Ertebat Issue 812 by Ertebat Publishing

v ´

ſűƁ s¹ ŰŮ ſŮŰ Ŧ ſs ű © s ſűƁ ŮŰ ® Ŧ v¹ # ŮŰ ® Ŧ ſs¢ àà àkk¹ àà¡Ŧ ŰŮ ſs¢ ààkk¹ à©gC àà ŰŮ ġƮ àà©gC Ą s¹ Ą sàà Ą ŦűƁŰ ŦŰ Ů ŦűƁŰ Ɓ Űs s ƀ Ɓ 8 Ŧ Ŵ sàà`8 ƀŮŦŮ # Ů ƀŮŦŮ à¢ àà ŽƁŦ ƀƁ àà¢ ĄŦ ŦŰ Ů ĄŦ à à ŰŮ ® s ű àà ŰŮ űŦ © v sàà űŦ © ź Ʊ Ů ¹ ® ź Ʊ žƁŮ ƀƁ àà à¢ Ɓ űŦ àà žƁŮ ƀƁ àà¢ Ɓ űŦ d #Ʊ v s

Ʊ ſs ű ¡Ŧ űŦ d #Ʊ v s

<©8 ¡Ŧ ſsggü ĄŦ 8f ưƮ v7> žƁŮ ƀƁ ¢ ſűƁ s¹ ſŦ © ¹ © Ű #v Ŧ ƀŮ 8j¹ Űs©> ŽƁŦ © Ű <©8 ¡Ŧ ſsggü ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ s¹ ŰŮ ®_g ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ ¡sàà v s ¹ # k¹ ®M sf¡Ŧ ſűƁ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ƀ k Ů ſsàs ƀ k Ů ſsàà_ àà¹ àà à s àà© o àà s¹ t à> tàà tàà> ſűƁ v sàà

ſŮŰ ſŮŰ àà Ŧ #v Ŧ %ŮƁ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ xàà x à¡ àà¡Ŧ xàà¡s8 Ů® Ů ® ſs_ ¡Ů ¡Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ Ű ® Ŧ àà űŦ Ű ſűƁ s s¹ v

àà à ŰŦŮŰ àà ŰŦŮŰ Ą àà8j¹ v7àà 7 à> sl š ſűƁ v7àà> sl š ſűƁ s¹ Ɓ ¡Ŧ vàà v à Ŧ 8j¹ ŽƁ ¡Ŧ vàà Ŧ 8j¹ ŽƁŦ ƀƁ ¢ ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ ſŮŰ ſs ű ¹ skd s ŰŮ ààl s «¡ ſŦ ààk ¡s œŰ àà #Ů 8 ¢ c ŰŮ ſűƁ s¹ ©>g ƀƁ ¢ ƁŮ ſs¢ kk¹ v¹ ŮŦ Ŧ ©gC ¡Ŧ ŰŮ v sàà űŦ ŮƁű ¹ Ů ĄŮŦ Ŧ ŽƁŦ ƀƁ ¢ # àà Ʊ v sàà űŦ ¹ Ů ĄŮŦ Ŧ žƁŮ ƀƁ ¢ Ɓ Ŧ Ʊ

U Ŧ Ŧ ¡ d àà » ¡ ũsg©gC x¡s8 Ųsàà Ŧ k Ŧ ® ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ Űs s ƀ Ɓ ź ſs ű # k¹ ® ŰŦ Ů Űs©> ŦŰ k¡š ¡Ŧ kk¹ ¹ ſűƁ Űs s ƀ Ɓ l űŦ d Ʊ v sàà űŦ © ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ 8_© ŰŮ ƱƮ kk¹ ® ź ŦŰ Ů # kk¹ ® ¹ ſűƁ » Ű ® Űs s Ʊ v sàà űŦ d ġưƮ űŦ ¥_8 ® Ɓ ¢ ®àà Ű s ũsg©gC ¡Ŧ x¡s8 #v Ŧ ƀ =_ ĄŦ 8f ưƮ ¡VŰ «¡ ŰŮ f Ů ƀŮ ¹ v¹ ũsg©gC ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ ®j© © ŦŰ ŦűƁŰ ƀ Ɓ ¡ 8¢Ű ſŦ k Űs s ƀ àà Ɓ ź Ʊ v sàà űŦ ¡Ů ®ààj© Ɓ Ʊ v sàà űŦ 8 Ű ŮŰ Ŧ ŮƁű ¹ ĄŮŦ Ŧ# Ů ¹ űŦ 8_© ž ¢ i©¹ ư ®kd¡ » Ů ¹ ¹ ſűƁ ž ¢ i©¹ ƴ # ŮŰ Ŧ ¡Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ Ɓ Uàà ŰŮ ſs ű Ɓ žsl ¡ ſs8àà Űsj© ſsggü ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ f ġưƮ ®àà Ű s s© Ű ƀs àà_ ŦŮ ĄŦ 8f ưƮ àà¡VŰ «¡ ŰŮ àà Ů ſűƁ àà s Ŧ ĄŦŰŦŮ Ą © © s© s¤ Ŧ ŰŮ ŦŰ sl š ſűƁ s¹ ® s ŰŮ s # Ů ¹ Űsl Ŧ ſs ű Ɓ žsl ¡ ſs8 Űsj© űŦ » © « Ŧ 8¹Ů v Ŧ © Ɓ ~bàà ŰŮ ©gC ©8àà>Ş ¡Ŧ %vàà ŦŮ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ĄŮs i sd

ſŦ © © Ɓ ¢ ŰŮ #Ů ƀ ¹ ų sf¹ ų >j > Ů ſŦƁŮ ſŦƁŮ Ɓ v ŦŮ ŦŰ >©¹ s ¹ ¹ Ů ©ü8 sàà űƁŰ s ƁŮ ſš #v Ű ŧŦ sl7àà ŮűŮ Ų űŦ # kk¹ Ž ſš űŦ ŦŰ Ű Ž ſš ŦŮsàà7 ¥k¡Ŧ ¥ űŦ # k8àà Ŧ žsW ´ # k8 Ŧ ŦŰš k vàà

Ů ſš űŦ v űŦ àà7 Ŧ Ů ƀ àà ſsàà ¹ů Ɓ ¥ #Űű >©¹ Űű >© > ¹ ųsf¹ ĄűƁŰ ¥k¡Ŧ s v ¢ ® #v Ű s Ů Ů Ɓ v ŦŮ ŦŰ %vf¢ ¢ Ɓ v Ŧ Ŧ s vŜ ŦŰ Űű > ©¹ žŮs Ą s Ŧ Ɓ © ŦŰ v¡s ¥àà

s© #ƀ ŦŰ Ɓ ŧŦ Ŧ b Ŧ s Ž àà s Ɓ ¹ © ŦŮ ® àà ſs ŮŮs¡ s Ŧ »vàà>© » ŦŰš © Ů ® ® Ůs¡ű űŦ ű ű 8l ŦŰš s Uàà ŦŮ ¹ ¹ s #v Ŧ ŦŰš ſƁ U ŦŮ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ƀ < «¡Ů Ą © ųsf¹ àà¡ Űs¢űƁ Ű ŰŮ #Ů ƀŮ ¹ Ŷsàà> Żs Ɓ kWƁ Ą àà s f¹ Ɓ àà Ŧ ® űŦƁš s Ůsàà ųsààf¹ ĄŮsàà Ɓ àà_ s tàà Ɓ Ůű ® i Ɓ 7k s #vàà Ű ® ¡ ƀŮŦ àà s Ů ¡ ſs¹Ů ŰŮ ũs ƁŦ 8àà_© ¹ ŰŦ Ɓ Űs¹ ¡Ŧ ŦŮ ¢sàà Ɓ Ůű ®àà ũ àà # Ů ¹ ® Ɓ 8àà> ųsf¹ ſ Ŧ ĄŦ űŦ àà¹ ¹ % © ųsf¹ űŦ űƁŰ «¡ ¥k¡Ŧ s ´¹ Æv Ŧ Ű g šŰŮ # ŰŮ Ʊ ĄűƁŰ vf¢ ųsf¹ Ɓ v Ŧ Ŧ ųsf¹ vŜ Űű >©¹ « ¡ s ſŮ ¹Űs¹ j j šŰŮ űŦ ¡Ŧ s© %vf¢ ®¢ ű v ŦŰ Ɓ s Ɓ #vàà Ŧ 8_ © ũ v ŦŰ s<k¡Ŧ ®j¹ àà ŰŦ Ɓ ¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ ´¹ Ŧ v Ŧ űŦƁš # I

Ą ¤ š

®i©¢Űs ű ®k¡ © žű³ ŮŦ ž ¢ ưƮƮ s¡ sj© ư % ¥ ž ¢ ƯƮƮ s¡ sj© Ŧ %ŧš ŰŮ ž ¢ ưƮƮ s¡ sj© ư % ©¢Űs ŰŮ ŧs© š s¡ ƀ àà ŭ Ɓ ž ŋi s¹ ©¢Űs # s ƀ

f¡Ŧ ©l ű

ŧš Ɓ ¥ »®k¡ © ¡Ŧ v ©l ĄŦ Ŧ 8 Ŧ #Ů ŧš ŰŮ ¥ ŋi s¹ s ƀŮ ¹ Ŷ i= ŦŰ s 8àà Ŧ ¢ ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ Ž iü ¡Ŧ ¤àà

# ¡š žŦ Ɓ < ƀ ¡ Ąű ¥ ŦŰ sl š ſ àà 8= űŦ d ź ŰŮ Ɓ ©¡sM Ŷ i= Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš àà ƀŮ ¹ g8k Ą ¡Ů ź ŦŰ v ſš űŦ ſs ų Ąs s Ɓ ©k©¦ àà ¡Ů ® ŰŮ Ɓ © Ů ŰŦ ŦŮ i s ´ » àà8=¡Ű ¹ © #Ů 8= s ©k¹ 7 g© Ů ưƮ ũ Ɓ ŦŰ ©¢Űs ŰŮ Ɓ Ů ©fàà s © ŧ Ɓ # ©k¹

ISSUE 812

www.ertebat.ae

®ji

Æ Ůsj8 Ŧ s s ĄŦ ƀ l _ Ŧ _ ĄŦŰŦŮ ŮŦ Ŧ ƀ l ő 8_ ^ Ű ® s7 ŰŦ Ɓ ƀŮ àà ĄŦ ƀ l Žs9 ĄŦ àà #ŮŰŦ sààl š àà_ ĄŦ ƀ ààl àà_ ĄŦŰŦŮ ſŦŮ àà àà s Ɓ àà Ů ¢ Ąsàà ƀ l űŦ s àà ¡ ſsàà Ů » 8d©àà Ɓ ſsj_ »³s ƁŰ Ąs àà ¢ «¡Ů Ąs Ɓ Ŧ Ɓ àà8¢Ű űŦ Ɓ ŦŮ àà¹ àà ŰŦŮŰ ŧ àà>ü ſsk©j Ŧ s ƁŰ ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ſŦŮ » sg ŰŮ# ® Ąsl©¢²¡Ɓ űŦ 8_© ® š ſsjàà_ Ɓ 8¥ ¹ ſsj_ k s ĄŰ ©¡s ƁŰ Ąs àà ¢ s ® s Ů ¢ i© Ą s ¹ ŰŦŮŰ # Ů ® sl š © ĄŦ ƀ l ſsjàà_ ĄŦŰŦŮ ſs ű v7> Ą 8àà_© Ůsj8 Ŧ ŮŰ Ů Ů k Ąs ® š àà_ Ą © jàà_ sl š ũƁsààf sàà Ŧ #Ů 7 ſŦŮ

www.ertebat.ae

ŰŮ Űs ƀs _ ŦŮ ¡ Ɓ² s ®¡sl s> Ŧ ¹ ƀŮŦŮ ſs_ œŦ s ® š _ űŦ ĄŦ ƀ l ſsjàà_ # Ůsj8 Ŧ s Ɓ ſű ġƮ ¡ ` àà Ɓ² ¡Ŧ ŰŮ ® š _ Ɓ ĄŦ ƀ l _ Ů ġƮ s ſŦ © ŮŰ ŰŮ ũƁsa ĄŦ iàà> Ɓ v© Ŧ »ſŮ Ůsààj8 Ŧ ſs¢ kk¹ v¹ àà àà Ŧ ŰŮ sààl š ŮŦŮ ſsàà_ x¡s8 ¹ v ¢ ŰŦ àà ŮŦ àà Ŧ ſs¢ kk¹ v¹ àà ààc űŦ # Ůsj8 Ŧ s ĄŦ ƀ l _ žs ààk àà¹ vàà>© s ŰŮ àà¡Ŧ ŮŦ Ŧ ſsj ¡Ɓs` ſŮŦŮ ſsàà_ ſs_ sj_ ^ Ű ¹ ĄŦ ƀ l _ ® š »® k` ũŰ àà` Űs ¡Ŧ ſŦ © ſs¢ kk¹ v¹ »Ů ƀ àà Ŧ ŦŰ sààl š ſŮ Ůsj8 Ŧ àà s # ŮŦŮ ©=_ ©i¹ ¹ ƀŮŦŮ ſsàà_ Ɓ² ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ŰŮ ſŮ Ůsj8 Ŧ s

ISSUE 812

®ji

© Ŧ = »ſŮŰ ¥> Ąs s¹ ®l s B ŮŰŮ sl š v©àà s> » © Ŧ 8_© ¹ ĄŮŦ Ŧ » ©gC ¡Ŧ ŰŮ # s¡ ® ® ³ ŰŮ ưĢ ŦŰ Ů vàà Ů ¹ k8àà> Ŧ ¡Ŧ x¡s8 # ŰŦŮ ƀs s ¢ 7k ĄƁŰ ¡ ¡sàà űŦ #v Ŧ ƀ _8k ŧŦ i< ŰŮ ©gC ŧŦ ũ³´8 Ŧ Ųskàà Űs¹ Ų ƁŰ ® j© 8¹Ů ŮŰ Ą k ſs8àà Űsj© ŰŮ ũ³´8 Ŧ ¡Ŧ ſs ŰŮ Ɓ v©j Ŧ ƀ k Ů ſs_ s ©gC x¡s8 %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ®¢Ůs š s¡ àà ŮŰŮ ¡Ŧ àà ŰŮ tàà sk ŧŦ s¹ ſŦ © űŦ sàà #vàà Ŧ ® Ŧ j «¡ ĄŦ ź ` s ſš àà>¡sg žs k ŮŰŮ v©àà s> # ¡ ƀŮű vf ¥>

ŧŦ űŦ Ű àà¥ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ àà¡s űš àà¡ k űŦ ĄŮŰŦ s8 Ŧ ųƁŰ ſŦ k űƁŰ ũs ƁŦ ŰŮ ® slk ©=_ ĄŦ ſs¥ ¹ Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ »Ą e ūŦ Ŧ ſš ®àà Ɓ ŮƁŰ ® Űs¹ ũ³´àà8 Ŧ s ¦© s ®¢ ©_¹ Ɓ ti ſs » _ ũs¹ #Ů ® ® Ű s ŮŰŮ àà v©àà s> ¡s űš àà¡Ŧ ŰŮ àà©k¦j x¡s8 # àà ® s¡űŰŦ ®¡s ¢ 7k «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŧŦ ſŦ © ®8 Ɓ ¹ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC ¡Ŧ Ů ® ® s ű űŦ 8_© t v s ƯyƳ ŮŦ Ŧ k Ŧ ® sl š » k8 ŦŮ ĄŮs ŧŦ Ą Ŧ «¡ ¹ ©k¦j Ɓ k Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ űƁŰ ĄŰs©àà ~bàà

«¡ ® s Ŧ ſ © Ŧ ¹ k8 ŦŮ Űsl Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ŧ ® Ą © j_ B ſš űŦ 8_© s¡ Ɓ v s

ŦŰ v© s> Ɓ ƀ ©_= Ů 7l ŦŰ Ů ĄŰs© # Ů s¹ ŮŰŮ ŰŮ ſ © Ŧ v sàà ƯƮ ¹ k8àà ŦŮ Űsl Ŧ ſsggü s¹ ŰŮ ƀ © v s vàà_ Ąs űƁŰ űŦ ©gC ¡Ŧ #v Ŧ ¥àà> ſŮŰ űŦ p ŮŰŮ ® s ĄŰsj© s¡ ŮŰŮ ¬© ſƁ s ti ƁŦŮ ƯƳ űŦ t Űsl ® Ůs` ũŰ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ sl š ¹ tàà Űsl s¡ sl š ŧŦ ĄŮs Ąsàà Ŧ ſsggü # Ů ¹ ®àà Ű ŦŰ k Ŧ ® v sàà ƯƮ ƀŮsf8àà Ŧ s űƁŰ Ž ŰŮ ŦŰ ŧŦ ſŦ © ®¡s¥¡ š

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ųű š

slMs ĄŦ t ®8 Ů ©¹ «¡ ſs ©¹ Ɓ Ů ¡Ŧ àà Ÿ 8àà> sjàà # ©k¹ s¡ Ɓ ź Ů àà©¹ űŦ ŦŰ i©àà Ɓ k © Ŧ ® ®8 Ů ©¹ ŰŮ sjàà »Žs9 ſŦ k ©k¹ s Ŧ ſš © s 8 ŦŮ v ŦŮŮs¡ 8 Ů Ɓ i © Ŧ ® « ¹ » 8 Ů Ɓ àài © Ŧ ® œŰ àà©¹ ŰŮ ®àà Ɓ © s 8 ŦŮ Ůs¡ Ɓ # ©k¹ s Ŧ © _g Ɓ ¡ g # ©k¹ ©W ŦŰ Ů Ž ©¹ Űs «¡ űƁŰ k ¹

¹ ®> ŦŮš 7d s¡ Ɓ ¡ v>© «¡ 9 ¡ ¡ ŰƁŮ » ¡Ɓ Ů Ž ©¹ ŹŦ àà d #v Ŧ ƀ žsW s¡ 8àà ¢ ® ³ ſs ű s ſš ¡Űs űŦ ¹ ®¡s 7 Ɓ ūŰs ©¹ űŦ ŦŰ űŦŮ Ů Ąsl s 8àà Ů Ąs © vàà Ŧ žű³ ¹ ®¡s © # ©k¹ t ŦŰ Ů Ąs Ž k Ɓ ƀŦ j fi »Ž ©¹ » s sñ j8 sj ©¹ ŰŮ #v Ŧ ¡s «¡ Ɓ t VŰ 9 ®_¡ŦŰš žűŦ űŦ db

® ¹ ®àà ® à_¡ŦŰš ¡ssààà Ɓ #ư 8 ŦŮ ƀŦ j © Ŧ ® ¹ ®àà_¡ŦŰš ¡sàà Ɓ #ư ŦŰ ©àà © à s ©¹ «àà¡ ſƁŰŮ ŰŮ ŦŰ ©àà s ¡ŦŰš « ¹ 8 Ů # © ŮŰŦ ¡ŦŰš « ¹ v à ŦŮŮs¡ vàà ƀŦ j © ŦŰ Ů vàà ŦŮŮs¡ ŰŮ i «¡ Ą ¡Ů « ¹ ©¹ ŰŮ i «¡ à à© Ů Ąs ŦŰ Ů Ž ©¹ # àà© Ů Ąs ŰŮ _©j ŰŮ ¹ ¡ŰŦ ®¡s ŰŮ _©j Ų 8 Ů «¡ ©k¦j # àà s Ų 8 Ů j ƁŰŦŮ Ą àà à

sj ƀŦ j ¡s _©j ƁŰŦŮ Ą àà

¹ ©¹ sl š ĄŦ s # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®¥ ¹ ©¹ sl š ĄŦ s ©¹ k sj s Žs ŰŮ ®àà Ű ſŮ M t ĄŦ ŦŰ Ů ®8àà Ů ©¹ #Ģ ¹ ¡ŰŦŮ « ¹ ©¹ k sj s Žs ŰŮ s sj ®8 Ů ©¹ ŰŮ ®8 ŦŰ #Ů ©¢ ® Ąs sj ®8 Ů ©¹ ŰŮ ®8 ŦŰ ĄŦ ĄŦ Űs s¡ Ɓ ®¥©8 ´ « ¹ Ąs ©¹ » ©k¹ ¥k¡Ŧ űŦ d #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ sjàà ©¹ ŦŮ źŰs` ©¹ «¡ űŦ vàà v à Ŧ ¥P sjjààà #Ʊ ſš űŦ ƀŮsf8 Ŧ » ¡Ů ¹ t ŦŰ Ů ©¹ ŋi s¹ sj «¡ ĄŦ «àà ¹ ©¹ «¡ űŦ vàà Ŧ ¥P sjàà #Ʊ Ů œŰ ©¹ «¡ s¡ Ɓ v7àà 7 à sk #Ů ® v ŦŰ ®b¡Ŧ ŰŮ sj ĄŦ t Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ¡Ů Ąs ŰŮ œŰ ©¹ «¡ s¡ Ɓ v7àà sk

Ɓ Ž ©¹ # ©k¹ űs š ŦŰ Ů ¡sàà Ɓ ®¡s s #ġ ŰŮ ŦŰ s Ų 8 Ů ŰŮ ¡s àà_©j ¹ ŦŰ ƁŰŦŮ ©¹ ©¹ «¡ œŰ ©¹ ŰŮ ³ñ ààjd # © Ů ŰŦ vàà¡ ƁŦ v Ŧ ¥P # ©k¹ ©7d Ů ĄŦ © « ¹ ®8àà Ů v¡Ű o ¡ àà Ű 7< Ů Űs¹ ü ŰŮ sjàà œŰ ®8àà Ů ©¹ ſŮ Ɓ àà¡Ɓ ĄŰŦŮŦ ƀsàà ¹ ®8 Ů ©¹ © Ŧ ® ũŰ ſš ŰŮ # àà s7 Ąűs© ŮŰŦŮ ŰŦ ſš ŰŮ űs© ŮŰ ¡sàà Ɓ g ¹ ŦŰ « ¹ # ¡ 7 Ů s ŦŰ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

Űs¹ © ĄŦ g s Is ®8 Ů ©¹ ĄŰs¢űƁŰ t sk ƀŦ j «¡ ©¹ s Žs ŰŮ ® Ɓ v Ű ® ©j #v Ŧ s Is ĄŦ ũs7 sk űŦ ®i© ĄŦ ©¹ ſŮ M t ĄŦ s Ąs Ůslk_© űŦ sj © Ů # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů ¹ ¦ š Ɓ ©k¹ ® s àà© ĄƁŰ ŦŰ Ů àà©¹ #Ư ®¡ © © ¡ ® ſƁ © sj ©¹ ſƁŰŮ űŦ ſƁ © © ſƁŰŮ ű ®¡s © # ©k¹ ¡š ŦŰ ŮŰ ®M sj ŮŰŮ ¹ ŦŰ ŮŰ ®M sj ŮŰŮ ¹

Ɓ ®¡s7¡ű

ŦŰ Ů ƀ l t sk «k© ©k¹ ŧs=8 Ŧ

v©j Ŧ «k© àà à¡ ƀűŦ Ŧ " v©j Ŧ «k© àà¡ ƀűŦ Ŧ "Ʊ s űŦ Ŧ s s «k s Ŧ s sjàà ƀ l ƀűŦ Ŧ s ¡s «k© ¡sàà #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű űŦ ¡s7 àà¡ŰŦŮ ®¥ ¹ ũŰ ¢Ŧ » àà s tàà sk8 ƀűŦ Ŧ U s¡ ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ œŰ ®i© Ąs «k© % ©k¹ ¡ű ũs¥ «k© t sk sjàà ĄƁ Ŧ «¡Ů ®i© ¡s «ààk© ¡ ƫ # s ŰŦ «k© ¡ ¹ ŰŮ ¡s sjàà àà_ « Ů ƫ #Ů © ŮŰƁs© Űs_ sj ũŰ » s v ŦŰ ¡s ¡ ƫ # s7 ^k Ɓ űŦ ŰŦŮ ®¥©8àà ´ ¡ ¹ ®¡s «k© ®àài¹ Ű 8l Ɓ «© ŦŰ sj Ɓ k8àà> 8l Ą i Ąs ¡ # Ů ® ſs_

ũŰ ũŰ àà¢Ŧƫ ¥ ¥ sj Ąs Ąs ¡ »v Ŧ ĄŦ ¢ ĄŦ ¢ àà_ ¥àà ¥ à ¥àà ®a© s¡ ŰŮ s © ŰŮ s ©k¹ ŧs=8 Ŧ k¹ ŽŮsd Ůs<¡Ŧ sj ũŰ ũ # k¹ ŽŮsd Ůs<¡Ŧ sj ž ¡ ſƁ Ąs «k© » ¡ŰŦŮ ®i¥ Ąű ũŰ ¢Ŧƫ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ¥ ®a© s¡ ¥ ®a© ¡ ¥ ©b8àà> ũŰ ĄŦ ƫ ŦŰ sjàà ũŰ Ąskl s ©k¹ ŧs=8 Ŧ ®àà Ś Ɓ ſs_ 8 s ¹ Ɓ l ŦŰ sj ƀ l Ɓ k¹ 8> © ŮŰŦŮ ĄŦ ƀ © Ąs ¢ ¹ ®¡s ¡ # # ¡Ŧ Ŧ ® sj ũŰ Ąskl ¹ ®¡s ¡ » àà¡ŰŦŮ ¥àà ®9i9 ®àà Ű àà¢Ŧƫ ¹ ®¡s Ž s¡ v Ŧ ŰŦŮ ¡ƁŦű ſš ®¡³s Ąs àà ¢ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ »v Ŧ ¡ ſƁ ſš ©¡s ^k sj ſs88àà ^ Ű s ŦŰ Ů «k© ¡ ^ Ű "ư s ®¡s ¡ űŦ ¡s ¡ŰŦŮ ® ¢ vàà ^ Ű ¢Ŧ # ©k¹ Ů sj v ^ Ű ¢Ŧ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ž ¢ Ąs ^ Ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů Ąs ^ Ű s ®¡s ¡ űŦ ¡s »v Ŧ

®¥k© ¡ ¢Ŧ #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű v©j Ŧ «k© ¡ ŧs=8 Ŧ ŦŰ sj » s sj ƀ l t sk ©k¹ ® ŧs=8 Ŧ ¹ # Ů ® ſs_ ©¥ Ɓ s7¡ű ƀ l s ŋd ŦƁ »«k© ĄŦ tàà sk ¡ ŧs=8 Ŧ 87 Ŧ # Ů ® ſsàà_ 8l Ɓ àà Ů ® ©©e ŦŰ sjàà #v Ŧ ſš s űŦ 8jl v ŦŰ «k© ŧs=8 Ŧ ©k¹ _¹ ŦŰ ſs ũŰ ž #v Ŧ ®i¥ sjàà ũŰ ¹ ©k¹ ©©d Ŧ 8 Ŧ"Ư ƀŦŰ ¡ 8l »ŮŰŦŮ ®i¥ ſs8 Ű ¹ © ŦŮ ®M ¢Ŧ űŦ ®¥¡ ĄƁŰ ŦŰ Ů ƀ l ® Ɓ © Ŷ b ¹ v Ŧ ¡Ŧ ®i Ŧ Ąs ¥àà # ©k¹ Žs7 Ů Ů ~ ŦƁ Ąs ¥ Ɓ Ąű »Ů ¢ » »®i©b8àà> »®a© s ƀ l #v Ŧ ®9i9 ®¥k© ¡ Ÿ » ¥àà ®a© Ąs ũŰ ĄŦ ƫ Ŧ ¡ű »Ů ® ƀ ¡Ů ŧ ƀ l ĄƁŰ Ɓ v Ŧ t sk g©i ® 8> #v Ŧ ®7© ® Ɓ s¹ ũŰ ž s¡ ¥ ® k Ąs ¡ s ®¡s «k© © Ŧ ® Ů # ©k¹ ŧs=8 Ŧ Ů ¢ ®i©b8> Ąs ¡ v Ŧ 8l Ů ¢ Ąs ũŰ ĄŦ ƫ ƀ ©_¹ ŦŰ sj ũŰ s ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŰŦŮ àà ¢ Ɓ # ſs_

