Ertebat Issue 813 by Ertebat Publishing

ISSUE 813

® ¢

ISSUE 813

Ą ¤ š

®¡ƁŮ ¢ ®k¡ © žű³ ŮŦ Ů Ʊ %Ź Ś ƀŮŰű ž ¢ ưƮƮ %ƀ Ů ƁŮ ¢ ĄŰ = s ġ % ¥ ĄŰ =¡s s ` % © ŦƁ

©l ű

ſ j s àà© ŦƁ Ɓ ¥àà s ŦŰ Ź ààŚ ƀŮŰű Ą ©f Ɓ vfàà ¡s s © ű ® Ű ſš ® ¡s ŦŰ ƀ àà Ů ĄƁŮ àà¢ #Ů àà s ſŮŰƁš ſƁ © űŦ # © Ů ® ŰŦ »v Ŧ ƀ » ¡ ¡Ű ® ®k©àà ŰŮ ¹ i s s ŦŰ ¡s ŻŰƁ «¡ sàà ŦŰ ®k©àà » àà©k¹ ® àà s Ŧ ¤ Ů Ů ®j¹ ¡ŰŦ ¢ ® űŦ ®k¡ © ŰŮ s g© Ů ƀŮ s ũ ŦŰ ®k© űŦ ƀŮsf8 Ŧ s d Ɓ © sàà ® ®k ƁŰ s¹ # ©k¹ ® Ŧ ®k ƁŰ s¹ űŦ ŦŰ s ®k¡ © ž ¢ ŋi7 ¹ ŰŮ ŮŦ ©8 sàà ŰŮ Ůs8àà_ Ɓ ¡Ŧ űŦ ®¥ ¹ Ąsàà ƀŮ ĄŰ s àà s

ISSUE 813

Ɓ ®¡s7¡ű # ©¢ ® s© k Ɓ «_W » _fk Ąs ¢ ĄŰs¢ s ĄŦ ſs8àà> s ž ¢ Ąs űƁŰ ŰŮ ſš űŦ Ą 8àà_© ũsd Ů àà ¡s b Ą àà v Ŧ 8l »ŧsàà> ¡Ŧ s # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ą b űŦ ž ¢ ` ŰŮ ¹ # s 8 ŦŮ Ą 8_© ĄŰs¢ s Ɓ «k Ąs ü¡ŦŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ »ž ¢ ` ŰŮ Űs©> ®_ Ɓ Ɓ ®i k »Ů àà Ɓ i »ų Ąs ü¡ŦŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #vàà Ŧ k¡sàà Ąs àà »ſs8àà> s ` ŰŮ ų Ɓ «k g8k ſs8 s© Ŧ Ŧ Ɓ sj ŦŰ Ą k¡sàà ©ü Ąs ¢ àà űŦ <©8 ŰŮ Ɓ ààk¹ ® # © ®¡s Ů ŽŮsd «¡ s s¹ ® #v Ŧ 8_© Ů ĄŦ ŰŮ s b ĄŰs¢ s Ąs Ů s ſs8àà> ű Ɓ ©¡s ŰŮ ®kd¡ ©=7 ¡Ů b ŰŮ Ů ¥ Ŧ »Ŧ ©¡s v Ŧ 8l »Žs Ů Ąs ` ŰŮ #Ů ® » ¡ © Ąs b k s © k Ąs ü¡ŦŰ űŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ i Ɓ k © s Žsü »v Ŧ ŧ ſs88àà ¢Ŧ ĄƁŰ sàà b ĄŰs¢ àà s Ɓ žŦƁŮ ſ àà s Ŧ #v Ŧ 8àà_© ƀ © Ɓ ŧ Ąs vàà ŰŮ »«_ Ɓ ƁŰ Ąs vàà ĄŦ b ĄŮs¡ű žŦƁŮ Ɓ vàà Ŧ ƀ kk¹ ŧ «¡ ¥ #ŮŰŦ s v ¡Ŧ ĄƁŰ Ɓ vàà Ŧ «àà_ Ɓ àà ƁŰ ſs88àà ¢Ŧ »Ů 8_© ſs b ĄŰs¢ s © Ŧ ® űŦ » b űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ àà© vàà Ŧ àà8l ƀŮsf8 Ŧ ſƁ ƀ kk¹ ŧ Ąs ſ © # ©k¹ ſsk¦j ŰƁsàà ¡Ŧ » 8àà ¢ Ąsàà ſs ű űŦ ¡s ŦŰ àài¹ŮƁŦ Ɓ ààb ¹ vàà s s #Ůű vàà Ů ¬ s¡ Ɓ ſŮ ¢ Ą i vàà ü ĄƁŰ b ſŮű ¹ v Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ vàà_ »s ¬ »vàà Ů ¬ % k s sàà 7 ſ àà s`8 w s ſŮ ¢ 7 Ɓ s Ŧű s Ŧ v Ŧ k¡sàà ŋi¹ Ɓ ƀ àà b ü¡ŦŰ b ſs8 Ů ¢ kk¹ ® © ſs¥àà Ąs ĄŰsj© Žsj8 Ŧ »Űs¹ àà¡Ŧ ¹ Ŧ © # Ů ® ¡Ŧ Ŧ © s ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ®8 űŦ ƀŮsf8à Ŧ ƀ B ƀŰs ŰŮ l 8¥ k s b ƀŮsf8àà Ŧ ¡³ k ũŰ àà ŦŰ b # s¡ ¡Ŧ Ŧ ſš ĄŰs¢ s s # ©k¹ ŊŮ < ¡s ŋ jd v s ġs Ʊ űŦ # © b ſs Ů Ą ¤àà Ŧ Ů ĄƁ ƁŰ Ŧ ŰŮ ŦŰ ààb Űs¹ ¡Ŧ sàà ©k¹ Ű àà7 ſš űŦ Ɓ ƀŮ àà¹ sjàà ſ ĄƁŰ v Ŧ k¥¡ Ű ààb # k©_ ®

» ŰŦŮ ®k© kàà ààü¡ŦŰ ¹ ®àà¡s b űŦ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®ŜŰ sü ŰŮ sààü© űŦ ®ŜŰ Ąs ſs¥ ŰŮ ¹ v Ŧ 8l _©j ƀŮsf8 Ŧ k Ɓ ¡ © »ž ¢ » i Ąs ü¡ŦŰ # ©k¹ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſ ŰŦŮ 7 Ŷsg ŰŮ ŦŰ b >f Ɓ ų ¢ v_ Ɓ v Ů ¬ % k s ® sg ſs¡ ¹ sàà ?Űš ŦŮ Ɓ ſŮ ¢ Ɓ k©àà

¡Ů űŦ ž ¢ »v Ɓ ƀŮ Ą ſ # s ® Ŷsg ſš ſŮ ¹ ſsü8 Ŧ ſs ű Ɓ ààb ¡ žs k g© Ů ƯƮ ũ àà Ŧ » b © Ů ƀűs Ŧ ¥© s ű Ɓ àà sN ® s sjàà vàà ĄƁŰ 8=© š sjàà ſ ®d©7 Ą s b Ą #Ů ¹ Ŧ Ůs<¡Ŧ ®àà Ɓsf8 Ą ŮŮ ¢ ® #vàà ŦŮ © Ŧ Ą 8l ŧs=8 Ŧ »Űs¹ ¡Ŧ s ſsü8 Ŧ ſs j ŦŰ b Ʊ űŦ àà© ©k¦j ©=_ ũŰ ¡Ů sjàà ®k© ſ ©k¥ #v ŦŮ Ŧ Ş v Ű 9 i¹ŮƁŦ Ɓ ààb » Ąs© Ů ŰŮ î »Žs Žsàà ###Ɓ ƀ´¹ Ɓ f¹ Ɓ Ųs7 Ɓ àà ĄŦ Ą b àà s Ŧ Ů àà ® #v>© t sk ®8©d Ɓ űŦ ŋàà jd àài Ąsàà b v sàà ŰŮ Ɓ ſsàà8 ŰŮ àà_¡Ű ààk s ®¡s sàà Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ® àà k Ąsàà ¡ƁŮŦ k8> ®¡s b ž ¢ Ɓ ¡ © Ąs b ® s8> s Ąs ƀ © Ɓ ũ´¥ d Ɓ űŦ ¹ sü ŰŮ ¹ v Ŧ 8l _©j # ŰŦŮŰ ų Ɓ Ů Ąs b űŦ ®j©j Ɓ s8 ƁŮ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®¥k ¹ k¡ ¢ ® Ą b Ů b s b ¡Ŧ žsjàà_8 Ŧ # k¹ sg Ŧ ŦŰ ®¢űs Ɓ ®¡s ƀ © ï ààd ¹ Ů àà ® w s ŋ jd # ¡ŰƁs© s ŦŰ ŦƁ k Ɓ Űs© k s d ¹ ààk¡ ¢ ® Ą ààb ų àà b ų Ąs b #ŮŰƁs© s ŦŰ ũsàà7¹ # Ŧ ® s Ůs Ɓ ũƁŦ ƀ kk¹sg Ŧ © ® ƁŰ ŦŰš w s ų Ɓ Ů àà Ąs b ¹ ¡Ŧ ƀ ¡Ů ³ # ® © ® 8> Ű Ɓ ƀs s ŦŮ ĄŦ »® űŰƁ Ąs ƀs s ŰŮ Ÿ 7b ų Ɓ Ů Ąs ü¡ŦŰ s ŋ jd ŦŰ ®àà_ Ɓ Ąs ¢ Ą s ®¡s b # kk¹ ® ©ü Ą 8_© v©j©j k Ŧ ® # kk¹ sg Ŧ ž ¢ Ąs űƁŰ ŰŮ vàà Ŧ 8l àà¹ ®¡s b ¹ ®¡s b s » àà ƀŮsf8àà Ŧ ® s8 š Ɓ ſs>¥¡ » Ŧ ſs8> ű Ů àà Ąs űƁŰ t sk # k8>© ƀŮsf8àà Ŧ ¡´ Ąs b űŦ Űsl àà` ŰŮ űŦ ŋ jd ŦŰ ĄŰsl Ɓ ¡´ Ąs b # àà©k¹

ƀŰs ŰŮ t s ũs¥

ISSUE 813

ſ ¢s ¢

ſs8> ű ŰŮ ® s ŰŮ ® Űs ŰŮ ũŰ ŦŰ ® Űs ƀ àà « _ ƀ © k Ŧ ® ŰŦŮ ¡sW ¹ ĄŮŦ Ŧ ®8 #Ů 7 © űŦ ŦŰ Ŧ ® sf Ŧ s kk¹ s Ŧ Ů ĄŦ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ #ŮŰŦŮ ƀŦ j ĄŮ ààd8 ®7 s ŵŰŦ ®¡Ŧ ŮŦ àà ® sW ź ` ŰŮ ĄƁŰ ƀŮsàà¡ű űs¢ ¡Ŧ Ŧ t ® Űs ź ` ŰŮ ŶŦ Ŧ #v>© sk98àà> Ŧ ¡Ŧ űŦ © ® Űs ® Űs #ŮŰƁš ® ƀŦ j ƀ kk¹ ź ` ĄŦ ® ŰŦ ¢ Ąs ®8 ŦŰs Ɓ ƀ ƀŮƁŰ »Ů ® Ŧ ®¢Ůs ſš v Ɓ v Ŧ ſŮŰ ĄŦ ƀ © ¡ v ŦŰ ¥k¡Ŧ © Ů © ź ` Ŧ ¡ű Ů t Ŧ ¡s ¡Ŧ sk ŰŦŮ Ą 8_© ¡sW ſš ſŮŰ s ¦ # k¹ ® ´87 s ƀŮƁŰ Ů ¥ij Ą k¹ Ɓ Žsl Ŧ ŦŰ s ¦ ® Űs ƀűŦ Ŧ űŦ ſs Ů ŰŮ ŧsl8 Ŧ Ɓ v š űƁ ® Űs ƀűŦ Ŧ űŦ © ź ` ŵŰŦ űŦ àà ¡Ů ®¥¡ »® Űs ź ` ŰŮ ¡s © k8> ´87 ƀ d ű ¹ ĄŮŦ Ŧ #vàà Ŧ ſs ű Ɓ ¢ ¹ ©àà s t Ŧ # kk¥ ĄƁŰ ƀŮs¡ű Ɓ ƀŮ ¹ v Ů ſš ƀ àà «_ ƀ © Ɓ ŧš űƁ t ƁŮ ¡Ŧ t©¹ # àà©k¥ © Ɓs¢ ©àà s Ŷ i= ũŰ ŦŰ ® Űs k Ŧ ® ® ¥ Ŧ s v© j> Űs Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ #Ů àà ® ®j¥ Ąs ŮŰŮ # kk¹ ź ƀűs ®àà Űs ſŮŰ s¡ ® Űs ŧš ſ ©àà s ŦŰ v© jàà> ¡Ŧ Ɓ v© j> ¡ ®i© s k¹ ® «j¹ Űsj© ® Űs ®¡ŦŮű àà v© s s¡ ƀűs ® Űs ŧš ſ © ©8> ´87 ſ Űsàà_ ¢Ŧ # k¹ 7i Ů d ƀŮŦŮ s¹ ŦŰ Ů ſ Űs_ s k¹ ® «j¹ Ŧ ſš ƀ «_ ƀ © ſŮƁ Ŧ űŦ k Ŧ ® ŰŦŮ Ą 8_© © s8 v s¡ŰŮ űs© ¹ ĄŮŦ Ŧ # ©k¹ Ž 8k¹ ŦŰ ſš Ɓ Ů űs© ŮŰ © s8 ſŦ © ® s8àà> ű ƀ © ¡Ŧ ŧš s¡ ŰŮ »® Űs ƀ © ¡

# kk¹ © o ŦŰ ĄŦ ® s8> ű ƀ © ¡Ŧ Ąs = ¡ ©f űŦ ®¥¡ ® Űs ƀ àà «_ vàà #v Ŧ ® s8> ű Ů Ąs űƁŰ Ąs Ů 7l

ISSUE 813

àà¡ ŰŦ űŦ ®àà¥¡ ®àà Űs ®àà Űs ®àà Ąs ƀ © ſs8àà> ű Ɓ ©¡s ` Ąs ƀ © ŰŮ ` ƁŮ ¡Ŧ Ąs űƁŰ ŰŮ ¹ v Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ s ƀŮŦ s űŦ ĄŰs©> ®¡Ŧ 7

Ŧ 7

ĄŦ ƀ © ® Űs #Ů àà ® ƀ ¡Ů ® ƀ ¡Ů ƀ d Ɓ ti ƀ kk¹ v¡ g ¹ v Ŧ v Ŧ ŰƁšsl8àà Ŧ «¡ ſŦ k Ɓ ƀŮ ƀŮ Ɓ sl8àà Ŧ ¹ ſŦŰsj© ĄŦ ®d©7

®d©7

ſŦ s ŰŮ #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ » ŰŦŮ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ ¡sW

Ŧ » ŰŦŮ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ ¡sW ¹ ĄŮŦ Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ® k8 Ąs ĄŰsj© ſs ŰŮ ĄŦ ƀ © ¡Ŧ űŦ © ®8k t

®d©7 v ŦŰ 8¥¤>¹Ŧ ®d©7 v ŦŰ 8¥¤>¹Ŧ ¹ v Ŧ ®d©7 Ąs ƁŰŦŮ ¡ 8l űŦ ® Űs ƀ © ® s8> ű ƀ © ¡Ŧ ź ` #vàà Ŧ źƁ d © ®8kàà t ſŦ s ŰŮ ſs© ŰŮ ƀ © ¡Ŧ #v Ŧ t sk Űs©> » k8> ŰŦŮ i Ąs ´87 ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ űŦ Ąů Ŷ´ Ŧ ©iŚ t Ɓ ŮŰŦŮ ŰƁš i v© s v ŦŰ 8¥¤>¹Ŧ v k s #Ů ® Űsj© Ąs s¹ Ɓ i¢ ® Űs s ¥ f ſs ŰŮ k Ŧ ® ®¡slk ® Űs ƀ © ź ` s k8> ´87 ¥àà f ¹ ĄŮŦ Ŧ © ®¡slk ŦŰ ® Űs ƀ © k Ŧ ® ƀƁ ¢ ¡Ŧ # űŦŮ ¤ ¥àà_ ¡Ŧ ſs ŰŮ # ŰŦŮ f v© s ® j ¹ kk¹ ź ` ſš ƀ «_ ƀ © s¡ ŧš űŦ s¡ kk¹

