Ertebat Issue 816 by Ertebat Publishing

®ji

Æ k ű ® ź Ű b s ®

®¢ ű ĄŦ àài¢ ũŰ ƀ àà ¡Ŧ vààd©7 ŰŮ Ɓ ŦŮ ŰŮ ® s¥ Žsààg8 Ŧ Ɓ g ſš ŰŮ ¹ ààk¹ ® ž i8> ¡Ŧ ¹ Ů àà ® ƀ sàà_ ƀƁ ¢ űŦ ūŰs #v Ŧ űƁŰ Ž ŰŮ žŮ űŦ ĄŦ ƀŮ s sl š ũs ´ Ů `ük ƀŦŰ žŦ ¹ àà s ® űŦ Ÿ ¡Ŧ ſsggü » k¹ ® Ŧ űŦ ŦŰ sl š ¹ ŰŦŮ ŦŰ Ů Ɓ ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ ® Ű Ÿ ¡Ŧ v s¡ŰŮ ĄŦ ũŰŮs7 s¥¡Űs8àà s¹ ŰŮ ®i őŰs «¡ ŰŮ ¡s űš # ¡űŰƁ ¹ k8 s¡ŰŮ s ® ſŮŦŮ ų ¢ s ſŦ _ Ɓ² ®8 Ɓ űŦŮ ® ©ig v ſs¢ ¡Ŧ v ŦŰ Ů ƀ ©k_ ¢ ¹ ŦŰ ®¡s M ®¡s Ŧ s¥ »ſŦ kj_ ŦŮ 8f¢ » Ů ¹ ® ©ig «¡ s Hs¥ «¡ ŸƁ àà Ŧ ® ® ©ig #Ů <k Ŵs Žs9

113 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

v ƁŮ ſŮ ¹Ŧ © ĄŦ s ® ũsg©gC Ųs Ŧ # k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ Ŧ Ŧ Ąsàà Ŧ àà©ig űŦ đłĆđ ĄŰŦ ¢ 7 ĄV k¥ Ɓ àài = ųŰŦ ¢ _¹ vàà ƁŮ ſŮ ¹ Ŧ © ĄŦ ® űŦŰ »s© s8¡Ŧ # s vàà Ŧ ĄŦ ƀ ® »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ àà_©j ¹ s Ŧ ©ig ŰŮ ®¡sk98àà Ŧ ®¡s Ŧ ƀ ¡Ů s k ŰŮ sàà¡ Ɓ ®¡s¡ŰŮ ſŦŮűŮ sàà ĄƁŰ Ŵ ` ®¡s Ŧ ¡Ŧ Ű ® c #Ů ® ſŦ ij ¡Ŧ Ɓ Ů ® 8 sk ŮŦ² ŮŦ d8 Ŧ s ® s ŮŦ² Ŵ `= ®¡s Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà skd Ɓ ^ Ű 7àà žŮűŦŰŮ « ¹ ® 9 ®àà űŦ ®¹ŰsMŦŮ ſŦ àà_ Ɓ² űŦ ® Ɓ ¢#vàà Ŧ ®ŝŰs k=àà Ÿ ſsj űŦ s ® ¡Ŧ ¹ ààk8 s¡ŰŮ » k8>

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 112

─ё┬Ѓ┬ц ┼А

┬«┬ю s ┬Ј┬Еf ┬Њ┬б ┼Й┼▒┬│ ┼«┼д┬Њ

┬Ј┬Еf ┬Њ┬б v=┬ъ кЂ ┬ѓ┬Еj ┬њ┬Еl ┼▒┬ѓ

┼░┼« ┬і┬Аs ┬Љ кЂ┼░ ┬њ┬╣ ─ё┼«┬Њ┬б ┼║┬ѓ ┼░┼« кђ┼«s ┼░┬Њbk┬Еj ┬«8 кЂ #┬ђ┬А┼▒┼д┬ђk┬Е v ┼д кђ┬ђ ┼╣┼д┼« ┼Д┬Њ кЂ ┬њ8=┬А┼░ ┼┐┼А ┬« s┬Ю ┼░┼« кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼░s ┼д┼░ ┼┐┼А ┬ѓ┬Е┬юf┬╣ s ┬ђ ┬«┬А┬┤

#┼«┬Њ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼┐┼А ┬Љ кЂ┼░ ┼Д┬Њ s ┬ђ┬А┼▒┼д┬ђk┬Е ┬« s┬Ю┼░┼« ┼▒s кЂ ┬ђ┬А┼▒┼д┬ђk┬Е ┼«┬ѓ├а├а v ┬ѓ ┼░┼« ┬ё┬ц

┬Ѓ┬Е ┼┐┼А ┬« s┬Ў┼д ─ёs кђ┬ѓ┬Е├а├а s ┬њ├а├а8 ┼д┬ђ ┼д ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёsl7 s s ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┬ѓ┬Еj ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« #┼«┬Њ├а├а ┬њ8 ┬ѓ┬б #┬ђ┬Е ┼« ┬Ј┬Ц ┬Ѓ┬Е ┬Ј┬б s┬А ─ё┼д кђ┼░s8

111 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ┼Х┬Њi= ┬љ s ┼д┼░ ┬Љ кЂ┼░ кЂ ┬ѓ┬Е├а├а ┬╗┼╣┬ѓ ┬љ┼џ ┼░┼«┬Њ┬ъ ^k┬Е┬Ц┬Е кЂ v ┬ѓ ┬Ї s кЂ┼« кЂ v s ┬ё┬ц

┬њ s┬Ў┼д ┼д┼░ ┼«┼░┼А ┬« ┼д┼░┼А ┬њ ┬ѓ ┼А ┼░┼« кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬њ├а├а s┬Ў┼д ┼д┼░ #┬ђ┬Е ┼« ┼▒┼░кЂ v├а├а ┼« s кЂ ┬ђ┬Е ┬Ѓ ┬љ ┬њ ┼Д┬Њ кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼«┼░┼А ┬ђ┬Е7├а├а>┬д v├а├а ┼« ┬њ ┬ѓ┬ю┬А┼«┬ѓ┬Еj ┬њ┬╣ ┬« s ┼▒ s #v>┬Е s┬╣ ┬ё┬ц├а├а ┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┼░sk┬╣ ┼д┼░ ┬ѓ┬Еj v s├а├а кЂ┼« s ┬Ф┬А ┬ђ┬А┬ѓ7 ─ё┼▒┬Њ ─ё┼▒┬Њ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼║s┬Ю ┼д┼░ ┼┐┼А ┬њ├а├а ┼«┼░кЂ s s┬А ┬ђ┬Еk┬╣ ┬іj ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ sl┬А┼▒┬Њ ┬ѕ├а├а кЂ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣

┼«┬ђ к» %┼╣┬ѓ ┬љ┼џ ┼┐s<k ┬ї` %┬ѓ┬Е ─ё┼░┬Њ ┼д┬Ђ ┬Ї s к░ %v ┬ѓ ─ё┼░┬Њ s ┬ѓ ┬Ї s к» %┼░┼«┬Њ┬ъ ^k┬Е┬Ц┬Е ─ё┼░┬Њ ┼д┬Ђ ┬Ї s к» %v s ─ё┼░┬Њ ┼д┬Ђ ┬Ї s к░ %кђ┬ѓ┬╣ s┬А ┬ђ s ┬Љ кЂ┼░ v├а├а ┼« ┬њ ┬ѓ┬Еj s ┼Й┼▒┬│ ┼┐┼д┬Ѓ├а├а┬Е ┬њ %┼«┼░┼А ┬ђ7>┬д ┼Й┼▒┬│ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ %┼Д┬┤┬б ┬╗┬Ј┬Е ┼дкЂ ┬╗┬Ј

% ┬Ј┬Еf ┬Њ┬б v ┬ѓ ┬њ┬Еl ┼▒┬ѓ

┬њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ј ┼Д┼А ┼┐┼д┬Њ┬Е ┬Ф┬А ┼░┼« ┼д┼░ ┬ѓ┬Ц├а├а ┼┐┼д┬Њ┬Е кЂ┼« ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ├а├аf ┼▒ ┬╗┬Ј ┬╗┬Ј┬Е ┼дкЂ ┬«├а├аj┬╣ кђ┼д┬ѓj ┼│┬Њ ┬њ s ┬њid ─ёкЂ┼░ ┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┼Д┬┤┬б кЂ ┬Ј┬АsW ┬њ v ┬ѓ ┬ё┬ц ┬ђ s┬А ┼Й┼д┬Њ s ┬ђ ┬Њ< ┼░┬ђg ┼А кЂ ┬ђ┬А┼А #┼«┬Њ ┼«┬ѓ ┼Д┬Њ s ┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┼░sk┬╣ ┼д┼░ кђ┬ђ ┼А v ┼«

® sk_ ŦƁŰ

ÆŮ ©¢ ® ÆŮ ©¢ ® űs¢ ſs k7 Ů őŮ ¹ Ŧ ŮŰŦŮ © Ů U ¢ űs¢ ®8 " ¡ © ũscF Ɓ ũ ¡ © ũscF Ɓ ũŦ s űŦ iP ŦŰ s ®¢ ű »ſs ŮƁŰƁ s ƀŦ j »s ¦ ¹ © ® ¹ © ®8= ũscF ¡s »®k¡ © ¡Ŧ s ƀŦ j # kk¹ ® őŮ ¹ U őŮ ¹ U ¢ űs¢ kü ſ ¡Ů »s ſš űŦ ®¥¡ # kk¡ š ® ſsj¡Ŧ »s ¦ »s ¦ Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ 8¥ ¡Ŧ »Žs s #vàà Ŧ Æ ® 8 U ¢ űs¢ ® s¢

# © Ůs¡ ŦŰ 2 ¹ 3 Ÿ ¡Ŧ ¹ ©àà © à s t Ŧ Ÿ ¡Ŧ ¹ ©àà s t Ŧ Żsf Ŧ «àà « à¡ ſŦ àààk ààà ŦŰ Żsf Ŧ «àà¡ ſŦ ààk àà ŦŰ ®gi tàà t à s Ɓ ƀ ààà s ®gi tàà s Ɓ ƀ àà s àà à¡s ƁŦ # ààà©k¥ àà¡s # àà©k¥ ŰŮ ¹ àà à Ŧ ŰŮ ¹ àà Ŧ à©ü àà àà©ü

® à¢ ű ®àà ®àà¢ à¡Ŧ »ųŦ àà àà¡Ŧ k> s ®ij »Űs¹ ŧsàà s à> ààà ~~ààà©7 Ɓ ŧsàà> àà ~àà©7 Ɓ # ¡š ® # ¡š ® « ¹ s ſŦ Ŧ s s ų « ¹ Ąs ſŦ Ů à Ŧ ŰŮ ®à s Ů Ąsà ųƁŰ " þvàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ űs¢ ¹ ©k¹ ® ź bd ĄŮ ŦŰ Ů Ŧ 8 Ŧ #Ư # ©k¹ ® žŦŰš ŦŰ ĄƁ Ɓ s őŮ ¹ ¢Ŧ Ŵ ` »® ´ ĄŦ ¢ # ©k¹ ŰƁŮ j űŦ ŦŰ őŮ ¹ # ©k¹ i Ŧ » ŦŰš s ® Ɓ » ¡ #ư Ɓ s Ű ® t© š »U ¢ űs¢ # © űs¢3 ©¡ ĄƁ » sd s # ¡ © űs¢ ŦŰ ƁŦ 2#® s t© š ®>¹ Ɓ Ą © űs¢ Ů ®M ƀűs Ŧ ®i 3 ©¡ ´àà9 þ © Ů ~àà© ŦŰ ĄƁ Uàà ¢ űs¢ àà Ŧ #Ʊ t©àà š ƁŦ Ɓ ĄŦ 8 ¢ űs¢ ŦŰ ƁŦ » ſ þ k¹ ® ¡ ¢ 2#ĄŦ ƀ s Ű #Uàà ¢ űs¢ ®àà sj8 Ŧ àài ſŮ àà¹ ź àà #ġ »Ŧ Ɓ àà »® iàà ©c ®àà¡s Ų 8àà Ŧ ſŮ 7 »®¢Ů š ŧŦ »® 8> »® kàà ¢ Ůs¡ű s¡ ®l ® »Ąűs ŧs7àà Ŧ v s ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ƁŦ Ŧ ® »őŮ ¹ # Ů ŰŦ ũ ĄŦ »őŮ ¹ àà tàà> #Ģ «¡ ŰŮ »ƀŮ ¹ ŰƁŮ j űŦ ŦŰ ĄƁ »® s ű s¡ b s ¢ űŦ ŰƁŮ »ũ i Żs Ŧ ©¡ ¢ ® ĄƁ Ɓ © Ů ® ŰŦ ő ü Űs¹ ¡Ŧ »U ¢ űs¢ ŰŦ ¥ ũŰ ŰŮ ¹ # ©k¹ ® ŰŦ ¥ ĄƁ ĄŦ ŦŰ ¹ © Ů ųű àà š Ů őŮ ¹ #ģ Ąs »ũsàà s> Ŧ ſsàà© ĄŦ àà ũsààe űŦ »®ààk©k àà¡Ŧ Ąsàà Űs¹ ¹Ɓ űŦ 87 Ŧ þ k¹ ƀŮsf8àà Ŧ #ĄƁ ®fk ũs s<© ſŮ ¹

%ſ »Ů ©¢ ® űs¢ sj őŮ ¹ "

s ƁŦ #v Ŧ ſ šŰŮ ź ŰŮ s¡ ƀ šŰŮ ¡s ſŦ Ů ſ ©k ſ ©k s ŋ jd Ɓ k¹ ® ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ »®8 ŦŰs Ɓ ŮŰŮ Ųs> Ŧ # k¹ ®M ŰŦ # k¹ ®M ŰŦ ¥ ŦŰ Ů Űs¹ ¡Ů »ŧƁ a Ů k¹ŦƁ ſ ¡Ů s¡ Ŧ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ » àà à ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ » àà ti s¡ Ųsàà> Ŧ Ɓ ſs<© ſŮŦŮ ſsàà_ s àà Ů Űs¹ űŦ vàà v à Ů Ů Űs¹ űŦ vàà Ů »2 3 ſ ©kàà s ƁŦ »ũs ƁŦ ti Ŧ ŰŮ # ààk¹ ® # _¹ ® ®8 Ɓ s s ¦ #v Ŧ ƁŦ ®8 Ɓ s s ¦ #v Ŧ ƁŦ v© s7` Ɓ _ űƁ ĄŦ ® ƁŰ »U ¢ űs¢ ® s¢ »v »Ųsàà s à> Ą »v »Ųsàà> Ąs v©d ŰŮ k Ŧ ®M » Ŧ ƀŮ ¥ Ŧ © ® ´¹ ũŰsl ¡ ¡s ųƁŰ Žs7 Ů àà ¡ ¡s ųƁŰ Žs7 Ů àà¡Ŧ sk # kk¹ ¢űs Ɓ k s© ŦŰ Ů űsàà© ŮŰ ũsji¹ # k8> ¡Ů őŮ ¹ Ŵ ` ¡Ů őŮ ¹ Ŵ ` »ſŦ ¡Ů Ž 8k¹ ` »ſš Ą³s Ɓ ©k ŰŮ ſs¹Ů ¹ »ſŦ ¡Ů ŰŦűš űŦ Ų Ɓ »ſŦ ¡Ů ŰŦűš űŦ Ų Ɓ d s¡ ſ ƀ űs űŦ àà_ ©k # ŰŦŮ ŦŰ #v Ŧ U ¢ űs¢ Ŧ űŦ »ſs ű Ů w s »ſs ű Ů w s Ŧ ® Ų Ɓ ® i ® »® 8àà> »® kàà ¢ #ŮűŦ k© Űs¹ ŦŰ ¡s ſŦ Ů Ąsà ſŦ Ů à Ŧ ŰŮ ®à s Ů Ąsà ųƁŰ " « ¹ _ űŦ Ŧ ĄŦ ¹ © Ůs¡ őŮ ¹ ®8 ŰŮ Ąs ƀŦŰ »Ů ®8 ŦŰs Ɓ ũŰsl »ƁŦ àà #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ƀŮsf8 Ŧ s¡ 2 3 Uf¢ ¡Ŧ3 ààij űŦ 2 k Žs sàà¡