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

őŮ ¹

ũs7k š »v> ź´8 Ŧ ƯƮ Ų i Ąs ¢ ¡Ŧ ¡ ` © # ©k¹ Ŧ © ŦŰ sl š s ©¡s©

8 Ů žŦ ¹ ĄŦ ¡s žŦ ¹ sj c Æv> ų ¡űs ſ j©

©k¹ Ą © š ^ Ű M 9 ŦŰ Ŭs>W Ąs š ¡Ŧ s ¦ s ¦

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

®_¡ŦŰš

_ ¡s ŧs=8 Ŧ ƀŰs ŰŮ ® s¥ Ąs ¡s Ů ¥ij ſŦűŰŦ Ąs ¡s ¹ ©k¹ ¥ ſs Ů s ¡s #Ư ©¡ ¡s s ŰŮ Æ ©k¹ ū Ą 8_© Ž Ŧ ŰŦŮ ŦŰ ſŦ ¢ ¹ ſŦ ¢ Ąs ¡s ¡Ŧ # k8>© ſŦ ¢ © Ů ® ſŦ ¢ Ąs ¡sàà ¹ # žŦƁŮs Ɓ ŰŦŮ Ą v©f©¹ s Ąs Ŧ Ű » Ŧ ĄŰŮ ŋ jd ŦŰ ¡sàà ^ Ű t©¹ žŦ ¹ s7¡ű ^ Ű j ſš ſs© űŦ © ŦŮ ®M àà¢Ŧ #ư ĄŦ ¡s ¡ ŰŮ ŦŰ sj s ©k¹ Ŧ ŦŰ = ſš ƀ k Ɓ » ©k¹ ©l Ąsa Ŧ s¡ ſs8 ƁŮ űŦ ®¥¡ ƀŦ j © Ŧ ® ®8 # k¹ ®¡sjk ŦŰ t sk # ©k¹ ¡ Ą v ŦŰ Žs© s s ¡Ɓ ƀs Ɓ ſs ƀŮŦ s ^ Ű Ɓ s _ v s ¥i » _ ^ Ű slk ^ Ű ŧs=8 Ŧ ŰŮ #Ʊ ^ Ű ŋg© Ů ¹ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ® Ű ¡s7 # ©k¹ ſs v ®j¡´ Ůsa s _ ^ Ű s ¡s ¡sàà ^ Ű # s ſs8¡s àà_ # s 8 ŦŮ ¡sàà s àà>¡sg ŰŮ ŦŰ ^ Ű ® kàà_ g sàà ^ Ű ŧsàà=8 Ŧ ŰŮ #ġ s Ųs7 s c ŮŰ ^àà Ű ©k©7 # ¡ © c ŰŮ Ů Ąsàà ^ Ű ŦŰ ®¡s7¡ű ^ Ű vàà Ŧ ¥P # s¡ ŮŰŦŮ ® k sj ſs8¡s Ą àà ƁŰ Ɓ ſs8¡s Ųs7 9¹Ŧ s ſ s Ŧ ¡š ® ſs ũŰ ¹ ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ŋij Ɓ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ © Ŧ 8 Űs «¡ ƀs k vàà>© ^k sj # © Ůs ŦŰ ſs8 ĄƁŰ ŦŰ sààl š ¡s ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ ¡sàà ^ Ű k àà¹ Žsàà #Ģ ſs8¡s _ v_ Ŧ 8 Ŧ Ű ck ¡Ŧ ĄŦ # ©k¹ ſsü8 Ŧ ſs8¡s _ © Ŧ ® ¹ ®¡s ¡s s¡ ®i7 ¡ŦŰš űŦ ŋi s¹ ŧ Žsj8 Ů s ŦŰ # © _ v_ vj¡´ s ŦŰ ¡ ¡s ¤ » ©k¹ ős ¡ = # ©k¹ 8_ š ¡s űŦ ¡ Ɓ ©= ĄŦ ¡³ ŦŰ ſs «i v>© žű³ ^ Ű Ɓ v s © ©=_ Ɓ ©k©7 ſs88 ŦŰ ſš ^ Ű ¹ ©j #v Ŧ ® s¹ » ¡š ® ſs8¡s _ ƀ ƀ © s ¡´ ^ Ű s ®j_ #ŮŰŦ ƀ ¡s _ ſƁ ¡s #ģ # © ſs8 sj_ ¡s űŦ 7 ŦŰ _ _©j # ©k¹ ŧs=8 Ŧ Ɓ ¡s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ ¡s » ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ®jàà_ k ¢Ŧ #Ʋ © ¡ŦŰš žűŦ Ąs ƀŮ ŮƁŰƁ # © s 8 ŦŮ Ą 8àà_© v Ů _ # Ŧ s _ Ą «¡ C t7 »s _ k űŦ ƀŮsf8 Ŧ 8àà 8 à> 8àà> Ɓ ƀŮ àà> Ŧ ®j¹ s Is űŦ ®ad »ſsj¡Ŧű űŦ ààd #Ƴ »² Ąs »² Ąs ¡s űŦ v Ŧ 8l »v s ¡Ŧ Ű ĄŦ # kàà Ű ® c # ©k¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®l7i¢ Ɓ ĄŦ ŦƁ k »® s7 s¹ »®¡ i »®¡´

_ _ sj©g8> » s ſŦ ® ŦŰ ĄŰŮ Ąs ¡sàà #ƴ #Ů ¹ #Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ sl š űŦ ¤àà Ů ¹ Ŷ i= ŧš s Ŧ 8 Ŧ sàà¡ Ůű ï s ŦŰ s ŦŰ sl š ſŦ àà ® Ɓ Ŧ ŻŦ ŋàà jd ® ï ¹ Ąs ¡sàà

Ąs Ąs őƁ ® űŦ d 87 Ŧ # ©àà_¹ _ v_ v_ Ŧ # kk¹ ® =_ ŦŰ _

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ĄV k¥

Ů ® ®k ů k¹ w s ®8 8k¡Ŧ Ą <8> žsŝŦ ŦűƁŰ ¹ ###Ɓ 8f¢ Ű³s » àà©j¡Ŧ j ¡Ŧ Ů Ɓ s Ąsa s¡š ®8 8k¡Ŧ Ą <8> Ű j ¡Ŧ Ɓ © Ů ® Æv Ŧ ƀ s ® s ſs e ĄŦ Ą ¡Ů Ů àà ® w s Ÿ ¡Ŧ ű © ĄV k¥ ųŰŦ ¢ ŰŮ ūs8k8àà Ŧ Ąs ¡³ Ɓ © sN ŰƁŮ ©j ¥f űŦ s ¹ # ©d ſs e k¡š ¡Ŧ k¡ ¢ ® ſsd Ŧ »vàà Ŧ ®k8f¢ s k¹ ® v¡ g ŦŰ ų àà űŦ Ą ¡Ů Ÿ Ŧ fk¹ ŰŮ ƀ àà ¡ŦŰŦ x¡s8 Žsàà ¡Ŧ Ů ® ſs_ ƀ űƁŰ ®¢ ű Ɓ v 8k¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſ Ů ſŦ ®j¹ ¡s ¹ 7k ŦŰ s e ŋd ŦƁ v Ŧ ¥P v 8k¡Ŧ # k¹ ĄƁŰ ƀ žsŝŦ d sb «¡ Ąs ®àà Ű Ƴġ ¹ Ů ® ſsàà_ ŗs¹ ſs¡ <àà_ ŦŮ žse© «¡ Űs «¡ ®8 s Ŧ sl š ŰŮ Ɓ k¹ ® v s¡ŰŮ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà űŦ s ƀ ¡ űŦ ®¥© Ŧ ſsk s sl š ŰŮ Ưư űŦ ŦŰ ſsàà ¹ W ® s¢ ¹ k8àà> Ɓ ƁŰ # k Ů ® v Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 812

¡ ſ ũŰsŜŦ ĶļŇǥļİ Ĕǘ 8k¡Ŧ ƀ k¤ ti s Acer

Ɓ 8k¡Ŧ Ąs v¹ àà ki¡s ŰŮ ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ĄŰŦ ¢ s ®¡sMƁŰ ¡ Ą ¡ƁŰ Ŧ ſ àà ũŰsŜŦ «¡ űŦ àà>¡Ŧ s ® đįıň ĶļŇǥļİ Ĕǘ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ žs # Ů ¹ ®kd¡ 8k¡Ŧ àà¡s vàà ªàà© àà¡ š űŦ ſš ŰŮ Ɓ ũs`=_ űŦ#vàà Ŧ ƀ ƀŮsf8àà Ŧ đŕńŁ ĊǙǛǙǗ ¡sM üf àà ſŦ ® đįıň ĶļŇǥļİ Ĕǘ ®ààk ƴģƮ àà ƁűŰ ŇĪ àà ƁűŰ s ĮņĆ ®¦k¡Ŧ ġ#Ʊ v_ ŰŮ ®i>¥© s Ƴ © ŰƁŮ «¡ Ɓ >¥© ĢġƮ ŰŮ ĮŃŕıŀ đŕńŁ ĊǙǛǙǗŁ v ª© #Ů M ƀŰs Ŧ ƀs 8 Ů ®i Ŧ Ű àà> Ɓ «¡ ĄŦŰŦŮ ĶıǨļŃĵŕńŃ žsàà ¹ s űŦ Ɓ àà s ® s ©¢ Ư#ư ©¤àà Ŧ ő´¹ sàà Ǩǟǝ ĄŮ ¥ij ¹ k¹ ® ® s7©8_ ĪǩŅıň"ćķňıĬİļŃĵ Ąs ® ¢ Űs©8 Ŧ ŰŮ ® s vj© s ŦŰ t sk Űs©> # Ů ® ŰŦ kj

ĄV k¥

Ŧ Ąs >©¹ s ſŦűs ®¥ Ŧ ®kj¡Ŧ kj 8¡Ű Ŧ «¡ ® Ŧ »ų # <k ® sl¢s ũs¹ ®k© © ¥àà_ "đļň Ŧ àà àà>©¹ 8àà>©

v Ŧ ƀ àà ® Ŧ ® ©àà g©i ĄƁŰ ®àà8 Ŧ ŦŰ ſš űsàà ®¥àà Ŧ àà¹ àà «j¹ s þ k¹ ® àà àà Ųs7 Ě ¥ Ɓ ¡V » Űs¤¥¡ xkàà ŧs8 ĦņĆ ŧs¡ vàà©d ŦƁ «¡ ƀŦ ààj ® sl¢s ũs¹ àà »ƀ űŦŮ ¡Ű «àà¡ Ɓ ® s 8¡Ű Ŧ űŦ Ɓ ƀ àà ®¡s sk Bsàà űƁ Žsj8 Ŧ ©=àà_ ĄŦ ſ űs i #Ů àà ® ƀŮsf8àà Ŧ b űƁ ©=_ űŦ Ŧ àà>©¹ űŦ Ɓ ƀ àà žsŝŦ © s ®i© ġĢ ŰŮ slk űs ®¥ Ŧ ƀ vj> Ɓ s »ſŮ ¢ #Ů ® vc sü 8àà>© ſűƁ s¹ Žs7 Ů ſsggü ſŦűs ®¥àà Ŧ ® © ĄŦ àà>©¹ Ž `ü ¡Ŧ ¹ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ɓ k8> ® s8> ű «©¤HŦ ũsg s> s ſs j #Ů ©¢ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ® ưƮƯġ

ĄŦ 8 _© 8àà>© ®¡s© s8¡Ŧ ſsggü ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ Ŧ >©¹ l< Žsj8 Ŧ Ɓ ® sl¢s ũs¹ ®k© © s ũs űƁ Ɓ œ űŦ Ŧ ® »Ŷ g

# k¹ Ą ©¢ i ſŦűs ®¥ Ŧ ¡ űŦ © ¹ ĬļŃıŉı v¹ àà ſsggü ® © ^ ¡Ŧ Ŧ >©¹ 8>© ¡Ŧ ƀŮ ¹ ®àà Ŧ ſŦŰŦ àà Ű ĄŦ àà ſ © ŦŰ s ő 8_ ƀVƁ ŰŮ » Ů ®l s_ 8àà>© »®¥àà Ŧ ®iiHŦ © # Ů ¹ ® Ŧ ſŦűs ®¥ Ŧ ĄŦ 8àà>© ® Ŧ ŰŮ s ¡ ®i Ŧ ©=àà_ »® ©àà ĄŦ àà>©¹ ŰŮ ¹ v Ŧ ® s¹ űŦ ® sl¢s ũs¹ ® Ŧ © þ Ů ® ĄƁŰ ų àà žs k s 7 ũs¹ ƀŮŦŮ ƀs ¡s Ůs<¡Ŧ ĄŦ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ų ƯģƮ űŦ © »®¥àà Ŧ # ŮŦŮ ŰŦ ® s¡űŰŦ ŮŰ i8= j Ąsàà ƀŮŦŮ © Ů Űs©àà> àà© s š Ɓ ®i ŦŮ Ąs > ƀ ĄŰƁš ũsg s> i© űŦ ĄŦ >¡sg Ąs ƀŮŦŮ

Űű ŦŰ űƁ k¡Ɓ <k> v s Ɓ ¥¡s k¹ ® ©bd

ƀ ƀ àà Ŧ #Ů ¡Ɓ àà

ſ ſs Ű ž s© űƁ k¡Ɓ ¹ ſŦ ŲŦ žŦ žsàà s Žs űŦ »Ů àà ® 8 skàà ľĆł ©jŚ #Ů ƀŮ ¹ Űs¹ àà űs š ½ÅÅÅ ¿¼¼ «¡Ů s s ¹ Ů ® ƀŮű 87 Ŧ# kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ f ſ ©i© ŰŮ űƁ k¡Ɓ ſsàà Ű žs© ũs ¡ŦŰŦ Ŧ ¹ Ŧ »Ů ®M 8 © #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ s¢Ŧ űŦ Ŧ ſŦ àà Űs¹ űŦ ®àà 8àà_© ƀűs ũ³ C ¹ Ů ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ ſs š ®`= ƀű ª¡s¥àà Ŧ ŦŰ ſsàà_ s ´ Ŧ Ɓ ŮűŦ Ŧ ® ààb ŰŦ s v ƁŮ Űsàà©8 Ŧ ŰŮ ®8 ŦŰ àà ŮŰ ŦŰ žsl Ŧ àà¡Ŧ ª¡s¥àà Ŧ # Ů ® #Ů ƀŮ ¹

ũs ¡ŦŰŦ v s Ɓ ¥¡s v¹ àà űŦ ŦŰ űƁ k¡Ɓ <kàà> ſsàà Ű žs© ®i©j¡Ŧ ŰŮ# k¹ ® 8 ŲŰs ½Á Ŧ Űs¹ àà v sàà Ɓ ¥¡s àà¹ űƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ àà¹ ƀ š »ƀŮs8àà ſsàà Ű žs© Ą Űs¹ Ąs àà sk ¡s ſŦ Űs¹ Ɓ k8 Ŧ ® Űs¹ űŦ űƁ k¡Ɓ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ª¡s¥ Ŧ ¡Ɓ űŦ ƀ ũ Ů ſŦ Űs¹ űŦ ©j¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſs Ű žs© ſŮs8 Ŧ Űs¹ űŦ űŦ © ¹ űs š ŦŰ ª¡s¥ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űƁ k¡Ɓ # sk š ſš Ąs ®¢²¡Ɓ s Ɓ kk¹ ª¡s¥ Ŧ ¾¼½½ 78¹Ŧ ŰŮ v s Ɓ ¥¡s Ɓ ¡ Ű³Ů ŮŰs©i© Ä#Á Ąsl ŦŰ ¡Ŧ ® ŰŮ űƁ k¡Ɓ ſs Ű žs© ®i©bd # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ Ŧ ſs¥ Ŧ ſŦ Űs¹ ĄŦ ¡Ŧ űŦ © űƁ k¡Ɓ ſs Ű žs© ® s ŰűƁŰ ª¡s¥ Ŧ ŮƁŰƁ ©k¦j Ɓ ª¡s¥ Ŧ űƁ k¡Ɓ Ą àà Űs¹ àà sk ſsj s

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ĔńńŀņļǨ ņǜǙǗ ſ ¥© kWŰ Ɓ ¡ © ŰƁŮ ĄŦ àà_© Ąsàà k ſsààj ĄŦŰŦŮ ĔńńŀņļǨ ņǜǙǗ sàà àà ƁűŰ sàà ŦŰ àà ¡Ɓ Ɓ àà s ® ƀŮƁ ü sàà łĮĴĴ¨ą Žs¥àà©8 Ŧ ǛǙǨ žƁű # k¹ ® 7 ǚǗŅ ēǥŀŀ Ī /ƯƮƳƮ×ƯƴưƮ űŦŮ » 8j©i© ƯƮƮƮ s ưġ ® s¹ Ąs ƀŮŦŮ 7 Ű ààck © ŰƁŮ àà¡Ŧ Ɓ àà s ® » ĉņ ĔǙ ¡ ` ĄŦŰŦŮ » ¡Ɓ Ɓ ¥ ĄŦ ® s¥ ƯƳyƯ ³s ƁűŰ > «¡ ®àài ŦŮ ƀ àà àà©7d ĦņĆ àà Ŧ #ŮŰŦŮ ĒĆĮ Ĕľ¨Ć >¥© s ēǥŀŀ ņƟ ¡sM Ąsl8 s # àà s ® s¹ƞ v©i s ĄŦŰŦŮ ¡ ņǜǙǗ 8 _© ſŦ Űs¹ ĄŦ ĆƟ đƟ ľ s¹ Ű ck k ©©e Ɲųű Űs©8 Ŧ ŰŮ ƀŮs ĄŰŦŮ 7>¥ Ű ck ¡Ɓs` ¡ŦŰŦ » © ŰƁŮ ųű Ŧ # Ŧ 8 ¢ ŰŦ » s ® žsl Ŧ ſƁ Ɓ źsfàà àà_¡sM «¡ ĄŦŰŦŮ àà© ŰƁŮ ¡Ŧ Ů àà Ɓ đĔćĮĈ vàà s ſš ŰŮ Ɓ ®¦k¡Ŧ Ʊyư ĄŮ ® ŽŦ ©e8 ¡ƁŦű ŰŮ ¡ ` žsl Ŧ s¹ àà ¹ ŮŰŦŮ # s ® Ī ľĮ ® Ɓ ŦŰ Ɓ s¡ ſŮű ž Žs ŰŮ ſŦ Űs¹ ¹ ® s ű ¡s Ű 8 ŦŮšƞ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s » Űs¹ v¹ Žs ŰŮ ©ig i© Ɓ «¡ ŰŦ àà

Ŧ ® »ĄŰsàà©8 Ŧ Ɲ čČ"ǘĬ ¡ŦƁ ĄƁ ¡Ŧ ƀŮƁ ü ĄŦŰŦŮ © ŰƁŮ ¡Ŧ # k¹ ® «j¹ kk¹ ® ĄŰŦŮ 7ji© kj Ąslkfi ŦŰ s ¡Ɓ Ɓ sl>¥ ©>© ũŰ ŰŮ ®¢ © s¹ ĄŦ Ɓ s ® ņǜǘǗ v7> »ģġƮƮ s ƳƮ »Ą 8d©àà Ɓ # Ů Žsg8 Ŧ sl8i7 Ɓ # s ® Ɲv¹ ©=_ ƞ v©i s l< v¹ Žs Ɓ »®¥_ Ąsl Ű Ű³Ů ġġƴyƴĢ vj© ĔńńŀŅļǨ ņǜǙǗ #Ů ©¢ ® ŰŦ Ų 8 Ů ŰŮ ¡Ű ƀs ŰŮ ƀ © Ą 8>¹s ǞĳŅŉ v " 8àà © ĄŰŦŮ 7ji© ŰŮs žƁű àà ĔńńŀŅļǨ Ž `ü ¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

® ¢

®g Ŧ ® ®ŜŰ žsg ¡ 8¢Ű Ą àà7 ®ŜŰ žsg ¡ 8¢Ű Ą àà7 Ű űŦ ®àà s Ŧ ſ s 7 $sààlMs tàà VŰ " ®Ŝ àà s Ŧ ſ s 7

Ư ® s©¢ ©; Ɓ $®h© sc $ l ƀŰs ® žŮ űŦ ¡ " ©; ƀŰ "ư vàà Ŧ Ű àà_ vàà Ŧ Ű

¡s $ſs¡s Űsl ¦ $žŦŰš ŮƁŰ "ġ v ® 8 Ŧ $ 7 s $ sŞsjl "

Ŧ $ 7 s $ sŞsj Ʊ $ƀs© ƀŰs ŰŮ ĄŰ _ $® Ŧ i©7 Ŧ g s> "Ģ ®id Ű ` v ´ $ © s š ŰŦ ¢ d Ű ` v ´ $ © s š ŰŦ ¢ ´ © $^ ŰŮ ® $Űs s " Ʋ ƀ ààg ààg $ g $ sàà> $ Ŵ ž Ŧ 7 s© " Ŵ Ŧ 7 s© "ģ ſs ű ®àà 8 ¢ ű à Ąsl 8f s ſsààŝű ®i Ŧ ®8àà Ů ¡sk űŦ ®h¡ $vàà Ů f= " ű ®i Ŧ $vàà Ů f= "Ƴ Ű Ű Ű ĄŮ´© ƀs $ f Ąsk $ƀ © <k " ´© ƴƴ 8> f $Ů ¡ ® žsŝŦ ƀ g żűs ¡ ® žsŝŦ ƀ g żű ® žsŝŦ g żűs $ž © » i¡Ů $ s ŮŦ ® ŧsb " $ž i s "ƯƯ ®j ŰƁŮ Ů $ƀ àà űs š $ſsàà> Ŧ »® Ůš " Ů űs š š $ſsàà> Ŧ »® Ůš " ® Ůš " ® ƯƮ ƀ ű "ƯƱ Ʊ š v $sk v Ů i© Ɓ $U ŦŮ ũ f $ſ ƀ s " $ s "Ưư Ưư Űs tàà Ŧ ư Űs t Ŧ ? "Ưġ g¡ »ųƁŰ $®àà Ůs 7 Ŧ űŦ ®ji© $vàà s© űƁŰ ŰŮ ſs¢Ů ſ àà v s© űƁŰ ŰŮ ſs¢Ů ſ ſ ®h ®`©=àà_ ĄŰŦŮ ¡ ` ŰŮ ŦŰs ®àà ƁŰ $v s »ŮŦ $ųƁ h à ƁŰ $v s »ŮŦ űűŦ $ƀs ¡ Ŧ s ſŦŰƁŮ ĄŦ dàà űŦ ® slf Ŧ ųƁ tg " Ŧ "ƯĢ ®hàà ¤ ŦŮ Ɓ h ® ®g© Ąs űs

ĄŮ j ŰŮ ® ´b Ŧ $ſŮŦŮ ŰŦ żŰ "ư ® sc ¡ű $Ą i s s ¡Ɓ űŦ Ą Ŧ ư $Ą i Ư " "ġ žŮ ƀŰ $ƀ ƁŮ żs $ŧ t $Žs Ɓ bg " Ɓ bg Ʊ s $®8àà_ ųűŰƁ Ž = $ŰsMs© Ž ŦƁ "Ģ Žsd8 Ŧ s $Ą Ą k9 ŽƁŦ v© ƀ < $ŧs=8 Ŧ ź v= $ŰƁŮ "Ʋ 8 Ű$ űƁ Ŧ űŦ © t $® sc ŦƁ " Ʋ © ģģ vàà_l $v©i s v ŰŮs $ſŦŰ űs ſs8 Ŧ ® ¡Ů Ŷsg űŦ $Ą l_ Űs¡ " Ƴ Ƴ ſs¡ ` Ÿ k Ŧ ŧŰ $®¡s űš $ ©àà_j ź´ $ƀ k sàà "ƯƮ ſű ® Ů $ſƁ ¡ ŰŮs $®< ſs Ů " < ƴ ſŦŰs àà> $Ą àà ſŦ Ů "Ưư ®¡skàà ƁŰ i©àà Ɓ $s a $Ą k ®8 ŰŮ "ƯƯ i s Ʊ $Ą s¡ ®h© ųŦŮs $ũŮs7 $®àà sl¢s Ų "ƯƱ ® Ŧ © s8¡Ɓ $ ¡Ɓ Ɓ àà> »ƀŮ š "ƯĢ ®¡Ŧ 8 Ŧ ƀŰƁŮ $ k s ® Ɓ s8h¡ ¢ $ĄűƁ © ź " Ģ Ưġ ŦŰ f= ġ ¢ƁŰŦ v=8¡s $ſs š

® s Ŧ 8f©_i¢ %® sk ƀ l

Ã| º³ LZÌ Y |Ì]ZÌ] Y ËÂ e {

¥8 Ů "ŧŦŰ " ©i¹ "ź "ſs ƁŰ "v¡ ¡Ɓ ũŰs¹ "sM tb ǜ" " sg "ſ Ůs " ¥

ISSUE 812

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

k Ŧ « ¹ Ŧ s ŦŰ ¡ ŦƁ ¡s7 ſs¹Ů ¹ # s Ů ¹ Ŧ 8 s© Ŧ 8 Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ƀs ¡s Ŧ ¡ű k Ŧ « ¹ žs s ŦŰ Ů ¡ ŦƁ ŽŦp ŮŰ àà s ƀ kk¹ v¡Ŧ ¡s ¹ ŰŮs Ɓ Ű #Ů ® s8 ƁŮ ® Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ àà ŦŮŦ %vààf¢ «àà ¤ ŦƁŰ àà¡Ŧ őŮ ¹ ³s ű Ąs Űs8 Ű d Ąs Žsàà ŰŮ Ŧ #Ů àà ® žsW ƁŦ Ű àà Ů Ů Űs¹ ¡Ŧ s ¡ ŦƁ ŰƁš ® Űs ŦŰ ®ijC ¹ k Ŧ ®M sàà d àà¹ Ű a Ÿsj8 Ŧ ŰŮ ®àà8 ŦŰ ŰŮ ¹ ®¡s ¦ ŋàài9 # àà s¡ v© Ű³s ű ƀŮŦ s s ®8=àà Ŧ ƀ àà 7bk Ű ©ü ® s¢ # àà ® ſs ű Żsàà7b Ŧ ¡Ŧ ®i© Ɓ vàà Ŧ àà k s àà© Ŧ ƀŦ j ®àà8 ŦŰs Ɓ űŦ ſ àà vàà Ŧ

ŲŰs sàà àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą 8àà àà©¥ Ŧ àà8© ŰŮ ¹ ĄŰ³sàà ű űŦ Ą © àà_© Ąs ƀŦŰ ƀŰs ŰŮ Ąs ŮŰ ŰŮ %ŮŦŮ ~© ƀ x¡ŦŰ Ąs ƀŮŦ s # s =_ ¡s ŮŦ Ŧ ƀs ¡s i8= j ƀ ààkk¹ ©©d àà ű sàà ƀŮŦ s ®ààad ŰŮ »Ŧ Ÿ ŧsàà=8 Ŧ ij űŦ ƀŮŦ àà s Ąsàà ©j` ſŮ ¹ ^k sj ¹ ® s ŰŮ v Ŧ ###Ɓ ®ü¡ f s #v>© ¡ ¤ s¥ Ŧ őŮ ¹ s s s žsW ŰŮ Ű a Űs8 Ű Ÿ ¡Ŧ ſŮ ¹ ũŮs %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ k¹ ® ŰŦ àà Ů őŮ ¹ ĄŦ © ŦŰ ¡Ů Ąsàà ©ü k s 8 ŰŮ ŮŦ Ŧ j 8 š ƀŮŦ s ŰŮ Ŧ ¡ű 8 ¡ o> ¡Ŧ ƀŮŦ s űŦ © Ąs ©ü ŰŮ ¹ #v>© Űs©àà> Ąs Űs¹ s %Ů àà¹ Űsl Ŧ Ą 8àà ©¥ ž ũŰ ŦŰ őŮ àà¹ ƀs ¡s ſŦ ® ƀŮsàà

Ů ®¢ ű ŰŮ ¹ ŮŦŮ Ůs¡ ƁŦ Ɓ Ů ¹ ĄŰƁšŮs¡ ƁŦ Ŧ 8 Ŧ Žs9 Ű #Ů àà©¢ ŰŦ Ů ƀs ¡s ŰŮ àà¡s ĄŦ àà t© d Ɓ ŰŮs ĄŦ d »Ű ¡s 8 őŮ ¹ ¥k¡Ŧ ĄŦ g ©àà_¥ Ŧ ſŦ ű #ŮŰŦŮ ƀŮŦ s ŰŮ ŦŰ žŰsl s¡ ž ƀs ¡s Ů ſs¹Ů ¹ © ƀűs Ŧ ¥k¡Ŧ ¡Ů M %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ

® sk_ ŦƁŰ

¡ ® ´87 ſš 8_© ©k¹ ŰƁs ŦŰ Ų 8 Ŧ ¢Ŧ # k¹ ® űƁ ſ ŰŮ ® Űs ĄŦű Ų 8 Ŧ s ¹ k¹ ® Ųsàà> Ŧ s ů ®8 Ɓ ¡Ů ſs© «¡ s s ¹ ® s ű ®kd¡ Ů ſs_ k¹ŦƁ ¡s ĄŦ © s > » ¡ ® Ŧ Ŧű k v©d ®8 Ɓ #Ů ® ƀŮs š » ¡Ŧ ¡Ŧ jd Ŧ ¥ űƁ ſ Űs_ © s ŰŮš » Ű ® i ¡Ŧ s > Ɓ ¡Ŧ Ɓ Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ĄV Ŧ s Ů ® ³s ŦŰ k¹ŦƁ ¡Ŧ #Ůűs ® ŮŰŦƁ ti ŦŰ Ą 8àà_© Űs_ ´9 Ŧű Ų 8 Ŧ ¡Ŧ àà ŰŮ ® Ɓ Ɓ ®7i ¡s ſs j ŦŰ l Űs¹ k àà¹ ® s ű ſsàà Ű t© š Ɓ ŧ = » ©k¹ v¡ ¡ ſ ©_¡ Ŧ žƁŦ ¡Ŧ sk #v Ŧ t Ų 8àà Ŧ ƀŰsàà ŰŮ Ąsàà k¹ŦƁ ŰŦ àà¥ ſ àà ŰŮ ®jàà> Ɓ Ů àà ® 8>© x¡Ű Ɓ ®àà7i ŦŰ ® Ɓ ƀŮ # k¹ ®

¹ © s 8àà ŦŮ ŰƁs ¢Ŧ % k¡ ¢ ® ſsàà sk_ ŦƁŰ ¡ _ sj ŰŮ 8àà_© Ž´8 Ŧ ¡Ŧ » ¡ŰŦŮ Ų 8àà Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ſŮ ¹ ¥ »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ #Ů ® ŋd ŦƁ ¹ ® s ű űŦ 8_© ®i© ©8> Ų 8àà Ŧ vC Ą ũ´¥àà_ s ŦŰ sjàà Ŧ ® ¡ŰŦŮ Ų 8àà Ŧ #Ůűs Ŧ ®¡s¥¡ š àài< ŰŮ àà¹ ¡ ààd sb «¡ xàà¡s8 % k¹ ® àà©¹o ƀ ©àà Ű Ěs ĄV ¡ŮŰs¹ Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ b » ©k¹ ¥ Ų 8 Ŧ 8_© # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ sjàà ŰŮ Ą Ɓ ¹ ŻƁ àà Ɓ ®7i d sb ¡Ŧ ŰŮ ſs sk Űs¹ »® ® ſš ųŰŦ ¢ k s¡ŰŮ s ŮŦŮ ŰŦ ©iC Ɓ ¡ D ŮŰ àà ŦŰ d sb #ŮŰŦŮ ti ĄƁŰ Ą © s Ų 8 Ŧ ſŮ ¹ ŰƁs ¹ Űsl Ŧ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ŮŦŮ ſsàà_ s ®àà Ű ¡Ŧ x¡s8 ŰŮ ưƲ » ŰŦŮ ŦŰ Ų 8 Ŧ űŦ Ą ³s ~b kk¹ ® ŻƁ Ɓ ®àà7i ĄŰsj© àà ´8 Ŧ ŵ d ŰŮ 8àà_© # k8> Ą Ɓ ¹ Ɓ ®7i v ´àà ¹ ŰŮ ĄŰsàà8 Ű t ſs``=8 ŰŮ s©7ji¹ ƀs _ ŦŮ ®¥ ƀ ¥_ ŦŮ ŰŮ ĄŰs8 Ű ® Ɓ ƀŰs ŰŮ ſŮ ¹ ¥ žs k ŦƁŰŮ % k¡ ¢ ® d sb ¡Ŧ «¡ s Ŧ ſs ű s s_ k¹ŦƁ ſsj »Ų 8àà Ŧ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

® űŰƁ

«>8 ƁŮ ŰŮ WŰƁŮ Ɓ ; s ŰŮ Žs Ű ŰŮ © ¡Ů Ąűsàà ŰŮ #Ů ſsàà s l «>8 ƁŮ Űs8 s Žs7 © » ¡Ŧ ¹ƁŦ ĄŦ ¡ sàà ƀŰš Ųs7 ƁŮ ƀs àà űŰƁ ŰŮ ŰŮ Ąűs ¡Ŧ ¹ Ů WŰƁŮ s©àà Ű ſs¡s ĄƁs> ư ư <©8 s ſs¡s ƱƯ g© Ů ŰŮ Ąűs ¡Ŧ ŽƁŦ ¢ # ©àà Ű © Ű ś Űs8 s ĄŦ s ¡Ŧ ŰŮ ĄűƁ © ŰŦƁ © Ŧ s ®k¡Ŧ ¹ƁŦ s g© Ů ŰŮ ®¥> Ɓ Ŧ s Ŧ k s ŰŦ ¡Ů j© s s Ű ś ŦŰ ĄƁs> ¢ ġƯ Ws «¡ «¡ ĄƁs> <©8 s ŽƁŦ g© Ů ŰŮ Űs8 s © žƁŮ j© ŰŮ # s¡ » © Ű žƁŮ ¢ s8àà s¹ ģƳ ŰŮ i WŰƁŮ űs s Ŧ #v s¡ v Ů ĄƁsàà> ¢ ƳƲ g© Ů 7 Ÿsdàà_ Ŧ vC ©k¦j Ąűs àà¡Ŧ ® s s ¹ Ů ¡Ŧ ¹ƁŦ ®¡Ŧ Bs

f Ʊ ſš ® Ɓ ŮŦŮ ŭŰ g s> űŦ © k ¹ ® 8f¢ Ɓ 8_¹ ¡Ŧ ſŦ s> űŦ © © ƁŮ ſŦŰŦŮŦ űŦ # Ŧ ƀŮ sj© Ŧ

www.ertebat.ae

8_ «¡ v Ű ŰƁŮ ũsg s> ŦŮŦ ŰŮ 7k Űsl s ƁŰŦ ſs s l ^© ®¡sl ſs j ũŰ l Ąűs ƁŮ 8 ¢ © s© ŰŦ ¡Ů ¡ l ŰŮ ¹ ŸƁ ¢s sW űŦ iP ƀs àà űŰƁ ŰŮ ŭ àà

©¤ Ąs ſsjl ; s ¢s©8 s

s v¡sl ŰŮ Ąűs ¡Ŧ ¹ Ů ¡ŰŮs #v s¡ Ws ĄƁs> «¡ «¡ <©8 8¡s ¡ 8>¦k Ůű g© Ů ŰŮ © ƁŦ ŰŮ Ɓ ¹ űŦ 8 s ĄƁŰ «7 Ɓ ® Ů » ©àà Ű ¢ Ů ős b v©d ſs s l ^© ŰŮ «àà7 Ɓ ¢ © ƁŦ ¡Ŧ Ųsàà> ĄŰŦ ¡Ů ŰŮ ŦŰ ſš àà¹ Ů ŰŮ Ɓ s ƁŰ ƱƮ ààg© Ů ŰŮ # sàà Ű ś 8¡s ¡ 8>¦k sg Ąűs © ƁŦ » ¡ŰŮs Žs Ű © ¡Ŧ űŦ àà sg8 Ŧ űŦ s Ɓ s¡Űs ĄŮ 8 sàà ĄƁŰ vàà> Ŧ «¡ «¡ Ąűs s ¢ àà ® sü t s 8¥ »Ů ĄƁsàà> ¡Ŧ #Ů ¢ ſŮű űŦ Ɓ s ƁŰ ſŮ ¥ ^© ` ¡Ŧ ŰŮ Ɓ àà s ƁŰ ¢ ©j8f

ISSUE 812

s ƁŰŦ ſs s l ^© ®¡sl 8_ «¡ Ů ¹ ~8 ŦŰ ¥ ´¢ »Ų 8 Ɓ ¡

ſs s © ® s¹s t ŰŮ s ®>¡Űs ĄűƁ © #v s¡ ſs¡s <©8 ©j s ŽƁŦ j© ¹ Ů Ų 8 Ɓ ¡ űsàà žƁŮ j© ŰŮ ¢ ƲƲ g© Ů ŰŮ ©àà>©¹Űs s ƳƱ g© Ů ŰŮ ¬©k© ƁƁ Ɓ ©àà Ű žƁŮ Ű ŦŰ «©8iàà Ąs © Ŧ Ů àà ¢ v¡sl ŰŮ #Ů àà¹ ŧš g àà s¹ ƀƁ ¡ Ů f Ʊ <©8 s Ąűs # © Ű ſs¡s ŰV àà ĄŰs © Ąűsàà àà ¡Ů ŰŮ ¡Ŧ ¹ Ů s¡s8> ŰŮ s©àà>k ŦƁ ſsjl Ů àà «¡ ư <©8 sàà Ąűs #v s¡ Ws ŰV ĄŰs s Ą > Ŧ v> Ŧ ƯƮ g© Ů ŰŮ Ą Ɓ³ g© Ů ŰŮ Ɓ ŮűŦ Ŧ © ààf «¡ ŦŰ s Ŧ #Ů ¹ Ŧ ư ŦŰ ź´8 Ŧ ƀŰ 8 s ġƱ ŰŮ ŦŰ s ¢ űŦ ®¥¡ s©>k ŦƁ žƁŮ j© ŰŮ 8¥ #Ů ¹ ſŦ 7 ® ŦŰ ƴƮ g© Ů ¬¡Ɓ j© Ŧ Ŧ ūŦ Ŧ Ąűs ¡Ŧ ŰŮ t s #Ů ƴƮ g© Ů ŰŮ

Ɓ Ų àà8 Ɓ ¡ Žsàà7 Ąsàà © ^© ®¡sl 8_ «¡ ŰŮ ŰV ĄŰs Ů ſs s © Ŧ s ƁŰŦ ſs s l # © Ű ĄűƁ © ®¡sl 8_ «¡ i űŦ v Ű ŰƁŮ ŰŮ Ű Ąűs ƁŮ sàà ƁŰŦ ſs s l ^© ¡ l ŰŮ àà¹ àà ŰŦ ¢ ſs j ¥àà ´¢ «©8iàà Žs7 © ŰŦ àà¡Ů őŰs «©8i ž ¡Ůs8àà Ŧ ŰŮ ki s¥àà Ŧ s© s8¡Ŧ Ų 8 Ɓ ¡ ſs © ¥ ´¢ l <©8 s v¡sl ŰŮ Ąűsàà ¡Ŧ àà¹ Ů ſs¡s Ų 8 Ɓ ¡ Ů àà f Ʊ # © Ű ŸƁ àà ĄŦ 8 Ŧ ſsj űŦ Ɓ Ąűs ¡Ŧ ŰŮ ij ƁŮ ¹ Ů «©8iàà ¡Ŧ g sàà> őŰŦ ƀƁ ¡ ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ ŦŰ ősàà b Ą s ¡Ŧ Ąűs ſs¡ ź´ s Ŧ ¡Ů s Ɓ ij ĄƁŰ àà¹ Ů s© s8¡Ŧ © # © Ű ¢ Ʊ g© Ů ŰŮ Ą s

® űŰƁ

ź «©¤HŦ Ąs v s Ű űŦ ®8_¹

þv Ŧ ƀŮ ¹ t>¹ Ɓ Ŧ ¥ Ɓ ®8àà_¹ 8 Ű ƁŮ ŰŮ »«©¤HŦ ¡Űs ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŽŦ ģƮ Ÿ ààj< űŦ ®kd¡ #v Ŧ ƀ š v Ů 8 Ű ƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ŽŦ ġƱ ¡ ®i Ŧ Š »Ů´© űŦ 7 ƲƮƳ Žs űŦ ®8_¹ »v Ŧ ƀŮ ſs8àà s «©¤HŦ ® űŰƁ Ąs 8àà Ű «©¤HŦ ſŦŰƁŮ űs š s ſs j ® űŰƁ 8àà Ű ¡Ŧ ® Ɓ »v ¢ ŰŦ «©¤HŦ s ŰŮ ƯƳƴģ ŰŮ ſŰ Ąs Ąűs s ŰŮ ƯƴƮġ Žsàà űŦ ŮŦűš ®8àà_¹ # ƀ s<k¢ ® s8> s

®8_¹ ŮŰ ŰŮ ®¡sl ©` ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ g8d #v>© ųűŰƁ žŦ àà¹ ¥k¡Ŧ ŮŰ àà ŰŮ ®¡sl àà©j` 7 s8¤ >i ŰŮ » Ŧ s Ŧ ưƮưƮ «©¤HŦ # Ŧ 8 ¢ Ų ¡š Ų k ŰŮ «©¤HŦ 8©j¹ ųűŰƁ Ů ¥ij ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ ©j` ¡Ŧ sàà #vàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ ſ k «©¤HŦ ŰŮ ij űŦ àà© s¢ xààk Ɓ Ɓ Ŧ ¥ ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ «©¤HŦ űŦ ź àà b ŰŮ ¹ Ů ®àà¡s ųűŰƁ # k8 ŦŮ ŰŦ ààij űŦ ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ ŰŮ àài8= Űsàà©d ƱƮ ® ¡ ¡ i = űŦ žŮ Žs7g8àà Ŧ » ©i ųƁ v¹Űs_ »^k© ƁŮ Ąs vàà s© »ũsg s> ©iC ŮŰ ® űŰƁ Ąs 8 Ű v© 7ü Ɓ ® sl #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® Ű Ɓ ®iiHŦ © ſ ©àà ŰŦ àà©¡Ű ®8k© Űs àà s ŦŰ © ƀs k ¹ ® s`8 Ŧ ®¡ 8f¢ ŰŮ ®8àà_¹ »v ŦŮ s ĄŰŦ ¢ 7 s ſ k «©¤HŦ Ąs Ąűs űŦ ¹ Ů ®¡s 8 Ű © ƁŦ űŦ ®¥¡ ®8àà_¹ Ů 8f¢ #Ů 8 Ű ųƁ ſš ũsg s> Ąs ©i žsW ŦŰ «©¤HŦ ŰŦƁŮŦ ŰŮ s ŽŦ ŮŦ d ¡ 8àà_© ſŦ ¡Ŧ

®8àà_¹ «©¤HŦ ®iiHŦ © ®¡Ŧ Ŧ 8©j¹ ©j` s ź ® s8> s Ąs Ąűs űŦ d ưƮưƮ «©¤HŦ űŦ # Ŧ ź s «©¤HŦ ®iiHŦ © ®¡Ŧ Ŧ àà8©j¹ Ąsa Ŧ ųűŰƁ »® s8àà> s Ąs Ąűs àà s űŦ ®8àà_¹ #Ů ¹ k Ŧ ſš ¡ ¡s ŦŰ Ą ¡ © Ŧ s ųűŰƁ àà ¡Ů k s ®8àà_¹ ¡sàà s Ŧ ®¡s s ųűŰƁ ¡Ů s v s Ű ŰŮ ¹ s 8àà ŦŮ »Ž 7 s8 Ŧ l àà űŦ ®¥¡ ŰŮ ¹ ưƮưƮ «©¤HŦ ŰŮ # s 8 ŦŮ » Ŧ ŰŦ ¢ ©¹ s¡ Ɓ ¡ŰŮs »ųŦ ¥ Ŧ »Žs78 s Ɓ Žs7>© Ąs ųűŰƁ s ®8_¹ ĄŦ Ɓ Ɓ »ĄŰŦ ū »ĄŮŰ ƀ = » ŦŰs¹ #Ů ¹ Ŧ v s Ű «©¤HŦ ŰŮ Ű a ŰŮ «©¤HŦ ®iiHŦ © 8©j¹ Ą k=àà ŦŮš őŰs «©¤HŦ ®i Ŧ Ąs 8 Ű űŦ ®8_¹ ź 7 ŮŰ ŮŰ ŰŮ ¹ v>© ®j©j` ¡ š ¡Ŧ %v Ŧ 8f¢ #v Ŧ Ůslk_© «¡ slk ¡Ŧ »Ů ® 8 ¢ ®8_¹ ®i Ŧ Ąs ųűŰƁ ®8_¹ žs k ŮƁű v_¢űs s Ŧ © ®¡Ŧ Ŧ 8©j¹ ųŦ ź s «©¤HŦ ŦŮš Ąs š ® Ɓ Ű ® c ©d «©¤HŦ ®iiHŦ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƳƳƴĢġƴƲ: fi

¡Ű vl » D s »ŲŰ ®¡s š sg «¡ © Ɓ ® s¡Ű ® ` ®>©i Ŧ ſs ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s # ¡ k űs©

ƮĢƮ"ƴģƳƲưƲư: fi

ƮĢƮ"ƳƳģġġġƳ: fi

¡Ű vl ®¡s š vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ ® ` ¡Ű » s© »Ű 8k

«¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »űs »źŮ »œŰŦ »®¡sjk ŦŰ sg ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ɓ ſs8 © Ů Ąűs 8¡Ű ƀŮs š ® s _ ŦŮ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j # s ® ƮĢƮ"ģĢƯƲƱưư% fi

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ƮĢƮ"ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ"ƲƴƲģƳƮģ: fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

Űs Žs Űs` Ŧ ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

ƮĢƮ"ƳƳƱģƮģƮ: fi

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

ƮĢƮ"ĢƮĢƮưƱƲ: fi

ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »ƀ k ŦŰ ®¡s š # s ®

ƮĢƮ"ƲƳƲġƱƯƮ: fi

# ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ"ģưġƯĢƮƮ: fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # ¡ k űs© Űs ŰŮ ®¡s7¡ű

ƮĢģ-ƱģƮƳƯƱƮ % fi

ƮĢƮ-ƯġġƴƲƮƴ % fi

ž Ąs ƀVƁ iàà> » ©¤ s¹ Ų kl ®¡s š

sàà ŰŮ ĄŰs¥j vl àà_¡ŦŰš ®ààMs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ¥7 Ɓ ŰŦ Ŧ v= »ŰŦ Ŧ

# ¡ k űs© Űs ŰŮ ®¡s7¡ű

ƮĢư-ƳưƱưƮƯģ % fi

ƮĢƮ-ƯģƱưƮĢƲ % fi

Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ 7 iàà> ¤àà š ®Ms

sàà ŰŮ ĄŰs¥j vl àà_¡ŦŰš ®ààMs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®¡s ƁŰŦ

# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ ®¡s7¡ű ƮĢƮ-ƯġġƴƲƮƴ % fi

ƮĢģ-ģƮĢƴƴĢƯ % fi s ®>©i Ŧ ſs ű skàà š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ ŰŮ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®8>¡Ű Űs¹ g s

©7 Ŧ ųƁ ^àà Ű »¾¼¼Ã Ž àà »ĶıǨǥŉ ĮĆ"ǚǗǗ àà©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ĄŦ ƀ g ƮĢĢ-ƱƯƮƴĢƴư % fi ƱƳƮƮƮ vj© »ưƮƮĢ Ž »Ēľč ǚǚǗĮ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ƮĢƮ-ĢƲƳưưƯƲ % fi

ƮĢƮ-ĢƳƲƳġġƲ % fi

žŦ =8 Ŧ

ƮĢƮ-ƳưƲĢưƲģ % fi ŮŦ vjàà> ŰŮ ĄŰs¥j vl ƀ k ŦŰ ®¡s š àà # ¡ k űs© ®¡Ŧ ƮĢƮ-ġƱƱƯƮưƮ % fi

ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ ŰŮ

Ŧ ¡Ɓ ª¡s Ɓ 8 ƁŰűŰ iàà> ®Ms s¡ s š # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ưƴƱĢƱģƲ % fi

ƮĢĢ-ƯƳưƱƯƳƳ % fi

# ¡ k űs© v Ɓ j© ũŰ ® s¢Űűs v¹

iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ŰŦ sàà> ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű

# ¡ k űs© v Ɓ ƮĢư-ƴƯƱƴưĢƴ % fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ"ƳĢġģƲƯƮ: fi

vl ©¤ s¹ i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ŰŮ ĄŰs¥j vààl »ŰŦ sàà> ®Ms s¡ s š

ƀŰs ũŰ ĄŰs¥ààj vl ƀ k ŦŰ ®¡s š

ƮĢư-ƳƱƮƴƳƯġ % fi

ƮĢƮ-ƳưƲĢưƲģ % fi # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j

Ʈġ-ƱƱƯƱġġƮ % fi

# ¡ k űs© ® Ů ƀ l ƀŮƁ ü ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƯƲƯģƱƮƲ % fi

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢĢ-ĢƲƲġƯƱƴ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƲƳƳưģưƲ % fi

ĄŰŦŮŦŰ Ŧ iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms àà

Űs¹ Ąs¡

# ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢģ-ƲĢƳƳưƯġ % fi sàà ŰŮ ĄŰs¥j vl àà_¡ŦŰš ®ààMs

»v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà>©i Ŧ ſs ű s>© ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms Ąs ƀVƁ i> »v¥8© Űš ®¡s š vl ©¤ s¹ Ų kl ®Ms Ɓ ǚ Ĉļıǧ» ǚ đŃļŁĬŕļńŃ » ©¤ s¹ ® ` ¡Ű ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ıŉļĵŃļŃĵ ĄŰs¥j ƀŮs š «¡ © Ɓ ® s¡Ű »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j # s ® # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ"ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ƮĢƮ"ƴģƳƲưƲư: fi

ƮĢƮ"ƯġƱưƱĢƱ: fi ISSUE 812

www.ertebat.ae

sjk©

Ą © Űs¡űs ® Ŧ ¢ © Űs¡űs ¡ i© #v ŦŮ Ű a s Űs¹ ŰŮ ũƁsf8 ĄŰs¹ Ą àà© #Ů ® ŧ àà>ü ƁŦ ®¡sjk©

® Ɓsf8 ſs8 ŦŮ 2® sg ŵ 3 ® Ɓű Ŷ ¡Ŧ s Ɓ ŮŰŦŮ ¡ ŰŦŮ Ż j s ¹ v Ŧ Ż àà ¡Ů Ąs žŮš sàà sàà Ű Ɓ »ƀŮsàà Ż «¡ ſš » ŰŦŮ ¡s s ſš Ɓ œŰ àà Űs©àà> ¥i v s ſŦ àà ¡Ů s ààkk¹ ų´ ƀ <d s ŦŰ œŰ ũƁsf ¡Ŧ kk¹ Ą © Űs¡űs # Ŧ ƀŮ ¹ _ ſ 3 ®¡s i© v s ſ k¹ s »2ũ ¥ ųŦŮs 3 »2® 8àà> š 2ſ s ŧs8¹3 »2Ůs š ũŮsdàà 3 % ¡Ɓ #vàà Ŧ 8àà ŦŮ ƀ ààl ŦŰ ###Ɓ š Ů ſš " ƯƱƳģ ƫ žs¥ü8 Ŧ žƁ Ɓ ƀŮŦ s v©j Ŧ i© ¡Ŧ ŰŮ Ą © ® 8> š " ƯƱƳġ ƫ < i© ƀŰŦ kàà_ ŰŮ#ŮŰŦŮ Ą ſš ààf Ɓ őŮŰŦ " ƯƱƳƯ ƫ ŵ 3 Ɓ 2 k ű ®ààM Ůs¡ s 8 Ů © 3 àài© ƁŮ ƀs űŦ i© ¡ 8l ƀ ¡s ő 8àà_ Ű 2® sg Ɓ ® Ź j© ĄŦŮ = ŰŮ Žs> Ŧ Ą © Űs¡űs # k8 ¢ ŦŰ ſŦ ¢s sW ® sg ŵ i© s < i© ƀŰŦ k_ ƀŰƁŮ ©j¥¡

www.ertebat.ae

ISSUE 812

»ƯƱĢƮ àà 8 Ą àà© Űsàà¡űs Ą < Ɓ àà¢ ¡Ɓ »ſŦŮ àà¢Űs¹ ki i© ©8àà>Ş #® Ŧ ¡Ŧ Ŭ àà

ŮŰ »žsWs db ųŦ ®¡sjk©

v s¡ŰŮ Ą ¡Ŧ Ɓ ŦƁ Ɓ š s© Ů àà ſŦ l ŰŮ ƁŦ#Ů àà¹ Ė 8 Ű ŰŮ sj© Ɓ Ŧ ƀ ¥àà_ ŦŮ s ƯƱƲĢ űŦ #Ů àà¹ ©`C ¡Ɓ v© sd ƀsàà ¹ i© ®àà ŦŮ ¢Űs¹ #Ů ¹ űs š ŦŰ Ů ®¡sjk©

%s v© sd Ɓ Űs š %® ŦŮ ¢Űs¹ ® sg ŵ " ƯƱƴƯ ƫ Ůs š ũŮsd " ƯƱƳƴ ƫ ŻƁ ààk Ɓs¢ " ƯƱƳƳ ƫ ® ¡ ¡ i j< ſ s ŧs8¹ " ƯƱƳƲ ƫ ũ ¥ ųŦŮs " ƯƱƳĢ ƫ ® 8> š " ƯƱƳġ ƫ žsWs db " ƯƱƲƴ ƫ

sjk©

ŮŦ² ŭ ©j ® Ŧ ¢ ©

©<W ŮŦ² ŭ àà ©j űŦ ® s`8 Ŧ v ŦŮŮs¡ ŰŮ © ŮŦŰ ©d #v Ŧ ƀŮ ¹ Ą làà_j sk s ŰŮ àà¹ Ą àà ¡Ů Ąűs űŦ ©àà>C ƀŮ M àà_8k ưġ ſŦ ŰŦ ^àà Ű àài© ŰŮ ŮŦ²àà ŭ àà #v Ŧ 8 ŦŮ

Ɓ t s ĄŦ àà D #vàà Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ¹ ®ji© ŰŮ ŮŦ²àà ŭ ĄŦ ũƁsààf8 ĄŰs©> Ąs © Ŧ ſš v©g v7> ŮŦŰ ©d ſ ® Ŧ ¡űs #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŮŦ² ŭ űŦ àà©<W ſŦŮŦŰ žŦ ààl Ɓ ®8 ŦŮŮs¡ ŰŮ ſŦŮŦŰ žŦ l # Ŧ 8 ŦŮ

% ¡ ¢ ® ƱƲģ ƀŰsj i© sk s v©j Ŧ ®i© ààk¹ ® ¹ ĄŰs¹ àà ¡ «¡ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ àà ¢Ŧ# Ů ® ¡ ſš k¹ ® ®d » k¹ Ąűs ¥ ¡Ŧ 8©j Ŧ # s s© Ů ¡ ¡ 8l žŰŦŮ ¹ ŦŰ ¦ š žsW ¹ vàà Ŧ ¡ŦŰŮ ©j¥¡ Ɓ ®àà ŰŮ ƁŦ# žŰŦ ¢ ® ¡Ŧ i© ŰŮ Ąűs ĄŦ < i© ƀŰŦ k_ Ź j© ĄŰsf ®i 8 sàà ŮŦŮ 8 Ŧ ŦŰ ƀŰŦ k_ Ů ¡űs ¡ 8l ¡Ű i ŮŦ² ŭ ©j #ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů Ɓ ſŦ ŰŦ ^ Ű i© ƁŮ s ƳƳ Žsàà

#v ŦŮ Ű a ƀŰŦ kàà_ ŰŮ Űs¥_ š Ŭ b Ąs i© űŦ sàà i© ¡Ŧ ƁŮ àà # àà ® ŧ àà>ü ƳƮ Ů àà ŦƁŦ ©>C s i© ƁŮ ŰŮ ŮŦ² ŭ Ąűs #v Ŧ ƀ Ŧ ſŦ g8k g sàà ® ¹ © ®fàà ¡ © Ŧ >ü Űs¥àà_ š #vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ ũƁsààf8 Ąsàà Ą j¹ űŦ Űs¹ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà Ŭ b ¡űs ¡Ŧ ŦŰ Ź j© ti àà_©j© Ŧ ® _© Ŧ