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

├є┬ђkk┬╣ ┬њ┬Ъ ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д s ┼┐┼д┼░┼«s

┼Х┬Њ ┬ѓ ┼░s┬Ц ┼дкЂ ─ё┬ђ┬Е ┼дs ┬╗┬«┬Аsl8 ┼д ┬« ┬╗┬« ┼д┬Њ ┬« #┬ђ ┬ѓ ┬« ?┼░ ┼Њ┬ѓ ┬њ ┼░s┬Ъ┼« ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┬њ├а├а┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ кђ┼░s├а├а ┼д s ─ёкЂ ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┬╗┬ђ ┬Њ ┬« ┼Е┬ђ ┬« ┬│┬Њ ─ёs ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д кђ┼░кЂs_ s┬А ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ъ ┼┐┼дкЂ┼░ ┬њ ┬ђ┬Аs ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬њ8├а├а ┼« #┬ђk┬АsM ┬њd ┼д┬ѓ ┼┐s ┼░┼« ─ё┼д┬ѓ s v7├╝┬Ю кЂ ┬«k┬Е├а├а_kj ┬╗┼┐s┬Аs┬ъ ┼░┼« ┬«├а├а s ┼░┼д ┬ѓ8┬╣┼« ─ёs ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┼▒кЂ┬ѓ кЂ v ┬ѓ_┬Е┬ъ ┼Й┬ђ ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐s┬Е ┼д┬ѓ ┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д %┼«кЂ┬Ѓ ┼д кЂ v> ┼д┼« ┬ѓ p ┼░s┬Е├а├а> ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┼▒┼д ┬і s ─ё┬Њ ┬« sj8 ┼д ┼Хs7 ┼░┼д U ┼д┼« s ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ─ёs ─ё┼░┼д┼«┼░s ┼░┼« ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ─ёs ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┼▒кЂ┬ѓ #┬ђ ┬Њ ┼«┬ђ<

┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼┐┬ђ %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┬« s ┼░┼д ┬ѓ8┬╣┼« ┬« ┬Њ┬б┬ѓ┬б┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« ┬« ┬Њ ┼░┬Њ ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┼░s┬Ъ┼« ┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┼▒кЂ┬ѓ t ┬Њ ┬њ┬Цi v├а├а>┬Е ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┼░┬Њl ┬Ј┬Е ┼« slk ┬Љ┬А┼д s├а├а ┼д ┬њ ┬Ѓ┬Е t├а├а sk s ┬«┬б┼«┼д┬Њ s кЂ ┬« sj8 ┼д ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ─ёs ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┬њ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼┐┬ђ ┬┤87 ┼░┼« кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┼┐sj #┼«┼░┼д┼« ┬ѓ┬Е o ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ кђ┼░s ┼д s ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ъ ┼┐┼дкЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼┐s├а├а ┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ ┼«┬Њ v ┬┤├а├а ┼┐┼д┬ѓ┬ю ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┬ѓ кђкЂ┬┤ ┼┐s├а├аj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђ├а├аd ┼┐s ┼▒ %v├а├аf┬б ┬╗┬ђk8├а├а> ┬«j┬А┬┤ U ┼д┼« ┼▒┼д ┬ђkk┬╣ ┬« ┬« ┼д┬ѓ┬ю ┼▓s├а├а> ┼д ┬њ┬Цk┬А┼д ┬╗┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼▒┼д ┼┐┼«┬ѓ ┼Е┬Ђ├а├а ┼Й┬ђ ┬╗┬Љ┬Е┬юj ┬њ┬Е кЂ┼░ ┬ѓ├а├а┬Еc

┬Ј7 ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┬њ кђ┼░s├а├а ┼д s ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ъ ┼┐┼дкЂ┼░ ┬Ф┬А ┬њg s├а├а s┬А ┬ђ ┼д кђ┬ђ├а├а ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┼░s┬Ъ┼« ┼┐s├а├аj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬њ8├а├а ┼« ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┬╗┬ђ ┼д ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬«┬б┼«┼д┬Њ s ┼▒┼д ┬ђd ─ёs ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┬њ ┬┤8 ┼д ┼х┬ѓd ┼░┼« ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬« sj8 ┼д ┬ѕ ┼дкЂ┼░ U ┼д┼« s ┬њ87 ┼д ┬њ┬╣ ┬ђk8> ┼┐sj┬А┼д┼▒ sl ┼А ┼▒┼д v├а├а┬Аsj кЂ ┼┐s┬Е ┼д┬ѓ ┼д s├а├а ┬«k┬Е├а├а_kj ┬╗─ё┬Њ s ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┼▒┼д ┼И┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼▒кЂ┬ѓ кЂ v ┬ѓ_┬Е┬ъ ┼▒┼д ┼┐┼д┬Њ ┬« #┼«┬ѓ┬╣ ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼«к»к« %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬╗┬« s ┼░┼д ┬ђ├а├аj├╝ ┬ѓ8┬╣┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┬Њ ┬« ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┼░s┬Ъ┼« ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┼▒┼д ┬ђd ┼┐s ┼▒ ┼▒┼д ┬« ┬ѓ ┼░┼« кЂ ┬њ8f к░ s s ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д ┼▒┼д ┼И┬Њ ┬Љ┬А┼д #┬ђ s┼Ю┼д ┬« ┼й┬Њ ┬њ ─ё┼«s┬А┼▒ ┼┐s ┼▒ ┼«┼д┬ѓ ┼д

ISSUE 813

ſŦ ¡Ŧ Ű Ąs fi ƀŰsj ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ©

s ® ŰŮ s7

0917 00888 38

250

0917 664 664 1 250

0917 994 990 9

500

0917 26 26 26 5 850

0917 00888 48

250

0917 664 664 2 250

0917 994 991 9

500

0917 26 26 26 8 850

09170422212

250

0917 664 664 3 250

0917 499 979 9

500

0917 26 26 26 9 850

09170422292

250

0917 664 664 8 250

0917 499 959 9

500

0917 59 59 6 59 850

09170424249

250

0917 670 670 8 250

0917 499 939 9

500

0917 59 59 7 5 9 850

09170424248

250

0917 870 870 4 250

0917 990 919 9

500

0917 59 59 8 5 9 850

09170424247

250

0917 870 870 3 250

0917 990 991 9

500

0917 94 94 94 6 850

0917 204 204 0

250

0917 850 850 3 250

0917 8 600 300

500

0917 58 58 58 2 850

0917 43600 60

250

0917 850 850 6 250

0917 8 600 400

500

0917 58 58 58 3 850

0917 4360 600

250

0917 580 580 6 250

0917 8 600 900

500

0917 58 58 58 7 850

0917 438 0038

250

0917 580 580 4 250

0917 8 70 0 200 500

0917 58 58 58 9 850

0917 502 502 5

250

0917 460 460 5 250

09178 700 40 0

500

0917 48 48 48 2 850

0917 4350 500

250

0917 460 460 2 250

0917 5 8000 30

500

0917 42 42 42 6 850

0917 0003 0 43

250

0917 460 460 3 250

0917 5 8000 40

500

0917 43 43 43 9 850

0917 0003 0 53

250

0917 454 454 1 250

0917 23456 01

500

0917 43 43 43 8 850

0917 0003 0 63

250

0917 454 454 2 250

0917 23456 02

500

0917 43 43 43 6 850

0917 0003 803

250

0917 454 454 3 250

0917 00917 33

500

0911 52 52 52 7 850

0917 0003 903

250

0917 229 229 1 250

0917 00917 44

500

0911 54 54 54 9 850

0917 000 6303

250

0917 227 227 3 250

0917 00917 55

500

0911 54 54 54 7 850

0917 000 5303

250

0917 224 224 9 250

0917 00917 66

500

0919 06 06 06 4 850

# © s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ s s +ÅÄ Å½Ã ½½ ½½ ½¼½ ƀŰsj ĄƁŰ WhatsApp i© Ɓ s ƀŰsj ®g s űŦ Ÿ´ Ŧ vl rond2012@yahoo.com % ©j¡Ŧ

ISSUE 813

¼Á¼½Á¼¼¼Ã¿ %ŲsW fi

őŮ ¹

ISSUE 813

® űŰƁ

Ą > Ɓ ®¡ŦŮ ®cf Ą ©¢ŰŮ űs ŮŰŮ ¹ ® ´

Ąűs ſsàà¡s ŰŮ Ą àà> ©àà> Ɓ ®¡ŦŮ ®i # k8 ŦŮ ®cf Ą ©¢ŰŮ ¡ ¥¡ s ųs ŦŮ Ɓ š ƀŦŰ ®¡ŦŮ ®i »ſ´©¢ ųs ŦŮ Ɓ š ƀŦŰ Ąűs ſs¡s ŰŮ s ſs s7¹Ŧ ƀs űŰƁ Ɓ ŦŰ ŰŮ Ą > ©> Ɓ ®¡ŦŮ ¹ ® s k # k8 ŦŮ ®7©< ŮŰ ¡ ¥¡ ĄŰƁŦŮ ſsWŰs Ů © Ű ƁŰ ƁŰ Ą > s s ¹ ŦŰ Ą > ž´ ŧŦ ®¡ŦŮ s Ŧ Ů ¹ ž´

w s i;> ©j # ©k_ » ƀŮŦŮ ƀs ¹ ĄŦ Ɓ k¹ ŵŦ 8 Ŧ Ą > š ƀŦŰ ® s ŧŦ ¹ ¡ŰŦŮ ti 3 vf¢ Ą > ŧsb ž´ Ŧ s ŰŮ Ą > #2 © Ů ®M ŦŰ ž´

¡Ŧ űŦ d # k sk ® j ŦŰ sjàà Űs8 Ű Ů ¹ # Ů ¹ ő v© s7` s ŦŰ ſs¥ f ư Żsf Ŧ

ISSUE 813

### Ɓ ®k¡ s Ɓ v© ¢ Ű a ŰŮ ų ŭ Ąs ƀŰs8 ® ®c s Ŧ Žsj8 Ŧ

®db ſ´© Ūš ſs¢Űs8 s © ¤ ŰŦ ¡Ů

#Ů ® ŰŦ ¢ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ s8àà ƁŮ ŰŦ ¡Ů ¡ŰŦŮ s ¡ Ű 8àà Ů 7 ŦŰ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs s Žs ƱƮ ŮƁ űŦ ž c #Ů ¹ © Ŧ ŰŦ ¢ ¹ ŰŮ ® ƀŰs Ű a űŦ œŰ Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ # 8f© v Ŧ ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ſŦƁŦ Žsj8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ®b¡Ŧ àà ŰŮ ¡Ŧ űŦ ® ®c s Ŧ ĄŦ ¡Ŧ àà vàà Ŧ ŰŦ ŰŦ ¡Ů ſsk¥¡űs űŦ ® űŦ àà¡ g Ɓ © ¤àà ſsk¥¡űs #Ů žsŝŦ © ¡Ŧ s

7 %vf¢ © ¤ ƀs àà s iHŦ © ŦƁŰ ¡ ſ´© ſs¢Űs8 Ű a ſs© s¡ƁŰ jü Ąs v s©

# ®db ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ƴư Žs ŰŮ ®àà Ű Ŵ ` ŰŮ ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą ©àà_ © Ŧ s ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Ű a ĄŦ s ® ´© Ůslkàà_© ƀ Ɓ s8=7 %v ŦŮ Űsl Ŧ Ů źƁ d Ąs ƀŰs8àà

ſš ŰŮ ¹ ſs© s¡ƁŰ jü Ąs v s© 7

s© Ů Ąs ¡ 8l s Ŷsàà7 ŰŦ ĄŰŦ Ɓ ¡s Ąsàà © f űŦ ® Ąs ® ¡ŦŰ ű ® ŦŰ ŽƁŦ ź # ©8 ŦŮ ſ´© ſs¢Űs8 © ſ³ ;> s s© s8¡Ŧ ũs>i Ɓ ƀ žsŝŦ Ąs ®àà Ű űŦ %ŮƁ Ŧ ĄƁ Žsàà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ſ´àà© ſs¢Űs8àà Ű a Ű ¥ ® sk¥¡űs ſŦƁŦ àà Žsj8 Ŧ ¹# àà ®db ƯƱƴư »v© ¢ » s¹ »®k© 7 š » s »®k¡ s k s ®¢Ű ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ´© ſs¢Ű űŦ ¡Ů ®i© Ɓ ®àà ƁŮs ƁŮ # kk¹ Ąűs © ¤ Žs7 © s s ¡Ů © Ŧ © Ů ¡Ů ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƴư Žs ¥k¡Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ Ą Ɓ Ŧ Ŧ ¡ ſ´© ſs¢Űs8àà © ¹ v Ŧ ¡Ŧ ųŦ Ą d fàà ³sj8 Ŧ ®8 Ŧ 8àà Ŧ űŦ Ɓ 8 Ű ¡Ŧ ŭŰ ®àà s Żsf Ŧ àà¢Ŧ#Ů Ŧ ſŦ àà¡Ŧ

® űŰƁ

Žs7 ^© _ Ɓ v>© 8f

š žƁŮ ƀŮŰ l¢ v>¥ s Ąűs Ű 8¹Ŧ $ ŮŦŮ v>¥ ŦŰ ® s¤ < ¢ xk s Ž´g8 Ŧ #ŮŦŮ ŦŮŦ Ąűs ƀ f jü »®7 s © g s> ŰƁŦŮ ĄŮŰƁ ūŰ ¡ƁŰŦ Ɓ Ąs¹ àà © Ŧ »ſŦŮ ¢ ŧslàà » © Ŧ Ŧ űŦ ĄŮ³ ŮŦŮ l Ɓ ƀŮŦű ®g 9© Ɓ ſs s¤àà űŦ ¥i #ŮŦŮ ſs_ ŮŰű ũŰs¹ © ¤ v s¡ŰŮ s ģĢ g© Ů ŰŮ ſs s¤àà ¥¡űs ősàà

# ūŦ Ŧ ſŦ © űŦ ũŰs¹ ® s ž ƀŮŰ ŰŮ Ąűs©8 Ŧ ġƲ ſs s¤ v>¥ ¡Ŧ s Žsü v>¥ ¡Ŧ űŦ ©_ Ű Ž´g8 Ŧ Ɓ s #ŮŰ v>¥ ųŦ ƀ kk¹ t©gd ¡ «¡Ů Ŧ ¡ű #v_¢űs _ ƀŮŰ űs©8 Ŧ ƱƳ s © ¤

