Ertebat Issue 792 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 792

www.ertebat.ae

i s Ůs Ů ¢ Ŧ ŰŮ s Ŧ k© ƀ ¡ űŦ ®_= t¡ Ś " ©¤©i©

Ž id ſs¹Ů ¹ v¹Űs_ s ¡ © ¡sM "ŲƁŰ´ î

ŰƁŮ s s ³s ſs © Ž Ű © "ſs8>i Ŧ

#® sj9 ĄŰ Ŧ ¤ Ŧ űŦ Ž´g8 Ŧ Ů s © _ "® s7 š

a g s ĄŮŦ Ŧ Ɓ ſ³ id ĄŦ ® űŰƁ ƀs s "ſs8> se Ŧ

Ą 7© ^ ź űŦ ƀ © ũŰ » _ ſs8> ű "Ą 7©

l Ąűs s7¡ű ĄŦ s s ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ Ą k Űs š i " © ƁŰ

Ą ¤ š

ūskf Ŧ Ɓ Ź ŽƁŰ žű³ ŮŦ Ź «¡ s¹ k© ĄŰ Ŧ s ư %ƀŮ ¹ ŧš ſŦ f ű ĄŰ Ŧ s ư % j©i š ĄŰ Ŧ s Ư % ©7ŝű ŰŮ ĄŰ Ŧ s Ư % © ŰŮ ž ¢ ưƮƮ % 8= ūskf Ŧ Ů ư % Ű f¥ Ŧ ©

Ů Ư %« ¹ űs© žű³ ſŦ © % fi Ɓ «M ©àà>g ĄƁsàà> vjàà> ƁŮ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ ¹ «¡ ĄƁŰ ŦŰ vjàà> ƁŮ ¡Ŧ űŦ žŦ ¹ # ©k¹ ® ſš àà Ɓ ŰŮ ©àà «¡ ƀŮ ¹ l Ź ¥ v ƁŰ ¥ ŦŰ ūskf Ŧ Ɓ Ź Ɓ © Ů ® ŰŦ ŦŰ v ƁŰ ŰƁŮ # ©¦© ® © ŰƁŮ s ŰƁŮ űŦ ¹ ® ĄŦ s ŦŮ ƀ àà©¦© Đ s¹ Ű

# ©k¹ ® ŭ » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŹŦŮ 7

www.ertebat.ae

ISSUE 792

¥àà ©j ŦŰ ƀ àà ƀ © ¹ Ąs Ź ĄƁŰ ƀ s ſ f©iàà s ŦŰ sl š ĄƁŰ »ƀŮ ¹ ŰŦŮ ƀ # sN v s ƁŮ ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ ®j¹ sàà ƀŮ ¹ àà¡Ű ŦŰ űsàà© àài àà¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ūskfàà Ŧ » 8=¡Ű s ŦŮ ſ àà8¡ű ƁŰ © Ů ® vf sàà ŦŰ j Ɓ ƀŮ ¹ àà s Ŧ ſš s Ŧ fi Ɓ «M »ūskf Ŧ # àà ŭ s

©l ű

Ąs ¥ àà ŦŰ ſŦ =8àà Ŧ ſƁ Ź àà k©àà Ŧ 8 Ŧ s ŦŰ k©àà ź Ɓ ©k¹ ® ©àà>g àà « ¹ űs űŦ s¹ ¹ ĄŰ àà ƀŮ ¹ űs ŧ àà¹ «8f© ŰŮ »ƀŮ ¹ ŧš ſŦ f ű » j©i š ŦŰ s Ź ĄƁŰ #Ů _ ƁŮ # ¡ ¡Ű ® ààfi Ɓ «M Ɓ ©àà ŰŮ » ©7ŝű

«¡ 7

Õ Ä¿Zz¸³ { Ä¯ d Y Õ Y { ½ZÌ·Z Äf Z¯ c{Ây Ä¯ Y Öf^v» ¶³ ,º·{ ¶³ ¾Ë e ½Z] Æ» |·Âe ºÀ¯ Ö» Õ ZÌ]M ÕY

Z^» ¹ Ë {Z» ,ZÌ¿{

Õ|Æ» |¼v»

,½Zm |Ì¼u Ö¼¿ ³ Å Õ|»M ZÌ¿{ Ä] Ä¯ Õ Á |Ì |ÅYÂy Ö¿Z» Öf ¿Y{ ½YÁ Á sÁ z] »Y M Ä¯ Âe ½{Â] Z] Ä¯ Öf Å Ö ¯ Ä¿ZÆ] d Y eZ^Ë ËY ] ZÌ¿{

Z^» c|·Âe ºÌ³|¿ Á M

c Ì ] ½|»M { Á ¹| Y ¾f Zy ] ,|·Âe ,Öf Å Ã|Ë|a ¾Ë e ÃÂ° Z] ,Ö¿Z ¿Y ÕZ«M ,Z¼ ] ,Õ|¿ÁY|y Õ YÁ|Ì»Y Y °e

{Z] Ö»Y ³ Ë ÃÁZ¯ |Ì

¾ÌÀq Ä¯ °// Y Y|y Z] ½Y Y Å ³ Ã Z ¿ ½ZÆm ¡Z] Ze |//Ë §M Y Õ Á

|// Z] Âe ½Âq Ö¸³ ¾f¨°// Z^» c|·Âe º¸³ ÅYÂy ,Y Z f¯{ Õ|Æ» |¼v»

ISSUE 792

www.ertebat.ae

Žs s »vàà>© Ű ƁŦ %v f¢ ű

Ů © Ɓ űs

s àà

#vf¢ ® ¡Ŧ v sg8 Ŧ Ɓ _ Ɓ 8àà> Ą s s Ɓ ®àà_ ŰŦ ž f žŮ ƀ ¡ ŦŰƁŦ ®j¹ ¹ Ů ¹ © ¡ s ĄŮ àà Ůslk àà_© ƁŦ Űs8àà ® űŦ ƁŦ © ŦŰ sjàà ®8 Ɓ Ŧ ĄŰ sj©

Ą³ s »Ą Űs8

®¡sjk ŦŰ s ŧ ba %vf¢ Űs8àà #v ¡ ¤ ƁŦ ® Ɓ k¹ v Ŧ 8 Ŧ ƀ ©_ ¹ űŦŰŮ vŚ ĄƁŰ ¹ ĄŮ © Ɓ àà Æ ©8f Ą © žŮ »Űs8àà ƀŮ š Ɓ v Ű ®ààl ¬© űs àà ſ ſš ® Ɓ Ů ƀ ƀs78 Ŧ ¹ IŦŮ ® %v š v s<k¡Ŧ sj > s š %vf¢ Ů f¢ űs àà ſŦŰsj© s Ɓ ƀš »ſ s8àà Űsj© s7àà Ąs Ŧ s Ů 7 s<k¡Ŧ ų àà> Ɓ v ŦŮ űs© ų k¹ ŰŦ ¥ ŦŰ Űs k Ű 7< àà> Ů Ɓ v Ŧ ® sàà Ű ſ² Űs8 ©àà>¹Ŧ ſ = ĄŦ Ɓ ¡Ů Ŧ ®M ¹ vàà Ŧ ¡ Ű g š ƁŦ # k¹ űs ŦŰ sj_ Űsj© ž ¡Ů ®àà8 Ɓ Ɓ Ů © Ɓ Ů ¹ ® v 7ü ŦŰš sàà ũ žsW ŰŮ ® s Ů Ɓ Ű g Ɓ 8>© ų > ŰŮ Ɓ Ů ¹ űs ŦŰ sj_ ®8=àà Ů ©=àà_ vàà Ů slk ¡ Ą Ů © © ¥ š ſƁ œ Žsàà ŰŮ ſŦ » ©àà_¹ ® ŮŰŮ ®àà7i ij s #IsN 8 ¢ ©j` ŮŰŦŮ űs© àà ¹ ###Ů 8 ¢ ¥ü t Ž žsW Ű Ů ŦŰ ų > Ů ƀŮs8>¡Ŧ ſ²©>¹Ŧ ŰŮ Ąs š s s<k¡Ŧ žŮ ƀ š tàà_ Ŧ ũ s Űsk¹ ¹ ® ž f© ¡ Ű ŰŮ űs àà Ɓ ©àà Ű ſs ¡s ų j Ů © » š ŰŮ űs 8_¹ ŻŦ ŰŮ ſs_¡Ŧ > # k¹ Ŧ © Ɓ Ů ¹ űŦŰŮ ƁŦ Ą ŦŰ 8àà

ŦŰ Ą ¢ žs©i¡Ɓ Űs8àà s v Ű Ɓ Ů Ɓ ¡Ů ŦŰ Ů ¹ s Ű ŦŰƁŦ ſs ® vàà Ů Ů ſsàà_¡Ŧ ŦŰ 7 ¡Ŧ s ž àà Ű ƀ H 8¥ Ŧ ŰŮ ¹ ŦŰ ƁŦ v= o Ɓ ƀ àà # Ů žsŝŦ ŦŰ ¡s Ű ű v àà Ů s¹ ƁŦ sàà s c8k # àà¡ ###Ů ÆŮ Ů © ¡Ŧ Ŧ ®8 ŦŰ # ¹ ſ š ŰŮ ŦŰ v 7ü ® ¢Ɓ v ¢ v Ů ŰŮ ŸƁ »v Ŧ ƀŮ Ů î © ¡Ů Ɓ š Űs8àà ®8 Ɓ v> Ŧ űs ƀŮű gi sjàà_ ŰŮ « Ŧ ¥© Ɓ ŮŰƁš ¡Ŧ ® k «¡ Űs8

s ŰŮ Űs8àà űs ® Ɓ ſŮŦŮ Ą ŰŦ Ů Ɓ v©iàà> űs Ů ¹ Űsk¹ űs ſš t Ž žsW Ɓ k©àà_k vŚ Ą ¢ žs©i¡Ɓ %vf¢ Ů Űsk¹ ÆŮ ¹ Ů ¡Ŧ % © Ɓ Ů ¹ b ŦŰ ƁŦ ź sl š ®j¡´ Ű ¹ ® s ŰŮ Ɓ Ů 8>_ vŚ Æ ſs Ű % ŮŦŮ ŧŦ ũ © s Űs8

űŦ ® ´j Ɓ Ů 8 ¢ ŦŰ Ů © vàà Ů » © s ®

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ſ ¢s ¢

©¥> ĄŦ s Ŧ ® ŴŦ ®¢ŮŰ s

#ŮŰŦŮ ®¢ŮŰ s ¡´ s¹ ŰŮ ®¢ŮŰ s àà ¡´ ſsàà ŰŮ ĄŦ àà ų ¡Ű ŧš » >b s ¹ ®àà Ɓ ¡Ɓ ® űŦ ſŦ ® »v Ŧ àà Ɓ ®k© ¹ Ů àà¹ ƀŮsf8àà Ŧ ® s©¢ Ąsàà ƁŰŦŮ

Ů s Ů àà ® t Ɓ ƀ àà ſ ®¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ # k¹ i sg ĄŰsj© s ſ ® 8 ¢ Ɓ ſsg8 Ŧ ſsàà ŰŮ ĄŦ »skd ©i © ®ààj8 ®¡ƁŰŦŮ ƀs©¢ Ɓ ®ààk© ®¡ƁŰŦŮ ſs s©¢ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #v Ŧ i¢ "ŽƁŦ űƁŰ àà " ®¡Ŧ 8 Ŧ Ąsàà űƁŰ ŰŮ ſ Ů ® © ®¢ŮŰ s àà

Ů àà ® ³ ®¢ŮŰ s àà ¢Ŧ Ɓ vàà Ŧ ſš ſ àà ®¡s¡ 8¹s Ąsààkd űŦ `=8 «àà àà¡ D s àà¡s #Ů ƀŮsf8 Ŧ s «© © ®8 š

©àà »űs© Ě àà Ÿ àà ſŮŰ ¡´ ©¥àà> Ɓ ſs ŰŮ ŰŮ àà Ɓ #v Ŧ p ®àà Ɓ ¡Ɓ ®¢ŮŰ s

ũŰ ei ź ` ©k¦j ®¡Ŧ > © o ſš ƀ © Ɓ eiàà ŧš

® jd Ąs ź ` »ſš ¡ ƀŮsàà

» _¡Ɓš ®¡ƁŰŦŮ ſs s©¢ #v Ŧ ^ j¹ _¡Ɓš s ƀŦ j ſs© ¡ © Ɓ s¡űŦŰ s kk¹ ® «j¹ Ɓ k8> ŰƁš i © Ů ¡ Ɓ 8l ® Ɓ ¡Ɓ ũsü # ŰƁš Ż àà Ż d ſsàà s©¢ ź àà` ĄŦ ®b š ƀsàà©¢ Ɓ Ąsàà ƀs©¢ k s ®¢ŮŰ s űŦ ® s v s>¹ ſs ŰŮ ®¡ƁŰŦŮ ƀsàà©¢ ©k¦j #vàà Ŧ àà p ®kj¡Ŧ ¡Ŧ Ŧ t © ¢Űs àà

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ſ © ŦŰ ¹Ů

©k¹ ſ © ŦŰ ¹Ů ¡s7 $ ŮŦŮ žsŝŦ ¡s7 ſ © ŦŰ ¹Ů ©©e ŰŮ ¹ ®¡s Űs¹ ®àà ŰŮ ũsàà ƁŦ ®àà s¢ # àà© vàà©ü ŰŦ ſš Ů Ɓ s7¡ű ĄŦ ƀ àài s Ą sk s ſ ©àà ŦŰ ¹Ů Ůs<¡Ŧ t7 » ©j Ɓ k8àà>© v ŦŰ ŋi Ŧ ¹ ŰŦŮ žŦ Ŧ űŦ 7 #Ů ® ŮŦ Ŧ ŰŮ k¡s s # ©k¹ i© Ɓ Ą šŰs¹ » ¡ ŰŦ ŰŦ ¡Ů ŰƁŮ sàà ŰƁŮ ŦŰ àà sk Ɓ ¡sàà Ɓ žsW ®d # k¹ ® «_ Ɓ Ů àà ŦŰ sa Ŧ ¡ű » © «¡Ů Ɓ ŰŦ ¡Ů űŦ ŰƁŮ ®j¹ ŦŰ ¡sàà Ɓ ©k¹ ž ¢ ®¡sa ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű þ © Ů ŰŦ àà Żs Ŧ ŰŮ 8¥ ¡Ŧ # š Ŧ Ů Ɓ ®j©j Ɓ #ŮŰŦŮ v©j Ŧ Ą ¡Ů Ąs űŦ © » j©_ ¡Ŧ # ©k¥ sf8¹Ŧ ®fgàà ĄűŦŮ Ű Ů Ɓ sààlk s Ŧ s žű³ Ɓ Ůs¡ű ¹ Ű g ĄűŦŮ Ű #v>© ® s¹ Žš ƀ ¡Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů «¡ ĄŦ ®¡slk ĄűŦŮ Ű űŦ ®àà7©¹ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v s ¡ 8l ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ ¹ j8 Ɓ ĄŮ Űs¹ » ®fgàà ®i¹ Ɓ Ą © ƁŰ Ąs ŹŦ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # ©àà s 8 ŦŮ #Ů ® © Űs©> © ®k© ű ©k¦j

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŰŮ ¡s s i s Ɓ s ŧs v Ŧ ü ƀs78 Ŧ Űs¹ # 8=¡Ɓš ŰŦ ¡Ů ŮŦ Ŧ ¡Ů ~b

ŰŮ ƀŮ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ƀs ¹ Ąs ƀŮ tàà` űŦ » s © ű ĄƁŰ s Ą ĄŦŰŦŮ ¡s v s ¡ 8l Ŧ «©àà ŦŰ sa ƀ i ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű s ŰŦ ¡Ů àà ® t7àà ƀs ¹ Ąs ƀŮ #Ů àà¹ # kk¹ ƀ i k¡s s Ɓ ƀs ¹ ƀŮsf8 Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ űŦ © s àà ¹ űŦ sk űŦ s àà ¹ àà¹ vàà Ŧ vàà ŰŮ # ©k¥ s Ŧ » k8> ŰŦ ¢ © s Ɓ s7¡ű Űs©àà> ® © ŦŰ ¹Ů űŦ ŦŰ s Ąs »Ąsàà ¹ vàà>© ®kd ¡ ¡Ŧ ©k¹ ¹ ŰŦŮ Ÿ ŰŦŮ K Ąs ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ® Ŧ űŦ s ſ ©àà ŦŰ ¹Ů Ÿ ¡Ŧ # ¡ © ¤ sàà sa ĄŦ ƀ kk¹ 8> Ɓ v Ŧ k¥¡ ŮƁű ®i© Ɓ Ŧ ƀ ®j¡ ſƁ g ® Ŧ Ŧ © Ů ©j Ɓ ® # k8>© ŦŰ «7àà Ɓ © Ů ŰŦ àà vàà¡ ƁŦ ŰŮ ŦŰ ®àà8 ŦŰ

® Ŧ Űs¹ ĄŦ àà8 Ŧ ŰŮ s ŰŦ ¡Ů ^àà Ű ŧsàà=8 Ŧ űŦ vàà Ŧ ĄŮs¡ű Ÿ k ĄŦŰŦŮ ŰŦ ¡Ů ^ Ű # ©k¹ ŧsk8 Ŧ ŦŰ ſs c ŮŰ ^ Ű © Ŧ ® ®8 ŦŰ sjàà Ɓ «7àà Ɓ ^ Ű ŧs=8 Ŧ ¡s Ŧ 8 Ŧ # àà©k¹ ŧs=8 Ŧ Ɓ ¡űŦŮ ¤ àà ŰŦŮ v¡ŮƁ ü ¹ àà ſŦ ¢ sk # ©k¹ ® Ŧ sl š Ąsk7 ŦŰ ſ © ŦŰ ¹Ů ¤

# ©k¥ ƀŮsf8àà Ŧ « ¹ ®i© ĄŦ gbk ¦© s űŦ ®¥¡ »« ¹ űŦ àà© Ąs ¦© s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¡s ¦© s #v Ŧ ® © ŦŰ ¹Ů x¡ŦŰ ũs s78 Ŧ űŦ ®¡ i ¡s ƁŮ Ɓ © ¹ àà s œŰ ĄŦ ƀűŦ Ŧ ®8àà_ ¡s ƁŮ slk Ɓ Ů ©¢ ŰŦ ſš ĄƁŰ ſsààji7 # k s7 ¦© s ĄƁŰ s s s¹ Ɓ s 7 sjàà # ©k¥ ſŦ ¡Ɓš ³s ƀűŦ Ŧ űŦ © ŦŰ 8àà ©k¹ ĄűŦŮ àà Ű ŦŰ Żsàà Ŧ Ąsa àà© Ŧ ® ŦŰ Żs Ŧ g ŋ Ůs¡ű Ÿsf ŰŦ ŰŮ Ą k Ąs i s Ɓ s ŧs tàà` űŦ ŦŰ Ą k Űs š ŰŦŮ ¡sW ŮŦ Ŧ ti Ŧ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ¡Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ ¡Ɓs© g «¡Ů 8_©

®ji

¡ © Ą ŦŰ v ^ Ű ©©e àà_ s¡ vàà » Ŧ ® ĄŰsj© ¡Ŧ Ŧ Ű ¹ ¡Ŧ vi àà Ɓ k¹ Ů ©¢ŰŮ ŦŰ #vàà Ŧ ſsàà š Űs©àà> ſš ©=àà_ »ŮŰŦ űŦ ĄŮŦ d sàà Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` `=8 àà¡Ŧ k s ŰŦŮ «àà¡ s¡ Žs v s sàà ĄŰsj© űŦ s ĄŰsj© ¡Ŧ ¹ Ŧ Ű ſƁ Ąs Žs s Űs©> © Ɓ « s ® Ŧ 8 Ŧ ©=àà_ c # k8> v©j Ŧ ª ³ «¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s © Ŧ ® s %vf¢ ĄƁ ¡Ŧ tb ŰŮ ®8 Ķļĵķŕ čńńİ ŮƁƁ vàà¡³ ĄŦ j< sàà Ŧ © ©=àà_ ŦŰ ĄŰsj© ¹ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ © ®àà sl8 Ŧ Ąsàà ĄŰsj© űŦ k s »Ů àà ¹ Ŧ Ű ſš t sd8 Ŧ ® ſŦ ŦŰ ſŦŰŮs ¹ vàà ũs sl8 Ŧ ®ad 87 Ŧ %ŮƁ Ŧ ® s=© Ɓ 8¹Ů # k¹ ® © Ɓ « ¡ű ´ ¤© űŦ ĄŰsj© ¡Ŧ ® Ŧ 8 Ŧ ©=_ #v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ ª ³ s¡ ¡s űš s ©

©©e sàà¡ àà¡ű ´ ¤© s¹ ũŰ v ^ Ű ¹ vàà Ŧ ĄŰsj© ® »^ Ű _ s¡ v » v Ŧ ¥P # k¹ ©¢ŰŮ ŦŰ ƀs àà_ ŦŮ ®ji ũo© a %vf¢ ſŦ ààl ®¥àà ž àài ũŰ vàà ^ Ű ©©e ¡ű ´ ¤© s¡ ^ Ű s¹ v©j Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ vl ſš űŦ ĄŰsj© ¡Ŧ v Ŧ ¥P ¹ ŮŰŦŮ ſŦŰŮs s Ŧ àà s ĄŮŦűŰŮs Ɓ ŰŮ ſsàà ű ¹ ¡Ŧ vàài v Ŧ Ŧ Ű s ſs_8 ©=_ k Ŧ 8 Ɓ _ ſš 8 # k Ů ĄŮŦűŰŮs ŸŦ Ŧ % ŮƁ Ŧ ® s=© Ɓ 8¹Ů

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

® ¢

ŽƁ

®g Ŧ %%

ſŮs8 "ư ž´> ŦŰŦŮ v¡ ¹ s ® sg¡ Ŧ Ű _¹ $ ®g8 Ɓ Ŧű "Ư ¡Ů žs $ Ű Ŧ vàà ŰŮ "ġ ſŦŰs8 ¢ $ ő´ $ ŧsàà¡ŮŰ "Ʊ Űs¥àà š $ Ɓ © Ŧ ƀ kàà>¡ $ Ŧű Ą³s "Ģ vàà>© ŦƁŰ v s© ſš ŰŮ $ àà s¡űŦŰ v79 s $ Ų > Ŧ ƀVŦƁ "ģ š id $ žŮ ƀŮ $ ũs Ŧ 8 Ŧ Űs¢ s $ 8 Ɓ Ŧ š $ žŦŰš ŮƁŰ "Ƴ ƀ ŦƁ $ ũ´©làà> "Ʋ ƀ ©g $ Ɓ ®¹Űs7 "ƯƮ ſslf Ŧ ŮŰƁš ƀŰ $ s 8 $ ſs s¹ Ŧ űŦ "ƴ v>© $ Űs©> ś ĄŦŰŦŮ $ ~b ŦƁ "ƯƯ ű <k $ Ű Ş ŮŰ $ ſ ſ Ą $ s ƁŰŦ ®8dk Ű _¹ $ ŰŦ "Ưư ®¢ k¡sM ƀ űŦ $ i Ÿ űŦ ĄŦ ƀ _ "Ưġ žŮš ŦƁ $ Ž´ $ ƀ kk¹ «j¹ "ƯƱ

.ſsjl© ® Ŧ ¡ ſs¥ $ sk© ®i ƀs ŦŰš "ƯĢ «7k ©g ĄŮ j %% $ $ Ů MŦ "Ʊ žƁ ü $ 8=¡Ű Ɓ g "ư j $ Ą k©j Ŧ "Ư ĄŮƁŰ $ © Ɓ Ŧ $ ſs s© t¡ k_ "ġ ®8 ŰŮ $ «_<k¢ ſs ű v ŰŮ s $ <©¢ àà "ģ ſŮ ¹ © s $ ű Ű "Ģ ® Ŧ j ƀVŦƁ $ sàà© s8¡Ŧ ŰŮ © Ű źŦ Ŧ űs¢ $ ŧ i $ ® s Ŧ "ƯƮ Ŧ i ® $ « Űű $ ®f= "ƴ žŮŰs $ © $ ź Ɓ ź «¡ "Ƴ ŧŦ Ɓ ſŦ ¡Ɓ $ Űs Ŧ ųš $ vg©g ſŮ ¹ ſslk "Ʋ U s

i© $ ſ ¢s ¢ "Ưġ s > űŦ $ _© k g $ ki Ųs7 $ Ą © k ſ s "ƯƱ ® s ƁŰŦ ŮƁŰ $ U=© Ŧ k8 $ ® sj©_ "Ưư ¡Ɓs` $ ős ŮŰŮ $ Ŧ ji¹ "ƯƯ Ÿ $ # ¡š ® ĄŰŦű Ɓ s $ Ą ¡ ¹ ſs8 Ŧ Ɓ l $ Ż Ŧ ƀs 8 Ů "ƯĢ

Ů ©¢ ® Ąs k¡ ¢ žŦ ¹ ŽŦ ; v ´ Ąs

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

®_¡ŦŰš

s _¡Ű ſŮ ¹ ^ Ű ĄŦ ž ƯƮ _ ž ſs8¡s sàà ĄƁŰ ŦŰ àà ĄƁŰ ^ Ű ũŦ b s ¡űŦ k© #Ů ¡ ſs Ųs7 8f ž ¹ ŦŰ sàà űŦ àà= àà ^ Ű ŦŰ ųŦ _¡Ű © Ŧ ® Ɓ ©k¹ Ŧ àà ¤©i¹ űŦ àà©k¹ _¡Ű s¹ Ű ŦŰ ^ Ű # © sN ſš 8_ ž j ſ ^ Ű s ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # ©k¹ ŰŦ àà¥ Ąs àà_¡Ű » = «¡ žsWŦ űŦ d ®kd¡ ©k¹ űs ŦŰ ¡Ů = ¤©i¹ # © sN ſš _¡Ű ŦŰ ^ Ű Ɓ l ž xk # àà©k¹ àà©ck ŦŰ ſsàà ű ĄŦ ĄŮslkàà_© ſs ű g© Ů #v Ŧ s _¡Ű U ¢ ^ Ű àà© Ŧ ® vàà àà¡Ŧ ŰŮ # © Ŧ = ĄŦ i< s¡ ŧs8¹ Ů ž »ſs ű àà¡Ŧ vàà ¢ űŦ ààd ĄƁŰ űŦ ŦŰ ^àà Ű ƀ àà s ® s ¤ Ɓ ¡ŰŦŮ s àà_¡Ű # ©¡ _ ŧ ŦŰ s ©k¹ ſ ſŮ ¹ ^ Ű ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l ¢ ¢Ŧ s `= s _¡Ű žŦ Ŧ ¹ vàà Ŧ ŽƁŦ Űs ũŰ ũŰ àà_ » ©k¹ ® Űs¹ ¡Ŧ űŦ űŦ d #v Ŧ _¡ŦŰš «¡ s űƁŰ űƁŰ k s »s ſŮ ¹ ^ Ű ŧš ŧš s sàà Ą àà_8> űŦ # ©k¹ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ àà i¹ ĄƁs ©àà © à ©àà Ű Ű ¹ ©k¹ v Ů ŦŰ s ŦŰ s ^àà Ű » ¡ àà ®i© ŦŰ sàà s ŦŰ sàà àà¡Ŧ sk #Ů àà ® ŰŦ ŰŦ ŧs8 š ŵ d ŰŮ ©g8> »^ Ű »^ Ű ©àà s tàà Ŧ # © #Ů _ ſs8¡ s _ ŮŰŦƁ

©>g = k ŦŰ s ¤©i¹ i©àà Ɓ Ɓ ©k¹ ¹ ©k¹ v s ĄŰ ŦŰ = =_ ŋi s¹ s àà_¡Ű #Ů ſs8¡s ®8 Ɓ ũsàà ƁŦ ®i© s ġ űŦ » ©k¹ ® ^àà Ű ŦŰ Ąs àà_¡Ű ƀŰs ƁŮ 8f Ģ Ű ¹ ©k© ® ŦŰ ſs ®i Ŧ ¡Ů ſs8¡s ^àà Ű Ɓ ƀŮ ¹ »ŮŰŦ ŦŰ ®àà¡s7¡ű Ɓ ƀ i ſš ƀs àà© Ŧ ® àà¡Ŧ sk v Ů «¡ ƀŰs ƁŮ ŦŰ ſs8¡s # ©k¹ ŽƁŦ ž àà_¡Ű ¹ Ąs = žsW ¡s s ŦŰ Ű Ɓ ƀ šŰŮ ſš ^ Ű ſš űŦ àà© àà¹ sàà Ɓ ©k¹ =_ ŧ »ƀ àà s ¹ ® Ű ſsj ¤

# ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ¡Ů ƀŮű ƁŮ ž Ɓ ©¡ àà_ ŦŰ Ů àà Ąs # ©k¹ «_ ¤

ž ž «¡ % ©k¹ ƀŮs š ŦŰ ¡s Ɓ ¡Ŧ Ɓ ſ ¥k¡Ŧ ĄŦ kl¹ Ųs7 »Ů _ ® Ű ſs ®i Ŧ Ųs7 ¤©i¹ » ¥8àà Ů » ^àà Ű v ŦŰ sàà ¥k¡Ŧ ĄŦ àà # Ɓ s »Ů j žŰsl ž ©>g = k ŦŰ s ¤©i¹ i©àà Ɓ Ɓ ©k¹ ¹ ©k¹ v s ĄŰ ŦŰ = =_ ŋi s¹ s àà_¡Ű #Ů <k ž Ɓ ©k¹ vàà Ů ¥8àà Ů «¡ ¹ ĄŰ 8àà Ů 7 ŦŰ ^ Ű ƀŮs š »ƀ š ſš Ű àà Ɓ ŰŮ # ©k¹

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

® Ŧ ¢ ©

s ®¢ ű sjk Ű ƀŰsl

ư űŦ d Ɓ ®àà sj8 Ŧ »®àà s> Ŧ ¡³Ů ƀ ³s žŦ ® s ƯƲ űŦ ¹ ĄŮ # <k ūŦƁŮűŦ Žsàà

ųŰsk¹ ŰŮ ®ŜŰ Ű žŦ ® s Ưƴ űŦ Ɓ sk ® ŋi s¹ ž ¡Ů Űs © ƁŦ ĄŦ ŦŰ ſsj© ¹ ĄűƁŰ#žŦ ƀŮ Žs Ą <àà_ ŦŮ Ɓ žŮ sàà ƯƲ »žŰƁš ® Ůs¡ ſs8 © Ů ŰŮ ¹ ®¡s Žs s »ƀs àà_ ŦŮ ŽƁŦ «¡ #ž ƀs _ ŦŮ ŮŰŦƁ ŮƁű žŮ ƀ Ŧ ®_l `d© Ɓ ſs s© ŰŮ 8_¢ ® ƀs _ ŦŮ űŦ ®8 Ɓ űƁŰ ŰŮ ®¡sk š ¡Ŧ Ɓ ¡ àà skàà š s ® sf Ŧ Ű Ą Ą ¥ ƯƱƲƱ Žsàà ®kd¡ d Ąs Žs

ĄŮ ſsj© # ¡Ů ¹ ūŦƁŮűŦ àà s s Ɓ v ¢ Ů àà ŰƁs ű àà 7¡ Ą kjàà © ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®¢ ű slk¡Ŧ j s #v Ŧ ¡Ŧ © ® Ɓ ƀŮsàà ® Ů ¥ ®¡s ©¡s Ɓ ³s ő 8_ Ąs ®¢ ű j 9 s «¡Űs Ɓ ƁŰ »®¥¡Ů Ɓ ĄŰƁŮ Ąs ƀŰƁŮ » 8 ŦŮ ſsj© ſŦ ® ƁŦ ƀŮŦ àà s k k Ąsààa Ŧ űŦ ŧŦ l » ű ® s s s¡ » >j ® s s » ĄŰs ſsg Ů ¡sgàà » ŰŮŦ ® s s ƀŰs Ŧ ŰŮs ® sg s ¡Ɓ Ɓ ® s s s ŦƁ © #Ů ¹

Ɓ ƀ kàà>¡ » àà ¡űs ſŦ ààk ŦŰ sààjk Ű ƀŰsààl Ąűs s ƯƱƲƯ Žs ŰŮ ƁŦ # ©àà sk ® Űs s űƁŰ ŮŰŦƁ ® ´ Ŧ s Ű jü ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ®d Ŧ i© ŰŮ ŰŮ Ąűs s ®d Ŧ űŦ d Žsàà ƱƁ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà

#Ů ¹ D ŦŰ ƀűs ® Ɓ »ŽŦ Ɓ sg s Ąs i© Ű a ĄŮs¡ű Ąs Žs¡ Ɓ s i© ŰŮ űƁ Ŧ s sjk Ű Ɓ àà_ Ɓ ſs »® Ɓs¢ » i Ąs žŦŮs ¹ 8àà ŦŮ »® ű ƀ ¡ŦŮ » s7 » ® Ɓ ŧs8¹ »ƯƮƮƮ Ű ƀƁ´ sjk Ű#v sl š űŦ ®¡s M ###Ɓ ƀ l ŰŦ Ů ®>¡ ſs8 ŦŮ ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ŰŮ Ą ¡űs Ąs Žs¡ ¹ vàà Ŧ Ž e_ © ®àà>¡ skji© Ɓ ®¡s vj> Ɓ l «¡ ſs8àà ŦŮ » s vàà_¢űs ƀŰsjd Ŧ j Ɓ fc Źs »ƀŰ Ąs tàà Žs¡ űŦ ſsj© s ®¡skàà š ¹ ¡Ŧ ſs© s ƁŦ # k Ɓ ¢ ſš űŦ »v Ŧ ®¢ ű ũs sf Ŧ ¡ l Ɓ ¡ ŰŦ ¢ © s űŦ ®¢ ű Żsààf Ŧ ¡ œŰ «àà ſƁ % ¡ ¢ ® ſsj© #ŮŮ ¢ ® ® s àà s ſsj© Ɓ ®¡skàà š v s Žs 8àà Ů ſŦ k ŦŰ ® s àà s »ŮŮ ¢ ® ƲƮ Žsàà s ®¡sk š # àà sk ® ¹ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ sàà ūŦƁŮűŦ űŦ ®àài© àà9 ¹ ĄŦ ®8àà ƁŮ

őŦŰŦ ŰŮ ƯƱĢư ƀs Űůš 8 sjk Ű ƀŰsl Ż g s>© ƁŦ #v Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſű ¡űs #vàà Ŧ 8 ¢ ŮŦűš ƀs àà_ ŦŮ űŦ ŦŰ ®¡sa sjk© ƀ k>¡ ® s s ſsj© ƁŦ >j àà s s¡ žs Ą 8 Ů ūƁű ¡Ŧ #vàà Ŧ s; ŰŮ Ű ààa D àà¹ ŰŦŮ ®àà s #ŮŰŦŮ ŦŰ s ®¡sjk© i© Ɓ 2s ƀ <k 3 «¡ Ɓ 7kàà Űsl Űsl žs s ®àà s8¹ ĄƁ j_ _ ƀ àà_8k ©¢ ƀ´¹ Ů Űs¹ àà s Űs¹ ŰŮƯƱƳƳ ſs8àà> s ŰŮ #ŮŰŦŮ ISSUE 792

www.ertebat.ae

® sj8 Ŧ

Æ Æ ® ®>©i Ąs g ŮŰŦƁ ŮŦ Ŧ ® Ŧ Ů v© Ɓ v©`=àà ©©e > s ƀ ŮŦ s ® ŰŮ #ŮŰŦŮ ® 8àà> à àà ¡ ŦƁ tàà sk s ŮŰ s àà s à sàà v s¡ŰŮ Ɓ ſs¹Ů àà¹ Ź àài ſŦŰƁŮ sàà »®8© ƀs¢ ¡Ů űŦ v ŰŮs Ąs D j Ŧ ĄƁŰ ®àà8© Ąs ƀ ©àà Žsààj Ŧ Ů ®M žsŝŦ ®8 ŰŮ ſs¹Ů ¹ »s ƀ ŮŦ s ſŮ àà kWƁ Ů Ɓ s ®8 àà<©8 ŰŮ ſŦŰƁŮ űŦ ¹ ® ®¡s g ŮŰŦƁ ſsàà ſŦ ű #v Ŧ ƀ k¡Ůsl ſs Ů Ɓ ŰŮ ®¹Ů ¹ Ąs ƀ Ɓ ¢ ¹ vàà Ŧ ĄŰƁ 8¥ ¡Ŧ 87 Ŧ s g űŦ ®àà Ąsf¡Ŧ ŰŮ ®¡sMŮ Ɓ ſ³sàà>j Ɓ ®ie ůs » ©i Ąs g Ŧ ¡ű vàà Ŧ p © ® s v©j Ŧ űŦ d s ŰŮ Ɓ ŰŦŮ Ŵs ®8©`= ¹ ŦŰ ®¡s g »ŮŦ Ŧ ŋ Ŧ ¡Ŧ sk # ŰŦŮŰ ©j # ©¢ ® Ůs¡ ® ®gi l d s ŰŮ ĄŦ Ŧ Žs7 Ů àà àà ® œŰ ¹ x¡Ű © Ů # ƁŰ ® ©i g ŰŮ ®>©i Ŵs Ąs Ů »v©`=àà ųŰƁ c űŦ ŮŦ Ŧ ©7 ¡Ŧ àà ŦƁ ŰŮ ſš Ŭ´ Ŧ ¹ k8> ®` s Ąs v ©`= ĄŦŰŦŮ # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ƀŮŦ s ſƁŰŮ ŰŮ Ą ©¢Ůs¡ Ŧ ŰŮ x¡Ű

www.ertebat.ae

ISSUE 792

k ű ® sàà g ĄŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ žű³ ®àà 8= àà¹Ŧ Ŧ © sàà g ų ¡ ŮŰ àà ĄŮ Žs9 ĄŦ àà # Ŧ ƀŮ ¥ žŦ Ŧ ® s ¥W Ů Ɓ s ¹ 8_ 8_© k¹ ® ƁŰŮ ſ ¡ŮűŮ ĄƁs¥<k¹ Ąs ŰŦ s s g űŦ ® Ąsf¡Ŧ ŦƁ ŰŮ #ŮƁŰ ®àà ſš vŜ v Ŧ l ŮŦ Ŧ ©7 ¡Ŧ ĄŦ ®>©i Ąs g k s s g ¡Ŧ űŦ ® ſ k¡Ůsl s © Ů ©j ƁŰ ® ®àà>©i Ąs g Žs7 Ů ĄƁs¥<k¹ Ɓ s g ſs ű Ž ŰŮ Ŧ 8> Ŧ 8 ŮŦ Ŧ ©7 ¡Ŧ ¹Ŧ # k sk_ ŦŰ ſš ¡sW Ɓ Ɓ ƀŮ ¹ «©¥f űŦ ŦŰ ſŦ ®M ŦŰ sàà g ¡Ŧ ©àà s 8àà ŦŮ ¡s s Ɓ x¡Ű ĄŮŦ Ŧ ©k #Ů ¹ ŧ ¹ àà ĄŮ ŰŮ ©i g ¹ k s¡ ® ŰŮ ŰŮs Ɓ Ű àà ſŮ ¹ v7ü ¡sW Ɓ «©¥f ¡s Ɓ v>© ſs Žs Ɓ t sk # k ©=_ ŦŰ s g ſŮ ® s ŮŦ Ŧ © ũ ūŰ àà ĄŰ ; 7 k Ŧ ® ŰŦŮ ® lf žŦ ¹ s g àà¹ ¡Ŧ ¡Ŧ 87 Ŧ ¹ àà s ¡sW s g ĄŦ x¡Ű

Ů ® ſs_ ſs ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ Ąs Ą űs ® s ſš ŰŮ ŦŰ ®¡s g »Ąűsàà žs k s űŦ žŦ àà¹ ¹ s ¦ 8 Ů Žs9 ſŦ ààk # ¡Ů ¹ ® Ŧ àà Ŧ ſŦŰƁŮ Ž 7 s Ą űs ŰŮ ŦŰ id Ɓ Űs8àà »ŰŮs g ti Ŧ » àà> Ŧ » ©i g ŰŮ © s ¦ àà> Ɓ Ů ¹ ® ŦƁ ŰŮ # ® s Ą űs ŮŰŦƁ ſsàà_ š Ɓ ſs7i x©l © ƁŰ s ĄŮ © ŦŰ Ąsàà g ų ¡ #Ů t sk ſŦ > Ąűs g àà Ŧ ŮŦ Ŧ ®àà sk d s ƀs¢ àà¡Ů űŦ ¡Ŧ # kk¹ ® k¡Ůsl ŦŰ ſsàà ŰŦŮ ¹ Ɓ Űs8 Ű »ſŮ àà¹ © ũ ūŰ ĄŰ ; ſŦ k ſš űŦ ¹ ĄŰ àà; »v Ŧ źƁ d © ſŮ ¹ Ąűs g Ɓ Ů ® Ůs¡ d s űŦ ¹ ®àà¡s g ¡ űŦ Ů àà k¹ ® ſs© ¡sW Ɓ «©¥f x¡Ű Ɓ ſs ű Ž àà ŰŮ Ů ©¢ ® Ŧ #Ůű š ® © ŦŰ s g Ůs¡ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ űŦ ¹ ŦŰ ®¡s g »ŮŦ Ŧ űŦ ®àà ĄŰ ; Ųs Ŧ Ɓ kk¹ ® ſsàà ů ¥i » Ŧ 8 ¢ # ŰƁš ® žŦƁŮ sàà g ¡Ŧ ŰŮ àà© ũ ūŰ àà ű³ ¹ ſŮ ¹ ſsü8 Ŧ Ɓ ĄƁs¥<k¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ¡Ŧ sk ĄŮs ūs©8 Ŧ s g ¹ ſš ſƁ »v Ŧ ® Ŧ ſŦŰƁŮ v Ů ĄƁs¥<k¹ Ąs ŰŦ ĄŦ slk k s 8 ŦŮ

ųű š

Ŧ ¡s s ¹ «_ ® s ŰŮ ŦŰ ſš »®k© ű t© űŦ vc sü ĄŦ Ŧ ¢Ŧ # Ŧ s ¡ŰŦ «¡Űs Ɓ Ŧ Ŧ ¡ű àà¡ © ŦŰ sàà Ŧ »Ůű ĄŦ Ɓ v Ŧ ®Ŝ ®k© ű t©

#v Ŧ a ſ ŭ űŦ àà¹ d Ů ƀŮsf8àà Ŧ vàà ¢ ŧ àà » àà©k¹ ® © ŰŮ Ŧ ¡ű àà©k¹ ¹s ŰŮ ƀ sj© s vàà ¢ ũŰ ¡Ŧ #Ů ® fd8 »ſš Ąs v Ů »űs© Ɓ i¹ ſŮ ¹ Ů űŦ s ©k¹ ©W ààj© db «¡ s ŦŰ Ů àà #ŮŮ ¢ ź i¹ Ɓ űs© Ą «M ®j¹ »ŧš ŰŮ Ź ààŚ U= űŦ 7 Ą ©¢ i Ź Ś ſ ©¹ űŦ s ©¡Ŧ s© #Ů » 8= Ź Ś ſ ¡ ŰŮ © Ŧ ® ¢Ŧ Ɓ ŧš ŰŮ ŦŰ ŮŰs¹ ŋàài7 »Ů àà_ Ů ųŦ ƀŮŰű Ŧ ®8 ŦŰ ©¢Űs v © Ŧ ® ¢Ŧ# ¡ 7 d Ɓ ¡ŰŦ àà ŰŮ g© Ů k ŦŰ ©¢Űs »Ů àà # ©k¥_

¡ƁŰ Ɓ ©k©¦ ĄŰ i ź «¡ ¥ü ŦŰ ųŰŮ Ɓ 8=¡Ű ŹŦŮ ƁŰ # ¡ k7 ŽƁŦ »«_¹ U sàà ĄŦ Ɓ àà©k¹ ŹƁŮ ŦŰ vàà s » © s < ŦŰ ſš d àà š àà¹ ų àà «k àà¡ŰŦ Ů < Ɓ Ů «k ¥k¡Ŧ » 8=¡ Ű àà>©¹ ŰŮ ŦŰ ſš ſš ƀs š ŮƁ àà š s ¡ ¡Ɓs© »ƀŮű ¥M » 8=¡Ű őƁ³ ŰŮ ŦŰ ũŰ Ɓ àà© àà_ s «àà_ Ɓ ¡ŰƁs© ŰŮ àà i¢ # ©k¹ ž ¢ k »ƀ àà¹ ſsü8 Ŧ ĄŦ ų ŧš ſs¥8àà Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ Ɓ sM ŧš ĄƁŰ ƀ àà¹ ¢Ŧ # ¡ ¡ Ů ® ž id »ŮŦŮ ©©e ŦŰ ŧš ^ Ű ®k© ű t© Ɓ v>© s ƀ ¹ ¹ # s ® i= ¡Ů ŮŦ s¡ Ɓ

ĄŦ ƀŰŦ ŮŰs¹ »Ů ƀ ¡ ®8 ŦŰ ©f ſs ¥k¡Ŧ ĄŦ # ¡ 7 Ɓ ŹŦŮ ŧš ŰŮ ŦŰ ŮŰs¹ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ »Ů ƀ k¹ ®8 ŦŰ ® ¢ v ¥k¡Ŧ ĄŦ # ¡ŰŦ ų < š ŰŮ g© Ů k ŋi7 ŦŰ ſš x¡Ű ¡Ŧ ƀŮ ¹ űs ¹ ŦŰ ĄƁ àà>k¹ © Ŧ ® ¢Ŧ ŰŮ »ƀŮ ¹ ® s ĄŰ àài ź ŰŮ ŦŰ ſš ©k¹ ź àà` #Ů _ s s ¡ŰŦ Žs¦=¡ ŦŰ ſš » ¡ ¤ v s ŦŰ ®k© ű t©àà © Ŧ ® ¢Ŧ # ©k¹ ŧ ƁŰ s ®j¹ U= űŦ 7 ©¡ _ ſ s Ɓ ŧš s ŦŰ ƀŮ ¹ ©fàà ®> źƁ »Uàà> űŦ Ɓ Ů àà 8 ¢ ŋi s¹ ¡s ® s # ©k¹ «_ Ą ©W Űs s i s ´ ©¡ _ ſ s ŧš Ɓ « s ŦŰ ® ©k© š źƁ # ©k¹ «_ Ɓ ƀŮ ² s¡ Ɓ ƀŮű 8 Ɓ vfi¹ sàà Ɓ © ũs<¡ 7

Ɓ ž Ɓ ſŦ àà¡s Ą 7àà » ©k¥ ź ` ¢ ŦŰ s ¡ ¤ Ů ŧš s _©j ŦŰ v š# s ƀűs Ů 8= ų ŧš ŰŮ v š ¢Ŧ Ŧ ¡ű ų ŧš # Ů ® v Ů űŦ ŦŰ ųŦ Ą e ŮŦ » ¡Ű = ſs< Ůs © Ŧ 8 ſs8> ű ŰŮ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ɓ ƀ k¹ vàà »ſs8àà> s ` ŰŮ ŦŰ sàà ſs< Ůs ŰŮ ƀŮ M ŭ ƁŰ ŰŮ ƀŮű «M ¤ © sM `

ISSUE 792

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© SILVER LININGS PLAYBOOK

PLAYTHISWEEK

% ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

® ŦƁŰ Ą 8©8à>© Ŧ ¥k¡Ŧ űŦ d Ɓ Ŧ ® s ũ´¥_ s ų ¡ ŰŮ ®¡s v¡ŮƁ ü àid þvà ŦŮ ſŦŰsàj© © » s8© à v þ sà

Ɓ ŮŮ à¢ ® à ųŦ à¡ ŦƁ ųŦ à ŦƁŰ àk¹ ® ų´à Ů 7l g sà à>j sà ŦŰ þ ® sf© sà ƁŦ ®8 Ɓ # à_=7 ƁŦ à¹ t©< à8 Ů «à¡ ŦŰ ųŮ à Ŵsà ũ´¥à_ Ÿsà ƁŦ Ů à ® skà š ŮŰŦŮ #Ů ® ƀ ©¦©

®à s¡ Ɓ ®à Ű «à¡ ņļŃı Ą ¡ v© ;à> ¬© ſƁ »ņļŕįķ à¹ ®à s ű s #và Ŧ Ų s¹ ƀsà Ůs ſŦ k à ¹ »Ů à ® 8 skà sà© Ů ŰŦƁ k¹ ® Ą ¡Ű s ĄŦ _g Ɓ ®¥¡Űs ŰŮ ŦŰ s© Ů Ŧ 8 s Guardians ¹ ® s ű s Ŧ #Ů 7 ĄŰs¥j s ſs s7l ſsàj s¡ ¡Ŧ Ą ài k Ŧ ® Ů à j » © ŦŰ œŰ à Żsàf Ŧ # k¹ ® ©©e ©

RED DAWN

www.ertebat.ae

ANNA KARENINA %ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

ų´ ŰŮ ſsà Ŧ űŦ ®à Ɓ ¢ sl űŦ ŦŰ ſs l s k8> ũsŝ ® sjà ƀ à¹ ſŦűs à

# k Ů

RISE OF THE GUARDIANS

ƀŰs ŰŮ sk© Űs¹ s š i© ſs8à ŦŮ ſs¤8 Ŧ Ąs žs Ą Ɓ ſű s ƁŰ sà>¥ Ŧ sà¡ŰŦŮ Ɓ ¬à¡Ůs¹Űš ź´à8 Ŧ à sà à¹ và Ŧ sàk© Űs¹s š # à ŰŦŮ ®à¢ŮŦ s űŦ Ɓ v Ŧ ¬¡Ůs¹Űš ſs¤8 Ŧ Ŧ ųŰŮŦ Ė s œŰ ű 8

¡š ® s ® ¥à> ŰŮ ¹ à ŦŰ à Ɓ ſű ź´à8 Ŧ Ɓ ¥à> ŰŮ ųŰ a Ɓ àk¹ ® Ąs Ŧ s ſ š Ů Ɓ w s ####Ů ® ſs8 ŦŮ ®i Ŧ

ISSUE 792

THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN 2 % ſs8 ŦŮ ´

űŦ ſsà 8 Ů űŦ àd ´ ų ¡ Ąs ũŰ Ɓ ®¢ ű űŦ àd #Ů à ® ũ à Ű 8 Ů s¹ ƀŮŦ s » jà> Ű à©i¹ ĄŦ à ®à¡sj Ů ¢ «à¡ # k Ů ® ſs s š ſ ¡s7 và sf vàl ®à¡sj Ů ¢ ĄŰ à8 ŦƁ à sg ŰŮ à¦ űŦ ¹ ſs sà š ſ Ąs¥¡ kà ŰŮ ŦŰ ƀŮŦ s ¹ Ÿ à ¡Ŧ # Ů ® ŰŦ sl š sg

KILLING THEM SOFTLY %ſs8 ŦŮ ´

«¡ j Ŧ à ¥k¡Ŧ űŦ Ąs s Ŷ Űsj Ąűs Ɓ àk ű ® Ů 78à Ů Űs¥à ´ Űs¥8¡sk Ąs s ®à s Ÿs ƁŦ ®¥ » ¡Ű ® àl ŦŰ ®iü »và Ŧ ŰƁŮ «¡ ¹ ſs¢ à¹ ſš s Ů à ® žŦ =8à Ŧ ŦŰ Ÿs ƁŦ Ɓ àk¹ Ŧ © ŦŰ àf # ŦŮ ¢ ŽƁŦ v s

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ LIFE OF PI

JACK REACHER %ſs8 ŦŮ ´ »ĲĬįĿ ąıĬįķıň ài© ŰŮ ©i «à¡ g űƁ à¹ žs ¹ k¹ ® Ąűs ŦŰ ®à_ ŰŦ ĄŦ Ŧ ¡Ů űŦ Ŧ © « ¡s #ŮűŦ k© ^k ŦŰ

%ſs8 ŦŮ ´

ŰŮ ©gC ĄŦ à Űs à 7 «¡ ®¡sk ƀ à Ɓ «à¡ ŮŰ à űs Ŧ ¡Ű i ŰŮ ųŦ ĄŰŮs l ###ŮŮ ¢ ®

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD % ſs8 ŦŮ ´

s ģ 8 Ů ſs8 ŦŮ i© ¡Ŧ và¡ŦƁŰ ŦŰ ® s¤à s žsà à ŰŮ ųŰ à sà à¹ » àk¹ ® ®¢ ű ® ® ® ® © s à_©j 8 Ů à¡Ŧ » àk¹ ® s Ŧ v Ŧ ųŰŮs Űsc8 Ŧ _ űŦ Ů ©¢ ® ©j` űƁŰ «¡ ŰŮ Ą <8à> Ɓ k¹ ŰŦ s ¡Ŧ ŰŮ sà Ŧ ŮűŦŮ à¤ ųŰŮsà ŭŰ ®àfi8= ũsà sf Ŧ ©à> ###Ɓ Ů ®

TROUBLE WITH THE CURVE % ſs8 ŦŮ ´ ƀŮŰ Gs ŧs¡ ŮŦ d8 Ŧ «¡ fà à¡ š ŰŮ Žs7à>© »ŮŦ d8 Ŧ à_¹ ĄŦ Ů ƀŦ j à à© ŦŰ ų à8 Ů ###s Ŧ Ů ® ųŮ

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ «à¡ űŦ à¹ ſŦ à ĄŮ à Ŧ © ũsàŝ s¡ŰŮ ŰŮ àd s fà «¡ và Ŧ ƀŮ à¹ ƀ ©à_¹ ®à sj Ɓ Ŧ s ®à s ŰŮ ĄƁ #Ů à ® ƀŰŦƁš sà¡ŰŮ ŰŮ ſsk¦j à¹ ¡Ů ƀ s űs «¡ s »v Ŧ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® ŰŦ Ŷs7 ŰŦ và>© ®à>¹ ƀ s űs ősk Žs k 7 «¡

THE PAPERBOY

THE REEF 2 % ſs8 ŦŮ ´ «à¡ ŮŰ à ŰŮ ſs8à ŦŮ sà à¹ và Ŧ ®à s à¦ «¡ C w s Ů Ąsà Űs¹ ©j` sl šƁ ƀ s ¹ s ® s à ¹ à ©¢ ® « ¹ ®à s # kk¹ àij »ƀ à Űs¹ à¡Ŧ w s à¹ Ů à ƀŮŦ à s Ɓ ſs8à ƁŮ Žs Ɓ à8 Ŧ Ŧ àb ŰŮ ŦŰ #4 k¹ ſŦ 7 Ŧ ®

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

» ¡ŰŦŮ v ƁŮ jŚ ¢Ŧ © Ŧ = sj8

sj8 ŦŰ sl š ¡s ũŰ űŦ © # ¡ < ŧ ſŮŦŮ ¡ ®k ſŦ ààk <k¹ ŰŮ ® d Ŭ´àà Ŧ ®¡Ŧ 7k űŦ Űs <k¹ ŦŮ #vàà Ŧ ƀ àà 8 sk ſsl s © s8¡Ɓ »ĄƁŰ » ¡ ©k » š » » k k » ©>i¹ Ą ƀŮs «àà¡ ©k¦j #vàà Ŧ ®¹ŦŰ 7© Ɓ <k¹ ŦŮ ŰŮ Ű Ɓ ©k © ž àà ® s

#Ů ® v s¡

www.ertebat.ae

ISSUE 792

jŚ ti Ŧ ¹ © ŦƁ k »Ů àà ®M ƀŮŰ ſš ƀ àà© ƀŦ ààj ſŦ k ŧs8 š ŰŮ ſŮ ¹ «_ űŦ ŋ jd #Ů ® ź ` s¢Ŧ ® ŮŰ «¡ s © s8¡Ɓ » © s8 » š űŦ ®k 7k » ŦƁ k jŚ ĄŰƁ ŦűƁŰ ¡ e ĄŦ ¹ vàà Ŧ ®¡s ® Ɓ ŦƁ k jŚ ŴŦ űŦ ſ k ƀ l ĄŦ # k8>