ſŦŮs š ŰŮ ƯƱġƳ àà 8 ŮŦ² ŭ ©j ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ àà¡ skji© » àà ¡űs ƁŦ#vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſ àà¡ ¡ i Ɓ sjk©àà

s; ® ŦŮ ¢Űs¹ 8àà Ű ƀŮ àà¥i©`C ƀs _ ŦŮ Ąs7¡ű Ąs k ƀ ¥àà_ ŦŮ ŰŮ ŦŰ Ů v© sd ŮŦ² ŭ #vàà Ŧ ſŦ l ſŦŮ ¢Űs¹ Űs©8 Ů ſŦ k sjk©àà ŰŮ ŰŮ Ąűs s ƯƱģƴ Žsàà ŰŮ #Ů ¹ űs š Ɓ > 8 s _ Ąs ¹ ŰŮ i© űs š sjk©àà ŰŮ ŦŰ Ą ¡űs ®¡sk©àà

i© ŰŮ Ąűsàà ƯƱƲƳ Žsàà ŰŮ #Ů àà¹ s Űs¹ i© àà© ƁŮ ¹ š ŲƁ àà ŰŮ ƁŦ _ ŰŮ űs š Ů ųŦ ®¡sjk©àà

¡Ŧ ŰŮ Ąűs # ¡š ® ŧs> sjk©àà

g ¡űs ¡ 8l ¡Ű i Ź j© i© ƀŰŦ kàà_ ©j < ŰŮ ŦŰ Ů j¥ #ŮŰƁš ƀŦ ààj àà ¡Ŧ àà< àài© Ɓ ŮŦ² ŭ ¹ i© ¡Ŧ skji© ¡ 8l ¡Ű i Ź j© © Ů ®¡sk©

ŮŰƁš ƀŦ j ¡Ŧ © ŦŰ skji© ŰŮ ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ŮŦ²àà ŭ àà àà©j

ISSUE 812

www.ertebat.ae

sjk©

s ¡ 8l ŧs=8 Ŧ Ɓ ® ¢ Ŧ ſs¡s

s<k¡Ŧ ƀ ¡s vàà s¡ŰŮ ĄŦ ųŮ ųs¹ ĄŦ %vààf¢ #Ů Ĵļŉŉıŉ ńŃ ž 7 š © Ŧ Ěsàà ž 7 š ¡ 8l ƀ ¡s # © Ű ®k Űs¹ « ŕķı ĒńŕŕńŁ ĄŦ ŦŰ ®=¡Űs ž 7 š ¡ 8l © ćķı ĒıĬįķ Ēńǩŉ # Ů ¹ v7 Ů žs ćķı ĆŁļŀı ĆıŉŉļńŃŉ ž àà7 š #Ů ƀƁ ¢ ¡Ŧ ® ¢ ƀ ¡s © ƁŦ ¡Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

Ż Ɓ ŻŰű Ŧ Ɓ © sŝŦ Ž àà © Ɓ v sàà àà àà Ŧ ¡Ŧ »s sü¡Ű »vf¡ Ű i© ſ ¦j ® Ɓ d Ąs ƀ k Ŧ ij űŦ »ſsàà ſ 8 Ŧ àà Ɓ ^k©8àà Ŧ » ¡s ſƁŰs # Ů ¹ Ŧ Ŧ ®¡s ^k š ſš ŰŮ ¹ Ů ® Ŧ k k Ąs© Ů űŦ v7© Žs Űsl űŦ d «© 7j© ©8àà s ž 7 š űŦ ® k š Ɓ s Ŧ ¡Ŧ ŰŮ »®g©àà Ŧ Ŧ ¡Ŧ © ŰŮ © Ąű ® #Ů ¹ Ŧ Ŧ ŦŰ Ů ¡ ® Ŧ j ŦŰ ƁŦ Ɓ š kü ĄƁŰ ſŦ ¢sàà sW ſs© űŦ #Ů ¹ ® k š »ſŦ k k ¡Ů ® Ŧ j s © ſs ſ 8 Ŧ

ŰŮ © ƀsàà ƁŮ ŮƁ ¹ Ą ààf ưģ Ů àà Ůs¡ ŰŮ ŦŰ #Ů ¹ Ŧ Ŧ » 8_¹ ő Ą k Ű űŦ © » s¢Ŧ ®ŜŦ ŰŮ ¡Ŧ űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ ààd ¡ 8l ƀ ¡s ij űŦ #Ů ƀ ŠŦ Ŧ »®i Ŧ Ŧ ¹ Ŧ Ŧ Űs¥ s ĄƁŦŰ ® sl ®g©àà ž 7 š #Ů ¹ v s¡ŰŮ »s¥ š »ų 8 Ů ŦŰ ųŦ ƀ ¡s ŰŮ ųŦ s ŰŮ 8àà ¢ 7 sàà Ů ŰŮ Űs¥ sàà Ąs š #v ¢ŰŮ s© f© s¹ ¡Ŧ ĄŦ ųŰ àà ƀŦ j © Űs¥ sàà ĄƁŦŰ 8 Ů Ű ƀ ¡s v s¡ŰŮ űŦ d ƁŦ #Ů ƀ àà Ů s ƀ ¡s

Űs¹ s¥àà¡ š ŰŮ ® ¢ àà Ŧ ©j<k Ɓ ƀsàà<k l ŰŮ ³sàà ¹ àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ #ŮŦŮ ſs¡s Ů Ąs ¡ 8l àà »Ů àà ® ŰŦ ¢ s¥¡ š iŝš #Ů ® Ŧ Ŧ ƀ ¡s ®g© Ąs© Ů vdk Ąsàà ƀ ¡s àà¡ 78d űŦ »®àà ¢ ƀ àà¡s #ŮƁŰ ® Űsj ſsl ®g© ƀ ¡s 8 ¢ Žs ¹ ®¡s© s8¡ ƀ k Ŧ »ŽŮŦ ŦŰ tàà ƀ ¡s © ƁŦ © Žsàà> Ŧ »Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ #Ů ¹ t>¹ ƀ f « ¡sM ¡ 8l ĄŦ ſŦ s ^k š ĄŦ ēǥŃ ƀƁ ¢ Žs ^k š ƀ ¡s ƀ ¡s ƀƁ ¢ ©j Ɓ © Ű čı đňı ĎńǥŃĵ ©8> #Ů ¹ Ů ſš űŦ © ŦŰ Ű l k k ¡ 8l 8 skàà ® ¹ ®àà>¹ ſŦ k s © ¢ ^ààk š ſŦ ààk àà ĆńŁıĭńİǩ ćķĬŕ Į Čŉıİ ćń ĴŃńǧ # 8 sk Žs ƀ 7 ^k š ¡ 8l #Ů s Ů s © ŦŰ ¡Ů ƀ ¡s ƁŮ k k ¡Ŧ ¡ 8l ƀ ¡s tàà>¹ àà ľǥŁĳńňİ ĆńŃŉ # Babel ž 7 š ĄŦ Žs ž 7 š »Ÿ j< ŰŮ àà¹ Ů ĒŀĬįĿ Ĵıǩŉ ƀƁ àà¢ ¡Ŧ sàà Ŧ ® Ŧ k űŦ sl š þ Ů ¹ t>¹ ŦŰ v©g ¡ 8_© # k8 ¢ ƀ ¡s ŮŰ Űsl ŰŮ » Ů ƀ Ů s ¹

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

VILLAS IN PALM JUMEIRAH Ɨ Ŧ ©j s Ąs ´¡Ɓ ŰŮ ƴƟĢƮƮƟƮƮƮ Ħđą ł Ī¨ľ ēą¨ł ĒƟ Ĕ łćąđĶ ą¨ćđł đ ŰŮ ƯưƟĢƮƮƟƮƮƮ i7 »Ħđą ł Ī¨ľ ēą¨ł Ɵ đćąĮČľ łćąĎ ŰŮ ưĢƟƮƮƮƟƮƮƮ

SIGNATURE VILLAS

ŰŮ ƯƯƟƮƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡ŮƁ s¹ ſsji7 s » Ŧ Ʊ ŲƁs vk » KIMPINSKI LUXURY ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s » MARINA RESIDENCE- TYPE D

SPRINGS " ^k¡ ¤ Ŧ Ąs ´¡Ɓ

ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư » TYPE 4M ŰŮ ƯƟƲĢƮƟƮƮƮ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư » 7 Ą´¡Ɓ » TYPE 4E ŰŮ ưƟģĢƮƟƮƮƮ =8 ŦƁ őŰs ĄƁ ƁŰ » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ » TYPE 3M ŰŮ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ » TYPE 3E

THE DOWNTOWN " ſƁs ſƁŦŮ

ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ ® s »LOFT CENTRAL » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ ũ ƳĢƮ »LOFT PODIUM LEVEL » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ ũ ƯưƯĢ » ¥i ƁŮ Ŧ Ư

THE GREENS " k¡ ¢

ŰŮ ƳĢƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ĢĢƮ » ¡ k¡ ¢ TANARO » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƯƟƮƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s » ¡ k¡ ¢ TANARO » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ =8 Ŧ ¡Ů s » ¡ k¡ ¢ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư

JUMEIRAH LAKE TOWERS " űŰƁs «© Ŧ ©j ŰŮ ƲƱƮƟƮƮƮ

LAKE TERRACE » Ŧ Ư

ŰŮ ƯƟƯƳĢƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s »DUBAI ARCH » Ŧ ư

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl 6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

® s ſ ©i© ƱƮ © s¢Ɓ ¢ Ą © 8 Ů #v Ŧ ƀŮŦŮ ¦ ŮŰŦƁ ũsg©gC »Đ àà ¡Ŧ _¹ s s ſŦŰ o Ɓ àà ĄŦ ƀűs àài ƱĢ Ů àà ®àà``Ś Ąsàà ® s¡ŮŰ ſs s© ŰŮ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ĄŦ s

ŰŮ ¹ Ů ¹ © 8 Ů l_ ® 7

s ƯƯ ¦ > »ƁŰŮ ® Űűs # ųŦ ƀŮŦ s ¡ C Ɓ Ŧ © ® s¢š ƀŰŦŮŦ Žsààg8 Ŧ űŦ l8 %v ŦŮŰsl Ŧ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t ©j` ® s ũ´¥àà_ s Ůs űƁŰ # 8 ¢ ®¡s Ű őŮ ¹ ¡Ŧ Ų Ŧ ƀs 8àà>¡Ŧ ŰŮ ¦ àà> s ſ s Ű sl ŦŰ ƁŦ Ɓ ž Ɓ ƁŰ #žŮ Ű Ɓ ƀŮ ¹ ŰŦ Ű ©¡Ű ®¥àà_ © àà> ^k

s "Ą Ű ſsàà Ŧ ® s¢š ©i űŦ l8 %ŮƁ Ŧ » 7 ¡Ŧ ž´àà Ŧ ® s ŰŦ s Ů ž źŦ 8 Ŧ # ſŦ ű ŦƁŰ

www.ertebat.ae

ſ ©àà Ű ĄŦ àà¹ Űs¥l7 Ů àà àà> »® s ſ àà©i© ƱƮ Ąsàà¡ƁŰ # © 8 Ů »Ů ƀŮ Ű ŦŰ ĄŦ ¦ ® s¢š ©i àà d Ŧ sàà ĄŮ 7 ų ű ſ ƀŮ Ű űŦ làà_ űƁ Ŧ žŦ s ƯƯ àà> % vf¢ Ɓ ŮŦŮ àà ūŰs àà Ű U Ű ĄŦ àà Ųsk s ĄŮ d v sàà k s Ŧ s ŮŦ Ɓ Ůs8 ž >j ĄŦ ®¥ s© ƁŦ #v Ŧ ƀŮ Ű ŦŰ ſs àà> ¹ Ů ¹ ƱƮ vàà Ŧ ŰŮ ž àà> ĄŮŦűš ĄŦ ƀ àà ® Ɓ ƀŮ ¹ ſs ſ àà©i© ſs¢Ɓ ¢ ©k¥ ©l ŦŰ Ž àà ¡Ŧ ¢Ŧ Ąsa Ŧ ųƁ ĄŦ ŦŰ Ů àà # Ů ® ſs> Ŧ ſs©¦ s s ¡ C sàà Ɓ v¡s¥àà ¡Ŧ űŦ ſŦŰ o űŦ ®j© »Ŧ s v© s> ƀŮ ¹ űs š ŦŰ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ũsààg©gC 8 Ů Ąs ® Ű ŰŮ Ɓ »Ž v s¡ŰŮ ĄŦ àà © s¢Ɓ ¢ Ů > ƀŮŦ s ŦŰ ® sàà> ƀŰsj

ISSUE 812

┼ф┼«┼д┬Њ

┬« s ┬Њ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е к»к« ─ё┬┤ s ┼┐sjl ┼┐┼▒ ┼░┼д┬ѓ ┼▒┼д ┬ђd кЂ ┼Й┼«┬ѓ┬╣ ┬« ─ё┼░┼д┬ђ├а├аl┬ю s┼Ю┼А #v ┼░ ┼│┼д ┬њ s ┬њ ┬« s s

─ё┼«┼▒┼« ┼░┼« ┼┐sjl ┼┐┼▒ ─ёs┬ъ┼«┼░ U ┼░ ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬«g┬Аs ┼« %v├а├аf┬б ─ёкЂ кђ┼« ┬њ┬╣ s ┬┤ ┬њ7d ┼╣┼д┬ѓ ┬╗┬љ8 кЂ┼« ┬љ8 ┼░ ┬╗v ┼д┼« ┼│┼▒┼░┼д ┼┐s ┬Њ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е #┬ђ ┬љ┬Аs ┬┤ v ┬ѓ ┬њ ┬Њ8 кЂ ┬њ┬╣ ┬љ8├а├а кЂ┼« ┬њ ┼┐┬ђ├а├а ┬Љ┬Еk s├а├а ┼▓sW ─ёкЂ s├а├а ┬╗┼«┬Њ├а├а ┼┐s├а├аMsjl ┬Ё ┼д┬ѓj ┬Љfi ┬«├а├а ┬Њ┬б s ┼д ┬љ8 ┬ѓ┬б ┬њ ┼Й┬ѓ ┬Њ├а├а кђ┼д┬ѓj #┼«┬Њ ┼│┬Њ s ┬«├а├а>┬╣ s ┼д ┬љ8 ┼░ ┬љ8├а├а кЂ┼« ┬њ├а├а s ┼│┼д ┬њ┬Аs├а├а>j кЂ ┼«┬Њ├а├а7 ┬Њ┬ю=├а├а s┬ъ ┬њ ┼│┼д кђ┼«┼д┬Њ├а├а s кђ┼д┬ѓj v├а├аf┬б ┬« ┬Ї ┬Њ ┼┐┬Њk┬╣s кЂ ┬ђ ┼д ┬њ8 ┼░ ┼Е┬ѓ s> #┼Й┬ђ_ sl ┼А U s┬А ┬њ ┬« s ┬┤ ┼д s├а├а ┬╗┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ├а├а┬А┼д┬ѓ sk v├а├а ┼« ┬њ ┬њ8 s7 s├а ┼▒┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ┬╣ v ┬ѓ ┼Йsl ┼д ┬њ ┼┐sjl ┼┐┼▒ ┬╗┼«┼░кЂ┼А ┬Њ<8> кЂ v ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ t┬Еgd vC #┬ђ ┼▒s ┼А ─ёкЂ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ─ё┼д┬ѓ

─ёs ┬┤ v ┬ѓ├а├а s ┬њ┬╣ ┼┐sjl ┼┐┼▒ ┼┐┼▒ ┬«├а├а s├а├а├а├а ┬Њ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е кђ┼« ─ё┼░┼д┬Њ8 ┼░s┬А┬ѓl├а├а ┼░┼« ┬њ s=7 s┬Ю ┼░┼д┬ѓ ┬ё┬Еi┬ъ t┬Еgd vC ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ #v ┬ѓ┬б ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬╗┬љ├а├а ┼Йs ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼░┼« ┼░┬Њ├а├аa s ┬«├а├а ┼▒ ┬Ё┬Е┬ъ ┼Йsl ┼д ┬њ ┬« ┼▒ ┬њ┬Еi ┼░s┬А┬ѓl ┬ё┬Еi┬ъ #┼«┬ѓ┬╣ v┬Аs┬Ц├а├а ┬Ё├а├а┬Аs ┬┤ ─ё┼«┼▒┼« ┼┐┼▒ s ┬Ё┬Е┬ъ ─ё┬ђk┬Ъ %vf┬б ┬«┬╣s├а├а ┬њ ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« кЂ ┼Й┬ђ sk├а├а ┼А ┬« ┼д┬Њ ┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬ђ├а├а ┼А кЂ v ┼░ ┬љ├а├а ┬њ s ┬╗s ┬« s ┬і┬ЎкЂ ┬њ├а├а ┬њ ┬Њ s кЂ┼д кЂ ┼░┼« ┼д┼░ ┬љ├а├а┬Аs ┬┤ ┬њ├а├а┬╣ v├а├а> ┼д┼« ┬« #┬љk┬╣ ┬« ─ё┼░┼д┬ђl┬ю ┬њ s ┬њ ┼«s ┼▒кЂ┼░ %┼«┬ѓ┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┬«┬╣s├а├а ┬њ ┼┐s├а├аjl ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┬њ ┬љ8├а├а кЂ┼« ┬њ ┼░s├а├а ┬ђ├а├аk┬Ъ кЂ ┬ђ├а├а ┼А ┼┐s├а├а ┬њ s s┬А ┼▓s├а├а7 ┼┐┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼х┬Њ ┬њ├а├а sl ┼┐sj ┼«┼░┼дкЂ ┬╗┬Ёkfi ┬« ┬Њ┬б V┼░s ┼░┼« ┼д┼░ ┬љ├а├а┬Аs ┬┤ ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ├а├а ┬« s ┼д

┬њ s ┼▒ кђs┬ю_┬А┼д┼░┼А ┼▒┼д ┼┐┼▒ к░ ┬њ s├╝i> ─ё┼«┼▒┼« ┬љl8 ┬њ s ┼▒┼д ┬« ┼░┼▒s ┼░┼« кЂ ┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┬ѕ7┬Ў кЂ ┬ї_┬╣ ┬« ┬┤ vi┬╣ ┬њa7 ┬Ф┬А ┬ё┬Е┬А┼░ ┬╗┬«┬Ц_ ┬ђ┬Е ^k ┬ѓ├а├а #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼░┼« ─ё┬Њ┬Ў┼░ ┼┐s├а├а ┼д┬ѓ ┬« s┬б┼А ┬ё├а├а┬Еi┬ъ ┬љl8 %vf┬б s ┼░s┬ю ┬ѓ7 ┬њ кђ┼░s├а├а ┬Љ┬А┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ┼йsg8 ┼д кЂ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼░┼« ┬╗┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њk ┼Еsg┬ЕgC ┼░┼« ┬╗┬«├а├а s┬б┼А кЂ┼д ┬њ┬╣ ┬« ┼д┬Њ ┬ѓ├а├а8 ┼« s ┬«┬Аsk├а├а ┼А ┬«┬ъ ┬њ ┬љ┬Еj` ┬╗┬њ8 ┼д┼« ┬« s ┬Ј┬Ц├а├а_ ┬љ #┬ђ ┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬њ s├╝i> ─ё┼«┼▒┼« ┬« ┬┤ ┼г┬┤ ┬њ┬Еl s ┬њ┬╣ t┬Е ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬њ кђs┬ю├а├а_┬А┼д┼░┼А ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ8├а├а_ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┬«8├а├а ┬ђj s кЂ кђ┬ђ├а├а ┬њ s ┼▒ ┼д┼░ ┬Ё┬Аs ┬┤ ┬╗┬ѓ┬ю├а├а_┬А┼д┼░┼А ┼┐┼▒ ┬ђ┬А┬ђl кЂ ┬╗┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┬ѓ sk #┬ђkk┬╣ ┬« v ┬ѓ├а├а

─ёкЂ ─ё┼д┬ѓ ┬╗┼╗┼░s ┼┐┼▒ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬«┬ъ ┼░┼« ┼Еsg┬ЕgC #┬ђ├а├а ┼░┼«s┬Ю ┬« ┬Њ s ┼░┼д┬ѓ├а├а ┼й┼д┬Њ ┼д ┬ї├а├а_┬╣ ─ё┼д┬ѓ ─ёкЂ ┼▒┼д ┬«├а├аi┬Еj┬Ц v├а├а ┬ђj ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« кЂ ┬њ кЂ┬ѓ├а├а> ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬«┬Аs├а├а_┬б┼▒┼д┼░ ┬Ѓ┬Е кЂ ┼│┼д ─ё┼░┼д┬ѓ #┼«┼░┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼┐s_j┬А┼д┬ѓ

┬« ┬┤ ┼г┬┤ s ┬њ┬╣ ┼╗┼░s ┼┐┼▒ кЂ┼« ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А кђ┬ђ ┬ђl_ ┼░┼« ┬њ s ┼▒ кђs┬ю_┬А┼д┼░┼А ┬Ф┬А ┼«┼░┼дкЂ ┼д┼░ ┬Ё┬Аs ┬┤ ┬╗┬Ј├╝ t s┬Ю ┬ђ┬А┬ђl s кЂ #┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬╗┬ђ ┼«┬Њ кђ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬╗┬љ├а├а ┼Йs ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬ё┬Еi┬ъ ┼░┼« ┼░┬Њa s ─ё┬ѓ┬ю├а├а_┬А┼д┼░┼А ┼┐┼▒ ─ё┬Њ┬Ў┼░ ┼┐s├а├а ┼д┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ┬«├а├а s┬б┼А ─ё┼«┼▒┼« ┼Йsl ┼д ┬њ├а├а ┼┐┼д┬Њ ┼┐┼▒ кЂ┼« ┬њ├а├а┬Еi #┼«┬ѓ┬╣ v┬Аs┬Ц ┬Ё┬Аs├а├а├а├а ┬┤ ┬њ s├╝i> ┼▒кЂ┼░ ┬╗┬ђ ┼Й┬Њid ┬«┬╣s├а├а ┼▒┼д ┬Ї┬ЕgC ┼░┼« кђ┼«┬Њ slk ┼│┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┼░┼« ─ёкЂ ┬њ ┼«s ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ8├а├а_ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼┐┼▒ кЂ┼« ┬њ├а├а┬╣ ┼д┼░ кЂ┼д sl ┼А ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А кЂ кђ┬ђ├а├а кђs┬ю├а├а_┬А┼д┼░┼А кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼Њ┬ѓ ┬њ ┬ђ├а├а┬А┬ђl ┼г┬┤├а├а s ─ёs ┬┤ ┬Ѓ┬Е ~i> ┼┐┼▒ ┬ѓ┬ю┬А┼« v ┬ђj ┬Ф┬А s кЂ кђ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┼д┼░ кЂ┼д ┬«├а├а ┬Њ┬Еi┬Е ┬ђk┬Ъ #┬ђ ┼д кђ┬ђ ─ё┼░┼д┬Њ8 кЂ┼░┼«┬Њ кђs┬ю8 ┼« ┬«┬╣s ┼▒┼д кђ┬ђ ┼А v├а├а ┼« ┬њ ┼Еs ┬┤ ┼д s ─ёs ┼«┼▒┼« ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ├а├а s┬А┼д┼░ ─ё┼░s┬ю кђ┬ѓl┬Ъ кЂ ┬ђk┬Ъ ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а o ┬╗кђs┬ю├а├а_┬А┼д┼░┼А ~i├а├а> ┼д┼░ ─ё┼░┼д┬ѓ ─ёs ┼«┼▒┼« ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ŪŮŦ

Ů ¹ _8k v 8k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ g s >j ® ` Ąs ¥ ¹ ĄŮ Ą © 8 Ů ſs<¡s Űůš Ąsàà8 àà©i ©¡Ű ¹ àà ź 8d Ɓ źŦ 8 Ŧ Ů àà Ą © 8 Ů Ɓ ®¡s sk űŦ ® žsg8 Ŧ Ɓ ŧs> ¡ àà> ` >j ¡Ɓs` = s ¹ ĄŮ ¡Ŧ žŦ àà Ŧ g sàà >j űŦ ®8 8k¡Ŧ v¡sàà «¡ ŰŮ g s

ſs_ s ĄƁ #v Ŧ ƀŮ ¹ Űs¹ ŦŰ ĄƁ űŦ ®àà¡ < sg8 Ŧ àà` =_ s ® Ű ŰŮ %Ů ¹ #ŮŦŮ 7 »v ŦŮ © Žs k ƀ Ɓ © ¹ ƀŰs àà¡Ŧ ŰŮ ààiŜs ^k àà

ƀ sk š s v 8k¡Ŧ ¡ űŦ ®k7 ® ű v¡s¥àà ® ŰŮ %vf¢ ž t7 Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ Ɓ Ąsa ŰŮ ĄƁ vàà «8 àà ſs š ®¢ ű j » ¡ j v sk Ů ũs Ŧ Ŧ ſŦŰ àà o »Ąűs< Ɓ ƀŮŦ źsf¹ Žs>¥¡ űŦ 8j¹ l8 Ą © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ĄŦ ¡Ŧ ũs7 ® ´ Ŧ © s> # Ů ¹ űs š ŦŰ sàà ſs š Ɓ àà ®¡Ŧ ſs<¡s Űůš Ąsàà8 àà©i ©¡Ű k8àà ŦŮ ¡ j űŦ ¹ ĄŦ ààk©¹ ŰŮ ®¹sàà %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ® àà v©`=àà ©da Ů ŰŮ Ů ¹ ® Ů v¡s¥àà # š ¡Ɓs` Űsàà_8 Ŧ s ®àà sk s s ƀŮŦ s %ŮŦŮ ŰŦ àà_ iŜs vàà 8k¡Ŧ ŰŮ ĄƁ ®àà ` ſŦ ű ®àà8 8k¡Ŧ ũs s7 ŰŦ v7àà> © ſs Ŧ Ɓ ƀŮ àà¹ Ą 8àà_© v Ů Ů Ɓ © 8àà Ů ĄŰ Ž k ŰŮ l8 »® Ŧ Ŧ ŰŮ Ɓ ƀŮ ĄƁ Ą ¡ŰƁ š Ɓ ŰŦűš t ŧ àà¹ t sb ūŰŮ ƀŦ j #v Ŧ ƀ ® skàà š ſs š s Ąűs< Ąsa ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ # g8k ® sc8 Ŧ g ſŦ ® ®8 ŦŰ sa ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű kàà s Űs©àà_ ŦŮŦ ® àà ſs<¡s Űůš ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű l8 űŦ ®¡s sàà_ ũsg©gC űŦ %ŮƁ Ŧ iŜs #Ů ¹ sg Ŧ Ą ¡Ů Ů Ąs ŦŰ Ů Ɓ ŮŦŮ ƀ l ©©e ž őŰŦ àà Ɓ Ŧ àà v¡ƁŰ űŦ ààl8 %ŮŦŮ ©¹s s >j ĄƁ ¹ =_ Ɓ ƀ sàà_

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

_ ŰŮ ĄŰŦ s Ą © 8 Ů l8 =_ © ũsg©gC űŦ Ą ¡Ů s ŰŮ ¡Ŧ s ¹ àà s ® Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ® Ŧ 8 Ů s Ɓ ®¡sàà sk ® slf Ŧ ® àà Ŧ ƀŦ ¢Ű ŰŮ 8 Ů űƁ ¡Ů t ƯƮ v s žsŝŦ #v ¢ ŰŦ c vC 8 Ů _ ŰŮ v¹ ĄŦ àà s ¹ ® s ű Ɓ ®¡s sk Ů ƀ š sl š s ųŦ ´ ŮŰ # © 8 Ů Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t ® s¢š ƀŰŦŮŦ Žsg8 Ŧ űŦ ƁŦ ¡ j ƀŮŦ s s 7 sl űŦ %vf¢ s ®¡ űs ŰŮ ¡ j > s Ůs űƁŰ ¥k¡Ŧ s 8 ŦŮ ź´8 Ŧ ¡ j ſű Ɓ j ŦŮŦ ŰŮ ¹ ž ©¢ŰŮ Ůs žs s s Ą ©¢ŰŮ © ŰŮ # Ů ¹ ij àà© ŧs ŦŰ ®¡s ź ® Ů űŦ Ÿs Ů ĄŦ Ɓ ¡ j ƀŮŦ s a v© Ɓ < w s ¹ žŮ ¹ Ą ©¢ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ũsŝ ¹ ž àà 8 ®8 Ɓ # àà #žŮ ¹ ŰŦ ü űŦ v Ŧ ƀ 8_¹ ¡Ŧ s ƀűŰs7 ſƁsd ƀŮŦű ® s s¡Űš ^k àà