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 110

v©g

ĄŦ ƀŦŰ ¡ ;jb ###ſ kWƁ ¹ ®i© Ž àà s ¹ ® sàà>¹ "Ƴ s àà>¡sg ŰŮ ààkk¹ ® ŸƁ àà ŸƁ Ůs¡ű ®i© Ž s ¹ ® s>¹ Ą 8àà_© v©g Žsj8 Ŧ kk¹ ® # ŰŦŮ

kWƁ ĄŦ ƀŦŰ ¡ àà;jb "Ư ŦŰ ®g Űs¹ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſ àà Ɓ ©k¹ Ą àà¡Ű Ŭ Ů àà ĄŦ s ¥¦© # ¡ŰƁšŰŮ Ŧ àà Ŧ i kWƁ ſŦ àà ¡Ů ĄŦ ſŮ àà¹ Űs¹ #Ů ®M

v©g űsàà© © vàà>¥ "ƴ àà© Ŧ ® àà¢Ŧ #vàà Ŧ œŰ àà 8l ŰŮ ƀŮ slk v Ŧ ® s¹ "ư ®¢Ůs š ¡ àà àà ¡ àà kWƁ ĄŦ ƀŦŰ s ©àà s s7 Ű űŦ #Ů ŰŦ j sj ſ # ©k¹ Ŧ ƁŮ ŦŰ Ů v>¥ «>¡Ű ſŦ © © »ĄŰs¹ ŰŮ "ƯƮ Żs©8 Ŧ ¡s ſ kWƁ ĄŦ "Ʊ b ŦŰ »vàà>¥ Žsj8 Ŧ Ɓ Ą ¡ 8àà ŦŮ Űs¹ àà¡Ŧ ĄŦ Ą ¡ àà #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ©g8> ĄŦ ´ s¡ ő Ŧ ® s©8 Ŧ # © s #v>© ® s¹ `8= ® sàà>¹ ſsààk¡ š Űs¹ "ƯƯ ï űs š ààbg »ź àà vàà©db "ġ ũŦ b 8_© Ů ĄŦ ¹ k8> Ɓ kk¹ ® ©iC Ɓ ¡ D ŦŰ Űs¹ kWƁ ĄŦ #v Ŧ ſ kWƁ # k s Ű ® Ŧ ŋg© Ů ¹ ¡ © ©j` ¡s ſ vàà ŦŮŮs¡ ŦŰ ſš # © Ŧ ® àà Ŧ ƁŮ ĄŰs¹ »ũŰsD ŰŮ "Ưư ® s¡ v Ů ĄŦ ¤àà Ɓ ©k¹ # ©k¹ Ą ¡Ű s ſš Ɓ ŮŰŦŮ k¡ ©k¹ ® ¥ ¦ š ®k© © àà¹ ® s ű ũ àà Ŧ # sŝŦ ® Ž ©k¹ ® ſsàà Űs¥ Ŧ ſs Ů žsW "Ģ # ŰƁš ® s¹ ĄƁŰ ŦŰ ſ àà kWƁ ƀŦŰ ŰŮ àà¢Ŧ "ƯƱ » © s 8 ŦŮ ž ũs7 ® s¹ ƀűŦ Ŧ ¹ ©k¹ ¡ W 8àà_© "ģ # © Ŧ ¡Ů ® ſŦ ¡Ů ®¢ ű v©f©¹ ſŮ ³s ŰŮ sj ſ kWƁ ¡ àà ©làà

#Ů ® ©ja 8_© s Űs¹ © ŰŮ ¹ ®d Ŧ "Ưġ k8> sj v©g ſs¥i Ů ® Ɓ Ą © Ŧs àà űŦ ¹ ſš Ŷ àà ĄŦ ƀŦŰ ¡ ;jb Ɓ ¡ 8l "Ʋ # ¡ © ŲŰŮ ®8>¥ v Ŧ ¡Ŧ ¡ Űs¹ «¡ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ű Ŧ ààg s s¡ ¡s àà ſƁ ¹ ŸƁ ®¹ Ŧ j »ũŰsààD ŰŮ "ƯĢ Ɓ » àà©k¹ f ® ŰŮ i ¤

v¡ s Ű àài àà Ą 8_ ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ k8àà> Ů àà űŦ _©j àài s Ą 8àà_ s # ¡Ɓ © #v Ŧ

109 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 108

ĄV k¥

kk© ® ŦŰ ƀ kk© ¹ ®¡s ſ ¡ ¡ i ƀ ©¢ ƀs 8àà Ů ĄŰƁsk ®k7 Ů àà Ŧ ® àà¹ ®àà s8©<¡Ů ſ àà¡ ¡ i àà s Ŧ ŰŮ àà¹ ŦŰ ĄŰs¹ Ɓ tàà s= ¡ŦŰŦ » k¹ ƀ sàà_ ŦŰ Ů ® žsŝŦ űŦ ĄŰs©> ƀ àà_ ũs7 Ɓ ŮŦŮ #v=© Ŧ ŦŰ ſs7 s= ŸŦ 8 Ŧ v7 v Ŧ ŰŮ ŰŮ v¹ àà ¡Ŧ ƀs 8 Ů ¡Ŧ ¹ v Ŧ 8 ŦŮ Űsl Ŧ Ů t s= ¹ àà Ů ©=àà_ Ŧ ® žsŝŦ Ž e_ s Žs ŰŮ ſ ¡ ¡ i ĄŰs¹ s tàà sk8 s vàà Ŧ ĄŰs¹ ® se©i7 ®l¢š «¡ » Ů ® žsààŝŦ ¹ «¡ Ŋ © Ŧ v sàà Ɓ ¥¡s # k¹ àà= ĄŦ ĄŰƁsk ŸŦ 8 Ŧ v7 vàà Ŧ ŰŮ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ Ů v¥k©¹ ®8¹ > f k àà Ů ©=àà_ Ŧ ® ¹ ¢Ŧ Ɓ Ŧ 8àà>_ ſ ¡ ¡ i sg ŰŮ ¹ ¦ š űŦ ŮŦ Ŧ ŮŦ d ¹ Ů 8 ŦŰ Ů Űs¹ »vàà Ŧ 8_© àà s ¡s # k¹ ® 8

107 / www.ertebat.ae /

àà> sàà ®àà ¡ ¡ i ũ³ àà`ü Ů ſŦ Űs¹ ƀ Ąűs ®`= ž´ Ŧ àà8k¡Ŧ v¹ àà ¹ ſš űŦ àà Ąs sW ź s Ɓ ƀŮ ¹ © ®k© ŰƁŮ «¡ ŰŮ i8= ŮŦ àà Ŧ s k¹ ® àà¡ŦŰŦ ſ ¡ ¡ i ƀ ©¢ ƀs 8àà Ů «¡ ¹ Ů ¹ # k¹ ® Űs¹ t s= ®l¢š s¡ Ɓ s s űŦ ààk Ŧ 8 àà s ſs7 s= ¹ ®k© ŰƁŮ s ŦŰ Žs8©<¡Ů Ŧ ŰŦűs ® ŦŰ Ů ® ƀ © Ů ¡ g v7àà> ĄŰs©àà> »Ů ¹ # ŮŦŮ ŰŦ _ ŮŦ Ŧ ® ` Ɓ ¥© ƀ űs ſŦ k 8k¡Ŧ v¹ àà Ąs s¡ŦŰ àà9¹Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s àà Ŧ ŋi s¹ àà= »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ®`=àà sàà¡ àà8k¡Ŧ ſŦ ààk sàà ŦŰ Ą àà¡ űŦ ®¥¡ ĄŦ àà àà¹ ƀŮ àà¹ ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ ſŦ k s ®8 8k¡Ŧ ® ¡ ¡ i ũ³ `ü # k¹ ® ® s¡ŰŦűs ſs©i¡ƁŰƁŦ s¡ 8k¡Ŧ àà©¡Ű t¡s ű àà¢s «¡ŰŦ ¡ ũsàà àà¡Ŧ %vàà ŦŮ Űsààl Ŧ ũŰ àà ® ¡ ¡ i ſŦ àà Űs¹ àà ƀŰs ŰŮ Ɓ Ů àà ® ¡ŦŰŦ ®`= ſs¢ kk¹ ¡ŦŰŦ űŦ ®¥¡ ſŦ k ſƁ ¡ŰƁ ƀ l Ů àà g©iàà s tàà sk8 ®¡s v©`= Ɓ ƀŮ ¹ j ũs ´ Ŧ sl š # © Ąs ŮŦ Ųsàà Ŧ # Ů ® v©j Ŧ sl š 7 s Ů ƀs ŰŮ ſ ¡ ¡ i ®i s¹ ũs ŸŦ 8 Ŧ ĄŦ àà ŦŰ Ů vàà Ŧ ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ®8¹ àà àà¡ š » àà8k¡Ŧ Ɓ ®i sd Ąsl©¢²¡Ɓ © ŰƁŮ ¡Ŧ » 8k¡Ŧ

ISSUE 816

ĄV k¥

ſsl Ż k Ɓs¢ ¡ j¡Ŧ Ż »ēńňŕňıŉŉ

űŦ Ą ¡ Ąs Ž ® sHš v¹ àà «¡ 8>© Ž 8k¹ »Ŵ `= ĄŰŦ Ŧ ž v Ŧ ƀŮ ¹ © ŦŰ v ŻƁ k ŦŰ ēńňŕňıŉŉ j¡Ŧ Ż ŻƁ ààk ®kj¡Ŧ ŻƁ k Ɓs¢ ¡ j¡Ŧ Ż àà ſŦ k ¹ s f Ą Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ ààl ƀŮ àà¹ Ů àà ſš űŦ ŦŰ ſsààl àà¹ ©e8 s¡ ª »vàà ŦŰ v s űŦ ®7©¹ űŦ ®¥¡ ſŦ kd DöŕŕŀļŃĵ v¹ #v Ŧ ®i ŦŮ xk Űs_ Ɓ xk v Ű#v Ŧ Ąs ŻƁ k ſs¢ kk¹ © ¡ 78d Ɓ Ŧ Űsàà_ v©d Ɓ ààck Ű űŦ ®àà Űsf Ąs Ž »v àà s _¹ Ɓ ŻƁ k ſƁŰŮ v Ű ſŦ © ēńňŕňıŉŉ j¡Ŧ Ż Ɓ ¹ ŻƁ ààk ŻƁ k ſűƁ# kk¹ ® Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ŦŰ ŻƁ k ¡Ŧ#vàà Ŧ ƀŮ àà¹ ® Ŧ ŦŰ ģƲƮ ĢƯĢ ſš Ůsààd Ŧ Ɓ ž àà¢ i©¹ ġƴĢ Ąs ŻƁ k Ɓs¢ ź´àà j¡Ŧ Ż ŻƁ k űŦ þv Ŧ 8 ®8 s ƯưƱƳ ƀ ©¥_ ŰŮ «¡ űŦ slk ¹ ® jd Ĉİŉ$ łǚ Ąs Ų´¹ ŰŮ M ƯƮ slk ĄŦ Ŧ 8àà Ŧ cfü ƁŮ ĄŦŰŦŮ »vàà Ŧ Ɓ ®àà Űsf ũŰ ` Ĉİŉ$ łǜ s ŰŮ àà_¹ «¡ »³s vjàà> ŰŮ ¥àà ŰŦ ƯưƳ vj© s ƀŦ GŮ ^ Ű Ųsàà Ŧ vjàà> ŰŮ ŧŰŮ «¡ Ɓ ® s© vjàà> s ŻƁ k Ɓ ® 8 s Ű³Ů ĄŦ j© àà vC Ű³Ů ſ ©i© «¡ Ɓ v s ſŮŦŮ ŰŦ ĄŦ ¡Ů cfü ®i ŦŮ = þvàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ c ĄŦ Ŧ 8 Ŧ cfü ƁŮ ŰŮ#vàà Ŧ ©¡s #ŮŰŦŮ ŰŦ sl7 Ŧ ¢ Šs© Ŧ ſŮŦŮ ŰŦ ĄŦ _¹ «¡ 8 s Ű ŧ űŦ © ® s© Ą _¹ ſŮŦŮ ŰŦ ĄŦ ®iü »ŻƁ k Ą³s ű © v<¢ % 7k s «¡#vàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ c ŰŮ »ŻƁ k ©¡s cfü ŰŮ Ɓ ƀ ŰŮ sl7 Ŧ ¢ Ɓ ¹ ®¦ v s

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 106

# k¹ ® Ůs<¡Ŧ sj ŽƁ Ɓ Ɓ œŰ Ąs ŰƁ i Ɓ s v¹ŦV ƫ ¦ š űŦ Żs Ɓ œŰ àà ŦŰ sjàà œŰ ŰƁ i «¡ ®¡sl š s v¹ŦV ¡ # Ů ® ſsàà_ » ©8àà> Ąs ƀŦŰ Ɓ Ŷ b s ſŦŰ Ɓ j¹ ĄƁŰ ¹ k8> ſŦ ¡Ů tàài w s ¹ » ŰŦŮ ĄŦ 8àà> ŦŰ sj ſ ®i¹ Ɓ Ů àà ® s vj> ſš # k¹ ® =_ Ɓ k¹ ® «©¥f Ź i k ³s ƫ vj> ¹ ® ® Ɓ Ŧ © Ÿ ſ ©àà űŦ s ƀ ĄűƁ ´ s¡ Ź iàà Ɓ ŰŦŮ ū ſš Ą³s ĄŰŦŮ Ů » àà s 8àà ŦŮ Ą ¡Ů © Ÿ s¡ ®¡³s j© < slk Ųs7 Ÿ ¡Ŧ ſ þ ©k¹ # ¡Ŧ Ŧ ® sj ſ

105 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

« ¹ Ąs ©¹ ƫ ŧŦ Ɓ sàà7¡ű vàà Ŧ ¥P ®8àà Ů Ąs ©¹ Ű ŦŰ sjàà ſš ſŮ ¹ j sàà Ŧ » kàà c s ſsk©j Ŧ # Ů ® ſs_ œŰ ®7àà sk s s v> œŰ ® s¹ ƀűŦ Ŧ sjàà ©¹ ¹ ©k¹ # ſs_ t sk ŦŰ sj ſ

© Ŧ v Ŧ 8l © Ŧ ® sj » čňĬŅ ŰŦŮ j¹ Ąs Ŧ © ŰŮ ƫ ¹ ©k¹ ©ck ĄŰ àà ŦŰ Ů j¹ Ɓ ³s vjàà> Ɓ vàà ŰŮ ŋi s¹ ŦŰ sjàà ſ ĄskBŦ Ɓ ®àà¢ š t sk8 Ɓ ƀűŦ Ŧ »ƀ ©7àà> % ſs_ t sk8 #^k ®i© s Ŧ »ſ Ɓ ³s vj> Ŧ ® » ©b Ɓ ž Ąs Űs ƫ ® s ŰŮ » s ¤ Ɓ k¹ © ŦŰ sjàà ſ ©¡s © ® b »ŻŰ Ɓ àà Ɓ vfàà Ąs Űs ¹ # kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ®d©7