»ſ v ´ f ĄŦ ©f Űs©> Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ #v Ŧ ®d©7 Ąs ŦŮ ź ` ĄŰƁ Ąs Űs¹ űŦ ®¥¡ ®¹ŦŰ Ąsàà ŦŮ ź ` űŦ ŦŰ sààl š ¡s7 Ɓ vàà Ŧ ſsàà> Ŧ ®àà¡Ŧ àà¡VŰ ŰŮ űŦ ®k 7k »s ŦŮ #Ů ¹ ź ĄŦ ¡ e Ąs s ŸŦ Ŧ ź ` ¹ k8> s © s8¡Ɓ Ɓ s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š #v Ŧ ® s© ů Ɓ ſ v ´ ĄŦ sl š <k¹ Ɓ Ɓ ¹ ààjŚ »ſs8¹ ŦŮ »ſŦŮ àà s8 š jŚ ĄƁs Ɓ ƀ jàà »®ààd©7 Ąs ®¹ŦŰ ®àà j # k8> ƀ _ Ÿs7 Ŧ ©f Ąs ® E © s8¡Ɓ űŦ ®ààk »ſŦŮ àà s8 š Ąsàà jŚ v© sd Ů 7l Ŧ ® © s8¡Ɓ ¡Ŧ # k8> jŚ ©k¦j # k¹ «j¹ ſ ųŮ ¢ ƀs 8 Ů ŮŰŦŮ e ĄƁŰ àà= žŦŰš © o »ſŦŮ àà s8 š Ůs<¡Ŧ t ¹ vàà Ŧ ſs 8¤¡ űŦ ®k 7k ſ #Ů ® ŦŰš ŧsl8 Ŧ ®7 s ŵŰŦ ſƁ Ŧ ® àà© Ɓ ¹ jŚ ®¢Ů > Ŧ ſŮ ¹ ź ŰŮ Ɓ ¹ jŚ # k¹ ź ŦŰ #v Ŧ p »s ƁŰŦŮ ®7 s ŵŰŦ ſƁ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ล ลฎย ยน

ลฆลฐ ย ย ยกย ยฅยก ย ย ยฉ7 ย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยฉ sยฉ

ลฉs7k ลก ย kยน ย ยกลฆย ยฉย ย ยน ยซjยนร v ลฆ ลพลฆย ยน ฦ ย ย ย ย ยกลฆ ฤ ลฆย

ยฉ ฤ ย ยฉ ลฐ ลฐย ยกย ย ฤ l ลฐ ย ยฉkยน ฤ ย ยฉ ลก ^ ลฐ ลฆลฐ ย ยกย ` ฦ ย ย =_ ฤ slย ลฐ s

ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ ย ยกย ` ฦ ลฎ ลบยด8 ลฆ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ſ ¢s ¢

ĄŰ ƀ Ɓ «¡ űŦ ƀs78 Ŧ Űs¹ xk Ɓ Ů àà vàà> Ąs Ŧ Žsàà7 Ů Ą 8j¹ ŧŦ » k8àà> ®k¡ © Ɓ ŰŦŮ ŮŦ Ŧ ¡sàà v7àà> v sàà Ƴ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ àà ŦƁ ŰŮ » kk¹ ® v Ŧ 8àà Ŧ űƁŰ ® ŰŮ ¡Ŧ vi # ŰŦŮ Ą sàà ¡VŰ v Ŧ 8àà Ŧ ž Ŧ ŰŮ e ĄV Ŧ Ů àà7j¹ »Ÿ Ů 7j¹ ¡Ŧ ¹ k¹ ® ®d e ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ # k¹ ſŦ 7 űŦ © ſŮŰ s ŦŰ

ĄŮŦ Ŧ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC v7> » Ű ® sü7 ¹ » Ű ¢ ® sü7 űŦ ¹ ®¡sl š ſűƁ ĄŦŰŦŮ Ɓ sàà t Ŧ ©k¹ ® ¥ ¢Ŧ # k8> Ą ¹ © k sü7 «¡ ſŮŰ s ®¹ Ŧ ¹ v Ŧ 8l » Ů ® v Ů Ÿ l v s sj ŦŰ sü7 Ŵ `= ũ´ s¡ Ɓ v> ſs «¡ »ƀ © # ©k¹ ŧs=8 Ŧ Ů ƀ Ɓ ĄŦ

ŮŰ Ŧ Ş ŦŰ Ŧ ſ´ ¢ ¹ ©¡ űŦ d © Ŧ ® ¹ ®¡s Űs¹ ¡ űŦ ®¥¡ ¡sàà ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © Ů žsŝŦ ſŮ ¹ ĄŰ »űƁŰ «¡ Ž # ¡Ű Ş ŦŰ ®¡Ŧ àà ¡Ů ¹ © Ž ſs Ů »s ®k¡ © Ɓ ƀŮ ¹ ŭ Ąs Ŧ ſŮŰ Ş ĄŦ ſŮŦŮ ŮŰƁš Ŧ Ş žŦƁŮ 8àà_© ĄŦ 8f k s¡ Ɓ űƁŰ k ſŮŰ »ſs ®¡Ŧ ¡VŰ Ž àà8k¹ ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l Ɓ v ¹ vàà Ŧ 8l #vàà Ŧ ŽŮsd8 sl š # ¡Ů ¢űs Ů ĄŮsàà ¡VŰ Ɓ ¡ © ©j` ſŮŰ Ŧ ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs¡ű űŦ ƀsk¢ Ųsàà> Ŧ ¹ ſs ű ũs<¡ 7 Ɓ ƀ © s ŦŰ Ů ƀ d ©k¹ ®d » ¡Ů ¹ # ©k¹ ƀűs

©k¥ ųűŰƁ űŦ © » ©k¹ ® ƀsk¢ Ųs> Ŧ Ɓ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰ ¹ ³s ŦŰ Ů ®àà űŰƁ ũsk¡ W ƀŰsàà7¥¡ vàà>© Ąűs© ¡ŰƁs© Űs_ Ů ſ űŦ © Ɓ ©k¹ © k

Ű ¢Ŧ # © Ŧű àà> ŦŰ ƀ àà ŮŰŦƁ Ą s¹ žsW s ŦŰ g© Ů ưƮ ſsj » ©k¹ ® ųűŰƁ g© Ů ưƮ 8 ƀŮs© ®¹ Ŧ s ©k¹ ®d Ɓ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ųűŰƁ # ©¡sM ŰƁŮ Ů űŦ ŦŰ ®k© k Ųs> Ŧ » ¡ ĄƁŰ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ «j¹ ſs8¡Ŧ a t© ¡ ©k¥ ¹ ŦŰ ſs8 Ŧ 8àà_© ¹ ĄŮŦ Ŧ àà¹ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC

8 ¢ t s¡ Ɓ 8àà ¢ űƁŰ k ® sjàà s¡š ſs8 s8 ƁŮ űŦ ®¥¡ ®àà Ɓ àà_ s¡ Ɓ ® sjl ĄŦ ³s Æ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰ ® sàà> Ɓ ¡Ŧ 8 Ű ŰŮ ©k¹ ® ®dàà ©k¹ ſŦ 7 ŦŰ ĄŰ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ŰŮ © Ŧ ¹ vàà Ŧ 8l # ¡Ű = 8j¹ ® š Ąs űƁŰ # ©k¹ ƀsk¢ Ųs> Ŧ v>© Ąűs© Ɓ ©8> ƀs78 Ŧ ŦŮŦ ŰŮ » © àà ſs Ů ſ ¥k¡Ŧ Ąsàà # ¡ ƀŦ j s s tib ©k¥ ſűƁ ŦŰ ſs Ů ¡Ŧ ƀŮŰ ĄŮs¡ű ĄŦ 8 ¢ tàà ¹ ® Ű ŰŮ ŧš ſŮŰ Ŧ »v Ŧ ƀŮ Ű àà ®¹ Ŧ Ŧ Ɓ Ŧ ſűƁ s Ŧ s d űƁŰ ~7 v Ŧ ¥P Ůs¡ű ¥k¡Ŧ Ąs Ɓ ©¡s© ©¡s ƁűŦ ĄƁŰ űŦ # ¡ àà ŦŰ sàà űƁŰ «¡ ©k¹ ®dàà » ©k¹ ¥ ſűƁ s Ŧ ¹ ¡Ů © Ŧ Ɓ © sN c8k v s ġƳ # ©k¹ űs š ſűƁ sj Ɓ v Ŧ ƀ ¹ sj ſűƁ ĄƁŰ űŦ ŧš Ŧ # ¡Ŧ 8_¢űs Ů ĄŮs ©k¥ ų Ŧ ŦŰ sü7 ſŮŰ s¡ Ɓ Űs s sj s Ů àà ® t7 sü7 ſŮŰ Ş # ©k¹ © ĄŮs v©d Ɓ v7àà> Ą 8àà_© žs

ISSUE 792

www.ertebat.ae

v ´

Æ © ® ŹŦŮ ŹŦŮ ŦŰ Ąs sj s¡š ¡Ŧ ŰŮ »vàà Ŧ Ą ſs àà ŰŮ ſ © s Ŧ »v Ŧ © s ſs8 Ŧ žsW Ž jd ũŮs »ŹŦŮ Ąsàà #v Ŧ ſs8>i¢ ſs8 Ŧ ſsk¹s

Ů Ŧ ààd ſ Ŧ Ů àà ´87 Ą àà ſs àà àà ¹ vàà ŦŮ ¡s # àà ® ź ` ſŦ © Ɓ Ąs ſ © v

#ŮŰŦŮ ààg Ą ſs àà űƁ àà ŰŮ ſš Ɓ ® ` Ąs ŰŦ g © ® s7 ŰŦ ſ k¹s #v Ŧ ƀ _ ƀ ¡Ů Ą ſs b

www.ertebat.ae

ISSUE 792

»Ů ® ki ſš űŦ Űs= ¹ ® ŦŮ Ąs ſ © # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ą àà ſs àà ´8 Ŧ b Ŷs= ƀ²¡Ɓ ® ŰŦ ¢ Ŷs= »ŹŦŮ Ąs ſ © Ɓ k¹ ® Ŧű ſ s ŮŦ ų ¡ ƀŮs š ŦŰ Ą ź ` ũŮs ¹ ®¡s Ű àà_¹ ŰŮ vi ©j 8_© ſs ¡Ŧ ´8 Ŧ ſŦ © » ŰŦŮ ŹŦŮ Ąs #v Ŧ <k ſs àà ©j_ »Ą ſs àà

s ſs àà ŸŦ Ŧ ſs¡´87 ſs© ŰŮ œ Ąs Ű _¹ ŰŮ ſs © Űsl Ɓ ſsl ŰŮ © ŰŮ sf o8 s Ŧ #v Ŧ dàà Žs ŰŮ ſŦ © ¡ ³s ĄŦŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ » b Ąs Ű àà_¹ gü »® ´ Ŧ 8¹Ů #v Ŧ ſsl ŰŮ Ą ſs

®¥ ž i ƀs _ ŦŮ 7¹ Ɓ ųŰŦ ¢ ũsg©gC ¹ ĢƮ ŮƁ ĄƁŰ ®ààg©gC »ĄƁ ſŦŰs¥j Ɓ ſŦ l # ŮŦŮ žsŝŦ 2Ŧ ü ààj¹ 3 gbk ŰŮ f ŰŦ ŰŮ ¹ ©àà ® ® s ŰŮ ŦŰ Ąs ŮŦ Ŧ ¡Ŧ #Ů ŮŦ ©8 s ŰŮ ƲƮ űŦ © ſš ũŰŦ j¹ űŦ ®_= ſŦ ¡Ŧ Žsj ŰŮ ſs8>i¢ ſs8 Ŧ ſs¡´87 ŭ ¡ 8àà_© űŦ ®¥¡ ĄŦŰŦŮ Ŧ ü ź ` ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #vàà Ŧ ĄŰsj© ¡Ŧ p Ŧ űŦ ¹ ®i¥ Ŧ Ąs sàà Ɓ Űs ©àà

ŮŰŮ s őŮ ¹ ŰŮ ſŦ Ů ¡ƁŰ v>© ƀŦ j ƀŦ j ž j Ű ` ź´ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ſŦ Ů ¡ƁŰ ſƁ »ſ ©_¹ k s ſŦ Ů ¡ƁŰ Ɓ vàà>© ŮŰŮ s #v Ŧ ŮŰŮ ſŦ Ɓ őŮ ¹ « ſŦ Ů »®ü8f Ŧ Ŧ Ŧ 8¹Ů žs k »ũsg©gC 7 % ¡ ¢ ® tib ¡Ŧ ſs© s s 9 ŰŮ ųŰsàà Ųsàà> Ŧ őŮ ¹ »ſŦ àà Ů ¡ƁŰ ſs Ů ŦŰ ®;©àà ųŰs ¡Ŧ Ű ĄŦ Ɓ k¹ ® ŮŰŦƁ ®¡s ŲƁ ¡Ɓ s¡ Ɓ ŧƁ ¥© ¡ ¡Ŧ űŦ #Ů ® sŝŦ ® ĄŰsj© v¡sl ŰŮ Ɓ Ů ® őŮ ¹ ſ v7àà> ſŦ Ů ¡ƁŰ ƀs78àà Ŧ ŦŰ ſš ¡ ŦƁ ¹ # k Ů ® ¬© ſŦ Ů ¡ƁŰ ¹ ¡Ŧ ©¹o s ®ü8f Ŧ Ŧ 8¹Ů ® sW Ɓ v>© ƀŦ j Žslàà Ŧ Ɓ ŮŰŮ »ű »t s Ɓ ſs j ſŦ àà Ů ¡ƁŰ s ® sf Ŧ Ű àà ¡´ àà¡Ŧ ¡ƁŰ žs k ŰŮ ¹ ®8 ´ slk % ¡ ¢ ® »Ů ® űŦ ų ¡ š »Ů ® ƀ s_ ſs¹Ů ¹ 8_© ŰŮ ſŦ Ů ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſŦ ® ¹ ®¥j¹ ¡ 8l Ɓ v Ŧ ſs Ů ©W ŦŰ őŮ ¹ ©ü ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ »Ů ¹ őŮ ¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ ©W ®¥©8àà ´ ¡sàà Ɓ s¡ Ŧ Ů Ɓ ¡ŰŦŮ #Ů _ ¡ s Ąs v f Űs Ů s ¡ŰŦ őŮ ¹

v ´

¡VŰ U ŦŮ Ąs ŦŰ ſs¹Ů ¹ ©k¹ ¡ _ Ąűs ®¡Ŧ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ ſsggü ũsg©gC ſŮ ¹ ©g Ąs Ąűs ſs¹Ů ¹ ſŮ ¹ ¡ àà_ sl š v ´ ĄŦ »®¡Ŧ ¡VŰ «¡ Uàà ŦŮ sl š þŲŰs űŦ g ű © v ´ ųŰŦ ¢ #v Ŧ žű³ vàà s¡Ű s© Ŧ 8àà Ŧ ®i ƀs àà_ ŦŮ ſsggü àà© ¡Ŧ Ŧ ¹ Ů ¹ àà_¹ ŮŰ fi ŮŰs¦¡Ű Ű àà> Ɓ s i sg ĄŦ ƀ ©àà ¡ 8l Ŧ ® ® ő ààC űŦ ũsg©gC àà¡Ŧ # àà s ſs¹Ů ¹ ŰŮ ® s ¡Ŧ Ŧ

Ưư s Ƴ > Ɓ 8 Ů őŮ ¹ ƲƮƮ űŦ © žsŝŦ s Ưư s Ƴ > Ɓ 8 Ů őŮ ¹ ƲƮƮ űŦ © Ŧ sàà s àl š ® v© sd ſŦ ààà© Ɓ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ sààl š ® v© sd ſŦ àà© Ɓ

Űsl ũsg©gC ¡Ŧ # àà à ſs_ s Űsl ũsg©gC ¡Ŧ # àà ő C ¹ ® s¹Ů ¹ ¹ ŮŦŮ v© sd Ɓ ő C ¹ ® s¹Ů ¹ ¹ ŮŦŮ Ů ³ » k8 ŦŮ ® Ą s¹ Ɓ Ů ³ » k8 ŦŮ ® ŦŰ Ą 8àà 8 à_© v7> ŦŰ Ą 8àà_© ¹Ů ¹ ¹ ®àà s¹Ů ¹ àC àà àà¹ ő ààC ® sl š űŦ ® s űŦ ?Ű ®àà s űŦ » àà ®

# Ŧű

k8> ų s ſŦŰŦŮ ƀ ű t ų Ɓ ĄŰŦŮ ƀ ű t © b ŦŰ Ů Ɓ »ũsg©gC ¡Ŧ ¹ ƀ²¡Ɓ k¹ ® ƀŰs Ŧ s »ŮŦ Ŧ ƀƁ àà¢ ŰŮ ŦŰ ſŦŰŦŮ ƀ ű tàà ï ſsggü # k¹ ® Ą k g7 Ůs¡ű ų ©àà Ű <©8 ¡Ŧ Ů ũsg©gC ŰŮ žs k ŮƁű ¹ ® Ɓ ¢ ų © s© ¹ ŰŮ ų © s© űŦ àà8j¹ k Ŧ ® ų ¹ ® s ŰŮ vàà Ŧ ® sl Űs©d žs k ŮƁű ¹ v Ŧ ® s>¹ id8 Ůs¡ű ĄŮs¡ű Űsj űŦ ũsg©gC ¡Ŧ # k Ŧ ®M Ɓ àà žsŝŦ ®àà>©i Ŧ ſŦ Ɓ làà űŦ ŰŮ ƀ²¡Ɓ sl š ŧŦ ũs s ſsggü ¹ k8 s¡ŰŮ Ɓ k8 ¢ c ¡ű ŦŰ ũ´©bd ƀ ű t ũs s Ɓ ų © s© © »ũsg©gC ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦŮ Ŧ ¡ű ŮƁŰ ®àà Űsjàà Ą ¡ Ž C ſs¥ ƀŰŦ j ¹ ŦŰ ® Ůs Ąs¡Ŧ ĄŰƁŮ ſš űŦ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ àà© s ŦŰ ſ © Ŧ ¡Ů ®ààkd¡ ©k¹ # Ů ® ~©

ſ © Ŧ àà¹ g8d ſs j Ąsl i ¡ D žs k ŮƁű ſs> Ŧ Ɓ k¹ ® «j¹ Ą e Ů ® ŽŮsd ĄŦ Ą 8_© ũŰ »®j ŦŮ ®k© © ¡Ŧ ź´àà s Ŧ ſs_ ©i Ŧ ŰŮ ¡ ũsg©gC tàà ¹ ĄŮŦ Ŧ àà Ů ® þ kk¹ ® ĄŰŦŮ ƀ àà ű űŦ àà ų s k8àà> ĄŮŦ Ŧ žs k ŮƁű àà¹ # ààk Ŧ ® ųŰŦ àà¢ àà ű © v ´

űŦ ààg àà ¡Ŧ þŲŰsàà ũsg©gC

ISSUE 792

www.ertebat.ae

®ji

ſs Ɓ s ź ` Ŷs7 ŰŦ

ŦŰ f ŰŦ àà ƯƮ űŦ © Ɓ ƀ àà ¡Ŧ x¡s8 # _¹ ® œ žs¹ ¡ e ®¡s¥¡ š àài< ŰŮ ©gC ©8>Ş Ɓ ƀ àà_8k ®k© s ſŮŰ àà¹ vàà>© ®g©gC ŰŦŮűs¢ Ąs ® ©àà ĄŦ Ą àà¡ l ŦŰ ŰŦŮ ¥àà # ŦŮ ® ® j v ´àà

ź ` ©àà_© ũsg©gC sàà ŦŰ s ® ©àà àà¡Ŧ Ąs ij àà ´8 Ŧ ààb »ſűƁ ¡Ŧ Ŧ »v s¡Ů »®àà7i »ƀ kk¥àà Ąsl Ŧ =8àà Ŧ d »ŲŦ ¥ s ſs àà

ũŦ ààb Ɓ ĄŦ àà¦© s #ŮŦŮ ſs_ ſ xi ƀ g s

www.ertebat.ae

ſsàà_ sàà ƯĢ ©gC «¡ xàà¡s8 «¡ űƁŰ ŰŮ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ ¹ àà Ů ® Ą àà8© ®àài© ƱƮƮ ŰŦŮűs¢ ® ©àà © ŰŮ ġƮ » ààkk¹ ® ź àà` ´8 Ŧ b ŵ ààd ŰŮ ¡ ¡sàà űŦ # ©¢ ® ŰŦ ũs8 Ɓ ſs

¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ƀ kk¹ ſŦ àà8¥ ĄŰsj© sàà b ŦŰ ŰŮ ààb ¡Ŧ Ɓ àà s ŽƁŦ àài ŰŮ àà¹ ſ àà Ąslàà_¡s űš bàà ŦƁ Ů Űs¹ ƀ àà ƀŮŦŮ ©=_ ®¡sl s àà àà¥i ŮŰŦ àà àà¹ Ů àà©¢ ® ź àà ŦŰ àà¹ Ŧ 8 àà_© ĄŰ àà # k Ů ® ſsàà_ ŦŰ àà¡´ ĄŮs¡ű vàà©j Ŧ űŦ àà Ŧ ¡Ŧ ¹ Ŧ àà vàà Ŧ ŰŦŮŰ àà Žs¥àà Ŧ ſŮ «il Žsj8 Ŧ àà¹ ũs8àà Ɓ ſs àà

8_© k¹ ® Ű v

¹ Ů àà ® 8f¢ #vàà Ŧ s ® ©àà ¡Ŧ ŰŮ ¥àà

ISSUE 792

Æv>© ¥>¥ vi

¥P ¥>¥ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © ŧs űs «àà¡ űŦ ĄŦ ƀ àà s űs vàà Ŧ ſŦŰƁŮ Ŷ àà Ɨ ſ ©¥ ®àà¡Ŧ 8 Ŧ ĄŮ ¹Űs¹ ¥>¥ # s "ĄŮŦű űƁ Ŧ ®¢ ű ŰŮ » 8àà ŦŮ ¡ ŰŮ ¹ ®>¹ Ɓ v Ŧ ƀ k Ů ŰŦűš 8àà_© ſš ĄŦ ® ´ ƀŦŰ ¹ vàà Ŧ ® U Ŧ l űŦ ®¡s ƀ © #ŮŰŦŮ ŹŦ

ſ ©¥ »®àà sl¢s ſ sàà » f Ɓ Ɓ ŧ ſ© s¡ ƁŰŦƁ v s ŰŮ ŧš ſ © » k ¡´ ſŮŦŮ žsàà s àŝŦ ®®ààà8 Ű s ¡´ ſŮŦŮ žsààŝŦ ®àà8 Ŧ ŰŮ ¹ «©ji© ĄŦ Ŧ ŰŮ ¹ «©ji© jg ſŮ àà à¹ ūŰs ©¢ jg ſŮ àà¹ ūŰs àà ài¢ ŰŮ ƀŮ ¹ Űs¹ àài¢ ŰŮ ƀŮ ¹ Űs©àà © à> #ŮƁŰ®® űŦ ĄŰs©àà> #ŮƁŰ ŰŮ ũs Ŧ Ŧ ¡Ŧ ŦƁ ŰŮ ũs Ŧ Ŧ ¡Ŧ 8 vi ſŮ ¹ 8 vi v à àà8¡ŰŰ vàà vàà p » fk ŦƁ p ® # ®

ŵsàà7g Ŧ űŦ ®àà s ¥àà>¥ ſƁŰŮ ®àà ´a ƀŮ » àà¢Ŧ s¡Ů ®jl g ¹ vàà Ŧ k© àà>f sàà¡ žŮ žs ààk ŰŮ #ŮŰŦŮ ààfk ŰŮ Ɓ 7gk » ¢Ŧ s¡Ů »Ŧ ſŮ Ɓ Ŧ ſŮŦŮ ſƁ © s¡ žŮűs žs k ŰŮ ¥>¥ #Ů àà ® àà ¢Ŧ s¡Ů Ɓ ®Ŝs¤àà Ŧ ® ´a v© sd «¡ ƀ d #v Ŧ ¢Ŧ s¡Ů ŰŮ ĄŮŦŰŦ © ¡ ® Ŧ űŦ ààiP ŦŰ ¢Ŧ s¡Ů àà Ŧ ĄŦ 8 Ű w s Ɓ k¹ «¡ C ĄŦ 8 Ű w s Ɓ k¹ «¡ C #Ů s ¥>¥ ű #Ů s ¥>¥ űŦ Ų 8àà 8 à Ŧ sàà¡ ssààà¡ ųűŰƁ ųűŰ Ų 8àà Ŧ àà à© ij Ŧ ® Ŧ ® àà© ¥àà ¥ à>¥

ŦŰ ¥àà>¥

sàà s à Ŧ # ààà © Ŧ sàà Ŧ # àà © Ŧ ti Ŧ ¥àà ¥ à>¥

ti Ŧ ¥àà>¥

vàà v ài ſƁ àà vàài ſƁ àà = à_ ŭŰ ®`=àà ®`=àà_ «¡ # àà à Ů® «¡ # àà Ů

®ji

Æ ¡š ® e sj¹ ŰŮ

# k8> ŰŦŮŰ ® s¢š Ɓ c s ŽƁpàà> gbk s s¡ k¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ Ųsk t` Ű ¤àà Ŧ ź³ƁŦ e © Ů ũƁsf d sb àà¡Ŧ % k¹ ® ©¹o v Ů űŦ ŦŰ Ů ĄŰs© ¹ ĄŮŦ Ŧ Ɓ s ŮŦ Ŧ ŰŮ «© Ŧ Ąsàà Ŧ # k¹ ® =àà_ ŦŰ Ŧ ƀŮŦŮ ©©e ¡s Ɓ ƀ ® Ů ſs űsàà ŊŮ < ƀƁ ¢ ¡Ŧ ĄŰs© ſŮŦŮ v Ů űŦ k© ű s Ŧ ©j ©> ũsg©gC Ɓ d sb ¡Ŧ # s sj¹ i ŮƁŰƁ Ɓ ſs¥àà Ŧ ® sj¹ ƀ ¡ Ŵ ` ŰŮ ®àà š ® Ű Ɓ Űsj© v©d Ɓ ƀŰs ŰŮ Ą ©¢ ©j` ĄŦ # k¹ «j¹ v s ¡Ŧ űŦ ūƁ Žsj8 Ŧ © Ů

ĄŰs©àà Ɓ ® s¢š % k¹ ® ©¹o Ɓ ¢ ®ji ſs> Ŧ Ą e ¥7àà ŰŮ s ŧs Žs¥© s š ü Ą e ľąĮ ¡Ɓs` d sb ¡Ŧ ŰŮ #ŮŰŦŮ ® 8àà> ŮŰ sàà ti ƁŦŮ ưƮ Ɓ sj¹ v s ŰŮ Űsààj© ƯƲ e gbk ġƯƲ ſsggü #v ¢ ŰŦ ©iC Ɓ ¡ D űŦ ĄŦ s_ ſŦ k »ſ ſs¡ ©©d ĄŦ ŦŰ s¹ Ɓ ¡Ŧ Ŧ ¤ Ɓ ƀŮ ¹ ® Ű e v© sd ŰŦ àà>¡sg ŮŰ ¡sj8 Ŷsg ŰŮ ŦŰ ſ ſs¡ sj¹ v s ŰŮ ſŦŰsj© » s ŮŦ Ŧ ź´ # ŮŦŮ ŮŦ d űŦ Ɓ ƀŮ ®¥© Ŧ àà ƀ © Ąs ŧs ĄŦŰŦŮ ſŦ k ŅňıįǥŃıǥŉ ààgbk ŰŮ ŧsàà àà ©¡s

Ɓ Ű Ąűsàà Űs¥ š Ą àà> Ŧ ſsggü ¹ Ŧ ƀ sj¹ ¡Ŧ ŰŮ ſsàà> Ŧ e v© sd űŦŰ 8l őŰŮ ĄŦ ſs¥ Ŧ ® ŮŰƁs8àà Ů ¡Ŧ v©d Ɓ Ŵ ` ŰŮ Ą àà©¢ ©j` Ɓ ƀ àà¡ ¡Ŧ àà 8 ¢ ũŰ d sb # ààk¹ «j¹ Űsààj© ſs_ > Ŧ ®ji ũsg©gC ®i ¹ ſŦ _ Ɓ² ® s űsàà »sj¹ v s ŰŮ ſŦŰsààj© ¹ àà Ů ® ¹ kk¹ ® D ŦŰ Ą ààe ŧs = ŰŮ Ů < ĄŦ Ą ©i¹ àà Ŧ ® = àà¡Ŧ Űs8 Ű ~àà© űŦ Űs¹š ® àà # s ſsàà> Ŧ ĄŰs©àà őŰŮ ũsg©gC ®i ¹ gü Ɓ ©gC ¡Ŧ ſs¢ kàà>¡