Ąűs Ű 8¹Ŧ Ů àà «¡ ư <©8 s Ąűs ¹ # © Ű ſs¡s ©àà Ą l ©àà Ɓ ĢƲ g© Ů ŰŮ ſsàà©j s¹ ŮŦ àà ś ŦŰ Ąűs Ű 8¹Ŧ Ąs ¢ ģƱ g© Ů ŰŮ ®Fs ® i¢ l¢ ĄŦ ƴƯ ààg© Ů ®7¡s ®g # sàà Ű #Ů ¹ ¥¡űs ſs©j s¹ ŮŦ v¹ Ąűs ¡Ŧ t s ũs¥ űŦ jü vŜ ¹ Ů ® i¢ űŦ d Ąűs Ű 8¹Ŧ © #Ůű Ŧű ƁŦ © Ɓ v Ű l¢ ® l¹ ®i¡s ŰŮ © ¤àà Žs7 © 8f àà©j ŰŮ ©k¦j Ąűs ¹ v Ű ſs s¤ © źs` ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ſs¡s © ¤àà Ů àà f «¡ <©8 s # © Ű ś ŦŰ © ¤àà ¢ ƴư g© Ů ŰŮ ĄűƁŰ ĄŮs ſŦŮ ¢ ŧsl ĄŦ g© Ů ĢĢġ ŮŰ ¹Ű ¢ ¡Ŧ s # s Ű # 8>¥ Ů ƀ _ űs ųŦ ƀűŦƁŰŮ ¹ ſs s¤ ŰŮ j© ŰŮ s Ŧ Ů s7¡ű Ɓ ¡ ŽƁŦ j© ŰŮ © ƁŮ Ąűs ^k ſsk¥¡űs Ɓ Ů ſŦ © s© ŰŮ Ě 8_© žƁŮ # k8 ŦŮ ¡ ¥¡ s ®¥¡ © ƯƮ k¥¡űs «¡ ūŦ àà Ŧ s ģĢ g© Ů űŦ © ſs s¤àà

8f űŦ ŰŦ ¡Ů ©8>Ş ŰŮ ſŦ l Ž´g8àà Ŧ Žs7 © ¢ ĄűƁ © s ^© Ąsl8 s Ű àà_ Ɓ v>© f ŦŰ ^© ŽƁ Ű ® s¤ < Ŧ űŦ © ŰŮ #Ů ¹ ^© Žsàà7 Ąsl8 s Ű àà_ Ɓ vàà>© 8f ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ ¢ s 8 ¢ dj »Ű àà_¹ Ąs ƀs s űs š ſŦ l Ž´g8àà Ŧ Ɓ űŦ © ®àà s¤ < Ąs © f Ģ <©8 s Ž´g8 Ŧ Ąűs ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ # àà v Ů ĄűƁ © űŦ © ® s¤ < s © sg #v s¡ ŰŮ ƀŮŦű Ą ààfc ©dàà ũƁsa s ¹ Ąűs ¡Ŧ ŰŮ žs ¥ ŮŦ » ŰŦ ¢ űŦ ©àà ©c s ƀs àà űŰƁ ųƁs©àà » ƲƯ Ɓ ġƴ ®Ws ŮŦű àà » ®àà8 sk "ġƮ © Ąsàà ¢ ƴƮ+Ư ®àà s ųŰš Ɓ ģĢ Ű àà 7¹Ŧ # s Ű ś ŦŰ Ž´g8 Ŧ Ąűs©8 Ŧ Ģư ®¡ di © Ŧ ſŦŮ ¢sàà ĄűƁ © ¡Ŧ s ^© Ą k ƀŮŰ ŽƁ Ű ŰŮ ŦŰ Ů ƀs ¡s Ɓ ƀ àà # ©_= ©¥C ŮƁŰƁŮ l ƀs űŰƁ ŰŮ 8f ¡Ŧ l ŰŦ ¡Ů ¡Ů ŰŮ k8 Ű ¡ ¥¡ źs` Ąűs Ű 8¹Ŧ Ɓ l¢ © ƁŮ

ISSUE 813

«¡ 7

Ë ºË » Á ½Zm ºÌÅY ]Y |¿ÂÌa ZÆÀe kYÁ{ Y { Ä¯ d Y ÖÀÌ» {Â Ö» Äf ] ZÆ¿Z¼ M {Z] Z^» ½ZfËZ^Ë |¿ÂÌa Ã|ËZÅ Á |¼v» ¥ Y

ISSUE 813

sl¡ k űs©

Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ǧňļŕļŃĵ Ɓ Hs¥ » ©¤ s¹»® Ŧ ¡Ŧ

ƮĢĢ-ġƲġƮġġư: fi

ŰŮ ſs ű Ɓ «¡ © »® s¡Ű ® ` ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs ƀ l ƀŮƁ ü

ƮĢƮ-ĢƲĢƳƴĢƳ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ISSUE 813

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

# ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ: fi

ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »ƀ k ŦŰ ®¡s š # s ®

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j

Ąs ƀVƁ i> »v¥8© Űš ®¡s š Ɓ ǚ Ĉļıǧ» ǚ đŃļŁĬŕļńŃ ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ıŉļĵŃļŃĵ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƲƳƲġƱƯƮ: fi

ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ: fi

ƮĢƮ-ƴģƳƲưƲư: fi ®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ

»Ěsàà 8 iàà> «© Ŧ ¢ sàà>© ®Ms

©¤ s¹ Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű ŲŰ àà ĄŮŦ d àà

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

àà> «¡ ŰŮ ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà sàà # ¡ k űs© ® ű š

įńňıŀ Ɵ ĮŃ İıŉļĵŃ ƟļŀŀǥŉŕňĬŕńň ƟİňıĬŁǦļıǧıň ƮĢģ-ƲġġƲģƯƮ % fi ſs ű »®¢ k ŦŰ sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms g s s ®¥ s Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »Ą k »®àà>©i Ŧ

ƮĢƮ-ưĢĢƳƴģƴ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ɓ ®

ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ ŰŮ ƮĢƮ-ƳưƲĢưƲģ % fi ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ » _¡ŦŰš ®Ms # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ ®¡s7¡ű s ŰŮ ƮĢƮ-ġưġƲƲƯƳ % fi vl Űs¹ g sàà s »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs àà # ¡ k űs© ®¡s7¡ű s ŰŮ ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƯƲĢģƯģƱ % fi ƀŰs ũŰ ĄŰs¥ààj vl ƀ k ŦŰ ®¡s š # ¡ k űs© v Ɓ ƮĢư-ƴƯƱƴưĢƴ % fi

ųƁ ^ Ű ©fàà »ưƮƯƯ Ž »ƁŮŦ ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢĢ-ƲĢưƴƳƳĢ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ ƮĢƮ-ưƯġưƯƱƮ % fi Ɓ ĄŰŦ sàà> iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š

ƮĢƮ-ĢĢƮƳĢƴư % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s v¡ ¡ ƮĢĢ-ĢƴƴƯƮĢư % fi

® Ů Ŧ ©j àà s gbk ŰŮ Isàà àà s àà # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƲĢġƴƯưƴ % fi

»v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà>©i Ŧ ſs ű s>© ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢģ-ƱģƮƳƯƱƮ % fi Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ 7 iàà> ¤àà š ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®¡s ƁŰŦ

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƴƮƳƴƱƯƲ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƯġƮƮġƯƳ % fi

ƮĢģ-ģƮĢƴƴĢƯ % fi ƀŮs š ®àà s ŰŮ vd©7 àài àà iàà> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƯƳģġƮĢƯ % fi g s s ©¤ s¹ iàà> v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ưƲƱƲƯƳƴ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƳưƱƳƳƯư % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹

Űs¹ Ąs¡

ƮĢƮ-ưĢġƱƳưġ % fi

vl ©¤ s¹ Ų kl ®Ms » ©¤ s¹ ® ` ¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š «¡ © Ɓ ® s¡Ű # s ®

ƮĢƮ-ƯġƱưƱĢƱ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà se Ŧ ®àà¡s š ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ 8àà_ »ƁŮŰŦ »® Űs »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ġƴĢưƮƴư % fi

ISSUE 813

ĄŮs`8 Ŧ

Ů ® ŮŰ ®¥ s ſsfi=8 s ¡Ŧ ¹ ®¥ s © ũs> p Ɓ s « s s Ɓ © ®gi Ą ŦŰ s ŰŦ _ Ɓ kàà s7 ũŦŰ g Ɓ © Ŧ v¡s Ű Ů Ąs Ą ¡ ¢ ſ s Ɓ ũsààfiŚ àà Űs8 Ű àà Ŧ sb ààk Ů àà ŦŮŦ # Ŧ sàà_k ®¥ s žsc ¥k¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ ŧ´g Ŧ űŦ ààd ĄŮs¡ű ũs¹ àà Ɓ Űs š ũsg© ©j tàà>¹ ¡sàà Ɓ ƀŮ ®8 Ů³s Ůsk Ŧ ŰŮ 8àà © ¹ ƀŮ ƀ l ®f© s¥ Ɓ s v¡Ű o Ű àà_¹ ®l¡ %vf¢ ƀ àà ƀŮsl ®¥ s žsc Ą ki Ɓ © žƁŦ ű³ vàà Ŧ ų´ Ɓ ®ààl Ŧ v¡sk ©àà> àà¡Ŧ ŰŮ Ąsg ŰŦ Ɓ ®¥ s žsc ſŦŰs¹Ű Ŧ v Ů v Ŧ 8>¡s Ɓ vàà Ŧ ® j Ůsj8 Ŧ ® j Ůsj8 Ŧ àà¹ ® Ŧ Ŧ űŦ àà¹ Ɓ ®k© t Ɓ Ůűsàà ųƁ = ŦŰ ¹ Ů ĄŰƁŮ ¡s Ů àà ® Ą © Ŧs ž ſš ¡Ůs` àà¡ l ààij űŦ #v Ŧ © Ŧ Ɓ ũŦŰ g © Ů v¡s Ű

»ſ´¹ ũŦ ààld àà àà s àà Ŧ ƀŮs ŰŮ Ű g žslàà «iW Ąs g

®i¹ Ąs vàà s© ĄŦ Ŧ ſ s xààk ũŦŰ g Ɓ ®àà s Ŧ ſ àà s ġġ Ŧ Ů v¡s Ű s ĄŰŦ ¢ ¡s s ſŮ ¹ Ų ¥d ĄŦ ¹ 9¹Ŧ Ɓ sl š Ž Ɓ Ɓ ĄŰs © ũs7 sb ƁŰ #Ů žsŝŦ s vàà Ŧ ®l¡ %Ů ¹ ©¹o ®àà_¡ƁŰŮ

ISSUE 813

¡ v© Ɓ àà> vC ƀű ŰŮ ŦŰ Ąsb Ŧ k¡š ©k Ɓ ƀ s Ű Ŧ ſs¥ Ŧ àà s « s ſš ŰŮ ũ´©làà> ® sWŰŮ àà¡s vààC Ɓ ààk b s # s Ŧ ŦŮŦ Ą àà¹ « s ũŰsààc ſƁsààd Ɓ àà Ŧ ààj àà¡s àà©k¦j %ŮŦŮ ũŦŰ g ƀ²àà¡Ɓ Ɓ ®àà Űsc ũŰŦ g » 7 ŮŦ àà Ŧ ũŦ ààld Ɓ ũ´©làà>

©¹o Ą àà¹ « s ũŰsààc ſƁsààd Ű s « s ® sfàà o8 %Ů ¹ Ą ¹ « s Ű ¥ ũŦ ¹ Ɓ ũŦ àà©¹o Ŵ ` Ɓ ® Űsc ũŦŰ g ũŦ ¹ Ŵs= Ŧ ũŦ ld Ɓ ũ´©l> ũŦŰ g ŦŰ ſ´¹ ũŦ ld Ɓ ũ´©làà> Ɓ 7 ſ k¹Ŧ àà¹ ĄŰ » àà Ů ¹ g Ŧ g Ɓ ŮŦ àà¡Ŧ ŮŰ Ÿ ¡Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ i8= ® Űsc s sk>¡Ŧ s ¢ Ɓv f¢ ŰŮ ®_¡ƁŰŮ © Ŧ Ŧ v Ŧ ®l¡ %Ů ¹ Űsl Ŧ tib ¡Ŧ ſs© Ɓ ũsfiŚ ® k© ű ƁŰ ¡Ŧ Ą ŦŮŦ ®¥ s žsc ŰŮ ŦŰ œŰ ®¡s sf Š

® sfiŚ ©k Ɓ k¹ ® Ŧ Ű àà_¹ ® j Ůsààj8 Ŧ tiàà ő Ŧ ààk žsc v79 ũs Ŧ Ŧ Ɓ ũs Ɓ k¹ ® # Ů ® ŰŦ Ÿsd_ Ŧ vC ŦŰ ®¥ s ŮƁŰ ® Űsààc8 Ŧ s « s űŦ %vààf¢ ĄƁ Ąs Ž 8k¹ žsc v¡ g Ɓ ŰŦ g8àà Ŧ s © Ąs Ů jk Ű sàà sb ®i ŦŮ iŚ Ÿ Ɓ Ɓ űƁ ſs¥ Ŧ ƀ àà Ź´ Ŧ

ĄŮs`8 Ŧ

ŰŦűs ŰŮ ſs ſ ©i© ƯƮƮ s ƯƮƮ s ƁŰŮ Æ ¡ ® s ƁŰŦ ĄƁŰŮ ĆńŃĬŕĬ Īǩĭňļİ ưĢƟƳĢƮ ĄŦ © ŰŦ ƱƲ s¡ ſs ƱƲĢƮ ſ k¹Ŧ ŮŦűš ŰŦűsàà ŰŮ Ű³Ů ¨ŅŕļŁĬ Īǩĭňļİ ưĢƟƲƮƮ s©¹ Ư s¡ ſs ſ ©i© ƯƮƮ ®ààkd¡ ¡Ŧ #vàà Ŧ Žs¡Ű ĢƮƮ Ɓ čňĬŃĵŀıň ČŃŀļŁļŕıİ ưĢƟģƴĢ ª© #Ű³Ů ģģģ Ɓ ŰŦ ưģ s v Ŧ Ŧ Žs¡Ű ŮŰs©i© ĔǚǗ ưĢƟĢƮƮ Ɓ Ɓ BRZ ưĢƟġƴĢ ƁŰs

Ű³Ů ƀ kk¹ © vj© ƁŰŮ žs ēą"Ć ưġƟĢƮƮ ſ ¡s

Impala ưģƟģƮư v Ɓ ĆĬŃŕĬēı ĆŅńňŕ ưġƟġĢƮ ĄŦ © "ǘǜǗ ǙǝƟǝǚǗ ŮŰ ĦıŃıŉļŉ ĔńǥŅı ưġƟưĢƮ ĄŦ © ēĲ Ĕňǥļŉıň ưģƟƯƯĢ s ¡ Ćņ ǚ ưġƟưƮƮ ŦŮ ćıňňĬļŃ ưģƟưƱĢ ® žŦ ® Ńįńňı ưġƟưƮƮ ő © łĈǙǜǗǗ ưģƟƮĢƮ ſs>© ĆńňıŃŕń ưġƟƯƮƮ s©¹ ĔķĬňĵıň ưĢƟƴƴĢ ūƁŮ GTI ưƱƟƴƴĢ ¢ŦƁ ¥ ILX ưĢƟƴƮƮ ŦŰ ¹š

Ů k ſs Ű àà_¹ x¡ŦŰ Ž űŦ Žs¡Ű ŮŰs©i© «¡ ¹ ®i ŦŮ ŰŦűs ŰŮ sàà Ŧ »vàà Ŧ Ą f űŦ Ɓ œŰ s Ŧ þ ¡ ſŦ ®M ſš s ŦŰ ®7¡ Ɓ t©< ĄƁŰŮ #v Ŧ ¡Ů ĄŦ ¢ s ƁŰŦ ĄƁŰŮ ŰŦűs ŰŮ Ɓ ſŦ ¡Ŧ űŰŦ ŭ ®àài Ŧ ŦƁ ¹ ®¡sŝš űŦ àà7 ŰŦűs «¡3 ®kd¡ ſs ſ ©i© ƯƮƮ vg©g ŰŮ »vàà Ŧ Žs¡Ű ¡Ŧ s © Ŧ = ©k¹ ŵ #s ®i 2Ž ŦƁ ŮŰs©i© # ©k¹ ĄŰŦ ¡ ƁŰŮ «¡ s ƁŰŦ ŰŮ i7 xk Ŭ´b Ŧ ŦŰ Ů àà Ž ¡s ¹ vàà Ŧ v Ɓ ſš ſs8 7ü ĄƁŰŮ ¡s sjàà ¹ ¡Ŧ ŵ # ©k¹ űŰŦ ¡Ŧ s ŦŰ ſsWs7àà sü » ©k¹ ĄŰŦ ¡ Ű³Ů ŦŰ # © © žsŝŦ ©¢Ŧ

