ tàà sk ®8 %vf¢ kk¹ Ŧ © ŦŰ ¡ j Ųs7 Ɓ

` 8 s Ɓ ƀs àà_¡sM ©8>Ş Ŭs88 Ŧ ſŦŰƁs© ĄŦ àà> k ŰŮ 7k # ®àà>© » l Űs àà 7 ųŰŦ àà¢ ® s s ƀƁ ¢Űs¹ v űŰƁs_¹ ƀs _¡sM ©8>Ş ©¡š ŰŮ Ųs7 Ɓ Ű a s 7kàà ` ¹ 8 s Ɓ Ůsàà ŰŦ Ɓ ^k ũŰŦűƁ Ą k ſƁsd © Ɓ ſs Ŧ űŦ ®dj Ɓ ® ´àà Ŧ ĄŦ àà> k ŰŮ 8 s ſs¢ ààkk¹ ŮƁŰƁ ¥k¡Ŧ ſs© s ŰŦ ¢ ſŦŰƁs© ®¢ ©¦© ĄŦŰŦŮ ƀűs Ɓ àà Ąs Űs¹ ¡s %vààf¢ vàà Ŧ ®àà Ŧ Ɓ Ŵs s Ɓ Ŧű àà> Ů Ųs7 Ɓ ŰŮ ų´ Ɓ ŮŰŦƁ Ą kj Ɓ ũ ©` # ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ³sd žsW Ů ¹ 8àà>¡s ¦ š ſ k¹s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ s Ŧ ƀŮs8f© Żsf Ŧ ƀű ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ®¡s Ŧ Ɓ v© U Ŧ Ąskd ¡Ŧ #v>© ¡Ŧ ŰŮ žsW ¡s ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s űŰƁs_¹ Ɓ àà ŰŮ ŰŦ àà¢ © s àà sk %vf¢ ŮŦŮ ŰŦ àà Űsk¹ ŰŮ ŦŰ Ųsàà7

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

sjk©

s ſŦ ¢s sW ƀ k 8 ŦŮ Űsc8 Ŧ ¹ v Ŧ ƀs ¡Ŧ ſš Ů Ŧ ƁŮ s v©`= űŦ ®¥¡ ſŮ ¹ ŹŦ f8 Ŧ «© s ŦŰŮ sk # Ů ņļŕįķ ņıňĳıįŕ àà ¡Ů i© œŰ Ąs kü ſš Ɓ # Ŧ ƀ s ® s žsW j© i© k ® Ųs> Ŧ ¡s ¹ ®i Ŧ g s> ®àà űŰƁ ſš ŰŮ t s= ſ Ůs ¹ Ŧ ƀ àà ¡ŦŰŦ Ű ſš #v Ŧ Ű ` s © ŋ7¡ g ũscF ®k8 ŦŮ v ƁŮ » 8 ŦŮ j© ¡ ¹ ¹ ®8¡ ¡ 8¢Ű ®ad ¹ v ƁŦ ®8©`= ũŰ ¡Ŧ s zv ƁŦ ſŮ # ſš űŦ 8_© s Ŧ ® ſ ¡Ů s s kü űŦ Ą s v© Ŧ » 8 ŦŮ «¡s sji ¹ ®8¡ slk ƁŦ ĄŦ ŧ ®8 ŦŮ « «¡ v¡ ¡Ŧ Ɓ v ƁŦ ¡Ŧ ŦŰ 2 3 ¹ v Ŧ ƀ kk¹ v ŦŰs ®i© #v Ŧ 8 ŦŮ v© Ŧ ſƁ ŋgib Ɓ ® k¢ Ąsàà s » © Ű

¡űs ſŦ k ®i© s űƁŰ ¡Ŧ i¥k¡Ɓ Ą k # ©k©7 © Ŧ ¢Ŧ àà s t s ¡s »Ů àà ®M s »Ŧ Ŧ ¡ ĄV Ŧ # àà s sk98àà Ŧ Űs ¡Ŧ ƁŦ ¹ v Ŧ ¡Űs žs ³Ŧ ®k©¤©i© ƀ k Ŧ id8 2Ů ® s s 3 # Ů ® žsŝŦ ®7 s Ąs Űs¹ ¹ ®8 ŰŮ Ąs ŰŮ ŦŰ Ů ti ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ųŰs78 Ŧ ®i© Ÿ ¡Ŧ ¹ ¢Ŧ »vàà Ŧ 8 Ŧ ¢ Űs¹ Ŧ ® i© #Ů ®M ŧsàà> »® Ů űs©8 Ŧ ŰŮ = žsl Ŧ ¹ ®àà sjid v©j Ŧ ŮŰ ŰŮ ®àà ¡Ŧ v©j Ŧ àà©k¦j Ɓ ŮűŦŮ àà¤ » àà ® s ¦ ſs_i©`C ſŦŰƁŮ ŰŮ s ¦ ¹ Ů ſs_ ŦŰ Ÿ űs© »v Ŧ ƀ š ŧs8¹ ŰŮ ¹ ®7 sb űŦ 8_© Ą © ~ ŦƁ ®i© » i© Ąs žs© ¹ ¡Ŧ Ů Ɓ s # ŰŦŮ sf`k Ŧ ®M ¡s ¹ skji© s Ŧ »v Ŧ ki Ɓ _¹Ŧ Ɓ ƀ ® Ąs ® #ŮűŦŮ ¤ ũs ¡Ŧ ©k¦j Ɓ # Ŧ 8 ŦŮ ž ƀŦŰ ©j ŰŮ ſš Ű s ĄƁŰ űŦ ®übàà Ąs ĄŰŦŮ ®¤¹ ¹ Ÿ ¡Ŧ s ƀ w s g vàà Ŧ 8 ¢ žsŝŦ 2 <k k 3 i© # ¡s© c Ů ®¥8 8j¹ »2Ů ® s s 3 #ŮŰ ® © ű ũŰ s 2ž 3 ĄŦ s i© ¡Ŧ

