Ertebat Issue 808 by Ertebat Publishing

Ą ¤ š

7Ŝ žű³ ŮŦ i©¹ Ʈ/Ģ %ƀŮ ¹ ŭ v ¢ Ů Ư %v ŰŮ űs© Ů ư %ĄŦ HŮ v ŰŮ fi i©¹ Ʈ/Ģ %®k© ű t©

® s¹ ſŦ © % ƁŰ i©¹ Ư % HŮ Ą 7

žű³ ŰŦ g %ƀs© fi Ɓ «M Ů ưƮ %ųŦ ſs ĄŰ Ŧ s Ʊ %ŮŰš

©l ű

vàà s 9 ¹ ĄŰ » ©k¹ ŧš ®j¹ s ŋi s¹ ŮŦ Ɓ Ů àà¤ ųŮ Űs= s s àà¡ŰŦ vàà ¢ s Ɓ ƀŮ ¹ ŭ ŦŰ űs© Ɓ ĄŦ HŮ fi # © s7>¦ ſš s ŦŰ ſs U> ü Ɓ Ů vf àà s¡ ŦŰ ųŦ ſs # Ɓ ŮŰ àà ¡Ű ŦŰ HŮ Ą 7 Ɓ s ®k© ű t© # ©k¹ ŭ

# ©k¹ ŭ ŹŦŮ Ɓ ſŦƁŦ ƁŰ ŰŮ ŦŰ ųŦ # ©k¹ s Ɓ ¡ŰŦ ſš Ą³ ¡s űŦ Ɓ ¡ 7 ų ¢ «M # ©¡Ŧ f© HŮ fi Ɓ v ¢ Ɓ ©k¹ Ů ŦŰ ŮŰš s »Ů àà_ űs ųŦ ¹ ſš ĄŦ ¹ Űs©àà> ũŰŦ ĄƁŰ Ɓ © fi Ɓ ¡ƁŮŦ Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

Ɓ ®¡s7¡ű

8l Ą s U ŦŮ ĄŦ ŦŮ ©j` ƴ Ů àà ® w s ũs<¡ 7àà s ſs8 sgàà_ űŦ œŰ ŋ `= # © sN sàà Ɓ ©k¹ ¹ ſűƁ » w s k8àà> àà7© űŦ Űsàà àà¹ ® s<¡ 7àà

Ą © Ųs> Ŧ Ą ® ³ ſs ű ũ ¹ ® ©¡s ŦŰ ſs8 űƁ ®j¹ ¹ ¡ŰŦŮ c ŰŮ ¢Ŧ # ©k¹ k Ŧ ſs Űs¹ Űs©àà> ũs<¡ 7àà ¡Ŧ » ¡ŰƁs© ƀŮsf8 Ŧ » ©k¹ ¹ ſűƁ © Ŧ ®M ¢Ŧ ®8 # š ſs88àà Ů àà ® w s v©f©¹s ũs<¡ 7àà űŦ #Ů ƁŰ Ɓ ŧŦŮs ſs Ů ĄŦ à ĄƁŰ Ɓ à¡ Ą à Ž «à¡ î ©k¹ ŧs=8 Ŧ s ƀŦŰ ¡ 8d¡ űŦ ®¥¡ ſs8¡s Ž ſŮ ¹ űƁŰ ¡ Ąs Ž #vàà Ŧ ſs s ſŮ ¹ 8l ĄŦ Ɓ ¥ Ÿ ĄŦ Ɓ k8> Ÿ k8 Űs©àà> Žs> Ŧ ĄŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ą àà¡ Ą Ž »ũŰ ž àà ¡ © «j¹ © Ŧ ® ſs _¡ŦŰš űŦ Ű ck ¡Ŧ ŦŰ v sj ũŰ t sk ¹ ®¡ Ž ¡ 8l s # ©k¹ ŧs=8 Ŧ Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š Ɓ v©f©¹ s ƀ kk¹ ž ž ¹ «¡ űŦ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®¥àà_ »tàà sk ƀ kk¹ ž «¡ ck ź ` sàà # Ŧ ź ſš Ąs őƁ Ɓ © Ɓ vàà » ¡ ® ® Ž `ü ¡ àà ;jb ¥k¡Ŧ ĄŦ Ů ŽƁŦ t©¹ xk ŰŮ ¹ © s ĄŦ ƀ kk¹ ž Žs7 Ů # s 8 ŦŮ 7 Ąs s¡ C © s8¡Ɓ ¡ = i©> s¹ «¡ Ŵ `= i©àà> s¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ©k¹ ¥ ¡sàà Ɓ b àà ſš ſŮ àà¹ s Ŧ sàà s Ŧ vàà s Is vàà s ſs8©¡ àà_8 Ů k¡š Ą i Ąs i¹ƁŮŦ Ž `ü űŦ ©k©7 ¥k¡Ŧ ĄŦ # ©k¹ ®c s Ŧ ¡ŦŰš žűŦ ƀ kàà Ɓ űŦ » ©k¹ ¡ Ą Ɓ ſs88 ŧ ® s Űs©> » i©> s¹ # ¡ © «j¹ ŦŰ ſs88 ¡s© àà_ ¥k¡Ŧ ſƁ Ɓ Ů àà ® ®j¹ v Ŧ ® s¹ g # Ů ® ſsàà_ s7¡ű Űs©> v_ Ŧ s Ű g š Ɓ 8àà Ŧ ¢ ſs88àà ĄƁŰ ŦŰ ſš űŦ #Ů v ŧ ŋi s¹ s © sN v ĄƁŰ ŦŰ ſš ¡ = v ƁŮ ų Ɓ s7¡ű v¹ «¡ © Ŧ = ¹ ¡ŰŦ ĄƁŰ © ® s v7àà sk ¢Ŧ v¹ŦV «¡ © Ŧ ® » ¡ = ŰŦ i Ɓ v¹ v Ů «¡ # ¡s© ſs8k àà¹ ¡ = v ƁŮ ų « v¹ sàà¡ Ŧ ³s ſs8àà>f Ůsj8 Ŧ Ű g ¹ ¡Ů © Ŧ ū s ŦŰ ſs8 ¡ ;jb ¥k¡Ŧ ĄŦ #v Ű ŦŰ s «© Ɓ s ƀs àà Ɓ j ŧ »ŽƁŦ » ©k¹ ® # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ſs Ů t sk ŮŰ d ¡Ů

kk© ® ŦŰ sj ¹ Űs ¥k¡Ŧ s s 8àà ŦŮ ſs8 Ű s¡ ƀ s ſs8 Ű ĄƁŰ © ſ àà¡ Ąs # s ű ƀŮsf8à Ŧ s ©; Ɓ űŦ ®¡Ŧ ƀ Ɓ ŰŮ ©k¹ Ą s¹ ſŦ © «¡ s Ů àà ® w s s ©; Ɓ ®¡Ŧ ƀŮs ¡Ŧ # © sN © Ą 8_© ſs ű ũ » ¹ s Ŧ ¡Ŧ 8 ¢ ©j` ¹ sjàà űŦ 8 Ů ſš ĄŦ Ąűsàà ia ®j¹ Ɓ ¡ 7 àà© űŦ ŦŰ ſsàà8 űƁ »žs Ɓ Űs s ĄŦ #Ů Ŧ šŰs¹ Űs©àà> ©k¹ vàà ſƁ ® s Ɓ ſ ji »Ź àà űŦ © Ŧ ® sü7 ĄŦ àà Ɓ ƀŮ àà¹ ƀ Ů sf8 Ŧ »Ź àà Ś ƀ ©fàà

Ɓ ƀŮs vàà s ©; Ɓ ŰŮ àà # ©k¹ © ƀ Ɓ à ŰŮ űŦ ®à¡Ŧ ũ s<¡ 7à

©k¹ ƀŮsf8 Ŧ «¡ ſŮ àà¹ àà vj>

» ©k¹ Ŧ © Ą 8l Ųsàà> Ŧ Ɓ s ¥k¡Ŧ ĄŦ Ůs<¡Ŧ ſsàà8©¢ ű «7àà ŰŮ ¡s ® Ŧ ©©e àà Æ ©k¹ ¡Ŧ © Ɓ ¡ŦŰš Ŷ ©j` ƯƮ űŦ ®8>© Žs7 Ů ŦŰ ſš ¢Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ©l ®¢ ű «7 Ɓ © Ŧ c àà 7 űŦ ŧŦ Űs©àà> » àà©k¹ # © Ű

s Ŧ àà s ſs8¥àà ¤ Ŧ Ů c ¹ vàà>© l ĄŰs¹ ſŦ Ů ©j Ɓ őŦ àà> _©j U ŦŮ ƀŦ j őŦ > űŦ ŋ sj8 Ŧ 8àà ¢ ¡Ŧ űŦ »v Ŧ ¥P © # ©àà_¹ ® v s< ® j v Ŧ «àà¡ ŰŮ ſŮű «¡ ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ © ſš Ąs ¹ vàà Ŧ 8l 8_© ŻŦ Ůs<¡Ŧ # ¡ < ſŦ Ů ƀ kk¹ ©f ŦŮš ƀ sj© s Ąs Ŧ ƀŮ Ů ® w s ſs8 s Ů ŰŮ ſš ƀ kk¹ àà ƁŰ s Ɓ ƀ š ſƁ © sàà ſŦ Ů Ą³ ©f ſs8¡sl Ŧ Ů ® ´ ¡ 8j¹ s Ů ® w s # k c ¡űŦ k© Ż ŦŰ ſs8¡s f¹ ƀŮsàà ®i© s f¹ ſŮű ¹ŦƁ ſŮ ¥ ų àà Ŧ j slk Űs¹ ¡Ŧ ¹ © Ŧ v>© s Ŧ »vàà Ŧ w s ¥i » ààk¹ ® 8àà_© ŦŰ ſs8¡s f¹ _©j ¹ kk¹ Ű ` j Ů àà ® # ©k¹ ® ſsàà8¡s Ąsàà f¹ _©j s f¹ ſŮ ©W 87 Ŧ ŰŮ ® Űs©> © ƁŦ © o # k¹ ® Ůs<¡Ŧ t s= ¡Ű à© ŮƁű à ŮƁű ŵ à ŦŰ ſs8à Ŧ ©k¹ Űsl àà űŦ ààd 7 vàà_ s àà© »Ŭ´àà Ŧ ſs8 Ŧ ¡Ű ſƁ àà© ŦŰ Ɓ àà8 Ŧ Ŧ © «àà¡ àà¡ ¡ s ¡Ŧ # ©k¹ ſš Ů ® w s Űs¹ ©k¹ ® Ŭ´àà Ŧ àà¹ Űsàà Ɓ © s 8 ŦŮ ž Ɓ źs ®8 ¹ © s 8 ŦŮ s ŧ ŦŰ ¡Ŧ ſs8 Ű ¹ ààk Ů ® ~© s Is ISSUE 808

www.ertebat.ae

ųű š

Ąs ® s Ąs7¡ű ž ¡ŰŦ ¹š ¡űs> ſs Ů ŦŰ ſs8© Ű ¹ à à¢Ŧ ŵ àà àà¢Ŧ © Ą s àà_© ® Ɓ ®àà » s 8©ji© ġġ àà¹ àà_© 8j©i© ģ àà¡s ĄƁŰ s¡ # àà s «¡ ¹ Ą 8j©i© ġ _© ſsj Žs` Ŧ ź ƁŮ űŦ ſŦ k Ą 8j©i© ư àà_© #ŮŦŮ © 8_© s¡ Ɓ 8© ƱƮƮ s ưƮƮ © ž ¡ŰŦ ¹š ŧš < ¢Ŧ _© «¡ © ĄŰsk¹ Ąs àà_© ĄƁŰ ¡s àà s #Ů _ ſš ® 8>¥ w s ŧš < s ŮŦŮ Žs` Ŧ ©¡ƁŰ ®¡s _© s ſŦ ® « s Ą³s Ąsli ĄŦ `8 ŦŰ s àà_© 8j©8 sàà ưƮ ŵ s 8j©8 sàà Ưư űŦ © ž ¡ŰŦ ¹š Ž ¢Ŧ #Ů M #Ů ƀŮsf8 Ŧ ©¡ƁŰ db űŦ v Ŧ 8l

www.ertebat.ae

ISSUE 808

tàà t tàà> ĄŮs¡ű ŰŦ g ©©d Ąs ü ĄƁŰ ©©d Ɓ àà¡ ¡Ű ® ƀ àà 8_ 8_ š ŦŰ Ů v_ Ŧ ź ¡s ®ààj¹ ź Ɓ Ɓ ©¡sM ® ®¡ àà © ©àà_¹ ® ſš ĄƁŰ ġ ġƳ #Ů àà źs s ŋi s¹ s t> s _¹ ® Ž v s

Ɓ ƀŮ ¹ ŧš űŦ Ŧ š v s ġƳ űŦ #Ů «àà_ # s 8 Ŧ ŧš v_ ®¡s űŦ s ©¡sM ® ſsü8 Ŧ ŦŰ ü ſš Ą ©¢űŰŮ t> s »vàà ŦŮ ŧš v_ ¢Ŧ # © s ® ž ¡ŰŦ ¹š Ąs ŰŮs Ąslk àà tàà> »œŰ Ąs ž ¡ŦŰ ¹š ŰŮ ®¡sli ¡s ¡Ŧ sk #vàà>© s _© Uàà Ŧ l #v ¢ c ŰŮ ſš ĄŦ ž ¡ŰŦ ¹š ŰŮ ſš v s ųƁŰ Ɓ ŸŦ Ŧ

žű³ ¡s Ɓ _© db Ģ " ž ¡ŰŦ ¹š t> " ŰŮs ¹ ® š < Ɓ ƀűŦ àà Ŧ ŦŰ s àà_© Ÿ % ¹ Ű # k¹ ® ©©d Ů ©¢ ŰŦ ž ¡ŰŦ ¹š ſƁŰŮ v Ŧ ƁŮ ¡Ŧ s ® ® _© ư ĄŦŰŦŮ ž ¡ŰŦ ¹š ®i¹ ® Ąs _© # k8> ƀűŦ Ŧ » s _© s _© ġ ¡Ŧ Ÿsf ŰŦ # k8àà> ƀűŦ Ŧ » s © #v Ŧ Ŧ 8 ŦŮ Ą 8_© žs¥ü8 Ŧ ¡s ž ¡ŰŦ ¹š ¹ àà_© # k¹ jC ¡s ŦŰ ĄŮs¡ű Űs_ Ɓ ŧš < Ŧ ¡ű k s v s ųƁŰ «¡ »ƀŮŦŮ ŰŦ àà© ű ĄƁŰ ŦŰ ¹ àà_© Ŧ 8 Ŧ Ŧ ž ¡ŰŦ ¹š t> » àà_© ŵ ƀűŦ Ŧ Ŧ š ź

# © ű ® s ƀŮŦŮ ŰŦ ſš ſš ĄƁŰ ŦŰ ® àà_© ¤ ŧ # © s7> ® ¹ _© ĄŰŦ t> ŰŦ Űsààk¹ ųƁŰ àà©j ŦŰ s àà_© ¡sàà

® ƁŰŮ Ąs tàà> ſ àà «àà_ űŦ © Ů ®

®ji

Ąs© Ů Ąs© Ů Ąs ųŦ ſsŜš Æ ¡Ű® Æ ¡Ű ® Ɓ űƁ Ŧ à¡ àà àà¡ s à

ſ sàà sàà

f 8 Ą àà à8 ƯġƮ ƯġƮ Ą àà8 s à ŰŮ űŦ Žsàà Žsàà v à Ů ſŮŦŮ vàà vàà Ů ® s 8 ƱƮ v à Ŧ Ů ààà vàà vàà Ŧ Ů àà ƀsàà s à s Ɓ ƀsàà s Ɓ ŋàà ŋ ài s¹ ¡ s ŋàài s¹ # àà à Ŧ # àà b ſ Ɓ Ű Ů ŰŮ ſšš Ŭ bàà

»ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ſsj8 s ¹ ĄŰs` žs k ¹ ® s ŰŮ ® t¡ Ś »®j©c Ąs « »ũsààg7 žŦŰš ź © s » ŰƁš ® ©¡s ŦŰ © ƁŦ gàà

ũŦŰů < »t¡ Ś gbk ƀ kk¹ s Ŧ ƯƮƮ f s ŦŰ ſsj8 s űŦ ® s Űs7 Ž jd Ąs ƀ © ¡s s >¡sg ŰŮ # Ů ® s¹

Ą ĄŦ ® Ŧ Ŧ ®¡ ƀ © ®k ŦV v¹ «¡ űŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſƁ s ųŦ ŞsŜš t¡ Ś #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ƀ <fk ŮŦ žs žs ®àà Ŧ ŞsŜš ©¹ tàài ŰŮ Žs Žs ŰŮ 2s¹Ŧűs¹š àà àà Ŧ ¢ 8 3 Ą Ą Ŧ ¢ ¬© s Ŧ »vàà Ŧ ſ š ©¡s ƀ ƀ sàà_ ŧ = Ąs Ě s¡ Űs<f Ŧ űŦ ¡ ¡Ŧ ¡Ů ſŦ ® ſš ® sW #Ů ®M ſŮ ſŮ ¹ v>_ s ſs j g ¹ v Ŧ ® ©k© š ĄŦŰŦŮ ſsj8 s

¡ ¡Ŧ #vàà Ŧ ſ š ©¡s Žs ŰŮ ® ŦŰš s s 2®¡s>¡s 3 v¹ àà àà t¡ Ś ŰŦ 8 ƁŮ ős ųƁŰ Ů ¹ ®¡ ƀ © Ąs ſsj8 sàà ſŮŰƁš ©¡s ŰŮ ©ü #Ů ©¢ ® žsŝŦ » s ® f ü ĄŦ ƀ àà ƀŮ Űs¹ ĄŰƁsààk ®¥¡V ¹Ŧ © űs 8>© 3 ſsj8 s

k¡Ŧ ¹ Ů àà ® ƀ © s 2®¡sàà>¡s Ů ® ũŰ ©¡s ³s űŦ ŦŰ t¡ Ś #ŮŰƁš ® ©¡s g7 g7 ŦŰ àà8 Ɓ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

┬« sj8 ┼д

┼И┬ЊkP ┬╗┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬њ>┬Аsg ┼▓┬ѓ ┬« ┬Њ ┼░┼« ┬њ_┬А┼░ ┼І ┬Њjd ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼░кЂ┼А ┬« ┬ђ ┼д┬Њ ┬њ┬Ъ ┬љk┬Ц ┼д┼░ ┼░s┬╣ ┬Љ├а├а┬А┼д ┬ѓ┬б┼д3 ├Й┼«┼░┼д┼« ┬љ┬А┼А┬ѓ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬ё┬ъ ┼▒┼д I┼д┬Њ8 ┬ђk┬Ц ###┬ђ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬«M ┬ё├а├а┬╣ ┬г┬Е ┬і├а├а ┼дкЂ ┼░┼« #2###кЂ ┼┐s ┼«┬Њ ┬њ┬Ц ┼А ┬ѓ┬ю ┬╗┬ђ s ┬ѓ ┬«7┬Е ┼А sj ┼▓s├а├а> ┼д ┬« ┬Њ ┬љ ┼▓┬ѓ├а├а #┬ђ├а├а┬Е ┼д┬Њ= ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼┐s ┼«┬Њ sj ┬њ┬╣ v ┼д ┬« кЂ┼░┼« ─ё┼░s┬Ц ┼д ┼┐┼А o├а├а_k ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼й┬ѓ8k┬╣ ┼д┼░ ┼┐┼А s ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 sj ┬ђ ┬Њ ┬« w s ┬њ┬╣ ┬ђk8> #┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼▒┼░s7 ┼«┬Њ ┼Е┬┤┬Ц_ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 ┬ђ┬Аs sj├а├а ┬њ┬╣ ┬«┬Аs s ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А sl ┼А кЂ ┬ђ┬А┬Њ кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ ┼«┬Њ ─ёs ┼▓┬ѓ s #v├а├а ┼д ┼┐s ┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┬╗┬ђ┬А┬ѓ7 ┬Љ├а├а┬Е ┼▒┼д ┼д┼░ v ┬┤ ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┬ђ ┼д┼░ ┼┐┼А ┼│┼▒┼░┼д ┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬г┬Е sj├а├а #┬ђ┬Еk┬╣ ┼┐┼А ┬ї кЂ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬Ё ┼д┼░┼А кЂ ┼┐s ┼░s┬╣ ┬њ ┬њ┬╣ ┼йs├а├а ┬Љ┬Е ┼░┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬Јj ┼░┼д┬ђ├а├а8 ┼д s ┬╗┬ђ┬Е8├а├а> ┬ђld8 #┬ђ┬А┼░┼д┬ђ v кЂ┼« ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┼┐s ┼«┬Њ

www.ertebat.ae

┬ђ┬Аs sj├а├а ┼░┬Њck ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ s ┼д#v├а├а ┼д ┬њ87 ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┼«┼░┬Њ├а├а ┬ѓ ┼Е┼░┬ђ ┬і├а├а┬Ў┬Њ ┼▒┼д кЂ ┼┐┼«┬Њ ┬Њ┬б┼░кЂ┼▒ ┼┐┼«┬Њ├а├а ┬ђkW┼░┬ђ ─ёs├а├аkd v>┬Е U├а├а> ┼д┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬ѓ ┬ѓ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼«┬Њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ├а├а┬╣ v├а├а skd ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬њ┬Цi кЂ ┬ђkj├а├а ┼▒┼░┼д ─ёs v┬Еd ┬Њ ┬њ├а├а┬Аs┬ъ ┬ѓ├а├а ┼д┼░ #┬ђ┬Еk┬╣ sk ┼░┼д┬Ђ┬б┬ѓ┬Е o кЂ ┬њ8>┬Аs ─ё┼«┬ѓ sj ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬Ц ┼│┬Њ ┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┬ђ ┬«i┬Е ┼« ┬Љ┬А┼д ┬ѓ sk ├Й┬ђ┬Е8> ┼│┼▒┼░┼д s ┬ђ┬Аs s ┼д ┬╗┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю кђ┬ђ┬А┼«s ┼д┼░ ┼┐s8┬Аs ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬ѓ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 кЂ ┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┼░кЂs ┼д┼░ ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬њ87 ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Јj ┼┐┼А ┼▓s├а├а ┼д кЂ ┬ђ┬Е s ┬ђ ┼А┼░s┬╣ s┬А ┬ѓ p ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 ┬њ├а├а_┬Еj ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼А ┬« ┬Ё┬Е┬ъ ┬љ ─ё┼«┼░┼д┬Њ ┬њ_┬Еj ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« s ┼д ┬╗┬ђ┬Е ┬ѓ ┼«┬Њ ┼║┼д┬ђ ┼д #┬ђ┬А┬Њ ┬Ј┬ўs v ┬ѓ ┼«┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┬і┬Ў┬Њ ┼▒┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M sj├а├а ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬«i┬А┬│┼« ┼«┬Њ├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ┬Јj ┼Е┼░┬ђ├а├а

ISSUE 808

┼┐s ┼«┬Њ ┼┐┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ s ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ┼║┬Ђ ┬ѓ ┼┐┼д┬Њ s ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬╗┬њ├а├а>┬Аsg ┼х┬ѓd ┼░┼« ┼▒┼д v ┼д ┬ѓ8l кђкЂ┬┤ ┬њ #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┼▓s> ┼д ┬ѓ┬Е ┼░┼« ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┬ђ┬Е s ┬«┬Ў┼д┼░ ┬ђ┬А┼░┼д┼« ┬њ┬д ┼А ┬Ё ┼д┼░┼А ┼▓s> ┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬Љ┬А┼д #┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┬ѓ s v┬Аs┬Ў┼░ кЂ s ┼д┼░ sj├а├а ┬њ┬╣ ┬«├а├а>┬╣ s ┼«┼░┬Њ├а├а ┬ѓ ┼░┼« ┼░sc8 ┼д sj ┼▒┼д кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┬њ>┬Аsg ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬╗┬ђ┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« кЂ┼д ┬њ┬╣ ┼д┼░ ─ё┼░s┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬њ>┬Аsg ┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┬ѓ s ┬њ #┼«┼░┼д┬ђ sj ┬њ ┬«b ┼░ ┬г┬Е ┬ђk┬╣ ┬« кЂ┼д s ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ>┬Аsg ┼Йs┬юk ┬ђ┬Еk┬╣ ┬«d├а├а ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┬ђ┬А┬Њ├а├а_ ┬Љ┬Е┬юj├а├а_ sj v ┼« ┼▒┼д ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю sj ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬«kd┬А ├Й┬ђ┬Е ┼« ┬« ┬ђ┬Аs7 ┬ђkk┬╣ ┬« ┬њ>┬Аsg ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д s ┼д┼░ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬ѓ┬Ц кЂ ┬ђ├а├а┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬љ┬╣ v├а├а ┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬ѓ8j┬╣ ┼┐s├а├а8┬Аs ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┼Іd ┼дкЂ

├єv ┼д ┬њ ┬Њ┬ю┬Ъ ┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┼░┼« sj├а├а ┼░s8 ┼░ ┼«┬Њ ─ё┼░s┬╣ ─ёs v┬Е ┬Њ;├а├а> ┬њ v7> s┬А┼А ─ё┼«s ┬Ј┬ўs> s┬А┼А ├є┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬њf┬Е кЂ ┼▓s> ┼д ┼┐s8┬А┼д┬ѓ ┼Й┼«┬ѓ s ┼Хs7 ┼░┼д ┼▒┼д ┼Йsg t>┬╣ s┬А кђкЂ┬ѓ┬б ┬і sk ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц s┬А┼А ├єv ┼д ┬ѓ ┬љl s┬А┼А ├єv ┼д ┬ѓ ┬љl ─ё┼«┬ѓ ┬і sk ┼▒┼д v┬╣┬ѓ s┬А кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬њ>┬Аsg ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬љ┬ў┼д┼« ├є┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬љ┬╣ v ┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬« ┬Њ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s ┼«┬Њ ┬њ├а├а>┬Аsg ┬і ┼дкЂ ┼░┼« ┬ђ┬А┼А ┬« ┼Дs├а├а> ┬њ ┬їd┬Ў кЂ ─ё┼░s├а├аj┬Е ├Й┬ђk┬╣ ┬┤├а├а87 ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼д┼░ ┬ё├а├а┬╣ ┬ѓ├а├а ┬њ┬╣ v┬Е ┬Њ` ┼┐┼А ┬ѓ ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s├а├а>┬╣┬ѓ┬ю ┬ђkW┼░┬ђ кЂ ┬і s ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д кЂ ┬ђk s ┬њ8 ┼д┼« #┬ђk s ┬│s ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д s ┼▒┼д sj├а├а ┬«┬Аs ┼░ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼Йs┬б ┬Љ┬Е8├а├а>┼ъ ┬ёf ┬њ ┼«sj8 ┼д U ┼д┼« кЂ ┬« ┼д┬Њ s ┼▓s> ┼д кЂ ┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬љ┬╣ v ┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬њ┬╣ v ┼д ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ ┼Еse ^k ┬ѓ ┼▒┼д ┼д┼░ ┬њ├а├а>┬Аsg кђV┼дкЂ

® sj8 Ŧ

g j ŶƁ űŦ ®¡s M

ſŦ ®M ŦŰ ſš ® Ɓ ŰŦ g ®8 ¹ iŚ űŦ ® s ƀs¢ŮŦŮ ©=_ Ż´

ſs ŦŮ Ż g ® c űŦ »ŮŦŮ ©=_ Ɓ Ż´ Ŧ Š Ɓ Ą >j ¡s Ɓ űŦ ſű #v Ŧ s slg Ɓ ® Ŧ Ŧ ` s " s ƀŮ 7 ƁŦ Űs8 Ű ƀŮ ¹ ©`C ®¡ àà s ű ſs ű ŰŮ ¹ ŦŰ ŧs=8 Ŧ Ů àà ® ld8 »ūƁű"ģ ŰŦ ¢ŦƁ ſű àà ƀs¢ŮŦŮ ààc Ųsàà Ŧ ®¢ ű ¹ ®iü s¡ l ©©d Ɓ ¥> ŰŮ Ɓ v Ŧ 78d k Ŷ ¡Ŧ # k¹ Ɓű s k¹ Ŧ © ŦŮŦ sŝš ŰŮ ő 8_ ©ck ŦŰ ſš U ſŦ ¡Ŧ © sa ƀ ŦƁ #Ů Ŧ v Ɓ ƁŰ ® s sl Ŧ Ɓ ũ³s¥ Ŧ s ƀŮ ¹ ¹ ® Ŧ Ŧ 9¹Ŧ ààg ¥k¡Ŧ ij űŦ ű ĄŦŰŦŮ àà© Ɓű ƀ k¡š ŰŮ àà¢Ŧ"Ʋ ®kd¡" àà Ů ® g8k ſű àà àà v sa Ůsàà8 Ŧ Żsf Ŧ Ż´ Ɓ àà ©©d ®i Ŧ Ɓ ƀ =_ " ` ŰŮ Ɓ àà s Ɓű ƀ l àà ſŦ àà ű Ŷ ¥k¡Ŧ ® ƁŮ #vàà Ŧ ƀ _ ſůŦ Ąűs© Ű àà_¹ űŦ ūƁ ũŰ Ů Ɓ ſš U> ſs ű ŰŮ ¹ v Ŧ Ą © # ŰŦ Ű ® l< Ŧ Ŷ àà Ɓ ŮŰŦ ® Űs

s ©`C ŦŮŦ ŰŮ ŦŰ àà Ɓű »ūƁű"Ʊ Ą g j ŶƁ ſŦ ¡Ŧ ©¡sa ƀ ŰŮ Ɓ Ŧ žű³ àà Ɓű ¹ àài ®¡s ƀs¢Űs¹Ɓ vàà Ŧ ƀŮ àà¹ àà©ck ŦŰ ©= ¡sM ŧs<¡Ŧ ¡Ŧ àà ¹ s<¹ s ¡s ¹ k¹ ® ŰŦ àà¢ ſš ĄŦ © % ¡s© ¡ű ƀ²¡Ɓ ® g ũŦŰs7 #Ůűs ® s Ž ´ vàà s¹Ɓ àà Ɓű àà ūƁű "Ư Žse8àà Ŧ ŰŮ ŦŰ Ɓű »ūƁű "ġ ŰŮ Ɓű s Ů ® © àà©¹ ¹ s<¹ ŰŮ » àà s ¡s ¹ ®ie t s űŦ ®b¡Ŧ àà vC Ɓ ſs ű # k¹ ® ©= ¡sM ŧs<¡Ŧ ¡Ŧ © űŦ Ů ſŮ M gib žŦ àà Ŧ ūƁű # k¹ i Ż´ ūƁű v© Ɓű ®¡Ŧ žs k Ů ® ld8 »ūƁű "Ģ s Ů v Ŧ ŰŮ ¹ ſš űŦ Ŧ " Ů ® Ž ´ v s¹Ɓ » Ɓű ūƁű "ư ®¡ŦŰŦŮ űŦ ®j© " ſű vàà Ŧ ŰŮ s¡ űs© ſƁ ® s ũŦŰs©8 Ŧ j s ¹ © Ɓ Ž gk űŦ Ŧ " ŦŰ Ů àà Ů űŦ » Ů < ®78¹ s¡ ® sf ƀűs Ŧ vàà Ů ūŦƁŮűŦ ũ ® ¹ Ž ààgk `g »ũ ©©d #Ů ūŰs Ű _¹ # ¡sM g8k ſű " v Ŧ ƀŮŰƁš ūŰs ũ s> Ŷ ¡Ŧ àà Ɓ űŦ ®¥¡ ®¡ŦŰŦŮ àà` s Žsg8 Ŧ Ŷ àà #v Ŧ ſű Ů ¡ ´ Ű àà_¹ űŦ Ąs Žs ŰŮ ¹ x¡ŦŰ g j ŶƁ ¢Ŧ3 %vàà Ŧ ƀ àà Ű g ƯƮƳƯ ƀŮs ŰŮ _8k ūŦƁŮűŦ ®ŜŰ Ąs s7 ŰŮ © Ŧ ũŰ ŰŮ ¹ Ů Ŷ àà Ŭs¥ g ŰŮ ſš Ųs Ŧ ¹ vàà>© Ů àà ® s Ŭs¥ ©d ũ ŰŮ l ¡Ůs ž Ż´ žs k ŰŮ ààk¹ ® ld àà ® Ɓ ~©ü ààl Ɓ Ŭs¥ Ů àà Ŧ 2#v Ŧ s Ŷ Ɓ s7 ſű vàà Ŧ ŰŮ Ż´ ¢Ŧ"