ISSUE 792

www.ertebat.ae

®ji

ŰŮ ŦŰ >© ƁŦ űƁ b »ĄŰŦŮŰs © ŰŮ Ŧ š if š ´8 Ŧ ´8 Ŧ Ů ® ¡Ŧ Ŧ őŮ ¹ ƀ àà 8 ưƮƮƱ s ƯƴƴƲ Ąsl sàà © ¹ őŮ ¹ »ũsd sb Ž àà ŰŮ # ŮŦŮ žsààŝŦ ®àà Ű » Ů # àà Ů ´àà87 àà>© ƁŦ ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ űŦ f ƴƲģ ¡Ŧ ®8àà ¹ © ƁŮ´ š «àà ƁŦ ¡Ů àà8¹Ů %v sàà ſsàà_ s 8àà ŦŮ ƀ l ŦŰ ààd sb ĄŰŦŮŰs žƁŮ Ɓ ŽƁŦ àà s àà ŰŮ ſŦŰŮs àà¢Ŧ Ą´8 Ŧ Žsj8 Ŧ » àà ´87 ¡ àà t s¡ Ŧ š if š #Ů àà ® ¡ àà_ àà>© ƁŦ Ž´8 Ŧ sl š ſs¹Ů ¹ žsŝŦ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ©¹o © ƁŮ´ š Žsàà ¡Ŧ s vàà Ŧ ĄŰƁ k© ű àà¡Ŧ ŰŮ 8àà_© ũsàà_¡s űš Ɓ t Űsàà Ů ¹ ®àà s ű àà ŰŮ ƴƴ ŮƁ àà ſ àà ®8 š ĄŰŦŮŰsàà ſŦŰƁŮ ŰŮ Ɓ àà ® Ŧ àà š if š àà ´àà87 ſs¹Ů àà¹ » ààkk¹ ® ź àà` «àà© © # ŰƁš ®M s© Ů àà>© ƁŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 792

t ſŦŰŮs Ą´8 Ŧ ŮŦŮ ŰŦ àà_ »ſs¥ à à_ »ſs¥ Ů Ŧ àà à š if š Ɓ ´8 Ŧ b »ĄŰŦŮŰs ſŦŰƁŮ ŰŮ Ŧ àà š if š Ɓ ŰŮ ŦŰ >© ƁŦ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ sl š ſs¹Ů ¹ ŰŮ ŦŰ >© ƁŦ ¥ à ààà¡Ŧ ¥àà ű k ààk Ů ¹ àà©¹o ſs¥àà àà¡Ŧ 8 «àà « à¡ ĄŦ d sb àà¡Ŧ űŦ ®i¹ Ą ©¢ <©8 «àà¡ ĄŦ àà Ŧ ŮƁű à Ŧ »Ż Ąsàà 8 s¡ s Ŧ vàà Ŧ ŮƁű Ů ĄŦ ¹ Ů ® ſsàà_ Űs àà© ƁŮ ĄŦ àà7 ŰŦ à ſŦŰƁŮ ŰŮ ŰŮs ĄŰsj© © Ŷsàà7 ŰŦ Űsàà s à Ž´àà8 Ŧ űƁ àà ààb Ɓ ĄŰŦŮŰsàà >© ƁŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ őŮ ¹ ŰŮ àà>© ƁŦ à àà Ąs ®8 8k¡Ŧ v¡sàà ųŰŦ àà¢ àà w ài wàà » ààd sb àà¡Ŧ ŰŮ »®àài¡Ůű © wàài ``=8 ĄƁŰ »Ų Űš ƀs àà_ ŦŮ ſsàà``=8 űŦ ® Ɓ ¢ ŰŦ ƴƲ Ɓ őŰsMŦŮ ŰŮ ſŦŰŮs űŦ ® Ɓ ¢

®ji

ũs© s¡Ű Ą ©¢Ůs¡ ŰŮ ƀs © s ſŦ k ®>©i Ŧ ſs ű v7ü ĄŦ Ą 8àà_© ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ©k¦j Ɓ žƁŮ ſsàà ű # ŰŦŮŰ Ű ſs ¡ŦŰ ƀs àà_ ŦŮ ®àà ű š Ŭ s ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ ® s Ŧ ųű š ƀs ƱyƲ űŦ àà© ūŦ # k s¡ vàà Ů s ƯĢyƲ s «¡ k8àà> Ŧ Ąsl Ɓ ¢ ŰŮ ųű š ¹ ŮŦŮ ſs_ s 8 s¡ ©k¦j ¡Ŧ ĄƁŰ ®¥ ųű š v7àà> Ą f s ƁŮ #v Ŧ Ą © s ŮŰƁs8 Ů

űŦ ¹ ® s¹Ů ¹ ¹ ààk8 s¡ŰŮ ſsggü »ſs© àà¡Ŧ ŰŮ 8_© » ŰŦŮŰ ® s¡Ű s Ą 8àà_© ũ´¥àà_ ® Ąsàà v©i Ŧ ààk© ű àà űŦ Ɓ k8àà> àà> Ů ¹ Űsl Ŧ ſsggü ©k¦j s Ŧ # Ů ŰŦŮŰ àà ƀŮ àà_ Ɓ ƀs ¹ ® ` ųű àà š ƀŰƁŮ «¡ àà¹ àà¡ Ŧ ®àà s j ŰŮ àà Ŧ ® ſ³s>j s ſs¹Ů ¹ # s p Ů àà¡Ŧ àà ¢Ŧ ſ s¹ Ů àà¹ àà©k¦j Žsààj8 Ŧ űŦ

¹ ƀŮŦŮ ſsàà_ ®àà>©i Ŧ Ůs©k «¡ ¡ àà Ɓ² ſ³s>j v7àà> Žsàà ŽƁŦ j© 8 ſs¹Ů ¹ # k8> ©d ® s¡Ű ŰŮ Žsàà žƁŮ j© 8 Ąs ƀs 8 ſs¹Ů ¹ »ſsggü Ąsàà 8 s¡ 7

«j¹ Ą 8_© űs© Ű ¡ l s v_l7¡ŮŰŦ ũƁŦ s # ŰŦŮ ® s¡Ű ŰŮ ® ŰŮ 2őŮ ¹ ĄŦ ®8 3 Ůs©k ¹ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ɓ őŮ ¹ ưƱƲ Ɓ ŰŦ ġƲ ĄƁŰ »ƀ àà žsŝŦ s ¡ ©d ſs© ŰŮ ¹ ƀŮ ¹ ©gC sàà vf ſsàà_ s 8 s¡ ¡Ŧ # k8àà ŦŮ ŰŦ ® s¡Ű ŲŰŮ ŰŮ ž ¢ Ąs ƀs àà 8 ſs¹Ů ¹ űŦ ĄŰs©àà> àà¹ ƀŮŦŮ ŰŮ Ů ſ³sàà>j © s© űŦ tg ƀs ƯƱ ŮƁ # k8> ũs© s¡Ű ſš 7 ¹ ƀ ¡ŦŰŦ ®àà_ Ɓ² ® ŰŮ s 8 s¡ ¡Ŧ »ƀŮ © j Ű ŰŮ ſs8àà> s 8 ſs¹Ů ¹ Žsj8 Ŧ űŦ Ɓ 8àà ŦŮ Ą 8j¹ f Ůsààj8 Ŧ Ąs ƀs àà_ ŦŮ ŮƁŰƁ ĄŦ Ą 8j¹ # ŰŦŮŰ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ĄV k¥

¡ŰŦ Ŧ s ~i ®i¡sW ¬© % ^ > s

v s Ɓ ¥¡s Ąűs Ž >k¹ Ą d > ¹s ¥¡Ŧ s ¡ sk š ƲưƮ

ƀŮsf8 Ŧ Ŧ Ɓ ŰŦ ŦŰ ĪćĔ v s©

Ž 7 Ŧ sàà ŦŰ ŸŦ àà8 Ŧ v7 Ż ààg űŦ ® ĝŦ v¹ ¹ ƀ ž´ Ŧ #Ů ¹ k Ŧ Ş ƀs 8 Ů v s Ű³Ů Ƴ s ģ ŮƁ ®àà

# k¹ ® v ŦŮ Ŧ Ů àà Ą ¡ƁŰ Ŧ ŦŰ s_ ĄŦ skg Ŧ ^ > s ¢Ŧ ®ei7 v>¡s ® © sl š Ů ¹ ® Ž 7 v ŦŮ Ŧ ® ® ĝŦ v¹ k sj 8_© t Ŧ ®ei7 87 Ŧ » Ů ¹ ® Ą 8àà_© Ąsl s 8àà Ů sl š ¹ Ŧ # k s Ű ® ųƁ

www.ertebat.ae

ű k ^ àà> s Ɓ Ŧ Ąs v¹ àà ŰŮ Ů Ąsààl s¢ŮŦŮ ®ad ©¢ŰŮ àà v¹ ©k¦j # k8> s© Ů àà s

Ąsl s 8àà Ů ¡Ů ſs¢ kk¹ © s Ŧ j »ŮŰŦŮ ®¡sl s¢ŮŦŮ àà© Ą ¡ƁŰ Ŧ ĪćĔ v¹ s ®g Ŧ ®¢űs sl š ¥k¡Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ ^ > s s Ŧ » Ŧ 8 ŦŮ © s_ ĄŰs¹ žsŝŦ ` Ɓ ¬© ¹ #ŮŰŦ ŦŰ ŮŦŮ žsŝŦ ® ® ĝŦ ¦ š ž´ Ŧ ſŦŰs 7 ®¢űs ^ > s űŦ ĄƁ © ` Ɓ ¬© sl š ¹ Ů ¹

ISSUE 792

ſš àà 8l ĄŦ ©=àà_ ſš Űsààk¹ ŰŮ #vàà Ŧ ƀ àà s Ŧ ġ ſs j àà Ŧ ® žƁŮ vàà¥k©¹ # Ů ©=_ ŦŰ Űs¹ v s v sàà Ɓ ¥¡s Žs © ŰŮ ŰŮ ŦŰ ƀŮƁ Ŧ v©d ŦƁ «ààk© «¡ ŰŦ Ž >k¹ ¡Ŧ ƀ k¡š ĄŰs¹ s ¡ŦŰŦ s ƀŦ j ¹ ®¥k© #v Ŧ ƀŮŦŮ # Ŧ Ş ŰŦűs ŮŰŦƁ Ž >k¹ ¡Ŧ ¡ ĄŰŦ Ŧ v=àà ũs`=àà_ ĄŦ 8> ġ àà űŦŮ sàà j ¢Ŧ #vàà Ŧ žŰ vàà¡s s ©¢ Ƴ Ɓ 8f¢ Ąs 7 Ɓ àà s 7 àà© ưƮƯƱ ĲǥŃı ŰŮ ¡s ŮƁ © ƀ # © s ƲưƮ ¹s ¥¡Ŧ c8k

Ą d àà> űŦ ® sd¡sàà Ɓ s 7 ƀŦŰ űŦ ¹s àà¥¡Ŧ Ąűs Ž àà>k¹ ŋ sj8 Ŧ ¹ ®iàà> #vàà Ŧ ƀ ©àà Ű Ɓ ŮŰŦŮ žsàà ƲưƮ àà¹s àà¥¡Ŧ ſ àà s Ŧ ſš àà©©e àà¡ 8jl ŰŮ #v Ŧ ư v¥k©¹ Ɓ ĄŰ" i ¡ŦŰŮ ¥¡Ŧ đ$Ĉ ũŰ «¡ ſš Űsk¹ ſs¥ Ŧ ¹ ƀ àà s Ŧ ƲưƮ ¹s ſš ® ¡ ¡ i ¡Ɓs` 7 # Ů ® ƀŦ j v¥k©¹ Ű >k Ą d > Ŧ ® d àà¡ ¹s ¥¡Ŧ v¥k©¹ v Ů ¹ Ů ® 8f¢ # àà 8l Űs©> ŽƁŦ > v7àà> ưyƮ Ɓ s¢ƁŮ ĄŰŦŮ àà ¡ ` Ɓ ƀ àà

ĄV k¥

8 i©¹ ĢƮƮ v s s ®k ŦV ¡ Ż Űsb Ůűs ® v s ŰŮ

s ős¥üb Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ſƁ àà s Űsb 8f¢ # k Ů ŦŮŦ Ů ƀŦŰ v àà

ưƮưƲ Žsàà űŦ s Űsb ¡Ŧ Ů àà ® s¡ ¢s ©¹ Žsàà` Ŧ ĄŦ d ŰŮ #v ¢ k Ŧ ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ©> v Ąs Űsb s Žs ® g© Ů ƴƮ ŰŮ ŦŰ làà ƁŮ ¡Ŧ àà© Űsb ¡Ŧ Ą àà©¢Űs¹ sàà # kk¹ ® g© Ů ġƮ ſs ű ¡Ŧ » ¡ v Ŧ ® ŦV #v s¡ àà Ŧ s¹ ưƮġĢ Žsàà s ŦŰ àài š àà ®k©jŚ k¡ # sàà s¹sàà ƁŦ ģġ s àà Ŧ ƀVƁ àà¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ àà #Ů Ŧ Ű³Ů ŮŰs©i©

Ąs Űsb àà© Ɓ v sàà ŰŮ àà ŦV Ɓ ŮŰŦŮ ®¡³ ¡ v Ą s> ſŦŰŦ Ů àà űŦ ®¥¡ ŦŰ s ſš ſŦ ® #vàà> ŦŮ ſsl ŰŮ s Űsb ¡Ŧ àà© ŰŮ ®i¡Ů ĄŰ ¡ ® ¡ ®ààk ŦV s űƁŰ Űsb M «¡ ®¡sMƁŰ űŦ ®àà ŰŦ ¢ v s v¹ v©i s s Ą s> ŰŮ 8 i©¹ ĢƮƮ s¡ v s ¡s ƱƯƮ #ŮŦŮ 7 v s

v s sàà ®¡s Űsb »sàà Űsb àà¡Ŧ ſƁ ¹ k8> ®>© ske ĄŰƁskàà ĄƁ © ¡ űŦ Ɓ © ű s ŲsW Ůs<¡Ŧ # ® ƀ ŦŰ i ®àà>© ske ¡Ŧ ¹ Ů àà ® w s oàà> àà¡Ŧ

Ŧ ſ f ŰsŜŦ ZTE s Apache Ƴ ƀ űŦŮ ŰŮ ĄŦ 8> v Ŧ ƀŦŰ ľćģĢƴƴ đąľƯĢ Ÿ àà űŦ àà Ŧ ¡Ŧ ưƳ v sàà k¡Ŧ s ¹ Ů àà Ŧ űŦ # àà Ŧ © ćĆľĔ Ą 8 s ſŦ ® ƀs 8 Ů ¡Ŧ ũs`=_ ¡s

®k© ŰƁŮ Ɓ ƯƮƳƮŅ ®àà_¡sM üf c8k ¡s #Ů M ƀŰs Ŧ ®i>¥© s ƯƱ ŋg© Ů Ċć đŅĬįķı àà¹ àà¡Ů Ɓ àà s s Ŧ »vàà ŦŮ Ŧ ®¡s ®àà¢²¡Ɓ 8àà ŦŮ vü 7 ¡Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ Ƴ ſsj ſš ®àà¢²¡Ɓ àà¡ 8jl àà s Ŧ ſš Ű àà> Ɓ ſŮ ĄŦ 8> #Ů

ƀ kk¹ © © Űsl ¹ ®8¹ »ZTE űŦ Ą 7 »vàà s© Ů ŰŮ ſ ũŰsŜŦ œŰ Ŧ ® s v ŰŮ ¢Ŧ ¹ _8k Ą d > ž g ŰŮ ŦŰ v¹ àà ¡Ŧ # Ů ŰŦ s ſ ũŰsŜŦ ZTE žs s ® ũŰsŜŦ ŮŰ ŰŮ 7 Žs ŰŮ v Ŧ ŰŦ ¹ vàà Ŧ đŅĬįķı ŮŰŦƁ ĄŦ 8àà> Ƴ ĄŦ ƀ űŦŮ s ưƮƯƱ v Ŧ ŰŦ ľıİļĬŕıĿ Ŧ s #Ů ŰŦűs © ŦŰ ſ àà ũŰsŜŦ ¡Ŧ vàà ª© Ů Ŧ ® ũŰ àà ¡Ŧ ŰŮ ¹ k¹ # k©7 s¡Ů Ŧ Ɓ žs¥àà Ŧ ¹ űŦ àà i ŦŰ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

®Ms s¡ s š v Ɓ ƀŰs ũŰ ´ s¹ v Ɓ žsW s¡ Ű Ŧ ©i¹ i> ſs ű Ɓ ® s¢Űűs vl ®>©i Ŧ # ¡ k űs© ĄŰs¥j ĽńŅƢĬňŁļŃĬ #Ĭı

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ųű š vl ®¡s š ųű š vl ®¡s š Vsk© s Ɓ v©¥ Ŧ ® ` ¤W » ¤W Ɓ ŧ ® ` s¹ Ɓ «7k »® # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƲƮġƴġƴ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # ¡ k űs© ®8>¡Ű ƮĢƮ-ĢưƳƯƱƯƯ % fi

i> sàà>© őŰ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms »® Ŧ Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹ Ɓ ® »®>©i Ŧ ſs ű

vl vi¥©àà Ű sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # ¡ k űs© ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ĄŰs¥j

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƮĢģ-ƲƴĢƱƳƲġ % fi

# Ű ®

ƮĢƮ-ƱġƱƳƲưĢ % fi

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

v Ɓ j© ũŰ Űs¹ ų àà Ɓ Ŷs© ®Ms

® s¢Űűs Ɓ »ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ » ©¤ s¹ »ƁŮŰŦ »®

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s

ƮĢƮ-ĢĢƮưƳĢƴ % fi

ƮĢģ-ưƲƯƳƳƮƳ % fi

»® ſsàà ű iàà> »ƀ kàà Ɓ ®Ms àà

»ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ® se Ŧ ®¡s š

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl »®>©i Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ ®

ƮĢƮ-ģĢģƯġġĢ % fi

ųƁ àà »ưƮƮƳ Ž àà »ēĲ sàà ¡ àà©7 Ŧ

ƮĢƮ-ƳƳƲġƳƲƮ % fi

ƮĢƮ-ġĢƳģƴƱƴ % fi

# Ű ® ųƁ ņĆǚ ƀs 8 Ů «¡ ƮĢƮ-ƱġƯƯƳĢġ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »ŧs¡ŰŦűs ®Ms

ƮĢƮ-ġĢƳģƴƱƴ % fi

# ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl

žŦ =8 Ŧ

ƮĢĢ-ĢƳģƴƮƳƲ % fi

# Ű ® ųƁ ©_¹Ű ¡ ^ Ů «¡ ƮĢƮ-ĢĢƳģĢƱĢ % fi

ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŧs¡ŰŦűs ®Ms # ¡ k űs© g Ɓ j v¹ ŰŮ ƮĢƮ-ƱƮƳƱƴƮƳ % fi

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ Ɓ ® ƮĢĢ-ġƳģưĢĢƮ % fi

®j© »«¡ © »® s¡Ű » s » 8i¡š »®>©i Ŧ ſs ű ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ©i¹ Ɓ

ƮĢƮ-ġưƳưģƲƱ% fi

Űs¹ Ąs¡

ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®Ms

ƀŮs š ©7 Ŧ Ɓ sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

»^k©8¹Űs Ɓ žƁŰ vàà àà iàà> ®Ms àà v¹ «¡ŰŮ ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ iàà>

Ąs ¡s ©i¹ ĄŦ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ¡Ű vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s » ®i©`C

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢĢ-ƴưģĢġƴƯ: fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

®>©i Ŧ » ©¤ s¹ »®j© »«¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű i> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ©i¹Ɓ

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

ƮĢĢ-ġƱƱģƱƲƳ% fi

# s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ĢƳƳƲģģƴ % fi

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi ISSUE 792

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ųƁ » Ŧ v¡s¥ Žs7 Ů ŰŮ ^ > s Ąs ®>¥i¢ Ÿ kP ki Į Ħ łıǧŉ ĆıňǦļįı 8f¢ s ŮŦŮ Ű 8 Ů Ą ki ƀs¢ŮŦŮ «¡ Ąs ƀs 8 Ů űŦ ®ad ųƁ ¡Ŧ ŰŮ ^ àà> s ®àà>¥i¢ © Ů s Ŧ #Ů àà Ÿ kP Ű _¹ Ż g sl š ÆŮ àà Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ vààk8 «¡ àà Ŷ Ą s¢ ſŮ ¹ ŽƁ ¥àà Ŧ ŮŰ ŦŰ ®>H ¡sM üf «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¡Ɓs` Ŧ ƀŮ ¹ g űŦ ¹ ®>¥i¢ Ąs ƀs 8 Ů s g v© kP ¡Ŧ sl š ĄƁŰ Ɓ ® ƀ ààl ³s ư#ư#Ư àà¡ƁŰ Ŧ Žsj Ŧ »ŮŰŦ Ů Ɓ ^ > s Ą s¢ ŰŦ Ŧ ž Ű 8 Ů ^ > s ©k¦j ƀs¢ŮŦŮ ¡Ŧ #Ů ® ĄŦűŦ Ű³Ů Ưưƴ/ƮƮƮ s¡ ƁŰ ¡ ƯƮƮ/ƮƮƮ i7 s ŮŦŮ ¡Ŧ ¹ űƁŰ ¡sM v ŦŮ ũŰsàà> Ŧ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ © s© ű ààk Ŧ # ¡sM g ŦŰ Ż ààg ^ > s Ą k= ® Ɓ v Ŧ ƀŮ ¥ _8k k© ű #v Ŧ ƀ Ŧ ƀ kk¹ © Ŧs Űs©> ŦŰ ¥ ¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 792

% ¢ ¢ ® sj8 Ŧ ũ³ `ü ©¡Ű t¡s v Ŧ ƀ © Ű žsWŦ ő 7>© ſŦŰƁŮ » cF ſš ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ oàà> » s¡ Ŧ ƀŮ ¹ #vàà>© ſš U Ɓ ĄŦ ®7àà sk ſs ű ŮŰŦŮ Ů Ɓ ¬¡Ɓ sàà ĄŦ Ŵs ®¡s Ɓ ſs ű # ©¡ ¢ ® ſŦŰ 8 Ű ŰŮ Űs s ſš s ¹ s ¡Ŧ žsW 8¡ƁƁŰs ¡Ŧ àà sàà vààf¢ ŦŰ ¥7 ¹ <©8 ®kd¡ ¢ ¢ ® sj8 Ŧ Űs©àà> Ų´ ¢ àà¢ #ŮŰŦŮ Ą 8l Ů ¥ij ĄƁ s ¡sàà àà8¥ ®àà Ɓ » àà s sàà¡š àà¹ vàà s<k¡Ŧ űŦ sjàà ſs8 ƁŮ ƀŮsf8 Ŧ Ų´ ¢ ¢ ¢ àà¢ Æ kk¹ ® ¹ àà ű ® àà©jŚ ¢ ¢ űŦ Žsààd Ű f ſ àà©i© ƯƮƮ àà s s v© sd ſŦ © ¥k¡Ŧ ® Ɓ kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ Ų´ #v Ŧ Ą ¡Ů ſs8 ŦŮ Ů v Ŧ Ű g sl š

® sj8 Ŧ ũ³ `ü ©¡Ű t¡s 8¡ƁƁŰs ® ŮŰ ſŦ Űs¹ ŧs` Ŧ ő 7àà>© ¥k¡Ŧ ž´ Ŧ s ¢ ¢ Ůsg8 Ŧ ® sj8 Ŧ ¥7àà ¡Ŧ űŦ » k¹ ® Ů àà ŦŰ žsWŦ ő 7>© ſŦŰƁŮ ¹ v Ŧ g8d ĄƁ #Ů ¹ ¥7 ŦŰ ſš Ɓ ƀ ©àà Ű © s 8 ¢ ® sj8 Ŧ ŦŰ ſš Ŧ ũse©i7 Ɓ #Ů ŽŦp ¡ű ààf ƁŮ àà>¡sg sàà ſŮű ªàà¢ Žs ŰŮ àà¹ k8àà> àà ¡ ¥¡ sàà ¬¡Ɓ sàà ĄŮ àà Ɓ ŰŮ ®dàà ¹ ųƁ àà ¬¡Ɓ sàà U Ɓ %vààf¢ ƁŦ »ŮŰŦŮ sààl š ŰŮ ¹ žŰŦŮ ®dàà ũs s7 ŰŦ žŦŰš Ąsààa ¹ vàà>© l # k¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ® sj8 Ŧ ¹ v>© l » s¡ žŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ ¬¡Ɓ s ſš s Ŧ ſš ŦŰ ´ ŮŰ ŽŮ àà s¡š

ĄV k¥

Ů M ® d ŦŰ đćƱƮƮĆ ¡ Ą ©¡ƁŰ Ŧ vi7 »s7© ® d ¡ vi7 ƀs 8 Ů «¡ s7©àà v¹ vi7 àà¡Ŧ s 8àà>© #Ů àà¹ vàài7 àà¡Ŧ #Ů ààM ¡Ŧ #v Ŧ ®i© ®i© ġyƯ ¡ƁŰ Ŧ ŮŰŦŮ žs đćƱƮƮĆ ¢ ¢ ®i s¹ ® 8 Ů ƀs 8 Ů Ą ¡ƁŰ Ŧ ®8i7 ¹ ®¢Ű k ŦŮ Ɓ 8 ŦŮ Ű 8àà Ŧ ®i ¡sM üf sàà ®g©àà » ¡ ¡Ɓ Ąsàà v űŦ ®àà¦k¡Ŧ ƯƮ#Ư # k¹ ® ® s7©8àà_ ŦŰ àà¥ Ɓ 8f¢ # s ® ¡Ŧ ĄŰŦ àà Ŧ v=àà ũŦ ©lD űŦ vi7 ¡Ŧ s7©àà Ɓ ¥© ũŰ àà ſŦ àà ® vi7 Žš ƀ àà¡Ŧ űŦ ®àà¥¡ ũŰs¹ ĄŮƁŰƁ ũ´àà Ŧ Ɓ ČĆĒ s ŧs=8 Ŧ àà¡ ¹ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ Ć Ɓ ¥© c s ſŦŰŦ 8àà ƁŮ ĄŦ ŦŰ ®7 s c s v¡s s ©¢ ģġ sàà Ą ¡ƁŰ Ŧ Ąs vi7 # k¹ ® ® s7©8_ kWŰ e #v Ŧ Ɓ ƱyƮ Ū i àà ©k¦j vi7 ¡Ŧ ƀ űŦŮ űŦ vi7 ¡Ŧ #v Ŧ ƀ l< ®i ŦŮ ũs ´ Ŧ ƀ © ů Ąsa v¡s s ©¢ Ưģ ¥ s¡ ¡ Ŧ Ʊ Ŧ s7© vi7 ® űs "®àà>H ĶĔ ¡sM üf àà ƁűŰ v s= #v Ŧ 8 ¢ ž´ Ŧ v¡s s ©¢ «àà¡ ſš žŰ ſŦ © Ɓ vàà Ŧ àà>¥© ƳƮƮ ŰŮ ƯưƳƮ i © ŰƁŮ Ɓ ®i>¥© s Ʊ tg © ŰƁŮ »ŲŦ ® ® »®i ŦŮ Ąs ĄŦƁ #ƀ àà ŰŦŮ Ŭ ®i¥ vi7 ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ſűƁ ž ¢ ģưĢ űŦ 8j¹ Ɓ ƀŮ 8j©i© ƯƮyĢ slk ſš ŰŦ vi7 ¡Ŧ # kk¹ ® s¹ ŦŰ Ž `ü ¡Ŧ ŰŦ Ŧ v= v>© ®i>¥© s Ưyư v Ů ŰŮ ſš Ą ©¢ ŰŦ Ů 7l w s »ſš v_ Ŧ Ů Ŧ Ů ®¥©8 ´ Ŷsg Ɓ 8 ŦŮ # k Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ®8 ŦŰ Ɓ ® sj8 Ŧ vj© Ɓ ŮŮ ¢ ŰŦűs ưƮƯư Žs űŦ ƀ s ® s Ąs ƀs ŰŮ v Ŧ #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ ƱƮƮ ſš Ŧ ® Ŧ j ŦŰ sj v s ƯƮ s v<¢ ¡Ŧ Ą s VŰs ¹ Ů ® ƀ Ɓ s7©

ISSUE 792

www.ertebat.ae

® űŰƁ

s© š ſs s l ^© ŧs7_ Ŧ ¡ s7 »œ ƀƁ ¢ ŰŮ Ž´g8 Ŧ $ k8 sk ŦŰ Ů ſsf¡ s ® Ŧ ¡Ŧ #Ů _ ® ƁŰ ŰŮ ƁŰ Ž´g8 Ŧ © ſš ® ®_¹ ¡Ŧ Ąs © źsàà` ƀƁ àà¢ ŰŮ Ɓ b ſsàà¡ Ŧ »ſs8àà> Ž´l Ŧ #ŮƁŰ ® ũŦŰs Ŧ ©d Ŧ s ſslf Ŧ ſs s¤ Ĕ ƀƁ ¢ ŰŮ ſs8> ®i ³Ŧ » b Ŧ e Ŧ s © àà`k Ŧ źš ®àài ŰŦ àà¡Ů ƀ àà Ɓ

