Ertebat Issue 804 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 804

v ¢ j¡s s¡Ű 8¥¡Ɓ Ɓ 8 © o űŦ Žs ƯĢƮ "s© s8¡

¡Ɓ ŰŮ Ɓ Źs ŰŮ ĄŦ s " ¡ Ŧ

Ž id Ąsl ĄŦ ® s _¡s š "«¡ ¥

Žs¥¡ű i ƀŦŰ " ¡ű

® ¥> Ž k s ŮŰ Ɓ ¡Ű űŦ Űsb ſ ūŰs "

ſsl l Ąs l ŰŮ Žs _

ISSUE 804

www.ertebat.ae

x¡ 7j¹ ƁŮ ƀ ®ŜŰ ¡sM " ©i Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 804

Ą ¤ š

_© ŰƁ s ® ¢ Ě

©l ű

# àà¡ ¡ ĄŦ ààji s ŰŮ ŦŰ ŧš Ŧ àà8 Ŧ œ Ɓ fi Ąs ŦŮ »űs© » ¦© s «¡ ũ ŦŰ ſš Ɓ àà©¡Ŧ f© ſš àà ŦŰ ŦŰ ſš ŧš ¤àà » ¡ ¤ © Ɓ v sàà

ŰŮ tàà Ư ũ Ɓ ¡ ¡ ®àà ŰŮ v s ŧ ¹ ¡Ŧ s ¡ŰŦ Žs¦=¡ ŰŮ ŦŰ v ¢ ŧš ¤ ¡s© ŰŮ ®k© ³V ¢ ŧŰ »® ¢ Ɓ ¡ ¡ ji s ŦŰ ſš ŦŰ fi Ɓ «M » ¥àà »® # ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ s sf Ɓ ©k¹ s Ŧ ¡ ¡ ji s ŰŮ ƀŰs ƁŮ ŦŰ Ě àà ³s ŦŰ _© ŰƁ i ¡Ŧ ŰŮ # © s < Ɓ ž s © sàà < ji s ŰŮ Ɓ ©¡Ŧ f© ŰŮ »®¡Ŧ ¡ ĄŦ ŦŰ Ě «k¡Ŧ #Ů àà # ¡ ¡ ®7 sk s¹

f Ƴ s ģ ĄŦ žű³ ŮŦ

sj© Ưư 8© Ʊ %ŧš Ů ġ % ¦© s Ů Ư % ƀ Ů űs© Ů ġ %ƀs© fi ŦŮ Ů ư % œ Ů ġ %ƀ Ů 8 ® ¢ sj© žŰsààl «àà¡ %®àà àà ¢ ŧŰ 8© ®i© ģƮ ĄŰ =¡s s žŰsl «¡ % ¥ žű³ ſŦ © % fi Ɓ «M ž ¢ ƯƮƮ %ĄŦ 8 Ű _© ŰƁ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ųű š

©8> ŦŮ ®M ¹ ¡ƁƁ ¥¡s űŦ ĄŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰŦ sl š ®k© ű t©àà Ɓ © ſ Ů ĄŦ slk àà¡ƁƁ ¥¡s űŦ sàà 8àà_© s © l Ɓ ©k¹ Ŷ àài= s ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ ſš ſŮ ¹ ž ¢ s¡ Ɓ Ŧ U= #Ů ƀŮs š sj ®k© ű t© ƀŰ űŦ ¹ ©8àà> ŦŮ ® s¡š s Ŧ # àà©k¹ ® © Ą 8_© Ąs ƀŮsf8 Ŧ ƀs 8 Ů ¡Ŧ k sg ¡Ŧ ŰŮ s ÆŮ ¹ ſŦ ® ĄŦ ƀ l ¥ ſŮ ¹ ž #Ʊ # ©k¹ ® ƀŰs Ŧ sl š űŦ ŮŰ ®¥©8àà ´ ź àà «àà¡ ŰŮ ŦŰ ¥àà » ©k¹ s Ŧ ſš àà ŧš ®j¹ ¡ŰŦ Ą Ů Ɓ ſŮ ¹ ® f #Ư ŰŮ © s ưƮ s ƯƮ 8 ũŰŦ s Ɓ ®¡ _ ĝs¥ Ŧ # ¡ŰŦ ¡ƁƁ ¥¡s ĝs¥ Ŧ »® s ź U> űŦ d ¢Ŧ ® s Ą ſs ®¡ _ xkf Ŧ Ɓ > ſŮ ¹ ž #ġ ũ ĄŦ ŦŰ àà> ¹ ® s ű ŋ jd ŰŮ ŦŰ ĝs¥ Ŧ # ¡űŦ k© ŰƁŮ ŦŰ ſš »v ¢ ¡ŰŦ ¢ ® Žs¦=¡ ŰŮ ®àà ³ ſs ű © ¹ àà s¡ j©i š Ɓ ŧš ź «¡ #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ s © Ɓ vfàà g© Ů «¡ ũ ŦŰ ſš ¤àà » ©k¹ ſš © Ŧ ® àà> ſŮ ¹ ž ĄŦ àà U ŦŮ ĄŦ # ¡ŰŦ ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ ŰŮ g© Ů «¡ s¡ Ɓ © s ƱƮ ũ àà ŦŰ ŋj8 àà¡ƁƁ ¥¡s àà ŦŮ űŦ ĝs¥àà Ŧ # ©k¹ © d Ɓ 8 Ŧ ¢ ¡ƁƁ ¥¡s ŦŰ ſs Ą ¤ š Ŵ `= ¥8 Ů ũŰŦ i© sj ĝs¥ Ŧ # ©k¹ v Ů Ą Ɓ ƀ ® f ŋi s¹ ¡ƁƁ ¥¡s s Ŧ ſŮ ¹ ŧs7¹ #Ģ #ŮŦŮ Ŧ v Ů űŦ ŦŰ Ů ŦŰ ũs<¡ 7àà v= ſs ű ¥k¡Ŧ ĄŦ ŦŰ žŦ ¹ © Ŧ ® » àà© s¹ ®k© ű t© U= #ư ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ àà s¢Ŧ ũŰ àà ŧs7¹ ĄƁŰ ŦŰ sààl š ààd Ɓ àà¡ ¤ Ŧ ®M ¡ƁƁ ¥¡s ¹ v Ŧ v ŰŮ ũ ŦŰ s ®k© ű t© # ©k¹ 7 8 Ɓ ® s7¹ ŦŰ sjàà ®k© ű t©

» © Ů ũŰŦ àà ƀs 8àà Ů ŰŮ g© Ů ư ġ ũ ŰŮ ŦŰ ſš àà Ŧ ® sàà Ŧ ààk¹ «¡ ĄŦ ŦŰ s ĄŦ HŮ fi ¤àà ® s © Ŧ ® #Ů ¤ ® g© Ů űŦ d # ¡ŰŦ ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ ààg© Ů ſs j Ű àà © ŦŰ ſsàà8¡s Ŧ ŦŰ ſs8¡Ŧ àà ¡Ů ũs<¡ 7àà »ſš Žs k «¡ sàà # ¡ ¤ àà¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ # ¡ŰŦ ƀs 8 Ů ŰŮ s¢Ŧ Ű Ɓ ƀŮ ¹ ŭŦŰ àà ŦŰ ®k© ű t©àà

Æ s¡ ƀŮs š ŮƁű ſs8¡Ŧ # ¡ŰŦ ƀs 8àà Ů ŰŮ g© Ů ƁŮ ũ ƀŮŰƁš ſƁ © ŦŰ sl š g© Ů ƁŮ űŦ ààd ¡Ů g© Ů Ʊ sàà¡ Ɓ ư ũ űsàà Ɓ ƀ à© ŧš ſsà ũs7¹ űŦ #ģ vàà ŰŮ ĄŦ # ¡ŰŦ ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ ¡ © Ą 8_© s¡ ¡ © j© «¡ űŦ U ¢ ƀ © ŧš ¥k¡Ŧ űŦ 7 »®k© ű t© ƀŰ ſŮ ¹ ſƁ © Žs¦=¡ űŦ ƀűsàà ¹ ų j© ©k¹ s Ŧ ®k© ű t©àà ŦŰ Ŧ © ĄŦ s Ŧ #vàà Ŧ v= ƀ àà ƀŮŰƁš űŦ d # àà© Ů ũŰŦ ŦŰ ©àà ®j¹ © Ŧ 8 Ɓ Ů v ŦŰ ſs Űs¹ ¥k¡Ŧ sl š ¡ © Ą 8àà_© ƀ © ŧš sl š űŦ ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ © s ưƮ ĄŦ àà slk ŦŰ # ¡ŰŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i©

PLAYTHISWEEK

LIFE OF PI %ſs8 ŦŮ ´ «à¡ űŦ à¹ ſŦ à ĄŮ à Ŧ © ũsàŝ s¡ŰŮ ŰŮ àd s fà «¡ và Ŧ ƀŮ à¹ ƀ ©à_¹ ®à sj Ɓ Ŧ s ®à s ŰŮ ĄƁ #Ů à ® ƀŰŦƁš sà¡ŰŮ ŰŮ ſsk¦j à¹ ¡Ů ƀ s űs «¡ s »v Ŧ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® ŰŦ Ŷs7 ŰŦ và>© ®à>¹ ƀ s űs ősk Žs k 7 «¡

%ſs8 ŦŮ ´

ſŦV » à> Ŧ ŰŮ Ưƴ ſ à ŰŮ s Žsà ĄŦ ¹ ®à>¹ ſŦV ŦƁ Ű ® ©i > Ŧ «¡ » à8 ¢ ŰŦ à tà©gd vàC «¡ 8 Ů »ũű à¹ ®8à

ŦŰ à©8 s žsà à à¢Űs¹ ſű ®j©j` #Ů à©¢ ® ƀ l à ®¢ ű à¹ űsà và

ſ ¢ ¢Ů à_©j ĄŦ ŦŰ sàl š #### k¹ ®

BEAT THE WORLD

www.ertebat.ae

PARENTAL GUIDANCE %ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

à űŦ v7 Ŧ ſs¡ŦŮ Ɓ ®à Űš ¡ ŦƁ ¹ ®à s ű ŦŰ Ů ƀ à là ĄŰs¹ žsŝŦ ĄŦ s ¦ ƀ àl » àkk¹ ® ő à ŦŰ ® s ű ¥à_ sà Ŧ # à © © Űsà8 Ű à¹ Ů à ® Ůsà<¡Ŧ s ®j¥¡ và>© ſ Ąs ¦ Ɓ œŰ Ű ®j¡ Ąs ųƁŰ ¡š ®M ŰŮ Ű ſs_¢Ű ŰŮs #########Ɓ

žsŝŦ ĄŦ ƀŮs š ƀ k` Ű

ĄŦ v¡Ɓ 8¡Ů à s ŰŮ ^k ®iiHŦ à© Ɓ ®à sl và s Ű ŦŰ ¡Ŧ ƁűŰŦ àj žsW k8à> j© ũsg s> ŰŮ s Ŧ 8 ŦŮ Ěs¹ ſsl ® s l ĄŦ ®¡sl 7 ³s ŦŰ

LES MISERABLES

ISSUE 804

THE IMPOSSIBLE % ſs8 ŦŮ ´

¡ 8¢Ű űŦ ®à¥¡ và7©` ŰŮ ¡Űs ®àb©ü và>¡ű ¡s< ŰŮ ĄŦ ƀŮŦ à s »v¡ à_ ©¢ 7¡ ŰŦ à sà ƀŮ ſsà© ####Ɓ Ŧ ƀŮs8 Ŧ

THIS IS 40 %ſs8 ŦŮ ´

i© à ŦŮŦ ®à à ài© ®¢ ű ® s #v Ŧ ŰŦŮŰs űŦ d Žs ¡ k ® Ů Ɓ v© ŰŦŮŰs i© ũs sf Ŧ

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ HANSEL AND GRETEL: WITCH HUNTERS %ſs8 ŦŮ ´ Ąsà¡sa űŦ Žsà ƀŮ à s > s ſ k¹Ŧ ® ´¥à s © ƀ ¡s à© «¡ ¢ Ɓ ųŰs¹ ¹ ®j© # Ŧ ƀ à à Ŧ ſŦ à¢ƁŮs Űs¥à #v s© Ů

%ſs8 ŦŮ ´

® Ŧ ƀ k>¡ ¡ŦŮŦŰs Žsà

¡Ů ŮƁŰƁ s ¡s© Ů ¹ v Ŧ » i¡Űs ų à8 Ů Ɓ ®à Űs¡Ű #Ů à ® ®à Ŧ ©©e Űsà Ů fà Žs ŰŮ sl š ¹ Ű b sj sà k8à> Ű à_¹ Ž à ŰŮ ® ƁŰ ƁŰ ®¡s ſs> Ŧ sl š fà ©j Ą © s à¹ # ŰŦŮ

%ſs8 ŦŮ ´

Ű = ŮŦ à œŰ ƀƁ à¢ «¡ ŦŰ ŮŦ à űŦ ®àj©c à jü s¥¡ š űŦ v k Ŧ =© «à¡ ¥ à Ɓ ƀŮ à¹ ŭŰsà ŦƁŦ ŰŮ ſs© ¡Ŧ ŰŮ ƀ sà Ű Ɓ 8_¹Űs¹ 8 ´¹ «¡ sl š ©> 4 ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ D s

DARLING COMPANION % ſs8 ŦŮ ´

v> ® ű ŮŰ ŰŮ ſs8à ŦŮ űŦ à © ŦŰ à à¹ #ŮŰŦŮ và ƁŮ ŦŰ ų à űƁŰ «à¡ ų à ¤à Ɓ ### k¹ ® ¢ ŦŰ ^

TROUBLE WITH THE CURVE % ſs8 ŦŮ ´ ƀŮŰ Gs ŧs¡ ŮŦ d8 Ŧ «¡ fà à¡ š ŰŮ Žs7à>© »ŮŦ d8 Ŧ à_¹ ĄŦ Ů ƀŦ j à à© ŦŰ ų à8 Ů ###s Ŧ Ů ® ųŮ

COMINGSOON

ON THE ROAD

THE LAST STAND

THE TALL MAN % ſs8 ŦŮ ´

¹ ƀŮsà8 Ŧ ŰƁŮ là «à¡ ŰŮ »v Ŧ ſŮsd ūŦ =8à Ŧ ü ¡ s ĄŮŰ ¬© ſƁ ſs¹Ů ¹ Ű ` l žŮ Ɓ ® ſs¹Ů ¹ ſ à_j¢ ¹ kk¹ ® Ů ŦŰ ſš ¹ ĄŮ i© #Ů ® žsŝŦ k s ® ki ^k© Ů s© l ¡Ŧ Űs8à ŮŰŦ Ůsàg8 Ŧ ũsd¡sà ¡Ŧ > t j© «¡ ŰŮ ¥k¡Ŧ s Ů à ® ¡ s © ƁŦ « ¹ 4 Ɓ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

Ɓ ®¡s7¡ű

Æ ƁŰ ® Űs¹ Ųs7 ų ſs¡s š ©k¹ ƀs ſs k j¹ Ɓ f¹ #Ģ ſš ŦŰ ààk j¹ sàà¡ Ɓ ààf¹ «¡ sjàà vàà>© ŰŦ vf k v Ŧ 8l #Ů ƀŰs s ©k¹ ƀŮsf8àà ŦŰ s ŦŰ ſš Ɓ ©àà s 8àà ŦŮ k j¹ Ů k Ɓ ààf¹ sj k j¹ s¡ f¹ ®8 Ɓ © ¤ ſ ¢s ¢ Ąs Ųs7 » ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ Űs¹ ü ŰŮ ŦŰ ſš ¡Ů » àà s kl¹ ®¢ŮŦ s Ąs ųŮ ¢ Ɓ sàà ® sjl ĄŦ ŦŰ ſš ¥i # ¡ŰŦ Űsk¹ ®ŜŰ ©

t sk 7 s¡ Ɓ ®¹s ^ Ű ®àà_ ŰŦ Ąs ŰŦ i ŦŰ ŰŦŮ ®i© Ąs ŰŦ i #v>© sjàà ®ŜŰ Űs¹ ü ®¡s ŰŦ i Űs¹ ü ŰŮ v Ŧ 8l # ¡ŰŦ Űsk¹ # k s źs i űŦ ¹ © ¤

©k¹ ſs ¡s #Ʊ ®¡s ŰŦ iàà i à ssààà¡ ſssààà¡s š űŦ űŦ ĄŰs©©ààà> ®¡s ŰŦ iàà sàà¡ ſsàà¡s š űŦ űŦ ĄŰs©àà> Ɓ ^k ®i© s¡ Ɓ v Ŧ ƀs ¹ ¹ k ® Ɓ ^k ®i© s¡ Ɓ v Ŧ ƀs ¹ ¹ k ® ©k©7 ŽƁŦ # k©_ ® ſs_¡s s ĄƁŰ Ůs_¢ ©k©7 ŽƁŦ # k©_ ® ſs_¡s s ĄƁŰ Ůs_¢ 8l Ą i Ąsl8 s #ģ «j¹ s ſš űŦ Ɓ vàà v à Ŧ k sj ¡ssààà

«j¹ s ſš űŦ Ɓ vàà Ŧ k sj ¡sàà

»Űs¹ ü ŰŮ Ů àà ª© ſ ©àà_= v©ŜŰ ĄŦ ¡s t sk ĄŰŦ i »v Ů ű Ŷs© «¡ ¡s t sk ĄŰŦ i »v Ů ű Ŷs© «¡ ¢Ŧ s Ŧ © ¤ ©8àà Ŧ s¡ Ɓ ƀ g k s ®¡s v sàà

# ¡űƁ ſs8 Ŧ Ŧ k Ąs v s ŦŰ ſs8©j¡ ´ ©8àà>© s ® s ® k v s «¡ » ¡ŰŦ Űsk¹ ® ©k¹ Ąűs s ^ Ű s #ġ ©k¹ Ąűs s ^ Ű s #ġ # ©k¡ ¢ ŦŮ Ɓ ¥ü Ŧ © ^ Ű «¡ ¡ŰŦŮ ũŮsàà ¢Ŧ Ŧ © ^ Ű «¡ ¡ŰŦŮ ũŮsàà s à ¢Ŧ àà à_©j ŰŦ iiààà ^ Ű «¡ s ŦŰ àà_©j ŰŦ iàà ^ Ű «¡ s ŦŰ «¡Űs Ąs Ž ©¹ #Ʋ v Ɓ ¹ ©¡ ¡s » ©àà © à ¤ v Ɓ ¹ ©¡ ¡s » ©àà ¤ œŰ Ž ©¹ »ųŰs¹ ü ŰŮ ų «© Ąs š «¡ Ąs š ¥ š ĄŦ ¹ vàà Ŧ ſš Ąs š ¥ š ĄŦ ¹ vàà v à Ŧ ſš » s¤ ®M ųŰŦ i vàà_ t© ŰŮ ŦŰ ®j©< Ɓ ®¹ Ŧ » © s ®¤© ų Űs¹ ü ĄŦ Ą Ɓ «¡Űs Ąs Ž àà©¹ ſš Ąs # ©k¹ Ąűsàà s # ©k¹ Ąűsàà s à s ^ Ű sàà s à ^ Ű sàà ©¹ «¡ © Ŧ ® ſs őŰŦ ĄŦ » t sk ¹ ® š s¡ Ɓ ©f Ŧ © ©¹ ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ ©l őŰŦ Ɓ sl Űs¹ Ŵ `= ©ü ĄŦ ƀŦŰ ƀŦŰ Ɓ ^ Ű # ¡ŰŦ ſs ®8 Ů # Ŧt sk Űs¹ # Ŧ t sk Űs¹

www.ertebat.ae

ISSUE 804

®¡s š ſŦ k ſs Űs¹ ü ŰŮ à© Ŧ ® ¢Ŧ Ąs ®¡sjk ŦŰ sj8 ©¡s© _ ª© ų ſs¡s š © Ʋ # © Ŧ = ŦŰ ¡ű ©k¹ Ű ŦŰ ſs8¡s Ųs7 #Ư ¹ ĄűƁŰ ~àà ~ à7 ¹ ĄűƁŰ ~àà7 àà¹ vàà Ů s¡ Ɓ 7 tàà » àà à¡Ɓ ſssààà » àà¡Ɓ ſsàà Űs¹ ààü àà àà© Ŧ ® # ©k¹ Ű àà # ©k¹ Ű àà àà sàà ŦŰ ſsàà8¡s Ųs7 ®¹ Ŧ » © ®¹ Ŧ » © ¤ © Ŧ ® ¹ ®¡s Ųs7 ¹ vàà v à Ŧ ƀs7 ¹ vàà Ŧ ƀs78àà Ŧ ®i© ¡Ŧ # ©àà_¡ k© ¡ű ŦŰ vŚ Ą ¡ű ŦŰ vŚ ĄƁŰ s¡ Ɓ j¹ ŦŮ Ąs Ųs7 ©k¹ ©k¹ ŊŰ ŦŰ ®àà s7 Ɓ ©k¹ ƁŰ Ɓ űŦ 8 űŦ 8j¹ s¡ Ɓ vàà Ŧ ©g ĄƁŰ ¹ v v ¢Ŧ #v Ŧ őƁ ©g « «¡ ſŮ ¹ ^k sj ĄŦ ® s¹ c c ŰŮ t sk Ŧ © Ɓ ŰŦ i à àà ŦŰ sl š © Ŧ ® » ¡ © # ©k¹ Ŧ v ®i© ®i© Ɓ ®à_ ŰŦ Ąs ŰŦ ià #ư Ÿ kP ŰŦŮ ŰŦ i » ŰŦ i »Ųs7 ų Ɓ «© Ąs š «¡ # # ® ųŰs¹ ü ŰŮ ®7àà sk

®_¡ŦŰš

¡Ŧ ƀ ©k_ Žs s ¹ ¡ŦŰš s¹ ¡ű Ąs k s _ »Ů ƀŮŦŮ ſsàà_ k Ŧ c vàà ŰŮ # š ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ j¡Ű űŦ ƫ űŦ àà ŧŦ àà© ¬àà© ƀŮŰ Ɓ ki ®àà¡s ƀ² ®¡s ƀ² U ŦŮ ĄŦ #v>© ƀŮsf8àà Ŧ j¡Ű űŦ Űs ƁŮ » ki űŦ ƀŮsf8àà Ŧ 7 «¡ űŦ # ©k¹ «àà_ ĄŦ ŦŰ ® s ¹ ũ » j¡Ű ŦŰ žƁŮ 7 Ɓ ƀŮ M 7 ſš ſ àà # ©¡sM űs š t VŰ ƫ t VŰ ſ ©àà_¹ x¹ űŦ Ą àà©¢ i ĄŦ àà VŰ s ŦŰ t ŰƁŮ sàà ŰƁŮ Ŧ 8 Ŧ »s tàà ĄƁŰ ƀ ©_¹ ƀŮƁ ü ŦŮ ¤ »ƀ ©_¹ t # ©¡sM 8_ š ŦŰ ƀ

s _ ſŮŦŮ ſs_ v ŰŮ © Ŧ ® ®àà Ű Ąs àà_ ſ ©àà_¹ s # © Ů Ů Ąs àà_ Ą 8àà_© ƀ i ŮƁ ü t7àà ſŮ ƀ © © Ů ƀs©àà àà_ ¡Ű ŦŰ s àà_ Ɓ ƀ àà àà_ © s ſŮ ¹ ĄŦ ƀ l Ɓ ®i© »® 8¡ű Ąsl Ű # Ů ® ſs_ ſŮŦŮ ſs_ v ŰŮ ĄŦ ®7 sk Ąs k¡ ¢ # k8> slj_ ŦŰƁ š űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƫ ũŰ v U s ƀŮs š Ɓ Ąűs ¡ű ĄŦ 7 # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŦŰƁ š űŦ » ¡ŦŰš ĄŦ Ů űŦ ĄŰŦ g ŦŰ Ů ũŰ vàà » ¡ŦŰš űŦ ŻŦ Ɓ ž űŦ sàà » ©k¹ 8àà_ š ŦŰƁ š ƀŰs` # ¡ ƀŮű vf Ů v ſ Ɓ Ŧ ¡s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƫ s Ɓ Ŧ ^ Ű s t sk8 Ɓ Ŧ ¡s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ Ŧ Ą ƀŮƁ ààü ſŮ ààM =àà_ ĄŦ Ɓ Ŧ Ų ¡s s Ŧ #v Ŧ ®7 sk ųƁŰ Ŧ ¡ű »Ů àà7 © űŦ ŦŰ ſš Ɓ Ů àà ĄŮsàà¡ű _ űŦ ³s Ɓ Ŧ Ɓ àà s 8àà_© Ų ¡Ŧ

ƀ l ſŮŦŮ ƀ i s7¡ű ŰŦ Ŧ s s _¡ŦŰš ti Ŧ ¹ ¡ ®¡s k # k8> sk š ® »s Ąs ®¡s7¡ű àà Ŧ ® sl š vàà¡s Ű s Ů àà s tib ŦŮŦ ŰŮ #Ůűs Űs¥àà š ŦŰ Ů ƀ l ¡ŦŰš Ž jd © Ɓ àà s¹ ¡ű Ąs k ®àà s© Ů Ąs Ű j¡ ¢ ¡ Ű l_ ¹ »ũŰ # ¡ sk š »ƀ ĄŰƁš j ŧ Ąs và ſŮ ¹ và Ů «¡ Ɓ ũs ƫ ŻŦ Ɓ f sàà žŦ ſŮ ààM vàà ¥¡ Ɓ ũs ĄŦ àà ũs Ąs űŦ ſŦ àà_¡ŦŰš »v ®¢ k_ ŰŮ Ąs k űŦ ®¥¡ sàà Ŧ » kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ƀ kk¹ ő ſŮ ¹ 8_ š »ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ Ɓ Ž jd © 8_ š ¤ Ɓ v ŦŰƁŮ Ů ®j¹ ŰŦ g s v_ Ŧ k s ũŰ àà ŻŦ Ɓ ŧ àà Ąsl8jàà> ſŮ ¹ vàà_ Ŧ žŦŰš ũs s s Ɓ ®k© »® sàà_© ŰŮ v ŦŰƁŮ Ů ®j¹ ŰŦ g űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s #v Ŧ Ɓ ũs ƀ i »ũŰ ŻŦ Ŷsg Ɓ sljàà_ ¡ű #Ů ® ƀŮŦŮ ƀ l ®¡s7¡ű ĄŦ à ®à Ű Ąsljà_ à űŦ ƀŮsf8à Ŧ ƫ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

Ɓ ®¡s7¡ű

v ® s š j s ƀs _¡ŦŰš ŰŮ ###Ɓ vàà ſs àà »« Ůs<¡Ŧ wàà s ààfk Ŧ Ą Ɓ _ » ©fàà v ¹ ® sàà>¹ #Ů àà ® # k8àà> t©àà š ŵ d ŰŮ 8àà_© » ŰŦŮ àà ƁŰ © Ɓ ŧs8 š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »Űs¹ © ƁŦ àà¡Ŧ sk «k© Ɓ ŰŦŮ 7 ƀ´¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #v Ŧ ŧs8 š Ű űŦ g© Ů ưƮ ¡s # àà s ƀ kk¹ «j¹ Ŧ ® ® s8 š s¡ ư Ɓ Ůű ŦŰ ŧs8 š ž ¹ »Ž k űŦ ūƁ űŦ 7 #Ů ¹ ¡ W ŦŰ ſš v s Ʊ ƀ © ź ` »® s¹ ſŦ © ŧš ſ © % ¡ e Ąs © s8¡Ɓ ĄƁs Ąs ƀ © Ɓ ƀűs Ąs Ą 7àà Ɓ Ąs Žs¥¡ŮŦŰ Ɓ Ą ©¢ i vàà Ą © űŦ »E Ɓ Ĕ»Ē ®9k » k8> ® iàà Ą © ®i Ŧ s ¹ ŦŰ ŮŦűš ũ » s7 š »ũ sàà 9 ŭ àà Ąs ƀ © # k¹ ® ĄŦ ®d©7 ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š »® ¢ Ɓ ® Ąs Ů àà ® © Ɓ àà ŰŦŮ vàà ® Ŧ ƀűsàà Ąsàà ƀ © űŦ ®àà8dk Ąsàà © s8¡Ɓ ®8 #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ® ŧŦ ¹ ®àà>¹ %® s¹s ŧŦ Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ # k© ® t© š ŮƁű 8 »ŮŰŦ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ vàà¡ g w s Ų 8àà Ŧ %Ų 8àà Ŧ ®d ¡Ŧ sk »Ů àà ® vàà Ɓ ® iàà Ą © Ɓ <©8 ŰŮ Ɓ ŬƁŰ s ©àà s 8àà ŦŮ ® ŦŰš ®¢ ű ©k¹ #Ů Ą © Űs Ů ¡Ů Ɓ s žŦŰš ſs88 ŰŮ s¡ ŰŦŮ «_ v ¹ ® s>¹ %v ®¥_ ¹ ® sàà>¹ űŦ ŮƁű » kk¹ ® ®¢ ű «àà_ ©ü űŦ ¡s Ɓ Ů ® © ſs_8 » ŰŦŮ ŧ v # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ t sk Ąs ƀ kk¹ ŧ Űs©> s »Űs ©àà %ũs© s Ů Ɓ Űs ©àà ź ` vàà ©8àà ³Ŧ Ɓ ſV´¹ źs© Ŧ t¡ Ś ŰŮ ®ààjl » _¹ ® Űs © ®i© Ů ¹ ®>¹ v #v Ŧ x¡Ű ¥k¡Ŧ j #Ů àà ® © ŮƁű Žsàà ƯƮ ŰƁŮ Ɓ àà_ ŰƁŮ Ŷ b Ɓ àà Ŧ Ű ¹ Ɓ ƀ © #Ů ® 8_© ſs Ů