ISSUE 808

www.ertebat.ae

®ji

Æ kk¹ ¡ ¢ ¡s7 s Ů Ŧ ®àà s> Ŧ ®¢ ű ¹ © ſsàà_ ¡ ũsg©gC ŰŮ s Ŧ v Ŧ ®k Ɓ ƀ ©¦© ſs ű ƀűŦ Ŧ ſŦŮ Ɨ ſs ű űŦ ©k¦j Ɓ "ſŦŮ űŦ Ŧ ¡Ŧ ŮŰŦ ti Ŧ # sj© ® s ƀ © s ű ũs© ` űŦ _©j ũs s> Ŧ ¥k¡Ŧ s ſs ű ƀűŦ Ŧ àà ſŦŮ s Ŧ »ŮƁ © Űsjàà ®l s_ ®f s ũs© D Ɓ _© ® s s> Ŧ s b ŦŰ ŰŮ ®àà Ű «¡ ŰŮ # kk¥© àà© ŦŰ ų ¹ v s » s Ů ŰŦ ĢƮƮ ®f s ų ¹ ® sd sb #v Ŧ ſs ű ƀűŦ Ŧ ſŦŮ ®f s ſŦŮ ¹ © ſs_ 8 ¢ ũŰ sl Ɓű ĄƁŰ Ɓ k k sj ſs >j Ų 8 Ŧ ſŦ © s ſs ű ƀűŦ Ŧ # k8> sl š űŦ v¡sj ŰŮs ƀűŦ Ŧ ſsj » kk¥© ĄŮs » kk¥© ¡ ¢ » kàà_¥© ƀš ſs ű Ɓ ſŦŮ ƀ © s Ŧ » űŦ s© ƀŦŰ Ůs¡ Ɓ ŮŦŮ Ɓ _© © j_ ũƁsf8 sl š ŰŮ ũs s> Ŧ űŦ Ŧ Ɓ ųűŦŮ #v Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

¡Ű Ş ŧš ſŦ © Ƴ űƁŰ ¡Ů ŧš űŦ © ſ ©àà » ¡Ů Ą àà

¥i vàà>© ©f ſ ĄŦ àà slk àà ƀŦ j àà ®àà Ŧ b vàà Ŧ ¥P »Ů _© t7 s ¡Ŧ þ s 8àà ŦŮ _© t7 s ¡Ŧ þ s 8àà 8 à ŦŮ ſ ŰŮ Ů ¡ àà à ſŦ © Ű ſ ŰŮ Ů ¡ àà ſŦ © Ŧ àà à # ààà¡s© ààà©¡s ®®ààà¹s b Ůsg8 Ŧ àà # àà¡s© àà©¡s ®àà¹s b ŧš ©ck 8àà 8 à>© ſŦ kj_ ŦŮ ŰŮ ſ ŧš ©ck 8àà>© ſŦ kj_ ŦŮ © Ů Ɓ ƀ ©¦© ĄŰ ſsàà s à> Ŧ v Ŧ © Ů Ɓ ƀ ©¦© ĄŰ ſsàà> Ŧ k_ s Ŵs ® s ű ŰŮ ¹ ® k_ s Ŵs ® s ű ŰŮ ¹ © ¹ k¥© ž´ Ŧ sj űs© ¹ k¥© ž´ Ŧ sj # ¡ŰŦŮ ŧš ſ ©

Ŧ 8l t© ¡Ŧ àà à vàà Ŧ 8l t© ¡Ŧ àà ® k_ žs k g ŰŮ Ɓ ® k_ žs k g s8 àà à¹ ® s ű ſs8 àà¹ ® s ű ŮŰŦŮ űs© ŧš žŦ Ŧ ŮŰŦŮ űs© ŧš àà ààà ſ ©àà àà à¡Ŧ àà ¡s àà¡Ŧ 7 s© =7 s© # ©k¹

¹ © àà¡Ŧ » àà¡ŮŰs¢ űŦ ààg ŧš ſŦ © Ƴ űƁŰ àà ¡s =àà Ɓ ŮŰŦ ®ààji Ŧ 8àà_ ¬© àà k k¥ v¡s Ű ŦŰ ſš ĄŮ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ Ŧ 8 Ą b ű Ŧ # v>©

®ji

ŦŮš ſ ¡ s 8l ũŦ M t>¹ ¹ ® Ŧű š ŦŮ % k8 s¡ŰŮ ®¡s¥¡ š ſŦ _ Ɓ² » <© ŦŮš g© Ů Ģ ũ »ſsü8 Ŧ űŦ 7 ſŦű š ŦŮ ¡Ů űŦ 8l t Ŧ àà ® Ŧ M Ąs 8 s¡ Ųsàà Ŧ àà # kk¥© tàà>¹ gü 2 ¤© ƁŦ ®;¢ 3 ®_ Ɓ² žsŝŦ » Ű vkàà ƀs àà_ ŦŮ àài8= ®àà¥¡ © Ąsààl8© sd ű š àà ŦŮ Ů àà¥ij àà Ŧ 8© ſsàà_ ©gC ¡Ŧ Ɓ Ů sààg ŰŦ ŦŰ Ŧ 8© ®8 ®¥¡ © v© sd àà¹ ƀŮŦŮ Ųs Ŧ ĄƁ #Ů ŮƁ ü ŦŮš ſ ¡ %Ů ¹ ž´ Ŧ Ɓ² ¡Ŧ űŦ s Ąsàà 8 s¡ ® s Ąsl©¢²¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ¡s àà ŦŮš ſ ¡ 8àà ŦŮ ® Ŧűs©8 Ŧ »ű š ŦŮ ĄŦ s àà s g© Ů xk ũ slk ¡s ¥k¡Ŧ ŽƁŦ þ s ſ ¡ űŦ © Ɓ ƀ àà¡ ſsü8 Ŧ űŦ 7 #Ů © ſsü8 Ŧ >i Ž ŰŮ ſš % Ů ® ſs_ Ɓ² ¡Ŧ Ąs 8 s¡ »ſsü8 Ŧ űŦ 7 ŦŮš ſ àà¡ Ąs¡Ŧ sàà ŦŰ ®¡Ŧ 8 Ŧ g© Ů ưƮ s ƯĢ 9¹Ŧ #ŮŰƁš ®M žŦƁŮ ſš űŦ 8_© Ɓ Ů _©

Æv Ŧ >¥© s k ſs> Ŧ _

ž ¢ ƲyĢ ®7¡ g ſűƁ Ɓ 8j©i© ưƱ ® Ŧ #ŮŰŦŮ ¬k¡Ŧ ƮyƳƴ ƀűŦ Ŧ Ɓ ® Ŧ àà àà ŰŮ àà_ Ś s¥ s¹ ¡sàà Ɓ ƀŮ Žsàà ƀŮ ©

ŰŮ ŦŰ © j sjàà # ©àà Ű Ŧ s sjàà © ŰƁŮ Ɓ àà©k© ® ſš «àà¡ Ɓ ũŰ Ɓ àà7¥7¹ Ɓ àà Ů ààj ſš Ŧ Ş sjàà àà_ Ů ¢ vj© Ɓ ¡ D ſs> Ŧ _ ¦ š s¡š # ©àà Ű «¡ ¹ ŦŰ ®g¡sg ſš Ɓ ààk¹ ® ©iC ¡Ů ŷsF űŦ v Ŧ v7 ŰŮs © ŰƁŮ ¡Ɓs` ſ ¡Ů s ³s Æ vàà Ŧ ſs>¥¡ ¡ < © © ŰƁ ŦŰ ŽŦpàà ¡Ŧ ŊŮ < v©f©¹ sàà Æ ©k¹ ® àà_ ſs c Æ ©k¹ ® ſsàà s à> Ŧ >¥© s k ſsàà> Ŧ v à Ŧ vàà ŰŮ ŧŦ àà Æ vàà Ŧ © ®j¹ ®¢Ůs © © ŰƁs àà s © àà_ vàà ŦŦ ĢƲģ ſsàà> Ŧ àà>¥© s #v ŦŦ

k ſs8jàà_ ¥k¡Ŧ àà Žs àà s Æ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ v Ŧ >¥© s ¡Ŧ 8 ŦŮ ¹ ® s8©<¡Ů © ŰƁŮ ¡ 8l Æ ƀŮ àà>¥© s k àà¡Ŧ ƀ ¡Ů s¡ Ưģ # àà>¥© s Ưġ # àà>¥© s ƯƮ # >¥© s ưġ # >¥© s » © s© ũŰ ` Ɓ ũƁsf8 Ůsààd Ŧ ŰŮ ŰŮ g Ɓ s ŮŦ Ŧ Ɓ ſ³sàà>¢Ű ŰŮ «¡ «¡Ů Ż i s űŦ ®àà s¥ «¡ ŰŮ ¡Ů ſŦ © j űŦ Ą 8j©i© ƁŮ ® Ŧ v ¡ű x¡s8 ũƁsf8 ŮŦ Ŧ àà_ ſ³s>¢Ű ŰŮ i s ¡Ŧ %vàà Ŧ ƀ š Ư ® Ư ſ űŰ ©© ƯƲ ® Ŧ Ưģ ſs ű ŰŮ » àà8j©i© ưġ ¬k¡Ŧ ƮyģĢ ŮƁ àà à ààà8j ¬k¡Ŧ ƮyģĢ ŮƁ àà àà8j©i© Ś #vàà v à Ŧ Ś #vàà Ŧ ƀŮ ſs> Ŧ àà àà_ Űs©> Ű ®d¡ àà

Ɓ 8àà 8 8àà ŦŮ ®àà ® à jd ®àà sl š à àà¡ ưưyĢ sà s ưưyĢ sààlk

ISSUE 808

www.ertebat.ae

┬«ji

┬╗┬ђ ┼« ┬« ┬Њ ┼д┼░ ┼╣кЂ┼░┼« s ┼┐s> ┼д ┬Ф ┬Ф ┼╣s ┼« ┬Њ┬Е┬╣┬Њk┬Е┬ъ ┬Ј9 v ┼░┼« ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┼Йs ┬Њ┬Е┬╣┬Њk┬Е┬ъ ┬ѓ ┼д ┼д┼░ ┼«┬Њ кђ┼▒s ┬ї├а├а_┬╣ ┬╗┼д┼«s ┬ѓ┬б ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼┐s ┼«┬Њ sj8 ┬љ├а├а ┼д┼░ ┼┐┼А ┬Ј┬Е ┼« кЂ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е ┬Ѓ ┼▓┬ђ ┬╗vf┬б ┬« ┼╣кЂ┼░┼« ┬«8 кЂ ┬њ┬╣ ┬« ┬Њ┬Ъ ┼Љ┬ѓ├а├а>┬ъ ─ё┼д┬ѓ s ┬њi ┬ђ┬А┬ђ ┼Еsd sb ┬│s├а├а ┬ђ├а├а ┬« ┼«s┬А┼▒ ┼│┼д ┬«k┬Е ┼й┬Њ

┬╗─ё┼д ┬њ s> ┼д ┼┐s8 ┼д┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┬Љ┬Еgg├╝ ┬«k┬Е кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┬њ87 ┼д #v├а├а>┬Е v┬Еd ┼дкЂ ┼▒┼д ┼░кЂ┼« ┬љ ┬«├а├аi┬Е ┼┐┼А ─ёs ┼« s ┼д ┬╗┬ђk┬╣ ┬«M ─ё┬ѓ┬Е┬Еe Uf┬б ┼╣кЂ┼░┼« ┼Йs┬юk ┼«┼д┬ѓ ┼д s ┼д#┼«кЂ┼░ ┬« ┬│s ┬╗┬« кЂ┼░┼« ┬љ_┬Ъ ─ёs ┬њ┬д┬Е s кђ┼д┬ѓj ┬њ ├є┬ђ8 ┼д ┬« ┼╗sf ┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┬Њ ┬њ┬Ъ ┬╗┬љ┬Е┬А┬Њ┬б ┬« ┼╣кЂ┼░┼« ┼«┬Њ ┼Еs├а├а s> ┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« s ┬«8 кЂ ─ё┼д кђ┬ѓ┬А┬Ѓ ┬ѓ_ s┬А ┬│┬Њ>k┬А┼д ┼Йs ┬њ ┬Ѓe ┬ѓ_ ┼▒┼д ┬«_= ┬њ ┬│┬Њ>k┬А┼д ┬╗┬Љ┬Еgg├╝ ┬њ8f┬б ┬њ #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼йsd ┬╗ ┬Ѓe ┼йsd ┬« s ┼▒ ┬╗┬Ѓe ┼│┼д┼«s┬ъ ┬љ8>┬Е ┼▒┼д ┬«├а├а_= ┼┐┼д┬Њk #┬љ┬Еk┬╣ ┬њ ┬ѓD ┼д┼░ ┬«d ┼дкЂ ┼Еs s> ┼д s ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬«

www.ertebat.ae

ISSUE 808

┼░┼« ┬ѓ┬Е┬Еe ┼┐┬ђ ┼А ┼«┬Њ кЂ ┬њ ─ё┼д┬ѓ s ┬ђ ┼░ ┬« ┬ѓc ┬њ ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ ┼г┬ѓb ┬Њ┬Е┬╣┬Њk┬Е┬ъ ┼┐s8├а├а ┼д┼« ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«k┬Е ┼┐┼д┬ђkj_ ┼д┼« #┬ђ├а├а s7 v┬Еd ┼дкЂ ┼▒┼д ┼░кЂ┼« ┬љ ┬«i┬Е ┬╗┼«┬Њ ┬«M ┬ѓ8_┬Е s ┬«k┬Е ┼й┬Њ ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б┼д ┬ђk┬А┬Њ┬б ┬« #┼«кЂ┼░ ┬« ┬ѓ ┬│s ┼┐┼А ─ёs ┼« ┬╗┼╣кЂ┼░┼« s s ┼д ┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┼╣кЂ┼░┼« ┬«>┬╣ ┬ђ┬Еk┬Е7 ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┬Ф┬А v├а├а ┼д ┬« s┬╣ ┬ѕ├а├аg ┬╗┬њ├а├а s├а├а┬А ┼│┼д ┬«k┬Е ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ─ё┬ѓ┬Е┬б кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┬Ј9 ┬њ ┬њ87 ┼д ┬╗┬ђ├а├а┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬╗┬Њ├а├а┬Е┬╣┬Њk┬Е┬ъ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ┬Цi ┬╗┬«k┬Е ┼й┬Њ

#┬«k┬Е ─ёs ┼« ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а ┬╗ ┬ёk┬А s├а├а ─џ s┬ъ кђs┬ю_ ┼д┼« ┬Љ┬Еgg├╝

ųű š

«M i8= Ąs Ů Űs¹ Ű i źƁ U Ŧ Ŧ Ż ƫ ¹ àà sj© Ƶ s ŦŰ «M ĄŰŦ g tàà «¡ ŦŰ Ű i ź Ɓ ©k¹ t©¹ d űƁŰ ~7 # ©k¹ © ſš àà ŦŮ # ©k¹ ƀ s_ ŦŰ ſš ſŮ ŻŦ

Ŧ ¡ű i ſŮ ¹ ©W ƫ Ůs¡ű ũŰŦ ĄƁŰ »ƀŮű Ż ŦŰ Ŧ s ¤àà š «M ĄŰŦ g # © Ů ŰŦ ŦŰ ŹŦŮ Ą àà Ŧ # ¡ ¡ àà s űƁŰ ĄƁŰ #Ů ©W s © sN ſš ĄƁŰ

ŰŮ ƀ s ®à ſŮ à© űŦ ƫ s v_ © Ů s ® ſs ű ŰƁ ŋ jd ^ Ű ŦŰ s v_ »ŧš ŰŮ ſ _ 7 » ¥àà_ ¡Ŧ ĄŦ # kk¹ ® ſš ĄƁŰ «M ĄŰŦ g s Uàà> űŦ # k¹ ŧ Ů ŦŰ ® s © s¤ Ą àà_8> Ɓ ős ſš ĄƁŰ űŦ ŦŰ «M # © Ů žsŝŦ ŦŰ ® jd

® ¡ ŧ ƫ ŰŮ ſŦŰ 8àà Ű ŰŮ Ŧ ź žs k ĄƁŰ Ů³sàà àà U=¡Ű ũŰ vjàà> ĄƁŰ «M ĄŰŦ g »Ųsàà7 k¹ ŧ ŦŰ ® s ¡ ¡ ƀ « 7 ŦŰ ſš s ſ © Ű űŦ Ɓ # ©¡ _ Ž jd

ſŦ © ĄƁŰ űŦ t VŰ ſŮ ¹ ős ƫ ſŦ © ĄƁŰ űŦ tàà VŰ ſŮ àà¹ ©W © s ŦŮ s ſš U Ŧ ¢ s ®8 űŦ 7 #v Ŧ ®8= Űs¹ ®¡ _ ĄŰŦ g s ŦŰ ſš 7 »ź Uàà> # ©k¹ ős «M űŦ 8 ¢ ©à ſŮ à¹ à©W ƫ ų © ŦŮ «M ſš ŦŮ »ƀŮ àà¹ © ŦŰ ź àà ¤àà ©k¹ 7 g© Ů ƯƮ # ©àà s¤ Ą ©k¦j «M # ©¡ _ ŦŰ ųƁŮ © # k¹ ® ŧ ŦŰ 8 © Ÿ 7b s 8Ś Ąsà ž ſŮ à à© űŦ ƫ v ¢ Ɓ ŧš s ŦŰ ſs 8Ś s¡ vàà ¢ 8Ś ¹ ſš ĄŦ # ©¡ _ ®¡ _ ¡s »Ů ŻŦ Ɓ àà ƁŰ 8Ś ^ Ű «M ŧš ŦŮ ŋi7 ¹ ŦŰ Žsj8 Ů «¡ ĄƁŰ »ƀŮŦŮ Űs_ ®j¹ » ¡Ŧ 8àà Ŧ ¢ # © sN ſš Žs¦=¡ ſŮ ¹ ©W ƫ Ąűs© Žsàà¦=¡ ſŮ ¹ ©W ĄŦ àà j©àà © à ŮŦ #vàà>© s ©¢ Ɓ ®¡s©j©àà ŮŦ ®¡Ŧ ŮŦ ſƁ © ŦŰ Žs¦=¡ ũsg7 Ɓ ®¡Ŧ ŮŦ Ŧ g # ¡ŰƁš ġ ŋ7¡ g ŦŮ ŦŰ «M ĄŰŦ g # ¡ŰƁš ŧš 8© ƀŮsf8 Ŧ s Ɓ ©k¹ ž ¢ ŧš 8© àà ŦŮ xkfàà Ŧ «àà¡ űŦ # ©k¹ àà©W ŦŰ Žsàà¦=¡ Žs¦=¡ ſŮs8 Ŧ ſŦ s7 Ž iü àà¡Ŧ ſ àà ©àà s7 ƀ k¡s

#Ů Ŧ Ş ƀ k¡s

Ż ĄŮŰű ſŮ © űŦ ƫ ſ Ŵ´ űŦŰ «M űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #v Ŧ Ųs7 ĄƁŰ űŦ ŮŰű Ąs ¥ űŦ Ư ŦŮ ŦŰ «M ĄŰ Ŧ àà s ġ © űŦ ſs ű s # ©k¹ ŹŦŮ ŧš 8© ĄƁŰ xkf Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¥ U Ű # © sN Ųs7 ^ Ű v©79 ƫ Ąs ¹ ®àà ƁŦ Űs Ʊ sàà¡ ư ŰŮ sj© «¡ » ©¡ ® ŦŰ ¡ ® Ű t «M # ©k¹ s Ŧ ŧš «M ŻŦ sjàà ƀ àà ^ Ű v©79 # s ® ® s s ű b Ą ſŮ © űŦ ƫ © űŦ «M s ŦŰ s ű Ÿ 7b s Ą Ů ŧš ŦŮ ŦŰ «M sj© ƶ # ¡ 7 «M # ¡ ¡ b ŦŮ Ɓ ©k¹ # k¹ ® «j¹ ſŮ ¹ ®9k Ɓ U ¢ s ƀ ©7à> ĄŦ ſ k¹ ƫ ji s Ɓ «M ĄŰŦ g _8> űŦ 7 v>© s¹ ź ŦŮ # ¡ ¡ 8 ¢ ĄŦ ĄƁŰ Ąs ƀŮ ſ Ŧ s Ɓ ©k¹ © ŦŰ Ž jd Ű ¤ # ©k¹ 7 Ŧ # © Ů žsŝŦ ŦŰ _8>

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

®_¡ŦŰš

¹ ĄŰs¹ ƯƮ

Ů ® © űŦ ŦŰ ſs v

# ©k¹ d Ŧ « _ Űs «¡ Žs Ąs ų Ɓ ĄŰ ¹ »ų » ¥ Ůs<¡Ŧ w s »Ų 8 Ŧ ¹ v Ŧ ¡Ŧ » ƀŦŰ ¡ 8l þŮ ® ũŰ ¡Ű Ŧ Ą ©¢ ¥àà ia žƁŦ Ąs v¹ #Ʊ Ɓ ĄƁŰ ƀŮs© »ŧs8¹ ſ Ŧ »s¢ ¡ k s ®¡s v© sd # ¡űŦŮ ¤ Ą ¤ š ũŰ ſ ©_¹ ŰŮ űŦ ©k¹ ®dàà þŮ ® <k ®j¡ŦŮ Ąs Ɓ őƁ Ɓ © ¹ t ſŮ ¹ ¦k Ɓ Ɓ ſs> Ŧ ſ l Űs©àà> Ąs = űŦ ®¥¡ vàà # ¡ © ¤ » k¹ ® Ůs<¡Ŧ Ŧ Ŷs7 ŰŦ ſš s ®>¹ ¹ vàà Ŧ ĄŦ bg © ƁŦ ŧŦŮs Ɓ ſŦ v «¡ űŦ ſŮ k ƀ l þvàà ŦŮ Ɓ ĄŰ ¹ »ų àà » ¥ Ůsàà<¡Ŧ wàà s »Ų 8àà Ŧ #ġ ® sj8 Ŧ Ąs Űs8 Ű ŰŮ àà Ɓ s ŰŮ àà Ŧ ® # s 8 ŦŮ © o sj ũŦŮs v Ŧ žű³ ŧŦŮs Ɓ s v U ŦŮ ĄŦ »Ů ® s v U Ű © űŦ w s ¹ ŦŰ Ą a tib ¡Ŧ ŰŮ þ àà©k¹ © sl š űŦ Ɓ ©àà sk_ ŦŰ # ©k¹ ® ƀŰs Ŧ v ŰŮs Ąs ũŮs űŦ ĄŮŦ d

k¹ ® Ů ŦŰ ſ ž Ŝ » ¡ d ¡ űŦ þ _= ® v s k¹ ® Ąűsàà ős ŦŰ ƀŮ Ąs vàà Ɓ Ŷ Ąs ¥ »ſŮ ¥ ųűŰƁ þ ¡s© ŰŮ ¡ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ žsW © àà¹ s¹ ŧŦ v sàà Ƴ Uàà ŦŮ #Ƴ ¥i » _= ® Ŷs_ Ů slk »vàà Ŧ ſsggü w s ® s¹s ŧŦ þŮ ® © v Ąs© Ŧ w s #Ů ® sk ŮŦ > Ŧ Ɓ v ĄŰ ¹ Ąs 7© ſ àà àà ſűƁ U Ű ©¡s Ɓ ³sàà #ƴ ſs ű ŰƁ àà Ɓ Ů àà ® <k vàà ŰŮ Ů ¡sàà þŮŰƁš ® Ů Ɓ ®¢Ůs8 Ŧ Ɓ ® s Ąsàà ƀ © ¡s s Ŧ þ s ź ¡ 8jl »ſűƁ s¹ ¡ ŦŰ v Ŧ ſŮŰ Ş þŮ žsŝŦ ®ü©ü # k¹ ® © Ɓ «_

®8j> ĄƁŰ »ƁŰŮ ŰŮ U>_ s¡ ®¢ k ŦŰ žs k #Ư »Ů ©¢ ® ŰŦ © Ű Ű ŵ d ŰŮ ¹ ſ űŦ © Ű ũsd_d_ ¹ Ŧ þ © Ą 8àà_© ŧs8 š ŦŰ ſš ^ Ű Ŧ ® ®8 Ɓ k¹ ® őƁ ŦŰ vàà # Ů ©©e © ®j¡ ſš ƀ M àà¹ ®¡s «k© s¡ k űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #ư _ ĄƁŰ ſ ¡Ů ĄŦ Ů »Ů ® w s v Ŧ ƀ Ɓ © Ɓ ¡Ű Ąsàà <©8 ŰŮ Ɓ ààk¹ ŮŰŦƁ Űsàà_ ¡Ŧ » ƀŦŰ ¡ 8l þŮ ® ũŰ ¡Ű Ąs ų v Ŧ žű³ ¡Ŧ sk þŮ ® s _ ŰƁŮ őƁ »ŧs8¹ ſ Ŧ »s¢ ¡ k s ®¡s v© sd ¹ vàà Ŧ # ¡űŦŮ ¤ Ą ¤ š Ɓ ĄƁŰ ƀŮs© ſ sàà Ű t©àà š s Ą k ŮŦ Ą³s ź ` #Ģ Ąs þŮ ® vàà ®¢Ůs8 Ŧ w s ſV´¹ k s ®d©7 k ĄŦŰŦŮ ŮŦ űŦ ® k` k ź ` # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ ©

®¥_ Ɓ vàà Ŧ ® iàà ¡³ Ģ s Ʊ sàà »t #ģ ¡Ŧ sk þŮ àà ® ſš ¡ àà Ą © wàà s vàà őƁ Ɓ © ſŦ © »ŧš ſŦ © Ƴ ĄűƁŰ ź àà` #ƯƮ Ɓ ¡ ©àà>©i¢ » © űŦƁ ĄƁsàà t ƀ kk¹ ŧ àà űŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſ ¥©8j¡Ů Ŷsàà_ vàà ſš ƀƁ´ » Ů ® àà s¹ ŦŰ s¡ Ąs k s ®¡s ¡ ¡s űŦ ©k¥ ®d þ _= ® Ů ©; s¹ ¹ Ŧ » ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŧš Ąs ƀ l »ųűŰƁ þvàà Ŧ ũ´¥àà_ j ſsàà ŰŮ »ųűŰƁ #Ʋ #Ů ® v ſ őƁ w s Ŷsàà_ ũŰ vàà ſ ſs¡ ¡Ŧ Ŧ sàà ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

őŮ ¹

©k¹ Ą © š ^ Ű ŦŰ ® sg M «j¹ s

ũs7k š ųŦ s ©k¹ «j¹ ƀ k ŦŰ

©k¹ Ŧ © ŦŰ ¡Ɓs` ź´8 Ŧ ƯƮ

©k¹ s¹ŦŰ ®i Ŧ ¡ ` ƀŮŰ ų ¡Ɓs` s

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

«¡ 7

d Âe |·Âe \ \ »Y Õ| f³ ] µZ ®Ë Âe f°qÂ¯ d·{ { µZ ®Ë ¾» ª Á ¹{Â^¿ Âe Z] c|·Âe \ d«Á pÌÅ ¾» Z»Y Z^» c|·Âe ½Zm Ö¸be ¾ v» Äf § ½Z»Z» Á Ö¸ Y{Y{ ¥ Y

d Ì¿Z ¯ ½M Y cY Zy ¾Ë e ^ ºË Y{ ½Z f Á{ ½Z¼ÀÅ} {,Ä¯ [Y Æ Â¼ Z^» c|·Âe Õ|Æ» ¥ Y

www.ertebat.ae

ISSUE 808

┬Ј s ┬ѓ┬Е┬ъ

┬ѓ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┬Њ ┬њ ┬Љ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┬╗┬ѓ├а├а s ┬«┬ю8> ###кЂ ┼░┬Њ┬╣┼« кЂ ┼┐sji7 ┬њ ┬љ s ┬њ8├а├а ┼д┬ђ ┬«7 ┬ѓ ┬і┬ЎкЂ ┼Дs> ┼░┼« ┼д┼░ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ─ёs ─ё┼«s ┬« кЂ ┬ѓ├а├а ┬њ┬╣ ┬њ s├а├а к┤к░ ─ё┼«┬ѓ├а├а ┬ѓ┬Е┬ъ ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬Ъ ┬љ┬Еj` ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┬«┬ю8├а├а > ┬Љ┬А┼д ┬њ├а├а ┬њ┬Цi ┼«┼░┼д┬ђ #┼«┬Њ ┼┐┼д┬ђkH #┬«k┬╣ кђ┬ѓ┬Е ┼» ┼Е┼д ┬њc s ┬«┬Ц s ┼Й┼« s ┬њ s ┬њ ┼йsg8 ┼д ┼йs ┼░┼« v ┼д┼« ┬Њ ┬Ё┬Е┬ъ ┬Љ #┬љk┬╣ кђs┬ю ┼┐┼А ┬њ ┬њ ┬Њ┬ю┬Ъ ┼Й┬ѓ┬Е┬ю кЂ ┼«┬Њ ┬њ8 ┬Ђ┬б┼░┼« ┬«┬б┼▒s ┬њ ┼│┼д ┬њ s к▓к« ┬ѓ>j ┬њ8├а├а ┼д┼« v├а├а кЂ┼« ┼д┼░ ┼╗s ┼д ┬њ┬╣ ┼Й┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬љ┬Еj` #┬ђk┬╣ ┼Љ┬ѓ ┼д┼░ ┼│ ┼д ┬њ s ┼«┬Њ ┼░┬Њ7< кЂ┼д ~7┬Ю ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬«j┬Еj` ┬Љ ┬А┼д #┬љ s ┬њ s ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ ┼░┼« ┼░sc8 ┼д v s ┬ђk┬Ъ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬Љ #┼Й┬ѓ┬Е┬б ┬« ┼Й┬Њ├а├а ┬« ┼░┼д┬ђ┬Е ┼Д┼д┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬ѓ┬Ўs ┬Ё s ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┬њ8f ┬б кЂ┼д ┬њ ┬╗┼┐┼д┬ђkHs├а├а

┼▒кЂ┼░ ┼ЙsW ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬«┬Ц┬А #┬љk┬Ц I┼д┬Њ├а├а ┬« ┼░s┬╣ кЂ┼« ┼░┬Њbk┬Еj ┬╗┼«┼░кЂ┼А t ┬ѓ ─ё┬ђ k=7 ┼«┬ѓ ┬ѓ┬Е┬ъ #v├а├а ┼д ─ёs vj> ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ кЂ IsN ┼Д┼д┬Њ=8┼џ ┼░┼« ┼д┼░ ┬╗v ┼░ ┬« ┼░┬Њ├а├а> s ┼А ┼║┬ѓ ┬њ ┼┐s ┼▒ s` ┬њ├а├а┬╣ ┼д┼░ ┬ђkk┬╣ ┬«M ┼░s┬╣ ┼Д┬Њ├а├а ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ I┬ђ ┬їi8= ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ ┬«i┬Е ┬Ё├а├а s ┼д ┬њ ┬╣ ┼Й┼«┼д┼« ~┬Е┬Ў┬Њ кЂ┼д ┬њ├а├а ┬ѓ s ┬њ кЂ ┼Й┬Ѓ┬Е ┬ѓ s ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┼┐┼А s┬А ┬╗┼Й ┼░sj├а├а_ ┬Ђ s┬╣ ┬Ё┬Аs кђ ┬ѓ<k┬ъ ─ёкЂ┼░ ┬╗кђ┼«┬ѓ┬ъ ─ёs ┬њ кЂ v ┼д ┬ђkk┬╣ ┬« ┼░s┬╣ v ┼░┼« ┼▒┬Њk ┬њ┬╣ ┬«┬Аs v j├а├а> ┼┐┼А #v ┼д кђ┬ђ кђ┬ђ s7>┬Ъ #┬љ s ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ┬Ц ─ё┼▒s ┼Дs7├а├а ┼д ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њ ┬д ┬Ј9 v├а├а ┼░┼« ┼«┬ѓ ┬ѓ┬Е┬ъ ┼«┬Њ ┬« кђ┼«┼д┼« ┬Љ ┬њ ┬њ┬╣ v ┼д ─ё┼д ┬њ┬А┬ђ ┬╗┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┼╗s┬Е8 ┼д кЂ ┼╗┬Њ s ┬ђk├а├а s кђ┼«┼д┼« кЂ┼д ┬њ ─ё┼дкђ ┼▒s ┬ѓ ┬љk┬╣ ┼▒s ┼д┼░ Isj├а├а_┬Ъ I┼д┬Њ8 ┬њ┬╣ ┬«8 кЂ s ┬Љ кЂ %┬љ8f┬б кЂ┼д ┬њ #┼Й┼░┼д┼« ┬Ё8 кЂ ┼« ┬« i┬Е %vf┬б ┼┐┼дкЂ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«├а├а ┬Њ ┼Е┼д┬ѓ s ┼ЙsW кЂ ┬ђ┬А┬ђ ┼▒кЂ┼░ ─ёкЂ┼░ ┬њcF ┬ђk┬Ъ ┬ђ┬А┼дкђ ┬ђ┬А┬ђ ┼д┼░ ┼┐s8 s ┼д ┼▒┬Њk sj ┬« кЂ ┬Љ #┼«┬ѓ┬╣ ┬љ ┼д┬Њ ┬Ѓ┬╣┬ѓW ┼Й┼д ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬« ┬б┬ђ ┼▒ ┼й┬Њ кЂ ┼┐┬ђ┬А┼« ┬њ %vf┬б кЂ┼д #┬љ┬Е