¹ j© ¡ ¹ ŲƁƁ ũs¥ Ŧ žs v Ŧ ũƁsf ® Ɓ = žsl Ŧ » ¡ ſs l ¡ 7 ® sf Ŧ ũŰ àà Ŧ #Ů ® ſs8àà © Ů Ů ¡ ŮŰ Ɓ ¡ Ů 7j¹ ž´ Ŧ s œ ¢ Ű k ¡ ¹ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŦŰ ®g©àà = ſŮ ¹ ź ` Ů »®g© id ſ Űs¥© w s 8f© Żsf Ŧ ¢Ŧ o> ®¥¡ ŰŮ ¡Ŧ sk #Ů ® i¥k¡Ɓ Ą k ŧ 8 Ŧ ® Űs Űsk¹ ŦŰ Ů ® Ŧ Ů ũs¥àà Ŧ ¹ ® scF ŮƁ d űŦ žű³ ¹ ĄŰ³Ů ŰŦ ġƳ ¹ k¹ ® ž´ Ŧ »v Ŧ 8 Ŧ ¢ # sN ® s Ů e ŰŮ ® Űs s k¹ ® ©l ŦŰ v Ŧ ¹ Ů ©¢ ® ©j` sl8 Ŧ ŰŮ s Ŧ ŮŰŦ ĄŦ _g ¬© ƁŦ # k¹ ſsü8 Ŧ ®7©¹ ® űŰ Ąs ųűŰƁ ŰŮ ŦŰ > s ƀŮ ® ©¢ ®8_¹ »ŗs¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ƁŦ s7

i© ® Ű Ɓ g

Īıňı ĔńŁıŉ ŕķı ĒńńŁ Ů ® s s ēňĬŃĿ ĔńňĬįļ %ſŦŮ ¢Űs¹ ƟĴıǦļŃ ĲĬŁıŉƟ ąńįĿ ąıǥĭıŃ % ƀ k>¡ ĴıǦļŃ ĲĬŁıŉƟ ĆĬŀŁĬ ĪĬǩıĿ Ɵ ĪıŃňǩ %ſŦ àà ¡űs čļŃĿŀıň ſs8 ŦŮ ´ ſs l «¡ ¡ 7 ®àà sk v>¡ű id «¡ Ŧ þŮ àà ® ® űŰ Ąs ųűŰƁ ŰŮ àà< k ƀƁ ¢ ź űŦ Ą àà©¢ i ĄŦ àà Ŧ ® àà¹ #ŮŰƁs© v Ů Ž » Ű űŦ ®g©

®8 ųűŰƁ ¡Ŧ ŰŮ ƀűs #Žs ưƮ v ¢ s ®8 v Ŧ v Ŧ ®k© © s # ¡š ® ſs ©¢ Ž s ƀ űs d Ɓ ŮŰŦŮ ®¹ŦŰ «7 ŸƁ «¡ »ŽƁŦ »ũs¥àà Ŧ ¹ ŰŮ š ŰŮ Ɓ k¹ ® ũsg s> ſŮ ŸƁ àà ŰŮ Ɓ # Ů ź Ŧ ® Ųsàà> ®8©d Ů »v sg8àà Ŧ űŦ ĄŦ M ¡ 7 ƁŦ ũ ¡Ŧ žsààW k Ŧ ® ¹ Ą ¡Ů ŲŰŮ #Ů ® Ŧű š ŦŮ Ž ſŮŰƁš v Ů ĄŦ vàà Ŧ žű³ ĄŰs¹ % © ©gC Ɓ ®¥¡ © ŮŰŮ Ůs<¡Ŧ w s ¢Ŧ ®àà8 © Ů žsŝŦ Ů #ŮŰŦŮ ĄŰŦ ¥ Ɓ ũs© ® 2Ů ® s s 3 Ŧ v>¥ s s ® ©8>Ş ®8 Ɓ »ŽƁŦ ſsj © Ŧ ¥_ i© ¡Ŧ s ¹ ©jl ® » ® Ų´¹ U Ű ĄŦ jl ® ®8 Ɓ ũs¥àà Ŧ #ŮŰ ¹ v s<k¡Ŧ Ɓ Ů ® ŮŰŦƁ ƀ <k űŦ »v Ŧ ƀŮ ¹ ¡Ů #ƀŮs8>¡Ŧ ų c8k Ų´¹ ŦŮ àà Ű ¡ k© ® ®ij ¡sM «¡ ¡Ŧ ¹ k¹ ® sc Ű ¡Ŧ ũs¥ Ŧ s 3 # vàà Ŧ ƀŮ ſŦű š ŦŮ ¡ŦŰŦ ĄŦ © Ů «¡ űŦ » ¥P v s ¡ ƀ s ŰŮ 2Ů àà ® s ſš k 8_© Ɓ ŮƁŰ ®M ³s ®¢ kk¹ ž ¢ àà ¡´ ŰŮ i© © ƁŮ ¡Ŧ #v Ŧ k¡s s Ɓ ŰƁš v s<