%ŮƁ Ŧ » 7 ¡Ŧ ž´ Ŧ s œŰ ſŦ l ® s¢š ©i s ¹ àà Ŧ àà ŮŦŮ ŦƁŰ ũsg©gC űŦ àà l8 Űs©8 Ŧ ŰŮ 8àà_© ũsg©gC ĄŦ Ɓ vàà ŦŮűs ŰŦ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® s¢š ©i ſs s¢šŰs¹

www.ertebat.ae

ISSUE 812

s sàà ŦŰ Ů Ą j ¹ Űs¥8¡sk àà> ŮŰ 8 Ů àà àà_ ŰŮ Ů ƀ sàà Ű 8 ƀs ĄŮ _ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ųŦ ´ 8 <k Ą ©¢ŰŮ «¡ ſs¡ ŰŮ ſŦŰ o Žs> Ŧ # k8 ¢ ŰŦ Ůs š ®¦ s¡ iü Űs¢ű š ſs s© ŰŮ ŰŮ Ɓ ààü ŰŮ Ű ààa űŦ àà ſŦŰ àà s «¡ a àà àà 8 © ƁŦ Ąs ®àà Ű ſs8àà Űsj© Ɓ ŬƁ < s ũs s ƀŮŦ s # g8k ĄŰ l © 8f =_ ſs8àà Űsj© ŰŮ ſs s¢šŰs¹ Ű a s ũ àà Ŧ sàà ĢƮ ũsŝ žs ƀŮŦ s Ű àà ƁŦ > #v Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſs ũs Ŧ ¹ Ů ƀ ŬƁ < © ų >j Ɓ Ůs žs # k8 s¡ ũsŝ œ űŦ ſs¥ ų´ s ®j© Ɓ ©¥àà_ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ ƀ Ɓ àà ŦŮŦ ŰŮ ũsg©gC ® s¢š ©i ®¡sk àà¡Ŧ ſs s¢šŰs¹ űŦ s ® Ű ŰŮ # Ů ¹ űs š ŦŰ s Ą © 8 Ů ĄŦ s s žs Ž 8g ƀŮŦűŰŮŦ =_ s s v ŦŮ ¡ j ƀŮŦ s s ¹ ® s ´8 Ŧ ſŦ l űŦ v¡sk ¡Ŧ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ij sl š Ą

#v Ŧ ƀ ĄŰŦ 8

┼│┼▒┬Њ ┼А

─ё┼░┼д┼« ┬њ s ─ёs ┬ђk ┬ѓ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼«┼░┬Њ ┼йs┬д=┬А ┬ѓ┬Е┬б┬Њ ┼┐┼д┬Њk ┼┐s├а├а ┼▒ ┼░┼« ┼І├а├а┬Ю┬Њ`= ┬╗┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ├а├а кђ┼«sf8├а├а ┼д┬┤ ┼йs┬д=┬А ┬њ┬╣ ┼Е┬ѓ s├а├а> ┬Ј ┼д┼« ┼░┼« кђ┼«s ┬Љ┬А┼д ┼┐┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ ┬ђ s ┬« s ┬Њ ┼ЙsW ┼┐┼«┬ѓ ┬Љ┬Е ┼▒┼д w s ┼йs┬д=┬А #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┬њ┬╣┬ѓ

кЂ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Й┬ѓ ┼Йsj ┼┐┼дкЂ ~b├а├а ┬ѓ┬б┼д ┼▒┼д ┼┐┼А ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ├а├а┬ЕW ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┬ѓ8l ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬«┬Аs┬Еj┬Е ┼«┼д┬Њ ┬њ8_ ┼А ┬њ┬╣┬ѓ ┬њ ┼д┼░ ┬«<kf├а├а ┼д v ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ѓ┬ЕW ┼д┼░ ┼Йsj ┼┐┼дкЂ ┼┐┼А s кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┼░ ┬Љ┬А┬ѓ┬Е ┼│┬Њ ┼░┼«┬Њ┬ъ ─ё┼░┼д┬ђg ┬ё┬ц

┼┐┼А xkf ┼д s кЂ ┬њ8=┬А┼░ ┼┐┼дкЂ ~b ─ёкЂ┼░ ┼д┼░ ┼┐┼А ┬љ ┼┐s┬Аs┬ъ ┼░┼« #┬ђ┬Еk┬╣ ┼Д┬Њ├а├а ┬ѓ ┼д┼░ кђ┼д┬ЊG┼« ┬њ<┬Е8 ┬њ s ┬ђ┬Е┬А┬Њ_ ┬Ѓ┬ЕW ┼Д┼А s #┬ђ┬Е ┬ѓ кђ┼░s кЂ┼« кЂ кђ┬ђ ┼«┬ѓ├а├а ┼д┬Њ s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬б┼д s ┼д #┬ђ ┼д кђ┬ђ├а├а ┬Љ кЂ┼░ s ┬њk┬Е ┬Њ кЂ ┬ђ┬А┼░┼д┼« ┬њk┬Е ┬Њ├а├а ┬њ s ┼░┼« ┬љ sj├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬╗кђ┬ђ ┬ї┬Е9┬╣ ┼┐┼А ┼║┼д┬ѓ ┼д ─ёs ┬ѓ ┼А #┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┬њ┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┼┐┼А ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬ЕW s кЂ кђ┼«┼▒ ┬ђ┬Еf ┬њ┬╣┬ѓ ┬Ј ┼д┼« ┼д┼░ ┬Њ ┬љi ┼д┼░ sl ┼А ┬ё┬ц #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ѓ┬ЕW ┼д┼░ s ┬ѓ ┼А ┼┐┼А ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬Е ┬« #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ф_ ┬╗┼йsj8 ┼« s #┼«┬Њ ┬« ┬Ѓ┬ЕW ┼Іi s┬╣ s ┬ѓ ┼А v s ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬╗ кђ┬ђ ┬Ф sj├а├а ┼│┬ѓ ┬ѓ┬б┼д кЂ ┬њ8=┬А┼░ ┬њ├а├а┬Ц ─ёкЂ┼░ v├а├а s ─ё┼░┼д┬ђg ┬Ф┬А s ┼д┼░ v s ┬њg┬Е ┼« ┬ђk┬Ъ ┼▒┼д ┬ђd s ┬ё┬ц #┬ђ┬Еk┬╣ ┬іj ┬Ї s ┼Д┬Њ ─ё┬Ѓ┬ЕW ┼йsj8 ┼« ┬Ф├а├а_ ┼д┼░ ┬Ј├а├а├╝ ┼┐┼А #┬ђ┬Еk┬╣

кђ┼░┼д ┼Љs ┼Љs┬ъ ─ё┼д┬ѓ ┬ї┬Еb кЂ ┼Й┬ѓ кђ┼░┼д ┼Љs├а├а ┼▒┼д ┬«8j┬Е кђ┬ђ├а├а ┬«┬╣s┬Ц ┼Е┼д┬Ѓ├а├аi ┼┐┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼┐┼д┬Њ ┬« кђ┬ѓg кЂ ┬┤ ┬ђk s #┼«┬ѓ┬╣ ┬њ8 s_ кђ┬Ѓ<d ┼Д┼А ┬«j┬╣ ┼░┼« ┼д┼░ ┬њ8├а├а s_ ─ё┼░┼д┬ђg ┬ѓ┬б┼д ┬«┬д┬б ─ёs┬Е ┼д ┬њ ┬Њ ┬љi s кЂ ┬љ┬Еk┬╣ ┬Ј sl ┼А ┬«┬б┬Ѓ┬Е┬╣s┬ъ ┼░┼« ┬╗┬љ├а├а┬Е ┬Ѓ ─ё┬ѓ├а├а ┬ѓ кЂ #┬ђk┬╣ ┬« кђ┬Ѓ<d ┼Й┬Њ┬Еk┬Е ┬Њ ┼А ┼Љ┼▒s ┬њ ┼░кЂ ┼┐┼д┬Њ ┬« s ┬њ ┼░кЂ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д s ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѕf ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ─ё┼д кђ┬ѓg ─ёs┬Е ┼д ┬╗┼«┬Њ ┬« кђs┬Е ┼д┬Њ ┼х┬ѓd ┼░┼« кђ┬ѓg s ┬њ ┼░кЂ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓ┬б┼д ┼д┼░ ┼Е┬│┼А кђ┬ѓg ┬ё┬ъ ┼║sf кЂ ┬Ѓ┬ЕW ┬њ_┬Еj ┬╗┬љ┬Е┬д┬Е┬ц ┬љ┬Ц├╝ #┬ђk s ┬« ┬Љ┬╣ ┬Ф_ ┬Ђ s┬╣ ┬«j├а├а_┬ъ ─ёs ┬њ┬Ъ┼░s┬ъ s┬А ┬«├а├а s ┬«8 кЂ ┬ё┬Е ┼┐┼д┼░s ┼│┼░s ┼░┼« ┼І8if ┬╗┼░┼д┬ђ┬╣┬ѓ┬╣ ┬ђ ┬Њ ┬Ф_ ┼«┬Њ ┬њ ┼«┬Њ ┬ѓ┬б┼д ┬╗┬ђ ┬Њ ┬« кЂ ┬ђ s ┬« ┬«├а├а s ┬њ┬Ц s├а├аl ┼А ─ёкЂ┼░ s ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼йs┬Ц├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┬і ┼░ ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┼д┼░ ┼┐┼А ┼Д┼А ┼ЙsW ┬Љ┬╣ ┬Ф_ ┬Ђ s┬╣ ┬« s ─ё┼д ┬њ┬Ц ┬Љ┬А┬ѓ8┬Ц┬Ъ┬Њ┬╣ t┬Е ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬њ #┬ђ s ┬ђ ┼д┬Њ┼ъ ┬њ8 ┬Њ ┬ђk ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А ┼┐┼д┬Њ├а├а ┬«

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ſ © ŦŰ ¹Ů

vd©7 ® Ű v s

s s s¹ Ɓ s «8àà_ s ¹ƁŰ k s »ž àà¡ d ſŦ i¢ » jàà k sj « ¹ ũsk©¡ #Ů Űs¹ ®¡s¡ŰŮ Ąs ź ŸŦ Ŧ űŦ ź «¡ »®¥© Ŧ àà

œŰ 8àà Ů «¡ ©¡s ` ŰŮ s¡ Ɓ »vàà ŰŮ Ɓ ¡Ű ĄŦ «àà_ Ąs ® s¡ ®¡´ ž k¢ Ąs àà űŦ žsl Ŧ ©ü «¡ ſŮŰƁš ¡ Ɓ Ű ck ¡Ŧ ® s©8 Ů # š Űs¹ Űs©> vd©7 űŦ 8 ¢ © ŰŮ »®d©7 Ąs ^ Ű s ƀ 8 ŦŰš ©ü «¡ © s v s Ɓ s Űs »vàà Ŧ k¡s ¹ Žs v Ů Ą i©àà Ɓ ¹ ®¡s Űs # Ů ® v©j Ŧ ſs s©¢ Ɓ ũs<¡ 7àà »s ƀ © ®d©7 Ąs ^ Ű s Ɓ

ĄŦŰŦŮ ŦŰ œŰ Ąsa Ɓ k_= ® s ¢ ki ©fàà

ŧs=8 Ŧ ŦŰ ©i ®i ŦŰs¹ ^ Ű # kk¹ ® ® s> Ŧ ŬƁŰ Ů Ɓ ź àà Ɓ s8àà ƁŮ »ž ¢ ®b©ü s ©k¹ Žs7 Ů »®d©7 űŦ Ŧ àà_ «¡ Ůs<¡Ŧ ĄŦ # ¡ŰƁš «© «7 ¹ ũsk©¡ ſƁ Ɓ ƀŮsàà ®¡s 7

Ɓ ®d©7 ŮŦ àà sàà Ž ààk ſƁŰŮ Ąsààa Uàà ŦŰš ſŰ ®¢ ű ĄŦ àà »vd©7 űŦ àà8 ¢ Ąs ^ Ű s ſsàà> Ŧ s ŬƁŰ ¹ ààk¹ ® Ůs<¡Ŧ ®àà s sk Ą s© Ɓ k ®¢ ű ŰŮ # àà_= ® ŦŰš Ąs Żs Ŧ ŰŮ ¹ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ s žsW »Űs¢űƁŰ ¡Ŧ # àà s sàà fj¥ ®àà i Ɓ ũsàà7 »ſsàà Ž k Ɓ © k Ąs ^ Ű j< űŦ ti Ŧ žŦŰš Ąs ©ü ¡s ſš ŰŮ Ů ^ Ű Ɓ © ű űŦ ¹ » àà= ŦŰš # kk¹ ® ĄŰŦŮ ƀ l » ©¢ ® k s » àà ©¢ ® žsààl Ŧ àà© ű űŦ àà¹ ®àà¡s ^ Ű »®¡´ Ąsàà ^ Ű »ž àà¢ ^ Ű ŭ àà Ąs ĄŦ ƀ l Ɓ ® Ŧ =8 Ŧ ſ ¦j àà ƁŰ Űs©àà> Ąs ¡s ^ Ű Ɓ žŦŰš ®¡sa »ž ¹ Ɓ ² sàà ® Ś 8àà # k ű ® Ű ſsj¡Ŧ ŦŰ ſs l Ɓ ŮŦ űŦ »Ů àà ®¢ ű ©ü Ą ààk ¡ŦŰš žs ààk "®¹s Ąs ¡s ^ Ű s ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® s >k ƀ Ą © š ^ Ű ®d©7 ^ Ű s Ɓ " ƁŰ s ƀ © űŦ Ɓ ®ŝŰs Ɓ ŮŰű Ąs ^ Ű ŮƁ ü s Ÿ k # kàà s kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ¡ ¥¡ Űsk¹ ŰŮ sl š ¹ ®fi8= ũ³s

Ɓ ž źs vàà Ů Ąs Űs » Ŧ ƀ àà Ą © š ^ Ű ĄűƁ i¢ »® s ŧ´ űŦ ſ àà¢s ¢ Ąs M » ©b # © Ů ſs_ àà »®8ŚƁŰ »Ą © ƁŰ t s ŰŮ ®àà s ©` Ɓ » ©` s ¹ ® sdb űŦ s¡ » © s Ŧ ƀ àà ® Ŧ

s¡ Żs Ŧ «¡ »®ààŝŰs ¡s ŮŰű àà ƁŰ Ąs žs ſ sàà ĄŦ k s ® ¢ Ąs Űs ®8 Ɓ ¹ s ſsji7 Ű ©j Ɓ Ŧ ƀ àà 8 sàà 7 s Ɓ ® # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ űs v Ů Ɓ ®d©7 ŧ # k Ů ® ƀ i ſsàà_ ŰŮ Ɓ œŰ ŦŰ « ¹ ĄŮƁŰƁ «7àà ¹ Żs Ŧ «¡ v© Ŧ ®àà j »sàà ŰŦ ¡Ů # k¡Ŧ Ŧ ® » s ƀ 8 ŦŰš ƀŮs ĄŦ »® Ąs ¹ s ƀŦ j ^ Ű ž ¹ Ąsàà ŰŦ ¡Ů g s œŰ Żs Ŧ «¡ » k ®iàà> Ąs ¡sàà

k k ĄŦ ž «àà¡ Ą k ®i ŦŮ ŬŦ «àà¡ 8 sàà ¹ àà # kk¹ ® Ŧ © Ů Űs¹ ųsààg ®8 Ɓ »ƀ _ ^ Ű »ƀŮsàà Ąs ŧ 8Ś űŦ ƀ àà ¡s »ĄŦ ƀ l àà ¡s ŮŰű Ąs ŰŦ ¡Ů Ɓ »ƀŮ àà Ŧ Ŧ Ą ©g ſŦ ® ¹ k8> ®`g ſƁ Ɓ s¹ k s k Ɓ Ą Ąs ^ Ű #Ů M sk ſš ĄƁŰ ŦŰ s Ąs Ɓ ¡sàà Ɓ ŰŮ ſŦ ® ŦŰ ®ŝŰs Ɓ ISSUE 812

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ūƁŦ ŰŮ ſsk Ʊ s Ư ¹ Ąs ũŰs¹ © vj© ® Ŧ k g ¹ v> ŦŮ ƀƁ ¢ ƁŮ ¡Ŧ © ŦŰ ® # ŰŦ vj© ©©d ŰŮ ſ š s s¡š ¹ ŽŦp ¡Ŧ àà s ŰŮ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ űŦ Ą ¡ ` ũsHs¥ ſs¥ Ŧ s 8¡ŦŰ Ąs ũŰs¹ ©

Ŧ 8 s¹ s Ű Ŧ Ŧ ¡Ů Ąs ũŰs¹ ©àà vj© 8¡ŦŰ ¹ vàà Ŧ vàà ŰŮ %Ů ¹ ſsàà_ s » àà s Ŧ k¹ ® ¡ŦŰŦ ® Ɓsf8 ũs ¹ v Ŧ ĄŰ Ŧ Ŧ ŦŰ Ů Ŵs ſŦ Űs¹ Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¹ žŰƁs ¡Ŧ àà s¹ w s ŰŦűs ſš Ąs ũŰs¹ © ŮƁŰƁ Ɓ ŮŰŦŮ # Ŧ Ş ¡Ů Ąs Ű Ŧ Ŧ vj© ®àà ¢ »ũŰs¹ ©àà ſs¢ kàà Ɓ ¡ŮsCŦ àà©¡Ű ¹ ®8 àà s %Ů ¹ ſŦ k ®7 s žűŦ àà Ɓ ſ š s ¹ Ű ® c ©d ŰŦŮ ®j¡ Ąs ¹ # © ŰŦ ®l ® ŮŰ ¡ ĄŰ Ŧ Ŧ ¡ Ű Ŧ Ŧ àà¹ ©k¹ ®M ſsj8¹ àà ŦŰ ¡Ŧ àà87 Ŧ Žs àà s Ŧ »ŮŰŦŮ ŦŰ Ů àà Ŵsàà ſsàà© sg8 Ąs àà> Ąs ũŰs¹ ©àà ® sg8 ŮŦ Ŧ ¢Ŧ ®8 ƀs ŦŰ Ů ®ààj¡ Ąs űs » kàà s ¡ ¡Ŧ ſ š Űs¹ ĄƁŰ tàà© ¡ Ɓ vàà ŦŮ ààk Ŧ vj© Ɓ ſŦ Űs¹ Ąs sg s¹ w s s ũŰs¹ ©

# Ŧ Ş ®i7 Ąs > Ąs ũŰs¹ ©

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ŦŰ ũŰs¹ © ſs¢ kàà Ɓ %vf¢ » kk¹ ® ©©d ¹

ƀŦ j fi Ąs ũŰs¹ © vj© 8 ¢ Ąs ƀs ®

ſs© ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ © àà¡Ŧ Ŧ Űs ¡ k ®j¡ŦŮ D ŦŰ Ą 8_© v7> ¡Ŧ Ŧ s «¡ Ąs ¹ ſs¢ k Ɓ ¡ŮsCŦ ©¡Ű " Ɓ Űsàà_ Ŧ# Ŧ ƀŮ ¹ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ " ®7 s žűŦ Ɓ ® ¢ »ũŰs¹ ©àà

¡Ů s 8 ¢ Žs ƯĢ s ƯƮ ® %vf¢ skàà>¡Ŧ Ųs Ŧ ũŰs¹ ©àà Ɓ ƀŦ j fi ŰŦűs ƀŰŦ j ¹ ųƁ ¡Ŧ àà Ɓ 8 ¢ ¥àà s sg Ɓ s s Žs ŰŮ #v Ŧ ƀ ©©d Ųs Ŧ ©j ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ ®i© »ƀ Ůs<¡Ŧ ¹ ®b¡Ŧ àà # Ű ®M c ©d s vj© ¡Ů ¢ 7 Žsàà àà ƁŮ ¢Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ Ɓ ſs ŰŦ ƲƮƮ s ģƮƮ ŮƁ «¡ ſs ű ſš ¡s ¡Ŧ Ŧ ® ¡Ŧ ſsj ŰŮ s Ŧ »v ŦŮ vj© #Ů ¹ ®k© © ŦŰ vj© Ɓ ® ¢ »ũŰs¹ ©àà ſs¢ kàà Ɓ ¡ŮsCŦ ©¡Ű ŰŮ vj© ¡Ŧ Ŧ àà¹ ¡Ŧ ©¹o sàà ®7 s žűŦ àà űŦ © v7> àà s «¡ ¹ s ®¡s ũŰs¹ ©àà

¡Ŧ %ŮŦŮ ~àà© »Ů ©¢ ® ũŰ àà Ŷ b ¡sàà

® s ¡Ŧ àà ŰŦŮ ¹ ®8 àà© Ů s ¹ ſs© ŰŮ ŮŰŦ ĄŰs©> ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ àà ¹s s ſš

ĄŮs`8 Ŧ

© t s ¡ k ¡ ƀs ¡s ĢƮ Ŭs88 Ŧ © o s %Ů àà¹ ©©7 »ŮŰŦŮ ŰŦ àà Űs¹ ũŦ ©lD Ɓ ®¹ ¡ ž´ Ŧ űŦ ®àà »³s¹ Žs> Ŧ ſs¡s s ĔłĦ ƀs ¡s ŮŦ d ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ƀ ààk¡š Žsàà àà ŦƁŦ s¡ Ɓ # k Ŧ = ®i v¹ àà ® s¢Űűs ſƁsààd Ŭs88 Ŧ űŦ àà©k¦j ®8f Ąsàà ƀŮŰƁš ¡ k ¡ ƀs àà¡s Ʊư ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ Ą ¹ 8> Ɓ ſs8àà Ŧ ŰŮ © Ɓűs¢ Ɓ %ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 ĄŰs Žs ŰŮ ſŦ l ſ k¹Ŧ v Ąs ƀs ¡s ƀƁ´ ®¢ kàà Ɓ Ɓ bg ưƯ s Ű _¹ ¹ ŰŮ ®8f Ąs ƀŮŰƁš Űs©àà

s Ž ;àà> žsààg ¡Ŧ #vàà Ŧ Žsààd Ɓ ¡ k ƀs ¡s Ą k ŰŮ ƀŰsàà Ŧ ®id ¡Ŧ àà ŰŮ %Ů ¹ ©¹o » © Ɓűs¢ ƀs ¡s ŧs ģģƮ »űsàà8P ƀs ¡s ưƳƮ ĢƳƳ »ƁŮ ŰŮ ƀs ¡s ġƮƲ »«¡ ŰŮ ūŰs ƀs ¡s Ģġģ Ɓ ŰŮ ƀs ¡s ƀ l ŰŦ ŰŮ Ű _¹ ŰŮ Ą k ŰŮ Ŭ

# ŰŦŮ ŰŦ ĄŰŦŮ

ſs j ƀ žsŝŦ Ą ¡Ű s Ųs Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ Ű _¹ ¹ ŰŮ ® ` l s àà 8f¢ ŰŮ Ű t Ű sàà ©i ® s¡s Ąs űƁŰ ŰŮ s fàà ¡Ŧ Ŧ s s ƀs ¡s ¡Ŧ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ »vàà Ŧ Ɓ v sàà v©d Ɓ àà¡ š ƀŰsàà ŰŮ ĄŰs< ŮŦ ààd űƁŰ žs¡Ŧ Ɓ Žsàà> Ŧ Ą ŰŮ ƴĢ s Ģ v sàà v _© űŦ » ¡ k àà¡ Ąsàà ƀs ¡s dàà ŰŮ %vf¢ »Ű àà_¹ ŰŮ ĔłĦ Ɓ © Ɓűs¢ ƀs ¡s ŰŦ «¡Ů s Žs ¹ Ąs ſs8àà Ŧ ŰŮ © Ɓűs¢ Ɓ àà¡ k 8 ¢ ŰŦ ĄŰŦŮ ƀ l ŰŦ ŰŮ Ű _¹ #v Ŧ = ®i v¹ àà ® s¢Űűs ſƁsààd ¥k¡Ŧ ž´àà Ŧ sàà ®àà8f Ąsàà ƀŮŰƁš űŦ ¡s v àà Ąs ƀs ¡s ¹ ŮŦ d ſ k¹s dàà žŰsl s ĄŦ 8 Ŧ »v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ŧs ŰŦ l¥¡ ŮƁ s Žs ŰŮ ©k¦j %Ů ¹ ~¡ ` ĔłĦ ƀs ¡s ŧsàà ŰŦ ƁŮ «àà¡Ů Ɓ t` »v sàà »® Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ #v Ŧ ƀ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ # k8> ŰŦŮŰ ŰŦ ¡s ® s Ű v ĄŦ # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ žŮ ;jb Ɓ Žsàà> Ŧ ſs¡s s ¥k¡Ŧ ž´àà Ŧ sàà ĄƁ ŰŮ ¥k¡Ŧ ĄŰƁšŮs¡ s Ž ;àà> žsg ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ àà¥k¡Ŧ ſsàà© sàà Ű àà t Ű © Ɓűs¢ Ɓ ¡ k ¡ ƀs ¡s ĢƮ ŮƁ »® Ŧ i8= àà Ŧ s Žs v sàà © Ɓűs¢ Ɓ ¡ k Ąs ƀs ¡s ƀ l ŰŦ ŰŮ ĔłĦ ƀs àà¡s ĄŮŦ d Ɓ ¡ ƀs ¡s ġƳĢ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ v s

Ű 8 Ů ŰŮ ĔłĦ ¡ ƀs ¡s ƱưƯ %Ů ¹ ©©7 » ©¢ ® ŰŦ ĄŰŦŮ àà = v¹Űsàà_ s © Ɓűs¢ Ɓ àà¡ k

www.ribl.ae www.usiicenter.com

+ 971 4 436 4177 + 971 4 436 4178 48 20 48 Dubai ribl@usiicenter.com

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ſŦ ű űŦ ®¡s¥¡ š Űs¥8¡sk ® s78 Ŧ ĄŮŦűš

ŰŮs Űs¥8¡sk Ů vàà ŦŮűs Ű 8àà Ů » k8 ¢ s© Ů Ąs j ŰŮ tN 9 ſ ©8 Ŧ ĄŮŦűš 7 # ® s78 Ŧ ©k àà ®M ųŰƁs ¹ ¬© Ɓ ©¦© vàà Ů ®8 ŦŰ ¹ Ů àà ĄŮ ĄŮŦűš w s Ŵ ` ŰŮ àà¥ š ® ſŦŰ o #Ů àà ƀŮű v¡sk ũsg©gC » k Ů ŰŦ àà_ ős b Ů àà¡Ŧ ĄŮŦűš þ Ů ¹ ŸƁ ŦŰ ĄƁ ƀŰs ƁŮ Ą © 8 Ů ĄŦ ſ ©8 Ŧ »v> Ŧ ƀŮ 8àà>¢ Ąs ® Ű ŰŮ ©i Ɓ Ą ©¢ŮŰ ¢s¥©àà ſŦ ű Ą 8 i©¹ ààk ŰŮ ŦŰ ƀ sü ŰŮ ®8 Ɓ Űs¥àà8¡sk Ů # kk¹ © 8àà Ů Ɓ ©i> ®8 Ɓsg ¬© ſƁ v ¢ ŰŦ ©i s s¡ k¡Ŧ 8© ¥ü ſŦŰƁŮ ©g ſ ŦŰ ¢ ĄŦ àà #v s¡ Žsg8 Ŧ űŦ ős b s «¡ ® s78 Ŧ ĄŮŦűš Žs<k ¢ s Ŧ 8 s¡ s¹ ĄŮƁ s ƁŦ Ą © 8àà Ů s ſŦ ű ¡Ŧ ſ àà =_ ĄŦ ũsg©gC s Žs ŰŮ ŰŮs Ů ¡Ŧ ĄŮŦűš Ű 8àà Ů Ű b ¹ Ÿ #v Ŧ ƀ űs š »ƀ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ŦŰ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ žű³ ũs Ŧ Ŧ » àà Ů ¹ v s¡ŰŮ Ąs Űs¥8¡sk Ů t© ¡Ŧ Ɓ ŮŦŮ žsŝŦ ſŦŰƁŮ ©g ſ àà ŦŰ ¢ Ɓ s s¡ k¡Ŧ ſŦ àà ű Žsg8 Ŧ þ ŮŦűš ſŦ ű űŦ » >7 Ů ƀŮ ¹ ƀŮű vf ŦŰ ƁŦ Ů ®8 ¹ ® sf Ŧ »ſŦ ű űŦ ĄŮŦűš ü ſ ©8 Ŧ Žs ¡Ŧ s s Ŧ ¡Ŧ ĄŮŦűš 7 ®8 Ɓ d v s k # àà ¡ s Ɓ © Ű ũŰ ¥ Ŧ ſŦŰ o ų ¢ Űs¥8¡sk Ů ŰŦ œŰ ƀs78àà Ŧ ¡Ŧ ſs¡ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ũsààa