ſš ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ®àà Ŧ Ɓ »ųƁŰ ¡ ¡sàà v Ŧ ŧš ŧůs ©; Ɓ ¥©i¢ «¡ ¹ © Ŧ «© ƁŰ s© # ©k¹ ſŦ 7 ŦŰ ſš Ů 7j¹ s Ů àà ® ƀŮŦŮ v »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŮŦ Ŧ j vàà ŰŮ ©àà Ŧ «© ƁŰ s© i űŦ Ɓ Ů àà ® ¹ ųŰŦ g » àà ¡Ŧ Ŧ s s Ŧ #v Ŧ ſš ſ ¹ »v ſ «_ #® s ŰŮ ųƁŰ «¡ v Ŧ Ą 8 s Űs¹ «¡ ® sàà š v ſŮ ¹ ŧŦŮsàà Ɓ s7¡ű ĄŦ 8àà_© »Űs¹ ¡Ŧ ŮŰŦŮ ® v ¹ ®>¹ ¡Ŧ sk »Ů àà ® žsŝŦ #v ŦŮ Ŧ Ş Ąűs© ſš ŧ Ąs ž ¹ űŦ àà¡s ® ŰŮƁŰ © űŦ d ſ àà v ¹ ® s>¹ »Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ ŧ Ɓ ƀ kk¹ # k Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ¡s7 » ŰŦŮ ŰŦŮ ų Ɓ ŧ v ¹ ® s>¹ s Ŧ »Ů ® 8_© s ų ſ ųƁŰ ¡Ŧ űŦ ààk Ŧ ® » àà ŰŦŮ ® jd Ɓ «àà_ Ąs v ĄŦ 8_© ® s š 87 Ŧ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ v Ŧ žű³ ſš űŦ d #Ů àà ® Ůslk_© «àà_ v Ű s Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ą ƀ kk¹ ŧ ž àà¹ űŦ #Ů f v ¡³ ſ s Ű v Ű ĄŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Űs¹ ¡ 8l © Ŧ s¡ Ű = ƀs 8àà Ů űŦ »Ž k ŰŮ vàà ® Ɓ © Ɓ Ů ©¢ ® ŰŮ ŦŰ ® sàà Ąs ¡³ ¹ ©d ƀ © ƀŮsf8àà Ŧ » Ů ® žsŝŦ ® ŰŮƁŰ © ® àà ŦƁ ŰŮ s Ŧ »Ů ® v ŧ ŧš Űs= »ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ ŧ Ąs ž ¹ űŦ ſš űŦ d ¡s sj8 #ŮŰŦŮ ŦŰ v v Ű s Ů ¹ »Ů àà ® vàà ®¡s7¡ű Ɓ ® ŦŮsàà w s Űs¹ ¡Ŧ 8j¹ v ®üb őƁ Ɓ © ¥k¡Ŧ j #ŮŰŦ ĄŦ Űs # Ű ® c » k s 8 ŦŮ ŧŦŮsàà ®8àà ¥k¡Ŧ ĄŦ s Is ŦŰ Ů ® vàà ® Ŧ w s ¹ ®i Ŧ ¡s ŽƁŦ %űŦ k Űs7 ¹ k sk_ dàà Ŧ #vàà Ŧ a j ĄŦ ŧs8 šŰ %ŧs8 šŰ

v Ŧ ® s š »v ſŮ ¹ ŧŦŮs Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ #Ů ® žsŝŦ s ƀs _¡ŦŰš ŰŮ 8_© »Űs¹ ¡Ŧ ¹ s Ɓ ſ àà žŦ Ŧ ¡ ® Ɓ © »vàà àà¹ sààŝš űŦ v ´ »v Ŧ ŲsW ŰŮ ®fi8= Ąs vj> »® Ŧ s Is 8_© ƀűƁ Ŧ #v s v¡ ƁŦ űŦ ſš v©j Ŧ 8 ¢ űŦ 8_© ſs_8 ®¡s7¡ű Ɓ ® ŦŮs # k Ů ® ® s š »vàà ſŮ ¹ ŧŦŮsàà Ąs ųƁŰ űŦ ®¥¡ #Ů ® žsŝŦ s ƀs _¡ŦŰš ŰŮ 8_© Űs¹ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ĄŦ v ® s š g8d »ſŦ àà_¡ŦŰš ti Ŧ s Ɓ v Ŧ Ű ſƁ ®k Ɓ ®8 ¡Ŧ ĄŦ ®fi8= Ąs ųƁŰ Ů ® »v Ÿ #Ů ¹ ŧs=8 Ŧ Űs¹ »Ąűsàà>¹s »Ą àà©¢ ž » àà© àà ® sàà š űŦ ®ad # ààk¹ ® «j¹ vàà ###Ɓ ĄŰŦŮ àà ¡³ ® »Űs ġ ĄŦ 8f ŦŰ j ¡Ŧ žsŝŦ »ſŦ àà_¡ŦŰš Ůslk_© Űs «¡ ® sàà ® Ɓ Űs «¡ ĄŦ 8f ¹ ¹ kk¹ ® Ůslkàà_© ĄŦ ƀ ®8 # ààkk¹ ® Ž k ŰŮ Ɓ ©l s ƁŰŦŮ űŦ ŦŰ ſs š ŮŦ ųŮ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ »®àà Ɓ © ƀŦŰ űŦ » ®àà ŰŮƁŰ © sàà¡ ® sàà š sàà ųƁŰ àà¡Ŧ s # s¡ ® àà¡Ŧ Ŧ vàà v Ű Ɓ ® sàà ¡³ Ąs Ž iàà ® sàà Ű v Ű © Ů ŧŦŮs v »s Ž i žŰ Ɓ sl š sàà VŰ v v©f©¹ ŮŰ ŰŮ ® Ųs> Ŧ Ů Ɓ Ů ® »v Ŧ v ® s š Ŧ ſ s Ŧ » k¹ ® Ŧ © Ů žsŝŦ Ŵs Ŧ s¡ ® sjl űŦ 7 g v Ŧ 8l #Ů © » ¡Ŧ Ŧ s ſ ³s Žsàà ƱƮ àà űŦ «_ Ąs v ŰŮ Ŵ ` vàà őƁ Ɓ ®¡s ųƁŰ ſŮ Űs¹ s ƀűƁ Ŧ Ŧ Ů ® 8_© ŦŰ © ŦŰ vàà »ŧš ŧůs ŮŦ ¡Ű s ſŦ ® #Ů ¹ ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

® ¢

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

®ji

ĄŦ ®¥¡ © Ąs ųƁŰ ų v¡ g Ąs Žűs Ɓ s Ąűs ųƁ ŰŦűs © Ŧ Ąsl sàà ŰŮ Űs©> e ſŮŦŮ ©id Ɓ ſŮ ¹ ƀ ¡űŰƁ ĄŦ ĄŦ s¡ŦŰ ŰŦŮ ©¹o ſs``=8 Űs ¡Ŧ s Ŧ#v Ŧ ƀ àà ŹŦŮ ő C Ɓ ®jàà> tàà sk »ſ s ų © ĄŦ ¹ ſs¥àà #v Ŧ ®k ů v© sd Ɓ Űs¹ űŦ 8jl ®àà Űs¥ ŦŰ ¡ 8l ® ő C Ɓ ųűŰƁ kk¹ ® © ſŦŰƁŮ ŰŮ ƀ²¡ e U Ŧ l Űs© Ɓ Ą ĄŦ #v Ŧ Ą kHs

ĄƁŰ ƀŮs© »ſ àà¡ƁŮ ¹ Ů ® ſsàà_ ũsàà_¡s űš ck Ű «©8àà skj¡V ũsàà>i ŰŮ v¹ àà Ɓ ƀűƁŰ Ąs Űs¹ sàà e ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ Ŧ ® ġƮ s ũs ´ Ŧ ųűŦŮ s¡ ® s Ŧ ſŮŰƁš Ůs¡ 9 ©da ´8 Ŧ b »v Ŧ ſs7¡ ¢ v Ů ŰŮ # Ů ® s¹ ŦŰ ®k ů ®8 k¡ ¢ ® ſsàà``=8 ¡Ŧ »ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ sk ŰŮ ƱĢ s àà Ŧ ® i¢ ®àà 8f Ąs Ąűs ũsk¡ W ¡Ŧ # k¹ àà8j¹ ŦŰ ®k ů ſŦ s¹ ààb ŰŦ ¡s ààe ŰŮ ŦŰ ſ ſsàà¡ ŦƁ ŰŮ ®àà «¡ C ŦŰ Ą e Ąsl i Ąs ©; Ɓ s¡ Ɓ ŰŦŮ ® # kk¹ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 804

© «i » 8> ſs e ĄŦ ƀs ¹ v Ŧ 8 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # àà ® ų s © v s ¥7 ž Ą e sk » «¡ űŦ 8j¹ ¹ ¥7 ¡Ŧ# àà ® ƁŰ ŵ Žsd © ©ck vg©g ŰŮ »ƀ àà_¹ © Ů ĄŦ ſsàà> Ŧ ¹ ®¡sl s ű ŰŮ #vàà Ŧ e ſŮ ¹ v7ü s¡ Ŧ k s ®8 skàà Űs¹ «¡ Ɓ ƀŮs8 Ŧ Űs¥ Ą e sk ƀƁ ¢ ¡Ŧ »v>© žű³ s Ŧ# kk¹ ® ųŮ ¢ ŦŮŦűš Ű ſsàà> Ŧ ũŦ ¥f s> ũŰ Ů ũŦ ¥f »Žsd © v s ŰŮ ž´¹ »ũs s> Ŧ ti Ŧ Ɓ Ů àà ® ƀ ©_¹ ŰƁŮ Ű ` s¡ ƀ žsŝŦ Ąs Űs¹ ĄŰƁšŮs¡ »ſs8àà ƁŮ ŮŦ Ŧ 8àà_© # ŰŦŮ Ŵs`8 Ŧ d űƁŰ Ąsàà Űs¹ ŦŰ ũscF ¡Ŧ űŦ ŮŰ ưƮ sàà ƯĢ © g© Ů àà ŰŮ 8_© ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ƀ sàà_ ſŦ kj_ ŦŮ Ɓ 8 ŦŮ «¡ ſs ű ŰŮ s¡ ®¥¡Ů ŰŮ sàà ſŮű «i ¡Ŧ ſ Ŧ ſs ű ŰŮ Žs9 ĄŦ # Ů ® ĄƁŰ ®ààkj v s ¡Ŧ ¡Ů Ů «¡ ſsk=àà ſŮŦŮ ų ¢ s¡ ¥© s ŰŮ ¡š ® © ij «¡ Ąsl8 Ŧ ŰŮ 8_© ő ſs ű ŰŮ f Ɓ ¡Ŧ i© «¡ Ąsàà sW ſs ű ŰŮ Ůs<¡Ŧ © ŰƁŮ vl ©©e s¡ ¡űs kü #Ů ®

s ŦŰ Ů ĄŰŦ © ũs sàà űŦ ŰŮ ƯƮ ſsàà> Ŧ ƀs _ ŦŮ ſŦ kj_ ŦŮ Ɓ ŦŰ ¢ ® 8àà> ſsj_ ſŮű «i ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ ſ k¹Ŧ ŦV Ąs¹sàà ƁŦ © ĄŦ àà sààlk Uàà ŦŮ àà » _ ~bàà

ĄŦ àà àà¥i v Ŧ 8àà Ŧ ©f àà© e ſ sggü # v Ŧ ¡Ŧ ¹ k8 s¡ŰŮ ®k ů ~¡ f ^ ű Ą >¹ űŦ Ŧ ® © s k sàà © s űŦ s¹ s àà_¥ Ž

¡Ŧ ŰŮ#Ů ® s¡űs ƀŰs ƁŮ Ž Ŧ ¹ ®¡s ¥ Ŧ »ſs ű e ŰŮ ŦŰ ſ àà ſs¡ Ɓ ſsàà_ » Ů ¹ ® Ą àà© © s 7 àà sk ¹ ŮŦŮ ® scF ĄŦ àà s¹

®ji

ſŦŮŦű ŰŮ ſs ű Ą ©¢Ůs¡ űŦ © »ŮŰ ¢ ® ſsàà űŦ v sàà k slk ¹ ® ŦŮŦű »® Űs Ąs ſs ű Ɓ Ů àà ĄŰŮs ſs ű © k Ŧ ® ŦŰ ũƁsààf ¡Ŧ ¹ k ſsàà_ Ɓ àà ¡s àà¡sW Ą ©¢Ůs¡ » űŦ 7 8f ƯƮ űŦ Ŧ s # Ŧ ƀŮŦŮ ©=_ űŦ »ſs¹Ů ¹ ¹ © ŦŮ ® s j #Ů àà ® ŸƁ ſs ű # kk¹ ® ſs ű Ą ©¢Ůs¡ ŸƁ ¹ ¹ » ¹ Űs©> ©k

ŸƁ Ů ĄŰŮs ſs ű U š űŦ Ž jd Ű s ſš űŦ s Ŧ# ® s Űs©> ſš ŰŮ 8 Ű 8 Ű Ɓ kk¹ ® ſs ű Ą ©¢Ůs¡ ŸƁ ſs> Ŧ őŮ ¹ ŋd ŦƁ ® s ű ſš Ɓ Ů k_ ŦŰ ſs ű Ŧ ® ® s ű űŦ ŋi Ŧ Æ k¹ ® Æ k¹ U ¢ Ůs¡ ŸƁ Ŧ 8 s ©=_ ŦŰ ſs ű © o vC » űŦ 7 ®8 »ſs> Ŧ Ű ® c s ſ s> Ŧ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ¡Ŧ űŦ © ©ggü #vàà Ŧ Ąs ũŰsl v s¡ŰŮ ŸƁ àà ¹ ¹ ® s ģ ŮƁ űŦ ¡ ĄŦ d sb s Ŧ# kk¹ ® ſŮ ¹ vàà7ü ĄŦ žű³ s 7 űŦ »ƀ àà 8 ƀűs ſŦŮŦű ¹ Ů ® ſsàà_ Ɓ ĄŰŮs ſs ű © k Ŧ ® Ɓ Ŧ ƀ sk š ſs ű s Ą k Ŧ ® ®8 s ſš # ¡s ¡sW ® Űs Ąs ſs ű ſš » k Ů ® ©=_ ŦŰ ũƁsf ¡Ŧ ¹ k ſs_ # ©k¹ ® ŦŰ ųŰ ` ſš űŦ ¹ ®i© ®k ŰŮ

k¹ ® © ŮƁű ŦŰ e »Ų 8 Ŧ Ɓ Ů ® t© š t7 ſsàà e ŰŮ ®Ŝ ŮŦ Ɓ © ® 8àà 8 à> »t©©ààà š ¡Ŧ © Ɓ s Ų 8 Ŧ ſŦ © ® 8àà> »t©àà š ¡Ŧ Ŝ ŮŦ Ɓ s ſŦ ©àà © à>¹Ŧ ŮŰŦŮ s ſš e ŰŮ ®Ŝ ŮŦ Ɓ s ſŦ ©àà>¹Ŧ ¹ vf¢ ſŦ ®M Ɓ ŰŮ ŮŦ ¡Ŧ ũŦ © s ¹ vf¢ ſŦ ®M Ɓ

Ŧ 8d¡ s Is ŮƁű s ſš e Ɓ v Ŧ 8d¡ s Is Ů ® t© š Űs Ů ſs¢ŮŦű Űs` 8¹Ů #Ů ® t© š Űs Ů ¡s ¹ ĄŦ 8¥ %ŮƁ Ŧ ¡Ŧ ©k¹ ſš ¡s ¹ ĄŦ 8¥ %ŮƁ Ŧ ¹ v Ŧ Ųs> s Is ſ ¹ v Ŧ ſs¡s š űŦ űŦ 8àà_© Ɓ k8àà> ſs¡s š űŦ C sàà s àl š Ɓ sàà> © o vààC sààl š _ » ©¢ ® ŰŦ ũ´¥àà_ _© Ų 8àà Ŧ Űs Ů 8àà_© ſs¡s š űŦ 8àà_© Ɓ ƀ s t© š ¡Ŧ ŵ d ŰŮŮ ¥P ® Ɓ àà ŰŦŮ ŰŦ

Ŧ ©ü ŰŮ ®¡s š v Ŧ

Ŧ v© sd Ɓ Űs¹ Ų 8àà Ŧ s t© š ¡Ŧ Ɓ 8àà ŦŮŮ űŦ 8àà_© ƁŦ ààe ŰŮŮ ŰŮ àà¹ sàà Is ®àà žŦŰš ©ü s kk¹ ® ®¢ ű žŦŰš ©ü

s ſŦ ©>¹Ŧ ~ t7 ® ƁŰ Ąs Űs_ Ɓ Ų 8 Ŧ ŮŦ ¡Ŧ ¹ Ů ® ŮŦ ¡Ŧ ¹ Ů ® e ŰŮ ®Ŝ ŮŦ Ɓ ſ s Ű t©à © ſ s Ű t©àà š t7 v¡sl ŰŮ k Ŧ k Ŧ e Ą © Ɓ ààe ŋàà ŋ à j ŋàà jd sàà Is Ɓ àà ¡Ŧ ¡Ŧ ŵ d ŰŮ 8àà_© 8¹ 8¹Ů# ŰŦŮ ŰŦ s t© š ` `=8 ſs¢ŮŦű Űs` 8 8f¢ ŰŮ ŧs` Ŧ Ɓ e ſŦŰ ſŦŰs 7 ƀs àà s s k¡Ŧ ſŦ ®M %vf¢ ®i ®i¹ Ű àà ¹ vààf¢ àà ààe »®àà ŦƁŰ Űsàà_ © àà ŮƁű ŦŰ sàà Is © ŮŰŦ ŮŰŦ v©i¹ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® ŰŮ Ů Ůsàà¡ű Ų 8àà Ŧ ® Ɓ t¡ Ś t¡ Ś t7 ũ ® ³

#Ů ® e ŮŦ Ŧ ®àà ® à8 ŮŦ Ŧ ®àà8 Ɓ %Ů ¹ ~àà¡ ` ĄƁ Ų 8 Ŧ Ɓ ® Ų 8 Ŧ Ɓ ® ƁŰ Ąs Űsàà_ vC s ſŦ ©àà © à>¹Ŧ s ſŦ ©àà>¹Ŧ © » ©¢ ® ŰŦ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

őŮ ¹

ũs7k š ©k¹ Ŧ © ŽƁ ŰŮ ŦŰ ũsji¹ Ɓ ¡s ¡s

Is © Ű ¹ Ŧ © ŦŰ

©k¹ Ŧ © ŦŰ ¡Ɓs` ź´8 Ŧ ƯƮ

¡ ` ƀŮŰ ų ¡Ɓs` s ©k¹ ® Ű ŦŰ ®i Ŧ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſ ¢s ¢

© s8¡Ɓ űŦ Űs ĄŦ ¡ƁŮŦ þ œ «©k 8k » ©>¹Ɓ ¡ © » © s© ©c 8kàà ŰŮ ¡ƁŮŦ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ɓ´ 7¡Ű Ɓ Ɓ ®7` 8àà>© Ů ¥ij Ɓ ®ààj¡ š #ŮŰŦŮ g ſ >© s8 ©ck `ük ¡ƁŮŦ àà¡Ŧ ¡Ů Ą àà űŦ ŮŦ űŦ ®l s ¡Ůsg ĄƁs Ů » ©àà>i¹ » ©àà s8 » ©c ® d ¡ ©k Ɓ ĄƁŰ »ž ©k©iàà » š » k k ® s© g Ů v ´àà ŰŮ ¹ v Ŧ

© Ɓ ¡űŦ s© Ŧ ŰŮ s¹ Ɓ 8 ŰŮ þ ©k¹ ūŰs ź űŦ ŦŰ ſš Ŧ Ɓ űŦ Ɓ v>© Ž jd œ ¡Ŧ ſŮŰ Ŧ ¡ű #v Ŧ Ą ®jd ĄŦŰŦŮ k űŦ © ƀs©¢ ¡Ŧ űŦ Ůs¡ű ƀŮsf8 Ŧ # k¹ ® v© j> Ůs<¡Ŧ Ŧ ŰŮ œ ® s ©k g b ¡Ů Ą űŦ s ƀ àà w s ¡ƁŮŦ ¡Ŧ ź àà` űŦ Ű ſš ſŮŰ àà űŦ ŰŦŮŰsàà ſsàà ű #

Ąs Žs¥¡ŮŦŰ àà Ů ŰŮ àà¹ Ĕ àà s8¡Ɓ g ſ ®kj¡Ŧ 8>© v¡ g Ɓ ŮŦűš Ąs t©¹ àà¡ 8jl űŦ ŮŰŦŮ ®ààjl #v Ŧ ¡ƁŮŦ ¡Ŧ ŰŮ Ů ¡Ŧ ŰŮ Ů àà đ © s8¡Ɓ àà©k¦j k¹ ® «j¹ Ů ®¡sk© ũŰ ¡ƁŮŦ ¡Ű ſs ´8 Ŧ űŦ Ą © _© ŰŮ Ɓ #ŮŰŦŮ g ſs Ů Ɓ ¥i¤j¹ ŧ Ąs © s8¡Ɓ űŦ ĄŦ d Ů Ɓ

# ŰŦŮ ƀ l Ąsàà œ àà¹ vàà ŦŮ àà àà¡s ƀŮsf8 Ŧ Ą ¤ š ŰŮ v ŰŮ ƀ s¥àà_ Ŧ ¡ű »ſš 7 Ąs œ Ɓ Ů àà ® ŴŦ vàà Ŧ ¥P 7àà Ąs œ # k s 8 ŦŮ ®fk ſ ©_= b Ɓ d ĄŦ ¦ sk ® s Ɓ ®8àà ¢ Ąs Ŧ ƀ²¡Ɓ Ŧ žű³ » ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ƀs©¢ àà¡Ŧ űŦ ũŰ ŦŰ ſš ƀ ©¥àà_ œ v Ŧ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ŮŰsj ® ŦŰ s jg ¹ Ą kj Žs k Ɓ s ŮŰsj ® ŦŰ s jg ¹ Ą kj Žs k Ɓ s

l¢²¡Ɓ űŦ ®¥¡ ¡Ŧ ŧŦ Ąsààl¢²¡Ɓ űŦ ®¥¡

Ŧ ¡Ŧ Žs k ®8 Ɓ àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Žs k <©8 àà à¡Ŧ ¹ àà Ű ® <©8 àà¡Ŧ à k sjjààà àà Ž jd àà űŦ àà k sjàà Ű ® Ŧ àà à Ɓ Ůű ® àà¡Ű ® Ŧ àà ųű àà à ààà¡Ŧ ſs8¡sl7 àà ŦŰ ųű àà àà¡Ŧ s k¹ ® g8k Ɓ ƀ 8 s k¹ ® g8k 8> š ŦŰ ſŮŰ Ŧ # ©k¹ 8> š ŦŰ ſŮŰ Ŧ « à¡ űŦ ® k¹ Ž ààà «àà ŲŦ ¡ Ŷs7 ŰŦ «àà¡ űŦ ® k¹ Ž àà Ů àà à ® Ů àà à ® àà Ŧ ® àà¹ Ů àà ® Ů àà ® à ŦŰ Ů ũs ´ Ŧ àà Ąs s ĄŦ àà ŦŰ Ů ũs ´ Ŧ

ŰŦ ®8 8k¡Ŧ ®àà ® à¡Ŧ Ŧ Ž Ɓ k¹ Žsàà ŰŦ ®8 8k¡Ŧ ®àà¡Ŧ Ŧ © ſš Ū i l< Ɓ vàà Ŧ ƀŦŰ ŰŮ © ſš Ū i l< ® ŰŦűs ŮŰŦƁ ĄŮƁű #Ů ® ŰŦűs ŮŰŦƁ ĄŮƁű Žs k Ɓ s ¡Ŧ ſűƁ «7 ſŦ k Žs k Ɓ s ¡Ŧ ſűƁ ¡Ů Ą àà à űŦ Ɓ v vààà>© sl š vààj© ¡Ů Ą àà űŦ Ɓ vàà>© ŦŮ ŰŮ s Žs k ¡Ŧ e ƀ ſslk ſš ŦŮ ŰŮ s Žs k ¡Ŧ e #v>© ¹ ſŦ k `8 ® ŲŦ ¡ ƀs¢Ű ¢ ſš Ąsl8 Ŧ vj> vj> ƁƁ vàà Ŧ v vààà Ŧ #Ů ® `8 ® ŲŦ ¡ ƀs¢Ű ¢ ſš Ąsl8 Ŧ Ąsl8 Ŧ ŰŮ Ű «¡ Ɓ Ů ® Ŧ ŋi s¹ ƀŮs ſ ©W ĄŦ s 8 Ů ®8 Ɓ s¡ Ɓ Ů ® 7àà ¡Ű ® Ŧ ŧ ®8 Ɓ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ Žs k 8àà Ů #Ů ® Ű ¡Ŧ Ɓ ƀ š ŰŮ ųű ©k¹ ® Ůs¡ű ŦŰ Ů ſŮŰ Ŧ v

www.ertebat.ae

ISSUE 804

¹ ®7 s Ą ¹ ®7 s Ąsààl8<¢ űŦ ®¥¡ Ąsàà s à ³s¹ Ąsàà ³s¹ ƀs àà_¡sM ŰŮ « à© Ɓ «àà «àà© Ɓ 8¥ Ŧ ®àà ` 8àà 8 à Ŧ àà¡sM àà 8àà Ŧ ¢ àà à s »Ů àà ® àà s àà à¹ v vàà àà¹ vàà Ŧ ®àà s k Ɓ Ŧ ũ àà à Ŧ ũ àà Ž àà Ŧ ® Ɓ jg àà à © Ɓ jg àà © ũ »ſŮŰ àà # k¹ 7 sü # k¹ 7 sü ŦŰ s jg ŮŦ d ¡Ű ® Ŧ àà à ¡Ű ® Ŧ àà àà¹ ®àà s ŰŮ žsW ſs kj žsW ſs kj Žs k Ɓ s ſŮŰ Ŧ ƀŰsàà s à Ű ſŮŰ Ŧ ƀŰsàà ŰŮ ¹ ® s ´ Ŧ s «¡ ŦŰ k¹ s «¡ ŦŰ k¹ ® v7 sjàà sjàà j à kjjààà f sjàà kjàà fi ĄƁŰ ®¡Ŧ Ŧ ļ¨Ć s¡ Ɓ ¡ƁŰ Ŧ Ć ààà ļ¨Ć s¡ Ɓ ¡ƁŰ Ŧ àà s 8àà>© s ũs ´ Ŧ ¡Ŧ s sj Ɓ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ s sj Ɓ k¹ ® Žs ŰŦ ®àà ® à Ű ŦŰ ſssààà8 ŮŰ Ŧ ũŦŮsàà s à ààà© Ŧ ® sàà ŮŰ űs Ɓ ®àà Ű ŦŰ ſsàà8 ŮŰ Ŧ ũŦŮsàà àà© Ŧ ® # ©k¹ Ąs ŮŰ ¹Ű Ą àà©¢ŮŰ «7àà Ą Űs¹ ŦŰ «¡ ¡ űŦ ©k¦j ũsàà ´ Ŧ ¡Ŧ ®¡Ŧ Ŧ Ąs s ¡Ů Ą űŦ #Ů ® ƀ s_ s v 8k¡Ŧ ŰŮ ®àà űŰƁ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ Ɓ k¹ ® v s¡ŰŮ ŦŰ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ kj Ąslkfi ĄŦ ĄŰs©àà> # k¹ Žs7 Ů ŦŰ Ů ſŮŰ Ŧ ũŦŮs ¹ Ů ® Űs¹

ĄV k¥

© Ů žsŝŦ _ s ŦŰ űƁ k¡Ɓ Ąsl s ŰŦ ĄŰƁsk v¹ ¡Ŧ# k¹ ® Űs¹ Ƴ űƁ k¡Ɓ s Ů _ ũs¹ ® s¡ŮŰ ĄŰƁsk ƀ k¡š 8f vàà Ŧ ũ³ `ü ®iiHŦ © ƀs _¡sM ŰŮ ą ĉ ſŦ k s ŦŰ # k¹ ¡ŦŰŦ Ųs¢Ɓ Ų³ ŰŮ ƀ kk¹ ź ` ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ üf vàà_ ¹ vàà Ŧ ŰŦ «¡ ą ĉ ¡ ĄŰƁsk ŰŦ sl s ª Ɓ Ą © ĄƁŰ Ąs s¡ŦŰ ¡sM ®8 Ɓ#Ů ® `8 ČĆĒ ũŰ «¡ Ɓ Ů ©¢ ® s ƀs 8àà Ů ¡Ŧ »v ¢ ŰŦ Ů Ąs ŰŮ ŰŦ ¡Ŧ ¹ Ůs¡ ©¢ ® Ɓ ſŦ k s ſš űŦ ¹ Ŵs ŰŦ Ŧ ž «àà¡ ¡sM üf ŰŮ sj ¹ ŦŰ ¦ š ŋg© Ů Ů ® ŦŰ ĄŮs Ąs Űs¹ Ɓ k¹ ® ® s¡ŮŰ ŦŰ àà©k¹ ® ƀs Ąs Űs¹ s¡ Űsk¹ űŦ ààüf ſŮ ¹ ©¡s Ɓ ³s ſ àà ŦŰ ƀs «¡ s s ƀŰs©àà ƀŮ Űs<f Ŧ ſ ®àà Ŧ ®¡sl Ž `ü vààj© ƀŰs ŰŮ ű k # Ů ® žsààŝŦ =_ s Ŧ vàà>© Ų 8àà Ů ŰŮ ® Ŧ k ũs ´ Ŧ Ű³Ů ƴƴĢ i7 ą ĉ ĄŦ ƀ ž´ Ŧ vj© ¹ vàà Ŧ => ŰŦ Ģ slk v¹ ¡Ŧ ž´ Ŧ Ųs Ŧ #vàà Ŧ v¹ ¡Ŧ#v Ŧ ƀŮ ¹ © ®7 s Ąs ƀs 8àà Ů űŦ ũs¹ ® s¡ŮŰ ĄŰƁsk ¹ v Ŧ 8 ŦŮ Űsl Ŧ Ą

Ɓ k¹ ® ¡ŦŰŦ ưƮƯƱ ©¡s ŰŮ ŦŰ Ƴ űƁ k¡Ɓ ĄŦ _ #Ů ¹ ¡ © ŦŰ ſš ſŦ ®M ®8 ű k

űƁ k¡Ɓ s 8>© s Űs¹ ĄŦ ĄŰƁsk ¡Ŧ Ű ƀs àà_¡sM «¡ ŰŮ ƀ k¡š 8f vàà Ŧ ŰŦ ¹ ƀŮ ¹ Ƴ # k¹ ®¡sMƁŰ ſš űŦ ®iiHŦ © v¹ s ¹ ®¡sl¡ŰƁsk # k¹ ®¡sMƁŰ ſš űŦ ®iiHŦ © à_ àà s űƁŰ ¡Ŧ kk¹ ® Űs¹ àà_ Žs ŰŮ ®àà ŦŰš àà ® Ɓ vàà Ŧ àà Ű ĄŮ Űs¹ sl s

v¹ #v Ŧ ƀ àà ŰŮ ®àà ĄŰƁsààk ſŦ k àà àà

ſŦƁ àà_© űŦ ®àà¥¡ àà¹ vààdk àà¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ũ³ àà`ü àà¹ ³sàà ĄŰƁsààk àà_ ũs¹ sàà k8àà> Ž 8k¹ s Ɓ àà© ŦŰ Žsàà ŰŮ » k¹ ® ĄŮ´àà© àà¡ ààk à ſs¡ 8àà_ ŦŰ ĄŰƁsààk s ¹ ƀŮ ¹ Ů 8>© ĄŦŰŦŮ s¡ŦŰ s ¹ ƀŮ ¹ Ů

ũs¹ ® s¡ŮŰ Ąsààl¡ŰƁsk ƀ kk¹ © v¹ àà «¡ ž Ű žŦ Ŧ àà ŰŮ àà_

ISSUE 804

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

Ů ® žsW ſŦ ¢ ſs8¡Ŧ ſŮ © j ŦŰ s ¡ ¡Ɓ ¹ k8 ŦŮ ®¡sl š v7> Ą 8j¹ s ƯƱ sl š ũ ® ³ Ů àà Ɓ Ů ƀ ¡ #Ů ſs7i ƁŦŮ ¡Ů űŦ 8j¹ ŰŮ Ʊġ ſs_ ©gC ¡Ŧ <©8 ſŦ kj_ ŦŮ 8f¢ ŦŰ ſsàà> Ŧ Ɓ ¬© ƀƁ Ŧ Ů ® ƁŦ » ¥ ¥i » k¹ ®M ų s Ą ©¢ ©j` űŦ Ɓ ƀŮ ¹ © ¹ ŦŰ ųŦ ƀ k¡š àà sk ĄŦ vàà ŰŮ ® s¡ vàà Ů#ŮŰŦŮ ® űsàà ® űŦ 8àà_© őŰŮ ũ³sàà ĄŰŦ àà¢ © s ĄƁŰ àà ®àà ƁŰ Ąs Ą ©¢ ©j` àà Ŧ ® ®àà s ũ´¥àà_ Űsl àà¹ ĄŮsàà`8 Ŧ ſŦ © àà Ű b ŦƁ Ąs ũŰs¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ů àà Ɓ àà ĄŰsàà78 Ŧ # k¹ «j¹ »ƀ š

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ũsj©j` © j ŮŦ Ŧ ŰƁs ¡Ŧ ſs sk_ ŦƁŰ ůsŚŦ Ů àà ® s Ű àà Ŧ ààk© ű ŰŮ ®¹sk8àà_ Ɓ ſŮ © j ¹ k Ů ® Žsj8 Ŧ ƁŰ ¡Ŧ űŦ » kk¹ ® #Ů žsW ſŦ ¢ Űs©> sl š ĄŦ ſsàà_ ¡ d sb » k¡sàà ¡³ ųŰŦ àà¢ Ů àà ® ĄŦ ƀ ¡ űƁ àà <k ƀƁ Ŧ àà Ů ® ſš ® Ɓ 8 ŦŮ ũ làà cF ŰŮ Ą ©¢ ¹ Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà v© ƁŦ ŰŮ ŦŰ ®àà š Ąs ®àà ŮŦ Ŧ ĄŦ k Ŧ ® ũ àà ® ³ ŰŮ ¹ ®¡s v # kk¹ ® ŮŰ ŦŰ ŦƁ ©f sl š ſs7i ƁŦŮ űŦ ® Ɓ ¢ ŮŰŦƁŰs ƀs àà_ ŦŮ ſsggü © j ĄŦ àà¹ ŮŦŮ ſsàà_ ®¡ ¡ ¡Ɓ ¡Ɓs` ſš űŦ àà »Ů ƀ àà ® Ŧ ſsàà7i ƁŦŮ ſ àà ® ¹ àà ŮŦŮ žsŝŦ sààl š ĄƁŰ ¡s űš àà