%v Ŧ ŧ 7ü ŦV ƁŮ űŦ ® i= 2Ů ® s s 3 id «¡ s ſš ŰŮ ¹ ®¡s i© Ɓ ®àà űŰƁ Ąs i© © ƁŦ ¡Ŧ s Ŧ »v Ŧ t©< Ů ® ©©e Ůs<¡Ŧ w s ưƮƯƯ Žs ŰŮ % ©k© ® ŦŰ ®ji© ©k s ¹ v>© Űs űŦ ſŮ ¢ Ɓ «¡ Ŧ ¹ ǧĬňňļńň < k i© #Ů ¹ ® ¢űs ŦŰ s_ ® s8 ŦŮ »Ů ³s i© ¡Ŧ ©d k 2Ů àà ® s s 3 i© ŮŰ ŰŮ s Ŧ © o »Ž 7 s žŦŰŮ ¡ ¡s »ƀŮs ſs8 ŦŮ Ŭ Ɓ ¡Ŧ Ů Ɓ s #v Ŧ ƀ ŧ ĄűŦŮ v©`= Ɓ ŰŦ ¢ »v Ŧ ƀŮ 7 ©¢ŰŮ i© ¡Ŧ ŰŮ ŋj©g8> k žŦŮš ¹ ¦ Ɓ s8 ƁŮ Ąs i© ſš űŦ ®¥¡ Ųs> Ŧ ŋg© Ů s Ŧ ƀVƁ ſsj űŦ ®¥¡ þŮ ® g8k t s= ƁŦ s¢ ŽƁ Ɓ àà Ąs « Ɓ ƀ ® ®¥¡ © ĄŦ Ŧ ¹ ®¡s ©jlf ¢Ŧ # ¡Ů ſŦ ® i© F Ŧ ŰŮ ŦŰ k

¡ Ąs ſs ű űŦ ®¹ŦŰ ¹ «àà Ŧ » i© ſŦŮ ¢Űs¹ ¹ 87 Ŧ #v>© t<d Ąs ŋi Ŧ v Ŧ ƀŮ k Űs¥j ŰŮ v s Ąsa Ŧ űŦ ®¥¡ i© ƀŰs8àà » j© ¡ ¹ #v Ŧ k Ąs Ąűs ƀƁ ¢ űŦ ĄŦ ƀŮs8 Ŧ sàà © àà_©i¹ ¬© ŮŰŦ ¢ ®M ¹ i© Ů ſ ſs8 © Ů id «¡ ŮŰ ŰŮ »ŮƁ ŰŮ 8 Ů ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ŰŮ ® sl ųű š Ąsl ´¹ ®7 Ŧ Ű ƀs _ ŦŮ

©k¹ žs v7 ³s ©j s Ʊ őŰ ® sk Űs¹ ƀŰƁŮ Ąs 8 Ű ƫ ® sk ſs8 s Ɓ k ¡Űs ƫ ®g©7b Ɓ > Ŧ ũs© ŮŦ iHŦ © Ű Ŧ Ɓ ſ W " ¡Űs ƫ ƫ ® sk d s Ɓ f>i v¡ ¡ Ɓ Ůs`8 Ŧ ƫ Ą l Ą ¡Ű s Ɓ s© Ŧ e ƫ ũs s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ƫ iHŦ © ũŰsD Ɓ ſs ű ƫ Ż g ƫ

ŰŦ ® sk Űs¹ Ąs 8 Ű

ƀ k¡š Ąs s

iHŦ © ũŰsDƁ ſs ű iHŦ © ŦƁŰ Ɓ ® sji¤¡Ů » iHŦ © Ż g ®iiHŦ © ũŰsD Ż g ŰŦ ¡s d Ż g ƀű ũsd sb Ɓ k ¡Űs s s Ű Ɓ ũs s7 ŰŦ »v¡ ¡ »® s¡ŰŦűs ® Űs ſs ű ſŦ k > Ŧ ſs ű ¡Ű ĄŦ gbk Ɓ Ą l Ą ¡Ű s ĄŰŦ ¥ s »® s Ű Ŧ ®_¡sM k v¡ ¡ ® s> Ŧ sk v¡ ¡ s¡ ®8 Ɓ s s Ű »ũŦŰs_8 Ŧ

ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ

% ¡sM ® ŦŰŦ © ¡Űs ƀs _ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ů Ąs 8 Ű ®7 Ŧ ŰŮ Ű ƀs _ ŦŮ k s ® ¡Űs űŦ 78d őŰ ŦŰŦ ƀŦ j » ®7 Ŧ Ű ® sl Ąsl ´¹ŰŮ ũ´©`C ®iiHŦ © ĄŦ ŰŮs¹Ɓ ®¡sl Ąs žs¢ s ſsl s ŰŮ ƀ 8 sk v©ŜŰ ® s _ ŦŮ © s s ŲsW ¡ů ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl pleaŉı calŀ uŉ aŕ !ǡǞǘ Ǘ Ǚ ǝǜ ǝǡ ǚǚǗ$ǜǜǜ

admissions@psuad.ac.ae www.sorbonne.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