┼░ ┬« ┼┐ ┬│┼д ┬ђ┬Еk┬╣ ┬ѓ7┬Ю #v ┼д ┬«┬Ц s ┼Дs> ┬Ф┬А ┬Ј9 ┼«s┬А┼▒ ┬њ┬╣ v ┼д ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ 2─ё┼«s├а├а 3 #┼«┼░┼д┬ђ ┬«b кђ┼«┬ѓ┬╣ кђ┬ѓ├а├а┬Е ┼» ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼й┬Њ├а├а ┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┼░ ┼┐┬ђ┬А┬ђ ┼д┼░ ┬њ├а├а┬д ┼А #┼Й┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Дs=8 ┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒┼д ┬Љ ┬Љ┬А┬ђ #┬ђ┬Еk┬╣ v├а├а ┼д┼«┬ѓ ┼і┬ђd ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬ђ┬Е├а├а s s┬А ┬љ├а├а s ┬њ8├а├а ┼д┼« v├а├а

кЂ┼« ┼д┼░ ┼╗s ┼д ┬Љ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

® ¢

®ji ŽƁ ®g Ŧ %%

®d Ɓ v7> kj8>¡ű žŦ Ŧ s¡ ƀ v© sd » ®àà sk ſŦƁŰ ŰŮ "Ư žsŝŦ ĄŦ s Ű 8 Ů űŦ ĄŦ 8àà Ű » ® s¡Ű ŰŮ Ɨ vàà Ɓ ƁŰ ſš s ¹ ŦŰ sj Ąs s> j ¹ t Ŧ iàà>i ũŰ ® s©ij Ů s ŦŰ sl¡ 8¹s ¹ ® s©j©àà Ąs ƁŰŦŮ űŦ ĄŦ ¢ "ư k¥© àà>© ©= Ɓ vf s¹ Ɨ ® Ű Ů ĄŰsj© "Ʊ ĄűŦŰ ©¥ ƀs¢ŮŦű Ɨ k¥© ſs s¹ Ŧ Ɨ Ű ĄŦ Ɨ ſ ő´ "ġ àà ¡ ũ a ŰŮs žs " űŦ ®8j> " ſsk¹ ¡ ¢" ģ ŸŰŦ ĄŰs© š ® Ɨ v ŦŰ vŜ Ɨ Ů s " Ģ ƀŰů Ɨ ©k ŦƁ" Ƴ ƀŮŰ Gs Ɨ ŦŮ f= "Ʋ ®g© Ąs7f Ŧ Ɨ s ĄŦ ¡ t ŰŮ ¹ ® s©¢ ŦŮ" ŸŰŦ ũs š űŦ "ƴ © s8 Ű Ɨ ŰŦŮŰs ŰŦ t© Ɓ ƀűŦ Ŧ ® sk © ű ŰŮ Ɨ 8 © Űs¥ Ÿ Ɓ _ Ű Esd Ɓ Žsj Ŧ űŦ Ɨ Ą k Ɨ ſŮŦŮ ſs ű "ƯƮ ^k «¡ŰŮ sl© s¹ U ¢ i s Ɨ ŦŮ ų "Ưư s¡ŰŮ " Ą ¹ ſs8 Ŧ ¹ Ɨ i¢ i¢ "ƯƯ űŦ ĄŦ s "ƯƱ ®d© Ű ŽŦ 8 Ŧ bg űŦ © Ű ® s© Ą s Ű 7 ƁŮ Ɨ ŮűŦŮ ¤© ® Ɓ ® s©j© ĄV Ŧ sg8 j d sb ¹ ®j© i ƀ ¹ źs¥ ŰŮ ©7 Ŧ 7d ĄŮ j %% ®fk Ąsl8 s i© ¢Ůs Ąsl¹ ü s ŰŮ ¹ © 7i¢ ž ® "Ư ® űƁ v7> s ® s©j© `k k s¡ ƁŮ űŦ t¹ ƀŮs Ɨ Ů àà_© © Ɨ Ů © © ƀ l ©e8 Ąsl8©j¹ űŦ 8_© ¹ ũs© s¡Ű űŦ ®_= "ư ©d s¡ ®>¹ v s "ġ ®l ſs© Ąsa Ɨ ® s7 Ɨ ® "Ʊ xkàà ŰƁŮ ¹ ŧš ŰŮ Ž iü s ^ Ű ŭ ĄŰ i s > "ģ ũs 7 ű Ŧ Ɨ Ŧ > Ąsl s űŦ Ɨ ® ŰŮ Ɓs¢ "Ģ ®ü©> Ɨ Ą s¹ i©¹ ƯƮƮƮ Ŧ ũŰŦ ŰŦ g ®ij ŦƁ Ɨ ƀ k¡š ŰŮ Ą © s "ƴŮƁ © Űs¥ Vs© š U s ŰŮ ¹ ®¡ i ƁŮ Ɨ © s Ɨ ſ´¹ Ɓ œŰ "Ƴ ®j_ ĄŰsj© ® Ɨ j ³ j "Ʋ s¤¥¡ ž Ɨ ® š žŮ Ɨ ŮŰŦŮ ® s _¡s űš Ů Űs¹ ź d ſŦ k Ɨ őŦŰ ž ¹ "Ưư ®>©i Ŧ t s= ©j Ɨ © = Ɨ ƀs ¹ ƀŰƁŮ Ɓ ® sl¢s ũ s ĄŰsj© "ƯƯ ŸŰű Ɨ Ųsk t> Ɨ «©¹Ű j "ƯƮ ®g© ũ³š űŦ Ű l_ Ɨ Ůs¡ Ɓ ū «¡ Ąs `=_ űŦ ® ©©©e «¡ © ŰŮ Ž Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ « ¹ Ůs š űŦ "ƯƱ ſ © ſƁ sl š ſ Űs= Ɓ ŹŦŮ Űs©> ~b ¡s Ąs ƀ b ſ ©8i «¡ © ŰŮ ſ © ³Ɓ © ® ũŦ s= ŰŮ ¡Ů ū t> © Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs Ŷs7 ŰŦ ő © ŦŰ Ů s Ɓ © s Žs ŰŦ

(SlitherLink Ą ¥ ® ¢

% ¡ű © Ŧ v¡s Ű s ©k¹ Ɓ ¡s ŦŰ s bg # s Ŧ ſš s ¡s Ů źŦ Ŧ Ŷ b ŮŦ d "Ư # kk¹ b ŦŰ ¡ ¥¡ ¡s7 s "ư # © ŰŦ ĄŦ s ¥ Ɓ k s 8P Ɓ gi ũŰ ¡s s "Ʊ

Slitherlink

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ĄV k¥

ŦŰ sj Ěs ª ćĬňĵǥŉ ćńǥįķ k¹ ® l< ®>H ¡sM üf ® jd Ąs Ěs àà¡Ŧ #ŮűŦŮ àà ® i «¡ sàà ŰŦ Ŧ >H ŲŦ ¡ ƀ ©¢ «¡ Ɓ ®>H v Ŧ ® ¡ ũŰ ŦŰ Ű © Ű #v Ŧ ® s ª ® ŲŦ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ Ěs ª ® ŲŦ # © Ů ® ŰŦ _¡sM ª vŜ ŰŮ üf űŦ ®_= i ¹ cF ſ k¹Ŧ ª¡ üf ĄƁŰ s¡ ƀŮ ¹ H ŦŰ ©=_ ŦŰ i v©d ƀ ©¢ » k¹ ĄŦŰŦŮ àà©k¦j àài ¡Ŧ # àà Ů ® ŦŰ v ŦŰ «©i¹ Űs¹ ¹ vàà Ŧ ĄŦ j¹Ů ĄŦ ¡ ¢ ® Ų ¢Űs # Ů ® žsŝŦ «¡ v Ŧ ® s¹ slk i ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ©k¹ ƀ 7© s¹ ſs űƁ k¡Ɓ s ŦŰ ſš Űs ƀs ¡s Ɓ üf Ůsd Ŧ Ŧ 8 Ű ©àà Ű i ¡Ŧ # k¹ ƀ © ů Ů ſƁŰŮ ŦŰ àài ¬k¡Ŧ ƯƲ űŦ 8¥ ¹ Ąs Ű 8© s s slk # k¹ ® Űs¹

t tàài Ŧ ƀűƁ àà Ŧ Ɓ sàà Ěs ªàà Ąs ő Ŧ 8 ƁŦ àà Ƴ űƁ ààk¡Ɓ ¡sM ààüf s Űs¹ Ɓ k8> s Űs¹ Ɓ k8> l< ®>H ŦŰ ſš Ą Űs¹ ŦŰ Ąs ® s¹ ĄŦ s Ŧ # űs ® ſs š Űs©> ĄƁŰ Ƴ űƁ k¡Ɓ űŦ ŰŦŮ ` ® s>¹ ƀŮsf8 Ŧ ſsàà ®j¡ Ąs Ěs ª «¡ ĄŦ k Ŧ ®ààM ¥k¡Ŧ s¡ kk¹ » kk¹ ĄŮsàà¡ű k¡ ĝsàà Ěsàà ª ćĬňĵǥŉ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ®i ƀŦŰ àà Ąs ƀŦŰ àà¡Ŧ űŦ ®¥¡ ®¢űs àà ® d ŦŰ ƀ ààkk¹ àà Ɓ Ɓ ŧŦ Ų ¢Űs ćńǥįķ ņıŃ #vàà Ŧ ƀŮ àà¹ ƀŮŦ s a © ƁŦ ſŦ 8 ¡sàà ŦŰ ©7 ¹ v> ŦŮ ®¡s ŰŦ Ŧ ©k ª üf ĄƁŰ i ũs¹ Ąűs

Ů ®M ¢ ®>¹ ¡s ¡Ů

Ąs ® Ŧ ààk¹ ® ƀs¢š ſsàà8i¡s Ű àà k¹ ® ź àà ŦŰ sjàà ſŰ ` s ƀŦ j ¡s Ąs ® ¢ _g ſs Űs » kk¹ ® v _© Ąs _g ſs Űs » kk¹ ® v _© sàà s à Ű t© š ĄŦ ŦŰ ĄŰs©©ààà> ſ sàà Ű t© š ĄŦ ŦŰ ĄŰs©àà> ¹ ® ® Ŧ ƀŦ j Ąs fi Ɓ kk¹ ® ® Ŧ ƀŦ j Ąs fi űŦ Ŧ ® ũ´j ¡Ŧ Ŧ ® ũ´j ¡Ŧ ¡ űŦ s »ƀs ¹ Ąs žs© Ąs s »ƀs ¹ Ąs žs©

Ɓ ®àà ® à¥© Ɓ 8¥ Ŧ ¡sàà

®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ ® à s7 ŰŦ Ąs ƀŦŰ ®àà Ąs ƀŦŰ ĄŦ ®àà s7 ŰŦ ¥_ Ůs<¡Ŧ sjàà j à # k¹ ¥_ Ůs<¡Ŧ sjàà »Ů ® © ¢ »Ů ® ® à¡s v¡ssààà űŦ ®àà àà¹ ®àà¡s v¡sàà űŦ sàà s à ſš v¡ ũs7 Ŧ sàà ſš v¡ űŦ Ɓ ƀ ©àà © à v Ŧ űŦ Ɓ ƀ ©àà j Ŧ s ſš Ů ¥ij ſsk©j Ŧ s ſš ŰŮ ŰŦ àà à Ŧ ž ¡ŰŦ v s¡ŰŮ ŰŦ àà Ŧ ž ¡ŰŦ ¡s ĄŦ àà à Ɓ ©k¥ Ąs ¡s ĄŦ àà Ɓ ©k¥ ŋàà ŋ àj8 ſs kjàà ſs kjjààà ĦņĆ ŋààj8 ¹ ©l ŦŰ Ŵ `= Ɓ ©k¹ ©l ŦŰ Ŵ `= ®àà ® à ¢ ŦŰ ſš kj ®àà ¢ ŦŰ ſš # ©k¹ t` Ů

v àà ààk Ů ® ſsàà_ sàà Űs š ¡ ¡sàà ƀŦ j fi Ąs ®àà ¢ ĄŦ o> ¡Ŧ Ɓ vàà s v Ÿ #vàà v à Ŧ ad «¡ žŮ űŦ ĄŰ #vàà Ŧ ad «¡ žŮ űŦ ĄŰs©àà> ĄŮs¡ű ®àà ® à8 sf Ɓ ®8©k Ŧ ¡ ĄŮs¡ű ®àà8 sf Ɓ ®8©k Ŧ ¡sàà Ɓ U U Ű v űŦ ¹ Ŧ ƀ U Ű v űŦ ¹ Ŧ ƀ ŰŦűs Ą ©¢ i ſs8 Ŧ j àà àfi Ɓ Ą ©¢ i ſs8 Ŧ j ààfi Ɓ ¡s ®àà ® à 8 Ů űŦ ààà s Ɓ àà ®àà 8 Ů àà s ààk¹ ® sj ®`= ũs ´ Ŧ ſ sj ®`= ũs ´ Ŧ ſŦ ¡Ů űŦ ©k¦j ¡s Ɓ ¡Ŧ#Ů àà űŦ ©k¦j ¡s Ɓ ¡Ŧ#Ů àà ® ŧ = Ąs s ŧ = Ąs s ŮƁŰƁ sj Ąs ® à ®àà sj Ąs ®àà ¢ Ąs ® à ¢ ƀ ®àà Ąs ®àà ¢ ƀ²¡Ɓ 8àà 8 à>© ®k87 8àà>©

àà à¡ƁŰ Ŧ àà s àà¡ƁŰ Ŧ Ą àà àà©¢ à©¢ i Ɓ ĦņĆ# kk¹ ® ĦņĆ# k ƀ²¡Ɓ ®¡s ŰŦ ƀ²¡Ɓ ®¡s ŰŦ Ŧ ž kjàà j à Ąs ® kjàà Ąs ®àà ¢ vàà v à Ŧ ƀ ààà ®àà Ŧ

®®à vàà Ŧ ƀ àà U U Ű v ààà žs àà U Ű v àà žs ààk ¹ ſs¥ űŦ ŦŰ sjàà j à ſs8 ſs¥ űŦ ŦŰ sjàà ſs8i¡s

ISSUE 808

www.ertebat.ae

┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ѓ┬╣┼д ┼йs ┼░┼« ─ёs ┬љi┬Е THE LAST STAND %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

PLAYTHISWEEK

┼░┬ђ= ┼«┼д┬Њ├а ┼Њ┼░┬Ѓ кђкЂ┬ѓ├а┬б ┬Ф┬А ┼д┼░ ┼«┼д┬Њ├а ┼▒┼д ┬«├аj┬Еc ┬њ├а ┬Њj├╝ s┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼▒┼д v ┬ѓ ┬њ ┬ђk ┼д┬Њ=┬Е ┬Ф├а┬А┬Ѓ┬Ц ┬њ├а кЂ кђ┼«┬ѓ├а┬╣ ┼Ф┼░s├а ┬ѓ ┼дкЂ┼д ┼░┼« ┼┐s┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« кђ┬ђ s├а ┼░ кЂ ┬њ8_┬╣┼░s┬╣ ┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┬Ф┬А sl ┼А ┬ѓ┬Е> 4┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┬њ ┬ѓD s

┬ѓf├а ┼▓┼д┬Ѓ┬ю ┬њ├а ┼┐┼д┬Њ├а ┬«├а ┼▒ #┼«┬ѓ┬Е┬ю ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬њ┬Е ┼░┼д s ┬ђk┬╣ ┬« ┬Ф┬А s ┬њl ┼д┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ├а ┼д┼« ┬«M кЂ┼д ┬љ v├а ┼« ┬њ ┬« ┬ѓ кђ┼░┼д ┬Ј├а s #v ┼д ┼│┼д кђ┬Ѓ┬Аs ┼▒┼д ┬«8j>

THE BANG BANG CLUB

www.ertebat.ae

DJANGO UNCHAINED %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

% ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

┼д┼░ 2┬Њ├а┬ю s 3 ┼Йs├а ┬њ├а ─ё┼д кђ┼«┬ѓ├а ─ё┼░s┬Цj s ┬њ┬╣ ┬ђ├аk┬╣ ┬« v┬А┼дкЂ┼░ ─ёs ┬«┬Ъ┼░s┬Ц├а ┼▒┼д ┬«├а кЂ┬ѓ┬б ┼йs7 ┼« ┬њ├а ┬«├а sH┼А ┬ђkWкЂs=├а

┼░┼« ┬њ┬╣ ┼«┼«┬ѓ├а┬б ┬« ┼«┬Њ ┬ѓ├а>j ┬њ ─ё┬ђkWкЂ┬ѓ ┬є=├а ┬њ├а ┼░┬Ѓ ┬« ┼д┬ђ ┼▒ 2─ё┬ђ├аk┬╣ ┬Љ├а┬А┬Њ s┬╣3 ┼Йs├а #v ┼д кђ┬ђ

┼▓s┬Ц ┼░s├аl┬Ъ ┼«┼░┬Њ├а ┼░┼« ┬љ├аi┬Е ┼░┼« ┬њi sg ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ v ┼д ┼▒┼░s7 #4 sg┬А┬ѓ ┼д ^k

TEXAS CHAINSAW

ISSUE 808

ZERO DARK THIRTY %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

┬і┬Аs кЂ ┬Ф┬А кђ┼░s ┼░┼« ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д кђ┼« ┼Е┬ђ ┬«├а ┬│┬Њ ─ё┼░s┬ю├а ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ├а┬Е┬ъ ─ё┼д┬ѓ├а ┬њ s├а

┬«├а кЂ┬ѓ┬б ┬ѓ├а7 ┼░ ┼░s┬Ц├а кЂ ┬њ s ┼д ┬╗кђ┬ђ sg ┼д ┬«8>┬А┼░кЂ┬ѓ ┼Е┬┤j ┼▒┼д ┬ђ├аd ┼┐┼«┬│ ┬Љ├а кЂ┼д ┼Њ┬ѓ кЂ ┬╗к░к«к«к» ┬ѓ7 s8┬ц├а

┬«┬Аs┬А┼░┼« ─ёкЂ┬ѓ┬Е ┼┐s8├а ┼« ┬њ к░к«к»к» ┼йs ┬« ┼░┼« s┬Ц┬А┬ѓ ┼А

GANGSTER SQUAD % ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

┼▒┼д ─ё┼░s┬ю├а ┬і├а┬Аs кЂ ┬Ф├а┬А ┬ё├а ┬ё├а┬Еi┬ъ ┼Е┼д┼▒┼░s├а7 ┬њ├а┬ю ┼░кЂ┼« ─ё┼д┬ѓ├а ┬ё├аi┼Ю┼д ┼▒┼д ┬ё├аi┼Ю┼д ┬ё U├а ┼д┼« ┬Ј s├а ─ёs├а┬Е s v├а ┼« ┬њ ┼« ┼░┼« s┬Ц├а┬А┬ѓ ┼А ┬« ┬ѓ├а #─ё┼«┬┤┬Е кђs<k┬ъ кЂ ┬Јl┬Ъ

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ HANSEL AND GRETEL: WITCH HUNTERS %ſs8 ŦŮ ´

DARLING COMPANION %ſs8 ŦŮ ´

® ű ŮŰ ŰŮ ſs8à ŦŮ ŦŰ à ¹ và> ų à űŦ à © ¤ Ɓ #ŮŰŦŮ v ƁŮ űƁŰ «à¡ ų à ### k¹ ® ¢ ŦŰ ^

%ſs8 ŦŮ ´

žsà à ĄŰŮŦ à Ɓ à Ŧ k¡űs¹ «¡ űŦ »Ŧ à© Ɓ ſ à>¡ŮŦ à¡Ŧ à¹ » àkk¹ ® v à

ï Ů ĄŮs¡ű ũ´¥_ ſs Űs¹ ŮŰƁš ® «¡ Ą ` i© »ź à ſš űŦ ŦŰ ® à Ŧ s Ű à>¹ ###ĄŦ ¹ k¹ ® v¡ŦƁŰ

QUARTET % ſs8 ŦŮ ´

»Ŧ Ŧ ſs 8à>_ űs űŦ ®à Ɓ ¢ àj à ¡ ¥¡ ŰƁŮ à ¡Ů Űsà sa Ŧ űŦ ®¥¡ s à ® # © à_ ŦŰ ĄŮŰƁ žs ĄŦ ƀ Ŧ s ſsjl Űs ¡Ŧ sà Ŧ ƀ à¡Ů sàa Ŧ ſsà© ŰŮ à ƀ k Ŧ «¡ ¹ © #Ů ® >j Ɓ s ® Ŧ Ŧ sà

#v> © sa Ŧ űŦ ®¥¡ s

ſŦ k ſs© ¡Ŧ ŰŮ © Ű a ###v>© j¡î ų

LOVE WEDDING MARRIAGE % ſs8 ŦŮ ´

Žsüà ®à Ɓ ƀűs à 8 à¥k¡Ŧ űŦ à ųŰŮs Ɓ Ű Ů à ® Ż´à à ¡ ¥¡ űŦ Ą <8à> Ŧ 8 ¢ ūŦƁŮűŦ Ɓ ®¢ ű s> #ŮűŦŮ ® Ů

COMINGSOON

Ąs¡sa űŦ Žsà ƀŮ à s Ɓ 8à ¢ ® ´¥à s à ¢ Ɓ à> s ſ àk¹Ŧ à© ƀ à¡s à© «à¡ à¹ ®àj© # Ŧ ƀ à ſŦ ¢ƁŮs Űs¥à ųŰs¹ #v s© Ů Ŧ

DEADFALL

LINCOLN % ſs8 ŦŮ ´

s¥¡ š ®i ŦŮ ^k ¹ ® s ű ŰŮ žsW à à v à_ sà Ű àlj à©¡Ű »ŮŰŦŮ à ŦŮŦ ŦŮŦ ſ à ®i sà> s s¥¡ š Ů à7 Ąsà ſŦ © ŰŮ Űs8à_¹ űŦ ĄŮsà¡ű ŮŦ d s Ą à©¢ŰŮ Ɓ à ųŮ k© s¹ Ąsàa Ŧ ŮŦűš Ɓ ĄŰŦŮ ƀŮ à k oà> #ŮŰŦŮ ¥j_¹ s ƀŮ Ąűs

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ſŮű ©j¡Ŧ ®¢ k ŦŰ © ŰŮ v ŦŰ #Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ s ƁŰŮ © ŰŮ ¡ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũ³ `ü ƀs àà_¡sM ŰŮ Ąűs ƁŰŮ Ąs v¹ Ųs¢Ɓ Ų³ k© ű ŰŮ ŦŰ Ů Ąs s ¡ ¡ ƁŰŮ ŰŮ Ąs ĄŰƁš űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ űŰ ŽŦ k # Ŧ 8 Ŧ ¢ ¡sM k8> ® Ŧűsàà ƁŰŮ ij űŦ ŮŰ ž ſs¢ űsàà ƀ ¡Ŧ űŦ ũ àà ¹ Ű Ŧ žsààŝŦ ĄŦ i8= Ąsàà ŰŦ Ŧ Žs7g8àà Ŧ ®¢ k ŦŰ © ŰŮ ſ àà¢s ¢ # Ŧ ƀŮ ¹ v¹ àà ŰŦ Ŧ ž àà dàà àà s ¡Ŧ ĄŦ àà ® ŦŰ ŮŰ Ąűsàà ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs ƁŰŮ ſs¢ ààk ŦŰ ¹ vàà Ŧ àà© ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąsàà Űs¹ v¹ àà # k žsŝŦ v ŦŰ ®¢ k ŦŰ

www.ertebat.ae

Ŧ © ĄŦ ¢ ¢ ¡ űŦ Ɓ vàà> v àà ƀs 8àà>¡Ŧ ¡ «¡Ů ſŮ ¹ ®àà ¢ űŦ ©j¡Ŧ ſŮs8àà » àà¡ k #vi7 s ſŦŰ 8àà Ű ƁŰűŰ s¡ kjàà ŰŮ ¡s7 àà¹ k8àà> ® sj Ŧ sàà ¡Ŧ sàà Ŧ àà© Ů žsààŝŦ ®àà¢ k ŦŰ žs ààk ®àà ŰŮ űsàà ƁŰŮ Ąs v¹ àà ĄŦ àà¡ Ąsàà ĄŰƁš Ą àà©¢Űs¹ © ŰŮ Žsààj Ŧ àà¡Ŧ ſŮ àà¹ ààgü skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ # k8àà> ®àà¢ k ŦŰ ®¢ k ŦŰ àà© ¹ ®àà s¢ k ŦŰ ŮŦ ààd űƁŰ k ű ® i8= ũs Ŧ Ŧ v Ů ŰŮ#vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © àà¡Ŧ Ŧ űƁŰ Ąűs ƁŰŮ Ąs v¹ àà Žs ©j ®àà¢ k ŦŰ ŪŮŦ àà űŦ Uàà s¹ ĄŦ àà v Ů ƀ k ŦŰ ® ŲŦ űŦ ®àà s ij ſš űŦ ¹ ƀŮű ®ààfi8= ũŦŰs¥8 Ŧ Ąs ĄŰƁš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſŦ ®

ISSUE 808

Æ 8k¹ s¡ ſ ũŰsŜŦ

Ąs ¥7 Žs` Ŧ »®kfi ŲsW Ɓ Ū i Ɓ čļ"ēļ ſ ¦j © ® ® Ŧ l j űŦ Ɓ v Ŧ łēĔ Ŧ 8 Ŧ ¥ ¹ v Ŧ ĄŰ ſš v Ů ŰŮ ®8 ŦŰ Ɓ Ů ® j Ą³s vjàà> ®8 Ɓ #Ů ©¢ ® Ąs ſƁ © àà_¡sM © s ® ŦŰ ſš Ąs ©i¹ s àà©i¹ üf Ɓ àà¡š ® #Ů ® ſs¡sM Őč ąćĎ ®¥¡ © xk ŧs8àà ĄŦŰŦŮ t s ŰŦ Ŧ ¡Ŧ àà s ® © ŲƁs Ąsàà j¹Ů Ɓ ĄŦ ſŦ ® ſš űŦ àà© Ů ©j sàà¡ Ą àà¡ƁŰ Ŧ Ąsàà ŰŦ Ŧ Ž àà8k¹ ƀŮsf8 Ŧ © kj Ąs ſ ¡ ¡ i #Ů ¹

žsàà> Ŧ Ɓ ŸŦ Ŧ ſ ààk¹ s s ààj s s¢ Ɓ ƀ ¡Ů ŦŰ kjàà Ąs fi ¥k¡Ŧ ©i Ɓ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ ſsààü8 Ŧ ũs s¥ Ŧ Ɓ sàà vj© s v<¢ ¡Ŧ ŰŦŮ ¡ ¥¡ àà v7àà> ® Ɓsf8 j ũs s¥ Ŧ Ɓ àà s ŷsF űŦ s Ŧ Žs7 Ů ŦŰ ©7àà 8¡Ű «¡ sl š ¹ ®àà Ɓsf8 vàà<¢ sàà Ŧ# kk¹ ® Ĕ Ć ŰŮ ſš © ƁŦ v¹s Žsàà> Ŧ žs ĲńǩŕļįĿ àà 8àà Ŧ ¢ ¡sM ƀ ® Ŧ łńļŕ àà ¹ ŮŰŦŮ vàà Ŧ 8k¹ $ fi «¡ ŦƁ ŰŮ Ɓ Ąs fi Ąs v©i s űŦ ĄŰs©> ¹ ¡ŦŰŦ ũƁsf8 Ą s ŰŮ ŦŰ kj ĄŰŦ ŰŮs ĲńǩŉŕļįĿ # k¹ ®

ĄV k¥

k¹ ® ŰŦ Ŷs7 ŰŦ fi s ¹ ®8 s

# ® Žsd kj fi ¡ űŦ Ū i Űs¹ ųű Ɓ Ż ĄŦ ¡ űŦ v sàà ¡Ŧ s¡ Ɓ ƀ àà ŰŦ ®kfi ŲsW «¡ ¹ Ů ® Ÿ´ Ŧ v s ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ®àà sW ĄƁ ¥k¡Ŧ Ąs s v s¡ŰŮ űŦ ŦŰ àà Űs¹ àà Ŧ ® ©k¦j # k¹ ib ũs ´ ŰŦ «¡ Ɓ ¡ «© Ɓ 8¥ Ŧ «¡ ¹ vàà Ŧ ¥àà ¡Ŧ v sàà ¡Ŧ Űs¹ ƀ ààB Ů ® t` ſ Ąš ĄƁŰ ſs ¡ŦŰ ®¡Ŧ Ŧ s Ū i © ® ĄŰƁsk ¡ űŦ ŦŰ sl sk ©àà Ɓ ¡Ŧ Ą s žŦƁŮ ®i Ŧ vi # k¹ ® Žs ŰŦ v s

ſš űŦ ¹ v Ŧ ĄV Ŧ ¹ Ū i űŦ ƀŮsf8 Ŧ v sàà

# kk¹ ® Ůs¡ ġyƮ ſŦ k s àà Ŧ űŦ ¹ ®¡s ƀs 8àà Ů ŮŦ d ¡Ů Ą àà űŦ ĄV Ŧ ¹ Ū i s Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ ĄŰƁ #v Ŧ ŮƁ d ŰŦŮŰ Ąs ƀs 8 Ů ĄŦ slk v sàà ¡Ŧ ®¡Ŧ Ŧ s ŮƁ ü v sàà ¡Ŧ ƁŰ ¡Ŧ űŦ ƀ àà ® Ŧ Ŧ Ąš Ɓ 5 ſ àà Ąš Ɓ ǛĆ ſ àà Ąš s ſŮ àà¹ vàà7ü v¹ #v Ŧ ĝs Ůs Ąš Ɓ ®k© Ąš »œŰ Ąs ŰŦűs ŮŰŦƁ Ű³Ů ƯƱƮ vj© s ŦŰ v s ¡Ŧ ĔńńĿńń #v Ŧ ƀŮ ¹

Ąsl8 sàà ¡sàà ¹ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ® s ®¢²¡Ɓ s ¡ Ɓ © Ű Ű ſ ű j o> ¡Ŧ Ɓ k8>© ŰŦŮŰ ſš űŦ kjàà #v Ŧ Ą s ® ³

à ¡ŦŰŦ v ssààà

àà ƀ àà ¡ŦŰŦ v sàà

v¹ àà à ĔńńĿńńń v¹ àà ŦŰŦŮ ®¹ Ŧ Ůsd Ŧ ĄŦŰŦŮ

Ŧ ®¢Ű Ɓ v Ŧ ®¢Ű ® c àà Ű ® ĄŦ àà à Ąsl¦ ĄŦ àà àà Ŧ Ů Ŧ

ƀ ® Ŧ

v à Ŧ vàà àà¡Ŧ #vàà Ŧ v s

ĄŦŰŦŮ v s

Ą sàà g œ s š ¹ ƀŮ œ s š ſs_ ŦŰŰ ſs ű à ® à Ů sàà Ŧ àà Ů ® üf v sàà üf ¡ k _¡sM ¡ k Žsàà s à8©<¡Ů ¹ ŮŰŦŮ Žsàà8©<¡Ů © b ŦƁ Ąsl sk © b ŦƁ

kj ®8 sàà Ŋ © Ŧ ĄŰƁsk Ąs v¹ àà «¡ Ɓ sd ƀƁ´ ¹ ƀŮ àà¹ ¡ŦŰŦ űŦ kjàà j à űŦ kjàà Ąslkfi s Ą s ® Ą s ® ³ j Ű Ŧ Ů Ű àà ŮŮ Ŧ d d # vàà Ŧ s Ą sl8 sàà

Ą kjàà Ąslk Ąslkfi sàà ¹ sd ƀŦ ààj sd ®àà ® à àà ŰŦŮ ®àà àà à¹ vàà Ŧ àà¹ 8 s¡ 8 s¡ àà¡Ŧ Ŧ Ą s Ŋ 9¹Ŧ s Ŧ sl8 s sl8 sàà àà¡Ŧ ® ® ® ® s v