Žs ģƮ ¡s ƁŦ ¹ ŮŦŮ ¥ ƀs¢ŮŦŮ Ɓ © 8àà Ů Űs¥8¡sk Ů # k¹ Ą ¤àà ſŦ ű ŰŮ ŦŰ ų j űŦ ¹ ĄŦ ƀ Ɓ àà s s Ŧ v s¡ Žsg8 Ŧ ſŦ àà ű 8 ¢ 7k »vàà ŦŮ Ű = ŮŦ Ŵ ` ŰŮ ¢s¥©àà s s¡ k¡Ŧ űŦ ƀ kk¹ ũŰ ¥àà Ŧ © «¡ s #Ů © ŰŦ ® s sg s v s¡ Žsg8 Ŧ žsl Ŧ Ŵ ` ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ àà>i ©¥àà_ űŦ Ű 8 Ů s ĄƁ »Ů ¡Ŧ Ą àà űŦ © s¹ ¹ Żs s ƀŰs ŰŮ s v s¡ Žsààg8 Ŧ ¢s¥©àà ſŦ ű ® s v s k slk s Ŧ »Ů Ą ©¢ ©j` ųŦ ƀ Ɓ ®7©< Żsf Ŧ »ſŦ àà ű ſ ©8àà Ŧ Žsg8 Ŧ űŦ ààd ŦŰ ĄƁ ĄŮŦűš àà¥ ®8 Ɓ ſŦ ű ſ³ ;àà> #Ůs8 Ŧ

┼┐s├а├аl├а├а

┼«┼▒ ┬А ┬Ё ┼А $ ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┬Ф┬А ┼░┼« t┬Е< ┬« sf ┼д ─ё┼░┬Њ ┬њ ├Й┬ђ ┬Ѓ┬Е ┬« s_ ┬Ё ┼А ┼┐┼д┼░┬Њ o ┼┐s s_ ┬Ё ┼А ─ёs ┬Ё ┬Ц8 ┼« кЂ ┼Й┼░┬Њf┬Е ┬Њ┬А ┬њ┬╣ ┬њ sl ┼А кЂ ┬ђ├а├а ├а├а┬А ┼▒┼д кђ┬ђ┬Е├а├а ┬Њ┬ъ ┬«┬юj #┬ђ ┬ђ ┼А┼░┼« ┼Љ┬ѓ├╝8 ─ёs ┬« ┬ѓ ┼Й┼«┼А ┬Ј┬Ц├а├а ─ёs ┬ѓ├а├а ┼┐s┬А┬ѓ ┬╗┬ё┬Еi┬ъ ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬ѓ sk ┼Е┬│s┬А┼д ┬њ s┬Е ┼Д┬ѓ ┬Ї sk ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њg s ┬« ┬њ ┼д┼«s s┬╣ v┼ю ┼▒┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б┬ѓ ┼░┼« ┼д┼░ кђ┬ђ├а├а├╝8 кђ┬ђ├а├а w s кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ кђ┼д┼░ ┬Ё├а├а= ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ї sk ┬Љ┬А┼д ┼┐sk┬╣s├а├а кђ┬ѓ ┼▒кЂ┼░ ┬«┬б┬ђ ┼▒ #┼«┬Њ ┼Ф┼░s ┼й┬Њjd ┼й┼дкЂ┼░

#┬ђ ┬Ѓ ┬А ┬Ё ┼А ─ёs ┬њ id├а├а ┼┐s┬Е ┼░┼« ┬│s┬╣ ─ёs ┬Љ ┬Е├а├а s ┬╗┼Еs┬Еij ┬Љ┬А┼д ┼┐s├а├а┬А┬ѓ ┼░┼« ┬њ┬Ъ ┼┐┼А ┬ѓ кЂ ┼░s7 ┼д ┼┐sj8 s ┬╗┬« s_ ┬Ё ┼А ─ёs ^ ki┬Е ┼Д┼А ┼┐┬ђ кђ┬ђ┬Е s┬ъ ┼х┬ѓd ┼░┼« ┼Е┬ђ ┬њ ┬«┬юj v ┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬« s├а├а_ ┬Ё ┼А ┼┐sk┬╣s кЂ ┬« s_ ┬Ё ┼А ┼┐┼д┼░┬Њ o кЂ ┬ђ ┼«┼▒ ┬А ─ёs ┬ѓ ┼Е┬ѓ┬Е ┼Е┬ђ ┼▒┼д ┼д┼░ ┬Њ┬бs┬Ц┬Е ┬ѓl ┬љ┬Еc ┼┐┼д┬ђk7=┬А ┬Љ┬А┼д #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Д┬Њ┬Ц=┬Е ┼«┬Њ ┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬њj v s ┬ђk┬Ъ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю кЂ ┬ѓ┬Е┬ю s7┬А┬ѓ┬б ┬«8 ┼«┬Њ кђ┬ђ s ┬Њ┬ъ ┼«┬Њ ┼░┼« ┼д┼░ ┬ђ t┬А┬ѓ кЂ t┬Е< ─ё┼д ┬њk├╝┬Ю ─ё┬ѓ┬Е┬б ┬Ј┬Ц кђ┼░s7┬Ц┬А ┬╗┬Ё ┼А ─ёкЂ┼░ ┼Д┼А ┼┐┬ђ┬Е├а├а s┬ъ ┼Йs┬юk кЂ ┬А ┬Ј┬Аs кЂ ┬њj кЂ ┬« s_ ┬Ё ┼А ─ёs ┬Љ ┬Е s ┬Ф┬А ┼┐sj8 s ┼░┼« ┬њ┬╣ ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┬Љ┬А┼д#┬ђ ┼«┼▒ ┬ђ w s ┼«┬Њ кђ┼«┼д┼« ┼Г┼░ ┬│s┬╣ ─ё┼░┼д┬ђl┬ю ┼░s7 ┼д ┬ѓl ┼┐s s_ ┬Ё ┼А ┼Й┬Њ ┬Ф┬А ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ s ┬ђ ┬Њ x┬Е> кђ┼«┬ѓ8>┬б ┬« s┬Еij ┼░┼« ┬Њ┬бs┬Ц┬Е ┬Љ┬ЦP ┬ЊB ┬ѓ ┬њ ┼д┼░ ┬ѓ├а├а┬А┬Ђ┬ъs ┼░sl ┬Ё ┼А s ┬ѓ┬А┼▒ ┬њ ┼░┼« ┬ђk┬Ъ ─ёs ┼« s ┼д #┬ђkk┬╣ ┼│┬Њ s ┬њ s┬Е ┼Д┬ѓ ┬њ8 ┬Ђ┬б ┬њ8f ┬Ј┬А┼дкЂ┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬ѓf┬Ю ┬ђ w s ┬╗кђ┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ┬Е o vC ┼д┼░ s┬Ц┬А┬ѓ ┼А ─ёsf ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼┐s s├а├а_ ┬Ё ┼А ┬њ┬╣ ┬« ┼А ┼Йs├а├аW ┼░s7 ┼д ┬«8 кЂ ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬Ї┬А┬ѓ

┬╗┼«s8 ┼д кђ┼д┼░ ┬њ s ^ ki┬Е├а├а ┼Д┼А ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬А ┬Љ┬Е ┼▒┬ѓ ┬њ ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┬њk├╝┬Ю ┼┐sl┬бs ┬ѓl ┼┐s s_ ┬Ё ┼А #┬ђ ┬Ј┬А┬ђ7 ┼г┼дкЂ┼░┼д ┬њ8> t┬Еl ─ёs ┬њ id ┼░sl ┼й┬Њe_ ┬њ┬╣ ┬Њ┬бs┬Ц┬Е ┬│s┬╣ ─ё┼░┼д┬ђl┬ю ┼░s7 ┼д ┬Ф┬А ┼┐sj8 s ┼░┼« ┬Ё ┼А ┬њ кЂ┼░ t┬А┬ѓ кЂ t┬Е< ─ё┼д кђ┬ђ┬А┬ђ┬ъ s ┬╗┬ђ ┼«┬Њ ┬« s_ ┬Ё ┼А ┼░┬Њ o к░к«к« ┼«кЂ┬ђ #┬ђ ┬ђ├а├а кЂ┼░ ┬ѓ` ┼Йs┬юk ┬њ┬╣ ┬«g┬А┬ѓ ─ёsf ┼д ┼Еs┬Еij ┼░┼« ┼┐s┬А┬ѓ ┼░┼« #┬ђk8 ┼д┼« v┬╣┬ѓ ┼«┬Њ кђ┬ђ ┼▒s ┼А ┼┐s ┼▒s ┼Еs sg ┬њ8f┬б ┬њ sk ┬њ┬╣ ┬њ ┼«s ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬А┬ѓ ┼Љ sk ┬Њ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬╗┬ѓl ┬Љ┬А┼д ┬« s_ ┬Ё ┼А ┬ѓ┬Е ┼д ┼йs├а├а ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ ┬« s ─ё ┼▒┬Њ├а├а ┬Ё ┼А ┬њ ┬ѓ<k ┼д┬Њ ┬Љ┬Е┬ўs┬ъ кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┬« ─ёs ┼« ┬╗кђ┼«┬Њ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ſsààlàà

ſűƁ s Ŧ ƀs s

g ®¡s¥¡ š ®àà űŰƁ ƀs àà s «¡ tàà s ¹ k¹ ® ®>¡ žs Ů ƀs s ŰŮ ŦŰ ĄŮŦ Ŧ # k s 8 ŦŮ ſűƁ s Ŧ ž ¢ i©¹ ưư ¹ v Ů ſ Ąs ƀs s 8_© ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ k s ®¡s ƀs 8 Ů ſ ŧŦ sl Ąűs

®àà>¡ žs ŦŰ Żs Űs©àà> ŮŦ Ŧ ###Ɓ © Ů ƀs s ¡Ŧ t s ©àà> Ŧ Ąs š # kk¹ ®M % ¡ ¢ ® ®>¡ žs Ÿ ¡Ŧ űŦ ųŦ ƀ © Ŧ ƀŰs ŰŮ »Űs ¡ k Ɓ žŰŦŮ ®àà¡³s ſűƁ s Ŧ »žŮ àà ƀs s sl š ŮƁŰƁ űŦ ¹ ŦŰ ® sàà>¹ Ųs> Ŧ #žŦ ƀŮ ¹ D ŦŰ Ů ® Ą ©¢ i ® űŰƁ ƀs s Ąsa Ŧ ¡ _ ĄŦ ĄƁ v Ŧ ®k8f¢ s¹ ƀ²¡Ɓ Ąs ©fŚ sl š ĄŦ àà ſűƁ s¹ #v Ŧ 8 ¢ c ŰŮ © ſűƁ

www.ertebat.ae

ISSUE 812

Űs¥ Ěs ~i ƀ Ů sàà v¥¡ k Ěsàà Žsàà> Ŧ ~àài ƀ àà v¥¡ k Ěs ¥ š űŦ # Űs Ů ® v

Žs Ű ſsl Ąs «© s¹ 7 Ű » Ů s ſŦ © ŰŮ ® sj8 s ¥ s űŦ ŦŰ ~i ©fàà 7¹ ¡Ŧ ®¡s¡ŰŮ Ź «¡ »Ů ¹ ŮŦűš ſs¥© ŦƁ 8© vkàà

Ź ¡Ŧ s¡ ¢ #Ů ¹ ¥ ¥ ŦŰ ſš Ɓ Ů àà¹ ij ƀ ~i Ŵ ` ŰŮ ® s ƁŰ Ű ſsk=àà ®¡s¡ŰŮ 7¹ ſ àà ŮŦűš ü ¹ Ŧ Ů ƀŮ ¥ ų ¢ #v ¢ Ů Žs k ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ Ů ¹ ij ſš ~i ¥ s ©¡s ŰŮ ¹ ® s ŰŮ Ěs ſŦ Ŧű űŦ ſŦŰŦ # Ů ősk kü ¡Ŧ sàà Ů ƀŮ ¹ jD 8© vkàà ſŦ © s žŰ űŦ ſs Ŧ űŦ ưƮƮƮ ŮƁ àà ~i ƀ ſ àà ŮŦűš sàà s ƀŮ ¹ ®àà¡sj©¤ ŦŰ ~i ſŦƁŰs¹ ſŦ k s ³s ®¡sj©¤ ŦŰ ¡Ŧ # k s ŮŦűš s Ɓ Ů ® žsŝŦ ¡ ŦV ƀs 7k_¥¡ ¡ š ŰŮ # Ű ® ſs¡s Ěs ©f 7¹ ƁŮ ſ ĄŦ k¡s s Ąs Żsf Ŧ ¹ vàà>© Űs © ƁŦ ¡Ŧ űŦ © 8àà ¢ Žsàà # Ů ® ŭŰ ~i ſs¢ vŜ ƀ ƁŮ »Ů àà¹ ŮŦűš ŦŰ ƀ ƁŮ Ěsàà ¥ š ¡Ŧ űŦ Ěs # Ů ¹ űŦƁ Ěs àà vàà_ ƀ <k # k sN Ěs s ŰŮ k Ŧ ® sl š ŋdb %vf¢ d ŦƁ

ſsl ĄƁŰŮ ¡ ſŦ ¢ Æv>©¹ id8 » b © Ŧ »® s Žš f©i j ©àà ű v¹ Vs8 ¹ ŦŰ ſsl ĄƁŰŮ ¡ ſŦ ¢ ®iiHŦ © v¹ àà k Ɓ ſsk7 2űŰ i© Ů3 Ÿ űŦ ƁŰŮ ¡Ŧ #Ů ¹ ĄŰŦ ¡ ŦŰ vàà Ŧ ¡Ů #ŮŰŦŮ ®¥_ ^ Ű Ɓ ƀŮ 2ũ ¤ Ŧ ¤¡s ¥¡³3 ĄƁŰŮ àà¡ ſŦ ¢ ¡Ů 2ſƁ àà¡Ɓ ®àà s¢ 3 ĄƁŰŮ «¡ àà ŦŰ Ů Ąs Ɓ vàà>© ſsl id8 ſ k¹Ŧ ƁŰŮ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ¡Ů #v Ŧ b © Ŧ ű »ŮŰŦŮ ųűŰŦ Ű³Ů ſ àà©i© Ʊ/Ģ ¹ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ŦŮ Ąs ĄűƁŮ Ɓ ƀ àà ƀ s ŲsHŦ s ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 ƁŮ ´ űŦ ®¡s Đ s ƁŰŮ ®iiHŦ © ƀs _¡sM űƁŰ ©8>Ş ŰŮ ¹ ƁŰŮ ƁŰŮ vf űŦ ®¥¡ » ®¡sMƁŰ b ĄƁŰŮ ĄŰs Žsàà ® ¹ Ů àà Ŧ Ÿ àà àà¡Ŧ űŦ ſŦ ĄŦŰŦŮ ƁŰŮ ¡Ŧ Ű #Ů ® 8 s

ƱƴƮ ſš v 9¹Ŧ Ɓ ƀŮ Űs= t Ŧ ƲĢƮ v »ƁŰŮ ¡Ŧ # Ű ® v s 8 i©¹ ſs ű ũ ® Ŧ ® ŦŰ 8 i©¹ ƯƮƮ s ààf # k¹ ® © s ư/Ʋ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

® sk_ ŦƁŰ ®k©d ſ s Ɓ ƀ àà s ĄŦŰŦŮ ®¢ ű ŰŮ Ą àà© v>© ®k98> Ŧ ¡Ŧ űŦ s ŰŮ © ¬© #vàà Ŧ Ɓ ® 8f š Űs Ů ® s> Ŧ d s Ɓ ®¢ ű ſš ſƁ Ɓ # Ŧ ū Ɓ ū ¡s #vàà Ŧ ¢ ©j © Ů ®`=àà ®¢ ű ®k© Ŧ ®àà Ɓ ©àà s ƀŮ ¥ ſš àà ſ ààk¹s Ɓ s Ŧ ŦŰ s ®¢ ű Ų àà>ü s Ɓ Ų àà>ü sl š v¡s Ű ¹ ®k© Ŧ # kk¹ ® Ž àà8k¹ ŦŰ ſš ® #v Ŧ ſs> Ŧ ũs© ũŰƁ ŸƁ àà «¡ ĄŦ = ¡ l ®àà¢ ű ų ¡ ƀŮŦŰŦ Ɓ v Ů ŰŮ ¹ ĄŰs©àà> ŮŰŦ ų ¡ #vàà Ŧ ŦŰ sl š ŧsàà=8 Ŧ Ɓ ũŰ sjàà #vàà>© sjàà Ɓ Ŧ »ſsàà ŰŮs Ɓ Ű ŧs=8 Ŧ k s # ©8àà Ŧ ###Ɓ ſs8 »v©>k »ſs ŰŮŦ © űŦ 7 # ©k¹ ŸƁ sj > űŦ ¡ŰŦ »v ¢ űŦ ¹ ®j> #v Ŧ ƀ ƀŮŦŮ ®j> sj ®j> #v Ŧ ƀ 8 sàà ###Ɓ ® Ɓ œŰ »v Űs¹ Žs ŰŮ ® s Ɓ ^k sj © Ŧ Ųs Ŧ ¹ 8 ŦŮ v ƁŮ ŦŰ Ů > sj #v Ŧ ũs© Ɓ sj #Ů ¹ Ŧ Ş ® » ©àà s 8 Ŧ © s ®¢ ű Ž ŰŮ > ¡Ŧ # © Ů ©©e ŦŰ ſš © Ŧ ®M #Ů Ŧ sj s ®¹s Ąs© Ů ŰŮ ž »ſš Ŵs àà© Ŧ Ɓ ®¹s àà> ¡Ŧ ų ¡ ¡Ŧ ®¹s © Ŧ v¡s Ű #v sj ®¢ ű ŰŮ ŽƁŦ ŰŮ sj Ů ® w s ¹ vàà Ŧ ® ƁŮ ž » > # © s ŰƁŮ s t© š Ɓ ĄŰsj© űŦ ®¢ ű # ¡Ŧ 8 Ŧ ¢ ž ſš ¹ v Ŧ ®¡s© Ů Ą d i © Ŧ ĄŦŰŦŮ »Ů ® ƀ © s sj ®¢ ű ¹ ®¡s© Ů #v Ŧ Ů Ŵs Ŧ Ɓ »ĄŰƁš Ůs¡ ààkü ®¢ ű ¹ ©àà s ƀs¢š Ɓ àà© Ŧ ¡Ŧ #v sj Žsj¹ ſ © Ű Ɓ D »Ą ©¢Ůs¡ » © s 8 Ŧ » © s 8 ŦŮ v ƁŮ ŦŰ kü ŰŮ ¹ Ŧ # ©k¹ v¡s Ű Ɓ 8 sk ŦŰ ſš © Ŧ ¡s 8l # ¡ŰŦŮ ŰŦ kü ¡Ŧ ĄƁŰ » s Žsàà ŸƁ »®gbk ų ¡ s ſs> Ŧ «¡ ſŦ k vàà Ŧ # ©k¹ D Ɓ U š »ĄŰƁš Ůs¡ slk »ŮŰŦ Ů Ɓ ®¢ ű ŰŮ v>¥ Ɓ ƀs78 Ŧ » 8¥ U š k¡š »Žsj¹ Ɓ Ű #v Ŧ D Ɓ U š »s ŮŦ ¡ƁŰ » ¡s Ɓ ŰŦƁ ©ŝű Ą 8àà Ű #v Ŧ D Ɓ ĄŰƁš Ůs¡ »U š ĄŦ j ###Ɓ s ĄűƁ © »s sb #v Ŧ ƀ Ą ¡Ű s ®¢ ű ŰŮ D t>¹ Ɓ Ąs D Ɓ vàà>¥ Ąs D » àà©k¥ ų Ŧ ŰŮ sjàà Žsj¹ Ɓ àà Ű k¡š űŦ ®àà_= »ĄűƁ © ƀs àà_ «¡ sl š ĄƁŮ # k8àà> ®¢ ű # ©k¹ ® s ű s Ɓ ¡Ů Ą © vàà Ŧ ŲŰŮ Ų´¹ ®¢ ű ŦŮŦ ĄŰƁšŮ sàà¡ Ɓ U š ŮŰŦŮ ŦŮŦ ũsàà© ¹ ŰŮ ¹ v>© ®¢ ű űŦ ®àà_= ¬© #v ŦŮ Ŧ Ų´¹ ŲƁŰŮ űŦ ®àà¥¡ # àà s7 ĄŦ D Ɓ ŲŰŮ ſš »ſŮ ¹ v7© »ſŮ àà¹ ũƁsa ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ®¢ ű »ſŮ ¹ =>W s¡ Ɓ ©gC»ſŮ ¹ ű »ſŮ ¹ s ŮŦ

¡ ¤ ŦŰ ®¢ ű ¡

»ũƁsa ŮŰ ¹ ŦŰ ¦ š ® Űs7 #v Ŧ Ÿ kP © sj ĄŦ » © Ů ® ŰŦ ###Ɓ ű àà »v7© # š Ŧ ſs s© s Ŭ´b Ŧ ŰŮ » š Ŧ s ŮŦ ¹ ®b¡Ŧ àà ſsj ŰŮ ŦŰ sjàà ƁŦ »®kd¡ ¡Ŧ # ©k¹ ® sj k©7 s Ů ® ŰŦ » ¡Ů ¹ ® ŮŰ Űs ¹ v Ŧ ®¢ ű ŰŮ œŰ ® ŰŮ Ɓ ųű š űŦ ®_= ¡Ŧ # ©k©7 ųű š ŦŰ ſš ƀŰs ƁŮ ¡s ¡ #v Ŧ ®¢ ű l © Ŧ žsW k¡š slk sjàà ®¢ ű ŰŮ ŮŦ Ŧ ¹ ©àà s ƀs¢š ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŰs8 Ű s¡ v¹ # k8àà> sj ĄsM ¥dk » s sj k¡sàà s s¡ k¡s ŮŦ Ŧ ®M s¡ ƀ ¡ k> Ů Ą ƀŰs ŰŮ ¹ v Ŧ Ą © ƀ kk¹ # ¡ k> ®8 #ŮŮ ¢ ® űs sj Ů Ɓ sjàà ŰŮ © j #vàà Ŧ ſs Ů Ů Ɓ ŰŮ j s ŽŦpàà àà s v¹s ¹ v Ŧ ¡Ŧ ©k¥ ¡s ¹ ĄŰs¹ slk ¡Ŧ sk ſƁŰŮ űŦ ¹ ¦ š Ɓ ©k¹ ų ¢ » àà©k¹ ƀs žŦŰš Ɓ # ©k¹ Ůsj8 Ŧ »Ů ©¢ ® ũs_ sj ©8 ŦŰ ƁŰŮ ŦŰ ſsj ¡Űs¥ ¹ ŦŰ ¦ š » ©k¥ ų àà Ŧ ſsj űŦ © ®8 Ů űŦ ® Űs7 »Ů ¹ © Ŧ ŻŮs © Ŧ űŦ ®¥¡ ¡Ŧ #v ¢ © Ŧ v Ů ®¢ ű ¡s Ɓ ¡ŰƁs© Ůs¡ » ©k¹ v Ů #v Ŧ ®¢ ű ¡Ŧ ſs Ů # ©k¹ ®k© űs o s ŦŰ sl š Ɓ ŦŰ Ů # © Ű © Ŧ <©8 ų´ űŦ v Ů ¢ # ¡ _ ©i> ¢ ®¢ ű ŰŮ ų Ŧ # ¡ŰŦ »ſŮ ¹ D Ɓ U š ŦŮŦ Ɓ U š Ɓ ų´ űŦ ŦŰ sj ¹ v Ŧ œ slk ©k¥ ### ¡Ů © »v ŦŮ Ŧ űs # ©k¥ ũŮs k¡s s Ąs Űs8 Ű Ɓ s © ¢ s ŰŮ »ſŮű s ŰŮ ®kd¡ ®¢ ű ŰŮ ſŮ ¹ ũŮs ŋi Ŧ ¬© ©¡s© #ŲŰŮ «¡ Ű ¥ ŰŦ ¥ ®ààkd¡ ſŮű # ©k¥ ũŮs ſŮ ¹ ų´ © ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ # ©k¹ ų Ŧ ŦŰ ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ àà Ŧ ŰƁŮ »® ű ź ®kd¡ Ŧ s Ŧ űŦ ŦŰ sj ŰŦ sj Ąs ¥¦© ©k¥ ų Ŧ #v sàà

tàà>¹ D Ɓ ųű š # Ů ſsü8 Ŧ »vàà>© Uàà_¡ Ů űŦ ¡ŰŦŮ ®d Ɓ Űsààc8 Ŧ # ©k¹ # © s 8 ŦŮ ®> s Ɓ ® Ůs` ®¢ ű ŰŮ © ¬© ŮƁ ſs Ůs¡ # ©8> sj Ů ®i Ŧ vi Ɓ i ¥i #vàà>© ®> s s¡ Ɓ Ůs © Ŧ ® ¹ ©8> sj ¡Ŧ sjàà ®¢ ű ŰŮ ¥¦© ### ©k¹ v Ů # ©k¹ i ŦŰ sl š j ¥i v>© Űs¹ ƀsk¢ Ɓ `g » s » © Ů sjàà ŲƁŰŮ űŦ ®¥¡ Ą ©¢Ůs¡ «j¹ ĄŦ ®àài s # ¡ű s© ŦŰ ſš ¡s sj ¹ ® ŰŮ #v Ŧ ĄƁŰ ŰŮ © Ŧ ® àà¹ ©8àà> sjàà ¡Ŧ v¡sl ŰŮ v Ɓ ¬© # ©k¹ i ŦŰ Ů kl s¡ vàà_l » © ű #v>© ¡Ů ĄŰƁšŮ s¡ ® Űs7 s¡ ſŮŦŮ ©©e ĄŦ ###Ɓ ®7i vàà Ŧ »ƀŮŦŰŦ »ų ¡ »ĄŰƁšŮs¡ s slk Ɓ v ´àà »ĄŮsàà űŦ Űsàà ſs8 sl Ɓ ®¢ ű # ©k¹ ſsü8 Ŧ » Ŧ Ɓ ®¡s7¡ű

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ſ ¢s ¢

v¹Űs űŦ ¡ ĄŦ ®¡´ Ąs ſ s »ƀűse t s sàà sjàà s8àà ƁŮ Ąs Űs8 Ű ¹ ŦŰ ©¡s v©f©¹ s ®¡Ŧ ŮŦ »®j¡ Ɓ vj© ſŦűŰŦ sl š űŦ Ɓ ¡ƁŰ ® s v¹Űs àà űƁŰ sàà # kk¹ ® ¡ŦŰŦ Ů Ɓ ĄŮs¡ű Ąs © ű k sàà Ŧ ©k¹ ® ¡ ®¡sjk ŦŰ ƀűs ®¡Ŧ ŮŦ ©l ŰŮ ŦŰ sj Ŧ ® # © ŦŮ ®M sl š ƀŰs ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ # k¹ # ©k¹ v¡s Ű ¡s ¹ ®¡s ſ s Ůs¡ű ŦŰ ¡ ®¡Ŧ ŮŦ Ɓ s ƀ © ©k¹ ®d