v©g

Æ k¹ ®M Űs¹ ŧ sj k Űs¹ Ŧ ©8> v «¡ sjàà s¡š Ɓ Žsd ĄŰs¹ ©ü àà¡ŰŦŮ ƁűŰš ¹ Žs ¡Ŧ s s Ŧ © s 8 ŦŮ ®¡s¡ ſŦ k Űs¹ ŰŮ ¡s àà © ŦŮ ®M ¡Ŧ ŰŮ Æ àà©k¹ Ůs<¡Ŧ ƀ àà© Ŧ Ů àà # © s ƀŦ j s s ũŰ ©ü ŰŮ žű³ ĄŮs ũs s¥ Ŧ k s »® s¹ ŦŰš »t sk Ąs Ů »Űs¹ k űs© ###Ɓ űsàà© ŮŰ àà Ąsa Ųs> Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ k8àà> ®àà8 ſsàà š vàà ààkk¹ v Ŧ ũƁsf ® ſs © ƁŦ Ąs űs© ĄŰs¹ źŦ Ŧ v7> © ſs š # k Ŧ ũƁsf ® ƁŦ k¹ ®M őŰŮ ŦŰ ſs š ®>¹ k8> ſsàà> Ŧ kk¹ ® Űs¹ sjàà ĄŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ũ´¥àà_ »®8©`=àà Ąsàà ®¢²¡Ɓ »ũsàà© ƁŰ Ɓ # ŰŦŮ ŦŰ Ů ũ´¥àà_ Ɓ s v¡ŮƁ ü »®¢ŮŦ s ſs š s » © s «¡Ů ſs8 Ŧ k Űs¹ s 8àà_© ĄŰ ſŦ k Űs¹ # ©k¹ őŰŮ ŦŰ ſs š Ŧ Ɓ ©àà s v ƁŮ ŰŮ ſs ®8©`=àà Ąs ®¢²¡Ɓ Ųsàà Ŧ ŦŰ Ů ſŦ ® s¡š # © Ů ŰŦ Ů t sk Ąs ƀs ¡s ® j ŦƁŰ s ®àà_k «¡ Ŧ ƁŰŮ ĄŮ űŦ Űs7 Ŧ ũ´¥_ vàà ŦŮ Űsc8 Ŧ ſŦ ® s¡š Æv sàà ³s sàà> s ¢ sjàà k Űs¹ ®`=àà ®àà¢ ű Æ s 8 Ŧ Ŧ ųŦ ĄŰs¹ k8>© ŰŦŮŰ žű³ ®¡s Ŧ űŦ v© sd ĄŦ ¡ŰŦŮ f© Ɓ v «¡ ſŦ k sj Ąs ųű š »ƀ ààg s ſŦ ¡ 8àà_© s ſs8 sk¹Űs¹ # © ſs š i8= Žs¥ Ŧ ŦŰ žű³ »Ů à ũŦŰsà©8 Ŧ ƀű à ŰŮ àkk¹ ® Ųsà> Ŧ k8>© Űs8= »ƀű k Űs¹ Ɓ v ij űŦ = © Ŧ kk©7 sj ſŦ k Űs¹ ¢Ŧ # ŰŦŮ ®`=_ ũŦŰs©8 Ŧ Ųsàà> Ŧ àà ® v s Ů ſsàà Űs¹ ƀű ŰŮ ¹ ĄŦ ſs š ƀ © Ŧ Ÿ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ k Ŧ ®k Ŧs #v Ŧ ¢ Ŧ ®fk © o Űs¹ ¹ Ű b sj %Ů à ®M ŮŰ v Ŧ sà ſs š sà ƁŮ sd «àà¡ s Űs¹ Ɓ k Űs¹ b ŦŰ àà©8f¢ Ąs ƀ Ɓ sàà ſŦ k Űs¹ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ¡Ŧ » k s s Űs¹ Ą űŦ v Ŧ ž Ɓ © ƁŰŮ k Ŧ s Ů Űs¹ ŰŮ v Ŧ ž s ŦŰ s Űs8 Ű #vf¢

ſűŦ ſsà š ųŦŮs Ɓ ų´ à© v>© ŰŦ ƀűŦ Ŧ ¹ ©8àà> ſš ſs Ŧ s ſsàà> Ŧ s j # ©k¹ v s¡ŰŮ ųŦŮsàà © Ů ® ū ¹ ®àà ´ ®¡s ſs¢ŰŦ ſŦ ààk Űs¹ ààk Ů ® ſsàà_ ũsg©gC sl š ųŦŮsàà Ɓ ų´ ſŦ àà© kk¹ ® Ųsàà> Ŧ ¹ »® © Ąs ŮŰŮ 8àà_© v>© ſűŦ ĄŦŰŦŮ ®j> Ɓ ®k ſŦƁŰ ũs¡s¥àà Ɓ ®f s ®¢Ů àà # ® Űs Ů ƁŮ sd «àà¡ s Űs¹Ɓ k Űs¹ ààb ŦŰ © Ŧ ŦŰ ſs8 Ŧ k Űs¹ Ż g sjàà ¹ ® Ű ŰŮƁ vàà Ŧ © ųŦŮs ŽŮsd8 ƀűŦ Ŧ sl š Ɓ ©k¥ v¡s Ű ſs s sg ŰŮ ¹ © s 8 ŦŮ Űsc8 Ŧ ſs š űŦ ¡s7 # kk¹ ų´ Űs¹ ü ŰŮ ŽŮ Ɓ v>© ³Ůs ſs š Ů ¥ij <k Űs©d ®fk s¡ v79 <k Űs©d kk¹ ¡s ſŦ k Űs¹ k Űs¹ «¡ ¢Ŧ s¡š #vàà Ŧ ³Ůs ſs š Ů ¥ij ſŮ ũŰ ųŰs¥j s >¡sg ŰŮ ¹ s ¡Ŧ s ŽŮ űs Ů àà ® ©7k s¡ ¡ àà_ ³Ůs © ÆŮŦŮ Ŧ Űs¹ ſs ű ® ŦŰ ſsàà8 Ŧ k Űs¹ ¡s sjàà ¡Ŧ ƀƁ´àà ŦŰ ſsàà š Ů ¥ij Ɓ àà©k¹ àà¡s űš Ą àà ®àà ³

àà sü ¡Ů ũŰs7 àà # ©<kàà> àà j< ŰŮ ŽŦpàà ¡ű »« ¹ Ąs sb © Ů ŦŰ ſs8 Ŧ k Űs¹ ¡ 8jl »Űs¹ ĄƁ © ©àà s 8àà ŦŮ c ŰŮ # ¡ 7 ſs űs «¡ © ®i Ŧ s Ɓ ſs¢ŰŦ «¡ ©> s8 #v Ŧ Ů Űsc8 Ŧ ŮŰ źŦ Ŧ v>© Ů ſs š ĄŦ ® s¹ ũs s¥ Ŧ ®¡s Ŧ Ů v© sd ĄŦ sj Űs¹ Ąs Ɓ ©