űsàà s à© űƁŰ űsàà© űƁŰ ààk Ɓ # ŰŦŮ Ů # ŰŦŮ Ů < VŰs vC ĄŰƁsk Ąs v vC ĄŰƁsk Ąs v¹ ¡Ŧ űŦ Žsàà s à «¡ ¹ ĔńńĿń űŦ Žsàà «¡ ¹ ĔńńĿńń ſŦ ààk ŦŰ v sàà s à ¡Ŧ ŮŰ ¢ ® ſ ŦŰ v sàà ¡Ŧ ŮŰ ¢ ® ſš vàà© sd

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ĄŰŦŮ 7 ´¹ ¡ ƀ © ſŦ k ®8àà> ¹ v¹s ¡ űŦ ŦŰ ¡Ů Žsàà¡Ű ĄŰŦŮŮ ſŮŦŮ s űŦ ŋ8¡sl Ɓ kk¹ Žs ŰŦ ƀ ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ů àà ſsàà7 s= űŦ àà ¢ àà¡ Ɓ # kk¹ ® ŧ = © o ƀŰsàà Ŧ j Ą jü ^k àà

ſsàà> Ŧ Ąs ¡Ŧ ¢ Ɓ s ŰƁs »Űs¥ Ŧ ƀŰŦ s k¡Ŧ s ŮŰ ŰŮ %Ů ¹ © ſŦ Ɓ làà Ąs ƀ Ɓ t¡ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷsàà©8 Ŧ ŮŦ Ŧ Ɓ ũse©i7 ſŦŰŦŮ 7 ´¹ ¹ k Ŧ ŦŰ ¡Ŧ Ɓ Ű Ş ŦŰ ſs š ŹƁŰŮ Ąs k s ƀŰŦ j vdfk Ɓ Ů àà t>¹ ® ŰŮ ŮƁű Ɓ Ŭ ƀŮsàà ŮŦ Ŧ s ` žŮ űŦ i8= # kk¹ ® ĄŰŦŮ 7 ´¹ žŦ Ŧ d s ŰƁs

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ſs8àà Ŧ Ż àà s8 ©i ©¡Ű % ¡´ š žsàà ĄŰŦŮ 7 ´¹ ¡ ƀ © _¹ ƀŰs Ŧ s ſŦ l űŦ »ĄŦ ƀŰŦ s Ąs ¥7àà ®¥ s© g sàà> ŰŮ © ƁŰŮ ũsààe©i7 Ɓ ƀ Ɓ tàà¡ vàà Ŧ žŮ # Ű Ş ŦŰ s s ©7 ¡Ŧ ũsg s> űŦ g àà¡´ š žs 7kàà űƁŰ ųŰŦ ¢ %vf¢ Ą ààjü ſs sàà ^k àà » ©i ƀs ¡s » =àà_ 8 ¢ žsŝŦ Ąs ®àà Ű Žs7 Ąs s ŰŮ àà sl ĄŦ ƀŰŦ s ¥7àà Ŋ © Ŧ ¡ ¡ű ũŰ g s> = žŦ Ŧ Ů Ąs s Ŧ ® ſs¢ kk¹ v¹ àà űŦ Ɓ ƀŮ ¹ # kk¹ « s© ƀ ž´ Ŧ ƀŰsj ƁŮ ŦŰ Ů ƀŦ j fi ¡ űŦ ®ààMs ſš űŦ %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ ƀŮ ¹ ŰŦ ŲsW g s> ŰŮ ſs¢ kk¹ v¹ s ƀ ƀ g s> ŰŮ t s= ¹ ŮŰŦŮ ® ſŦ k Ɓ ŰŦ Ɓ v>¡ƁŮ i7 ®8àà>¡s ® Ɓ v Ŧ # ¡sM ¡ŰŦƁ ƀ ¹ů ŧs> ƀŰsj Žs¡Ű ģģģ %Ů ¹ ~¡ ` ſŦ l ſs8 Ŧ Ż àà s8 ©i ©¡Ű ƀŮsf8 Ŧ Š t s= ®¢Ůs űŦ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ¤àà

ž´ Ŧ Ů < s7ig8 Ąs Ů àà s ® űŦ d Ɓ ģģģ ƁŰŦ Ɓ v` Ɓ `l i7 ŰŦŮ ®

ſŦ ű ŰŮ ŻŰs Ą © 8 Ů ŻŰs ®¡s sk űŦ l ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s ŰŦŮ àà #ŮŦŮ 7 ſŦ ű ŰŮ vi¥©àà Ű ĄŦ àà v ƀ g ¡ k Ÿ Ɓ ® ŰŮ %vf¢ ®àà s7 Ű © ſs8 Ŧ ~b ŰŮ s_ Ąs ƀ ©àà vi¥© Ű ſŦŰ o Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ Ÿ ®¢ © Ű » l #v ¢ ŰŦ ſs8 Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ Ɓ ¡Ŧ ĄƁŰ ſŦŰ àà o ũsg©gC ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ »ſŦŰ o žsŝŦ àà %Ů ¹ ſs_ s »vàà ŦŮ ŦŮŦ v àà ŮŰ ¡ k ® ſŦ àà ű ŰŮ ¹ ŦŰ ĄŮ àà ®¡s sk ŦŰ Ů ƀ s_ ƀ © vi¥©àà Ű ¥k¡Ŧ ſs© s l ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s # Ů ¹ g Ɓ © ſŦ ű űŦ l8 »®¡sa ® k sj s ų ¡ j ĄƁ %v ŦŮŰsl Ŧ » àà g8k ® sc8 Ŧ ź 8d vi¥© Ű v ƀ g ưƯ ® s>8 Ŧ ƀ Ů ¹ ž´ Ŧ ƀƁsk¢ Ŧ Ɓ 2 © 3 ŦŰ l8 v¡ ĄƁ # ƀ l l ŮŰŦƁ v ` l8 %ŮƁ Ŧ Ɓ Ąs ü Ɓ ĄŰsD ¹s Ŧ źŦ Ŧ ŰŮ ſŮű s Ɓ Ů #Ů ¹ ® vi¥© Ű v žŦ Ŧ »ũ i Ůs©8 Ŧ ĄŦŰŦŮ l8 ¥k¡Ŧ ſs© s ®àà s7 ŰŦŮ àà

ƀ Ɓ ©¥_ űŦ ĄƁ %ŮƁ Ŧ »v Ŧ Ű = ŮŦ # ƀŮŦŮ ¡ C ®¡sa Ŧ

ŪŮŦ

ſsjl8 ĄŦ 7 ƀs ƯƳ Ų ƀŮ´ Ʊ ® ´ ƀ Ɓ

ŰŮ © ƀŰŮs ¥ s8 ŦŰ ©j ŰŮ ¡Ŧ ¢Ŧ s Ů ® _8k s űƁŰ v ŦŮ ŵŦ 8 Ŧ ſš v7àà> l8 © ŰŮ k¹ ž´àà Ŧ ŦŰ ſš űƁŰ ƯƮ s # Ŧ ®db ĄŢŰ ũŰ ¡Ŧ ſslf Ŧ ſs8 Ŧ Ą 8àà>¢ŮŦŮ ©¡Ű ®¢ © Ű űŦ %Ů ¹ ſsàà_ s ƯƳ l8 ƁŮ űŦ žŦ àà¹ ƀ Ɓ àà ž ¥ü Ą ¡ d 7 ƀsàà ũŦűs< ſ àà s ģƳƮ ƀŮs àà7 Ɓ Žsàà xk ũ sààl š ® ´àà Ŧ ĄŰs¥àà üiàà Ŧ űŦ k Ŧ ®M © i© © Ą ààk # kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ Ų àà ƀŮ´àà àà ® ´àà

¹ _8k ž ©Ŝ ſs8àà l «¡ àà sj Ű ® Űs8àà_¹ àà¡Ɓs` ųŦ ƁŮ Ɓ ƀŮsàà ĄŦ ƀ l Ų Ąs Ų ¥àà ¹ ® s ŰŮ Ɓ ŵŦ 8 Ŧ Ů àà ƀ àà ƀŰs »ƀ ű #v ŦŮ ƀŦ j ŦŰ ® j Űs Ŧ

® ´àà 3 Ÿ ¹ ® s¢ŮŦŮ ž àà©Ŝ ŰŮ 2Ų àà ƀŮ´àà àà

©¥àà_ űŦ »Ů ¹ ® ®¢ ©àà Ű ŰŮ ſsjl8 Ű ààa ž Ɓ àà>i ŦŰ l8 ƁŮ űŦ žŦ àà¹ »ƀs¢ŮŦŮ #Ů ¹ ž ¥ü Ą ¡ d 7 ƀs ƯƳ àà©¡Ű »ĄŰsàà` Ŧ sàà ´ ŰŮ ſsààlf Ŧ ſs8àà Ŧ Ą 8àà>¢ŮŦŮ ƀŰs àà¡Ŧ ŰŮ »skàà>¡Ŧ s àà¢Ɓ vf¢ ĄŮ ưĢ 7kàà ƁŮ űƁŰ ƀs¢ŮŦŮ %vf¢ Ű a ſƁ Ɓ ®àà s© ũŰ ſsjl8 űŦ ®¥¡ # ŰŦ ¢ ſsjl8 s © Ą ¡Ů Ɓ ĄŰŦ 8 ƀ Ɓ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ŮŦűš g© Ɓ ŰŦ àà ŰŮ ſsjl8 űŦ žŦ ¹ ¬© Ųs Ŧ ¡Ŧ # Ŧ 8 Ŧ Ű a ƀs¢ŮŦŮ >i ű k ĄŰŦ 8 l8 %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ űŦ 87 Ŧ #vàà Ŧ ƀ àà_ ®¡sàà sk ĄŰŦ ¢ ſsàà ű àà s űƁŰ àà¡

Ɓ ƀ Ź´ Ŧ ĄŰŦ l8 ƀs¢ŮŦŮ

ŮŦŮ ® t¡ v 8k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ſŦ 8 Ů »® ´ s űŦ ®¥¡ ŰŮ 2Ž 87 3 žs s ® Ɓ ¢ Ůs<¡Ŧ «¡ C ũŰŮs7 ® sj8 Ŧ Ąs ¥7 b ŦŰ Ůsàà<¡Ŧ ſsàà Ŧ ¡ àà_ Ɓ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® ´ Ŧ © s ſŦŰ o %Ů ¹ ſs_ s ĄƁ > © 8 Ů ŦŰ l8 »ƀŮ 8àà>¢ Ą <8> #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů ž ĄƁ ¹ Ů ¹ ſs_ s ſslf Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű ſ sàà Ű Ű ` Ů %Ů àà¹ ŰŮ ® j ſsàà ůŦ ¡ àà_ s¡ © ©i t¡ůs¹Ŧ àà_ Ąűs< Ąsààa ƀŮs Ŧ àà ſƁ Ŧ » ààk¹ žŦ Ŧ ſŦ àà ¡Ů s¡ Žs ƁŮ s űƁŰ ƴƯ űŦ 7 v©9© ž ¥ü ũŦűs< ƁŮ sàà¡ Ą g ĄŦ # Ŧ Ɓ Ůs> x¡Ɓ %ŮŦŮ ŰŦ _ ©k¦j ĄƁ t sb Űs_8 Ŧ Ɓ B ĄŰs Ɓ k ® ® ´ Ŧ © ĄŦ 8ü sàà ® s Ɓ Ɓ ƀ àà ®gi ž »Ąűs< Ąsa ŰŮ ŮŰ ũ _ ſš ſ´ s s s8 ©i #Ů ¹ Ŧ

ŽŮs7 Ɓ àà© Ąsààa ©i àà©¡Ű Ą © 8 Ů űŦ ſslf Ŧ ſs8 Ŧ ũs ´ Ŧ Ů ® d sàà ¹ ® slf Ŧ àà> ŦŰ ſŦ 8 Ů vàà 8k¡Ŧ ŰŮ àà s ſŦ ààk v¡ ¡ ŦŰ Ž 87 ũsüf Ɓ ƀŮŦŮ t¡ #ŮŦŮ 7 »Ů ¹ ® ĄƁ > ^k àà »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ «8 ®k7 ® ű v¡s¥àà ® ŰŮ %vf¢ ſŦŰ o »Ąűs< Ąsa ŰŮ ĄƁ v 8 Ɓ Ů ¹ űsàà š ŦŰ Ů ũsààg©gC ® sj8 Ŧ ũsüf űŦ ®¥¡ ŰŮ ĄƁ sl ſŦ > Ɓ ƀ sk š ĄŮ s ƁŦ ®¢ŮŦ s Ɓ ®`= ¥ »ūŦƁŮűŦ ĄŦ ŦŰ s ´ Ŧ žsW Ɓ v Ŧ ŰŮ ŦŰ ŰŮ Ůsàà> x¡Ɓ Ɓ ® ´ Ŧ © Žsààj Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ _8k v 8k¡Ŧ ũsààg©gC ŰŮ àà¹ ¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ Ɓ v¡sàà k ŰŮ l8 űŦ ®¡s sàà_ ŰŮ l8 %ŮƁ Ŧ » àà ƀ s_ œ´ Ɓ ® slf Ŧ ® Ŧ ŦŰ Ů s v¡sàà ¡Ŧ s Ɓ ® d Ű àà_¹ űŦ ūŰs ŰŮ s Ɓ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

v©g

###v>©¹ id8 ƀ k¡š # ©k¹ Űs¹ k¹ ® ©©d ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v Ɓ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ÿ ¡ "ƯƯ ž ŝ Ɓ ¡ l © žű Ű ĄŰ žsŝŦ Ɓ ¡ 8l v>© žű³ Ŋ Ŧ ¹ ŦŰ ĄŰs¹ # © Ů ¹ ĄŰs¹ žsŝŦ ĄŦ àà à ſŮ ¹ ź »v Ɓ "Ưư ¹ ĄŰs¹ žsŝŦ ĄŦ àà ſŮ ¹ ź »v Ɓ "Ưư b ŦŰ sj ĄŰs¹ ƀ k¡š »vàà v à>© v¡ ƁŦ ŰŮ b ŦŰ sj ĄŰs¹ ƀ k¡š »vàà>© v¡ ƁŦ ŰŮ #ŮűŦ Ŧ ® #ŮűŦ Ŧ ® Ɓ ŸƁ ¤ Ɓ s v¡ ƁŦ ©©d ®¡s Ŧ "ƯƱ Ɓ ŸƁ ¤ Ɓ s v¡ ƁŦ ©©d ®¡s Ŧ "ƯƱ ŰŮ Ů ® t Ąs Űs¹ ¡ žsŝŦ ŰŮ Ů ® t Ąs Űs¹ ¡ žsŝŦ # ©k¹ v _© ¡ ſs Űs¹ # ©k¹ v _© ¡ ſs Űs¹ ũŰsl sàà s à¡ ŦŮ #v vààà Ŧ ũŰ ààà » ààà ŦŮ "Ưġ ũŰsl sàà¡ ŦŮ #vàà Ŧ ũŰ àà » àà ŦŮ "Ưġ ŦŰ sj v àà à_© ſs ĄŰs¹ ƀű ŰŮ ®``Ś ŦŰ sj v àà_© ſs ĄŰs¹ ƀű ŰŮ ®``Ś # k¹ ® ©l> # k¹ ® ©l> ŰŮ v _© ĄŦ ®¡šŰs¹ Ɓ `Ś U ŦŮ " U ƯĢ ŰŮ v _© ĄŦ ®¡šŰs¹ Ɓ `Ś U ŦŮ "ƯĢ #v Ŧ ĄŰƁ Űs¹

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ĄŮs¡ű s ſŦ ¡Ů űŦ ſs Űs¹ ŰŮ àà_©j "Ʋ k Ŧ ®M ſŦ ¡Ů ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # ¡ © ®_© Ű # kk¹ v s Ű sj s ¹ v Ŧ ®àà ® à>¹ sj Ą 88ààà_ "Ƴ ¹ v Ŧ ®àà>¹ sj Ą 8àà_ Ɓ v Ŧ 8> ŦƁ sj v©g ĄŦ © sj 8àà 8 à> ŦƁ ƁŦ ààà 8àà> ŦƁ àà # ©8> àà à¡ 8jl " àà¡ 8jl "ƴƴ 2 © Ű3 sj Ą 8_ #v sj à_©j "ƯƮ "ƯƮ Ųs Ŧ àà àà_©j àà à¹ ®®ààà¡s v vààà¡ ƁŦ àà¹ ®àà¡s vàà¡ ƁŦ ĄŦ ſs8>© Ű ĄŦ ſs8>© Ű sjàà j à sjàà

v s Ű űŦ ¹ vàà Ŧ ® sàà>¹ id8 ƀ k¡š "Ư # ¡ŰŦ v Ů ſ 8l űŦ ¢ # k_¥ v Ů Ű © ŰŮ 2v©g 3 ƀŦŰ àà àà s àà¡ 8¢Ű "ư ¹ vàà v à Ŧ ĄŰ ¹ vàà Ŧ ĄŰsc8 Ŧ űŦ ſŮ àà7 ƀs¢š »ſsàà ¹ ©k¹ s ¹ ©k¹ s ſsk©j Ŧ # ŰŦŮ sjàà űŦ ſŦ ¡Ů # ¡ŰŦŮ ® s¹ ® s¢š ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ® s¹ v©g ® s¹ v©g ĄŦ ũŰ àà 2ſŮ ŧ 3 "Ʊ űŦ Ɓ © Ů ŰŦ űŦ Ɓ © Ů ŰŦ Ů Űs©d ŦŰ 2ſŮ ® s 3 #v Ŧ # ©k¹ © 2ſŮ 8 3 ¡Ŧ s ŮŰŦŮ ¡Ŧ s ŮŰŦŮ ©g8> v7> sj Ů j8 Ů "ġ žsŝŦ ŧ žsŝŦ ŧ ŦŰ ſš Ű g »v>© ſs Űs¹ ¹ Ů ŧs Ů ŧs=8 Ŧ s ¹ ¡Ŧ Ɓ » © Ů ® #v Ŧ ¥_ sj Ąs Ą ¡Ů sj sj ĄŦ Ŧ ® ¹ ®i s slk "Ģ v

v Ŧ ¡Ŧ k¹ Ůs<¡Ŧ ®ie v©k Ŧ ŋd ŦƁ ŦŰ Ů ŦŰ Ů Űs¹ àà© Ŧ ® sàà ¹ # © Ů žsŝŦ ŧ ¡ ¡s Ŧ 8 Ŧ » s ſs8ieàà "ģ Ɓ Ɓ ¡ àà ®àà űŰŦ s Ů ſs Űs¹ ŰŮ ĄŰƁ ĄŰƁ ſs űs ŰŮ sj Ů Ɓ ƀs š #Ů Ŧ

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ"ģưġƯĢƮƮ: fi Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš ®¢Ůs š ® ` ųű š vl ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

ƮĢƮ"ƴƯġġƳĢƲ% fi ƀŮs š FITNESS Ɓ YOGA ® ` ųű š vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ"ưƲģġƮƮƮ: fi

Ąs ¡s ©i¹ ĄŦ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ¡Ű vl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®i©`C

ƮĢĢ-ƱƯƯƮƱģġ % fi

s ųƁ Ű àà Ŧ iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢƮ-ƳƲƯģģƳƮ % fi iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ®¥ s Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ »® ſs ű

»^ Ű ®¡´ »ưƮƮư Ž »sk© v Ű ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ưƱġƴƮưƮ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi »® ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ ƮĢģ-ƱģƮģƯġƮ % fi

# ¡ k űs© ® Ů ƀ l gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ưƳģġƳƯƮ % fi

ƮĢĢ"ƴưģĢġƴƯ: fi

Űs¹ Ąs¡ žŦ =8 Ŧ

ƀŮs š Űs¹ g s Žs ƴ s »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ŰŦ s> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ"ģƳģģƲưƮ: fi

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ"ƳĢġģƲƯƮ: fi

ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ĄŰs¥j vl ® Ŧ ¡Ŧ ¤àà š «¡ # ¡ k űs© ® Ŧ ¡Ŧ ƮĢĢ-ƱƲƲƯĢưģ % fi

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ¡Ű vl » D s »ŲŰ ®¡s š ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl sg «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š ®>©i Ŧ ſs ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ

Ɓ ĄŰŦ sàà> »®àà s Ű Ŧ àà iàà> ®¡s š ĄŰs¥ààj ƀŮsàà š Űs¹ g sàà sàà ®àà s> # s ® ƮĢģ-ƱưġƯģƯƯ % fi ƀŮs š Űs¹ g sàà s àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƴƴƳģƮưƱ % fi ũŦŰŮs Ű Ŧ »®>©i Ŧ »®k© ſs ű i> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ũŦŮŰŦƁ Ɓ ƮĢư-ƳƮģưģġģ % fi

ƮĢƮ"ĢƳĢĢƲƳĢ% fi

ƮĢƮ"ƴģƳƲưƲư: fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ 8Ś Ɓ ¤ š ®¡s š

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ"ģĢƯƲƱưư% fi

ƮĢƮ"ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ƮĢƮ"ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ISSUE 808

www.ertebat.ae

┼ф┼«┼д┬Њ

v ┬ѓ ┬њ s ┼«┼▒┼« ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬Ф s ─ёs ┼й┬Њ┬ъ

┬њ ┼йsg8 ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼┐sjl8 %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬ђ кЂs┬╣s┬╣ ─ёs ┼й┬Њ┬ъ v ┬ѓ├а├а ┬њ ┬«┬А┬Њ ┼▒s ┼░┼« ┬Љ┬Еj ┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬Ф s ┼┐┼д┬Њk ┬њ s├а├аl ┼А ┬╗┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┼┐sjl8 ┼▒┼д ┬Ї├а├а┬ЕgC ┼░┼« ┬ђ` ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ёs├а├а ┼«┼д s кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Ф s ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ8├а├а_ ┼┐s_ s> ┬њ ┬Ф s ┼┐┼д┬Њ┼џ┼░s┬╣ кђs┬ю8 ┼« ┼▒┼д ┼й┬Њ┬ъ ┼йsg8 ┼д ─ёs ┼▒кЂ┼░ s ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┼йs├а├а ┬Љjl ┬Ј┬А┼дкЂ┼д ┼▒┼д ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┼д┼░ ┬╗┬«┬Ц s ┬њ┬Ц7├а├а ┬њ ┼»┬Њf s ┼йs├а├а> ┼д ┼░┬Њ┬А┬ѓl├а├а ┬« s┬Аs┬ъ кђs┬ю8 ┼« ┬ђk┬Ъ ┬њ кЂ v├а├а ┼д┼«┬ѓ ┼д┼░ ┬Ф s ─ёs ┼й┬Њ┬ъ s ┼░s ┬Јg8k ┼┐sjl8 ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А кђ┼▒se ┬њ ┬Їid8 ┼┐┼д┬Њ├а├а ┼Е┼░s┬╣ кЂ s ┬Ф s ┼░┼« ┼Дs├а├а> ┼гs88 ┼д s ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« #┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬њ ┼д┼░ кђ┬ђ v ┬ѓ ┬І s7 ┬╗─ё┼░s78 ┼д кЂ ┬« s ┼Еs> p ┼«┬Њ ┬╗┼Е┬ђ ┼▒┼д┼░┼« ┼░┼« s ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ s ┼Дs├а├а> ┼┐┼А #┬ђkk┬╣ v s┬А┼░┼« ┬ђ├а├а ┬є=├а├а_ ┼Еsg┬ЕgC ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬ђ├а├а кЂs┬╣s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼д┼░ ┬Ф s ┼▒┼д ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s├а├а┬Еi┬Е к»к│ ┼┐┬Њk┬╣s ┼┐sjl8 ┬њ кЂ v ┼д┼«┬ѓ ┬І s7 ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ v ┬ѓ├а├а кђ┬Њ┬Е├а├а #┬ђ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬Љ┬Еj ┼░┼« ┬«i┬Ю┼д ┬Ф s ┼Дs> ┼┐┼д┬ђ ┼▒ ┬њ ┼дкЂ┼░ ┬« ┬Њ s ┼░┼д┬ѓ s ┼┐sjl8 ┬╗┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk #┼«┼░┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д sl ┼А ┼▒┼д ┬«i┬Еj┬Ц ┼Еsg┬ЕgC #┬ђ ┬ђ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

s ─ё┼«┼░s┬Еi┬Е v ┬ѓ

┬«┬Ц s ┬њ┬Ц7 ┼░┼« ┼»┬Њf ┼Йs┬юk ┬╗vf┬б кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼│┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┬Ф s ┼Дs├а├а> ┼╗┬Њ ┬І s7 v ┼д┼«┬ѓ ┬њ ┬Њ8 ┬╗┬Ф s ─ё┼«┬Њ ┬Њ ┬« ┼░┬ѓ #v ┼д кђ┬ђ ┬╗┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┬ё┬Еi┬ъ ┼Еsg┬ЕgC ┼▒s├а├а ┼А s %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ┼Дs> ┬њ ┬Ф s ┼┐кЂ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ ┼Е┼░s┬╣ кђs┬ю8 ┼« ┼▒┼д s ┼й┬Њ┬ъ кђs┬ю8├а├а ┼« ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е sl ┼А кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┼«┬ѓ├а├а кЂ┼« ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┼Дs> ┬њ ┼д┼░ ┬І s7 ┬Љ┬А┼д ┬╗┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ┼«┬Њ ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼┐s8 ┼д ┬« sc8 ┼д кђ┬ђ s ┬ѓ ┬Љ┬Е_ s #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬╣ ─ё┬ѓf кЂ┼« v┬А┬Њ ┼Еsg┬ЕgC ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« %┬ђ├а├а ┼░кЂ┼А┼«s┬А кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┼Дs> ┬њ кЂ кђ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┼д┼░ s ┼й┬Њ┬ъ #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« кЂ┼« ┬ѓ кЂ ┬«┬Аs sk ┬╗┬ђ ┼«┬Њ ┬Ф s ┬ѓ s ┼Е┼░s┬╣ к»к» ┬╗┼┐sjl8 ┼й┼▒sk ┼▒┼д ┬« ┼░┼▒s ┼░┼« #┬ђ ┬ѕ7┬Ў кЂ ┬ї_┬╣ ┬Ф s ┼┐┼д┬Њ ┼Е┼░s┬╣ кђs┬ю8 ┼« кЂ┼« кЂ

┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v ┼д┼«┬ѓ s ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ кЂ┼« ┬╗─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ┼░┼« ┬Љ┬Еj ─ёs├а├а ┬Ф s ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┼▒┼д кЂ s ┬Ф s ┼░┼« ┬«┬Аs ┼Дs├а├а> ┬њ ┼д┼░ ─ё┼«┼▒┼« ─ёs├а├а ┼й┬Њ┬ъ ┼Е┬ђ ┼▒┼д┼░┼« ┼░┼« s ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬« s ┼Еs├а├а> p #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬╗┬ђkk┬╣ v s┬А┼░┼« ┼«┬Њ

┬╗┬ђ кЂs┬╣s┬╣ ┼Ф┬ѓ├а├а┬А┼д ^k ┬ѓ├а├а ┬╗┬љ ┼Йs ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а ┼▒┼д ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ┬«├а├а sc8 ┼д кђ┬ђ├а├а s ┬ѓ ┬Љ┬Е├а├а_ s ─ёs ┬Ф s ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼Дs├а├а> ┼▒┼д ┬њ┬╣ ─ё┼«┬ѓ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v ┼д┼«┬ѓ ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ ┬Љ┬Еj ┬ѓl├а├а ─ё┬ђk┬Ъ %vf┬б s ┼░s┬ю ┬ѓ7 ┬њ кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ├а├а7 ┬╗┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ s ┬Љ┬Еj ─ёs ┬Ф s ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬« ┬Њg кђ┬ђk┬АsM ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┬њ┬А┼д┼░┼д s ┬ѓl├а├а ┬Љ┬А┼д ┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ кђ┼░┼д┼«┼д ┼░┼« ┼░┬Њ├а├аa ┼▒┼д ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v ┼д┼«┬ѓ ┼▒┼д ┬«8┬Аs┬Ц

ŪŮŦ

ſs©i Žs ű 8

ŦŰ ®i d #v Ű Ɓ ųŦ k©àà

ž 8 ¹ žŮ ſs8àà Űsj© ƀŮ ¤ ſs Ą ¡ ũ s s Ž 8g vàà ƁŮ ¢Ŧ #vàà Ŧ ® sü ſs©i Žs ű ſŮ tàà sk s ŭŰ v¡sk àà¡Ŧ v Ɓ ¬© Ů àà¹ ®M #ŮŦŮ ®M Ɓ l8 ũsàà© s Ů àà¡ š űŦ àà ĄŦ ƀs¢ŮŦŮ ũsààa d Ŧ ©¹Ɓ # Ű ŮŰŦƁ ¥ ŰƁ

®àà sü Ɓ š s ƀ l Ž 8g # 8 Ŧ Ŧ ſƁ àà© ŦŰ ƁŦ àà Ů àà¹ 8àà ƁŮ Ɓ Ž 8g ŧƁ àà ®àà Ŧ Ɓ k8àà_¢űs s ƀ l àà ƀŰs ƁŮ ©¢ŰŮ ¡ ¥¡ s Ÿ ¡Ŧ àà # ¡ Ą ©¢ŰŮ ſs¡ ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ 8àà ŦŮ ®¡ s Ů űŦ Ÿs Ů ĄŦ ź ŦŰ Ů àà Ž 8g ſsl¢s àà¹ ŰŮ s 8àà Ŧ s Ɓ Ů ¹ ũ

ƀs ¡s ŰŮ Ű a s žŮ Ąs© ƁŦ ¤

l8 ĄŦ àà ´d % k8àà ŦŮ Űsààl Ŧ ƀ k¡š ŰŮ s ¡ŰŦŮ Ŵsàà` Ąs sg Ů ®¡sl ©j` Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ #ž © ŦŰ ƯƯƱ 7dàà ©¡Ű Űs¡ vj ®àà s ©j žsl Ŧ ©lf s Ą f©¹ ƀs¢ŮŦŮ Ů űŦ Ÿs Ů vàà Ŧ ƁŦ űŦ s Ű U ¢ ŰŦ űŦ © l8 #ŮűŦŮ àà¤ %vf¢ s sl Ŧ Ž àà7 s ƀs ¡s ŰŮ Ɓ žŦ ƀŮ ŦŰ žŦ ƀŮŦ s ĄƁ š ũŰ ŰŮ IŦ ®M v¡sk ¡Ŧ s ¢Ŧ # k¹ ƀs àà žŮ Ąs© ƁŦ Ɓ žŰŮsàà ĄűƁŰ Ů ¤àà ſs Űs «¡ Ž 8g #ž àà ® ƀ ű Ɓ ž © ® Űs ŮŦŮ ŭŰ 8 Ŧ s Ű s Ą ©¢ŰŮ ŦŰ Ž 8g 8 Ŧ ®M v Ɓ ¬© Ɓ s ƀ l «¡ ŮŰŮ ®i¹ s # _¥ ƀŮ ¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ `d© Ɓ ő l ŰŮ ſs8àà ƁŮ űŦ ®¥¡ Ůs űƁŰ #žŮ àà

ſs¡ ŰŮ ¹ s ƀ l «¡ t s t¥ ſs©i Žs ű àà Ą ©¢ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ űƁ Ŧ ~7 Ů ƀ àà 8 #v ŦŮ Ů űŦ Ÿs Ů Ą f©¹ sàà ưģ s Ű ©j ƀ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ Ƴƴ Žs Ű ¡ l ưƴ vàà Ŧ l8 > Ůs š v s¡ ŰŮ Ą ©¢ŰŮ «¡ ſs¡ ƀ s Ű 8 ŦŰ ®i žs ® Ŧ ¹ l8 j¹sü àà>i ŰŮ #vàà Ŧ ſs8 Ŧ Ą f©¹ ƀs¢ŮŦŮ ƯƯƱ 7dàà ŰŮ ſs8 ŮŦŮ ƀ k¡sM » àà ŰŦ ¢ ſŦ l l8 %vf¢ vàà Ŧ f©¹ ~¡ _ s ŰŮ s ® Ą f©¹ g s ĄŦŰŦŮ ¹ ƀ l «¡ sg ŰŮ Ą àà©¢ŰŮ ſs¡ »v Ŧ ƀŮ ųŮ id8 ¹ s Žs v Ŧ ƀŮű v¡sk ¡Ŧ vàà Ů 8 l8 ũsàà Ŧ 8 Ŧ àà s ųŰŦ ¢ Ɓ ž àà kü Ąűsàà űs ® s f©¹ Ąs sg ® s ®¥ #žŰŦŮ ŦŰ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ġģ