ISSUE 813

®k© s

ſsk©j Ŧ Ů ũsàà s> Ŧ ®i© 8f ¡Ŧ sjàà 8 ſŦ ¡Ů s ©k¹ ® ŦŰ ſs8 ´ j Ɓ ¡ŰŦ ŦŰ Ů ¡Ŧ Ŧ 8 Ŧ sjàà # _ Ÿ ¡Ŧ ſš űŦ ŋi s¹ d Ɓ © Ů ® Ŭ sl š ĄŦ ®kàà ƁŰ © Ů ® ſsàà_ sl š Žs © ŰŮ Ɓ ©k¹ ® Ÿs Ů t`d Ů ũŦ c bg Ɓ ¡³Ů v7> ŋi s¹ ¹ # ¡ŰŦŮ

ŧs=8 Ŧ ŦŰ ŦƁ Ŧ Ɓ ®¡slk ¹ ©k¹ ® ®d sj 8f ¡Ŧ k Ů ®M ƀűs Ŧ ſs8l ſs8 ŦŰs¥j Ɓ ſs8àà ƁŮ ® Ɓ » ©k¹ ű àà> Ů ƀűŦ Ŧ űŦ © 8f ¡Ŧ sààl š # ©k¥ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ v ƁŮ » ¡Ŧ ƀ v ƁŮ sl š s sj ®8 Ɓ űŦ ¹ » Ŧ ƀ àà s ¥k¡Ŧ Ąs # kk¹ Űs8 Ű k¡Ŧ sj s ©8àà ŦŮ ųƁŰ » ©k¹ 8àà> ŦŰ ſs Ů s ƀŦŰ žsW ſŮ ¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ sj v¡s Ű ¹ ® s>¹ s © Ŧ 8 s ©k¹ Ŧ © ®7 sk # ©k¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ŰƁš ® Ŧ

¹ ®b¡Ŧ ſŮŰƁš ŰŮ Ž 8k¹ vC ĄŦ sjàà ųƁŰ žsŝŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ » k8> ūŰs sj ů f b© űŦ v Ŧ ¥P # ©k¹ ®M 7g ŦŰ ſŦ ¡Ů Ąs Űs¹ ſŮŦŮ Ɓ ©k¹ ® Űs8 Ű s¢ ¦ ®i© sj kk¹ ¥ ſŦ ¡Ů ®d sj s Žs ŰŮ ® Ɓ » ©8> Ąűs7E Ů v¡ g Ů ŰŮ ŦŰ Ą ¡ źsbd Ŧ © ƁŰ ¹ ©k¹ ® # ©k¹

» ¡ ® s7` ŮƁű ®i© sj v Ŧ ¥P 8f ¡Ŧ ¥k¡Ŧ U ¢ c ŰŮ ſƁ ſs8 s© Ŧ Ŧ Ŋ s ¹ Ŧ sj űŦ ¡ŰŦŮ ſŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ ®jl Ąs Űs¹ sjàà ¡ŰŦŮ v ƁŮ ®i© sj # ŰŦŮ ĄŮs¡ű Ąs 8 Ŧ ĄŦ 7 űŦ ſ ® Ɓ » ©k¹ «j¹ v ƁŮ «¡ ¹ űŦ ®8 ŦŰ © Ŧ ®M àà¡Ŧ ƀŮ ¹ Ą ¡Ű s Ů # ©k¹ c ź ſs8¡s s

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

ƀs ©

ƀs ŮŦŮ

®kd¡ sjàà s ©j ŮűŦƁŮ ŰŮ »ƀsàà » 8f àà¡Ŧ ĄŰƁšŮs¡ sjàà Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ s űŦŰ Ɓ ŰŦ àà Ŧ s Ɓ ¡ ©j ſŮ ¹ ſslk ®¡s Ŧ sjàà ¹ k¹ ® © ŰŮ s Ŧ # ©8> ŦŰŦŮ ŦŰ Ů Ąs űs© ¡ ® s Ŧ s ũs s7 ŰŦ s ®kd¡ ſs s © ŰŮ ƀs Žs ¡s ſŦ ¡Ů k¹ŦƁ űŦ Ų Ɓ Ů ® Ɓ ƁŰ žŦ l # ©k¥ Ŧ ſŦ ¡Ů űŦ ŦŰ ſs Ů ¹ Ů w s ƀs Ű ¡ l

ƀs ſs š

ƀs ĄŮ

þ ¡ _ ® s7` vl ® 8f ¡Ŧ sj v Ŧ ¥P sj ¹ ®¡s cF ſs àà ū ŰŮ ƀs ¥k¡Ŧ ĄŦ ¢Ŧ s Ŧ #ŮŰƁš ® sj Ůs¡ ŦŰ ©8 Ŧ ® s¡ Ɓ ¡ © ŦŰ ũsàà s> Ŧ ¡Ŧ Ą i ©k¥ ®dàà

ũ Ŷsg ¡ 7 k Ŧ ® sl š » ©k¹ ſsàà Űs¥ Ŧ # _ sj

Ůs¡ű »ŮƁŰ ® © k¹ ®i© ſs8¡s Űs¹ 8f ¡Ŧ ¢Ŧ ŦŰ ſs Ů v ¹ ® s ŰŮ g # ¡ _ v ŦŰs sj ¢Ŧ # ¡ 7 ũ © ſŮ ¹ Űs¹ űŦ ©k¹ ® 8_© t ŦŰ ſs8¡s s ¡ àà ®i© ¹ ©k¹ ®d

ƀs ¡ŮŰƁ

® Ɓ »Ů Ŧ Ş ³s sj ĄV Ŧ ~b 8f ¡Ŧ ŰŮ » k¹ ®M Ÿ ¡Ŧ ®¥j¹ Ą ©¢ ¢ ƀs ®¢ ű ſŮ ũ ¡Ů s Ɓ © s ŧŦŮs «¡ Ɓ © Ą 8àà_© v©j Ŧ Ů ƀŮŦ s # ©k¹ ƀŮŦ s ŰŮ ŦƁŰ ſŮ ¹ 8l ĄŦ ŧ Ą àà_g ŰŮ Ɓ ©k¹ ©l ſs8¡sl¡Ůs ŰŮ ŦŰ sl š # ©_¥ ®8 ŦŰ ſŮ ¹ v7ü » ©k¹ «j¹ sl š ſs_ ´¥_ # ©k¥ ų Ŧ 7¡ ŮŦ Ŧ

ƀs ŮŦŮ

Ů `g ſs8 © Ű űŦ s sjàà ũ³s© Ɓ ¥ ¹ ĄŰs¹ sjàà 8f ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ƀŦ GŮ ſs8 ŦŰsc8 Ŧ s àà sb ©k¹ ® ¥ © Ů ® žsŝŦ Ɓ ƀŦŰ ¹ v Ŧ ©f ſs8¡Ŧ 8f ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ 7 ®¡s ő ü s ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ ſs8©`= Ąs ųƁŰ 8l ŦŰ ® v©g sj ſ ©àà Ű w s ¹ © Ŧ Ů ź sjàà v¡sl ŰŮ # ©àà sk_ # © Ű

ƀs l

ƀ k¡š ĄŦ ¹ ®¡s s ŮŰ ŰŮ ¥¦© s sj ®¢Ůs š ŋ sj8 Ŧ ¹Ŧ » ©k¹ ®M v7ü ¡ŰŦŮ Ů # ¡ àà Ɓ ƁŰ sl š Ąs k¹ŦƁ s ¹ ¡ŰŦ ŦŰ ¡Ŧ ¹ k¹ ® «j¹ sj ®k© ŦƁ ®j¹ ¡ŦŮ Ɓ s ŰŮ ƀs ſ k¹Ŧ Ŧ ¡ű # ©k¹ ŽŮsd8 ŦŰ Ů Ąs ƁűŰš ŰŦ œŰ Ąs ƀ ¡Ŧ s ®kd¡ »sjàà s ©jl g Ɓ ©k¹ ®M ũs©¡ ŋi Ŧ sjàà Ɓ ŮŰŦŮ # © ŦŰƁ ® ŰŮ œŰ Ąs űƁŰš

ƀs Űůš

Ɓ ſs8àà ƁŮ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ àà8f ¡Ŧ sjàà » ¡ àà_ «¡Ů Ů ſŦŰs¥j s¡ Ɓ s ®àà ´¹ t s ©8àà> Ą ¢ ©iC Ů ¹ ®¡sŝš űŦ 87 Ŧ ¹ s8=7àà # ©k¹ ® v¡s Ű ŋi s¹ ŦŰ Ŷs©8 Ŧ ¹ ààk¹ ® «j¹ ſsàà8l sjàà sd s bk ŦŰ sjàà Ąs ®¡s s Ŧ Ɓ ©àà ſs8 Ŧ Ŧ ŦŰ Ů Ąs ųƁŰ © Ŧ ® ¹ v Ŧ ƀ © Ű ®¡³s # © Ů ~© © ſŦ ¡Ů ĄŦ

ƀs kf Ŧ

ƀs jl

®¢ŮŦ s Ɓ ®ààf s ŦƁŰ t Ŧ àà8f àà¡Ŧ ŰŮ ũ´¥_ ¹ © ƀűs Ŧ v¡ŦŰŮ Ɓ ŦŰš s Ɓ © s s űƁŰ ¡Ŧ # àà œŰ Ąs Ŧ Ů ¡ 7 « ¹ ® v v ³s Űs©> sj ĄV Ŧ ~b

s¡ Ɓ ©k¹ ŸƁ àà ŦŰ Ů l Ąs ƀVƁ s vàà Ŧ # ©k¹ Ą ¡Ű s l ŮŦ Ŧ s ũs ´ ĄŦ ISSUE 813

┼ф┼«┼д┬Њ

┬Ф s ─ёs ┼й┬Њ┬ъ v ┬ѓ ┬њ ┬«┬А┬Њ ┼▒s ┼░┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д sl ┼А ┬╗┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┼┐sjl8 ┼▒┼д ┬Ї┬ЕgC ┼░┼« кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Ф s ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ8├а├а_ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼▒┼д ┼й┬Њ┬ъ ┼йsg8 ┼д ┬ђ├а├а` ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ёs ┼«┼д s├а├а ┼┐s_ s> ┬њ ┬Ф s ┼┐┼д┬Њ┼џ┼░s┬╣ кђs┬ю8 ┼« ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼йs├а├а ┬Љjl ┬Ј┬А┼дкЂ┼д ┼▒┼д ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┼д┼░ s ┼йs> ┼д ┼░┬Њ┬А┬ѓl├а├а ┬« s┬Аs┬ъ ─ёs ┼▒кЂ┼░ s ─ёs ┼й┬Њ┬ъ s ┼░s ┬╗┬«┬Ц s ┬њ┬Ц7├а├а ┬њ ┼»┬Њf кђs┬ю8├а├а ┼« ┬ђk┬Ъ ┬њ кЂ v├а├а ┼д┼«┬ѓ ┼д┼░ ┬Ф s ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А кђ┼▒s├а├аe ┬њ ┬Їid8 ┼┐┼д┬Њ├а├а ┼Е┼░s┬╣ s ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Ј├а├аg8k ┼┐sjl8 ┼Еs> p кЂ s ┬Ф s ┼░┼« ┼Дs> ┼гs88 ┼д ┼д┼░ кђ┬ђ v ┬ѓ ┬І s7 ┬╗─ё┼░s78 ┼д кЂ ┬« s ┼░┼« s ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ s ┼Дs> ┼┐┼А ┬њ ┬ђ кЂs┬╣s┬╣ #┬ђkk┬╣ v s┬А┼░┼« ┼«┬Њ ┬╗┼Е┬ђ ┼▒┼д┼░┼« ┬ђ ┬є=_ ┼Еsg┬ЕgC ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬Ф s ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ ┼┐┬Њk┬╣s ┼┐sjl8 ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ v ┬ѓ кђ┬Њ┬Е ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼д┼░ ┬«i┬Ю┼д ┬Ф s ┼Дs> ┬њ кЂ v ┼д┼«┬ѓ ┬І s7 #┬ђ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬Љ┬Еj ┼░┼«

┬«┬Ц s ┬њ┬Ц7 ┼░┼« ┼»┬Њf s ─ё┼«┼░s┬Еi┬Е v ┬ѓ

#┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« кЂ┼« ┼Е┼░s┬╣ к»к» ┬╗┼┐sjl8 ┼й┼▒sk ┼▒┼д ┬« ┼░┼▒s ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ ┼Е┼░s┬╣ кђs┬ю8├а├а ┼« кЂ┼« кЂ ┬Ф s ┬ѓ s #┬ђ ┬ѕ7┬Ў кЂ ┬ї_┬╣ ┬Ф s

┼Е┼░s┬╣ кђs┬ю8 ┼« ┼▒┼д s ┼й┬Њ┬ъ ┬╗┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┼«┬ѓ кЂ┼« ┼Дs├а├а> ┬њ ┬Ф s ┼┐кЂ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ├а├а кђs┬ю8 ┼« ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е sl ┼А кЂ кђ┬ђ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ─ёs ┼Дs> ┬њ ┼д┼░ ┬І s7 ┬Љ┬А┼д ┬╗┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ┼«┬Њ кђ┬ђ s ┬ѓ ┬Љ┬Е_ s #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼« %┬ђ├а├а ┼░кЂ┼А┼«s┬А ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ┬« sc8 ┼д ─ёs ┼й┬Њ┬ъ v ┬ѓ ┬њ s ┼«┼▒┼« ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┬њ┬╣ ─ё┬ѓf кЂ┼« v├а├а┬А┬Њ ┼Еsg┬ЕgC ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┬Ф s ┼┐sjl8 %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬ђ├а├а кЂs┬╣s┬╣ ─ёs ┼Дs├а├а> ┬њ кЂ кђ┬ђ┬А┼«┼▒┼« ┼д┼░ s├а├а ┼й┬Њ┬ъ ┬Љ┬Еj ┬« s┬б┼А ┬ё├а├а┬Еi┬ъ ┬њ ┼йsg8 ┼д ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬ѓ кЂ ┬«┬Аs sk ┬╗┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼«

ISSUE 813

к»к│ ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v├а├а ┼д┼«┬ѓ s ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ кЂ┼« ─ёs ┬Ф s ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┼▒┼д ┼йs├а├а┬А┼░ ┼«┼░s├а├а┬Еi┬Е ─ёs ┼й┬Њ┬ъ ┬╗─ё┬Ѓ├а├а┬╣┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ┼░┼« ┬Љ┬Еj кЂ s ┬Ф s ┼░┼« ┬«┬Аs ┼Дs> ┬њ ┼д┼░ ─ё┼«┼▒┼« ┼░┼« s ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬« s ┼Еs> p ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬╗┬ђkk┬╣ v s┬А┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┼Е┬ђ ┼▒┼д┼░┼« #┬ђ ┬ђ ┼Ф┬ѓ┬А┼д ^k ┬ѓ├а├а ┬╗┬љ ┼Йs├а├а ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ┬« sc8 ┼д кђ┬ђ├а├а s ┬ѓ ┬Љ┬Е├а├а_ s ┬╗┬ђ кЂs┬╣s┬╣ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ─ё┼«┬ѓ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┼▒┼д ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼┐s8 ┼д ┬Љ┬Еj ┬ѓl ─ёs ┬Ф s ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼Дs├а├а> ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v├а├а ┼д┼«┬ѓ ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ s ┼░s┬ю ┬ѓ7 ┬њ├а├а кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┬╗┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬«┬Ц┬А ┬« ┬Њg кђ┬ђk┬АsM ┬Ё┬Е┬ъ ─ё┬ђk┬Ъ %vf┬б кђ┼░┼д┼«┼д ┼░┼« ┼░┬Њa s ┬Љ┬Еj ─ёs ┬Ф s ┼▒┼д ┬«8┬Аs┬Ц ┬њ┬А┼д┼░┼д s ┬ѓl ┬Љ┬А┼д ┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к│ ┬« ┬Њ s ┬ѓ┬Е v ┼д┼«┬ѓ ┼▒┼д ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼│┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┬Ф s ┼Дs├а├а> ┼▒┼д ┬╗┬Ф s ─ё┼«┬Њ ┬Њ ┬« ┼░┬ѓ ┼Йs┬юk ┬╗vf┬б кЂ #v ┼д кђ┬ђ ┼╗┬Њ ┬І s7 v ┼д┼«┬ѓ ┬њ ┬Њ8 ┬ё┬Еi┬ъ ┼Еs├а├аg┬ЕgC ┼▒s ┼А s├а├а %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ

ŪŮŦ

ƁŰŮ žűŦ ŰŦŮ g s ſs Űs » ©i «©i Ů ¹ ©¢ © ű ŦŰ

Ů v àà ſsk¦j àà©i Űsb Ŧ àà ƀŮsf8 Ŧ s ſŦŰ o ® s ¹ ©> ® ¹ ŮƁ Ŧ ® ŦŰ ƁŰŮ Ŭ´àà űŦ Ą ©¢Űs¥ ſ s űŦ ŦŰ k8àà ŦŮ ŰŦ ` ƀŮs© ¹ ŦŰ ſsjl8 Ɓ àà 8 ® Űűs ŰŮ %Ů ¹ ſs© ® sc8 Ŧ žsg ¡Ŧ # kk¹ © 8 Ů k8àà ŦŮ žs s Ɓ ŮŦ l àà¹ ſsjl8 ƁŰŮ àà űŦ Ů ƁŮ Ɓ 7 k ĄŮŦ d »v ũ³š ŰŦ Ŧ ĄŮŦ d ®¡Ŧ 8 Ŧ Ąs ®¡ űs ŰŮ » _¹ ƁŰŮ «©8 ³ ¡ k Ɓ ŰŦŮ g s ſsjl8 =_ ſsjl8 űŦ # Ŧ ƀ v ŦŮűs v žsl Ŧ 7 ~¡ ` ſs¡s ŰŮ Ůs š àà> ƯƲģ Ą 8 ´¹ ©¡Ű àà_¥ ŽŦ Ŧ ƀŦ j ŦŰ ſsjl8 ſŦŰ o %Ů ¹ s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ 8àà_© ũsg©gC Ɓ ƀ Ɓ ©j¥ ĄŦ # ŮŦŮ Žsg8 Ŧ Ą 8 ´¹ ¡Ů ® sj8 Ŧ ¡Ŧ

ſŦ l ſs8 Ŧ ŧ k űŦ ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢ ©> ©> » ©i ® s Ű Ÿ´ Ŧ ƀs ¡s űŦ g Ű ü iü v©k Ŧ Ŭ àà ĄŦ Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ƀŮŦű ®¡s sk űŦ »Ůs š àà> Ąs ſs s© ƀŮƁ ü ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ƁŰŮ ®i ŦŮ žűŦ ŻŰsàà ƁŮ v ŦŮűs Ɓ #ŮŦŮ 7 ƀŮƁ ü 7 ¡Ŧ ~¡ _ ŰŮ Ůs š > ƯƲģ Ą 8 ´¹ ©¡Ű s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ſŦ Ɓ l űŦ ĄŮŦ d v¡s¥ s %vf¢ žŦ Ŧ >D ƀ ¡ŦŮ ſŦŰ o ƁŰŮ žűŦ v

v_¢ ſŦŰ o » Ů ¹ © ž sk ®¡s sk ƀ àà ¹ů ƀŮƁ ü ŰŮ ® ű vàà_¢ žs k Ą 8 ´¹ ĄƁŰŮ ®àà ŰŦƁ Žs ŰŮ ¹ f ƁŮ ¹ àà Ů # ő ¥_ Ů ƀ őŰs ĄŰŦ

®àà Ű ĄŦ ſŦŰ o %Ů ¹ s Ŧ ƀŮŦű ©àà> s Ŧ «¡Ů sl š Ɓ ƀ j ŮŰŦƁ Ÿ ŦŰ ŰŦ v_¢ ŦƁ ƀ sàà_ ü ſsjl8 ¹ Ą ¡Ŧ ĄŰŦ àà ĄƁŰŮ s Ɓ ƀŮŦŮ ~© ŰŦ # ĄŰŦ 8 Ů ƀ 8 ĄŰsk¹ ŰŮ ſsjl8 ŰŦ s %Ů ¹ ſŦ k Ůs š àà> ƯƲģ 8 ´¹ ſƁ ƀ k ŦŰ » űs š ®>©i ¡ ¢ Ɓ t©gd ũs©ij

ƀ ¹ űŦ ſŦ ſű Ŷ g

ſŦ j ŰŮ

ſŦ j ſs8 Ŧ ® s_ š ſs űsàà s ¡ ſs8 ŰŦ ©¹ gbk ŰŮ sàà ƱƮ ® ű Ŷ gàà űŦ ž´ Ŧ s Ą àà> s Ű#ŮŦŮ 7 Ŧ ƀ àà¹ ŰŮ ƀŦ j sàà ƱƮ ®Ms %Ů ¹ ſŦ k 7 àà¡Ŧ ź àà sàà ſs8àà ŰŦ ©¹ ààgbk ŰŮ ų àà>j űŦ d ¹ Ů 8 Ű ààgbk ¡Ŧ ®¡sj©¤ ¹ #Ů ¹ Ŷ g s ƱƮ Is ® ³ ®8 s> ®

ƀs jl ưư űƁŰ ƯƱ%ĢƮ v s %Ů ¹ Űsl Ŧ ĄƁ ĄŮ Ŷ g űŦ ƯưĢ ũs©ij s ®kfi ŲsW ®

ƀs 8àà>¡Ŧ ¹ ŮŦŮ 7 ſs8àà ŰŦ ©¹ gbk ŰŮ # ũs©ij ŮŰŦƁ ƴ ƀŰsj »Ů ¡Ŧ Ŷ g ®i Ŧ vi %Ů ¹ ſs© Ą àà> ƀŮ gbk ¡Ŧ Ąs ź ĄƁŰ űŦ ƁŦ ſŮŰ àà© s ĄƁ àà>j » Ůs ¡Ŧ űŦ d i s ´ àà¹ #Ů ©¢ ® ŲsW ƯưĢ Ů ũsŝ Ɓ ŮŦ àà Ŧ ũs©ij j< %vààf¢ ĄƁ ¹ Ů ¹ g8k ©¡s Ɓ ƀŮŦŮ ũsŝ ŦŰ žƁ ` ƀ ¡Ů t© š ũ àà j¹ © s űŦ žƁ ` Ů ƀŮŦŮ ¡ C ŦVŰƁŦ v¡sl ŰŮ Ɓ Ů

ISSUE 813

® ¡ Ŧ ©` Ŧ

¡ v Ů ƁŮ ® s7àà s v s #Ů ƀŮs_¢ Űs ƀs¢ŰŮ Ů űŦ àà> àà ©` àà Ŧ ű »®i ¡ ð ŦŰ %Ůsààl Űs¢Ůs¡ Ɓ Ű Űsààk¹ ŰŮ ƀŰŦ j àà¹ ƁŦ œŰ ž ŝ » fàà>i ŰŮ Ɓ Ů ƁŦ s žs ààj © ƁŮ #vàà ŦŮ ® s¹ ƀ l ® s¡Ű Ɓ © àà> àà¡ Ŧ àà© Ŧ ų àà ű ſs ű ŰŮ Ɓ Ů àà vi©a Ɓ ŦŮ Ŧ Ž e_ ® s© Ű Ŧ ti Ŧ s© ¡ Ŧ = Ŧ « ¹ àà ű #Ů ŰŮ źs ƁŦ Ű Ŧ vàà s¡Ű ¹ Ů jü #v ŦŮ ƀ l ŦŰ ® ´ Ŧ Ąs Ű _¹

#v Ŧ ƀ 8 %sk© ®i ũŦŰsàà Ŧ Ŭ #ư ũŦŰsàà Ŧ ® àà ŧs8¹ àà¡Ŧ #v Ŧ sk© ®i ¡sgd Ŧ Ŧ #Ʊ Ż´ Ŧ sàà¡ Ą àà s Ż´àà Ŧ #ġ ®

žsŝŦ Ɓ űs š #Ģ Žsàà ƀ dg¡ů < ƁŦ ũs Ɓ ¡Űs Ɓ ©j s¹ ž àà ŰŮ Ɓ#vàà Ŧ #Ż ģƲƱ sk # àà ſ žs Ŧ ƁŮ Ąs ©¡s ¡Ŧ ųŰŦ ^kàà ĄƁŰ àà8© Ɓ s l7i¹ Ɓ3 # k8àà s ŦŰ ſš ¡š ſsàà_ Ɓ3 % 2 ©àà s © ŦŰů

àà¡ Ŧ tààb ſ àà¦j ® ŦŮ ¢sàà ſŦ kjàà_ ŦŮ ĄŰƁšŮ àà¢ Ɓ ĄűŦ ©àà Ąs ŦŮ Ɓ ſ W Žsg8 Ŧ s ® Ŧ ¡Ŧ # àà ſs¢ k¡š Ž e űŦ © ſŦ ¡Ŧ i ſs¢ ààk Ů dàà űŦ ®àà¥¡ ĄƁ ĄŮ´© Ưģ ſ àà ŰŮ ¹ vàà Ŧ ũs9i9 àà> Ŧ ſs ű ƁŦ ũs9i9 Ąs ŧs8¹ # ¡Ů ¢ j ® ´ Ŧ ź àà ƁŮ ¡s àà ƁŦ ®¢ ű

àà> jü jü fd Ŧ ¡ Ŧ ©` Ŧ Ű l_ ®

»ź >i© Ų ŰŮ ĢƲƴ kf Ŧ Ģ 8 Ɓ ſŦ © s¡Ű » kjàà_ ŦŮ » ©g » i¥8 #v Ŧ 8f ƀ ® Ŧ ¡Ŧ <k ¡ fk8 Ɓ ¡ Ųsk űŦ ®¥¡ ĄƁ Ą ¥ Ąs ſs¡ ¡Űs Ąs v©`= ¡ű ŦŰ ®ig Ɓ ®k¡Ů ž i #v ® ´ Ŧ ®d©7 vj¥ Ɓ ààbk Ɓ ųŰ c

Ą © Ű ƳƳġ ſslf Ŧ » ©` Ŧ űŦ ŧ³ b Ŧ ŧs ŰŮ ĄŦ s Ű

ŰŮ ƁŦ #Ů àà ƀ àà ƀŮsl sk ®ààji Ɓ » fàà>i Ɓ ŦŮ Ąsàà k© ű 8àà_© Űs¢Ůs¡ Ů űŦ ® ³sàà Ű Ɓ ũsf© s s Ŧ » k8> ® 8àà_© ¹ 8 Ŧ ¢ ® Űs ſs ű ĄƁ Ąs 8àà ýưĢ ƁŦ Űs š àà¡ źƁ d űŦ # àà Ŧ ƀŮ Ż´ Ŧ3 Ɓ 2Ųs78 ³Ŧ Ųs Ŧ3 »® Űs ŰŮ ĄƁ #Ů ¹ Ůs¡ ſŦ ® ŦŰ 2Ą àà s ©8àà ŦŰ ĄŰs 8àà Ű Ą s Ż´ Ŧ »2® s>f ũŮsdàà 3 ŰŮ ŦŰ s ſsàà> Ŧ 2® ũŮsdàà 3 Ɓ 2® ũŮsdàà 3 ¹ Ů ® ſsàà_ 8¥ ¡Ŧ Ɓ ŦŮ ® v Ŧ l Ŷ s> ŰŮ Ŧ Ųskàà Űs¹ ®àà ŦƁŰ Ɓ ® sjàà> #v Ŧ ƀŮ Ů Ɓ àà`¥¡ ŮƁ àà©` àà Ŧ ũs ŰŮ ®ji Ė sàà Ű Ɓ ŧs8¹ #ŮŰƁšŰŮ àà¡ C 8àà Ű àà ũƁsààf8 ƀŰsàà Ŧ s ſš űŦ ®àà ´àà¡ů ¹ %Ů ® Ÿ ŰŮ ¹ %Ůsg8 ³Ŧ ¡ D #Ư © Ů àà Ɓ ƀ àà 8àà s ž´¹ ŮŰ àà ſš ƀŮsààd Ŧ Ż àà vàà©j Ŧ Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà ſŦ kjàà_ ŦŮ ſš ſ Ŧ © ĄŰs©àà> Ąsl àà

ŦŰ ´©`C #v š ųŦ ®¡ŦŮ Ů ŦŰ sŝš ŰŮ Ɓ s Ű žsWŦ Ű sàà_© ŰŮ ũ l 8> Ą kjàà_ ŦŮ ſŦ k #v s¡ űŦ ¹ ŦŰ ®¡s_ f>i vkàà ĄƁ 8 Ŧ ¢ Ž Ŧ ƁŰ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ sk© Ŧ Ŧ ŰŮ ƁŦ #Ů ¹ s© Ŧ ¡Ů Űsàà »Ů ĄŦ s= s8¹ Ɓ v sàà ĄŦ s Ű

t¡ l ®j¡ à©f =à> «¡ űŦ ®¢ ¡Űs ¹ à Ůűs¡ ſ Ŷ à »žs¥à ³Ŧ Ů ® ƀ ¡Ů ſš ŰŮ Ą j ĢƲĢ

i ŰŦ l ŮƁ ¹ ŮŰƁš Ů àà ųŰƁ s ƁŦ #vàà Ŧ ƀŮ ſš ŰŮ ŧs8¹

ISSUE 813

ſsààlàà

«¡ t s Ąs ƀ ¡Ŧ ® Ŧ ŰŮ k k ſű s ű Ąsl s7 Ŧ i© s8¡Űs¢Űs žs ®¡s¥¡ š Ų ààkl «¡ ^ Űs Ű Ųs7 «¡ sàà Ů ¹ ź v Ɓ ƀs Ʊ ®k8f¢ 87 Ŧ »Ůűsàà> Ɓ ƀŮ àà¹ ® Ŧ ŦŰ sàà7¡ű űŦ Űs Ąs ¡sl s7 ©l ŰŮ ƁŦ vàà Ŧ s¹ ƀ ©¢ Ɓ ®¥©8àà ³ Ɓ ® Ű Ąs ¹ ŸŦ Ŧ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ũŰs¹ k¡ © Ɓ őŰ ¡ © ŰŮ vàà Ŧ ³Ŧ ĄŰsei ¹ ſű àà¡Ŧ v© ´ àà s ¡ ¢ ® Ɓ k¹ ® ®¢ ű ĄŰŦ g sàà s Ųs7 àà¡Ŧ űŦ ®ad # 8àà> 8 s ®¥©8 ³ ®àà_¹ ŰŦ ŰŦ ƯƳ űŦ © ® Ŧ ũ³š Ű ¡ű Ɓ s Ųs7 žsW ƁŦ # Ŧ ƀ s © ¡ ü8 Ŧ žűŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ŦŰ ųŦ ƀ # k¹ ® ©l ƀŮs8 Ŧ ź v s ƴƮ űŦ © Ɓ v Ŧ sàà ġƴ ĄƁ ®_¹ Ɓ ®¥©8 ³ ũsdb Uàà> Ɓ ų ƯƮ ƀŮsààd Ŧ ŻŰsàà Ųs7 «àà¡ s vàà Ŧ ƀŮ ¹ #Ůűs> Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ ® ¢ i©¹