ƀ űs š ¡Ů ĄŰs¹ űƁŰ «¡ » àà ŮŰŦƁ ŰŮ űŦ s þŮ sàà àà_©j àà9 ki ĄŦ àà àà ŸƁ àà Ą àà s t<d Űsàà ¡Ŧ sàà Ŧ Ů àà¹ ¥ <©8 sàà Ůs¡ Ɓ ŮŦŮ àà¡Ŧ Ŧ àà àà¹Ů ¹ ® # ®M ŧs> ƁŦ űŦ ¡Ů Ŧ k Űs¹ Ɓ k Ů ® ¡ŰŦŮ ƁűŰš ¹ ©8àà> vàà «¡ sjàà s¡š ¡Ŧ s s Ŧ © s 8 ŦŮ ®¡s¡ Ɓ Žsd ĄŰs¹ ©ü ƀ © Ŧ Ů ſŦ k Űs¹ ŰŮ ¡s © ŦŮ ®M Žs # ©àà s ƀŦ j s s ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Æ àà©k¹ Ůsàà<¡Ŧ %ſ kk¹ ®M Űs¹ ŧ ſŦ k Űs¹ v>© ƀ ¡ d ſs š ¡s Ɓ ũŦŰs©8 Ŧ Ɓ àà¡s Ɓ ƀű àà ¡s Űs¹ ĄƁ àà© àà ŋg© Ů ¹ Ŧ ¡s ƁŦ # s 8 ŦŮ ŦŰ Ů =_ ƁŦ űŦ Ɓ vàà Ŧ ſs űsàà ¡Ŧ ŰŮ ĄŰs¹ ĄŦ sj Űs¹ ĄƁ © ¡Ů ũŰs7 #ŮƁŰ ® ® ŦŰsc8 Ŧ Ů ® ĄŰs¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƁŦ űŦ k¹ Ųsàà> Ŧ ¡s7 ¡Ŧ sk # ¡ŰŦŮ ĄŮƁ ààü s ũŦŰsc8 Ŧ ƁŦ űŦ sjàà Ɓ Ž e_ Ů ſs űs ŰŮ ŦŰ Ɓ © «¡ ¹ ĄűƁŰ © ƁŦ =_ ŦŰ ƁŦ vŜ ſŦ k ¡s Ŧ 8 Ŧ ©k¹ ® Űs¹ ŰŮ ¹ ©k¹ =àà_ ƁŦ Ɓ ſs Ů ĄŦ ¡s # ©k¹ v ŦŮ ŦŰ ®k©d Ż ààg ƁŦ ® sd àà sg # ©k¹ ® ŰŦŮŰ ®à s¹ ƀ © Ŧ űŦ ųŮ à »và

v>© ĄŦ ® s¹ ƀ © Ŧ Ů ſs űs «¡ vàà ®8 Ɓ Űsc8 Ŧ s¡š »ŮŰŦ 8¡ ¡ vC ſs¢ŰŦ źŦ Ŧ © ´ Ɓ ®7i v¡s Ű s ſs űs ſš ſŦ k Űs¹ ŮƁŰ ® ƁŰ ŋi s¹ » s Æ kàà ¥ źŦ Ŧ ¡Ŧ vl ŰŮ ¡s Ŧ 8 Ŧ v «¡ ſŦ k sj ¡Ŧ sk #v Ŧ Ů ®8 vC ſs¢ŰŦ źŦ Ŧ űŦ ®8àà ŰŮ őŰŮ # © s 8 ŦŮ Ůsg8 Ŧ sl š Ɓ 8 ŦŮ ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ล ลฎย ยน

ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ ย ย ยกย ยฅยก ย ย ยฉ7 ย ยกย ` ฦ ลฎ

ลฉs7k ลก ร ย s7ยฉ ยซยก ลพลฆย ยน ฤ ลฆย ฦ ย j ย ยฎk8>

ลฎลฆย ลฆ ย ย ฦ s ย v ฦ ลฎ ย ยน ย sยน ลฆลฐ ย ย ยกย `

ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ ย ยกฦ s` ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ũŦŰs Ŧ

Ēļĵ ǜ ƀs _¡sM 2012 7 Ŧ 8 s ǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk ® sl ƀ k¹ ƀs _¡sM ŮŰŦ s8 Ŧ ũŦ s= ® sl j< Ɓ čĔĮć čćĆđ 2012 7 s Ů 14 s 7 Ŧ 11%ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ćňĬİı ĔıŃŕňı đňıŃĬ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ ČēĮ ǙǗǘǙ ƀ k¹ ©jl Ɓ Ůs8f ƀs _¡sM 2012 Ŧ 8 s 7 Ŧ ǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň s ĔńŃĳıňıŃįı ąńńŁ đ Ē

¡ ®i¡Ű ¥7 v s ® Ů " ®7 Ŧ ©> Ŧ ¡ ®i¡Ű ¥7 ŪŦ Ŧ vl ® s=8 Ŧ ©àà> # ŧs=8 Ŧ ® Ů "®7 Ŧ ©> Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ŮsCŦ ®i¡Ű ¥7àà ſŦ ¡Ű s ¡ ®i¡Ű ¥7 v sàà © ƁŦ Ąs űs© ® sW ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ ¡Ů ¢ © o ® Ů "®7 Ŧ ©àà> Ŧ Ų³s ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ®8àà>_ űŦ ¹ ©j` © ƁŦ » ¡Ů ¢ ůsààŚŦ ũs sg Ą àà űŦ ®àà7 Ŧ Ů ®`= Ąs v¹ Ɓ v ƁŮ ſs© vàà>_ ®i¡Ű ƀVƁ àà Űs8 sàà Šsg ŰŦ vl ŰŮ àà¹ ēĬŀĬķ đŀ # ©¥_ ® Ů "®7 Ŧ ©> Ŧ ¡