Ưġ%ġĢ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ ƯƲ%ƱƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ ƯƲ%ƱƮ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

Ưġ

Ưư

ưģ

ƯƱ ưġ

àààààà©

ƀŮŰ

Ąűs

ĄƁs>

v s

ƀŮű ¢

ƀŮŰ ¢

žŰsl Ɓ v>© 8f ſs¡s s ſŦ ¡Ŧ ^© ŽƁ sf

^© ưġ 8f x¡s8 ſŦ ¡Ŧ

űs©8 Ŧ

ưĢ 8f Ąs ŰŦ ¡Ů ŽƁ ſŦ ¡Ŧ ^©

Ž´g8 Ŧ

ġƱ

ƯƲ

ưƯ

ƱƳ

ƯƮ

ƯƯ

ưġ

Ąűs Ű 8¹Ŧ

ġư

ƯƱ

ưġ ƱƲ

ƯƯ

ưġ

Ů³

ġƯ

Ưġ

ưƱ ƱƲ

Ưư

ưƱ

ſs s¤

ġ Ģ

Ʊƴ

ƯƯ

ưƮ

ƱƯ

ƯƮ

ưġ

ſŦ l vf

ƱĢ

ưĢ

ưģ

ưġ

ſŦ i

Ʊġ

ưƮ

ưģ

ƯƮ

ưġ

Ąs7

ƱƱ

Ưƴ

ưƳ

ưġ

® s¤ <

ƱƱ

ưư

ưƱ

š ƀŦŰ

ƴ ƯƮ

ƱƱ

Ưģ

ưġ

ƱƯ

Ưƴ

ưĢ

ƯƮ

ưƱ

ƯƯ

ƱƮ

"Ư

ưƱ

ưư

ưġ

s¤¡s

Ưư

ưĢ

"Ʋ

ưƱ

Ưģ

ƯƮ

ưġ

ž ©k© š

ƯƱ

ưġ

"ƯƮ

Ʊư

ưư

ưƱ

ſ´©¢ ųs ŦŮ

Ưġ ƯĢ

ưư

"ƯƯ

ƱƱ

ưư

Ưư

ưġ

š ŧƁů

ưƮ

"ưƴ ġƲ

ƯƳ

ƯƱ

ưƱ

ſs¥©

Ưģ

ƯƲ

"Ưģ

Ʊư

Ưģ

Ưư

ưƱ

ŮƁŰƁŮ l¢

ƯƲ

ƯĢ

"ƯƲ

ġƮ

ưƱ

ƯƯ

Ưư

ưġ

ſŦŮs š vf

ƯƳ

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ VICTORY HEIGHTS TOWN HOUSE

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ưƟƳƮƮƟƮƮƮ

ćĎņ Ĕǘ s¹ ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ĢƟƱƮƮƟƮƮƮ i¢ © ű ćĎņ Ēǘ s¹ ¡Ů s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ģƟƱƮƮƟƮƮƮ i¢ © ű

DUBAI MARINA HORIZON TOWER

JUMEIRAH LAKE TOWERS

LAKE TERRACE

Ŧ Ư

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ

ŰŮ ƲģƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƱƮƮƟƮƮƮ

SPRINGS, TYPE 3E

SPRINGS, TYPE 4M d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

č ĶĶ ľđĮłćđĮł

Ē đČćĮēČĶĶ ĈĮĶĶđ ¨ł ĶđĴ

ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ

TANARO » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ĢĢƟƮƮƮ ŰŮ ƯģĢƟƮƮƮ ŰŮ ƲƮƟƮƮƮ » i7 Ŧ Ư

Űs¥8 Ɓ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

DOWNTOWN LOFT CENTRAL

GREENS ŰŮ ģƱƮƟƮƮƮ » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƳĢƮƟƮƮƮ » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

Ŧ Ư ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ARABIAN RANCHES

ARABIAN RANCHES SAHEEL TYPE 9 Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ģ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ® ` =8 Ŧ s ŰŮ ƱƟģĢƮƟƮƮƮ

MIRADOR

ŰŮ ĢƟĢƮƮƟƮƮƮ

8 Ů ƀŰs Ŧ

JUMEIRAH LAKE TOWERS

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ĢĢƟƮƮƮ » i7 » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƱưĢƟƮƮƮ Ēąđł ł č » i7 » Ŧ Ư ŰŮ ģĢƟƮƮƮ ARABIAN RANCHES THE GREENS AL REEM

¹ ŲƁs vk ſsji7 s Ŧ Ʊ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ƯƯƟƮƮƮƟƮƮƮ

ƀ Ąűs űs Ŧ Ģ =8 Ŧ s ŰŮ ĢƟĢƮƮƟƮƮƮ

ƀŰs Ŧ vl ſsWŰs š

JUMEIRAH ISLAND

PALM JUMEIRAH

MEADOWS

BRAND NEW AL BARSHA1 (OFFICE ) ŰŮ ®¡ _8 Ů ¡Ɓ s g Ɓ ¹ v s vl ƀŮs š v Ŧ Ů i8= Ąs VŦ 8 ŦŮ ŰŮ ģƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl 6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

® sj8 Ŧ

¡ű s© ŦŰ Uf¢ 2 3 Ű Ɓ ƀŦŰ »ŮŰŦŮ ji¹ ¡Ŧ ſ ©k ĄŦ Ą 8_© őŰŮ Ɓ jC őŮ ¹ ¡Ŧ d Žs »ƁŮ ¹ ®¥¡ #žŦ àà ® ¡Ů «àà Ɓ «¡ ſs s ÆĄ àà ® ®k8àà> žŦ ſsàà s ® s ƁŮ ŰŮ ſs¹Ů ¹ #Ů àà ® űŦ ƀŮs¡ű ƀs¢ Ɓ ũƁsf8 © ƁŦ Ąs 8àà Ŧ àà ® ſs s Æſ ŰŮs ¡ ſs s àà ### = ¡Ů ®¥¡ ### àà ¡Ů Ɓ ®`= ũs© D ſs ű ſŦŰƁŮ ¡Ŧ » kàà ® Ɓ kk¹ ® ős b Ąs Űs¹ ĄŦ ® j ſƁŦ Æ _ sk¡Ŧ Is ¡ 8 Ů ® ſs s # ÆJŦ Ş ſ³Ŧ # Æ ® ¢ ® vl ® ® ſs s # ƀ ® ų 8 Ů # 7i ® ŦŰ Ą Ą Ąs í ¹ v Ŧ ſs¹Ů ¹ ®7i Ž´g8 Ŧ ſs ű ¹ ĄŦ ji¹ © ƁŦ »őŮ ¹ ¹ ¡ŰƁš ® ſs ű v ŦŰ Ű g š ® s¢ ŦŰ Uf¢ ¹ Ů ® v= ®¡ƁŮs ji¹ ¡Ŧ Uf¢ ſsj¡Ŧ Ű g š ® s¢ Ɓ v Ŧ ŮŰƁš ® © ű ® ŰƁŮ ŦŰ ®8 Ɓ #Ů ® Ŧ s ® Ŧ = ¹ © k¹ ® ¥ ſs ű v79 v©d ŰŮ ŦŰ ƁŦ Ů ® ® s¢ # ©¡ őŮ ¹ ©8>© Ű 7< _©j # s űs< ſŮ ¹ D ĄŦ s © žsW ¹ b ¹ ® s¥ #ŮŦŮ ŰŦ ¡ŰŦŮ v sb8 Ŧ ſs ű Ąs 8àà Ŧ © o ĄŦ Ű g s ¹ ¡Ŧ űŦ ŹŰs s Ŧ # k¹ ® ©©d ŦŰ ſs¹Ů ¹ Uf¢ 2 3 ŮƁ Ɓ ƀ B ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¡s ű ƀ àà_ Ɓ Ŧ «¡ g Ɓ ſ sjl őŮ ¹ ŦŰ ®f v ´ àà s »ſ ¡ ¢ t # Ů žsŝŦ ſš űŦ p ® s¢ ŦŰ Űs¹ Ŧ ® « ¹ ©k¥ ū Ůs¡ű ŦŰ 2 3 ¥

» k=7 # k¥ v s¡ŰŮ ŦŰ v79 Ąs ƀ kk¹ v¡ g »őŮ ¹ v Ŧ ® s¹ g ũs ƁŦ ® s¢ ƀŮŦŮ žsŝŦ ¹ ĄŰs¹ jl ® őŮ ¹ àà s7 ®8 Ɓ © š ¡ àà_ ž´¹ «¡ s¡ ų š sl š ®d©7 Ű ſs> Ŧ ¹ k8> ®¡s © s ƀ ŰŦŮűs Ɓ s Űsàà_ » Ŧ #v Ŧ ƀŮ 7 v ŰŮ ® ƁŰ ũ´¥_ s ŦŰ ſs¹Ů ¹ ƀűŦ Ŧ űŦ © ® Ŧ s s Ŧ »Ů ¹ Ŧ D ŦŰ # k¹ ® Ŧ ®8© ſs sk ſŦƁŰ #v Ŧ ij ſš űŦ ®¢ŮŰ àà Ɓ ®>f Ůsj8 Ŧ ® űs7E «¡ # kk¹ ®M © ŦŰ ƀűŦ Ŧ űŦ © vg Ŧ Ɓ vf s= ¹ űs7E ſs¹Ů ¹ Űs8 Ű ſ ààk¹Ŧ Ɓ ¡ 7 Űs¹ űŦ Ůs¡ű ŦŰ ¹ àà©8f¢ ŋàài7 Ŧ ® űŦ © Uf¢ v Ŧ g8d ƀŮŦ s Ųsk ſŦƁŰ Ą àà ĄŮs ® s kk¹ ® ĄŰsàà_ s Ů Űs¹ àà ji¹ Űs ſ ©kàà s ſs š ®fk ĄŰƁŦŮ © © j ŮŰ ŰŮ Ɓ ŮŰƁs© Űs źs ®fk ŦŰ s ¦ % ¡űŦ Ŧ ® ®¡sa ŰŮ ŦŰ ſs š Ŧ ® © ƀűŦ Ŧ űŦ © vààg Ŧ ¹ ſsk » © ű ŰŦ ŦŰ ®¦© ®¡ ¢ ® v¡ ¹ 8 Ů ®8 Ɓ Ů 7 ³s ĄŦ ƀ k¡Ŧ Ű ŦŰ ſs š ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ Ů ųŰƁ ®d ŦƁ © #vàà Ŧ ƀ ©kàà_ Ą © Űs Ŧ ¹ k¹ ® Űs8 Ű ſsààk Ąs vf s= Ɓ s vg Ŧ sàà ®d ŦƁ Ąs© Ů ŰŮ őŮ àà¹ ¹ ®àà s ŰŮ s Ŧ » ŦŮ ® ® àà ŦŰ © j Ɓ ŮŰŦŮ Žsàà ġ ƁŦ Űs8 Ű Ɓ ŧŦ v ŰŮ ű ¡s ¹ àà Ŧ Ŧ ĄŰs©àà> ¡Ŧ Ű g š ƁŦ #ŮŰƁs© ųŮ ĄƁŰ k¹ ® ®dàà

# Ů ſs_ Ů űŦ ®7 sk s ŮŰŦŮ ¹ k¹ ® Ů ààMŦƁ ®8 Ɓ Ů ® àà ŦŮŦ Űs¹ s¡ ſŮ ƀs78 Ŧ ſŦ © s ŦŰ Ů vf s= ũ » ¡ ŦƁ ¹ k© ® ŦŰ ¡ j 8 Ů «àà Ɓ Ąs ®¦© »őŮ ¹ Ů ® t7 ¡Ŧ » kk¹ ©ck őŮ ¹ Űs8 Ű ſŮ ős b v Ů űŦ ŦŰ ®¦© v© s7` s ŮƁ Ɓ Ů ki ŰŮs ¡ ŦƁ ĄƁ # k¹ őŰŮ 8l Ů ® žsŝŦ ¹ ŦŰ ĄŰs¹ b ſŦ © © ŦŰ ¡ ¢ Ɓ l ¹ vàà Ŧ v Ɓ ſš Ɓ Ů © ƁŦ ®d Ɓ ©¡ őŮ ¹ Ů ¡s š Ɓ ®8 ŦŰ ĄŦ k¹ ® © s ƁŦ àà¡ ¢ ® ųŰŮsàà #Ů ©¢ ® 8 ŦŮ ƀŦ j © ®7 sk © ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ji¹ ¡Ŧ űŦ ®8 Ɓ ©k¹ # k¹ ® ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Ąűs7E ¡ŰŦ i ¹ ¡Ŧ vi g ´9 # àà s ŰŮ ¡s Űs8 Ű ¡Ŧ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ g © ŧŦ őŮ ¹ Ąűs v Ŧ ŰŮ Ů Ą ¢Ɓ vf¢ Ÿ i8= ¡Ŧ ƁŦ ¡Ŧ ƀŮ ¹ t ƀűs ŦŰ s ¹ ¡Ŧ © Ů ŰŮ ŦŰ ƁŦ Ɓ © Ů àà©©e ŦŰ őŮ ¹ Ɓ Ɓ ©k¥ žƁ ü ¥ Ɓ s Ąűs űŦ ŦŰ s© %´9 # © Ů ŰŦ Ą àà¡ v©d v s k¹ ® ¡ ¢ ſs8¹Ů ¹ ¹ ¡Ŧ «àà Ɓ Ąs ſŮ ¹ ®¦© Ąs # © l ŦŰ ƁŦ ĄŦ Ɓ ŧŦ ¹ >i¢ s ŦŰ ƁŦ Ąs ~àà© őŮ àà¹ ĄŦ àà ŦŰ ¡Ŧ àà «àà Ɓ ® s¹ ƀűŦ àà Ŧ àà % àà© Ů ž´¹ 8 ž´¹ «¡ ¹ ®k¹ ŰŦ àà Ŧ ®àà Ŧ ® àà¢Ŧ »ĄŰŦŮ Ɓ ààjC »Ą àà ƀűse ¬© Ą àài űŦ ® Ŧ ® «àà Ɓ űŦ ſs¹Ů àà¹ őŰŮ ¡ ®M ŮŰ ® Ɓ Ąűs ŧs7 Ŧ Ɓ sàà vf s= Ŧ Ů ſƁ Ɓ àà sd s ŦŰ sàà v¡ŮƁ ü Ɓ àà© Ŧ ŦŰ sàà vg Ŧ ®k¡ © ĄŰ ®M Ŧ ¢Ŧ ´9 # ©k¹ Ą © © ŦŮ ® ©e8 Ɓ v Ű ® Ŧ ®M ŲŰŮ ¢Ŧ s¡ #ĄŰ = ®àà Ŧ ®M % àà¡Ŧ Ŧ ® Ɓ #v Ŧ Ÿ kP v s8 ƁŮ s š ĄŮŦű àà àà ®gbk ¡³Ů àà¢Ŧ Ɓ © Ů ų ¢ őŮ àà¹ ź s¡ ©àà ĄŦ ¹ ŵ ŰŮ © ƁŦ sàà ¡ ¡ ¤ ŦŰ ƁŦ ź àà vàà ŦŮ s s¡ Ųs7 ©©e ĄŦ ®gbk ¡³Ů Žs<k Ɓ Űs Ɓ Ąűsàà7E ų š ŰŮ sàà¡ sàà ¢ Ɓ # k¹ ¥ Ŧ Ŧ Ů 7_© k¹ ® ¡ ¢ sjàà ſ ©_¹ ® s ŰŮ » ©¡ àà © Ŧ ®M ISSUE 808

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ſsk7 s ŰŦ ¡Ů ĄŦ ž´ Ŧ Žs7 ®i © ſsk¥¡űs ® s Ŧ

ŧ gd¡ »®ààf ūs ſsàà> Ŧ ©àà » ©àà_ Ŧ ųŰš »®j¡ ¹ ŮŦű àà »®àà¡s= ŦŰ Ž´àà »Ą 78di s Ű jü »®Ws sàà Ű »®àà¡s Ű sàà ´ »® s< Ů d> »ŮŦ² ſs # ¢ŦVŮ ſs¥ Ŧ

v¡sàà űŦ ààg ſ ©àà ŦŰ ®ààŜŰ ®¹ Ų Űs¹ »Žs7 ŦŰ àà¥¡űs ưģ ųƁŰ ũ Ů ®àài © àà #Ů ¹ ¥¡űs ưģ ¡Ŧ ® s Ŧ %v Ŧ ¡ű Ŭ àà »®ààg©g sàà ©i »Ą ààj Ŧ ſsààj Ű Ɓ > »ſŦŮ ¢ ŧsl ©àà> »ĄŰ àà© ſsàà ² »®ààk© s ©àà »®i©g ĄŮs »Ą c8k »® ` jü »®k©> Ž´ »ĄŰ ſs ² »ĄŮ³ ŮŦŮ l »®j© Ŧ Ŧ © Ŧ »žs ¥ ŮŦ ŮŦŮ l »ſsàà¡Ű j© «© ŦŰ š »ĄŰsàà7 ®àà78< »ĄŮ³ƁŦ

v_¢ Ű ſs¥© ſŦŰs7i¢ s Ž´g8 Ŧ

ĢĢ g© Ů űŦ ƀűŰš àà s s¹ » sàà

űŦ ®¡s Ű jü Ųs7 » ĄŮ j ®i ®78< » Ą àà©< Ůsàà ƲƳ ààg© Ů ųƁs© » s 9© Ƴƴ g© Ů űŦ ĄŰs7 © Ŧ %® ®Ws ŮŦű Ɓ Ű 7¹Ŧ ®¡ di Ž´ »skàà š ©àà> %ſs¥© tàà©¹ © Ɓ »®i©¡s¥© Ů dàà> »Ů f ®i s¹ »ƀŮŦű Ą ààl ààj Ŧ ©àà » àà¡Ű © űŦ Ą gd s Ű »®7 sjl s Ű jü űŦ ®g ŮƁŦŮ » ®id7 ſsààj¡Ŧ ĢĢ g© Ů s Ű ©j » ĄŰsàà9 ©¥ Ģģ ààg© Ů s Ű Ʋģ g© Ů űŦ Ŧ ¡ Ɓ Ű³sàà ¡Ů ®j¡ ¹ űƁ © %® Ą s

ſs¥© Ɓ Ž´g8 Ŧ © ƁŮ ŰŦ ¡Ů ƀs űŰƁ ŰŮ 8 ¢ 7k

ŮƁ àà Ű ààa ŰŮ Ɓ ĄŮŦűš ŰŦ ¢ ¢sàà sW ŰŦ Ƴ Ʊ Ž´g8àà Ŧ ſs¡s ŰŮ àà¹ ŮŦŮ vàà>¥ ŦŰ ſs¥© ààf ŽƁ Ű àà àà ŦŰ 8g Ɓ #v_¢ ®Ws ŮŦű »ưƮ g© Ů ŰŮ ƀűŰš s s¹ g© Ů ŰŮ Ą ©< Ůs Ɓ ģƯ ààg© Ů ŰŮ # Ů ¹ ® i¢ Ž´g8 Ŧ ĄŦ Ʋƴ 8àà_¢űs © ƁŦ ŰŮ ®j¡ ¹ űƁ àà© #ŮŰ v>¥ f Ʊ ^© Ű ŰŮ űs©8 Ŧ ġģ s ſ k¹Ŧ Ž´g8 Ŧ ƀŮŰ ŰŮ Ąűs©8 Ŧ ưƮ ſs¥© Ɓ v Ŧ ŽƁ ¡Ŧ űŦ © # s ® s ŽƁ Ů s Ű ĄƁs> «¡ s Ąűsàà Ű 8¹Ŧ #Ů 8 Ű ŽƁ »®8j Ű Ą l ©àà %Ž´g8 Ŧ t©¹ »® Ůs ©> © Ŧ »ƀŮŦű ſŦ j ©k »ƀŮŦű «àà© àà s »ĄŰ © Ɓ àà>

ISSUE 808

www.ertebat.ae

® űŰƁ

v Ŧ ƀ ¥© ´¹ ŽŦ s© s¤ Ŧ ® žs ®¡sl j© v Ű ŰƁŮ

®> Ɓ Ɓ s ƁŰ ŹƁ ¹ t ŰŮ s Űs Ɓ Žs Ű ĄƁs>

ŦŰ Ě ű š ® Ů Ųs ĄƁŰ ŧ ®8©d ŰŮ Ųs¢ s ŦŰ « « ®8©d ƁŰ Ʋư g© Ů ŰŮ #Ůű ſƁ © ®8©d t s ®> Ʋƴ g© Ů ŰŮ #Ůű ſƁ © g© Ů ŰŮ #Ů ¹ Ů ŦŰ ſš Žs Ű ſs ƀűŦƁŰŮ ¹ ŧ ĄƁŰ ŦŰ s i Űs ƀűŦƁŰŮ f ƀ ³s ſŦŰŦƁ ƳƮ ŰŮ ©k¦j # s_¹ ĄƁs> ŦŰ Ąűs Ɓ Ů àà_¢

» © ŦƁŰs¹ Ɓ s iàà Űs űŦ ű š ® Ů Ɓ ¥© Ąűs àà¡Ŧ # k8 ¢ ŮŰű ũŰs¹ ¡ŰŮs Žs Ű űŦ > š Ɓ ſ =¡s¹

www.ertebat.ae

ISSUE 808

űŦ ¹ Ůű s i Űs ƀűŦƁŰŮ vŜ ős b ĄŦ Ųs¢ s ĢƮ g© Ů ŰŮ s Ŧ #v Ű ſƁ © ƀűŦƁŰŮ Ą³s Žs Ű ƀűŦƁŰŮ ŮŰŦƁ ®¡s7¡ű ŦŰ s i Űs Ɓ Ąűs ŽƁŦ ¢ ģư g© Ů ŰŮ #Ůs8 Ŧ © f «¡ s iàà Űs Ɓ Ů ¹ ſs ƀűŦƁŰŮ ¢ ¡Ů àà ű š ® Ů ¥ü ũ àà Ɓ s ƁŰ ¹ ®àà s ŰŮ Ɓ ģģ g© Ů ŰŮ » àà Ů Žs Ű ¥© ŰŦ k¹ űs ŦŰ s i Űs ® s ƀűŦƁŰŮ s v Ű ® «> © Ʋƴ g© Ů ŰŮ #Ůű ¹ ŦŰ Ě ki ®i¥ s

j© v Ű ŰƁŮ ŰŮ s iàà Űs Ɓ ¡ŰŮs Žs Ű Ąsàà © # ŮŦŮ v¡s Ű ĄƁs> s© s¤ Ŧ ® žs ®¡sl 8 ¢ 7k Űsl » 7 ƀŰs ` Ąűs ¡ l ŰŮ j© i vàà Ű ŰƁŮ űŦ Ɓ ¡Ů ®¡ ¥©àà ´¹ ŽŦ ŰŮ ƀs űŰƁ ŰŮ ¡ŰŮs Žs Ű »s© s¤ Ŧ ® žs ®¡sl t© Ű ſs © àà; s ¢s©8 sàà ¢sàà sW űŦ iP s v¡sl ŰŮ Ąűs ¡Ŧ ¹ Ů s iàà Űs Ů k¡ ¡Ů Ąűs ¡Ŧ # ©àà Ű ſs¡s «¡ «¡ ĄƁsàà> <©8 Ąs ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ ®¹s b Ąs kü ĄƁsàà x©l j© ŰŮ # ¡š ® ¡ű ŰŮ sl š àà¡ l ¹ Ů © ƁŮ àà Ąűs ős b ààkü àà© ƁŦ »ŽƁŦ 8k© ¹ Ůs<¡Ŧ žƁŮ g© Ů ŰŮ Ɓ s ƁŰ ® s 8àà>¡Ŧ #Ů ¹ Ů ŦŰ Ě ki ® s s iàà Űs ſs ƀűŦƁŰŮ ®> s s ĄƁŦV ® s 8>¡Ŧ © ưƯ g© Ů ŰŮ g© Ů ŰŮ #Ů ¹ ŮŰ ¡ŰŮs Žs Ű ƀűŦƁŰŮ ®g Ŧ © t s ĄƁŦV ¡ŰŮs Žs Ű Ŧ ƀs78 Ŧ ĄƁŰ © ưĢ ¡ŰŮs Žs Ű Ŧ ŦŰ ƁŦ ¹ ® v©d ŰŮ Ɓ ƱĢ ààg© Ů ŰŮ #Ůű ſƁ àà© ƀűŦƁŰŮ àà ĄƁŰ űŦ ® s Ɓ s8 š s ¡ŰŮs Žs Ű ős b ĄŦ kü s ű š Ąs7¡ű ¥ s Ŧ v Ű © s iàà Űs ƀűŦƁŰŮ s k ġģ g© Ů ŰŮ Ɓ žƁŮ ààj© ŰŮ # àà Žs Ű ® i¢

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

® ©i© ƯƮƮ sj©>¹s Ůs ŰŮ ® Ɓ 8 Ŧ Ŧ ƀŦŰ àà à s vj© ¡Ŧ Ŧ ƀŮs ŰŮ ® Ɓ 8 Ŧ Ŧ ƀŦŰ àà ŲŰs Ąsj©>¹s » ŦŰ ® #v s ®¡ƁŰŮ ŲŰs Ąsj©>¹s » ŦŰ ® ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ ¡Ů v s ũ ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ Ą © ŰŮ ſsk¦j ŮŰŦ Ą © ŰŦűs Ɓ vàà Ŧ ŧ 7ü ŰŦűs ¦j v© 7ü ¡Ŧ ſsk¦j à à ſš ®àà Ŧ ¢ àà # ¡Ŧ Ŧ ® à à ſ³sààd àà8f¢ àà ŰŦűs s ¹ sj©àà>¹s »ŰŦűs «¡ ®8j© s 7 8f «¡ àà à ſ àà©i© ƴƯ ŮƁ àà ſs ® ® i sd ſs i© ƯƮƮ ŦŰ 8j© © Ŧ űƁŰ k ƀ s Ű ſs ſ ©i© ƯƮƮ ŦŰ 8j© © Ŧ űƁŰ k Ű ® s ſ ©i© ƴ ® Ŧ ¢ s v Ŧ Ů s Űs¹ ŰŮ ŦŰ ® s ſ ©i© ƴ ® Ŧ ¢ s v Ŧ à à_ s ® Ű # sàà s à v7 űŦ ¹ Ů ® ſsàà_ s ® Ű # sàà v7 ŰŦűs ŰŮ sj©>¹s vj© ſ k¹ s 8 ¢ Žs ĄŦ 8 Ŧ Ąsj©>¹s ¹ ĄŰ v Ŧ ƀ àà Ŧ ưyĢ ŋg© Ů ® s ſ ©i© ƯƮƮ ³s ƴƮ Žs ĄŦ 8 Ŧ ® ©i© ġƮ #v Ŧ ƀ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ŮŰ ŰŮ vàà v àj© ààà¡Ŧ Ŧ »ŰŦűssààà ſ³sd ààà8f¢ ààà ŮŰ ŰŮ vààj© àà¡Ŧ Ŧ »ŰŦűsàà ſ³sd àà8f¢ àà ſŦűsàà s à ƁŰŮ © ŰŮ ű k ààà¹ ®¡s ƁŰŮ ſŦűsàà ƁŰŮ © ŰŮ ű k àà¹ ®¡s ƁŰŮ ƀŰs ŰŮ ® Ŧ ¢ ¡Ŧ s Ŧ s ®gbk ¡sàà s à ŰŦŮ ŰŦ ƀŰs ŰŮ ® Ŧ ¢ ¡Ŧ s Ŧ s ®gbk ¡sàà ŰŦŮ ŰŦ ƀ 8 _©j ĄŦ sl š © ¹ ®¡s ƁŰŮ » Ŧ ƀŮ ¹ ®c s Ŧ ſŦűs ƁŰŮ © Ŷ b űŦ Ɓ #ŮŰŦ ®l© ¬© ős Ɓ Ů ¢ ® s> ŰŦűs ŰŮ ¹ ®¡s ƁŰŮ űŦ ®¥¡

Ɓ ƁŰŮ ĄŰŦ ¢vj© ¡ ƀ ©àà Ɓ ƁŰŮ ĄŰŦ ¢ vj© ¡ ƀ ©àà ž´ Ŧ ® s ű © à »ſs¢ kk¹ © àà à ƁŰŮ »ſs¢ kk¹ © àà ƁŰŮ ű àà à ŰŦűssààà ŰŮ ŦŰ Ɓ ű àà ŰŦűsàà ŰŮ ŦŰ ƁŰŮ àà vààj© #ŮŦŮ ¡ #ŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ® Ů ¥ ŰƁs ŰŮ%ƁŰ ŰŮ%ƁŰŮ àà ©àà à àà¡Ŧ Ŧ ®àà s và v vààj© ®ààŜŰ ®i ®i ŦŮ Ąs ƁŰŮ » 8 » 8f ¡Ŧ ſs¡s s c àà ®ààdb c űŦ Ű űŦ ŰŦűs ¹ Ű ® 8 ¢ Ů ĄŮ d 8 ¢ Ů ĄŮ d © ſ k¹Ŧ #ŮŰŦŮ v¡s¥ s ƁŰŮ ® vj© #ŮŰŦŮ v¡s¥ s ƁŰŮ ® vj© Ű űŦ Űs7 Ŧ Ɓ vj© àà à Ű ƁŰ ààà ƁŰ »ŰŦűssààà ſ³ vj© àà Ű ƁŰ àà ƁŰ »ŰŦűsàà ſ³sààd 8f¢ àà Ɓ 8 ¢ 8f 7kàà k à Űsl űŦ ¹ ®i Ɓ 8 ¢ 8f 7kàà Űsl űŦ ¹ ®i ŦŮ Ąs ƁŰŮ űŰŦ űŦ ƁŰŮ ĄŰŦ ¢ vj© ©©e 7 űŰŦ űŦ ƁŰŮ ĄŰŦ ¢ vj© ©©e 7 ž´ Ŧ Žs7 Ů 8f űs š s vàà ¢ ũ àà »ĄŦ Ůs7 űŰŦ © ſŦűsàà ƁŰŮ àà Ɓ ĄŰs ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ űŦ ® ĄŰ v ¢ Ů ®àà ŝ # ¡sM ® ŰƁs s © s vj©

ĄŮs`8 Ŧ

s vj© ŽƁ ! Æ © ŦŮ ® ŦŰ Žs7 © ű Űsk¹ ũse©i7 vj© ĄŮŦűš j © ű ŰƁŮ ŽƁŦ àà¡ŮŰ Ąs i s ŰŮ ©i7 k¡ Žs¡Ű ſ ©i© àà © s «¡ »® ŰŮ űƁŰ ŰŮ #ŮŰŦŮ j © ű ®àà se©i7 Ąs i s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ àà d # ž´ Ŧ ® ŰŮ űƁŰ ĄŦ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ Ųs Ŧ » 7 ¥7 ® s Ű Ÿ´ Ŧ ƀs ¡s ųŰŦ ¢ Žs7 ſ © ŦŰ ŮŦŮŰŦ vC v¹ àà ¹ ĄŦ d Žs7 ®b©ü ũse©i7 ų àà¡ ĄŰs`BŦ ƀ k¡sM űŦ ©i7 àà© s ƱƮƮ àà= »ƀŮ ¹ ©ck Ű àà_¹ ƀs űŰƁ ź ¹ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs ŮŰ 7i© ¡

Ɓ ŮŰs©i© Ư Ű ŽŮsd ®8j© 8 ¢ àà ŰŮ ŦŰ ĄŮŦűš #ŮŰŦŮ ŰŮ Žs¡Ű ſ ©i© ƳƮƮ v Ɓ g© Ů ƴƮ sàà ſs ű àà s Ɓ t© àà¡ © s ĢġƮƮ ®ààb©ü ũse©i7 v¹ àà »Ąűs Ž jd ſs ű »® s Ŧ vàà Ɓ ſƁ »ũsààe©i7 ĄŦ #ŽƁŦ ¡ŮŰ LED ¹s ŰŮ g 87 Ŧ »Ąűs ©>g s ƯƳ v s¡ŰŮ ®kd¡ ¡Ŧ %vàà Ŧ ƀŮƁ Ŧ #ŮŰŦŮ Ɓ žƁŮ ¡ŮŰ LED ©c Ą ¡Ů Ąs ¹s » ¡Ŧ ¹ ſs ſ ©i© ƯƳƮ Ű àà ƱƮƮ àà© s ĢġƮƮ i7 »ƀŮsàà ®j©àà>g Ɓ ŧ s ű © ūƁŦ Űs 7 # ŰŦŮ Ů Ɓ Ɓ ƁŰ ©8¥¤ Ąs i s ¡Ŧ ĄŦ ſs ſ àà©i© ưġƮ Ɓ ŮŰs©i© Ʊ Ů àà ® Ɓ ƀŮ ¹ ŧsàà> ŦŰ s i s àà¡Ŧ ĄƁŰ ũse©i7 ®àài¹