ŰŮ ƀsàà ààjl ưƯ űƁŰ źš ®àài ƀŰ žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs àà űŰƁ Ɓ ŮƁŰ ® ũŦŰs Ŧ ŧs7àà_ Ŧ źs` Ąűs ¡Ŧ ŰŮ ĄűƁ © ũŰ ŰŮ ƀŮ ¹ Ů d sl8 s Ű àà¡Ŧ Ē ƀƁ ¢ s¡ G Ąsàà © sàà ƀƁ àà¢ ſš ŰŮ Ɓ Ű ¹s8 s Ɓ ſs8> Żsf ³Ŧ » b #Ů ¹ Ŧ v s Ű ſs8>¥ űŦ

www.ertebat.ae

ſs8>¥ űŦ © ¹ " ũŦŰs Ŧ ¡ 7 Ąűsàà Ű 8¹Ŧ Ɓ àà ƀƁ ¢ ŰŮ 7 ©8àà>Ş ĄŦ àà ¹ àà ŰŮ »ŮƁŰ ® ſŦ © àà sl8 s Ű ¡Ŧ Ąs © s ® Ɓ ¢ i đ ƀƁ àà¢ Ɓ b ©EŦ »ſs8àà> ŧs7_ Ŧ # Ŧ Ɓ ƁŰ ũŦŰs Ŧ ƀ ¡ EŦ žƁŮ i ŰŮ àà Ąs7 ©

ISSUE 792

ũsg s> ® Ɓ ¢ i ®_¹ s©àà š ſs s l ^© ưƮƯƱ àà` Ąs © ¹ àà ŰŦ ¢ ®àà s ŰŮ ſs s¤ Ɓ Ąűs Ű 8¹Ŧ »Ž´g8 Ŧ i ŰŮ ŦŰ Ů ſsf¡ ſslf Ŧ s7 © Ɓ k8 skàà ®àà Ɓ ¢ ŰŮ ® Ɓ ¢ i Ů ààd ĄŦ ũŦŰs Ŧ ŧs7_ Ŧ © s źš ®i ŰŦ ¡Ů

® űŰƁ

s v>_ ŰŮ þſs© sf¹ ®i © Ąs s ƴư ŮŦŮ s Žs7 v Ŧ ŰŮ $ ¡ŦŰŦ s ƀs s űŦ ųƁŰ ®¹ Ąs v s Ű »s©àà š ŧ àà ũsg sàà> ŰŮ Ű a v s Ű Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ ưƮƯĢ s© š Ąsl8i žs ® s g #v Ŧ ¡ű ưƮƯġ ® sl žs ® s g Ąs Ɓ s ƁŮŰŦ ¡ g ųƁŰ ®àà¹ Ų Űs¹ Ąs s ŰŮ =àà_ žű³ ũs©¡ j ©k¦j Ɓ sl š ſs ű ®i © Ąs ƁŮŰŦ ® s ű s ŰŦ Ɓ Ů ƀ sl s s Ɓ ^© ſs űsàà Űs©8 Ŧ ŰŮ ƴư ŮŦŮ s ƀŰs ŰŮ s vàà Ŧ s ƀs àà s űŦ ĄƁ #Ů ©¢ ŰŦ ®¹ ©k¦j # kk¹ ¡ŦŰŦ ŦŰ ſsàà_ Ŧ c s ¡Ŧ Ą c s v Ŧ Žs7 ſs sk Űs¹ űŦ ųƁŰ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ŦŰ ſš ŰŦŮ ®i © ƀŰs ŰŮ # kk¹ ¡ŦŰŦ

ſs Ű _¹ Žs7 ®i © ® ő 8_ v>_ ¹ ŰŦ ¢ ® s ŰŮ Žs7 ſ © ŦŰ ©¡Ű s Žs ƀs ŮŦŮ s ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i © Ąs s # ¡ŦŰŦ ſš ŰŮ ƴư vàà>_ »Žs7 ſ ©àà ŦŰ v¡sàà űŦ g àà ®i Ɓ ®i © ® ųƁŰ ®¹ Ų Űs¹ ő 8_ jü Ą l ©k¦j Ɓ ſ © ŦŰ ©¡Ű ſs© sf¹ 7k Űsl űƁ Ŧ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ¹ © Ů ®7 # ŰŦ ¢ ŦŰ ®i © Ąsàà s ųƁŰ ® ¹ vàà>_ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ #ŮŦŮ ¡ŦŰŦ ſ © ŦŰ ƴư Žsàà ƀs ŮŦŮ s ĄŦ ®i © Ąűsàà ƀŮs š Ŧ sàà s

ŰŮ s s Ů © ® s l v¹ ®iiHŦ © vkMŰ

Žs7 ũsg sàà> ƀŰƁŮ àà©j8f ſs l sàà s Ů © ƯƳƁƯƲ Ąs ¡Űs ŰŮ àà¹ ưƮƯư ſsàà Ŧ š ®iiHŦ © Ʊư ŮŦ d # àà » ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ v¹ ŰŮ ưƮƯư àà7 Ŧ Ąs © Ɓ đćĔ ſsj »ũŦŰs Ŧ ®¡sj© Ŧ ij űŦ © »Ą s »^k¹ ^k »Ű s k »s© Ŧ 8àà Ŧ »® Ů űŦ ¡Ů # k8 ŦŮ v¹ vkMŰ ¡Ŧ ŰŮ © Ɓ © ƁŰ »žsk8¡Ɓ ũŰ Ɓ ƀ f Ʋ Ąsàà © t s ŰŮ ũsg sàà> ¡Ŧ ®¡sl j© i 8 s¡ ƀŦŰ © ġ # žsŝŦ ® ıĬŀ ńŃ čķııŀŉ » © Ąsl sàà »s s Ů Ąs žs Ɓ s s Ů ¹ Ů ĄŰ s k © ® sHš ſs¢Űs8àà Ɓ Žsk© ſsf¡ àà űŦ Ű 7 sàà ıĬŀ ńŃ čķııŀŉ ŰŮ s s Ů © Žsk© Ąűs ŰŮ v¡sl ŰŮ Ɓ © Ű s Ąűs Ą f Ư <©8 s ıĬŀ ńŃ čķııŀŉ sg # v¹ ũsg s> űŦ Ą ¡Ŧ ſs l Ɓ © Ű

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ϩέΎΟ΍

εϭήϓ JLT, LAKE SIDE

800K

ŮŦ ũ ½¾¼¼ Ŧ ¾ Žs ¾ ŰŮ ŰŦ À¼¼

MARINA,HIGH TOWER

1.3M

1.8M

MARINA, RESIDENCES

100K

žŦŰ ũ ½À¼¼ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¾ Ŧ g:s ƀs s Ɓ őŰs :Ů s

5.5M

MARINA, YACHT BAY

Ů´m ũ ĢÀĢ¼ Ŧ Ģ

DUBAI MARINA, YACHT BAY

100K

a ũ ½¿Ģ¼ Ŧ ¾ s¹ i7

ſs ũ Åģ¼ Ŧ «:

JUMEIRAH PARK, VILLA

200K

a ũ ĢĢĢÃ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¿ s:ŰŮ Ɓ sk:Űs :Ů s

MARINA, YACHT BAY

ſs ũ ½¾¼¼ Ŧ ¾ i¢ S ű :Ů s

DOWNTOWN, RESIDENCES

MARINA, DAMAC WEVES

ϩέΎΟ΍

105K

žŦŰ ũ ½¿¼¼ Ŧ ¾ s¹ i7

1.2M

Ů´m ũ ½À¾¾ Ŧ ¾ i7 =8 Ŧ :Ů s

JLT, LAKE POINT PALM JUMEIRAH, AL SHULA MARINA, WHARF JBR, RIMAL

420K

MARINA, MANCHESTER

428K

MARINA, D.E.C

690K

žŦ l ũ ÅÃ¼ Ŧ ½

1.55M

JUMEIRAH VILLAGE, LEGREND CHEOTOU 600K ŭ ũ ½¼Ģģ Ŧ ½ j8< Ɓ =8 Ŧ :Ů s

MEADOWS, VILLA

JLT, LAKE SIDE

SPRING9, VILLA

žŦŰ ũ ¿¾Ä :Ů 8 Ŧ =8 Ŧ :Ů s

žŦŰ ũ ģ½Ä :Ů 8 Ŧ sk:Űs s¹ :Ů s

MARINA, ARY

ŦƁ ũ ½ĢģĢ Ŧ ¾ sk:Űs űŦ 8j> :Ů s

THE LAKES,MAEEN

3.5M

ŦƁ ũ ¾Ģ¾½ d sb Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ!¿ =8 Ŧ Ɓ ¦ s :Ů s

1.8M

žŦ l ũ ½¼¼¼ Ŧ «:

SPORT CITY

200K

žŦ l ũ ÅÄĢ Ŧ ¾ Žs ģ ŰŮ ŰŦ ĢƱƴ

MARINA,SULAFA

85K

ŮŦ ũ ½½¼¼ Ŧ ¾ sk:Űs :Ů s

MARINA, MARINA PEARL

a ũ ġƮƱ :Ů 8 Ŧ sk:Űs :Ů s

110K

ŭ ũ ½ÀĢ¼ Ŧ ¾ sk:Űs űŦ 8j> Ɓ s:ŰŮ :Ů s

1.2M

DOWNTOWN, LOFT

85K

žŦ l ũ Å¼¼ Ŧ ½ i7 »sk:Űs s¹ :Ů s

MARINA, PANORAMIC

εϭήϓ

130K

žŦ l ũ ¾¾¼¼ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¾

GREENS, THE GREENS

a ũ ƯĢƳƲ Ŧ ¾ » i¢ S ű :Ů s

55K

žŦ l ũ Å¼¼ Ŧ Ư

900K

400K

ŮŦ ũ Ã¿¼ Ŧ ½ Žs ¾ ŰŮ ŰŦ ¾Ã¼

MARINA

550K

ŮŦ ũ ¾¼¼¼ ƀűse

60K

DOWNTOWN, BOULEVARD CENTRAL TOWER 2

ſs ũ À¼¼ :Ů 8 Ŧ

DOWNTOWN, RESIDENCE TOWER 2 275K ſs ũ ½Ä¿Ä Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¿ ŧš Ű s¹ :Ů s

260K

Ů´m ũ À¼¼¼ Ŧ À s:ŰŮ :Ů s

190K

Ů´m ũ Ģ¼¼¼ d sb Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ !¿ ¦ s Ɓ őŰs :Ů s

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

Ąs ® ¢ ĄŮŰs©i© xk ſs©¦ s s ©i žŦŮ ŰŮ ®k© ſš Ɓ Ů ¹ g8k ® s¢š ©i ® Űűs ®8 Ɓ # ŮŦŮ Ű 7 ĄŰ ¥¡Ŧ ƀs 8 Ů űŦ ŦŰ žűŦ Ąs ®i¡ jü ž id ƀ k ŦŰ Ɓ v Ŧ ƀŦ j fi ® ¢ »® » k¹ g8k ſŦ l ŦŰ ſš 8àà ŦŮ ` # g8k ® s¢š ƀŰŦŮŦ Ɓ v ŦŮűs ĄƁ v© sd űŦ ƀŮ s ®¡ űs ŰŮ ƀ k ŦŰ Ů ® Ɓ v ŦŮ Żs s œŰ s ¹ v Ŧ ®i¡ ©j_ ƁŦ ĄƁŰŮ ¹ ſŦ l ® ŦŰ ƀŦ ààj fi ®àà ¢ Űs s ®¡s sk ſŦŰ o #v Ŧ ƀŮ s k©8 s¹ tji Ɓ ¡Ů ®i¡ xk ® ¢ ŸŦ Ŧ ŰŦ s ƀŮ s Ɓ k8>¥ ŦŰ ŰŮ ¹ àà ƁŰ ƁŰ ®k© ƀŦ j fi # Ů v=8¡s ŰŦűs ŮƁŰƁ Žs Ű 8àà Ů » jü ¡Ŧ àà_¹ ®àà ŰŮ űŦ ààd Ɓ àà ŰŮsàà ſš àà© ĄƁ » jü ®i Ŧ t s ®¡s sk ŮŰs©i© ƯƮ g© Ɓ ŰŦ ƁŦ ĄŦ Ɓ © 8 Ů # ŰŮs ® s

www.ertebat.ae

® s¢š àà©i ſŦŰ àà o ĄŰs¥ààj sàà ` ¹ ®i¡ »ſŦ l Ɓ ſslf Ŧ ® s ŮŰsàà©i© xk àà jü Żs s v=8¡s ®k© ƀŦ j fi Ąs ® ¢ ſŦŰ o # àà àà© k8àà ŦŮ ŦŰ s l ſs8 l ® s¢š ©i v_¢ s ƀŮs űŦ ®¥¡ ŰŮ ſslf Ŧ ſs8àà Ŧ ŰŮ űŦ ¹ àà ĄŰŦŮ k©8 s¹ ®i¡ 8 # ®i Ŧ ƀŮs ŮŰŦƁ ® ©àà> «¡ Ɓ Ů ő ¥_ ®i¡ ¡Ŧ ©àà> ©©e jü àà Ůű ® Ų àà¹ ſŦŰ o ¡Ŧ t©gd » àà s Żsàà s Ą³s¹ ſš # Ů ¹ 8 ŦŰ ſš Ɓ k8 ŦŮ ƁŰŮ ſŦŰ o ƀ s_ ü ®i¡ ƀ k ŦŰ ¹ ŮŦŮ ŰŦ àà sl š Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ®àà¹ŰŦ ® žűŦ ®i¡ jü ŮŦŮ ® ſs_ ® s ũŰ jü ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ s Ŧ v Ŧ ƀ Ą ©¢Űs Ű _¹ ŧ k űŦ ƀŮ ¥ ŰƁs ŦŰ ƁŦ Ąs ź ¹ ſŦŰ o Ɓ v>¡Ŧ ƀs àà s ŦŰ ĄƁ ®i¡ » Ů

ISSUE 792

® s « s s űŦ s ưġ ſŦ ƀŮsf8 ŦŠ

Ű 8àà Ů ŰŮ Ÿ àà %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ɓ vàà ¢ ŰŦ àà ſsàà sk Űs¹ Űs¹ Ɓ Ű Ąů ĄŮsàà7 űŦ ž´d8àà Ŧ s Ąsa ŰŮ l8 ŮŰ »®>©i ũs Ŧ Ŧ ® s©ij ŰŮ Ɓ àà Ŧ àà© Ąűsàà< ưġ ® Ŧ àà¹ ààl8 àà Ŧ © i s »Ů l_ ŧ Žsjàà ŰŮ sàà

8>© ƀŦ j ŦŰ ƁŦ Ɓ ®¡s sk ŮŦŮ v ³Ů ©i ¡Ŧ ųŦ s¡ŦŰ VŰs ưƮƮƮ ŮŦ d »®k© űs űŦ Ɓ ƀ àà ĄŰŦ ¡ ƀŦ j fi ŦŰ ſŦ ¡Ů àà Žsg8 Ŧ ` àà¹ ĄƁ # _¹ » 8 ŦŮ %Ů ¹ © ſŦ Ɓ l ® s « s s ũŰs¹ űŦ ĄŰŦ l ŰŮ ŮŦ Ŧ Ɓ ŰŦŮ ŽƁ àà7 ŦŰ žű³ vàà Ů Ů ŧsàà> ¢Ŧ ®8 ſŦ g ũŰ ŰŮ ſ ŮƁ > ĄŦ » s ® s ſs š ŰŮ Ɓ kk¹ d Ŧ « s ŧsàà> ŮŦ Ŧ ĄŦ àà ŦŰ k© ű ũŰ àà ¡Ŧ # kk¥ Ŧ Ů

ſs Ŧ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű ſŦ àà> Ą © 8àà Ů űŦ Ą Ű ŦŰ ®¥ s s ũŰs¹ àà¹ Ą làà_ űs< © ƀŮsf8 Ŧ ŸƁ Ɓ v

#ŮŦŮ 7 »Ů ƀŮ ¹ ſš űŦ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ® s ^k àà

U ŦŮ v Ů ŰŮ s ®8¹ ŰŦ s> ųŰŦ ¢ ĄŦ àà ®àà¡sa àà ©i ¡Ŧ Ů « s s v

űŦ vàà ŦŮ Űsl Ŧ Ɓ Ů ¹ d Ŧ ſ ¥ s s ŧs> ſ ® s ®M ƀŮsf8àà Ŧ ŧsàà> ſš űŦ ¡Ů ŰŮ »Ű 7 Ű ƀŦ j àà ŦŰ ſš žŮ ¹ »žŮ ¹ ® ĄŰŦŮ Ů ©¹ #ž àà ſš v àà 8 ® űŦ Ů 7 ſš ŧsàà> ŦŮ ®l Ɓ ſ s žŮ 7 Js> ſ ŮƁ > © © Ɓ űs< © ƀŮsf8àà Ŧ 8 ¥k¡Ŧ ŧs> űŦ ſš v ŦŮ Ɓ Ɓ Žsg8 Ŧ #ž Ů Ą Ű ſs Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű

ŪŮŦ

sl i© ųƁ ſ kWƁ ~i> ſŦŮűŮ ij ®i © ĄƁŮŰŦ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ŦŰ ũs sf Ŧ ¡Ŧ žsW s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ s ſš űŦ Ɓ ¡ŮŦŮ ųŰŦ àà¢ đēĔ Ɓ s¥ ´¡ àà Žs7 v s Ŧ ü » 8 ®8©k Ŧ d © Ů ¹ ©8 Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ¹ k8f¢ s ſš sfàà o8 # k Ů ©©e ŦŰ s ſŦŰ o ŮŦ d k Ŧ ® sààlk Ɓ kk¥ k Ŧ ®M ŦŰ # kk¹ 8_© ŦŰ ü ŰŮ s ©i ©k¦j ſŦ ¡Ŧ ſŦ s Ưģ ¡ű Žs7 © vàà

¹ v Ŧ 8 ŦŮ v Ɓ ųŰs¹ ĄŦ Ű g š ŮűŮ ſš %vf¢ ƀŮ ¹ ¡ƁŰ Ɓ ¡ű Ɓ 8àà Ŧ ¢ Żs Ŧ àà Ɓ ŦŰ ſŦ j v àà ŦŰ s ®¡ŦŰŦŮ Ű³Ů ƯƲƮƮ ®8 ŦŰ ƁŦ #vàà Ŧ ſ © ŦŰ ſ³ ;àà> ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ © Ŧ Űs©àà> ŦŰ 8 ¡Ŧ s¥ ´¡ àà Žs7 # Ů ƀŮ ¹

®i © Ąsààa Ŧ Ɓ ſsk¥¡űs ŽŦ àà Ŧ »~iàà> ŮűŮ ŦŰ s¥ ´¡ àà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ 8 Ů ſsàà Ŧ Žsàà7 #Ů v

8 ®8©k Ŧ vàà©d Ɓ %vf¢ © ſ³ ;àà> űŦ ®àà¥¡ Ɓ Ů 7 ŧ ŋi Ŧ s¥ ´¡ àà ŰŮ s v s Ŧ ààü v ŮŰ t ` s Ąs Ž žsW © Ů ©j s ſs s ƀűŦƁŰŮ ® »ŮŦ s Ʊ v sàà #v ¢ ŰŦ ƀŮs8>¡Ŧ ų Ą³s s s ŮűŮ «¡ ¹ 8 Žs7 Ů ŦŰ ŮűŮ ſš Ů ƀŮ ¹ v_ Ɓ ®i¹ ¹ ƁŦ #v Ŧ # k¹ ŰŦ ®8 ŦŰ ŮűŮ sf o8 ® Ɓ Ů ¹ ¡Ů Ąs Żs Ŧ àà ¡ àà ;jb ¥k¡Ŧ ĄŦ s Ų űŦ Ɓ ©8_¢ ŦŰ s Żs Ŧ žsW »v Ŧ 8 s ¦ # ¡ŰŦ ĄƁŰ «i ©8> Ŧ 8 ~7 s

žŦ Ŧ ® s sk t>¹ ĄŦ ¹ ®¹ŦŰŦ ſŦ ƀŮ ¹ v 8k¡Ŧ ŰŮ ® ´ Ŧ © Ąsàà i© ųƁ #Ůs8 Ŧ žŦŮ Ů ® ŰŮ %vf¢ Ą àà¹ ſs8àà Ŧ s8 ©i ©¡Ű ©i ¡Ŧ ſŦŰ o 8 ¢ ũŰ Ű ŰŮ ũsfiŚ s¹ vl ŰŮ Ɓ Ąűs< Ąsa ŰŮ ¡ű Ɓ ųƁ žŦ Ŧ ¹ ŦŰ ®8¡s »sa ¡Ŧ ®¡s sk »Ů ¹ ® űs< © Ɓ Ž 87 Ąs i© # Ů ¹ űs š b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ũsg©gC Ɓ »®``Ś Ɓ ®k ũs Ŧ Ŧ žsŝŦ s %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ »Ů őŦŰŦ ſs8 l ¹sàà ® Ŧ ¹ l8 ®>©i ũsg©gC ŰŮ Ɓ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŰŮ Ů ž àà Ů őŰŦ àà ƀ sàà_ űŦ Ű ck űs< © Ąsàà i© ¡ű Ŵ ` #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ® s sk t>¹ Ɓ ¡ %v ŦŮŰsl Ŧ ĄűƁŰ ®fb` Ů ¢ àà

Ąs i© © Ɓ Ž 87 Ɓ űs< © Ąs i© ųƁ ŰŮ ® ´àà Ŧ Ůsàà ŰŦ ũŰŦűƁ ű < ſƁ ® s ſ´ s s ©i Ɓ ƀ ®gi ž Ąűs< Ąsa #v ŦŮ k Ŧ ® s ĄŮŰ ſš

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŪŮŦ

Ž űŰ ŧs> űŦ Ůs ŦŮ Ů ¹ ® v ŦŮ Ű Ůsj8 Ŧ űŦ ƀŮsf8àà ŦŠ sàà ¹ ƀŮŦ s Ůsàà ŦŮ ƀŮ ¹ v ŦŮ Ž ĄƁ ®¥ s ŧsàà> űŦ ų àà>j ©i ©¡Ű »s8 ©i ųŰŦ ¢ #Ůs8 Ŧ žŦŮ »Ů ¡Ŧ s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ſs8> i Ɓ ſs8>© ſs8 Ŧ Ąs8 Ž v ŦŮ ®k7 ĄŮ v¡s¥ ® ŰŮ %vf¢ 7 Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ Ÿ »ĄƁ « s s ŧsàà> űŦ ® sc8 Ŧ žsg àà¡Ŧ #v ¢ ŰŦ ©i ¡Ŧ ſŦŰ àà o Ž àà ž id © ƁŦ ũsààg©gC ŰŮ %Ů àà¹ ſŦ ààk v Ŧ ƀ ƀŦ j fi VŰs ¡ ź ®8àà ŦŮ ¹ l8 8 ¢ ũŰ ũs ´d8 Ŧ Ɓ ®àà Ű s ¹ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk »Ů ®¹s Ůs ŦŮ žsl Ŧ U ¡ űŦ l8 %ŮƁ Ŧ ® sc8 Ŧ žsg ¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ ų àà>j Ű Ůsj8 Ŧ ŷsF ¹ vààf¢ ƀŮŰŦƁ ŧs> űŦ ŦŰ i7 ¡Ŧ » 8 ŦŮ ŦŰ ƁŦ ũŰs¹ Ű ĄƁ ¹ s8 ©i #v Ŧ ƀŮ ¹ ®8 8k¡Ŧ ¡ Ɓ vàà ŦŮ ĄƁ ŰŮ ŦŰ Ů ®àà¥ s Ű ſŦ k ¬© %ŮŦŮ ŰŦ àà_ Ąs Ű ® Ŧ 8 Ű Ɓ © ŰŦ ſŦ ¡Ů Űs©8 Ŧ © űŦ Ąs Ű Uàà Ŧ ¢ űŦ Ɓ © Ů ©©e ŦŰ Ů àà ¡Űs Ɓ skàà sk ƀŰsjàà k s ĄŰŦ ¥ Ɓ ƀ ¡ ¢ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ Ŧ

Ą ¡Ů źŮs` ® s »źŮs` «¡ ſs 8 s¡ ũsŝ

# ¡ t© š ſsk©_

¹ šƁŰ ƀs 8 Ů «¡ sfàà o8 s Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ Ɓ² ſsk©_ s Ů ¹ ® Ű 7 źŮs` ü űŦ Ɓ Ů ¹ ŮŰ Ů ƀ ƀŮs© ƁŰŮ űŦ ¹ ġƮĢ #v_¹ ŦŰ sl š j Ůs ü űŦ šƁŰ ƀ ààk ŦŰ %Ů ¹ ~¡ ` ſs© s7 Ŧ #v Ŧ ® Ű Žs ŰŮ ƀ Ɓ Ɓ ƀ ĄŰŦ 8

® sc8 Ŧ ®àà s ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ƀŰŦŮŦ ©¡Ű Ű ü ŰŮ źŮs` ƀ g «¡ Ÿ Ɓ űŦ ſŦ j ſs8 Ŧ #ŮŦŮ 7 f Űsl ſ 8_¹ Ɓ ſŦ j ©k s %ŮƁ Ŧ 7 ¡Ŧ ž´ Ŧ s ſs© s7 Ŧ >ü ^k

Ɓ² ƀs 8 Ů «¡ © ® Űsàà> źŮs` ƀ g «¡ ŰŮ ſs>© ƀs 8àà Ů «¡ Ɓ ©àà_ Űsl s ġƮĢ űŦ «¡ ¬© ¹ Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ſŦ ààj à ©k s Ű ü

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

©¢ ® ® ³Ůs7 űŰŦ © Ű © ſs¡ <_ ŦŮ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ³s Ÿ j< ŰŮ ¹ ƀ 8 ¢ c ¹ Ą k= #Ů ® Ű³Ů ŰŦ ưƲ Ąs « s %ŮƁ Ŧ Ű _¹ ĄűŰŦ ũ³Ůs7 Ąs s sg s k Ŧ ® s vl ĄŦ àà Ůs7 ŭ àà ſs¡ 8àà_ űŰŦ Ą ¹ « s űŦ sàà s sg © o ©j` vàà Ŧ ®l¡ Ɓ kk¹ ĄŰŦ ¡ l ¡Ŧ Ŧ ŰŮ © Ą ¹ « s © Ŧ Ű àà_¹ űŰŦ ŰŦűs ŰŮ ®¥ s © ŰŦűsàà 8àà>© s s sg ƀ j vàà¡Ŧ Ɓ t7 Ɓ 8 ŦŮ Ą © j_ g ®¥ s űs< Ąs ® Ŧ 8_© ŭ ®¡Ŧ j # Ŧ Ű _¹ ŰŮ ĄŦ Ůs7 ŭ ¡ š Ųsàà Ŧ %Ů àà¹ ©¹o ®ààj¡ ¹ ſs¡ <_ ŦŮ s b ŦŰ ŰŮ ¡ŰŦŮ ¹ ® s ´ Ŧ Ɓ ŮŰŦ àà Ů Ɓ ®i¥àà_ ¬© ©àà Ű ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ ®ŜŰ ĄŦ s ®àà « s ſs¡ <_ ŦŮ Ŷ Ąs s sg žsW #v Ŧ ƀŮ ¹ v ŦŮ ŦŰ © Ű

www.ertebat.ae

ſs¡ <àà_ ŦŮ ĄŦ àà %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ſs¡ <àà_ ŦŮ ƀŰs ŰŮ Ą àà¹ «àà s © Ű © ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ © Ű ³s s¡ sàà>© Ż © Ű © Ɓ Ű³Ů ŰŦ Ưư vàà s Ŧ k¡ 9¹Ŧ ŭ sl š űŰŦ © o ƀ Ű g 8 ¢ # s ĄŦ Ůs7 ŰŮ Ű³Ů ŰŦ ƯĢ ¡ l k¡ 9¹Ŧ