ŰŦűs ¡ 8¢Ű ®¡s_¢űs Žs ® Ů ŰŮ ſsl f¹

žŦ Ŧ àà¹ ĄŮ Ą © 8àà Ů űŦ ®àà Ů ©i ŰŮ ®j ŰŮ ſ àà©i© k ĄŮűŮ Ɓ ĄŰŦŮ àà7 ´¹ ij űŦ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ žűŦ àà ¡ ¡ űŦ ® Ů s ###Ɓ ®àà ¡sàà Ɓ »ſ ¡ ¡ i » ©¤ s¹ #ŮŦŮ 7 Ů ƀŮ M ®7ig Ąs « űŦ ƀŮsf8 Ŧ »ĴķĬŀııŀ ĮĭňĬķļŁ đŀ ľĬŃŉńǥňļ ª© àà űŦ v¡s¥àà ưƳ ¹ Ű %vààf¢ ĔĮ ©¡Ű vl »Ů àà¡Ŧ űŦ i8= Ąs v¹ àà ź

® Ů ƀs¢ŮŦŮ Ɓ ©i ®7ig Ąs « vàà s¡ŰŮ Űs©> Ą s s Ů ¡Ŧ #Ů ƀ ƀŮŦŮ Ÿs ŰŦ ųƁ ¹Ŧ àà d Ŧ s tàà sk Ɓ ž 8ü s ¡sàà Ɓ ¡Ŧ ¡ žŦ Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ žűŦ ¹ Ů ƀŮ M ®7ig Ąs « s ³s Űs©> s7 ƀŮ ¤ ® s Ŧ Ɓ © 8 Ů ©i # ƲİĬǩŉ % 7k

¡ 8¢Ű ŰŮ ſsààl ®àà Ɓ f¹ ¡ 8¢Ű ¥k¡Ŧ #ŮŰŦ t<d Ąsàà ŮŮ ¢ Ŭs88 Ŧ ſsl àà¡ ¹ «¡Ů ®8 s> s ® Ů ®àà Ɓ f¹ ¡ 8¢Ű ƱƮ Ɓ ũƁsf8 ưĢƮ űŦ © Ɓ àà ũ ƴģƟƮƮƮ ŰŦűs ¡Ŧ ĄŮƁŰƁ Ą´àà Żs # ¡Ů ¢ Ŭsàà88 Ŧ «© ¡ ũ »Ķńǥļŉ ĈǥļŕŕńŃ źƁ d Ɓ f¹ #Ůűs ® Ŧ k ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ĄŦ ŦŰ ļńň» ij űŦ ſsl źƁ d Ąs »ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ# k8> ŰŦűs ¡Ŧ űŦ _ ćńİİƜŉ Ɓ ĶĈ» ņňĬİĬ k s © ſsl ®àà űŰƁ źƁ d Ąs ¹ ® s gàà «¡ ¡ű ŰŮ ààj ĶĬįńŉŕı ƁņǥŁĬ» ļıŉıŀ #v Ŧ ƀŮ M v ŦŰ Űs©> ſŦŰŦ ¡ ĄŦ ŦŰ ŧs=8 Ŧ ¡ 8¢Űűs s f¹ ŰŦűs ¡Ŧ ®¡sàà_¢űs s ſs j © ƁŦ » ààf¹ ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ sàà© Ů źƁ d Ąsàà Ąs ŧs8¹ ¡ŦŰŦ s ƀŦ j Ĉńĵǥı ĔĬĳé Ěsàà ® s¹ # ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ © sd #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ŦƁ Žs ® Ů ¥j g7 ŰŮ ŰŦűs ¡Ŧ ű © i¢% 7k

»Ů ƀŮŦŮ 7 v=8¡s ŰŮ Ų Ŧ ŭ ſ Ŧ ƁŮ ® sW ŰŮ 7 Ŧ Ư űŦ vààj© ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ů àà¹ ž´ Ŧ žsŝŦ s ©àà> ® sW ŰŮ Ɓ vàà=8¡s Ąslàà Ŧ # ¡Ů ¢ ŰŮ slàà Ŧ ŭ s Žs ŰŮ ũŦ ©©e ¡Ŧ sk ®k »s sl k s v=8¡s ® Űs Ąs ©> ® sW ġ d ¡Ŧ űŦ ki¡š Ųsàà¡ Ąs ©àà> ® sW Ɓ Ųs¡ ©d Ŧ "®7 Ŧ ©> Ąslàà Ŧ #Ů Ŧ ŰŮ Ɓ vàà ŦŮ k Ŧ k¡ àà ŰŮ ưĢ ¡Ŧ űŦ àà© ŰŮ ƱĢ s Žs ŰŮ ąǥǧĬļŉ ©> Ąsl Ŧ # s ® v> ŦŮ ®ŜŰ ŦŰ sl Ŧ vj© ©©e »ſs űs ¡Ŧ Ŧ v s s ©i ¡ Ąs ŭ ¡Ŧ Ů ¹ ž´àà Ŧ Ɓ # s ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k