® s ® sj©j` àà¡s ſs7i ƁŦŮ slàà_¡s űš àà¡Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŮŦŮ ſs_ ¡s űš ¡Ŧ <©8 # k8 ¢ ® » Ů ƀ ¡Ů ŦŰ ®¡ ¡ ¡Ɓ ¡Ɓs` s ¡s űš űŦ © ¹ k8 ŦŮ ®¡s ©j` ůsŚŦ Ą 8àà_© ¡sW Ɓ 8 ŦŮ ŰŮ ũ ƀs ¹ Ąs ŮŰƁs8 Ů sl š ĄŦ #v ŦŮ ®j¹ Űs©> Ů sl š ĄŦ ũ ® ³ ŰŮ Űs©> šŰŮ slàà_¡s űš ® ŰŮ © j ſs7i ƁŦŮ

v©g

ŰŦ © ű ŦŰ ſŦ © ŵ ŰŮ ÆŮ àà ® ũ´a ĄƁŰ Æ k¥ ¡s %vf¢ sl š űŦ ®¥¡ # àà x©¢ ſŦŮ ¢s # ¡ŰŦ © ű ŦŰ ſŦ © ®¢ ű ũ´¥_ sg© Ů %vf¢ Ůs8 Ŧ k ŦŰ sl š ¢Ŧ #vàà Ŧ ©j 9 ® s¥àà Ŧ » ¡ŰŦŮ ſs8k ů ŰŮ ààg© Ů ¥ sl š Ą àà ® ³ ũ ¢Ŧ #ŮŰŦ àà ſš űŦ 8àà_© ¢Ŧ # š k Ŧ ŮŰŮ ©k¹ žsŝŦ ŰŮs ¡Ů Ɓ kk¹ ® ſs8<i » ¡ŰŦŮ ſs #Ů © Ŧ Ş ĄŰs¹ űŦ l s Ŧ v Ŧ l ®¢ ű ũ´¥àà_ ſŮ ¹ ¥ űŦ © űƁŰ ſs¡s ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ſš Ů © Ŧ ŰŮs ¢ ¡Ŧ Ɓ ¡ŰŦ © ű ŦŰ sl š »ŧŦ ¡š ® © ſs8¡Ŧ ¹ ®_ s Ɓ oàà> Ą ƀ l űŦ # ©¡š ŦŰ ŧš ſŦ © ¹ àà s ũŮs¡ » vàà ƁŮ ©j ®¢ ű #ĄŰŦ © ű űƁ àà Ŧ ©j #v Ŧ

v Ů ŧš űŦ ® Ŧ © »ŲŰŮ Ų´¹ ŸƁ ŰŮ ĄŮs8àà Ŧ ſŦŮ ¢sàà űŦ d # kk©7 j ¹ Ů àà ³s ŦŰ ſš #vàà ¢ Æv Ŧ Ű g ſŦ © ¡Ŧ ſűƁ sj c % © # © ŦŮ ®M » ŮŦŮ ŧŦ ſŦŮ ¢s űƁ ŋg© Ů IŦŮ ®M ſŮ ¹ ſűƁ ſƁ %vf¢ Ůs8 Ŧ ŧš ſŦ © ¡Ŧ ¢Ŧ %v Ŧ ¡Ŧ ŽŦp s Ŧ #v Ŧ Ű g ÆŮs8 Ŧ Ŧ ® sf Ŧ »žŰŦŮ Ű ©j g© Ů k ŦŰ # 8 Ŧ ®M ® sf Ŧ ¬© % k8f¢ ſŦŮ ¢s žŰŦŮ Ű ©j v s «¡ ¢Ŧ »t % © Ůs8 Ŧ ÆŮs8 Ŧ Ŧ ® sf Ŧ #Ů ©¢ ® ŮŰŮ ¹ ¹ ſs v Ů %vf¢ ſŦŮ ¢s űŦ ®¥¡ Æ žŰŦŮ ŦŰ ſš žsW űƁŰ «¡ ¢Ŧ ³s #v s ũ´a #Ů ® ® ſs v Ů %vf¢ Ą ¡Ů Ů ¢s àà ® xi Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ Űsàà_ vC ũ àà j Ɓ ©àà_¹ Ŧ ſs8àà Űsj© ſs Űs¹ sààk;jb Ɓ # ¡ k ſŦŮ ¢s ſűƁ »ũ ¡Ŧ ŰŮ s¡š ® Ɓ #v Ŧ ŧ ®i© %vf¢ Ůs8àà Ŧ Æv Ŧ ƀŮ ¹ ©©e ſŦ © Űs_ Ɓ ŮŰŮ w s © % ŮŦŮ ŧŦ ſŦŮ ¢sàà

ISSUE 804

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ŮŰ ® s þ k¹ Űs¹ Žs7 Ąs© Ů ŰŮ Ŧ ®M ¡Ů %s ƁŮŦŰs # k¹ Űs¹ Žs7 ž´ Ŧ ®¡s v7ü ŰŮ ®k©8 ŦVŰš s Ģư ƀŰ bàà Ŧ àà Ž ŰŮ ¡ ® àà ® d 3%ŮŦŮ ŦŮŦ ƁŦ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ =©M Ɓ vàà Ŧ ŰƁš ų k ŋd ŦƁ űƁŰ ĄŮŦ Ŧ ¹ ŮŰ l s 3%ŮŦŮ ŦŮŦ s ƁŮŦŰs ¡Ů Ą © Ąsàà© Ů ŰŮ ® s¹s űŦ ààd ¹ ƀŮ ¹ 2# s 8 ŦŮ Ű a s© Ů ¢ ¡Ŧ v skd žsW ji8k «¡ ¹ Ŧ ©Hš 9 # Ů ŦŮŦ Žs7 Ąs© Ů ŰŮ v© sd s Ŧ ®M 2Ů ® ® Ŧ 8 Ŧ ® ®i © sàà ® àà »s ƁŮŦŰs Ɓ s Űš ¡Ů ®¦ s© Ų Űs¹ v_¢űs s ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ®¡s v7ü ŰŮ ũŦŰs Ŧ Ŧ ƀs àà s Ɓ ©8 ŦVŰš Űsc8 Ŧ ŲŰ àà© s¹ © Ą © vàà¥j© ĄƁŰ Žs7 Ąs© Ů ŰŮ àà Ŧ ®M ¡Ů ¹ ƀŮ àà¹ ž´ Ŧ ® Ɓ ŮŮ ¢űs © àà¡Ŧ ŊŮ < ji¥¡Ű s vàà Ű ® # k¹ Űs¹ #ƀŮŦ ŭŰ Żsf Ŧ ¡Ŧ s¡ ¢ ĄƁŰ Ű a ųŦ Ą àà © D ¡ š àà¹ ƁŦ ¦ š 3%vf¢ Ɓ Ů ¹ v7ü ƀŰs ¡ŦŰŮ sàà ƁŮŦŰs ƀ ©àà űŦ ŮŮ ¢ ® űs ® ƁŮ Ŧ Ą © v¥j© »®àà>©i š © ŦŮ Ɓ ®¦ s© Ų àà Űs¹ » ji¥¡Ű àà© Ɓ Ųs¡ Űs Ů » ´ Ű ¡Ű ŰŮ Ŧ ©Hš Ųs© s ĄŰsààk¹ c #v Ŧ ſs Ů ¥_ »Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ s¹ ©¡Ű #v Ŧ ƀ Ą © Ŧs Žs7 Ąs© Ů ƀŰs ƁŮ ¡s ji¥¡Ű ¹ v Ŧ ¡Ŧ Žs ©àà s ©àà ŦŰ ®¡s v7ü ŰŮ sàà ƁŮŦŰs ¡s ƁŦ ® Ɓ ààk¹ ®M ¥ s¹ #ŮŮ àà¢űs þ k¹ Űs¹ Žs7 Ąs© ŮŰŮ àà Ŧ ®M ¡Ů 3%vf¢ 2#ŮŮ ¢űs ſŮ ¹ Ąűs Ąs© Ů Žs7 Ŧ ®M ŋd ŦƁ Ɓ ŮŰ ® s Ąs v© sd ©fàà ſŦ k s űƁŰ àà¡Ŧ s ƁŮŦŰs 2#žŮ ¢ űƁŰ Ɓ ŮűŦŮ àà ® vàà© sd ®àà ƁŮ ŰŮ ®àà űŰƁ Ű lj ©¡Ű »Ų s sk©8>¡ ¹ s ŰŦ ¡Ů űŦ d ƁŦ ®i ŦŮ ũŰsD Ž ;àà> » Ű ;©¢ s 7kàà ƁŮ #ŮŰƁš ſs ű ŦŰ s v7ü ¡Ŧ ®7 Ŧ ŰŮ ©8 ŦVŰš ®8¡Ű o ŰŮ àà¹ ®k©8 ŦVŰš ſs s¢Űűs Ɓ àà©8 ŦVŰš ƀ © ſ ¡Ů űŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ® sü© ŰŮ s ƁŮŦŰs ƁŦ #Ů ¹ ŰŦ àà¡Ů Ů ƀŮ ¹ fàà ũŦŰs Ŧ ĄŰsD Űs¹ ĄƁŰ Ɓ 7kàà ġ űƁŰ ŰŮ Ŧ ©Hš Ųs© s ĄŰsk¹ »Ų s sk©8àà>¡ ¹ s ũŦŰs Ŧ v=8¡s ŰŮ ®i8 ŰŮ v¥j© ĄƁŰ 7kàà_¥¡ űƁŰ ŰŮ Ųs¡Ů ſ ŦŰ ſ àà š ¢ 8 Ů «¡ Ɓ Ů ¹ ŰŦ ¡Ů ©8 ŦVŰš Ű lj ©¡Ű Ąs© Ů ŰŮ àà Ŧ ®M àà ¡Ů ´ Ű ¡Ű Ą àà © #ŮŦŮ ¡ ƁŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 804

® űŰƁ

v ŦŮ ŦŰ ® sjl© ®k¡ © Ů

Ů ® %Ą > Æv Ŧ ¢ ƀ´¹ ^© ſs űs

¹ ſŦŰs 7 %vààf¢ ſslf Ŧ àà š ŧƁů ƀs àà s ſƁsààd ®i jü Æv Ŧ ¢ ƀ´¹ ^© ſs űs Ů àà ® ©dàà Ąs ŮŦ ŮŰ ŰŮ ®¡ ¢ Ɓ vààf¢ ŰŮ Ą àà> ƀ _ žsŝŦ v ŰŮ ®_¹ ¥k¡Ŧ ®k7 ®k¡ © %vf¢ » ƀŮ ƀ ¡Ů ŦŰ s š ŧƁů ƀ k¡sM Ɓ ſŦŰs 7 Ɓ ſŦ s ® sW Ű a ŰŮ Ů àà ® ^© ſs űs Ů ® Æ k¹ tig àà>i ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ ſŦŰs 7 űŦ ® Ŧ s Ævàà Ŧ ¢ ƀ´¹ ~¡ _ s ĄƁ# ¹ _ ſs © © ¤ ĄŰŦ ¢ Ž ;> ®g¡ %vf¢ »®_¹ àà Ŧ ®¥¡ ŰŮ v ŦŮ Ů Ɓ ź ƁŮ Ɓ Ů ®àà_¹ žs ¡Ů ź ŰŮ Ɓ Ů àà © ƁŮ žs sàà ź ſš űŦ Ɓ 8 ŦŮ ŦŰ s © žs »ſs © Ɓ ſsjl© #v ŦŮ ŦŰ ® s © Ɓ ® sjl© ®k¡ © ©d

t© ¡Ŧ Ɓ Ů àà¹ v Ŧ ®g¡ ŦŰ sàà ®_¹ ¡Ŧ Ąs<¹ ŰŮ # àà ſsjl© © ¤àà Æv Ŧ 8 ¢ ũŰ ®7ig

%® žs ®_¹ $Ůű ŦŰ s ® š s ŰŮ s ſs © Ž´g8 Ŧ » ſsjl © ¤ »Ů s >i ŰŮ ƀs s ¡Ŧ ƀ k¡sM ſŦ k g8d Ɓ ŵ 8d ®àà_¹ ¡Ŧ v7àà> ƁŦ #v Ŧ ƀ _ žsŝŦ ®8 ŰŮ ®àà_¹ Ů ŦŰ ųŮ ŵŦ 8 Ŧ sàà 8 Ű ũsg sàà> 8©j¹ # k¹ ž´ Ŧ Ŧ 8 Ŧ ~© ŰŮ ®k¡ © »ŲŰs űŦ g s s¹ š ŧƁů ƀ k¡sM ¥k¡Ŧ s 3 %vf¢ ®_¹ Ŧ ¹ ¡ ŵ 8d s Ů ƀ ¡Ů ŦŰ ^© ſs űsàà s s 87 Ŧ # àà žsŝŦ Ű bk¡Ŧ s àà š ŧƁů ƀ k¡sM Űs «¡ s Ŧ ©8àà> ®¡s ŵŦ 8 Ŧ Ů ³s g7 àà¹ ®8 Ɓ Űs¹ ©j ¡ š ®_¹ ĄŦ ©¡s g7 ®8 Ɓ Ɓ v ŦŮ ¡Ŧ s ¹ v ŦŮ d Ɓ ¡Ů ŦŰ s s¹ ŽƁŦ ƁŦ 2# ©8 ŦŮ ŵŦ 8 Ŧ ũ Ÿ s s 3 % ¡ ¢ ® ſs¡s ŰŮ © ¤ v

2#Ů ® ©k©7 ¡s Ɓ ©8> ^© ſs űs

ſ © Ű ĄŦ © ¤ v Ŧ ¥P » ¡Ŧ s s űŦ ſƁ © Ąűs ƁŮ žsŝŦ Ű 7< Žsk© # s v Ű Ɓ ſslf Ŧ ŰŮ

®_¹ ¡Ŧ v7àà> © ¤ v

®àà_¹ ŮŰŦŮ Ůsààg8 Ŧ Ɓ vàà Ŧ ŵ àà8d v Ŧ ƀ _ žsŝŦ ®8 ŰŮ žŰsl «¡ Ɓ ®¡sl j© i Ąűs ƁŮ ®_¹ ŰŦ ¢ ^© ſs űsàà ü ŰŮ ® žs ®¡sl # 8 sk Ąűs ƁŮ ¡Ŧ Ąs ſs © Ɓ ŰŮ ſs s¤àà Ɓ Ž´g8àà Ŧ Ąűs » ¢ ųŰŦ ¢ àà Ŧ ŰŦ ¢ ſŦ l làà ŰŮ ®¡sl j© i žŰsl «¡ i űŦ ƀ àà sj© s Ąűs ŰŮ Ɓ àà © ¤àà űŦ ſslf Ŧ ŰŮ š ŧƁů ®àà¡sl #Ů ¹ Ŧ ® s © i ŰŮ àà š ŧƁů Ɓ © ¤àà ŰŦ ¡Ů ƀ Ŧ ƁŰ àà ƁŰ ſ´©¢ ųsàà ŦŮ sàà ®àà¡sl j© Ąűs s š ŧƁů ƀ kk¹Ů d © ¢Ŧ # àà ¢Ŧ s Ŧ Ů ® žsŝŦ v Ű làà ŰŮ ®¡sl j© Ąűs ſs © àà ®¡sl j© © ¤àà Ŧ =àà_ ŦŰ © ¤àà "ųs ŦŮ #Ů ¹ ¹ © ¤àà vàà ®k¡ ©àà ©d

ISSUE 804

www.ertebat.ae

┼ф┼«┼д┬Њ

┬«k к»─А кђs┬ю8 ┼« v ┬ѓ

кЂ ┬Љ├а├а ┬њ s ┼░s┬╣ ┬Ј ┼д┼« ┬ѓf ┬ђ├а├аk┬Ъ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┼Љ┬Њ┬Ц_ ─ё┼░┬Њa ─ёкЂ ┬њ├а├а s ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼▓s├а├аWк»к»к« s ┼Іd┬А┬ѓ├а├а ┬Ѓ┬Е кЂ┼д ┬њ┬Цfi ┼▓s7d ┬┤ ^k ┬ѓ├а├а #v├а├а ┼д ┬«┬╣s ┼«┬ѓ ┼Е┼д┼░sl ┼д s %v ┼д┼«┼░sl ┼д кЂ кђ┬ђ├а├а ┬њ├а├а s ┼░s┬╣ ┼«┼░┼дкЂ ┬Љ├а├а┬А┼░┬Њ o ┬њi┬Е кЂ ┬њ ┬ѓf ┬њ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ s_ v ┬ѓ ┼йs ┼░┼« ┬Ј┬Еg ┬ѓ кђs┬ю8├а├а ┼« кЂ┼« ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┬Њ ┬њ s ┬«k к»─А кђs┬ю8 ┼« #┬ђk s ┬« ┬њ s кЂ ┬ѓl├а├а ┬Љ┬Е s├а├а ┬« sc8 ┼д кђ┬ђ s ┬ѓ ┬њi┬Юs ┬┤ ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┬њj┬Е ┬њ ┼╗┼░s ┬њ ┬ѓ кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Јj ┼«┼░┼дкЂ 2┼Й кЌ ┬Љ┬Е> 3 ┬╗2┼Х кЌ ─ё┬ђl 3 ─ёs ┼Йs #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« 2┼Д кЌ ┬ѓl┬ц 3 кЂ ┼┐s ┼░s ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ┬њ┬Цfi ^k ┬ѓ

кђ┬Ѓ ┬њ ┼І8 ┼д┬ѓ┬Ю ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬╗┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┼«┬Њ ┬« s┬Ц ┼░┼д кђ┬ђ ┬Ј┬Е┬Ц├а├а_ кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ кђ┼д┬ѓj ┼┐sjl8 ┬Ј┬А┬ЊC ┬« ┬Њ s ┬Ј├а├а ┼д┬ѓ ┬ѓ┬Е├а├а vl #┬ђ ┬ђ кђ┼«┼д┼« ┬«┬Аsa ┬і ┼д┬ѓ

www.ertebat.ae

┬ђ` ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њ ┬ѓ ┼╗┼░s├а├а ┬њ

┬«k к»─А кђs┬ю8├а├а ┼« ┬Ф┬А ┬ђk8├а├а ┼д┼« ┬њ s ┼░s┬╣ ┬Ф┬А ┼▒┼д ┼д┼░ ┼░┬Њ├а├а ┬њ s ┬ѓl ┬Љ┬Е s ┼░┼« ┬њ├а├а s кЂ ┬Љ s ┬ђ ┬ѓ7 v ┬ѓ├а├а ┬њ├а├а ┼┐s├а├аlf┬Ю┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┼┐┼д┼░┬Њ o ┬і ┬Њ ┬њ ┼░┬Њa #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬љ ┼Йs ┬њ7k├а├а кЂ┼« ┼▒кЂ┼░ ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а кђ┬ђ s ┬ѓ ┬╗┬ё┬Еi┬ъ кђs┬ю┬Аs┬ъ ┼▒┼д ┬Јg ┬њ ┬Љ┬А┬┤ ┼А кЂ ┬ѓl ┬Љ┬Е s ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬« sc8 ┼д t ┬њj┬Е %vf┬б ┼┐slf┬Ю┼д ┼┐s8 ┼д ┬њj┬Е ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬«kfi ┼▓s├а├аW ┬«┬ъ ┼░┼« ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ─ёs v┬А┼░┬Њ ┬Ѓ┬╣┬ѓ s ┼┐┼д┼░┼д┼« ┬њ├а├а s ┼░s┬╣ ┬«k7 ┬«├а├а ┬ђ s ┬ѓ ┬Љ├а├а┬А┼д к»к»к« ┬«├а├а>┬Еi┬ъ ┼░s┬╣ ┼░┼« ┬ѓf ┬њ├а├а ┼Љ┬Њ┬Ц├а├а_ ┼░┬Њa ┬ѓ ┼░┼« ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼▒┼д ┬«┬ц┬Е┬╣┼д sd┬А┬ѓ ─ёкЂ ┬њ s #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Ўs ┬Ј├╝ ┬њ кђ┬ђ ┬ѓ┬Е┬б ┼▓s├а├аW ┼«┬ѓ├а├а %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ┬Ф├а├а s ┬Ї├а├а┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬╗v├а├аf┬б ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o кђ┬ђ ┬іib ┼«┬Њ ┬њ┬Аs├а├а>j ─ё┼░┼д┬ђ ┬ѓ

ISSUE 804

┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼д┬ђ ┼▒ ┼д┼░ ┬њ s=7 s┬Ю ┬╗┼╗┼░s

кЂ v> ┼д┼░ Is ┼« кЂ s┬ъ кЂ v ┼« ─ё┼д ┬њ┬Ъ┼░s┬ъ ┬њ ┬њ┬╣ ┬њ┬А┬ѓ┬Е ┬Ѓ├а├а┬╣┬ѓ ┬Ф┬А ┬« ┬┤ ┬ђk ┼░s┬╣ #┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼д┬ђ ┼▒ ┬« s ┼д ┼░┼« ┼д┬ѓ ┼▒┼д ┼Еs ┬ђ┬Ю ┼╗кЂ┬ђk┬Ю U ┬ѓ┬б ┬Ј┬А┬ЊC ┬њ sl v ┼« s ┼д┼░ кЂ┼д ┬╗─ё┼░┬ѓl ┼░┼« ─ё┼«┬ѓ ┬њ s ┼▓┬Њ7├╝ s ┼╗s ┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼░┼« ┬њ8> ─ёs┬ъ кЂ s ┼д┼░ ─ё┼«┼▒┼« ┼й┼д┬Њ├а ┼д ┬╗┬ї├а┬Е┬╣ ┼╗┼░s├а

┼│┼д ┬њ s ┼▒┼д ┼┐┬Њ├а├а┬А┬Ѓ┬А┬Њi кђs┬ю8├а├а ┼« ┬Ф┬А кЂ v ┼д┬Ђ┬б ┬«8 кЂ ┬ђd v s ┬Ф┬А %┬ђ├а├а ┼░кЂ┼А┼«s┬А ─ёкЂ ┬ё┬Еi┬ъ t┬Еgd v├а├аC ┬╗┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ v ┬ѓ├а├а

#v ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┼▒┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼д┼░ ┬љ┬Аs┬ъ кЂ v ┼« ┬«8= ┬њ ┬њ┬Е s ┼д ┼Й┼«┬ѓ┬╣ кђ┬ђ s_ ├Й┼Й┬ђ ┼Ф┼░s ┼╗s ┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┬ђ├а├аk┬Ъ ┬╗┬љ ┼Йs ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ ┼┐s ┬њ s ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi кЂ ┬њ8=┬А┼░ ┬љ ┬њ ┬њ s к»к▓к░ ─ё┬ѓ├а├а8 ┬┤┬╣ ┼░┼« ┼░┬Њ├а├аa s ─ё┼«┬ѓ├а├а s ┬њi┬ъ ┼▒┼д ┬њj┬Е ┼д┬ѓ #v ┼д кђ┬ђ v ┬ѓ ┼▓┬Њ7├╝ ┼Йsl ┼д ┬њ ─ё┼«┬ѓ ┬њ┬Еi ─ё┼░┬ѓl├а├а ┼д┼░ ┼╗┼░s├а├а ┬«├а├а>┬╣ ┬љk┬Е7 s ┼Й┬ђ ┼А ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┬Ё ┼д┬Њ ┼д v ┬ѓ├а├а кЂ ┬њ s ┼░┼« ─ёкЂ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ #┼«┬ѓ┬╣ v┬Аs┬Ц ┼Й┬ђ ┬њ ┬Њ8 ┬њ┬╣ ├Й┬њ s┬А кђ┬ђ┬А┼« ┼░┼д┬ѓ ┬і ┬Њ #v ┼д кђ┬ђ s s s ┬њi┬ъ кђ┼д┼░ ┼░┼« ┼Љs ┬Ф┬А ┬њ ┬« ┼д┬Њ ┼«┬ѓ ┬њ ┼«s ┼▒кЂ┼░ %vf┬б ┬«┬╣s ┬ђk┬Ъ ─ёкЂs ┼Љs ┼┐┼А %┬ђ ┼░кЂ┼А ┼«s┬А ┬«┬╣s ┬Ф┬А ┬ђk ┼░s┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ s ┼«┼д кЂ ┬ђ ┼А ┼┐s ┬њ s ┼░┼« ┬╗┬«_┬А┼д┼░┼А ┼Й┼▒┼д┬Њ ─ё┼░┼д┬ђg ┬╗┼▓s7 v├а├а ┼« ─ё┼░кЂ┼А ┬іj ─ё┼д┬ѓ кЂ v├а├а ┼д ┬њ┬А┬ѓ┬Е ┬Ѓ┬╣┬ѓ v├а├а ┼« кЂ┼« кЂ ┼«┬ѓ ┬ђk┬Ъ ┬«├а├а8┬А┬Њ ┼Љ┼░┼д┬ђ├а├а ─ё┼д┬ѓ #v├а├а ┼д кђ┬ђ ┼А ┼Еs├а├а ┬ђ┬Ю ┼╗кЂ┬ђk┬Ю ┼Й┬ђ├а├а ┬Љ;jb ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼йs┬юk┬Ъ кЂ ┬Ї├а├а s ┬њ┬╣ ┬љ8├а├а_┬б┼▒s ┬њ s ┬њ ┼╗кЂ┬ђk┬Ю ┼┐┼«┼░кЂ┼А #┬ђ ┬њ s ┼«┼░┼дкЂ ┼«┬ѓ ┼┐┼А ┼┐sl┬бs ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А кЂ v ┼д ┬њ кЂ┬ѓ├а├а> ┼й┼д┬Њ ┼д ┬«┬юj s ┬╗┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk #┼Й┼«┼░кЂ┼А ┬ё┬Еi┬ъ ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« кЂ┼д %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┬«┬╣s├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬ё┬Еi┬ъ ┼Еsg┬ЕgC ─ё┼д кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ ┬Ј┬Е┬Ц├а├а_ ┬њ8├а├а ┼« s ┬╗v├а├а ┼д┼« v├а├а ┼« ┼░┼« ─ё┼д ┬њj #┬ђ ┼▒s ┼А ┼╗┼░s ┼«┬ѓ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« s ┬ё┬ц├а├а кЂ ┼«┼▒ ┼Й┬ѓ├а├а ┬њ ─ё┼д ┬њ ┬ѓ┬Ў ┼┐┼А

┼ф┼«┼д┬Њ

┬њ┬╣ ┬« кЂ┬ѓ ┬┤ v ┼д┼«┼▒s ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┬« ┬┤

┼▒┼д ┬«┬А┬Њ ┼▒s ┼░┼« кЂ ┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┬њ ┼д┬ѓ┬Е┬юi s ┬« ┼д┬ђ ┼д ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ─Б v s ┼д┼░ s v ┬ѓ ┬ѓ8_┬Е ┬ђ ┬є=├а├а_ ┬╗┼┐sjl8 ┼▒┼д ┼┐sk┬Еj ┼д s ┬њ┬╣ ─ё┼░┬Њ ┬њ ├Й┬ђ ┼д кђ┼«┼д┼« ┼Йs┼Ю┼д t├а├а к»к«s ┬Љ┬Ц s s┬А кђ┬ѓ<k┬ъ ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬╗v>┬Е ┼й┬Ѓk ┼░┼« ┬«>┬╣ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д v ┬ѓ ┬┤ кЂ ┼│┼▒┼░┼дs кЂ ┬љ< ┬љ┬╣ ┼Й┼▒┼д┬Њ кЂ кђ┬ђ├а├а ┼«┼░┼дкЂ #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ к░к▒ ─ё┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o ─ё┬ѓ┬Е┬ю┬Е┬ъ s %┬ђ├а├а ┼░кЂ┼А┼«s┬А ─ёкЂ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼й┼д┬Њ ┼д ┬╗┼┐s┬ю8 s7 s ┼▒┼д ┬ѓf к░к│ ┼┐┬Њk┬╣s ┬ё┬А┼«┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬«┬Аs sk ─ё┼д┬ѓ s ┼│┬┤ кЂ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Аs├а├а sk #┼«┼░┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼┐s┬ю8 s7 s

┬Ё ┼░s├а├а v├а├а ┬ђj ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬њ ┬Њ s кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њk кЂ ┼д┼░ ┬њ кЂ┬ѓ> ┼Е┬│┼А┼░┬Њ┬А┼▒ кЂ ┬┤ ┬╗┼«┼░┼д┼« ┬« кЂ┬ѓ ┬┤ кђ┼▒se ┼й┼д┬Њ ┼д ┬Ѓ┬Е кЂ┼д кЂ ┬њ├а├а8 кЂ┬ѓ ┼┐s┬А┬ѓ8├а├а_ ┬њ ─ёкЂ кђ┼▒se ┼░┼« ┬њ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼░┼д┬ђ├а├аl┬ю ┬Ё ┬Ѓk ┼░┼« ┼д┼░ ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬њ кЂ┬ѓ├а├а> #┬ђ s ┼░ ┬« ┼│кЂ┬ѓ ┬╗┬љl8 ┼Е┼д┼░sl ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ─ё┬ђj ┼д ^k ┬ѓ

кЂ ┬«├а├а ┼░┼▒s ┼д┼░ ┬Ё ┬Ѓk ┬«┬Аsa ┬«┬юk sj s ┼┐┼д┼░┬Њ o ┬ї_┬╣ ┼д┼░ ┼│┼▒┼░┼дs кЂ ┬љ< ┬љ┬╣ ┼й┬Ѓk ┼Й┼▒┼д┬Њ ┼И┼д┬Њ ┼д ┬љi к▒к┤ #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ё8├а├а ┬ђj ┬╗┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼Ф┬ѓ├а├а┬╣ ┬ё┬Еi┬ъ ┬Љ┬Е├а├а_ s

┬┤ ┼й┼▒sk ┼▒┼д ┬╗┬Ё8 кЂ┼« ┬«8├а├а ┬ђj s ┬њ┬╣ ┬« кЂ┬ѓ ┬┤

─ё┬Њ ┼▒┼д ┬╗v кЂ┬ѓ ┬« ┼│┼д кђ┼▒se ┼░┼« ┼д┼░ sl ┼А кЂ ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┬« #┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┼Ф┬ѓ┬╣ ┬« sc8 ┼д ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼Д┬Њ┬А┼д ^k ┬ѓ├а├а ┬╗┬ё┬Еi┬ъ ─ё┬ѓ├а├а7 кђs┬ю├а├а┬Аs┬ъ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ┼Ф┬ѓ┬╣ ┼┐s8 ┬ѓl ┬« sc8 ┼д кђ┬ђ s ┬ѓ ┬Љ┬Е├а├а_ s ┬╗─ё┬ђj ┼д ┼▒┼д ─ё┬ђ кЂ┬ѓl к░к░%к«к« v s├а├а %vf┬б ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┼Й┬┤ ┼д s ─ёs v┬А┼░┬Њ ┬Ѓ┬╣┬ѓ s ┬ё┬А┼«┬ѓ ┼░┼« ┬« ┬Њ┬Ц> ┬іj8< ┬Ф┬А ┬« s ┼░s s┬А ┼╗┼░s ┼«┬Њ кЂ ┼▒┼д кЂ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼▓sW к»к»к« ┬«>┬Еi┬ъ ┼┐┼д┼░┬Њ o ┬њi┬Юs ┬┤ ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼«┬Њ ┬њ┬Аs>j ┼й┬Ѓk ┼░┼« ┼Й┼д┬Ѓ ┼д ┬ѓc ┼«┼░┬Њ ┬Ј├а├а├╝ ┬њ ┼Ф┬ѓ┬╣ ┬ё┬А┼«┬ѓ к░к▒ ─ё┬ѓ├а├а8 ┬┤┬╣ #┬ђ ┬ђ ┬╗┬« ┬Њ┬Ц├а├а> ┬іj8< ┬њ ┼«кЂ┼░кЂ s ┼┐┼д┼░┬Њ o %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ─ёs ┬њi┬ъ ┼░┼« ┬њ кЂ┬ѓ├а├а> ┼й┼д┬Њ ┼д ┬Јj ┼йs ┼░┼« ┼д┼░ ┼╗┼░s├а├а

vf xk┬ъ ┬╗┬┤ ┬њ┬Ц ┬њ ─ёкЂ ┼▒┼д кЂ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┼┐sj8 s

┬ђk7 ┼«┬ѓ┬б ┼░sl┬Ъ кЂ ┬Њ┬юk ┼д ┬Ё├а├а ┬╗┬ѓ8_┬ю ┼д кЂ┼« ┬╗кђ┼░┼д┬Њ ┬Њ┬б #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѕ7┬Ў кЂ ┬ї_┬╣ ┼й┬Ѓk ┼Й┼▒┼д┬Њ ─ё┼«┼д┬ђd кЂ ┬┤

┼Ф┬ѓ├а├а┬╣ ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬«├а├а sc8 ┼д кђ┬ђ├а├а s ┬ѓ ┬Љ┬Е├а├а_ s s┬Ў┼░ ┼Йs ┬њ кђ┬ђ├а├а ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬љl8 %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┼й┬Ѓk v ┬ѓ├а├а кђ┬ѓg к▒к│ ┬њ ─ё┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┬њ ┼йsg8 ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬Ё8├а├а кЂ┼« ┬«8├а├а ┬ђj s ─ё┬ѓ ┼д кЂ ┬ё┬А┼«┬ѓ ┼░┼«

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ŮŰŦŮ ®¥ s ũŰs¹ ® Ŧ ¡Ŧ

v ŦŮ ¡ Ąs ŰŦ Ŧ d žƁ ©¹o s ®kjl Ŭ ƁŮ Ą ¹ « s 8 ¢ Žs ŰŮ %vf¢ «© Ɓ 8¥ Ŧ ƀs ŮŦŮ ŰŮ Ɓ Ů ¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ Ůs<¡Ŧ ŦŰ ®8 s ¡ű žs¤ ® s Ű žs© ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ s sàà © Žs> Ŧ # Ůs<¡Ŧ ő sàà Ŭ ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ ĄƁ » ààl ųŰŦ àà¢ àà © űŦ w s ŦŰ ũŰs¹ vàà ŦŮ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ¥7àà ĄŦ ³s žsàà ŰŦ s Ɓ ő ¥àà_ Ąs k¹Ŧ ſŮ àà ©k¦j %vf¢ Ɓ vàà> ŦŮ Ŧ ¢ŦŮ àà Ąs v© sd ŮŰs©i© ŰŦ ƲƮ s ſš i7 ¹ s « s ŰŮ ® š ¡ > #v ¢ ŰŦ Ž 8k¹ ŮŰ » ® ŮŰƁš © ſs v ŦŮ s sàà ĄŦ Ą ¡Ű s űŦ ©k¦j ĄƁ 8àà>© Ůsàà<¡Ŧ Ɓ Ųs¤àà Űs©àà ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ %ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ àà7 àà s¹ ®àà¥ s Ąsàà v¡Ű v àà ŦŰ Ů àà¡s ® Űsc Ąs 8àà>©

# k s «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ŰŦ Ʊġ ® Ŧ ¡Ŧ ſ ©i© «¡ ĄŦűŦ ųƁ àà s¡s © i7 Ŧ ưyĢ űŦ © Ɓ ¡ŰŦŮ ƀ t` s¡s Ąs s s űŦ 8 ¢ Žs ŰŮ Ű _¹ ®i s s ŰŮ Ɓ àà ƀŮsf8àà Ŧ ®¥ s © ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Žsg8 Ŧ #v ¢ ũŰ © ®¥ s © k¹Ŧ ſ ©i© ĢƮƮ ƀs Žsàà Ƴ ŰŮ ¥k¡Ŧ ž´ Ŧ s Ą ¹ «àà s ¹ àà©¡Ű ©8àà ŦŮ Ű àà_¹ ŰŮ ųƁ s¡s ŰŦ ƯƳ 8àà ¢ Ů Ɓ © sàà « s © ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąsàà Ŧ Ɓ ¹ k8> ®¡s s s s¡s Ɓ sk s %vf¢ »vàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ 7 ĄŦ © s ŰŦ Ŧ ŦŰ ŰŦŮ Ű « «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s Ąs «>¡Ű © ũ³ C Űsk¹ ŰŮ # Ůs<¡Ŧ Ɓ s ¥ »sàà ŲƁ ¡Ɓ űŦ ®àà s ®8©k Ŧ «àà>¡Ű ĄƁ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ àà¥ s sàà> ij űŦ ŦŰ sàà ® s7 ĄŦ j8àà> ũŰsc žƁ ƀŰsàà Ŧ s Ɓ Ů jàà s ®¡ àà_ «àà>¡Ű %vf¢ ŮŰŦ ¡Ŧ űŦ Ą àà©¢ i #Ů ® Ž 8k¹ ®i ŦŮ ® s> 8>© v¡ g ŭ «>¡Ű %Ů ¹ ſs_ s Ą ¹ « s ¹ ©¡Ű v Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s ŰŮ ŰŦ ¢ Ŧ Ŧ űŦ © űŰŦ Ů Ɓ © Ůs`8 Ŧ Ɓ ŰŦűs Ąs «>¡Ű k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ɓ #ŮŰŦŮ

ĄŰŦ ¥ s ¡sj © ƁŮ ŰŮ űƁ Ŧ ~7 ®kjl Ů jü Žs ŰŮ ¥k¡Ŧ ſs© s v ŦŮ Ąs žsc Ɓ «© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs Ű _¹ ŰŮ Žsd Ąs v¹ àà ŰŮ ƲĢ s ƀŮsf8 Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v «¡ űŦ Ŧ 8 s¡ d ŰŮ ƀ àà ŰŮs Ąs ũŰs¹ k¹Ŧ < » kk¹ ® Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ Ű³Ů ŮŰs©i© ƱƲƮyƳƱ ŦŰ 8àà ¢ Žsàà

ƀ ŰŮs Ąs ũŰs¹ k¹Ŧ Ÿ j< %vf¢ ŮŰs©i© ưyƴġƯ 8àà ¢ Žs ŰŮ Ŧ ¡Ɓ Ɓ ũŰs¹ 8àà> ƀŰsàà Ŧ s Ą ¹ « s ¹ ©¡Ű #vàà Ŧ ƀŮ Ű³Ů ® àà_ Ŧ Ą Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰsD ƀ ¡ ¥k¡Ŧ ĄŰŦ ¥ s Ž ®iiHŦ © ŻƁ k %v ŦŮ Űsl Ŧ »v Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰsD sàà ¡ű ſŦ k ŦŰ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ # k¹ ® Ą k g7

ſŦ ¡Ŧ ŰŮ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ®kjl «© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰsD Ůs<¡Ŧ űŦ »ŮŮ ¢ ® ƯƱĢƮ Žs »ƀŦ j ĄŰs » l¤àà »s7©àà ¡Ɓsk s s « s ŰŮ Ɓ vf¢ = 8 sàà ưġ ĄŰŦ ¥ s Ŭ Ɓ žs » l ſŦ ¡Ŧ ŰŮ f ĄŦűŦ àà Űs¹ sàà űƁ Ŧ %ŮƁ Ŧ 8 ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ® Űs7 Ɓ v Ŧ ưyƳ #ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ®¥ s ũŰs¹

ſ ©i© ưyĢ űŦ © t` s ſ k¹Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl Űs¹ g s s ® s¢Űűs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢƮ-ģġƮƳƴƳġ % fi

ƮĢƮ-ƴģưƯģģƴ % fi

g s s s s ű Ųs7 Űs¥ Ɓ ƀ űƁŮ «¡

i> ® s¢Űűs v¡ ¡ s>© Ż ®¡s š

# ¡ k űs© Űs¹

d Ɓ ųƁ v¡ ¡ »®>©i Ŧ »® ſs ű

ƮĢģ-ƲƳƴưƯƳģ % fi

ĄŰs¥j ƀŮsàà š g sàà s ®iiHŦ àà© ũŰsààD

»Ű àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ »ƀ ààk ŦŰ ®àà¡s š àà ſŦŰ 8àà Ű ŰŮ ĄŰs¥ààj vl Űs¹ g sàà sàà # ¡ k űs© ƮĢĢ-ƯģƲƯģġġ % fi

# s ® ƮĢƮ-ưƳƳƴƱƱƮ % fi iàà> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ »®àà se Ŧ ®àà¡s š

ƮĢĢ-ƯģģƮġưġ % fi

ƮĢĢ-ƱġƲưưƱƮ % fi ƁŮ ƀs 8àà Ů «¡ Ɓ © ¡ ƀs 8àà Ů «¡ # Ű ® ųƁ v s ƮĢƮ-ƴġġƯƮġġ % fi

Űs¹ Ąs¡

# s ® ĄŰs¥j ƮĢư-ƴƴƮģƯƲƴ % fi

žŦ =8 Ŧ

Ąs ¡s ©i¹ ĄŦ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ¡Ű vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®i©`C

ƮĢĢ-ƴưģĢġƴƯ: fi

Ű Ŧ àà iàà> »ŰŦ sàà> ®Ms s¡ s š àà

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ% fi

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹

ƀŮs š Űs¹ g s s ® Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ ſs ű

ſs ű i> v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà_k ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš ®¢Ůs š ® ` ųű š vl ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

Űs¹ g sàà s ©7 Ŧ Ɓ sk© Ŧ ¢ sàà ®ààMs # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® s¢Űűs ƮĢĢ-ĢƮĢĢưƳƴ % fi s ſŦ j ® sk Űs¹ őŰ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƀŮs š FITNESS Ɓ YOGA ® ` ųű š vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ưƲģġƮƮƮ: fi

Ɓ ®>©i Ŧ <l i> »®>©i Ŧ ſs ű ŲŰ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®¡s¥¡ š

ƮĢƮ-ƯġġƱƴġƮ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ®à ` à¡Ű vl ®à¡s š ® ` ¡Ű vl Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi ISSUE 804

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ƁŰŮ ų v s Ű ³s v s Ű ®¡s s ©i Ŧ žŮ űŦ ® Ɓ ¢ ĄŦ ®7 s ¡Ɓs` i t ƁŰŮ àà ų # s s Ű » ŰŦ ¢ ¥ s ŧ ŰŮ ¹ v s Ű ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ®¡s Ŧ ƁŰŮ s ų ſŦ k ´ # k8 Ŧ ¢ ¡sM U Ű s Ů ¹ ® ų´ s ƁŰŮ ¡Ŧ ſs¢ k ŦŰ s ŦŰ ſsàà ©7 Ŧ ŰŦŮ t©àà ®übàà ĄƁŰ Ű 7 ®j¡ ĄƁŰŮ ƯƮ ĄƁŰ űŦ àà s¹ ũŰsl # k¡š ŮƁ sg vŜ ŰŮ Ɓ k Ů ŰƁŮ k8àà> Ŧ ƀ k ŦŰƯƮ g àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ sàà ƱƯ ĄŮ sl š © űŦ àà¹ kàà ®¡sl ſŦ k Űs¹ ¡Ŧ žsààŝŦ ŰŮ ųŦ ®¡s Ŧ àà© Ů # ® d v s Ű ¡Ŧ ƀ

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſ s Ŧ ¢ üf ®=¡

Ąs üf Ą àà ®g©àà ƀƁ ¢ «¡ Ąsààa Ŧ # Ů ¹ ¡ŦŰŦ Ů ſŦŰŦ ¡ k űŦ ® s Ŧ ¢ t s «¡ Ɓ ŧš Ą ààb «àà¡ ĄƁs 8àà> ƀŮ sààl š Ąs ŰŦ Ɓ sàà Űs s űƁŰ ĄŦ àà ŦŰ ®¥©8àà ´ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ąsjk ŦŰ vj> ŰŮ sl š # Ůs8àà Ů t s ŦŮ ŦŰ Ą b ŧš ¹ Ů 8àà 8àà> ¡Ŧ Ű ¡ ŰŮ ŦŰ ſš v s ũ Ɓ 8=¡Ű ®¥©8 ´ ƀŮŰƁšŰŮ t s űŦ ŦŰ őűs ¡ db ¤àà » © Ů ŰŦ Űs¹ <©8 # àà¡ŰŦ ſ s Ŧ ¢ ààüf ĄƁŰ ŦŰ ſš Ɓ ĄƁs ¹ őűs Űs©àà> Ɓ Ů ¢ ¡ db ¹ Ů àà ¡Ŧ ŰŮ U ¢ ŰŦ s Ů ®g© ƀ kk¹ © Ąs Űs©àà #Ů ¹ ® = ŦŰ ®g© Ąs db »ƀs 8 Ů

s ű űŦ ĄŦ s s¥¡ š ŰŮ s ƴư s «¡ ® sj8 s Řs` #v Ŧ s ű űŦ g ŮŰŦŮ ŰŦ s© f© s¹ vàà s¡Ŧ ŰŮ ®j¡ s àà¡Ŧ ® »ź àà 8àà űŦ ſš v sàà ĄŦ Ɓ 7 »®j¡ Ąs Żs Ŧ »ƁŰŮ ũsdb » s ƀŮsf8 Ŧ ¡Ů ź ` ® Ąs s ű űŦ ĄŰs©> Ɓ Ąs vj> ® ¢Ŧ ¹ ĄŰ »v Ŧ ƀ ¡sàà Ɓ ¡Ŧ űŦ ĄŮŦ ààd ©k¹ ƀs àà s àà¡Ŧ ŰŮ ſs sk Űs¹ űŦ ®¥¡ # k8> ®¡sàà sk s » s ¡Ŧ t¡s< űŦ ¡Ů ®¥¡ % ¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ ¡Űs Ųs Ŧ #vàà Ŧ ſš v sàà ſs ű ũ űŦ © àà s ¡Ŧ v sàà » gbk ¡Ŧ ®ààiü #v Ŧ ƀ © sŝŦ Ž Žs ĢƮ

ſsààlàà

ŮŰ ſs s Ů ® ¹ ®¡s j><

ƀ ¡s v s¡ŰŮ Ű³ ¹ š Ąs š «©¤HŦ ®iiHŦ © ũsg s> ŰŮ Ŧ k ŰŮ Űs7¥¡ Žsàà ġ ¹ àà Ą ¤ š #Ů ® ŰŦ ¢ ſsHš % ¡ ¢ ® sàà ġƴ k k àà¡Ŧ ŦŰ ƀ ¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Ąűs j>< ® s ŰŮ žŮ ¹ ŸƁ àà © Žsàà ƱƮ Ž e_ ¤ š ſŦ k ſs ű ſš ¹ ®8j ű Ɓ ¡ Űs¹ ¡Ŧ #žŮ Űs¹ Ąs ĄŰs¹ ƀ ¡Ű űs© ¹ Ŧ vàà Ŧ #ŮŰŦŮ ® ŦƁŦ

© s t Ŧ Żsàà Ŧ ĄŦ àà àà űŦ àà© Ɓ Ů àà_ ž ¢ vàà> ſs s «¡Ů sl š ¡ _ ųŰŦ àà¢ àà » àà© ®àài¡Ů vàà Ŧ Ą k k Ű³ àà¹ š Ű³ àà¤¡Ɓ s ŧŦ àà Ąs jàà>< U sàà ¹ v àà ŦŰ ƁŦ ƀ àà¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # s Ű ũ l 8 ư űŦ © s j>< ¡Ŧ ƀűŦ Ŧ ź v Ɓ s ƀs ©k¦j Ɓ Ű ® #v Ŧ ƀ sl š U s

ĄŦ kü Ɓ ¡ƁŰ ƁŰ űŦ ® `ü ƁŮ »Ą kàà űŦ ®àà s Ůs¡ àà Ż´ k k ¡Ŧ ¹ v Ŧ ĄŦ j>< #v Ŧ 8 s ƀ ¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s

t©< e v Ŧ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ſs j ¡Ů ŵ d ŰŮ Ą 7 Ąs s Ű k¹ ® ¥ àà ŦŰ ſš k Ŧ ® ®àà8 ŦŰ # k Ů Ɓ v¡sàà ŧƁ «¡ Ůs<¡Ŧ űŦ àà ƁŦ »ųŮŰ 7i© àà¡ ` ſŮ ¹ v©¡ ŲƁ ¡Ɓ ſ ¦j Ů Űs¥© 7 űŦ # àà = sàà ààj ŰŮ v s «¡ űŦ 8j¹ ŰŮ v©¡ Žs ŰŦ © ſ k¹s # š ƁŦ ĄŦ ŧŦ ƯƮ ƁŦ v©¡ ĄŦ ŧŦ ŰŦ ƲƮƮƮ űŦ ^ ű ũ űŦ ƁŦ fi Ɓ vàà Ŧ ƀ š #v Ŧ ſ <fk Žs ŰŮ ſŮŰ űŦ d vf¢ Ż´ Ą <àà_ ŦŮ ¡Ŧ ź űŦ ©j¡Ŧ ¡ k Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ Žs ŰŦ ¡Ŧ i8= Ąs ® s¤j¹ ĄŰs¹ Ůslk_© ¬© ű k s Ŧ àà » ũse©i7 žŰŦƁ © Ŧ ® Ɓ 8 Ŧ v «¡ ¹ k¹ sg8 ŦŰ ®>¹ # ®ie

s ŮŦ d8 Ŧ žsW » sàà ưġ ſŦ ƁűŰ ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąs ®¡s Ŧ Ɓ ưĢƮ ĄŦ àà Ŧ Ɓ vàà Ů s Ŧ Ů àà¹ Žsàà ŰŦ i8= ſs¥àà #v Ŧ ĄŦ <©8 ¹ ¬© » àà© ®i¡Ů ųŰŦ àà¢ Űs¹ ŰŦűs àà¹ k¹ s ŮŦ Ŧ ®ààM ſŦŰŦ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ààj ĄŦ àà Ů Ąs űƁŰ Űs¥àà© ŮŦ Ŧ űŦ ààf Ąsàà ž ſŮ àà¹ àà ź àà ŦŰ # kk¹ ® Űs¹ v Ŧ ŰŮ àà s Ąsàà ų´ űŦ àà » e ſŮ ¹ Ŧ © ĄŦ Űsjàà ® ĢƮƮ àà Ű àà7< ®8©àà s žŦŮš ĄŦ ŦŰ 7© àà ƀ sj© s k¡ ŮŰ 7i© «¡ ĄƁŰ ũse©i7 vàà Ŧ ŰŮ ſs¡s Űs¹ űŦ Ɓ ààk¹ # k ®ie ƁŦ ¹ k¹ Ŧ ® ĄŰsD ũse©i7 %vààf¢ ƁŦ ¡ ` àà¡Ŧ ¹ Ŧ àà s p

ISSUE 804

www.ertebat.ae

sjk©

Űs¥ Ŧ s ƀ²¡Ɓ k¹ ® ƀŮű vf ŦŰ j Űs¥ Ŧ ® Ůs¹š ®8 Ɓ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ ® s>¹ Æ kk¹ ® ž´ Ŧ ŦŰ Žs> Ŧ «¡Ů Űs¥àà Ŧ Ąs Ů s ž´ Ŧ űƁŰ ¹ ſsààk¦j ž i ® Ůs¹š ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ s © Ů » ¡ àà ® ĄŦ ¡Ů ¡űs ƁŮ űŦ Űs¥àà Ŧ ®¡sjk© Ąs k Ɓ #Ů ¹ ũ Ů Űs¥ Ŧ Ąs Ů s ž´ Ŧ 2 Űs « vàà 3 Ɓ 2ſ 8àà Ŧ s Ŧ3 »Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ¹ k8> ®¡s ƀ l űŦ 2®àà>©8 Ŧ ¢3 Űsk¹ ŰŮ k Ŧ ® d ŦŰ Žsàà> Ŧ Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ Ąs Ů s #Ů ¹ ¡Ŧ űŦ © 2v© Ɓ s ƁŮ3 Ɓ 2Žs8àà>¡ ¹ ®i© 3 ® d Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ Ąsb Ŧ s ſs¡ < ſŦ k # Ŧ ƀ ¡Ű ưġ űƁŰ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀŰƁŮ ©j<k Ɓ Ůs8_ ŰŦ ¢ 2 i© ® Ű © 3 ŰŮ 2 ¡Ɓ i¢ s 3 Ű³s ŰŮ űŦ ŦŰ Űs¥ Ŧ ƀ ű s Ű _¹ ưưĢ űŦ © #Ů ® #Ů ¹ k Ŧ v s¡ŰŮ đĒĔ ¥7 ¡

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſ Ą kWŰ ſsàà7© Ű sàà i© Ű i©àà 3 Ɓ 2® ®¢ ű3 »2 i¥k© 3 Űs¥àà Ŧ t s` ĄŦ 2^ààk©k¡³ # k8> ƁŰ ƁŰ i© ¡ 8l j ŰŮ Ŭ ààb ſs7¡s ààij űŦ ¡ 8l àà= ®¡sl Ąsàà Ů s 2Ůs8àà Ŧ3 i© ſŦ àà ® i© 2ſ Ű Ŧ Ųs Ž s 3 8 s

ĄŮ s «¡ sààlk ¹ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ © Ŧ ¡3 i© ¡Ŧ ¡űs ĄŦ àà ŦŰ ¡űs ¡ 8l = ŰŮ 2 ¥© #ŮŰƁš ſse ŰŦ Ů ®i Ŧ g

ĿĬŕķňǩŃ ĭļĵıŀńǧ

» k8 ŦŮ Űs¥àà Ŧ Ąs Ů s ®¡sl ſ ® s ŦŮ ¢Űs¹ ŦŰ Ů Ąs ŰŮ 2 i8¡ű 3 Ɓ 2 ¥ s àà_© 3 # ŮŦŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l = 2 ¥ s 3 űŦ Űs¥ Ŧ ® Ůs¹š Žs7g8 Ŧ àà¡ 8l àà= űŦ 2 àài8¡ű3 Ɓ ¡Ŧ Ɓ v Ű àà Ŧ © ® ŦŮ ¢Űs¹ © ¡Ů = ¡ k ŰŮ i© ƁŮ # Űs¥ Ŧ ƀ ¡s t>¹ Ů s Ɓ ũsàà© ſsàà¡s Űs 3 àài© 2 i8¡ű 3 ® ŦŮ ¢Űs¹ 2ŧ k ƀ ¡s t>¹ ¡Ŧ űŦ © ƀ àà¡s Ɓ ſŦŰƁŦŮ ũoàà© œŰ àà 2Ų s 3 ƀŰŦ k_ űŦ ©7 s= ŦŰ ¹ Ą´ © ŰƁŮ Ɓ Ů ƀ àà ®¡ àà űŦ #Ů ƀŮ s © _© 3 8 s 2 _ 3 i© ¡Ů Ą´ Ş t>¹ 2 ¥ s ƁŮ ¡Ŧ àà ¢ »vàà Ŧ ƀ àà ¹

¡Ŧ ®¡sl Ąs Ů s ® d s ž s¡ Ɓ Ű ààa »ưƮƯƱ Űs¥àà Ŧ s¡ ſŦ ¢sjk©àà űŦ ® Ű ààa t s Ů s ſsàà© ŰŮ s i© # ſs j ®8f ƀ c8k © Ąsàà ŮŦ ¡ƁŰ ij űŦ ®àà¡sl Ąsàà Ů s ®àà d ŰŮ Ű a ž ſŦ ® Űs¥àà Ŧ = ŰŮ 2s ®k8 s© v Ů3 i© ĄŮ s s¡ »® Űs àài© ¡ 8l ſű j¥ g ĄŦ 2Ű ¡Ɓ ®¥ 3 i© ſŦ ¡űs ĄŮ s ©k¦j Ɓ = Űsl ŰŮ 2^k©k¡³ Ű i©àà 3 #Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ą ¡űs ¡ 8l ſ ®àà sk ſsàà ŦŮ ¢Űs¹ »2 žsàà 3 »2 àài © àà¡ s¹3 Ž àà s 3 »2 ààk©8 ŦŰs àà©8k ¹3 ¹ 2«i Ŧ 3 Ɓ 2ſ Ű Ŧ Ųs j ŰŮ Ű a ĄŦ ® ŦƁŦ © Ŧ

sjk©

Űs¥ Ŧ s ƀ²¡Ɓ Űs¥ Ŧ Ąs Ů s ® d s s Ů s Ű ŰŮ œ 7i©¤ Ŧ $ i¥k© » s©i¡Ɓ ſs $ ® ®àà¢ ű »s ŦŮ ¥¡s $ Žs Ąs¥ Ŧ » © s Ŧ ¡ 8l i© űŦ Ēıĳńňı ľǩ ćļŁı àà Ŧ ĄŦ àà ŦŰ #® ®i š »œ 7 _© Ů i¹ $ ¡ Ą <8> ŰŮ $ ſs¡Ŧ k© i© űŦ ſsl¢s ĄŦ jàà> ¹ ũ Ɓ ® ®¡³³ Ŧ ĄŦ Ą ® ®7 s Ɓ s ŦŮ ¥¡s Ąs¥àà Ŧ ĄŦ ŪŰƁ ĚŦ Ɓ ŽŮŦ $ ® ®¢ ű i© űŦ « vàà Ɓ ® 8 ŦƁ $ Žs Ąs¥àà Ŧ i© űŦ Žs űs© ŧ vàà ƁŮ «¡ j àà Ŧ ĄŦ àà© Űs i© űŦ ŰŦŮ ĄŰŦ ¢Ŧ ¡ 8l Žs Ąs¥ Ŧ » i¥k© » ® ®¢ ű » ſs¡Ŧ k© » ¢Űš » ƀ àà ŮŦűš s » àà¢Űš %Ŧ àà¡Ɓ ¡ 8l ŮŦ s g© Ů ƱƮ » Žs Ąs¥ Ŧ » ® ®¢ ű

VƁ ^k© ƁŰ © Ŧ ¡ Ɓ œ s ŰŮ ® ®¢ ű » = Ưư ŰŮ i¥k© ®¡sjk©àà i© Űs ŧs8¹ Ɓ ſs¡Ŧ k© Žs¥¡ű Ąs i© » = ƯƯ Ů s = vf ŰŮ ¢Űš Ɓ = Ƴ ŰŮ «¡ © Ŧ _©j© Ŧ ki i© ¡ 8l # Űs¥ Ŧ ƀŰƁŮ ©j<k Ɓ Ůs8_ ¡Ŧ v s¡ŰŮ ®¡s¡ŰŮ ſŦŮűŮ » Ű ŦŰs » ®k¡Ɓ ¥ Ŧ » Ÿs< ŦŰ v¡Ŧ ő ïŰ » s Ű s ƀƁ ¢ űŦ ®¥¡ Ąsàà Ů s » ààl ĄŰŦ àà¢ 7 ųŰŦ àà¢ àà ® d = ưġ ŰŮ ſsl ®¡sjk©àà l Ąs ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ ƀŰƁŮ ©j<k Ɓ Ůs8_ Ŧ v Ŧ ŰŦ Ɓ ® s78 Ŧ skji© ¡ 8l » ©i8¡ű àà Ɓ Űs7© š ®àà $ ¢Űš » àà¡ àà¡ ¹ ¡Űs ŰŮ Űs¥àà Ŧ ®¡sjk©àà Ąs k Ɓ ž i ® Ůs¹š ®¢ ű »® ¡ ¡Ů $ ŧ k Ɓ ©ü ſŦŰ s ŰŮ ſŦ ¡Ŧ v Ɓ ƀs kfàà Ŧ 8f 7k ƁŮ ¡Ű ưġ #Ů ŰŦ ¢ iŝš ŰŮ 8k ki¡s Ŧ ŮƁ © s ŧs8¹ » ŦŰ #Ŧ ¡ ¡Ů $ i¥k© » kàà ¹ ® $ ® © Ŧ Űs ® Ůs¹š ƀs à űŦ ſsàl Ąsjk©à Ąsà ¡ 8l %v Ŧ ¡ű t© Űs¥ Ŧ ® s78 Ŧ © skji© ¡ 8l i© ¡ 8l s » k©8 ŦŰs ©8k ¹ $ àà_ » ¥ s s_© Ɓ àà Ű Ŧ ŲƁ $ űŦƁ » © s¢ ſsàà $ ƀ àà ŮŦűš » ŧ k Ɓ àà©ü ſŦŰ s » àà¢Űš » àà_ ƱƮ »Ž őŰsàà $ ƀs Ÿ i Ɓ ji »³ àà ¹ ƁŰ » i¥k© » ® ®¢ ű » ſs¡Ŧ k© » ƀ àà ŮŦűš s ŮŦ s g© Ů ƱƮ » © Ŧ Űs ŧs8¹ ŮŦ s g© Ů

Ů ¡űs ¡ 8l ĄŰŦŮ 7ji© ¡ 8l Ą ¡ ` Ąs ƀ i ¡ 8l ®¢ ű » ƀ c8k © f «¡ %v© s » ſs¡ < sg8 Ŧ » ŮŰs¦¡Ű ũ ŦŰ $ sk© Űs¹ s š »ĄƁŦ Ų j©àà » ©¡ ĄŮ © ŦŮ $ © Ŧ Űs ŧsàà8¹ » ¹ ® ŮŦ ® Űs¥ Ɓ ® ©f » 8 Ɓ » ® ų s¡ $ ® ®¢ ű »Ŧ Ŧ © ¡Ů i¹ $ ƀ ŮŦűš s » ¥©k© ©¹ŦƁ $ ſsàà¡Ŧ k© » j¥ © $ àài¥k© űŦƁ U k© ŦƁ Ž Ů $ Žs Ąs¥ Ŧ » k©¥¡Ů ŦŰ $ i¥k© »®¥>k© s¹ ki k8> ¡ 8l ſű ¡űs ¡ 8l ¡Ɓ ¡ 8l $ Ą ¡ƁŦŮ Ąs¢ Ɓ ũsàà Ůsj » 8àà>¥ © ŰƁŮ Ģ j ĄŰsj© «¡ űŦ àà $ ƀŰ ŰƁŰŮ » ſsàà7l ® ®¢ ű »űŰŦ ¥àà Ŧ © $ ¢Űš »œ 7 i¢ žs©i¡Ɓ Ű³ f©k $ ŮŦ s g© Ů ƱƮ » ©8àà s s¥©> ^k $ Ŧ ¡ ¡Ů » àà¡ 7 ŰŮ sàà ſs ©¢ ©¤àà>¡ ¹ Ɓ Ą ©àà s¹ ® $ i¥k© »ſs¹ ¥¡s $ ® Ŧ² Ɓ ¹ $ _ »Ŧ ¡Ű s Ŧ $ © Ŧ Űs ŧs8¹ » ¢ àà Ą <8àà> ŰŮ $ «¡Ů ® ¹ » ®àà s i¡Ů Ɓ œ 7 i¢ žs©i¡Ɓ $ © Ŧ Űs ŧs8¹ »űŰŮŦ 8 Ŧ ® s $ ŧ ààk Ɓ ©ü ſŦŰ àà s » àà© ŦƁ ¥P © » ŦƁ ŮŦ s g© Ů ƱƮ » k¦© Ž iEŦ k « s ƀs ¹ k8> ¡ 8l ĄŰsàà »ĴļŃĵŉ ņńļŃŕ $ ¡s ſsàà » ĮŃńįıŃŕı ti $ ¡Ɓ s©8k© » © Ű ŰŮ s 7kàà ƁŮ $ ſsji©¢ ©8 Ɓ ũ ¤ š ſs¡ » ĄŰs 8 Ű $ ¡ƁŦŮ ©¹ » űs © ƁŦ _©j© Ŧ ƀs ¹ i© ¡ 8l » ēňıŉķ ĦǥĬįĬŁńŀı $ ®àà ©¥k© » ^àà Ɓ žŦŮš ũŰs¹Ű ®àà j© » ĪıĬİ ńǦıň Īııŀŉ $ ŲŦ ĄŦ ®àà ćķı ĆļŁŅŉńŃŉ% ćķı $ űŰs¹ ſsàà » ņĬŅıňŁĬŃ $ Ű i© ¡ ¡Ů » ĶńŃĵıŉŕ ĬǩįĬňı ƀ ű ƀs ¹ i© ¡ 8l ſŦ àà> $ ƀŰ k© Ɓ ®àài¹s ſsàà¡Ŧ » àà Ŧ ſƁs » ŰƁ Ɓ Ű 7 k $ ¬ žsàà » ® s¹ű Ŧ Ɓ v s ŰƁš ſs ž » ¡s «¡ œ $ >k8>¡ ¹ # ki k¡Ŧ ſs¡ » Ą k $ ŽƁ ĄŮ

j¥ Ů ¡űs ¡ 8l kü ® Ŧ ¡ 8l ſŦŮ $ sk© Űs¹ s š » àà>k¤ Ŧ ®8¹ Ɓ ŮƁƁ ¡ ¢ ŦŰsàà © Ŧ Űs ŧs8¹ »Ɓ © Ů ũ àà ŦŰ $ ¢Űš » ©¹Űš š f «¡ %v© s »v¡Ŧ j¡sàà Ɓ vk>k¡Ɓ ŦŰ »sk » ® ® s $ àà » j s Ű j©àà ª©i© $ ƀ ŮŦűš s » 8 ŦƁ ź 8>¡ ¹ $ i¥k© » àà>k© ŦŰ ¬k© s š Ɓ ũŰŦ ©8àà Ŧ ¡Ŧ $ ƀ ààc8k © $ ® ®¢ ű »ősk© s š Ɓ j Ŧ ¢ ¡ ¡Ů $ ſsàà¡Ŧ k© j¥ ſű ¡űs ¡ 8l i¥k© >¥¡ŰŦ © Ɓ Űs¹ «¡Ű ſš $ àài¥k© » i© ® sàà $ àà » ŦŮš ®ààj¡Ŧ ®¥ $ ũsàà>i »v s i $ ſs¡Ŧ k© »ĄƁsàà s Ųs7 ® Ŧ ¡ 8l ſs¡Ŧ k© »ƁŮs Ů ¹s $ sk© Űs¹ s š »ſŦŰƁŮ ©i¹ŦV s_© %® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l © Ŧ Űs ŧs8¹ »Ű ¡Ɓ $ k¡š k¡š »s¹ ©_¡Ŧ ¥¡Ŧ $ i¥k© »U> s s $ » ŦŰ #Ŧ ¡ ¡Ů $ ® ®¢ ű »® ^ š $ _ » ¥ s ® Űs¥ Ɓ ® ©f »ŮƁ š © s¹ $ i¥k© »œ 7i©¤ Ŧ ſ ©8 Ŧ $ © Ŧ Űs ŧs8¹ ŧ k Ɓ ©ü ſŦŰ s » ©i8¡ű ĄűŦŮ ƀ l ¡ 8l ſs ű ® Űs i© ¡ 8l ſs¡Ŧ k© » ƀ c8k © f «¡ %v© s » ős¥¦© ©¹ ^k ¢ƁŮs $ ¡ Ŧ ¥ s àà_© _ b ŦŰ «¡ $ ®i© ¡Ű³ i s $ ŦŮs s¹ ¡ ®g© ¡ 8l ¢Űš »´ Ů Ű s>¥ Ŧ $ sk© Űs¹ s š »®i s¡Űs ¡ŰŦŮ ¤ Ŧ ®¥© ¹ $ őŰsMŦŮ Űš Ą´¥© s sàà ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

¡ ƀŮs ¡Ŧ 2Æ®k¹ ®8=7 Ųs> Ŧ 8_© űŦ k Ŧ ® sàà ūƁű j ¹ vàà Ŧ ® Ŧpàà

ſs >j ®8=7 ĄŦ s Ůs Ɓ kàà ¤ # k ¥ ſŦ >j »ŽŦp ¡Ŧ s ſ ©k űŦ d v Ŧ ¥P ŋi s¹ Ɓ ſű Ąs űs© ƀs¢ Ŧ ¡ű t<d8 ũƁsf8 Ŧ ƀŮ ¹ ® ¥ ¡ ¥¡ ŮŰ ŰŮ ¦ š s ųƁŰ v Ŧ žű³ ®i o8 Ů Ɓ ſű #vàà Ŧ ƀŮ »Ůű s© ŦŰ Ů >j Ąs űs© Ű Ɓ ®¡s sk űŦ ĄŰs©àà> sfàà o8 ¹ vàà Ŧ ũŰsl «¡ ¡Ŧ # kk¹ ®M ſš ® Ŧ k s ūƁű űs© Ɓ űs ¡Ŧ # kàà_¥ űs ¡s ſŦŮ Ɓ kk¹ űs ¡s ſsàà ű ®8© 7ü Ųsàà> Ŧ ſs ű àà ſŦŮ űsàà© űŦ Ŧ # Ů ® = v¡s Ű Ųsk ſŦƁŰ »® s s¹ ƀ ©dàà c űŦ ũ´j ¡Ŧ ti Ŧ ŰŮ s Ŧ »v>© sk98 Ŧ ſƁ ſ s «¡ ¢Ŧ # k¹ ® Ż ŮŰŦ ŦŮ Is Ɓ k¹ űsàà Ů «¡ àà s ŰŦ ¢Ŧ ³s #Ůs8 Ŧ Ŧ ® sf Ŧ _¥ ŦŰ ƁŦ vk ſű ĄŦ ƀŮŦ s ©k ŰŮ Ųsk ſŦƁŰ ¡Ŧ Ůsg8 Ŧ k s Ɓ Ů ® vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſsàà Ɓ ƀs ¡s űŦ Ů » àà¡ Ŧ ųŰŦ ¢ ĄŦ àà8 Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŰ àà ®¡s Žs7 Ů Ɓ Ů ® ®l Ů ĄŮ Ųs> Ŧ Ž 8k¹ ž ³ Ɓ ĄŮs¡ű v7ü àà űŦ ¹ ŮŮ ¢ ® ƁŦ s ¹ ® ű Ž k s> Ɓ àà s ſs Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű #Ů ƁŦ ƀs sk k¹ ® Űs8 Ű űs ®j¹ Ů ſŦ >j Ů ® © s Is ®àà>¹ © ƁŦ ſs š ŰŦ Ɓ k ®¡slk Ąsa #Ů ©¢ ® ŦŰ >j ŹŦ ¹ k s Ű ¡Ŧ ſsàà >j ¹ ¡Ŧ űŦ 7 ¡s © ſs¡s š Űs s v7ü űŦ àà Ŧ Ů ¹ k¹ űs© Ųsàà> Ŧ ſs >j © š v7ü Žsj Ŧ Ɓ ũ´j s Ů àà ŰŮ ĄŮ àà `ük ƀs ¡s àà¹ kk¹ ĄŰƁšŮsàà¡ #ŮŰŦŮ ƁŦ ŽŮ ŰŮ Ɓ ƀŮŦ s ´ űŦ Ŧ »ƀŮŦ s ſŦŰƁs_ Ɓ ſs sk ſŦƁŰ © sk ő 8àà_ ®¢ ű űŦ Ą 8àà_© ũ © Ŧ ® ¢Ŧ v s< ſs >j ´ űŦ Ŧ űŦ ¡s ¡ 7 Ů v ƁŮ ſŦ © sàà_ ´ űŦ Ŧ Ŧ ¡ű » ©àà_¥ »v Ŧ ſs >j v7àà> sj v7ü Ɓ Uàà ŦŮ » Ů ® ſsàà_ žŰs8 Ű s ŦŰ žŦ ´ ©¡ © š v7ü Ɓ s7¡ű ũsji¹ űŦ àà¡s ´ űŦ Ŧ ĄŦ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ŦŰ sjàà »®¢ ű ũ´¥àà_ © ƀűs Ŧ ¢ v> _©j ũ´¥_ ſ » k¹ ŰƁŮ ſs àà>j _ Ɓ ´ űŦ Ŧ »Žs ŰŮ Ɓ Ů Ŧ Ɓ ¡s7 Ɓ v ƁŦ ¡ ¡ ³ŦƁ Ɓ ¡ 8l » àà>j #Ů ¹ ¡ŰŮ ĄƁ űŦ ŦŰ ¡ ¡Ŧ

» _ ŰŮ ŽŮsd ūŦƁŮűŦ ŰŮ žƁŦ

Ů Ɓ ſű ų ŭŦŰ àà «¡ Žs7 Ů s űƁŰ ¡Ŧ ¡ àà¢Ŧ ŰƁs ž ¡s ſš ŰŮ ž >j v Ů űŦ ¹ žŮ ¢ ® # ©k¹ ®M s Ŧ ŋ7¡ g Ů ©àà_ š _ s ž àà>j v>© ®8 s 8àà> ƀŰŦŮŦ ŰŮ ®8 Ɓ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ſ ja Ɓ s ¡s š ŰŮ ƁŦ ŲsW űŦ ¡s ¹ #ž ¡ ®¡s<¹ %v Ŧ © «¡ ¡s ŲsW j s žŮ ¹ 7 ® ƀ ^k ®i© v¡Ŧ Ů ^ ű žŮ 8f¢ »®8 ŲsààW s ® ^ ű # ¤ ŦŰ v s Ɓ I ſs ¡sMŦ ¢ >j Ű ® s ®8 Ɓ s Ɓ vàà Ŧ ſŦ ¡Ɓš ſŮ àà¢ vkd Ż àà

s ¡s sàà j Ɓ ¡s© àà s ¡s žƁŰ ®àà IŦ ®M àà¹ ¡ ¢ ® Ű g # ©àà s f žŰŦŮ Ɓ ààk¹ jC ŦŰ ſŮ Űsk¹ ààj ¡Ŧ k¹ ® ¡ ¢ #v>© žŰ ck jl ®M ž ® ¥ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ŧŦ ƁŦ ūŦƁŮűŦ % ¡ ¢ ® Ɓ s IŦ ® ŦŰ ž àà>j žƁŮ ūŦƁŮűŦ ŰŮ žŮ àà¹ ® s Ɓ ® ſsàà j s Ů sàà Ŧ »žŰŦŮ àà v7ü «¡ ¹ v Ŧ ®¡s ŽŮŮŰŮ űŦ ®àà_= slk¡Ŧ # k8> #v Ŧ 8 Ŧ ¢ ſs© ŰŮ ŰƁs_ s s8 Ů v7ü žs ®Ŝ © ¢Ŧ ŧš ®8 Ą © àà g8d t ſsHs ƀ k_¹ ®Ŝ Ů àà ź ` űs© ŮŰ ƀűŦ Ŧ űŦ #Ů _© Ž ® sàà s¹ ƀ ©dàà #vàà Ŧ Ű ©j © vàà7ü »®¢ ű ŰŮ žsW ààf «¡ ¹ ¡Ŧ % ¡ ¢ ® ų àà>j Uàà ŦŮ ®8àà ŮƁŮ Ɓ ſŮ ¹ ūŦƁŮűŦ Ŧ ¡ű ŮŦŮ Ŧ v Ů űŦ ŦŰ ƁŦ ĄŮƁű sk©g¡ àà s ĄŮ ĄŮŦűš Ɓ ® ` ¡ ĄŰ s ſs> Ŧ àà_ űŦ Ą © ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ Ɓ ŰŦŮ űsàà© D ŦŰ ũŰs Ŧ g »Ż _d Ɓ s Ŧ Ş #Ů ¹ Ŧ v©g űŦŰ ¡ 8l ŦŰ ŽŮsd ƀŮŦ s ŰƁsàà_ ¡Ŧ ĄŮs¡ű sj ®8 Ɓ % ¡Ŧ Ŧ ® Ɓ ŦŮ ® ƀŮŦ s «¡ ź űŦ ŦŰ ® k8 Ů vàà » ©k¹ ® v7ü űŦ Ŧ ^k8 Ů ® s¢ ſs àà>j ¡ŰŦ # ¡ ©¢ ® sg # Ů ſs_ ŦŰ Ů ųűŰŦ ſs887ü s Ů _ sj »s űs© ~©ü l Ɓ őŰŮ ſŦ g © Ů sf o8 ¹ ƁŰ ® © Ą ©àà> ŰŮ ® s¢š ſƁ © Ɓű ®dàà sl š # kk¹ ®M s ŰŦ ŦŰ àà ¡ ¥¡ Ąs űs© ¹ kk¹ s ŰŦ ſs >j ŰŮ ŦŰ ®¡s űs© kk¹ ® ¡Ŧ sk #v Ŧ l kk¹ ® Ųsàà> Ŧ ſs Ů ſs_ Ů àà ĄŮs¡ű v7ü »ti Ŧ »ſs ű Ůs¡ű vàà7ü ſs Ŧ ſsàà Ů Ŧ àà¡ű ààk Ů ® ſs » kk¹ ® Ű ` ƀs78 Ŧ Ɓ k8> #v Ŧ Ůs¡ű v7ü ſs Ŧ Ŧ ® ®>¹ s k¹ Űs¹ ĄŦ ĄŰŦŮ àà űŦ ž ¡ 3 ISSUE 804

www.ertebat.ae

sjk©

űŦ v¡s¥ ®k>¡Ů ® s¤j¹ ƀ ¡Ŧ v ĄŦ i© «¡ # k¹ Ů Žs ¹ žƁ´7 űƁŰ Ą Ɓ ŮŰs7àà Ŧ ¢ v kk¹ ® v© sd k¡ƁŦ Ą žs s ti ®kàà>¡Ů űŦ v7àà sk ¡Ŧ àà # Ŧ ƀŮ ¹ ũŰs> v©j Ŧ àà¡s ſs© àà¡Ŧ ŰŮ àà¦ š ĄŰs©àà> ź´ àà¹ ¡Ŧ vàà Ŧ ƁŮ àà¡Ŧ » sàà_ Ąs v¡s¥àà űŦ vdk ſŦŰs¹ kl¹ űŦ Ů ®¹sàà Ąs i© ƀ kk¹ ©l Ɓ k8àà> i© Ąsàà f¹ ààij űŦ ĄŮ ààd8 s ĔĒĆ ĄŦ ſš s7 Ů Ɓ j>¡ ¹ j «¡ ĄŦ jàà>¡ ¹ © Ŧ žs # Ŧ ƀŮ ưƮƮƴ Žs ŰŮ

v ŦƁ ®àà s¤j¹ űŦ ƀ ààkk¹ àà©l ƁŮ i© «¡ ƀ ¡Ŧ v àà ĄŦ ®k>¡Ů # Ů ¹ v¡s¥ g l ĄŰŦ àà¢ 7 ųŰŦ ¢ ® ſs©¹s » Ű ¤¡Ű ŮƁ © s űŦ ƀ ¡Ŧ ®kàà>¡Ů ® s¤j¹ ¹ Ŧ ƀ àà ŦŰ j>¡ ¹ i© v s ĄŦ sl š #v Ŧ ƀ ¡ŮűŮ ¥7 űŦ ¹ ®ji© ſs©¹s 8f¢ ŰŦ Ưư žsàà s đĒĔ ®àà ¡ ¡ i ſsj ŋg© Ů » àà = j>¡ ¹ sl š Ą űŦ ¹ Ů ĄŮslkàà_© ®k>¡Ů Ɓ Ů ƀ ¡ŦŰŦ ® s¤j¹ ¡Ŧ ŦŰ ſš s Ů ¹ ų´ ſš ®>¡ űs s

ū Ąs ¡sj sàà ŰŮ ® ´àà Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ Ů´© ®¡sjk© ſs űsàà v Ŧ ¹ů ſs¡s © Űsl Ɓ ®àà s ſŰsààg »Ű àà_¹ kj ¥àà ŧ´g Ŧ ĄűƁ àà© Ů sàà

ƀŰŦ k_ ƀŰƁŮ ©j¥¡ Ɓ ® »® ´ Ŧ g s> t s ŰŮ ŦŰ < i© ®iiHŦ © Ưư ¡Űs űŦ ſsààl Ɓ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà

Ą © Ů ƯƱƴƯ ƀsàà jl ưư vàà¡se # k¹ ® ŰŦ ¢ ſs© s7 s Ű jü

Ŧ ĄŰŦ ¢ Ąs ſs ű Ɓ ® © s88 Ŧ Ɓ © s88 Ŧ ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ©j¥¡ # ž´ Ŧ < i© »Ų sjk©àà ųŰŦ ¢ ® j àà ŦƁŰ űŦ g àà ƀŰŦ kàà_ ©j¥¡ Ɓ ®àà

» < àài© ®ààiiHŦ àà© ƀŰƁŮ ¡Ŧ © s88 Ŧ Ŧ űƁŰ àà` ƀŰŦ kàà_ űŦ s ſŦ l ũ àà Ɓ Ű³s ŰŮ ààjl ƯƯ #Ů ® àà= àà© s88 Ŧ àà Ŧ àà©k¦j jl ƯƲ ƀŰŦ k_ iHŦ © g sàà> # Ŧ ŰŦ ¢ ũ Ɓ Ű³s ŰŮ àà Ŧ ĄŰŦ ¢ ſs ű àà7 ¡Ŧ ŰŮ jl ưư ſŦ àà¡Ŧ Ąsjk©àà àà© s88 Ŧ àà Ŧ % àà ƀŰsàà Ŧ Ɓ àà ſŦ k jl ưư űƁŰ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© © s88 Ŧ ŧ´g Ŧ kj ¥àà ĄűƁ © s ſs j

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ſsààlàà

sl s s© ©i© ſű ¡Ŧ Ŧ Æ k¹ ® v sc ŦŰ ų làà Ąs ſs s© ſŮ ¹ ©©W ® s Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ ƁŦ #ŮűŦŮ ¤ #Ů ©¢ ® Ů j8 Ů Ű³Ů ưƱƮ ŮŦ s Ʊ v sàà àà8f ŰŮ űƁŰ ģ ĄƁ ŸƁ àà ŦŰ ųŰs¹ Ɓ Ů àà ® ŰŦ àà© ĄŮs űs© ¬© ¥© Ű ŰŮ ààk¹ ®

Ɓ Űs¹ àà¡Ŧ űŦ ųŮ `g àà¡ © ƁŦ Űs¹ ųűŰŦ ſŮŦŮ ſs_ f Ɓ ® ų´ #v s ¦ ſŮ ¹ Ɓ űŦ Ɓ sN s ŰŮ Ŧ ® ƁŦ Ɓ ſŮ ¹ Űs¹ ¡Ŧ ¡ ¢ ® s Ŧ Ů 7 ũ ® s> Ŧ ®¢ ű ¹ vàà Ŧ ų´ # Ů ® skd ¹ Ą © àà¡ 8jl vàà Ŧ g8d ĄƁ ƀ àà ƁŦ v àà_© Ɓ v©g wàà s v7> ĄƁ v© ;> Ųs> Ŧ v Ŧ #v Ŧ s© Ŧ Ŧ Ɓ ®¢ ű

www.ertebat.ae

ſŦŰs 7 ƁŦ #ŮŰŦ eàà ¡Ŧ 8 Ů ĄŦ àà Ŧ ® % vàà Ŧ 8f¢ ĄƁ # s ®7àà sk Ą Ŧ ž àà> Ɓ ųƁ sàà ¹ vàà Ŧ ŰŦŮ Ű «àà¡ ſŮ ¹ ĄŰŦ ¢ ¡s àà Ɓ ³ `ü = ¡Ů Ąs eàà ŰŮ ſš àà šŰŮ #v Ŧ ƀŮŰƁš v Ů ŦŰ Ɓ c Ŧ ƱưƮ ® s ¹ v Ŧ ƀ k ŦŰ «¡ ƁŦ > «¡ k Űs¹ ų 8 Ů Ɓ ŮŰŦŮ šŰŮ Ű³Ů ƀs ŰŮ Ű³Ů ġƳƮ Ɓ vàà Ŧ ĄŰsD 8 Ů #Ů ©¢ ® Ż g

ISSUE 804

Is ſV ¡ àà¡ žs ®k© ſű «àà¡ #ŮŰŦŮ ® ŦƁŦ ũƁ ¹ v Ŧ Ą ©i© ſŦƁŦ ų´ Ɓ Űs¹ s ŦŰ Ɓ j ƁŦ © t s ƁŦ #v Ŧ ƀŮŰƁš v Ů ű k sàà Ŧ vàà Ŧ ſsààWŰs š ƯƲ űŦ s Ů àà ® ŰŦ © ŧŦ űŦ ŮƁű ~7

Âü¼ úýă

l¢ ű

Ů àà ® ƀ Ŧ űƁ Ŧ ¹ ſű àà

v Ů ſš ®f¹ vj> Ɓ Ů ® 8 s vŚ ¹ ĄŰŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ſŦŮ ƀ © š Ŭ´ààb Ŧ Ů àà ® ƀ © s ¡Ŧ ¡ƁŰ žƁ àà ũŰ ŰŮ #Ů àà ® ƀŮƁ Ŧ _¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ų s ŧš ů f s s ŰŦ 8_¹ ŰŮ s Ů ® ¡sk ũs k` #Ů àà ſš ſƁŰŮ ĄűƁŮ ƀ àà©¢ »®àà8dk Ąsàà f¹ ® sü Űsl ®kd¡ ®8©dj t©¹ Ÿ ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl ſs8àà Ŧ ®8 Ů ſŦ 8dk Ɓ vàà Ŧ ƀ àà_ ų Ŧ ¡sk Ɓ v Ŧ ƀ ©¥_ ĄŰs©8= Ɓ Ąs ®¢²¡Ɓ »®=¡Űs g s ©¥ s ſs8àà Ŧ ŰŮ ®àà¡s Ŧ ſŦ ààk k Ɓ ¡Ŧ žŮ © ® s v©j Ŧ űŦ ®8 Ů Ɓ ®¢ ű àà©ü ®ààd©7 Ɓ ®ààj©i Ŧ ŰŮ v© sd ĄŰsàà©8= Ɓ Žsü Űsl Ąs ĄŰs©8= ſs© ŰŮ ƀ²¡Ɓ ſs8àà Ŧ #v Ŧ ŰŦŮŰ ſs8 Ŧ ¡Ŧ # Ŧ Ž e_ 8 Ű ¡Ŧ űŦ ſs8àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ą © Ąsàà ƀ ©¢ ¹ ſs8àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ĄűƁŮ ƀ ©¢ vdk Ɓ ŰŦŮŰ ® ib Űs©àà> v©f©¹ »vàà Ŧ ĄŰs©8= ſŦŮ k 8àà_© Žsü Űsl ſs8 Ŧ ŰŮ s Žs ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ® ³ Űs©àà> ĄŦ g sàà

Ąs ſs8àà l ŰŮ ƀ ©¢ ĄŰsàà©8= Ɓ Ű a ſs ű ®=¡Űs ŷsF űŦ s> ® s¢Űs¹ ũŰ Ů ¹ l Ɓ Ɓ ſs8 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ĄŰs©8= ž ©8àà>Ş #ŮŮ ¢ űs ſs8 Ŧ ¡Ŧ s ſŦ k k vàà Ů # Ű ® ųƁ Ɓ Ů ® © žŮ àà¡Ŧ ¢ s àà¡Űs Ž àà ŰŮ ƀ ©¢ Ÿ àà ġ ƀsàà_ s ¹ ſs8àà Ŧ ŰŮ Ŧ ſ àà ®8dk Ɓ ®k©àà_ l ƀ © š vààŚ ƀ ©¢ %Ů àà ® àà© Ɓ ®àà8dk Ąsàà f¹ ſ àà ŮŰŦƁ Ɓ

ũŦ © űŦ ®àà_= ®8àà Ů àà¡sk Ɓ ŻƁů űŦ àà8 ¢ ¹ vàà Ŧ Ą àà_ ŮŦ »®ààk ũŰsl »Ą ààk vàà© ´ ŰƁs Ɓ k© Ɓ ®àà Ɓ ®d©7 © ƁŦ ſ Ŧ © ſsààl űŦ s8 Ɓ s ſsàà> Ŧ #v s ſš ſŦŮ àà ƀ²¡Ɓ ų àà s ®àà ƀ àà©¢ ®8àà Ů ¡sk ij űŦ Ɓ ®¡s8àà ƁŰ ſs8àà Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ űŦ ®ààg sk ſs<kàà sk ŰŮ ƀ ©¢ © Ą ¹ © Ŧ j #ŮŰŦŮ ūŦƁŰ àà Ɓ Ɓ

ƀ kk¹ ź ` Ɓ ƀ ààkk¹ © ^ààk #Ů ® 8 ŦŮ Ɓ 8 s

»ĄŰsàà©8= Ɓ Žsààü Űsl ſs8àà Ŧ ƁŮ űŦ »v Ŧ © s űŦ ¹ ¢ ſsj

ƀŮŰ ūš Đ sàà ſš vààŚ àà¹ ¹ Ɓ 8 ŦŮ ĄŮs¡ű žs¥ü8àà Ŧ Ɓ vàà Ŧ # ¡š ® Űsjàà ƀ ©¢ Ÿ ¡ 8l ž ſš àà¹ ¹ ® vààŚ ƀ ©¢ vŚ ƀ ©¢ #vàà Ŧ © Ɓs¢ àà¥ «¡ ƀ ©¢ Ɓ v Ŧ ¡ 8 ŦűŰŦ ¹ ®¥©8 ´ űŦ ſš àà¡ƁŰ ¹ ®jàà_¡ Ŧ ¡ƁŰ sàà ĄŦŰŦŮ Ɓ ^ Űs Ű ®jàà_¡ Ŧ ĄslŞ #vàà Ŧ ®àà k Ąs g vàà Ŧ ƀ àà©¢ ®àà ®àà ŦŰƁŦ ų´¹ s ſs ŦŰ ſsàà s ƀ àà©¢ àà ¹ s ƀ àà 8 ƁŮ Űs Ąs ¥ #Ů ® 8 s žŦŮ ƀŮƁŰ

űŦ 8àà Ű àà¡Ŧ vàà©j Ŧ űŦ »®àà Űs ſŦ ¡Ŧ Ű _¹ Ŧ ŰŮ ®8 Ů ¡sk ſŦ 8dk ſsàà© ŰŮ Ŵ àà` Ɓ 8 s¹ ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl ſs8 Ŧ # ġ ĄűƁŮ ƀ ©¢ ŰƁŮ ſŦ k 8 ¢ ŰŮ »®_¹ ŽŦƁŮ »®àà_¹ vŚ Ą k 8 Ű ŦŰ Vsàà8 ĄűƁŮ ƀ ©¢ Ɓ ®àà s ¡ƁŰ ŰŮ s Žs ŰŮ s Ŧ àà ® s ĄŮƁ d ŮŦ ààd Ɓ Ɓ Ů ¹ làà v© sd ® s ¡ƁŰ Ɓ ĄűƁŮ ƀ ©¢ ƀs¢Űs¹ # ŰŦŮ Ůs¡ű Űs©àà> © Ů àà Ɓ s ſ ààk¹Ŧ ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſsààlàà

ſs ű ƁŮ ſs ű j

ƀŮsf8 Ŧ s ſs ű v Ŧ ŰŮs ®k© 8 Ů «¡ ĄƁŰ ŦŰ i8= ſsàà ű ƁŮ j vàà Ů ƁŮ űŦ ¹ Isàà » ¡Ŧ ſƁ àà Ŧ # àà>¡ k s¹ s ſs j Ŧ ® v Ŧ àà> p «¡ 8 Ɓ ®k© ĄŮ j ũŰ vàà Ů «¡ U ƁŮ j ®ààg Ŧ ũŰ ¡Ů vàà Ů s # >¡ k ŦŰ © Ŧ vf ®¡s Ŧ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ sàà ưġ ƀŰƁŮ ű š ŦŮ àà¹ ® s k % àà¡ ¢ ® Ů àà ž 8 ® sf Ŧ ũŰ žŮ ſs8 © Ů Ąs ©i¥ » >¡ k 8 Ů ƁŮ s IŦ ® ¹ v Ů ƁŮ s ¹ ® s k Ɓ Ů Ůs¡ű àà Ű » 8àà ® ŦŰ sl š s¢ Ŧ ààüf ƁŮ ŰŮ Ɓ # ® žsW ŮƁű

Ů ® ƀŰŦŮŦ s ũs Ű ¹ © ŰŮ ® ŦŰ 8 Ű

sl š ſŦ űŦƁš ũs Ű «¡ » k8> ſŮŰ Ŧ Ž e_ # k¹ ® ž ¢ ŦŰ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs ©> «¡ ĄƁŰ ¹ v =_© Ąs ũs Ű # kk¹ ® Ɓ ſs¡ 8àà_ ĄŦ ŦŰ Ŧ ƁŰ ® ƀŦŰ

ƀ ŰŦŮŰ ®iiHŦ © ũ làà űŦ ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ ^kàà s © #vàà Ŧ àà Ű Žs ŰŮ ſš vàà© 7ü Ɓ © v ŦŮ Űsl Ŧ ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ Ų kl Ɓ ¤ š

¡s ſŦ 8àà Ű ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ĄŦ Ű³Ů ŰŦ ƳƮƮ űŦ űŦ © ſŦ 8 Ű ¡Ŧ ŰŮ ũs Ű »v Ŧ ƀ ĄŰŦ ¢ Ģ k Ŧ ® s ũs Ű ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ųűŰŦ Ű³Ů ŰŦ àà ƱƮ VŰs ſš űŦ Ɓ kk¹ Űs¹ f Ɓ ® žsW v sàà

ƯƱƮ © s ũs Ű ¡Ŧ Ž # ŰŦŮ űs© 8 s ƁŮ v s ƯƮ űŦ © k Ŧ ® Ɓ v Ŧ 8j©8 s ƯģƮ s # k Ů ſs_ ŦŰ ƀ l

© ŰŮ ſŦŰ 8 Ű «¡ ŰŮ t Ą k=7 s s v =_© ®ji Ąs i© ©7 ®¡s v =_© ŦŰ Ů Ąs ƀƁ´ Ɓ kk¹ Ɓ Ŧ »ƀŮ ¹ Ą ¤ š ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ®i©Ś ž ¢ f© Ɓ k ¢ ſs¡ 8_ ®¡ ¢ sàà # Ŧ 8 ¢ ƀ l ſŮŰ Ŧ © ŦŰ sl š ſŮ ¹ ũs Ű ưƮ © ŰŮ ũs Ű ſŦŰ 8 Ű žs s ® ŦŰ 8 Ű ŰŮ Ɓ ^k¡Ů » ŰƁš ® s © ſs¡ 8_ ĄŦ ŦŰ Ŧ ƀŮ ¹ ®¡sjk ŦŰ ŦŰ ſs¡ 8_ » kk¹ ® vàà ŰŮ ŽŮ ſs¡ 8_ űŦ ®¥¡ ¹ ®8 Ɓ # kk¹ ® ž ¢ ŦŰ sl š Ɓ ®¥© s¥ v Ů sjk ŦŰ ũs Ű »Ů ® ſŦŰ 8 Ű ŮŰŦƁ »®k© ű žŮš »ž´àà ¡ ¢ ® Ɓ ƀŮ ¹ űŦŰŮ ŦŰ Ů ŦŰ Ŧ ũsàà Ű «¡ Ą š ų àà ũs Ű ſŦŰ 8àà Ű # Ů ® ¡ C ũs Ű ſŦŰ 8 Ű ŰŮ k ¢ ſs¡ 8_ ®8 =_© Ɓ Ą ¤ š Ž e_ ũs Ű ưƮ ſŦ 8 Ű ¡Ŧ ŰŮ ųŰsf ŦŰ Ů ĄŦ ſs¡ 8_ ¥ š űŦ # k8àà> sl š ĄŦ v= Űs¹ s ¤àà š ŰŮ s ũs Ű » àà ŮŦŮ ũs Ű » àà s Ŧ ¹ ®8 Ɓ # k Ů ® žsààŝŦ ŦŰ ĄŦ Ɓ 8 ¢ ¡ C s ¤ š űŦ ŦŰ sl š v © «¡ ĄƁŰ ƀ ƀŮs š Ąs Ŧ # k¹ ® Ɓ àà Ą 8_ ¹ ®8 Ɓ Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ àà v¹ Žs ŰŮ sg ŰŦ àà ŦŰ ſš ®¥© s¥ ĄƁűs © Ű c ŮŰ © ŧsg_ ſs¡ 8_ ¹ ® s ŰŮ #ŮŰŦ ¢ ® © ĄƁŰ Ɓ ƀŮ ¹ ki

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

Žs78¥> ®``Ś ųű š ®¡sjk ŦŰ ſŦű š ŦŮ Ɓ ƀ àà ŧ ` ®àà¡sjk ŦŰ ŽƁŦ #Ů ® ®¡Ŧ Ŧ ƀ k¡š Žs

Ąsjk ŦŰ ŧs8¹ àà¹ ¡Ŧ ſs© s ĄƁ ŽƁŦ Ɓ ſs8àà> Ů ž àà ¡s ààid »vàà Ŧ ¡Ɓ Žs ŰŮ ®àà¡sjk ŦŰ Žsàà ĄŦ àà %Ů àà¹ ſsàà_ s ƀŮs š s ŧs8¹ ¡Ŧ ƴưàƴƱ ®i©`C #Ů ©¢ ® ŰŦ ſsjid Űs©8 Ŧ ŰŮ Ɓ ®àà v© Ɓ v ´àà ſƁsààd ~¡ ` ųŰƁ Ɓ ųű àà š ũŰŦűƁ » 8àà Ű ¡Ŧ ŧs=8 Ŧ ĄŦ àà %Ů àà¹ ® sàà> Ŧ ĄƁ © Ɓ ¡´ »ũs s¥ Ŧ s Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà ® s¡űŰŦ ŮŰ àà ſš ® űŰƁ 8àà Ű ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ űŦ Ű g »vàà Ŧ ® s àà ű š Ąs 8àà Ű © ®¡sjk ŦŰ ŽƁŦ ¡s ¡Ŧ ſŦű š ŦŮ ĄŦ àà ®``Ś # ¡ © c ŰŮ bg

www.ertebat.ae

¡űƁ ® v© Ɓ v ´àà ſƁsd ź %vààf¢ ųŰƁ àà Ɓ ųű àà š ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ »ųŰƁ àà Ɓ ųű àà š ĄŦ ® űŰƁ ®``Ś Ąs 8 Ű Ųs Ŧ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ſŦű š ŦŮ Ɓ ®¡sjk ŦŰ Ąsàà ¡s ààj ĄŦ ¡ ® űŰƁ Ąs 8 Ű ſs8 © Ů #Ů ® ¡ d ®j s Ū ©¹ »sk>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ¹ ®ààj©j` àà¡ š ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ĄŦ ® v© v ´àà v Ɓsd ®àà űŰƁ ®àà``Ś Ąs 8àà Ű 8 Ű ƀƁ´ »ƀŮ ¹ ůsŚŦ ŲŰŦ »®àà ű ŧsk »skàà »«©8àà skj¡V t© ¹ ® Ŧ © Ɓ ƁŮ Ɓ àà©k àà_ sàà žƁŮ Ąsàà ¡s ĄŦ àà Žs ĄŦ »ƀ àà ¡ d ſs8> Ů Žs78¥> ® űŰƁ 8àà Ű © ƀ k¡š bàà 8 ŽƁŦ ſŦű š ŦŮ ĄŦ àà

ISSUE 804

ƁŰ ® ^k©¹Űs ® ©i© Ąs j¡ #ſ ©i© «¡ »ŰŦ à ĢƮƮ »ŰŦ `¥¡ » àj¡ ĄƁŰ àj¡ ®¢ k ŦŰ j¡ Ąs 7 ſ Űs7ki Žs k s¡ ƀs k ű űŦ ſsà_¡s j¡ i7 ¹ ®à s¢ k ŦŰ ĄŦ à ĄƁŰ ¡Ŧ s Ŧ »v>© ®7©< Ÿ » 8 ¢ ſs ſ ©i© «¡ ſs¢ k ŦŰ ĄŦ ® ©i© Ąsà j¡ v ŦŮ ŰŮ © o Űs # Ŧ žsW ſŦ ¢ i=8 ^k©¹Űs Ɓ © Ž ààk ŰŮ űŦ # k¹ ® g8k ŰŮ ®àà sg Ů ®ààa ^k àà

©¹o sàà žs sàà àà¢Ɓ vf¢ ¡Ŧ ſ àà s Ƴ ƀŮs àà¹ ¡Ŧ Ů ® ƀűs Ŧ àà©i ®¢ k ŦŰ Ą³s j¡ ſs¢ ŰŦŮ ĄƁŰŮ àà » k¹ © ŦŰ ſsàà ſ ©i© «¡ ®8 s¡ ƀsàà «¡ % Ů ® ŰŦ àà_ ĄŦ ®8¡ŮƁ ü ¬© »Žsàà «¡ Ů Ɓ ^k©¹Űs ŰŮ s ƁŰŮ ¡Ŧ ſs¥ s ¹ ®àà s ű s Ɓ ŮŰŦ Ű ŦŰ Ů ààj¡ s ƁŰŮ ſs_¡ƁŰŮ » kk¥ v ŦŮ s¹ # s Ŧ 8 ^k©¹Űs ŰŮ

ĄŮƁ v Ŧ ŰŦ » ¡ ¢ ® ©i j¡ ¹ŦŰ ® s¢ k ŦŰ ĄƁŰŮ àà ſs ſ àà©i© «¡ Ą³s Ż ààd sl š Ž ààk ŰŮ àà sg űŦ » àà ŰŦŮ # k¹ ^k©¹Űs ® ŦŰ Ɓ © ũs© Ŧ Ŧ àà¹ ©¡Ű àà8f¢ űƁŰƯƮ ®àà »s s Ű àà ŦŰ àà©i ĄŦŰŦŮ Ąs ƁŰŮ ſs¥àà s ƀ k¡š j¡ ſs ſ ©i© «¡ űŦ àà© ĄŦ ¡Űsb Ŧ ©i Ą àà űŦ Ż d ſš ŰŮ àà¹ Ů ¹ k Ŧ vàà s¡ŰŮ ¹ ® Ű ŰŮ ƀ ƀŮŦŮ ŰŦ àà_ Ż d j¡ ƀűƁŰ ƱƮ vààil ŰŮ ©i » kk¥ vàà ŦŮ ŦŰ Ů ŦŰ ſs_¡ƁŰŮ Ɓ 8 Ű sl š ŹŦ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſ © ŦŰ ¹Ů

vd©7 ® Ű v s

s s s¹ Ɓ s «8àà_ s ¹ƁŰ k s »ž àà¡ d ſŦ i¢ » jàà k sj « ¹ ũsk©¡ #Ů Űs¹ ®¡s¡ŰŮ Ąs ź ŸŦ Ŧ űŦ ź «¡ »®¥© Ŧ àà

œŰ 8àà Ů «¡ ©¡s ` ŰŮ s¡ Ɓ »vàà ŰŮ Ɓ ¡Ű ĄŦ «àà_ Ąs ® s¡ ®¡´ ž k¢ Ąs àà űŦ žsl Ŧ ©ü «¡ ſŮŰƁš ¡ Ɓ Ű ck ¡Ŧ ® s©8 Ů # š Űs¹ Űs©> vd©7 űŦ 8 ¢ © ŰŮ »®d©7 Ąs ^ Ű s ƀ 8 ŦŰš ©ü «¡ © s v s Ɓ s Űs »vàà Ŧ k¡s ¹ Žs v Ů Ą i©àà Ɓ ¹ ®¡s Űs # Ů ® v©j Ŧ ſs s©¢ Ɓ ũs<¡ 7àà »s ƀ © ®d©7 Ąs ^ Ű s Ɓ

ĄŦŰŦŮ ŦŰ œŰ Ąsa Ɓ k_= ® s ¢ ki ©fàà

ŧs=8 Ŧ ŦŰ ©i ®i ŦŰs¹ ^ Ű # kk¹ ® ® s> Ŧ ŬƁŰ Ů Ɓ ź àà Ɓ s8àà ƁŮ »ž ¢ ®b©ü s ©k¹ Žs7 Ů »®d©7 űŦ Ŧ àà_ «¡ Ůs<¡Ŧ ĄŦ # ¡ŰƁš «© «7 ¹ ũsk©¡ ſƁ Ɓ ƀŮsàà ®¡s 7

Ɓ ®d©7 ŮŦ àà sàà Ž ààk ſƁŰŮ Ąsààa Uàà ŦŰš ſŰ ®¢ ű ĄŦ àà »vd©7 űŦ àà8 ¢ Ąs ^ Ű s ſsàà> Ŧ s ŬƁŰ ¹ ààk¹ ® Ůs<¡Ŧ ®àà s sk Ą s© Ɓ k ®¢ ű ŰŮ # àà_= ® ŦŰš Ąs Żs Ŧ ŰŮ ¹ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ s žsW »Űs¢űƁŰ ¡Ŧ # àà s sàà fj¥ ®àà i Ɓ ũsàà7 »ſsàà Ž k Ɓ © k Ąs ^ Ű j< űŦ ti Ŧ žŦŰš Ąs ©ü ¡s ſš ŰŮ Ů ^ Ű Ɓ © ű űŦ ¹ » àà= ŦŰš # kk¹ ® ĄŰŦŮ ƀ l » ©¢ ® k s » àà ©¢ ® žsààl Ŧ àà© ű űŦ àà¹ ®àà¡s ^ Ű »®¡´ Ąsàà ^ Ű »ž àà¢ ^ Ű ŭ àà Ąs ĄŦ ƀ l Ɓ ® Ŧ =8 Ŧ ſ ¦j àà ƁŰ Űs©àà> Ąs ¡s ^ Ű Ɓ žŦŰš ®¡sa »ž ¹ Ɓ ² sàà ® Ś 8àà # k ű ® Ű ſsj¡Ŧ ŦŰ ſs l Ɓ ŮŦ űŦ »Ů àà ®¢ ű ©ü Ą ààk ¡ŦŰš žs ààk "®¹s Ąs ¡s ^ Ű s ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® s >k ƀ Ą © š ^ Ű ®d©7 ^ Ű s Ɓ " ƁŰ s ƀ © űŦ Ɓ ®ŝŰs Ɓ ŮŰű Ąs ^ Ű ŮƁ ü s Ÿ k # kàà s kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ¡ ¥¡ Űsk¹ ŰŮ sl š ¹ ®fi8= ũ³s

Ɓ ž źs vàà Ů Ąs Űs » Ŧ ƀ àà Ą © š ^ Ű ĄűƁ i¢ »® s ŧ´ űŦ ſ àà¢s ¢ Ąs M » ©b # © Ů ſs_ àà »®8ŚƁŰ »Ą © ƁŰ t s ŰŮ ®àà s ©` Ɓ » ©` s ¹ ® sdb űŦ s¡ » © s Ŧ ƀ àà ® Ŧ

s¡ Żs Ŧ «¡ »®ààŝŰs ¡s ŮŰű àà ƁŰ Ąs žs ſ sàà ĄŦ k s ® ¢ Ąs Űs ®8 Ɓ ¹ s ſsji7 Ű ©j Ɓ Ŧ ƀ àà 8 sàà 7 s Ɓ ® # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ űs v Ů Ɓ ®d©7 ŧ # k Ů ® ƀ i ſsàà_ ŰŮ Ɓ œŰ ŦŰ « ¹ ĄŮƁŰƁ «7àà ¹ Żs Ŧ «¡ v© Ŧ ®àà j »sàà ŰŦ ¡Ů # k¡Ŧ Ŧ ® » s ƀ 8 ŦŰš ƀŮs ĄŦ »® Ąs ¹ s ƀŦ j ^ Ű ž ¹ Ąsàà ŰŦ ¡Ů g s œŰ Żs Ŧ «¡ » k ®iàà> Ąs ¡sàà

k k ĄŦ ž «àà¡ Ą k ®i ŦŮ ŬŦ «àà¡ 8 sàà ¹ àà # kk¹ ® Ŧ © Ů Űs¹ ųsààg ®8 Ɓ »ƀ _ ^ Ű »ƀŮsàà Ąs ŧ 8Ś űŦ ƀ àà ¡s »ĄŦ ƀ l àà ¡s ŮŰű Ąs ŰŦ ¡Ů Ɓ »ƀŮ àà Ŧ Ŧ Ą ©g ſŦ ® ¹ k8> ®`g ſƁ Ɓ s¹ k s k Ɓ Ą Ąs ^ Ű #Ů M sk ſš ĄƁŰ ŦŰ s Ąs Ɓ ¡sàà Ɓ ŰŮ ſŦ ® ŦŰ ®ŝŰs Ɓ ISSUE 804

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

2ſsji7 ® Ŧ 3 ® s _ ŦŮ 8 Ű

ſsji7 Ɓ ſ © ŦŰ ¹Ů ® Ŧ ƀs¢Űs¹ »ſsji7 ® Ŧ

»Ž k ſsji7 Ɓ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ® Ŧ ƀs¢Űs¹ »ĄŰŦŮŦ Ɓ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ® Ŧ ƀs¢Űs¹ »ſŦ àà Ɓ őŮ àà¹ ſsji7 ® Ŧ »® s àà_¡sM Ɓ ® s àà Ɓ ſsji7 »ſsji7 ® sk «7 »® s Ɓ Ą làà űs Ąsa ũŰsD »ſsji7 Ąűs Ɓ »ſsji7 ĄŰŦŮ Ŧ s ® 7 ſsji7 s¡ ĪĆĔ ƀVƁ Ɓ ſsji7 ŰŦűs Ɓ ųű š v s ĢƯư ƀŦ j ŲƁŰŮ ¡s Űsk¹ ŰŮ ¹ ® s©8àà Ů ĄűŰƁŰs¹ Ɓ ®k© Űs¹ sàà Űs¹ ©ü # ¡sM ® Ŧ ŦŰ ƀ ƀŰs Ŧ Ąs Ą kMŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 804

vdk ŰŮ Ů Ąs ĄŰƁsk Ųs Ŧ Ŭ ĄŦ Ŧ Ɓ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ž `ü Ɓ Ŭ ĄŮs`8 Ŧ ® s¡űŰŦ Ɓ ſsji7 ~¡ ` ĄŮ Űs¹ ®ji s ƀs _ ŦŮ ® ű š ſƁsd ¡Ŧ ſ´©`ü8 Ŧ ŹŰs »Ż Ąs Ą kMŦ s %Ů ¹ »ſ ©àà ŦŰ ¹Ů Ɓ ſsji7 ŬŦ ſŦ k k Ŧ ® ƀŰƁŮ Ųskàà Űs¹ »ſ ©àà ŦŰ ¹Ů Ɓ ſsji7 ® Ŧ ŰƁsàà_ 7 vdk © ¹Ŧ Ɓ ũsŝs Űs¹ ŰŮ ſsji7 ® Ŧ

# Űs¹ Ž e_ ŲƁŰŮ űŦ ® %v ŦŮ Űsl Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ®¡Ɓű 8¹Ů ®``Ś Ąs ŰŦ Ŧ ž sàà ƀŰƁŮ ¡Ŧ ®``Ś

®ji ®àà ŰŮ Ɓ ®àà ű š Ą àà¡Ű s ĄŦŰ àà ĄŦ 8ü ¡Ű Ɓ ` »®i¹ ũs`=àà_ ĄŮ Űs¹ ŦŰ ſsji7 ® Ŧ ĄŦ ® sk Űs¹ ® ŰŮ s ® ű š ſƁsd ®¡Ɓű ®id7 Ű 8¹Ů #Ů ¹ t¡ ` s ƀŰƁŮ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ 7 ¡Ŧ ž´ Ŧ s ƀs _ ŦŮ ŰŮ s ® s> Ŧ ĄƁ © v© ſsji7 vdk űs© Ɓ ſsji7 © ® Ŧ Ŷ i8= Ąsàà k© ű ſš ſ ¢s ¢ ĄŦ Ŧ ſs © Ɓ ®i ŦŮ Ąsa ® Ŧ

ſs¢ kk¹ © ®¡s Űs¹ ®fk jŝŦ ųŰsf Ɓ ®ji ¹ «j¹ s Ɓ ſŦ l ſs8 Ŧ 7 ſs¢ k Ɓ Ɓ #v Ŧ ƀ ¡Ɓ Ɓ ©l ¡ů ĄŮ Űs¹ Ąs Ą kMŦ Ɓ s v©i s ij űŦ %ŮƁ Ŧ ®¡Ɓű 8¹Ů ƀ ¡Ŧ ®¡s Ŧ àà ſŦ ® ƀŰƁŮ àà¡Ŧ ſ´©`ü8 Ŧ ŹŰs »ſ © ŦŰ ¹Ů Ɓ ſsji7 Žs¥ Ŧ Ɓ ž Ąs k© ű ŰŮ ĄűŦŮ Ů Ąs ĄŰƁsk ũs7 sü Ųs Ŧ © Ŭ ¡ŦŰŦ Ųsàà Ŧ Ŭ ũs7àà sü žsŝŦ »ſsji7 vdk ŰŮ »Ą 8 Ɓ 8 š »® ¢ŰŦ s ® s> Ŧ Ŧ ® kl ũs7àà sü žsŝŦ »®kj¡Ŧ Ɓ ĄŮ àà Űs¹ ®àà sk_ ŦƁŰ M »Ąűs Ž »®_¹ _g s © ® kl Ąs ŰŦ Ŧ ž űŦ Ą ©¢Űs¥ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ » © űŦ 7 Ąűs

Ąűs ƀŮs© »ſ © ŦŰ ¹Ů Ɓ ſsji7 ® Ŧ ŰŮ Ů

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼И┬ЊkP ┬╗┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C ┼░┼« ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┼┐кЂ┬ђ ┼│┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ

┼г┬ѓb ┬Ѓ┬Е ┬« ┼▒┬Њ ┼А v┬Еf┬Е┬╣ ┼┐┬ђ ┼А ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ w├╝ ┬╗v ┼д ┬Љ┬Цj8 ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┬њ┬╣ ┬«b┬А┼д┬ѓ├а├а ┼░┼« ┬«kd┬А ├Йv├а├а ┼д ┬ђk┬Ъ ┼░┼« ┬╗┬ђ ┬Њ кђs┬ю_ ┼д┼« ┼«┼░┼дкЂ ┼┐┬Њ ┼▒┼А ┼┐кЂ┬ђ ┬ђk ┼д┬Њ8 ┬њ┬╣ ┬љ┬Е s ┬« ┬┤┬Е`├╝8 ┼д ┼╣┼░s ┬ђ s ┬ђ┬Аs кђ┬ђk┬А┼А ┼йs

┬њ ┼І ┬ѓ┬Ю ┬њ┬Цi ┬╗┬«ji ─ёs ┬«┬ю8>┬Аs ┼▓s ┼д ┬ѓ ┬њ ┼Е┬┤┬Е`C ┬іbg ┬ђ ┼д ┬њ8> ┼д┬Њ ┼┐s├а├а ┬« s ┼┐┼д┬Њ ┬Ј┬Е ┼« #┬ђk ┼д┼░┬Ђ┬ю ┼д┼░ ┬«i┬Еj┬Ц

┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> кЂ ┬ђkk┬╣ ┬« ┼Й┼д┬ђ├а├а ┼д ┬«├а├а ┬Њ┬ъ ─ё┬Њ<├а├а_ ┼д┼« ┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┬іbg ┼░┼« ┬Ј┬Е`C ┼┐s┬Е┬Ўsg8 ┬╗┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┼▒┼д ┼░┼д┬ѓ├а├а ─ё┼д┬ѓ ─ё┬ѓ8┬╣┼« кЂ ┬њ┬А┬ѓl v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ─ё┼д┬ѓ ┬«k┬Е┬юk├а├а ─ёs ┬њk┬А┬Ѓ ┬Јj├╝8 v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼▒┼д ─ё┼д┬ђ├а├а #┬ђ ┬Њ├а├а ┬« s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њj ┬« s ┼┐┼д┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬« ┬Њ┬Еi┬Е ┬ђk┬Ъ ─ёs ┬њ┬А┬ѓl├а├а ┼Ф┼░s ┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C ┬іbg ┬њ ┼«кЂ┼░кЂ ┼┐s┬Е┬Ўsg8

┬ѓ9┬╣┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┬«┬б┼▒s8 ┬њ├а├а┬╣ ┼┐┼А ┼«┬Њ кЂ s ┼Еs> p кЂ ┼░┬Њ ┼Йs┬Е┬ъ ┬╗┼«┼д┼▒┼А кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« s ┬њ8 ┼░┬ђ┬╣ ┼┐sk┬дj s ┼д ┬╗кђ┬ђ ┼║┬Ђ ┬« sf8 ┼д┬ѓ┬Е ┬« s ┼│┼▒┬Њ ┼А ┬╗┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┬іbg ┼░┼« ┬«i┬Е`C ┬Ф├а├а┬Е ┼д┬ѓ ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┬Љ┬А┬ѓ ┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ ─ё┼░┬Њ ├Йv├а├а ┼д ┬Љ┬Е┬юk ┼░s┬Е> ┼▒┼д ┬ѓf ┼░┼д┬Ѓ├а├а к│─б ┼«кЂ┬ђ ┬ѕg ┬╗┬ђ├а├а ┼░┼д ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┬њ ┼«кЂ┼░кЂ ┼┐s├а├а┬Е┬Ўsg8 ─ё┬ѓ├а├аf ┼░┼д┬Ѓ├а├а к┤к▒к« v├а├а┬Еdj #┬ђ ┬ђ ┬њ8 ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬╗кђs┬ю_ ┼д┼« ┬іbg ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┬њ ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┬Ф┬Е ┼д┬ѓ ┼йsg8 ┼д v├а├а_┬ъ ┼┐s┬Е┬Ўsg8 кђ┬Њ7 ┼д ┼«┬Њ кЂ ┬╗┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C ┼«┬Њ7j┬╣ ┬Љ┬Еk┬дj кЂ ─ё┬ѓ8┬╣┼« кЂ ┬ђ ┼░┼д ┬іbg ┼░┼« ─ё┼░┬Њ┬Цk┬╣ t ┬Њ ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┼йs├а├а ┬« s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬њ├а├а ┼«┬Њ ┬њ ┬« s ┼│┼▒┬Њ ┼А ┬Ѓ┬╣┼д┬ѓ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> ┬њ┬╣ v ┼д кђ┬ђ ─ё┬ѓ8┬╣┼« кЂ ┬ђ├а├а ┼░┼д ─ё┬Њ<├а├а_ ┼д┼« ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ┼┐кЂ┬ђ ┼│┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬ђ┬А┬ђ ┬њ┬Е ┬┤ ┼д ┼░┼« ┬│s├а├а s ┼д ┬╗┬ђ├а├а ┼░кЂs┬Е ─ёкЂ┼░ ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┼┐кЂ┬ђ├а├а ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┬Ї├а├а s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬╗┼Й┬Њi #┬ђkk┬╣ ┼Д┬Ђ ┬«i┬Еj┬Ц ┼Е┬┤┬Е`C ─ё┬Њ<_ ┼д┼« ┬╗┼┐┬Њ ┼▒┼А ─ёкЂ┼░┼д┬ђ├а├а ┬Њ ┼┐┼д┬Њ ┬« ┬« ┬Њ ┬њ ┼д┼░ ┬њ┬Е ┬┤ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ87 ┼д ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬љ├а├а ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗v├а├а> ┼д┼« ┼Д┼д┬ѓl├а├а ┼Њ┬ѓ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ─ёs ┬ё┬А┼«┬ѓ┬ъ ┼░┼« ┼І ┬Њjd s кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> ┼Д┬Ђ ┬њ├а├а ┬«├а├а s ┼│┼▒┬Њ├а├а ┼А ┬Ѓ├а├а┬╣┼д┬ѓ ┬њ├а├а ┬њ8├а├а> ┼дкЂ

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ l ŰŮ ® ©i© ģƮ ¡ Ů ųƁ Ɓ ¡

ų s ſŦ àà8l sàà űŦ àà¡ 8¡Ɓ ŰŮ # Ŧ ƀŮ ¹ © Ű ® ©k¹ v¡ŦƁŰ ¹ t©< ®j¹ »ſsàà_ Ŧ Ąsàà ¡ Ů àà » ŰŦŮ sk sk ¹ ®¡s ¡ Ů » ŰŦŮ kàà » ŰŦŮ Žs¡ àà ƀŰsj ¡sM ũsf¡ _ » ŰŦŮ ƀŰsjàà » ŰŦŮ ŰŦ ¡ l ààj űŦ Ɓ ŰŦŮ #Ŵs Ąs ŰŦ ¡ ¹ s t s sjàà ĄŦ ¡sàà »Ů ű » © ´ »Űsàà© ưġ Ą´ © Ŧ ŰŮ ®jlàà žŦ ¹ ſs© Ɓ ũ àà s¡ # ŰŦŮ s ¡ Ů àà¡Ŧ skàà sk v=8¡s »vàà Ŧ ſŦ l s<k¡Ŧ ƀ ³s v=8¡s ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ®àà¡Ŧ ¢ jD Ąsàà ¡ Ů ųƁ àà Ɓ àà¡ űŦ ŰƁŮ ſŦ ààk ® s ſ àà©i© ģƮ #v>© ů

´ ¡s àà_¤>¹Ŧ # ©k¹ ĄŰŦ àà¡ Ů ĄŦ àà ® s ſ ©i© àà #s ŰŦ Ŧ v ¡Ŧ © ŮŰŦŮ ® s ¡s àà© ´ ƀ àà©¢ ®¥àà_ ſ àà ŮŦ ƀ ©¢ ®¥àà_ s Ŧ »®àà ©i© Űsl j¡ Űsk¹ ŰŮ ®àà s ſ ©i© ƁŮ ´

® s ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ ¹ ƁŮ ſ ©i© ƁŮ ´àà ƀ ©¢ ®àà š v© àà Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ v űŦ ®_= slk ® s àà¹ k8àà> ĄŰŦŮ ſsàà_ Ɓ àà¹

Ą Ɓ ^ Ű œŰ Ąs #^ Űs Ű # k Ů ® sàà ¡ 8¡Ɓ ¡Ŧ àà ® s Ɓ vàà s ¡Ŧ űŦ ®¥¡ 2 àà ŦƁ3 ´ ƀ ©¢ ®¥àà_ Űs¹Ů àà «¡ ¡ sj ĄŦ ſs ŰŦ ưƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ #v ŦŮ Ŧ ŰŮ k¡ ©àà s ¹ s ¡ ſŦ ¢ ſsàà Ŧ s ¡ 8¡Ɓ ©j vàà_ Ɓ ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ´ žsààW àà_¤>¹Ŧ àà¡ Ů ſs ſ ©i© v_ vj© © Ŧ ®

Ąs© Ů ŰŮ sàà űƁ àà Ŧ t<d vàà ´ ƀŰs Ŧ Ɓ k¹ ® © s ŰŦ Ŧ v Űs¹Ů Ɓ ŮŦ űŦ àà ¹ ŮŰŦŮ ® s ű űŦ àà Ɓ Ů àà Ą àà7 àà¡ Ů Ɓ ®¥¡Űs Ąsàà ® žŮ » àà¡ ſŦƁŰ » àà Ů ¹ ® ààj ŧŦŮ àà űŦ àà¹ ŦŰ s ſš űŦ i ſŦ k Ɓ ©àà Ŧ ® ſs ű ſš ƀŰs Ŧ # Ů ¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſ ©i© v_ Ąs ¡ Ů űŦ Ɓ ŮŰŦŮ ſ ©i© xk Ąsàà Űs¹Ů Ɓ ®àà s t<d # k¹ ® vàà¡ŦƁŰ űƁ Ŧ ® s ©k¥ l8 àà Uf¢ dàà » ©k¥ ſ ©i© v_ ¡ Ů s űƁŰ ¡Ŧ ¹ ŰŦűs Ąsàà v©d ŦƁ űŦ ®àà¥¡ ®àà s #v Ŧ 87 Ŧ Ɓ Ů àà Ŧ »Űs¹Ů àà » àà¡ Ů ® s ŰŦ k Ąsàà ¡ ſŦƁŰ Ąs ¡ 8¡Ɓ ŰŮ Ŧ ƀ ĄŮs ¡Ů ¹

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

®¡sMƁŰ ® Ŧ ¡Ŧ ® Ŧ s ƁŰŮ © ƁŦ

ſŦ àà Ų´¹ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ àà ŰŮƯƮƮ 2Ĕ3 vkj àà ®¢ŮŦ s ŰŮŰsààl ſš v s s vf¢ ſŦ ® Ɓ vàà Ŧ k© ű ŰŮ ®àà ´g Ŧ sàà ŦŮ ŰŮ © Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ Ąsàà ƁŰŮ ® Ŧ

#Ů s_ M v s % ŰƁšŮs¡ ĄƁ Ű _¹ űŦ ūŰs ŰŮ ƁŰŮ ¡Ŧ ſsl Ąűsàà ƁŰŮ Ąs v¹ àà ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ k¡ Ű³Ů ŰŦ ƯĢƮ Ą³s ƀŮsf8 Ŧ s ƁŰŮ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ slk Ű àà_¹ ŰŮ Ů ũsàà s¥ Ŧ űŦ ſ ©i© `¥¡ ŮƁ ŰŮ ĄŦ ààk¡ s #v Ŧ ƀ 8 s Ɓ ® Ŧ ſs

www.ertebat.ae

®iiHŦ © Ąs ƀs àà_¡sM ŰŮ ® sl Ɓ Ů ¹ Ŧ © Ű a Ű àà_¹ űŦ ūŰs vdk ® Ŧ = Ąs Ą kMŦ #v Ŧ ¢ ¡sM ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ĄƁŰŮ ©k¦j » àà7 ŰŦűsàà ųŰŦ àà¢ s ¡ » ààf© s ààj Ŧ Ų kl 2ſŦ l Ų àà8 Ů3 Ą àà© v¹ àà ƀVƁ ¡Ŧ ®i Ŧ ſs© s űŦ àà¹ © »Ĕ Ų´¹ %vf¢ k© ű ¡Ŧ ŰŮ »ƀŮ vàà Ŧ àà 8 Ąs ƁŰŮ Ų´¹ Űs š ¡ 8àà_© s Žs ŰŮ àà¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ ſsl ~bàà ŰŮ ŦŰ ųƁ ¡Ŧ ŰŮ © 2ſ 8© 3 ĄƁŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ » f© s Ų kl 8f¢ #v Ŧ Ų´¹ Ɓ Ů `ük ®¡ƁŰŮ 2ſ àà8© 3

ISSUE 804

ƯƳƮƮ Ɓ ƯģƮƮ Ąs Ű t` v©i s #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſš ĄƁŰ ® ®

àà¡ ſsàà¡ c Űs¡sàà_ àà©k © ƁŰŮ Ąs© Ů àà s 8f ŽƁ àà> űŦ ®i Ŧ ź % ¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ů ¡Ŧ »ƁŰŮ ¡Ŧ v s Ɓ ® Ŧ

k© ű ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ¢Ŧ Ů àà ĄŰƁšŮs¡ ¹ ®i Ąsàà ƁŰŮ ũŦŰŮsàà Ɓ © v>© ŰŦŮŰ ®7> v¡ űŦ ű k ®k ũs ũŦŰŮs Ŵ ` ŰŮ s Ŧ ƁŰŮ ® Ŧ = ŰŮ ®àà kl Ɓ #ŮŰŦŮ Uf¢ ĄŦ ĄŮs¡ű Ąs ź © o Ůslk_© ¡ŦŰŦ s ©k¦j ĄƁ Ą űŦ 2 ¡Ŧ ¡Ů ſŦ ¡Ŧ3 žs Ą ¹ ĄƁŰŮ vdk ĄŰŦ ¢ v s© = ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ s %Ů ¹ ſs_ s Ű àà_¹ Ű ſŦ àà ® ® űŦ àà¹ ¡Ŧ Ąsg ŰŦ Ɓ ®¡s sk v7> ¹ j8 űŦ Ɓ Ů ¹ žŦ Ŧ ®i ŦŮ ſs Ŧ ~bàà

v s s Žs ſŦ ® ¡Ů Ą

ĄƁŰŮ «àà¡ àà Ŧ űŦ ®àà¡sMƁŰ Ɓ Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ ~bàà ŰŮ v¤àà> s¹

žs 2ſ 8© 3 àà¹ ƁŰŮ ¡Ŧ ®àà Ŧ

v s s © ƁŦ ƀ ¡Ŧ űŦ ŰŮƯƮƮ ŮŰŦŮ àà Ɓ ŦŮ ŰŮ ª¡s Ɓ àà M #v Ŧ ƀ žsŝŦ ® ` = ƁŰŮ ¡Ŧ ŬŦ àà ĄŮ `g ſsj¡Ŧ ĄƁŰŮ %vààf¢ tib ¡Ŧ ž´àà Ŧ s ® sl Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ s sb Ű ¹ ® Űs Ąs ŰŦűs ¡ŦŰŦ ź àà s Ɓ ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ ¡Ŧ Ɓ ƀ àà ® Ŧ

®¡ƁŰŮ ¡ _ «¡ ¹ vàà Ŧ Ű _¹ űŦ Ą ©¢ ƀ l » g sàà> ĄŰŦ àà¢ s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ Ż´àà Ąs ŮŦ d8àà Ŧ v7àà> »Ű àà_¹ ®8dk ũs s¥ Ŧ # k¹ ® žŦ Ŧ ĄŰs¹ ©k Ąsa Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ĄŮ `g ŰŮ ſŦŰƁš žsààg űŦ ƀVƁ àà àà¡Ŧ àà© Ɓ ƁŰŮ ®àà Ŧ ® sl ũsg sàà> Ąs 8 Ű ſ´©`ü8 Ŧ ŹŰs űŦ ©k¦j ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ k8àà> ® Ŧ Ɓ «© s¥ Ų´¹ ŰŮ ſŦ àà ©7 Ŧ «¡ »ƁŰŮ ®8 ŦŰ ſš ®àà Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ 2Ĕ3 Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà j ő´àà s ŰŦ s

ſŦ ¡Ŧ

ſs¡ <_ ŦŮ ŶƁ àà_ ©`C ƀŰsàà Ŧ s ®f ¡ ſs© sg8 àà¡Ŧ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ àà©`C űŦ źŦ àà` Ŧ žs v7 ƀ =_ Ąs ü ŰŮ ŶƁ _ ũŰ v s¡ŰŮ àà Ŷ k ſs š àà©`C ŦŮŦ Ɓ àà ® `g ƀs _ ŦŮ s¡ > p àà ®i©`C ¡ © s űŦ ſs_¹ŰŦ ¹ ® Ű ŰŮ »v Ŧ Ŧ 7 ƀs àà_ ŦŮ űŦ k Ů ® ©`C ŦŮŦ »Ů © s Ŧ 7 ƀs _ ŦŮ Ą

žs© s¡ ŮŦűš ƀs _ ŦŮ »®8 ƁŮ © ũsàà> p ŰŮ ŦŮ # ® s¡s Ű ü ŧs=8 Ŧ ƀŰs ŰŮ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ű Ŧ ¹ ¡ ü ŧs=8 Ŧ %Ů àà¹ Űsl Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ ¡Ŧ ©`C ®i©`C 8àà Ű Ųsàà Ŧ ſs© sg8 ¡Ŧ àà©`C ¡Ŧ ĄŦ àà Ɓ 8 ¢ ũŰ àà ſsàà_8 ¥ ààü Ɓ Ɓ Žsg8 Ŧ ſs¥ Ŧ » ©`C űs š űŦ ſs¡ <àà_ ŦŮ #ŮŰŦ Ů Ɓ ® sjl

žs v7 ƀŰs Ŧ s ŦŮ ſs¡ <àà_ ŦŮ Ű Ŧ ¹ ¡ v_¢űs ® sg8 ź `k ſs¡ <àà_ ŦŮ ŶƁ àà_ ž´ Ŧ ƴƯ ®i©`C Žs žƁŮ Žsàà>j© ŰŮ ©`C ſs¡ <_ ŦŮ ¡Ŧ ĄŦ Žsg8 Ŧ s¡ ® sjl ſs¥ Ŧ ¹ Ů ¹ #ŮŰŦ Ů Ɓ ĄŮŦ d %ŮƁ Ŧ l s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®f ¡ > jü ƴƯ Ű ¡ làà Ɓ ƴƮĄŮ ŰŮ ¹ ©`C űŦ s ® Ŧ ` Ŧ űŦ ® Ŧ ` Ŧ ſs¡ <_ ŦŮ ©`C v_¢űs s s ŰŮ ŮŦűš Ąs ƀs àà_ ŦŮ ƴƯ l ŰŮ » Ů ƀŮ ¹ žs v7 Ɓ ®k »ĄŮ Űs¹ à ®ààji s »Ű žs© »® ´àà Ŧ ® d ®8 ƁŮ © ũsàà> p àà©k¦j Ɓ ĄŦ àà # ¹ ſs¡ <_ ŦŮ ¡Ŧ űŦ Ą 8_© 8 Ů %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ ¡ű ſs_i¹ Ž d Ɓ Ű ® f ƲƮƮƮ ſsàà ŮŦ d ©>g 8 Ů k žű³ Ąs ® Ű űŦ »Ů ƯĢ ®i©`C Žs žƁŮ Žs>j© ŰŮ žs v7 ĄŦ Ɓ ƀ àà # ® d Ű ¹ Ąs ƀs _ ŦŮ ĄŰs ŰŮ ŋi7 ¹ ® s© sg8 űŦ 8 Ů ſš »®fàà ¡ 8f¢ Ž e_ ®8 ƁŮ © ũs> p s¡ ®8 ƁŮ Ąs ƀs àà_ ŦŮ ſs¡ <àà_ ŦŮ ¹ ƀŰŦŮŦ Ą àà űŦ » Ŧ ƀŮ ©`C

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

8k¹ Ŧ ƀs _ ŦŮ ĄŰs=8 Ŧ ĄŮs8 Ŧ ® ¹ Ąsb Ŧ ®8 ƁŮ ®©ü¡ 8¹Ů j ©i¹ ũ 7 š 8¹Ů »s¥¡ š űŦ Ī#ľĬļĭĬįķ ŭs ® àà¹Űs ®àà ƁŰ àà8¹Ů »s¥àà¡ š űŦ đ#ĴŀļĵŁĬŃ ®àà s¢s Ɓ ©àà s 8¹Ů » àà©i ŦűŦ ą#ľĬňĿŉ ŮŰŦ àà© ŮŰŦŰV àà8¹Ů Ɓ àà ŦV űŦ Ī#ćĬĵĬŁļ #v Ŧ ƀ sb Ŧ «¡²i űŦ Ħ#ņļıňĬňİ î làà ŰŮ 8k¹ Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ĄV s ŰŮ =

© s¥àà¡ š ſs ©àà_© vàà s¡ŦŰŮWayne State # s ® Iranian ŰŦ àà s©k Ɓ àà¡ ¡ C ũoàà© àà©¡Ű Žs s Žs ƯƮ ũ Journal Dermatology .ưƮƮƳ ũ ſŦ ¡Ŧ v ©``=8 jŝŦ ©¡Ű .ƯƱƳƲ Žs s Žs ƯƮ Iranian i< ŰŦ s©k Ɓ ¡ ¡ C v©; ©¡Ű 8àà ¢ Žsàà űŦ Cosmetic Dermatology #ſ k¹s

www.ertebat.ae

ISSUE 804

8 skàà Ɓ ¡ 78d űŦ ®¥¡ àà> Ŧ ſ àà> Ŧ ŧ >ü ſsl ĄV s ŰŮ Ąs = ¡ ƀ àà #Ů ® ſŦ 8© ſsàà_¡Ŧ ®àà_ Ɓ² "®ji Ą g sàà ŰŮ ĄŰs=8 Ŧ v© sd Žsàà ƯĢ ſ ĄŦ 8àà> Ŷsg ® s©8 Ů k© ű ŰŮ ŮŰ f s8 Ŧ ſs Ű àà> Ɓ s ® s©8 Ů k© ű ŰŮ j8> v© sd »žŦ >¹ŦƁ ſs űs ſs sk Űs¹ 8©j¹ v¡ a »« s >¹ŦƁ ® sl ààjŝŦ ®àà>© Ű v s© »®àà sl vàà Ŧ l ©j<k _ Ɓ² ſŦ k tàà>¹ »ĄV s ŰŮ Ąs ſs_ Ɓ s ŽŦ v s¡ŰŮ Ɓ sk© Ŧ ƀŰŦ k_ Ɓ ®i ŦŮ Ů d8 Ąs jŝŦ Ɓ s ƀs àà_ ŦŮ űŦ Ů d8 #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ® Űs ƀs _ ŦŮ ĄűŦƁ Ůs8 Ŧ s Žs ŰŮ ſs_¡Ŧ

ĄŰs=8 Ŧ ĄŮs8àà Ŧ ®àà ¹ »®ààŜŰ àà Ŧ ®

Ű àà_¹ ēňĬŃįķı"ĔńŁŕı 8k¹ Ŧ ƀs àà_ ŦŮ `=8 Ɓ «àà ®8 ƁŮ ®©ü¡ 8¹Ů àà> Ŧ # sb Ŧ v Ąs ĄŰsj© Ɓ ƀs àà_ ŦŮ ©¡Ű Ű a s ¹ àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ sàà ŰŮ ƀs àà_ ŦŮ f`k ũo© Ąsa Ŧ űŦ ààf ŰŦ ¢ > Ŧ ſ > Ŧ l Ą 8>¢ŮŦŮ ũsf¡ àà_ űŦ Ģ àà ƀs àà_ ŦŮ ¡Ŧ ĄŰs=8 Ŧ ®àà ¹ » àà 8 Ű ŰŮ ſsl Ą 8àà> © s Ŧ Ɓ ſŦ àà_ Ɓ² # sb Ŧ ĄV ƁŰ Ɓ ĄV s ŰŮ î 7 Ů ® Ŧ k= ® 8k¹ Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ©¡Ű ƀs àà_ ŦŮ ĄŮs8àà Ŧ őŰ Ɓ Űs=8 Ŧ ŽŦ Šsb Ŧ űŦ Űs=8 Ŧ Ɓ ®8=7àà Űsl Ŧ j »®8 ƁŮ 8¹Ů àà ©k s ĄŮ àà ®àà ¹ ¡Ŧ Ąsb Ŧ űŦ ƀs àà_ ŦŮ Ą bg ŦŰ àà Ŧ ¡Ŧ »®¡Ŧ Ŧ Ɓ ®ji Ą g sàà

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ũŦŰs Ŧ

®8 ƁŮ ®©ü¡ 8¹Ů Ű > Ɓ s 7 s` v `Ś Ż Ąsàl¡Űsj© Ŵ à` ŰŮ à¹ ž à8ü à©7 s= à©i¹ űŦ ŰŦŮ ®8 ƁŮ ®©ü¡ Ű > Ąs š ŧsk űŦ ® Ŧpà ®8 Ŷs7 ŰŦ i< ¡ űŦ ŦŰ Ů ũ³Ŧpà và Ŧ kjà_ Ŧ ŰŮ sj Ÿ´ Ŧ vl t Ŧ s Ŧ űŦ k¡s Ŭ b # Ŧ Ěs ® š ũ´< ſs8à Űsj© ŰŮ Ů à Ű àa vài ŋàfb "Ų Ɓ v àà_© ŰŮ ĄűƁŰ s7àà ũŰ ` ¡ v¡ ¡ ŰŮ ® sd sk ſŦƁŦ à uieà_ ©i ŦŰ ® Ŧ ¡Ŧ s v Ŧ © Ŧ # s ® sàà ¹ ũs v©f©¹ Šsg ŰŦ Æ ©¡s ~© ſŦ ¡Ŧ Ąsl8 _© sàà ſs8 Űsj© ¡ vjàà> Ŭs88 Ŧ # © s Ą 8_© ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ű _¹ űŦ ĄŮsM ŦƁ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſs8àà Űsj© s ¹ ĄŰs=8 Ŧ Ɓ v _© ¢ #v Ŧ ūŰs ©j # Ŧ Ű àà_¹ žs Ą´8 Ŧ w s ŮŮ ¢ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ à ŦŰ ® Ŧ Ŧ Ɓ sà s à "Ų ĄŰs¥j ſs8 Űsj© s 7 sl sàà űŦ t s<k¡Ŧ © Ů ŰŮ ƀ k¡š ĄŦ ſs8 Űsj© v «©k©i¹ v©f©¹ ¥© Ů ƀ b ĄŰs¥j ¡Ŧ ® ¹ žŦ 8àà ŦŮ Æ ¡ŰŦŮ c »vàà Ŧ c ŰŮ Ů ũs s¥ Ŧ Ɓ ¡sàà Ɓ ƀƁ´ ĄŦ Ą ŦƁ ´ àà¹ ſs8àà Űsj© ¡ v¡ ¡ s vàà ƀs s ŰŮ Ɓ àà= ĄŦ Ą 8àà_© Ąsààa űs š ŦŰ Ů v© sd ŊŮ < ŰŦŮ ſs8 Űsj© v _© #žŮ ¹ Ű © s Ą ¡Ů ũŦ ©lD Ɓ Ů àà ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ s Ŧ j< ƀ © Ɓ ® s ŰŮ dàà Ŧ ũŦ ©lD Ɓ Žs ŰŮ ŦŰ ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Űsj© ƀs ¡s Ɓ g "Ų #Ů Æ © sM ® ® s¡űŰŦ s ¡Ŧ ©g ſs© Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà slk ® Ŧ ¡Ŧ ſs8àà Űsj© k s ®8à Ąsl¡Űsj© ©k¹ ® ¥ sà¡š "Ų gbk Ů ŮŦ Ŧ ¥i »v Ŧ s¥ Ŧ Ɓ © Ŧ ü gbk Æ k8> ®db ſs ŰŮ s ® s Ɓ žŦ ŰŮ ¹ žŦ ij űŦ ®8 Ąsl¡Űsj© űŦ ĄŦ 8àà Ů Ą ŦƁ Ůsààj8 Ŧ © ŰƁs< i8= Ąs Ű àà_¹ űŦ # ŰŦŮ ſs8 Űsj© ŰŮ ƀ ¡ŦŰŦ ũs ſs ŰŮ s Žs ŰŮ » Ů ſs ŰŮ s © 8 ¢ v Ŧ ſs ŰŮ s © s ®àà s ti Ŧ # ŰŦŮ ®db v «©k©i¹ Ɓ = ũŦ ©lD Ɓ ũs s¥ Ŧ "Ų vl © k s ® Ŧ s¡ ®¡ƁŰŦŮ Ąslàà ƁŰ s Æv Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Űsj© űŦ ĄŮ d8 ŮŦ d #Ů àà ® ƀŮsf8 Ŧ ® s ſs ŰŮ Ž 7 s Ą s ƀ Ŧ ũs s¥ Ŧ s Žs ŰŮ sl š Ž 8k¹ s ® Ɓ ŰŦ ®db ſs ŰŮ ¢ sl¡Űsj© #v s¡ Ŧ Ů 7l Űs©> ®¢ ű v©f©¹ d Ɓ ©lD ¡ v¡ ¡ ĄŰs¥j s ¥© »v Ŧ ĄűƁŰ žŰŦƁ © Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ àà ŦŮŦ ŋ7 vàà = #ŮŮ ¢ ¡ 7 gbk v = ¡ 8l ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ŰŮ ®8 ¡sà Ąsl¡Űsj© "Ų ſs ŰŮ s ®à k¹ Ąs ųƁŰ sà s¡š Ɓ àk Ŧ ¹ dà Ɓ v à_© ®à sd sk àc à "Ų Æ k s ® ƀŮ 8 ¢ v7> ® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Űsj© vàà Ů ŰŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ®g© Ů Űs š ¢ Æv Ŧ ®¹s v ƀs s ŰŮ ŰŮ s ũŦ s_ ¥© » ¡ŰŦ ¡s k s ®8 Ąsl¡Űsj© ® ŦƁŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ űŦ ŋ8g©g žŦ 8àà ŦŮ d Ŧ ¡ űŦ t s<k¡Ŧ ſ àà " ſŦŰsj© ŦűƁŰ ũsd Ŧ ŰŮ Ɓ v Ŧ gbk Ąs Ű _¹ ũ³´8 Ŧ » ų ¡Ű »s ¢Ŧ » ààk¹š űŦ ĄŮ d8 ŮŰŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® Űs Ąsl8 f Ɓ ſ © s8 sj ©

Ű a űŦ ¥à_ j ®8 ƁŮ à8¹Ů Ąsà š "Ų kjà_ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſs8à Űsj© ŰŮ ®à sd sk Ɓ ®àji Ŧ à ƀŰsà ŰŮ ĄŦ à ´ và Ŧ Æ © s f ſs Ů ®g©gC Ąsl8© sd ƀs _ ŦŮ Ąűsàà ƁŰŦŮ ƀ ¥àà_ ŦŮ űŦ ƯƱƱƳ Žsàà ŰŮ ŰŮ #ž àà àà©`ü8 Ŧ ŹŰsàà ŽƁŦ àà7 Űs ſŦ ààl ſŦ l ƀs àà_ ŦŮ ®¥ ƀ ¥àà_ ŦŮ űŦ ƯƱġĢ Žsàà

®``Ś ŮŰ ƯƱĢƮ Žs ŰŮ Ɓ ž ©`ü8 Ŧ ŹŰs Ąs©f Ů ´© ĪĬŃıŁĬŃŃ ƀs _ ŦŮ űŦ ŦŰ v u8 Ű ƀs àà_ ŦŮ ſsj űŦ d Žsàà ŰŮ žŮ M Ŧ s¥¡ š tàà>¹ ŦŰ ĄV s s ŰŮ ®àà``Ś Ż àà ŮŰ Ů d8 Ąsàà ƀŰƁŮ Žs sàà ſs ű ſš űŦ #žŮ ààM ž ŦŰ ¢ ŦŰ ®8 Ąs Ű © »vàà Ąs ® Ŧ ® s¢š Ŧ fk¹ ŰŮ Űsàà ġƮ 8àà ¢ Žsàà ġƮ ŰŮ Ɓ ti Ŧ ŰŮ àà¹ žŦ ƀŮ M v¹ àà vàà Ąsl¡Űsj© ¹ ƯƱĢư Žs űŦ #žŦ 8 ŦŮ ® Ŧ k= ũsàà>i sl š i8= Ąs ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ žŮ ¹ vd Ŧ Ű àà_¹ #žŦ 8 ŦŮ ¡Ű sl s8àà l Ɓ ſŦ l ŰŮ Ű àà_¹ ĄŦ ŦŰ vàà ® sg©gC ¹ slk ŧ´g Ŧ űŦ ààd ®¥¡ s Žs ŰŮ ¹ žŮ M Ą ¡Ű ¡s ſŦ l ƀs _ ŦŮ ®iiHŦ © Ů d8 Ąs ƀVƁ s ® sl 78d ¹Ŧ űŦ ŰŮ ſŦ l ŰŮ ŦŰ Ů ®`=àà «©k©i¹ # àà s ® s Žs ŰŮ àà¹ žŮ M ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ d Ŧ Ɓ àà v Ŧ ƀ ¡ 7 gbk Ąsl¥©k©i¹ ¡ 8¢Ű űŦ ®¥¡ «¡ »«©8 ´ ŬŦ ư Ɓ vàà>¡V s Ưġ ſš ŰŮ ¹ ƀŰƁs_ s 7 Ąsl``Ś Ɓ ® l© `=8 ĄV s ƁŰ Ɓ ®¥àà ¤ ŦƁŰ Ɓ Ů àà ŋàài9 vàà ŰŮ «¡ vàà>¡V s ŰŮ ſŦŰs¥j # ŰŦŮ ĄŰs¥j ® s7¡ű ® Ŧ k© ű s¡ Ɓ ®8àà Ąsl¡Űsj© k© ű # ŰŦŮ ® s`8 Ŧ v© sd

ũ´¥_ űŦ Ą © à_© ĄŦ ĄŦ © "Ų ũŦŰs Ŧ Ű à_¹ ©k¹s ƀ²¡ » ¡sà ®8à Æ ¡ŰŦŮ s ® ³ ŲsW űŦ űŦ 8 Ŧ ¡ ŧs8 š Ů Ɓ vi #ŮŮ ¢ ® © ŧs8 š ž ¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ŧs8 š vàà Ŧ l v¡s Ű gbk ®j©i Ŧ ¡Ŧ àà s ƀ²¡ Ɓ ®8àà Ąsl8 f Ÿ ©àà s¹ ŰŮ ĄŮ #v Ŧ p ® Űs ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

® sj8 Ŧ

őŮ ¹ v sa ® s Ąs Űs¥ ŦŰ ® Ű vl ŰŮ Ą ¡Ů žs¢ ƀŮs ¡Ŧ Ŭ´ Ŧ s t© ¡Ŧ ŦŰ ® s ű őŮ ¹ s àà 8àà ŦŮ őŮ ¹ űŦ v¡sj s ® ĄŰŮs v© Ɓ v b Ɓ l k űs© ¹ ƯƯƲƮ ƀŮs ¥ #Ů ©¢ ŰŦ ŰŮs ®8 vC s s¡ Ů àà ſ k ´87 ŰŮs ¢Ŧ »® ſ àà s ŦŰ ű v sa Ŧ ® Ű k¹ àà Ą ¡Ů # Ů ©¢ űs ¹ ŰŮs Ɓ Ű àà űŦ «¡ ¹ ®àà Ű ŰŮ àà©k¦j Ŧ Ş s¡ àà Ŧ 8 vàà Ŧ ŰŦŮ ƀ l ŦŰ f vàà sa ž t© s¡ Ů žsŝŦ ŦŰ Ů ® s ¡s Ɓ Ɓ l Ŧ ©k žsŝŦ ĄŦ ĄƁ v s© Ɓ ® 8àà>¡s f Ąs Ŧ v Ŧ ŰŮ »Ů =_ »® s> v sa ĄŦ ƀs¢ŮŦŮ » ü ſs8 ŮŦŮ s¡ őŮ ¹ © s¡ # Ů ¹ Ŧ ůsŚŦ ®a8g ©j` f

vüi` vàà Ŧ 8jl j űŦ àà¦ š vàà sa ŰŮ ƁŦ Řs` Ŧ 8 Ŧ ſ s t© ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ őŮ ¹ ĄŦ ŰŮs Ɓ Ű àà ¤àà Ɓ Ů ©¢ ® c ŰŮ ŦŰ ¢Ŧ ®8 ũŰ àà ¡Ŧ ŰŮ #ŦŰ ſsàà_¹Ů ¹ ĄŰŦ l Ű űŦ žŦ ¹ ¬© © ¹ k¹ ŧs<¡Ŧ ààf vüi` őŮ ¹ ¹ Ů ® ĄŢŰ ƀs¢ŮŦŮ » àà s7 ųŰŮs Ɓ #Ů ƀŮ ¤ ®9 s = »® Ź i ſ © Ű űŦ őŮ ¹ ¡Ŧ ƀƁ´ ®8àà Ŧ ĄŦ ŦŰ ¡ ŦƁ űŦ «àà¡ Ŧ ® ĄŦ Ź i ſs ű ſŦ ¡Ŧ ® ſ s c űŦ # k¹ ŧs=8 Ŧ #v Ŧ Ą j žsW Žs ƯĢ > ĄŦ Ɓ Žsàà ƴ 8 Ů ūŰs v sa űŦ ƁŦ »Ź i àà f ſ ©àà Ű s Ɓ ® s ƴ űŦ ſŦ 8 Ů »t© ¡Ŧ Ɓ Ů ® ®¢ ű ſs Ů k Ŧ ® ® s ƯĢ űŦ ſŦ > # kk¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ¡ ŦƁ űŦ žŦ ¹ s » ¹ ŮŰŦŮ ® ſs© ¢ ¡Ŧ ® ſ àà s ƯƯƲƱ ƀŮs Ű ® ´ Ŧ ŶsbBŦ s¡ v7 Ŧ ž àà Ŧ ŰŮ ƀs¢ vü »vàà ƁŦ v sa vC f àà¹ ĄŰŮs s¡ b ŵ d ŰŮ ààf ® ´ Ŧ v© s ® sjàà> f ſs¥¡Ů Ąs sg Ŧ ® j¥ü » àà s ƀű ©¡Ű Ąs sg àà s¡ ƁŦ © Ąs sg àà s¡ f v sa ĄŦ àà ¹ ŦŰ ®j©j` àà »®¡sa # k¹ ůsŚŦ » Ŧ ®a8g s¡ Ɓ và7 Ŧ ž à à¡Ůs` űŦ à¡ů ŮŰŦ à %v Ŧ ¡ ŦƁ űŦ «¡ ® ´ Ŧ ŶsbBŦ #Űsj Ɓ Ű = ŮŦ » ¥ Ŧ ŰƁš ſs¡ű Ůs©8 Ŧ "Ư #s_ü Ɓ Ż´ Ŧ Ůs> Űsl8 Ŧ "ư ©=àà_ s ® ŦƁŰ Ąs ĄŰsj© ´àà8 Ŧ " Ʊ #® s ®¥ ŮƁŰƁ ƁŦ Űs7 Ŧ s¡ f űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Š "ġ »s_ü »Ůsàà> k s ® ´ Ŧ sàà_ ŰŮ #Żs s Ɓ Ą ¢ Ą ¥ #źŰsd8 űŦ ūŰs Ŭ Ɓ ŧ ŰŦ ¥ "Ģ

ĄŮs v s ŰŮ őŮ ¹ ®8àà àà Ɓ v sa ſ s ƯƯģƳ ƀŮs sb Ɓ vàà Ŧ ŰŮs Ɓ Ű ƀ l ¡ ŦƁ ©i¥ Ɓ Žsf Ŧ ĄŰŦ l »®àà ſs>¥¡ Ű ŰŮs Ɓ Ű Ųsàà Ŧ ¡Ŧ » vàà Ŧ ſŦ ű űŦ v sf Ž ;> ő 8àà_ ®¢ ű žs¡Ŧ ŰŮ Ů ® Ŭ b ® s ű ű v sa wü Ɓ k8> # 8 Ŧ ®¡Ŧ ¹Űs8 s¡ ũ Ŧ ŰŮs Ɓ Ű © ¹ 8= ¹ v¡³Ɓ s vàà sa ® ſ s sb v sa #ŮŰŦŮ ® s Ŧ ũƁsf v Ŧ ĄŰ Ɓ Ű s Ŧ þŮ ® őŮ ¹ ® ƁŰ Ɓ ®j> Ąs 7k s ®¢ ű Ű Ŧ žsW ƀŰŦŮŦ Ɓ ®8 ®kd v¡³Ɓ # àà s ® »Ů àà ©àà Ű Ɓ ©7¹ ¹ ® s ű s f

Ů ƀŮ ¤àà ŰŮs őŮ ¹ v sa ¢Ŧ ¡Ŧ sk őŮ ¹ v7> ĄŰ »Ű ŧs© ŰŮ Ɓ Ű v¡³Ɓ #v Ŧ ® s ſs š ũs© ſs ű s ũ ũŰ ŰŮ þ®àà ſ s ƯƯƲƯ ƀŮs àà sb © ŰŮ ¹ v Ŧ ĄŮ s f v sa » ¡ Ŧ űŦ ®¥¡ ƁŦ ĄŦ Ɓ ƀŮ f Ű ® 8 k »v Ŧ ũs© Ű ¢Ŧ ſ s sb ¡Ŧ sk # s ƀŮ ¹ ©d © ®>¹ ¬© Ɓ vàà Ŧ ŰŮs s ű v sa k¹ ũ v sa ŮŰŦ ® s ààc űŦ œŰ Ű ®8 # k¹ ti ŰŮs űŦ ŦŰ ű ¡ ¥¡ űŦ ŰŮsàà Ɓ Ű ®¡Ŧ ũŰ ŰŮ àà©k¦j ŰŮs þ® ſ s ƯƯģƴ ƀŮs sb »Ż´ Ŧ v¡ ƁŦ ® s vf s őŮ ¹ űŦ v sa ĄŦ Ɓ #vàà Ŧ Ű s ű vàà sa ſš űŦ àà Ɓ ŮŰŦŮ ŰŮ ® sàà vf űŦ »ſ s ¡Ŧ ƀ `7 sb v¡s Ű sàà f v sa »ź´àà8 Ŧ űƁ ũŰ àà # v Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ©=_ s őŮ ¹ vüi` ¹ ® Ű ŰŮ sàà ® ſ s ƯƯģƴ ƀŮsàà ŰŮ s > ű » k8 Ŧ ®¹ 8_ ®¢ ű ŰŮs Ɓ Ű ŰŮs Ů ® s vf s 8 Ů ű Ɓ ® sàà ƁŮ űŦ ŦŰ ű vàà> Ŧ ® Ű ſš űŦ Ɓ àà s ® ƀŮs ¡Ŧ Ŭ´ Ŧ űŦ s Ŧ Ů © ¡ C ŰŮs Ą űŦ ſ š ®¡sl ©¡o Ɓ ® ´àà Ŧ ĄŦŰ i< ſŦ ű v sa »žsc vüi` ©=àà_ j< ŰŮs ƀ l ® s vf s 8 Ů Ɓ àà> ¡s v sa ¹ © ſš űŦ Ɓ v Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢ v¡s Ű s ƀs¢ŮŦŮ àà¡ ´ »Ů àà ŰŦ ¢ŦƁ Ű ƀs¢ŮŦŮ v Ŧ ¥P Ɓ vàà Ŧ žű³ f vüi` # k¥ ŰŦ ¢ŦƁ Ű ŦŰ ű © ſš űŦ ààj< ƯƱƳư Űůš 8àà_ ®àà ´ Ŧ ƯƯģƴ ƀŮsàà ĄŰŦ l Ɓ v sa ĄŦ %žsc vüi` ©=_ ŰŮs » kk¹ ® ®¢ ű ¡ ¥¡ űŦ Ŧ ƁŦ ¡ Ŧ ¹ f

# v Ŧ Ű s ſš űŦ Ɓ ŮŰŦŮ v¡ ƁŦ ® s vf s ŪƁ ũŰ àà ŰŮ ® sàà vf űŦ d %ƀ àà`7 őŮ ¹ vüi` v¡s Ű s f v sa »ź´8 Ŧ #v Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ©=_ ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

v©g

«¡ ´9 s ¡ŰŦŮ v Ɓ g© Ů xk g ©k¹ Ű ` # © s© ƀŦŰ ſš ĄŦ ààg© Ů Ģ Űs¹ » ¡Ů Űs¹ ¡Ŧ žsààŝŦ Ű 7< ſ³Ŧ ¢Ŧ # ©k¹ ź ŦŰ ® s vàà>¥ Æ ¡Ů ¹ ® ¡ ¹ ® sj©j` s Ŧ #v Ŧ ſs š » ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ i8= Űs¥ ŦŰ ¡ k ¥k¡ Ŧ ti ŰŮ ŋg© Ů Ŧ ¡ű k8> ®8àà ŰŮ ũsj©j` ŋ Ŧ àà ® 8 ¢ i< s Ɓ # Ŧ ƀ ůsŚŦ ¥_

¹ ®8 Ɓ # ©k¹ ¥ ¥P Ąs ƀŦŰ j Æ ©k¹ ® Űs¹ Ů žsW ſs8 ¢Ŧ ¡ ¡Ű ® ŰƁŮ ŦŰ ¡ŰŦ ĄŮŦ ¡Ŧ ¬© ¥k¡Ŧ Ű ` » ¡ŰŦ ® s=8 Ŧ ¬© ©k¹ ® ¥ # ©7> ® ®d ŦƁ ¥_ Ɓ

Ůs8 Ŧ ® Żsf Ŧ ¡Ŧ űŦ ¡s ©k¹ ¥ #Ư ¢Ŧ ® Æ ¡ŮŦŮ ® v Ů űŦ ŦŰ Ů Ą 8àà_ ¡ œŰ ¢Ŧ àà ® v Ů űŦ ŦŰ ſs Űs¹ ¢Ŧ àà ® ÆŮ ¹ ® a7 ŦŰ ŰŦűs »sjàà ®i Ŧ t© Ű Æ ¡ŮŦŮ ® ©k¹ ¥ Žsj¹ #ģ ©k¹ _¹ ŦŰ 8 Ŧ s Ąs v©d © Ŧ ® s ¡Ŧ ſŮŦŮ s s ĄŦ s »´9 # ©_=7 Ů 7l ŦŰ Űs¹ ƁŰ © Ŧ ® ¹ ©¡ Ů ©k¹ ®d

# © Ů ©©e ŦŰ Ů ®i¹ Ą² Ŧ 8 Ŧ Ɓ ƀŰs ƁŮ ſŮ ¹ ¹ s¡ ŰŮ Ʊ s s k¡ ſŮ ¹ ¹ % ¡Ŧ ƀ ¡Ů ųű š v _© ĄŦ 2ÆŦ 3 © ¤ #ư ####Ɓ ŰŮ ġ s ĄŰs¹ ¥ ¡ 8© s © j Ů ŰŦ ¢Ŧ ÆŮ Žsj¹ sj ź ¢Ŧ ® s Ŧ ƁŰ ®i¥_ s ®8 Ɓ #v Ŧ ũ´¥_ ©iC ĄŦ ŰŦ Ŧ ¡ 8l ſ © 2Ŧ 3 Űs Ģ Æ ¡ŮŦŮ ® žsŝŦ ¡s ĄŰs¹ »ŮƁ © ¥P © Ů © Ŧ 8 s 2ÆŦ 3 © ¤ Űs Ģ Ŧ v Ŧ ¡Ŧ ®gbk ŵ » ¡ ® ƁŰ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ ſš ®i Ŧ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ àà¹ © Ŧ ®M s Űs¹ ŰŮ ƀs 8àà Ů Ą `8 «àà¡ űŦ s sjiàà> ¹ k¹ ĄŰs¹ s ©8àà Ŧ ƁŦ űŦ ¡s űš «¡ ŰŮ s Ŧ # ƀ àà¡Ŧ s ĄŰƁ ƀ ààl ƀŮsf8 Ŧ ĄŰs¹ žsŝŦ űŦ © Űs¥ ŦŰ ¡Ŧ űŦ # © s ƀs78 Ŧ c8k ¡s7 sj s Ŧ ¡Ŧ ĄŦ ¡ © ƁŦ űŦ Ɓ #Ů _ ų s ƀs¢ ¬© k¹ ® Űs¹ ſš s ¹ ® s 8 Ů ©àà ¤ 8àà_© # © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ¡s Ŧ ©àà ¤ Ů űŦ Ɓ ©k¹ ÆŮ ¹ ¡s ĄŰs¹ Ű ck Ű © Ŧ ® Ɓ Ů ààk ® g ſs8k ů ŰŮ Ą àà ¡ Ɓ 8àà_© ¡³Ů »2ÆŦ 3 # ©k¹ ƀs o> Ą ¡Ů ų s ŦŰ ƀs 8 Ů v Ŧ ¥P ¹ Ů ¹ ®i¡³Ů U ź ſs ű v sàà «¡ ƁŦ # ©8_¢ ũ³s¥ Ŧ ¡Ŧ ź ĄŦ ® ŦŰ Žs7 s ¤ Ɓ k¹ v Ŧ ƀ žsW ſs8 ©k¹ Ů MŦƁ #Ʊ ſs ű » ¡ŮŦŮ ©©e ŦŰ ĄŰs©àà> Ąs k¡Ŧ s % ¡Ů ¹ Ŧ Ŧ ŦŰ ƁŦ ũŦ c »ſš űŦ d i8= Ąs f űŦ ƀŮsf8àà Ŧ <©8 ŰŮ Ɓ àà¡ŮŦŮ ©©e ŦŰ k Űs¹ Űs s Ą ààk Ůs¡ű ¡s s¡ v s šŰŮ «¡ s Ŧ »vàà>© s Űs©àà> v s Ɓ ųŮ ¢ Uàà ŦŮ # k¹ ŰƁŮ ūŰs= ſŮ ¹ ŧ 8¥ Ɓ Ž ſŮ ¹ űŦ Ŧ űŦ ŦŰ sj Ŧ ® ©8> Ŧ ƀs ŵ ŰŮ s Ŧ ¡ © Ů Űs¹ Žš ƀ ¡Ŧ s #Ů ¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ # © Ů ¡Ŧ Ŧ ŰŮ Ʊư s ŦŰ Ů ĄŰƁ ƀ l ¡ 8l Ɓ ©k¹ ¥ ¥P Ąs ƀŦŰ j Æ ©k¹ ® Űs¹ Ů žsW ſs8 ¢ Ŧ ¥k¡Ŧ Ű ` » ¡ŰŦ ® s=8 Ŧ ¬© ©k¹ ® ¥ ¹ ®8 Ɓ # ©k¹ Ŧ Ŧ Ɓ ŧs=8 Ŧ ŦŰ sl š Ą j ũŦ ©©e Ůs<¡Ŧ #Ʋ © j ©j # ©7> ® ®d ŦƁ ¥_ Ɓ ¡ ¡Ű ® ŰƁŮ ŦŰ ¡ŰŦ ĄŮŦ ¡Ŧ ¬© ſŮ ¹ ¥ s Ŧ ©k¹ D Ɓ ¡s űš Ůs¡ű kk¹ ® © ĄŰƁš ſs sk Űs¹ # Ů ® ©©e ŦŰ ¢Ŧ # k¹ v¡ ¡ ŦŰ ſš Ŧ ®M ®>¹ ¹ ŮŰŦŮ űs© v© ´ © ¡s űš «¡ ŮŰŦ Ů Ɓ ® s ©k¹ Ů MŦƁ #ġ # k¹ Űs¹ v ŰŮ ¹ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ® ƁŰ s¡ k¡Ŧ » ©8> ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ɓ sj # 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ©k©7 Ɓ © Ů ©©e ŦŰ ſš Ŧ j ¤ © Ŧ © sàà űŦ žŦ ¹ Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮsàà¡ű 8àà s Ɓ ŧ 8¥ © Ŧ ®ieàà «¡ ŦŮ »v Ŧ ſs8¡s ©j¡Ŧ ſŮ ¹ « ©k¹ ® ¹ ĄŰs¹ © ƁŦ űƁŰ sj ´9 Ąs sjk ŦŰ űŦ ©8 Ŧ ƀűs Ŧ ¢Ŧ ® s Ŧ # ¡ŰŦŮ © ŦŰ ſs Ů ®`=àà űŦ ĄŮs¡ű Ů ¹ ž k ® Ŷ # 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ©k©7 Ɓ ©k¹ 7 v s v Ŧ Ů Ɓ ®>¹ ¢Ŧ ® Æ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů ¥àà_ ĄŦ Ů Ąs Űs¹ žsŝŦ ĄŦ Ą 8_© ſs ű ¥k¡Ŧ ij űŦ # Ŧ sj t©` Űs¹ ¡Ŧ ŦŰ ſŦ k Űs¹ ¹ ® ƁŰ ©8> Ŧ ® ¢Ŧ ® Æ ¡ © ƀűs Ŧ ƁŦ űŦ sjàà s Æ © Ů ©©e © Ů ® ųŰƁ ŦŰ sl š Ɓ ųű š # © Ŧ s šŰs¹ Ɓ v ŦŮ © Ŧ Ů sjàà ®`=àà © Ŧ ¢Ŧ ®8 ŦŰ © Ŧ űŦ ®ad Ů àà ů ŰŮ ©k¹ ®dàà

©k¹ ĄŰŦŮ Ŧ » ¡Ɓ ®ji Ąs f #Ƴ žsŝŦ ĄŦ ® ŦŰ ¥i þv>© ſ s «¡ g ſ s «¡ ® s¢ # ©k¹ g » k8> ® ű š Ąs ŧs8¹ ŰŮ s Űs¥ ŦŰ ſ Ŧ űŦ 8l Űs©> s> ſŮ ¹ D _©j #v s Űs¹ Űs¹ ¡Ŧ # ©k¹ ĄŰŦŮ Ŧ Ů Űs¹ ŰŮ ſŦ ¡Ů Ąs v©g űŦ ©k¹ ®d #vàà Ŧ ¡ŰŦŮ ¥_ ĄŦ v Ɓ g© Ů Ģ g ©k¹ Ů MŦƁ #Ģ #ŮƁŰ ® Űsj ĄŰƁš ® Ů ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ũŦŰs Ŧ

kk¹ ®M v s¡ŰŮ ŦŰ « s VŰs ű k ® Ů Ąs ®>¹s 9¹Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ đňĬĭ ĪıĬŀŕķ ƀ k¹ Ɓ ƀs _¡sM ¡ ŦV 31 s 28 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǘƟ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ľĬĿŕńǥŁ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ąĬŉķļİ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚƟ ćňĬİı ĔıŃŕňı đňıŃĬƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀƟ ņĬǦļŀļńŃ 2013 s© ŰƁs ¡Ű ƀs _¡sM 2013 ¡Ű Ǟ s ǜ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǚƟ Ǜ ĆļĵŃ ĦňĬŅķļį ľļİİŀı Ĭŉŕ % ƀs _¡sM 2013 ¡ ŦV 22 s 20 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀ ǘƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀ

2013 ő´ Ŧ ƀs _¡sM ¡ ŦV Ǚǝ s ǙǛ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň 11 s

s ® ŦŰs Ŧ v>_ ¡ ŦV 31 s 28 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň ǝ Ɓ 8 s

f i7 Űs¹Ů Ű ŦŰ « s VŰs ^k sj »®>¹s ƀ k ŦŰ ƯĢ űŦ ©k¦j # k¡sM ®M s Ŧ űƁŰ űŦ ſsàà š Ąs ®àà>¹s ¹ Ů ¹ ž´àà Ŧ ààf ġ ©©d ſs ű űŦ v s ġƮ Ɨ l űŦ d 7kàà Űsl # ŮƁ Ŧ f k¡ «© s Ŧ ŦŰ « s k¡ Ɨ ƀ ®>¹s ƳƮƮƮ űŦ ®>¹s ģƮƮ Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ © ąćđ f k¡ «© s Ŧ ŦŰ « s VŰs ® Ů ŰŮ Ů ® sW ĄŦ ¡ ŦV ſs¡s s 8àà>© ¡Ŧ Ɓ k¡Ŧ Ŧ ® ű © i¢% 7k # š Ŧ ŰŮ Ŧ Ŧ ®>¹s ƳƮƮƮ

žŦ Ŧ ® Ů ŰŮ ®>¹s ſs¢ k ŦŰ űŦ ® ¹ ®¡sŝš űŦ ® Ɓ ƀŮ M ſŦ s> űŦ « sàà VŰs v s¡ŰŮ ſŦ s> » kk¹ ®M v s¡ŰŮ ŦŰ « sàà VŰsàà ű k # Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ®j¢ŰŮ Űs Ů ® Ů ŰŮ ®>¹s j ſs űs ¡Ŧ űŦ © ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ®>¹s ƳƮƮƮ ¹ Ů ƀ àà ž´ Ŧ ąćđ ĄŦ ƀŮs g Ɓ « s VŰs v s¡ŰŮ űs š 7kàà àà űƁŰ űŦ ® Ů %Ů ¹ ž´ Ŧ àà© ű © i¢ # ààk¡sM ® ſŦ sàà> űŦ Ű ű k s ®>¹s űŦ ĄŰs©> 8 ®>¹s ƀs 8 Ů

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŽŦŰ ũs sg Ɓs sŚŰŦűƁ ®àà sW ũ a űƁ s v7àà sk ƀ ü8 ® ©bd ¡ ŦV ưġ 7k_<k ¡Űs ŰŮ Ŵ jü ũ´©bd űŦ ĄŰs¹ űƁŰ űsàà š Ɓ Ů k Ŧ űƁŰ ¡Ŧ # àà s ® àà¡ ŦV ưƲ 7kàà_¥¡ űƁŰ ž´ Ŧ ©bd © ® ` àà= ŰŮ ©k¦j ű © i¢% 7k #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢

# ©k¹ ſ ¡Ů ſš űŦ v Ŧ 8l ¹ v Ŧ ®¡s ŰŮ ŧš ũŦŰs Ŧ ŧš k© ű ŰŮ ƀ 7 ƀƁ ¢ «¡ ĄŰs¥j s ĄŦ j< © Ŧ ® ſ k¹Ŧ sj »ƀ ü8 ® 8àà ŦŮ s «¡ ŰŮ ŦŰ ®d©7 Ąs ŧš ¡ 8l űŦ # © s s ŮƁŰ s 8 ¢ ®d©7 Ąs Žs¦=¡ űŦ ŧš ŸŦ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſsl Ŷsg ®` Ŧ űŦ ſŦŰs Ąs ŧš »s slk Ɓ v Ŧ ƀ ƀŮŰƁš Űsk¹ s<¥¡ j< v Ŧ ¡Ŧ v Ŧ žű³ sl š Uàà ŦŮ ĄŦ ¹ ĄŰs¹ sl š s¡ Ɓ ¡ © ŲsW ſs ¡ŦŰ fi ƀŰsj s ¹ # © ųŰsf ¡´ š ŦŰ sjàà ¹ vàà Ŧ s© ŰƁs ŰŮ Űs àà© ƁŦ ¡Ŧ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ® © sàà š ŧš © Ŧ ® # © ųŰsf ſs ¡ŦŰ ¡ C vl ű © i¢% 7k

ũ ŰŮ ® j f űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Žs7 Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ ƳƮƮĢƯƯƯ fi ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ kàà s ® Ű g ſs ű ũs ´ Ŧ t>¹ vl Ű _¹ ũŰŦűƁ Ą űŦ ƀ ž´ Ŧ ® j f ¹ ® s ű # s ®M ƀŮsf8 Ŧ s 8_© s Űs Ű _¹ ũŰŦűƁ » ¡Ů ¢ űs š 7 s Ů ġ ¡Űs ŰŮ © ©k¹s Ą = s ƳƮƮĢƯƯƯ fi ¹ Ů M ž´ Ŧ # s ® ƀ ¡Ů ¢ ©©d ſs ű ũ Ž ŰŮ ® s d Ŧ ũŰ ŰŮ slk ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŰs©> s Ŧ ſs š Űs©8 Ŧ ŰŮ űs© ŮŰ ũs ´ Ŧ »ƀ àà ž´ Ŧ ¹Ŧ Ʊ ® j f ĄŦ Ű g ſs ű ũ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® Ů ŧ d Ŧ ū ŰŮ ¹ Ąs ³s¹ ® sl ƀs _¡sM ű © i¢% 7k # © Ű Ŧ ſs¡s ¡Ű űŦ © s ¡ ŦV ƯƲ s ƯĢ àà¡Űs űŦ űƁŰ Ʊ ũ àà # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ſsl s űŦ ſsjl© ƯƮƮƮ vj© ® Ŧ vààŚ ¹ Ż ƀs àà_¡sM ¡Ŧ ŰŮ » ŰŮ ſ ©i© Ưư vj© sàà ®¡ s© » ŰŮ ƱģƲ/ƮƮƮ Ś ŰŮ ſ ©i© Ʊ/ģƲvj© ĄŦ g©8 ©àà_j ¡ŦŰŦ ĄŦ ® Ů ŰŮ Űs© Ąs ųƁ Ą 7àà Ɓ ƀ © ư/ƴġ vj© àà ®k©¡ tàà Ŧ s ĄŦ àà_© ® ® s¤j¹ # Ů M űsàà š ŦŰ Ů Űs¹ »ƀűs ũ³ àà`ü # ¡Ů ¢ » ŰŮ ſ ©i© s ŦŰ ũs<¡ 7 Űs©àà ƀs Ɓ ¥àà f Ŧ ® ŦŰs Ŧ Ů ® ŰŦ ¢ s© ŰƁs ŰŮ s ƀs _¡sM ¡Ŧ sjàà Žűsk ŰŮ ũƁsf8 k ƴƮ sàà ƳƮ űŦ àà© # ¡Ů ¢ s ® Ů ŰŮ 7 © ƁŦ ĄŦ © ƁŦ Žs> Ŧ Ɓ ũs<¡ 7 Ɓ s ƀ © v Ŧ ®k8f¢ #ŮŰƁš Ŧ Ąs ³s¹ ŰŦűs ƀ žsŝŦ ũsd sb 7 v Ŧ ®k8f¢ ſŦŰŦ ¡ Ɓ ® ĄŰŦ l s Ů Ž 8k¹ Ąs ƁŰŮ v7àà> Ą ŰŮ ƯĢ Ą àà Ű s s© ŰƁs ¹ ũŰs¹ s¡ Ɓ Ą g ŦŰ Ů ¡ k¡ k Ŧ ® #v Ŧ ƀŮ Ɓ ƁŰ 8 ¢ Žs

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

s ƀ l

Ů àà à Ů àà ¹ ¹ s¹ s¥ i s š ¹ ¹ Ů ƀŮ ¹ ĄŰs¹ ſs¥àài Ąs š ¹ ®i© űsàà ¡Ů ũŰ ĄƁŰ àà ¡ ¢ ® s8 ƁŮ űŦ ®i© #v Ŧ 8>_ ŧ l Ű ààa àài© ààkü àà ¹ Žs7g8 Ŧ űs ¡Ů ¡ ¢ űŦ sàà Ű # Ů ¹

þ® þ® Ŧ làà

ƀŰsàà ŰŮ 2ź ji© ŰŮ ŰŮ űs ŰŮ ©7 s¹ %vààf¢ ® Ɓ ¡ ¢ i© ¡Ŧ ¡ ® Ɓsf8 ƯĢĢ Ů ƯĢ s Ưư i© ĄŦ Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ů ſűƁ ž ¢ i©¹ #và v #vàà Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ Ąűs Ąűs ƀŰs ŰŮ ® Ŧ làà

%ŮƁ űsàà ¡Ů ©7 s¹ %ŮƁ Ŧ űs űs ¡Ů àà¹ ®fb «¡ Ą © Ą © ¹ Ů ¡Ŧ Ů ¹ s ſűƁ i©¹ ƯĢ"ƯưŮƁ ũ ũ Ɓ Ů ¹ s Ŧ Ů ĄŦ v Ɓ ĄŦ v Ŧ ¢ ĄV Ŧ Ɓ v Ɓ k ŦŰ Ŧ i© ¢Ŧ k¹ ® ¥ ©j i ¢ ©k©7 Ąűs àà¹ ©k¹ ® àà¡ ` sjàà #v Ŧ 8 ŦŮ ĄŦ ¹ ſs> Ŧ v©`= ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ŮŮ ¢ ® ſŦ ¡Ŧ s Žsàà űŦ d žsŝŦ ĄŮ `ük ¡ ¢ Ů űs©

ž š ſ ¡ ¡ i v Ů s %®i©j¹ s î Ɓ v Ű Űsààk¹ ſ ¡ ¡ i Ą ààüf #v ŦŮ ®¡sjk© Ąs Űs¹ ƀŰs ƁŮ Žs vf űŦ d ®i©j¹ s ¡űs s űƁŰ ¡Ŧ Ɓ 8_¢űs ſ ¡ ¡ i 2 ŦƁ 3 žsàà ® s¡ àà ŽƁŦ ààg àà à ààà ¹ v vààà Ŧ ¡s Ɓ Ɓ Ģġ Ąs Žsàà àà ¹ vàà Ŧ

vàà_¢űs Ɓ Žs¡ àà

www.ertebat.ae

žs àà sàà ®i© ŦŰ ®àài©j¹ àà s k sk ® 2sj Ŧ3 Žs¡ àà 2Ųs© Ŧ3 ¥7àà űŦ Ƴģ Žsàà ſsa Ű ŰŮ àà¹ űŦ ®¥¡ Ɓ vàà Ű U š ĄƁŰ sj©àà ŽƁŦ ſš ŰŮ sj©àà Ąsàà ¡ tàà s= űŦ Žs ſsj ŰŮ ®i©j¹ þ Žs

ISSUE 804

ŮŦ d8àà Ŧ Ɓ ŻƁů àà űŦ ®¢ k Ŧ «¡ slk àà¥k¡Ŧ sàà¡ Ɓ vàà Ŧ Ą ààk ¡Ů s vàà s Ű s¡ Ɓ Ą ààk k¹ŦƁ ¹ v Ŧ Ű _¹ ®¡sjk© ſŦ ¡űs ŰƁ ĄƁŰ ® # Ŧ ƀŮ ŰƁš ĄƁŰ ®¢ k Ŧ

D Ů ®g©àà ž 7 š © sàà Ű Ů Ą ààk ŰŮ Ą àà ¡Ů ¡Ů ààk sj vàà Ŧ ¥P Ɓ àà Ű ŰŮ ¹ ®¡sjk©àà ſŦ àà ¡űs ŦŰ ®g ŦŰ ®g s D ®g©àà ĄƁ Ŧ 8àà Ŧ ¢ v_ # k # k¹ D ŦŰ ƀŦŰ ¡Ŧ ĄŦ ĄŦ sàà űƁŰ ¡Ŧ àà Ɓ ž à ž àà7 š ©8àà>Ş àà© ¡Ů ¡Ů ŰŮ Ů ®g©àà Ɓ ® s ¹ v Ŧ Űs Űsàà_8 Ŧ ĄŦ ŦŰ ® s ű ¡ ¡Ŧ Ɓ #Ů © c ŰŮ ſš

ŦŰ 2 Ą´¡Ɓ3 Ą ¡ ſŦ l Ŧ 2 Ą´¡Ɓ3 Ą k¹ ® ſs ű

®8j> ƁŮ Ąs Ą k 8àà> ŰŮ ¹ ® s ¡sM ¥7 ŰŮ v ưư ®

2 Ą´¡Ɓ3 Žs¡ àà ® j ŦƁŰ Žs¡ ¡Ŧ ŽƁŦ vj> ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ž àà »Ą ¡ ſŦ l ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ck ŋàài s¹ ¥àà ƀs ààjl ¡ű Ű àà_¹ Ŧ ŰŮ ƀŮ 8àà>¢ #Ů ® Ą i ƁŮ s v Ŧ ŰŦ j< ¡Ŧ àà¡ ¡ű àà Ɓ ®àà¹ Ɓ ĄŮ àà¹ ŰŦűs ŰŮ ®>©i Ŧ Ɓ ® »®àà Űs #Ů _8k ŮŰŦŮ vj> ġġ 2 Ą´¡Ɓ3 Žs¡

¡Ŧ ij ¡Ŧ ij űŦ àà¡ © Ąs àà> p Ąűs k Ąűs k k àà¡Ŧ #vàà Ŧ s Űs¢Ůs¡ ſƁ sàà s ſƁ sàà<k¡Ŧ3 ſ àà Ąsàà i© ŰŮ »2® š Ą »2® š Ą àà ƁŰ3 »2 ´©¢3 »2 àà ŰŮ ŦŰ # ŰŮ ŦŰ ###Ɓ 2 àà_©j ĄŦ Űsàà7¥¡3 ¹ j8d #ŮŰŦŮ àà¡Űs¹ Ą s Űs¹ űŦ Ą Űš űŦ Ą ¡űs àà©`ü8 Ŧ ŹŰs s¡Űš s Ɓ Ů s Ɓ v Ŧ ſŦ l k ĄŦ >_ ŦŮ »®g© »®g© Ąs Ų´¹ ŰŮ v¹ Ɓ g Ɓ s; »Ąűsàà>ji© »®àà sg ų ; ųŰƁ ſ s¹ ®¥ Ɓ s; ¥ »ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ Ą ¥ ® Ŧ ®¥ Ɓ Ąs ¡sM ĄŦ Ŧ Ű ŰŮ ſs¹Ů àà¹ Ąsàà s; Ɓ #v ŦŮ Ű _¹ Ŧ

Ɓ sjk©àà k k s¡Űš j8d j s ŦŰ ¡s Űs¢Ůs¡ Ɓ ¡Ŧ »ſŦ ¡Ŧ s; #Ů sjk© ƀű Ąs ƀŰŦ kàà_ űŦ àà¡ k ¡ k àài¤¡Ů »®àà Űs Ɓ ®àài ŦŮ űŦ àà s ¡ g Ɓ Űsàà=8 Ŧ

s ƀ l

ƀŦ j ŮƁ © s Ů ¡ 8 Ŧ ŮƁŰ ® Űs¥ Ŧ Ŧ ųŰŮs ®¢ ű ¡ ¥¡ Űsk¹ ŰŮ v=7 Ɓ Ůs œŰ ŰŮs Ɓ œŰ Ű # kk¹ ® v> ®àà>¹ s¡š # Ů Ű bk©j sg© Ů 8 Ŧ ŦŰ ® ®¢ ű ©k ĄƁűŰš ¹ Æ s ®8k ƀŮŦ s «¡ U ŦŮ » c ®8kàà Ąs © #vàà Ŧ ® s sààd ŦƁ s Ŧ k8> 8 ¢ id8 8_© © Ɓ ű ® v© Ŧ sd ŦƁ ű k ¹ k¹ ® ¥ # ŰŦŮ

ſŦ k ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ ¹ àà ¹ ® Ů Ů àà ŦŰ ŮƁ àà© s Ů àà¡ 8 Ŧ ¡ 8l = ŰŮ ³s Ɓ ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Űs¥ Ŧ ƀ ¡s v s¡ŰŮ Ů s »Ů ¡űs ƀŦ j ƀ k¡š ƀs ¹ Ů ¹ ųs v Ŧ ƀ ƀ ¥ s Ŧ ¡Ŧ ŰŮ »s¡Ű i¢ »ųŰŮs #Ů ¹ Ŧ v¹ œŰ Ɓ ĄŦ ĄŰŦ ¢ 7 sàà ƱƳ ¡űs ¡Ŧ ű 7 űŦ 7 sààl ųŰŮs ¹ vààf¢ ű © Ů àà à Ű Ů àà Űs¥àà Ŧ v s¡ŰŮ Ů s ƁŦ ¥k¡Ŧ ŰŮ ¹ v ŰŮ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ ƁŦ űŦ ŰŮ ¹ Ű ŰŮ ¹ Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ àà Ŧ » àà à » àà Ŧ ŰŦ ¢ ¡Ű ưġ ¡Űs Ŧ © Ŧ Ŧ © Ŧ ƀŰs8 ¡Ŧ # k¹ ® Ŧ j ŦŰ ƁŦ Ŧ ų Ŧ ųŰŮs Ɓ Ű àà űŦ ¹ Ů 8f¢ Ŧ 8 Ŧ 8 vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ Ɓ Ů àà©¢ ® ƀŮŦ ƀŮŦ s Ɓ àà s «¡ sààl š k s # s 8 ŦŮ ®8k

» s Ą » s Ą ¡űs s¡š Æ Ů Ŧ Ą d j s ©8 ŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű Űs©> ũ l » s »ųŦ ĄŦ ®¢ ű Žs ĢƮ Ž ŰŮ ŦŰ ®fi8= Ɓ ũƁsf8 Űs©> Ąs g ©8 ŦŮ ¡Ŧ ƀƁ´ »v Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs ® s ¹ ©i¹ ŮŦŰ àà9 j s »Ą ¡űs àà ŰŮ %vààf¢ ƁŦ #ŮŰŦŮ #v Ŧ j s ©8 ŦŮ Ą Ŧ àà¡ ž ¡Ů ŦŰ ƁŦ «àà¡Ů űŦ ¹ űƁŰ «àà¡ 8 űŦ ų àà ƁŦ àà¹ ž àà 8 ¹ Ąsl_g Žsük¡Ŧ s s Ŧ v Ŧ ƀs ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs ĄŦ ƀŮsààd Ŧ Ż ũƁsf8 Ɓ àài8= Ąsààlji© ŰŮ ƁƁ ¹Ŧ ®¡sM k «©8 s Ű ®8 Ɓ àà_¹Ŧ ¹ Ÿ ©j ŦƁ ŰŮ »v Ŧ ƀŮ ¹ žŮ Ą Ŧ ŦŰ ƁŦ ¹ w s ĄŦ ¹ ž àà 8 Ɓ Ů ŰŦ Ɓ «©8 s Ű Ů «¡ g ŰŮ Ąűs žű³ sj8 » g ſš ŰŮ vàà©g # s ũ ģ ũ ¹ v>©

ŰŮ ſs ¡ŦŰ ƀŰƁs_ ũs s¢s¢ Ą © Ąsl >k¹ űŦ 8àà_© ŦŰ sl š Ɓ Ů Ŧ #Ů ¹ Ŧ ü8 7 Ÿs<àà ¡ ſŰ Ų àà Ŧ ŰŮ ĄŦ Ŧ ààü ŰŮ àà¹ àà 8 sjàà »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ũ àà>k¹ ® ® ` ƀŰƁsàà_ űŦ © Ŧ ® s s¡ Ɓ ſsàà sk Űs¹ Ɓ ſsàà``=8 v v ´àà ƀŰs ŰŮ ® Ɓ ¢ Ąs 8f¢ Ɓ Ɓ Ű » _ »®¢Ů > Ŧ »® ŦƁŰ # ¡ k ƀ l ſs8 ƁŮ Ą Ąsl¡űs Ɓ Ŧ »Ų àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ų Ų Ŧ ####ŮŰŦŮ Ů Ɓ i8= ſ ſš ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®¡s ¡ ſŰ àà ſ ſƁ ®¢Ů àà> Ŧ Ɓ ® ŦƁŰ v ´

ƀ k¡š Ąs ũ àà>k¹ ŰŮ s¢s¢ Ą © ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſs¥ Ŧ Ů Ű ſŦŰŦ ĄŦ ŦŰ ſs ¡ŦŰ ƀŰƁs_ ¡Ŧ sàà vàà Ŧ ƀŮ ¹ s©l Ů àà ſŦŰŦ űŦ 8àà Ů ſš àà t© «j¹ ŰŦŮ ® ƁŰ ¥àà_ ¹ Ů # k¹ ŰŮ t¡ Ɓ tàà©< ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ Ąsl àà>k¹ Ű ¡ ŦV ƯƯ àà¡Űs űŦ ŦŮs s¹ ŰƁ ¥ Ɓ làà ŰŮ ŦŰ Ů #v ¢

ŰŮ Ů àà ®`=àà ààüf ŰŮ ƁŦ % v Ŧ 8 8¡ v¡sàà ŧƁ ſŦŰƁsàà_ Ű a űŦ ¹ ® sàà>¹ t<d ƀŰƁsàà_ ũs àà¡ŦŰŦ Ɓ «¡ Űs¹ ¡Ŧ ¹ ¡ ¡s Ŧ ƀŮ ¹ ſŦŰŦ ĄŦ ƀ kk¹ ž ¢ D

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

«¡ 7

Z^» c|·Âe ½Zm ZÀÌ d·{ Á Ö Z] d»Ô ºË YÁ|Ì»Y Ä Z] Ây Ä Ì¼Å Á M Á ZÅ ¾Ë fÆ] , Ë Âe ÕY ]

ºÌÀ¯ Ö» ,Y Z ,ÔÌÆ ,½Z»Z» ,Z]Z] ¥ Y Z M Á Ì¼

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

¡ ŦV Ưƴ 7k C° ưƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

¡ ŦV ưƮ 7k_¥¡

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

¡ ŦV ưƯ 7k ƁŮ

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƲ s Ů Ŧ ® s8 š

¡ ŦV ưư 7k

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƲ s Ů Ŧ ® s8 š

¡ ŦV ưƱ 7k Űsl

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƳ s Ů Ŧ ® s8 š

¡ ŦV ưĢ dj

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƳ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

ü űŦ c ź àà©i ŰƁ ſs ű ŰŮ Ɓ ũŦŰsàà Ŧ #ŮŮ ¢ ® v s¡ŰŮ ©i ŰƁ s¡ Ɓ ¡ »Žs ư ¡ű ſs¹Ů ¹ sàà Ą ©¢ ©j` ¡Ŧ ŰŮ v s Ưư űŦ 8j¹ ¹ v¡ Ŧ ſŦ sàà> »sj© Ŧ v Ŧ ®k8f¢ # s ®M v ŦŮ k Ŧ v s Ŧ ũŦŰs Ŧ ¡Ů ¢ ŰŮs ưƮƯư 7 s Ů ƱƯ ¡Űs ŰŮ ¹ ſ s ¡Ŧ # š Ŧ ŰŮ Ŧ Ŧ ưƮƯƱ ¡ š Ư ¡Űs űŦ Ɓ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s ® ũŦŰs Ŧ ©¡Ű tàà¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< ©¡Ű Ʊģ ƀŰsjàà ſ s 7 ® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ŭ v s¡ŰŮ vl ŦŰ Ů Ą ©¢ ©j` ưƮƯư Žsàà

ųƁ ® Ů ŰŮ ưƮƯư Žs ŰŮ k¡ Ɓ s ƯƮ ŰŮ ſ ©i© Ʊġ/Ʋ ųűŰŦ ® sWŰs š ųƁ % © Ű Žs¡Ű ƳƴƳƮ Žs¡Ű ƳƴƲƮ Žs¡Ű ƴƮƮƮ Žs¡Ű ƴƮƮƮ Žs¡Ű ƴƮƱƮ Žs¡Ű ƴƮưƮ

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

Ɓ ® Ů Ŧ ŰŮ ſs

Ąs¡ŰŮ # àà ſs Ŧ Ŧ àà©j Ŧ àà Ąsl š ®d©7 sk űŦ v sf Ű àà s ĲńŃĬŕķĬŃ đŀļ ĴķĬŃ űŦ ĄŦ j< vi s¡ŰŮ ¥k¡Ŧ © Ů %vf¢ ®¡s¡ŰŮ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ ƀ š s ŧš ſs Ŧ ŰŮ ¹ ® d ŮŦ ¡Ů ¢ ŧš ſ àà w s ®¥7i Ąs ¥àà Žs7 Ů ® Ů ĄŰŦŮ l v Ŧ ®k8f¢ #v>© =_ ƀŮsf8 Ŧ © Ů ©j Ɓ v Ŧ s¡ŰŮ ŧš ſ vi ſ =_ s Ɓ űƁŰ k ũ Ŧ ©j s űŦ # s ® Ÿ kP ŧš Ą © Ů vi İĬǩŉ Ʋ % 7k

s f©i ū ŰŮ ®àà sWŰs š Ŷ ưƮƯƯ Žsàà ¡ 8_© Ŧ ©j s Ɓ sk¡Űs ® Ů »ưƮƯư Žsàà ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ŰŮ ſ ©i© ưƳ vj© Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ® Ů ŰŮ ő´ Ŧ ũ´ sd ŮŦ d ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k ¡ k¡ ƀ àà žsŝŦ ũ´ sd ſs© űŦ# ŮŦŮ ® Ů ŰŮ Ķı ąıǦı ŰŮ ® sWŰs š Ŷ àài sd #v Ŧ ƀŮ ŰŮ ſ ©i© Ʊġ/Ʋ vj© s sk¡Űs Ąs ¡ űŦ i sd Űsl ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ż ū «¡ ŰŮ ®¡s Ųs vk © vàà>© ¡Ŧ id ŰŮ ſ àà©i© ƴƮ űŦ © vààj© s àà¹ # Ŧ 8 ŦŮ ŰŮ sk¡Űs ® Ů ŰŮ ¨įıĬŃ Īıļĵķŕŉ ŰŮ ®àà sWŰs š ųƁ ŰŮ ſ ©i© ưĢ/ĢĢ vj© s Žsàà ¡Ŧ s ſsWŰs š © ŰŮ ųƁ i sd © ƁŮ Ɓ © Ű ® sWŰs š ſš űŦ àà Ɓ ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů àà ŦŰ © ŰŮ ſ ©i© ưƱ/ġƯ vj© s Ŧ ©j s ŰŮ #Ů ưƮƯư Žs ŰŮ ƀ © Ű ųƁ ſŦ ¢ ſsWŰs š s Ŧ ©j s ŰŮ ´àà¡Ɓ ƁŮ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ſ ©i© ưƯ/Ưư Ɓ àà ŰŮ ſ ©i© ưư vj© # k8 ŦŮŰŦ v>© <k Ɓ žŰsl 7 Ű ŰŮ ƀ žsŝŦ i sd ¡ k¡ vàà Ŧ ®k8f¢ ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

www.ertebat.ae

ISSUE 804

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆŽÄĄ Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Â&#x2018;jl ĆŻ " Â?l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ć´ ĆŻÄ˘ ĆąÄ˘ ÄĄĆą ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŻ Ä˘Ć˛ ĆłĆ´ ÄŁĆ° ÄŁÄŁ ÄŁĆ´ Ć˛Ä˘ ĆłĆ° Ć´Ć° Ć´Ä˘

ƳƮġ ƀŰsj " ƯƱƴƯ jl Ư » 7k_¥¡ » l Žs

Sunday, 20 Jan. 2013, Issue 804, 9th Year

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ưư

ġƯ