¡ Ş ÆŮŰŦ ¢ ® © o sj ĄƁŰ Ű b ſs ű Æv Ŧ žŦ ¹ ¡ ſs ű ¡ 8l ŦŮ ®M ®>¹ # ©k¹ ®àà Ű ŦŰ ©a ¡Ŧ űƁ Ŧ ©j © Ŧ ® Ů Ɓ ŰŦűsàà ŰŮ ƀ © i8= Ÿ àà ġƮƮ űŦ 8àà_© s ƀ k Ɓ » s Ź iàà v¹Űs àà ¢Ŧ ®8 ¹ = ŦŰ ®àà¡s ƀ © ŰŦŮ ¡sW žŮ àà #ŮŰŦŮ 8f ŰŮ Űs ƁŮ s¡ «¡ ŋ jd s ƀ k Ɓ » ¡ ŰŮ # kk¹ ŧs> ¡Ů ŦŰ sj Ųsk Ŧ kk¹ ® ®d 9 ®¡s ƀ © ŋ jd #ŮŰŦŮ Ą 8àà_© ſŦŰŦ űƁŰ ³s s Ŧ k8 ¢ ® àà¡ C ŦŰ ®¡Ŧ ŮŦ ſs ű sjàà ¹ Ů àà ® žsŝŦ ĄŰ àà Űs¹ àà¡Ŧ #Ů ® 8 Ɓ ¡ ƀ © Ɓ ű »Žsg »t© ¡ c ¡Ŧ Ɓ Ů ® ƀŮŰƁš sl š ĄŦ ®¡Ŧ ŮŦ ƀs źŦ Ŧ Ɓ © s 8 ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ą 8àà_© s ƀs Ɓ ŰŮ »ŮŰŦ s8àà Ŧ ũs<¡ 7 Ɓ s ƀ © ƀűs ®¡Ŧ ŮŦ »Ŵs Ąs űƁŰ ®ad ŰŮ ¹ #v Ŧ ® s78 Ŧ ƀ ¡Ŧ » k8> ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® Űs Ű Ąs © s >f ŰŮ # ©k¹ sl š Ąs >f ¡Ŧ sk » k Ű ® ųƁ ƀűs #Ů ® Ɓ ® s ¡ s ƀs Ɓ ŰŮ ŰŮ #vàà Ŧ ~7 » ¡ ĄŦ ſs ű ¡ 8l ŋ jd # kk¹ Ɓ 8_© ŦŰ sj k Ŧ ® žŦŮ ŰŮ © s 8 ŦŮ Ÿ´ Ŧ ¥k¡Ŧ ſƁ s űŦ ®i© 8l » ¡ŰŦŮ ŦŰ Ą ¡ ƀ © ¡ ` ¹ ® s k ŮŦ ¡ ƀűs Ɓ ¡ 8l © Ŧ ® sj »v Ɓ ¡Ŧ ¡ 8_© Ɓ 8_© Ɓ ¡ ® Űs8 ¢ Ů ¡Ŧ »ƀűse t s űŦ Ɓ àà©k¹ ŦŰ ſš Ŧ 8 Ŧ ŰŮ vàà Ŧ »~7 »s ƀs àà Ɓ ŋ jd # ©k¹ ©l ŦŰ ®¡Ŧ ©k¹ ® ®¢űs űŦ Ɓ ©àà ¤ Ž `ü ƀŰs ŰŮ ŦŰ ® ³Ŧpàà ƀűs ®¡Ŧ ŮŦ àà s ŦŰ ®¡Ŧ ŮŦ Ąs àà>f # kk¹ ® Ąs ƀ © ŋ jd # ©k¹ s ſsk©j Ŧ Ž `ü ŰŮ Ą 8àà_© ſs ű ũ àà źŰsààd8 © Ɓ tàà©< ©k¹ ¡ ®kfi ŮŦ ¡sM « ¹ ¡ 8¡Ɓ ¹ ®¡s ƀűsàe űŦ # ©¢ ® ŰŦ s ƀs Ɓ ųŰsf ſs¥ Ŧ « ¹ Ąs v¹Űs àà ³s ©k¥ ¡ » ŰŦŮ ®¡Ŧ d Ŧ Ąs àà # ŰŦŮ Ž k ŰŮ àà¡ C Ɓ ®kfi ®¡s ƀűse » ©8> ƀűs ®¡Ŧ ŮŦ Žs7 Ů ¢Ŧ ¡űŦ k© s7¡ű ®¡Ŧ ŮŦ Ą © Ů ƀs ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ fi űŦ v¹Űs àà ƀűƁŰ àà # © Ů ųŰsfàà ¡ŰŦŮ žű³ ¹ ŦŰ ®¡s © Ɓ ¹ ®¡Ŧ ŮŦ ààkk¹ ® ¥ žŮ »ũs ƁŦ ®àà s¢ ®¡Ŧ ŮŦ ¡sM àà ŦŰ ®¢Ű ü ¹ àà¡Ɓ d sb ŦŰ ¡ Ű 8¹s ſs8àà Űsf U ¢ ¡ C » Ŧ ƀ ƀ © ®¡s7¡ű ũŰ s ƀs àà Ɓ ŰŮ ŮŦ Ɓ ũ³ `ü ¡sM # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů # ©k¹ »s Űs¹ ¡Ŧ žsW # k8àà> ®¡³s v©f©¹ ĄŦŰŦŮ ŮŦ ƀŰs ŰŮ ŦŰ ĄŮsàà¡ű ũs ´ Ŧ àà Ŧ ® ®¡Ŧ i űŦ ſs8 Űsf űŦ Ą © ¹ ©k¹ ® Ű Ű bk©j ¡Ŧ sk #vàà Ŧ ŰŦ ¡ ààc ti ĄŦ ŋàà jd »œŰ Ąs ¡ 8¡Ɓ ŋàà jd # sjàà ®¡Ŧ # s ƀŮs8f© ©¥_ ŮŦ v Ů » © ¡ űŦ 7 àà_©j ŰŦ sjàà ¡Ů ŵ d ŰŮ ŦŰ Ą 8àà_© ®¡Ŧ ŮŦ # ©k©7 ŦŰ ſš ƀ k Ů ŮŦ ſ ¡ ¢ ĄŦ Ą 8_© ŧs=8 Ŧ sj Ɓ Ů ® #v ŦŮ © Ŧ ƀűs ®¡Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀs78 Ŧ Žsj8 Ŧ 8à_© »ſs l ſŦŰŦ à¡ à s ƀ kà Ɓ űŦ Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ v s< ŧs8¹ Ɓ ŧsàà> k8>© ¡ 8l ®j¡ Ąs v¹Űs

ŰŦ ¢ ® žŦ 8 Ŧ ® s¢ # Ů ~© ŦŰ ũs©¡ © Ŧ = ƀ kàà Ɓ ŰŮ ƀs àà Ɓ ® iàà s ¹ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ s ſŦŰŦ àà¡ s8àà ƁŮ Ɓ àà s 8ü Ąsàà Űs8 Ű ~© ¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ 8 Ů ſš űŦ © sj ¡s ¡Ŧ j # àà Ů ŭŰ ® s78àà Ŧ s ŧs8¹ Ɓ ŧsàà> © o sj ¡ v©f©¹ ŰŮ Ŧ ® »s ƀ kàà Ɓ Ąs v¹Űs àà űŦ ŦŰ Ů ®¡Ŧ ŮŦ © Ů ® #v>© Ą j ũs s78 Ŧ © ŰŦ àà c ŦŰ 8¥ àà¡Ŧ àà_©j #ŮŰŦ Ąs ƀűse ŋ jd # ©k¹ ©l vj© ſŦűŰŦƁ ®j¡ ISSUE 812

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ƀ k¡š Žs űŦ ſŦ l ŲŰŦ ŰŮ vi7 #v ¢ Ŧ ŰŦ ſŦű š ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk Ɓ Űs š ¹ ©¡Ű ¡Ŧ ŰŮ %vààf¢ ųŰƁ àà Ɓ ųű àà š űŦ ſsjid Ɓ ſŦű àà š àà ŦŮ Ŭ àà

Ŷs7 ŰŦ ŰŮ àà ¡ ¥¡ s ¥7àà ¡

# kk¹ ® ũs ´ Ŧ ŽŮs7 Ɓ k8àà> ŦŮ ĄŦ Ŭ àà ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄŰ ®8¹ ſ³ id ®¡sk98 Ŧ ſŦű š ŦŰ Ų´¹ 8Ś űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs¥ Ŧ ¹ #Ů Ŧ ©f © ŰŦ þŬ àà àà¡Ŧ ŰŮ %Ů àà¹ àà s Ŧ ĄƁ Ů àà ®M ūŰs ŲŰŦ űŦ s vi7 ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡sl i ŰŮ s Ŧ ſs¥ Ŧ © Ű űŦ ūŰs ŰŮ i© Ɓ Űs š ¹ ©¡Ű #Ů àà Ŧ ¡ ųŰƁ Ɓ ųű š ũŰŦűƁ ĄŰƁsààk Ɓ s vi7 þŬ àà ¡Ŧ ŰŮ %Ů àà¹ ©¹o Ŧ Ş ®àà ŰŮ Ąs ŧs8¹ ¡ ¡s Ąs ŧs8¹ j¥ ſŦ k ¥i ŰŦ ſŦű š ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ® ŰŮ #v ¢ Ŧ

www.ertebat.ae

ũŰŦűƁ ĄŰƁsààk Ɓ Űs š ¹ àà©¡Ű ®_¡s űš ĄŦ Ŧ űŦ ųŰƁ Ɓ ųű š ŰŮ ® s¡ŦŰ vàài7 Ŭ

Žsàà űŦ ſŦ l làà ŲŰŦ ® àà ¡ #ŮŦŮ 7 ƀ ààk¡š ®àài©`C Ą ¹ ŦƁ sàà ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ĄŰ àà ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ĄŦ àà¥k¡Ŧ ſs© s » 7 ųű š ũŰŦűƁ ŰŮ ®àà Ɓ ¢Űs¹ Ŭ

ſš Ŵ ` ŰŮ Ɓ ©¥àà_ ųŰƁ Ɓ ŦŮ Ŭ ¡Ŧ ŰŮ %vf¢ d sb s¡ŦŰ ®8i7 űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ſŦű š ŰŦ ſs š Űs©8 Ŧ ŰŮ Ű ¹ ® űŦ ® ŰŮ t sb Ą ©¢Ŧ Ů ® ŲŰŦ v Ŧ 8k¡Ŧ s Ű ¥7 ¡

Ą ¡ źsààbd Ŧ þĄƁ # àà űŦŮ ® ſŦű š ŦŮ ųű š ƀ B 8àà_© vi7 ſsàà š j v©i s ©k¦j Ɓ ĄŦ Ŧ ¡³Ů űŦ ŦŰ ®àà àà s¡ŦŰ vi7 s %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů ¹ ſs© Ŭ àà ¡Ŧ ®àà ű š ŲƁŰŮ © ƁŦ ũs ´ Ŧ ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ĄŰŦ Ŧ ž ũŰ

ISSUE 812

www.ertebat.ae

s ƀ l

Ű ŰŮ ® s¢ ű © Ŧ ſsk7 ƀs¢ŮƁ v ŦŮűs ¥ ¡ 8f©_i¢ ¢ ® s Ŧ i i< ĄŦ žŦŮs ƁŰs © ƁŰs © žŦŮsàà i< ŰŮ ų àà¡ ` s űƁŰ àà¡Ŧ ¹ ®àà s Ŧ 8f©àà_i¢ #v Ŧ ƀ Ěs ūŰs ŰŮ ĄŮs¡ű Ą ààk Ąs v© sd ®¢űs àà © žsààŝŦ Ű àà_¹ űŦ

Ɓ àài¹ »œŰ 7 s Ŧ ààkü ĄƁŰ žŦŮ 8àà> š űŦ ūŰs ŰŮ ŦŰŦŮŦ ĄŦ s v Ű #ŮűŦŮ ¤ s ĄŦ Ŧ Ű _¹ 33

www.ertebat.ae

ŦŰ 2 8 sj© 3 2 8 ŰŦƁ » ©ck ¥© ^ ^k¡ 8> Ɓ žsààŝŦ ŦŰ #v Ŧ ƀŮŦŮ Ė àà8f ŰŮ » àà_ àà š 3 2 2ſs©= Űs «¡ Űs8©¢ «¡ 8¥ Ŧ Ɓ àà8 Ŧ 2s š © s ©i 3 s¹ s¹ ®¢ űŦ #v Ŧ 8àà 8 à ŦŮ #v Ŧ 8àà ŦŮ ƀ l ŦŰ Ąs 8 ĄŦ ® s¥ ® s¥ ©k¦j 2Ą i © >ü 3 ^k 2Ą i © >ü 3 ^k š « ¡Ŧ 2®ààk ƁŰ àà©< 3 Ɓ àà8 ¢ ũŰ àà v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ƀŮ s ſš v>© Ŧ ¢ ĄŰŦ ¢ ĄŦ ŦŰ Ů ſ k¹Ŧ © s©k ƀŮs š sàà ƁŰŦ ŰŮ àà>k¹ œŰ Ű Ąs l ŰŮ Ű ¡Ŧ t s ŰŮ ƁŦ # k¹ ®

ISSUE 812

ũ ũ » i© ¡Ŧ ĄŰŦŮ àà à7ji© » i© ¡Ŧ ĄŰŦŮ àà7ji© «¡ űŦ © ƀƁ ¢ Ąsa Ŧ vàà s Ŧ ũ ĄŦ © Ů ©j ¹ vàà Ŧ ƀŮ ƀs ƀƁ ¢ Ąsa Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ® s¢ ű © Ŧ #v Ŧ ƀ Ůs<¡Ŧ ® ´¥_

űŦ űŦ ® sl i© ¡űs ® s¢ ű © Ŧ s s Ű jü ® ŦŮ ¢Űs¹ Ű i k ƀ Ą ƀ ĄŰŦŮ 7ji© ſsk7 ŰŮ ¹ ž´ Ŧ ƀs¢ŮƁ ƀs¢ŮƁ ŰŮ ¡ŮŦƁŰ ¥_ © Ů v Ŧ ſsk7 s ſŦ ¡Ŧ# v ŦŮűs Ű _¹ ¡Ŧ Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦ s> Ɓ vàà Ŧ ¡ŮŦƁŰ e ƀűs Ŧ ƀs «¡ ũ f ŰŮ ® sk7 © Ů o> ¡Ŧ ©i # ŰŦŮ v s Ŧ ſ ® ³ Ɓ ſsk7 ŰŮ Ą ũ´¥_

ŮŦŮ v>¥ ŦŰ ſs »Ą Ŧ tü ©> Ąs ®¡s7¡ű űŦ # s © Ŧs Ɓ Ą àà ¡űs »Ą àà Ŧ tü ©àà> ž ® ũ ®¢ ű űŦ ¹ kMŦ Ɓ ®k8 ŦŮ v ƁŮ 2###ž Ą ¡űs Ą ¡űs ŮŰŦƁ ĢƱ Žsàà

Ɓ s; Ɓ s; ƯƱƮ űŦ àà© Ɓ ƀ àà ® ¡ ¡ ® ¡ ¡ i Ɓ ®¡sjk©àà àài© k ſ k ſs s v Ŧ 8àà ŦŮ s s Ŧ s s Ŧ Ů ſs7¡ ¢ vàà Ů ³s Ű ³s Űs©àà> © ƁŰ Ɓ ĄV Ŧ ƀŮŦŮ ƀŮŦŮ vàà>¥ ŦŰ ſs àà

v v vàà Ů űŦ ŦŰ àà¡s cF

v_ «àà « à© Ŧ ƀƁ ààà¢ Ɓ s ž 7 š ¡Ŧ #ŮŰŦ ¢ ® àà v_ «àà© Ŧ ƀƁ àà¢ Ɓ ®ŜŰ D © ƁŦ 2«àà© Ŧ 3 žs 3 žs ŰŮ ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ¡űs ¡Ŧ ¡Ŧ ¡Ů #v Ŧ ž 7 š Űsàà_8 Ŧ k© ű k© ű a Ŧ ® s> Ůs ƀƁ ¢ Ąsa Ŧ Ůs # k8àà> ĄƁ Ů kl Ɓ Ɓ »űs> k š ſŦ k ® sàà> > ck 8àà> Ɓ ¥© »ƀ kk¹ ©ck s » k¹ ® ® Ŧ j ®àà7©b s űŦ ¡Ů ®¥¡ ĄƁ Ů ààkl ſs¢ kk¹ ©ck Ɓ ſŦűs> k šš ®¢ űŦ àà¹ vàà Ŧ ž 7 š ž 7 š ¡Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ Űsàà8©¢ #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ

s ƀ l

®g g© g©

®g©

® sf Ŧ IŦŮ ®M #v Ŧ ƀŮ ¹ s Ű Ŧ ŰŮ àà_ ¡Ŧ ¹ ƀŮŦŮ ŭŰ žŦ ®¢ ű ŰŮ ſŦ ü Űs Ů ¡s »v Ŧ 8 Ű © űŦ 8>© ;jb »žŦ ƀ ® s> s© ſŦŰƁŮ v Ŧ ƀ Żsf Ŧ ¡Ŧ w s Ą © ¹ žŰŦŮ ũ f ź ¡Ŧ Uf¢ űŦ ¥k¡Ŧ s s Ŧ ®g© ĄŦ ¡Ů 7i ¹ ¡ ¡s 2# ¤ ®M

®g© àà s ¡Ů ¹ ŦŰ ŦŰ àà Ɓ ¥© »vàà>© #v #v Ŧ ¢ Űsk¹ _©j ĄŦ ^k š ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ ƀ ƀ 2 ¥àà_ Ŧ ti 3 v và vàà Ŧ ® ¢ ƀ àà¡s Ƴ ſ ſ àà©i© ģģ űŦ àà© Ɓ ŰŮ ŰŮ ƁŦ Ąsl 7 š űŦ => 8 8 Ɓ ſsl Ŧ

Ž Ž ŰŮ s Ŧ v Ŧ ƀ àà 8àà ¢ Žsàà k Ą ĄŮ ààd8 Ąsààl¡Űsj© ®fi8= ® s ũ´ ®fi8= ® s ũ´¥_ s Ɓ ƀ ´87 w s Ÿ ©j Ŧ s Ɓ ƀŮ ©¢ŰŮ ¥ ƀŰs ƁŮ ųŦ ƀŰs ŰŮ ƁŦ ¹ ƀ ¡Ů k¹ ® Ųsàà> Ŧ 3%vf¢ ƁŦ # k¹ ®8 Ɓ #žŰŦ ®g©àà ®g_ ¬© Ųs> Ŧ ſš ¡Ů k¹ ® Ŧ Ŧ ŦŰ ® k š Ŧ ¡Ů Űs¹ àà¡Ŧ Ɓ žŰŦ ŦŰ 8àà ¢ _ Űs Ŧ # Ů ®M ŰŦ © o vC

2ŽŮŦ3 ſs8 Ů ŰŮ ®g© Űs¥ Ŧ Ŧ ©j<k Ɓ ƀs<k s¥àà¡ š ŰŮ ®àà ¢ ŰŮ #ŮŦŮ ſs¡s Ů Űs¹ ³s ¹ àà Ŧ ¡Ŧ ààiŝš làà ŰŮ »Ů àà ® ŰŦ ¢ s¥¡ šš Ąs© Ů Ąsàà ¡ 8l àà Ŧ àà Ŧ ƀ àà¡s ®g©àà ƀ ààk Ŧ »ŽŮŦ#Ů àà ® ® 8 ¢ Žs ¹ ®¡s© s8¡ à à Ů ſš űŦ ŦŰ ƀ ¡s àà Ů ¹ ƀ ¡s © ƁŦ © Žs> Ŧ »Ů ¹ t ¡sM ¡ 8l ĄŦ ŦŰ t « #Ů ¹ t>¹ ƀ f «

k¹ ®M ¹ s Űs¹ s űƁŰ ¡Ŧ s7 š s¥©> sàà7 š s¥©àà> ®àà¢ ű Ąs Űs¹ sàà űƁŰ ¡Ŧ Ŵsàà`8 Ŧ ®ààfi8= _© k ¡Ŧ #v Ŧ 8 s¡ àà_©j àà¹ ŧŦ àà Ű ŰŮ sàà7¡ű ®ààMs ààg à àà_¹Ŧ Ɓ Ą j¹ Ąs i© Ŋ © Ŋ © Ŧ » ààk¹ ® Ąűsàà ŦŰ ũ³ ũ³ `ü Ž àà ¡ 7 ©ü ©ü ŰŦ 8 ƁŮ Ɓ ®¢ŮŦ s tg tg Ɓ vàà Ŧ ƀ àà v>¡ű ŮƁ © ŮƁ © s ŰŮs ¡ ų ¥8=

#v Ŧ ƀŮ ¹ f ŦŰ

ŰŮ ſš ®¡s¥¡ š => = Ɓ v s

ƀ ¹Ŧ Žs ŰŮ »s¥¡ š ŰŮ ưƮƯġ Žs

v©`= ¡Ŧ #Ůűs> Ą ¤ š s v s ĄŦ s Ű kWŰ Ɓ Ű l_ g sàà> ®¡s¥¡ š =àà> = Ɓ žsŝŦ Žs ŰŮ 2 Ŧ àà »ƀ ¥àà »Ŧ 3 ®¡s¥¡ š ¥7àà s àà© ƁŦ ũŦ ¹Ŧ U s¡ s ¡Ŧ ź #vàà Ŧ ¹s ® v Ŧ ® s ĄŦ ¡ 8l v s Ű v s Ű ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®àà¡Ŧ Ɓ ĄŦ ĄŦ àà¡ 8l ſŦ ààk ŰŮ Ů àà ŰŮ Ů àà ŧs=8 Ŧ ® s Ɓ sl Ɓ sl s àà Ɓ àà¡ 8l sl8¹Űs àà

¥7àà 7 à # àà àà Ŧ ¥7àà ĄŦ ¥ ĄŦ ¥7àà ſsj ¹s =àà = =àà> àà¹ vàà Ŧ ¥ ¥¡Ŧ s ®¡s¥¡ š = = àà© ŦŰ Ű àà8¹s 7k 7k «àà¡ # ààk¹ ® ¢Ŧ3%vf¢ Ą àà7

Ųs7 ĄŰ ŮŰŦŮ ®d ſ 8 © v©¹ s7 ž id ųŦ ® i s ¹ ¤ k¹ ® ŦŰ Ů ®d žsW v©¹ k ŰŮ ŰŮ ŦŰ Ů àà žŦ Ŧ tàà sk àà¹ # # k¹ f ųŦ ĄŰŦŮŰsàà ſŦŰƁŮ s 8 ŦŮ vàà ƁŮ s Ŧ v

v Ŧ ŰŦŮŰs s Žs ŰŮ ƁŦ žŦ žŦ Ŧ Ɓ ¥ űŦ ®8 ŦŰ ŦŰ ¡Ŧ Ɓ ŰŮ ŰŮ ¡Ŧ#ŮŦŮ ©=àà_ ſŦ ® ƁŦ ũ ũ žsààW v©¹ ¹ vàà Ŧ ® s ĄŰŦŮ ĄŰŦŮ 7àà>¥ Ž eàà_ ¹ ® s ű ŦŰ ŦŰ f©¹ ŮŰŦŮ ®dàà k8> ƁŦ űŦ ©©e ©©e s ŰŦ Ů ¥ Ą i # # s7 Űs¥ š s ¥ ŰŮ i¥©

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

l¢ ű

öƍ ¤ƍ¤ ȤÊ¼À ¸ƍ

ƀ ¥_ š s¡ ſs¥ s ©àà ŮŰŦ ŭs¹ ſŦƁŮŰŦ ſŦŰƁŮ ŰŮ Ůsàà šűƁ © ® s¥ Ŧ ƀs Ůs ¡ š <k ſs¥ s ©àà ŮŰŦ vàà Ů àà ƀ ŰŮ ® sàà s Ė i>i ŰŦ ¢ ſs©k © ŮŰŦ ŭs¹ # àà 8 sàà ĄŮ´© Ʊ Ɓ ®àà=¡Űs Ąsàà ůs űŦ ſs¥àà s #v Ŧ Ůs šűƁ © Ą Ů ¢ v Ŧ ŰŮ Ąs Ű³s ĄŦŰŦŮ ŭs¹ ¡Ŧ vj> Ą ¬¢ Žs ƯƳƮƮ vàà ¢ s Ɓ s ſsk¦j ſš ®i ŦŮ Ąs ŰŦ ¡Ů Ą³s Űsl »ŭs¹ ® i ŰŮ #v Ŧ ƀ s Ů Ɓ ©c ¥àà Ą 7k¢ ſsj8 sàà

ų © Ė i©àà Ɓ s 7k¢ àà¡Ŧ »ŮŰŦŮ 8 Ů di ŰŮ ſš sàà_ ¹ 8 Ű ³sàà ƀ ¥_ š id8 ^kàà ¡Ŧ #vàà Ŧ k sk ® ƀs s žs ŦŰ ƀ ¥_ š Ąs ƀs Ů ¢ űŦ ®¥¡ ƀ ¥_ š ƀs Ů ¢ ®8j> #Ů ® ƀ ¡Ů ©àà ŮŰŦ di űŦ ĄŦ ƀŰs ¹ vàà Ŧ ſs© s s ƀŰƁŮ ſs¡ŮŦ _© ƀs Ůs ŪŰ jl Ŧ š Ɓ ¡Ŧ # àà s ® ŲŰs ſs8àà Ŧ ® j ĄŦ ƀ ¡ŦŮ ŰŮ sàà 7k¢ gàà ő űŦ v ¥àà s<k¡Ŧ ŰŮ ŲŰs ſs©8àà_ Űű Űs š ƀ ¥_ š Űsk¹ ŰŮ # k Ů ® v7> 2ƀ àà¹ 3 Ė ààgbk ŰŮ ƀs àà Ů ¢ ® sj i ŰŮ #v Ŧ űs 8 «¡ b ŦŰ Ů ®7 Ąs ©¡š Ɓ 8àà ŦŮ ƀ ¡Ů ® s s làà «¡ űŦ ĄŦ f8 ŰŮ ¹ ĄŰsàà š # Ŧ ƀ sàà Ű ® žsŝŦ ¹ ſsjiàà ^kàà ij űŦ »Ů àà_© ©k¦j Ɓ ƀ s s źŦ Ŧ Ąs ¤ #vàà Ŧ ƀŮ sk «àà¡ ĄŮƁŰƁ ƀűŦƁŰŮ ƀŦ ¢ »ƀ š v Ů Ąs 8 ^k ³ ^k Ɓ ūƁŰs ŭs¹ ¡Ŧ Řs` 2ľČą ŮŰ 3 ſs8 ŰŮ #v s ¡Ŧ ƀ © ¬¢ űŦ ®_¹ƁŰ s ¹ s ® Ų g ŮŰ ſs8 ŰŮ ŸŦ àà Ŧ űŦ ®¥¡ ¹ v ŰŮ Ɓ ªj ª vŜ ŰŮ #v Ŧ ƀ ƀ ¡Ů gbk Ŧ ŰŮ v Ŧ ſs©8_ Űű Ɓ ų ¢Űsl ® kàà »ƀŮs ź ſš Ąs © ű ŽŮ ŰŮ ¹ ¡Ŧ s Ɓ Ů ® ŰŦ 8 Ŧ ¢ƁŮ ®7¡ g ĄŦ ki Űs¤¥¡ ® Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ſsàà sg Ů ĄűŰƁsàà_¹ ŪŮŦ űŦ ŦŰ Ů Ɓ ƀŮs8àà>¡Ŧ ¥ü Ɓ ¡s ŦŰ sl š ſŮŰƁšŰŮ _¡Ű űŦ Ɓ ſ k¹ ŷ fü Ɓ ſ àà` Űs¢űƁŰ Űsjàà ® ƀ ¥àà_ š Ɓ ªj j< # k ŦŮ ®ààM Ŭ b űŦ ®¥¡ ĄƁŰ #v Ŧ 8àà ŦŮ űŦ ®¥¡ ž ¹ ^k ž ¹ ^k ® sàà s űŦ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰsàà< ĄŦ ƀ àà¡ŦŮ ſš v Ŧ ƀ ¥_ š «¡Ů Ąs s8àà ƁŰ ƀ sM Ąs Ą © ſš ſƁŰŮ ų ààg Ůs šűƁ © vààjc s ƀ ¥àà_ š ŰƁšŮs¡ v Ŧ ®¥ ¹ ŽŦŮ ¢ ſš ŲŦŰ ŰŮ #v Ŧ #v Ŧ ŲŰs ƀŮ ƀ ¥_ š ¡Ŧ ƀs àà_ š ŋ sj8 Ŧ ¹ àà ŦƁ ſs7l8àà Ŧ"űŦ © Ű ààü ŰŮ Ɓ űŦ Ž³ű ĄŦ j_ © ŭs¹ ŰŦ ¡Ů űŦ ūŰs ŧ³s Ɓ jàà_ Ů àà Ɓ #vàà Ŧ ƀ ®d©7 Ą =8 Ŧ Ɓ ® ős ŽŮ ƀs àà Ů ¢ ¡Ŧ ŰŮ ®àà s ųŰƁ #v Ŧ ƀ š Ů Ɓ jàà_ ¡Ŧ Ą i ŰŮ Ŧ àà¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮƁ Ŧ ſš ®¡s7¡ű Ű 7 ŭs¹ ® àà ŰŦ ¡Ů Űsk¹ űŦ Ą ààl ƀĖ Űsjàà s ƯƱƯĢ kfàà Ŧ Ưư àà¡Űs Ɓ Ű ¢ làà ® ŦŮs š t ¹ k¹ ® ®i Űs š űŦ ®àà¥¡ ſŦ k ưģġ vàà7 űŦ ³s ®j¹ #v Ŧ ƀŮ ® s s ŭs¹ v>© ŰŮ #v Ŧ ƀ ©àà Ű v7 ſŦ ¡Ŧ Ů Ɓ ®7 Ŧ ĄŦ ® Ŧ _ š ŭs¹ s¡ŰŮ Űsk¹ ŰŮ s> Žsj Ą 8 i©¹ »ŧš ®d©7 `k Űsààl Ů Ɓ #ŮŰŦŮ ſs© sàà s ƀŰƁŮ űŦ ĄŰs š ®¥ ¹ ¡Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Űs©8 Ŧ š Ɓ ős »Ůsàà «¡ sl š ſsàà© ŰŮ ¹ vàà Ŧ ƀ s s #v Ŧ ƀŮŦŮ gbk ſš g ¹ Ů _© ƀ ¡Ů © ƀ ¥àà_ š Űsk¹ ŰŮ ŭs¹ àà¡Ŧ U ¢ ŰŦ vi àà ĄŦ ¹ s> Žsj ŰŮ #vàà Ŧ 8=¡Ű ƀ ¥_ š ŦŰ ſš 2ƀ ¥àà_ š ªj 3 j_ »®iü <l ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ « ¹ # k s ® © Ůs šűƁ © ¡Ŧ ü ® s Ŧ #Ů ® ƀ Ŧ ªj ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