Žs> Ŧ »® Ů i© ®iiHŦ © ƀŰŦ kàà_ ©jl Ŧ ŰŦ ¢ 7 sàà Ů Ưģ s ƴ ¡Űs űŦ àà© # űŦ i© ưƯƮƮƮ v7 s ƀŰŦ k_ ¡Ŧ »Žs> Ŧ s Ŧ Ąsl s ŮŰ ¹Ű »ſsl s ŰŮ Ű _¹ ƯƯĢ Žsàà> Ŧ#v>¥ i© v7 ŰŮ ŦŰ Ů ©àà_© »s¥¡ š » > Ŧ Ąs Ű àà_¹ űŦ ®¡s i© © ŰŮ ¡sM ƀŮ ĄƁŰ k Ɓ ©i Ŧ » ŦV Ąs i© ŮŦ d Žs> Ŧ v Ŧ ®k8f¢# š Ŧ Ű s © ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ŰŮ ƀ v7 ® ŦŰs Ŧ #v Ŧ ƀŮ Ɓ ƁŰ Ą ŰŮ ƱƮ űŦ ®àà¥¡ ®àà Ů àài© ®ààiiHŦ © ƀŰŦ kàà_ ŰŮ s ¹ v Ŧ s©àà š i© Ąs ƀŰŦ k_ #Ů ® ŰŦ ¢ ® Ů © Űsd s ưƮƮġ 7 s Ů ŰŮ ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ #Ů ¹ Űs¹ űs š s _¡ Ŧ ŮŰ »s ^k Ɓ ĄŰƁš ŮŦűš gbk àà »® Ů ƀŰŦ k_ ſsl Ąsjk©àà ¹ W s Ɓ ® Ů ĄŦ sàà Ű #Ů ® ŰŦ ¢ sg¡ š © Ɓ ŧ Ąs ƀŰŦ kàà_ űŦ ®àà Ů i© ƀŰŦ kàà_ ƀŰŦ k_ © Űsl » ¹Ŧ Ɓ àà_ Ů »ƀ s #ŮƁŰ ® Űsj ſs ű ŧ Ąs Ű _¹ ®¡sjk©

ƲİĬǩŉ % 7k ISSUE 782

www.ertebat.ae

ISSUE 782

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

7 Ŧ Ʊ 7k C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ ġ 7k_¥¡

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ Ģ 7k ƁŮ

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ ģ 7k

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưĢ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ Ʋ 7k Űsl

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ C° ưĢ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ Ƴ 7k xk

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

7 Ŧ ƴ dj

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƴƮƮƮ Žs¡Ű ƴƯĢƮ Žs¡Ű ƴƮƮƮ Žs¡Ű ƳƲĢƮ Žs¡Ű ƳģƮ Žs¡Ű ƳƲĢƮ

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ® Ű _¹ ¡ ſŦ k àà Žsàà> Ŧ »®àà ƀ ààü8 ũŦŰsàà Ŧ c űŦ ŧŦ Ŧ ſsl ŰŮ ® Ű _¹ ¡ # ¡Ů ¢ ŧs=8 Ŧ ³s ƀs Ű s Ɓ l »ũŦŰsàà Ŧ »ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ ¡Ŧ űŦ àà© Ɓ ſsl Ąs Ű àà_¹ ſs© ŰŮ Ű àà_¹ àà©j8f ŧ Ąs Ű _¹ ſs© ŰŮ Ű _¹ ©jl Ɓ v>© #Ů ƀ 8 sk sg¡ š Žsj Ɓ s© ŰƁs ŰŮ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k 9

www.ertebat.ae

ISSUE 782

ſs űs Ů s ©

7 Ŧ Ư ® j g Ɓ j 8 ¢ _

ſs űs Ů sàà © àà s źŮs` 7 Ŧ Ư NoL ũŰs¹ ſs¢ àà ŰŦŮ »®àà j ààg Ɓ ààj k s ®àà j g Ɓ ààj ¡sàà Ɓ ũsàà űŦ v ŦŮ ſƁ àà ® š ®àà>¹s s¡ Ɓ 8 »Ų àà Ŧ # Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ k¡ ſs űsàà àà s ¡ ĪǥŉŉĬļŃ đŀ ĒĬŃŃĬ ¡Ŧ űŦ Ů àà ® Ŧ k=àà ŰŮ © ®àà Ů «àà© Ŧ Ů ¹ Ůs¡ ® j ©ig Ąslàà>¡Ɓ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ®àà_¹ 7 Ɓ Ů ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ® j ©ig ¡sàà Ɓ űŦ Ɓ ƁŮ »NoL ũŰs¹ k s Ą ¡Ŧ àà© # àà¡Ů ¢ Ŧ àà Ŧ ļņĬİ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

Ű ® Ů ŰŮ ´ ſŦ s k Ŧ « ® Ůs` Ž e_ s Žs ŰŮ ® Ů ĄŰŦŮ làà ſsàà Űűs ¡ s Ɓ ´ Ąs ƀűse ® Ůs` Ąsàà ſŮ ¹ « ¡Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ # k8àà> l ¡ŦŰŮ ´

ŰŮ Ɓ ¡ s ũ´ sd ® Ű Ű ck s ® Űűs #Ů ©¢ ® žsŝŦ ſs¢ kk¹ ź ` Ż g f vl ® Ɓ ´ Ąs ƀűse ũŦ ©lD Ɓ ŰŦ Ŧ Ɓ Űs©d ¢Ŧ » k s ® ƀŮsf8 Ŧ s Ů «¡ ĄŦ s Žs ŰŮ Ąs ƀs 8àà Ů Ů ¹Űs¹ űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ ſsàà Űűs s Ŧ ų´ ŰŮ ® sl Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ Ųs Ŧ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ®¡s ƀs 8 Ů ® sW Ů ¹ ž´ Ŧ ſs Űűs # k s ® ŰŦŮŰ ®àà sl ŮŰŦ s8àà Ŧ űŦ ®àà Űűs űŦ ¹ » ©¡s s ũs`=_ s ſs š ®k ũs`=_ Ɓ k s ƀs _¡s űš űŦ ŮŰű t> ĄŦŰŦŮ s 8 ŦŮ ® Ŧ =j ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # k Ŧ ® Ů Ą ¹