ISSUE 813

s© Ů ®8¢s¤ Ŧ ¡ ſŦ ¢

# ŰŦŮ Ů ĄŦ 8 ¢ ŰŮ ƯƴƴƲ Žs ŰŮ ¹ s ŰƁ Ů ® 8f¢ ſ´© ŰŮ ¹ ®8¢s¤àà Ŧ Ÿ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ űŦ vàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ Ů ® 7 Ưƴưģ Žs űŦ Ɓ s© s8¡Ŧ s ŰƁ Ąsa Ŧ s Ŵ `= ŧsgàà_ ƳƮƮ ŮƁ ©i ¹ v Ŧ ƀ ©l ſŦŰ 8àà Ű ¡Ŧ Ą ¢ Ɓ #v Ŧ ƀ s ® s ſš űŦ Ů ġĢ ſš Ą³s vj© v Ŧ źƁ d ĄŦ ƀ ©ŝű ſŦŰ 8 Ű «¡ ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ ſs<¡s Űůš Ɓ ¡Ŧ ¹Ŧ Ɓ © ƁŰ ŰŮ ®7d ĄŮƁű ¹ #Ů ¹ Ŧ Ŭs88 Ŧ ĄŮ d ſs8> Ɓ ſs8>¹s Ɓ

®àà¹Ű ¡ © ſŦŰ 8àà Ű «àà¡ s© Ů ®8¢s¤àà Ŧ ¡ ſŦ àà¢ Ű³Ů ưƮƯƱ ĄŦ ƀ àà Ɓ ŦŰ àà©l ŰŮ # ààk¹ ® Ɓ àà

vj© ſŦ àà¢ ®8¢s¤àà Ŧ ¡Ŧ vàà ¢ ƁŮ ſŦ àà© ƁŦ «¡ Ɓ ƀűsàà ^ààk ©f Ɓ ƀs© Űs¡Ɓs Ɓ ĝŰs ſš űŦ ¹ v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ®>¹ ¹ vàà Ŧ v sàà ® s© Ŧ ®¡Ŧ ƀ Ɓ «¡ #v>© ſš ¡ ŰŮs ƀŮsf8 Ŧ ŮŦ v© »®¥¡ ¥ ¤àà š 8f¢ Ųs> Ŧ Ů ¹ Ů àà ® w s Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ƀ àà ſš Ÿ 7b Ą Ɓ Ů àà ® ŧƁů s Ů ŰŮ Ŧ k¹ # k¹ ® «¡ C ŦŰ ĄŮ Ąsl8 Ŧ ŦŰ ƀ²¡Ɓ őŦŰ ¡Ŧ ¹ Ą © ¡ ¢ ® ¤ š ¡Ŧ ® sgàà_ ŰŮ ſš ſŮ ¹ Ɓ àà k¹ ® Ů `ük s ŰƁ Ąsa Ŧ Ɓ ®¡´ Ąs œ s ¹ vàà Ŧ ŦŰ ſš ŧsg_ k Ŧ ® ſŦŰŦ ¡ # àà Ű ® ųƁ

ISSUE 813

ſŦ ¡Ŧ

v Ŧ ĄŰs©8 Ŧ ƴư ĄűƁŰ «© ¡ű

vàà Ŧ ũsàà ƁŦ ĄŦ àà ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ i8= Ąs Ůsl Ą űŦ ſŦű š ŦŮ Ąs ſ s¹ ƀ²¡ ųŰƁ Ɓ ųű š ŰŮ ¡Ů Ɓ Ů ® žsŝŦ ®8© Ɓ ® k ĄűƁŰ s¡ ® s8> s Ąs «© Ąűs© #v>© ſŦű š ŦŮ ĄŦ ® s ¡ š ƴư űƁŰ %ŮŦŮ ŦŮŦ ſs Ąs «© ĄŰs©8 Ŧ ũŰ ¹ vàà Ŧ ŰŦ ſŦű š ŦŮ Űsàà©8 Ŧ ŰŮ ĄűƁŰ ¡Ŧ ¡ű ƀ ààk¡š Žsàà űŦ Ɓ Ů àà©¢ ® Ŧ Ÿ kP ſŦű š ŦŮ ſs© s «© ž´ Ŧ ŦŰ vàà© kP ¡Ŧ ĄŮƁ Ɓ àà #Ů ¹ © Ŧ

®¡Ŧ 8 Ŧ ųű àà š ſƁsààd űŦ ųŰƁ Ɓ ųű š ũŰŦűƁ «© ¡ű ſŮ àà7 ĄŰs7 Ŧ ƴư űƁŰ àà ĄŦ ĄűƁŰ àà Ąs «© %vf¢ Ɓ ŮŦŮ àà7 ſŦ ¡ ©=_ s ĄűƁŰ ſŦű š ŦŮ © ® s8àà Ŧ #Ů ® ¡ű %ŮƁ Ŧ l s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſs j s Žs> Ŧ ĄűƁŰ Ąs «© ¡ű Ɓ © Ɓ v Ŧ 8 ¢ ŰŦ s ſs8àà Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ »® s8 Ŧ ſŦ ¡ ©=àà_ ũŰ ŰŮ #Ů ® ¡ű ſŦű š ŦŮ © s «© ſs© ĄűƁŰ àà Ąs «© àà¡ű 87 Ŧ ¢Ŧ ®8 Ɓ v>© ĄŰs7 Ŧ ſŦű š ŦŮ ŰŮ s «© ¡Ŧ ¹ Ů ©=_ ® s8 Ŧ tàà sk ſŦű š ŦŮ ĄŦ űƁŰ žs¡Ŧ # ¡š ®M Ů Ɓ ® s¥ Ŧ ¬© »v>© ĄűƁŰ Ąs «© ¡ű v© kP űŦ ĄƁ ƀ k¡š ®i©`C Žsàà űŦ ® s8àà> s Ɓ Ąs Ą ¡Ű s %vààf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ©

ISSUE 813

ſs j ©`C ŦŮŦ ¡Ŧ 8 Ű ư ŰŮ ſs¡ <_ ŦŮ

ƁŮ ŰŮ ©`C ƀ B ƀŰsàà ŰŮ Ą s bg ŰŮ ſs j ũŰ 8àà Ű ®7i ƁŦŮ ¢Ŧ %vf¢ © ®àà sk Űs¹ «¡ s¡ Ű žs© ƀs àà_ ŦŮ Ą <_ ŦŮ Ŧ ® » s ĄŰ a © 8 Ű Ą ¡Ů 8 Ű ŰŮ ſs j ũŰ » Ů ©`C ŦŮŦ ¡Ů ƀs _ ŦŮ ŰŮ ŦŮŦ ſs¥àà Ŧ ũŰ àà¡Ŧ àà© ŰŮ ũŰ àà 8àà Ű ƁŮ ŰŮ àà©`C #ŮŰŦ Ů Ɓ ĄƁ ĄŦ ſs j ® s¡űŰŦ Ɓ ũŰsààc àà8 Ů ¹ àà¡ ¹ ®¡ <àà_ ŦŮ %ŮƁ Ŧ ž i ũŰŦűƁ bg ŰŮ ®àà8 ƁŮ ƀs àà_ ŦŮ «àà¡ ŰŮ ©`C àà Ž eàà_ ®àà sk Űs¹ ſs j ũŰ Ŧ ®M »v Ŧ ŦŮŦ Ą ¡Ů 8àà Ű Ɓ ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ # Ů ©`C bg ŰŮ %Ů ¹ ſsàà_ s Ą s 8àà Ű ƁŮ ŰŮ ©`C © Ą 8¹Ů #v Ŧ Ÿ kP ſs j ũŰ

® s¡űŰŦ Ɓ ũŰsààc àà8 Ů ¹ àà¡ »ĄŰƁsk Ɓ ũsààg©gC »ž i ũŰŦűƁ ſs¡ <_ ŦŮ ſs j ©`C ¡Ŧ i8= àà sg ŰŮ ŦŰ 8àà Ű ƁŮ ŰŮ #Ů ¹ ~¡ _ ®i©`C »skàà>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą s s Ű ſs j àà©`C %Ů àà¹ ~àà¡ ` ŰŮ ſs j ũŰ ſs¡ <àà_ ŦŮ » ŰŦ ® sk Űs¹ bg 8àà Ű ƁŮ Ů Ɓ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ® s © űŦ ƀs àà_ ŦŮ ƁŮ àà ŰŮ àà¹ ŮŰŦŮ # žƁ ü ©`C Ů Ŭ b ® Ŋ © Ŧ »ĄƁ 8f¢ ® sk Űs¹ bg ſs¡ <àà_ ŦŮ ¹ Ąűs< Ąsàà ƀŰƁŮ ŰŮ àà¹ àà ŰŦ k Ŧ 8 » k8> ©`C Ž eàà_ bg ¡Ŧ ŰŮ © Ą ¡Ů ƀs _ ŦŮ ŰŮ ©`C ŦŮŦ ſsàà j ũŰ àà ¡Ŧ s Žsàà ŰŮ àà87 Ŧ » ààk Ů #v Ŧ ƀ _ ®¡sl Ÿ

ISSUE 813

s ƀ l

ž k8 Ŧ ® þŰs¡Ů ¡Ŧ űsk¡ k8 ŦŮ v ƁŮ # k8> m Ɓ žŰ 9 s: ž àà s: àà w s k ´ t sàà Ŧ ƀs _ ŦŮ ŰŮ #ž ƀ m_ vŜ :Ŧ #žŮ Žs7 Ů ŦŰ m Ŧ ¢ 8 Ű

Ą ¡űs eàà ƀŰs ŰŮ Űs¡Ů ¡Ŧ űsk¡ ŮŮ ¢ v s Ŧ % vf¢ Ů ŰŮ žŦ ¦ ſŦŰƁŮ # s ſŦ :Ŧ Žsj s ŰŮ s k Ɓ 8àà ¢ ƃŰs

Is8àà> Ů ſŦŰƁŮ žsW #ſŦ ààl d Ɓ ƀŰƁŮ »ž àà ŦŰ ¢ ƃŰsàà ŰŮ ŦŰ ƀŰƁ ŲŰŮ ſŦ ààl ŰŮ ŦŰ àà:sjk ŦŰ Ų s ŰŮ ŦŰ ſs8 m Ů Ɓ ž Ŧ s ƀŰs ƁŮ s _ ŦŮ m ƃŦ s Ŧ ƀŰs ſs8àà m Ů ŰŮ #L š ſŦ l ſs8 s Ŧ ž àà Ŧ àà D 8àà Ű s Ŧ 8àà Ű mme vàà Ɓ k űŦ ààd 8àà 8 s àà_ ŦŮ m ƃŦ àà Ɓ žŮŦŮ s Ű hk ŰŮ Ɓ ŧs=8 Ŧ ŦŰ k 8 Ű Ű hk ƀŮŦ s #žŮ àà v àà k ƀŮ űŦ 8àà_© ƃŰsmd àà: l űŦ 8 l ſs_:Ŧ àà_mj ƃ m l slk àà #vàà Ŧ ũ´m`C ƀŮ slk žŦ ƀŮŦ s ŰŮ 8àà> > žŦƀŮŦ þžŦ þž ƀŮ m`C k 8 Ű ŰŮ ƀŮŦ s ŰŮ Ɓ ƃŰ ƀŮŦ s ŰŮ ƀŮŦ s žŦ ƀ ŮŦ àà s ŮŦ Ŧ 8àà_m #ƃŰŮs žŦƀŮŦ

àà sàà ®àà sW ŰŮ ſsàà Ŧ ž Ɓ ű ¡Ŧ k Ɓ ^k Ŵ ` k¹ ® ƁűŰš Ɓ kàà s ki Ɓ Ů ®¢ ű Ɓ ® ŦŮsàà _©j ¹ ƯƲ űŦ ¹ ® s¡Ű ´làà 2# kk¹ f ŦŰ ŦŮ ¢Űs¹ >j ¡ àà_ s ® s

Ą ¡űs ŮŰŦƁ ® s¡Ű © sŜŦ ſŦ k ƯƱƱĢ Žsàà ŰŮ » àà s; »ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© ſű ſŦŮ ¢Űs¹ ©8>Ş #Ů ¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ ŦŰ 2ſs 3 i©

ſű ſŦŮ ¢Űs¹ ©8àà>Ş »® s¡Ű ´l ưƯ3 ¡sM űs š ^ ű »ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà

® ŦŮ ¢Űs¹ sàà 2űƁŰ ƱƮ ŰŮ ſŮ àà Űs ŰŮs »® s¡Ű ´l #v Ŧ ŦŰ Ŧ s s Žs űŦ d ſŦ ¡Ŧ s; Ɓ sjk© œŰ s s sW ŰŮ »Ą k sü űŦ v7© » ¡űs ¡Ŧ#Ů ¹ Ŧ © Ű a l_ Ŧ ¡Ŧ 8 ¹ 8 Ɓ ƀ k>¡ »ſŦŮ ¢Űs¹ űŦ Ą k űŦ Ŧ s »v Ŧ ƯƱƮĢ Žsàà

%ŮƁ Ŧ ¡sM ¡Ŧ Ŭs88 Ŧ ©¡š ŰŮ Ű a žŰŦƁ © Ŧ3

ISSUE 813

©j8_ Ɓ v>© ®7k = ŰŮ < ®g©àà ƀŰŦ kàà_ Ěs ®g© ſŦŰŦ 8àà ƁŮ © s k k àà¡Ŧ#ŮŰƁš vàà ŦŰ ®¡Ŧ Ŧ Žs s ¥k¡Ŧ «¡ vàà> Ŧ 8àà Ŧ ſŦ l ŰŮŮ Ąs Ŧ Ŧ s ŦŰ © Ŧ ƀ s tàà # k¹ ŰŦ ¢ Ů àà ž ¢ Ɓ ®j©j ŦŰ ƀŮŦ ©i jü 8àà>¹ŰŦ Ąsa Ŧ Ŧ 8>¹ŰŦ 7 Ű ſŦ k ƀŮŦ ©i © Ŧ © Ŧ Ą àà ſs¥àà Ŧ Ɵ s© ƀ űŦ Ɓ Ŧ Ɓ ƟŲs Űs8©¢ ſs7l Ű ®àài Ɵ i¡Ɓ i¡Ɓ ® ´ © Ŧ Ɵ àà s¹ ® s7d jü ŮŦű ƟŮŰ 7©¹ ®àà s7 ©dàà ƟŰs8©¢ Űs8©¢ ƀŮŦűŦű © jl Ɓ ŦŰŮ ®¦ sj 7k_¥¡ ƀŮŦ ©i jü # k Ů ® ©¥_ v>© t © Űsl ŰŮ ƀs jl ưƳ < ®g© ƀŰŦ kàà_ ©j8_ Ɓ #v Ű kü ĄƁŰ

jü ® Ů ŧ 7ü ƀ ààk Ŧ ƀŮŦ ©i Ů ŧ 7ü ƀ k Ŧ ƀŮŦ ©i Ąskàà š ĄŦ s ¹»Ěs ®g©àà ©k¦j Ɓ ® ¡ ¡ i Ąs VŦ 8© ŰŮ Ů Ųs> Ŧ ĄŦ ſ ®87 sk ũsdb ĄŦ ƀ àà 8 skàà ƀ l ¹ ´ Ɓ Ŧ © ŰŦ 8àà ƁŮ Ɓ ſŦŰ àà© ŰŮ ®ŜŰ ũ >k¹ © ƁŦ ŰŮ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŰŮ ŽƁŦ 7 Ű »ſŦ l Ů´© ū ŰŮ Ů àà