ISSUE 808

www.ertebat.ae

v ´

8_© j Ž ĄŦ ®¡´ űŦŰ ƯƱ # © k ŧš ſŦ © ƯƮ s Ƴ ŦűƁŰ "ġ ©< » © k žsàà ſŮŰ űŦ "Ģ Ů³sàà ſŮŰ # ¡ © ¤ ŧ Ɓ ŦŰ ſ 8¡ű àà ƁŰ ƀŦ j Ą 7àà Ɓ ų Ŧ «7 87 Ŧ žsàà Űsk¹ ŰŮ # ©k¥ ư ŦŰ àà vàà ¢ ź àà` "ģ ®dàà Ɓ © Ů s¹ 8f ŰŮ 7 © Ɓ Ź Ɓ ®àà s űŦ 8àà_© ©k¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ v= ~©ü ųƁŰ Ŧ ©l ŰŮ "Ʋ ŋj8 # ©k¹ ®¡Ŧ ŮŦ ààf Ɓ Ɓ v ¢ ¡Ŧű Ąs ® » 7 űŦ 7 Űs= ųƁŰ űŦ 8_© Ɓ ©k¥ ŦŰ Ź # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſŮ ¹ ŧs7¹ Ɓ Ŧ ź űŦ àà i s ´ "Ƴ i s v sàà Ʊ # ¡Ɓ ŧŦ =8 Ű #v Ŧ ® s¹ ŧŦ Ɓ žs © ĄŰŦŮŮ «ààM Ůs¡ű ź ` űŦ "ƴ # ©k¹ Ąs »Ŧ ź àà űŦ ¢ "ƯƮ š ŧ àà űŦ àà s Ŧ àà¡ű ©àà k #Ů ® ƀ © ® s¹ ƀűŦ àà Ŧ àà "ƯƯ # ¡Ű = Ą 7àà Ɓ Ģ ŦűƁŰ ſŮŰ Ą 7 Ɓ ƀ © ŦƁ ĄŦ Ÿ ààk8 Ɓ ƀűsàà sàà ſ Uàà ŦŮ #v Ŧ ĄŰƁ ź àà` "Ưư ĄƁs ƀŮs š Ąs Ŧ Ɓ Ÿs7àà Ŧ Ąs ® # ©k¹ ŮƁ ü ŦŰ

ŦűƁŰ žsààŝŦ űŦ "ƯƱ ųűŰƁ v sàà àà© # ©k¥ ® s ¹

www.ertebat.ae

© ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ ſs© ſŮŰ űŦ s žs Ɓ Űs s Ɓ Űs s Ɓ sü7 s ƀ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ©k¹ ®dàà # ¡ _ Ɓ «©¹ »Ą 7àà Ɓ ƀ àà© űŦ 8àà_© © ſŦ © «¡ s ¥ ¹ Ąs i¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡ e g ſŦ kj_ ŦŮ ¥k¡Ŧ Ű v ´ ŰŮ ŦŰ ®¡Ŧ ~©ü ũŦŮs Ɓ Ąs ĄŰsj© űŦ Ą © _© Ɓ ſ ſsk¦j ® Ɓ Ŧ ƀ sàà Ű ũs7 Ŧ àà Ąs ĄŰsj© Ɓ ® s Ÿ ©àà sàà » ©¡Ŧ àà ti` ©c ſš Ŷ ® j ¹ ###Ɓ ®7i ®¡s Űs »v s¡Ů ®àà s Ŧ g j Ž àà s¹ ŰŮ # ©8> » ŰŦŮ Ąs ƀ ©àà v¡s Ű ®àài¹ Ű àà űŦ Ą © àà_© ŰŮ ¹ ¡ e ~àà©ü s ſs àà Ɓ s ĄŰsj© ŸŦ Ŧ űƁ ĄŦ ŰŦŮ ààg ŲŰŮƁű Ą àà© Ɓ s ®¢ ű k Ŧ ® ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŰƁ » kàà s 8 ŦŮ ® ³ Ɓ #v Ŧ %űŦ k Űs7 s ƀ © ¡Ŧ ſŮŰ ŦŰ ſsàà ű Ɓ Ů àà "Ư «¡ ¢Ŧ ®8 » àà© Ů ũŮs sü7 # s ƀűs ƀ © ŧš ſŦ © «¡ s¡ ƀ © Ąsàà ƀ Ɓ ſsàà© ſŮŰ àà űŦ "ư Űs s Ɓ sü7 àà© ®àà¡Ŧ žs Ɓ Űs s Ɓ # ¡ àà_ s ¡Ŧ ŰŮ ©k¹ ®dàà

ƀ © űŦ 8_© s ƀ Ɓ Ąs i¹ Ɓ «©¹ »Ą 7 Ɓ ©àà ſŦ © «àà¡ s ¥àà àà¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ žs ààk ŰŮ "Ʊ ũ´ààgk »® kàà ¢ ŮŦ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # ¡Ű Ş ¤© 9 ųűŰŦ àà¹ ®¡Ŧ ũŦŮs Ůs<¡Ŧ w s slk «ààf Ɓ ¬© Ɓ Ů àà ® sàà s ®¡Ŧ ®¡Ŧ ¡VŰ ſŮű ®àà_g #v ŦŮ k Ŧ Ş sj

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

v_©d ũŰs¹ v s¡ŰŮ Ž j_ f ſ ©i© ƯƲ Ɓ ſ d »vààdk ũŰŦűƁ ŰŮ Ž ;àà> žsààg «àà¡ s ĄŮs`8 Ŧ x©àà> Ůs8àà %vf¢ ũŰsD ¡ű Ž ;> »Űs©8 Ŧ ŰŮ Ů Ąs v sàà ¡ű ƀ àà Ą šŰŮ ſs¡s Ąs « Ů vàà_©d ũŰs¹ ƯƲ Ů ® ſs_ s ®k© © ¥k¡Ŧ j »vàà Ŧ ũŰs¹ v s¡ŰŮ Ž j_ Ű _¹ v©dj űŦ f ſ ©i© # ©¢ ŰŦ ŰŦ s v_©d

ĄŦ Ŧ űŦ 7 ®d sg ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®b¡Ŧ àà ŰŮ ¡Ŧ Ąs ũŰs¹ ¡ŦŰŦ »sàà ŦŰs¡ Ą kj ſ s ŽƁŦ űsàà Ąs k¡ ¢ ààij űŦ ®¢ ³s¹ Ąs àà ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů s ® s¢Űűs ũŰŦűƁ ĄƁŰ © Ą »žű³ Ąsl8 s ¡ű ſŮ Ŧ s Ųs Ŧ © Űš űŦ Ů < ſ k¹Ŧ Ŭ ¡Ŧ ¹ àà Ű ® c #Ů ® s©ij v Ŧ ŰŦ Ɓ ƀ š ſƁ ©

www.ertebat.ae

ISSUE 808

űŦ ũŰsD Ɓ ſ d »vààdk ũŰŦűƁ » l ųŰŦ ¢ àà ŦŰ ®¢ ³s¹ Ąsàà ³s¹ àà¡ű v© ;àà> űs ¡Ů Ą kj ſ s ĄŦ Ŧ űŦ d s Ŧ »v Ŧ 8 ŦŮ ƀ l v Ŧ ƀ 8 ®¢ ³s¹ Ąs ³s¹ ¡ű s ŦŰs¡ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ i< Ɓ v ƁŮ ő 8_ Ŭ s s¡ ¢ ¹ vàà Ŧ ŰŦ »Žsàà ® s¡s žs¡Ŧ ŰŮ žŮ ¡ ũŰ ſs© ŰŮ ®àà¢ ³s¹ Ąs ³s¹ àà¡ű 8àà>© Ů < #Ů ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ šŰŮ ¹ Űs_ Ŧ

ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ũŰŦűƁ ŰŮ Ž ;àà> žsg «¡ Ɓ v ƁŮ ¡ ©j` àà ƀŰsàà Ŧ s l s 8f¢ ŰŮ ® s¡s žs¡Ŧ ŰŮ žŮ ¡ ũŰ Ąsg ŰŦ ĄŦ i< s Ű _¹ ĄŮs`8 Ŧ x©> Ůs8 %vf¢ Žsàà

Ąs ³s¹ ¡ű ſs ű űŦ Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ Ąsl8 s ¡ű ŦŰ ŰŦ s v_©d ũŰs¹ ¡ű v© ;> »®¢ ³s¹ #v ¢ Ŧ ƀ l »? »ŽƁŦ žs¢ ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŰŦ %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ą šŰŮ ©¡s « Ů ƁŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ¥ Ɓ k Ɓ ƁŰ vàà ¢ Ɓ Ź ¡ű ŮŰ ŰŮ ű k s Ŧ þŮ àà©¢ ŰŦ #v Ŧ 8 ũŰ ®¡sl Ą k j ƯƲ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ®k7 s ®k© © »ĄƁ 8f¢ àà ũŰs¹ v s¡ŰŮ Ž j_ »Ű _¹ v©dj űŦ f ſ ©i© # ©¢ ŰŦ ŰŦ s v_©d

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ſsààlàà

®d 8 Ư/Ģ ĄŦ s ŰŮ Žs ƯĢ

ſs s© ¢ ¡s ž s ®M s<k¡Ŧ žŮ ¹ ® Ű àà` Ŧ àà8 Ŧ # àà8 Ű ® #v Ŧ ĄŮs ®iü ©k ŰŮ ®¢ ű ¡sàà>j «¡ © sàà ĢƮ Ů «¡ # k¹ ® d Ŧ © š Ůsàà©k % k¹ ® ~¡ ` Ůs©k ¡Ŧ Ą k=àà

#v Ŧ ŰƁš ž ®iü ©k ſŮŦŮ ƀŰs Ŧ «¡ »«àà_ «¡ ƀűŦ Ŧ g sààŝš ŰŮ ® id « «¡ Ɓ ®¡ _8 Ů s¹ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀŮsf8 Ŧ s Ąsa ¡Ŧ ® s8àà ŮŦŮ Ű 8àà Ů ſ k¹Ŧ ĢƮ s8> Ɓ ƀ ž Ɓ l ſsWŰs š v Ŧ ® s¢ŮŦŮ ĄŰŦ ¢ Űsc8 Ŧ ŰŮ s

ŰŮ ŦŰ ĄƁ k¹ ® Ű àà7< ŦŰ ¹ v Ŧ ŰŦ # Ů ſs¥àà Ŧ ®7 sk ü #Ů ŰŮs ¡ ŦV š ƀs¢ŮŦŮ ¥

«¡ ŰŮ ¹ vàà Ŧ Žsàà ƯĢ ũ ĄŮ ŰŮ 8 Ư/Ģģ v s> ſsWŰs š # k¹ ® ®¢ ű ¡Űs l ŰŮ Žs ƯĢ ũ s ĢƮ Ů «©k© ƁŮ v sàà> ſsWŰs š Ŭ´b Ŧ «¡ s© s Ɓ ƀŮ ¹ ®àà¢ ű 8 Ư/Ģģ #v ŦŮ ® ƀŰs Ŧ ƁŰ ¡ ƱƱƮ làà ŰŮ s ŮŦŮ ®M ƀűsàà Ŧ ƁŦ àà šŰŮ k¹ ƀŰs Ŧ ŦŰ Ą 8l Ąs Ŧ 8 ¡Űs ¡ ¢s s¡ s ® s ſsj ŰŮ ¡s sàà¡ #Ů ¹ ® ®¢ ű ſs s© Űsk¹ ŰŮ ¡s ŰŦ 7© s g % ¡ ¢ ® «©k© ƁŮ žsW ſŦ ® ¹ ®¡s slk Ɓ v Ŧ v s> 8j©8 s ưƮ g Ůs8>¡Ŧ ¡Ŧ #JŦ ® Ɓ ¡š ® s #ŮŰŦŮ ¢Ŧ »Žs ŰŮ #v Ŧ sg »v>© ®¢ ű

sM Ů ſs ű »Ů xàà¡ŦŰ ®àà s Ąs 8 Ɓ űŦ ĄŮŦ d sk ¡Ŧ ŰŮ © Ů àà©j ¡ 7 àà ® Ű 7< ſs ű ¡Ŧ Ů ƀŮŦ s v Ɓ ƀ àà Ů ſŮ ¹ ® s ĄŦűŦ ŰŮ sààl š # àà Ąs© Ů ũŦűs©8 Ŧ űŦ »Ů s ű v© s Ɓ ŦŮ # àà ® ŰŦŮŰ ŦŮ Ɓ ŰŦ i Ɓ 8 Ŧ ¢ Űsk¹ ŦŰ s ű ű i Ą Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ŦŮ Ŧ © ƀs ¹ Ą ¡ 7 © ŦŰ Ů ki ſŦŮ ¡Ů s sl š # Ů ¹ ® ŦŮ ŰƁ s Ɓ ƀ ©_¹ Űs © »ƀ Űs¥j sl š # ƁŰ ® ƀŦŰ l ŰŮ ŦŮ ¥i » k¡ ¢ ®M Is s¡ s ¡Ů Ŧ j Ɓ sàà š ſŦ k ŦŰ sl š ¡Ŧ ààib v¡ àà©©e # ààk ű ® sl š Ŧ ŰŮ Ů àà ſű űŦ ſsàà ű ¥ š ſƁ »v Ŧ ƀ 8 ¡ ŋi s¹ 8 ŦŮ Żsf Ŧ ¡Ŧ v7àà> ®i¥_ slk »ſsàà ű ¡Ŧ űŦ ƀűƁ Ŧ # kàà s # k8> ƀ ű ĄŮƁ d ŮŦ d

www.ribl.ae www.usiicenter.com 43

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ü ®àà s7 š ŰŮ tàà©< ĄŦ ƀ àà¥ Ů s àà ¹ vàà Ŧ ® s ű ®àà¢ ű ¢ ƀŮŦ s Ɓ àà s űŦ vààc sü ¡sjàà ŰƁ Ɓ ƀŮ ¥ ūŦƁŮűŦ # Ŧ ƀ šŰŮ ſŦŮ ® Ŧ ſŦ àà8 Ů ¹ ® s ű ſs ű àà¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ k8àà ŦŮ v ƁŮ Ů ¹ ® s ŰŮ » ŰŮs ¡Ů ſs ű 9 l k Ŧ ® sl š űŦ ſs_¡s ƀŮŦ s j š s Ɓ ƀŮ ¥ ūŦƁŮűŦ ƀs¢ ¬© kk¹ k8>© ® s ű ſs š # k sN ® s 8 Ů # k s Ŧ d t ŦŰ k Ŧ = ¹ ¹ Ŧ ƀŮ ¥ ūŦƁŮűŦ àà© Ů ¡Ŧ sl š ƀŮŦ s Ɓ s űŦ vc sü v© ;> Ů Ÿsj8 Ŧ ŰŮ ¥k¡Ŧ ¡ ŦŰ Ů ¡ 7 ſű Ąs Ɓ ƀŮŦŮ g ©©e # Ŧ ƀŮŰƁš v Ů » Ů sk Ąsàà ƀ ¥ Ů ŰŮ 8àà ¢ ŰŮ ®àà s7 š ŰŮ ® s8àà> ¹ ®¡s8àà ƁŰ ƀŮ ŰŦ ĄŦ àài©7 ®¡sa tàài Ŧ ĄŦ f¡s Ąsàà v ` sl š ŰŮ ¹

+ 971 4 436 4177 + 971 4 436 4178 48 20 48 Dubai ribl@usiicenter.com

ſsààlàà

ŦƁ Žs s ® sg Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ź v Ɓ ƀs àà s v© ´ »Űs¹ àà¡Ŧ àà c àà¡Ŧ űŦ # ¡ ¢ ® »vj ű Ů v© ´ àà¡Ŧ ĄŦ ààk k ¡Ŧ »Ů ® Űs¹ àà ŦŰ ij «¡ àà_©j s «¡ _©j s ŦƁ % ¡ ¢ ® ƁŦ ¹ ® s ŰŮ kk¹ ® ®¢ ű àà8f ƁŮ žŮ ® w s s ®àà sg ¡Ŧ # 7 ũ ſš űŦ s ũ

® Ŧ k k űŦ ®¥¡ ®¥àà>8¡ŰŦű ¡ŮŦƁ s ŦƁ ® s ´ ¹ vàà Ŧ vàà Ů ©j ĄŦ àà àà87 Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ i©àà Ɓ © s ´ Ɓ t s ® Ŧ Ŧ #v Ŧ ƀŮű s ſš Žs űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ©àà ƁŰ Ŧ k k ¡Ŧ v Ŧ 8àà> Ŧ ƀŮ Ąs ŦƁ Žs ® Ů ¥ ŰƁs Ɓ s7¡ű Űs©> Ąs ® sg v sàà ĄŦ àà àà¹ ààk¹ àài ŦŰ ƀŮ ¹ ź ĄŮs¡ű v Ɓ ſsàà_ Ŧ ¹ #v Ŧ Űs¹ ¡Ŧ s ƁŦ sj c ¡sàà 87 Ŧ vd©7 ®¹sk8àà_ Ɓ Űs©> t©àà š ¡s ŦŰ 8¥ àà¡Ŧ s Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŮŰŦƁ s ŦƁ ¡Ŧ Žs àà ĄŦ ¹ © Ŧ Žs7 Ů àà s v sàà ƀŮ àà Ű àà7< ® 87 Ŧ #ŮŮ àà ƀŮ Ąs ŦƁ s ŰŦŮ ſ ©>¥i¹ űŦ © ŦŰ s Žs ¡Ŧ űŦ #v Ŧ 8 ¢ s ®àà sg ƯƮƮ «¡Ů Žs s ƁŦ v Ŧ ƀ ©_¹ s ŦƁ Žs űŦ ƀŮsf8 Ŧ 8f «¡ © sàà ſš žŦ ¹ ĄŦ ¹

ſs 8>_ űs ĄŦ ſsl Ąs Ű _¹ ¡ 8l

àà¡ 8l ž àà Ɓ žƁŮ Ąsàà ƀŮŰ ĄŦ àà ſsààl Ąs Ű àà_¹ s s s t© ſs 8àà>_ űs ©k¦j #vàà Ŧ ƀ ©àà Ű Ą s Ɓ » ¢ƁŰŦ »s¥¡Űs8àà s¹ »«àà¡ ¥ © v s Ɓ ki¡s »s© s¤ Ŧ »s©7ji¹ vàà l ¡Ŧ ŰŮ Ą d Ąs ƀŮŰ # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ĄŦ t sk Ąs Ű àà_¹ ¡Ů űŦ àà¡Ŧ Ųsàà Ŧ ſs 8àà>_ űs »Žse àà ſŦ àà ® sàà » àà> Ŧ » ààk ¡Ŧ » àà ¢ŦŰs¥© » ¡ű »s© s8¡Ŧ » ààk ű © » ©¤©i© ĄŰ lj Ɓ ©i »ŲŦŰƁ k »®i© #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ¥©k© ƁŮ

Ąs¥àà¡ š ŰŮ ŰƁŮŦ àà¹Ŧ Ű àà_¹ ³s s Ųsàà Ŧ ® k ¡ 8l ſŦ ààk àà ® 8àà>_ űs ſs 8àà>_ űs ĄŦ s© Ů Ű àà_¹ #v Ŧ ƀ ® d ® s© Žsàà ©j<k ĄŦ ŰƁŮŦ ¹Ŧ ŦŰ ſŦ k ¡Ŧ 8> Ŧ ¹ vàà Ŧ # Ů Ŵs`8 Ŧ Ů ® 8àà>_ űs ³sàà sàà 7 sü ¹ v Ŧ ® s© Žsàà ưư sg àà¡ 8l ſš ŰŮ Ɓ Ů àà ® ſsl àà Ŧ ŰŮ ſs 8àà>_ űs sàà ¡Ŧ # àà ® ® d űŦ ®fi8= Ąsàà ®¢²¡Ɓ Ųsàà Ŧ Ąs v sàà ¡ű » ¥àà> ààij »ũs s¥ Ŧ Ɓ ® ¢ »® 8>_ űs Ɓ ŧš Ɓ v Ŧ l »®¢ ű Ąs k¡ ƀ²¡Ɓ i8= Ąs Ű _¹ ŰŮ Ŧ ſs 8>_ űs ®¢ ű ¡Ŧ ĄŦ #Ů ® 7 sü

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ũŰs¹ ŧs ŧs s vàà Ŧ ŰŮs ®k© Űs¹ ® űŰ ſŦ «¡ »Ą 8 ƁŮ i s űŦ ®¥©8àà ´ Ąűs Ąs ũŰs¹ # k¹ ` ŦŰ s ƀ © Ů ® ŧ >ü © s<k© «¡ ¹ s ưư Ɓ² s¡ ŦŰ ®¥©8 ´ Ąs ũŰs¹ »ſŦŰ Ű _ Ą i #Ů ¹ ŧs © ® © ĄƁs Ąs ® vŜ sl š »Ą i Ąs ® ũŰs¹ ŮŰ űŦ #v=¡Ű ſƁ © ſs_ s¡ 8ü Ɓ űs¢ Ɓ ƀ àà j ſŮ ®d ŦƁ űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ © s ® sàà sW ŰŮ ĄƁ # ŮŰ ® ŦŰ sl š ũs¡ 8ü s ® ¡Ŧ v ŰŮ Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ 8fl űŦŰ % ¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ ¹ ĄŰ þv Ŧ 8fl s ũŰs¹ ŧs ũŰ Ɓ ®ij ĄŰs¹ ©k žsààŝŦ ƀ²¡Ɓ Ąs ¡ W ſƁ #Ů Ŧ Ş

www.ertebat.ae

ISSUE 808

Űs¥ Ŧ Ąs ŬŦ

Š® Ưģ® Ŧ j «¡ ſs¡ ŰŮ ¹ ĄŦ s Ʋġ Ů © ¡ű ƀŰsàà ƁŮ Ů ƀ s sàà ĄƁ ſ ŰŮ ſ àà¢s ¢ #v Ű ® Ŧ ũs8 Ɓ ſs j «¡ ĄŦ Ű ŮƁ «¡ŰŮ Ąs š j ¡Ŧ űŦ s 8f s Ŧ Ů 8 Ű ſs8àà Űsj© Ą ¡ Ąs ŮŰŮ ¥ © s ŰŮ àà 8 ® Ŧ Ąs© Ŧ ĄƁ ſ ŰŮ 8 s « ¤ #ŮŰŦŮ ģ VŦ s «¡ s s©àà Ŧ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® ¢s ¢ #Ů Ą i db k Ɓ ®àà>fk «àà s «¡ »®¦k¡Ŧ v Ŧ ŰŮ s Žs ŰŮ ĄƁ ƀŮŦ s vàà Ŧ ®k8f¢ # Ŧ ƀŮ ¹ Ŭ b ŦŰ ĄŰ³Ů ŰŦ ƯưƲ v Ŧ

ƀ <k űŦ >j ŧs ƀŰs ƁŮ Ů v>Ş >j ƀűs Ŧ ſƁ ¹ ĄŮ Ű 7< ĄƁ ® sl¢s v_¢űs ŰŮ Ů ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ # k¹ ŧs ſƁ © ƀ <k űŦ ŦŰ žƁŮ >j ® s7 Ŧ ų sàà ĄƁ žƁŮ ſű vàà Ŧ ®k8f¢ ĄƁŰ vàà ŰŮ ſsj8 sàà ƀ <k űŦ Ŷ gàà űŦ s ſs ¥il űŦ Ɓ Ůs8 Ŧ ®¥©8 ´ Ąs >©¹ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ůs ſŦ sàà űŦ ®¥¡ #Ů ŰŮ àà ƁŰ ƁŰ Ų àà © ĄƁ àà Ű ® c %vààf¢ ŧs ſƁ © Ɓ Ů vàà>Ş >j s ſ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƀŦŰ © ƁŮ »ųŦ ®f= àà>j ſŮ ¹ ŰŮ ƀ àà ŧs ſű vàà Ŧ ®k8f¢ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ɓ àà Ąs v Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ àà s Žs #Ů ® ſs8 Űsj© ŰŮ ¡s v Ů

ſsààlàà

® ¡ ¡ i ƀ ű s ſsjl ® sl¢s œ Žs ƯĢ űŦ ſŦ Ɓ s ŮűŮ «¡ ® Ŧ Ű s ƀ àà ® 8àà> Űs Ů Ɓ ƀŮ ¹ ©©e s ſsjl© d © s k v Ŧ űŦ ààd Ɓ Ůsàà8 Ŧ àà© ű àà Ą àà ®k ŰŮs¹ »ĄŰŦŮ ¡ ` ¹ àà 8f¢ ¤àà # k8 s8àà ƁŦ #v Ŧ 8 s ſs s ſsjl©

Ąs ¥7àà űŦ ®¥¡ s ſsjl© s ƀ ű = žs k ® ¡ ¡ i #v s ſs » ¥7 ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ Ąs s űŦ ®¥¡ ƀ ű = žs k Ųs> Ŧ ¥7àà ƀ k¡ ¢ »® ¡ ¡ i ƀŰs7¥¡ s ſsjl© Žs àà¹ Ů ¹

#ŮƁŰ ® Űsj ƁŦ Ąs Űs¹ Ů ĄƁ © űŦ ƀŮsf8 Ŧ s v Ŧ ƀŮ ƀŮ ¹ ſs ŰŮ ŦŰ ĄŰs©àà> ſŦŰsààj© #v Ŧ Ż àà Ŧ ŰŮ àà àà¹ ĄŮ àà ŰŮ vàà Ŧ j¡Ŧ ³s Ąsàà Vs8 Ɓ sàà űŦ ®_= ľĒĔ ¥7àà s 7 s` #ŮŦŮ Ŭ ŦŰ Ů t s ®¢ ű Ąs Űs¹ űŦ ſsk¦j žŮ 3 %vf¢ ĄƁ ©k¦j Ɓ ® ƀŮű vf 2# k Ů v Ů s ¹ k ®

#v> ŦŮ ® s gi ſ ¢ ®i Ŧ ūƁű àà¡Ŧ űŦ àà s ŰŮ Ųskàà s ŮűŮ ŦŰ Ů Űs¹ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ®àà Ŧ Ű űŦ Ɓ v Ŧ ƀ © s sgj Ŧ Ɓ ŰƁš ž àà ŦŰ ƁŦ ti àà©j űŦ s 8àà Ŧ sl š # k_=7 ūŦƁŮűŦ Ąs gi sàà s gi ¡Ŧ Ű ¹ ´ gi ƁŮ Ɓ ƀŮŦ àà s ¡ ŦƁ ſs š ĄŦ s 8 Ů žs k ƀŮŦ s # s ® Ů ƀ ¡

ĄƁs ¹ Ů ¹ v s¡ŰŮ ĄŦ 8> v> #Ů ® Ŧ Ű s «¡ Ɓ s gi v Ŧ 8 Ů _ =àà_ ¹ ŮűŮ ¡Ŧ ŧs¥ ŰŦ ſs ű ŰŮ vàà Ŧ 8f¢ » àà> s¡ Ɓ v Ŧ ƀŮ žs ſŦ «¡ j ¡Ŧ v ű Űs¹ ¡Ŧ vàà Ů ® ŦŮs űŦ ſŦ Ɓ ŧŦ ſš s _©j Ɓ ƀŮű ¹ Ů ƀŮ ¹ ų Ŧ s Ŧ vàà Ŧ 8 ŦŮ ſs ű Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ ¢ s<¹ ŦŰ s gi ŦŰ s gi ¡ Ž k ®_¹ ŧs7 Ŧ ſs7 s v ¢ ©j` Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ © # ŦŮ ¢űs ųŦ ®i Ŧ d s gi ¡Ŧ v s¡ŰŮ űŦ ƀŮŦ s ¡Ŧ ¹ Ɓ ƀŮű vf àà Žs j ¡Ŧ űŦ ſ k¹Ŧ ¹ ƀŮŦ àà s ¡Ŧ 8 Ů # àà t7> ŦŰ Ů _©j vàà Ŧ s ƱƯ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

v ŦŮ © Ű ſs¡ <_ ŦŮ űŰŦ Ąs v ƀŰs ŰŮ ©k¦j ® s ´ 8 ¢ Žs % ŰƁšŮs¡ © ® sd sb v Ą àà8¹Ů Ą <àà_ ŦŮ ƯģƮƮ » žŦ Ŧ s àà ® sd sb ©8> Ŧ 8 v¡ŮƁ ü © Ů Žs> Ŧ űs©8 Ŧ ¹ ©k¹ žŦ Ŧ f ƱƮƮ űŦ 8_© ũŰ ŰŮ Ɓ ƀŮ àà¹ àà Ŧ ŦŰ žŦ àà Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ àà ® s¡Ű àà©`Ś ƀŰs ŰŮ ĄƁ # àà ® s Ŧ ®àài7 űŦ ūŰs àà©g ® Ŧ ¡Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ ŰŮ ©`C àà k ´ ¹ Ű àà_¹ ¡Ŧ %vf¢ © k8> Ű _¹ ŦŮ sg ŰŮ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ àà©`C ŦŮŦ ® sk Űs¹ Ɓ ®àà sk Űs¹ »® ŦŮŰs¹ s ƀű àà¡Ŧ Ɓ ƀ àà Ůs<¡Ŧ àà ŰŦ Ą 8¹Ů ƀŰƁŮ ĄŦ # k8àà> Žsd Ŧ ¡Ŧ s ƀs _ ŦŮ Ŧ Ɓ sd s Ůs<¡Ŧ s ¹ Ů ©¢ ® ũŰ v© ¡Ŧ Ŧ Ɓ iHŦ © Ąs ¡Ů ŰŮ ſs¡ <_ ŦŮ 8àà_© »Ą 8¹Ů ƀŰƁŮ # Ŧ ƀ 8 ¡ © ƀŰƁŮ ¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 808

©àà Ű žs v7 ƀŰsàà Ŧ sàà ĄƁ ſs¡ <àà_ ŦŮ žs v7 %Ů ¹ ©¹o ƴư l Ɓ ƀ àà űs š 8àà ¢ 7kàà űŦ ¡ŰŦŮ ` s þ © Ű ſs¡s jl © Ů žsŝŦ ® Ű ŦŰ Ą ¡Ű s ưƮƯƱ 7 s8¤ ſs¢ 8 ¡ ¹ Ɓ 8àà ŦŮ ®àà 8 Ů ©`C ü # kk¹ űs š ŦŰ Ů ©`C

Ųs Ŧ Ɓ v Ŧ ƀ © s Ą űs űŦ ŰŦŮ àà` ¹ ® s¡ <àà_ ŦŮ ſš ūŰs Ąs ƀs _ ŦŮ ŰŮ ưƮƯƱ ® ŽƁŦ s » àà ©`C Ž eàà_ Ű _¹ Ɓ ž i ũŰŦűƁ v¡sàà àà ààd Ŧ Űs78 Ŧ »ſs¡ <àà_ ŦŮ Ű Ŧ ſs űsàà

ƀs _ ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ ® Ű ŦŰ s ƀs _ ŦŮ # kk¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ Ů

ſs¡ <àà_ ŦŮ Ű Ŧ ſs űsàà ©¡Ű ƴƯ űŰŦ vàà ŦŮ űŦ ž àài ũŰŦűƁ Ű _¹ űŦ ūŰs © Ű ſs¡ <àà_ ŦŮ #ŮŦŮ 7 ® s ´ Ů jü »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ s Ɓ ŮƁ ü ũs s¥ Ŧ Ů Ɓ s %ŮƁ Ŧ s Ů ©`Ś ¹ ſŦ © s ¡ŰŦŮ ` »Žs ŽƁŦ ƀs àà ŰŮ ĄŦ ŦŰ Ą àà ¡Ů űŰŦ »Žsàà> Ŧ ſs¡s v Ů ƀ k¡š Žsàà ŽƁŦ ƀs àà # © s © Ű ſs¡ <_ ŦŮ ſs¡ <àà_ ŦŮ ƀŰsàà ŰŮ àà©k¦j ĄƁ %Ů àà¹ Űsààl Ŧ àà© ©àà Ű © àà© ©àà Ű © ſs¡ <àà_ ŦŮ ĄŦ Ůs7 űŰŦ v s¡ŰŮ ĄŦ s ® d k Ŧ ® ſs7i ƁŦŮ ¹ Ů àà ® ƀŮŦŮ ¡ űŦ ſs űsàà d Ŧ ſƁ # k Ů žsŝŦ ŦŰ Ů Ąs Űs¹ »v¡sàà