ISSUE 792

Ű _¹ ĄűŰŦ ũ³Ůs7 ¹ Ą k=àà

© Ű © ſs¡ <_ ŦŮ %Ů ¹ ž´ Ŧ ŰŦ ŽŮsd s s àà9¹Ŧ ƀƁ´ a ĄŦ àà »v s Ŧ ààk¡ Ű³Ů ĢƮƮ ŽŮsd 9¹Ŧ s s © ƀŮŦ s #Ů ® ƀŮŦŮ ©`Ś űŰŦ Ű³Ů ũ³Ůs7 ¹ Ą k= »®j¡ ¹ j skàà>¡Ŧ s àà¢ Ɓv f¢ ŰŮ Ű àà_¹ ĄűŰŦ %Ů ¹ Űsààl Ŧ tààib àà¡Ŧ ſsàà© sàà ƀŮŦ s ¹ ©àà Ű © ſs¡ <_ ŦŮ űŦ ūŰs ©`C ŦŮŦ ĄŦ ŦŰ Ů ƀŮŦ s a ĄŦ ® Ű _¹ ĄŦ Ůs7 ŭ Ű³ŮĢƮƮ s s Ů # kk¹ ® v s¡ŰŮ űŰŦ ſs¹sààj¹ ¹ ¡Ŧ ſsàà© s ®ààj¡ ¹ àà© s ŮŰ àà ©àà Ű ſs¡ <àà_ ŦŮ © s ŮŰ àà ſŦŰsj© s¡ ž àài ũŰŦűƁ àà ŭ àà àà vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ¹ ® sj©j` s % àà ŰƁšŮs¡ »vàà Ŧ

ĄŮs`8 Ŧ

Űs© Ưġ Ą´ ®f8k s %vf¢ Ŧ Ɓ ´ ĄŰ àà_¹ ¡ŮsCŦ ©¡Ű =àà_ 8 ¢ ũŰ ®<kàà c <©8 Űs© s¹ ®i¡sW Ŧ Ɓ ´ ¡ŮsCŦ Ɓ žŮ àà Űs© Ưġ Ą´ »Ųs Ŧ ¡Ŧ Ɓ k8 Ŧ ´

ŲŰs s ¢ Ɓv f¢ ŰŮ ĄŦŰš ®8_¹ jü # àà ®f8k Ɓ ´ ¡ŮsCŦ Ɓ žŮ űŦ ¹ ®<k c s %Ů ¹ Űsl Ŧ Űs© s¹ s= sl š ti Ŧ v ¢ ũŰ Ŧ # Ů ´

Ŵ ` ŰŮ Ŧ Ɓ ´àà ĄŰ àà_¹ ¡ŮsCŦ ©¡Ű ŦŰ űŰŦ vj© %vf¢ »űŰŦ vààj© ƀŰs ƁŮ ¡Ŧ Ŧ vàài ſŦ © ®dbg ŰŮ Ɓ k¹ ® =_ s sg Ɓ űŦ s 7 ® Ɓ vàà s¡ ¡Ŧ Ŧ űŰŦ vj© © Ů ©j v ŦŮ v¡s¥ űŰŦ vj© 8àà_© vj© ſ k¹Ŧ %Ů àà¹ ~¡ ` ĄƁ#v s¡ s¹ űŰŦ ſs ưƴƮƮ ~bàà ŰŮ Ɓ ŮŰŦ ĄŮsàà¡ű ſsàà űŰŦ űŰŦ ¡s s vj© 8_© s¹ ĄŦ Ɓ vàà Ŧ ŰŦűs s ũ³Ůs7 ¹ ŰŮ űŰŦ àà þ s¡ ¡Ŧ Ŧ s sg Ɓ ŦŰ vj© ŰŦűs ŰŮ Ŧ àà¡ű ŮŰŦŮ ũƁsf ¹ ƀƁ´ ¡s àà© Ů ©j Ɓ k¹ ® àà©©d #Ů ¡Ű űŰŦ ŮŦűš ŰŦűs ũ³Ůs7

ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ ¡ űŦ s ƀŮs fi Ɓ « s© »v 8k¡Ŧ Ů ƀŦ j fi s Ŧ ® Űs¹ »ŰŦ Ŧ ž àà¡Ŧ v¡ ¡ ¹ àà « s© ¡ űŦ ŦŰ Ű ààü žs v s¡ŰŮ « s© «¡ ŧŦ ŰŮ Ɓ k¹ Žsàà ŰŦ s ƀŦŰ ſs¡ © s© »«© Ŧ Ɓ sàà ¹ k¹ ® ¡Ŧ ŰŮ © v ſŦ © Ɓ ſš ŰŮ i©àà Ɓ v¹ #v Ŧ ©> « s© Žs ŰŦ ¡ űŦ k Ŧ ® ſŦ Űs¹ ©k¦j ŰŮ `g Ɓ Ŧ 7 žs ūŰŮ Ɓ ƯƮƮƮƯġƯ s sàà űŦ ŦŰ ũs ´ Ŧ àà¡Ŧ »ƀŦ j fi «àà s© üf # kk¹ v s¡ŰŮ ƀŦ j fi ¡

¹ ƳƳƴưĢưĢư Ɓ ƯġƯ Ąs¡ ¢ Ąs fi ƀŰsj Ąs ƀŦŰ Ɓ ¡ š ž´ Ŧ ƀƁ´ ƀŦŰ v¡ ¡ `g Ɓ Ŧ 7 © v s> k s ® s ´ Ŧ »Ű _¹ Ɓ ® ŦŰ © ũs s¥ Ŧ »ĄŰ àà7 Ąs làà »Ŵs ŰŦ ſs¢ ©¢ ŲsW Űsàà©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ àà©7 ¡Ŧ űŦ # Ů ®

v¡ ¡ ¹ àà¡´ š ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ s Ɓ ſŦ Űs¹ þsàà ƀŮs Ɓ Ɓ «àà© Ŧ űŦ sàà ƀŦŰ d Ŧ sàà fàà űŦ 7 k Ŧ ® ſŦ sàà> k¡ ¢ ŧs=8 Ŧ Ɓ ǧǧǧ#ļňĬŃǘǛǘ#ļň ®8 8k¡Ŧ ƀs ¡s ŮŰŦƁ ŦŰ Ů `g Ɓ Ŧ 7 žs 2 ¡ŰŦŮ f ` 3 Ɓ Ŧ 7 i s ¡ ƀs ¹ k s ® s ´ Ŧ s kk¹ » ©> ŰŮ ¡ k ªj Űs š »Ű ü «© Ŧ » `g »® ŦŰ © Ąsàà ŦVŰƁŦ »ĄŰŦ b Ŧ Ąsàà fi © Ąs ƀs¢ ©jd Űsàà š » <àà> ü Ɓ ŮŦ ààd ŦŰ _g ŰŮ ©> űŦ ®¡sM Ɓ s ſŦŰ 8 Ű » ©àà> # kk¹ v s¡ŰŮ ®¥© Ŧ ũsàà ´ Ŧ űŦ ¡ àà ® s¢š Ű ààck ſs¢ k ŦŰ Ɓ ſsàà© sg8 »®àà s7 ŰŦ Ąsàà Ű ü ¹ ®8 8k¡Ŧ ƀs àà¡s d Ŧ sàà ààk Ŧ ® s ƀŮs «© Ŧ ũs ´ Ŧ ŰŦ Ŧ ž »s ƀŦŰ v¡ ¡ # kk¹ t` Ů ƀŦ j fi ĄƁŰ Ɓ ĄŰŦ ¢Űs ŦŰ ®8 8k¡Ŧ ƀs ¡s ŰŮ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ĄŰŦ ¢Űs ſs¥ Ŧ t` űŦ Ɓ vàà Ŧ Ŧ s ƀŦ Ű v¡ ¡ ¹

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŪŮŦ

8 Ű ŰŮ ĄŮűŮ #v Ŧ ƀ v7 ƀŮŦŮ ® ¹ ® ´¹ s v űŦ ®¥¡ ŰŮ »ſš ƀƁ´ » 8 ŦŮ ſ _ 8 sk ĄŦ ŻŰsàà

¹s Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ĄŮƁŰƁ ŰŮ tàà¡ Ś žs k cF k ĄŦ àà Ɓ ƀŮsàà8 Ŧ sàà ¹ àà v7 ŦŰ ųŦ ƀ l ¡ ` 8àà> ŰŦ © ŰƁŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ »ƁŰ tàà ŮűŮ ¡ ` ſ àà š vàà Ů sàà l8 «¡ ĄƁ ŮŦŮ ® Žsj8 Ŧ ¹ ſŦŰ àà o ſs < ž 7 š ® Ű »vàà Ŧ ŰŦŮ g s

ž id Ɓ k8 ŦŮ ® s¢š ©i ŰŦŮ g sàà

ĄŰŦŮ g s ŮűŮ ƀ š v Ů ¡ ` ŮŦűš ſŦ ű űŦ 8 ¢ Žs ¹ ŮŰŦŮ v s7àà #v Ŧ ƀ ŦŰ l8 ® sj8 Ŧ Ąs Ż s ſŦŰ o i àà¡Ŧ ŰŮ ĄƁ © űƁŰ ààk žsŝŦ àà s ŮŦŮ ŰŦ c vC ĄŰ làà ® k Ąs iü űŦ ®¥¡ ŰŮ s ŰŮ ŦŰ # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ ƁŦ Ɓ ®¡s sk ĄƁ ſŦ l ® s¢š ©i l ƀs ¡s l8 Žsg8 Ŧ sàà ŮŰŦƁ »Ą © 8 Ů űŦ © Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ɓ ®¡ űs ŽŦ Ŧ Ɓ ƀ ĄŰ l ŰŮ s¡ŦŰ Ɓ ſs ű ƀs ű š ưġ #v Ŧ ƀ ĄŰŦ 8 Ɓ ƀ ¡ŮűŮ ŦŰ s ü ¡Ŧ

©i l ƀs àà¡s ſs s¢šŰs¹ ũsg©gC àà¹ ® s ŰŮ t ŮűŮ Ą © 8 Ů Ɓ ®¡sàà sk ĄŦ ſŦ l ® s¢š ¹ ŰŮ Ű a s Ą ¡Ů ŮŦ Ŧ »Ů ƀ űs š ƁŰ # Ů ¹ ¡ŦŰŦ ®l s_ Ąs v¡s¥ ©i Űs¥ ŦŰ ĄŦ ŮűŮ ¡ ` 8à> ŰŦ © ŰƁŮ Ů ¹ s ſs¥ ¡Ŧ » ž id ĄŮűŮ Ąs ü űŦ ® Ű ŰŮ ŰŮ ŻŰs ¡ ` Ɓ ƀŮ 8àà> ŰŦ © ŰƁŮ l< žsŝŦ ŦŰ v Ɓ 8àà ŦŮ 8 Ű Ųs7 ¹ ® s

ŮƁŰƁ s t Ąs j© ¹ ĄŰŦŮ g sàà ŮűŮ ĄŰ l ŰŮ ſs ű Ɓ s¡ŦŰ Ąs ƀs ű š Ž »s ŻƁ k Ɓs¢ Ɓ ĄŮƁŰƁ ŰŮ tàà¡ Ś Ɓ ƀs ¡s ſs s¢šŰs¹ Ą űŦ » ¡ŮűŮ ® ´ Ɓ l8 # © 8àà Ů ſŦ l ® s¢š ©i l »Ą 8 Ű Ųs7 ſ © s s v ¡Ŧ ŰŮ vC ŦŰ v àà ü ®l8k Ąs ſs s© ŦŰ ¡s ĄŮűŮ _g ¤àà »v ¢ ® c #Ů ¹ ® ®ij l ƀs ¡s ŰŮ Ű a s ĄŮ © Ą ààk ƀs ű š űŦ v àà űŦ ſŦ l ® s¢š ©i #ŮŦŮ 7 Ů ƀs ű š «¡ Ž ;> %vf¢ ©i ®¹s ü ŮŰŦƁ ®8 Ɓ Ůs űƁŰ # 8àà> ®àà>©i Ŧ ſs ű ƀs àà ű š ĄŮƁŰƁ ŰŮ žŮ ¹ ƀ sàà_ »ž àà žŰs¹ Ŧ ŦŰ ŰŦ ¡Ŧ Ů 7 k #vàà Ŧ ƀ t¡ Ś ƀs ű š ŮŰŦƁ ¡Ŧ sk #ž ©kàà_ ®=àà s s Ŧ žŮű © ŻƁ k Ɓs¢ Ɓ 8=¡Ű ¡sàà Ɓ ž ¡Ů Ɓ ž #v Ŧ ƀ t¡ Ś Ž Ɓ Ěs ª »´ »ű ŮűŮ %Ů ¹ s Ŧ ®¹sàà ŽŦ Ŧ Ɓ Ů ƀŮ àà¹ v àà ŦŰ ŻƁ k Ɓs¢ ŰŮ Ů #Ů ƀ ¡ŮűŮ ŦŰ ſs ſ ©i© ưƮ ųűŰŦ ƀs ű š

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ſsààlàà

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ¹ ĄŮ ŮƁŰ ® ƀŦŰ

Ű _¹ ¡ 8l » ©

ſ š s© Ů ĄŦ

ſs© ſs8 Ŧ ŰŮ © s 7d ŰŮ ^ s©i© ® ű ¹ vàà Ŧ ĄŮ Ɓ k¹ ® ®àà¢ ű © Ű ſsj #ŮƁŰ ® ƀŦŰ ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ĄŰƁš vf àà 8 Ģ ¹ ĄŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ƁŦ ©k© ® ¡Ɓs` ŰŮ ¹ ġĢ Ž ©k¦j ĄƁ #ŮƁŰ ® ƀŦŰ ŮŰŦŮ Ÿsf ŰŦ #v Ŧ 8 Ű ƀŦŰ ŧš ĄƁŰ 8

ŦŰ © Ű _¹ »vàà>© ¹Ŧ ®>©i Ŧ s 8f ¡Ŧ #Ů ¹ ®àà d ſ š s© Ů ĄŦ àà Ű àà_¹ ¡ 8l _ ſš ŰŮ Ű àà_¹ ƳƮ žs ¹ ® Ɓ ŰŮ s 8f 8àà_ Ɓ ƀs<k ƀs ¡s ŰŮ ŦŰ ſŦ àà¡Ŧ žs » ŮŰ àà ® Ɓ ƀs<k ƀs ¡s ŰŮ ¹ ſŦ ¡Ŧ űŦ àà #vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ » ` » Ąs Ű _¹ t© 8 ¢ ŰŦ 8àà_ ŰŦ s¥ ³ Ą Ɓ » ©¤©i© »ŰƁŮŦ sàà ŽŦ »ſs8 Űsei » ¡Ŧ ¹ƁŦ t© ŽƁ ¡Ŧ d Ű àà_¹ àà # ŰŦŮ Ąs Ű _¹ » © àà űŦ # k8àà> ¡ <© Ɓ s©k¹ ŽƁ ŰŮ Ű s k Ɓ »őŰsMŦŮ » »VƁ »s© Ŧ 8 Ŧ s¥¡ š # ŰŦŮ ŰŦ ſ š s© Ů ĄŦ s Ű _¹ ¡ 8l ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ » Ů s 7 Ű ŰŮ ƁŮ ſsHš Ɓ ŰŦ ¥¡ Ɓ ƀs<k ƀs ¡s ŰŮ ©¹ Ɓ < ƀs ¡s ŰŮ Ąs Ű _¹ űŦ ŽƁ Ű Ű _¹ ƀŮ űŦ ®j© # Ŧ 8 ¢ ƀű ŰŮ »v>Ş Ű _¹ ƀŮ ſs© ŰŮ s Ŧ » k8> ®¡s ƁŰŦ #Ů ® ƀ ¡Ů 8_ 7 Ű s ki Ű _¹ slk ƁŰ ¡ 7 sü ŮŰ Ąs s ij űŦ þŧs=8 Ŧ ųŰŦ ¢ ŰŮ v¡s Ű űŦ Ŧ ſŦ © »®¢ ű v©f©¹ »ŽƁ àà¡Ŧ ŰŮ »ĄŮs`8 Ŧ űŦ Ŧ _ »s© Ŧ e Ɓ ©i Ŧ »s ®<k c # Ŧ ƀŮ ###Ɓ ® sj8 Ŧ žs<> Ŧ »ĄŰŦŮŰ _¹ ƀ ©

ſsààlàà

s8 s ƀs àà_ ŦŮ ¡ » ¡ ¢ Ą ¢ #Ů ƀ š ¡Ŧ ŰŮ ®¡s¡ŰŮ ž i > p űŦ s© f© s¹ űƁ ¹ ©i ƀŰƁŮ id8 ^kl ¡Ŧ %vf¢ Ŷs7 ŰŦ # Ŧ ƀ àà ŵ gk ¹ vàà Ŧ ®¡s ^ kl űŦ Ɓ űŦ ǪǩĵńňķļǪĬ Ąsàà ^ kl id8 »vi¥àà Ŧ ¹ ®¡s¡ŰŮ àà©ü ŰŮ ¹ vàà Ŧ ¡Űs 7 s ® Ɓ i ĄŦ 8àà Ɓ Ů ¹ ® ®¢ ű ààj # Ŧ 8 ŦŮ

¹ v Ŧ ĄŦ ƀVŦƁ ¡ ki ©; Ɓ ¡Ŧ ®ji žs #v Ŧ Ÿ ¡Ŧ ũs7 Ŧ Ɓ v s¡ ®>©i Ŧ ſs ű ŰŮ Ŧ ® ĄŮ 8 ¢ űƁŰ k ¹ vàà Ŧ ®ji© © # ƀŮŦŮ ŰŦ ŧ © ¡ ĄƁŰ »® ƳƯƴ Ɓ ŰŦ ƯƳƴ ƀVŦƁ ¡Ŧ ĄŦŮŦ ĄŦ Ů ¡Ŧ ¡Ŧ #Ů ſ Ŧ Žs ŰŮ © Ɓ v sàà ŮƁ ŰŮ ƀVŦƁ ¡Ŧ ƀŮ àà¹ ų´ ĄŮ ¹ vàà>© ĄŰs àà© ƁŦ Ą sàà slk ®¡ ¡ ¡Ɓ i© ¡Ŧ s Ŧ » Ŧ = ŦŰ ® ³

#v Ŧ v Ů ŰŮ ſš ſ ƀ Ŧ ĄŦ ų´ űŦ ¹ v Ŧ ŧ © ¡ ĄƁŰ Űs ŰŦ ƱƳ űŦ © ®¡ ¡ ¡Ɓ i© ¡Ŧ ® sW Ű ® c ©d 87 Ŧ ¹ v Ŧ ƀ šŰŮ ¡sM ŰŮ ŦŰ j© Ɓ v s i© ¡Ŧ ® sW f ŰŦ ƱƳ ¡Ŧ # k s ƀŮ ¹ s sW sl8 Ŧ s ĄŰ 7 v¡sl

ĆǥŅıňįĬŀļĳňĬĵļŀļŉŕļįıǨŅļĬŀļİńįļńǥŉ ƀVŦƁ ĄŦ ƀ àà ¡ ® ³ ŦŰ vàà Ŧ k© s Ą i© űŦ 8 ¢ ¹ ®kd ¬© ¢Ŧ ààk ŦŮ ® ®àà>©i Ŧ ſs ű ŰŮ ƀVŦƁ ®¹Ů ¹ ũŦ s ŰƁšŮs¡ slk ¡s Ɓ 8àà Ŧ ® s ® Ʊġ ƀVŦƁ àà¡Ŧ vààg©g ŰŮ sàà Ŧ # àà s sààl š Ů Ɓ ®àà>©i Ŧ ŰŮ ¹ vàà>© ĄŦ ƀVŦƁ ¡ ® ³

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ſsààlàà

® Ŧ Ɓ ſű

¡s vàà Ů Űsàà ƱƮƮ ĄűƁŰ ®àà¡s¡ s ſűű Ž eàà_ v sàà xk s ® s¢ Ɓ ¡ àà ® ŦŰ #v Ŧ ¤ s s ¡s Ą Ɓ v> űs š ® s ű űŦ sàà ġƮ ǏŦ 7 s© ŲŦ Ɓ Ů ¹ Űs¹ ŸƁ ƀs _¡s űš «¡ ŰŮ ĄƁ ¹ Ŧ ĄƁs ¹ s Űsj© ſ àà ¡s sŝš ŰŮ Ɓ #ŮŦŮ ® ŰŦ ¡s űš ŮŰ ŦŰ Ů Ŧű ĄŰsj© ź ſ s t s ưƯ ŦűƁŰ ĄƁ ¹ Ů ſš űŦ #Ů ¹ ® ¡s v Ů Ą Ɓ v> ųŰs¹ ü űŦ ¥k¡Ŧ űŦ s© vàà Ŧ ®k8f¢ ŦŰ Ů ŲŦ Ɓ ® s ¹ ũ ĄŦ ūŦ Ŧ s » àà ſs ŰŮ v ũŰ Ɓ ƀŮ ¹ Ž 8k¹ # ´87 ſš ƀŰs ƁŮ Ą k űŦ ¡Ŧ Ů Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŰƁ ª v ŦŰ Ɓ v Ů ª s ¢ k8> k8> v Ů

ª s ſsàà s à> ª s ſsàà> Ŧ k s sàà ¢ v

v Ů vàà ŦŰ Ɓ vàà Ů # k8> ® ®àà8 8k¡Ŧ àà s űƁŰ s s©8àà Ɓ ¡Ŧ ®àà ƁŰ ũ ũsg©gC x¡s8 %v ŦŰsàà s ŦŰsàà Ɓ i¡Ɓ ŦŰ Ů 8¹Ů s Ŧ ſs``=8 s ƀs àà_ ŦŮ »Ě àà>i© ŰŮ s ¢ ũs¹ ®àà Ű ® vàà sfi ®8kbi

Ů ® ſsàà_ « ¹ ¡s űš `¥¡ Ɓ Ąűs ſs ű ª Ąs ¢ Ɓ v Ů v ŦŰ 8_© ƀŮs Ąs ¢ # k8> v Ů ¹ Ŧ ƀ © Ű <©8 ¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ t© ¡Ŧ v©>k s ¢ e Űs8 s ®8 Ɓ s © ®i© #ŮŰŦŮ ® 8> sl š 8 ¡Ŧ űŦ © ſsggü % àà¡Ŧ Ŧ ® s űƁŰ ¡Ŧ k8> v Ů ª ũs Ŧ © 8_© ¹ Ů ƀ àà ƀŮ ¹ ¥ü ŦŰ © ¡Ŧ s ¢ ĄƁŰ àà¡s űš Ɓ v Ŧ ¥ s ſs> Ŧ ŮŰ ŰŮ o> ¡Ŧ s Ŧ #v Ŧ # k8> v Ů v ŦŰ ſŦŮ ŰŮ Ů űŦ © Ɓ

ƀŦ ¢Ű Ɓ ĄŦ s

ſ ŧ Ŧ Ŧ ŰŮ ĄŰ ®¡s8 ƁŰ ūƁű ſ³ ;àà> ¹ àà Ů ¹ vàà Ɓsg ſsàà s vàà ŰŮ ŦŰ sl š s àà Ű 7< ®àà8 ƁŮ # ŰŦ ® s ƀŮŰ Ş vàà Ů ƀŦ ¢Ű Ɓ ®k© ƀŮŰ Gsàà ūƁű ¡Ŧ s Žs ŰŮ ŦŰ Ů s t¡ Ś ŮŦŮŰŦ àà Ű ſsk¦j # Ŧ ƀ Ů ¥ Šsààa Ŧ ŦŰ ſ š Ɓ k ŦŮ ® àà©¡s t % àà¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ àà Ąsàà š v¡s Ű ſƁ s tàà¡ Ś » ¡ àà© Ŧ ¡ ſ s¥ Ŧ © ſŦŮ j8 ƁŮ ĄŦ ſš tàà s Ű ¹ ®àà s ű sàà s àà¡Ŧ sk »vàà>© ¡ s «¡ v sàà s¡ ¡ s ŮŦŮŰŦ s tàà¡ Ś űŦ » àà s 8àà Ŧ vg sb # àà©k¹ ® Ą àà©¢ i Ů àà

ſsààlàà

i© ¡ ® ³ Ąs sW » àà žsŝŦ Ą © ŰŮ ¹ ®k¥àà ŮŰ ¹Ű «¡ ŰŮ i© ¡ k žƁŦ Ąsàà sW s ĄŦ ƀ kk¹ v¹ ¡Ŧ ſŦ k v> Ŧ v sàà ưƮƮ űŦ © ũ #ŮŰƁš v Ů ŦŰ ŮŰ ¹Ű Ű _¹ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®k¥ ŮŰ ¹Ű ŰŮ © 8 ¢ Žs

v7 ƀ k¡sM àà¹ ®¡sŝš űŦ sàà Ŧ k¹ sàà sW ŦŰ ŮŰ ¹Ű ¡Ŧ vàà Ŧ Ű a k©¢ Ąsàà ŮŰ ¹Ű ſŦŰŦ űŦ ĄŮŦ ààd ¥k¡Ŧ s # ©àà v7 ĄŰŦ ¢ žŦ Ŧ i© Ąsàà sW ®k¥àà ŮŰ ¹Ű ŮŦ d ŦŰs àà¡Ŧ ŰŮ # àà Ů ¹ ¡ ®ààk ŦŰs ſŦ k Ű³Ů Ưġ àài7 Ɓ ƀŮ àà¹ v¹ àà ĄŮs¡ű # Ů ¹ v ŦŮ ĄŮƁŰƁ

s¥¡ š ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ 2ųƁŰ ¹ Ű _k 3 ¡š ® ŰŮ ¡sM s ¹ ųƁŰ àà¹ Ŧ 8àà Ŧ žsàà àà© ųƁŰ àà¹ 8 skàà űŦ »Ů àà ® Žsfàà ààk Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ űŦ àà© ĢƱƴ 8 sàà Ů´© ŰƁŮ #v Ŧ ƀ Ɓ Ž 8 ®8 s ưƱ ¹ © sf Ŧ 8 Ŧ ¡Ŧ ŰƁŮ s ſs ű Ɓ ġƮ ŮƁ ŰŮ »ŮŰŦŮ ŵ 8 ®8 s ƯƯ #v Ŧ ƀ « ųƁŰ ¹ Ąs ſs »®i s Ɓ ®=© _ Ż g Ű _k ©8>Ş ſŦ k ųƁŰ ¹ Ű _k ſs űs »ĄŮ´© ƯƴƲƯ Žs ŰŮ Ɓ Ů ® 8 sk űŦ ® #Ů ¹ _8k ®ŜŰ ſs ű àà ŦŰ ſš i l ŰŮ ü8 i ſs űsàà g ŰŮ © Ű _k ¡Ŧ #Ů ® ĄŰŦ l őŰ ¡ ©

Ű àà_k 3 ĄŦ 2ųƁŰ ¹ ŰŮ Űsàà © ƁŦ ¡sM s¥¡ š # àà¡ š ® Ű Ů ųŰŦ àà¢ àà Ű _k 3 »sk>¡Ŧ àà 2ųƁŰ àà¹ űŦ ®¥¡ ſŦ ààk Ą sàà k©<k¢ ĄŦ «àà¡Ů ƀ k¡š ŰŮ sàà© s8¡ ƀű àà kjàà űŰŦ ŰŦ ž j ¡sM ŵ d ŰŮ s¥¡ š ŰŮ Űs ©8àà>Ş #Ů ©¢ ® ưĢƮƮ űŦ © ®8 Ů `ük ®=¡Űs Ŧ ¡Ŧ ©8àà>Ş ſŦ k ſš űŦ ſs Ŧ =¡Űs Ɓ ŮŰŦŮ Žsàà

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

www.ertebat.ae

s ƀ l

Ů ¹ v¡s¥ i ƀ l űŦ s¡ ¹ű ü

v©`= ƁŮ űŦ ®8jd s š ¡ ¢ ® Ɓsf8 s v Ŧ g8d ¡űs ¡Ŧ #vàà Ŧ Ąsjk© ® k¹ ¡Ŧ àà 8àà> Ŧ ààji© ƁŮ ſŦ àà¡Ŧ ŦŰ ųŮ t s= ® 8àà>¡s űŦ ĄŦ ¢ Ɓ sàà_¥ s sjk©

ź ũs s ŮŦ àà ® ®¥¡ ¹ vàà Ŧ ®ji© ƁŮ žs ſslk Ɓ ĄƁŰ s Žsàà ŰŮ ®8jd sàà š ¹ ®àà_g ƁŮ »ŮŰŦŮ sjk©àà ƀŮ ®b Ű ¬© » i© Ÿ ŷsF ŰŮ ¡űs ¡Ŧ Ɓ àà ŰŦ ƀ s ũƁsf8 ŋi s¹ g ƁŮ

% Ů ¹ ŰŮ v Ŧ © s űŦ ¹ Ű ſsj Ž e_ ¡űs ġƮ ® _© k Ų´¹ Ɓ k8àà> Ą ¡űs Ą àà©¢Ůs¡ ĄƁ # àà Ŧ ŧŦ Ą Ŧ ž g8d ® àà_© k Ų´¹ ŰŮ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ žűŦŮ ® g Ąsààf¡Ŧ žŮ ŰŦ ſs7 s= ŮŰ žŰŦƁ © Ŧ Ɓ űŦ %Ů ¹ ſsàà_ s ŮŦ² ŮƁŦŮ #Ů ©¢ Ąs¡ àà_©j ¹ ž ¡ žŮ j ¥_ Ɓ Ųs¤ v¡sl k8> Žs #žŰŦŮ ŦŰ 27

www.ertebat.ae

ſ ſ àà¡ ¡ i ƀŰsàs ƀŰsàà Ŧ s v©d v©d Ɓ Ů ®j> àà à 8f ŰŮ àà 8f¢ ƀs s ƀs s ſŦŰs ſŦŰs 7 8l ®i© žŦ ®j> v©d Ɓ %vf¢ ŰŮ ŦŰ ¡Ů ® Ŧ j ƁŮ ® Ɓ v ŦŦ ųűŰƁ ŰŮs %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ #žŰŦŮ ƀŦŰŰ ¹ ĄŦ Ŵ ưƳ ĄűƁŰ Ɓ 8>© ſŮ ¹ © ¡űs ¡Ŧ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ 7¹ © à à Ů © Ŧ Ąsàà v© sd sàà Ŧ Ų´¹ ®¡sjk© i© %vàà ŦŮ Űsl Ŧ žŮ ®¢ kk¹ ©l ŦŰ ® _© k ŰŮ < i© ƀŰŦ kàà_ ĄŦ žŰ ƁƁ ~¡ ` ŮŦ² ŮƁŦŮ #žŰŦŮ © vàà ŮŮ

ISSUE 792

# 8àà> ®k© Ŧ s ©i ® ŦŮ ¢Űs¹ ƀ l j< ŰŮ ųŰ a űŦ s¡ ¹ű űŦ %vf¢ űŦ %vf¢ Ɓ Ů àà¹ v¡s Ű Űsl Ŧ i Ž Žs¡ s Ŧ žŮ ® ŦŰ àà_g « «¡ Ɓ vàà Ŧ ®àà ſs¡s Ą ĄŦ ® s àà ũs sf Ŧ Ą àà

Ɓ š Ů Ɓ àà i© Ŧ Űs¥ Űs¥7i Ů j8àà Ů ƀs ġ ŮƁ ŰŮ ĄŦ ĄŦ ® s ¡ űŦ ¹ 8àà> žŮ j žŮ j8àà Ů űŦ ŰŦ g ¡Ŧ vàà s¡ŰŮ »s¡ ¹ »s¡ ¹ű üàà #žŦ ƀŮ àà¹ žŦ àà Ŧ ƀŰs Ű ƀŰs ŰŮ ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ¡űs Ů 7l Ů 7l űŦ d %Ů ¹ ſŦ k 8©d Ɓ ŰŮ Ąű ŰŮ Ąűs Ž eàà_ » ¡s ® 8>¥ ŮŰs ŮŰsàà©i© ®àà ¡ ¡ i àà j<

ſŦŮŦŰ žŦ l žs© ®j¡ ¹ ®i ĄŦ 8 Ű űŦ © ¤àà id8 ®j¡ ¹ ®i id8 ƁŦ #vàà>© #v>© ®8 Ɓ Ű Ʊ #v Ŧ ſŦ ¡ŦŦ «¡ »®j¡ ¹ ®i # àà sŜš ® š vŚ űŦ ĄŦ ¥ 9 #vàà Ŧ ŪŦ © ### ©_j

űs š ŦŮ ¡Ŧ ſŮ ³s Ɓ ®g© Ŭ b ƀ k Ŧ ® Ɓs >ü ©g8> #Ů ¹ Ŧ Űs¹ #Ů ® ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ſŦ ¡Ŧ Ěs ®g© ®g©àà © à Ű ®g©àà Űs àà 7 ųŰŦ àà¢ àà ŲŰŮš àà à ŲŰŮš àà v¡sàà àà¡Ŧ »ſsàà© Ŧ ¡Ŧ űƁŰ űŦ ŁįķĬǦńŉķļŁǥŉļį#Ńıŕ Űs¹ ŸƁ Űs¹ ŸƁ àà ƀs Űůš ƯƲ » ààdj ®g©àà © à ®g©àà ® sW ĄŦ ¡ Ɓ k¹ ® ®``Ś ®``Ś Ąs jŝŦ ŰŮ ſs8 ƁŮ #Ů #Ů Ŧ ®g© Ŷ s s àà¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ à>ü àà àà>ü ® àà_©j Ů ſŮ ſŮ ³sàà ®k7 ®àà Ɓs ®g©àà © ®g©àà Ąs 8àà> ŦŮ skàà k à skàà š Ű ©j Ɓ ſs7 s= Ąs Ąs sa sàà sàà ſš ſŮ àà¹ ®g ®g© v¡sàà ¡Ŧ » ¡

s ƀ l

Ů ¹ ų Ŧ v© ŮŦ ŦŰ ĄŰŦ ¢ ¥ űƁŰ Ů © _ v Ŧ ¹ Ů l űŦ àà àd ŦŮƁ Ɓ ¹ Ů l űŦ ààd ŦŮƁ Ɓ #ž ©jl »ſs8>i Ŧ 9 ® Űs Ąs Ű _¹ ŰŮ ®M _ ŦŰ ĄŰŦ ¢ ¥àà űƁŰ žŮ s ¦ űŦ ĄŮŦ d Ɓ sààk©iŝš # ©¢ ĄƁŰ s àà Ů 8 Ű ū àà7j¹ © ® ¹Ɓ ¡ © Ůsàà©k ƀVƁ àà¡Ŧ sk # ààkk¹ Űs¹ vàà© Ɨ žŮ ƀŮ ¹ ų Ŧ ŦŰ űƁŰ àà¡Ŧ ®i¹ Ɓ ¹ Ąs ĄŦ ààf «¡ ¥k¡Ŧ s s 8 ¢ Žs #ŮŰƁš ®>©i Ŧ 7k ĄŦ ĄŰŦ ¢ ¥ _ v7 sk ©7 ¡Ŧ ŋ jd s » ¡ŮŰ ®i`f # ©k¹ ®M ų Ŧ ŦŰ slk_

ĄŰŦ ¢ ¥ © ũ´©bd ŰŮ v© ŮŦ Ɓ Ů 7 ųŦ ƀŮŦ s Űsk¹ ŰŮ Žsàà> Ŧ ų Ŧ ŦŰ űƁŰ àà¡Ŧ © Ů ©j àà #Ů ƀŮ ¹ ¹ ŮƁ àà© s Ű làà_ ¡űs ¡Ŧ ű »sk©iŝš ų >j ƀŦ j Ƴ ¥ » s ƯƯ ¹Ɓ Ąsl s s s ģ i© » sàà Ʋ Ŧ ű » s

ŰŮ »ŮŰŦŮ sàà ġ ¡ ¡Ɓ Ɓ ¹s Ɓ ſ k ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¥ _ ũ´©bd ų ¡ i© ĄŰŦŮ àà7ji© Ž eàà_ Ŧ ű Ɓ àà>j ¥© s ŰŮ Ů 8 Ű ū 7 s¹ Ɓ Ů 7 ƁŦ Űsààk¹ ŰŮ # Ů ®M ŋi Ŧ űƁŰ àà ŦƁŦ s %vààf¢ ƁŦ ĄŰŦ ¢ ¥ űƁŰ »űƁŰ ſš ¹ 8> ŦŮ

Ű ƀŰs ƁŮ ®¦¡Ű Ąs¢ t s ®i>k¡Ŧ Ɓ Ąs¢ ¹ ©k¹ ©¡o »ŮŦű Ɓ ŰŮs # Ŧ ƀ 8 Ů ű «¡ ® Űs©> ® sj> ¡Ŧ ƁŮ žs s > «¡ ®i>k¡Ŧ Ɓ ®¦¡Ű # ŰŦŮ ƀs ŰŮ > ű ¡Ŧ # ŰŦŮ © s ŦŰ ƀƁ´ # 8 ưƮƯƯ Žs 7 s8¤

«¡ »s Ɓ s >j »®¦¡Ű Ąs¢ Ɓ ƁŦ # àà ű tàà s ¡Ů Űsàà ű «¡ t s ®iàà>k¡Ŧ ų >j Ű l_ ſŦŮ ¢Űs¹ 8 Ů # 8 Ů ŰŮ »®>©i Ŧ Ž ¡Ŧ Ɓ ji ő ſ k ŰŮ ® ` ſs8àà Űsj© «¡ © ƁŮ ĄŦ àà ūƁű ¡Ŧ Ɓ àà àà 8 Ą k= # àà ű t s Űs ƀ kk¹ Žsüàà 7 ¡Ŧ ®¦¡Ű Ąs¢ © Ŧ ® s % vf¢ Ɓ Ů àà¹ ſŦ k ŦŰ

k¹ ®M v7ü s v =_© s ¢ f©k ®i© #Ů ¥ ƀs àà ®8 ƁŦ ¡s i© ŰŮ ƁŦ #Ů ƀ kk¹ v ŦŰs c Ż´ Ŧ ų Ɓ ſs l ®i© # Ű ® s sl sàà ¹ ¡Ů Ą 7 àà7k «¡ v Ŧ ƀŮ ¹Űs¹ sàà ġƱ ƀŰs8 ¡Ŧ s ¢ ààf©k àà¹ Ů ¹ ©¡o àà© # k¹ ®M v7ü s v =_© ſs¥¡Ů űŦ àà¹ Ą àà7 àà7k àà¡Ŧ s v Ɓ ¬àà© ƁŦ %vf¢ vàà Ŧ f©k ſŦŰ 8 Ű Ɓ 8 ſsk¹Űs¹ »s ƀ k Ɓ ®M v7ü s ŰŦ sjl Ű ©j Ɓ ®`= Űs©8 Ů ¡ űŦ g ƁŦ # k¹ 8 Ŧ Ɓ k¹ ® v7ü sl š s ųŦ # ¡ ¢ ® sl š ŦŰ ¡s

Űs8 Ű s àà ¡Ů Űs «¡ ààf©k # űs 7 Ů Ŧ 7¥8 ®¥¡ ®8 Ɓ »ƀ © Ű Ąs ųŰŦ ¢ sk 8¡s ¡ ®¡Ŧ Ŷ b ſŦŰŦ sjl űŦ Ű làà_ ¡űs Ɓ ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ àà ƀŮ ¹ źŰsd ® ©àà «¡ ŮƁ © s ƁŦ Ŧ 7¥8 Ɓ Űs©> Űs8 Ű s v Ŧ #v Ŧ ƀ Ŧ %vf¢ Űs8àà Ŧ i< ŰŦ sjl ¡Ŧ ¡ŰŦŮ © ® © » 8f¢ g ®8 f©k sàà Ŧ ÆžŰƁs© ſs8¡Ŧ ź ŦŰ ų #Ů ¥ ƀs ƁŦ Ɓ s ųŦ ®`= Űs©8 Ů ĄŦ ®j¡VŰ Ąs¹ ¹ «¡ »vf¢ #ŮŰƁs©

űŦ ſ > s v Űs¥ Ŧ ® k©¥ s ® 8 š #žŦ ƀ ¡Ů Ůs¡ű ®i© ŦŰ k¹ ® ſŮ ¹ Ąűs ¹ Ů ¹ ųs ¡Ŧ ƀƁ´ ŮŰŦŮ vàà ƁŮ ®i© ŦŰ v s g ŰŮ g ſŮ ¹ Ąűs àà¹ ŮŰŦŮ Ž 7 s Ŧ #v Ŧ v= ®i© ®d ŦƁ žŮš «¡ ®M %vààf¢ ¡ Űs8àà Ŧ ƁŦ j Ɓ s ƁŦ 9 ŋg© Ů 8àà> Ŧ ®d g Ɓ k¹ ©ig ŦŰ ƁŦ Ąs Űs¹ s ®8©`= ſsj ©7àà žŮ ¹ c # 8 ŦŮ k ů ŰŮ ƁŦ űŦ ¹ k© ® ¹ ®8©`= űŦ ®>¹ #ŮŰŦŮ ŦŰ ųŮ Ŵs vàà ŦŮ 8> ƀŮű ſs<© ®i© Žs # k¹ Ąűs i© ¡Ŧ ŰŮ 8àà> Ŧ ¹ Ż ƀVƁ àà¡Ŧ Ŧ Ɓ ſŦ àà ¡űs skji© Ɓ k8àà> ©c ® Ɓ ƀŮsd Ŧ #v Ŧ ® s Ɓ ŧŦ Űs©>

®àà 8 š űŦ ſ àà> s v Űs¥àà Ŧ ŰŮ Ů Űs¥ààj àà_© k » k©¥ s #ŮŰŦŮ v_ Ɓ ős¥¦© i© ¡ i© ŰŮ sàà ưƳ ¡űs ¡Ŧ ős¥¦© Ů ààf š sk©¢ ű àà¹ Ů # k¹ ® Ąűs ŦŰ ® v s g v Ŧ Ąsl8©`=àà űŦ ®àà¥¡ ®àà vàà s ŮŦ f š 8 s » ® ŦƁŰ i© Ű làà_ #v Ŧ ős¥¦© ¹ Ŧ ® v s< ®i© %vf¢ ƁŦ ® 8 š Ɓ ®k¹ Ąűs ŦŰ ® s «¡ g «¡ s ős¥¦© Ů f š g ŰŮ k©¥ s t©gd ŦŰ ®¦k¡Ŧ Ưư s ¤ š ŮŰs¹ »vàà Ŧ őskàà ŋd ŦƁ ® 8 š # k¹ i© žŮ àà ¦ ®8 Ɓ ¡sàà ¡Ŧ ŰŮ k©¥ s ® 8 š s ƀ ũ ¥

v Ű ųƁ ŽŮŦ ž 7 š űŦ => ſ ©i© ƯƮ űŦ © 9 ®>¹ » Żsj Ŧ ŰŮ 9 v àà ¥ š ŦŰ ſŦŰs Ɓ # ŧ 7ü ž 7 š àà slk ưƮƯư Žsàà ŰŮ ųƁ => ſ ©i© ƯƮ űŦ © »ŽŮš ĄŦ s ưƯ » kàà s 8àà ŦŮ Ɓ őŰs ©¥k© ƀƁ ¢ Ą ¡ 7© ¡ c # š ĄŦ s ũs Ŧ 8 Ŧ àà ŰŮ Ů ž 7 š àà© ƁŮ sàà ŽŮŦ Ɓ Ů Ů àà s ® ¢ ƀ ¡s 8àà Ű ƀ ưƯ #Ů àà ŦŰ ƀ ¡s àà ® ¢ Žsàà ž 7 š ¡ 8l l ƀ ¡s ®i Ŧ Ŧ Ŋ © Ŧ ŽŮŦ #vàà Ŧ ƀ àà s j© i© ¡ ¡ ®g© žs ® ŦŮ ¢Űs¹ Žs Ąs¥àà Ŧ žs #v Ŧ ƀ Ŧ ŦŰ Ų k

ƯƮ űŦ àà© »Žsàà ƁŮ űŦ àà8j¹ ŰŮ ĄŦ s ưƯ ž 7 š űŦ =àà> ſ ©i© ƀ àà 8 Ɓ ®¡s© s8¡ ƀ k Ŧ ŽŮŦ 7 » ¡´ š 7 ųŰŦ àà¢ #vàà Ŧ Žs űŦ ưƯ » ¥ Ŧ Ɓs >i© Űs š ® 7 š ©j¥¡ Ɓ vàà>© ſ k¹s ƯƴƴƯ ſ ©i© ƯƮ Ą³sàà ųƁ àà ¹ vàà Ŧ #v Ŧ 8 ŦŮ => k Ɓ _8k ưƮƯƯ Žs ž 7 š ¡Ŧ ſš ^àà ^ àk š ſš ^ààk š

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ſŦ ¡Ŧ

Ů ® 8 s ſŦ l ŰŮ ¡ ſŦ ű ư ſs© Ŧ ű s k8> ſŦ l ŧ k ŰŮ ſŦ ű %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # kk¹ g8k ŦŰ làà ŦŮ Ɓ Ů » àà s ſ ©àà>©j¹ Ąsa Ŧ s ſs űs Žsg8 Ŧ Ŧ ũs7àà sü Ųs Ŧ ¡Ŧ ¹ k8> s l ® Ŧ ŰŮ s kk¹ ® «j¹ s ſŦ ű ſs űsàà

ƀ f ŰŦ ƀŮ ſŦ ű ƁŮ ſŦ l l ŧ k s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®li Ŧ Ŧ s ´ #Ů s ſŦ ű ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ¹ k¹ ©j¥ ŦŰ Ů s ſŦ ű ſs űsàà ſ³ ;> %ŮƁ Ŧ l # Ŧ ¡ƁŦ ſŦ ű ¡ ¡s ƁŮ v sàà ĄŦ Ů © o Žs7 Ů

®b¡Ŧ ¬© vC ¡Ŧ sk »vàà Ŧ ¡ŦŰŦ ĄŦűŦ ſŦŰsj© űŦ Ž v s¡ŰŮ űŦ ƀƁ àà¢ ¡Ŧ ®àà s ŰŮ ũsàà #v>© ƀ ¡ k> ſŦŰsj© Ą k àà¹ vàà Ŧ ®àà s ŰŮ àà¡Ŧ ũŦ ©lD àà¹ àà ž´ Ŧ © àà© sàà ®Ŝ³s ſŦŰsj© ®¥àà ª s¥àà Ŧ »ƯƮįį Ɓ ưƮįį ^ àà

Ů 7j¹ űŦ ſŦ ¡Ŧ ®Ŝ³s jŝŦ © Ů ´87 ſŦŰsj© © sàà>¹Ɓ Ů ĄƁŰŦŮ Ɓ Ů ¹ Ůsg8 Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ ®Ŝ³s ſŦŰsj© ®g¡Ű ĄƁŰŦŮ Ů 7j¹ %vf¢ b ŦŰ ſŦŰsj© ſsàà »®Ŝ³s #v Ŧ 8 Ŧ Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© s Ą làà_ s Ű jü ũŦ ©lD »ĮĈĮĦ ĄŦűŦ Ž v s¡ŰŮ ſŦŰsj© ź ` ŮŰ àà ũs Ɓ i Ɓ %ŮƁ Ŧ »v Ŧ ſ s ź´ ®Ŝ³s ſs ¡ŦŰ ®ààŜ³s ſŦŰsj© ſsàà ŰŮ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

# ®¡Ŧ Ŧ i ŮŰŦƁ Ɓ v©k Ŧ t¡ ¡Ŧ Ŧ Ŭ ¡Ŧ j< ¡Ŧ ®=¡Űs Űs š űŦ v sf s « ſƁ ¹ Ů ¹ ƀŰs Ŧ ſŦ ® ©lD Ɓ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v©¢ ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ Ɓ ¥àà Ŧ ſŰ Ąs ƀs 8àà Ů ſš ūƁ Ɓ ŮƁŰƁ àà ¢ »ĄŰ àà¥¡Ŧ Ž 8k¹ ©_j vŚ ®=¡Űs v¡s v sf v¡sl ŰŮ àà Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀ àà Ŧ ƀŦ j ŦŰ Űsàà š ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ #v ŦŮ

www.ertebat.ae

űŦ %ŮƁ àà Ŧ Ů fk ®¡s Ű Ů dàà> Žsàà k ŰŮ ¹ ®¡s s ij ŪŦ © ƀs ¡s Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ àà© Ŧ v ¢ ŰŦ Ůs¢Űs s à Űs ® sl ©_j vŚ ĄŮƁŰƁ ® s s wü Ŭ ¡Ŧ ſ àà ®¡Ŧ Ŧ sàà ¹ Ů ƀ ààkk¹ ¡Ůűs ® s©8àà Ů ààj ® k à ® s Ű ũs s¥ Ŧ Ɓ ũs ® Ɓ v©i » ¡sM s ij űŦ Żs Ŧ »®àà d sàà »®¥© Ɓ 8¥ Ŧ «¡ ŰŮ ©7 ¡Ŧ űŦ ĄŮŰŦ Ɓ ũs s Ŧ ©làà> ũs7 Ɓ ¹ j8 j8< ®=¡Űs Űsàà š űŦ àà¡Ůűs àà ƁŰ ŰŮ Ŧ ƀŦ j © ŦŰ ©àà_j vŚ #v ŦŮ ĄŦ Ŧ źŦ àà Ŧ ¡Ů űŦ %vààf¢ ĄƁ

ISSUE 792

ſs¢ ¡Ů Ůs ŮŦ d %vf¢ Ɓ Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ɓ ŰŦ ƯưĢ ſs űŰƁ Ɓ ¡ » Ŧ ű ŦŰ f ƲƲƯ ©8> Ŧ ¹ Ů f ĢƲƳ # © Ů ũsŝ ŰŦƁš űŦ Ɓ ŰŦ ưģ ®¡s Ɓ ¡ű %ŮƁ Ŧ fc ž´ Ŧ ŰŦ ƯĢƳ ¡ű »ŰŮs 8Ś ƱĢƴ Ů s Ɓ ƲƮ žŦ Ŧ s ƀŦ j ®8>¡ű ®àà¡s s Ɓ űŦƁ àà ® Ű àà ưƲƮ Ɓ űŦƁ v sàà ƯƲġ s jü ĢƲ ¡Ŧ ŰŮ ĄŮŦ àà Ŧ ũsàà űŦ ®àà_= #v Ŧ ƀŮ Ůs 8àà> ŰŦ àà ĢĢƮ àà¡ű %vààf¢ ĄƁ Ɓ ®8àà Ŧ l 8àà> ŰŦ ġƳ »®¡Ŧ űŦ ®8àà Ŧ l ¡Ɓ àà ƯġưƲ t` ¡Ŧ űŦ d ſs űsàà ¡Ŧ ũs Ŧ Ŧ ¡Ů #v Ŧ ƀŮ ű

s ŲŰs Ɓ ƯưƯƲ sàà ſslf Ŧ %vààf¢ Ąs ſs8 Ŧ ¡ Ůs » Ůs ƲĢƯ # ƁŰ ® Űsj Ű _¹ ƀs ¡s űŦ ààg Ɓ s ¡Ŧ ųŰŦ àà¢ » j Ŧ Ž´àà vàà©dj ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ¡Ŧ űŦ àà %ŮƁ àà Ŧ ààfc Ů ààjü ſŦŰ űs »ƲƯġ s ſs8>i¢ »s ſs8àà Ŧ ģġġ s Ą àà Ű ſsàà Ŧ Ɓ ģƳƴ s ũs©ij Ɓ ŪŮŦ àà ¡ 8àà_© ŮŰ àà # ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ĄŮŦ Ŧ ƀs ® Ÿ j< ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ŮŰ ƯƱƳ Ɓ ŰŦ Ưư »Žsàà> Ŧ v>Ş ĄŮŦ Ŧ àà ŦŰ Ű àà_¹ ŰŮ Ůs # ¡Ŧ ƀŮŦŮ j Ŧ Ž´ ũsŝ Ɓ ŮŦ Ŧ ſs űs ©¡Ű ® àà ſs<¡s Űůš ű àà ŦŮŦ ŰŮ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

sjk©

© ¥¡s ƁŰš Ą 7 Ű s Ą 8 Ɓ »ƀ ³s c # kàà Ű ® àà ^k©k s ¹ŦŮ © Ɓ ŮŰ ŰŮ ĄŮs¡ű ũsd sb ©àà ¹ àà Ű ® űŦ Ɓ vàà Ŧ 8àà ŦŮ Ą ¡űs ŰŮ ®¡sjk¢Ű ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ųŦ Ąűs ŰŮ ®¡ àà¹ Ą 8 ® k` ®i© àài© ¡Ŧ ŰŮ ƁŰš g #vàà Ŧ Ɓ s © š ¡ l s¡ ősk Ŧ ®M Ɓ v Ŧ ősk i© Ąs ¡sM űŦ ®¥¡ űŦ ƁŦ ¹ Űs Ŧ Űs©> ¡ ¢ ^k©k #v Ŧ ƀŮŰƁšŰŮ ®¹ŦŰ ¡s œ s¡Ů s Ŧ »ŮŰŦŮ ® Ɓ ŻŰű Ɓ Ůsàà¡ű 2ŮŰŮ3%Ů ® ´ ji¹ «¡ ŰŮ g Ů Ąs g ŰŮ k ³ Ű i© Ɓ ſ >k©8 ũ ŦŰ

ŋ Ɓ àà¡Ŧ 87 Ŧ » kk¹ ® Ąűsàà àà v ŦŰ Ąűs© ŋdb Ɓ #v>© s ſš ſ àà 8l Ąskd Űs¥ Ŧ ĄŦ ® Ŧ k=àà U ¥ vàà>© ſ «¡ ſŦ k ũŦŰ 8àà Ŧ U>¡ ¹ # k s Ů Ɓ ¡Ŧ s àà Ű ® c žŦŰš »žsàà š ű k ¹ vàà Ŧ ® Ů Ű àà ſš ƁŦ v©`=àà ŰŦ s ű ¥©àà ſŦŰƁŮ ŰŮ ®àà s¢ Űs Ŧ àà ƀŰƁŮ v Ɓ ¬© s žsàà š ſ 87 Ŧ #Ů ©¢ ® űŦ ŦŰ i© ūƁŦ Ɓ œŰ Ů 7 ®àà8 Ɓ# ŰŦ s ű ž ¢ Űs©> © j » ¡ŰƁs© ŰŮ ſs8 ŦŮ ¹ ¡Ŧ Ű űŦ v Ŧ ƀ #v Ŧ ƀ s Ɓ ƀ kk¹ s 8¹ŦŰs¹ űŦ ®àài© # s©àà_ Ɓ Ąs kü Ɓ # kk¹ ® Ŧ © ősk8àà_ Ɓ Ɓ t©l ® sŝŦ àà

Ů Ɓ žsàà š ſ Ɓ œ ¢ Ů 7 kü k ji¹ « ſš ĄŰs k ^k©k sàà ¹ŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ŧ »Ů 7 kü # ààk¹ ® ŰŦ ¥ ŦŰ ųŮ àà #vàà Ŧ ƀ àà ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ® Ŧ ŰŦ ¢ © s Ɓ Ÿ k ĄŦŰŦŮ Ɓ Ź iàà Ű ſš »ſƁ k¹ Űs¹ k¡š ƀ ®¡ _ «k©àà ©7 8_© ¹ vàà Ŧ s¥ ſš ¹ v Ŧ ¥P © sf o8 #v Ŧ ŰŮ ¹ Ą © Ɓ ©_¹ ſƁ © i© U űŦ ŦŰ Ů 7 #v Ŧ ƀ kk¹ Ů > Ů » s ® ® s š

ƀ k¡š űŦ Ą àà¡ ` ¡ŦŰŦ s » àài© #ŮƁŰ ® Ɓ t©< » i© Ą k Űs8 sàà # Ű ® ſs¡s Ů ® Ÿ ¡Ŧ Ŷ ¹ v Ŧ t¡ s slk ¹ vàà Ŧ ®8jàà> űŦ žƁŮ j© ¡Ŧ àà¹ vj> »žŮ ƀ ©¤ # ®8j> ƁŮ ® s ƀ © Ŧ sàà> s ž ž sààl8 Ŧ sàà Ŧ àà8 Ŧ űŦ žƁŮ »v sàà «¡ ũ ĄŦ #vàà Ɓ ƁŰ ®fi8= űŦ ® scF ſš ŰŮ àà¹ vàà Ŧ Ŷsàà_ s ®ààji© ƀ àà ƀ s<k¢ Ŧ s¡ ƀ àà ®k© © Ą j¹ » i© ſŦŮ ¢Űs¹ »ſƁ ààk¹ »Žs ¡Ŧ s #vàà Ŧ ®ad ŮŰ àà ŰŮ ®8 ¹ vàà> ^ Űű Ű ààg š Ŧ ƀŮ 7 ` ĄƁŰ űŦ ¹ i© k Ąs vj> ũŰ ŦŰ i© Ąsàà œ s¡Ů űŦ ®j© ®kd¡ kü # v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ƀ => Ɓ © šŦ l8 Ŧ ´ ſš ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ i© ŰŮ ® ƀsàà ¹ ŧ ¥© v©`= ũŦŰ 8 Ŧ ©8>¡ ¹ Ąűs s Ɓ k¹ ® Žsàà ŦŰ k ³ Ű àài© sM œ àà¢ ¡Ŧ ũ s ſ >k©8 ũ ŦŰ ŮŰŦƁŮŦ ų àà>j ƀ ©¤ žƁŮ vjàà> # k¹ ® sàà sW ŦŰ kü ¹ Ů àà ® űs š ®¡s ſsààj űŦ ŋàà7¡ g žŮ ¹ ®¡s ®ààkd¡ » ©àà Ű ſs¡s ŽƁŦ vjàà>

i© ® Ű Ɓ g

ćķı ćǧļŀļĵķŕ ĆĬĵĬ% ĒňıĬĿļŃĵ ĬǧŃ " ņĬňŕ Ǚ

Kristen

Bill Condon %ſŦŮ ¢Űs¹ Melissa Rosenberg %ƀ k>¡ Stewart, Robert %ſŦ àà ¡űs Pattinson , Taylor Lautner

% ſs8 ŦŮ ´ » © s¹ ƀŮŦ àà s » àà Ű ſ àà š sàà© Ů àà s Ů àà¢ ŦŰ ¡Ů žsàà š ſ àà Ąsàà ƀŮŦ s Ąs ŮŦ àà Ŧ ŰŮ ſsàà ű űŦ sàà àà ŰƁš ® # kk¹ v sfü Ą 8 Ɓ ƀŮŦ s v ŰŮs

v Ů Ą j¹ s ® ŦŰš žŮ ƀ ©¤ žƁŮ vjàà> s ŧ ®8 Ɓ Ɓ Ů ® űs š ĄŦ 8>¥ s Ɓ v_ ŦŰ ſ àà ƀ © sàà š ſ Ŧ ŮŰŦŮ ´ k¹ ® Ŧ © ŦŮŦ Ź iàà Ɓ k ®i© » 8 Ŧ ® ® ¹ © «¡ ´ ĄŦ © ƁŦ ŮŰŦ ¢ ® àà sŝŦ ® ŧůs¹ ĄŦ ààg© Ů ưƮ ſs¡s «¡ àà Ɓ ¥P ƀsk¢ ® Ą š «¡ Uàà_¹ ¹ Ŧ vàà Ŧ © űŦ Ɓ Ůű ® Ů ŧŦ © «7àà ŰŮ Ɓ ſ ¹ jl ® ƁŦ # àà s ®j Ű ® vàà Ŧ s Ŧ » k Ŧ ®M ¹ ¡Ŧ Ů Ɓ s ®8 s žs š ®kf8 Ŧ ¹ ¡Ŧ s Ɓ # ŰŦŮ ŧŦ vŚ ®8k Ąs žs š ſ ũs© ` žsW ¡ U 9 v Ŧ ƀŮŰƁšŰŮ Ů ſs8àà ŦŮ űŦ ŦŰ jl ® ´ » © Ű Ű ¡ű s žsàà š ſ ſš ¡s ų ¡ ®¢ ű ŰŮ ¹ Ą © slk ¹ ƀs©¢ » Ŧ ®M ¢ ¹ v Ŧ ¡Ŧ k¹ jC ŦŰ ®M v Ɓ ¬© ®àà Ű s¡ Ů àà ŰŦ Ů ũs Ŧ © űŦ v¡sj jŝŦ a Ŧ ISSUE 792

www.ertebat.ae

ŰŮ ® sl ųű š Ąsl ´¹ ®7 Ŧ Ű ƀs _ ŦŮ

©k¹ žs v7 ³s ©j s Ʊ őŰ ® sk Űs¹ ƀŰƁŮ Ąs 8 Ű ƫ ® sk ſs8 s Ɓ k ¡Űs ƫ ®g©7b Ɓ > Ŧ ũs© ŮŦ iHŦ © Ű Ŧ Ɓ ſ W " ¡Űs ƫ ƫ ® sk d s Ɓ f>i v¡ ¡ Ɓ Ůs`8 Ŧ ƫ Ą l Ą ¡Ű s Ɓ s© Ŧ e ƫ ũs s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ƫ iHŦ © ũŰsD Ɓ ſs ű ƫ Ż g ƫ

ƀ k¡š Ąs s

iHŦ © ũŰsDƁ ſs ű iHŦ © ŦƁŰ Ɓ ® sji¤¡Ů » iHŦ © Ż g ®iiHŦ © ũŰsD Ż g ŰŦ ¡s d Ż g ƀű ũsd sb Ɓ k ¡Űs s s Ű Ɓ ũs s7 ŰŦ »v¡ ¡ »® s¡ŰŦűs ® Űs ſs ű ſŦ k > Ŧ ſs ű ¡Ű ĄŦ gbk Ɓ Ą l Ą ¡Ű s ĄŰŦ ¥ s »® s Ű Ŧ ®_¡sM k v¡ ¡ ® s> Ŧ sk v¡ ¡ s¡ ®8 Ɓ s s Ű »ũŦŰs_8 Ŧ

% ¡sM ® ŦŰŦ © ¡Űs ƀs _ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ů Ąs 8 Ű ®7 Ŧ ŰŮ Ű ƀs _ ŦŮ k s ® ¡Űs űŦ 78d őŰ ŦŰŦ ƀŦ j » ®7 Ŧ Ű ® sl Ąsl ´¹ŰŮ ũ´©`C ®iiHŦ © ĄŦ ŰŮs¹Ɓ ®¡sl Ąs žs¢ s ſsl s ŰŮ ƀ 8 sk v©ŜŰ ® s _ ŦŮ © s s ŲsW ¡ů ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl pleaŉı calŀ uŉ aŕ !ǡǞǘ Ǘ Ǚ ǝǜ ǝǡ ǚǚǗ$ǜǜǜ

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ŰŦ ® sk Űs¹ Ąs 8 Ű

admissions@psuad.ac.ae www.sorbonne.ae

ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ũŦŰs Ŧ

k©¢ ŰŮ ũŦŰs Ŧ ©¡Ű ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ v7 ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ ƀ ¡ŦŰŦ ® sl ®k¡ šŰs¹ v>_ Ɓ ƀs _¡sM ſs8> ®k¡ šŰs¹ v¹Űs_ ǙǗǘǙ 7 s>¡ ǘǙƁ ǘǘ % ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀ ǚƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚ ©¡s ®iiHŦ © ƀs _¡sM ǙǗǘǙ 7 s>¡ ǘǚ s ǘǘ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǞƟ ǟ k ő´ Ŧ ƀs _¡sM ǙǗǘǙ 7 s>¡ ǘǜ s ǘǚ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ % ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀ Ǜ

ǙǗǘǙ ® s8> ű ƀs _¡sM ǙǗǘǙ 7 s Ů 22 s Ǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ĄŰŦ ¢ ü % đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň ǝ Ɓ 5 s sg¡ š Ɓ s© ŰƁs Esri ƀ k¹ Ɓ ƀs _¡sM ǙǗǘǙ ǙǗǘǙ 7 s Ů ǘǙ s 9 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ĄŰŦ ¢ ü %đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň % ĬŃİ ǡ ǟ

v¡ Ąs ũŰs¹ Ŧ ưƮ Ɓ ŮŰŦŮ ŵ àà8 ƮyƳģ Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ v Ŧ ®k8f¢ # àà s ® Ž jd »ŮŰ ¹Ű ƯƯƮ vàà7 s s© ŰƁs Ąs Ű àà_¹ àà© ŰŮ Ů ŦŰ k©¢ ®àà sl ŧs8¹ ŰŮ ŮŰ ¹Ű ¡ 8àà_© #v Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

űŦ ĔľĔ ¡Ŧű ſsbiàà sàà Ű Ɓ ® k ¹ ©¡Ű »ſs©l Žš ¡Ŧű f©i © v¡ ũŰs¹ v7 ŰŮ ſsàà_¡Ŧ ¥ Ɓ žs s »®àà7 Ŧ © Ŧ Ɓ ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ j ¡Ŧ #ŮŦŮ 7 k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ®i űƁ s ©j¥¡ Ɓ l Ŧ űŦ ®_= Ąs8 ŦŰ Ž 8 Ưyġ »v¡ ũŰs¹ ¡Ŧ #v ¢ ũŰ ũŦŰs Ŧ

ŲsW Žsg8 Ŧ k¡ v s¡ŰŮ Ɓ du Ąs Ű Ŧ Ŧ ŕļŉĬŀĬŕ

űs šİǥ Ɓ ŕļŉĬŀĬŕ ®àà Ŧ s= Ąs Ű Ŧ Ŧ ®iiHŦ © Ąsàà ŲsW Žsg8 Ŧ VŰsàà vàà s¡ŰŮ ¡Ŧ # Ů M àà ¡Ů fi àà ®kfi űŦ ®ààiü Ɓ ®8 s¡ŰŮ VŰs k¡ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ s Ű Ŧ Ŧ Ŧ ſsàà>¥¡ ®iü Ɓ ®iiHŦ © ŲsW ŭ s g8k ſš fi ¹ ĄŰ àà_¹ ® 8> Ɓ Ů Ů ¹ s ŮŦ s Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ ƁŮ #ŮŰŦŮ ŮŮ ¢ ® s© Ů ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ®d©7 Űs©àà> Ŧ ¡Ŧ àà¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 sk v©ŜŰ s= Ŧ ¡Ŧ s ũŦŰs Ŧ ũŦ s= ſs űs ¹ vàà>© ®d©7 Ą Ŧ ¡Ŧ ¹ ƀŮ M ž´ Ŧ Ɓ ƀŮ ŦŰ k¡ ¡Ŧ ® Ŧ s= Ąs Ű Ŧ Ŧ űŦ ®àà Ɓ # k¡sM ®M v s¡ŰŮ ¡Ů ® Ɓ ƀŮ M v s¡ŰŮ

Ąs žs© Žsàà ŰŦ űŦ ũŦŰs Ŧ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ŮŰ ŰŮ ŮŦ àà Ŧ ®àà àà ®id ƀsàà ¹ Ɓ ®j© »ƀ ààkk¹ ©fàà »®¡s7¡ű Ąsàà j űŦ ĄŮŰŦ Ɓ ®àà>k s¡ ®¡s7¡ű Ąsl s ŰŮ ¡Ů ¡Ŧ #ŮŦŮ ŰŦ àà_ ¡s Ŷ b vàà Ů ¡Ŧ v s¡ŰŮ ũŰ ŰŮ s v Ŧ žŮ űŦ sŚŰŦűƁ ŋd¡ ŦŰ t Ŧ » ©7 ¡Ŧ űŦ ® s ¹ Ąs žs© žsŝŦ űŦ © Ɓ 8àà Ŧ ¢ ſs© ŰŮ ® Ů ©i s ¹ Űs78 Ŧ űŦ ®àà¡s7¡ű ® s ŰŮ žŦ àà Ŧ ¢ sŚŰŦűƁ ¡Ŧ # k¡sM s ſsààk©j Ŧ ® s ŰŮ Ąs ű < ® Ű vl žƁŦ Ąs ® Űűs űŦ #ŮŦŮ 7 ũŰs Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ®¡s7¡ű ſs ŰŮ ¹Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

k Ŧ ©bd t j© ŅŅįń Ɓ Ńńį Ąs ƀs 8>¡Ŧ ® s Ű v Ąs ƀs 8>¡Ŧ űŦ Ą ¥7 «¡ Ńńį ŦŰ ſs¢ k ŦŰ Ąs űs© ®8 ŦŰ ¹ v Ŧ ƀŮ ® Ů ŰŮ vl ŰŮ ©j` ¡Ŧ ŮƁ Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀŮ M ƀŮŰƁš s7 Ąs ƀs 8>¡Ŧ ũŰsc Ɓ Ąűs k©l ũs©ij ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ůsŚŦ

Žš ſs # š ŰŮ Ŧ Ŧ 7 s Ů ģ ¡Űs űŦ v sàà

»sl s ¡Ŧ Ž ŰŮ %vf¢ Ńńį s ¡ »®j s

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

sjk┬Е

┼«┬Њ ┬« ┼▒s ┼А к░к«к»к▒ ┼йs ┬╗к░ ┼░s ┼дкЂ┼А ─ё┼░┼д┼«┬ѓ7ji┬Е

#┼«┼▒s> #┼Й┼▒s├а├а ┬« ┼░s ┼дкЂ┼А ┬ѕg ┬Љ├а├а %vf┬б кЂ┼д ─А ┼░s ┼дкЂ┼А ┬ђ┬Аs├а├а кЂ к▒ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬╗к░ ┼░s├а├а ┼дкЂ┼А ┬«>┬╣ ┬г┬Е ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« кЂ ┼Й┼▒s├а├а> ┬љ ┼д┼░ ┼Й┼░┼д┬ђ v├а├а кЂ┼« ┬Љ #┼Й┼▒s├а├а ┬«M ┬љ├а├аi┬Е ┬љi┬Е кЂ ┼Й┬ѓ┬Е┬ю ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs├а├а ┬њ skji┬Е ┼░s ┼дкЂ┼А ┬њ ┬Њj< s ┬љk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц #┼Й┼▒s> ┼д┼░ ┬ђ├а├а s ┼Й┼▒┬│ кЂ ┬ђ ┼д┬Њ= ┬љ ┼« ┬њ┬╣ ┬њ┬Ъ┬ѓ # ┬љ┬А┬Њ┬ю I┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬«i┬Е┼џ ┬«ji кЂ ─ё┬ђd ┬њ ┬љi┬Е ┬ѕ ┬Њ ┼д┼░кЂ┬ђ s┬ъ кђ┼░s┬Е ┼░s<f ┼д ┼┐s8├а├а ┼д┼« ┼░┼« ┬╗┬ђ├а├а_┬╣ ┬« ┬ѓ┬А┬Њ` ┬њ ┼д┼░ sl s├а├а> ┼д ┼░s┬Е> v┬Еg ┬Њ кЂ ┬ђ ┼┐┼д┬ѓ┬╣┼д к░к«к«к┤ ┼йs

#┼«┬ѓ┬╣ t>┬╣ ┬«┬б┼░┬Ѓ

─ёкЂ┼░ ┬ѓ┬Ўs ┼йs├а├а ┼░┼« ┼┐кЂ┬ѓ s┬╣ ┬Ѓ├а├аj┬Е ┼░s┬╣ к░ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬љ├а├аi┬Е ┬њ skji┬Е U├а├а ┬Њ кђ┬Ѓ┬Аs кђ┬ђ ┬ѓ ┼┐┼д┼«┬ѓ├а├а┬б┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д #┬ђk┬╣ ┬« U├а├а ┬Њ ─ёкЂ┼░ ┬ѓ┬Ўs ┼йs ┼░┼« ┼░s┬Ц├а├а ┼д кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┼░s┬╣ к░ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬љi┬Е ┬њ skji┬Е ┬ѓ ┼дкЂ┼д ┼░┼« ┼д┼░ кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ─ё┼░┼д┼«┬ѓ7ji┬Е ┼░s┬╣ #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┼▒s ┼А к░к«к»к▒ ┼йs

┼«┬ѓ┬╣ ┼│s ┼┐кЂ┬ѓ s┬╣ ┬Ѓj┬Е ┬╗┬Љ┬А┼д┬ѓ кђкЂ┬┤ ─ёкЂ┼░ к░ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬њ skji┬Е s ┼┐s ┬Ѓj ┬њ┬╣ кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┼░s┬╣ ┬Ѓ┬Е к▒ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬њ├а├а skji┬Е ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ к░ ┼░s ┼дкЂ┼А ─ё┼░┼д┼«┬ѓ7ji┬Е ┼«┼░┼д┼« ┬ђ` ┼▒s ┼А к░к«к»к▒ ┼йs├а├а ┬« s┬Аs┬ъ ─ёs├а├а кђs ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬њ8f┬б ┼І├а├аi7 ┼┐кЂ┬ѓ s┬╣ ┬Ѓj┬Е #┬ђk┬╣ ┼░s ┼дкЂ┼А ┬ѕg ┼«┼░┼д┼« ┬ђ├а├а` ┬ђd ┬њ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼▒┼д

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

¡ ƀŰŦ k_ ® s s© ũse©i7 űs š i8= Ąs Ű _¹ ŰŮ ưƮƯƱ ® Ů ſs¢ kk¹ ¡Ůűs »ƀŰŦ kàà_ «àà¡ »ſsl s àà¡ ũ³ `ü ààk Ŧ ® àà¡Ŧ ŰŮ ŦŰ àài8= Ąsàà s Űs¹ Ɓ k¡sM ©l vj© ¡ ſŦűŰŦ s ƀs _¡sM ũŦŮŰŦƁ Ųs Ŧ ® Ů v ƁŮ Űsdàà Ŧ ¡ű ŧ ŰŮ ®dàà Ɓ ũs© s ſƁ ųƁ Ɓ ſs¢ kàà Ɓ ŮƁŰƁ Ɓ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs Ž ŰŮ #vàà Ŧ ĄŰsààD gbk àà¡Ŧ Ʊ űŦ © àà¹ ¡ ƀŰŦ kàà_ ƀs «¡ ſŦ Ů ¢ »ŮŰŦŮ ƀ kk¹ ¡Ůűs f ſ ©i© vj© ſŦűŰŦ ũ³ àà`ü ¡ ƀƁ´ s ũ³ `ü ŰŮ àà©fŚ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ Ąs s űŦ k Ŧ ® ©k¦j »ýƲĢ k s ƀŰŦ kàà_ àà¡Ŧ ƀ ààkk¹ ž ¢ àà

» s7 Ąs Ŧ Ŧ »Ąűs š »®g©àà ® s s© Ąs Ŧ Ŧ » àà s; Ɓ i© ¡sM ũ³ `ü Ɓ ¢ Ąs ƀs àà_¡sM ŸŦ àà Ŧ s Ɓ Ą àà Ů ¢ Ąs Ű »®àà7 s # k¡sM ƀŮsf8 Ŧ © ¡Ů ®ü¡ f s ű © i¢% 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 792

űs š ſsàà ű àà ſ àà àà «¡Ů sàà »ưƮƯƱ ® Ů ¡ ® s8àà> ű ƀŰŦ kàà_ ŰŮ ƀŰŦ kàà_ àà¡Ŧ ®àà s s© ũsààe©i7 #ŮŰ ® _ i8= Ąs Ű àà_¹ © Ɓ k » b »ſsj »vàà¡ ¹ » ¡ ü s ¹ k8> ®¡s Ű _¹ ij űŦ ¡Ŧ űŦ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs ŮŦ d ¡ 8àà_© s¡ ® Ů ¡ ƀŰŦ kàà_ # ŰŦŮ ŦŰ ŮŦ ¡ƁŰ ŰŮ Žs » Ćē »Ż >8i ® Ů ſs l Ģ s ¡ ŦV Ģ àà¡Űs űŦ ſs8àà> ű ` #ŮŮ ¢ ® ŰŦ ¢ ¡Ű ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ àà ¡ ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ ſŦ k Ɓ ® Ů v ƁŮ Ưƴƴģ Žs

Ɓ ®àà Ɓ ƀŮ ŰŮ œŰ àà ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ¹ ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ®àà Ů ŰŮ ũŰsD x¡Ɓ ®l àà s àà Ű d Žsàà ſš űŦ ſs¢ kk¹ v¹ àà ŮŦ d Ɓ 8àà ŦŮ ŦŰ s Ŧ Žsàà àà ſš ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs Ɓ ĄŰŦ ¢ ƀs «¡ Ž ŰŮ »vàà Ŧ ƀ ¡Ů ¢ «¡ »ƀŮŦ s «àà¡ Űsdàà s ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ

ŰŮ ļņķńŃı 5 ųƁ űs š 7 s Ů Ưġ ŰŮ ưưƮƮ vj© ŮƁ »ũŦŰs Ŧ Žs ŰŮ ſs Ɓ ƀŮ ¹ vàà Ŧ s ŦŰ ļņķńŃı ǜ» ǘǝĦĒ àà s ŰŮ ġƮƮƮ s ƱƮƮƮ ĄŮƁ vj© ŰŮ Ŧ Ɓ k Ů ® ¡ŦŰŦ ŰŦűsàà ŰŮ ¡Ŧ ũŦŰs Ŧ ®iü Ąs ƀs Ɓ ưưƮƮ vj© sàà ŦŰ kjàà fi #Ů M Ŧ ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

5 ųƁ àà ¡Űs ƀ àà ³s àà Ŧ ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ļņķńŃı ¡Ŧ #Ů M ž´àà Ŧ 7 sàà Ů Ưġ ŦŰ Ű ® c ¹ kj fi ļņķńŃı ǛĆ ®àà k¹ vj© sàà s ŋ sj8 Ŧ Ů àà àà ŰŦűsàà àà ŰŮ ưưƮƮ ĄŮƁ àà vààj© ® s ŰŮ ¡Ŧ # © Ű Ŧ ųƁ

ĄŦ ĄŰŦ b Ŧ ®8©k Ŧ ūƁ ŧŰŮ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ Űsb ¡Ű ſ © Ű Ɓ © o w s ¹ oàà> ¡Ŧ #Ů ® Ů Ɓ 8 Űs¹ ſ 8= ©i v àà Ů ƀ ĄŦ ƀŮs ààg Ɓ j ſs űsàà Ɓ v s űŦ ® Ů Ɓ 8 Ɓ ¡Ů ¢ Ą © © ŦŮŦ Ů Űs¹ ààl űŦ d ư%ƱƮ ǞİĬǩŉ % 7k #ŮŦŮ

sàà Ʊģ Ů àà àà© űƁŰ ààk © o vC =àà_ ¹ Ą k 8 ŦŮ ŰŦ ®i¥ Ŧ ũs Ɓ _ ¡ ŰŮ ~àà7 ģ%ƱƮ v sàà »vàà Ŧ Ąs Űs` űŦ JLT Ɓ 8 ƀs 8>¡Ŧ ` Ɓ Ů ¹ Ű 7 ®8©k Ŧ ƀsàà ¹ Űsb ſ © Ű c8k ®_¹Ů ©i #ŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſs Ɓ ƀŦŰ űŦ Ů àà¡Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ® Ů

ISSUE 792

www.ertebat.ae

ISSUE 792

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

7 s Ů Ƴ 7k C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƴ 7k_¥¡

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƯƮ 7k ƁŮ

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƯƯ 7k

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů Ưư 7k Űsl

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƯƱ 7k xk

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů Ưġ dj

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƮ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƳƮĢƮ Žs¡Ű ƳƮƮƮ Žs¡Ű ƲƴƲƮ Žs¡Ű ƳƮƯƮ Žs¡Ű ƳƯģƮ Žs¡Ű ƳġġƮ

®i űƁ s _ v7 sk ũŦŰs Ŧ ſŦ ®¡sj Ů ¢ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ

Űs ¹ 8> Ɓ ų´ ſs ű Ɓ ſŦŮ Űs¥8àà_ ŦŰ ſš sk f Ɓ Ű àà_¹ v sàà v© ;> sl š %ŮƁ Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ àà>© ŰŦŮ ƀ l ŰŮ ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ ſŮŦŮ ŰŦ ĄŦ # k8 ¢ žsl Ŧ ŮsCŦ ŬƁŰ űŦ ſsl _g ŰŮ ſs©l Žš àà¡Ŧű f©i ©àà ŧsààk<© s ¡ŮsCŦ Ąsa Ŧ àà¹ ĄŰs¹Ů »vàà>_ ¡Ŧ ŧsk<© s àà ŦŰ Ů ƀ ¡Ů ¢ « ſš ĄƁŰ àà ſŦ k àà ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà # àà Ů M ŠŦ àà Ŧ ĄŰs¢Ůsàà¡ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

©¡Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ® ƀ ü8 ũŦŰs Ŧ ©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< jü ſsbi 8¹Ů © »® Ů ¹s ©k¦j Ɓ s Űs ¹s Ɓ ® s ĄŦŰ àà a àà sg Ŧ ld© Ɓ »ſsàà©l Žš ¡Ŧű àà jü ©àà Ű a ~iàà> Ąs Ɓ © ® s ƀ s ſƁsd Ɓ ®àà7 Ŧ ũŦŰs Ŧ ®i űƁŰ ®8>_ ŰŮ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ # k8 ¢ _ ŦŰ ƀ ü8 ® ©¡Ű »ſs©l Žš àà¡Ŧű f©i ©àà ŧsk<© s Ąs ŮŰƁs8àà Ů %Ů ¹ ž´ Ŧ »®7 Ŧ © Ŧ Ɓ ũŦŰs Ŧ s ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ àà ƀ ©àà Ű ś

7k 7k_¥¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

t>¹ »« s Ąs v©¢ űŦ Ű 7 űŦ © ſŦ sàà> űŦ ſs¢ k ŦŰ » ¡ s> vf s= ũŰ ŰŮ Ɓ k¡sM ƀűs Ŧ ļŉĬ đĭİǥŀ" # kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ ¡s ©> űŦ ¡s g Ɓ j ſs űs s ¡ »ąĬķŁĬŃ đŀ ńŉĬňļ «© Ŧ ~b s¹ ŦŰ ©j` ¡Ŧ ůsŚŦ © Ů »® j ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k #Ů M ž´ Ŧ ¡Ŧű © ƀŦ ¢Ű ŰŮ

ſŦ k ƁŦ #v Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ Ɓ àà_ ĄŦ slk ſ © s¹ ©¡ k¡ àà ŰŮ ƱƮƮƮƮ űŦ © i7 Ů àà¹ xk © ŦŰ Ą g ƀ ¡s ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮ ĄŰs©àà> «j¹ ƁŦ ƁŰŮ ©¡ ŰŮ ¹ Ů ű űŦ vf¢ ©k¦j ĄƁ #Ů àà¹ Ŧ ©àà>g Ŧ ƀŮ M ŦŰ Ů ƁŰŮ ©¡ ĄŰŦ ààl ű < ũŦŰs Ŧ ©i Žsàà ŰŮ ƀŰs ƁŮ Ɓ ƀŮ M v s¡ŰŮ ƀ k¡š Žsàà Ư ĄŦ #Ů ¹ Ŧ v¹ _ ¡Ŧ ŰŮ ưƮƯƱ ǞİĬǩŉ % 7k

Ɓ ƁŮ »ſ àà© s¹ »ƁŰŮ ſŦŰŦ àà ¹ ® s ŰŮ ŰŮ ƁŰŮ ©¡ g s> Ɓ _ ¡ 8¢Ű ŰŮ Ű ũŦŰs Ŧ ®i űƁŰ ©j¥¡ Ɓ l v7 sk ki¡š Ųs¡ ĎıķǩĬ Ēıŀ » Ů ƀ 8 ŦŰš s ´ ƀ ü8 ® ©¡ ƁŰŮ ¡ 8l ƀ ¡s ƀ » sàà Ģư »Īıŀŀļ ĄƁŰ ŦŰ ũŦŰs Ŧ Ɓ _g ¹ ĄƁ # ¡Ů ¢ ƀ àà ¥k¡Ŧ űŦ Ů ƀ ©_¹ ¡ ` Ů Ą 8 Ưư ſ © s¹ _ ¡Ŧ ŰŮ ƀ ©¡ ƁŰŮ ¡ 8l ƀ ¡s ƀ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ àà¹ vf¢ Ɓ Ů ¹ ĄŮ kàà_ Űsl Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ISSUE 792

www.ertebat.ae

l © ´ Ŧ ž à8ü à©7 s= à©i¹ Ÿ´à Ŧ à i©à k¡ Ʈư $ƮƯ $ưƮƯƱ à¡Űs űŦ Ŷs7 ŰŦ ài< ¹ sà Ű ® Ąs űƁŰ Ąs 7kà Űsl Ɓ 7kà_¥¡ Ąs űƁŰ ŰŮ s ©j` ¡Ŧ Ɓ Ŧ ¡ű 7k Ɓ 7k sk Ɓ ũŦŰs Ŧ ŰŮ 7kà űƁŰ ® j ®i©bd ůsŚŦ ¡ ſsk j űŦ ĄŮsà¡ű ŮŦ d và Ŧ ŰŮ 8_© v¡s Ű t ©©e ¡Ŧ v Ŧ © Ŧ ¹ ¡Ů ¢ #Ů ©¢ ŰŦ ž 8ü ©7 s= ¥_ s Ŷs7 ŰŦ i< Ž ;> ¡ Ą ©

www.ertebat.ae

ISSUE 792

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;Ă Ă ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ć˛Ć´Ć° Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Ĺ°ĹŻĹĄ ĆŻĆł " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŽ ĆŻÄ˘ Ć°Ä˘ ĆąÄ˘ ĆąĆ˛ ĆąĆ´ ÄĄĆ° ÄĄÄĄ ÄĄĆł Ä˘ĆŽ Ä˘Ćą Ä˘Ć´ ÄŁĆ´ Ć˛Ć´ ĆłĆŻ

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Saturday, 8 Dec. 2012, Issue 792, 9th Year Email: ertebat@ertebat.ae

Ʋƴư ƀŰsj " ƯƱƴƯ Űůš ƯƳ » àà7k » l Žs