žŮ %®¡s7 s7 űsk

ŦŰ ſsl ŰŮ Ą © űŦ ŦŰ žŰŦŮ v ƁŮ 8_© «¡ © Ŧ = ŦŰ 8 ŦŰ ### Ɓ ĄŰŦŮ # Ŧ Ů ®i© » Ŧ Ů ƀŰů űŦ Ų Ɓ ſŮ àà ƀŦ Ů ®i© àà¡Ŧ Ŷs8ü ¹ Ů ® w s ſ àà kl¹ ſŦ žŰŦŮ vàà ƁŮ àà_©j # àà s ƀűs © j Ɓ àà s ƀűs Ɓ àà s ſ v Ŧ ős b ®i© ¡Ŧ # àà s Ɓ ž kl¹ ĄűƁŰ «¡ ¢Ŧ k¹ ® ¥ Űs Ů ž kl¹ ¹ àà ŰƁs ¡Ŧ ®8 ¹ ž ® Ůs ®i© ®¢Ů > Ŧ #žŰƁs© žŮ àà ®¡´ v Ŧ ¥P vàà Ŧ ©j žŦ ®¢ ű ĄƁűŰš j #Ů © űŦ ŦŰ ®¢űs ¡Ŧ àà ƁŦ ¹ ſsl ŰŮ Ą àà© űŦ ŦŰ žŮ àà àà ®8 k¹ ® ¥ Ɓ žŰŦŮ v ƁŮ 8_© žŮ űs ž àà ŰŦŮ ¦ ĄűƁŰ ¢Ŧ #v ŦŮ Ŧ v ƁŮ ƁŦ űŦ 8àà_© ŦŰ s ¹ žŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ žŮ Ű g š žŮ ®8=àà j ¡Ŧ ž àà ®M ſš # k¹ D ŦŰ Ą ¡Ů _ ¹ #žŰŦŮ žŮ žŮ ŦŰ _

ŮŰ ŰŮ ®¡s7 s7 űsk

vàà Ŧ ¡Ŧ žŰ ` % ¡ ¢ ® ūŦƁŮűŦ s Ɓ ſ àà ŰŦŮ ¦ Ɓ ūŦƁŮűŦ s ¹ s Ŧ vàà Ů ¡Ŧ űŦ ¹ Ą àà© tg i «¡ ¹ Űs Ŧ Ů àà ® v Ů ® kl¹ ¡Ŧ Ɓ žƁŰ ® ž žsW ſ³Ŧ ¡Ů ³s ¹ ŮŦŮ Ŧ ũŮ ſ³Ŧ #v Ŧ 8jl űŦ žŦ ¦ Ɓ ŦŰ ũŦ ¦ ¡s ŽƁŦ Ɓ ĄŰ = Ŧ ¡s7 v Ŧ ¥P ũŮ t© ſ³Ŧ #®k¹ ©

¡s ũŦ àà¦ t© s Ŧ àà s ® s ¹ ®k¹ ŦŰ Űs¹ ſ´ ¡s7 ũŮ # s ſ³Ŧ # k¹ ŦŰ Űs¹ ſ´ Ŧ 8 ũ àà « ¹ ¦ ſ àà ®k¥ Űs¹ ĄŰ 7<

s ƀ l

Ů ® ©¹ Ž ¥© >j ƀŰs ƁŮ Ū © s¹

Ű ® ġĢ Ž ¥© Ɓ sàà Ģư © s¹ #vàà>© Ů ƀVƁ ĄŰŦŮ 7ji© Űs¹ Ŧ © Ŧ s

ŰŮ » Ŧ ƀ sàà Ű ſs¡s ŦŰ àà š ƀŦŰ àà Ɓ ſű «¡ g sl š © i© ¡Ŧ ^k ƀŰs ŰŮ i© ¡Ŧ# Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs ŦŰ «¡ g © s¹ ſšŰŮ Ɓ v Ŧ žƁŮ ® sl ¹ k¹ ® Ąűs ŦŰ ^k s ® Ŧ ű ƀŮ ¹ © Ŧ ŦŰ ƁŦ ¹ ĄŮ s d Žs ƱƮ # k¹ ® ®8 š Ů

g g ŰŮ Ąűs ĄŦ Ū © s¹ ŰŮ ©¹ Ž àà¥© àà>j Ű 2 JŦ = ¥k¡Ŧ űŦ 7 3 i© 2 » i© ¡Ŧ # vàà> ŮŦŮ ŰŦ àà » Ű làà_ ſs Ű űŦ ®àà s78 Ŧ Ű l ©j s 2 ſ > ŦƁ ® # ŲŦ3 i© ¡Ŧ ſs8 ŦŮ #vàà Ŧ žs i© ſ > ŦƁ ųƁ ſs Ű űŦ ¹ ſ > v Ŧ ® ű ƀŰs ŰŮ ƀ Ųs78 Ŧ v Ŧ Ɓ ƀ ® Ŧ Űs Ů ¹ Ɓ ŰŦ © ŧŦ űŦ ®8 Ɓ ~7 űƁŰ ŰŦ Ű ųŮ v¡ ®8 Ů àà ® ų Ž ¥© # ŮŰƁš ®M Ůs¡ ŦŰ Ž ¥ ® Ąűs ŦŰ ſű ¡Ŧ g ©¹ ® v Ŧ ŰŦ © Ū © s¹ Ɓ k¹ v Ŧ Ąűs ŦŰ ƁŦ ű >j g Ąűs Ŧ 8 ¥k¡Ŧ ĄŦ ſű ¡Ŧ # k¹ Ŧ 8 8 Ů «¡ » ŮŮ àà¢ űs ĄŮs ®¢ ű àà © j s k¹ ® ©l ŦűƁŰ àà¡s Ɓ űŦ ®i© ƀŦŰ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ àà>¡ k ſšŰŮ ŦŰ Ŧ ¡ ƁŦ Ɓ Ů ©¢ ® «j¹ ų >j s Ŧ # k¹ ® Ůsj8 Ŧ Ɓ Ů ® 8àà> ŦƁ ® ŲsW ƁŦ s ſŦ « «¡ ®8 Ɓ k¹ v Ů ¹ Ů ® ŰŦ _ ƁŦ Ɓ Ů ©¢ ® 8 » àà s © j t Ŧ Ɓ c ¹ ĄŰ ſš © j ¹ Ů àà

®i¡s ĄŦ s Ů ¹ v s¡ŰŮ Ű³Ů «¡ 2s_¹ 3 >¡ k Ŧ Ų ¡s

t<d » Ů ¹ ®àà v ŦŮ Ž ƁŦ àà ®k8¡ # àà ® ¹ àà Ɓ Ů àà¹ ®àà ®¡s ƀ k Ŧ ij űŦ s¥© ƁŰƁ Ɓ ű ©¤ Ŧ ƁŦ Ąs Ŧ űŦ ſs ű ſš ŰŮ ¹ k8àà> s 7 s` ŰŮ 2s_¹3 # Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ^k š U ĄŦ %vf¢ ©8 i< Ű³Ů Ư#ģƱ ųűŰŦ ®¥ Ų ¡s ®i¡s Ů © s Űs©> Ž ¡Ŧ # žŮ ¹ v s¡ŰŮ v s¡ŰŮ žŮ ¥ g ŦŰ ſš àà¢ s Ŧ # žŰŦŮ ŦŰ «àà ¡Ŧ ű k Ɓ ®i© ®i¡s ĄŦ ^k š U c Ŧ ¡ű Ů t s àà¡Ŧ # ŮŰŦŮ ®7 s ®i© v©`= ƁŦŦ ſs<© Ɓ žŮ ¹ ũs ´ ŦŰ ƁŦ ®8 Ɓ Ɓ ŦŰ ƁŦ Ůs¡ű Űs©> Ŷsàà_ Ɓ Ű Ɓ Ɓ ¡Ŧ s » 8f¢ žŮ s ž ¡Ů ¡Ů ^k š «¡ » àà>¡ ® ^k š «àà¡ àà àà¡ Ɓ ſs Ŧ ĄŦ ¹ Ůsàà Űs©àà> àà àà> # s t sk Žs Ɓ ¹ ſs Ŧ Ŧ

«¡ g Ų ¡s ®i¡s » ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ 2s_¹3 vk v_ Ɓ v`àà Ɓ Ű³Ů ž 7 š ®i Ŧ ^k š Ŧ s Ů ¹ vàà ŦŮ àà>¡ k ŦŰ 2s ®¢ ű ſs ű3 žs sàà ƁŦ űsàà š ŦŰ ųŰs¹ 2 sàà_¹ 3 àà¥© s k # Ŧ ſŦ ààk k űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ Ů ¹ ĄŦ sl š ¹ ®8 Ɓ _©j Ɓ v ® Űs¹ àà¡Ŧ àà àà¡Ŧ

¹ Ů ;jb ſ 8 Ŧ s Ŧ Ů ® ¡űs «¡

s Ŧ Žsük¡Ŧ s 2# àà Ů ® žsŝŦ Ɓ ŮŰŦŮ ´ U ſ 8àà Ŧ ųŮ ŦŰ ¡sl¢ s¡Ů ŮŰŦŮ v ƁŮ ūs©8 Ŧ ¹ Ą © © ƁŦ s Ŧ >¡ k « ųŮ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŮŰŦŮ ųŮ Ąs 8 Ɓ s Űs¹ Ɓ k¥ # k¥ ¡Ŧ ¡Ɓ ŦŰ ŦŮŦ ŰŮ sàà ưġ àà ¡űs àà¡Ŧ ®àà>© ®àà ®àà>©i Ŧ i< s Ů àà7 s` vàà Ɓ vàà vàà ƁŮ sd ŦƁ 3%vf¢ Ű ààj©i¢ àà>¡ k àà àà>¡ k žŮ ŦŰ ¡sl¢ s¡Ů žŰŦŮ ĄŮs¡ű ĄŮs¡ű Ąsààl¢ s¡Ů Ɓ slàà_g Ŧ ¡ű 2#ŮŰŦ 2#ŮŰŦ Ů Ɓ ¡ j¹ ſű «¡ ĄŦ 8àà 8àà 8àà žŮ IŦ ®M sàà Ŧ 3 ´ Ŧ ´ Ŧ Ŧ ¡ű ààk¹ ¡Ŧ ¡Ɓ ŦŰ àà¡s ŰŮ ¹ ŰŮ ¹ ®àà¡s © ſš IŦ àà ®M k¹ k¹ ős ŦŰ v Ŧ ƀ « k ů ©=àà_ ŦŰ i Ɓ vàà ŰŮ Ɓ 2# Ů

¡ ¢ ® 2 ĄŦ Ą ¡Ŧ 3 i© ƀŰs8àà

Ą ¡űs àà ŽƁŦ ſsààj űŦ Ů ¹ ®M àà¥ Ą ¡Ů àà ¬© ¡űs àà¢Ŧ ¹ vàà Ŧ g8d sàà Ŧ Űs s űƁŰ Ů àà ¥P àà ®M àà¡Ŧ ƁŦ ààc űŦ Ŧ ¡ű Ů àà #v Ŧ Ą ¡űs ¡ 8¥¡Ů ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ 3%vf¢ ƁŦ ¢Ŧ ¹ žŮ ƀŮ ¥ ¥ ¡Ŧ ¢ k¹ Űs¹ ¡s ž ¡űs IŦ 8 ŧs=8 Ŧ ¡s ŦŰ Ą ¡Ů àà Ɓ ´ s¹ ž š ŮƁ © s ®àà8 Ɓ# k¹ ;jb Ɓ 8àà ŦŮ f Ůsààj8 Ŧ 2#ž ¡űs «¡ IŦ ® ¹ žŮ ŰŮ Ą ¡Ů k¡ ¢ ¬àà© sd ŦƁ 3 ¢Ŧ k¹ ®àà ¥ s Ŧ 8àà Ŧ c s űƁŰ ³sj8 Ŧ ž ®M ¡űs ĄƁs¥<k¹ Ŧ àà¡ű ž àà ®àà Űs ſŦ ¡Ů ® ` ®¢ ű ŰŮ ſŮ ¹ ¡űs «àà¡ ¹ vàà Ŧ ĄŰs¹ ſsj

ISSUE 813

ſŦ ¡Ŧ

űŦ Űs¹ ſs¹Ů ¹ v©dj ſ ©i© © Ɓ «¡ ű v ¢ f űŦ ŰŮ ưư %vààf¢ ſs¹Ů ¹ Ż g Žsààd «¡ # ƁŰ ®M Ű Ű _¹ ſs¹Ů ¹ ƀŰs Ŧ s sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ® ŦŮ ¡ ©àà ¹ őŮ àà¹ Ż g ®àà sl s ſsààj© ŧ >ü őŮ ¹ Žs ƯƳ ¡ű Ů ſš Ųs Ŧ àà ŰŮ ſs¹Ů ¹ Ÿ ààj< %ŮƁ àà Ŧ »Ů àà ® ŰŦ ƲƮƮ Ɓ ſ ©i© Ưġ »ƴƯ Žsàà ŰŮ àà Ű űŦ ƀ ž´ Ŧ Űs š ¡ š sb ¹ vàà Ŧ f Ɓ ſ ©i© Ưư ŮƁ àà »ųŰƁ Ɓ ųű š Ą àà

žs v7 ŲŰŦ ŰŮ ŮŦ ààd ¡Ŧ űŦ f ŰŦ ĢƮƮ ŮŦ d ũƁsf8 Ŧ s ¹ ¡Ŧ ſsàà© s ĄƁ# Ŧ ƀŮ ¹ ¹ ® s¹Ů ¹ v7> Ű ŰŮ ſs¹Ů ¹ űŦ ūŰs ſs¹Ů ¹ » Ŧ ƀŮ ¹ žsàà v7 ŲŰŦ ŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ » k Ů ® ©¥_ ŦŰ ©`C őŮ ¹ ſ ©i© ƁŮ ŮƁ àà »Űs š ¡Ŧ Ųsàà Ŧ 8f¢ # ŰŦŮ ŰŦ àà ©`C àà űŦ ūŰs ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ ŮƁ àà »ŮŦ d ¡Ŧ űŦ ® ŦŮ ¡ # k8> Űs¹ őŮ ¹ » f ŰŦ

ISSUE 813

® Ŧ ¡Ŧ © ſŦŮ s ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű ūŦƁŮűŦ Ąs s© » kk¹ v s¡ŰŮ ®¡ s ű ŦƁ ¡s ® Űs Ÿs7 Ŧ ũs sg ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ŦŮ ŰŮ ®¡ s ű ŦƁ %ŮƁ Ŧ ŦŰ Ű _¹ űŦ ūŰs Ɓ s ĄŰŦ s8 Ŧ Ű _¹ ũŰŦűƁ ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj Ąs ®¢ k¡sM Ąsàà ƁŰ # kk¹ ® ŰŮs v¡s Ű ſƁ ®àà Ŧ ¡Ŧ ſŦ s ¢Ŧ %Ů ¹ àà©¹o ĄƁ ® g Ąs ƀŰƁs_ Ɓ ũŦŰ g Ɓ © Ŧ ® ààkk¹ s © Ÿsàà7 Ŧ sàà ūŦƁŮűŦ àà žŦ Ŧ ĄŦ Ŧ v sj Ů àà7 ij űŦ ® g ũ´¥àà_ ūƁű Ą k7¡s ĄŦ àà ũŦ ld ®ŜŰ Ɓ ®àà s ſŦ ű ®8¡ Ɓ ®f©i¥ ´ © Ɓ ®¢ ű ŦŮŦ ®id © Ŧ ŰŮ ¹Ŧ » š Ŧ Ů Ɓ ſsàà š ĄŦ skàà sk v s¡ŰŮ ®i Ŧ ŶƁ àà űŦ ®¥¡ »® Űs ſŦŰ Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŮs űŦ 8 ſŦ ű #v Ŧ sl š ¡ ŦƁ ūŦƁŮűŦ v7 Ű àà_¹ űŦ ūŰs ſs© Ŧ ¡Ŧ ®àà8¡ Ű Ŧ ¹ àà¡ ſŦ © ¡ 8_© ¥k¡Ŧ ſs© s ŽŦ Ŧ v7 ſs űs

s © Ÿs7 Ŧ s ®¡ s ű ŦƁ ſƁ Ąs ūŦƁŮűŦ Ÿ´ Ŧ ž »vàà Ŧ ƀŮs8 ŦŰƁŮ Ɓ Ąű àà sk ŰŮ Ÿ ¡Ŧ Ÿ àà Ɓ ŰŮ s àà¡ 8jl ŦŰ àà© Ŧ űŦ #Ů ¹ ſŦ k s ūŦƁŮűŦ