¹ Ąű i »œŰ Ąs k ³s ĄŦ » ¥ ĄƁ g¡ ƫ ¥ 2 Ĉ 3 ĄƁ g¡ s¡ vàà Ŧ űs ſš Ą³s j¢Ů ®j¹ #ŮŰŦ ®l s_ Ŧ Ŧ ® »v Ŧ 8_¢ ®j¹ ¹ ſs_ ŧŦ © Ɓ tà sk s ŦŰ sjà ¦ šűŦ % ©k¹ ĄŰŦŮŮ » Ů ® s őű ŰŮ ŰŦŮ k Ąs f¹ ƫ ŦŰ s Żsàà ©¡s »s őű ĄƁŰ ĄŰŦ àà Ů Ɓ © Ŧ ® sj » Ů ® ſs_ 8¢Ű Ɓ v ŰŮ ſsü8 Ŧ ŦŰ ų ¢ àà Ąs k s ŵ ŰŮ Ąs Żsàà ¦© s s ŦŰ sàà ¹ v s= % àà©k¹ v7> ©k¦j Ɓ k¹ ® ŽŮsd8 Ɓ tàà sk8 sj ĄŦ Ą 8l ƀs¢ ©¥ »® jd ki Ąs k s

Ů Ɓ ſű

® s¹s Ąs s_ ūŦƁŮűŦ ŰŮ ĄŰs©> #v Ŧ ƀ ¥_ Űs Ů sj ūŦƁŮűŦ ¹ v Ŧ ƁŰ » ©k¹ ® wü Ɓ v©d Ɓ ®àà8 Ɓ Ɓ ŮŰŦŮ ® s ũs ŰŮ àà_¡Ű ®¡ àà s ű ũs ´8 Ŧ űŦ sj ® s ũs ¡s s¡ Ž ƀŰs ŰŮ ſs àà>j ©k¹ _¹ ¹ Ů ® s ŵ Ɓ ūŰs= »s ŧs> ũŰ ƀŰs ŰŮ Ɓ ſű ®8 Ɓ #v Ŧ 8f¢ ŹƁŰŮ ƀŮ ¹ űƁ ūŦƁŮűŦ ŰŮ v©g ž űŦ ĄŰs¥ š Űs©> sàà_ » k¡ ŹƁŰŮ ¡ ¥¡ #v Ŧ # k8 Ŧ ® vj ű »ĄŮs`8 Ŧ ĄŰŦ ¡s s ſŦŰƁŮ ŰŮ s ūƁű j ¹ vàà>© Ą ¡Ů Ɓ ® 8àà>_ űs Ż g ƀŰs ŰŮ ® Ŧ »sàà vj© ¡Ŧ Ŧ »ĄŰs¥àà© Ą³s ſŦ © # k¹ ® ŮŰŦƁ © Ɓű ĄŮs¡ű Űsàà_ s vj© Ɓ ƀŰs Ŧ U Ű ³s Ɓ s űŦ Ŧ űŦ ŦŰ ĄŮs`8 Ŧ Űs_ ſŦŰƁŮ ¡Ŧ » Ąs ūƁű % ©k¹ ¡s vg©g «¡ s Ŧ » ŰŦŮ ®j¥ü8> b ŦŰ ¹ ®¡s ūƁű # k Ů ® ŦŮŦ ®¡s ¥ Ɓ k ŦŰ ¢ ®

Ąs ūƁű # k¡s© Űsk¹ ĄŮsàà`8 Ŧ Ąs ® s7 ® ¡Ŧ s s kk¹ ® Ŧ © ŦŰ ®àà¡s ƀŦŰ ŋ Ŧ ¹ vi ¡Ŧ k¡s© Űsk¹ ĄŮs`8 Ŧ Ąs ĄŰŦ ¡s s s Ŧ 8 Ůs¡ s # Ŧ 8 s© ŦŰ ¡ ¥¡ s v ŰŮ Ŷs7 ŰŦ ſŮ ¹ ŰŦ ƀ B % ¡ŰŦ Ůsj8 Ŧ ſs >j ¡Ů ƫ ūŦƁŮűŦ «¡ ĄŦ © ¬© ŦƁ ŰŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ ®g ūŦƁŮűŦ àà ſ s¹ ŰŮ Ůsj8 Ŧ Ůsj8 Ŧ ſs àà>j © Ŧ 8 ¢Ŧ #vàà>© ſŮ ¹ Ůsj8 Ŧ ®¡s Ŧ űŦ l » Æ s ® ® s ſŮ ¹ Ůsj8 Ŧ ĄŦ ®>¹ » ©k¹ Ż´ Ɓ ©8 Ŧ ® ſs ĄŰŦŮs Ɓ U Ŧ ¢s ¡ű ¥ ſs >j s¡ sjàà ¹ ® s k ¢Ŧ #v Ŧ ƀ ŸƁ sj ūŦƁŮűŦ ŰŮ ¥_ » k¹ ® Žse Ŧ ŦŰ sjàà ů U ¢ ő 8_ ®¢ ű žƁŦ ĄŦ Ą © Ŧ ¡Ů » f 7 s ƁŮ Ůsj8 Ŧ ¡Ŧ ſŦ © #ŮŰŦ Ů Ɓ sj Ű ®à s© ŰŮs Ɓ à sf Ůs<¡Ŧ Ąsà à ſsà Ąs ƀŮŦ s Ąsàa Ŧ ƫ % ® ƀ s_¹ sj űŦ «¡ ź U ¢ ĄŦ ƀ k¡Ŧ ſs Ąs ŰŮŦ Ɓ Ŧ Ɓ s ŰŮs Ɓ Ű Ɓ ſŦ ű űŦ ſs8 s¥¡Ů Ɓ ſs 8àà> ĄŦ ũŦ s_ Ɓ w s7 ŰŮ ſ àà bàà ŦƁ Ɓ ſŮ ¹ ® s© ŰŮs ŰƁŮ žŦ Ŧ s 8 ¢ # kk¹ ® Ą k ūsk ŸƁ ƀŮŦ s ƁŮ Ąsa Ŧ #Ů ® ¥_ Ɓ ¥_ sj ®8àà š Ɓ Fs` #Ů àà ® Ž ƀ űƁŰ ſ s ^k ¡Ŧ ŰŮ U s Ɓ ſŮ Ąsa Ŧ űŦ ŦŰ Ą ¡Ů k¹ ® ®d sj űŦ «¡ ƀƁ´ Ů àà ® ƀŮsl ĄŰsk¹ Űsdàà ¹ v ¥ Ɓ űŦ k© f # k¹ ĄƁ k Ɓ Ŧ s8àà ƁŮ Ɓ ƀŮŦ s Ů Ů ¹Űs¹ ¹ ®¡s ūŦƁŮűŦ ©k vf¢ ¡s sfàà o8 #Ů àà ® Ž ſs ŦűƁŰ ŦŰ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ¡s ſs© ŰŮ sf ſŦ g Ɓ ź´8 Ŧ » Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ űŦ ĄŦ s_ ®¢ŮŦ s ®kj Ů # s ® űŦ ®¢ŮŦ s ŮsCŦ # àà ® w s #v>© s ūŦƁŮűŦ «¡ űƁ © Ů ®l #v Ŧ l ūŦƁŮűŦ ŰŮ ® s¹s ®¡Ŧ 8 Ŧ Ąs sàà_ U sk žŦ Ŧ v Ů ¡s kk¹ ® űƁ s s_ ¡Ŧ ® s k # © s 8 ŦŮ s s_ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ſs Ůsàà Ɓ sàà ūŦƁŮűŦ # © Ů ũsŝ ŦŰ ſs àà>j s ſs b ŦŰ s © #v>© ¡Ů ſs8 ŦƁŮűŦ ſŮŦŮ ũsŝ ĄŦ v Ɓ ¬© #v Ŧ ®¢ ű œŰ Ąs ŮŰƁs8 Ů

¡Ŧ ® ¡ ¡ i Ɓ ¡ŮŦŰ Ąs 7 s` ŰŮ ſsàà sk Űs¹ űŦ x¡ŦŰ Ɓ ƀŮs ŽŦpàà «¡ Æv Ŧ ƀ ¥_ Űs Ů ŦƁŮűŦ jlf % ¹ v Ŧ ſs_¹ 8_ ®¢ ű ŰŮ ¥_ űƁ Ąs sàà_ k Ŧ ® s ūƁű ¡Ů ũŰs7 ŰŮ ® s¹s Ąs s_ #v Ŧ ƀŮŦŮ s x¡ŦŰ ŽŦpàà ¡Ŧ s Ɓ² # k Ŧ ŦŰ %Ů j ©k ¡Ŧ ſŦ ® ŦŰ ūŦƁŮűŦ ŦŰ źs` Ŧ s Ŧ Ů ŰŮ s¡ ©k¹ ® Ŧ Ů ſs à>j s © űŦ 8_© Űs©à> ƫ % ©k¹ ®M v¡s Ű ¡ ¥¡ ¹ vàà Ŧ ƀ sM ® s ® ź ¡Ů »®8©d Ɓ ©k ŰŮ vg©g ŰŮ v© ĄƁŰ űŦ s Ą ©¢ŮŦ ¡Ŧ ¡Ŧ # ¡ © ŮŦ ¡Ŧ ¡ ¥¡ űŦ ¹ ¡š ® ſs8àà # ©¡ sj #v Ŧ sg ź ſŮŦŮ ?Ű Ɓ ſŮ ¹ v ŦŰs ĄŦ ¥i »Ů ®M žsŝŦ ŧ # ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſs8¡s ®8 ŦŰs ©iŚ ĄŦ ¡ ¥¡ ű űŦ Ɓ ŮŰŦ ® s¥ Ŧ Ů ĄŮ ſŮ ¹ wü Ɓ v Ŧ ƀ 8f¢ s Űs ¹ Ű b sj Ąs ūƁű ¹ v Ŧ ¡Ŧ vg©g s Ŧ » kk¹ ® wü Ɓ Ąs ūƁű j © ũŰ sl š Ąs wü Ɓ # kk¹ Ŧ Ů sf`k ¹ Ŧ 8 ¢Ůs¡ #v>© ®j sl Ɓ ¡š ®M ŰŮ ¡Ů = s žŦ 8 Ŧ sg ź ĄŦ ¡Ů ĄŦ ƀ k¡Ŧ Ű sjà ĄƁŮ s¡ «¡ ƫ %v>© ƀ s_ ¡ ¥¡ ® Ŧ 8 Ŧ ® Ąs sàà_ ƀ k¡Ŧ Ű s Ąs ūŦƁŮűŦ ŰŮ ƀŦŰ sj űŦ žŦ ¹ #Ů ©¢ ® ŦŰ _ Ɓ 7 Ąs ŝŰ Ɓ ĄŰ GŮ #Ů àà ® Űsk¹ ŰŮ ® s k sfàà o8 Ɓ Ů àà v ŦŰ Ą ¡Ů s ſŮ űŦ s ŮƁŰ ® ųŮ àà s ſŮ ¹ ~¡ f # ©8> ƁŦ ƀŦ j ¹ ©8àà> ® s ű űŦ Ůs » ©8>© ſs àà>j őŰŮ Ɓ žŦ 8 Ŧ ¹ ® s k #Ů ® 8 ¢ Ŷ ĄŦ ƀ s ¡Ů ſs àà>j ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ U s¡ ſs¡s ©àà> ŰŮ sjàà ūŦƁŮűŦ »ŮƁŰ ® © űŦ 7 s ƁŮ # ©k¥ « ĄŦ ƀ © ¡ ¥¡ s ſŮ ¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ®¡s Ŧ ¡Ů ſs >j Ɓ sjà ƫ % ¡ŰŦ ŦŰ Ż´ Ɓ ŰŦŮskd v©j Ŧ ®¡ s ű b ŦŰ «¡ v ´ ĄŦ Ɓ ſű ſs© Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ #Ů ® 8j¹ Ɓ 8j¹ ¡ ¥¡ s Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ žs¹s Ąs ūŦƁŮűŦ ŰŮ #ŮŰŦŮ ĄŰs©> ¡ ¥¡ s ſs 7 s ƁŮ ũ´¥àà_ ƀŰs ŰŮ àà¹ Ů Ŧ ® s k vàà©d Ɓ Ɓ ®¡s Ŧ » s ūŦƁŮűŦ «àà¡ ŰŮ © vf¢ ¡s vàà Ŧ # ©k¥ vàà7ü ®8©j Ŧ ¡ ¥¡ ĄŦ ¡Ů sl š # k Ů ® v Ů űŦ ŦŰ ſs_ ´¥_ ſŮ ¹ Żs©8 Ŧ # ;8>© s ®i¥_ ¡Ů » kk¹ ® ŧsk8 Ŧ ¡ ¥¡ s ſŮ ¹ ŰŦ Ŷs7 ŰŦ űŦ ŮŦ Ŧ ¹ ® s k ź ſŦ ® ŦŰ ®g Ŧ ž Ɓ »Ů ¹ ſŦ ® ŦŰ ® s¥àà »Ů ® #Ů ¹ % k¹ ® 7i sj ũsHs¥ Ɓ s wü ® s ũs ´8 Ŧ ƫ ® s ũs ŮŰ ŰŮ ® ƁŦ Ɓ ƀ k¡Ŧ Ű ſs >j Ɓ sj ¹ ® s k ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 104

®_¡ŦŰš

Æ ©k¹ v ŰŮ ŦŰ ¡Ű Ąs _ © Ŧ ® Ű b 8àà ŦŮ ©f Ų «¡ ſs8¡s Ɓ Ŧ ¢Ŧ # ©k¹ ſs8 sjàà_ àà s c àà 8¢Ű # Ű ®

©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® k` ƀ² œŰ Ɓ ®ŜŰ ŋi s¹ àà Ŧ «¡ ŰŮ ¡ŰŦŮ ` ¢Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ® k` ƀ² űŦ © Ŧ ® ©k¹ v¹ àà ĄŦ Is ſs¢ ààk Ŧ Ɓ ſŦ àà ¡űs 8àà_© # ©k¹ ® k` Ąs ƀ² űŦ ®ŜŰ àà Ŧ ŰŮ v¹ àà # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ ®àà k` Ąsàà ƀ² űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ųƁŰ àà¢Ŧ Ɓ s7¡ű Űs©> sj Ąsljàà_ » © s i ® = # k Ű ® c ®d©7 ŋi s¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ©f _ űŦ sljàà_ ſŮŦŮ ſsàà_ 8¢Ű ĄŦ ¡Ů ųƁŰ «¡ «i ŦŮ #vàà Ŧ ©fàà _ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ «¡ űŦ sj8 # ©_¥ ©fàà ŮŦ s ŦŰ ſs8k©¡s ĄŦ # k©7 t© š ſs8¥i s ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ž ŮŦ ŰŮ © Ŧ ® Ů ƁŰ ſs8j_ ŦŮ ¥k¡Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŮŦ ¡Ŧ űŦ ſs8¥i ¢ vj> à tà Ɓ à©W ŦŰ ſsà8¡s Ɓ Ŧ ¡ŰŦŮ 8¢Ű ſs8 sjàà_ ¥k¡Ŧ ĄŦ àà ſs8¡s Ɓ Ŧ ¡s àà c

103 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

©k¹ ŦŰ ſs8¡s ƀ² ſŮŦŮ ſs_ 8¢Ű ĄŦ s ƀŦŰ ¡ ƀŮsàà űŦ ®¥¡ #v Ŧ ƀ² i©àà Ɓ s ƀ² ſŮ ¹ »s àà_ » j¡Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ 7 sj8 ¹ vàà Ŧ l ®i© 7 ¹ ¡Ů ¹ ų Ŧ ¢Ŧ Ɓ ©k¹ ŦŰ ſs8¡s ƀ²àà © ƀűs Ŧ sààj8 © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ààj¡Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀ² űŦ ¤ Ɓ Ů «_ ŋi s¹ ſs8ij¡Ű # ©k¹ © j¡Ű ©¡s Ąs ƀ² j¡Ű àà©¡s Ąsàà ƀ² àà sààlMs űŦ ĄŰs©àà> g8d ¡ ¢ ſs``=8 űŦ ĄŰs©> s Ŧ # k ű ®M w s _ ©¡s Ąs ƀ² ŰŮ j¡Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ # k c 8¢Ű slj_ ¹ Ů ® Ąs ƀ² Ű b ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ l 8¥ àà87 Ŧ Æ àà© ààj¡Ű àà©¡s d © ààj¡Ű ŦŰ ®àà¡³s «i Ąsàà ƀ² ŽƁŦ ź ŦŮ ƀŰsàà ƁŮ ŦŰ j¡Ű ¥k¡Ŧ ſƁ àà j¡Ű ŦŰ àà©¡s Ąs ƀ² » àà©k¹ ŮŰŦƁ ààj¡Ű ĄƁŰ Ɓ ¡ŰŦŮ ĄŮ j ŦŰ ſs8ij¡Ű àà # © # ¡ 7 i Ɓ tg ſs8k©¡s «i Ąs ƀ²

®_¡ŦŰš

ƀŮsf8 Ŧ Ɓ s Ɓ Ŧ ſ v_ ¹ b ŦŰ © űŦ v ŰŮs s ;jb ¡s k¹ t ®¦© Ɓ © ¡Ɓ Ŧ Ąs ŰŮ ®àà ¡Ű ¬© ¹ ſŦŰƁŮ ŰŮ ®àà8 Ů àà¹ Ŧ Ş àà ®¡s7¡ű Ɓ v_ Ąs Ɓ Ŧ Ą kHs

#v ŦŮ Ŧ ¹ vf¢ ſŦ àà ® ŧsàà> àà¡Ŧ s Uàà ŦŮ ƀŦŰ àà¡ 8l »ſ ©àà Ŧ Ąs U ŦŮ ĄŦ s Ŧ v s Ɓ Ŧ k s ũŰ Ąs vj> ¡s Ŧű űŦ ſŦ ® t v_ s¡ s ¢ » s k s ®8k Ŭ´ Ŧ k s ®¡s ųƁŰ ¡Ŧ Ąs s Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ © s¡ ſs ű ŰƁ ũŰ Ąs vjàà> # kk¹ Ű ¡ŮƁ 8j¹ ¡sàà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s¡ ſ ©àà_¹ ŮŦ ¥_ ¬© ¹ ®Hsàà ŮŦ Ŧ ŰŮ Ɓ Ŧ k s 8 Ŧ ®8 v©àà s> s¡ #Ů ®M ſs_¡s Ɓ Ŧ ų ¡Ű w s ¡s Ɓ ŮŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s slMs ¢Ŧ ųŰs s¡ ųű »ŧsl8 Ŧ Űs Ů Ɓ Ŧ Ů ſƁ k Ŧ ® » àà ®M ũŰ ŰŮ 87 Ŧ ¡ŦŰš žűŦ àà¡Ŧ űŦ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ſŮ ŮŰŦ s8 Ŧ ŮŦ ŰŮ Ů ŮŦ ĄŮ ¢Ŧ s Ŧ s 8àà ŦŮ v©àà s> ¡sàà s¡ ųŰs Űs Ů sààl š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ s Ɓ Ŧ vàà © s ŰŮ ųű àà Ɓ ¡Ɓ Ŧ Ąs vàà Ŧ ¥P»Ů àà ®j¹»v©àà s> ¡Ŧ © Ů ¡Ŧ Ů ¹ ©¹o ¡s 87 Ŧ# kk©7 ŧsl8 ŦƁ ųŰsàà Űs ƁŮ ®¥¡s ſ ¡Ů Ŧ Ş Żsf Ŧ àà à Ŧ Ş Żsf Ŧ àà #Ůs8 Ŧ

¡Ŧ Ŧ s s Ɓ Ŧ ų ¡Ű ®i Ŧ vi ų ¡Ű ®i Ŧ vi Ævàà>© àà

s ƀŦ j s Ɓ Ŧ ſ àà vàà_ ¹ s¡ ¹ ®¡s Isàà s àà ¡Ŧ Ŧ ?Ű ® s ®8 ŦŰs sàà¡ ĄŰsj© űŦ ſŮ ¹ t Ɓ Uàà ŦŮ » ®ààM ¹ ĄŰ #vàà s Ɓ Ŧ v ŰŮs ſŦ ĄsààlMs àà8 Ů ŋàà jd s Ŧ ŰŦŮ ®8àà_ Ɓ ŧ Ąs Ɓ Ŧ ¹ sl š Ąs Ɓ Ŧ < ſs ű ŰƁ slMs űŦ ®i© ¹ ®¡s s Ů ® ¡Ů Ą kHs ſ © Ű űŦ # s ®M ſs_¡Ŧ ® Ŧ k ĄƁ Ŧ v ŰŮs Uà ŦŮ űŦ Ű ck s¡š ĄŦ © űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ɓ Ŧ Æ v Ŧ Űs¹ ¡Ŧ s Is ŋ jd v Ŧ Ű ©j i Ąs Ɓ Ŧ ſŮ ¹ ©WƁ U ŦŮ ĄŦ kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ © űŦ Ů àà ſŮŦŮ Ž àà Ɓ ſŮ àà¹ őűsàà Űs¹Ɓ žsŝŦ © ŦŰ ſs_¡s Ɓ Ŧ # k Ů ® slk » © űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà ® s¢ ŰŮ ¥i Ů ®M ūŰsà à à sàà

Ą ¡ «¡ Ž ¥© s¡ _¡Ű ©j Ɓ 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ® ¥àà Ɓ ¥© ſ űƁ 7© w s Ŧ ® Ą ¡ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ #Ů _¡Ű ſŮ s¡ k8 Ŧ ® Űs¹ űŦ Ɓ àà Ŧ Ąs àà_¡Ű vàà űŦ sàà ũŰ ¡ŮƁ # k¡š ®M ſƁ © s Ɓ # k¡š ®M ſƁ © s Ɓ Ŧ vjàà> Žs ¡ k űŦ d Žs ¡ k űŦ d © Ů ©j » © s s Ɓ » © s s Ɓ Ŧ U ŦŮ Ųsàà s à> Ŧ sàà Is Ųsàà> Ŧ Ąs Ɓ Ŧ àà à¹ Ąs Ɓ Ŧ àà¹ ààkk¹ ® v à_ àà¹ sl š «k Ɓ vàà vàà_ #Ů ® Æ v>© Æ v>© ƀŰs žűŦ űŦ àà à© žűŦ űŦ àà© ź ƀŮsf8àà 8 à ŦƁ Ɓ ƀŮsf8àà ŦƁ Ɓ Ŧ Ŭ´àà Ŧ t ĄŦ ®¦© t ĄŦ ®¦© Ɓ àà© űŦ #s Ɓ Ŧ ſŮŦŮ v #s Ɓ Ŧ ſŮŦŮ v s Ɓ ſŮ ¹ ų j š s ų j š s ®Ms ¢Ŧ s ŦŰ àà¡s Ɓ Ŧ ű ƀŮsf8 Ŧ űŦ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 102

101 / www.ertebat.ae /

ISSUE 816

┬«_┬А┼д┼░┼А

┼Е┼░┬Њ┬Ю v ┬Њ┬ъ ┼┐┼«┼д┼« ┼░┬Њ= ┼▒s t ┬Њ ┼Е┼░┬Њ┬Ю v ┬Њ┬ъ ┼┐┼«┼д┼«┼░┬Њ= ┼Д┬Њ ┬ѓ кЂ кђ┬ђ├а├а v ┬Њ┬ъ ┬Ђ sk ┼┐┬ђ├а├а #┬ђ ┼« ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼д┼░ v ┬Њ┬ъ ┼┐┬ђ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬Љ├а├а┬Еk┬дj ┼Й┬ѓ┬б ┼Д┼А ┼░s= #┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ ┼▓┬ѓ8 ┼д ┬Ё s┬╣ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┼░┬Њ= кђs┬ю8├а├а ┼« ┼▒┼д ┼▒┼д ┬Ј7 v├а├а7 ┼д┬ѓ ─ёs ┼│кЂ┼░ ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬ђ┬А┼░┼д┬ђ ┬ѓ├а├а┬б┼д кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼Д┼д┬Њ├а├а ┬╗┼║┬ѓ ┬Ф┬А ┼░┼« ┬«┬б┼«s├а├а ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« кЂ кђ┬ђ ┬│кЂ┼« кЂ ┬╗кђ┼«┼░кЂ┼А ┼│┬Њ ┬њ ┼д┼░ ┼Д┼А #┬ђ┬Е ┼« ┼░┼д┬ѓ ┼░s= ┼х┬ѓd ┼░┼« ┼д┼░ ┼Е┼░┬Њ┬Ю

v ┬Њ┬ъ v7 ┼д┬ѓ ┼Е┼«s ─б ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ј7 U├а ┼д┼« ┬њ┬ю s7┬А┼▒ кђ┼д┼░ slk ┬╗┼┐┼«┬ѓ├а┬╣ ┼Д┬Њ├а ┬ѓ ┬«Hs кЂ ┬ї┬Еb v ┬Њ┬ъ ┬ѓ┬б┼д #v>┬Е v├а ┬Њ┬ъ ┬Ѓ┬Е s ┼│кЂ┼░ ┼▒┼д ┬ѓ├а┬ю┬А┼« ┬«├а ┬ѓ ┬╗┬ђ├а┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼░┬Њck ┬Љ├а┬А┼д ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬њ├а┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ├а кЂ %┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8 ┼д

┬ђ┬Еk┬╣ ┼Љs┬ъ ┼д┼░ ┬Ё┬А┼д┼░┼А ┬њ┬Ъ ┬ђk┬╣ ┬«M ┬« ┬ѓ ─ёкЂ ┬Љ┬Е├а├а ┬ѓ┬ъ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬«c┬Еi ┬Ё┬А┼д┼░┼А ┬њ┬Ъ ┬╗┬ђ┬А┼д ┬њ8 ┼д┼« ┬«_┬А┼д┼░┼А ┼И┬Њ ┬«┬Ц7 ┼░┼«┬Њ┬ъ ┼Й┬ѓ┬╣ slk ┬њ┬Ъ кЂ ┬Љ_ ┬Ф┬А ─ё┼д┬ѓ sl ┼А ┼ЙsW ┬╗┬ђ┬А┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼▒кЂ┼░ ┼й┬Њ ┼░┼« ┬њ8┬Ц ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼Љs┬ъ ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ј├а├а7 ┬ђ┬Аs ┼д┼░ #┬ђ┬Еk┬╣ ┼д┬ѓ ┼д ┼┐┬Њ s ┬Ф┬А ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼д┼░ ┬њ ┬њ8├а├а_ ┼А ┼┐s8┬╣ ┼йsj8├а├а ┼« s┬А ┬њ7k┬ъ ┬Ф├а├а┬А ┼▒┼д ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Љs┬ъ ┼░┬Њck ┬њ кђ┬ђkk┬╣ ┼Љs┬ъ ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┬Њ ┬ѓ┬б┼д #┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬Ё├а├а┬А┼д┼░┼А ┼г┬Њb├а├а ┼ЙsW кђ┼«sf8├а├а ┼д s s┬ъ кЂ кЂ┼▒s ─ё┼д┬ѓ ┬Ѓ┬Е ─ё┼«┼д┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬ђ┬Аs ┼д┼░ ┬њj ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ┬Еk┬Ц ┼│┬Њ ┼д┬ѓ ┬╗┬ђ┬А┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ #┬ђ┬Еk┬╣ ┼Љs┬ъ

┼┐┬ђ ┬њ ┼Д┼А ┬«├а s┬╣ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ ┬ђ┬Е s ┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼д кђ┬ђ┬Еk├а├а ┼┐┬Њk┬╣s ┼░s├а├а ┬ђk┬Ъ ┼┐┬ђ┬Е ┬Њ кЂ ┼Д┬Њ ┬«┬А┼д┬Ђ ┬љ┬АV┼░ ┬Ф┬А ├єv ┼д ┼Й┼▒┬│ ┼┐┬ђ s s7┬А┼▒ ─ё┼д┬ѓ ┼Д┼А ┼Д┼А ┼┐┼д┬Њ├а├а┬Е ┬Ф┬А ┬╗┼Д┼д┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬Ј├а├а7 #┬ђ┬Е ┬Њk ┬ѓ┬Юsk ┼┐┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼Ф┼░s├а├а ┬њ├а├а ┼Д┼А #┬ђk┬╣ ┬« ┬Ф├а├аj┬╣ ┼┐┬ђ├а├а ┼▒┼д ┬«├а├а┼ю ┬Љ┬Еk┬дj ┬«├а├а┬Аs7┬А┼▒ ┼┐s├а├а sk ┼░s┬╣ ┼┐┬ђ┬Е ┬Њ ┼Д┼А ┬њ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬« кђ┼░s ┼д кЂ ┬њ8 ┼д┼« v79 ┬ѓ┬Е s v├а├а ┬Њ┬ъ ┬ѓ ┬Ј7 ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ #┬ђ┬Еk┬╣ ┬« s ┬ѓ ┼А ┼┐┬ђ ┬њ ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д

┬љ┬А┬┤ ─ё┬Њ_8> ┼й┬Њi├╝ ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д U ┼░ ┼Д┼д┬Њ ┬њ ┬і┬А┬ѓ кЂ v ┼д┼░ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼Іd ┼дкЂ v├а├а ┬Њ┬ъ ─ёкЂ┼░ ┼░┼« ┼Дs7 ┬Ё ┬Њ кЂ ┬«┬Ц7 ┼▓s├а├а> ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Дs=8 ┼д ┼«┬Њ v ┬Њ┬ъ ┼И┬Њ ┬Ї7 ┬ѓ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ─ё┬Њ_8> ┼й┬Њi├╝ ┬Ф┬А ─ёкЂ ┬Љ┬Е ┬ѓ┬ъ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ #┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ ┬њ┬А┬│ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬ђ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬ђ┬Аs7 #┬ђ├а├а┬Е┬А┼д┼«┬Ѓ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼▒┼д ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ј7 ┼д┼░ ┼▒кЂ┼░ ┼ЙsW ─ёs├а├а ┬«┬б┼«┬Њ ┼А кЂ #┼«┬Њ ┬« ┬љ ┼▒ кЂ ┬Ф_ ┬╗v ┬Њ┬ъ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼д┬ѓ┬Ъ ┬ђ┬Еk┬╣ ─ё┼░┼д┼«┬ѓ

v ┬Њ┬ъ ┼┐┼«┼д┼« Vs s кЂ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Д┬Њ ┬ѓ ┬╗┬ђ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┼Љs┬ъ v├а├а ┬Њ┬ъ ┼▒┼д ┼д┼░ ┬Ё┬А┼д┼░┼А ┬њ┬Цk┬А┼д ┬Є├╝ ┬њ #┬ђ┬Еk┬╣ ┼Д┬Њ ┬ѓ ┼д┼░ v ┬Њ┬ъ ┬╗┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ј7 ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« кЂ ┼Й┬ѓ ┼«┬Њ├а├а ┬« s├а├а ┼░ ┼Д┼А t ┬ѓ ┬╗v├а├а ┬Њ┬ъ ┬њ ┬ѓ┬б┼д ┬╗┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Д┬Њ ┬ѓ ┬Љ┬Е ┼░┼« #┬ђ s ┬« ┬« s ┬ѓ ┬љ s├а├а

s ┬ђ┬Е ┬ђ v ┬Њ┬ъ ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬Ѓ┬Е ┬«d┬А┬ѓ Vs s #┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ј7 ─ё┬ѓ ┼Й┼д┼░┼А ┬ё

ISSUE 816

www.ertebat.ae

/ 100

www.ertebat.ae

ISSUE 816

® ¢

|Ì]ZÌ] Y µÁ|m { ½ZÆÀa cZ¼¸¯ ¾Ì] {Y| Y d ËZ] Ö» Ö°Ì ÂeÂ§ µÁ|m ¶u ÕY ] {Â Ã|¿ZnÀ³ Õ Â ¦Ë{ Å Á ½Âf Å { Ze | Z] Äf Y|¿ {ÂmÁ Y °e ZÆ¿M { Ä¯

|ÌÀ¯ Y|Ìa ËÂ e { Y Ã| º³ ÕZÌ Y Ö Â Ì³{ ³ [Y Âm Ä] ³ ÕY~£ Ö]Zf§M ®ÀÌ ^e Ä] ³ ¾¨¸e Ã Zf ÖÅZ» Ä¸n» d a Ó

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

®ji

k¹ ® v¡ g ŦŰ v© ´ »® i ® Ąs Űs¹ žsŝŦ v7> ũs>i ŰŮ v¹ ¡sàà Ŧ ® Uàà ààk s Žsààd ƀ kk¹ 8àà> ſsggü c bg űŦ #Ů àà à <k 8_© v© ´ ſsggü c bg űŦ #Ů àà <k 8_© v© ´ 8_© Ąsa Ů Ɓ © Ů v Ŧ ¥P o> ¡Ŧ ® sdf Ŧ ƀ kk¹ 8àà 8 à> Ąs Űs¹ ŰŮ ® s7 s© ĄŦ ® sdf Ŧ ƀ kk¹ 8àà> Ąs Űs¹ ŰŮ ® s7 s© ĄŦ _©j Űs¹ ü ŰŮ ® 8àà 8 à> ¹® s ŰŮ#vàà v à Ŧ _©j Űs¹ ü ŰŮ ® 8àà> ¹ ® s ŰŮ#vàà Ŧ © űŦ ¡s ¹ Ą àà à© ſŦ k àà à © űŦ ¡s ¹ Ą àà© ſŦ k àà s Ŧ þƀ àà à ƀ ¡Ů »ŮƁ ààà s Ŧ þƀ àà ƀ ¡Ů »ŮƁ àà »ſsggü àà à8f¢ »ſsggü àà8f¢ űŦ « ¹ ¡Ůsg ŧ Űs©àà © à> ſš ŧ Űs©àà> ſš #v Ŧ

Ɓ² ŰŮ ¡s_¥k Ą ¹ ƀs _ ŦŮ ſŦ _ Ɓ² Űs¹ ŰŮ v ´ Ųs> Ŧ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ Ů ¡ s s v© ´ ĄŦ v¡ «¡ ŋd ŦƁ vàà Ŧ ¥P ŦŰ ®¡ ŦŰ ®¡sa »ƀ kk¹ 8> Ąs Űs¹ ¢Ŧ Ŵ ` # k¹ ¡ŦŰŦ ŦűƁŰ ® s7 s© ĄŦ k8

k8 Ŧ ti ƁŦŮ ƳƮ űŦ ®àà Ű ¡Ŧ ŰŮ ſsggü ſs<k ſs<k vf «¡ ĄŦ ŦŰ ®àà Ɓsf8 Ąs Ů Űs¹ s űŦ Űs¹ űŦ Űs¹ ¡Ŧ űŦ àà© s Ŧ kk¹ àà¡ŦŰŦ ſ ¡s8àà Ŧ ®i g© Ů g© Ů ƯĢ ĄŦ s Ů ƀ 8àà Ŧ sl š űŦ ®j© ĄŰŦŮ => fi ¦ s8¹ «¡ űŦ ŦŰ ®¡s ƀŰsjàà ĄŰŦŮ ƀ kk¹ 8> Űs¹ ¡Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ſš# kk¹ ƀ kk¹ ŦŰ Ą ŦŰ Ą s ´ Ąs Ů Űs¹ » àà Ů ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ # Ů # Ů ¹ ŰŦ sl s<k ¡Ŧ ĄŦ ¡Ů ƀƁ ¢ v7> ƀŰs ƀŰs ƁŮ ƀ kk¹ v¹ ƱƮ » Ɓ² ¡Ŧ žƁŮ = ŰŮ űs űs š ŦŰ sàà fi ƀŰsjàà űŦ ĄŰŦŮ =àà> Űs¹ s s 8àà Ŧ ¡Ů ƱƮ űŦ ¥© s ŰŮ ƀŮ ¹ s ƀŰsj slk ¹ ĄŮŦ Ŧ # k Ŧ = ŦŰ s ƀŰsj s ŦŰ Ą s ´ Ąs Ů Űs¹ » Ů ƀ Ŧ ŦŰ # Ů ¹ ¡ŦŰŦ k8 ® ¹ ĄŮŦ Ŧ v7> ¹ Ů ® ſs_ Ŧ ¡Ŧ »ſŦ _ Ɓ² 8f¢ s¡ s¡ ſ Ŧ k s ® sdf Ŧ ƀ kk¹ 8> Ąsl8© sd

kk¹ ®M Ųs> Ŧ ŦŰ ŮŰŮ s ® s

¹ Ŧ ® ſs_ sd sb ¡ ¡ ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ąs s¡s s s¡ kk¹ ®M Ųsàà> Ŧ ŦŰ ŮŰŮ s ® s ƀűŰs7 # k8> ®> ©k D ĄŦ ƀ²¡Ɓ ®7` © žs k ŧ´ s¡ Ű ĄƁŰ sg ĄŦ s ® s ŧŦ jC Ŧ Ɓ ƀŮ ƀs¢šŮ s ®àà_k¹ŦƁ ſ Ɓ ©> ¥>¡Ɓ ƀs _ ŦŮ űŦ 2űŰ © 3 Ű > Ɓ #v>© ſƁŰŮ ŦŰ ®¡s ſű Ů ũs_¡s űš ŰŮ ŦŰs¥j ©k¦j Ɓ Ů Ɓ ſsj¹ © Ű Ą³š Ž ® s ſ # k8=¡Ű ſš Ąs ƀŰŦƁŰš ſƁŰŮ ŦŰ ©àà Ŧ Ɓ àà

s¡ © Ŧ ©< ũsg¡Ű ź´ » kj_ ŦŮ ¡Ŧ 8f¢ » ® ſs> Ŧ ŰŮ ®¢Ű ŮŰŮ t ¹ Ű 7 ű

¡Ŧ#ŮŦŮ űƁ Ů űŦ ŦŰ Ą © s Űs©àà> © o ³š Ž ® Ŧ Ąs k¡Ŧ űŦ g© Ů k ŵ ŰŮ ®àà s 8 Ŧ Ŧ ŧš ƀŰs ƁŮ Ɓ v s¡űs ŦŰ Ů ĄŮs v© sd ŃıńįńňŕıǨ = űŦ s ® s »ſsggü ¡Ŧ 8f¢ # »vàà Ŧ žű³ ŮŰŮ Ųsàà> Ŧ ĄŦ àà¹ e ŰŮ àà ŦƁ ű s ſs> Ŧ k s ŦŰ ¡Ŧ ¡Ŧ sk Ɓ Ŧ ƀ l ® s ©k¦j ũŦŮ ¡Ŧ# kk¹ ®M D ĄŰŦŮskd Ųs> Ŧ ¹ ŃńįļįıŅŕńň ž ® i ®¡s s¡s v¡sl ® ŮŦ d ààg s¡ ƀŮ » kl ® ſsàà©k ŦŰ ŮŰŮ »®¡s 8 s¡ ©k Ű ®i # k8> ŦŰŦŮ ŦŰ s ſš űŦ ®¹ Ŧ #Ů ¹ ŮŰ ® s> Ŧ Ąű ¡s űs s ® s s

ISSUE 816

www.ertebat.ae

®ji

Ŧ űŦ ®¥¡ ĄŰ Ąs Ŧ ź ` v Ŧ ĄV š Ɓ š űƁ ĄV àà à š » ààà š ´8 Ŧ s ¹ Ɓ ®k© Ŷs= ŧsl8 Ŧ Ɓ ĄV àà š » àà š ´8 Ŧ s ¹ ƀƁ ¢ ƁŮ ſs© ŰŮ s «i #Ů ƀŦ j d sb ŮŰ ƀƁ ¢ ƁŮ ſs© ŰŮ s «i ¹ ŮŦŮ ſsàà s à_ d sb ¡Ŧ ƀ Ɓ ® 8f ź ` ¹ ŮŦŮ ſsàà_ d sb ¡Ŧ Ŧ t 8_© s¡ Ů v> b Ą ŰŮ Ʊƴ ¡Ŧ Ŧ t 8_© s¡ Ů v> ſs© ŰŮ ¡ àà à š ´8 Ŧ ưƲ ¡Ŧ Ŧ Ɓ ſs Ŧ ſs© ŰŮ ¡ àà š ´8 Ŧ à š ´8 Ŧ b Ą ŰŮ àà Ŷs= ŧsl8 Ŧ Ɓ ĄV š » àà š ´8 Ŧ b Ą ŰŮ ® ſs¹Ů ¹ ŰŮ «i Ɓ ®àà ® àk© ¡Ů ź àà űŦ#Ů àà ® ſs¹Ů ¹ ŰŮ «i Ɓ ®ààk© ź ` ¹ àà à = =ààà_ ĄŦ ®8 sfü Ŧ ƀ © ź ` ¹ àà =àà_ d sb ŮŰ àà à ƀƁ ¢ ƁŮ ààà ´8 Ŧ b àà Ŧ ŰŮ d sb ŮŰ àà ƀƁ ¢ ƁŮ àà Ŧ űŦ Ɓ ŮŰŦŮ s ĄŰsj© àà à¡Ŧ k©àà ´8 Ŧ űŦ Ɓ ŮŰŦŮ s ĄŰsj© àà¡Ŧ Ɓ ®àà ® àk© Ŷs= ŧssàààl8 Ŧ Ɓ ſs Ŧ ſsàà© ŰŮ «i Ɓ ®ààk© Ŷs= ŧsààl8 Ŧ Ɓ # k¹ ® Ą © _© # k¹ ® Ą © _© d sb ¡Ŧ x¡s8 Ųsàà s à Ŧ t© ƀ © ź ` d sb ¡Ŧ x¡s8 Ųsàà Ŧ ŰŮ Ưġ Ɓ ƯƯ s¹ t ŰŮ š ¡´ ũ Ą ŰŮ Ưġ Ɓ ƯƯ s¹ t ſs¹Ů ¹ Ɓ ſs Ŧ ſs© ſsggü 8f¢ #Ů ® ſs¹Ů ¹ Ɓ ſs Ŧ ſs©

ĄŦŰŦŮ Ů v> Ąs Ŧ Ąs © Ŧ űŦ ®¡³s Ŭ b ĄŦŰŦŮ Ů v> Ąs Ŧ ¹ k8àà 8 à> Ŧ ŧ © o ſ ®kj¡Ŧ 8>© ¹ k8àà> Ŧ ŧ ƀ © ¹ ® s ŰŮ ŮŰŦ ¢ ® ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ Űs ƀ © ¹ ® s ŰŮ ŮŰŦ ¢ ®

Ŧ ©f Ąs f ¡s Ɓ #v Ŧ ©f Ąs f ¡s Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 816

űŦ ®àà ® à s Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ Ŧ ŰŮ ®àà ® à8c sü űŦ ®àà s Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ Ŧ ŰŮ ®àà8c sü #ŮŰŦŮ s Ů v> ź ` ŮŰ ŰŮ ſs¹Ů ¹ ¡ ŦƁ űŦ ſsggü d sb ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ®k© Ŷs= ŧsl8 Ŧ Ɓ ĄV š » š ¡´ Ÿ ©àà © à Ɓ ®k© Ŷs= ŧsl8 Ŧ Ɓ ĄV š » š ¡´ Ÿ ©àà ŽŦp ſs¹Ů ¹ ® 8f ®¡Ŧ ¡VŰ © Ɓ s «i ŽŦp ſs¹Ů ¹ ® 8f ®¡Ŧ ¡VŰ © Ɓ s «i ũ àà à ŦŰ Ů Ű ü ſssàààggü # Ů ¹ ũ àà ŦŰ Ů Ű ü ſsààggü # Ů ¹ ® ź ` Ɓ ƀsàà s à Ưư ŰŮ ¡´ àà à¡Ŧ űƁ ® ź ` Ɓ ƀsàà Ưư ŰŮ ¡´ àà¡Ŧ űƁ ſŦ ¡Ɓ s¡ Ɓ ®8c sü ũŦ Ŧ ¹ ®¡s Ŧ ŸŦ Ŧ # Ů ¹ ¹ j8 » k8 ŦŮ v ´ ƀ kk¹ Ɓ ƀ © »® s »vàà v à ¢ ssààà s Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀ © »® s »vàà ¢ sàà s Ŧ ¡Ŧ »? »s8 s »ſs »ũ´ »ũs<¡ 7àà 7 à

»? »s8 s »ſs »ũ´ »ũs<¡ 7àà

»Űs7¥àà ¥ à_ » ¡Űs¢Űs »ƀ ààà¹ »Űs7¥àà_ »ƀ àà¹ Ś » ©àà © à »® ®àààk© ű t©©ààà

Ś » ©àà »®ààk© ű t©àà

Ɓ ¢ 7j »Ź àà à Ɓ ¢ 7j »Ź àà vàà v à> s Ů vàà> # ® # ® àà à¡ D ©iC Ɓ àà¡ D ſsàà s à_ ſsggü ¹ ŮŦŮ ſsàà_ k8àà 8 à> ®¡Ŧ Ÿ slk s Ů v vààà> k8àà> ®¡Ŧ Ÿ slk s Ů vàà>

ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ àà ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ àà¢ à¢ ©gC ¡Ŧ ŰŮ »Ŧ © ®8àà 8 à ààà ààà¹ ®8àà àà àà¹ ƀs àà à_ ŦŮ ſsààggü ſssàààggü ƀs àà_ ŦŮ žsŝŦ k ű © ŰŮ ki¹ƁŦ űŦ © ¡ e »v Ŧ ƀ ĢƯ űŦ ſŦ ŰŦ àà à ƱƯƴ ĢƯ űŦ ſŦ ŰŦ àà ƱƯƴ ŰŦ ƯƳƯ űŦ © Ɓ Ű àà à_¹ ŰŦ ƯƳƯ űŦ © Ɓ Ű àà_¹ ſsl Ű àà à_¹ ƱƯ űŦ őŮ àà à¹ ſsl Ű àà_¹ ƱƯ űŦ őŮ àà¹ #v ¢ ŰŦ àà à ® ®ààà Ű ŮŰ #v ¢ ŰŦ àà ®àà Ű ŮŰ ŮŦŮ ſsàà s à_ d sb ¡Ŧ xxààà¡s8 ŮŦŮ ſsàà_ d sb ¡Ŧ xàà¡s8 Ŧ «¡ ƀ © ® 8f ź ` ¹

®ji

Æ k¹ ® v¡Ŧ ƀűs©j Ŧ © ŦŮ ® Ąsf¡Ŧ ſŦ ¡Ů ſ ©àà © à_¹ ƀűs©j sg ŰŮ Ɓ ƀűs©j jd Ŧ" ¥ g Ąsf¡Ŧ ſŦ ¡Ů ſ ©àà_¹ ƀűs©j sg ŰŮ Ɓ ƀűs©j jd Ŧ" ¥ # k¥© žsŝŦ ®_¡s űš ƀs àà à_ ŦŮ © »®i¹ Ű ` ¡Ŧ ¡s űš ĄŦ ŮŦŮ žsŝŦ ®_¡s űš ƀs àà_ ŦŮ © »®i¹ Ű ` ¡Ŧ ¡s űš ĄŦ l Ɓ ® sk_ ŦƁŰ ſs¡ <_ ŦŮ Űs8 Ű d sb ſš ŰŮ ¹ ® kl Ɓ ® sk_ ŦƁŰ ſs¡ <_ ŦŮ Űs8 Ű d sb ſš ŰŮ ¹ ¹ » Ɓ² ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ # k8 ŦŮ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ űŦ žŦ ¹ » Ɓ² ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ # k8 ŦŮ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ v ¢ ŰŦ ®¡Ŧ < Űsc8 Ŧ Żs Ŧ ŰŮ ſs¡ <àà < à_ ŦŮ Ɓ v ¢ ŰŦ ®¡Ŧ < Űsc8 Ŧ Żs Ŧ ŰŮ ſs¡ <àà_ ŦŮ ŰŮ ¹ Ů àà à ®ggü ŦƁ ŰŮ ¹ s ſš ®àà ® à s Ŧ ƯƮ ŵ ŰŮ ¹ Ů àà ®ggü ŦƁ ŰŮ ¹ s ſš ®àà s Ŧ <_ ŦŮ s ŮŦ d Ɓ ©_¹ ƀűs©j Űs ƯƮ » g© Ů ſs¡ <_ ŦŮ s ŮŦ d Ɓ ©_¹ ƀűs©j Űs ƯƮ » g© Ů # Ů ¹ v7 ŦŰ ſs_¡s " ƀűs©j 8 Ŧ s ƀ kk¹ v¹ àà à žsW űŦ i ¡Ŧ űŦ d 8 Ŧ s ƀ kk¹ v¹ àà žsW űŦ i ¡Ŧ űŦ d ¡Ŧ » k «àà « àü ŦŰ Ů ³ j Ąs ũŰsl sàà s à ¹ t© ¡Ŧ » k «ààü ŦŰ Ů ³ j Ąs ũŰsl sàà ŦŰ ſš ¹ v ¢ ® ŰŦ sl š Űs©8 Ŧ ŰŮ _ k ¡ ` ©>f ŦŰ ſš ¹ v ¢ ® ŰŦ sl š Űs©8 Ŧ ŰŮ _ k ¡ ` ü » ŮŦŮ ſs_ Ů űŦ ¹ ® sàà s à s> Ŧ 87 Ŧ # kk¹ ſsggü » ŮŦŮ ſs_ Ů űŦ ¹ ® sàà s> Ŧ 87 Ŧ # kk¹ # v7

s ŰŮ ¹ ® sàà s à>¹ Ů ¹ = =ààà_ ©gC ¡Ŧ ààà<©8 àà s ŰŮ ¹ ® sàà>¹ Ů ¹ =àà_ ©gC ¡Ŧ àà<©8 ® ſsàà s à_ k¹ŦƁ 88ààà_© »ſŦ ààà ¡Ů ƀűs©j » k Ů ® ſsàà_ k¹ŦƁ 8àà_© »ſŦ àà ¡Ů ƀűs©j _© ® j űŦ ¹ k8> ®¡s ſsj Ą 8_© ® j űŦ ¹ k8> ®¡s ſsj ũƁsf ©k¦j # k ƀ l s ũƁsf ©k¦j # k ƀ l ƀƁ ¢ ư © ĄŦ c ´ ŮŰ ƀƁ ¢ ư © ĄŦ c ´ #v ŦŮ Ů Ɓ d sb

8_© ®¡s © »ſ ©_¹ ƀűs©j ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ 8_© ®¡s © »ſ ©_¹ ƀűs©j ¹ Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ¡ ũsg©gC Ą > © Ů ¡ ®i Ŧ Ɓ k¹ ® ſs¡sM ŦŰ Ů Ą > © Ů ¡ ®i Ŧ Ɓ k¹ ® ſs¡sM ŦŰ Ů ® 8> űŦ űŦ ®¡³s ŰŮ s_ 8àà 8 à_© Ŧ ® űŦ ®¡³s ŰŮ s_ 8àà_© Ŧ ® ƀűs©j ſŮ # s ƀ # s ƀƁ ¢ s ® j ŰŮ s Ŧ k_¹ ® ƀűs©j ĄŮs¡ű ũŦŮ ŰŮ s Ŧ k_¹ ® ƀűs©j ĄŮs¡ű ũŦŮ »ƀƁ´ » Ŧ ®ad ŰŮ Ɓ sàà s à žŮš űŦ ® » Ŧ ®ad ŰŮ Ɓ sàà žŮš űŦ ® g © àà¡Ŧ ¹ g8d sàà s àl š «¡Ů Ąs ſ ſsàà ssàà> Ŧ Ɓ ũs Ŧ © à> ¹ g8d sààl š «¡Ů Ąs k Ů ® ŦŰ Žsàà s àj8 Ŧ ¡Ŧ Ɓ v vààà Ŧ Ą k Ů ® ŦŰ Žsààj8 Ŧ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ Ą àà> ƀűs©j ¡Ŧ ũs7 Ŧ ĄŦ # s 8àà 8 à ŦŮ ® ŦƁŰ ¡Ŧ ũs7 Ŧ ĄŦ # s 8àà ŦŮ ® ŦƁŰ © Ů ¡s ¹ ūs©8 Ŧ ĄŰŦ ©kàà k à Ɓ ĄŰŦ ¡Ů őŰ ūs©8 Ŧ ĄŰŦ ©kàà Ɓ ĄŰŦ ¡Ů őŰ »Ÿ © Ŧ = ®7ib ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ vàà v à Ŧ ® s¹ © Ŧ = ®7ib ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ® s¹ g »vàà Ŧ s vàà v à Ŧ ® s¹ Ÿ ©j þ ©k¹ ¥ s vàà Ŧ ® s¹ Ÿ ©j þ ©k¹ ¥ ſš àà g s¡ Ů 7 ŦŰ sj Ů 7 ŦŰ sj ſs Ŧ ƀűs©j »ƀűsàà s à©j Uàà ŦŮ à ààà©¢ŦƁ ààà¹ Ű Ů »ƀűsàà©j Uàà ŦŮ àà©¢ŦƁ àà¹ àà¡ g8d sàà Ůsàà s à<¡Ŧ ſŦ ààà ¡Ů s sàà sààà Ů ààà ® Ůsàà<¡Ŧ ſŦ àà ¡Ů Ů àà ®àà j àà Ŧ àà à¡Ŧ Ŧ w wààà s Ÿ ààà àà #Ů àà ® àà¡Ŧ Ŧ wàà s Ÿ àà àà¡Ŧ #Ů àà à ®® ŮŦ àà à Ŧ ®àà ŦƁŰ ®®ààà ŦƁŰ Ɓ ĄŰsàà8 Ű ĄŰ #Ů àà ŮŦ àà Ŧ àà s _ ¡ űŦ ƀű s _ ¡ űŦ ƀűs©j Ą ©¢ŦƁ Ąs 8àà 8 à Ű űŦ Ŋ ààà© Ŧ Ąs 8àà Ű űŦ Ŋ àà© Ŧ ¹ Ą àà¡Ɓs` ¹ Ů ® ſs_ »ƀ ¹ Ů ® ſs_ »ƀ ©l ŧs` Ŧ žs k ŰŮ » e űŦ ®¹ žs k ŰŮ » e űŦ ®¹ 8àà_ bg

ISSUE 816

www.ertebat.ae

®ji

Ů ® s¹ ŦŰ žŮ ĄŮs ſŦ © Ŧ ®¢Ů š Ůs<¡Ŧ ¹ àà Ů ® ſsàà_ s Ŧ Ů ®M Ůs<¡Ŧ w s àà Ŧ 8 ¹ ®¡s vàà s©

® Ű ® ©© Ŧ Ů Ŧ ®¢Ů š s¹ ŰŮ ® Ŧ ©©e ſŦ Ɓ l ĄŮsàà s à ſŦ © ®879 ſŦ Ɓ l ĄŮsàà ſŦ © ®879 v Ŧ ®k8f¢ #vàà v à ŦŮ Ŧ v Ŧ ®k8f¢ #vàà ŦŮ Ŧ àà à¡Ŧ űŦ ààà s x xààà¡s8 àà¡Ŧ àà s xàà¡s8 ¹ Ů® ſs_ ũsg©gC ¹ Ů ® ſs_ ũsg©gC ¥_ «¡ Ŧ ®¢Ů š Ɓ vàà v à Ŧ ®àà sl ®®ààà sl vàà Ŧ ĄŰs©> © s7¡ ¢ ĄŰs©> © s7¡ ¢ s làà l à ſ´¹ s làà ſ´¹ űŦ #v Ŧ ƀ

www.ertebat.ae

Ŧ ®¢Ů š ŮŦŮ ſs_ ©gC «¡ x¡s8 # Ů ® s¹ ŦŰ žŮ ĄŮs ſŦ © s ®¡ŦŮs s¹ ſsggü »sk>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ſŦ Ɓ làà ĄƁŰ »Ů ũsd sb žsŝŦ ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű àà_¹ űŦ ĄŮsàà¡ű ŮŦ d Ŧ ® Ŧ ®¢Ů š àà¡Ŧ Ŧ k8 s¡ŰŮ ſsàà© ŰŮ ®àà8 ŦŰs ¡ àà_ wàà s #Ů d sb ŮŰ ſŦ Ɓ l ƀ v7 Ąs ƀŮŦŮ ®àà Ű s ſsggü s Ű _¹ ¡Ŧ ſs© Ŧ ®¢Ů š Ŭ b ŰŮ sk űŦ ¹ ©>¹Ŧ ĄŮ Űs_8 Ŧ © s š Ɓ ®¢Ů š ĄŦ ĄŦ ƀ k¡sM ſŦ k i8= űŦ ſŦ Ɓ l ĄŮsàà ® s¡űŰŦ © Ɓ Ŧ ®<kàà c űŦ s Ąs ƀŮŦŮ ¡

® id Ɓ vi Ŷs7 ŰŦ «¡ Ů ¹ ƀ s_ ſŦ © Ɓ v Ŧ ŰŦ s ƁŮ ¡Ŧ ſs© ®¢Ů š ¡Ŧ Ŧ s ®¢ ű űŦ Ą kj8¡s Ű # s¡ ® s¹ ſŦ Ɓ l ſs© ŰŮ Ŧ i© Ɓ ¹ ®¡s >© s¥ s 8 s¡ ¡Ŧ w s Ŧ àà ®¢Ů š Ą³sàà Ŭ bàà ſš ¡ŦŰŦ ŦŰ Ů ® žŮ ®8 ŦŰs ¡ àà_

ISSUE 816

ŰŦŮ Ů Ɓ s ®=¡ # ŮŰƁš ~bàà ĄƁŰ ¡ ¡ ¡ű s àà¡Ů Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ ® s_8¹Ŧ Ů ¢ŰŦ ũs ´ Ŧ ® Ű Ų ¤àà>¹Ŧ ¡ Ąsj© sa Ɓ ¡ ©k¦j Ɓ sàà ƁŰŦ ®¡sa ſs űsàà

© Ű <©8 ¡Ŧ sl kàà ©iC ŲŰ ős ƀ ©¢ ŰŮ ¡ ~b ¹ ®¡s©j© Űs8 sàà ¹ ® s¹ ŮŦ Ɓ #v Ŧ »ƀŮ ¹ ©©e ŧš i© Ɓ sl š © ű ĄƁŰ ũs© űŦ ®j© ¹ ® s ŰŮ ©¥_ ƀŮs Ąslj>© s¢ŰŦƁ ¥© űŦ » kk¹ ® ®¢ ű ~b ¡ű ¹ ƀ k8 ŦŮ Ůsg8 Ŧ 8àà_© ſŦ kjàà_ ŦŮ © ¡ ĄŦ àà v©d Ɓ ©j àà¹ s ĢĢ Űs ſs # k¹ ® Ż ¹ ¡Ů Ŧ ƀs àà_ ŦŮ Ųskàà © ű t©¹ d sb ĄƁ ũsààg©gC © ű 8àà ®¡s©j©àà ũŦ ©©e Ɓ ® s``=8 ©8>Ş űŦ ®¥¡ »v Ŧ ¡ ŰŮ ũs© Ŧ àà űŦ ¹ v Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ ƀŮ

s ®=¡ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ ĄŦ ¹ ®i¥ s Ŧ ŰŦŮ Ů Ɓ ſŦ kj_ ŦŮ# s ©=_ s s ŰŮ ® d ŮŦ àà_¹ ŰŦŮ Ůsg8 Ŧ © Ů ¡ 8¡ ŭ ƀŰs© ~b ¡ű #vàà Ŧ ¡ ŰŮ ũs© Ů Ɓ ĄŦ àà àà ® Ű ` ¹ ¦ š ź´àà © ű àà sàà ®àà sŜš ¡sàà>j s¡ Ɓ 7àà žŦ Ŧ « ¹ Ąsl sàà> Ŧ Ű ® c Ɓ vàà>© ^ Ű ® š ƀŰs© ¡Ŧ ŰŮ ũs© ¥àà slk ¹ # k8> ƀŮs Ąsljàà>© s¢ŰŦƁ ¥© ƀű ĄŰs¥j s àà¹ ¡ ũsg©gC ¡Ů Ŧ ƀs àà_ ŦŮ Ɓ ®ààd©7 àà¡Űs žsW àà Ů ® ſsàà_ ƀ àà žsŝŦ űŦ ® ³ ƀŰƁŮ ®àà ũs© àà Ŧ ſš ~bàà ¡ű ŰŮ ƀŰs©àà ¡Ŧ ¡Űs ŧslàà ¹ ®8 Ɓ# Ŧ 8àà ŦŮ ŰŦ àà ŮŰ àà¡ ~bàà sl kàà

®d©7 ſŦ àà Ɓs¹ ſ sl š Ů ¹ 8 űŦ ŦŰ ®¡sl k Ɓ Ů ¹ j

v ´

. {Â Ö» ½ ´Ì» |Ë| e h Z] ÖËZÅ Ìq Äq kk¹ ® ¡ àà_ ŦŰ ſ © »®¹ŦŰ Ąsààl© ŮƁ Ŧ ©j » ©k Ɓ ſs 9 ®¡s Ŧ ſŮŰ ¡Ŧ ƀƁ´ vàà Ŧ ¥P © fi Ɓ «M 9 ®¡s àà¡ƁŮŦ Ű

# ® © Ąs ŮŰŮ ſ 8_© w s ©; s¹ ©; s¹ ĄŦŰŦŮ Ąsl© © Ɓ s Ŧ űŦ Ű ¥ ƀŮsf8 Ŧ # kk¹ ® ¡ _ ŦŰ ſ © © ƀ l Ɓ ũ´¥ 9 ſŮŰ Ş Ŧ w s ¡Ů ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ s¡ Ɓ sü7 ſŮŰ Ş e űs© ŮŰ ¡Ů Ą e ŮŦ Ɓ k ¹ Ů àà ® # ¡ ŮŰŮ Űs Ů sj Ɓ s¡ s¹ sj Ų 8 Ŧ ũ´¥_ »Űs¹ űŦ ® s Ų 8 Ŧ Ɓ ſs<© Ąs ŮŰŮ àà © ®¢ŮŦ s s¡ Ɓ ® s ŰŮ Ɓ k¹ ® ¡ àà_ ŦŰ ®àà © Ɓ ®ieàà Ů àà¥ij ĄƁŰ vàà¡sl Ą © o s ®`=àà ŦƁŰ # ŰŦ ¢ ® ®¥¡ © Ąsl8© sd ® 9 ¡ àà ®àà¥¡ © Ąsààl8© sd ® ³ ũ «àà¡ ĄŦ ſŮ ¹Űs¹ Ɓ ſ ŧš ſ àà ¹ <k àà ſ © ¡ àà_ w s vàà¡sl ŰŮ # ®

® Ű ũŦ ©©e k¹ ® ©©e ſs ű ſ Ąsl Ű ~bàà ƀs ¡ _ w s vàà Ŧ ¥P s© s ũŦ ©©e ©j Ɓ sl šŰŮ ¡ àà ® © Ąs ŮŰŮ àà űƁ Ɓ ſ © ĄŦ ƀŰƁŮ Ąs ŮŰŮ ¡Ŧ ŮŰŦ ®ad ŰŮ Ɓ Ů àà # ® ŰŦ ¥ ƀs ĄŰŦŮŰs Ąs Ŵ Ű ¥ Ɓ ¡ ® © Ąs ŮŰŮ g sàà ¹ ® s ű sl ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s vàà Ŧ ¥P ŰŦŮ ŦŰ » ¡Ŧ ƀƁ´ àà ´87 ¡ àà Ąs ŮŰŮ àà

ũsd Ů ŮŦ ààd vàà Ŧ ¥P sl àà¡Ŧ ź àà` # Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ sl š Ąs ŮŰŮ

Ŧ Ɓ Ŵs Ąsàà Ŧ ®ààad àà©k¦j

ƀ ©àà Ɓ Ŵs Ąs Ŧ ® »® Ű ũŦ ©©e w s ¹ k8àà> ®jl Ŧ ij űŦ ŮŦ Ŧ ®¢ ű # ® ſ © ¡ _ ¥ àà Ŧ ŰŮ vàà Ŧ àà¥P ®àà © Ąsàà ij Ąs Ŧ Ɓ » ¡ Ąs Ű »«¡V š Ąs jd Ŧ »ŧŦ ũŮs ŰŮ ©©e »®j> Ɓ ® ƁŰ Űs_ » ki ŮƁŮ ŵ ààd ŰŮ Uàà ¢ŰŦ sàà¡ Űs ©àà ſ ©àà_¹ ũs s » ©; s¹ » ¥ Ŧ ź ` »® k ¢ »Űs ©

###Ɓ ĄŰŦŮŰsàà Ąs Ŵ ź àà` ® Ű # Ůs<¡Ŧ Æv>© ſ © ¹ ĄŮŰŮ àà s¡ Ž´8 Ŧ űŦ vàà Ŧ ũŰsàà7 ſ àà © b ®8 ũŦ àà©©e s Ɓ Ů àà ® ŰŦ ¥ ³ jd #Ů ©¢ ® ũŰ » ŰŮ ® Ąs œŰ ũsg©gC Ąsàà ź űŦ ®àà¥¡ »s ŮŰŮ àà ƀűƁ àà Ŧ ¹ Ů ® ƀŮű ©jŚ # ƁŰ ® Űsj ®¥àà ® ¹ »s ſ àà © f àà » f űŦ ´87 » àà ® ŧ >ü Ąs ŮŰŮ àà űŦ ´87 ſ © 8_© s Is ŋ jd Ɓ k8> # ® űŦ © »®7` ¡´ Ŧ ® ſ àà © Žs¥ Ŧ »®¡sk© ũŦ ©©e s »ŮŰŮ

űŦ ®8j> ŰŮ ® ¹ s¡ d »Űs8f¢ ŰŮ <k ųű Ɓ Ű Ű Ųs> Ŧ »ſ #Ů 7 ¡´ ® © ſŦŰsj© űŦ ĄŰs©àà> Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ũŮsàà aura s¡ ŮŰŮ ŸƁ àà űŦ ® s Ŧ Ŧ ŮŰŮ àà űs š űŦ © vàà Ŧ ¥P űŦ #Ů àà ŮŰŮ s¹ t ¹ ààk Ů žsŝŦ ſ >7k űŦ d v sàà k s g© Ů k Ŧ ŵŰs Ą ¡ àà ŮŰŮ àà »® ŻƁ Ɓ ®8 ŦŰƁ Ąs Ű 8¹s »s ſ © ŮŰ ŰŮ # àà b ¹ ®b¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ŰŮ ®b©ü Ąs ő ü t ŦŰ ® ŻƁ ŧsààl8 Ŧ Ɓ ®d©7 © # ŰŦŮ v¹ »Ů àà sàà Ů űŦ 8àà_© ŋàà jd sààl ű ¡Ŧ # ® ´87 ® © Ąs ŮŰŮ àà

k Ŧ ® ®ààfi8= ¡³Ů s ŮŰŮ àà Ÿ »® Ű ũŦ àà©©e sàà Ŧ kàà s 8àà ŦŮ ŮŦ Ŧ ®¢ ű ƀ ©àà Ɓ Ŵs Ąs Ŧ ® w s àà¹ k8àà> ®jl àà Ŧ ààij űŦ Ɓ ſŮ ¹ Ž 8k¹ s Ɓ ® ſ © ¡ àà_ ŮŰŮ ſs ű ũ ſŦ ® sl š ſŮ ¹ ¹ s¡ #Ů àà¹ àà8j¹ ŦŰ ſš ũsààd Ů ŮŦ ààd Ɓ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ĄV k¥

s v<¢ VŰs v Ą ŰŮ l ¡Ŧ Ŧ žs¥ Ŧ ¹ »ŐǥļįĿ ĔķĬňĵı ǘ#Ǘ ĄŰƁsk s

ČĆĒ ¡ űŦ v©i s ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Ŧ ® Űs¹ Ɓ v Ŧ Ų 8àà Ů ŰŮ © ® jd ČĆĒ ®7 s žűŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ® s Ŧ žűŦ s¡ s s¹ űs© ſƁ Ɓ ŦŰ Ů ƀs 8 Ů ® s`8 Ŧ s¡ ¡ Ů 7 ŰŮ žs¥ Ŧ ¹# k¹ VŰsàà v

űƁ ¡Ů űŦ ĄV k¥ ¡Ŧ ¹ k¹ ® ƀŰs Ŧ ª© ƀ ŰŦŮ ƀs 8àà Ů ƲƮ űŦ © ĄƁŰ » s ® Ų 8àà Ů ŰŮ ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ňńļİ łđ ĪćĔƟ ĆĬŁŉǥŃĵ ààij űŦ ĦĬŀĬǨǩ Ć ĮĮĮƟ łńĿļĬ ĶǥŁļĬ ǡǙǗƟ đŉǥŉ àà Ÿ àà #ĶĦ łıǨǥŉ Ǜ Ɓ ņĬİĳńŃı žs¥ Ŧ ¹ v¹ Ɓ Ů ®M 8 s ©j ĄV k¥ ĄƁŰ Űs¹ Žs ŰŮ ¹ ¡ ¢ ® ŦŰ VŰs v ®8 ¹ v Ŧ ®l s_ #Ů ¹ Ŧ © ¡Ŧ űŦ ©

www.ertebat.ae

űŦ Ɓ ¡Ű Ưġ ¡Űs ŰŮ žs¥ Ŧ ¹ v¹ àà ®ad ¹ Ů M ž´ Ŧ Ů œ´ Ɓ ¡

v¹ ¡Ŧ ſ ¢ŦŰŮ ªkàà Ŧ Ąs ª© űŦ ŐǥļįĿ ¹ k8> Ą ¡ ĄV k¥ ĄŦŰŦŮ ĄV k¥ «¡ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ žs ĔķĬňĵı ǘ#Ǘ VŰsàà ƀűs Ŧ àà¹ vàà Ŧ ſŮ ¹ VŰsàà ŰŮ ġƮ ŮƁ ®8 àà s sl s 8 Ů «¡ # Ů ® ŦŰ ® jd v s űŦ 8_© ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ª© ĄŦŰŦŮ ¹ ƀs 8àà Ů ŐǥļįĿ ĔķĬňĵı ǘ#Ǘ ĄV k¥ ſƁ 87 Ŧ ĄŦ v s ġ ŮƁ ŰŮ ® s ű »v Ŧ ŐǥļįĿ s #ŮŰŦŮ űs© s¹ ſ àà VŰsàà ſ ¢ŦŰŮ ªkàà Ŧ ƀs 8àà Ů ĔķĬňĵı ǘ#Ǘ Ů àà VŰsàà v sàà Ʊ ¡ű Ŧ ® ¡Ů ŧ Űs©àà> 8¥ # s¹ VŰsàà ŐǥļįĿ ĔķĬňĵı ǘ#Ǘ ĄV àà k¥ ŮŰ ŰŮ

ISSUE 816

¡ sk š ſsl ƀŦ j fi ¡ 8¥ ¹ s v Ŧ ſsl Ŧ ƀŦ j fi vàà Ŧ ĄŦ ¢ ſš ® Ŧ Ɓ ĄŦ ſš Ž 8k¹ Ɓ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ fi ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮsàà žŮ ĦĆľ ¥7àà ĄƁŰ ŰŮ ƀŦ ààj Űs¹ j¹Ů Ʊ i©àà Ɓ ààg Ɓ àà ¡Ŧ űŦ ààj¹Ůư # ààk¹ ® ĄŦ Ą ¡Ű s v©i s j¹Ů Ŵs ŮŦ Ŧ fi ƀŰsjàà v7 ſŮ àà_ s g ¹ ŰŦŮ ŦŰ ƀŰsjàà © Ŧ ® sl š űŦ žŦ ¹ Ɓ ¡ © ŦŰ Ů ſŦ ¡ űŦ ®¥¡ ĄŰŦ b Ŧ Ąsl sW ĄŦ ž j¹Ů #v Ŧ «¡ ĆčĮĆĪ « ¹ ƀŦ ààj Ąs fi ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ kHs ĄŦ ŽŦ ƀ ¡Ŧ fi k s «àà¡ i©àà ®8 Ŧ Ɓ vàà Ŧ fi ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s k ſŮ ¢ vj© s s Žs ŰŮ « ¹ ƀŦ j ŰŮ s¥¡ š Ű³Ů ƱƳư ŽŮsd ƁŰ ¡ ưƳĢ #v Ŧ Ų 8 Ů

®¥¡ ¡ 7 ƀűƁ Ŧ ƀŦ j Ąs fi ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ¡sàà Ɓ ¡ x¡ŦŰ űŦ ® s ŰŮ » Ŧ ƀ àà žŮ 9¹Ŧ s ® Ŧ j fi Žs7 žŮ àà 9¹Ŧ ¹ g ĄŦ ƀ » k8àà> ³s ĄV àà k¥ k8àà> ®àà s Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ Žs7 #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƀŦ j fi ŰŮ ¹ Ąs ®¢²¡ ïƁ ĄŦŰŦŮ ĆčĮĆĪ ƀŦ j fi #v Ŧ ĄŮ `ük ¡ 8¥ ¹ ĆčĮĆĪ « ¹ ƀŦ j fi

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

v ´

®fi8= Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ w s Ŧ ® ®¥©8àà ´ źƁ ź ` #Ů ſs ®8 Ɓ ® 8> »® Ŧ ® % k s ®¥©8 ´ źƁ ź ` k ¡³Ů %Ů ® k © Ů ƁŮ ®¥©8 ´ źƁ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŰƁŮ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ c űŦ ®8f ũs7©¹ ® 8àà> ŦƁ " #®d©7 ŮŦ ź ` űŦ ſ Žs àà¹ vd©7 ŰŮ źƁ àà¡Ŧ ¡ D ž àà " Ɓ ƀ ős s¡ ŧš ŮŰŦƁ ŊŮ < Žsàà ĢƮƮ s ưƮƮ űŦ d ®fk ũŦ Ŧ Ɓ 8_¢ ®¡Ŧ ŮŦ ¥© ƀŰs ƁŮ #ŮŰŦ ¢ ® ®¡Ŧ ŮŦ v ´

®8 ´ ĄŦ źƁ ¡Ŧ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ © ¡Ŧ sk ſŦ 7 ũŦ a v>¡ű ©ü v ´ ĄŦ Ɓ ſs> Ŧ #ŮŰŦŮ Ą ¡ s ŮsjŝŦ ĄŦ Ű ¡ ŰŮ ŦŰ ŧš ®¥©8 ´ Ą b Ąűs ŮŦűš w s Űs¹ ¡Ŧ ſ » © ŰŦ Ů ® ®¥©8 ´ źƁ űŦ ©>¹ ¡Ů ®¥©8 ´ Ąs ® s©¢ źƁ űŦ ƀŮsf8 Ŧ »® s©¢ źƁ ſŮ ¡ ¡ D Ɓ ſŮ ®d©7 © Ů #Ů ® © v Ŧ l ũŰŦűƁ Ą űŦ sl š ź ` űŦ ¹ k8àà> ® Ɓ »ź ` Űs7¥¡ źƁ àà¡ 8l # ® 8 s » ŰŦŮ ® s©¢ _¡Ű ¹ Ą i ŮŦ ®kj¡Ŧ s Ŧ » t sk ź ` Űs7¥¡ ® Ąs ź # ŰŦ ŰŮ ©f ũs¥ ŰŦ ŮsjŝŦ ĄŦ Ű ¡ ŰŮ ŦŰ ŧš ®¥©8àà ´ Ą b " űŦ ©>¹ ¡Ů Ąűs ŮŦűš w s Űs¹ ¡Ŧ ſ » © #Ů ® ®¥©8 ´ źƁ ź űŦ ¡s s Ě Ɓ ēĬŉŕ ēńńİ ĄŰ Ąs Ŧ " # ž ¢ Ą ¡Ů ź ŰŮ Ɓ ©iŚ ź ` Űs «¡ v© s © Ů ®¥©8 ´ ſ j źƁ Ɓ űs Ąs " ŮŦ »s ¢ s ũŰƁsàà< Ŧ ŰŮ » ŰŦŮ ¹ ®¥©8àà ´ ƀ ®¡Ŧ ŮŦ s¡ ŧš ŮŰŦƁ ſs ®¥©8 ´ ® k` # k¹ ® Ŧ s ŦŰ ſš Ɓ ŰŮ ®¥©8àà ´ źƁ ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąsàà Ŧ àà¡s7 " ŮŰ ŰŮ Ŵ ` Ÿ ¡Ŧ » ©k¹ ž ¢ ¡ƁƁ ¥¡s t©¹ # s¡ ® v©j Ŧ ® Ɓ ƁŰ ĄƁs Ąsàà Ŧ Ąűsàà ŮŦűš w s 2«©8àà ´ Ɓ ³s ũŰŦ Ɓ ® 3 #Ů ® Ŧ ŦŮ ©>¹ ¡Ů ž ¢ ŰŮ Ŧ ĄŦ ®¥©8 ´ Ąs ŰƁ űŦ " ŮŦ ®8 ŦŰ Ŧ ¡ű » ©k¹ ĄŰŦŮŮ ¡ƁƁ ¥¡s ŰŮ ſš ſŮ ¹ ƀŮ š t7 Ɓ 8 s¡ ƀ ŦŰ Ŧ ŦŮ ſš Ů ®¡s©j© #Ů ® Ŧ ſ Ąs >©¹ űŦ ©k¹ ®d ®¹ŦŰ ŮŦ ¡ ŰŮ " # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ®¥©8 ´ űŦ ¹ ſŦŮŦű Ąs « s8àà> Ɓ ŧš Ɓ ©àà Ąs Ą b " ſs¹Ů ¹ v© j> ŰŮ k Ŧ ® » Ŧ ƀ v ŰŮ «©8 ´ # s 8 ŦŮ g űŦ ¡s7 ſŦ k ¬© ®¥©8 ´ źƁ U> ŰŮ " ~b ¢Ŧ Ŧ ¡ű »Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ Ą ®¡s©j© ŮŦ s¡ i© Ɓ Ŧ © ųŦ Ɓ kk©7 t© š źƁ ¡Ŧ ® Űs s¡ ®i ŦŮ ~ t ſ » Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s © » kk¹ # Ŧ Ŧ «©8 ´ ſƁŰŮ ®¡s©j© ŮŦ

®¥©8 ´ źƁ ź ` ũŦ a

#Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ®Ŝ ƀŮs ¡Ŧ űŦ © ©8> ŲsW ĄŮs¡ű Ąs¡Ŧ © Ů «©8 ´ » 8 ¢ Ąs Žs ®

¡s »«©8 ´ # ® ƀŮsf8àà Ŧ Űs©> »v ŦŮ ¹ Ɓ «7àà Žs © ŰŮ Ɓ tàà sk ®¥¡ 8¥ Ŧ Ɓ ® ŰŦ ŰŦŮŰs ſŦŰŮs »ŰŦŮŰs ſŦŰŮs ſ ŰŮ Ēņđ s¡ Ž kf>© ƀŮs ¡Ŧ Ŧ »v Ŧ žƁsg ®¡s©j© Ąs Ž´ Ŧ ŰŮ »v Ŧ ¥_ # ű ®M «¤¹ s¡ ĝŰs Ɓ ŮŰŦŮ Ą ¡ ^ Ű v©i s ſŦŮŦű ŰŮ ŦŰ ĄŮŦűŰŮsàà Ąs ®¡sàà Űs űƁ àà b ŰŮ ®¡s©j© ƀŮs ¡Ŧ ~bàà ¡Ŧ Ŧ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ®¥©8 ´ źƁ ŰŮ Ů ŮŦ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ v ´ ĄŦ ĄŦ ƀ g s ũŦ b ĄŰs8 Ű Ɨ ®7` Ąs ®¡s Űs Žsj8 Ŧ ſŦŰŮs ſ # k¹ ® ¡ _ sl š ſŦŮŦű ŰŮ ŦŰ ´8 Ŧ w s àà Ŧ ® ®¥©8àà ´ źƁ ź ` Ɓ ® 8àà> »® Ŧ ® % k s ®fi8= Ąsàà ĄŰsj© ſŦŮ Ɓ ſs ű v ´ © s #Ů ſs ®8 ¡Ű ſƁŰŮ Ů àà Űs¹ ƀ kk¹ 8= ſŦ k Ž kfàà>© ŰŮ Ž´8 Ŧ Ůs<¡Ŧ t7àà ¹ vàà Ŧ ƀ 8 skàà © ſŦ jŚ Ɓ ĄŦ k©àà Ů »Ą e àà Ű »s a© Űs¹ v ´ «©8 ´ © s ®fk © o ųŰŦ ¢ ƀs 8 Ů v s ©k¦j Ɓ Ů ® űŦ ĄŰs©àà> t ¹ vàà Ŧ ®Ŝ ƀŮs »Ž kfàà>© #ŮŰŦ ¢ ® ¹ Ů àà ® ſ ŰŮ ſŦ 7 s © Ąsàà ĄŰs<k s ŰŦ g ®¥©8 ´ ŮŦ s ŲsW Ű 7< ¹ ® ŦŮ %űŦ k Űs7 sl š űŦ ®ad ® Ŧ s Űs Ů ¡Ů ſŦŮ űŦ © Ŧ ġ % Ŧ ƀŮ Ůs¡ű ſŦ 8 Ů ŰŮ k© ƀűŦ Ŧ űŦ © Ű Ɓ ŲŰŮƁű Ź i " ŮƁű űŦ ¡ ¡sàà űŦ © Ŧ Ʋ © Ɓ ƀ àà ®àà>k ſŦ # kk¹ ® ®8 ŦŰs Ųs> Ŧ »® Ŧ Ŧ s= k Ą Ɓ i Ɓ s Űs8 Ű ſ š Ů Ɓ " = ŰŮ ſ Ű ~àà s¹ Ɓ s ſ Ű Ů ¥ij ©©e " ŰŮ ®¥©8 ´ źƁ ŰŮ ŦŰ Ů Ąs Ŧ ¡s7 ſƁ 8 8> Ŵ ` Ÿ ¡Ŧ » ©k¹ ž ¢ ¡ƁƁ ¥¡s ſŦŮ ŰŮ ũs8 Ɓ ƀ ſ œŰ " v©j Ŧ ® Ɓ ƁŰ ĄƁs Ąs Ŧ ŮŰ ŰŮ ſŦŮ ž ¤ Ŧ v©f©¹ Ɓ ŮŦ d ſ ¹ " s¡ ® ſ ®kj¡Ŧ 8>© v© sd ©©e " ſs

Ą s Ɓ ®¡ k űƁ Ɓ Ɓ i ũŦ ©©e " %ſ ¦j ® ŰŦ Ůs<¡Ŧ w s źƁ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ź ` s v¡sl ŰŮ Ɓ ƀ ® i ® Ɓ ® Ŧ ® ƀŮs ¡Ŧ ŦŮ ŵ d ŰŮ ¹ ĄŰŦŮŰs ſs ű ©k¦j " b ũs7©¹ ®ààad »źƁ àà¡Ŧ ũ ® ³ ® Ą > ű t s 8_© » ©¢ ® ŰŦ #v Ŧ ®i sk ũ³´8 Ŧ Űs Ů ¹ <k Ɓ ƀ àà ®¡Ŧ ŮŦ ŮŰŦƁ » ſ àà¦j ſš źƁ ŰŮ Ŧ ĄŰs¢ s ſs ű #Ů àà ® ſs źƁ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ũŦ a #vàà Ŧ l ®¥©8àà ´ v s¡Ů Ɓ ® s űƁ s Ž kf>© ®¡s©j© ƀŮs źƁ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ſ s ſs ű ¡Ŧ Ŧ s ®¥©8àà ´ v Ŧ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ #Ů ® Ŧ ŮŰŦƁ Ą a Ąs © Ŧ Ɓ ƀ 8_© v s¡Ů Ɓ ® s ® űŦ àà s ¹ ® àà űŦ ®¥©8àà ´ źƁ ŰŮ v s¡Ů Ɓ ® s űƁ s Ž kfàà>© ®¡s©j©àà ƀŮs a ¹ v Ŧ ® s7©¹ ĄŦŰŦŮ ©f Ɓ ŻŦ s 8 ¢ ŰŮ v Ŧ ¥P ƀŮs ¡Ŧ űŦ ®j¹ ¡Ůsg #vàà Ŧ Ŷs7 ŰŦ » ©àà Ŧ Ɓ ® s ŲsW Ɓ Ŧ Ąs ¢ Ŧ ŰŮ Ɓ ƀŮ àà ®fk © o s ſ Ű Ɓ ƀŮ àà¹ Ůs<¡Ŧ k¹ŦƁ ſ ®¡Ŧ ŮŦ ŦŮ Ɓ ƀ Ŧ ųŦ ƀ k Ů ©¥àà_ ŮŦ s ® ſŦ © © s© ¡Ŧ Ŧ w s ƀŮs ¡Ŧ #ŮŰŦ #Ů ® Ž 8k¹ Ž ;> ¹ Ů ® © àà> Ŧ ſ Ű © Ɓ #v Ŧ ſ ŰŮ ſ ŰŮ k ~b

sg ŰŮ ſ » àà s¡ ¡Ŧ Ŧ ſ Ű ¡Ŧ ſŦ àà© ¢Ŧ Ŧ Ąs Ů Ɓ ®¥©8 ´ źƁ ŮŦ Ɓ ũsd¡s s ŲsW ũŰ ŰŮ »®¥©8 ´ źƁ ¡Ŧ Ŧ w s Ŧ ¡Ŧ àà¹ Ů àà ® žƁsg ſš ũŦ © s ſ ¡s8 Ŧ žs ®¡s©j© ĄŦ ƀŮs » ŰŮ ġƮ Ą³s ®¡Ŧ Ž kfàà>© ƀŮs #Ů àà ® žƁŮ Ÿ vàà s¡Ů Ɓ ſűƁ űŦ © Ɓ ƀ Ŧ ®=i t ¹ kk¹ ® ūŰs Ů űŦ ®fk ũŦ © s »v Ŧ © > Ŧ ƀ kk¹ © ¹ ƀ dHŦű #ŮŰŦ ¢ ® #ŮŰŦŮ ƀŦ j ŦŰ Ŧ s ĄŰsj© Ÿ ƲƲ Űs7¥¡ Ąs ſŦ © ŦŮ ŹŦŮ ũsd¡s ĄƁŰ ¹ ®¡s ® ƀ sàà_ s Űs ŦŰ Ů ©¢ ® ŰŦ ®¥©8àà ´ ź ` ĄŰƁŰs «©8 ´ űŦ ƀ ūŰs ſsj ® ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ v©f©¹ ĄƁŰ Ŧ ® » s Ůs¡ű Ž kfàà>© vci ¢Ŧ ųŰŦ ¢ Ɓ ti »®7` Ąs 8àà>© ĄƁŰ ¹ vàà Ŧ © ſs ű ŰŮ Ɓ ŮŰŦ àà ®fk © o ſŦŮ àà ŰŮ ž ¤àà Ŧ ź ` Űs «¡ źƁ #ŮŰŦ ¢ ® ®fk © o ſsàà> Ŧ Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© Ɓ Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ĄŰƁŰs s Žsj8 Ŧ # k8> t sk Ů ĄŦ Ɓ ĄŦ slk ®¥©8 ´ # k¹ Ůs<¡Ŧ ® Ɓ Ą ³s ũŰŦ ŰŮ Ŧ ¹ ſŦ © ®i¹ Ű Ɓ Ɓ àà>k¹ Ąs ® àà sààlk Ž kfàà>© Ů àà Ɓ ®¡s Ŧ k s » s Ą © Ŧ ©ü s¡ Ɓ s 8 ŦŮ v s ĄŦ ¥i »Ů àà ®M ŮƁ ü s ©àà _© ŰŮ Ŧ v© ´ Ɓ ů f s8d©7 » ŰŦŮ j©i š Ɓ ƀŰ e š ¹ ŮŦ Ąs Ą k 8àà> »®¥©8 ´ Ąs Ąűs ŧs7àà Ŧ #Ů ® 8_© ®¥©8 ´ ź ŰŮ sl š s ƀ űƁŰ Ű s ¹ Ą ¡Ů Šs© Ŧ Ɓ ® Ŧ ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

fJ ¥g¡ 7K2 I ¥k ªE

ϪΑϧηϭΩ ϝΎϣ ΕϠΗϭ΁ ̵Ύϫ ϩίΎϐϣ Εγ΍ έ΍ίΎΑ ϪΑϧηϭΩ ˬ ϝΎϣ ΕϠΗϭ΁ έΩ ϪΗϔϫ έϫ ϪΑϧηϭΩ εϳΎϣϧ ϪΑ ϩίΎϐϣ ϥϭέϳΑ έΩ ˬΩέ΍Ω ϑϳϔΧΗ έΗηϳΑ Ύϳ ̃˾˹ Ϫ̯ ΍έ ̶γΎϧΟ΍ ϡΎϣΗ ϪΗϔϫ έϫ Ωϧέ΍Ϋ̴ϳϣ ϡϭϣϋ ϥΎγ΁ Ύϣη ̵΍έΑ ϝΎϣ ΕϠΗϭ΁ έΩ ΍έ ϑϳϔΧΗ ϥϳέΗηϳΑ ϥΩέ̯ ΍Ωϳ̡ ϭ ϥΩϳέΧ ˬέ΍ίΎΑ ϪΑϧηϭΩ Ύϳ έΗηϳΑ ϑϳϔΧΗ ϪΑϧηϭΩ ̵Ύϫίϭέ έΩ Ύϫ ϩΎ̴ηϭέϓ ί΍ ̶οόΑ ϥϳ΍ έΑ ϩϭϼϋ Ωϧ̯ ̶ϣ ΩϧϫΩϳϣ ΎϬϳέΗηϣ ϪΑ ̵΍ ϩ̫ϳϭ ̵Ύϳ΍Ωϫ

ΩϳΩϧϭϳ̡Α Ύϣ ϥΎΗγϭΩ ϪΑ

www.ertebat.ae

ISSUE 816

̂̀˺ ˽ ˽˻˼˽˿˿˿ ϥϔϠΗ ZZZ IDFHERRN FRP 'XEDL2XWOHW0DOO ZZZ GXEDLRXWOHWPDOO FRP ΕϳΎγΑϭ Ωϳ΍ί Φϳη ϥΎΑΎϳΧ ί΍ ϪϠλΎϓ ϪϘϳϗΩ ˻˹ ρϘϓ ϥϳόϟ΍ ̶ΑΩ ϩΩΎΟ αέΩ΁

.d Y {Y|» ¹Y|¯ ÕY ] ÄËZ ¹Y|¯ Z¼ ¿ Ä]

őŮ ¹ ¥ÔfyY ËÂ e Á{ ¾ËY { ¹ Ë ½Zf Á{ |ÌÀ¯ Y|Ìa Y ZÆ¿M ,d Å

Y ËÂ e ,ZÅ Ä ¬¿ ²¿ Ä] ÄmÂe Z] , Ë ÕZÅ Är] |ÌÀ¯ Õ Ì»M ²¿

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

L J

DUBAI

Dhs

J J

DUBAI

7707

Dhs

49.500/-

DUBAI

77707

Dhs

45.000/-

M DUBAI 50555 L

Dhs

49.500/-

DUBAI

11110

Dhs

119.000/-

Dhs

DUBAI

Dhs

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

ũŦŰs ³Ŧ 1008 6 ®7 Ŧ 45.000/-

Dhs

U.A.E

Dhs

C K C

149.000/-

6788

Dhs

18.000/-

DUBAI

U.A.E

999 89.000/-

U.A.E

404 29.000/-

Dhs

ISSUE 816

55011 5.900/-

Dhs

5.900/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

Dhs

92.000/-

C DUBAI 54320 Dhs

M DUBAI 1165

39.000/-

H DUBAI 22000

49.500/-

Dhs

F DUBAI 1005

49.500/-

K DUBAI 70777 J

40444

Dhs 44.000/-

H DUBAI 7707

49.500/-

5505

DUBAI

www.ertebat.ae

ĄV k¥

Ą © Ű Ąs Ąš © Žs7 Ů Ŧ © s űŦ űƁ Ŧ ſŦ Űs¹ űŦ ĄŰs©> Ą © Ű ĄV Ŧ s ¹ ®¡sl sàà> » Ŧ ƀŮ àà¹ ƀŮsf8àà Ŧ ààkk¹ ® Űs¹ ĄV Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ĄŦ ƀ ¡Ŧ Ŧ ¡ŦