Ertebat Issue 794 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 794

«¡ 7

,|Àz] f Ì] ¹YÂe ÕZÅ Ã|Ày Z¼Ì] ,ÖÀ» ÕÁ M |Ì Ây

[Zf] f» ³

ºÀ^

,¹{ ¯ Ä] ne Âe Z] Y Z£M ¾Ë eZ^Ë

,º¿Z» Ö» Âe Z] ½ZËZa ¾Ë eZ^Ë Ze a

®Ë ^e Y c|·Âe Á ·Z ½Zm \Ì

ºËÂ³ Ö»

c ¼Å ¥ Y

Z^» c|·Âe ¹|ËÂ¿

½Z¼Ì³|¿ ¡Z] ¶³ ,½Zm Y|¸Ë ºË Y{ df Á{ Ä Ì¼Å

ºÌÀ¯ Ö» Zzf§Y Âe Ä]Á

Z^» c|·Âe Z { Á ÔÌ· Á ½Z¼ËY ¥ Y

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

v ´

ſŮŰ ĄŦ s ſs ű ¡ 8l t©àà š sg ŰŮ s Ž iàà űŦ » ààk¹ ® vàà¡ g ŦŰ v _© űŦ s Ɓ k¹ ® vc sü ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ #Ů ® Ůs Ąs ĄŰsj© © o »~7 ƯƯ sàà ġ © ƀ © ź ` ũŰ àà ŰŮ Ůs<¡Ŧ ſűƁ s¹ #Ů ® 8àà_© s ƀ © ź ` űŦ ®k Ɓ Ą àà s¹ ¹ s ƀ © ®i¹ Ű àà þ ààk¹ ® Ą ©àà Ųsàà> Ŧ <©8 ŰŮ #vàà Ŧ ®¡Ŧ Ąs 7© űŦ s Ŧ ¡Ŧ #ŮŰƁš ® Ů Ɓ Ů ŰŮ Ą ® ³

ź ` #Ů ® ®k¡ © ŸŦ Ŧ ź ` Ů ¡sW ſ s Ů ® ſ ŰŮ s ſ Ű ŽŮsd w s ƀ © ſűƁ ¡Ŧ Ŧ Ɓ ® > s¡ Ŷ Ąs ® s Ŧ 8 # k¹ i sg © Ɓ © Ąs ſ Ű U Ŧ ŽŮsd Ŧ v s ź ` ſs ű ¡ 8l »Ů àà ®M © Ŧ sàà ƀŦ j vàà s ſŮŰ àà Ąs Ŧ ƀŦ j vàà s ſŮŰ s ¹ ®bi ¹ Ŧ àà »Ů ® © ®8àà ¢ Ąs Ŧ ŋ `= ®k8= ƀŦ j ¡ ŰŮ ŦŰ vàà s # àà s ®M ®Hsàà i ź ` ƀ Ɓ ſs© ũŰ ¥i » Ű ®M Ŧ àà Ąs ƀ f 9¹Ŧ ŰŮ ƀűƁ Ŧ sf o8 #v Ŧ ƀ àà ® ŰŮ Ů ® ź ` Ŧ ƀŦ j vàà s »ſs© Ŧ ¡Ŧ s #v Ŧ ƀs78 Ŧ ¡ƁŰ ¡Ŧ ¹ ® Ű ſŮŰ Ɓ ź àà` ƀ ààB ¡ 8l àà¹ © Ŧ àà¡s v s ŦŮ ¹ v Ŧ ƀŮ ¢ ¡Ŧ ¡ ŰŮ vàà s 8> »®k© ű žŦŮs » jàà_¹ »ƁŮ ¢ k s ®¡s ŦŮ vàà s s¡ Ŧ ` ũŰ Ɓ k8=¡Ű ® Ż k Ɓ ŋ ƁŦ Űs¹ ¡Ŧ s # Ů ¹ ® àà© ƀ Ɓ ſs© ſŦ k i © ŰŮ »Ŧ s ƀ ƀŮŰ v s ¹ Ą Ŧ űŦ i s «¡ s àà¹ Ŧ ŮƁŰ ® © űŦ ŮŰŦŮ sàà

8 ¢ © v s ĄŮ ŋ© s » ŮŮ ¢ ® ź ` Ŧ s v s ſŮŰ ſŦ kHs Ɓ s ¦ ĄŦ »Ů ® #ŮŮ ¢ ® © » i8= t Ŧ U ¢ c ŰŮ v s » ŰŦŮ v ƁŮ ®i© ŦŰ v s ŋ jd ƀűƁ Ŧ s ¦ © »ſs¹Ů ¹ Ŧ ƀŦ j v s ſŮŦŮ Ąs Ŧ ſs© ũŰ s ŦŮ ƀŦ j vàà s ŮŮ ¢ ® ſŦ k ŦŰ ſš Ŧ ® ŰŮ ®àà8 s¡ ƀ Ɓ ®k8= ĄŦ ſš Űsààk¹ ŰŮ ¹ ¡Ŧ ſƁ Ŧ ſs ĄŰŦ g s ƀŦ j Ů àà ź ` Ą ¡Ů # © őŮ ¹ « k

ſŦ f ű ƀŮ ¹ žŮ ĄŰŦ g s ſŦ ® ®8 ® Ű ŦŰ ſš Ɓ ¡ © ŦŰ vàà s ĄŮ àà

ŧš #ŮŮ ¢ àà ŧŦ ſs¹Ů ¹ ĄŦ sàà ©¡sM ^ Ű ſŮ ¹ ŧŦ ĄŦ © ƀ àà 8= Ą 7 #Ů ® Ůslk_© v s

Ɓ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ũs7©¹ ĄƁs vàà Ŧ Ą e ŮŦ űŦ ġ v s © ź ` ũŰ ŰŮ ¹ v s Ą e ¡Ű ŧ 8l ſ ŰŮ sü7 ź ` ſs ű ~7 ƯƯ s ¥i » Ű ®M Ŧ ƀŦ j ¡ ŰŮ ŦŰ v s #Ů ® #v Ŧ ƀ ® ź ` ƀ Ɓ ſs© ũŰ ®d©7 ®¡ŦŮű

k s ŦŮű àà ®d©7 àà Ŧ űŦ Űsàà s ƀ © ¡Ŧ #vàà Ŧ Ž k ®àài Ɓ àà© k ƁŰs¹ » àà© ƁƁ´ ž Ŝ ſŮ ¹ ®9k s¡ ſŮ © űŦ ĄŦ sàà t©¹ 7¹ v ´ ƀ © ŰŮ Ů k # k¹ ® «j¹ ſ 8l ŦŰ ž Ŝ ®d©7 Ů a ¡Ŧ sàà k¹ ® «j¹ s ĄŰsj© Ŧ ŰŮ ſ űŦ ƀ àà© ź ` # Ů žsŝŦ #v Ŧ e ĄV Ŧ ®i Ŧ 7k » ¹ i¢ þ k¹ ® vc sü ſŦ © Ɓ v ³s 8 ®j>¡´¢ s ĄŦ ƀ © ű v© sd Ɓ ¹ W w s Ŧ ¡Ŧ #Ů ® ³s ŦŰ ſ k Ąs ĄŰsj© űƁ űŦ ſš ƀƁ´ #Ů àà ® e 8l Ɓ k¹ ® Ą © _© ſ àà>k©¹Űs Ɓ j¡Ŧ š k s Ůs w s ck ź ` ũŰ ŰŮ © ĄŰŮs ŮŰŦ àà ŰŮ #Ů ® s ĄŰsj© ¡Ŧ ſs ŰŮ ®8 š Ɓ © s8¡Ɓ űŦ Űsàà s ƀ © »Ž jd Ű ĄŦ ¹ ®¡Ŧ ƀŮs v7àà> Ɓ v Ŧ ſŦ ©>¹Ŧ Ą 8_© į © s8¡Ɓ ĄƁs »Ů ® ź ` sü7 Ɓ © ƁƁ´ ĄŦŰŦŮ į àà© s8¡Ɓ àà ƀƁ´àà #vàà Ŧ Žsg »t© k s s ƀ © ®ad #v Ŧ © s© 8 š űŦ s ¹ vàà Ŧ ĄŮ `ük t©¹ ĄŦŰŦŮ ű Ɓ Ąs Ą 8¹s Ű k© ű »Ŧű ĄŰsj© Ŧ ſŮ © # k¹ ® Ŧ ŦŰ ©f àà¡Ŧ ®àà sW sàà ƀ © 8àà>©

®àà s Ů ſ àà

© o ŦŰ Ů ĄV Ŧ Ŧ ® ſ » ©àà s ³ ¢Ŧ ŰŦŮŰ Ą 8j¹ v©j Ŧ űŦ ſŮŰ àà Ŧ ſs ű Ɓ k¹ ¢Ŧ #Ů f ¡s ¡s ®¡Ŧ ƀ Ɓ àà s Ŧ v Ŧ Ąs ƀ Ɓ » ©8àà> v s¡Ů © s¡ ¡ŰŦŮ ſűƁ s Ŧ ſƁ Ɓ < àà¹ »ſŮ Ůs¡ű àà© ŰŮ ¡s ®àà¡Ŧ # s ƀ ©f` ũŦŰ © ¹ ũŦŰ © ¹ ſŮŰ ĄŦ ſs ű ¡ 8l »ŽƁ 8>i¹ ũ´¥_ űŦ Ɓ ©8> ſűƁ s Ŧ Űs Ů ¢Ŧ ſs ű ¡ 8l » ¡ ® ?Ű ſ k Ɓ ¡ ©>©i¢ Ą #v Ŧ 2 ¢ 3 ƀŮs Ąs ũŦŰ © ¹ ź ` ĄŦ #ųűŰƁ űŦ ő Ŧ ĄŰŦ g »ſs ű ¡ 8l »Žsd Űs©àà> s¡ ©8> ³ ¢Ŧ ¹ Ŧ vàà Ŧ »ŧŦ űŦ © àà©k¦j Ɓ ųűŰƁ űŦ ŧŦ ĄŦ ŦŰ Ą tàà sk v©f©¹ sàà ũŦŰ © ¹ Ɓ d ũŦ àà© o Ą e ŮŦ àà ¡Ŧ # ààkk¹ ® àà Ŧ ¹ v Ŧ © Ů ©j # kk¹ ® žŦŰš ŦŰ e ũ³sdf Ŧ # ¡Ű = ũŦŰ © ¹ ¡ŰŦŮ v ƁŮ »Ų 8 Ŧ ſs ű ŰŮ s j¥ ź ` ĄŦ ſs ű ¡ 8l ƀŮŰ Ŧ s ƀŦ j s j¥ v Ŧ 8l »ti Ŧ #Ů ® s j¥ 8l ŧ t Ŧ a ¹ Ŧ s¡ ©; s¹ k s »ő ààü ®¡Ŧ ƀŮs »sk98àà Ŧ slk # ƀŮŰ ® s ƀ d s ¡s ¹ v Ŧ ©8© Űs¹ ƀ © ź ` ſs ű ¡ 8l ® s ű ¡s s ƀ © ¹ ŰƁs ¡Ŧ ¡ e ſs sk Űs¹ ƀ © a Ŧ ¡ű #v Ŧ ® s ƀ d ¹ àà ƀŮŰ Ŧ ¹ ® s ŰŮ ŮŰŦŮ žű³ ®ààj¹ ſs ű ƀ ààd ŰŮ s¡ Ɓ Ŧ s ſs j ¢Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ űs© Ą ® ³ ſs ű ƀ d »Ů àà ƀŮŰ Ŧ űŦ d s¡ Ɓ 7 i s ´ Š w s ©j Ɓ ©jl Ŧ Ş ŦŰ f©i¥ w s <©8 ŰŮ Ɓ ƀ d ſŮ ¹Űs¹ vàà ŰŮ j s Š àà w s ŋi¹ Ɓ f Ɓ ƀ d ŮŰŮ Ąs s ~7 ©k¹ ũŮs ¢Ŧ #Ů ® ¡ 8l ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ s ƀ © űŦ ũsàà©k7 Ů © s8¡Ɓ űŦ ſŮ Ů ĄŦ ſs ű ĄŮŦ Ŧ ŮŰ ŰŮ 87 Ŧ # s ® s ƀ © ŰŮ ®j¹ ſŮŰ » ŰŦŮ š g ® ¹ ¹ ų j© s¡ Žsg ŧš k s ũs7¹ ¥i Ů ¹ Ŧ Ş Ůs<¡Ŧ ®i¥_ slk # k¹ ® «j¹ š àà8l ŧ Űsàà Ɓ Ą s¹ ¹ ¹ s ƀ ©

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

®ji

Ů ® ŧ Ąs Ŧ ¡sW ¡Ŧ Ŧ t » sü7 ſŮŰ Ş

ſŦ kj_ ŦŮ ưƮƯư Ŧ fk¹ ŰŮ ¹ ¡s űš ¡Ŧ <©8 ƀ k Ů ſs_ »v ¢ŰŦ wü ŮŰ ŧs` Ŧ Ɓ e Ąs Ŧ ¡ ` àà k¹ŦƁ ŰŮ e ŰŮ ®àà Ŧ ©©e Ą s¹ ¹ Ąsàà Ŧ sg ŰŮ s Ŧ »Ů àà Ą s¹ # _ ƀ ¡Ů Ą ©©e ®8j> v Ŧ ® s ¥ ®8 Ɓ ¹ ŮŦŮ ſs_ ¥ Ŧ ¥ ¹ Ɓ vàà Ŧ ¡sW Ŷ ¹ e űŦ #Ů ® Žsd 8_© »ŮŰŦŮ žs Žs8 Ɓ Žs8© ŰŦ ¡s űš ŰŮ ſs¢ ààkk¹ v¹ àà ſsggü ®àà8 Ɓ Ů ƀŮŰ ààŞ sü7 ¹ ® sàà>¹ ŮŦŮ Űs s # Ů ¹ ź ` Ą 8_© Ą s¹

d ſsàà> Ŧ e ŰŮ ¹ 7 ® Ÿ ¡Ŧ i8= Ąs Ŧ ŮŦ Ŧ ¡sW wàà s ® ³sdf Ŧ Ɓ #Ů ® ¥ Ŧ žs k »ſ k ®8kbi ŗs¹ ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ »® jd ſűƁ sàà f ưƯ ĄƁŰ àà Ąš Űš žŦ sàà¡ ſsàà_ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ŦŰ Ą s¹ Ąs Ŧ àà¡Ɓs` sü7 » ¥ Ŧ űŦ 7 ŮŦ Ŧ ¡Ŧ űƁŰ «¡ # ŮŦŮ űŦ 7 © Ɓ v s «¡ sl š ¡Ů űƁŰ Ɓ _ ƀŮŦŮ # ŮŰ Ą s¹ ƲƱƮ `f sü7 «¡ » ¥àà Ŧ ŰŮ sü7 ſŮŰ Ş ¹ ŮŦŮ ſsàà_ ¡s űš <©8 #Ů 8 Ŧ ¢ © o Ą s¹ Ąs Ŧ ¡sW

ſsàà> Ŧ e ĄƁŰ s© s8¡ ŰŮ ¹ ®¡s ¡s űš sü7 ſŮŰ Ş ¹ Ů ® ſsàà_ 8 ¢ žsŝŦ Ą s¹ Ɓ ® Ąs Ŧ 8_© ¡sW t7

ưƯ e ¥ Ŧ #Ů àà ® űƁŰ Ą d ũs s ®

ź w s ſŮŰ Ş sü7 ¹ ŮŦŮ ſsàà_ f #Ů ® Ą 8_© Űs s ¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ 8f¢ »®àà ® ® űŦ g àà 8_© ¡sW © Ů ſűƁ ¡Ŧ Ŧ t7àà Ÿ ¡ e ſs sk Űs¹ #Ů ® Ą s¹ ®¡s Ŧ ŦŰ ĄŮs¡ű Ąsl8àà Ŧ Ą i sü7 àà¹ g8d k8 Ŧ ® ©k¦j ſŦ kj_ ŦŮ s Ŧ #Ů ©¢ ®

ISSUE 794

www.ertebat.ae

®ji

ũŰ ŰŮ ®8 ©k ® t¡ ¥ Ŧ ŽŮsd8 ź ` ſŦ © » àà 8 Ű àà #ŮŰŦŮ sàà ¦ ſš ŰŮ àà©¹ Ąš űŦ 8j¹ ŦƁ ƁŮ ŋ7¡ g Ű ¹ vàà Ŧ Ą bàà ŦƁ Ɓ Ž ààjd ® s ®¥©8 V ũŦ ©©e ųŰsààc8 Ŧ » àà Ű űŦ ©¹ Ąš sàà Ŧ #ŮƁŰ ® àà ſs¹Ů ¹ ŰŮ slk 8j¹ ƀ sàà_ ® s ű »ĄŰŦŮŰs žs ààk ¹ àà s «àà¡ àà© 8f ŰŮ ŧŦ Ų´©¢ ® s ű » ©àà ® ĄŰŦŮŰs ũ àà Ž ŰŮ àà¹ ƀŮ ¹ Ÿsààk8 Ŧ ¥ Ŧ ſ ©àà űŦ ſs``=8 ¹ v ƁŰ ©j űŦ# Ů kk¹ ® àà©¹Ŧ © ſsàà ű ſs¥àà Ɓ ź ` űŦ »ĄŰŦŮŰsàà žs k vàà Ŧ 8l ¹ # kk¹ Ÿsk8 Ŧ ®i¥ Ŧ Ąs ® ©

www.ertebat.ae

ISSUE 794

»Ž 8>¡ Ɓ ŮŰ fàà>¹š Ąs ƀs _ ŦŮ ſsggü ſs j ŦŰ őŮ àà¹ ġƮƮƮ àà©¹ Ąš vàà> x¡s8 ŮŰ ſsàà_ ŦŰŮs ¥ Ŧ ź ` ſŦ © v7 sàà ſŦ © ¹ ààk8 s¡ŰŮ ſs š # ŮŦŮ ŰŦ ®àà Ű «¡ ŮƁ ŰŮ Ą © ®kd¡ » ¥ Ŧ ź ` 8 ſŦ © ĄŰŦŮŰs žs k » 8f ŰŮ ŦƁ s ŰŮ ®i7 ũsg©gC #v Ŧ ŰŦ ¢ © s ű ©¹ Ąš žs k ¥ Ŧ àà 8 s¡ ¹ ź ` © o k© ű ŦŰ ĄŦ ƀ kk¹ ƀŦ j¢ Ɓ ƀ k¹Ŧ Ŧ àà »ĄŰŦŮŰs Ąűsàà Ŧ © Ů ¡Ŧ 8àà_© þ Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ¡Ů ŰŦ àà¢ © s Ŧ űŦ ¥àà Ŧ àà s ¡Ŧ »ƁŦ ũ´©`C Ɓ ŮŦ àà s¡ ŰŮsàà àà ſ ¦j <¡s8 ¹ ©gC ¡Ŧ s Ŧ #vàà Ŧ ®8=àà Űs¹ ƀ _8k ņĶ¨Ć ¨Ńı ®``Ś ¡ àà_ ŰŮ s ſV ŰŮ ¹ ® Ŧ ©©e ® Ű Ųs Ŧ »v Ŧ Ű ¹ ©gC ŰŮ #v Ŧ ƀ sk »Ů ® Ůs<¡Ŧ Ąš ſs© ®àà k s k Ŷs7 ŰŦ ¹ àà =àà_ ¢ Űsl Ɓ ® sàà Ƴ àà ŰŮ ©¡s ©¹ ſsàà_ ŦŰŮs Ɓ ſs¹Ů ¹ ŰŮ àà¹ ®àà¡s ſV űŦ Ů Ɓ » k8àà> ¥ Ŧ űsàà Ɓ v Ž ;àà>

®_¡ŦŰš

j¡Ű ŧs=8 Ŧ ƀŰs ŰŮ 8¥ ģ 8l kk¹ ® Ż Ůs¡ű ¹ ®¡s Is » ŰŦŮ ®jàà_ ŸŦ Ŧ ſsj vàà Ŧ 8l » ¢Ŧ s Ŧ k ŧš j¡Ű vàà Ŧ v= ŧš j¡Ű ſŮ ¹ ős Ŧ ¡ű ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ® jd # ƀ k¹ ſš s s ƀ² v Ŧ ¥P Ɓ v Ŧ ƀŮsf8 Ŧ © s àà s ŰŦŮskBŦ vàà Ŧ 8l j¡Ű Ų ġ ſŮŦŮ ſs¥ Ɓ Ů ŰŦ àà vC ŦŰ Ą 8àà_© Ąs ƀ² k s ŦŰ s ƀ² »źs Ąs Ų # àà s v ŦŰ ſš ĄŦ ¢ Ąs ƀ² ſ s ĄŦ Ɓ kk¹ ® t s # 8l ƀs àà Ɓ ŰŮ ® ³ ® ĄŦ àà¹ ŦŰ ®ij¡Ű àà¢ Ģ ¡ j¡Ű ſŮ ¹ űsàà űŦ d ũs ƁŦ ® s¢ # ¡ Ş »ƀ àà s ŮŰŮ Ɓ ƀ àà «àà_ j¡Ű Žs©àà ¹ ©k© ® s ŰŮ Ąs ƀs Ɓ űŦ ¥_ ¡Ŧ űŦ Ą © _© ĄŦ #v Ŧ Ű Ş ® s ¹ Ŧ ŰŮ ſsàà_ sk Ŧ ¹ ©k¹ ¡ ųƁ #ŮƁŰ ® ųƁ Űs Ů ſs8¡s àà_ ¡ j¡Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ d ¢Ŧ ģ Ɓ b ŦŰ ààj¡Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ i s ´ » àà ŧsl8 Ŧ # ©k¹ d Ŧ «

ƀ Ŧ ¡ű ©k¥ ſsü8 Ŧ ƀs Ɓ ŰŮ ŦŰ j¡Ű vàà Ŧ 8l Ư ¡Ů j¡Ű ſš Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ 8àà> j¡Ű űŦ ĄŮs¡ű Ɓ ©k¹ űs ŦŰ ſš ŰŮ © Ŧ ® s Ŧ #vàà>© ®8àà Ŧ l # ©k©7 ŦŰ ſš ſƁŰŮ Žs© Ɓ ^ Ű Ɓ Ąs j¡Ű s ƀs àà Ɓ 9¹Ŧ ŋàà jd ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ ư _ ſs© Ŧ ¡Ŧ 9¹Ŧ Ŧ ¡ű kk¹ ® ŦŰ ®¥àà_ ®k ƁŰ ſsj_ Ɓ ¢Ŧ s Ŧ k8> ®¥_ Ɓ Ŧ Ɓ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ƀ l j¡Ű űŦ © Ŧ ® » ¡ŰŦŮ # ©k¹ ®àà jd ààj¡Ű Ʊ sàà¡ àà© Ŧ ® Ąs j¡Ű Æŧš tàà sk »ŧš Ɓ v s ¢skàà © Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ ſŮ àà Ųsàà> «àà Ŧ s àà_ ©j Ɓ ¡Ű ® k ¹ ® s>¹ Ű

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

l_ Ŧ © Ąű š Ůs ſs Ɓ ` ũ ſs š űŦ ®¥¡ ¹ Ů ƀ ¡ #Ů ¹ ¡sàà Žsàà % vààf¢ ®¹sàà àà8¹Ů ŧ ¡ 7 àà ®àà Ŧ Ŧ ſsàà Ɓ ` Ű Ąű š Ůs ŰŮ #vàà Ŧ ưƳ làà_ Ŧ © Ůs š ©àà Ąs8àà ƁŰ ¹ ® 8 àà Űs Ů ű š ŦŮ ®k©j žsàà Ŧ ſs8àà Űsj© ŰŮ f Ưģ ũ vi ©g Ɓ Ą 8àà> © ƁŰŦ

# žŦ Ŧ ¡ 7 Ąsk© ſs8 Űsj© ƀŮŰŦƁ ũs Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 794

#v Ű Ŧ ũsàà ´ Ąű àà š ŦŮ Ůs žƁ ` ſŦű š àà ŦŮ űŦ ®¥¡ ſs ¡ 7 ŰŮ làà_ Ŧ © àà Ű #Ů ¤ ¡ š ſs ©¡Ű » 7 Ą ¹ àà ŦƁ ųŰŦ ¢ ſs<¡s Űůš ®¥àà ž àài ƀs àà_ ŦŮ űŦ % vààf¢ 7 ¡Ŧ ž´àà Ŧ sàà ® ® Ŧ Ŧ žƁ àà` ű àà š ŦŮ Ưư ® 8 Űs Ů f ư ¡ 7 ſs8 Űsj©

ŪŮŦ

ſ Ąš ūƁű «¡ Ż´

űŦ ž s Ŧ ¡Ů ¹ ŰŦ ¢ ® ŦƁŮűŦ _ Ɓ #v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 ŦŠ Ů v7> ´ %ŮŦŮ ŦŮŦ »v ŦŮ Žs ưƳ ¹ ſŦ ſű ¡Ŧ v ¢ ® ſs ®¢ ű űŦ Žs ƁŮ Űs «¡ ž àà űŦ ®àà8 àà Ɓ ĄŦ ®¹sàà ¹ 8àà Ŧ Ş ¡Ŧ Ů ¹ ¥ ƁŦ sf o8 Ɓ Ů = ® s ŰŮ »v Ŧ f© Ɓ v sk s ſs ®¢ ű ƀ ààk¡š ĄŦ ¹ űŦ ¹ ® s ű #žŮ àà¹ ® ŦŰŦ ƁŦ vf¢ » 8 Ŧ Apple ®àà ¢ ƁŦ » k¹ k¡ ŰŦ g ſš Ŧ ®M ¹ ſsj űƁŰ k v ¢ űŦ d s Ŧ Ɓ ¡ ų Ŧ ĄŦ ŦŰ ® ¢ j ¹ ž 8 ſš #v Ŧ ŹƁŰŮ ž àà>j Ąs ź ®¢ ű ¡ ¥¡ s © Ŧ ®M ¡Ů Ąs ŮŦ ¢ ¬© àà© Ɓ àà©k¹ d ƀs¢ŮŦŮ ® s #žŰŦ ž v7> ® s sl š ŰŦ Ŧ sk ſŦ ūƁű ũŦŰsl Ŧ ſ ©kàà űŦ #Ů ¹ ŰŮs ŦŰ ſs ®g Ŧ Ż´ ¥

Ž ¥k¡Ŧ © Ů àà %vf¢ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ®àà Ŧ Ů ƁŦ ž = Apple ® ¢ ž àà>j ĄŦ 8 Ŧ <©8 ¡Ŧ àà ® űŦ d Ɓ vàà Ű ųŰ Ž ààk Ŧ ¡ ¥¡ űŦ àà¡s ¹ ¡ ©àà Ű ūŦƁŮűŦ űŦ d ž >j Ŧ ¡ű » ¡ #Ů ƀ Űs©> ŰŮ ® Ŧ ūƁű »sk>¡Ŧ ųŰŦ ¢ Ɓ k8 s¡ Ű a ƀŮŦ àà s ƀs¢ŮŦŮ ŦŰ ſs ®g Ŧ Ż´ vàà Ŧ ŰŮ Ů # Ů ¹ ¡ŦŰŦ ƀs¢ŮŦŮ ® s ŰŮ »v ŦŮ Žs ƱĢ ¹ ſŦ ŧsb ƀs¢ŮŦŮ àà>i ĄŦ àà8 Ŧ ®¢ ű Ŧ 8 Ŧ ŰŮ sàà %vf¢ ® s Űs©> ž >j Ɓ ©8àà ŦŮ ® Ąs v s Ů © Ů s Ŧ Ů s # ŵ ´ Ŧ ųŦ ƀŮŦ s ¥k¡Ŧ ſs© s ſŦ Ů ¡Ŧ >j ®¡ Ɓ v sk űŦ ž àà>j ¹ ® s ű %vf¢ »v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà ŦŠ ®7 sk ® s Ɓ 8> ŦŮ ® 8f¢ 2 i 3 ž žŮ ¹ ©©d ®k© k ¡ l © Ů ©j #ŮŰŦ

v ƁŮ ® ´ Ů v¡Ű s žŦ =8 Ŧ ĄŦ ĄŮ Ą © 8 Ů űŦ © ŮŰŦ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű ƀ Ɓ ſŦ ¡Ů àà ®8 ƁŮ Ű o ſŦ ààk d s àà¹ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ Ž ſš ĄŦűŦ ŰŮ Ɓ Ů ƀŮŦŮ žŦ =8àà Ŧ #ŮŦŮ 7 »Ů v¡s¥ Ąs8 ŦŰ ŰŮ s8 ſŦŰ o %vf¢ ®k© Ŧ ^k

Ű o ŦŰ Ů àà ¹ ĄŮ ¹ àà¡Ŧ ®k7 ààk ®¥¡ ŰŮ ſs š žŦ =8àà Ŧ ƀ Ɓ s ƀŮ ¹ ® d vàà ƁŮ v s¡ŰŮ Ž ®8f k ¡Ůsg ®8 ƁŮ Ąs ſs űsàà űŦ ƀŮŦ ũŰ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ © ® Ŧ Ŧ ¬àà© Ɓ ƀŮ ¹ Ů ¹ űs š ŦŰ ƀ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ Ů ũs Ŧ Ŧ »v Ŧ ¹ l8 %ŮŦŮ ŦŮŦ © ŮŰŦ ſs8 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű # Űsa Ŧ ©i Ɓ ®¡s sk »Ů ŦVš ƀ k ŦŰ Ů ž Ą © 8àà Ů űŦ l8 %ŮƁ Ŧ ®ààk© Ŧ žŦ Ŧ ® s ũ´¥_ vi Ů ¹ Űsl Ŧ Ɓ źŦ 8 Ŧ ſs š žŦ =8àà Ŧ ƀ Ɓ ſŮŦŮ Ɓ ŮŦ Ŧ űŦ Ž Uàà ¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ ŦŰ »ĄŰŦŮ 7 ´¹ ž àà ƀƁ´àà l8 »ĄƁ àà8f¢ v¡sl ŰŮ ¹ Ů ƀ àà ®8 ƁŮ ſŦ k d t¥ # Ŧ ŮŦŮ ¡ C ƀ Ɓ ƀŦ j

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

® ¢

Ɓ Ž

®g Ŧ %%

Ɨ ſs7©8àà_ "ư U=¡ ¢ Žs ŰŮ Ɨ ſs©àà_k s= ĄŰsl vàà=8¡s "Ư Ɨ ſs sji> ® sŜš ŧs8¹ Ɨ ŮŦ Ŧ "Ʊ sg Ɨ ſs8>i Ŧ Ű s8¥¡Ů © s vj> Ɨ ¢ "Ģ űs š Ɨ ĄŰs¥j Ɨ Űs s t Ŧ "ġ ®¹ žs v Ɓ "Ʋ 8 Ű Ɨ i ^k "ģ 8> f Ɨ Ů j8 Ɓ ¹ Ɨ Ųs7 Ɨ M "Ƴ sl7 Ŧ ¢ ŰŮ Ɨ ſs© Ą àà Ą ƀ k¡Ŧ àà ƀs¢ŮŦű Ɨ žs k Ɓ Ů 7¹ àà_¡Ű Ɨ ŧsg "ƴ š Ɨ s¥¡ š Ąs© Ű v s¡Ŧ ¹ 8 s¥àà Ɨ Ŧ Ąs Ɨ Žs7 Ů "ƯƯ Ɓ ¹ Ɨ v ŰŮ Űs "ƯƮ àà8¥¡Ů Ɨ ® k ®8_¹ " ƀ k7¡ Ɨ s ƁŰŦ ®8dk Ű _¹ "Ưư ¢ ¡ű v ¢ Ɨ ž ck Ŧ Ɨ ŮŰŮ "Ưġ ®¥¡Ů Ɨ s t8¥ > Ɨ ® df v ´ "ƯƱ # t s< © ű Ɨ ŧ Ű "ƯĢ l ƀ kk¹ s Ɓ Ɨ ĄűŦ © Ą d

ĄŮ j %% Ɨ 8¹ Ɓ ųƁŮ "ư i© ¡sM ƀs 8 Ů Ɨ sl¥ s Ɓ ũŦŰŦŮŦ ŰŮ ®ieàà "Ư Ɨ ¥© s ű s Ɨ ® ij Ɓ j "Ʊ ű Ɓ > Ɨ © Ű i Ɨ ŰƁŮ ƀŰs Ŧ žs Ɨ ij "Ģ ® sj8 s Řs` űŦ Ɨ žŦƁ Ɨ ſs7¡ ¢ "ġ Ů f = ŽƁŦ Ɨ Űs¡ Ɨ ſsj8 s Ɨ ¡Ů "ģ ĄŰŦ ź Ɨ sk sàà ŰŮ Ą ¡Ů 7 ŧ Ɨ ¹ Ɨ v š Ɓ t© š Ɨ Ŧ ©8¹ ƀs©¢ "ƯƮ Ŷ Ɨ ©> Ɨ ųsg 7 s© "ƴ Ɨ > Ɨ ŦƁŮ "Ƴ sl7 Ŧ ¢ Ɨ v7ü Ɓ ®8 ƁŮ Ɨ ĄŮŰű ĄŰsj© "Ʋ 8=¡Ɓš © Ɨ v sl "ƯĢ žŰsl v Ɨ Ɓ Ɨ ® ŦŰŦŮ Ɨ 8 ŰŦƁ "Ưġ ƀs©¢ Ɨ 8f k Ɨ ſŮŰƁš s© Ů "ƯƱ Ɓ´ Ŧ ŮŦ² Ɨ ũŦƁŮ Ɨ s v© "Ưư t Ŧ œ Ɓ ¡ű Ɨ ſŦ Ŧ Ɨ Ą k g "ƯƯ # © ƁŰ ŰŦ Űs ŰŮ ©_¹ © Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs Ŷs7 ŰŦ ő © ŦŰ Ů s Ɓ © s Žs ŰŦ ®k©¡s ĄƁűŦ ŰŮ ŦŰ ŰŦ Ŧ žŦ ¹ ©k¹ v Ů ¡ű ¡ ` ŰŮ ÆŮ ŰŦ ŽŮsd s ©k¹ s Ŧ

Æv Ŧ žŦ ¹ ~©ü ź

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

ųű š

### k Ŧ = s s ¹ ƀŰsàà s à ¹ ¡Ŧ ¡ŰŦ ſš ſ àà ź ĄŦ ĄŦ ƀŰsàà ųŰ # ©k¹ v ŰŮ «M ® ŦŰ ųŰ ¢Ŧ v Ŧ 8l v ¢ sj «_ ? ®i© Ů ¢Ŧ Ű ŦŰ ſš 87 Ŧ ©k¹ l «_ Ɓ źs ~bàà «¡ ĄƁŰ ŦŰ ſš ¡s űŦ ſš Ÿ 7b s Ą s s ¡s ŰŮ 8 Ű ¡s © © Ů ŰŦ ŧs8 š Ű Ą i ŦŰ ? ¢Ŧ Ŧ ¡ű »ŮƁ © ®i© vàà Ů űŦ ŦŰ Ů v s Ɓ Ů àà ® Ů ŮƁű ®i© Ů ® űŦ ¡ ¡Ű ® ų ŧš àà ŦŮ ŦŰ ſš ®8 Ɓ Ɓ àà Ů ® ® # s ®

ŧš Ź Ś ſ k¹ v Ś ¡ű g© Ů «¡ ŮƁ ſ © űŦ d ŦŰ ŧš Ź Ś à à ŧš `8 ŰŦ «¡ k s ſš v ¡ŰŦŮ Ů àà ŧš ŧš ŦŰ Ź Ś ¹ ſš űŦ 7 ¢Ŧ #Ů ® Ŧ ©k¹ ¡Ů » ¡ ¡ «M ®j¹ c ŮŰ ź ſƁŰŮ ©k¹ Ś #ŮŰ ®M ő s Ź Ś ¹ ƁŮ ¢ v ſ k¹ ¢Ŧ d © s Ŧ = «M ŧš ŰŮ ŦŰ «àà_ ĄƁŮ ¢ ¢Ŧ űŦ Ɓ k¹ ® Ŧ © ƀűs ĄƁŮ ¢ v s v sàà k űŦ

#Ů ® ƀ k¹ ®8 ŦŰ 8

# ©àà © à s7 ſŦ ààà «M ® »? ¢Ŧ # ©àà s7 ſŦ àà «M ® »? ¢Ŧ ŰŦ g s ŦŰ «M űs© ŮŰ ŰŦ g »Ŧ ſ ©àà © à_¹ ŰŦ g s ŦŰ «M űs© ŮŰ ŰŦ g »Ŧ ſ ©àà_¹ ĄƁŰ Ɓ ©k¹ Ŷ àà ài= ƁŰ Ɓ ŧš ®j¹ Űs©©ààà> ĄƁŰ Ɓ ©k¹ Ŷ àài= ƁŰ Ɓ ŧš ®j¹ Űs©àà> Ű sjàà j à ? ®¥M ® Űs¹ ¡Ŧ s ¡ ¡ ? Ű sjàà ? ®¥M ® Űs¹ ¡Ŧ s ¡ ¡ ? ƁŰ ŰŮ ©g8àà 8 à> ŦŰ «M ¢ #Ů ààà ® ƁŰ ŰŮ ©g8àà> ŦŰ «M ¢ #Ů àà ® #Ů ®M ƁŰ ŰŮ Ŧ ¡ű ¡ ¡ 8 ? àà à ſŮ ¹ ¹ ŧš űŦ ààà7 ¢Ŧ 8 ? àà ſŮ ¹ ¹ ŧš űŦ àà7 ¢Ŧ v Ŧ ƀ Ű sj ? ¹ ¡ ĄƁŰ Ą 8àà 8 à_© ŧš ſŮ ¹ ¹ ŧš ĄƁŰ Ą 8àà_© ŧš ſŮ ¹ ¹ ŧš ¢Ŧ s Ŧ ¡ ¡ ¥ š ŦŮ ? ? ſŮ ¹ ¹ ŧš űŦ àà àd ? ſŮ ¹ ¹ ŧš űŦ ààd ĄŰ 8 ¡Ů ¡ ſš

? v= ©f sjà j ©f sjàà ? ¹ ſš ĄŦ s « s «¡ © Ŧ ® Ů àà ŰŮ ? ŰŮ ? ź ŦŮ v s # # ¡ ¡ ſ © Žs Ž jd Ž jd űŦ © ? ¢Ŧ © Ŧ © Ŧ ® Ů ƀŮŰ ų j©i j©i š ĄŰ Ŧ s Ʊ ŧŦ ? ŧŦ ? s ©k¹ àà s Ŧ ſš #Ů _ Ą ſ Ą ſŮ àà àà© űŦ ĄŦ àà ¥ «à « ¥ «àà¡ ? àà ® 8 àà

Ɓ © Ɓ © Ů ŰŦ àà ſš ĄƁŰ ſs Ů «¡ s¡ ¡ŰŦŮ Ů «¡ s¡ ¡ŰŦŮ ŦŰ ſs »Ŧ ſ ©_¹ ? ŦŮ ŰŮ Ɓ ? ŦŮ ŰŮ Ɓ ƀ k¹ vàà ŦŰ űs© ŦŰ ® 8 àà à

ŦŰ ® 8 àà Ą ſ ©k¹ Ɓ #Ů ©¢ ® Ů ? ©à © ? ©àà © Ŧ ® àà¢Ŧ Ů ƀ j sj © ©àà s ŦŰ ? # ©k¹

ISSUE 794

www.ertebat.ae

Ą ¤ š

ĄŦ ƀ <k ſs žű³ ŮŦ ž ¢ ƯƮƮ %ž k¢ ©f ŮŰš Ů ģ %Ź Ś ž ¢ ƯƮƮ % 8 s_ ŰŮ ĄŰ Ě s Ģ s ġ %ŧ´¢ žű³ ŰŦ g %ſŮ ¹ ŭ ĄŦ ƁŰ ¹ ĄŰŦ g % k ős þŮ © ŰŮ ŦŰ t s 7 àà ƀ s 8 ®i© «¡ ŹŦŮ ƁŰ ŦŮ ŦŰ t s àài s ´ »ſš űŦ ¥k¡Ŧ ü Ɓ © Ů ŰŦ ¡´ idàà ĄƁŰ ſs¥ ®j¹ ŦŰ t s »v ¢ ŦŰ ųŮ ®k¡ ©àà ŭ àà ƁŰ ŰŮ Ɓ ƀ àà Ŧ ®8 ŦŰ s © Ů i8= Ąsàà t s s © ŦŰ àà¡s ©g #Ů àà # ©k¹ ŭ Ɓ 8 ŦŮ ŦŰ sl š » àà ƀŮs š s ®k¡ ©àà ¥k¡Ŧ űŦ ƫ ĄƁŰ ŦŰ k ős Ɓ ©k©¦ c ŮŰ àà ź ŰŮ # © s¤ ſš

www.ertebat.ae

ISSUE 794

¡s t© ¡Ŧ # © Ɓ ƀŮƁ Ŧ ŮŦ àà #Ů ® ƀŮs š ®k¡ © űs© ®k¡ © ¡Ŧ v= ĄŦ ¥k¡Ŧ s ƫ ƀűŦ Ŧ ŰŮ ĄŮ ¢ Ą i s¹ »vàà Ŧ ĄŮs¡ű ƁŰ ¤àà » ©k¹ ƁŰ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮs š àà 8 #Ů ŹŦŮ s © Ů ŰŦ űs¢ Żs Ŧ id ĄƁŰ Ŵ `= t s » ŹŦŮ ƁŰ ¥k¡Ŧ űŦ ƫ ſš s © Ů ŰŦ ŹŦŮ ƁŰ ŦŮ ŦŰ Ą ®k¡ © ŦŰ ſš Ɓ 8 ¢ ŦŰ t s 8 Ů d #Ů àà ŹŦŮ s slk ¡s ¹ ©k¹ Ɓ àà ĄŦ ƀűŦ Ŧ àà¡s ŰŮ

©l ű

ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮs š ĄŰ i àà s¹ «¡ Ŧ 8 Ŧ ƫ ¹ ¹ ¤àà » ¡ ¡ ſš ŦŮ ŦŰ 8àà s_ i¢ s ©k¹ àà s Ŧ 8àà s_ ŦŰ ŧ´¢ #Ů _ i¢ ©j ũŰ àà 8àà s_ ¥k¡Ŧ űŦ ƫ ©¡Ŧ f© ſš Ɓ ©k¥_ ŦŰ s Ź Ś » šŰŮ # ©k¹ Ŷ i= s ŦŰ ŮŦ ŧ » s s Ɓ ŮŰš ®k¡ ©àà ¡Ŧ űs© ŮŰ ƀŮs àà¡ š ƫ ¤àà »ƀŮ ¹ « Ŧ ŧ ŦŰ ſš Ŧ 8 Ŧ þvàà Ŧ

ſ ¢s ¢

š ŰŦűs Ū i s © 7 őŦ > v Ŧ ŦűƁŰ Ąs Űs¹ Ąs = ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ſŦ Ů v Ŧ l kj ® ¢ s s v Ŧ ŰŦ ¡ őŦ > «¡ ſ k¹Ŧ Ɓ ųŦŮs ſš v ŰŮ Ů ¥ij ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ ũŰsc Ů Ů ¥ij ¹ # k¹ ƀŦ j ~¡ f s ŦŰ ƀ űƁŰ Űs¹ ¡Ŧ » Ů ® #ŮŦŮ Ŧ ® s¢š ĄƁ Žsj Ŧ ŮŰ ŰŮ Űs¹ fi ©àà ® Ű ĒıĬŁ » ji¹ ®d ŦƁ ®ààkd Ɓ ƀŮ `8 # Ů ® ŰŦ Ū i ŰŮ ŦŰ ſŦ Ů őŦ àà> k Ŧ ® © © ® ſŦ Űs¹ Ɓ ƀŮ àà¹ Ą k ſsàà ű ŦŰ Ů àà ſŮű 87 Ŧ # kk¹ ũŰsc Ů ŦűƁŰ v _© U ¢ ŰŦ ſs ű ŰŮ Űs¹ ſ ®8>¡ű xk ſs ű Ɓ ƀŮŦŮ ſs_ k¹ŦƁ ſs Ů ŰŮ s ƀŮŦŮ àà¡Ŧ # k¹ ® Űs¹ àà űsàà š ſš Ɓ ƀ Žs ŰŦ Űs¹ fi ¤àà

® sàà ŰűƁŰ ſš ŽƁ Űs¹Ů Ű

űŦ v Ŧ ŰŦ ĒıĬŁ őŦ > #Ů ® ŰŦűs ŮŰŦƁ Ű³Ů ĢƮ ààk¡ s ƀ k¡š ƀs 7 ĄŮ Űs¹ s ©k¦j Ɓ Ů Ɓ ¡ƁŰ Ŧ Ąsl s 8àà Ů ĄŦ © ſš s # Ŧ ƀŮs š ® š Ąs 8f ŰŮ Ŧ

®k¡ ŦƁ Ŧ ® 2ĒıĬŁ3 őŦ àà> Ů àà ſŦ àà ű Uàà ŦŮŦƁ ŰŮ àà¹ ƀŮ ¹ «j¹ ŰŦŮ ¥àà_ ſŮű őŦ > ĄŦ ſŦ Űs¹ àà= žsl Ŧ ©k¦j Ɓ # s Ů Ąsl Ŧ Ů űŦ 8_© v7 Ŧ ſŮű őŦ > űŦ ĄŮs¡ű ſŦ © Ů ¢Ŧ « ¤ Ŧ Ů ƀs 8 Ů ¡Ŧ » k¹ ŧsk8 Ŧ

ƁŰ ¡Ŧ űŦ Ɓ ƀŮ àà7 ® őŦ àà> ¡Ŧ ƀ l ſš s¹ ĄŦ Ŧ f© Ɓ ſsk¦j »ſs¢ űs 8f¢ #vàà Ŧ Űs¹ Ů ĄŦ slk © s© Ű ŮŦ Ŧ ƀűƁ Ŧ őŦ àà> ŦŰ Ů Ąsl Ŧ Ů àà© s ġģ «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¹ ® s ŰŮ k ű ® ¡Ŧ ŮŦ Ŧ űŦ ®j© ŮƁ ƀŮs xk ſs ű #ŮŦŮ k Ŧ ¡Ŧ Ŧ g© Ů ƁŮ s ŦŰ ũ 7 őŦ > © ƁŦ ¹ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ 8©>¡ 8¥ Ŧ v Ŧ ĄŮ Űs¹ s s

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

ŧ ? ¡ Ąsjk ŦŰ ƀ²àà¡ Ɓ «ààk »I űŦ ĄŰsàà v Ű sàà ©k¹ Űsàà7 Ŧ »«àà_ #Ů ©=7 s ŦŮ ſƁŰŮ ĄŰŦŮŮ ĄƁŰ s >©¹ U Ŧ ¢ űŦ # ©k¹ Ŧ Ű 7 ĄŦ ĄŦ i s >©¹ © # ¡ŰŦ s ƀŦ j ©àà ŦŮ ààk Ɓ «M ĄŰŦ ààg ſŮƁ àà Ŧ ſš ®àà¢Ůű v š űŦ »ƀs¢ àà ƀs¢ ®àà ŮŦ Ɓ ®àà_¹

# k¹ ® Ą ©¢ i # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ®¡s©j© Ąs Ŵ űŦ Ɓ ¬© Ɓ ¡ű ŦŰ źƁ s¡ >©¹ ĄŦ 8ü Űs «¡ v Ɓ k ũs š Ɓ ũŦ _ ij Ɓ k Ű ŷsF űŦ ŦŰ ſš »ƀŮ ¹ ƁŰ # ©k¹ ® Ű ũs š 8_© ĄŰŦ ¢ Ś űŦ © »®¢Ůű v š ũŰ ŰŮ űŦ ŰƁŮ »ŮŦűš ĄŦ àà ŰŮ ŦŰ ? »ũŦ àà_ àà¡Ŧ Ŧ Ɓ űŦ ? ſŮ ¹ « Ŧ s »ƀŮ ¹ l ©àà Ű Ű s # ©k¹ Ą ©¢ i 8_© ũŰs> Ɓ jb t7 ŦŰ ƀŮű v š ? űŦ ƀ s s «M ©k¹ v Ů s >©¹ s¡ źƁ ũs š Ś Ů < Žsg8 Ŧ űŦ © # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ŊŮ <

www.ertebat.ae

ISSUE 794

Ɓ ƀs ¹ » ©f Ɓ ŮŰű » ³ #v ŰŮ Ɓ ¡Ű s¡ ki Ąsàà ŦŮ àà àà sàà¡ 8àà>¥ Ŭ´ààb Ŧ ŰŮ 2 àà Ŧ j© 3 v©f©¹ » àà s 8àà_© v= ĄŦ 8_© Ŧ j© ž ? ŮŰŦŮ Ą 8j¹ k s Ɓ s Ě àà »s ųš ® »? © »ŮŰű iàà # ® sjl ŰŮ Ɓ Ɓ i v= v Ŧ t sk slk¡Ŧ űŦ ĄŮŦ d ſŮ àà¹ Ů »®8kàà Ąs ſ űš űŦ ®àà¥¡ » àà Ů ®8=àà ¢Ŧ #vàà Ŧ ſŦ Ů ¡ű s ŦŮ #v Ŧ ſš 8l v©f©¹ Ɓ 8_© ®¥_ s_ ĄŦ ſ © Ů »? b ſŦ © őŰŮ Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ #vàà s ŦŮ űŦ ĄŰŦ g ĄƁŰ 2ſŮ ¹ s 3 sàà¡ ž ¢ 8=© š Ąs ŦŮ ¹ ©k¹ v Ů v Ŧ l v¡s Ű Ű ck ź s¡ >©¹ ſƁŰŮ ŊŮ < ŦŰ ſs Ů űŦ ƀ © Ů ĄŦ s # ¡ ¡ %ſŮ ¹ Űs7 Ŧ Ɓ ĄŰŦ l ®¡s ŰŮ sj8 ŦŰ ? ĄŰŦ l Ąs bàà s¡ >©¹

Ąs ūƁű Ŵ `= »ŮŦ Ŧ ® ũ´¥_ űŦ ®¥¡ ƀ ©àà Ɓ ŧ ? ©=àà_ Ɓ ¡ ſŦ àà ¥P ƀ š ® Ąsàà ® s¢š #vàà Ŧ ſš ĄŰŦ l s ©f 8 Ů ¡Ŧ ĄŦ v Ŧ % ¡ Ɓ ©=_ s Ŧ »vàà Ŧ űs8P Ąs ? Űsjàà ŰŮ »® Ŧ ¡Ŧ ? àà #ŮŰŦŮ Ą k ŰŮ ő´ v= űŦ àà ? ŦŮ ſ ©àà_¹ ŧ g #v>© v© v Ŧ 8l s vf Ɓ «àà_ ? ŦŮ #Ů ® ©< »v= žs k ŧš ¡ ŧ s Ŧ ¡ű 8l Ɓ 8 ¢ 8àà_© ſš vàà ŦŮ ¡Űs űŦ #Ů ® ƀŮƁ Ŧ ſš v©f©¹ » s ƀ ĄŰŦ l î Ÿ 7b s Ą Ɓ s7 ƀ Ů s¡ ƀŮű «¤¹ ©k¹ v Ů # žs_ ſš űŦ ®¢ s Ɓ ® kl¹ ĄŮƁŮ »źsf »ŮŰű ®i© » ©f ®i© ¡s7 ? ŦŮ ŮŰŦŮ k s ūs Ɓ ũs ĄŰ i ^ Ű þ s ƀŮŰ ő s¡ 7b Ą Ɓ d s Ŧ »v Ŧ ®ji Ɓ «¡Űs ŋ jd Ɓ #v Ŧ ſš Ą ki Ɓ ®¥¡Űs űŦ l ®i© »v= űŦ Ɓ Żs Ąs ŦŮ űŦ ® i= àà s vàà ¥¡ ¡s

ſŦ © ŦŮ ŧš ƀ % © ƁŦ űŦ Ű

s ¡Ŧ Ůs8àà Ŧ Æv Ŧ Ű b #Ů ® jd ŋi s¹ %ŮŦŮ s Ů ¢s ŰŮ ſs> Ŧ ¹ ®¡s ®8=àà Ɓ s ?Ű %v f¢ Ůs8àà Ŧ ®8_ ſ ¦j »Ů ® Ɓ ƁŰ sl š s ®¢ ű Ž

ſsàà> Ŧ ų ¡ ũŰ Ɓ ŬƁŰ ¡Ŧ s Ŧ #vàà Ŧ «M » Ŧ ® » s © Ɓ Ɓ œŰ ¹ v Ŧ # k¹ jC ®8 ŦŰ ŦŰ ƀƁ Ŧ Ɓ ?Ű j ſš Űs ſŦ © «¡ s ®àà s s¡ŰŮ «¡ ¹ ®dà à ¡Ŧ sk ### ŧš

Űs¢ s ŲŰŮ

ÆŮ Ű b ųŦ ƀ % © Ůs8 Ŧ ŋi Ŧ »ƀ k ű Ɓ Ű àà Űs©àà> %ŮŦŮ

s Ů ¢sàà # © ŦŰ ſš Ů ®M 8 ŦŮ «M ®8àà_ »v Ŧ Ů ¢ s űŦ Ůs8àà Ŧ Űsk¹ s ààk8 Ű sl š #Ů àà ſŦƁŰ ƁŦ Žs7 Ů àà Ɓ «M v_ s v Ŧ ƁŦ űŦ Ůs8 Ŧ # © Ű s¡ŰŮ űŦ ŧš ſŦ © «¡ d »Ů ¡ s¡ŰŮ ŦŮ àà ŦŰ »v Ŧ ƁŦ űŦ Ɓ ŮŦŮ Ů ¢s v Ů v ŦŮ s¡ŰŮ # k ŦŰ ſš # ©àà_¹ àà ŦŰ ſŦ © ŧš žsW ®8 ŦŰ Ů ¢sàà

űŦ © t ŦŰ «¡ Ů ¢sàà ĄűƁŰ ¹ v àà Ŧ v¡s¥ s Ɓ ŽŮ ¹ Űs¢ s ®àà ŰŮ s vàà Ŧ ƁŦ ### ƁŦ k©_k ŦŰ «M >©¹ s vàà Ŧ ƁŦ űŦ Ɓ v ¡ © t ŦŰ ®8_ »Ůs8àà Ŧ #Ů ¹ ©k Ů ¢sàà #ŮŰƁs© ƁŦ Ů Ɓ v=¡Ű ® š ààj© ſŦ © ŦŮ ŦŰ «ààM ſš űŦ ƁŦ űŦ Ɓ ŮŦŮ Ů ¢s v Ů ŦŰ «M Ɓ ŧš ſŦ © #Ůű # _¥ ŦŰ ſš v Ŧ ŦŮ ŧš űŦ « ¹ «¡ v> Ŧ g Ů ¢s #vj ű ſš » k ŦŰ ſŦ ©

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

őŮ ¹

©k¹ =_ ŦŰ ¡ ` ¡s

ũs7k š ƀŦŰ žƁ ¹ űŦ ®¡sa žŮš ¡Ŧ Æ k©7 ſ ¡ ¡ i

©k¹ Ŧ © ŦŰ ¡Ɓs` ź´8 Ŧ ƯƮ

d `8 ŦŰ Ŷsg ©k¹ Ą © š ^ Ű

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ųŰŦ ¢

© v Ɓ k » Ů «¡ űŦ d ŋ7¡ g s Ɓ © ¡Ŧ ŧ s ¹ ©k¹ ŧ àà űŦ d Ɓ © Ɓ 7 ũs_¡s űš Ɓ žsŝŦ ſƁ i © Žs Ů őŮ ¹ «¡ ĄƁŰ #Ů © š v©g Űs©> © Ɓ ĄV i¥ Ŧ `Ś Ż ¡Ŧ ƀ àà ®``Ś Ąs 8àà Ű ¡sàà k© ű ŰŮ ¡ _ ſ k űŦ `Ś Ż ſŦŰs¥j űŦ ®¥¡ ¹ ©k¹ ŧ ŦŰ ſs ű Ąs ſs

ŰŮ ŦŰ ƀs űŦ ¡Ů ®j© Ɓ ŰŦŮ Ű ààa s<k¡Ŧ ŦŰ ƀs űŦ ®j© s7¡ g Ɓ àà ŰƁš ® # ŰŦŮŰ a ſ k © ¹ ® s>¹ Ɓ Ů ® žsŝŦ ® Űs©àà> Ąs Űs¹ ® s ŰŮ Űs8f¢ k© ű ŰŮ ® ´¹ i¥ Ɓ ſŮű ź àà Ɓ ņķńŃıŕļį ® k© ű ŰŮ ŦŰ àà ® ſƁ àài # © Ů ® ųű š ƀƁ´ ¹ v Ŧ ƀ žsŝŦ ĄŦ 8àà> Űs©àà> Űs¹ «¡ ſs ű Ąs ĄŰsj© k© ű ŰŮ s B ŦŰ ® ¥ ŦŰs ³ Ɓ ƀs 8 Ů s ®¡s j Ů ® žsŝŦ ¹ ®¡s j Ɓ © s Ŧ ŦŰ j ŵŰŦ ¥k¡Ŧ © Ů © ¡Ŧ Ŧ ſs8 Űsj© ŰŮ ®l #v Ŧ ƀ žsŝŦ ſs8 Űsj© ŰŮ ® Űs¹ ¡Ŧ ¹ ©k¹ ƀs ¹ ŦŰ v sg ſŦŰƁŮ ſs8à Űsj© ¡Ŧ ŰŮ à ® Ŧ ¡ŮŦŰ Ɓ ®à s ŰŮ ®j©à ũsà sà¡š %Ų ÆŮ ® ¡ŦŰŦ ſŦŰsj© 7 Ąs ® Ŧ žsŝŦ Ɓ ©=_ ſsàà Űs¹ ſs ű ĄV i¥ Ŧ `Ś Ż %ū s¡ ¥¡Ɓ Ąs ſs » Ű Ąs ſs űŦ Ŧ v Ŧ ſs ű Ąs ſs s žsŝŦ ŦŰ ©=àà_ ſŦ ¡ ¡Ŧ ¹ Ŧ ¡Ŧ s 7 Ąs ſs àà Ɓ Ű s Ů ĄŦ ƀŰs ŰŮ v Ŧ ¥P # k Ů ® ŰŦ ® Ŧ j ŮŰ ŦŰ Űsj© d Ɓ k Ů ® ® s ŰŮ ®j©àà àà>i k ¹ àà s űs© ® Ŧ j űŦ 7 s ©¹ űŦ ¡ŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ l ¹ ƁŮ sàà s k© ű ¡Ŧ ŰŮ ¹ kk¹ v s¡ŰŮ ®àà Ŧ àà¡ŮŦŰ Ɓ ſs8àà Űsj© sl š űŦ ®¥¡ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ Šsa Ŧ ¹Ŧ ¡Ŧ sàà ŦŰ ĄŦ s àà sf Ɓ Ɓ vàà> ®7 Ŧ ®¥¡Ů ŰŮ ¹ĦČĶē Įłć ąłđćĮ¨łđĶ ĔđłĔ ą Ĕ łć ą ƀŰƁs_ vl ŮŰŦ ¹ ćĬǧĬŁ ĪńŉŅļŕĬŀ ©d Ŧ žŦ ſs8àà Űsj© s ¡Ů ®¥¡ # kk¹ ® d Ŧ sl š àà ŰŦŮ j űŦ 7 ® s ŰŮ ®j©àà űs© ¥k¡Ŧ s¡š Ɓ ſs ŰŮ ŦŮŦ ĄŦ d Ɓ Ů ® žsŝŦ ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Űsj© ŰŮ ® Ŧ Ąs j ¹ ¡Ŧ s # Ů ¢ ® àà ¹Ŧ ¡Ŧ ® Ŧ ¡ŮŦŰ Ɓ ® s ŰŮ ®j©àà ĄŦ ſs ¡ŦŰ ũŰ àà ŦŰ ũs Ɓ vàà> ®i ¹ ©d Ŧ žŦ ſs8àà Űsj© ® Ŧ ¡ŮŦŰ Ɓ ® s ŰŮ ®j©àà ũs ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ wü ¡sM ® Ŧ ſŦŰsààj© űŦ kk¹ ® ®dàà s j Ŧ Ɓ vàà>© ¡Ů ¹Ŧ ĄŦ ſƁ g ®i© # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ¹Ŧ ¡Ŧ ũs ® Ŧ ¡ŮŦŰ Ɓ ® s ŰŮ ®j©à ũs ¹ ¡Ů ®i7 Ąsà v7ü ŰŮ %Ų Æ k Ů ® ¡ŦŰŦ ſs ¡ŦŰ ŦŰ v ¡Ŧ Űs_ Ŧ j ĄŦ s¡š v Ŧ ſs ¡ŦŰ ſŦ ¡ ©g ĄŦ Ɓ v Ŧ ſs ¡ŦŰ ŋi s¹ ¹ ſs Ů ſŦ Ɓ làà ĄŦ i % ū űŦ ĄŦ ƀŰs ¥k¡Ŧ ààk Ů ® žsŝŦ ſs ¡ŦŰ kk¹ ® v7ü k Ŧ 8 ¥©¡sŝš sàà kk¹ žŦ Ŧ Ű _¹ űŦ ūŰs ŦŰ Űsj© k Ŧ = Ɓ s7 Ů Ű àà_¹ŰŮ ũs ###ŮŰŦŮ ŦŮŦ # s ® Űsj© ƀ l s k¡ ũŰ ſš ŰŮ ¹ 67

www.ertebat.ae

ISSUE 794

k© ű ŰŮ »®``Ś ®¥àà ¤ Ŧ Ů k© ű ŰŮ »® j ®¥àà ¤ Ŧ Ů Ąs «©k©i¹ ©8> Žsd Žsf Ŧ ®¥ ¤ Ŧ Ů Ɓ ®> Ů ŰŦ k© ű ŰŮ »v ´¤j¡Ŧ » Ńİń Ɓ ®j© Ąs ĄŰsj© ©=_ »ĶıŉŉŃı k s ¡Ů Ąs `Ś ###ŦŠsàà_ Ŧ ƀ k¡š ŰŮ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ŧ s Ŧ j< Ɓ `=8 wü Ɓ ſŦ Ů Ɓ ſs Ů # ©8> Ű _¹ ¹Ŧ Š k© ű ƀŦŰ ſs8àà Űsj© ŰŮ ŦŰ l< Űs©àà> Ű © ¹ «¡ vàà Ąs ĄŰsj© k© űŰŮ Ɓ s¡ ķĬļň ąıŁńǦĬŀ Ű © űŦ Ŧ v Ű © ƀs 8 Ů Ÿ ġ s¡ Ʊ # ¡Ŧ 8 Ŧ Ŧ Ű _¹ Ŷsg ®` Ŧ űŦ ſŦŰsj© Ɓ v> ſs ¡ ſŦŰs¥j Űs©8 Ŧ ŰŮ ¡Ů Ąs Ű © ŰŦ ſs ŰŮ ŮŰ ¤ Ɓ ® v¡ ¡Ɓ s ſŦŰs¥j Ɓ kk¹ ® d Ŧ # ©¢ ® űŦ ūŰs űŦ 8f «àà¡ ƀs © ĄŦ ®``Ś Ż ®àà sk Űs¹ © «àà¡ kk¹ ® v¡ ¡Ɓ ŦŰ ſŦŰsj© űŦ ®l s ŮŦ d s<k¡Ŧ Ɓ ŰƁš ® ¡ _ Ű _¹ #Ů ® žsŝŦ © ©k¦j Ɓ s ¹ ¡Ŧ ƀ ® j ®¥ ¤ ŦƁŰ ũs ƀƁ´ »®¥àà ¤ ŦƁŰ k© ű ŰŮ ŰŮ žŦ ¹ ſŦ ¡ ¡Ŧ ¹ ¡ k7 ŮŦŮŰŦ Žsf Ŧ ®¥ ¤ ŦƁŰ `Ś Ż f

`Ś Ż Š´ s v Ɓ ¬© ¹ ® Ű » ŰŦŮ Ű a s<k¡Ŧ űƁŰ ƯƮ »ƀsàà #v ŦŮ © Ŧ Ş ŦŰ Žsf Ŧ ®¥ ¤ ŦƁŰ Ąs ƀs 8 Ů ĄŮƁ s ¹ v Ŧ ¡Ŧ v Ŧ ƀ 8 ¢ ¹ Ą ¡Ů l Űs©> ©j` ®¥ ¤ ŦƁŰ ũ³´8 Ŧ ſs ŰŮ Ɓ ©=_ ĄŦ ŦŰ ćľĆ l< Ɓ 8 àà_© Űs©> ź ŰŮ s ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ŮŦŮŰŦ ¹ Ů ¹ © Ŧ g8àà> ſs8àà Űsj© ŰŮ Žsf Ŧ s # k Ŧ g8> s ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ƀ k¡š ƀs ư 9¹Ŧ ź Ɓ vàà Ŧ Ůsgd Ŧ Űs¥j Ɓ vàà Ů Ąs` ſŦ k Ųskàà_ ŦƁŰ ſŦŰs¥j űŦ ư sàà ¡ àà Ąs ĔĬŉı ®l s ŮŦ d ſsàà sk_ ŦƁŰ ¡Ŧ # ¡ k7 ŮŦŮŰŦ «àà ¤ ŦƁŰ Ąs 7 s` sl š s # k Ů ® ŰŦ 7 s` ŮŰ ŦŰ ƀŰƁsàà_ Ɓ ®àà sk_ ŦƁŰ # k¹ ® «j¹ ® ŦƁŰ ũ³´8 Ŧ Ű ¡Ŧ Ɓ Ů ® ŰŦ ¢ ©j ® sk_ ŦƁŰ #v Ŧ ƀŮ ®k© Ɓ i Ɓ ų ¢ ũs ų 8>¢ Ą d žŦ Ŧ

¡Ŧ ŰŮ ũ àà>¹ © Ąs ſs8àà Űsj© űŦ ®¥¡ ſŦ k ® Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſs8àà Űsj© Žs7 Ů Ŧ k s Ąs ¦ ĄŦ ŦŰ ſƁ i © wü 8àà ¢ Ąsl sàà ŰŮ Ű àà_¹ d Ŧ » sfàà o8 Ɓ Ů ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ ĄŦ Ů «¡ Š´ «¡ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ® ¡Ŧ ŰŮ ¥k¡Ŧ © Ů àà Ů ¹ ® d Ŧ ſƁ i © ĄŦ ¹ Ą ¡ ſs¢ ààkk¹ ¹ ®M žsŝŦ ſs_¡Ŧ ĄŰs¹ k8 Ŧ Ű a ſs8 Űsj© ŰŮ ©``=8 Ů Ɓ ſs Ű àà_¹ žs `=8 f k űŦ ¡ŮŦŮ žsŝŦ ¹ ĄŦ s s ų´ s sàà # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ũ Ů k© ű ¡Ŧ ŰŮ s© Ů žs ©``=8 ƀs _ ŦŮ Ůs8 Ŧ »ĄŮs< ©j Ű > Ąs š ŰŮŦ ĄŮs<àà s Ű > Ąs š ũs>i Ɓ ŮŰƁš ¡ àà_ ƀs àà_ ŦŮ Ą ïV ŦƁŰ ſsWŰs Ů ©¡Ű Ɓ ŮŰ fk8àà Ŧ # ©8 ŦŮ ſs_¡Ŧ ĄŦ ŦŰ ņňıŉıŃŕĬŕļńŃ Ɓ ® sk Űs¹ ŰŮ l_ ƀs _ ŦŮ 78d © sàà Ŧ űŦ ĄŰs8= Ű > Ɓ ®Ŝs Ű àà> ſs¡s š ¡ ŦŰ k8> ſŦ ¡Ŧ Ż Žsj ŰŮ Ŧ ¡Ŧ ® 8 ¹ »ſƁ i © k© ű

ųŰŦ ¢ sl ®i %Ųs¥ Ű ¤ s Ů >©f %ƀ kk¹ ©l

© Ŧ j Ŧ ǏŦ > ũ³Ŧp ¹ Ą B © v ´ Ÿ Ŵs`8 Ŧ ŦŰ ſš űŦ üf ƁŮ Ŭ b ¡ ſs¢ k Ŧ Ą űŦ ¹ s ĄŰsj© s 7 ũ³Ŧpàà s¡ ®8àà Ŧ l ŰŮ s¡ Ɓ Ů ƀŮŦŮ s ® Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Űsj© ©``=8 ź űŦ Ů àà ® Ŭ b ŦŰ ¡s Ɓ Ą Ąs ĄŰsj© űŦ ®¥¡ ŮŰ ŰŮ wü © Ŧ 8 s »ƀŰsj #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ą © Ąs š ŧsk vg Ŧ ŮŰ © tib ¡Ŧ ¹ ©k¹ ¹ ® ´¥_ Ɓ sàà> ¡s Ɓ ®8àà Ąs ĄŰsj© »®i ŦŮ Ąs ĄŰsj© ®¹s ƀ ¹ űŦ ®8jàà> ŰŮ #Ů _ vàà Ŧ ¥P sl sàà> Ŧ © s7¡ ¢ Ŭ´b Ŧ ſŦ © ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ Žs9 Ű #vàà Ŧ ¡sàà s ĄŰsj© űŦ ®ad ®¹ C ¹ vi ŻƁ Ɓ ti Ąs ĄŰsj© Ɓ v s¡Ů 9 s ĄŰsj© űŦ ĄŦ ƀŰs ¡Ŧ ŦŰ sk s Ŧ Ɓ v Ŧ 8_© ŮŰŦŮ Ů Ɓ s<k¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŦ ¡ e Ÿ vi Ɓ # ©k¹ Űs¹ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ¹ ©8 Ŧ ¢ i< ž 8ü ſs¢ ààk Ŧ Ÿ´ Ŧ »Ŷsàà7 ŰŦ i< ® š ƀŰsjàà ŰŮ àà¡ŰŦƁ © Ŧ ŦŰ ® ³Ŧpàà ¦ sk Ɓ àà Ŧ Žsd ĄŮƁ üf ¡Ŧ àà¹ © sàà ##ŦŠsàà_ Ŧ s Ɓ kk¹ Ŭ b ŦŰ s ſš àà ŰŦŮ ſsàà_¡s ĄŰsààj© àà Ÿs ŰŦ ©``=8 ¡Ů ¹ v s¡ŰŮ ¹ ¥k¡Ŧ ü ŦŰ ſs_ ³Ŧp

s s Ą d Ąs ƀŰsj ŰŮ Ɓ Ŧ ƀŮŦŮ ũ³Ŧp àà s Ɓ © Ů ® # © Ű Ŧ i< ž 8ü ſs¢ k Ŧ Űsaü8 Ŧ #Ŷs7 ŰŦ i< ® s Ű Ÿ´ Ŧ űŦ ¥_ s

Żs Ŧ »ƀŦ j ĄŦ ŧŦ ũs Ɓ i Ɓ žűŦ »ƀ²¡Ɓ ®¡Ŧ Ą k »v 8k¡Ŧ ® 8 Ů #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ s©l s8=7 »Űsj© ſs Ŧ j ĄŦ s¢Ŧ B Ą 8> ũs űŦ s l Ąűs űs ƀ²¡Ɓ Ąs = ¡Ŧ ¹ ® s ű űŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ ® 7 s »ŰŦ <j Ąs Ű _¹ »s ` s Ű _¹ ¡s űŦ ¥i ũŦŰs Ŧ Ű àà_¹ űŦ slk ¡ _ ſs8 Űsj© ¡Ŧ Esd vl © s© Ąs©àà š Ɓ ®¡sg¡ š Ąs Ű _¹ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ƀ²¡Ɓ ũs ¡Ŧ űŦ Ɓ ŰƁš ® ſs8 Űsj© «¡ űŦ ũs k© ű ŰŮ s ¹ Ů ¡Ŧ ¡Ů ¹ Žs7 Ů ¹ ŦŰ ® ƁŮ v¡ ƁŦ ¹ ©k¹ Ŧ © Šsg ŰŦ ž ~b ®``Ś Ż Ɓ ®``Ś ſs8 Űsj© «¡ ŽŦ k ¡Ŧ ¡ 7 ƁŦ ž Ɓ v Ŧ ƀ 8 ŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs ž k© ű ¡ŦŰŮ s ¹ Ů s© Ů űƁŰ Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ s 7bk ŮŰŦ s8 Ŧ ſs8 Űsj© ſs8àà Űsj© ¹ » ¡ ſŦŰs¥j ® sW v¹Űs_ Ɓ s s Ɓ 7 s j ų´ Ɓ ©¢ f Űs¹ «¡ ¡ » k¹ ĄŰŦ s¤ ƀ²¡Ɓ ũŰ ſŦ ¡ « « űŦ s ©j ŮŰŦŮ s ACI ŮŰŦ s8 Ŧ źƁ d ®¡ŦŮs s¹ > p űŦ ŦŰ v ´ ®iiHŦ © ŮŰŦ s8 Ŧ ¹ vŜ Ɓ ©8 Ű ũs ®iiHŦ © ŮŰŦ s8 Ŧ v s¡ŰŮ Žs7 Ů d Ɓ ©k¹ v s¡ŰŮ 8 Ű ¬© Ɓ © ų 8>¢ 7 s j ŦŰ ſs ®``Ś Ż ũs ¥k¡Ŧ Ą Ɓ # © s 8 ŦŮ ® s> Ŧ ĄƁ © Š´ 8 Ű ſš ŰŮ s ¹ s 8 Ŧ Ů Ɓ ®¥ ŰŮs¹ `Ś Ż Ɓ `=8 ĄŮs¡ű Űs©> ŮŦ d 8 ¢ Žs ƁŮ Ž ŰŮ Ŧ # Ŧ ƀ s Ŧ ſs8 Űsj© ®``Ś s Ŧ j< © © `=8 » ©¥7 `Ś Ż » àà_ k© űŰŮ © Ű © ƀs 8 Ů »s© Ů àà_ Ű © Ąs ƀs 8 Ů ¡ ¡ űŦ ®¥¡ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà # ¡Ŧ ƀŮ ¹ g8> ſs8 Űsj© ŰŮ s ŦŰ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ƀs 8 Ů © ƁŦ ¹ ŦŰ ®j_ vg©g ŰŮ Ɓ s© Ů Ű làà_ Ąs « _ űŦ ¹ ĄŮs< Ű àà> Ąs š ĄŦ ©lD ŦŰ ®``Ś Ż ŧ Űs©> «©k©i¹ v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ¡ ®¥àà _ Ű # s ® ĄŰŦŮ ƀ l Žs ŰŮ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ® j ®¥àà ¤ Ŧ Ů Ąs «©k©i¹ ŮŦ ààd ¡ àà ®¥àà ¤ Ŧ Ů k© ű ŰŮ »ũs ¡Ŧ ƀƁ´ Ɓ ƀ àà Ŭs88 Ŧ ¡ «©k©i¹ Ŧ » © Ů ų 8àà>¢ŦŰ ƀƁ´ àà s Žs ŰŮ Ɓ àà¡Ŧ ƀŮŦŮ ų 8àà>¢ ŦŰ ®``Ś ®¥àà ¤ Ŧ Ů

ƀ²¡Ɓ ¥_ Ɓ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ŰŮ ¡ ſŦŰs¥j Ɓ sj v ž´ Ɓ ŧŮŦ ŵ s # ¡Ů ¹ Ŧ sj ĄŦ ¹ ®8j ű v s Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ž ;> ¡ Ą © Ąs š ŧsk s ¹ ®¹ 8_ >i s # ©k¹ Žs7 Ů Ŷs7 ŰŦ ¡ _ s ŦŰ ő 8_ Űs¹ ƁŮ ¹ ¡ © Ű <©8 ¡Ŧ ©8 ŦŮ ¡ ũs ŦŰ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ vàà Ŧ v©j Ŧ s Űs©àà> ¹ ŽƁŦ wü ®l s ĄŮŦ d ĄŦ ® Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſs8àà Űsj© ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® ƁŦ vàà Ů Ɓ ũs s 8_© ¡Ŧ Ɓ v Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ ſs s ű ® Űs Ɓ ¡ ſsk j űŦ ŮŦ d ¹ ŮŰŦŮ v©j Ŧ c ¡Ŧ űŦ Ɓ vàà Ŧ ¡ Ɓ ƀ²¡Ɓ ũs Ɓ ®``Ś Ż # kk¹ ® ®¢ ű Ű _¹ ¡Ŧ ŰŮ ſs s ű ®àà Űs Ɓ ¡ ſs© Ŧ ¡Ŧ űŦ ®l s #ſs8>¥© s Ɓ ſs8> se Ŧ žŮ Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ſsk j űŦ Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű ©7 s= ¹ ſs ű ® Űs ¡ _ «¡ ſŦ k Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ſŦ ¡ ¡Ŧ Ɓ k¹ ŰŦ ſs s ű ® Űs s ŦŰ ® Űs©> Ŷs7 ŰŦ Ŧ ® »ŮŰŦŮ ũ àà>¥_© ſŦ k ® Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſs8àà Űsj© ŰŮ ® s ¹ ¡Ŧ ſs¡ ŰŮ ũs ¡Ŧ űŦ © Ŧ 8 Ɓ © ŰŦ v Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ Ű _¹ ¡Ŧ ŰŮ v ´

# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ > Ŧ B ŮŰŦŮ s Ŷs7 ŰŦ i< ¹ Ů ¡Ŧ ¡ ©àà Ű sf ſš ƀŰs ŰŮ ¹ ® ƁŮ tààib ®¥ ũ³Ŧp ƀ²¡Ɓ s¢ k Ŧ ®8 ´ Ɓ ®8 Ŧ l Ąs Ů v7> s¡ «¡ » ¡ _ ƀŰsj ŰŮ ¹ Ů ¡Ŧ ƀ k Ůslk_© Ŧ # s Ųs> ŰŦŮ ¹

® Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſs8à Űsj© ¹ © Ů ~© sfb Űsà_ Ŧ 8¹Ů Ąs š ŧsk % Ų Æv Ŧ ƀŮ ¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ŦŰ Ą ¡ Ąs ¡Ɓ Ɓ ũs ®d ŮŰ ¢ ® ſs8 Űsj© ŰŮ ©g ¡Ŧ Ű a űŦ ¹ Ą Ŧ Ɓ Žs ƁŮ Ž ŰŮ %ū Ąűsàà űs s ŽƁŦ wü # ©k¹ ¹ W ƀ j Ɓ l Űs©àà> wü ƁŮ ĄƁŰ ¡Ŧ ƀŮ ¹ s ġƮ v ¥k¡Ŧ s ſs8 Űsj© #Ů ſs8 Űsj© Ąs sa Ąűs Ɓ ũs v7> Ą 8àà> ũs ŰŮ Ą 8j¹ làà »ƀ àà kl¹ ¡sa Ɓ ŮŰŦŮ ¡ àà_ ſs8àà Űsj© ƀ kk¹ d Ŧ f ưƮƮƮ űŦ àà© ĄűƁŰ #ŮŰŦŮ ®¡s àà

ũs Ɓ v¡ ¡Ɓ ũs űŦ Ŧ kk¹ ® v s¡ŰŮ ŦŰ ®ààfi8= ũs Ɓ ŰƁš ® ®j¹ l »Ą 8> űŦ s l s Ŧ #ƀ © Ɓ ĄV ¡ŮŦŰ Ɓ «k©i©¹ŦŰs Ɓ ® s _¡s űš ŧ Hospitality Ɓ ŧ ib ũs ¡ŦŰŦ ſs¥ Ŧ kl¹ Ąsa «¡ ŰŮ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ů # ©k¹ Ąűs űs ® ib B ŦŰ ¡ ſs8 Űsj© ¡Ů ¹ ®d Ŧ v Ŧ Ů Ɓ # Ąűs űs s «©k©i¹ ©i¹ »®¡s Ąs «©k©i¹ < s l< Ɓ ¹ Űs©> v© ƯƮ s VIP = # Ąűs űs ƀ²¡Ɓ = ƁŮ ŰŮ s7¡ű Űs©> Ąs v© àà ®l s ŮŦ d s ¹ Žsf Ŧ = Ɓ ũs s¥ Ŧ ©i¹ ũs s¥ Ŧ žsW #v sl š ſŦŰŮs ©k Ɓ ¡ ſs¹Ů ¹ űŦ ®¡Ŧ ¡ ƀŮs š g7 ƁŮ #v Ŧ ƀ Ŧ Ž 7 s ´ s¹ Ąsa «¡ ŰŮ ſs Ŧ j Ɓ Űsj© ĄŦ űs© ŮŰ ISSUE 794

www.ertebat.ae

sjk┬Е

2─ё┬Ѓ ┬ѓ кђ┬┤┬╣3 s 2┬ѓ┬ю┬Е 3 ┬« ┼д┬ѓj к┤к░ ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼░┼« #┬ђk┬А┼А ┬« 2─ё┬Ѓ ┬ѓ кђ┬┤┬╣3 ┬«├а├а ┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┬њ├а├а ┬Њj< кЂ ┬«┬Ц кЂ┬ѓ ─ёs v┬Е`=├а├а ─ё ┬њj s ┼┐sjl┬Е ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼Йs┬А┼д ┼░┼« ┬╗┼│┼д ┬« s8├а├а ┼д┼« #┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┼┐s┬Е ┼д┬ѓ┬А┼д ─ёs ┬њ s ┬Љj┬Ў sj┬Е кЂ┼« ┬њ┬Ц7 ┬« ┬Њj ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬« ┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┬њ ┬Њj< ┬њ┬╣ ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┼Й┬┤ ┼д ─ёs v┬Е`= ─ё ┬њj s 2─ё┬Ѓ ┬ѓ кђ┬┤┬╣3 ┼Йs├а├а┬А┼д ┼░┼« ┬╗┼│┼д ┬« s8├а├а ┼д┼« кЂ ┬«┬Ц├а├а кЂ┬ѓ ┼┐s┬Е ┼д┬ѓ┬А┼д ─ёs├а├а ┬њ s ┼┐s├а├аjl┬Е ┼▒кЂ┼░┬Њ├а├а ┼▒┼д ┼░┬Њ├а├аck ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ├а├а┬Е┬╣o ┬╗┼«┬Њ├а├а ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬њj ┬╗┬« s8├а├а ┼д┼« ─ёs v┬Е`=├а├а ┬њj ┬њ┬╣ v ┼д ┬«┬Аs ┬Ф кЂ┬ѓ кЂ s v┬Е`= #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼▒s ┬њ ┬Њj< ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬╗┬ѓ┬ю┬Е ┬╗┼д┼▒ ┬њj ┬ѓ>┬ъ ┼▒┼д ┬ё┬ц кЂ┼« ┬њ┬Ц7├а├а ┼░кЂ┼« ┬Ј┬Е s ┼┐┼▒ ┬╗┬«d7 ┬╗┬« ┬« ┬╗┼┐┬Њ ┬њk ┼І sj8 ┼д ┬њ├а├а┬╣ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs v┬Е`=├а├а кЂ ┬њ s┬Ў┼д ┬њ ┬Њj< ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ к┤к░ ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼░┼« ┬«┬Аs v┬Е`= ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┬╗┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ к┤к░ ─ё┬Ѓ ┬ѓ кђ┬┤┬╣ s ┬њ┬╣ v├а├а ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼«s┬А

www.ertebat.ae

ISSUE 794

® sj8 Ŧ

ſs ű «¡ ŰŮ Űs¹ k ®fk ũŦ Ŧ ũŦ Ŧ »ſŮŦŮ žsààŝŦ s ŦŰ Űs¹ ààk ©k¦j Ɓ ſsàà ű Ɓ ſŦŮ ®l sàà_ #ŮŰŦŮ ſŦ Ɓ © ŮŦ Ŧ Ů ģġ ƀ l ŦŰ f© Ɓ ƁŮ ©gC ¡Ŧ #v Ŧ ¢ Žs ģƮ s ưƯ ©kàà űŦ ſű Ɓ v ´ ®8 Ɓ s 8 Ŧ sl š űŦ Ŧ 8 Ŧ v¹ » Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ®`=_ ©©e ®¢ k ŦŰ űsàà ©7 «¡ ŰŮ ŦŰ Ů sl š Ą i ààüf ĄƁŰ d # ààk Ů sl š űŦ àà¹ šŰŮ àà¡sM ®àà sji¹ #Ů © ŦŰ sl š ®¡´ Ŧ ŮŦ ¡Ŧ 8 Ŧ ƁŮ ŦŰ s ¡s űš ƁŮ ſs¢ kk¹ v¹ àà Űs ŰŮ Ą ¡Ů f© Ɓ s Ŧ » ŮŦŮ žsŝŦ Űs # 8 Ŧ ¢ sl š ƀ l žƁŮ ſŦŮ » ©gC ¡Ŧ Ąs 8 s¡ Ųsàà Ŧ f© Ɓ «¡ űŦ © s àà¹ ® s ű ſs ű Ɓ ſs ®¡šŰs¹ » Ŧ ſs ű «¡ ŰŮ ®7` v s ¡Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ # ¡š ® ©¡s #ŮƁŰ ® ³s ſs_7i ſs Ɓ ®

<k f «¡ ųƁŮ f© Ɓ k U Ŧ ¢ #Ů ® Űs¹ ü ŰŮ Ů ¥ij d »ŮŦŮ ųŰŦ ¢ àà© űŦ ſsHš ĄŰŦ àà¢ 7 Űs¹ àà> p ſsggü Ąs 8 s¡ àà sk ſsHš ® sj8 Ŧ ċŦ àà j© v ´àà Ɓ ſs ű «¡ ŰŮ f© Ɓ k žsŝŦ » ĦČĈ #Ů ® ® ŦƁŰ Űs_ <k g ƀƁ ¢ ¡Ŧ ſsggü űŦ »ſƁ ¡Űs ũƁŦ 8i© ſs ű «¡ ŰŮ i8= Ąs Űs¹ žsŝŦ %vf¢ <k Ɓ ƀŮ ³s ŦŰ Ų 8àà Ŧ ~bàà

Ŧ ® ©k¦j Ŧ ¡Ŧ #Ů ® ƀs78 Ŧ #Ů Űs¹ ü ŰŮ Bs űƁ t ź´ ¹ àà Ů ® ſsàà_ ©gC ¡Ŧ ŰŮ Űs¹ k žsààŝŦ ŰŮ ſs ű »x¡ŦŰ ààc # k8àà>© ſŦŮ űŦ 8l »ſs ű «¡ »ŮŰŦ ®8 s Ů b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ àà ³s ŮŦ Ŧ » Ů ¹ àà_¹ ſsggü ¹ ĄŰ

sl š űŦ Žs>¢Ű ŮŦ Ŧ v7> ſŦ ſs j ũŰ àà Űs¹ k žsààŝŦ ŰŮ ®fk Ąs 7k # àà ŰŦ Ą 8l Ů ¥ij

ISSUE 794

www.ertebat.ae

v ´

® ´87 ŲŦ žŦ 8_© »ſŦŮ Ŧ ġ ſs ű ũsg©gC »ſslf Ŧ ®¥ ž i ƀs _ ŦŮ Ůs8 Ŧ ¡Ŧ Ů ¹ ĄŦ 8 s¡ s ŲŦ žŦ ´8 Ŧ Žsj8 Ŧ Ů ® ſs_ 8>© ƀ k¡š ŰŮ Ɓ v Ŧ Ŧ ſš s ®¢ ű ¡ŦƁŦ ŰŮ ſs¡s ŰŮ ĄƁ #ŮŰŦŮ b ŦŰ k¹® «¡ C ŦŰ ƁŦ ®àà ® àkj¡Ŧ ſs¡s ŰŮ ĄƁ #ŮŰŦŮ b ŦŰ k¹ ® «¡ C ŦŰ ƁŦ ®ààkj¡Ŧ Ąs ĄŰsj© k s ® j Ąs Ű 8¹s ©k¦j %ŮƁ Ŧ Ąs ĄŰsj© k s ® j Ąs Ű 8¹s ©k¦j %ŮƁ Ŧ © ® Ű ũ´¥àà ¥ à_ Ɓ ® f © ® Ű ũ´¥àà_ Ɓ ® f ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ ŰŮ k Ŧ ® ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ ŰŮ k Ŧ ®

g 8àà 8 à Ŧ Ů 8àà # k s

www.ertebat.ae

ISSUE 794

® sd sb àà© ƁŦ %Ů ¹ Űsààl Ŧ ŲŦ žŦ ª©àà i «¡ Űsl ſs ű Ů ® ſsàà_ ƀ àà žsŝŦ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ů d> 8¹Ů # ©¢ ® ŲŦ žŦ 8àà_© »ſŦŮ Ŧ ŰŮ ſslf ŰŮ ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ŲŦ žŦ jŝŦ Ž ;> ĄŮsj8 Ŧ ſs ű v ſs ű v ¢ s %ŮƁ Ŧ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ »sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ſs¡´87 ſs¡´87 ŮŦ d ſs© ũƁsf ®¥ ŦŮ v _© Ɓ ĄƁ #Ů à ® ~ ŦƁ ſŦŮ Ɓ ſs ű ŰŮ ŲŦ žŦ àà ĄƁ #Ů àà žŦ ´8 žŦ ´8 Ŧ s D © s8¡Ɓ Ů 7j¹ ¹ sŝš űŦ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ŧ Űsl Ŧ Űsl ſs ű ŰŮ D àà© s8¡Ɓ Ɓ 8àà ŦŮ b ŦŰ ŲŦ űŦ © űŦ © ſs ű ¹ oàà> ¡Ŧ »vàà Ŧ ſŦŮ űŦ 8j¹ Ž ;àà ; à> Ž ;àà> #Ů àà ® v¡ g ©¢ ® ŲŦ žŦ ſŦŮ àà ¥k¡Ŧ ſ ¥k¡Ŧ ſs© s ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŲŦ žŦ jŝŦ Ů Ɓ ſ Ů Ɓ ſslf Ŧ ŰŮ ŲŦ žŦ ´87 Űsj© ĢƮƮƮ űŦ © ¹ v ¹ v7àà> slk ´87 ŮŦ d ¡Ŧ %ŮƁ àà Ŧ »ŮŰŦŮ s© Ů Ąs s© Ů Ąs Ű _¹ ¡Ů s >¡sg ŰŮ ¥i ſŦ ¡Ŧ v©dj Žsj8 Ŧ Žsj8 Ŧ »ŲŦ žŦ ª© i ¡Ŧ 8f¢ #vàà Ŧ ³s © s Ŧ v

s Ŧ v Ŧ ŰŮs Űs©> Žs ƯƮ ¡ű ŲŦ žŦ ´8 Ŧ ¡s Űs© ¡s Űs©> ŲŦ žŦ ´8 Ŧ ® s ƯƳ s Ưġ ©k ŰŮ s s xk »ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ŰŮ ¹ ĄŦ ¢ »v Ŧ ŰŦŮ

ŰŦŮ Žsàà ƯƳ ¡ű »ŲŦ žŦ ſs¡´87 ŰŮ 8f¢ 8f¢ #v Ŧ s¹ ƁŰ Űs š ¡Ŧ s8=7 ¹

ſs űƁ űŦ ? Ų 7

k¹ ® Ą ©¢ i ? Ų 7 ź ` k8 s¡ŰŮ ®¡s¥¡ š ſsggü ŮŦ Ŧ ŰŮ œŰ ƀŮƁŰ ſs àà űƁ űŦ Ŧ ® # k¹ Ą ©¢ i ĄƁŰ ® Ű s ƁŮŦ i¹ ſs àà ¹ ſsggü ŰŮ Ů ŴŦ k8 s¡ŰŮ ? Ų 7àà ¡Ŧ űƁ űŦ Ą ©¢ i ŰŮ àà Ŧ ® ®¡Ŧ ƀŮs ¡Ŧ ſsggü űŦ ®¥¡ # s p œŰ ƀŮƁŰ ſs

Ų 7 ŰŮ Ů ŮŦ %vf¢ d sb ¡Ŧ ŰŦ ® s v© s s ŮŰŦŮ ŦŰ ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ ? Ąs Ž i ©9¥ űŦ Žs9 Ű àà s 8àà ŦŮ ©k¦j d sb ¡Ŧ # k¹ Ą ©¢ i ® s àà

? Ų 7àà ŰŮ Ů ŮŦ % Ů ® ſsàà_ Ą ©¢ i ® s Ąs Ž iàà Ű űŦ slk s Ąs Ž iàà ®¡ŦŰs¹ Šsg ŰŦ ŰŮ ¥i k¹ ® ®8 8k¡Ŧ ƀs ¡s ųŰŦ ¢ #v Ŧ ƀ kk¹ «j¹ © Ŷsg 8_© ŰŮ ? ¹ ®¡sŝš űŦ » j¡s ¡ k¡Ŧ ſš Ų 7 ſ s<k¢ »vàà Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ſsl Ą © j_ © o Ŧ ® ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ ŰŮ 8 ŦŮ ſsl v©dj űŦ ®jc Ŧ = ®8 ´àà

# s

v ´

Ů ® ſs_ ŦŰ ſs ĄŮs ſs ű »ſs ĄŰŦ © v s

ũŰ »ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ſ ®kj¡Ŧ 8>©

s Ŧ ® àà8l Ɓ ŮŰŦŮ Ą 8àà_© Ą jü # k¹ ƀűŰs7 Ŧű ĄŰsj© Ŧ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC %ŮŦŮ ŦŮŦ űŦ ŮƁű s ~7 ¹ Ą kHsàà ŮŦ Ŧ v79 Ųs> Ŧ ® ŰŦ © ŧŦ » k8> Ůsàà Ɓ ŰŦŮ Ą 8àà_© ſŦ kHsàà ¡Ŧ ® ƁŰ v©d Ɓ ®8 ¹ vàà Ŧ ® s Ŧ űŦ 8l t Ŧ Ɓ k Ŧ ® vàà Ɓ ¡Ů s s ~7 ®7 sk ŧŦ t žs k ŵ ŰŮ %Ů àà¹ ~àà¡ ` Ą ààjü # àà ŰŦ ŧŦ űŦ ~7 ƯƯv sàà ¹ ĄŮ ų´ v Ŧ Ű 7< Ů àà ® ŰŦ © Ů Ąs Űs¹ s Ů žsŝŦ Ą 8_© ŰŮ s Ŧ # s žsŝŦ űƁŰ ® ŦŰ űŦ ~7 Ʋ v sàà ¹ ĄŮ ŵ ĄŮs¡ű ſs ű Ů àà ® ŰŦ © ŧŦ Ŧ ® ®8 ŦŰ Ɓ ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ů ŦűƁŰ s űŦ ĄŮs¡ű àà= # k¹ s¹ ŦŰ

¹ ĄŮŦ Ŧ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC àà ® ŰŦ © ŧŦ űŦ ŮƁű ~7 8¹Ů # k8> d s ŮŦ Ŧ ¡ Ůs ſŦƁŰ `=8 »Ą ààjü s ©i ƀs s s 8f¢ ŰŮ ®k© s ® sk ſsàà_ ũsg©gC %vf¢ ſŦŰs àà 7 űŦ ŮƁű ~àà7 ¹ ĄŮŦ àà Ŧ Ů ® ŮŦ Ŧ ¡ Ůs ® ŰŦ © ŧŦ tib ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ # k8àà> d s s slk ŮŦ Ŧ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ Ů ſŦ ¡Ů s àà>¡sg ŰŮ ¥i k8àà> Ů ®¢ ű űŦ Ą 8_© v¡s Ű Ąs Űs¹ k Ŧ ® àà8l Ɓ ŰŦŮ %Ů ¹ ~¡ ` Ą jü # kàà Ů © ü ŮŦ Ŧ ŰŮ ſ ®i ŦŮ v s

ŮŰŦŮ űƁŰ ¡Ŧ àà s 8l sb Ɓ Űs©àà ŮŦ Ŧ ¡Ŧ © Ů àà©j ƁŰ ĄŦ Ą 8_© ƀ © Ŧ Ɓ Ůsàà # ŰŦŮ Ů ũ´¥_ s ſ àà ƁŰ ®k© s ® sk ſŦƁŰ `=8 ¡Ŧ ¥k¡Ŧ l j űŦ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ

k¹ ® Żs ŦŰ sj »ő © ŮŦ Ŧ Ž 8k¹ U Ű vàà Ů űŦ <k » f8 Ŧ ƁŰ Ŧ #Ů ® ſsàà_ ĄƁŰ ƀs _ ŦŮ űŦ i s¹ Ɓ ŰƁs_ Ű > % k¡ ¢ ® Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ œŰ ű 8© Ąsàà k© ű ŰŮ ŦŰ Ÿ àà àà¡Ŧ sàà Ɓ sàà ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ űŦ àài8= ŮŦ Ŧ v¹Űs_ ſŦ © s 8 ¢ s s ® Ű ŮŰ ®àà_ s Ąs v© sd ŰŮ Ą 7 v¡sàà ųŰŦ ¢ # ¡ŮŦŮ ŰŦ ŮŦŮ ſsàà_ s Ąs ®àà Ű » Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ f Ůsj8 Ŧ ő 7>© ¹ Ųs> Ŧ Ů ſs8àà ƁŮ s ¡Ŧ Ŧ ŦŰ kk¹ ® ®¥¡Ů # Ů ® ¡Ŧ x¡s8 vàà Ŧ ŰŦ ƁV ƀs ŰŮ ® Ű ŰŮ ĄŮ´© ƀ k¡š Žs

ĔńŃŉǥŁıň àài< àà_8k ąıŉıĬňįķ #Ů

¹ Ů ® ſsàà_ ®àà Ű «¡ x¡s8 ŮŦ Ŧ ſűƁ àà¡Ŧ Ŧ wàà s ő © ƀ žsŝŦ ®àà Ű #Ů àà ® œŰ ű 8© ƀs _ ŦŮ ® s¢Űűs Ű ſs8 ƁŮ s Ŷs7 ŰŦ ¹ Ů ® ſsàà_ Ąsàà v© sd ſŮ àà¹ àà Ű Ɓ ŧ àà ƀ²¡Ɓ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ŰŮ sl š ³s ® ƀŮ sàà s ő © ~b ¡Ŧ Ŧ ©k¦j Ɓ Ąs ũŰs¹ Ąs ® ààb ŦŰ ĄŰsàà78 Ŧ #ŮŰŦŮ ®j©g8àà> Ŷs7 ŰŦ »Ųs Ŧ ¡Ŧ ¡ űŦ ſs8 ƁŮ s wàà s ő àà © Ůsj8 Ŧ ¡Ŧ Ŧ ŮŦ Ŧ ààf Ɓ ƀ àà

ISSUE 794

www.ertebat.ae

®ji

ƁŰŦŮ k Ɓ ũƁ ª¡ ¢ ős b t©¹ ƀŰs ŰŮ ſs¥ ŰŦ _ ſ ® s Ů 8>© űŦ Uàà s¹ ĄŦ ¹ ®¡s ƁŰŦŮ ¡ D ſŦŰsj© ĄŦ àà Ą © Ąs ® Ŧ űŦ ũƁ ª¡ ¢ tàà©¹ sàà Ŧ ® Ů àà ® ¡Űs ¹ ŦŰ ®¡s©j©àà ƀŮs # àà s ős b ® ¡ D wàà s ¹ ŦŰ ®j¡ š »ƀ àà© àà¡Ŧ ŰŮ w s ¡Ŧ #Ů ® àà© űŦ ŦŰ Ů àà ® s ƁŰŦŮ űŦ ũsd Ů s ƀŦ j Ɓ sN ſ ŰŮ ƁŰŦŮ ¹ Ů àà ® ƁŰŦŮ ſš űŦ Ą 8àà_© ſŦ © »ƁŰŦŮ ſš ſŮŰ Ą d #Ů ¡űŦ ſ

www.ertebat.ae

ISSUE 794

®¥ jŝŦ i< ŰŮ d sb ¡Ŧ <©8 #vàà Ŧ #v Ŧ ƀ _8k ŦŮs s¹ ĶĬǧŉńŃ ſ ³ v ´ ©gC > p ſsggü t©¹ ¹ ®¡s ƁŰŦŮ Űsjàà k¡ ¢ ® ŦŮsàà s¹ ŰŮ ŰŮ ƀ ƀŮŦŮ ©=àà_ ős b ƀ © ¡Ŧ s sl š ŰŮ Žs s Ŧ ƀŮ ƁŰŦŮ i ƯƲ ĄŮ´© ưƮƮƳ Žsàà

ƀ © Ű i ġƱ s ƁŰŦŮ ¡Ŧ vàà>© ưƮƯư Žsàà

»ſ Űs_ Ąs ƁŰŦŮ sàà s ƁŰŦŮ ¡Ŧ #vàà Ŧ ©k¦j # k8àà> ŽƁ 8àà>i¹ s¹ Ɓ ſs àà

b űŦ ® s¢šs ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ àà_ ſs¥àà v Ŧ ¥P ũƁ ª¡ ¢ s s ƁŰŦŮ űŦ ® t©¹ # s ős b ¹ 7¹ Ɓ ƀŮƁŰ ŰŮ s ƁŰŦŮ ® ¡ D űŦ ũƁ ª¡ ¢ v© jàà> w s Ŧ ® ¹ k¹ ® Ą ©¢ i Ŷs7 ŰŦ 8 ¹ ® sggü #Ů űƁŮŰƁŦ ®¡ƁŰŦŮ ¹ k¡ ¢ ® Ŧ ƀ s ƁŰŦŮ ¡ D s ũƁ ª¡ ¢ ¥P ƀ © ¡Ŧ s sl š t©¹ ¹ ®¡s ƁŰŦŮ Űsjàà ¡Ŧ Ŧ ƁŰ v s ős b ¹ vàà Ŧ

®ji

©¢Űs d s Ųs s š © ¹ ® s ű s Ŧ » ààkk¹ © ©¢Űs d sàà Ųs s š Žs7 Ů ¡ sàà Ű ĄŰŦŮ ƀ l ŦŰ Ÿ ¡Ŧ s s # ¡Ů 7 Ą àà ¡Ů Ŵs d s¡ ©¢Űs ààd

Ɓ ¡Ů Ųs s š űŦ ¡ ¤ Ů d «¡ Žs7 Ů ŰŦűs ŮŰŦƁ ŦŰ ® s s š ©8 Ŧ ® bd Ɓ © Ŧ ¹ » ¡ © ¹ ©k¹ # s Ÿ ¡Ŧ s© Ŧ 8 Ŧ ĄűŰƁsàà_¹ ũŰŦűƁ 8 ŦŮ Űsl Ŧ Ɓ ƀ s Ű v7 ŦŰ ¡ ƀ k¡š Žs ƁŮ ź ƀ © ¡Ŧ ¹ v Ŧ ŮŰŦƁ ĄŰsààD Ű àà #Ů ® ŰŦűs

Ąs ƀ © ŧš ƀ ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ ſsggü űŦ ƀƁ ¢ «àà¡ Ž ü8 ©¢Űs d s ®àà s s š ŸŦ 8 Ŧ s ŦŰ ſsl c ¹ ĄŰs¥8 Ŧ ŰŮ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ ſsggü # Ŧ ƀŮ ¹ 8 ¢ ũŰ ſsl ŰŮ Űs ©8>Ş ĄŦ àà Ű ® ¹ Ŧ ƀŮ ¹ àà© Ųs s š ¡ Ÿ «¡ »vàà Ŧ ®¡Ŧ 8 Ŧ ƀ ĄŦŰŦŮ ¥i vàà Ŧ ŰŦ š Ɓ ¡ © slk #v Ŧ ©¢Űs ŰŮ s© Ŧ 8àà Ŧ ĄűŰƁsàà_¹ ũŦŰűƁ ũsààg©gC àà= Ÿ ¡Ŧ ĄƁŰ àà¹ vàà Ŧ Ů «¡ űŦ © k k© ¹ Ųs s š ŦŰ ſš žsàà Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Űs¹ Ųsàà s š àà¡ # Ŧ 8 Ŧ ¢ đǥŉēıŉŕļǦĬŀ ŅļŃıĬŅŅŀı ŽŦ ©8>f Ŧ Űsl Ŧ ¡ ƀ àà© Ÿ ¡Ŧ ſs7 s ®¥àà k Ū ¢ ¹ ¡ ¢ ® s ƀ žsŝŦ Ąs ¡s űš %vàà ŦŮ Ųs s š ¡Ŧ ¹ Ŧ »v Ŧ ƀ ŽŦ ©8>f Ŧ Ųs s š ¬© ŰŮ ¹ v Ŧ ®i©¢Űs ®k8 ŦŮ v ƁŮ ƀ ĄŦŰŦŮ #Ů ®M v s¡ s© Ŧ 8 Ŧ Ąs Ųs s š űŦ žŦ ¹ ƀŮ ¹ ſš © Ŧ »v Ŧ ¡ © ƀ © ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ´ ŮŰ Ŧ ® ſš ƀ àà d Ɓ vàà Ŧ ŰŦ š Ɓ Ů Ɓ ¹ Ů ® 8f¢ #Ů ©¢ ŰŦ ſs¢ kk¹ ź ` ®¥ k #Ů ® © űŦ ŦŰ ©¢Űs űs© ƀ © ¡Ŧ ¹ k8 Ŧ ` Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ſsggü ¹ vàà ŦŮ Űsl Ŧ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© FUN SIZE

PLAYTHISWEEK

% ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

Ů à ® Ű à7< ſŰ ®à8 Ɓ » àk¹ ĄŰŦ àl ųŰŮŦ à űŦ ŧŦ k¡Ɓ s _ s ŰŮŦ » © ¡Ŧ ŰŮ #Ů à ® ſŰ Ɓ Ů à ® à¡ s ƁŦ ƁŮ Ɓ 8à ƁŮ ¡ 8l ƀŦ j ¥k¡Ŧ űŦ 7 ¡s ^k = ſ à à¢ à 8 ųŰŮsà # k¹ Ŧ © ŦŰ ƁŦ Ů _ ųŰŮŦ

®à s¡ Ɓ ®à Ű «à¡ Pine Ą ¡ v© ;à> ¬© ſƁ »Piŕįķ à¹ ®à s ű s #và Ŧ Ų s¹ ƀsà Ůs ſŦ k à ¹ »Ů à ® 8 skà sà© Ů ŰŦƁ k¹ ® Ą ¡Ű s ĄŦ _g Ɓ ®¥¡Űs ŰŮ ŦŰ s© Ů Ŧ 8 s ĦǥĬňİiĬnŉ ¹ ® s ű s Ŧ #Ů 7 ĄŰs¥j s ſs s7l ſsàj s¡ ¡Ŧ Ą ài k Ŧ ® Ů à j » © ŦŰ œŰ à Żsàf Ŧ # k¹ ® ©©e ©

THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

www.ertebat.ae

ANNA KARENINA %ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

ƀŰs ŰŮ sk© Űs¹ s š i© ſs8à ŦŮ ſs¤8 Ŧ Ąs žs Ą Ɓ ſű s ƁŰ sà>¥ Ŧ sà¡ŰŦŮ Ɓ ¬à¡Ůs¹Űš ź´à8 Ŧ à sà à¹ và Ŧ sàk© Űs¹s š # à ŰŦŮ ®à¢ŮŦ s űŦ Ɓ v Ŧ ¬¡Ůs¹Űš ſs¤8 Ŧ Ŧ ųŰŮŦ Ė s œŰ ű 8

¡š ® s ® ¥à> ŰŮ ¹ à ŦŰ à Ɓ ſű ź´à8 Ŧ Ɓ ¥à> ŰŮ ųŰ a Ɓ àk¹ ® Ąs Ŧ s ſ š Ů Ɓ w s ####Ů ® ſs8 ŦŮ ®i Ŧ

ĄŦ k© 7i© žs v© s «à¡ s źŰŦƁŮ űŦ à¹ ®<k¢ U ¢ ūsŜŦ žsà sà ŮVŦ «¡ à ƀ ¹ Ą fà ® ŦŰ ƀ à à8 ¢ fà à¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů à ® őƁ à8 # kk¹ ® ® Ŧ j ŦŰ ĄƁ s źŰŦƁŮ Ąs © ű à ŦŰ sàl š fà ¡Ŧ » őŰŦ Ɓ à©i s¢ űŦ à »®à_ Ɓ sl š #Ů ® ¥© Ž Ąs ũ 7¥k ¡s Ů à ź ſ ©à Ű ĄŦ à ¡Ŧ Ɓ kk¹ ŰŦ sà ©i s¢ űŦ ĄŮ 7i© ¹ v Ŧ ®¡s ®¢ ű _©j ĄŦ ¹ k© ® ŦŰ ### Ů ® ©©e ŦŰ ųŦ

RISE OF THE GUARDIANS

ISSUE 794

VAMPS % ſs8 ŦŮ ´

ƁŮ ŮŰ à ŰŮ ài© ſs8à ŦŮ ŰŮ à¹ và Ŧ ſű žsà š ſ Ąs Ŧ s sà őŰ à¡ © là Ŧ ĄŰƁš ƀ l Ů Ą sg s #4 ®

KILLING THEM SOFTLY %ſs8 ŦŮ ´

«¡ j Ŧ à ¥k¡Ŧ űŦ Ąs s Ŷ Űsj Ąűs Ɓ Ɓ k ű ® Ů 78à Ů Űs¥ ´ Űs¥8¡sk Ąs s ®à s Ÿs ƁŦ ®¥ » ¡Ű ® àl ŦŰ ®iü »và Ŧ ŰƁŮ «¡ ¹ ſs¢ à¹ ſš s Ů à ® žŦ =8à Ŧ ŦŰ Ÿs ƁŦ Ɓ àk¹ Ŧ © ŦŰ àf # ŦŮ ¢ ŽƁŦ v s

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ LIFE OF PI

JACK REACHER %ſs8 ŦŮ ´ »ĲĬįĿ ąeĬįķeň ài© ŰŮ ©i «à¡ g űƁ à¹ žs ¹ k¹ ® Ąűs ŦŰ ®à_ ŰŦ ĄŦ Ŧ ¡Ů űŦ Ŧ © « ¡s #ŮűŦ k© ^k ŦŰ

%ſs8 ŦŮ ´

ŰŮ ©gC ĄŦ à Űs à 7 «¡ ®¡sk ƀ à Ɓ «à¡ ŮŰ à űs Ŧ ¡Ű i ŰŮ ųŦ ĄŰŮs l ###ŮŮ ¢ ®

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD % ſs8 ŦŮ ´

s ģ 8 Ů ſs8 ŦŮ i© ¡Ŧ và¡ŦƁŰ ŦŰ ® s¤à s žsà à ŰŮ ųŰ à sà à¹ » àk¹ ® ®¢ ű ® ® ® ® © s à_©j 8 Ů à¡Ŧ » àk¹ ® s Ŧ v Ŧ ųŰŮs Űsc8 Ŧ _ űŦ Ů ©¢ ® ©j` űƁŰ «¡ ŰŮ Ą <8à> Ɓ k¹ ŰŦ s ¡Ŧ ŰŮ sà Ŧ ŮűŦŮ à¤ ųŰŮsà ŭŰ ®àfi8= ũsà sf Ŧ ©à> ###Ɓ Ů ®

TROUBLE WITH THE CURVE % ſs8 ŦŮ ´ ƀŮŰ Gs ŧs¡ ŮŦ d8 Ŧ «¡ fà à¡ š ŰŮ Žs7à>© »ŮŦ d8 Ŧ à_¹ ĄŦ Ů ƀŦ j à à© ŦŰ ų à8 Ů ###s Ŧ Ů ® ųŮ

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ «à¡ űŦ à¹ ſŦ à ĄŮ à Ŧ © ũsàŝ s¡ŰŮ ŰŮ àd s fà «¡ và Ŧ ƀŮ à¹ ƀ ©à_¹ ®à sj Ɓ Ŧ s ®à s ŰŮ ĄƁ #Ů à ® ƀŰŦƁš sà¡ŰŮ ŰŮ ſsk¦j à¹ ¡Ů ƀ s űs «¡ s »v Ŧ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® ŰŦ Ŷs7 ŰŦ và>© ®à>¹ ƀ s űs ősk Žs k 7 «¡

THE PAPERBOY

THE REEF 2 % ſs8 ŦŮ ´ «à¡ ŮŰ à ŰŮ ſs8à ŦŮ sà à¹ và Ŧ ®à s à¦ «¡ C w s Ů Ąsà Űs¹ ©j` sl šƁ ƀ s ¹ s ® s à ¹ à ©¢ ® « ¹ ®à s # kk¹ àij »ƀ à Űs¹ à¡Ŧ w s à¹ Ů à ƀŮŦ à s Ɓ ſs8à ƁŮ Žs Ɓ à8 Ŧ Ŧ àb ŰŮ ŦŰ #4 k¹ ſŦ 7 Ŧ ®

ISSUE 794

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ"ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

Ɓ s š ĄŮŦ d sk š ŧs¡ŰŦűs Is Ɓ ® ſs ű Ɓ Ż g s ®>©i Ŧ vl ® s v s Ű v¹ s ĄŰs¥j ®8>¡Ű ũs # ¡ k űs© ƮĢĢ"ƯĢƳƯƮƯĢ: fi

www.ertebat.ae

ISSUE 794

s>© őŰ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű i> ĄŰŦ s> »Űs¹ g s s ĄŰŦ s> Ąs s # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢĢ"ưĢƮƱƳƴĢ: fi ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƳƳƴĢġƴƲ: fi

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ"ƳĢġģƲƯƮ: fi ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ"ƳƳģġġġƳ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ"ƲƱƴƱƮƲģ: fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k űƁŰ l Ưư % 7k Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®Ms

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

Űs¹ g s s ©¤ s¹ Ɓ ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ

»^ Ű ©f »ưƮƯƮ Ž »ŰűƁ ¹ k s ¡ ©7 Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

# Ű ® ųƁ

# ¡ k űs© ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ®>©i Ŧ

ƮĢƮ-ġƲġƮƴƮƱ % fi

reception@sehawi.ae ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®Ms

ƮĢƮ-ƯƳĢưģƮƮ% fi

# s ®

# ¡ k űs© ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ®>©i Ŧ ƮĢĢ-ģƳƱġģġģ % fi

ƮĢƮ-ģĢƯġƯƳƯ % fi # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ŧs¡ŰŦűs ®Ms

ĄŰs¥j ƀŮsàà š Ųs¥àà Ɓ ŰŦŮ àà7ji© ®ààMs

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

Ű > s š ©jd Ɓ v s Ű Ŧ iàà> ®¡s š

ƮĢƮ-ƴƮƱưģưģ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƱƮƳƱƴƮƳ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms ĄŰs¥j vl 8 ƁŰűŰ Ɓ Ŧ àà¡Ɓ Ű Ŧ » àà ©¤ s¹ # ¡ k űs©

ŸŦ Ŧ 7 iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ¤àà š ®¡s š

ĄŦŰŦŮ » àà s Á Ů ¤àà àà ŰV ^àà Ů «¡

v Ɓ j© ũŰ àà ® Ŧ ¡Ŧ Ɓ ®àà Ąsàà Ŧ

# Ű ® ųƁ >¹ŦƁ ũŰs¹ Ɓ ũŰ ¤ s

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢĢ-ƯƯƯƯƱưƮ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl Ą 8 Ů Ű Ŧ » ©¤ s¹ # ¡ k űs© ® s¢Űűs Ʈġ-ưưưĢƮƮƳ % fi

Űs¹ Ąs¡

őŰ Ɓ sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŲŰ ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s » s>© ƮĢƮ-ƳĢƳƯƯƴƲ % fi

ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

ĄŦŰŦŮ » àà ©¤ s¹ ŰŦ àà Ŧ ž àà Ų kl ®ààMs

ĄŰs¥j ƀŮs š ®8¡ ¡ Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ

ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ

# s ®

ƮĢƮ-ġƱƮƴġưƲ % fi

ƮĢģ-ưưƯġƳġƳ % fi

»ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms

ƀŮs š Ą ¤ š Ɓ ſŦŰ 8 Ű v¡ ¡ i> ®¡s š

ĄŰs¥j ƀŮsàà š ® Ŧ Ɓ ®¥ s »ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ

# s ® ĄŰs¥j

# s ®

» sg ©i¹ ŰŮ ®>©i Ŧ ſs ű ® ` ųű š vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š s Ɓ 8i¡š

ƮĢƮ"ưƳģģƯƳƴ: fi

ƮĢƮ-ưĢƯƲƮģƴ % fi

ƮĢư-ƴƯġģƯƳƴ % fi

sg ĄŦ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ¡Ű vl g s s © Ů ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ® Űs » ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 © Ů

ƮĢƮ"ƴģƳƲưƲư: fi

ƮĢƮ-ġƲĢġƲƱư % fi

ƮĢƮ-ƲƯưġƴưĢ % fi

ƮĢƮ-ƲĢƳĢƯĢġ % fi

ISSUE 794

www.ertebat.ae

®ji

s ^ Ű ſ ¡Ů ® űŦŰ _¹

ſs> Ŧ ©¥7 Ű ƀ ©¢ Ąs Ž i ŰŮ ¹ Ů ¹ ŮŰŦŮ žs ©> ƁŮƁŰ Ŧ Ű ¡Ŧ #Ů ® v s¡ ®¥¡ #v Ŧ Ű Ɓ ¹ ĄŦ Ŧ Ɓ ©àà> ƁŦ ĄƁs Ɓ Ů ¥ij ® ƀŰsàà ŰŮ s ¡ c ¡ ààl űŦ «¡ ŰŮ _ űŦ vjàà> ¡Ŧ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ©¥7àà ƁŰ ¡Ŧ űŦ vàà Ŧ v79 Űs©> VŰsàà ĄŦŰŦŮ sl8 Ŧ Ŧ ŰŮ ŦŰ ®¥© s8 ŦƁ 8¥ Ŧ VŰs ¡Ŧ Ŧ ® ſš Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ k¹ ¡ű Ű Ɓ ¹ Ž ¥ © Ąsl8 Ŧ ŰŮ ki Ąs ū Ž ŧ ŦŰ #Ůűs ŰŮs

www.ertebat.ae

ISSUE 794

Ž ¥ ſsj »sàà Ű Ɓ ¹ ¡Ŧ sàà 7 s fk Ŧ ®8 Ɓ ® š űŦ ŦŰ sl Ű űŦ ®f© Ŧ ® Ž ¥ « «¡ ¥k¡Ŧ # ààk¹ ŧ s «¡ ſ k¹ sàà Ů žsààŝŦ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ àà Ŧ ® Ű > Ɓ ®8àà ſsggü ſ k¹Ŧ#Ů űŦŰ ſs ©àà_© ®8 ƁŮ ƀs àà_ ŦŮ űŦ ſsàà «àà s kk¹ ®¡s sk ŦŰ ĄŰs¹ Ɓ űsàà Ŧ ƀŮ ¹ ®dàà

Ű Ɓ ¹ Ű ŧ © s ©àà> ƁŦ ſš ŰŮ ¹ ſŦ àà_ Ɓ² ¡Ŧ# k Ů ® ©©e ŦŰ ĄŦ ©¥7àà ¹ j8 ĄŦ Ŧ Ű ĄƁŰ àà ŦŰ Ů Ąsàà ų´

®8 ĄŦ ƀVƁ ŰŮ s ^ Ű ſ ¡Ů ® űŦŰ # _¹ ſs ©àà_© ƀs àà_ ŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ gü «¡ k8> ŦŮ ®M s¹ Ű ſ k¹ s ſŦ kj_ ŦŮ Ąs Ŧ Ű ¹ Ŧ ààkk© ® ŦŰ s ^ Ű ũs Ŧ © Ąs Ű Ɓ ¹ s sl š Ąs àà_ ŰŮ Ą ` sl ¥ Ű àà ŧ = àà ©7àà ŋi s¹ Ąs ū Ž k Ŧ ® Žs ¡Ŧ s s Ŧ k8àà> ĄŦŰŦŮ ũs Ŧ © ààj # kk¹ ŧ ŦŰ Ű àà i8= k8àà> š © s8¡Ɓ © š ĄŦ ©¥7àà Ű Ɓ ¹ ©àà> ƁŦ Ű ƀ ©¢ Ąsàà ©; Ɓ 8àà> Ɓ

®ji

Ů ® ¡s ŦŰ e Űs © ſ ©_¹ Ɓ Ą e sàà¡ ®7i 8¥àà © Ŷs7 ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ¡Ŧ ¹ Ů e vàà©d Ɓ ƀŰs ŰŮ ŦŰ ®àà s ´ Ŧ sl š# Ů ®àà ¹ ® Ɓ ¢ ®¢ ű ƀ ©àà Ɓ ®8 ´àà

ĄŰƁš j k8àà ŦŮ Žsàà ĢƮ űŦ © ŰŦ ¡s űš ŮŰ ŦŰ sl š e Ɓ Ů ¹ 8 Ŧ ſs¢ kk¹ v¹ űŦ # ŮŦŮ «¡ ŰŮ s¡ © Ůsàà¡ ¡ ũsji¹ sàà ũs Ŧ © k Ŧ ® àà¹ sŝš s ààg© Ů Žs ġ s ¡s űš ©j # 7 žs ŦŰ žsŝŦ sl š ĄƁŰ d Žsàà Ƴ ¤ Ɓ i 8¥ ¹ ŮŦŮ ſs_ <©8 # s¡ ®7i 8¥ ¹ ŮŦŮ ſs_ <©8 # Ąs v©i s s¹ ũ Ą e v©i s s¹ ũ Ą e s>¹ Ɓ v Ŧ Ŷ ®8 skàà k à ¹ ® s>¹ Ɓ v Ŧ Ŷ ®8 skàà d ŰŮ 8_© ŵ d ŰŮ 8_© > àà àb k8àà> ààb à v©i s à Ą sàà k à ®8 skàà skàà 8_© sl š s¹ 8 s¡ s¹ #v Ŧ

ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¡ ©gC «àà¡ sk Űs ©àà ſ ©àà_¹ »ſ k ŗs¹ àà k©¹ ¹ Ŧ Ů ® ¡sàà ŦŰ e © o »ŮŦ Ŧ bk Ɓ Ą ©¢Ůs¡ » c s ƳƳƮƮ ¹ ®ààg©gC #ŮŰŦ ¢ ® ®fk » žsŝŦ Žs ĢƮ Ą³s ŮŦ Ŧ űŦ f ³s ſűƁ Ɓ ſ Űsàà_ ¹ ŮŦŮ ſs_ » ŰŦ ¢ ® e ®ààfk ũŦ © s © Űs © ſ ©_¹ ũ sl š © o s Ŧ ŦŰ Ɓ² àà¡Ŧ ¹ ſsggü #vàà>© ¡s žŮ àà k¡ ¢ ® Ŧ ƀŮŦŮ žsààŝŦ Ŧ ® ®¢ ű ƀ © ¹ kàà k à s Ŧ ® ®¢ ű ƀ © ¹ kàà s ƀs¢š # k¹ ŮŰŦƁ ſ k s e # k¹ ŮŰŦƁ ſ k s e ^k©<¡Ŧ Ɓ x¡Ŧ i< ŰŮ àà à Ɓ² ^k©<¡Ŧ Ɓ x¡Ŧ i< ŰŮ àà Ɓ² ¡Ŧ ŰŮ đĵı ĬŃİ đĵıļŃĵ đĵı àà à_8k s© s8¡ s© àà_8k #v Ŧ ƀ àà ƀ ſ sàà s àg sààggü ŗs¹ àà àà k©¹ Žsàà s à ŰŮ Žsàà ƀŰs ŰŮ àà©gC àà ƀŰs ŰŮ

s sj ©¡Ű » ©¤ s¹ »ƀ k¡š ŰŮ v Ŧ ¥P ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ đǥŕńľĬŃ Űs¹Ů àà ®¡ s¡ŦŰ Űs¹Ů žsW 8>© #v Ŧ Ąs Ɓ © v¡ ¡ ŰŮsàà đǥŕńľĬŃ vàà Ŧ ŰŮ ŮŰ s¡ v s¡ŰŮ »® sàà> Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ů j8àà Ů v ŦŮ Ɓ Űs¹ «¡ ®¡ s¡ŦŰ àà©¡Ű «¡ ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® ® s> Ŧ ©¡Ű «¡ ¡ ¡s vi ¡ űŦ ®àà¡ s¡ŦŰ 8àà>© ¡Ŧ ľıįķĬŃļįĬŀ ćǥňĿ ààk s ®¡s ž Űs¹Ů ŋi s¹ k¡š «¡ ŰŮ ĈļǪčļǪ s¡ ſŦ Űs¹ ® s> Ŧ Ąs Ɓ © v¡Ŧ s sk© s ŮŦ àà Ŧ # k¹ ® ¡ŦŰŦ ũsàà Ɓ źŦ Ŧ àà©ü űŦ ¡ ` àà©l s ĄŰŦ Ŧ ž s ¡ űŦ ſš Žs ŰŦ ¡sàà űŦ ®¡ cF ®f© »ĈļǪčļǪ 8¡Ű Ŧ # kk¹ ® vàà s¡ŰŮ ſŦ Űs¹ sd ŰŮ Ŧ ® ®¡ s¡ŦŰ 8>©

»Űs¹Ů àà Ű àà s àà¡Ŧ sàà Ɓ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ſs¡sk© s v Ŧ ŰŮ v s¡ŰŮ ſŦ Űs¹ űŦ ŦŰ © ¡ 8l # k¹ Žs ŰŦ Űs¹ ĄŦ Ɓ

ŋi s¹ 8àà>© «¡ ®¡s¥¡ š ſsggü ŰŦ ¢ŦƁ ®¡s Ŧ sàà ®¡ s¡ŦŰ Űs¹Ů Ąs v© ;àà> Ɓ àà¡s Ɓ ſŮ àà¹ ® Ŧ ® s> Ŧ Űs¹ ĄƁ © i8= v ® k` ų # Ŧ ƀŮ ¹ Ąs 8>© s Ŧ v Ŧ d Žs ŰŮ Ąs Űs¹ űŦ ® žsààŝŦ ŰŮ ®¡ s¡ŦŰ ő´ ſ àà Ŧ k s ƀŮsàà Űs©àà> Űs Ů Ŭ´b Ŧ «¡ j s¡ ©àà s «¡ «j¹ ſsk¦j Ɓ ƀŮ ¥àà_ ©c ®¡s s # ŰŦŮ űs© ſs> Ŧ ſs¥ Ŧ »ſƁűsàà š ľıįķĬŃļįĬŀ ćǥňĿ ŰŮ ŦŰ ® s> Ŧ Ąs ũŰsl űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŰŦ Ŧ ž Ąs «©k¥ ¹ ®b¡Ŧ k¹ ® Ŧ » k8>© Ŧ ®¡slk Uàà Ŧ ¢ őŦ 8àà Ŧ s ſŦ àà Űs¹ Ɓ k ƀ l ſŦ àà ¡Ů «ààj¹ űŦ Űs¹ «àà¡ ſsggü űŦ 2ĄƁƁŰs © ŦŮ3 # ® v s s ƀs àà_ ŦŮ s¡ŦŰ ž i ¡Ŧ s¹ Ąűsàà Űs¹Ů ź àà s žsààW ®àà¡ s¡ŦŰ 8àà>© » ààk¡š

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ĄV k¥

2® ŮŰ 3 ſ f¡š ŰŦűs ŦƁŰ

ĄŦ ĄŮ `ük ®7 s ®¢űs s ®8 ŦŰ ¹ ƀ Ģſ f¡š ®àà ¢ ¡Ŧ » ¡s Ŧ ųŰŦ ¢ #v Ŧ ſŮŰ Ɓ k¹ ® vààc sü Ģ ſ f¡š ®àà ¢ űŦ vj© Ɓ k¹ ® Ű ŦŰ ®àà ¢ « s ® kàà ¢ ĆǥňǦļǦĬŀ ¹ ƀ Ůs¡ #v Ŧ Ű³Ů ƳƯ ſš ? Ɓ «M űŦ ŮŰŦŮ žs ĆıŃĭĬļ ąļįı ĔňĬįĿıň i¹ ® ŦƁ ŰŮ Ɓ ƀ 8 s ŰŦŮ Ų 7

Ŧ 8 s ƀ ® Ŧ ĄŦ ¢ ¹ v Ŧ ®ŝ ź´ # s ¤ ŦŰ Ģ ſ f¡š ® ¢ ŰƁŮ s ŰƁŮ ŬŦ «¡ ¹ ¡Ŧ » © ƁŦ ũŦŰ ` Žs7g8àà Ŧ s ƀ àà ¥¡Űs žs ®k ŦV ſš űŦ ®l s ŮŦ d Ɓ ƀ àà Ŧ ® 87 Ŧ #v Ŧ 8 Ű ųƁ ® sl Ąs ŰŦűs ŰŮ v Ŧ ¥P ŦV űŦ ūŰs ŰŮ ¡Ŧ ¡ C ¥k¡Ŧ t s 8¥ # s<k© Ž © ƀs «¡ s »ſs¢ k Ɓ Ɓ v Ŧ ƀ kk¥àà ƀ Ůs¡ ©ja àà© ŦŰ `g àà ſš ſ ©àà Ű sàà

ſŮs8 Ŧ © ű ũŰ ŰŮ àà©k¦j # kk¹ ®M #v>¥ Ŧ b Ű ¡Ŧ ® ¢

www.ertebat.ae

ISSUE 794

©k©7 ©8> s űŦ ŦŰ s ŰŮ v_

® s © s Ą s Ɓ v>© ®¥¡ 8¥ Ŧ ƀ ©¦© ®_¹ slk » © ŰƁŮ àà¡Ŧ # ŰŦŮ ¡ d àà űs© Űs «àà¡ s ¹ ſš űŦ Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ àà Ž k ŰŮ sg ŰŮ ũsj©ck Ɓ Ů ¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ © ® ® s ¥7 ſš ĄŮ Űs¹ s Ŧ ® Űs¹ »vàà ¢ ũŰ Ɓ Ů i ŦŮ ¡ƁŰ Ŧ sàà¡ Ɓ ļ¨Ć s 8àà>© ĄŦ ŦŰ ^ ű Ą =àà s Ŧ ® ƁŰ ¡Ŧ űŦ k¹ tàà` ƀŮs8>¡Ŧ ŰŮ ſƁ © ¹ ĄŮ s Ɓ àà s s ŰŮ s ŰŮ ^ ű ĄŮ ¹ Űs # àà s 8 ŦŮ Hs¥ «¡ 8àà>© ¡Ŧ Űs¹ »ŮŰƁš ®àà ŰŮ Ŧ àà ŦŰ Űs¹ » k¹ ® v s¡ŰŮ Ů ƀŦ j ààfi ĄƁŰ »žs© ®b¡Ŧ ŰŮ s¡ Ɓ s ^ ű ¡Ŧ Ą = s Ŧ ® ƀ ¡Ůs ŦŰ ſš ààk¹ ũs ´ ŦŰ ®àà>¹ Ŧ ®M àà¹ #Ů ©

ŸŦ Ŧ kjàà s ŰŮ ^ ű «¡ »ĄŰƁsk ſs Ŧ `8 © ŰƁŮ ©àà ® ũŰ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŰŮ v_ ¹ ¹ s © Ŧ ® sjàà Ɓ Ů àà ® Ů vi7 sàà¡ kjàà fi ¡ űŦ vàà Ŧ s ¡Ŧ Ž ààC Ɓ ®¡ ¡Ɓ ũsàà s7 ŰŦ # àà©k¹ vàà7ü Ŧ ŦŰ ſs¥àà Ŧ ¡Ŧ àà s ` ŰŮ ũsàà s7 ŰŦ sd ƀŮs8>¡Ŧ ŰŮ v_ ŰŮ ¹ ®àà>¹ s ¹ k¹ ® »ĄŰƁsk ¡Ŧ ¹ ©k¹ Ű ` ¡sàà # © s 8àà ŦŮ s s űŦ ĄŰs©> ŰŮ s Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ ®j¡ ńńňĒńŕ ſŦ k sàà ¹ Űs¥8 Ŧ ¡Ŧ s Ŧ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ Űs¹ Ɓ v Ŧ 8 Ű Ŧ ®¹ Ŧ ® 8 sk ¹ ®àà>¹ s »s<¹ űŦ ¹ Ů ® ŦŰ ſs¥àà Ŧ àà¡Ŧ sj # k¹ ŰŦ sd ƀŮs8àà>¡Ŧ Ž k ŰŮ v_ ŰŮ s¡ Ɓ ^k©¹Űs ŰŮ » ©àà s Ů Űs¹ ü ŰŮ àà s űŦ ŰƁŮ 8 i©¹ ſŦŰŦ àà ®8 Ɓ s Ŷs© ŰŮ ¹ ®>¹ s © Ŧ ® » ¡ 7 àà ũ´©bd ŰŮ ńńňĒńŕ # ©k¹ v7ü ƀŮs8>¡Ŧ sj s ŰŮ v_ ®j8àà>© ©j ĄŮ Űs¹ Ɓ s7¡ű ¥àà vg©g ŰŮ ¡Ŧ #Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ƀűƁ Ŧ ¹ v Ŧ ġ s ¹ vàà Ŧ čĮēĮ g8àà> © ŰƁŮ «¡ 8àà>©

©àà ¬© ĄŦŰŦŮ Ɓ k¹ ® Űs¹ AA ¡sàà Ą àà s

ĄV k¥

ũŰsŜŦ ũs`=_ Ɓ ¡ ` Ċć łǥĭļĬ Ċǜ kWŰ ſ Ů ¹ űŰŮ ſƁ © ſ ũŰsŜŦ űŦ Ą ¡Ɓs` Ɓ ũs ´ Ŧ Űs ¡ k ŋi7 »Ů ƀ àà àà_8k Ċć łǥĭļĬ Ċǜ kWŰ Ɓ ¡ ġġƮŅŅļ ®¦k¡Ŧ Ģ ¡sM üf ĄŦŰŦŮ ¹ ® ũŰsŜŦ ƀ _8k ƀs 8 Ů ¡Ŧ űŦ ŋi7 ¹ Ą ¡Ɓs` ŰŮ #v Ŧ »ſs ű ¡Ŧ s Ɓ Ů =_ ƀs 8 Ů v_ slk Ů #Ů ƀ àà_ àà_8k Ž `ü ¡Ŧ Ą i űŦ Ą ¡ ` ¡ ŰŦ j ¡Ŧ »ēǥŀŀ Ī ¡sM üf ƀƁ´àà Ą s ©¢ Ư#Ģ Ɓ ĄŦ 8àà> ġ ƀ àà űŦŮ ĄŦŰŦŮ Ċć ®k© ŰƁŮ Ɓ ®8¡s s ©¢ ư ®àà Ű »ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ĆǛ ņňń ĶĦ Ąs ſ ũŰsŜŦ k sj vàà Ŧ ®i>¥© s ƯƱ ǡǛǗ» ĆńŃǩ ĉŅıňļĬ ¨İļŃ$ĎǥĵĬ ¨ŅŅń ēļŃİ ǜ#Ċć łǥĭļĬ Ɓ Ʋ#ģ slk v s= ĄŦŰŦŮ Ċǜ l< Ŧ s Ɓ v Ŧ 8j©i© Ů v_ ŰŮ ¥©¤ Ŧ ƁŮ ũŰsŜŦ ¡Ŧ # s ® © ŰŮ ƀ k¡š 8f ŋ sj8 Ŧ ſ àà # Ŧ ® d ©

ŮƁű »Ž ¢ Ž ¢ ¢ ŦŰ sj Ź Ś ¹ ®¡Ŧ g Ů ® g© Ů ư ŰŮ slk ¡³ «¡ Ą ¡Ů Ɓ ƀ ¡Ű ¡Ů ®¡s©j© ŮŦ ¡Ŧ © #v Ŧ ŰƁ © s s¹ «¡ Ɓ ŧš ĄŦŰŦŮ kj ſ ©_¹ s ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ sàà_ «¡ ®i ŦŮ ¡³ ƁŮ #Ů ® 8 ŦŮ ®¡Ŧ g ŰŦ «¡ ¡³ ſƁŰŮ ŧš ©>i¹ ©>¹ƁŰ © »ſs ű ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ® s¹ ũŰŦ Ɓ ƀŮŦŮ ſsàà_ k¹ŦƁ kjàà 87 Ŧ # k¹ ® Ŧ ſš ſƁŰŮ Ź Ś U= ĄŦ àà s¹ ĄŦ sàà Ŧ ƀŮ ź ` Űs7¥¡ àà7d ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 s ®8 s¡űs ŮŦ űŦ ũsd¡s ſs űsàà ƀ ¡s tàà>¹ ¹ ® Ŧ ¡Ŧ ®¡šŰs¹ űŦ ¢Ŧ »ƀ s ƁŰŦ Ą k 8àà> ® Ŧ

s Ŧ ƀŮ ŰŦŮŰ àà s ¡s űš Ž àà ŰŮ ® #v>© =_ ŰŦűs ſš ŮƁŰƁ ſs ű ű k

ŦŰ Ą kjàà Ą s¹ àà7d »®àà ƁŰ ſs Ŧ

Ů ſƁŰŮ »ŧš ſƁ ŦŰ Ź Ś ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŸŦ Ŧ #Ů ® v Ŧ ®¡s©j©àà ¡³ «¡ sàà Ą k 8àà> ¡Ŧ Ɓ 8 ŦŮ ũŰŦ àà © «¡ C ſs ű ŰŮ àà¹ Ħńĵńŀ3 #Ů ® ŦŰ žs Ź Ś g© Ů ƁŮ ŰŮ slk ® Ś ĄŦ «àà¡ űŦ ŦŰ Ů žs àà¹ 2ľńĵńŀ ƀ 8 s ſs©¹ ƀƁ ¢ àà » 8 ¢ ®àà ƁŰ #v Ŧ ƀ 8 s Ŧ g ® űŦ 7d ¡Ŧ ® Ɓ © ¡³ Ź Ś Ąs 7d v s ĄŦ ®8k Ű ¹ © ¡Ů ¡³ » ¡³ ¡Ŧ ¡ű ŰŮ #ŮƁŰ ® Űs¹ Ɓ ©>i¹ ©àà>¹ƁŰ © sl š űŦ ®¥¡ ŰŮ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

εϭήϓ

εϭήϓ DUBAI MARINAƟ YACHT BAY

1.2M

Ů´© ũ ƯưƮƮ Ŧ ư =8 Ŧ ¡Ů s

JUMEIRAL ISLANDƟ VILLA

10M

Ů´© ũ ƳƳƮƯ Ŧ ġ s¡ŰŮ ¡Ů s

JVCƟ DIAMOND VIEWS 3

265K

®a ũ ġưƳ!Ʊġġ ¡Ů 8 Ŧ

THE GREENSƟ THE LINKS WEST TOWER 2.1M ®a ũ ƯƱưƱ Ŧ ư i¢ © ű s¹ ¡Ů s

MARINAƟ MARINA PEARL

500K

®a ũ ĢġĢ ¡Ů 8 Ŧ =8 Ŧ ¡Ů s

MARINA, DAMAC

žŦŰ ũ ƯƳĢƮ Ŧ Ʊ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

MARINAƟ MANCHESTER 430K žŦŰ ũ ƱưƳ ¡Ů 8 Ŧ =8 Ŧ ¡Ů s MARINAƟ DEC

628K

žŦŰ ũ ĢƳƮ ¡Ů 8 Ŧ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

MARINAƟ ARY

550K

ŦƁ ũ ƯĢģĢ Ŧ ư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

MARINAƟ MAEEN

3.5M

ŦƁ ũ ƯưưƯ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ ¦ s Ɓ =8 Ŧ ¡Ů s

MARINAƟ HIGH TOWER

1.3M

ſs ũ ƯưƮƮ Ŧ ư i¢ © ű ¡Ů s

MARINAƟ SULAFA

ϩέΎΟ΍ 900K

žŦ l ũ ƴģƮ Ŧ Ư sk¡Űs ¡Ů s JLTƟ V3 1.95M

žŦ l ũ ưưƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ s¡ŰŮ ¡Ů s

BUSINESS BAYƟ M TOWER

1.7M

JBRƟ RIMAL

1.9M

J VCILLAGEƟ LGC

990K

žŦ l ũ Ưġưư Ŧ ư =8 Ŧ Ɓ ¡Ŧű © ſs s© ¡Ů s

ŭ ũ ƯġƮƮ Ŧ ư s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŭ ũ ƯƳƮƮ Ŧ ư j8< Ɓ =8 Ŧ ¡Ů s

JBRƟ RIMAL

ŭ ũ ưưƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

JLTƟ LAKE SIDE

400K

MARINAƟ MARINA PEARL

500K

INTERNATIONAL CITY

255K

MARINAƟ MANCHESTER

420K

ŮŦ ũ ƲưƮ Ŧ Ư s ư Ŷs> Ŧ ŰŮ ŰŦ ưƲƮ

ŮŦ ũ ĢƮƮ ¡Ů 8 Ŧ žŦ l ũ ġƳĢ ¡Ů 8 Ŧ žŦ l ũ ƱưƳ ¡Ů 8 Ŧ

JLTƟ ARCH

1.95M

žŦ l ũ ưƮƮƮ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ Ʊ s¡ŰŮ ¡Ů s

JUMEIRAHƟ VILLA

5.5M

Ů´© ũ ĢġĢƮ Ŧ Ģ

PALM, ASHALA

130K

DUBAI MARINA, ELITE

120K

žŦ l ũ ưưƮƮ Űs¥8 ! Ŧ ư ¦ s ¡Ů s

žŦ l ũ ƯĢģư Ŧ ư s¡ŰŮ űŦ ®8j> Ɓ sk¡Űs ¡Ů s

JLT, ICON2

85K

žŦ l ũ ƯưĢƮ Ŧ ư ¡Ŧű © Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s

JBR, RIMAL3

110K

MARINA, LA RIVERA

550K

MARINA, ELITE

120K

ŭ ũ ƯġĢƮ Ŧ ư sk¡Űs űŦ ®8j> Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ŮŦ ũ ưƮƮƮ ĄŰsD ſs©i ű < s žŦ l ũ ƯģƮƮ Ŧ ư

BUSINESS BAY, SCUALA

70K

MARINA, DAMAC WAVES

210K

JBR, SADAF

100K

Ů´© ũ ƯƮƮƮ Ŧ Ư i7 ®a ũ ĢĢĢƲ Ŧ Ʊ ŲƁs vk žŦŰ ũ ƯĢƮƮ Ŧ ư sk¡Űs ¡Ů s

MARINA, PANAROMIC

85K

DOWNTOWN, BOULVARED CENTRAL TOWER2

60K

ŮŦ ũ ƯƮƮƮ Ŧ ư sk¡Űs s¹ ¡Ů s

ſs ũ ġƮƮ ¡Ů 8 Ŧ

DOWNTOWN, RESIDANCES 2

275K

ſs ũ ƯƳƱƳ Űs¥8 ! Ŧ Ʊ ƀŰŦ ¡Ů s

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ŰƁŮ ƀŦŰ űŦ Ž 8k¹ ƀs 8 Ů Ąs Ąš űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ű³Ů ưĢ vj© s ® sl ŰƁŮ ƀŦŰ űŦ Ž 8k¹ ƀs 8 Ů ƀ 8 Ŧ ¢ ųƁ ®¥ sàà v¹ v¡s ŰŮ ® ³ `ü àà© ¡Ŧ űŦ © v¹ àà ¡Ŧ#vàà Ŧ Ŧ ® àà¹ ƀŮ ¹ àà¡ŦŰŦ Ąs ƀs 8 Ů Ą Ŧ Ű Ŧ Ů 8àà>©

Ŧ s àà ļ¨Ć ĄŰ àà© sàà_ ſ ® ³ `ü » k¹ ¡ 7 Ąš s¡ Ąš űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¢ ki Ɓ #v Ŧ ƀŮ v¹ ¡Ŧ ũ³ `ü ¡Ů űŦ © űŦ ® àà©lD űŦ ®¡slàà ŰŦ ¢ 8àà ¢ àà8f Ąš Ćļňļ àà s Ű ŽŦ ààk Ąsli©7 Ŧ ® ſs s slk Ɓ vàà Ů űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſƁ Űs©8 Ů «¡ ſs¢ k ŦŰ ĄŦ Ŧ 8 s àà àà_8k fi üf ¹ ¡Ŧ ſƁ sl š s s kj ſ ®¡s Űs¹ žsŝŦ ĄŦ Ąš űŦ kk¹ ƀs Ů = »®k8 žs© Žsàà ŰŦ »®kfi ŲsW ĄŰŦ àà # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡ŮŦŰ ſŮ ¹ ų ¢ Ɓ ®g©

www.ertebat.ae

ISSUE 794

s ĄŰƁsk ũ³ àà`ü ƀ kk¹ àà© v¹ àà «¡ Ŧ Ąš ſŦ Űs¹ ĄŦ ® s¥ Ŧ »ŰŦ Ŧ «¡ © ƀŦŰ űŦ Ž 8k¹ «àà¡ ſŦ k Ů fi űŦ sàà ƀŮ ¹ Ąs ¥7 ſš ¡ űŦ Ɓ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ® sl ŰƁŮ # k Ů ©©e ŦŰ ® ¡ ¡ i «¡ v s s v¹ «¡ vààC ŰŦ àà Ŧ Ćć" ſŦ k Č ą Ē ǘ àà¹ vj> àà Ą s ƀ s 8àà Ů Ŧ ŦŰ ſs¥àà Ŧ ¡Ŧ Ů àà ® `8 š àà¡ s s ®k© Ąš Ɓ Ąš » Ąš ¹ ŮŰƁš ®àà # k¹ Űs¹ ®¥ s v¹ űŦ © ũ j¡Ű ®¡Ŧ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ®¡sjk ŦŰ ŦŰ àà Űs¹ ®àà¡Ŧ Ŧ s àà¡Ŧ >© s¥ ©ck ĄŦ ĄŦ ƀŮs Ąs jd ŦŰ 8 Ů Ŧ s ƀs 8 Ů ¡s Ɓ ſ ¡ ¡ i s Ů ƀs 8 Ů Ąš ƀs àà Ɓ ŰŮ ®¡Ŧ Ŧ s ¡Ŧ # k¹ ® # k¹ ®M Űs¹ Ů ŰŦ Ŧ ſƁ s Ŧ v Ŧ Ů

ŰŮ ¡sM üf Ŭ Ɓ >¡sg ą¨Į łđ» ſ ũŰsŜŦ Ʊ łıǨǥŉ Ǜ» ĦĬŀĬǨǩ Ćǚ Ąs fi ¡ ŰŮ ŰŦ ¢ © o àà Ŧ űŦ ®¥¡ sl š ¡sM ààüf Ŭ Ɓ Ɓ Ÿ » kjàà ŰŦűs Ŭ b kj Ąs fi ij űŦ #vàà Ŧ ĶĦ łıǨǥŉ Ǜ Ɓ ĪćĔ ą¨Į łđ ſŦ ® #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ĆĬŁŉǥŃĵ ĦĬŀĬǨǩ Ćǚ Ɓ ĪćĔ ſ ũŰsààŜŦ © ŦŮ ® àà¹ Ű b sj ƯƮƳƮŅ ®àà_¡sM üf ĄŦŰŦŮ ą¨Į łđ ®¦k¡Ŧ Ģ ®àà_¡sM üf »vàà Ŧ ĄŮ ĝŦ Ž ŰŮ ƯƴưƮ àà ƁűŰ ĄŦŰŦŮ ¹ ĆǥŅıň ĶĔ ǚ ŅŅļ ®i>¥© ® s àà s ® >¥© ƯƮƳƮ üf ĄŦŰŦŮ ĶĦ łıǨǥŉ Ǜ ſ ũŰsŜŦ # ġġƮ ćňǥı Ī ĮņĆ ĶĔ ®àà¦k¡Ŧ ġ#Ʋ ®àà_¡sM ® s àà>¥© ƲģƳ ŰŮ ƯưƳƮ àà ƁűŰ s ĆĬŁŉǥŃĵ ƀ àà ³s Ɓ ƱưƮŅŅļ ®iàà>¥© ®¦k¡Ŧ ġ#Ƴ ®_¡sM üf ĄŦŰŦŮ ĦĬŀĬǨǩ ĆƱ ŰŮ ƯưƳƮ àà ƁűŰ s Ī ĆǥŅıň đľ¨Ķ # s ® ƱƮģŅŅļ ®i>¥© ® s ƲưƮ

ĄV k¥

®j¡ ® ¢ ĄƁŰ Ƴ ſ űƁ k¡Ɓ Ŧ Ŧ ĪćĔ Ī Ǚ t s # ààk¹ Ŧ àà Ŧ ĪćĔ Ī Ǚ ư ĄŮ ſs ű ŰŮ ư ĄŮ ĝŦ àà¹ àà© Ŧ vàà Ŧ s 8>© ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ Űsàà_8 Ŧ #v Ŧ 8 ŦŮ ŦŰ ģyĢ ¡s űƁ k¡Ɓ ĄŦ Ą àà© Ŧ Ŧ ® àà¡Ŧ ŋààk;jb ſ űƁ k¡Ɓ Ąs =àà> žsW ſŦ Űs¹ ſ űƁ k¡Ɓ àà k Ŧ 8 ¹ àà s ƲyǨ ¡s © ŦŰ àà¡Ŧ 87 Ŧ # kk¹ àà¡ š Ƴ Ƴ ſ àà űƁ k¡Ɓ ĄŦ àà Ŧ àà¹ vààf¢ ŋ Ɓ ®j¡ Ąs ®àà ¢ ĄƁŰ ŋi s¹ D ŋj8 ¹ vàà>© ®kd ¡Ŧ ¡Ŧ sàà ĄŰs¢űsàà

àà s 8àà>©

vàà ŦŮ àà© Ŧ àà©d àà¹ Ŧ àà ſ űƁ k¡Ɓ vàà Ŧ Ů ¥ij ®àài© Ƴ ĄƁŰ àà ®àà ®j¡ Ąs ® ¢ # s 8 ŦŮ

8àà>© v sàà Ɓ ¥¡s àà¹ ®àà s ű »Ů ¹ ® d ŦŰ Ƴ ſ àà űƁ k¡Ɓ àà s k Ŧ ®M ¥k¡Ŧ űŦ ſŦ Űs¹ űŦ ĄŰs©> ŋj©g8àà> ŦŰ Ů àà Ʋ ſ àà űƁ k¡Ɓ v ŦŰs kk¹ ® s ŰűƁ Ƴ ſ űƁ k¡Ɓ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ v s Ɓ ¥¡s # Ɓ v Ŧ ĄŰŦ Ŧ v=àà ¡³Ů Ŧ k©l ¥ Ƴ ſ űƁ k¡Ɓ © Ů ©j ®M Ŧ Ŧ ®j¡ Ąs ® ¢ ĄƁŰ ¬© v s Ɓ ¥¡s Žs ¡Ŧ s #Ů àà ſŦ ®M © ®k ŷsF űŦ ¹ vf v Ɓ ŦŰ ¡ s 8àà>© ¡Ŧ Ąsàà fi ĄƁŰ àà #Ů ¹ Ŧ Ŧ ®j¡ žsàà sàà Ą àà¥ àà ĔńŕǥŀŀĬ ſ űƁ k¡Ɓ ƀ ĄƁŰ àà ŦŰ Ƴ ĝ Ŧ ®j¡ fi ĝŦ ®àà ®àà

Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ ® <k> s¡ Ů ® v Ů űŦ ŦŰ Ů Ą ©i¹

űŦ àà¡Űs j »Ů ūŰs ƀŮŰ Ąsàà žƁŰ vàà àà¥k¡Ŧ © <kàà> ¡Ŧ źƁ d # k Ŧ 8àà> ® j čļŃİńǧŉ s àà ¡Ů ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ Ąs ¡Ɓ àà # k¹ ®M Űs¹ ĶļǦı ņķńŃı Ɓ ĎĬķńń Ĉńļįı ņķńŃı ĮŃ ưƮƯƱ ¡ ŦV ƱƮ ¡Űs ŰŮ àà© ¨ǥŕ ũŦ ©©e 87 Ŧ # àà k Ŧ 8àà> <kàà> ¡Ŧ ĄƁŰ àà © Ą àà ¡Ů # Ŧ žsŝŦ źƁ d

Ů Ą 7 ¡Ŧ űƁŰ ààk ¹ v¹ 8àà ¢ Ů ¹ ž´ Ŧ àà s¡ ŋŜŰ s¡ v¹ ¹ Ů àà¹ ž´àà Ŧ űŦ ®ad sààl š Ɓ sàà ®¢²¡Ɓ Ąs ¡Ɓ àà

ž àà Ŷ àà <kàà> ŰŦ àà Ŧ Ưġ ¡Űs ŰŮ ŦŰ Ů #Ů ¹ k Ŧ ©bd 7 s Ů űŦ ®¥¡ àà¹ ĎĬķńń ľıŉŉıŃĵıň ĄŦ ƀ 8 skàà Ąs ŰŦ Ŧ ž žs s ®_= » àà s ® s ® j ¥7 «¡ ŦƁ ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ ņļŃĵĭńǨ œ´ Ɓ ŰŦ Ŧ Ɓ ® sj8 Ŧ Űs «àà¡ ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ àà ¹ àà s ®

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

ŪŮŦ

«¡ űŦ ŰŦ ĄŦ s ¡ Ą _g ŧš g ũs© s Žs¡Ű ŮŰs©i© ©©e s Ű ¹ v¹ ®àà Ŧ ¢ àài7 ſŮŦŮ ŮŰs©i© «¡ űŦ ®àà s© s ŮŰs©i© ƁŮ i7 Žs¡Ű v ŦŮ àà` »Žsàà¡Ű ® s© s ŰŦ àà Ɓ ſŮ ¥ ®àà s¡Ű ŮŰsàà©i© «àà¡ #v Ŧ 8 ŦŮ %Ů ¹ ~àà¡ ` ààf sl ^k àà

Ŧ 8 Ŧ ŰŮ Ű àà¹ v¹ àà s ¡ s s Ŧ »Ů àà ® Ŧ ¢ d àà ¥k t Ů őŰŦ Ɓ Ůsk Ŧ ® s>8 Ŧ ƀ űŦ Ɓ Ů àà_¢ źŦ 8 Ŧ ſŮ ¥ v ŦŮ ĄŦ ààd ®k7 v¡ ¡ vC ĄŰsD v¹ ũs© s #v ŦŮ ƀŮ Ů ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ® s¢š ©i ©¡Ű l8 %Ů ¹ ſsàà_ s ƀs_ s ¹ »ƀ Ɓ ©j¥ űŦ sàà ġƴ # ¡ C ®¡sa Ŧ

® s¢š àà©i ©¡Ű ſs8àà Ŧ ®àà sc8 Ŧ űŦ ƀsàà_ s ¹ 7 ®jl8 Ą © 8 Ů kàà d s ¹ ŮŦŮ ſŮ ¥ v ŦŮ ` Žs¡Ű ŮŰsàà©i© «àà¡ #v ŦŮ ŦŰ ųŦ ĄŰsD v¹ ũs© s » ©i Ą àà7 ƀs àà¡s űŦ ààg àà 7 ¡Ŧ ~¡ _ ŰŮ f sl ^k

Ɓ Űs7 Ŧ tàà>¹ ® ŰŮ %Ů àà¹ Űsl Ŧ Ąs ƀs sàà_ űŦ ®¥¡ űŦ ũsàà ´ Ŧ ® Ŧ ¢ ààd ®ààk7 ĄŮsàà`8 Ŧ s ĄŰsD v¹ «¡ ® s© s Ÿ Ą © © »ž id ũs`=_ ƀűŰs7 ƀŰŦŮŦ ſŦŰ o Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ® s¢š àà©i ĄŮs`8 Ŧ àà Ŧ s #v ¢ ŰŦ ƀs_ s ¹ ſs8 Ŧ ſŦŰ o Ąs ® Ű %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ s ¡ ¹ vàà ŦŮ ſš űŦ v¡s¥

«¡ s ŦŰ s ¦ > ¥ ſ ©di Ů œ ®

^ ¡ űŦ ¡s ƀs àà ũ #ŮŰ = Ŧ ž 8 ®8 Ɓ %vf¢ ®i © Ŧ Ű ž > ® Ŧ j žs k ƀs78àà Ŧ ¹ vàà Ŧ 8 Ŧ Ŧ v©d Ɓ ¡Ŧ àà ŦŰ j ©8>Ş ¹ ® s8àà Űsj© ſsj v¡s¥ Ŭ Ɓ 8 Ű ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ «¡ ¹ ž ©kàà sŝš ŰŮ ®8 # 8 ŦŮ ųŮs8àà Ŧ Ű a s ® Ŧ v ¡űŰ ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ ž àà> » j Żs Ŧ ŰŮ ũ ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ ¡Ŧ Ɓ ` ĄŮƁű s Ŧ žŮ ž àà> ©¢ŰŮ ®¥àà Ŧ ĄŦ àà ŮŦŮ àà žŰŦŮ ® Ŧ © űŦ v¡s¥ Ŭ Ɓ žƁ #žűŦŮ ¤

ž ¢ ®8 Ɓ sàà àà ¦ > ŦŰ ® s ưĢ ¥àà ſsl¢s Ů Ąűs ősk8àà_ Ɓ ĄŦ Ůs Űs8 ¢ Ɓ ©di # ¡Ŧ ƀs78àà Ŧ »®àà Ŧ © ƀs78àà Ŧ Ɓ Ů ¹ ©j¥ ŦŰ sàà ¦ > Ɓ Ű #Ů àà œ ® «¡ sàà ŦŰ ƁŦ j©àà Ŧ »Ů MŦ ®i © Ŧ ŰŮsàà Ąs ſs8 Űsj© űŦ ®¥¡ ŦŰ ſs > űŦ ŦŰ ſs ű s Ů ¹ g8k ſŦ l ƀ àà ų © s7¡ ¢ ¹ ®7©< Ůs # k Ů ũsŝ »Ů Ɓ Ů ƀŮŦŮ ũŰ ŦŰ ® s ưĢ ¥ ƁŦ 8 ¢ ©j` ſs8 Űsj© ® Ŧ © ¥ »® ¥àà Ɓ š j žsŝŦ s Ů ¹ Ů j ¡Ŧ űŦ # k¹ ūŰsàà ŦŰ Ɓ sàà ¦ àà> Žs ƀ àà ƀŰs ƁŦ ¡Ű Ɓ Ą ¹Ŧ àà ¥àà Ɓ i¢ ſ k¹Ŧ ¹ ĄŰ Ů àà s ƁŦ Ɓ àà Ŧ ƀŮ ¹ ŭŦŰ àà ŦŰ ®i © Ŧ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ƯƯĢ ŦVŰƁŦ Ŧ ¡ 7 ®¡s sk Ąs v¡Ű Ɓ ŪŮŦ àà v¡ ¡ àà¹ ©¡Ű ĄŮ %vf¢ ® ſs<¡s Űůš ſs8àà Ŧ ®¥ ŦVŰƁŦ ĄŦ àà Ů Ąs ŲsW s sàà Űs ¹ © ;àà> Ɓ Ů ¹ ® Ůs<¡Ŧ vj Ŧ ¡ 7 ƯƯĢ ŰŦ ®àà sü ŮŰ àà ŦŰ àà ŦVŰƁŦ ĄŰ àà Ŧ Ŧ # ®¡s sk »ŮŦŮ ® Ů ¡Ŧ %Ů ¹ ſs_ s ŻŮs Ž àà Ű 8¹Ů űŦ © »ſ ààk¹s ĄŰs Žsàà ŮŦŮ àà ưƳ űŦ ƀŦ j fi àà¡ űŦ ®kfi ŲsW ŮŰ àà ƯưƮƮ ® sü s ® ŦƁ i Ɓ 8àà ŦŮ ŦVŰƁŦ s ŦVŰƁŦ Ŷ b »Ű ¥ Ąs vj Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ àà¡s Ɓ ŰŮ ŦŰ ® ´¥àà_ Ɓ Žseàà Ŧ ŦŰ ƯƯĢ v Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ŦVŰƁŦ Ąs Ą © © ¡ 7 ŦVŰƁŦ % àà ŰƁšŮs¡ ĄƁ Ŧ ¡Ŧ sàà ŮŰ ĄŦ ŦŰ žű³ ®àà¡sa #v Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ®kfi

www.ertebat.ae

ISSUE 794

® Ɓ ´ űŦ ® ´ Ű o žs¹s v

ƀűse ´àà ¡ ` ¡Ɓ ſ ¡Ů űŦ d Ɓ š ®¥¡ žsŝŦ i8= Ąs ´

ŰŦ ĢƮ Ɓ Ů ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ sl š űŦ © sd© ſŦ ààk ſsàà ŰŦ ſš űŦ ààd #Ů ¹ v ŦŮ ƀŦ j d űƁŰ «¡ ¹ àà žŦ ®àà Ɓ ´ ų àà>j ų >j ©¡o űŦ d s k¡s© ¡Ɓ »Ž ©g v ŦŮ Ɓ Ů ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ¹ ŦŰ ®¡´

#Ů © ¡ C űƁŰ %ŮŦŮ ŦŮŦ ųƁ ´ Ů v ŦŮ Ąs Ɓ š žŦ ƀűse ŊŮ < l8 Ůs Ɓ ŮŰƁšŰŮ 7© űŦ ĄŦ üiàà Ŧ »´ ¡ C Ɓ Ž ©g #žŮ ¹ v Ɓsg ¹ v ŦŮ v àà ` » ¡ l s «¡ ŻŰs ſsl¢s Ɓ ¡ ©¢ŰŮ s s ©j s žs¹s Ů v ŰŮ ®8 Ɓ s Ŧ Ů ¹ «©i © © ƀűse űŦ ƁŦ ŰŦ Žs7 Ů »vàà Ŧ ¢ ŰŦ s Ű a s ¹ žŮ àà¹ t©gd ŦŰ ĄƁ Ɓ ž š ſƁ àà© # © 8 Ů ĄƁ » ©i v_¢

Ųs7 ſ ©àà s ~i> ŻŰsàà

«¡ àà Ů 78àà Ů àà` àà©i v Ɓsg s s Ŧ v ŦŮ ŦŰ ® Ɓ ´

# s žs¹s ƀűse t s ſŦŰ o dj űƁŰ ƯƮ%ưƱ v s

žs k ſŦ l ƯƯƴĄ 8 ´¹ vàà_¢ ®jàà s ſs s© ŰŮ ® ű vàà_¢ űŦ i< s ¹ ¡Ů ŦŰ ® Ŧ Ů š ſƁ © ®àà Ɓ ´ ƀűse «¡ s ſs j #vàà Ŧ ¢ ŰŦ s Ɓ ĄƁ © Ųs7 ¹ ű àà Ů ŰŦ t s v ŦŮ © ® sc8 Ŧ ƀűse űŦ ĄƁ v_ ® Ɓ ´

Ůs¡ Ů ¹ ® tàà©gd ŦŰ ĄƁ ¹ ® s ŰŮ Ɓ àà š ſƁ © 2#ŮűŮ »ŮűŮ3 %Ůű ® ű Ů t©gd kü ¡Ŧ ƀ sàà_ s ſŦŰ s ` l8 s Ŧ ŮŦŮ vàà>¡Ŧ Ű 8àà Ů ƁŦ Ɓ k8 ŦŮ ¥k¡Ŧ s v ŦŮ ŦŮŦ ¡ ¢ Ɓ t©gd #v Ŧ ſ ©i> űŦ ® Ą 8 ưƯ ſs s© ŰŮ ſs s¢šŰs¹ # kk¹ © 8 Ů ŦŰ ĄŰŦ Ů ®¡Ŧ © «¡ «©i Ů ¡Ŧ 7 űƁŰ «¡ %vf¢ ſŦŰ o ũsg©gC ŰŮ ĄƁ

ŪŮŦ

s őŮ ¹ «j¹ s l Žsj ſs ű űŦ Ą ©¢ŰƁű # k ű ® ®¥¡ ®¡sàà sk sàà ƀƁ àà¢ Ąsààa Ŧ űŦ »~iàà> ſs Űsàà

ƀŦ ààj àà ààl8 v¡ Ů >j sàà Ʊġ Ů © àà ¡Ů àà ƁŮ Ɓ ưƱ Ų 9© ® s Ŧ ƯƳ Ů ſs ² Ɓ sàà

Ɓ © 8 Ů s

ƀŰŦŮŦ àà Žsààg8 Ŧ űŦ źŦ 8 Ŧ ſű ſŦ s> űŦ Ů Ąs v àà ¥¡ # Ů ¹ Űsl ¹ =àà_ ſsjl8 űŦ ũsg©gC ŰŮ őŦ ¹ Ɓ ős¡ Ÿ űŦ Ű = ŮŦ ź ` l8 U ŦŮ ƀŦ j s © Ɓ Ą l Ɓ 8 ŦŮ Ůs©8 Ŧ ŦŰ ſs 8 s7 s Ůsj8 Ŧ k© ű »Ů Žs Ů őŮ ¹ s ¡ l s © ƀ Ɓ àà ¡Ů l8 ƁŮ Ɓ Ůs<¡Ŧ ƀ Ɓ v Ɓ Ą ©¢ŰƁű žŦ Ŧ Ą j¹ üi Ŧ Ɓ # Ŧ ƀŮ ¹ ſs 8 s7 s ŽŦ Ŧ ¡Ů Ɓ g

Ɓ ©¹ v àà ƀƁ´ Ɓ k8 ¢ ŦŰ f©¹ s Ɓ Ɓ ©ŝű 8 Ű «¡ »ƀŦ j fi ® ¢ ƀs 8 Ů ƁŮ ¤ Ɓ ƀ ©_¹ IŮ ¢ űŦ © ŦŰ Ŧ j ƀ g ő´ « s s ũŰs¹ àà Ű U ¢ àà žŦ Ŧ ¡ l sàà ƀs 8 Ů d Ŧ s ® s Ŧ ſs s© ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ſš ĄŮ ſsàà ŰŦ ƯġƮ i7 űŦŮ àà Ů űŦ Ŧ ũ i ü «¡ ŰŮ vàà¡sl ŰŮ Ɓ Ů ¹ ® s ƀŰsj Ŧ = ¢Ŧ ¹ Ů ¹ ¡ l Ɓ ƀŮs© © s Ŧ i¢ «©i s žŰŦŮ ŦŰ ſsàà_¡ƁŰŮ ő´

d Ŧ s ® Ŧ ſű ƯưƱ Ą àà8 ´¹ àà ſŦŰ o ſŦŰƁs© ſŦ k %Ů ¹ ž´ Ŧ «¡ ŰŦ àà » s> Ɓ² ƁŰŮ ƀs 8 Ů ¹ ž ġƮĢ s Ɓ ſš ſsk©àà_

üi Ŧ Ɓ s ¡ l Ɓ Ą àà©¢ŰƁű ŮŰ àà ƀŦ j ŽŦ Ŧ v àà

# 8 ¢ ŰŦ Ů »® s¢š àà©i ¥¡ ƀŰŦŮŦ àà ƀ àà Ɓ Ÿs ŰŦ sàà ưƯ%ƱƮ v sàà ŰŮ % vf¢ ŦŰsl Ŧ ŰŮ 8 s7 s ŰŮ ¹ žŮ s Űs¹ ü űŦ vàà_¢ Žs ŰŮ ƀs 8 Ů «¡ ŰŦ s> ſŦ k » ¡ D ſŦ © ƀŦ j ſű «¡ ¹ ž ĄŦ ƀ g ġƮĢ Ɓ² ƁŰŮ Ů ƁŮ Ɓ i ® k ŰŮ s ŮƁ ¦ «¡ űŦ # Ů 8àà>_ tg ® k ŰŮ © ſŦ ¹ ® Ŧ Ů àà ƁŮ ſsl¢s »ƀs ¹ ®8 sàà> ®

üiàà Ŧ ¡ l s Ů 8àà>_ tg ® k ŰŮ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

v©¥ Ŧ ſŦ à> ¹ ƀƁ ¢ Ɓ Ž jd űŦ © Ąs à "s© s8¡ ® k` Ąs ¡ ĄƁŰ

¡Ɓ ġ s ſs ű s¡ƁŰ «¡ ĄŦ ĄŦ © i© ƀ űŦ " ¡Ŧ ¹ƁŦ ŮűŦ ®

ŰŮ ®ü¡ f ®8_¹ «¡ űŦ ®¡sM "Ą 7©

ž ¡ŰŦ ¹š ŰŮ s s Ųs7 s ®àü¡ f ¹ «¡ ſsk¹Űs¹ "® k ƀ à¹ ſŮ ¹ sk Žs ŰŮ

Ŭ ®8_¹ űŦ ®8¹s v s " k

s ^ ®¢ k ŦŰ ųű š " k ű ©

Ąs ƀs à Ɓ ŰŮ Twinkie űŦ 8à Ů ¡ š v s¡ŰŮ "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ¢s¥©

ſsààlàà

ſ²©>¹Ŧ ſƁ Ą 8 ƯưƯ j © s ¡ f

Ű³Ů ŰŦ ĢƮƮ űŦ ƀƁ àà¢ ©8àà>Ş %vàà ŦŮ Űsààl Ŧ Ů Ŧ Ş f ƯƮ űŦ © ſŦ àà Ɓs¹ ŰŦ ĢƮƮ sl š űŦ «¡ v©i k¡ ¹ #Ů ® ſš ¡s vàà©i vj© %ŮƁ àà Ŧ «àà s ŰŮ žŮ tàài Ŧ ¹ àà¡s© ©¡s Ű àà ŮƁ ©k ŰŮ Ɓ 8 _© Ąs Ű _¹ ŦŰ Ą f ©k Ž k Ŧ 8 Žsàà ġĢ # kk¹ ©l ſ ŦŰ ¢ Ąs ¹ vàà ŦŮ ſs© ĄƁ »ĄŦ ƀŰs© © Ąs fàà ŰŮ ũ´©bd ¡ Űs¹ ĄŦ ŦŰ ſŦ s> ſŦ ® v s ĄŦ ® s¹ ũŦ ©lD Ɓ Ůs8 Ɓ ©ü s ŮŦŮ sl š ŰŦ ¡s Ąs s Ąs > ĄŦ ŦŰ ¡ ¡s ´d ős # űs> ƀ k¡š

www.ertebat.ae

©¤àà Ŧ ®¡sa v¹ àà ŰŦ ¢ ſs©k ŰŦ ƳƮ žŦ àà Ŧ Ŭ ũsàà©¡ ¥¡Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ¡ Ą f ſ Ŧ » ààl ĄŰŦ àà¢ 7 ųŰŦ àà¢ ƁŮ ŰŮ ¹ s f ¡ŦŰŮ %vf¢ «àà s fàà àà Ŧ žsŝŦ ƀ k¡š Ů #ŮŰŦŮ k¡ Ű³Ů ŰŦ ĢƮƮ v¹ àà ©8àà>Ş ƀ àà ŰŦŮ »«àà s s ¹ vàà Ŧ ® ` = ®¡sa ƀs 8àà>¡Ŧ ŦŰ ®¡s v¡Ű o v©g %ŮƁ Ŧ »ƀŮŦŮ žsŝŦ ®àà¡sa ®iiHŦ © ¡ ŦŰ f ƯƮ űŦ 8j¹ ſŦ 8 àà¥k¡Ŧ œŰ d ŦƁ «¡ Ŧ ® Ůs8àà #Ů ¡ 7 Űs š Ɓ àà© Ů ũsàà©¡ ſsàà© ŰŮ ĄƁ Ů ® àà s Ŧ ŰŦ àà Ů Ąs s

ISSUE 794

Ű a v s Ű ¡Ŧ ŰŮ ſsl s

ŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ą ¡Ů ŮŰ ¹Ű # k8 ŦŮ ŮŰ ¹Ű » v7 ® sl Ąs v s Ű űŦ Űs «¡ s Ą 8 ģƲ j ©àà ŴŦ àà ¹ Ů U ¢ ààf 8>¥ ŽŦ ®i Ŧ žs ®¡s¥¡ š ® Ŧ űŦ ® ŮŦűš ® Ŧ # 8àà>© ¬© űŦ ſš ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ſs Ŧ Ɓ Ů ®M ƀŮsf8 Ŧ ®>fk ŰŮ Ŧ ſŮ ¹ 7 ®¡s Ŧ àà slk # ŰŦŮ s¥ Ŧ Ů Ąs ¡Ű

®àà sl Ąsàà v s Ű ŰŮ ®àà Ŧ Ųs s s ŰŮ ŮŦűš ® Ŧ j s ſ²©àà>¹Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſƁ 7 Ű Ɓ ƀŮ ¹ sk ŧš ~b Ą 8 ƯưƯ #ŮŰƁš v Ů ŦŰ ſsl ŽƁŦ ſs¢ kk¹ v¹ » ¡´ š © ųŰŦ ¢ ſs »^ ³ ƀ ¡ ŰŮ vàà s Ű ¡Ŧ ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ſƁ Ɓ 8 ¢ v Ů ŦŰ Ů ſ²©>¹Ŧ Ž >¤¹ Ɓ ®>fk ũŦ ©lD űŦ ƀs¢ Ɓ àà Ůű ©àà ŧš Żsj Ŧ àà © Ą 8 ƯƮƮ j ŦŰ Ů k8> Ŧ ĄŦ ƀ kk¹ v¹ »ſs© ¡Ŧ ŰŮ # k s x¡ Ɓ žsàà©i¡Ɓ žs ààki¡ű © űŦ » © ŮŰ ¹Ű U>¥ s vàà> Ŧ ƯưƯ j àà ŦŰ Ů ſ²©àà>¹Ŧ ſƁ ƀ f ŰŮ s v s Ű ¡Ŧ # s Ą 8 l ŧ ŰŮ 8 ưƮư j s ¡Ů ® š Ųs s s ^àà ³ ƀ ¡ ŰŮ àà Ű´¹ ¡ ©j ƀ f ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ŰŦ ¢ ſsl ŰŮ ¡ ©àà ŧš ®àà š ƀ f űŦ ſs¢ kk¹ v¹ àà #ŮƁŰ ® Űsjàà

ſsààlàà

Ą 7¹ Űs ƀ ¥ Ů

ŮŦ d Ů Ɓ àà© Ů ki¡s ŰŮ «àà ¹ ƀ ¥ Ů «àà¡ Űs ƀ ¥ Ů àà ſŦ àà Ů ¢ © ® s Űs ĄŮs¡ű #v Ŧ źƁ d Ą 7¹ ŰŦ s8àà ƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŦ s ƯġƮ űŦ «¡ ŦŮ 8f¢ #Ů àà ® ĄŰŦ l Űs «¡ ¹ vàà Ů ŮŰŦŮ ¡Ŧ ¡sM űŦ sl š 8àà_© šŰŮ s8àà ƁŰ ſsk¹sàà

®¥¡ #Ů ® © o ſŦ àà Ů ¢ ® s Ąs Űs s s Ąs ¦ žsààW % ¡ ¢ ® ſs©¡s8àà ƁŰ àà¡Ŧ űŦ sl š űŦ ® ¬© Ɓ àà ® œŰ Ą 7¹ Ąs Űs ĄŦ ĄŰŦ ¢s Żsf Ŧ Žs s ¡Ŧ Ů Ɓ s » ŰŦ ¹ Űs v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ƀŮs8f© s8 ƁŰ ſsk¹s

s ſs¡sk š Ɓ ſs8 ƁŮ 8àà_© Ů © ® s Űs űŦ ®¥¡ # kk¹ ® ĄŮŰ j Űs t s

šŰŮ ¡sM ſsl ® sg ¡ vj© ſŦ ¢ źƁ ààd Ą àài s k k àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ŮŰŦƁŮŦ 2 © 3 vàà>© © ¤>¹ Ŧ Ąsàà k ƀű àà ŰŮ àà j< ŰŮ ĄVƁ àà őŰ ¡ © ſŰ àà #v Ŧ ƀŮ ¹ i 2 © 3 # šŰŮ ¡sM 2 © 3 ¡Ů Ą i s

skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ àà VƁ àà Ąsàà ƀű ŰŮ őŰ ¡ űŦ ààg àà # ® ĄŰŦŮ ƀű »ŮŰ ¹Ű ®i¡Ů ¡Ů ƀŦ ààj 2 © 3 ſŰ àà Ąsàà k VƁ ® sg Ůs8 Ŧ Űs š ®àà sg »őŰ ¡ © g7 ŰŮ àà¡ŰƁš ưƴ sàà Űs¥ sàà »2 àà© 3 Ąs k ƀű àà àà<k ŮŰŦƁŮŦ Ą k vC őŰ àà¡ © ſŰ àà ¡Ů ŵ ààd ŰŮ ŦŰ ŰŮ ¡ àà vàà sf #ŮŦŮ ŰŦ ž j ŰŦ ž j ¡Ů ŵ d 8 s ®àà sg ¡Ŧ #v ŦŮ Ŧ vj© © Ą k ŮŰ ¹Ű »® ƀs űŦ 7 Ű³Ů ſ ©i© ƯưƮ ® sg ¡ vj©g Ŧ ¢ vj© ¹ Ů àà s¥© űŦ Ą Ŧ id8 ſsl ¡Űs ® sg ¡ v©g Ŧ ¢ ŮŰ ¹Ű Ɓ © Ű ųƁ »Ů ƀ àà ĄŰŦ ¡ Ű³Ů ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ƯƮģ s ®¡s¥¡ š ƀű àà ¡Ŧ #Ů ¹ tàà>¹ ŦŰ ſsl k #Ů Ŧ 2 © 3 ſs © ƀ k¡š ƀs Űs¥ sàà Űs©8 Ŧ ŰŮ ſ k¹Ŧ ŮŰ ¹Ű ¡Ŧ sàà Ŧ #v Ŧ Ą Ŧ Űsl űŦ ®àà¥¡ ƯƳƴĢ Žsàà ®àà sg

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ſsl ſű ¡ ki Ů ¹ ũ ¡ ki ſŦ k ƀ ŰŦŮ ŧsàà8¹ ŰŮ ſsààl ſű k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ũ ® sàà ġƮ àà ŰŮ #Ů ¹ Ż àà ŰŮ ¹ ſs Ů àà s¡ » k¹ ® ®àà¢ ű © Ů ´87 ĄŰsj© Ÿ «¡ Ű ų s t Ɓ Ɓ s 8 ŦŮ ® Űsd8 s # 8 ưyƱģ ŰŮ 7 Ŧ ƯƱ ſsàà Ů s¡ Ů ¹ ũ ųŦ ®¢ ű ü # _8k 7 »ƀs «¡ ŮƁ v ¢ s s Ŧ © Ů Ů ƀ 8 ĄŮ´© ƯƴƲư Žs ŰŮ ¹ ƁŦ àà Ű ƀŰs7¥¡ ƁŦ » © ¤© ƀ ŰŮ Ű Ů Ɓ # © Ű 8 ƁŮ ® s ƯĢ ŰŮ Ɓ Ů ¹ s¡ » © ®i¡Ů s űƁŰ űŦ g skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ſű ¡ ki ſŦ k ĄŮ´© ưƮƯƮ Žs ŰŮ ſs Ů #v s¡ v Ů ſsl

www.ertebat.ae

ISSUE 794

v Ű ūŦ ſ ;i s s v=8¡s ¡ ős þ il¥8 Ŧ ®¡s ƁŰŦ

ſ ;i s 3 v Ů ƀ ĄŰs Ű s «¡ #ŮŰ ūŦ ¥ > Ŧ ŰŮ 2ũŰs sk «¡ »Ų 8© š űŦ g skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ſ ;i s 3 id8 ŧs©j¹ ƀ ĄŰs Ű s ŰŮ ® Ŧ «¡ ŰŮ àà> Ŧ Ű Ŧ ¤ Ŧ »2ũŰs sk ſ ©i© ƲƮƮ Ű³Ů ŰŦ àà ưġƱ i7 àà> Ŧ sàà ưƮƮ s ¡Ŧ #ŮŰ ūŦ ¥ ſs űŦ 8_© Ŧ ƯƮ > Ŧ ŰŮ ĄŦ ƀű ¹ tg űŦ űƁŰ «¡ »v Ű ųƁ s ®k© © ŰŮ ¹ 8 ¥> l űŦ ſ ;i s ®k©_ # Ů ® ŦŰ ©i ¹ ŭs¹ ~8 ƀ Ɓ ſ ;i s ſš Ű³Ů ŰŦ ưġƱ i7 ®b¡Ŧ àà ŰŮ s ¡Ŧ žs «¡ © 8 ¢ Ąs Žs ŰŮ ¹ v Ű ųƁ k Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŮ © s¥ »ſ ;i s id8 i8= Ŷsg ŰŮ ® Ŧ ¡ k ŰŮ ĄƁ Ą Űs # ŮŰ ūŦ ¥ ſsl

v=8¡s ¡ ős ſŦ k àà v=8¡s il¥8 Ŧ # 8 sk ®¡s ƁŰŦ Ű _¹ il¥8 Ŧ làà ŮŦŮ ųŰŦ ¢ ű © ƁŰ ¡ Ą 7 ¥7àà ŧs=8 Ŧ ĄŦ àà ŦŰ žű³ Ąsàà Űs©d j © Žsàà> Ŧ #Ů ¹ űŦ Ŧ ®¡s ƁŰŦ v=8¡s ¡ ős ®¡s Ů 7 ŦŰ s l ¡Ŧ ĄŦ s ƁŰŦ ſ ©>©j¹ ® Ŧűs©8 Ŧ »ƀŮ ¹ ůsŚŦ Ŧ ®¢Ů š s ƀűŰs7 ĄŦ ¹ 8> Ŧ Ů 7 ŦŰ ©j űŦ ƀŮsf8 Ŧ s il¥8 Ŧ # s Űs_8 Ŧ ſŦ © ŰŮ ưĢ ſ k¹s ƯƴƴƮ Žsàà űŦ v Ŧ # s¥ ŦŰ Ů ĄŦ s=i¢ Ąs űs¢ Ŧ

ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ il¥8 Ŧ vàà>¡ű ©ü Ɓ v Ŧ l ¡ Ąs Vs àà s sàà s s Ąs s j ¡ ¢ ® ¡Ŧ ŰŮ ĄV Ŧ © ŰŮ ƳƱ Ɓ ® ž ¢ ®iü #v>© ®i©> k© ű űs¢ Űs_8 Ŧ ſŦ © ſ s Ű s Ą d ź %ŮƁ Ŧ ĄƁ #v Ŧ ưƮƯĢ Žs s «k© ¹ s ŮƁ Ŧ il¥8 Ŧ v>¡ű ©ü Ɓ vàà Ŧ l ¡ © «k© ¹ űs¢ ž àà¢ i©¹ Űsl Ɓ àà àà ſ k¹Ŧ s >¡sg ŰŮ Ɓ v Ŧ ŧ s ƁŰŦ ~b ŰŮ ¹ ©k¹ ® #v Ŧ 8l t Ŧ s¥¡ š

ſsààlàà

¡ ſs¥ Ŧ g s s U v s¡űs ſs ű «¡ ŰŮ g s » Ů ® ſs_ űŦ © s s ĢƮƮ ŮƁ ŰŮ ƀs ¹ Űs©> s ƀŮs «¡ ŮŰŦƁ Ɓ ƀŮ ¹ Ű 7 ŧš s ŮŰ ſs ű ŰŮ g s #Ů ® ſƁŰŮ űŦ v Ɓsg ¡ ¹ s U ŰŦƁš Ŧ w s Ɓ ƀŮ ¹ Ű 7 Ɓ ^kàà

Ů ® U ƀ űs ĄŦ Ŧ ſ # Ů ® <©8 ŦŰ v s¡űs 9¹Ŧ ¹ ſsggü Ɓ ƀŮ 7 ĄŰ ; «¡ Ŭ àà ¡Ŧ ŰŮ ƀ © g s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s v s ŰŮ k Ŧ ® ƀs àà_¡s űš 9¹Ŧ # kk¹ v s¡űs ŦŰ Uàà «¡ v s¡űs 8àà>© ¡Ŧ ĄŦ ĄŰƁ ƀ l ¹ Ɓ v Ŧ v s ŰŮ U ưƮ s ŋ sj8 Ŧ ſŦ àà ¡Ŧ s U vàà s¡űs ĄŰŦŮ ƀ l ŮŰ àà ƀ ààk¡š Žsàà ƁŮ ƀVƁ ¡Ŧ ſ àà ®i #Ů ©¢ ® ŰŦ ŰŮ U s ſ ©i© vàà s¡űs w s Ąskd ¹ Ů ® ſsl àà Ŧ

ſsHš ŰŮ U ĄV k¥ ƀƁ ¢ ſsggü s U v s¡űs ĄŦ Ą ¡ Ů àà¥¡ƁŰ Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ³s Űs©> ®¡ŦŰs¹ Ɓ s ƀŮs Ąűs s # Ŧ 8 s¡ Ż Ɓ s ®j¡ Ąs ſsj8 s t¡ Ś þŮ àà ® Ůs<¡Ŧ U ŰŦƁš ſŦŰŦ Žsàà ŰŮ ſsHš ŰŮ slk ¹ ĄŰ àà ſ ©i© ƯƱƮ űŦ © ĄŮ´àà© ưƮƯƮ # © űs Ɓ v s ũsd¡s Ůs<¡Ŧ s ſsj©àà ſs¢ kk¹ © ® sl àà© űŦ àà ŰŮ ƯĢ sàà Ƴ Ąs ųƁŰ Ɓ k8àà> ¹ ©>¹Ŧ ĄŮ Űs©> © U v s¡űs ĄŦ Ů ¡Ůsg © w s ¹ k8> ŮƁ ü #Ů ® Űs7 Ɓ Ů ¢ ĄŮs¡ű » k¹ ® Ű 7 Ŧ s¡ ŧš űŦ ààg s U ĄV àà k¥ ƀƁ àà¢ ſsggü sàà Ŧ ĄŦ ® ƁŰ ſsHš 2 àà ¹ 8 3 s ŮŦ űŦ Ż Ɓ Ű ſŮŦŮ Ű àà7 ƲƮ d sb «¡ ſsggü # Ŧ ƀŮ ¹ ŸŦ Ŧ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ s

^k ſs Ű s 7¹ Ąs¡sg s ƀŮ _¢s Ű þžƁŮ ® sl

s ü žs© «¡ ĄƁs Ą 7d ®¡s_¢ Ű ĄŦ ¹ ƀŮ ƀ àà 8> ſŦŰ àà o Ɓ ſsàà sk Űs¹ Űsàà©8 Ŧ ŰŮ #v ¢ ŰŦ ® s ´ Ŧ Ɓ s Ű ſŮ ƀ ©¦© Ů ® 8f¢ s Ŧ s ® s¹ Ąs Đ àà Ɓ ũs ´ Ŧ Ů 7 Ɓ ƀ àà žs© ĄŦ 8ü ſŮ àà ® űŦ ſ k¹s ®¡s© s8¡ ſsàà sk Űs¹ ų´ #v Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ® s <©8

® sl ^k ſsàà Ű s 7¹ Ąs¡sg žs© # àà Ŧ © k© àà «àà¡ ŰŮ žƁŮ 8àà> 7¹ Ąs ĄŦ àà s ü k s© s8¡ ŰŮ ĄŮ àà #Ů àà ƀ àà k© àà ſŮ ¹ ©W © ŰŮ © 8f Ů ¹ ŮŰ ĄŦ ƀ Ąs¡sg k ſs Ű s Ąs 7¹ űŦ ®¥¡ Ŧ s ¹ #v Ŧ ƀŮ žƁŮ ® sl ^k 7¹ ¡Ŧ Ąs ű © ƁŰ ¡ ųŰŦ àà¢

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

® sk_ ŦƁŰ

©k¹ ¥ v79 žs¢ žs¢ vàà ƁŮ ŋ `= Ɓ àà s v79 ©g ſsj s ŦŰ Ů àà ſs8àà ƁŮ Ɓ ƀŮŦ s Ąsààa Ŧ Uàà ŦŮ # © Ů űƁ sl š tàà sk Ɓ ſ ¢s ¢ Ąs ¥àà U ŦŮ Ůs¡ »®j©j Ɓ ž ¢ ®àà ŽŦ Ŧ Ɓ ž´

űŦ ®¡s s_ ###Ɓ 9 l Ąs v7 sk #v sl š U ŦŮ v ƁŮ Ɓ ® sj8 Ŧ v© sd ƫ »® sj8 Ŧ Ąs v© sd ŰŮ v¹Űs_ Ɓ Ű a s ŮŦ Ŧ s7i ƁŦŮ Ąs v© sd ŰŮ ® Ŧ j Ɓ ſŦ ¡Ů «ààj¹ Ů ®àà¡slk űŦ àà¡ © Ąs àà> p ŰŮ ƀ²àà¡Ɓ ŮŰŦƁ ŦŰ Ů àà ©k¹ ®dàà # k s¹ ® ©f »v79 ŮŦ Ŧ Ąs gi ŋk;jb » ©k¥ p Ɓ ŰŮ Ű ààa sàà ®¡s j ©k ¡ ©¢ ® ĄV Ŧ ſsj¡s ®¡s Ŧ Ɓ # ® s ¥

###Ɓ à_©j » à¢ ƫ ¡ŰŦ D k Ųsàà Ŧ s v Ɓ ®àài© Ů ƀŰs ŰŮ ààib ĄŰƁŦŮ Ű «¡ ſ ŰƁŮ ĄŦ # ¡ àà ® Űs Ů ſŦ ¡Ů s¡ s ¡s vàà>© ®gbk ¹ v s ¡Ŧ űŦ » _©j k s ®¡s ƀVŦƁ Ů ® ¹ ®¡s ŦŰ ¹ ¬© Ɓ j »v Ɓ ¬© » ¢ »ŋààj ŦŮ ŰŮ s ƀVŦƁ àà¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # ¡ © Űs¹ ŦŰ Ɓ g »ſŦ àà ¡Ů s¡ ſs Ů ŮŰ àà © Ŧ Ɓ k¹ ® v> ¦ š űŦ ŰŦ Ů #Ů ® ſs© űŦ ŦŰ ©©e ®fk Ąs ¥ Žs© ® ƫ Ų Ɓ Űs¥ Ŧ © Ŧ 8 ¢Ŧ Ů ®fk Ąsàà ſsj¢ Ɓ s sl š » ¡ i> Ů ¹ k Ŧ ƀŰŦŮŦ ŦŰ àà 8àà Ŧ s Ɓ Ą àà ®fk žŦŮ ®àà s ®fk Ɓ #Ůs8 Ŧ © Ŧ s àà¡s àà ŰŮ Ɓ Ą Ů Ű àà Ů àà Ɓ ŦŰ sààl š Ųsàà> Ŧ » àà¡ Ů ¹ ſ s Ű sk¹ # ¡ŰŦ űƁ à ƫ ®8 ƁŮ Ųs> Ŧ ŋ jd ¹ vàà Ŧ ŧ

sà ³sà ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ ¡Ŧ Æ ®fk s¡ ¡ v79 8_© ¹ ƀűŦ Ŧ űŦ © àà¹ Ŧ ®M Ů ®àà>¹ ŋ jd © ® Ɓ » àà s ®fk Ɓ sl ®fk Ąs ¥ v79 ¥f ¹ ©àà s 8àà ŦŮ ¡s © űŦ ƀs Ɓ Űs8 Ű Ąs v©d ŦƁ àà ®l ¹ s ® s<¡Ŧ Ɓ «¡ ¡Ŧ 87 Ŧ Ɓ ŮŰŦ àà ĄŦ s© ſsààj¡s ĄŰƁŦŮ Ɓ ®fd ©k àà¹ s űŦ ĄŰs©àà> ¹ vàà Ŧ v©d ŦƁ Ɓ Ű ¥ Ąs ® s¹s Ɓ v>¥ űŦ Ų © Ů » ¡ŰŦŮ ¥f Ąs ųƁŰ »ƀ űƁŰ ®¢ ű Ąs Űs_ ſŮŦŮ ŦŰ sl š Ɓ ©k¡ ¢ ® ĄŦ ƀűsàà ^ Ű Ɓ ŧš s ŦŰ ®ààfk # ©k¹ ® © ſs Ů ĄŦ © Ŧ 8 8l s k¹ ® «j¹ sàà v79 ¥f ¡ W w s ¡Ŧ » ©k¹ ¹ W s v©g Ɓ ũ àà Ŷsg ĄƁŰ Ɓ ŮƁ ³sàà ®¢ ű űŦ v¡s Ű Ųsàà> Ŧ Ů àà ® v Ɓ ſš Ɓ © s 8 ŦŮ ų´ ĄŦ Ą 8àà_© ƀ © Ŧ l Ŧ ŰŮ Ɓ ©k¹ ¥ v àà_© © Ŧ ® 8_© # ©k¹ ® Ųs> Ŧ ſŦ s ŦŰ Ů 8j¹ s ĄŰŦ Ů s Ŭ b ® s<¡Ŧ ¥f ¡ W ĄŦ àà 8¥ k s ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® Ů ƫ ¡s Ŧ 8 Ŧ v79 àà¥f Ɓ ƀs űŦ ĄŰŦŮŰ ĄŦ àà »tàà sk ¡ e ſŮŦŮ v©j Ŧ # àà©k¹ Ů àà űŦ ®¡s M ###Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ »ſŮ ¹ ųűŰƁ #v Ŧ Ů s ®¡s7¡ű ſŮŰƁšŮs¡ ƫ ŧ źŦ Ŧ Ɓ ©k¹ ¥ ®¢ ű Ąs ®¡s7¡ű ®àà8 Ɓ ŰƁ ŦŰ © sl š © Ŧ ® ¹ ŦŰ ®k©àà_k Ů Ɓ s Ű ſš ®¢ ű Ąs ®8=àà Ɓ s Űs_ » ©k¹ © s ģƮ # ŰƁšŰŮ s űŦ ŦŰ s ® s š ¹ k8>© ŰƁű # ©_¡ k© ŮŰŦ ¡Ŧ ®d ŦƁ ¡³Ů Ą Ɓ v> ƫ ſsj8 ƁŮ Ɓ ¡ ¤ ŦŰ s ſŦ ¡Ů ¹ ¡Ŧ űŦ Ų ® s¢ Ų ©k¹ ŸƁ Ů ® w s » kàà s 8 Ŧ ¹ ® s ŰŮ »Ů ƀŰsàà ŰŮ ©g ũƁsa Ɓ ààc »ſŮű ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

s ƀ l

ƀ ŰŦŦ k kàà k à_ ƀŰŦ kàà_ Ŧ Ŧ Ů ƀŮs š i © ƁŦ àà¡Ŧ #Ů àà ƀŮs š < àài© ŰŮ vàà ƁŮ ž g ĄŮsàà ki àài© i ĄŮŦ d ¡Ŧ űŦ © ¹ v sjk©

2 2 ààl àà 3 ®¡sjk©àà àài© Ą i Ą i v ƁŮ ž g ĄŮs ® ŦŮ ¢Űs¹ »2 i© »2 i© ® s 3 ųŰŦ ¢ #v Ű © ŰƁŮ v Ŧ ĄűƁŰ k i© ¡Ŧ ĄŰŦŮ 7ji© v

àà àà> Ŧ ŰŮ ® ¹ ¡űs 8àà 8 à_ 8àà_¢ ſŦ ¡Ŧ ®¢űs Ů ® 8 Ű 8 Ű 2 l àà 3 © ŰƁŮ Ą i Ɓ ®¢ ®¢ kk¹ àà©l àài© ¡Ŧ #vàà Ŧ 8 8 Ů ſs8 ŦŮ »®d©fàà s Ű jü Ąs Ąs «j¹ ¹ v Ŧ ĄŦ 8> Ɓ slk b¡Ŧ Ů 7l w s vàà ƁŮ «¡

3 ſs8 ŦŮ 8 Ů s Ŧ »Ů àà ® v vàà ƁŮ ¡Ŧ ® d ĄŦ 2 l #ŮŰŦ #ŮŰŦ ®àà s¹ v slàà ſŦ ¡Ů àà Ŧ ###Ŧ vjd ©j ŦŰ i© ¡Ŧ skji© ő 8_ Ű v ƁŮ ž g ĄŮs Ɓ s űƁŰ ¡Ŧ »ĄŰŦŮ 7ji© # Ŧ 8àà ŮŰŦŮ ŦŮŦ ſŦ ààl ŰŮ ®kàà_©¹ ŰŮ ŰŮ ¡sM ĄŦ àà i© vàà Ŧ ŰŦ Ɓ

ƀs ƀs k¡ ¡s s© ®i © > k¡ ¡s s© ®i © > t ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s 7 # ſ ¡ ¡ i àà ® s=©i Žsàà> Ŧ Ŧ i¡ Ą < ¥ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ Ɓ àà¡š ® #Ů àà s s ¡Ŧ ƀ kk¹ ©l Ɓ s s ¹ ® s=©i ¡Ů ¡s ¡ 8l ſsàà_ »űƁŰ àà ®àà ¡ ¡ i v s¡ŰŮ ŦŰ Žsàà ® ¡ ¡ i àà s ŰŦ ĄŰs¹ àà Ŧ i¡ tàà ĄŦ »Ů ¹ # Ů žsŝŦ v Ŧ 33

www.ertebat.ae

ſ ſ sàà> s sàà Ŧ »® s »® s=©i Ą àà< ƀs s ¹ àà> »vàà Ŧ Ű a ſ ¡ ¡ i ŰŮ ® s ¡š ® ®¡ƁŮs ààüf ƀŰs ƁŮ # k¹ ¡ © ŦŰ ſs7 s= ĄŦ i¡ tàà »ű © s űŦ g ŲŰs ųŰŦ ¢ űƁŰ ƀ²¡Ɓ àà s ŰŮ ¹ ®àà s=©i 8f¢ Ű ààlj © Ű ŧsààb Ů ŰŦűs ® Ŧ ¢ ¥ Ŧ ® ¹ Ů ® Ÿ àà©j ĄŦ Ɓ àà s s ŰŮ ®8 Ɓ ¡ `8 Ŧ Ÿ kP

ISSUE 794

Űs š ®fk k¹ŦƁ űŦ Űs© Ŧű Ůsg8 Ŧ ¡ ®d ſs8 ƁŮ žsW Ɓ 3 %vàà ® ¡űs> ƀ s sjàà ĄŦ ©k¹ ® ŰŮ Ɓ © s «¡ sjàà Ąs cF ŰŮ Ɓ ® Ɓ s© Ů Űs Ŧ s ®ad ŋààd ŦƁ ® Ɓ š kk¹ © Ɓ k ¹ Ŧ ƀ š ŦƁ j ¡Ŧ ### àà © ®àà¥ Ŧ ŮŦ ¡ŦƁ ¡Ŧ »v ű ź j ¡Ŧ »Žs<k Æsd ŦƁ v>© ĄŦ ### © j žŮ Űs¹ ƀŰs ŰŮ g »ź ¡ŦŦ >ü ž 7 š #vàà>© žŰŮŦ s¡ ŮŦ ¡Ŧ j » àà àà_8k s ¡ Ŧ ſsàà> Ŧ ž 7 š » k8 ¢ ŸƁ àà s Ůsg8 Ŧ » àà š Ą © Ŧ » _8k s ^k š « » àà 7 j Ŧ ſs> Ŧ # Ů ¹ Ą ©¢ l7 j ĄƁ > ſŦƁ © » s ¡ >ü »Ą © Ŧ vàà ƁŮ ŦŰ ſs j ### ààj Ɓ ààj Ɓ ſ³Ŧ ¹ Ű bk©j žŰŦƁ © Ŧ Ɓ žŰŦŮ žŮ ųs¹ # © sN _©j » ©8> 2### ©j » Ů Ųsk Ű ®j¹ s

Űsàà s à© Ŧű Űsàà© Ŧű ų Ŧ š s ű Ŧ ¹ ųŰŮŦ ž 7 š s űƁŰ ¡Ŧ ¹ ĄƁ > ƀ _8k Ű àà_¹ ®g© ŰŦűs ŰŮ s v¡s ® Ąs k¹ŦƁ űŦ »vàà Ŧ Ąűs< Ąsa ŰŮ ®g© ſs7 s= Ɓ ƁŦ #Ů ¹ Ůsg8 Ŧ ¡ Űsàà š s l Ŧ ŰŮ ųŦ ®`=àà üf ĄƁŰ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ

Ěs ƀ k Ŧ ũ >k¹ ƀ kk¹ ©l ſŦŮŦŰ žŦ l 8=© _ űŦ #v Ŧ ƀŮ k¹ Ɓ ¹ žŮ Ąs ƀŮ s ® s àà_ ŦŮ Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ Ů b ŮŰ Ŧ àà ŰŦűs k© ű ŰŮ àà© ¡ Ůslkàà_© ààk Ɓ Űs š © ĄŦ àà Ą k ƀŰƁsàà_ ¡ŦŰŦ k Ą űŦ d8> Ɓ ſŦ ſŦ k k 87 Ŧ ¹ žŦ ƀŮ àà¹ v s¡ŰŮ ƀ ààkk¹ ©l ĄŰs¹ ©k Ɓ vàà>© Űs © ƁŦ ¡Ŧ Ɓ Ą 7 © Ŧ »ŮŦ ¹s ŧŦ làà ĄŦ ŦŰ #žŦ ƀŮŦŮ žsŝŦ ŋi7 © ſŦŮŦŰ žŦ l

Űs_8 Ŧ űŦ Ěs ƀ k Ŧ ¡Ɓs žŦ l ®¢ kk¹ ©l 2® s ƀs 3 ž 7 š Žs ſs¡s s ® >k¹ őŰŦ ŰŮ »ſŦŮŦŰ ŲŰs ųŰŦ ¢ #v Ŧ ſŦ l ŰŮ ĄŰs %vf¢ 7 ¡Ŧ ž´ Ŧ s 2 ¡Ɓs 3 ŧ ſs¢ űŦ űŦ ¹ ® Ɓ ¢ s ƀŦ j »žŦ ƀŮŦŮ ©¥_ ſŦ ¡Ŧ ®g© Ŭ b Ɓ ƀ²¡Ɓ Ɓ œŰ àà ® àà>k¹ ĄŦ Ŧ ĄŦ ƀŮs š ſŦ l làà ŰŮ Žs> Ŧ ſs¡s s àk ƀŰs ŰŮ ƀ àà ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ # ¡ àà ® ¹ ® s ƀs ¹ ® s ƀs ž 7 š Ąs ŮŰ űs ®g©àà © à ®g©àà ŰŦűs ŰŮ àà© Ą k ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ » àà _8k Ű àà_¹ Ɓ vàà v à Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ěs Űs¹ © ƁŦ » Ŧ k© ű ŰŮ k© ű ŰŮ ŋi7 žŦ g sàà 8_© »v Ŧ ® »v Ŧ ®g©fi Ɓ őŦŰ ®g© 7bk 7bk k© ſsààj ® Ɓ ŦŰ žŦ ® ŦŰ žŦ ®g©àà g sàà àà žŮ ¹ žŮ ¹ ŷsààF ž 7 š àà¡Ŧ ŰŮ ƀűŦ àà ƀűŦ àà Ŧ ŰŮ 8àà Ŧ ® Ɓ ŰŮ Ą ŰŮ Ą ¡Ů ŮŰŦ s8 Ŧ žŮ ŋ ŋ ` Ěs ®g©àà ®¢ k Ŧ àà= ŰŮ ¥ ¥ ¹ k¹ àà¡ŦŰŦ ŰŦűs

s ƀ l

# k¹ ® # k¹ ® s k Ŧ ƀ ´ ¦ Ųsàà7 k » àà¡Ŧ ƀƁ´àà ¹ s j© Ąs Ųs7 ©7 © v Ŧ ƀ ® Ŧ ŮŰ žs Ů ſsj ŮŰ àà žs #Ů xàà©¥ ¡Ŧ ŰŮ Ąs Ųs7 j ¹ v Ŧ ® s7 ŬŦ

^àà ^ à¡ ¹ ^àà¡ ¹ àà© ŦŮ ŽŮš ŽŮš > ĄŦ ¡ ¡ x©¥ «¡ t s Űs©> t s # Ů s8àà ¡ ¡űs àà¡Ŧ i© i© ŰŮ ¹ Ɓ àà¡ Ű s©àà> àà ſsŜš Ŷ gàà g à žs s ààà ſsŜš Ŷ gàà žs s àà s j© s Ŧ g s Ų s ¡Ŧ g Űs © ĄŦ ®i© »v Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs ŦŰ ŰŦ s ưġ ŽŮš ¹ vàà Ŧ Žsüàà ĄŦ Ɓ v Ŧ ƀ Ŧ ŦŰ i© ¡Ŧ ^k š ſŦ ƀ k Ŧ àà¡Ŧ s «¡ àà> ¡Ŧ űŦ ®7 s Űs©àà> Ąs ĄŰs¢Ůs¡ «¡ #Ůs8àà ųƁ Ɓ i© ¡ x©¥ «¡ ŽŮš %vf¢ Ą 7 7k v s¡ŰŮ ^¡ ¹ © ŦŮ űŦ s7¡ű Űs©àà> Ąs ĄŰs¢Ůs¡ s ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ #v Ŧ ſsŜš Ŷ gàà i© űŦ ®7 s ſ 8 Ŧ © s «¡ sàà x©¥ ¡Ŧ © s ¡Ŧ #v Ŧ ĄŰ s©k© © Űs ¹ vàà Ŧ ®k©àà s ſsj 9 ŋg© Ů ƀŮsf8àà Ŧ ſš űŦ i© àà¡Ŧ ŰŮ àà© ŦŮ

© ¹ ĄŦ gi s ŪŰ >j Ų ¡s ®i¡s űŦ Ů ƀ 8 s © ŮŦ » 8 ¢ ƀs #Ů ¹ ĄŰs 8àà Ŧ ūŦƁŮűŦ ĄŦ àà ¹ Ů ¹ s ŮŦ sàà ġƳ ŮŰŦ ĄŦ i< ¬© ųŮ s s ſŮ ¹ k¹ 7 v Ŧ s © Žsj¹ s Ɓ ŰŮ ƁŮ sàà ƱƳ Ąsk©iŝš Ɓ ƁŦ sàà s %vf¢ ƁŦ# k s ®7àà sk v©d ĄŦ # ¡Ŧ ƀŮ ¥ ©©d ®àà=¡Űs ű k àà Ŧ sj8 vàà>© l ŋi Ŧ Ů ŰŦ ¢ s ĄŮƁű ¡Ŧ ſsj ƁŮűŦ 8f© ¡ d d Žsàà s ¢Ŧ Ɓ ű Žs ¡Ŧ s #ŮŰŦ ®8©j Ŧ ūŦƁŮűŦ àà Ŧ ſ ¡Ů ĄŦ ūƁű àà¡Ŧ Ɓ c8k Ŧ 7 ® ſs ŰŮs Ɓ Ű ¹ kk¹ ® ŽŦp ūƁű ¡Ŧ űŦ ŦŮ #Ů ¹ k Ŧ ūŦƁŮűŦ ® s ű

k űŦ ®¥¡ ® sk©iŝš Ɓ v© ŮŦ © © ®àà Ɓ Ŧ ŦŰ Ů ŦŰ ſs_ ƁŮűŦ Ąs gi s Ůs8 U ¢ ¡ C 7 Űs_8 Ŧ#Ů © ¡ C w s »ĄŮƁ © s ūƁű àà¡Ŧ Ąs gi ƀŰs ŰŮ ĄŮs¡ű ũsd¡sàà ƀŰs ƁŮ àà sl š ūŦƁŮűŦ ĄŰŦ àà¢ ſs¥ Ɓ àà¡Űs k ű ® Ų ĄŰs©> Ɓ Ů _8k ĄŮƁ ūƁű ¡Ŧ ®àà Ɓ Ŧ ¹ #Ů ŰŦ ¢ sk©iŝš ĄŦ àà àà ŋi7 ¹ àà© àà© ® Ŧ ®ààfi8= ũŦ àà Ŧ ®àà Ąs gi v sàà »vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ąs ƀŰs8 ĄŦ ®àà Ɓ Ɓ ĄŮ s Ąs gi #vàà Ŧ Ű làà_ ŮƁ © s s¥©àà> ſ àà¦j ®àà¡s ƀŰs8àà

¡Ŧ űŦ àài8= Ÿ àà k » ¤àà

ſs_ s Ą < ŦŰ ® © ®i¡ű vi¹s ũs ƀŰs ŰŮ d Ɓ ŮŦŮ Ą s¹s¹ ŰŮ »vààf¢ Ɓ ŮŦŮ ~© fi Ɓ © ŰŦŮ ®ààj¹ ŰŦ g ®àài¡ű d s ſš d © Ů ©j Ɓ ŮŰŦŮ ¡Ů Ąs Ű àà_¹ Ąs vi¹s ũs ¹ s ĢƳ ſs #v Ŧ ũƁsf8 ŋi s¹ ŮŦŮ ~© ¡s v7ü ŦŮŦ ŰŮŮ ¹ Ąs ŰŮ űŦ vàà Ů ¡s žŮ àà¹ ¹ Ŧ ¡ű kk¹ ĄŰŦŮ àà Ů Ą s¹s¹ ¢Ŧ ŰŦ Ŧ ũŰƁsàà< ŰŮ ŰŮ ¡Ŧ ¢Ŧ # Ů ® v Ů űŦ ŦŰ 8©f©¹ Ů © ŦŰ s¹s¹ ŰŮ àà àà¢ %vààf¢ ƁŦŦ Ŧ ¡ű àà© ŰŦ Ŧ àà ŵ ààd ŰŮŮ Ŧ ŰŮ Ů àà Ąsàà ®` s s ũ´¥àà v©f©¹ U Ű © űŦ w s #Ů ®

ų àà>j űŦ àà¹ àà ¡űs àà¡Ŧ Ɓ sàà Ưư ³Ŧ »ſ 8àà>¡ ®àài¹ ¡ ¢ ® ŮŰŦŮ ŦŰ s ư © s<k ŦŰ ƁŦ ¡ © Ɓ ŹŦŮ ® ©àà ¡Ŧ v ƁŮ ƁŦ »ŮűŦ Ŧ ® j>¡ ¹ Ůs¡ vi¹s ũs ũƁsf8 Ąs d ŮŰŦŮ ƁŦ # k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ àài8= Ŷsg űŦ ® ¡ ¡ i s «¡ s 7 s` ŰŮ Ůs¡ Ŧ àà ® ©àà ¡Ŧ %vààf¢ ũs v Ɓ »ŮűŦ Ŧ ® ſs8àà> ű Ůs¡ àà à žŰ ààà ® vàà v ài¹s Ůs¡ àà žŰ àà ® vàài¹s

Ɓ © s ſƁ ®¢ ű űŦŰ ®¢ ű űŦŰ v Ŧ ų >j »ſ j¡Ů v ĄŮs #vàà Ŧ ųŰsk¹ ŰŮ ŮŰŦŮ ūs©8 Ŧ ƁŦ àà Ű 7< vàà ¹ ®8 Ɓ © Ů àà©j űŦ ¡s i© ĄŰŦŮ 7ji© ĄŦ vàà Ŧ ^k ŋd ŦƁ Ů Ů ŰƁŮ ųŦ ƀŮŦ s ŮƁű ŮŰŦŮ vàà ƁŮ Ɓ Ů ® ¹ ūƁű ¡Ŧ #ŮŮ ¢ ų àà>j © Ưġ s©àà>¥ Ŧ Ąsl s sàà 8 Ů Űsààl s ġ s© » sàà ģ ´ Ŧ ¡Ŧ » sàà

k8 ŦŮ ` ŰŦŮ sàà ư ´8àà Ŧ Ɓ s Ŧ = őŰ àà¡ © ŰŮ s «¡ àà¹ Ą 8àà_© Ąs Żs Ŧ àà¹ ®àà¡sŝš űŦ ű³ s ààiŝš àà ŰŮ k8àà ŦŮ žű³ ūƁű ¡Ŧ ſs¥¡Ů űŦ ®¥¡ # ¡ v Ŧ ® Ů s s© %vf¢ 8 ŦŮ Ą 8àà_© Ąsa Ŧ ű ųŦ ƀŮŦ s v ĄŦ Ɓ k s 8f¢ Ŋ © Ŧ v # k8àà> v¡ Ŧ ŰŮ ¡s 8 Ů vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ¹ Ů àà Ąs© Ů ŮŰŦƁ Ɓ k àà ŦŮŦ ŦŰ ƁŦ ƀŦŰŰ

Ɓ s v¡sj űŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ų >j ® àà_©j Ąs ® s7©8àà_ «¡ #vàà Ŧ Ů kàà_ Ɓ ® ŦŰ ®àài© Ű b ŦŮ ® ƁŦ %vààf¢ Ą 7 7k 8 ŦŮ ® jd ƀŮsd Ŧ Ż ®¢ ű «¡ ¹ Ů ® ƀűs Ŧ ƁŦ s s© # s Ɓ ¡s Űs¹ v ŦŰ Žs© s v ¹ v Ɓ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

v©g

.|Àf Å ª§Â» Ìq Ä¼Å { ª§Â» ÕZÅ ½Z ¿Y Y q Ąs ſsà> Ŧ ¡Ů Ɓ ſs s l »ſŦ à¡ »ſŦ 7 Ű % kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¡ű ¥ ® Ŧ űŦ Ů ®¢ ű Ąs<¹ ŰŮ sl š ¹ ¡Ŧ ſŮ ¹ =àà_ Ư # bg bg ŰŦŮ ŰŦ ib » ® sk Ů k8>©¹ sl š ¹ ¡Ŧ űŦ ® s¢š ư Ɓ v79 Ŷsg Ɓ s ƁűŰš »s ŮŦ d8 Ŧ »s űs© űŦ ſ àà #Ů ®fk » `g k8> s<¹ ® ŦŰ ¹ ¡Ŧ ſŮ ¹ =_ Ʊ s¹ ĄƁŰ Ɓ ~¡ àà_ Š Š ŦŰ Ů ź sl š # kk¹ ® ŧ 8¥ ® ŦŰ Ɓ Ţ 7 k8àà> s<¹ ŰŮ k ŦŮ ® sl š ®8 Ɓ ġ ŮƁű s kk¹ ® ŧs=8 Ŧ ŦŰ ® ŦŰ `g k¡s<¹ # k© k `g # k>¡ ® ŦŰ ® k© ¡Ŧ ĄŦ sl š Ģ ź űŦ ſs_ sj Ŧ žsW Ɓ kk¹ ® ƀŮs© ŦŰ Ŭ ¡Ŧ ģ #Ů ® Ą 7 Ű sl š ¹ t Ɓ ® ŰŦ © ŧŦ űŦ ¹ űƁŰ sl š Ů ź # ŰƁš ® Ůs¡ ŦŰ Ů ź ƁŰ ® ŧŦ ƀűs Ŧ ¢ Ɓ ŰŦŮ Ůs¡ ĄŰŦ © Ąs cF žsW ŰŮ ŦŰ #Ů ų Ŧ sl š c űŦ ĄŦ cF ſs_ k Ů ®M

# ©k©7 s ŦŰ Ů » ĄŮs`8 Ŧ v7àà> s ¥ ű »v©g » ¡Ů ũŰsàà7 àà ®k¹ ®M Ųs> Ŧ űƁ Ŧ ¢Ŧ #vàà Ŧ ¡ŰŦŮ ¹ ſš «¡ ŋi9 àà¡ s vàà Ŧ ¥P »®8àà> àà¹ ũ ĄŦ ŦŰ ũŮ ® sk ſš àà©7 Ŧ s¡ Ɓ ¡s ž i8> ¡Ŧ » j ŰŮ #®k¹ Ųs> Ŧ ® s ¹ sj ©7 Ŧ s¡ Ɓ ¡s ®>¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ # ®879 c © ſš ƀŰs ŰŮ l ſš űŦ Ɓ k¹ ¡ àà ® àà ®ààd sàà » àà ààc űŦ »vàà>© űs© «¡ s¡ Ɓ ź «¡ s ĄŦ v©g ¹ s ƀ àà ¡ 7 ź «¡ űs© s¡ Ɓ ź ¡Ŧ ¥i ¡ © Ű ĄŦ bg ¹ ® s ű # ©k¹ ŦŰ ſŦ ¡Ů žsŝŦ ŦŰ ® s Űs¹ Ɓ ©àà s ſs Ů © Ŧ ® àà¹ ŰŮ ŮŦ Ŧ Ů àà ® w s » àà¡ ® ũ àà ¹ © Ů ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ kk¹ àà Ű Ųsàà> Ŧ s ũŰƁs< ¹ ŦŰ Ą ¥ ű ¹ ® s ű # ©8> s ¹ v Ŧ ŧŦ b Ŧ Ɓ Ų »Ů 7j¹ »ƀűŰsàà7 »v s Ű űŦ o8 # ¡ ® v Ɓ ſš ©8 Ŧ ¢ Űsk¹ »v Ŧ žsW Ąs ſsàà> Ŧ ¹ ĄŦ ƀ àà 8 ſ k¹s oàà> ¡Ŧ # k Ů ® žsààŝŦ ŧ ŦŰ ſsàà_¡s Űs¹ Ů ®¢ ű sl š ¹ v Ŧ © Ů ¡Ŧ Ɓ v>© ® sf Ŧ sl š ®¢ ű ĄŰŦ ¢ ¡s » Ŧ ƀŮ ¹ sk ®8 ŰŮ ¡s ŦŰ Ąűs Ů Ɓ ® sk Ů ŰŮ sl š àà ŦŰ v¹ űŦ % ¹ ¡Ŧ űŦ ŰŦŮ àà s¹ Ɓ ©j ®¹ŰŮ sl š #vàà sl š Ąs ®¢²¡Ɓ Ɓ ŰŦŮ ® s űs© » k8àà> ®>¹ #v Ŧ žŦ ¹ sl š Ąs ƁűŰš Ɓ ũ³sj¹ »® ƁŰŮ

Ů ®¢ ű űŦ ¹ ®k¹ ŽŦ ;àà s ſsàà> Ŧ űŦ ¢Ŧ ŰŦŮ vàà ƁŮ j ¹ Ů ® Ŧ ®àà ààk Ŧ ® 8 Ű ŰŮ ki¡s s ſsàà> Ŧ űŦ ® Ɓ ¢ # àà Ąs© Ů ŰŮ àà ¡Ů ƀƁ ¢ Ɓ àà Ů àà ĄŰs¹ ®g Ąs ŰŮs Ɓ Ű ŰŦŮ v ƁŮ ® Ɓ ¢ þųűŰƁ ŰŮ ŦŰ v©g ¹ ŰŦŮ v ƁŮ ¡Ů ĄŦ ƀ » kàà s ®ad Ɓ kk©7 Ů ® ƁŰŮ Ąs Ůsg8 Ŧ s ® k sj ®7 Ɓ Ą kd k© ű ŰŮ ¹ ŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ v©g ® Ŧ = s ſs> Ŧ ¡Ŧ j űŦ ¢Ŧ # k Ŧ ¡ŦŰŦ ® Ɓsf8 àà¡ d žŦ ¹ kk¹ ¡ d #ŮŦŮ ƀ ©¢ ŰŮ » Ů «¡ űŦ ® ` Ąs© Ů ¡ d v Ŧ ¡Ŧ v©g ¢Ŧ #vàà Ŧ ũƁ Ɓ s tg » šŰŮ ĄŦ 8ü ƀ ©¢ ŰŮ ŋd ŦƁ ®¢ ű žŰŦƁ © Ŧ àà #v©g g s s Ą 8_© Ŧ 8 Ŧ » ©k¹ tàà>¹ ®g©g v©g © Ŧ ® s ¢Ŧ Ů ĄŦ ŦŰ v©g =_ Ɓ ~ ŦƁ Ű ¡s s ſƁŰŮ ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ą © v©g # ©k¹ ¡ d ¹ ® s © àà v7àà> s ¡Ů # 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ ſs Ů s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ƀ kk¹ ©©d » ¡ŰŦŮ ſ k¹Ŧ # s¡ ©k© ® ŦŰ űŦ ® s¡ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ® ƁŰ Ųsàà> Ŧ «¡ v©g Ů v©g s ¹ ®8 Ɓ #s tg Ɓ s ſŦ k » © s Ŧ b ¡Ŧ ©k¹ ® Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ® s ŷsààF űŦ g ŦŰ ¡ŰŦŮ ¹ ŦŰ Ą àà© ¹ ¡Ŧ Ų űŦ àà¹ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ j Ɓ © s ŧŦ b Ŧ ŰŮ àà_©j © vàà Ů űŦ © vàà Ů űŦ ŦŰ ſsWƁ ŦŮs7 ¹ ų´ ŰŮ v Ɓ Ɓ s àà¥ Ɓ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ŰŮ ® sl ųű š Ąsl ´¹ ®7 Ŧ Ű ƀs _ ŦŮ

©k¹ žs v7 ³s ©j s Ʊ őŰ ® sk Űs¹ ƀŰƁŮ Ąs 8 Ű ƫ ® sk ſs8 s Ɓ k ¡Űs ƫ ®g©7b Ɓ > Ŧ ũs© ŮŦ iHŦ © Ű Ŧ Ɓ ſ W " ¡Űs ƫ ƫ ® sk d s Ɓ f>i v¡ ¡ Ɓ Ůs`8 Ŧ ƫ Ą l Ą ¡Ű s Ɓ s© Ŧ e ƫ ũs s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ƫ iHŦ © ũŰsD Ɓ ſs ű ƫ Ż g ƫ

ƀ k¡š Ąs s

iHŦ © ũŰsDƁ ſs ű iHŦ © ŦƁŰ Ɓ ® sji¤¡Ů » iHŦ © Ż g ®iiHŦ © ũŰsD Ż g ŰŦ ¡s d Ż g ƀű ũsd sb Ɓ k ¡Űs s s Ű Ɓ ũs s7 ŰŦ »v¡ ¡ »® s¡ŰŦűs ® Űs ſs ű ſŦ k > Ŧ ſs ű ¡Ű ĄŦ gbk Ɓ Ą l Ą ¡Ű s ĄŰŦ ¥ s »® s Ű Ŧ ®_¡sM k v¡ ¡ ® s> Ŧ sk v¡ ¡ s¡ ®8 Ɓ s s Ű »ũŦŰs_8 Ŧ

% ¡sM ® ŦŰŦ © ¡Űs ƀs _ ŦŮ ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ů Ąs 8 Ű ®7 Ŧ ŰŮ Ű ƀs _ ŦŮ k s ® ¡Űs űŦ 78d őŰ ŦŰŦ ƀŦ j » ®7 Ŧ Ű ® sl Ąsl ´¹ŰŮ ũ´©`C ®iiHŦ © ĄŦ ŰŮs¹Ɓ ®¡sl Ąs žs¢ s ſsl s ŰŮ ƀ 8 sk v©ŜŰ ® s _ ŦŮ © s s ŲsW ¡ů ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl pleaŉı calŀ uŉ aŕ !ǡǞǘ Ǘ Ǚ ǝǜ ǝǡ ǚǚǗ$ǜǜǜ

www.ertebat.ae

ISSUE 794

ŰŦ ® sk Űs¹ Ąs 8 Ű

admissions@psuad.ac.ae www.sorbonne.ae

ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ ƫ

® űŰƁ

k8> © žŦ ¹ ŰŦ Ű l_ ŮŦ Ŧ %®>i ŮƁ © s ¡űs Ɓű Ű ŮƁ © s ¡űs ſ s8 Ŧ ſ >© Ž ®¡Ŧ Ŧ ¡ ſ 8>i>¹Ŧ ® «¡ ſŦŮ àà¢Űs¹ Ɓ àà ¡űs ſ ààj¡Ů vàà ŮƁ © s ŮƁ © s ¡űs ſƁ © Űs ŽŦ xk ƀ ŰŦŮ ¡ ¢ŮŰ ©8àà Ŧ àà

®¡s© s¤ Ŧ Ű >©k ŽŦŮs s ŦŰ űŦ ¹ ŮŰŦŮ vàà© Ŧ Ű ààg š Žsàà7 Žs78¥> ĄŦ ¥¡űs j© ſƁ 7 ƀ k Ŧ Ųs©>i ¡Ŧ © s àà8 ¢ àà_© k Ɓ ŰŦ j8àà s©

s¥¡ š ŮƁ © s ¡űs űƁ ¹ k ĄŰŦŮŦ àà ŮŰŦƁ »ĄŮsàà žŮ ©k ſű ¥¡űs ®¹s© VƁƁ àà© ƁŰs¹ ſsl «¡ ƀŰsj 8 ƯƮƮ ƀ ƁŮ v © ¡ ŮŦ Ŧ ® ¥k¡Ŧ t s # àà s © ſsl ŰƁs ¹ k8àà> ®j© ŰŦ » ©làà ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ àà ¡űs ®àà sààk©iŝš «¡ Ž ƀ k ŦŰ > š Ɓ s őŦŰs ij űŦ v Ŧ ŰŦ Ů ſš ſŮ ¹ ŮƁ © s ŮƁ © s ¡űs ŲŦŰ s © 8 š #s¥¡ š Ű lj ©¡Ű » s s ƁŦ ŮƁ © s ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ¡űs v© ŮŦ ŮƁ © s ¡űs űƁ ¹ žs Ɓ ƀŮŦ sàà »®k Ɓ àà©g »Žsàà7 %ſ ŰƁŦ i¢ ſs l s© Űs¢ © ſŦ Ɓ © àà© Ɓ žs Ɓ Ŵs »Ŧ àà¢ ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ¡űs s8 Ŧ 8 i©

ƀ k Ŧ Ųs©>i ¡Ŧ ¥¡ Ŧ s s Ű ŰŮ Ɓ v> # sk ®M ŮƁ © s Ąs v©`= űŦ ĄŰs©> Ą kj ´ űŦ % 8¡s ¡ 8>¦k ƀ k Ŧ ®k Űs¹ « ¹ k »v Ŧ 8 ŦŮ ƀŮ Ű l_ «¡ ƀŰsj 8 ƯƮƮ ƀ ƁŮ v © ¡ » b Ű Ŧ ®M ®¡slk àà ¡Ŧ % ´¡Ɓ ſ 8 š ſsl # k¹ =_ ŦŰ Žs7 ſŦŰŦŮŦ ŮƁ © s ¡űs ¥k žs ƀƁ ¢ sàà ƀ k Ŧ žsl¥ s¡Ű 8¥¡Ɓ űŦ ®àà>©i Ŧ Ąs © » l ųŰŦ ¢ s© s8¡ ƀŮŦ s žs©i¡Ɓ ¢ ¡s¤ Ŧ »ſsl Ąs sàà Ű í Ŧí ¹ vl ¡Ŧ s© s8¡ ¡űƁ v>Ş ſƁ s¹ ¡ ¡Ů ƀ k Ŧ Ųs©>i ¡Ŧ ¥¡ Ŧ ® d 7b s » k8> ſs ű ®>©i Ŧ _© k ¤i Ű © ƁŦ # ŰŦŮ Ů ſŦŰŦŮŦ v7> Ą 8l % © ſ ¡s _© k Ɓs © Űs ſ ®¢Ű Ąsàà © Žs9 ſŦ k ſsl Ąs «© s¹ 7 Ű v¥¡ k Ěs űŦ © ſ àà¡s Ɓ Ų 8 Ɓ ¡ »ſ´àà© %Žsk Űš Ɓ ©_© ſű Ű àà>©k źŦ ¢ ®f8àà Ŧ ®j© ĄŦ s Ű ũ làà ¹ vl ¡Ŧ s ¹ Ű lj ©¡Ű Ɓ 8 s¹ Ž © ® s š ƀŰ š >j ſŦ ®M » àà ŰŦ ŦŰ ®àà>i ſ ŮƁ © s _© k űƁ ¹ žs ©_© «¡ ƀŰsj Ű >©k ¥ ¡Ű sl š ©l ſŦŰŦ űŦ ®g© Ů ® s¡űŰŦ v>¡ŰƁ ſŮ³ s Ŧ ſsl ſŦŰŦŮŦ s © ¡Ŧ ¡Ů ® # ©àà Ű s© s8¡ ƀŮŦ s Ą Ųs¥d Ŧ s Ŧ ŰŦŮ ®` s ĄŰs©àà> %ſ´© i¢ ſs l 8 ſs¡ ſs ű ®>©i Ŧ Ąs v¡s ŰŮ ® Ŧ k ſs8>i Ŧ ¥i žƁŮ v Ŧ © Ŧ ĄŦ àà àà¥¡űs vàà s¡Ŧ àà ¹ # Ŧ 8 Ŧ s¥¡ š Žs78¥> Ɓ Ű l_ ŮŦ Ŧ ® s ¡ű tib ŰŮ ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ àà ¡űs k8àà s¹ àà¡ ¹ ŮƁ © s «¡ ƀŰsj Ű àà>©k ¬¡Ɓ ¹ őŦƁ % ¡űŦ Ŧ ® ſs ´ ŮŰ Ąs © ſsl ŮƁ © s ſŦŮ ¢Űs¹ ® «¡s¤ Ŧ %s i Űs ĚŰ ƀ k Ŧ Ąű " ® ï ĄŰŦ Ű ſs l ® ƁŰ k©8k ŦƁ ï Ű k ƀ k Ŧ ŲŦŰ ïŰs¹ ƀű ſsl ƀ k Ŧ «© í àà©g ƀ kàà>¡ Ą àà k©j vàà> ŰŦ «k© ſŦŰŦ s©k űŦ ®àà¥¡ ű ŦƁ ŦŰ %Ų 8 Ɓ ¡ ®¡s¥¡ š ¡ i ƀ k Ŧ ® Ɓűs ŦŰ ŲƁŰŦ vàà>Ş Ɓ s Ŧű ¡ŰŮƁŰ ©¡ ƀű ŮƁ © s ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ¡űs ſs ®¥ s© s¤ Ŧ ¡űƁ ¡ i «k© v>¡Űs8©¢ Ű j©i¢ ¡ ¡Ů Ű lj àà©¡Ű s Ű ¢ àà©¡s=© ĄƁŰ ©_© ĄŦ àà àà¥¡űs vàà s¡Ŧ àà ¹ «¡ Ž ƀ k ŦŰ ſ 8i©j ©¡ ï Ű k ©g ƀ k Ŧ ® ƁŦŰƁs s© s¥¡ š Žs78¥> s© s8¡ ƀŮŦ s Űs «¡ Ž ƀ k ŦŰ s ƁŰ ³Ů ƁŰ ſŦŮ àà¢Űs¹ Ɓ àà ¡űs ſ ààj¡Ů vàà % 8k¡Ŧ ƀ k Ŧ Ŧ ©¥ ŮƁ © s ƀ k Ŧ 7© ©8 s ®¡s© s8¡ ¡űs Ū © s¹ ĄŰŦ Ű ſs l ® ƁŰ k©8k ŦƁ ſsl ŮƁ © s _© k žŮŰs ¡Ɓs ŮƁ © s ¡űs Ű ® Ů ï Ű k ƀ k Ŧ ®i ƀŰ š ®¡s© s¤ Ŧ ŰŦ j8 s© Ž ¡ ĄŮŰ ¡ ŮƁ © s ¡űs ű ¡Ű s©¹ ĄŦ v>© s78¥> Ž àà s¢ s «©¤HŦ ©k ſs l ĄŰs Ą Ŧ %Ž Ű © łĒđ k©¡ ¹ Žs7 © ®àà ª ŮŰ Ą s© s¤ Ŧ ƀs Ůs Ų Űs¹ ſŦ ű ŝŰ őŰs ŮƁ © s ¡űs ſ >¥ #ŽŦ s

ï s j© g ¡űs œ ¹ © ŦŮ ® Ŧ © Ɓ ƁŮ ſsàà l Ŭ àà ààjü % ¡ŰŮs Žs Ű «©¤HŦ ©_© Ű lj ©¡Ű ³ s ſ àà>i ŮƁ © s ¡űs WŰ ® s s ® k Ąsg¡ š ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

sjk©

»2 ƁŮ s Ą > 3 »2 ¡ s ©=àà> 3 »2ŦŰs Űs 3 2^k ¢ƁŮs 3 »2 3 đļ čıļǧıļ%3 3 % t© ſƁ Žs k8> xk ^ààk 3 »2ſsàà s7l 3 »2sàà© Ɓ Ů3»łıǦıň Ćńňňǩ 2ſs Ŧ slk 3 »2® s »2VŦ 8© Űš3% t© ſƁ Žsàà g8> i© ƯƮ »2 f© Ɓ žsààŝŦ © ŰŮ œ 3 »2vàà s Ŧ3 »2®àà 3

2ŮŦ s g© Ů ƱƮ3% i© ¡ 8l 2ŮŦ s g© Ů ƱƮ3 » i © ¡ s¹ %ſŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l 2 © Ŧ Űs ŧs8¹3 » ¹ ® ŮŦ %Ů ¡űs ¡ 8l g© Ů ƱƮ3 » ©8àà s s¥©àà> %ſű ¡űs àà¡ 8l 2ŮŦ s » ¡ s¹ ĄŮ ƁŮŰsàà ; % j¥ Ů àà ¡űs àà¡ 8l 2ƀ ŮŦűš s 3 2v s Ŧ3 »ŮƁŦŮ ſš % j¥ ſű ¡űs ¡ 8l 2 3 » > s ſs¡ŦŰ %® s78 Ŧ © skji© ¡ 8l ŧs8¹3 » àà ŦŰ #Ŧ ¡ ¡Ů %®àà s78 Ŧ skji© ¡ 8l 2 © Ŧ Űs 2 ŦŰ v¡Ŧ"ő ïŰ3 % _©j© Ŧ ki i© ¡ 8l 2 ¢Űš3 »«i Ŧ %Ąűs>ji© ŰŮ ƀ²¡Ɓ ŮŰƁs8 Ů 2 ¥P © 3 » k s žs %Ű l Ů ¡űs ſŦŰ s 3 » àà© ŦƁ ® Ŧ² Ɓ ¹ %Ű l ſű àà ¡űs 2ŧ k Ɓ ©ü ſŦŰ s 3 » àà©i8¡ű %ŽƁŦ ſsàà ŦŮ ¢Űs¹ àà¡ 8l 2ŧ k Ɓ ©ü ¥ s s_© »2 _ 3 % ſs ű ® Űs i© ¡ 8l « s »2 ¢ Ą <8> ŰŮ 3 % k8àà> ¡ 8l Ž i s Žs ĢƮ àà ŰƁŦ #®¹ žs©i¡Ɓ3 % i© ¡Űs ƀ ¡s 2 s Ąs i©

ŧs=8 Ŧ Žs i© ¡ 8l ſŦ k őŰ ¡ © i© ƀŰs ŰŮ ®d ŦƁ ® s8àà ŦŮ 2ŮŦ s g© Ů ƱƮ3 # ®8>¡ŰƁ ƀƁ ¢ 7 Ű ſŮ³ sàà Ŧ U Ŧ Ŧ žŦŮ ®àà s78 Ŧ skji© ¡ 8l ƀ ¡s #vàà Ŧ ƀ sg Ŧ ¡Ŧ # © Ű 2 © Ŧ Űs ŧs8¹3 ĄŦ àà ŦŰ #Ŧ ¡ ¡Ů ĄŦ ŦŰ Ů àà ¡űs ¡ 8l ƀ àà¡s ©k¦j àài©

#v ŦŮ ƀŦ j ¹ ® ŮŦ ŰŮ ưƮƯƱ ¡ ŦV v_ g ®i ũo© ¡Ŧ ſs¢ ŮŰ Ŧ ¡ ĄƁ v¡Ů ĄŦ Ŧ s őŰ ¡ © ŰŮ ®ŜŦ # ©¢ ® ŰŦ ¡ g Ŧ ® Žsàà i© ¡ 8l ŮŰ ŰŮ łĒą ŧsàà=8 Ŧ ®¡sjk©àà ¡Ŧ ` ŰŮ àài© ſš v©g àà àà ŰŮ k » k¹ «j¹ Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ Ŵ ` ®i Ŧ ƀ s g ®i ũo© ®i Ŧ ƀ © Ŧ Žs

#v Ŧ 8 Ŧ ® Ŧ =j Űs¥ Ŧ ¡Ŧ »Ů ¹ ƁŰŮ ŦŰ ũo© ¡Ŧ ®i Ŧ ¡Ŧ 2 ¢ 3 Žs Űs ŦŰ i© àà¡ 8l Űs¥àà Ŧ 2 k k 3 v¡sl ŰŮ sàà Ŧ #Ů s ĄŰ _¹ s Ů © 3 Ąs i© ưƮƮƳ Ɓ ưƮƮƲ Ąs Žs

¡ 8l ƀ ¡s ƀ 2 ©àà_ Ŧű ©i© 3 Ɓ 2 ŰŦ Űs¥ Ŧ v¡sl ŰŮ Ɓ àà ũo© ¡Ŧ ŧs=8 Ŧ i© # Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ i© ¡ 8l » <àà_ ŦŮ » gü ƯƮƮ űŦ àà© ŦŰ g ®àài ũoàà© sjk© ĄŦ ſŦŰs¹Ű Ŧ vàà Ů Ɓ sjk© k ´ # k Ů ® ©¥_ ¡Ŧ g ®i ũo© ¡Ŧ ſs¢ s¹ vàà l Ÿ i Ɓ ji 3 »2« ¹ ſs¢ 3 »2žƁ ¡s ž´àà 3 %v Ŧ Ŭ žs »2ſs¡Ŧ k© 3 % Ą ¡űs ƀƁ ¢ ¡ 8l ž ŧŦ ŰŮ àà s 3 »2v ŰŦ ¹3 »2ƀŮs ŰŮ3 »2ƀsàà »2űŦƁ 3 »2 ¢Űš3 Ů ¢ ſsàà % ¹ ƀ ¡s 2ſ 2Ų ŮŰŮ3 »2 Ű ŦŰs 3 ¹ »2őŰs ŽŦ 8kàà xk 3 %łĒą ſs© ĄŮŦűš ƀ ¡s vk ſƁ Ųs¢ »2Ů © ű 3 Ɓ ſŦŰ s 3 »2 àà¢Űš3 % t© ſƁ àà Ąsàà i© »2ſs¡Ŧ k© 3 »2ƀ ŮŦűš s 3 »2ŧ k Ɓ ©ü »2ſŮ ©¢ ƀŰsk¹ ®àà7k Ąs¡Ŧ 3 »2 3 »2 i¥k© 3 2 © Ŧ Űs ŧs8¹3 »2Ů © ű 3 % t© ſƁ àà Žsàà ſs ű ® Űs i© xààk ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼д┼░ ┬Љ┬А┬Ѓ┬А┼« ┬«┬Ц ┼д v>┬Е┬ъ┬╗ ┼║┬ѓ ┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Аs_┬б┼▒s

┬╗┬Љ┬Е s┬╣ ┬њi кђs┬ю8 ┼« ─А ─ё┼д┼░┼д┼« v├а├а>┬Е┬ъ ┬њi кђs┬ю8 ┼« к│ ┬╗┬▓┬Е├а├а ┬њi кђs┬ю8 ┼« к▒ кЂ ┬Ј8 к░ ┬╗┼Д┬Њ┬Ц ┬ѓ кђs┬ю8 ┼« ─А ┬╗┬«┬Ц ┼д ┬«┬Ц ┼д ┬њ ┼░┬ђ ┬╗кђs┬ю s ┼░┼« ┬╗┼┐┼д┼░┬Њ8 ┼░ к▓ s к▒ ┼й┬Њ ┬њ ┬«┬Ц├а├а ┼д ┬ѓ┬Е├а├а> к»к│ кЂ #v ┼д ┬ѓ8 ┬Њi┬Е┬╣ s ┼┐s ┼д┬Њ ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼░┼дкЂ┬ђ├а├а┬Е ┼д ┼▒┼д┬ѓ ┼д ─ёкЂ ┬«├а├а ┼▒┼░кЂ ┬њ8├а├а ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼┐┼«┼░кЂ┼А ─ёкЂ┼░ ┬«i ─ёs ┬љ┬Е ┼░┼« ─ё┬ѓ8├а├а_┬Е ┼░┬Њ├а├аa #┬ђk s ┬њ8 ┼д┼«

www.ertebat.ae

v├а├а>┬Е┬ъ ┬╗┼Еs sf ┼░┼д ┼░┼« ┼║┬ѓ ┼│┼░s s ┬«┬Аs_┬б┼▒s ┬Љ┬А┬Ѓ┬А┼« ┬«┬Ц├а├а ┼д ┬«iiH┼д ┬Љ┬Е #┬ђ s ┼▒┬ѓ7 ┼д ┼┐s8├а├а ┼д ┬«┬Ц ┼д ┼Еo┬Е ┬ё┬Е┬А┼░ ┬«iiH┼д ┬Љ┬Е v>┬Е┬ъ %vf┬б ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Е ┬«┬Ц ┼д ─ёs v>┬Е┬ъ ┬Љ┬А┬ѓ8┬б┼░┬Ѓ ┼▒┼д ┬Љ┬А┬Ѓ┬А┼« ┼║┬ѓ ┼│┼░s s кЂ v ┼д ┬њ s┬Е ┼░кЂs ┼░┼« ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ кђ┼«s ┼А ┼▒┬ѓ├а├а7 ┼д ─ёs ┬њk ┼д┼« ┼░┼« #v ┼д ┼Еsg s> кЂ ┼Еsk┬А┬ѓW ┬Љ┬А┼д %v ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬« sg ┬Њ ┬«id s ┬ѓ

ISSUE 794

┼й┬Њj_ ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ┼Е┬┤ кЂ ┼Й┬ђk┬б ┬ђ ─ё┼░s7 ┼д ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д ─б ┬ђk ┼«sk8├а├а ┼д ┬њ кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼«┼░┼д┬ђ s8├а├а ┼д кЂ ┬Љ┬Е ┼д┬Њ ┼г┬┤├а├а┬Ю┼д ┼┐┬Њ├а├а s к░к« кђ┼«s├а├а ┬«8dk┬Ю ┼Еsg┬ЕgC кЂ ┼«┼░┼д┬ђ s8├а├а ┼д ┼Е┼д┼░┬ѓg ├Й┼«┬ѓ┬╣ t┬А┬Њ` к»к▒к▓к» ┬╗┼Д┬Њ├а├а` "┼┐┼д┬ѓ┬А┼д "┼┐s> ┼д ┼Љ┼д┼░┬Њ ┬«i ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д s ┬Љ┬Е┬юk ┼Е┼д┬Ѓi ─ё┼░┼д┼«┼дкЂ┼░ ┬њk┬Е_┬Е┬ъ "┼Й┼д┼« ┬ѓ┬Аs кЂ ┼Й┬ђk┬б ─ё┼д┬ѓ к»к░к┤─Бк│ ┬«i кђ┼░sj ┬Љ┬А┼д #┼«┬Њ├а├а ┬« ─ё┼░s7 ┼д ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ┼Е┬┤ ├Й┬«j┬Е ┼░ s┬Ў┼░┬ђj├╝ ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬њ ┬Њ` ┼д┬ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼░┬Њ├а├аlj ┬ё┬Е┬А┼░ ┼йкЂ┼д ┼┐кЂs├а├аd #v ┼д кђ┬ђ ┼╣┬┤ ┼д

┼«┼░┼д┬ђ s8├а├а ┼д ┬« s ─ё┼д┼░┬Њ├а├а t┬А┬Њ` s кЂ vdk┬Ю ┬╗┬«├а├а┬Аsk ┬ѓ┬А┼▒ ┼░┬Њ ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┼┐s ┼▒s ┼«slk_┬Е┬ъ ┬њ sk кЂ v>┬А┼▒ ┬ѕ┬Е├╝ ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д ┬╗┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ┬«i ┬њk┬Е├а├а_┬Е┬ъ "┼Й┼д┼« "┼┐s├а├а> ┼д ┼Љ┼д┼░┬Њ ┬«├а├аi кЂ ┼Й┬ђk┬б ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬Љ┬Е┬юk├а├а ┼Е┼д┬Ѓi ─ё┼░┼д┼«┼дкЂ┼░ #┼«┬Њ ┬« ─ё┼░s7 ┼д ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ┼Е┬┤ ┬ѓ┬Аs

┬Ѕf ─ёs8├а├а ┼д┼░ ┼░┼« кЂ v кЂ┼« t┬А┬Њ` s├а├а кЂ ┼Е┬│┬Њ├а├аC s ┬«├а├а┬юk sj кЂ ┬«├а├а s┬юj ┬њk┬Е ┼▒ ┼░┼« ┬« sl кЂ ┬«i ─ёs v ┬ѓ├а├а_┬Е┬ъ ─ё┼д┬ѓ ┼д кЂ ┼Еs├а├а ┬ђ кЂ ┼Й┬Њ├а├аi ┬╗┬і├а├а┬Аsk┬Ю ┬╗┼░┬Њ_┬╣ ┼░┼« ┬«i ─ёs ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ─ё┼░s7 ┼д "┼┐s> ┼д ┼Љ┼д┼░┬Њ ┬«i ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д ┬╗┬Љ┬Е┬юk ┼Е┼д┬Ѓi ─ё┼░┼д┼«┼дкЂ┼░ ┬њk┬Е├а├а_┬Е┬ъ "┼Й┼д┼« ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ┼Е┬┤├а├а ┬ѓ┬Аs├а├а кЂ ┼Й┬ђk┬б ─ё┼д┬ѓ├а├а #┼«┬Њ ┬« ─ё┼░s7 ┼д ┬╗v кЂ┼« ┬« s ┼░ ┼И┬┤ ┼д кђs┬ю┬Аs┬ъ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┼┐┬Њ┬Е>┬Еj┬╣ ┼«┼░┼д┬ђ s8├а├а ┼д ┬« s ─ё┼д┼░┬Њ├а├а ┬ѕ├а├а┬Е├╝ кЂ v├а├аdk┬Ю ┬╗┬«├а├а┬Аsk ┬ѓ┬А┼▒ ┼░┬Њ├а├а ┼д ┬«i ┼┐s ┼▒s ┼«slk├а├а_┬Е┬ъ ┬њ sk ┬╗v>┬А┼▒

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┬Љ s┬Ў ┬Ф┬А s ┬«┬А┬Њ<_ ┼д┼« ─ёs ┼Й┼дкЂ ─ёsb ┼д ┬«├а├а ┬ѓd ┼д┼░ ┬ђ┬Е┬ўs s├а├а ┬╗┬ђkk┬╣ ┬њ├а├а>┬Е┬ў┼░ ┼Еo├а├а┬Е ┬ђk ┼д┬Њ8 кђs┬ю_ ┼д┼« ─ёs├а├а ┼Й┼дкЂ ┼▒┼д ┬«┬А ┬Њ<├а├а_ ┼д ┼« #┬ђ ┬Њ ┬ђk кђ┬ѓl ┬╗─ёкЂ ┬њ├а├а8f┬б ┬њ├а├а ┼«┼д┬ђd ┬Љ┬А┬ѓ8_┬Е ─ё┼д┬ѓ ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ─ёs ┼Й┼дкЂ ┼И┼д┬Њ├а├а ┼д ┬њ ┬«┬А┬Њ<├а├а_ ┼д┼« ┼Х┬Њ ┬ѓ t├а├а┬Е ┬ѓ ┼Й┼дкЂ ┬╗┬«i┬Е`C ┼Й┼дкЂ ┬╗┬њ┬А┬ѓl├а├а ┼Й┼дкЂ ┬њ├а├а ┬Љ┬Ц> ┬њd┬А┼«кЂ ┼Й┼дкЂ ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ё┬ъ кЂ ┬Љ┬Ц> #v ┼д ┼┐s┬А┬Њ<├а├а_ ┼д┼« кђs ┼░ ┼╗кЂ┬ђ├а├аk┬Ю ┬ё┬Е┬А┼░ ┼«┼░┬Њ ┼░s78 ┼д ┬і├а├а┬А┼▒┬Њ ┼▒┼д ┼Й┬Њi ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ─ёs ┼Й┼дкЂ ┬њj ─ё┼д┬ѓ s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼▒s┬Е ┬њ┬А┬Ђe ┬њ ┼д┼░s┬А ┬Љ┬Еk┬дj кЂ ┬«┬А┬Њ<├а├а_ ┼д┼« #┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼░┼»┼А ┼┐s┬Аs┬ъ ┼▒┼д ┬Ј7 s

┬ё├а├а┬Е┬А ┼░ кђs ┼░ ┼╗кЂ┬ђ├а├аk┬Ю ┼┐ s┬А ┬Њ<├а├а_ ┼д ┼« ┬╗┼Й┬Њ├а├аi ┼Е┼░┼д┼▒кЂ кЂ ┼Еs├а├аg┬ЕgC %vf┬б ─ё┼░кЂs├а├аk ┼Е┬┤┬Еl> ┼И┼д┬Њ ┼д ─ёs├а├а ┼Й┼дкЂ кЂ ┬ѕg ┬«┬А┬Њ<_ ┼д┼« ┬Љ s┬Ў ┬Ф├а├а┬А s кђ┼░кЂ┼« ┬Ј┬╣ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬Ј s ┬Ј├а├а┬Е`C #v ┼д ┬њ┬А┼д┼░┼д ┼┐┼д┬Њ┬Е┬╣ ┼▓┬ђ├а├аkl ┬╗sk├а├а>┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬«┬А┼д┬ѓ├а├а ┬Ф├а├а┬Ъ┬Њ┬╣ ┼┐s├а├а┬А┼«┼д┬ѓ ┬«id ┼Й┼д┬ђ=8├а├а ┼д ┬ђ┬Аs ┼Х┬Њ ┬ѓ ┬Љ s┬Ў ┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s┬А ┬ђ s ┬њ8>_ ┼▒s s┬А #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼йs ┬њ ─ё┬│s ─ё┼д ┬њ s ┬Љ┬Е┬А┼А ┬Љ┬Еk┬дj %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ─ёкЂ ─ё┬ђ┬Ю┼░┼« ┬Ф┬А s v ┼д ┬« ┼░┬ѓ v ┼« ┼░┼« ┬«k s┬Ў ┬ђk ┼д┬Њ ┬«M ┬њ┬╣ ┼┐s┬А┬Њ<_ ┼д┼« ┼▒┼д

─ё┬Њ<_ ┼д┼« ┼│┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┼Еs┬Е┬ў┬Ѓ ─ё┬ѓ8┬╣┼« ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼┐кЂ┬ђ #v├а├а ┼д ┬« ┼д┬Ѓ ┼д ┬«8├а├а ┼д┬ђl ┼Еs ┬ђ ┬Ј ┼д┬ђ U├а├а ┼д┼« %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼┐┼д┬Њ├а├аk ─ёкЂ ┬ѓ9┬╣┼д┬ђ кЂ к»к│/─бк« ┬њ├а├а s ┼┐ s┬Аs┬ъ кђ┬ѓ├а├аM ┼░┼« ┬Ј┬Е`├╝8 ┼д ┼╣ ┼░s кЂ ┬Љ├а├а ┼йs├а├а к▒к« ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д к┤к» кЂ к│к┤ ─ёs ┼й s├а├а ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼┐кЂ┬ђ кђ┼░кЂ┼« ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬њ ┬Њ ┼┐┼А ┬њ ┼┐s7i кЂ┼д┼« ┬ђ├а├а┬Аs #┬ђk├а├а s ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬« s7 ┼д ┬ѓ ┼░s ┬Љ┬Е кЂ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼йs├а├а> ┼д ─ё┼д┬ѓ8┬╣┼« ┬ѓ9┬╣┼д┬ђ ┼Дs├а├а=8 ┼д ┬њ ┼▒s< t├а├аi кЂ┼д┼« кЂ v├а├а ┼д ┬« s┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬ђ├а├а ┼дкЂ x├а├аk┬ъ ┬Ј┬╣ кђ┬ѓM ┼▓s ┼д┬ѓ ┬Њ<├а├а_ ┼д┼« ┼│┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬ђ┬Ю┼░┼« к▓─б ┬љl├а├а s ┬«78┬╣ ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼▒┼д к░─б ┬љl├а├а s├а├а ┬«├а├аji ┬њ├а├а7 s` кЂ ┬ђ ┼дкЂ v┬А┬Њ кЂ┼д ┬њ├а├а ┬њ ┬Њ s кЂ ┬ђ┬Ю┼░┼« #┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« s=8 ┼д ┬« s┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬«``┼џ ─ё┼д┬ѓ├а├а8┬╣┼« ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼Йs├а├а v7 кЂ v>┬Е ┬њ7k├а├а_┬Ц┬А ┼▒┼д ┼«┼д┼▒┼А кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼▒s ┼А ┼░┼»┼А ┬љ├а├а_

┼«┼д┼▒┼А кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬ё├а├а┬Е┬А┼░ ┼┐кЂ┬ђ кђ┼░кЂ┼« ┼Йs├а├а v7 ┬њ├а├а кђ┼░s├а├а ┼д s к┤к░ ┼йs├а├а ┬«``┼џ ─ё┼д┬ѓ8┬╣┼« ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼▒┼д ┬њ8├а├а ┼« ┬Љ┬А┼д ┼Йs v7 %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼░sl ┼д s ┼┐s ┬Ѓj ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┬њ├а├а ┼┐s├а├а7i кЂ┼д┼« ┬«``┼џ ─ё┼д┬ѓ├а├а8┬╣┼« ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼Йs├а├а v7 #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼▒s ┼А ┬њ├а├а┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼┐s├а├а┬Е s├а├а ┬«├а├а s7 ┼д ┬ѓ├а├а┬Юs t├а├аi кЂ┼д┼« ┬╗┼┐┬Њ├а├а ┼▒┼А ┼┐кЂ┬ђ├а├а кђ┼░кЂ┼« ┼░┼« ┬ђ ┼дкЂ xk┬ъ ┼Дs=8 ┼д ┬њ├а├а ┼▒s< ┬ѓ9┬╣┼д┬ђ s ┬Њ┬бкЂ vf┬б ┼░┼« ┬╗v├а├а ┼д ┬« s┬ю├а├а_ ┼д┼« кђ┼░кЂ┼« ┼Йs v7 ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а %┼«кЂ┬Ѓ ┼д sk>┬А┼д ┼░┼« ┬Ј s┬╣ ┼░┬Њ├а├а ┬њ├а├а ┼┐┬Њ├а├а ┼▒┼А ┼┐кЂ┬ђ├а├а ┬╗v ┼д кђ┬ђ ~┬А┬ѓ├а├а_ sjk ┼д┼░ ┬њ┬Ъ┬ѓ8 ┼« ─ё┼д┬ѓ к»к│ ┼й┬ђd ┬Ј ┼д┬ђ U├а├а ┼д┼« ┬« кЂ ┬╗┬« s> ┼д ┼Й┬Њi ┬ѓ┬Е кђкЂ┬ѓ┬б ─ёs ┬њ8├а├а ┼░ ┼Еs├а├а ┬ђ v├а├а┬А┬ѓ┬А┬ђ кЂ ─ё┼░┼д┬ђ s├а├а> ┼й┬ђd ┬Ј ┼д┬ђ кЂ ┬« s ┼░┼« кЂ ┬«8├а├а ┼д┬ђl ┼Й┬Њi кђкЂ┬ѓ├а├а┬б ─ёs ┬њ8├а├а ┼░ ─ё┼д┬ѓ├а├а к»к│ v┬А┬ѓ┬А┬ђ кЂ ─ё┼░┼д┬ђ s> ┬Ѓ< ┬« s├а├а> ┼д

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ŰŮ ưģyƯ »ſs š žŰ ŭ

#Ů ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ ŰŮ ưƯyƳ ŦŰ ¹ ©¡Ű Űůš ŽŮsàà àà©k¦j žŰ ŭ ž´ Ŧ űŦ ſŦ ¡Ŧ Űs š ƴư ¡ŮŰƁ űŦ Ą ¹ « s ¹ v© Ɓ > ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ŦƁ Ɓ ¡s Žsàà ©©e ©k¦j Ɓ Űsàà š 7 ƴƮ ƳƯ űŦ žŰ ŭ 7 sü » ¡s Žs ©©e s %vf¢ Ɓ ŮŦŮ ® Ű ŮŰ Ąs ³s¹ 7àà slk Ąs ųƁŰ àà¥i ààk¹ ® àà©©e ũs ´ Ŧ ĄŰƁš j Ɓ ® s7 sü ®8j© Ąsàà ka ààk s © #Ů ¹ Ŧ ©©e Ůs¡ű Žsj8 Ŧ

www.ertebat.ae

« s ¹ ©¡Ű % àà¡´ š žs s Ưư ŰŮ žŰ àà ŭ àà Ą àà¹ ưģyƯ ŦŰ Žs> Ŧ ƀs ſs š ®l8k ®kjl Ů jü #Ů ¹ ž´àà Ŧ ŰŮ « s s¡š ¹ ŽŦp ¡Ŧ s ŰŮ ®¡sl ŦŰ ƀs ſs š žŰ ŭ Ą ¹ ŰŮ žŰ ŭ àà %vf¢ Ævàà Ŧ ƀŮ ¹ ƯƱƴƯ ƀs ſs š ®l8k s Ưư #vàà Ŧ ƀŮ ŰŮ ưģyƯ ŽŮsààd s Ưư ŰŮ žŰ àà ŭ ®àà s ŰŮ ưģyƯ Žs> Ŧ ƀs ſs š ®l8k ũ ŰŮ ŭ ¡Ŧ ¹ ƀ © Ű ŰŮ ŰŮ ưġyƴ ƀsàà l ŰŮ sàà_ « s » àà¡Ŧ űŦ © #vàà Ŧ ƀŮ àà ®l8k ƀs Ưư ŰŮ žŰ ŭ Ą ¹ » àà ŰŮ ưġ ŦŰ ƀs Ű ¡ làà àà » ŰŮ ưƱyĢ ŦŰ ƯƱƴƯ ƀsàà ŮŦŮ ƀs ŮŦŮ » ŰŮ ưưyƴ ŦŰ ƀs © ƀs vàà_l7¡ŮŰŦ » àà ŰŮ ưưyġ ŦŰ ƀs àà¡ŮŰƁ Ɓ àà ŰŮ ưưyư ŦŰ

ISSUE 794

v©79 « ƁŦ © g

©k s © ĄŮ dàà ſs8> ŰŮ Ű àà_¹ ¡Ŧ s ũo© ƀ ààk¡sM ŰƁs_ ſs7ae Ŧ ©Ŝ ŻŦ Ɓ « ƁŦ ŦŰ ĄV Ŧ Ű Ŧ ŰŮ ¡űƁ v>Ş ŰŦ vŜ ĄŦ Ů Ąs Ů s ſŦ k # Ů ƀŮ ¹ ® d « ƁŦ ®i¹ © Ů s Ů s ¡Ŧ űŦ «¡ »Ųs Ŧ ©j ¡ ¹ © Ů ſŦ k ŧs=8 Ŧ ĄŦ űs© sa Ŧ àà s¹ Ÿsj Ŧ àà « ƁŦ ĄŮƁ s Ÿ ©j Ɓ k8àà ŦŮ ŰŦ àà Ů ŦŰ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ą ©¢ ©j` #Ů ¹

ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj vf àà¡űƁ ~b ŰŮ « ƁŦ © g %Ů ¹ ž´ Ŧ # v©79 űƁŰ ŰŮ ¥_ ſ ©i© ƱƮ űŦ g ¡´ š žsàà ųŰŦ ¢ ĄV Ŧ Ɓ vf ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ¥7àà Ąsa Ŧ %ŮƁ Ŧ ®Ŝs 8 Ű » s s ƀ kk¹ ŰŮs Ąs Ű àà_¹ ſs űsàà

# ŰŦŮ v s ŦŰ « ƁŦ ž àà s %Ů àà¹ àà©¹o ĄƁ ŧs=8 Ŧ ƀŰs ŰŮ « ƁŦ Ąsa Ŧ Ÿsj Ŧ s ǏŦ 7 3 ŰŦ » ¡ ¹ © Ů s ſs űsàà ® k¹ ¹ © Ů 2ĄŰ 7 Ŧ ® s Ů vààŜ ŰŮ ¡Ů Žsàà «¡ # sN ĄŰ lj »ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ àà¡s àà ĄŰů ©>ü ´ »ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ Ů s ſŦ k ŦŰ ©àà_© vf ¡űƁ

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

7 s Ů ƯĢ 7k C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů Ưģ 7k_¥¡

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƯƲ 7k ƁŮ

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ƯƳ 7k

C° ưġ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů Ưƴ 7k Űsl

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƲ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ưƮ 7k xk

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƲ s Ů Ŧ ® s8 š

7 s Ů ưƯ dj

C° ưƳ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƳ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

¡Ŧ ŰŮ © s¥¡ š ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ Ű lj ©¡Ű »s s ƁŦ v©j Ŧ ƀŰs ŰŮ ¹ ® ¡ ¡ i © s© ¡ űŦ àà Ŧ »Ů gbk ŰŮ ®k¡ šŰs¹ ŰŮ v© ´ Ɓ Űs¥8 Ŧ ¡ _ #Ů ¹ v¹ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ »Ů ® Ŧ k= ŰŮ jü © Ɓ v¡sj ŰŮ ſsl ĄƁ àà_© Ąs Ű àà_¹ űŦ ®¥¡ ŦŰ v ŦŮ Űsl Ŧ Ɓ vàà> ŦŮ ſŦ ſsk¡ šŰs¹ ¡ àà_ ĄŰƁš Ɓ v© ´ àà¹ »ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ¹ v>¡ű ©ü Ɓ v Ŧ ® sl Ɓ ĄŦ gbk Ŭ bàà ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k #v Ŧ ƀŮ M Ŧ © ŦŰ ® š ƀ ¡Ŧ

v>Ş ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s ũŦŰs Ŧ ©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ àà¡űƁ i< ©¡Ű àà¡űƁ » 7k àà űƁŰ »® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ŰŮ ®k¡ šŰs¹ ® sl Ų´ Ŧ Ɓ ƀs àà_¡sM © àà

ſsàà_¡Ŧ # Ů ¹ Ŭs88 Ŧ ŦŰ ® Ů ® sl ũŰsààD ¹ Ąs sk8g Ŧ űŦ ĄŮŦ d Ąsa Ŧ sàà ©k¦j ưƮƮƮ ŧsb ©k¦j jü © # Ů © ®ji Űs¹ k© ű ŰŮ ſs¢ ©¢ ©j` Ɓ ſs sk Űs¹ űŦ f 8 Ɓ « ¹ Ąsl8¹ ſ³ ;àà> © Ɓ ®k¡ š őŦŰs # Ů M ŮŦ ¡Ŧ ® Ŧ k=àà »ſsl s ŰŮ

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

Ųs Ŧ ©j Ɓ ŮŰŦŮ ƀ àà v7 vàà_ Ŧ Ŧ Ů ¡ 8¢Ű ®ŜŰ àà sk© Ŧ ¢ »ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ v s¡ŰŮ ŦŰ ſsààl «¡ 8 © ƀŮŦŮ ũsàà ´ Ŧ ƀs ¡s © »ưƮƯư 78¹Ŧ àà ŦƁŦ s » ŁļňĬŕıŉ Į #Ů àà¹ © Ɓ ƀ àà v7 vàà_ Ŧ Ŧ Ů ſ àà©i© ƯƮƱ űŦ ¹ ƀ l ®¡sàà sk àà¡ ` Ů àà ſ àà©i© ƯĢ űŦ Ąs sa Ŧ Ɓ ũŦŰs Ŧ ¹sàà űŦ ĄŦ g s sàà #v Ŧ ŦŰŦŮ ŦŰ s ® ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ

» ¡ # àà 8 ~7 ġ v sàà ŲŦŰ ® ŦŰs Ŧ Ưư%Ưư%Ưư űŦ ¡Ů g© Ů ƯƲ slk ĄŦ ¡Ű ŮŦű ưƴ v sàà ®kd¡ š s© Ů ƯưyƯưyƯư űƁŰ © s ž´ Ŧ © ® Ů ſs8 Űsj© #t j© űŦ g© Ů ŮŰ Ʋ »űƁŰ ¡Ŧ ſŮ j¡ ų vi ¹ Ů ¹ k ƯƮƮ «¡Ů ©k¦j # àà žsŝŦ ¡ŰŦ

# ¡Ů ¢ ŰŮs űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ūŦƁŮűŦ ǞİĬǩŉ % 7k

» 7kàà Űsl űƁŰ ũŦŰsàà Ŧ àà s ŰŮ žŮ àà ſŦ ű ¹ ® ŦŰŮs # k8 ¢ àà_ ŦŰ Ưư/Ưư/Ưư ®f sa ĄŮs » ŮŰƁš s© Ů űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů űŦ ŮűŦƁŮ űƁŰ sàà ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ ſ àà źŮs` űŦ # k8àà ŦŮ ŦŰ ưƯ ſ »Ưư Žsàà ƀs àà©j ŮűŦƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ®7 Ŧ © Ű ¹ ſs8àà Űsj© ®¡s¥ ´¡ Ɓ ® ŦŰs Ŧ »®k©b>i őŮ ¹ »űƁŰ ūƁű «¡ ű »®7 Ŧ àà s ¡Ŧű # š s© Ů ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

www.ertebat.ae

ISSUE 794

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ ©¡Ű f©i Ű k ®ŜŰ Ŭs88 Ŧ ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ đňĬĭŅŀĬŉŕ ćıĿŃń ćǥĭı đňĬĭļĬ %ƀs _¡sM ®j© Ɓ 8 Ɓ «©8 ´ vdk ǨķļĭļŕļńŃ 2013 ¡ ŦV 10 s 7 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǘƟ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚ v©k Ŧ vdk ĮŃŕıňŉıį %ƀs _¡sM 2013 ¡ ŦV 17 s ǘǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚ ĆļĵŃ ĦňĬŅķļį ľļİİŀı Ĭŉŕ % ƀs _¡sM 2013 ¡ ŦV 22 s 20 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀ ǘƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀ

s g Ɓ j àà ¹ W s s jü ŸŦ àà Ŧ »Ű k ¹ Ą 8 Ưģ ® s s¹ v¡Ŧ Ɓ ©c Ąs ®8àà_¹ #Ů ©¢ ® ũŰ ŮŰŦŮ ŦŰ 8 ƯƳ sàà ¡Ŧ Ŧ ſs¥ Ŧ űŦ ĄŰs©> ų 8>¢ Ɓ dàà vl f©i Ű k v© # ¡Ů ¢ ® Ŧ »ŰŦűs ŰŮ Ů Ąs s sg ¹ s ® ć Č ſ ©i© ưyĢ f©i Ű k Ą k©8 s¹ Žs s Ű k ¡Ŧ d Ŭ ŦŮŦ s ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ ¡Ŧ Ŧ k©8 s¹ ć Č ſ ©i© ƯĢ v© ¡Ŧ ưƮƱƮ f©i Ű k ®8dk gbk »ƀVƁ ¡Ŧ žsWŦ s # s¡ Ɓ ®7 Ŧ ®8 sàà ¡ű ƀVƁ ¡ œŰ ĴņĮĊ ¡ 7 ſsl ®8dk sk àà¡ œŰ űŦ ®¥¡ © # Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

©¡Ű ſsàà©l Žš ¡Ŧű àà f©i ©àà ŧsààk<© s ŰŮ ſsàà ® Ŧ k=àà ® »®7 Ŧ ¹s Ɓ ũŦŰsàà Ŧ l Ż àà Žsjàà ŰŮ f©i Ű k ®ŜŰ © s88 Ŧ l© ſŦ Ɓ l f ®¡s ƀVƁ ©j¥ »®7 Ŧ Ą Ŧ ŦŰ ſš Ɓ k8àà> ŦŮ Ů Űs=8 Ŧ Ɓ ŰƁ ¡s ŦŰ # Ů ¹ ſŦ k ®i Ůs`8 Ŧ v¡ g ŰŮ ® s Ŧ ŦŰ jü © ŧsk<© s Ű a s Ŧ ¡Ŧ t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< ©¡Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš »® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ààü8 ® ũŦŰs Ŧ ©¡Ű ®7 Ŧ ld© Ɓ »ſs©l Žš ¡Ŧű jü © ŽŦ V ® ũŦŰs Ŧ ~iàà> ĄƁ © ® s ƀ s ſƁsd Ɓ ¹s ƀ k¡sM »ſs©l Žš ¡Ŧű ſŦ j © »ƀ ü8 ¡Ŧ ŰŮ v Ŧ ®k8f¢ # ¡Ů ¢ ©¥àà_ »ŧ gbk ŰŮ

2012 ® s8> ű ƀs _¡sM 2012 7 s Ů 22 s Ǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň ǝ Ɓ ǜ s ƀ k¡š ſsl ĄV Ŧ v>_ %ƀs _¡sM 2013 ¡ ŦV 17 s ǘǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň 9 Ɓǜ s

# àà k Ŧ ¡ŦŰŦ ưƮƯƱ Žsàà ŽƁŦ ààj© űŦ ũŰ s ŮsM àà¡Ŧ %ŮƁ Ŧ àà©k¦j ĄƁ ŰŦ g ű k ¹ ®¹ Ŧ i7 ĄŦűŦ ŰŮ Ɓ s7i ƁŦŮ s ƁŰŮ ő´ »v Ŧ ƀ ¡Ů =àà_ ſš # Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ¡´ š ũŰ slk ¡Ɓ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ xk ŧs=8 Ŧ ſŦ k ´ Ɓ s ® Ů #v ŦŮ k Ŧ ŦŰ ® Ů źƁ d ŮsM s¡

»® Ů Ąs s_ ¡ źƁ d ŮsM s ®`= ŮŰ Žs7 ƀs àà s ſs_ Ɓ s v¹ àà žŰš # k¡sM v s¡ŰŮ ſs ´ ſs űs ® Ů źƁ d Ąs ŮsM ĄŮƁű k Ŧ s s ő´ àà ® j g Ɓ j ąćđ s àà¡ đķŁıİ ĒĬķňńǪļĬŃ # àà ũs ¡Ŧ %vf¢ ưġƲ ũŦŰs Ŧ s ®àà¡ 8f¢ ŰŮ ISSUE 794

www.ertebat.ae

l © ´ Ŧ ž à8ü à©7 s= à©i¹ Ÿ´à Ŧ à i©à k¡ Ʈư $ƮƯ $ưƮƯƱ à¡Űs űŦ Ŷs7 ŰŦ ài< ¹ sà Ű ® Ąs űƁŰ Ąs 7kà Űsl Ɓ 7kà_¥¡ Ąs űƁŰ ŰŮ s ©j` ¡Ŧ Ɓ Ŧ ¡ű 7k Ɓ 7k sk Ɓ ũŦŰs Ŧ ŰŮ 7kà űƁŰ ® j ®i©bd ůsŚŦ ¡ ſsk j űŦ ĄŮsà¡ű ŮŦ d và Ŧ ŰŮ 8_© v¡s Ű t ©©e ¡Ŧ v Ŧ © Ŧ ¹ ¡Ů ¢ #Ů ©¢ ŰŦ ž 8ü ©7 s= ¥_ s Ŷs7 ŰŦ i< Ž ;> ¡ Ą ©

www.ertebat.ae

ISSUE 794

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x2019;=> Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Â&#x2019; Ć Â&#x2019;7k Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;Ă Ă ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153;Ă Ă Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ s Â´9 ĹŚĆ v7Ă Ă > ĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ć˛Ć´ÄĄ Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Ĺ°ĹŻĹĄ Ć°Ä˘ " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Saturdays and Tuesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŻ Ć°ĆŽ ĆąÄĄ ÄĄĆą ÄĄÄ˘ ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŽ Ä˘Ć° Ä˘ÄŁ Ä˘Ćł ÄŁĆŻ ÄŁĆł Ć˛Ć˛ ĆłÄ˘ ĆłĆ´

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Saturday, 15 Dec. 2012, Issue 794, 9th Year Email: ertebat@ertebat.ae

Ʋƴġ ƀŰsj " ƯƱƴƯ Űůš ưĢ » àà7k » l Žs