Žs ® Ů ŰŮ t sk s Ųs7 s ¹ ŦŰ ĄŰŦ ¡ » ©i Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ Ů ¡ Ž e_ v s » © ũ´©bd žs¡Ŧ Ž ŰŮ ¹ s ưƮ > Žs ® Ů ààf¹ Ɓ ¡ű Ųs7 s sààlk »~àà7 ġ ® Ů ©i àà Ů ƀŮ ¹ ¡ žŦ Ŧ Ɓ 8 Ű űŦ s ®¡ űs ŰŮ Ů ¹ ž´ Ŧ » ©i # © 8àà Ů © o vC ƁŦ ¹ =_ s ưƮ > ¡Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ɓ ƀŮ Ű = ŮŦ Ɓ ®i¥ Ŧ ũs Ɓ _ Űs¹ žs¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¥k¡Ŧ Ɓ ® ĄŦ slk ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ t¥ s ƀŮŦŮ žsŝŦ ĄŮ `ük Ɓ Ŵs ŮŰ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ © ® Ů ©i #v Ŧ ƀ àà s ŮŰ űŦ žŮ Ÿ´ Ŧ ĄŦ ® Űs©> M # k¹ ® ® s Ɓ Ą ŮŰ » kk¹ ĄŮŦ Ŧ s ©i Ɓ v Ŧ ŰƁš ž Ąs Űs8 Ű k¡Ŧ ®¡s Ųs7 ©k s ſs s© ŰŮ U_¢ žŦ Ŧ ¹ ƲİĬǩŉ % 7k

®7 Ŧ ŰŮ ®i© s Ąs ūŦƁŮűŦ ƀ k¡Ŧ Űs š ű ū Ɓ ű Ű «¡ #v Ŧ ƀŮ ŰƁŮ Ąs ƀŮŦű j ūŦƁŮűŦ ŰŮ Ʋ ű Ą <àà < à_ ŦŮ ūŦƁŮűŦ Ů ¹ ® ŦŰs Ŧ ſű Ą <àà_ ŦŮ ®i© s ® ŰŦ ¢ ŰŮ v Ŧ 8àà ŦŮ ®i© s àà à ūŦƁŮűŦ %vààf¢ ǞİĬǩŉ sàà Ÿs7 Ŧ ſs© ŰŮ s ƀŮŦű j Ą Ŧ ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ® ŦŰs Ŧ ſŦŮ #v Ŧ x¡ŦŰ ŰŮ Ą 8àà_© ŧs=8 Ŧ ŮűŦ Ŧ ¡ű ŰŦŮ Ů àà Ąs ūŦƁŮűŦ àà à¢Ŧ © ſű sàà ® ŦŰs Ŧ ĄŮ àà àà¢Ŧ k¹ Ŧ ŮűŦ ®àà Ŧ Ű ss Ŧ ® ŦŰs Ŧ sààl š ſŦ ű ààk¹ ūŦƁŮűŦ ® ŦŰs Ŧ ſű ¢Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ k Ŧ ŧ >ü ® ŦŰs Ŧ Ŧ ű k¹ ūŦƁŮűŦ ® ŦŰs Ŧ àà© ĄŮ s ® ŦŰs Ŧ ſs ű ĄŦ àà ūŦƁŮűŦ ¡Ŧ sk #Ů àà k Ŧ Ş ƲİĬǩŉ % 7k # Ŧ v=

Žsàà ŰŮ ®7 Ŧ v ´àà Ɓ ūŦƁŮűŦ ¹ ŰŮ s Űs š Ž Ű ®7 űŦ ŰŮ ưƮ ¹ v Ŧ űŦ ŰŮ ưƮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀ k Ů ſs_ 8àà ¢ 8 ŦŮ ®i© s Ąs 8 ŦŮ ®i© s Ąs ūŦƁŮűŦ »® ŦŰs Ŧ Ąsl Ɓű s ¹ Ů ® s ¹ Ů ® ſsàà_ s Űs š ¡Ŧ # Ŧ ®¥©8 ®¥©8 V ſŦƁŦ ũŦ ààb Ů Ɓ ® ®à ®àài© s Ąsàà ūŦƁŮűŦ ŰŮ s j 8 Ů ŋ `= űsàà »s j àà> Ɓ ® ®i© s Ąs ūŦƁŮűŦ Űsàà š ¡ ¡Ŧ Ŧ àà ƁŰ ®àà7 Ŧ ŰŮ ´ Ŧ ž´ Ŧ ©k¦j ¹ ¡Ŧ #vàà Ŧ 8 ¢ Žs

Ąs ūŦƁŮűŦ űŦ àà¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŰŮ ưƮ ®kd¡ f ƯƯƱƮ »ūŦƁŮűŦ ưƱġƯ űŦ ®7 Ŧ ŰŮ Ģ ®ààkd¡ ààf ưƴġ »ŽƁŦ Ąsàà ƀŮŦű j ūŦƁŮűŦ »ſš ŽŮsd f ġƴġ Ɓ žƁŮ Ąs ƀŮŦű j s ūŦƁŮűŦ ŰŮ

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;Ă Ă ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? Ć&#x20AC;Ć sÂš Â&#x20AC;ÂŠd %ÂŽÂĄĹŚÂ&#x201A; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;ÂĽÂŠ ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠ_j sk ĹĄ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ć˛ĆłĆ° Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Ĺżs ĹĄ ĆŻĆą " Â?l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŽ ĆŻÄ˘ ĆąĆ° ÄĄĆŻ ÄĄĆą ÄĄÄŁ Ä˘ĆŽ Ä˘Ć° Ä˘ÄŁ Ä˘Ć´ ÄŁĆ° ÄŁĆ˛ Ć˛Ä˘ ĆłĆ˛ ĆłĆł

ƲƳư ƀŰsj " ƯƱƴƯ ſs š ƯƱ » àà7k » l Žs

Saturday, 3 Nov. 2012, Issue 782, 9th Year

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Email: ertebat@ertebat.ae