® sj8 Ŧ

½Zvf»Y [Y Y ] Ä^¸£

ŰŮÆ © s 8 ŦŮ Ű a s ® sjl© ŰŮ Ɓ ¡ © _ ŦŰš s Ɓ ƀŮ š ® s© © Ŧ ® ¹ ®7ib s b ŦŰ ŰŮ ® ³Ŧp ©k¹ ®dàà ©k¹ ® d sb ¹ ® # © Ů s s¹ ĄƁŰ ſs Ů ũ´j s ŦŰ ƀ Ŭ ũ³Ŧp ¤ # ©k¹ Ŭ

¹ ©k¹ Ű ` # ©jlf 8_© ŦŰ ŲŰŮ s Ůűsàà ® Ŧ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ j ¡Ŧ Ɓ ƀŮs ŦŰ t sb # © Ů ® ~© ŦŮ ®M ſš űŦ ®¦© ¹ ĄŮ ĄŦ ŦŰ ŲŰŮ #Ů Ŧ ſs š Ą ©¢Ůs¡ ¡ ¡Ŧ űŦ # © Ů ~© ſŦƁŰ ¡ŰŦŮ ŦŰ ſs8¡s © ¹ Ɓ s v> ſsjid # ¡ŰŦ ® ´ Ŧ ¢ ¬© ¡š ® ſsü8 Ŧ ŰŮ ¹ ® ³Ŧp j< űŦ sj ſsj űŦ ¡Ŧ 8 ¢Ůs¡ Ɓ ƀ ©jl ®8 ŰŮ ŦŰ ® ŰŮ t sb sj kjlf ¥ š ĄŦ ĄŰŦ l s ¡Ŧ sk # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ſsü8 Ŧ ŰŮ s © ¹ Ɓ s v> ũ³Ŧpàà

s v ŦŮ © Ŧ ŦŰ v ¡Ŧ »ƀ 8 ¢ sj űŦ Žs Ž ŰŮ ¹ ®¡s v> # ©k¹ ŰƁ ŊŮ < ŦŰ ¡Ŧ 8 Ůs¡ ¹ ŦŰ ®7 sb Ɓ s i # ©k¹ d sb g© Ů ġĢ űŦ © ¡s7 ¹ j8 ŲŰŮ ĄƁŰ g© Ů ġĢ űŦ © Ŧ ®M ſs> Ŧ e »®ji ũsd sb sk ŦŰ ĄŦ g© Ů ƯĢ v Ŧ 8àà Ŧ «¡ » d sb g© Ů ġĢ űŦ d © Ů ©j # àà sN # © Ů ® Ůslk_© ŧš ĄŰŦ g # ©k¥ ¥ ſš Ɓ ¡ àà ŰƁŮ ſs d sb © űŦ » g© Ů ƯĢ ¡Ŧ ®àà

Ɓ ƀŮ š ®k ů s d Ɓ # © ž ĄŰ s¡ Ɓ ©k¹ v7ü ®>¹ s » © k ƀ © # © Ŧ = ¥P s v Ŧ l ©k¦j # ©k¹ űs š ŊŮ < ŦŰ ŲŰŮ © Ů Ą ¹ W 8 ŦŮ ¹ W ŲŰŮ ĄƁŰ © Ŧ ® ®8= ©k¹ ® 8> Ųsàà> Ŧ ƀŰŦ j ¢Ŧ ¹ ĄŰs¹ žsààŝŦ ĄŦ #2###JŦ = žŰŦ àà v Ɓ 3 ©¡ v Ɓ ¬àà© # ©àà s # ©k¹ ©ck ®8 ŰŮ ŦŰ ſs88 Ɓ v>© s¹ slk # ¡ŰŦŮ v Ɓ © Ŧ =

Ɓ ŧŦ b Ŧ s ſs¡ <àà_ ŦŮ Ɓ ſŦű š ŦŮ űŦ ®àà Ɓ ¢ ĄŦ ƀŰŦ ààj »ſsü8 Ŧ #v Ŧ ƀŦ j Ų 8 Ŧ ſsü8 Ŧ ĄŦ žű³ Ąs ®¢Ůs š ſŦ g ® Ŧ Ɓ ŧŦ b Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŦ ƀ j = ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ſŦű š ŦŮ Ąűsàà ƀŮs š ĄŦ ŦŰ ®¡s Űs¥ ŦŰ ¡ű sg #ŮŮ ¢ ® k Ŧ ® ũs sü8 Ŧ ` s8 š ŰŮ ¡ ŦƁ Ɓ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſŦű š ŦŮ #v Ŧ # kk¹ 7i Ů ® Ŧ Ɓ ŧŦ b Ŧ s Űs¥ ŦŰ ¡Ŧ U> Űs¹ s t sb ® ¹ © Ů ſs_ s ¡ŰŦŮ v Ɓ v sàà k slk ſsü8 Ŧ ſs ű ŰŮ ŰŮ # ©k¹ ƀŮs š ſsü8 Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů ¡s © Ů ©j Ɓ ¡Ŧ 8 ¢Ůs¡ ŦŰ ®àà ŰŮ ſs8 s sü8 Ŧ j © Ŧ 8 sl š «j¹ s © Ů ® ¡ŦŰŦ sj ®¡s © s<k¡Ŧ ® Ŧ k v©j Ŧ d sb ųƁŰ ¹ ¡ 7 Ůs¡ űŦ # ¡ŰŦ ¢ àà vàà_ v©g s ŦŰ ŦŰ ſ Ŧ ŲŰŮ ©ü ¹ vàà Ŧ ſš l ©k¹ d sb ¹ ®àà ƁŰ #ŮŰŦ ũ ŦŰ sjàà ŲŦ ŰŦŮ Ů Ɓ sjàà źŦ Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s©àà Ŧ # ¡ŰŦ l ũ i # kk¹ ® ſs d sb àà© ĄƁŰ sjàà űŦ ®àà>¥ ŧs d sb žs k ŰŮ ¹ ©k¹ Ű àà` Ůs¡ ¹ ¹ #Ů àà ® ƀ ©àà_¹ ¥ vŜ ŧs8¹ ĄƁŰ űŦ ſs8 s #ŮŰŦŮ ŰŦ ©¡š ® ſs Ů ¹ ® s k # ©8 Ŧ ® ¡Ŧ ƀ ŦŰ ¢ őŰsàà ŰŮ ¹ ĄűƁŰ ũŦ s ŲŦ Ŧ ¹ ĄŦ g© Ů ƯĢ ¡Ŧ ĄŦűŦ ſ k¹Ŧ Ɓ v Ŧ 8 ¢ g© Ů ƯĢ ©k© ® ¹ ® s ŰŮ ©k©_k d sb © v_ 8_© g© Ů ƯĢ ¡s » ¡Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ® ¹ W ŲŰŮ ĄƁŰ ©k¹ ®d # ©k¹ fi ſs8 s8 ƁŮ © Ŧ ® ŦŰ g© Ů ƯĢ ¡Ŧ s »ũs sü8 Ŧ ƀŰƁŮ ® Ɓ 7 ¹ vàà Ŧ 8l # ¡ àà_ Ż ſs Űs¥ Ŧ ŰŮ Ɓ ©k¹ Ɓ ŰŦ àà Ů Ŧ ¡Ŧ Ŧ 8 Ŧ 87 Ŧ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ U Ű ® sjl© űŦ © Ŧ ® ¹ sŝš #v Ŧ © Ŧ Ɓ v sàà k űŦ © Ŧ ® ŋd ŦƁ s¡š s Ŧ k8àà> j ŰƁŮ sŝš ſs8àà ƁŮ j s ¹ v>© 8l # ¡Ɓ ® sjl© ũs sü8 Ŧ űŦ d ©k¹ ®d Æ © d sb ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ſs © ŲŰŦ ŰŮ ű š ŦŮ ŰŦ ƯƮģ v sàà ưġ ® s`8 Ŧ ũŰ # kk©7 ŦŰ ® ű š ƀŰƁŮ ¹ ® Ŧű š ŦŮ ŮŦ d ƀŰs ŰŮ ĄƁ ſs_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8àà Ŧ ŲŰŦ ŰŮ %vf¢ » k8> ©`C Ž eàà_ ű š ŦŮ ŰŦ ƯƮģ űŦ © ſ ààk¹Ŧ ©`C Ž eàà_ ŲŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ŲŰŦ ŮŦ d ¡Ŧ Ŧ s ¹ k8àà> ŦŮ ŮŦ d ŋdb Ű _¹ Ŧ ŰŮ # k¹ ® Ŧ © ¡Ŧ Ŧ © ſŦű š Ąs ŮŦ d8 Ŧ ųŰƁ ®i ¹ ©¡Ű ųŰƁ Ɓ ųű š ũŰŦűƁ ſsàà_ ŰŮ Ŧ Ąs ſs8àà l űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ŮŰŦ Ů Ɓ ſsàà_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8 Ŧ ŲŰŦ Ű àà_¹ Ɓ _¹ s ŮŦ d8 Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŰs©àà> © Ů ©j Ɓ 8 ¢ ©j` © Ů ©j »Ů àà ®M ®¡sàà sk Ű ƯưĢ ŮŦ d ƯƱƴư ®i©`C Žs ĄŦ ¹ àà ſs¥ Ŧ s Ů àà Ůs<¡Ŧ àài8= Ąs ſs8àà l ŰŮ #Ů Ůs<¡Ŧ ſsjid ĄŦ ſŦű š ŦŮ ¡Ŧ ®¡s sk

www.ertebat.ae

ISSUE 812

®i ũŰ Ű _¹ àà Ŧ ŰŮ ƀ k¡š Žsàà ĄŦ #Ů Ŧ Ŧ ŧsl Ŭ ſ àà ®¡Ŧ Ŧ ĄŦ »Ą ¡ àà 8f¢ ààk űs© »ſsàà_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8àà Ŧ ®¡sàà sk Ɓ ¡Ŧ àà¹ ©8àà> ſsjid àà ƀ²àà¡Ɓ Ąsàà ųű š Ɓ ŰŦ ģ ƀsààj¡Ů ſs¡s s Ɓ ƀ àà űs š sàà ųű š j Ąs ųű š ®àà k ſŦŰs¥ààj űŦ ààf ĢƮƮ ¡s ſsjid űŦ žŦ ¹ Ɓ ƀ ¡Ů ƀű ¡Ŧ ŰŮ vàà

ųŰƁ àà ®àài àà¹ àà©¡Ű ũŰŦűƁ ſsàà_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8àà Ŧ ¥k¡Ŧ ſsàà© s ųŰƁ àà Ɓ ųű š Ąs ŮŦ d8àà Ŧ ŲŰŦ àà ŮŦ ààd ģģƮ àà ƯƱƴư ààl ŰŮ ſsàà_ ŰŮ %vf¢ » Ű ® Ű àà_¹ ŰŮ Ű ¡Ŧ ŰŮ àà¹ ® Ŧű š àà ŦŮ ŮŦ ààd k8> ©`C Ž eàà_ ŲŰŦ ƀ ©àà Ű f ŰŦ ƯƮģ űŦ àà© #v Ŧ tib ¡Ŧ ſs© s Ą ¡ àà Ą l ®i ¹ Ąs s űŦ ®¥¡ %vf¢ ¡Ŧ Ŧ Ɓ ŧsl Ŭ ĄŦ Ŧ ſs_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8 Ŧ àà Ű ſ k¹s ¹ vàà Ŧ ® sg ŰŮ ŲŰŦ ŮŦ d # Ŧ 8 Ŧ ſs_ ŰŮ Ąs ŮŦ d8 Ŧ ũŰ 8 ¢ Žsàà űŦ ŧslàà Ŭ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ſs<¡s Űůš »ſslf Ŧ »ű 7 Ŧ ſs8àà Ŧ Ʋ ŰŮ ®_¡s űš Ɓ ƀs_ s ¹ »® k Ɓ ® sjàà ſsàà Ŧ »® àà Ŭ ¡Ŧ ¹ ¡ŰŦƁ © Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ŧ Žs ŰŮ ſs¢

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

ũŦŰs Ŧ

Ů M v¹ »® Ů ŰŮ © s ſƁ űƁŰ ŰŮ f ĢƮƮƮ űŦ © ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ s© ŰƁs 8©>¡ 8¥ Ŧ%ƀs _¡sM žs 2013 ¡Ű 19 s 17% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǘƟ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ľĬĿ" ŕńǥŁ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ąĬŉķļİ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ Ħǥŀĳńńİ %ƀs _¡sM žs 2013 ¡Ű Ǚǟ s Ǚǜ% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĪĬŀŀŉ ǘƟ ǙƟ ǚƟ ǛƟ ǜƟ ǝƟ ǞƟ ǟƟ ĆķıļĿķ ľĬĿŕńǥŁ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ąĬŉķļİ ĪĬŀŀƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǘƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǙƟ ĆķıļĿķ ĆĬııİ ĪĬŀŀ ǚƟ ćňĬİı ĔıŃŕňı đňıŃĬƟ ĊĬĭııŀ ĪĬŀŀƟ ņĬǦļŀļńŃ

©ü ¡űƁ »ąĬŉķļİ ĒļŃ ēĬķİ 8¹Ů ij űŦ ®8 ƁŮ ¡űƁ ĪǥŁĬļİ đŀ ŐǥŕĬŁļ àà©k¦j Ɓ ŧš Ɓ vàà>¡ű ưƮƯƱ Žs ŰŮ ƁŰŮ ſƁ űƁŰ ŰŮ ųŰƁ Ɓ ųű š Ů ƀ ¡Ů ¢ Ą ¡Ű s ® Ů ĄŰŦŮ làà àà ¹ # Ů M v¹ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŮŦ d »ĄŰŦŮ làà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ®`=àà Ąs ƁŰŮ űŦ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ¹ ž´ Ŧ f ĢƮƮƮ űŦ © ŦŰ Ů jk ű © i¢% 7k

Ů ¹ ž´ Ŧ Ÿ kP ŦŰ s _ ĄŰŦ ¢ vl s ´¡Ɓ ƀŰs Ŧ »Űsj Ŧ ¡Ŧ žsWŦ vl ® Ů ©i žsŝŦ Ɓ Ů ƀ ¡Ů ¢ # ¡Ů ¢ j ŮŰŦƁ Ŧ Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ sk ¡Ŧ ©k¹sàà űŦ ĄŰs©àà> ŧŦ t Ƴ%ƱƮ v s ŲŦŰ ſsàà_ Ŧ ű ¹ ſs š ®8 ŦŰs w s Ůs¡ű ĄŦ Ɓ àà Ɓ ƁŰ ® v s Ŧ ® ¥àà> ĄŦ gbk ŰŮ ſs š ¹ Ŧ ¡ű vàà Ŧ ¹s ŦŰš »ſš ŧs=8 Ŧ ¡³Ů űŦ ®¥¡ ¹ ŰŦŮ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k #v Ŧ ƀŮ gbk

űŦ ŦŰ ũŦŰs Ŧ ŰŮ s ´¡Ɓ ſs¥ s Ɓ ſsk¹sàà »Űsj Ŧ k àà Ŧ ĄŰŦ ¢ vl àà¡ «i ƀŰsàà Ŧ Ąs ´¡Ɓ űŦ ®àà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #Ů M sk ¡Ŧ ®j ŦŮ ©k¹s ĄŦ ƀ àà ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ #v Ŧ ƀ ĄŰs©> Ąs ®8 ŦŰs w s ŰŮ ŦŰ ®àà¡´¡Ɓ ¹ ſsàà Ŧ űŦ ®àà Ɓ ¢ Ŋ àà© Ŧ t «¡ ĄŦ Ŧ ĄŰŦ ¢ vl ƯƯ ^k¡ ¤àà Ŧ ©k¹s ®8 ŦŰs w s ũ Ů ƀŮ M ƀŰs Ŧ

Ąs ŧš ƀ ¡ ®j ŰŮ ſ ©i© ģ ®8>¡Ű ƀVƁ t: ` jü © ŧsk<© s ® š v>Ş »ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s v ƁŮ © Ű tàà¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ àài< © Ű àà¡űƁ ƀVƁ »® Ů àà¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ `ük ĄŦ ƀVƁ àà »® š Ąs ŧš ƀ ¡ ®8àà>¡Ű Ŧ ©j sàà ŰŮ ŰŮ ſ ©i© ģ ųűŰŦ sàà Ů àà sk űŦ ®¥¡ ŮƁŰ ® Űsààc8 Ŧ ¹ ® Ů ¡űŰ ¬© # Ů M t¡ ` ŦŰ ŮŮ ¢ s© Ů ®8>¡Ű ŰŦ ¡Ŧ űŦ ®_= ¹ s© Ů «i Ɓ ŭ ¡ 8¢Ű v sàà

2013 ĝŰs ǘǟ s ǘǛ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň 9 Ɓ Ǟ»ǟ s

2013 žŦ Ŧ t sk Ɓ v ´ ƀs _¡sM 2013 ĝŰs Ǜ s 3% ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň đŕňļǥŁ ĬŃİ Ǜ Ɵ3

àà ſŦ ű ũŦŮsàà ©©e ũŦŰsàà Ŧ ũsàà sg űŦ 8j¹ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ŰŮ ųű š Ɓ ſŦŰŮs Ɓ ſŦŰ ¹ ſ s Ű Ŧ vl ®`=àà Ąs ƁŰŮ ©ü s ŰŦŮ v ƁŮ Ąs ƀ © s ĄŰs¢űsàà űs š Ɓ # ŰŦŮ ©¹s »v>¡ű »® s¢Űűs ũs àà= àà ŰŦ ¡ »đŕļŇ łĬŉļĭ ¡ ŦƁ %vf¢ ® Ů ſŮsd Ɓ ¡sk Ɓ ® s¢Űűs Żsàà Ŧ ©ü v©j Ŧ ŮŰ àà ŰŮ ſs¹Ů ¹ ųű àà š ¡s # k¡sM űs š ®¹Ů ¹ űŦ ŦŰ v>¡ű Ɓ ® ` Ąs Ůsl űŦ v©`=àà f ưƲűŦ àà©

ſŮ M ŧŦ ź s ©j` ¡Ŧ ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ ůsŚŦ s ® ŦŰs Ŧ ĄŦ ® ` = ŰŮ s_ ũs s ® k sj űŦ ©k¦j ſs_¡Ŧ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ © ®8 ƁŮ = sàà ® ` = ŦűƁŰ Űs¹ ĄŮs ũs7 7 ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ # ŮŦŮ 7 © ŦŰ ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ® ` àà= ſsk¹Űs¹ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k #v ŦŮ ƀŦ j

© ® k sj s Ɓ ũsàà ´8 Ŧ Ÿ àà ŋàà sj8 Ŧ ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® ` = Ɓ ®àà8 ƁŮ = ®_= ũ´©bd ſ ^k sj s ĄŮƁű ƀ ü8 #v ¢ Ŧ ſsàà¡s ®8 ƁŮ = sàà ® ` v s¡Ű Ű Ŧ ¡űƁ » ¡Ŧű Ű `k © ŧsk<© s ® k sj űŦ » àà¡űƁ vàà>Ş ſƁsd Ɓ ĄŰ ààlj 7 ®8 ƁŮ àà= s ® ` = ũ´àà©bd ISSUE 812

www.ertebat.ae

ISSUE 812

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

¡Ű Ưģ 7k C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ƯƲ 7k_¥¡

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ C° ƯƳ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ƯƳ 7k ƁŮ

C° ưƳ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű Ưƴ 7k

C° ưƳ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ưƮ 7k Űsl

C° ưƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƮ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ưƯ 7k xk

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° ưƮ s Ů Ŧ ® s8 š

¡Ű ưư dj

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ C° Ưƴ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƯƮƱƲƮ Žs¡Ű ƯƮƱĢƮ Žs¡Ű ƯƮƱġƮ """"""" Žs¡Ű ƯƮƯĢƮ Žs¡Ű ƯƮƯƲƮ

7k 7k_¥¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

©j ŰŮ Ɓ ƀŮ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ © Ű ©8>Ş ƯġưĢ ſsa Ű ưƮ ŰŮ ƁŦ #v Ŧ ƀ Ů <> 7 Ɓ v ¢ŰŮ ĄŮ´© ưƮƮġ 7 Ŧ ġ Ż#ƀ #v Ŧ ƀ ŦƁ <> Žsjàà vŜ ŰŮ ĄƁ ſsa Ű ƀs ŰŮ ®ààŜŰ Ű <àà> ¡Ŧ <> ¡Ŧ # ƀŮ àà_¢ ĄŮ´© ưƮƮƲ Žs

www.ertebat.ae

ISSUE 812

Ɓ Ů ¹ Ůs¡ © š v©g j ¡Ŧ űŦ Űs=8 Ŧ s v Ŧ ƀŮŰƁš ŵŰŦ s Ů ĄŰŦŮŰs ƀŰƁŮ Ž àà ŰŮ Ranim %vf¢ s ©k Ůs¡ű ŮŦ d © Ů Ɓ Ů ƀ ¡Ů ¢ Ŧ ĄŮ d8 #v ŦŮ ƀ ©¦© Ɓ v= Űs©> ®b¡Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ąĬŃļŁ đŁļň »®¡s¥ ´¡ ŰŮs ¡ŰŦ ſsj¡Ŧű ¡ űŦ »Borak Ģ t s ® Ů ſs8àà Űsj© ŰŮ ƁŮ Ɓ àà> ¹ àà ű ŲŰs »ſs¹Ů àà¹ # Ů àà8 Ů ŰŮ s Žs ŰŮ Ɓ 8 ® Ů ſs8àà Űsj© ſŦŮŦű = ® àà ŰŦ ¡s ®8©d Ɓ ŰŮ Žs xk Ɓ ®d©7 Ű ®¡s¥ ´¡ ſű ¡Ŧ # #v Ŧ ƀ s i Ģ t s ŦƁŮűŦ űŦ ŰŮ ſs ű `=8 Ɓ ŰƁs_ »ĴķĬŀıİ Ĵńǥŕıļįķ 8¹Ů s© Ů ŦŰ őŮ ¹ xk ¡Ŧ ¹ ® Ů ® ® sHš ſs8 Űsj©

ĄŦ j¡ ŰŮ ĢƮƮƮ »ſŦ ű ƀs %ſs¢ k ŦŰ ŰŦ _ ©id Žs ŰŮ Ąs sk© Ŧ ¢ s ®¢ k ŦŰ ũŰ ŰŮ Ɓ vàà ŦŮ k Ŧ Ş ŦŰ ƀs¢ŮŦŮ Ą àà űŦ sk© Ŧ ¢ ƯƱƯġ ¹ ŮŦ d »ưƮƯư Žs ŰŮ ® Ů ©i ŮŰ ſ s s sb ſs š s ®¢ k ŦŰ ƀ sàà_ ¹ ® s¢ k ŦŰ #ŮŰƁš ŰŮ ©id v s ŦŰ ®àà¢ k ŦŰ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # Ŧ v s ƀs¢ŮŦŮ Ű 8 Ů ſs š ®¢ k ŦŰ sk© Ŧ ¢ ®¢ k ŦŰ ƀ s_ ũŰ ŰŮ v Ŧ ƀ š ŰŮ ©id ĢƮƮƮ i7 Ą g j¡ v ŦŮ Ɓ ſŦ ű ƀs

# k Ŧ ž ¥ü ŰŮ ưƮƮƲ Žs ŰŮ ŽŦŰ «© Ŧ ſ s © Ŧ ũs ´ Ŧ ®¢ k ŦŰ Ąs sk© Ŧ ¢ ©id ƀűs Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ĆĬŀĬķ Ēǥ #v Ŧ ƀŮŦŮ ŦŰ ſ ¢s ¢ Ąs ſs ű ũ %vf¢ «© Ŧ ¹ ſs8àà ŮŦŮ »ēĬňńǥŉķĬ đŀ ēĬŀĬŉļ ©id v s ŰŮ ſs š Ąs sk© Ŧ ¢ ¹ ® s¢ k ŦŰ ƀ ©©d ũ Ž ŰŮ ®¢ k ŦŰ ű < » s ®

ůs ¡ © Ŧ wü tg »®7 Ŧ ŰŮ ¡Ŧű © <> Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ s© Ů wü ſŦ k ®7 Ŧ ŰŮ ŦƁ ¡Ŧű © <> ŦŰ ſsl ®8àà>¡Ű Ůs àà¡ © Ŧ Žs ŰŮ ¹ <àà> ¡Ŧ#ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů Ɓ ƀ kk¹ ¡Ůűs f ſ ©i© ġģƳĢ ĄŦ ¡ ưƮƯư ŮŰ Ưģ ¡ v>© v Ŧ ƀŮ ŰŦ ¢űsM #v © s© Ů ®8>¡Ű Ąs ůs ® © ƀs¢Ű k »ſ ® s Ŧ vàà>© ¡Ŧ ŰŮ ū »s© s8¡Ŧ žŰ ŰŮ ž ;àà ¹ »s© Ŧ 8àà Ŧ ŰŮ ª©¹ ŰŮ ŽƁ ƀ ¹ » àà> Ŧ ¡Űs ŰŮ f¡Ŧ őŰ ¡ © Ą ¹ őŰs Ɓ ® k Ąsg¡ š ſƁs #ŮŰ ® _ © s¥¡ š ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ſsbiàà ¡Ŧű ©àà űŦ <àà> ¡Ŧ žsàà Ɓ ŰŦ ¢ ſs©k àà¹ vàà Ŧ ƀ 8 ¢ ſs©l Žš

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆŻĆ° Ć&#x20AC;Ĺ°sjĂ " Â&#x2018;jl Ć°Ć´ " Â?l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŽ ĆŻĆł ĆąĆ˛ ÄĄÄŁ ÄĄĆ´ Ä˘Ćą Ä˘ÄŁ Ä˘Ć´ ÄŁĆ° ÄŁĆą ÄŁÄĄ ÄŁĆ´ Ć˛Ä˘ ĆłĆą ĆłÄĄ

¡ŰŮs t ư » ¡Űs t ư »žƁŰ t ư ® s¢ŮƁ f> Ŧ » sü7 s ƀŰs8 ġ 8

v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

¡Űs ŰŮ ŮƁŰ ®8_¹ Ű

¡Űs t Ģ

š ¢ t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ žs Ɓ Űs s » sü7 s ƀŰs8 Ģ 8 s¡ŰŮ ƁŰ Żs Ŧ ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳƯư ƀŰsj " ƯƱƴƯ jl ưƴ » 7k_¥¡ » l Žs

Sunday, 17 Feb. 2013, Issue 812, 9th Year