ſs űs Ű _¹ űŦ ūŰs ſs© Ŧ ¡Ŧ ®8¡ Ű Ŧ ¹ ¡ s ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű ūŦƁŮűŦ %Ů ¹ ©¹o Ű _¹ ŽŦ Ŧ v7 Ɓ ® ſ s ƯƮģƮ ƀŮs v¡s Ű ſƁ ® Űs d7 #v Ŧ Ÿ kP ®¡ s ű ŦƁ Ŧ Ɓ ® j ŦƁŰ űŦ g ¡´ š žs ųŰŦ ¢ ſs> Ŧ »ŽŦ Ŧ v7 ſs űs iHŦ © Ąs ĄŰs¥j © Ɓű ĄŦ ūŦƁŮűŦ v7 ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ®8k Ű ® sj8 Ŧ Ɓ ® s »®àà g Űs š ſs š ſŦ àà ű Ɓ ŰŦ s v Ŧ © Ů ©j %vf¢ »ŮŰŦŮ ƀŦ j ũŦűs< ſ s ŰŮ ®àà8 Ɓ ƀŮ ¹ ©¹o ūŦƁŮűŦ vàà7 c ŰŮ ũŦűs< ŦŮ ūŦƁŮűŦ v7 ž ĄŦ ® ´ Ŧ #v Ŧ ƀ 8 ¢ űƁ Ɓ ūŦƁŮűŦ vàà7 ž àà ũŰ ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ Ɓ ŪŰŦ » ¡ l » gf ŷsF űŦ ſs ű ŋ jd »ź´8 Ŧ # ® Ŧ ĄŮs¡ű ũ´¥_ s ſŦ ű t> ſs űs Ű _¹ űŦ ūŰs ſs© Ŧ ¡Ŧ ®8¡ Ű Ŧ ¹ ¡ ŰŮ ¹ ®¡sŝš űŦ %vàà ŦŮŰsl Ŧ Ű àà_¹ ŽŦ Ŧ v7 » g ź «¡ »® Űs Ÿs7 Ŧ s ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű ūŦƁŮűŦ űŦ Ÿs Ů ĄŦ àà ſs š ūŦƁŮűŦ v7 àà s ® ® Űs #v Ŧ ĄŰƁ Ɓ l Űs©> ® Ŧ ¡Ŧ ſű Ż g s ūŦƁŮűŦ ĄŦ ® Ŧ ¡Ŧ ſsàà ű ¥k¡Ŧ ſs© s ®8k Ű

ũŦŰs Ŧ

® s Ů ƀs _¡sM ¡ 8¢Ű ĄŰŦ ¢ ®7 Ŧ ŰŮ gbk »ſs©l Žš ¡Ŧű jü ©àà ƀŦ j ® s ƀ s ſƁsd Ɓ ®7 Ŧ ld© Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ~iàà> Ąs Ɓ © ƀs _¡sM © s88 Ŧ ®ŜŰ àà Ŧ ŰŮ

űŦ f ƲƲ v¹ àà sàà »ĄŰs Žsàà

ƯƯƯư »Ű àà_¹ àà s Ÿs Ů ĄŦŰűƁ ®i Ŧ ¹ ŰŮ Ű àà_¹ Ģƴ Ɓ v¹ àà űŦ ®àà¥¡ »®àà7 Ŧ Ąs ƀs àà_¡sM ŰŮ ƀs _¡sM ĄŰŦ ¢ sk ¡ 8¢Ű # ©¥_ s© ŰƁs ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k

Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s i< ©¡Ű àà¡űƁ vàà>Ş »ž 8¥ ũŦŰs Ŧ v ƁŮ àà©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ àà¡űƁ ® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ààü8 ®

Ű a »Ÿs Ů ®ààiiHŦ © àà Ŧ fk¹ Ɓ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs àà_¡sM # k8àà ŦŮ gbk ƀs _¡sM ¡ 8¢Ű »Ÿs Ů ®iiHŦ ſs¢ k¡sMűŦ f ģƮƮƮƮ űŦ © v¹ s űƁŰ xk ® » ¡Ů ſs sjl© Ɓ ® sc # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ®7 Ŧ ŰŮ Ÿs Ů ®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs àà_¡sM

ſŦ k Űs¹ Ů j8 Ů Ąűs ſs>¥¡ vl ŰŮ ų´ ¡ š ƀs űŦ ® Ů ŰŮ « s v©¢ ƁŮ ®¡s_¢űs # RTA ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsàà

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 ƁŮ Ɓ ® ` = ŰŮ

¡űƁ »xàà©iGŦ s űƁŰ ųŰŦ àà¢ Saqr ƀ ààü8 ®àà ũŦŰsàà Ŧ Űs¹ © Ŧ ®àà Ű Žs ŰŮ »ĦķńĭĬŉķ # s ® ũŦŰs Ŧ ®id Űs¹ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

¡Ŧ Ŧ ĄŦ ¹ W Ɓ ų´ vl ŰŮ = ŰŮ sàà ® ŦŰs Ŧ ŮŦ Ŧ ŮŦ d ©©e Žs ŰŮ ũŦŰsàà Ŧ »®àà ` v s¡ŰŮ <k ¹ v Ŧ Űs¹ © Ŧ Ž e_ ® ŦŰs Ŧ ŮŦ Ŧ ſs>¥¡ Ż g Ŧ ®8 ƁŮ Ɓ ® ` = ŰŮ # űŦ ĄŰs©àà> ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ s k Ů ® ~àà© sàà ® ŦŰs Ŧ ® Ɓ kk¹ Űs¹ ®8 ƁŮ Ąs = ® ` = ŰŮ Űs¹ ũ´¥_ űŦ ũƁsf ŦŰ ®8 ƁŮ = s >¡sg ŰŮ Ɓ àà8j¹ ũ´àà©bd »Űs¹ ũs sàà

Ɓ k ŦŮ ® ©¡s Ż g v ŦŮ ŰŮ Űs¹ ® sg8 ŮŦ Ŧ ¹Ŧ <©8 ŰŮ #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ®8 ƁŮ =

Ű űŦ ® Ů Ɓ 8 Ů < ®¡s_¢űs 8 s «¡ Ž´8 Ŧ

#v Ŧ 8_¢űs Ů f Ɓ %Ů ¹ ž´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ © sŝŦ Ž v s «¡ slk ƀ š ŦVŰƁŦ ũs ®k ŰŮs¹ ų´ s Ɓ »s ŮŦ ¡Ŧ àà Ű űŦ »®àà Ů Ɓ 8 #ŮŦŮ ŦŮŦ Ů Űs¹ Ů < Ɓ 8 ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ŰŮ ƀ àà š Ů àà Ž´àà8 Ŧ ®àà ŰŮ ŰŮ 8àà ¢ űƁŰ k ŰŮ ®àà Ů Ɓ àà8 ©Ş ƀs 8>¡Ŧ ©i s Ąs ƀs 8>¡Ŧ Ɓ ®8© v 8k¡Ŧ ő làà ®¥¡Ů ŰŮ j ſs űs »®¡s¥¡ š ƀs àà_ ŦŮ %Ů ¹ ž´àà Ŧ »RTA ĄŦ ƀŮsàà g Ɓ ĄŮs v s ®àà Ů Ɓ 8 ũs

s ũsd sb žsŝŦ űŦ « sàà

ĄŦ àà Ŧ űŦ Ɓ g Ɓ ààj Žs «¡ v ¢ s Ɓ žƁŮ Ɓ ŽƁŦ i ƁŮ ŰŮ ® Ů Ɓ 8 ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ űŦ Űs s¹ vààl ŰŮ Ɓ 7àà Ɓ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ l ®¥© Ŧ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

ŰŮ ¡ « sàà Ąs v©¢ Ŭs88 Ŧ űŦ ¡ š ƯĢ űŦ ƀs¢ŮƁ àà Ɓ Ű ààjHŦ #ŮŦŮ 7 ưƮƯƱ Ű jHŦ v©¢ »ſs űs ¡Ŧ ųŰŦ ¢ Ŧ t` Ű jHŦ űŦ d Ɓ 7 s ƁŰŮ Ű 7 ũŰ ŰŮ ¹ ¡Ů ¢ « s i7 Űs «¡ slk v©¢ ƁŮ űŦ Ŧ >¹ ſs š Ą Űs¹ ŧsàà> űŦ ® sjàà ĄŮƁŰƁ ŰŮ žƁŮ v©¢ Ɓ ¡Ů ¢ Ŧ t` ƀs¢ŮƁ ® Ɓ Ɓ

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ũŦ Ŧ Ɓ i7 ſ ©i© ƱƳĢ i© ƱƳĢ ¹ s ŰŮ ſ àà©i© Ư/ġ ŽŮsààd »Ű³Ů ƀŮ Ŧ àà¡Ŧ Ŧ ŰŮ àà #v Ŧ s ´ s© sàà ųƁ ¹ ® s ŰŮ ſ ©i© ư/ġġƱűŦ s¹ ŰŮ vf ŰŮ ſ ©i© Ƴ/ƴģĢ ŽŮsd Ű³Ů Ƴ/ƱƯģ ŽŮsd Ű³ŰŮ ſ ©i© ư/ưģģ #v Ŧ ƀ © Ű » ŰŮ ſ ©i© ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ƀ _8k žs ŰŦ Ɓ Űs š s ųƁ »´ ® sl ĄŦŰ Ą űŦ Žs žŰsl s ŰŮ ũŦ Ŧ s Ŧ vàà Ŧ 8àà ŦŮ àà¡Ŧ Ŧ ưƮƯư v7àà> Žsàà ¹ ŰŮ ´ ųƁ ƀŮ Ɓ ƁŰ s¹ s 8àà ¢ Žs

#v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſŦ àà Ů ¢ Ɓ ſsk¹sàà

ISSUE 813

ũŦŰs Ŧ

k8 s ƀŮŰƁš ŦŰ 8 Ů ű š ŦŮ ĄƁűŰš jü © ŧsk<© s Ű ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s ŮŰŦŮ ƁűŰš Ů àà 8f¢ k¹ ũ Ů Ů # k¹ ũs ´ ŦŰ jü s s àà>i ŰŮ ¡ ¡Ɓ = ¡ űŦ Ŧ © 8f ¹ v ƁŮ ſŦ Ų´ Ŧ © s88 Ŧ ¡Ŧ Ů ƀ ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ® Ů ŰŮ 8 ¢ ©àà űŦ Ɓ Ů ƀŮ M ſŦ ààk ŦŰ ƁűŰš Ŧ ® s¡š àà¹ Ů ƀ ©àà jü

# ¡s© ƁŦ Ű ĄűƁŰ ¡ ¡Ɓ àà¡Ŧ ſ àà¡Ů űŦ àà ſsàà_¡Ŧ 8 Ů ¡Ŧ ũs`=_ U s¡ Űs8 Ŧ ƀŮŦŮ Ž Ɓ àà ¡Ů ¢ ĄƁ àà Ű Ɓ ſsàà_¡Ŧ# Ɓ ƁŦ ŰŦ ¡Ů ¹ àà Ů üf ŰŮ ¡Ůűs ¡Ŧ űŦ ©k¦j

ISSUE 813

jü ©àà ŧsk<© s ¡Ůűs űŦ ©¡Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ v ƁŮ ©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ àà¡űƁ i< ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ đŀ đķŀļǩĬ ĔķĬňļŕǩ àà Ű űŦ ®àà Ů ŦŮ « ¹ àà8 Ů ĄƁűŰš »Ćįķńńŀ # ƀŮŰƁš ű š vàà ŦŮ ƁűŰš àà¹ ľļňĬ đŀļ ľǥňĬİ

ISSUE 813

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ưƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k Űsl Ɓ 7kàà_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs ƁŮ ¡ àà_ ¡Ŧ »®¥àà ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ =àà> #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j # ©¡s ƀ s_ ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ¦© ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ s ¡Ŧ sk kj ŰŦ Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;àà> ſs űs s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © ĄŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ àà_ ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ Ɓ Ěs ¢ # àà s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ àà s Ů © vC i=8 Ɓ Ÿ ààkP àà s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ tàà sb #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s

Ą àl¤ ¡ »ƀŮŦű ŧ ¡Ŧ ŮŦű l % t sb ĄŰƁš Ů ¢ Ɓ j ſƁŰs űsk¡ % ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ

ĄŮƁ 8_ űs Ɓ

Űs> %Ěs

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ žs¡Ţ ® Ÿ 7àà }Ŧ ® © Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ààü8HŦ u© d Ŧ uei s ug sk Ŧ ũsàà© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũsàà© sEŦ uë l8àà> »Šsd Ű³Ŧ Ɓ ³Ŧ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® ©j©gHŦ »u©àà Űsf Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ưƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ~ sàà ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

)

(

)

(

)

(

)

(

ƳƯư ƀŰsj " kfà Ŧ ư " l Žsà

(

;

(

)

(

;

)

;

(

)

(

)

;

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

(

)

;

)

;

(

;

)

;

(

)

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ sl8¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

ƯƮ Ưư Ưģ ưġ ưƲ ưƴ Ʊư Ʊư Ʊġ ƱĢ ƱƲ ġƯ ġĢ ġƲ ""

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ũ ưĢƮƮ őŰs ¡Ů s

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƯġ Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s sk¡Űs

sk¡Űs ¡Ů s žs¹ ® TECOM

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƯƲġ sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s

ſ ¡űs¹Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š d sb Żs Ŧ ! sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƯƱĢƮ

Saba

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġĢƳ l< s ¤ š ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ

Jumeirah Heights

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ s ¥i ƁŮ

ŰŮ ƯƳƮƟƮƮƮ

¡ Űs¹ 8 Ů ³s ũ ĢƮƮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š sk¡Űs ® Ů Marina view

sk¡Űs ® Ů Princess Tower

Ŧ ġ ſsWŰs š ũ ƱưƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ sk¡Űs ® Ů

Marina Crown

Ŧ ƀŰ s

Šs 7 Ŧ Business Center

¡Ů 8 Ŧ ũ ģģƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s l< s ¤ š

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰs Ŧ vl ƀűse ũ ưƲƮƮ î ¹ $ ï ũ ŰŮ ƯƱĢ

sk¡Űs ® Ů Royal Oceanic

ƀŰ s

DIFC

ƀŰ s

ŰƁs őŰs

ƀŰ s

Al Majara

ƀŰ s

sk¡Űs ® Ů

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

´¡Ɓ Springs ćǩŅı Ǜľ Ŧ ư Ą´¡Ɓ ũ ƯƳƲĢ Marina Pinnacle

ƀŰ s

Saba Tower

sk¡Űs ® Ů Marina Pinnacle

ų Ɓ

sk¡Űs ® Ů

Princess Tower

ũ ưƮƱĢ

ų Ɓ

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

ų Ɓ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ƀŰ s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ĢƴƱ ®k¥ s ĄŦŰŦŮ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

ž 8ü ©¥ s s

ƀŰ s

sk¡Űs ® Ů Dec Tower

ų Ɓ

ũ ưƮƮƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

sk¡Űs ® Ů

Wawes Damac

ƀŰ s

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ !

Lake City

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƯƴ s¡ŰŮ ¡Ů s s¹ i7

ų Ɓ

Sadaf 5

ų Ɓ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

űŰƁs «© Ŧ ©j

050 - 376 44 22 ̶ΑΩ 00 99 55 79 70 79 92 / 00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

ų Ɓ

sk¡Űs Royal Oceanic

ų Ɓ

v©¥ s ŰŮ s

ų Ɓ

ſsàà8àààà>àààà ààààà¢ ŰŮ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ſsWŰs š

ũ ƯƲƯġ ¹ s¹ i7 s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ŰŮ ƯĢƮƟƮƮƮ

]

[

ƳƯư ƀŰsj " ƯƱƴƯ kf Ŧ ư » 7k Űsl » l Žs