ISSUE 808

www.ertebat.ae

s ƀ l

Ɓ ¡ ſŦ k ® Ŧ ¡Ŧ «¡ ŧs=8 Ŧ ƀ k Ŧ ¡ ŧ 7ü ſŦ Ɓ őŮ ¹ s ƀŮ ſš ® ¹ v Ŧ v>¡ŰƁ «¡ süi> ij ® s db ¡Ŧ # àà ĄVƁ v ŮŦ² ũ àà àà¥i » àà ŰŮ sààlk Ů VƁ ŰŮ Ŧ ¡ » 8f v_ ƀ k Ŧ ¡Ŧ űŦ ®g© db © ƁŦ Ɓ © ĄƁsk¡ s¥àà Ŧ Ąs ű űŦ ¹ Ů #v Ű Ŧ ſŦ k ưƮƮĢ Žsàà ŰŮ ©k¦j ĄƁ őŦŰ ŽŦ ©8àà> ŰŮ ſű k k ¡ 8l Ɓ źƁ d Ąs7 Ű Ɓ ŧs=8 Ŧ

# ŧs=8 Ŧ Žs ¡ k k Ů s sàà vf ŰŮ àà©k¦j ĄƁ ƀ k Ŧ ¡Ŧ #Ů ƀ ƀ ¡s v s¡ŰŮ © Ů ưƮƮĢ Žsàà ŰŮ ³Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ »ŧ àà© ¡ ŰŮ ŀļǦı ŕńŁńňňńǧ ^ààk š v s¡ŰŮ Ɓ ĄŮ s vf t>¹ ¡ ſŦŰƁŦŮ ũoàà© űŦ ƀ ¡s àà

www.ertebat.ae

Ɓ ¡ ſŦ k 2 ¡ ¹Ű àà ³3 Žs ŰŮ àà ƀ k Ŧ ¡ ŧ 7ü ®8 l ¡ŮŦŰ #v ¢ žs ưƮƯư Žs ŰŮ ®g© Ąs ¡ űŦ ³ ſš ŰŮ àà¹ ƀŮ àà¹ àà_8k ŦŰ ưƮƯư űs> k š Ɓ ƀ k Ŧ ſŦ k ¡ ¹Ű ƁŦ źƁ d Ŧ Ɓ © Ű žsg v l Ű ŰŮ ĆńŁı İļı ǩńǥŃĵ žs #ŮŰŦŮ ŰŦ ưƮƯưŽs Ąs ¡ 2 8l© k¢ŦŮ3 àà s űƁŰ àà©k¦j űŦ ¹ ŦŰ àà¡ ¹Ű àà ³ »®àà7ib ŰŮ ŰŮ ~i ƀ ¡s 8àà>¹ŰŦ Ąsa Ŧ ®g© ¥i 3 »ƀŮ © ưƮƯư Žsàà

vàà Ŧ ĆĽǥŃĵ žs s ƀ k Ŧ ¡Ŧ ž 7 š ® s¤j¹ 8 ¢ Žs ¡ ŦV ¹ ŰŦűs ŮŰŦƁ 2 ŰŦƁ3 »®g©àà Ű l_ ¡Ŧ Ŧ »Ů àà » ¡ ¹Ű ³ # àà ƀŮ ¹ Ąűsàà> k š Ɓ 8àà ŦŰ db s Ŧ àà¡Ŧ ſ ja #vàà Ŧ ſs Ŧ ® ¥k¡Ŧ ſs© ® Ɓ ƁŰ ® sàà© Ů űŦ ſs¢ s űs ĄŦ © Ŧ ŦƁ ŰŮ »ŮŰŦŮ ŦŮŦ ®ŜŰ © ĄŦ Ŧ ſs¢ s űs ĄŦ àà ®8àà>¡ŰƁ Ůs 8 ¢ tààg VƁ

ISSUE 808

Ŧ ®M ® s %®Fs ©< k¹ Ą ¡űs s Ŧ » 8 Ű © ¡ ¢ Ąs s sjk© Ɓ ¡űs àà¡Ŧ»ű © ŽƁŦ ųŰŦ àà¢ àà Ąsf¡Ŧ àà¹ žŮ ¥ Ž 7 Ɓ žŮŦ ŦŮŦ »skàà>¡Ŧ sàà àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſŦŮ àà¢Űs¹ Ɓ sjk© ŰŮ ų ¡ Ąs Űs¹ Ą Ɓ sjk© ŰŮ ų ¡ Ąs Űs¹ Ą ƀŰs ŰŮ # k¹ g ´d %vf¢ »ſ ´d %vf¢ »ſ ¡ ¡ i ® ® s à àà©j` žŦ žŦ àà8 ¢ Ąű Ąűs Űs¹ Ɓ sj Ɓ sjk© ŰŮ ŦŰ ſ ſ ¡ ¡ i » žsŝŦ Ů àà¹ Ŧ à ¡Ŧ Ŧ ® ® à_g ®àà ®àà_g s Űsàà ũƁsàà s àf8 ũƁsààf8 Ɓ àà žŮ ſsàà s žŮ ſsàà© àà ®àà ® à8 # àà¡s© ®àà8 Űsàà s à Űsàà àà¡ k ƀ © ĄŦ ¹ ƀ š Ąsàà s à Űs¹ ŰŮ Ąsàà Űs¹ ŰŮ Ąűsàà à¡ ¡ i àà¡ Ɓ ſ àà ſ àà¡ ¡ i

î IŮ %ĄűŰŮ ¢ ©j k¹ ® Űs=8 Ŧ s=i¢ sjk©àà ®àà ¡ ¡ i àà s ſ ¡ ¡ i àà ¡űs »ĄűŰŮ àà¢ àà©j 8> %vf¢ »v Ŧ ƀ š Ů àà¹ ®àà Ŧ ƀŰsàà ŰŮ sjk©àà Ɓ ¢Ŧ Ɓ k¹ ® Űs=8 Ŧ IŮ àà Ɓ ŮŰ ŰŮ àà¹ Ą ààc Űsl Ŧ űŦ Ů Š Ɓ Ą ©7d Š àà à

Ąs ź űŦ Ű Ů ƀ àà Ąs ź űŦ Ű »v Ŧ ® Ŧ Ű »v Ŧ # k¹® # k¹ ®

s ƀ l

ũsg s> ¡Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® Ů g Ɓ s 8 ŦŮ Ą 8àà_© v¹Űs_ ſŦ ¡Ů Ąsl7 Ŧ ĄƁŰ ¹ ® s sW «¡ # s7 » k¹ ® Ą k Ŷ «¡ ¡ ĄŦ ®8 ®8 Ɓ ¡Ŧ sk ¹ ſŦ tàà t à Ŧ g s> t sk ´ s¹ ¹ ſŦ tàà Ŧ š © Ů àà à s8àà ƁŮ Ɓ ƁŦ » àà š © Ů àà v ¡Ŧ űŦ ŦŰ àà ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƁŮ # ¡ ŦŰ tàà Ŧ ſ j© ſs8 ƁŮ űŦ f ¹ őŮ Ɓ v š Ąsl s s D ĄŰŦ l Ɓ ¡ D

Ŧ ¡Ŧ ŰŮ k8àà ŦŮ ŦŰ t Ŧ s¹ ƁŦ Ɓ Ů ¹ «j¹ ƁŦ Űs¹ Ű ŦŰ # Ů ¹ ®¡sjk ŦŰ ŦŰ l š ¡Ŧ ĄŦ ® s ű k sl š t Ŧ s Ŧ Ŧ ƀŮ ¥ ŧs=8 Ŧ t Ŧ Ɓ © Ŧ ©8¡ ŦŰ ƁŦ žs žŰŦƁ © Ŧ ũs¢ j Ŧ ¡ű ŰŦ vki ũs¢ sl š ŰŮ s ¡Ŧ s ® sl š Ŷs7 ŰŦ # k8> Ŷs7 ŰŦ

#Ů ¹ ź ĄŮs¡ű Ž g s> Ąs© Ů kWƁ Ɓ kWŰ v©`= ¡Ŧ s8 ƁŮ űŦ f Ʊ v¹Űs_ s ®g© # ¡ s>¥¡ © Ŧ t Ŧ «¡ v sl s ſ j© %vf¢ Ą 7 7k «¡ ũsg sàà s à> ŰŮ àà¹ ààà¹ ũsg sàà>

s Ž ¡š ¥¡ Ŧ ¡ Ŧ ſŦŰƁŦŮ %Ą ¹ s¡Űs ſŦŰƁŦŮ %Ą ¹ s¡Űs kk¹ ® Ŧ Ů

s àà¡Ű 7< sàà ũsàà ƁŦ ®àà s¢ ¡Ŧ ¹ 7 » ©¡ Ɓ àà©k¹ vf s= ¡s ŮŰŦŮ ® s ŮŦ d8àà Ŧ = #®k© ®M ŦŰ ſš ®j¹ Ů ¡Ŧ ŮŦ d8 Ŧ ¡s » ©¡ s¡ Ż © «¡ s Ŧ »v őŰŮ űŦ Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƁŦ ŮŰ ŰŮ ® s ƀŮsd Ŧ _©j s ¡Ŧ ſŦŰƁŦŮ ¢Ŧ = s # k8>© s= s s à¡Űs sàà àà¡sl àà ŦŮŦ ŰŮ sàà¡Űs %vf¢ 8àà_© ƀŰs ŰŮ s 87 Ŧ %vf¢ ¹ àà à ŧs=8 Ŧ ¹ ® s¢ kk¹ v¹ àà Ŧ ƀ k8> s<k¡Ŧ ³s Ɓ Ŧ ƀ à àà c Żsf Ŧ Ɓ àà¡Ŧ ƀ ©g àà ¡ŰŦŮ sl š ¥k¡Ŧ űŦ sd ŦƁ àà¡ŰŦŮ =8 Ŧ ³s Ɓ Ŧ ƀ àà ŧsàà=8 Ŧ k¡Ŧ ## © sü k8> s<k¡Ŧ j ©k¹ ® Ųs> Ŧ s j ¹ ŷsF űŦ àà sààl š àà¹ c űŦ Ɓ v©`=àà űŦ ³s ®i© ŮŦ d8 Ŧ # k8> 8

ſŦŰƁŦŮ ŦƁŰ ¹ ŮŰŦŮ Ž 7 Ą ¹ s¡Űs #v>© ŧ _©j Ž ¡š ¥¡ Ŧ ſ űš Ŧ Ž ŰŮ ¹ ƀ k Ŧ ¡Ŧ ®¥© s »®àà s¡ ŮŦ d8àà Ŧ s ¡Ŧ ĄŮs¡ű Ąsl¡ ©¢ŰŮ Ɓ ũŦ sàà_ Vsk© s ¡Ŧ ŰƁŦŮ Űsl » ¡ ¢ ® v ŦŮ ſ àà>¥ Ą Ű Ɓ ŰŦ v©¹ ààij űŦ ź´8 Ŧ ſs¢ kk¹ v¹ ŮŰ ŰŮ ® s¢ # ŰŦŮ ĄŮs¡ű c

s= g k Űs8 Ű Ɓ àà_ ŰŮ ŰŮ s #Ů s ¡Ŧ ſs¢ kk¹ v¹ ŮŦ ŮŦ d8 Ŧ s ſs¢ kk¹ v¹ s ¡Ŧ © © Ů ©j Ɓ ©8 ŦŮ ĄŮs¡ű Űs©> űŦ űŦ ®¥¡ vàà Ŧ ®ààM Ů ´àà Ŧ sgj Ŧ ź ſŦŰƁŦŮ ũo© Ąsa Ŧ s Ŧ sl š ƀŰs ŰŮ ®8 ŰŮs Ɓ ž žŮ ¡Ů űŦ žŰŦ àà vàà ƁŮ ´ Ŧ # c ® ŦƁŰ Ŧ ¡Ů «¡ # 8>© ® ŦƁŰ Ŧ ¡Ů «¡ sd ŦƁ

ŦŮs7 àà¹ vàà Ŧ ſŦ Vsk© ®¥© Ž ¡š ¥¡ Ŧ s ŰŮ ƁŦ Ąsàà Űs8 Ű ƁŦ ¹ kk¹ ¥ žŮ ¹ Ů àà w s #v Ŧ ® ŦƁŰ Ŧ ¡Ů «¡ ƀ k Ŧ ¡Ŧ Ąsàà Ŧ Ů Ɓ ũsàà ´8 Ŧ s ŰŮ Ą àà¹ s¡Űs ųŰs¥ààj s Žs ŰŮ Ž ¡š ¥¡ Ŧ ® s¡ ŮŦ d8àà Ŧ ®¥© ³s Ɓ àà űs 7 8àà ¢ Űs8 Ű Ɓ s v© s7` ¹ v Ŧ ſŦ Ů űŦ àà s ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ àà¹ Ą k ŦŰ ƁŦ ƀ ű Ąs Ŧ Ŧ »v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ # k¹ ¥_ Űs Ů ũŦ ààc ſŦŰƁŦŮ ààj ¢Ŧ %vààf¢ ƁŦ

#Ů Ɓ ŧ s «¡ ®i¡Ů àà s űƁŰ Ą àà7 7k «àà¡ 8 Ů ŮŰŦŮ v ƁŮ © s¹ %vf¢ Űs8 Ŧ Űs©> ƀs àà_ ŦŮ «¡ ŰŮ sl š àà> s¡ Ɓ Ŧ = ŲŰŮ ŮŰŦƁŰsàà 9 àà78d #Ů ũŰsD Ąs© Ů ŮŰŦƁ ¤

ų ű ¹ ŮŰŦ vàà ƁŮ ´ Ŧ ƁŦ #Ů ĚŰ ƀŰs8 «¡ ¡sl ŦŮŦ ŰŮ Ą àà7 7k ¡Ŧ ¢ ®8 sàà ƱĢ vàà Ɓ àà© s¹ %vf¢ ŦŰ ĚŰ ®g©àà ſŮ àà¹ ų ¢ v Ŧ ƀŮ ¹ Ÿ kP ųŦ s ŰŮ © ſŮ ¹ ų ¢ ¹ v Ŧ g8d Ŧ ¡ű ¹ Ů ® w s «© ´¹ ®g© #Ů ų s ƁŦ ű ¢Ŧ ų ű Ŧ ®M Ů © s¹ ¢Ŧ Ąs űƁŰ ĄŦ s Ŧ Ů àà ĚŰ ƀ k Ŧ š ƀŮ ¹ ƀŰs Ŧ ¡Ů 8àà Ŧ «¡ ¡ ŦV š

ĄŮƁ ſs©àà ŦŮŰs¹ ©¹ ų >j Ɓ ¡Ŧ Ɓ àà ® ű «¡ tàà s Űs © ƁŦ ĄŦ ĚŰ Ű làà_ ƀ k Ŧ ¹ Ů ® ~© ƁŦ s Ŧ Ů ® Ű k k «¡ ¥k¡Ŧ Ąs àà sl š ű Ű làà l à_ Ů Ű làà_

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

Ů Ɓ ſű

©k¥ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ſs >j s ¢ © s_¥ Ů ĄŦƁŮ ŦŰ ſŦ ¡Ů #v sj Ů űŦ ®i Ŧ ¥_ ¹ v Ŧ i> »t ſŦ ¡Ů ŲŦ ©k¹ ® ®d ƀs¢šŮ s ¹ ®¡sj Ą k s űŦ Ŧ ĄŦ s àà Ɓ ſű űŦ ĄŰs©àà> ti ſs àà>j vŜ Ɓ ƀŮ ¹ ũ ſs Ů űŦ ŦŰ ſs ű űŦ ſŦ àà ¡Ů Ů ſsàà_¹ 8_ ®¢ ű űŦ Ů àà # © s¥ Ů ŧŦ b Ŧ ũ űŦ s ©k¹ Ů Ɓ űŦ sl š ¡s # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ¡sk¹ Ɓ © <©8 ŰŮ kk¹ ® ®¢ k àà Ųs> Ŧ Ů >j űŦ ¦ «¡ k s v ŰŮ »v©d ¡Ŧ s i sg ĄŦ _ ©i ſs ű v ¢ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ i Ąs ƀ © s j ¹ ősk8_ Ɓ v©d ŦƁ «¡ » i ſs8àà ŦŮ «¡ ſű »ſs ű v ¢ Ɓ b ŦŰ űs š s # ©8> ſš ©¢ŰŮ ſŦ ¡Ů Ąs ſ sàà_¹ Ŧ s ¡Ŧ vjàà> ¡ v¡s Ű Ɓ kk¹ ® ®8 ŦŰ Ųsàà> Ŧ s àà Ɓ ſs_k¡ 8l ¹ ®¡sl Ůš #vàà Ŧ ®`=àà ũ´¥_ # ® Ůs¡ űŦ ŦŰ ¡ ¥¡ v7> žŦ 8 Ŧ Ɓ ŧŮŦ ®¡ t© s s ® s¢ # k8>© s ű àà> Ů ŋd ŦƁ ¡Ŧ ƀ ¡Ů Ů _ ŦŰ kü ¡Ŧ ſ k¹s Űs k ĄŦ ĄŦ i©àà Ɓ ſŦ k ſŦ àà ¡Ů Ů àà ¡ ¥¡ űŦ s Ŧ k¹ ® űsàà s 7¡ ĄŦ ŦŰ ŰŮ »Ů àà «¡ ¹ vàà Ŧ žű³ # ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ĄŰƁŦŮ Ɓ ũƁsààa s Űs k Æ ¹ ® ŦŰ ŰŮ ų àà>j v_ # k¹ ® Žs7g8 Ŧ Űs8 Ű ¡Ŧ űŦ ®àà>¹ 8j¹ ¹ © Ŧ ź s 7¡ s žŦ 8 Ŧ Ɓ ŧŮŦ s ® ű ¹ àà¡Ŧ ƀŮ ſs Ŧ ¡Ŧ űŦ 8_© ſŦ ¡Ů ¹ ¡Ŧ ƀ 8 ¢Ŧ Ą © š ©gC ƀs àà ųŮ àà àà>j s Ŧ àà ű ® ¡s ŋ sj8 Ŧ » k8>© sj s ũ àà sd Ɓ š Ɓ v Ű ®i© %v Ŧ ji¹ «¡ sf o8 s ÆŮűŦ Ŧ ® ŦŰ sl š sj Ű ¥ Ąs k Ɓ s¡š ¹ ©k¹ ¥ ¡Ŧ # s¡ v Ŧ ƀŮ ¹ v ŦŰs ƀ žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡ v ŦŰ © s 8 ŦŮ f Ůsj8 Ŧ ŰŮ vàà>© ŰŦ ſs àà>j Ɓ sjàà ŋdb % © s àà© j ƀŰsàà ŰŮ àà_©j ſŦ ¡Ů Ű ààa ŦŰ sjàà ¹ ®ii űŦ ®¥¡ ààk¡ ¢ ® ſsàà sk_ ŦƁŰ ŰŦ » ¡ ¥¡ ſŮ ¹ © Ąs # © s Ŧ 8àà ŦŮ ĄŰs8 Ű ©k ſs àà>j s ààk¹ ® ŰŦŮŦƁ Žsk ©àà «¡ ĄŦ ſŦ ¡Ů Ű a ŰŮ ¹ ¡ŰŦ v7> ® s¹ f Ůsj8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © s s ¹ ® s ű ¤ # ©8 f s©f= Ɓ ũ ¥àà s ®8 Ɓ # ¡ŰŦ àà¡Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſš ŰŮ ¹ ®àà8©d ƀŮs8 Ŧ ¹ ® sf Ŧ ƀŰsàà ŰŮ © Ŧ ® ¡ àà ® slk Ųs> Ŧ Űs Ů Ɓ ¡ƁŰ ® ſƁ © »ſs8àà ƁŮ Ɓ žŦ Ŧ ŦŰ Ů Ąs ® Ŧ Ɓ ũsàà s> Ŧ Ɓ ©k¹ vàà7ü © Ů ® Ŷ s ũŦ c » ¡ àà ® ¡Ů Ɓ « jC űŦ v ŦŰ Űs©> Űs©àà> ¡Ŧ # ¡ŰƁš ſs ű » ©k¹ ®¡sM ũŰ s ¡ ©¢ ® ŮŦ ¡Ŧ ſs àà>j űŦ Ɓ #v Ŧ ® Ŧ Ű ŋ sj8 Ŧ Ɓ Ą d Ąs Ŧ Ů # © s 8 ŦŮ Ą 8l Ųs> Ŧ Ɓ © Ů ſs_ ĄŮ

ſƁ » f ƁŮ © v7àà> ® »ĄŦ b ŦŰ s sg8 žŦ 8 Ŧ ¡Ŧ sàà Ŧ v Ű Ŧ Ş © žŦ 8 Ŧ #Ů ©¢ ® ŰŦ ® s Ɓ b ŰŮ ſs ű v ¢ ¡ b ŰŮ sj ¹ ®i© s Ɓ ®¡ s ű ŦƁŰ Ɓ s ®8 ƁŮ Űs©> Ą © Ŧ ŸƁ àà # i # Ŧ 8=¡Ű ŰŮ Ą ki s »ĄŦ b ŦŰ # ¡Ů ¹ ® ŸƁ s<k¡Ŧ űŦ ¡s s Ŧ Ů © žŦ 8 Ŧ ſƁ àà f ƁŮ © v7àà> ® ſs ű vàà ¢ s sg8 žŦ 8 Ŧ ¡Ŧ s Ŧ v Ű Ŧ Ş űƁ Ŧ ¡s ¢ #Ů ©¢ ® ŰŦ ® s Ɓ b ŰŮ Ɓ sjàà b ŦŰ ſ k¥ Ű b ſs8k ů ŋi Ŧ #v Ŧ ® s ſs >j Ŧ ſs_ Ŧů s ®ad t© Ŧ sàà Ŧů s Is àà87 Ŧ Ɓ ſs¡s š űŦ ®ààad #ŮŰŦ Ů vàà_ ŰŮ ®8© sl š Űs¹ ¡Ŧ Ɓ Ŧ ®¡ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ũŦů ŰŮ ſŦ ¡Ů Ą i >j ſŮ ¹ Ŭ´ Ŧ ® s> Ŧ Ɓ Ą d t Ŧ ſƁ sl š Ɓ v Ŧ Űs¹ ¡Ŧ » Ů vàà Ů ſs >j vàà Ŧ ¥P ¹ ® Ɓ ¢ ſsààj Š àà¢Ŧ # ààk Ů ® žsààŝŦ ŦŰ ſŦ ¡Ů Ů àà ſs àà>j àà s7 ¹ ©8àà> űŦ ŦŰ ũŮs ¡Ŧ ũŰ s ¡s » ¡ ® Ŭ´ Ŧ ŰŮ slk ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ 87 Ŧ # ©k¹ ſƁ © ® Ŧ ¢ àà>j ŋg© Ů ŦŰ ſs Ű ck Ɓ © Ů žsààŝŦ ƁŦ Ů Ű a # © Ů ~© Ɓ © sjlf ƁŦ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

Ą Ů ¢ tb »ſŦ j ſŦ ¡Ŧ ® s8> ű ųűŰƁ

ſs8 Ŧ ® s8> ű ƀŰŦ kàà_ ©j_ ®àà űŰƁ ſƁsd Ą àà Ů ¢ tb © ƁŦ ſŦ k ſŦ j %vf¢ ſŦ ààj Ą 78< ųƁŰ ¹ © # ® d ſŦ ¡Ŧ ® s8> ű ųűŰƁ «©¤HŦ ſs s l űŦ ©iD àà Ŧ Ɓ © s88 Ŧ ©¡š ŰŮ ® s8àà> ű ƀŰŦ kàà_ %Ů ¹ Űsl Ŧ ſ k ưƮƯư s ƯƴġƳ Ąs ƀVƁ ƀ ű ŰŮ ŦŰ Ů vàà> Ŧ ¹ vàà Ŧ ® sf Ŧ ® űŰƁ Ɓ Ą Ů ¢ »® sj8 Ŧ »®=¡Űs Ů `ük # k¹ Ŭ b ®iiHŦ © Ɓ ®i d ŰŮ Ɓ Ą àà Ů ¢ ƀű ƁŮ © àà sd %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ ¡ƁŰ ŮsCŦ Ɓ ® 8àà>7j Ůs<¡Ŧ vàà¡sl ŰŮ ųűŰƁ ſŦ k ŦŰ ſŦ j Ą 78< # <k ƀŰŦ kàà_ ŰŮ ® ´ Ŧ ſŦ ¡Ŧ ® s8> ű ųűŰƁ Ą Ů ¢ tb © ƁŦ ŰŮ ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ¡ŰŦƁ © Ŧ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ® d # s 8 ŦŮ Uf¢ ĄŦ ® ®iiHŦ ©

www.ertebat.ae

ISSUE 808

Ů ſ s ŰŮ Űs ©àà ũs© s ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ¡Ŧ Ŧ ũs© s àà¡Ŧ Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ àà7 ƴư Ŧ ® vj© ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ɓ Ů ® <k vj© 8 ŦŮ ®¡Ŧ > g Űs ©àà ź ` s¹ ŰŮ ũs© s Ů ſs¢ kk¹ ź ` ti Ŧ ¹ Ŧ þ àà s ¡Ŧ Ɓ ààk Ů ® ©¥àà_ ¡ t©àà š Űsàà_ Ŧ ŦŰ ſs ¡ 7 ŰŮ Ŧ ® Űs © vj© ¡Ŧ Ŧ # s ŰŦ ¢ © s

žsŝŦ űŦ ũs© s Ů s ƀűŰs7 v©dj ®¡Ŧ Ŧ ¡ ĄŦ Ű Ąů Ąs ƀs 8 Ů Ɓ Ąs Ůsl s ® s7 s¥ 7 s s ƀ l ŰŮ ſs©i v© kP ĄŦ Ŧ ĄŦ %ŮƁ Ŧ skàà>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą àà s #ŮŦŮ s s ƀ l ŰŮ ſsàà©i v© kP ĄŦ àà Ŧ ®8 Ŧ ŰŮ »ĄŰŦŮŦ v Ŧ ſŦ ¡Ů ĄŢŰ Ųsàà Ŧ þ ¡Ŧ ƀŮŦŮ ĄŰ lj vàà s¡Ű ® g v Ɓsd ŦŰ s ® s7 s¥ žsŝŦ Žs ŰŮ Ű ck ¡Ŧ àà©k¦j v©dj %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ # ©8àà> Ű àà_¹ ũŰŦűƁ Ů łĦ¨ «àà¡ ſŦ k àà ũs© s Ů sàà ƀűŰs7 Ÿ ¡Ŧ Ą àà© © ®àà 8 Ɓ ž ààjd Ŧ ® ŦŰ

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ŦŰ ®fk Ąs Ŧ

¡ 7 © űŦ

® sk_ ŦƁŰ

j s Ŧ vàà Ŧ v ŦŰ © ¡Ŧ # ©k¹ Ŧ ® Űs8 Ŧ ŽŮ űŦ ¡s g #v Ŧ ¥_ ®j¹ ſš ũŦ s Ɓ Űs¥ Ŧ »ũsji¹ ſš ¡s Ŧ 8 Ŧ Ɓ © s ſš ſs ű ¡Ŧ # ©àà>¡ k ŦŰ j Ɓ ¡ŰƁs© Ůs¡ àà ŦŰ ŦŰ ƀ kk¹ ŽŮsd8 Ąsàà ji¹ Ɓ s ij àà© Ŧ ® # © s© g ij àà¡Ŧ sjàà ů ŰŮ ¢Ŧ Žs9 Ű © Ŧ ® 2 ®8>© ^ Űű Ɓ ų s 3 ¹ 8> žsW ĄŦ 3 % àà©k¹ ®9k ŦŰ ſš ij àà¡Ŧ s ƀűŦ Ŧ àà Ů žsŝŦ àà Ŧ ® ¹ ®àà¡s Űs¹ k¡Ŧ U űŦ #2 àà s Ɓ ^ Űű ® s¹ Ąs ŰŮ s¡ Ɓ Űs¹ àà© ĄƁŰ ŦŰ sl š »ũ´ààj ¹ ® s k # àà© Ů ŰŦ àà © Ŧ ® àà¹ s ž < sj ů »ŮŰŦŮ ®fk Űs ¹ ĄŦ ƀ s Ɓ ©àà_¥ ®g©j f ©k¹ o ®j¹ »ŮŰƁš ® ¡Ŧ vg©g 3 sàà ŦŰ ſš ƀ kk¹ ®9k Ɓ vàà79 ž´¹ ſš sj »Űs¹ ¡Ŧ s # ©¡ Ů 2### ¹ v Ŧ ŽŮsd8 Ɓ ¡Ů Ű ŦŰ ®ààj¡ 8f¢ s¡ ƀ s ¡s vàà> # © Ů ® Ąs Ů àà ů ŰŮ Ů űƁ ¡Ů Ąsj s űƁ Ŧ Ąsjàà ¹ Ů ¹ ŰƁs ŰŮ ƀ t>¹ Ąs ®¡s Ŧ Ɓ ¡ŰŦŮ Ż Űs©àà> #v Ŧ ƀŮ ¹ žƁsg Ɓ s Ŧ ŦŰ sj »ſs ű Ű ¢ ũŦ s Ů ®àà¢ ű ¡Ŧ àà Ů 7l ĄŦ # ©k¹ ŽŮsd8 s¡ ^ j¹ »ų Ŧ ŦŰ ®j¡

8> g sj ů ŰŮ ¹ 8 Ŧ ¢ Ŧ sj ĄƁŰ Ŧ ® àà¹ ® sji¹ àà©k ƀ k¡ ¢ #vàà Ŧ » 8 ¢ ŰŮ sjàà ſs¥¡Ů s¡ ŰŮs Ɓ Ű þ àà s ¥k¡Ŧ sj Ů ®8 s¡ ®id ſs8 ƁŮ s¡ àà>j ¡Ŧ l »vàà>© l ƀŮŰƁš ſs ű ®àà>¹ ¢Ŧ Ɓ ¡Ŧ ƀŮ ¤àà s ŦŰ sl š sj ¹ vàà Ŧ ŦŰ sj sl š » ©k¥ ų Ŧ Ɓ ¡ 7 © űŦ ŦŰ sl š sjàà ¹ ſs ű ¥k¡Ŧ ®kd¡ þŮ k Ŧ © űŦ »® ŰŮ v©d Ɓ Ů 7l ĄŦ s ©k¹ ® àà ¹ ų´ »ſs ®¢ ű vàà©d Ɓ ¹ Ű Ɓ ®ieàà Űs¥ Ŧ »ſs8k ů ž àà< s » ©k¹ űs š ŦŰ ®àà879 » ¡ŰŦŮ ů ŰŮ àà¹ ®¡s s ¡ ¡s ®ààfk # ¡ ® ź `k »Űs¹ žsŝŦ űŦ Ɓ ® ©k s ƁŰŦ Žsj ®j¡ Ąs s> Ŧ űŦ ®¥¡ ŰŮ k8àà> ĄŮ ƁŮ »ũŦ s Ɓ Űs¥ Ŧ ¹ ƀ š Ž 8k¹ vC ŦŰ ® s> Ŧ v k Ŧ ® ¹ ĄƁŰ ®j¡ ũŦ s àà¹ ® s k # © Ů Ů v79 Űs¥ Ŧ slk »ŮŰŦ ¢ ® ®fk Ŧ ſsàà> Ŧ üf ſ ¦j ũŦ s ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ ƁŦ žŦ ŦŰ ®fk ũŦŰs7 Ɓ ũsji¹ »ſ s Ŧ ¢ ŧŦ s sjàà Űs¥ Ŧ ŰŮ ¥ š s kk¹ ® ŰŦ ¥ ů ŰŮ ũŮs ũŰ ¹ ¹ Ɓ k¡Ůsl Ɓ © ¡ ¡s s ŦŰ sààl š © Ŧ ® sjàà s Ŧ # k¡šŰŮ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ ősàà Ů ů űŦ v79 Űs¥ Ŧ ſŮ àà¹

s= s8¹ ſsj¡Ŧ »s űŦ «¡ ®¢ ű àà¦=¡Űs ũŦ s ŦŰ ſš ¹ ƀŮ àà¹ Ŧ ŦŰ ĄŦ j< sàà¡ # © s ® g s s ŰŮ Ŭ àà Ɓ ¦ š »ũŦ àà s ®àà Ŧ ƀŮ ŰŮ ¹ ®¡sl š àà Ɓ 8àà> Űs8 Ű Ɓ ƀ àà űƁŰ ®¢ ű ŰŮ ƀ àà ſsààl v 8 ŦŮ ŧ = s¡ ƀ űs ®_g Ŧ ® ®>¹ f Ůsj8 Ŧ ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ # àà s žsŝŦ ĄŦ àà ® s¹ ƀ © Ŧ àà s Ɓ àà¡ŰŦ ® s¹ sj ũŦ s ſsj¢ ® » ©8> ſs Ąs 8 Ŧ ¡Ŧ # k¹ ® sààf¡Ŧ Ą p g vàà©d Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ƀs¢š Ů s ©j űŦ ƀ š vàà Ŧ ¥P s Ŧ » © s7 ƀs¢š sl š Ů Ɓ űŦ sj Ɓ k s sj # ¡ © Ů 8 ¢ ŰŮ ¥k¡Ŧ ¹ Ů ® v Ů sj ¡Ŧ ¹ ® s k s¡ Ɓ © Ů ®M žsààŝŦ ŧ ŦŰ ĄŰs¹ ® s¹ ƀűŦ àà Ŧ d Űs Ů ®8©`= c űŦ ©k¹ ® ¥ ¥k¡Ŧ s¡ 8 ¢ ŰŮ s¡š ©k©7 Ɓ ©k¹ jd ®j¹ » ©8> œŰ Ű » ¡ ŦƁ ſ ®àà>¹ »ſs ®¹Ů ¹ žs k ƀŮŦ s œŰ àà ű ®8 s¡ Ɓ œŰ ŰŮs sàà¡ ŰŮ ¹ Ŧ ƀŮŰƁš ſs ű sj ƀŰs ŰŮ ®fk ĄŦ ij 8f¢ ¡Ŧ v Ŧ ¥P Æv Ŧ 8> g sj s ſƁ = ſš ¹ ƀŮ Ŧ 7 Ŧ ® ž´¹ «¡ slk ĄŦ ƀűŦ Ŧ cF ſš ŰŮ ® Ɓ ƀŮŰƁš ſs ű Ű ck ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

s œ ¢ Űsk¹ ŰŮ _ Ɓ² s ġƮ ®¢ ű Ɨ ſsHš

ĄŰŦ WŰ ũsg s> Ɨ ſsHš

8f Űs š Ɨ ſs8>¹s

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

l¢ ű

ŰŮ ¡Űs s ũs ´ ſs8> ¹ ĄŦ ki

ö ÁĔ äüÁßõ ƍǗ ûßòê

ž < ŮŰ ƀŰŦ j 8àà ¢ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ¹ sŝš űŦ ¹ v Ŧ di ® vj> ŰŮ œŰŦ #v Ŧ ƀ ©¥_ #ſsj=¡Űs űŦ Ąűs ¡ ` Ɓ U Ű Ɓ ¥ Ɓ ſ ¡Ů v s Ű 8 Ů ſs s » 8 ¢ ® ŰŦ ſskjàà Ů ŰŮ s s ŽƁŦ #v Ŧ š űŦ ſš ƀűs Ɓ ŮŰŦŮ g7 ƁŮ Ɓ © s ®¡s7¡ű làà » k © Ą vàà>© k Ŧ 8 s ŮŦŮ ® ŦŰ ¥ü8àà> Ɓ ©c ®¡s sk # ©k©7 «¡Ů űŦ ŦŰ œŰ ũŰsc ĄŦ Ů d8 Ąs űƁŰ Ɓ s ©¢Ű s g7 ƁŮ Ÿs Ů ſsàà l Ɓ v ¥ »ƀŮŦ àà s »Ů àà űŦ © ĄŦ j_ #ŮŰŦŮ ŰŦ ® àà vj> ŰŮ ſŦűs

8àà ŦŮ ® sc Ů Űs¹ s sk ¡Ŧ űŦ ® # kk¹ ŰƁŮs ŰƁŮ ® s ƀ ¡Ů ū àà ġƮ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ di ſsàà© ſs©¡s8 ƁŰ Ɓ ſŦűŰƁsàà_¹ v©k Ŧ ĄŦ ®ad Ɓ di ¡Űs Ɓ s ^k ſŦ s slk sl š j s Ŧ »v Ŧ ƀŮ 7© ŰŮ ĄŦ ¤ űŦ ® s8 s Ą l ſs© »ū ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # k¡š ® ŧsàà> ¡Űs Ąs Ą ¡ ĄŰsjd űŦ ƀ s űs Ŧ ¡ sàà ¹ 8 ¢ ŰŦ # ¡ŰŦŮ ® s ſŦ ¡Ŧ ® ¡Ů di k sg s ®iü ¡ ¢ ¹ à di ¡Űs #v Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ vàà ¢ űŦ ű k à vàà Ŧ ààdi ?Űs ſsààj VŮ ſŦ 7k¢ s¡ ƀ ¹Ů ¢ di ®=¡Űs v¡ Ɓ ƀ s ŰƁŮ Űs¢űƁŰ ¢ űŦ s Žsàà

¡ ` ſs ààj ĄŦ ŦŰ Ů àà¡ ſs8àà Ŧ ® k Ɓ ſŦ ¡Ŧ ® s8> ¹ di ¡ v ´ Ɓ ¡ Žs>kl¹ ĄŮs`8 Ŧ v©d s© slk » di ¡Űs # _¹ ® s ¹ ĄŦ di þŮŰŦŮ ŰŦ àà ſse ŦŮ Ą àà8 i©¹ ƳƯ ŰŮ Ž ŰŮ Ɓ ©=> s © »® s Ů žs¥ü8 Ŧ Uàà ŦŮ #v Ŧ ƀŮ v©j Ŧ Űs©> ¡Űs Ű 8àà Ů ® Űs¡ kfàà Ŧ »s sàà> Ŧ Ųsàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ® Ŧ ű di ¡Ŧ ŰŮ t s8_¢ ®kj Ů ¬© v Ŧ ®k8f¢ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ di # k¹ ~8 ŦŰ ſš s¡ ů f s7¡ű di ¡Ŧ 8> Ŧ 8

ƀ ¹Űs di ſŮ ƀsk ũ àài Ɓ ® iàà űŦ ŰŦ ĄŦ sàà Űs ƀ s ſŦŰŦ àà Ɓ ¡Ŧ ƀŮ ¹ fàà ® sjàà sk ĄŦ di ſs © » àà> ŦŰ © ŦŮ ® s¡š # ¡ŰŦŮ sààŝš űŦ > ŦŰ © »ƀ ¹Űs di #vàà Ŧ Ů ų šŰŮ s7¡ű Ąs8àà ƁŰ űŦ ŦŰ s di ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ àà s¥k Ɓ ĄŰŦ s ¡Ŧ vàài g8d ® #ŮŰŦŮ àà s © ģƮƮ di ¡Ŧ #vàà Ŧ gbk Ůs¡ű Ąsàà Űs s »s ^k ŰŮ Ɓ ® ´ Ŧ i8= Ąs ƀŰƁŮ ŰŮ ®d 8 ū Űsl g Ɓ 8 ¢ ŰŦ ſskj Ů ž < ŮŰ Ůs¡ű di ¡Ŧ #v Ŧ ƀ s Ąs s7¡ű vjc ¡Ŧ űŦ ƁŰs Ɓ ƀ ck ſ ¡Ů Ɓ ĄƁŰ ƀŮs© Ų àà¢Ŧ ¹ ŮŰŦŮ i ƯƯƱ » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŦŰ s8àà ƁŰ ¡Ŧ Ąs s žs vàà_ Ɓ s7¡ű ſ ¡Ů s ©àà s ;jb Ɓ ¡Ɓ ³s sl š űŦ © Ŧ ® #Ů ¹ © Ŧ Ş ŦŰ ® 8> s¡ŰŮ ® š ®¡s7¡ű j ſš

sk #vàà Ŧ ƀŮ ®àà s© ¹ ¥i ®àà sj8 Ŧ Ɓ v Ű ƀ ©¦© žsc sk ¡Ŧ »s v¡ŦƁŰ Ɓ Ů Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŰsj s Ů #vàà Ŧ 8 ŦŮ ®k© ű ¡ű š Ɓ ¡Ŧ űŦ k¡ ¢ ® 7© žŮ #vàà Ŧ © ű k s Ɓ ŦŰ ƀ sü ſs© <i i© Ɓ ũ HŦ di ¹ ſš űŦ ƀs© ^k ŧs© š ü s ®k© ű ¡ű ĄƁ ŦŰ «¡ VŮ Ů ¢ ŦŰ Ů ſŦ ű Ɓ ſs¹Ů ¹ »Ŭs7 > » #Ů ¹ ®¢ ű sŝš Žs ġƮ Ɓ Ůs8 ƀ ¹ 7© l 8 s Ą 8 i©¹ Ʊ ŰŮ ƀ © ĄŮs š 8 s ŰŮ Ŵ ` s di ¡Űs #v Ŧ 8 ŦŮ Ů Ɓ ¹ v Ŧ ĄŰs©àà> ſŦ àà Ů ¢ ĄŦ ¡ ` ¡Ŧ ŰŮ œŰ di # k¡š ® Ů ¡ ſš űŦ ¡Ůűs ĄŦ ŰŦ 8 Ŧ ŦŰ Ů »® k ĄŦ ƀ = Ą³s œŰ di ŰŦ ¡ Ŧ Ą 8 i©¹ ƀŮ ŰŮ di ¡Ŧ #v Ŧ 8 ŦŮ ſs ŮƁŰ di Ą 8 i©¹ ưƮ ŰŮ ® s s ſŦŰƁŮ űŦ ƀ ¥àà s ĄŦ di űŦ d Ɓ ƀŮ ſs©i© sŜŦ g di ¡Ŧ ®àà s ű #ŮŰŦŮ ¹ di ¡Ŧ # ààk¹ ® ®¡sMŮ ® ŧ ààk di # ¡š ® ŧs> ƀƁ ¢ ¡Ŧ g ¡ l »ũ HŦ Űsk¹ ŰŮ »v Ŧ źƁ d ſs ŮƁŰ s¡ ® sàà> di ® s sl š űŦ ĄŮŦ ààd ſ k¹Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ū àà ƯƳ œŰ Ž ®¡s ŰŦ ¡Ů s vàà Ŧ žs ©j ®¡s8àà ƁŰ 8_© di v s ŰŮ 8 ŰŰs¹ Řs` #v Ŧ ƀ s #v Ŧ v_ Ɓ š »^k

Ů ŧ ŦŰ ſŦ àà Ů ¢ »ƁŰs Ɓ ū ģĢ Ɓ 8 ƯĢƮƮ ſŦ i¹s làà s ſs ŮƁŰ di i s #vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ɓ ¡Űs űŦ ® s_ ¹ ŮŰŦŮ ĄŰs©> Ąs di k © ưƮ vfàà s Ɓ 8 i©¹ ġĢ àà s s Ɓ àà8 i©¹ ưĢ ĄŦ v Ŧ ®¡s œŰ #ŮŰŦŮ 8àà ¢ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ſ W s ģģĢ © ® sf ŰŦ ŰŮ ſs ŮƁŰ di #v Ŧ 8 i©¹ ĄŦ s ŮƁŰ ſš Űsk¹ Ɓ ƀ ŦƁ s¡ŰŮ ~b űŦ 8 ƲƯĢ #v Ŧ ĄŰs ſs ŮƁŰ žs s Ɓ ¹s ®¢ ű ü œŰŦ = ƁŮ űŦ ſs ŮƁŰ di ſŦűs ®¢ ű Ɓ ® sc Ąs v© sd ü s Ű ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ 2013 s© ŰƁs ¡Ű ƀs _¡sM 2013 ¡Ű 7 s 5% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǚƟ Ǜ Ɓ ®¥ ¤ Ŧ Ů ®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM ŧ ®¥ ¤ Ŧ Ů ƀs _¡sM 2013 ¡Ű 7 s 5 % ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ľĬĿŕńǥŁ ĪĬŀŀƟ ņĬǦļŀļńŃ s© ŰƁs 8©>¡ 8¥ Ŧ % ƀs _¡sM 2013 ¡Ű 19 s 17 % ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǘƟ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ľĬĿ" ŕńǥŁ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ ® Ÿs Ů ®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM 2013 ¡Ű 21 s 17% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň ĮĔĔ ĪĬŀŀƟ Ɵ11 Ɵ10 Ɵ9 Ɵǟ Ɵ7 Ɵǝ Ɵ5 ƟǛ Ɵ3 Ɵ2 Ɵ1 đŕňļǥŁƟ ĦňĬŃİ ĆŕĬŃİ đňıĬ ĬŃİ čĬŕıňĳňńŃŕ .ŐǥĬǩŉļİı 2013 žŦ Ŧ t sk Ɓ v ´ ƀs _¡sM 2013 ĝŰs Ǜ s 3% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň đŕňļǥŁ ĬŃİ Ǜ Ɵ3

ĄŦ ®j©g ®¡s sk ũŰs¹ ŰŮ ſs ¡ŦŰ Ąs ^k©¹Űs e ¡Ű űŦ Ɓ l © ŮŦ Ŧ Ɓ ®8© v 8k¡Ŧ »®8© s¡ x©i¡Ɓ ŗs ƀ k¡š ƀs űŦ Ů àà¹ ž´ Ŧ ũŰs Ŧ v¡ ſs űsàà

Ɓ l © ŮŦ Ŧ ĄŦ ®j©g ®¡s sk ũŰs¹ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ# ¡Ů ¢ àà Ŧ ŰŮsàà Ů v¡ ũŰs¹ s Žs ŰŮ ¹ ® Ŧ Ɓ l ũŰs¹ ¡Ŧ ©©e Ąűs© àà Ŧ ƀŮ M v s¡ŰŮ ŦŰ žsWŦ űŦ Ɓ ŰŦ ®j©g ®¡s sk ũŰs¹ ũŰs¹ »v s Ŧ ¡ W ũŰ ŰŮ ſs š v s Ŧ ¡Űs #Ů M k Ŧ v s¡ŰŮ ŦŰ ®j©g ®¡s sk ũŰs¹ žs slk vg©g ŰŮ Ů ¹ ž´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ ®¡s sk ũŰs¹ Ɓ làà ŮŦ Ŧ ĄŦ v¡ ưƮƯƱ ¡Ű űŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ M ©©e ®ààj©g # Ŧ 8 sk v©ŜŰ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

sj ƀ Ěs ®`= žs© ¡ 8l »űŰ Ąs ¢ ĄƁŰ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¡s8k Ɓ ¡ Žs7 Ů àà Ɓ ©k¹ ® ®àà¢ ű ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ àà¢Ŧ Žsàà> Ŧ ¡s8k Ɓ ĄŦ Ů `ük ĄŦ ¡ ŰŮ ® Ɓ fi¢ «¡ Űs¥8 Ŧ űŦ © Ŧ ® ¡Ů ¢ ® ĄƁŰ Ŧ Űsj ®`= Ąs žse© ¹ ®7 Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡sM ® Ěs űŰ Ąs œ 7i¢ ¥ Ěs ®8 ¹ ƀŮŦŮ ~© ųƁ ààfi¢ ¡Ŧ űŰ ¢ Ąs œ 7i¢ ĄƁŰ sj ´ ŮŰ Ů ¡ ĄŦ ¡ Ŧ ® Ɓ v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ © # s űƁŰ ¡Ŧ ĄŦ ©àà s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s «©k¥ ¡Ŧ ŮƁ àà Ŧ ĄƁ žsŝŦ ®d©7 űŰ Ąsli¢ ĄƁŰ Ɓ ƀŮ ®àà s # Ŧ ¢ Ÿ 8àà> ŰŮ ưƮ s ƯĢ sli¢ ¡Ŧ vj© #v Ŧ ũƁsf8 ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ƯƮƮ Ąs Ųsk¥ Ŧ Ů < Ěs « s ®j ŰŮ ƯƮƮƮ Ɓ ũŦŰs Ŧ Ą ¹ ƯƮƮ Ąs Ųsk¥ Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ũŦŰs Ŧ Ą ¹ « s űŦ ŦŰ ƀűs ®8©k Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ s ¡ ®ààj ŰŮ ƯƮƮƮ Ɓ #Ů M Ŧ ŰŦűs ŮŰŦƁ 7k ®k¡ ¡s ſŦ ® ¡ ®8©k Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ űŦ k s ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ žŰš źŦ àà Ŧ Ą i v ŦŮŮs¡ ƁŮ sg ź ® s j© ŰŮ » ^ Ű #Ů M ƀŰs Ŧ űŰŦ ŭ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ɓ j ſs űs àà ƀ ¡Ů ¢ ůsŚŦ ©j` űŦ ſs ¡ŦŰ Ąs ^k©¹Űs e ®k7 ąćđ ĄŦ ƀŮs g ŰŮ ſŦ k Űs¹ Ɓ ſs¡ <àà_ ŦŮ űŦ f s »žs¹ ® ŰŮ x©i¡Ɓ ŗs ® Ů Ɓ ®8© s¡ ® Ů »®8© v 8k¡Ŧ ® Ů ^k©¹Űs àà s7 v ŦŮ Ű àà7< 8f ĄŦ àà8 Ŧ űŦ »Ą ©¢ ©j` ¡Ŧ àà7 # ¡Ů ¢ sk àà¡Ŧ ŰŮ ¡ ŦV ƯĢ ¡Űs űŦ ŮŦűš sk ŰŮ s ŗs¹ Ɓ s v¹ # kk¹ ®M ƀŮsf8àà Ŧ ſs ¡ŦŰ ũŰ s ^k©¹Űs űŦ t` sk ¡Ŧ Ąs ſs s© ® sW ŰŮ 8 ^k©¹Űs Űsk¹ ŰŮ Ąs ^k©¹Űs ® sW s ſ s ¡Ŧ Ɓ ƀ ¡Ů ¢ Ąs ^k©¹Űs ¡ű »ƀ àà ƁŰűŰ Ąs ^k©¹Űs »ſs s© s Ɓ s ® © ® sg7 Ąs ^k©¹Űs Ɓ ®k© ű ¡ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs ű # ¡Ů ¢ k Ŧ Žsd ĝŰs ƯĢ ¡Űs ŗs Ɓ ®8© v 8k¡Ŧ »®8© s¡ ® Ů ŰŮ s ^k©¹Űs 8f Ąs űƁŰ ® ŰŮ » l űŦ d ģ s ~7 Ƴ űŦ x©i¡Ɓ žs¹ ® gbk ŰŮ Ɓ s ® 7k xk s 7kàà űŦ » ŰŮ ư ŽƁŦ v s ŰŮ ſš k¡ ¹ 8 s ưġ ũŰ Ɓ v s Ʊ ĄŦűŦ ŰŮ ŰŮ Ƴ »v s ư ĄŦűŦ ŰŮ ŰŮ Ģ # s ® »v s ġ ĄŦűŦ ŰŮ ŰŮ ƯƯ ű © i¢% 7k

ŋŜŰ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſs8> ű © Ű ſs¡s Ąs Ųs7 ŊŮ < ¹ s ƀ © Ű ſš v Ɓ ¡s ĄŰsl Ąs Ųs7 Ɓ ƀŮ ¹ j ŦŰ Ů ® s8> ű ® Ů ſs8àà> ű ſ » ©k¹ sl š àà¡ ¡s ŦŰ ſs sk Űs¹ #v Ŧ ƀ ©àà Ű ſs¡s ®ŜŰ Ű

Ŧ Ąs Ů ¹ ŰƁs ¡Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® sk Ŧ ŰŮ Ž ;> Ąs žsg #v Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ ® Ů ŰŮ ž´ Ŧ © ® sk ű Ɓ ® sk Ŧ ®i ¹ ® sjàà sk ŰŮ ſŦŰs ƀ k¹Ŧ ųŰs Ŧ ƀŮ ¹ v ŦŮ Ŧ ŦŮŦű k j©GŦ ŲŦŰ k s ũŦŰs Ŧ ¡Ŧ #Ů © Ŧ Ş ® Ů ŰŮ ſŦŰs ųŰs s s Ŧ Ąs űƁŰ ŰŮ Ŧ Ąs Ů 9¹Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ © Ű Ŧ ŮŦ ©8 s ŰŮ ưƳ s ưƲ ® š © ŮŦ ©8 s ŰŮ Ưģ © Ŧ Ąs Ů Ŧ Ɓ #v Ŧ ƀ ®k© ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

s ¡se »ſs ű ĄŦ s Ű ¢ ŰƁ v¡ŮƁ ü v Ŧ ® Ɓ ® s Ŧ ſ s ƀŮ s ƀŮsf8 Ŧ Š űŦ ® űƁ űŦ Ą ©¢ i © Ů ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ s ƀ j %ŮŰŦŮ ® űŦ Ŧ »v Ŧ ¡Ŧ űŦ Ŧ 7 ſsàà v s »® k Ąsàà v s Ŧ #v Ŧ s> ¢ ¡Ŧ »®i vàà©k Ŧ ſ ©àà>©j¹ a ¡Ŧ 8f¢ àà ® ſ s s ¡se © Ɓ ®lg c ź´ žŦ Ŧ #v Ŧ ƀŰs ŰŮ s ®àà Ű ſ k¹Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ »ŮŰŦŮ ŦŮŦ àà ſ ©àà>©j¹ ŰŮ ü¡³ àà¡Ŧ ®ki ü ŮŰŦƁ ű ààk Ÿ àà¡Ŧ % ¡ ¢ ® #v Ŧ ƀ _ vi s ŰƁ v¡ŮƁ ü ü¡³ ¹ ¡Ŧ ſs© s Ą 8 ſ s ź´ Žsàà ġƮ ¡ű ſs ű ĄŦ àà s Ű ¢ Ŧ Ųs Ŧ % k¹ ® ©¹o »vàà Ŧ ®àà s Ŧ ŮŦ Ŧ j ¹ ¡Ŧ ®k7 ® s Ŧ ſ s 8àà>© ŰŮ ſ s Ŧ ŰŮ Ů àà Ɓ ſű űŦ Ŧ Ű àà_¹ «¡ űŦ ¡s ŮŦ Ŧ j » ŰŦŮ ŰŦ ſsàà>¥¡ ® s ¡s s ® k Ɓ ® s© »® sj8 Ŧ »® sàà> Ŧ Ż g # ŰŦŮŰ ® ´ Ŧ ¡űŦ v¡s Ű

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ſ ©>©j¹ a »Ű vg©g Ű `k ¹ ® s ŰŮ ž´ Ŧ © Ą k ® Űs vàà s© Ɓ ®i v©k Ŧ » s Ű ¢ ü¡³ ƯĢ ƀŮsàà 7 àà¹ Ů ƀŮ ¹ Ąs sg k Ŧ ® Žs ƯƳ Ą³s Ů < ſŦ 8 Ů Ŧ ŰŮs sl š ĄŦ s Ű ¢ Ɓ kk¹ s Ű ¢ ® Ɓ ſůŦ Ŷ k Ű àà_¹ űŦ sl š ūƁ s Ŧ » ſsj a Ą 8àà ĄŮs ſ k¹Ŧ »Ů Ŧ ƀŰs ŰŮ Ů ¡ àà vf s= űŦ Ŧ s ſ ©àà>©j¹ ġƮ ¡ű ſsàà ű ĄŦ s Ű ¢ ŰƁ àà vàà¡ŮƁ ü ®k7 Ű ààü¡³ ¹ ŮŰŦŮ ® Űsl Ŧ »Žsàà

Ů < ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű ĄŦ àà s Ű ¢ ŰƁ ¹ ¡Ŧ Ą l ® Ɓ ®ŜŰ vg Ŧ ŶƁ _ Žs ġƮ ¡ű #v>© ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű 8>¡s »v Ŧ ſs š ààc űŦ ®àà Ŧ ¡Ŧ ſŦ àà s % àà Ů ® àà ŦŮŦ ĄƁ űŦ Ŧ 7 ſsàà Ů Ɓ ŰŮ ® 8àà>¡s Ɓ ® 8=© ſ _ v¡s Ű ¡s7 Ɓ k8> sàà> űŦ ĄŰs©> j ſŦ s űŦ ® Ą űŦ ŦŰ ® Ŧ ¡Ŧ ^k #ŮŦŮ ©jd d s Ąsa Ŧ űŦ _ ¡Ŧ ü¡³ ¡Ŧ ſs Ŧ ź ¹ tib ¡Ŧ ſs© s ĄƁ

ICU = ¡ 8¢Ű Ŭs88 Ŧ ſs8 Űsj© ŰŮ s© ŰƁs ®¡s Ű ©l ti v© s s© ŰƁs Ɓ Ű àà_¹ ICU = ¡ 8¢Ű # Ŭs88 Ŧ »vŚ Ʊģ ž i ƀs _ ŦŮ ¡ v »ĄŰ `k s Ű jü ¡Ŧ ſs ŰŮ ſƁsd »Ű jü ƀŦ j ſŦ l ®¥ ©l ti ſs8 Űsj© i8= Ąs = űŦ ƀs _ ŦŮ Ŭs88 Ŧ ŦŰ ¡ Ąs = ®ad Ɓ ¡Ůűs ®¡s Ű #Ů ¹ Ɓ v Ŧ v© ¡ ƴ s Ű àà_¹ ICU = ¡ 8¢Ű s © ſs8àà Űsj© ¡Ŧ ũsji¤¡Ů = #ŮŰŦŮ vŚ Ʊģ Ɓ v ´ Ą Ů ¢ ų 8>¢ ĄŦ Ą 8àà> vŚ ƯƯ ¹ Ů ®¡s Ŭ ààij űŦ ® Űs ſŦŰsj© ų àà¡ #Ů ¹ Űs¹ űs š ĄŦ ¹ ® ŦŰsj© ĄŦ VIP ƀ²¡Ɓ = © àà¡Ŧ ŰŮ g8> ſs ŰŮ ĄŦ ſs8 Űsj© ŰŮ ® s ¹ ſs ű ũ #v Ŧ ƀ 8 ¢ c ŰŮ ® ſsj8 s Ɓ ſs8àà Űsj© ® ³ »®àà űŰƁ j © ű # Ŭs88 Ŧ ¹ Ů ®¡s = ¡Ů űŦ ® s Ű Ŧ ¡

ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

¡Ű ư 7k C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű Ʊ 7k_¥¡

C° ưƱ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ġ 7k ƁŮ

C° ưƱ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƲ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű Ģ 7k

C° ưġ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ģ 7k Űsl

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű Ʋ 7k xk

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű Ƴ dj

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° Ưģ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

8 Ů Űsk¹ ŰŮ ſs s© ŰŮ 8>_ ®7 Ŧ ld© Ɓ 8 Ů ſš Ű ſ š ſs ű s ƀ ¢ ĄŦ Ű s ŦŰ ƁŦ Ŧ ® s¡š ¹ © ő 8 Ů űŦ Ɓ ƀŮs© ¹ vf¢ ĄƁ ŧŦ ŰŮ 8 Ů Ɓ ¡sM ® Ŧ j Ž k v7ü 7¡ ŮŦ Ŧ s s Ŧ 8àà Ŧ ƁŦ űŦ k¡ ŦƁ Ů 8f¢ « ¹ ő 8 Ů àà ld© Ɓ ſš űŦ # k¥ ¹ Ů ƀŮŦŮ ſsk©j Ŧ ƁŦ Ɓ vàà Ŧ ®7 Ŧ ld© Ɓ ¹ ő 8 Ů ŧŦ ŰŮ s Ŧ # š Ŧ Ş © ®i¥_ ¡Ŧ s 8àà Ŧ űŦ žŰ s Ŧ IŦŮ ® Ů 8f¢ ĄƁ ©àà ŧsk<© s ¡Ŧ sk #žƁ ®¡s 7¡ ŮŦ Ŧ s ő ŦŰ ĄƁ » 8 Ů Ű ſ š s ſs©l Žš ¡Ŧű jü ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k # Ů jk

# k s7 ſš sàà ƀŰs ƁŮ ¡s ¹ àà ƁŰ ƁŰ ld© Ɓ »ſsàà©l Žš ¡Ŧű àà jü ©àà ŧsk<© s ~iàà> Ąs Ɓ © ® s ƀ àà s ſƁsd Ɓ ®àà7 Ŧ « ¹ 8 Ů Űsk¹ ŰŮ ® ŦŰš àà ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ Ɓ v>_ s ƀ ¢ š ® c ¹ ĄŦ Ű #Ů ¥ ő ŦŰ ƁŦ 8 Ů ſš Ű ſ š s ũŰs Ŧ ſŦ 7 Ű _ Ɓ Ŧ ƀ k Ů ſs_ Ůs ¡Ŧ ® s ŰŮ ő 8 Ů ſ ¡Ů űŦ ĄƁ #v Ŧ ƀ ü8 ® Ů ƁŰŮ űŦ v>¡ ® ſŦ Ů źŦ Ŧ ¹

7k 7k «¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

Ů M e ŦŰ űƁŰ ư ¹ ® Ŧ Űs¹ Ů àà¹ ž´ Ŧ ũŦŰs Ŧ v¡ ſs űsàà

8>© ŰŮ ƀ š Ů Ɓ ũ´¥_ Ɓ ¹ v vi 7k_¥¡ Ɓ 7k Ąs űƁŰ ŰŮ ſs űs ¡Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ¡Ů Ů v¡ ũŰs¹ Ű Ŧ žsŝŦ Ɓ v7 ƁŮ ¡Ŧ ŰŮ àà© o Ąs j¡ vàà ŦŮ űŦ źsààd s vàà Ŧ ſŦ Űs¹ űŦ ſs űsàà ¡Ŧ # ¡Ů ¢ űƁŰ ¡Ŧ ģƮƮƮĢƱƮƮƮƱ fi ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ vl ¡Ŧ v¡s ŧƁ űŦ s¡ Ɓ k¡sM s ŲsW ſs űsàà

# k¡sM ſ ¡Ů ſs űs

ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ɓ ƁŰ Ą ŰŮƯƱ/ư ¡Ŧ Ŧ s Ą sàà> «© Ŧ ĢƲƟģƳġƟĢĢƮ àà ưƮƯư Žsàà ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŮŦ d s ưƮƯƯ Žs s >¡sg ŰŮ sàà> f # © Ű s> f ĢƮƟƴƲƲƟƴģƮ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

® Ů ƀs¢ŮƁ Ą űŦ ƀ àà ž´ Ŧ Űs š Žs7 Ů Ů Žs ¡ š Ɓ v Ű ŦŰ 8àà ¢ Žs ¹ © àà ſŦ k ©k¦j ƀs¢ŮƁ ¡Ŧ »Ů ¹ ž´ Ŧ ŮŦ d Ą k 7 Ű ŰŮ ſsl š Ɓ v Ű ƀs¢ŮƁ àà #ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ®iiHŦ © ſŦ s> »® Ů ƀs¢ŮƁ s© s «© Ŧ ųŰŦ ¢ s

8f «¡ ŰŮ Ŧ ĄŦ ƀŮs źŮs` ĢģƲ ƀŰŦŮŦ ¹ ¡ #v Ŧ ƀŮ ® ũs Ůs` ¡Ŧ 8_© Ů š Ɓ Ą Ŧ ĄŦ Ɓ ŧš vi 8 ¢ 8f Ž ŰŮ űŦ »łĬŉŉıň ĆǥŀĬļŁĬŃ đŀ ľĬŉĿĬňļ ^k »ũs©ij ®7 Ŧ ©i #ŮŦŮ ŭŰ ĄŦ ƀŮs źŮs` ĢģƲ®7 Ŧ ŰŮ v7 àà¹ %vààf¢ s vàà Ŧ ſs¢ k ŦŰ ſs űsàà ¡Ŧ ũs sf Ŧ ŧš Ɓ Ą ¡Ŧ àà ŰŮ 7k ƁŮ űƁŰ ƁŮ ® ŰŮ Ɓ tàà sk s ®¡Ŧ Ɓ ŮŦ ààd 7kàà àà Ɓ ¹ Ů š Ąs űƁŰ ŰŮ ®kfi ŲsààW ĢģƲ ¹ s¹ ſs¢ ààk ŦŰ ¡Ů Ąs ųŰŦ ¢ Ŷ Ŷs©8 Ŧ sàà àà s¡ ® ĄŦ ƀŮs ũsàà Ůs` s¹ v¡s Ű Ɓ 8àà_© #v Ŧ ƀŮ M v s¡ŰŮ ŦŰ # k¡sM ®¢ k ŦŰ © Ŧ ű © i¢ % 7k Ů ¹ ž´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ ISSUE 808

www.ertebat.ae

ISSUE 808

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆŽĆł Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x2018;jl ĆŻÄ˘ " Â?l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ć´ ĆŻÄĄ ĆąĆą ÄĄÄĄ ÄĄÄŁ Ä˘ĆŽ Ä˘Ä˘ Ä˘Ć˛ ÄŁĆŽ ÄŁĆ° ÄŁÄĄ ÄŁĆ´ Ć˛ÄĄ ĆłÄŁ ĆłĆ˛

Sunday, 3 Feb. 2013, Issue 808, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳƮƳ ƀŰsj " ƯƱƴƯ jl ƯĢ » 7k_¥¡ » l Žs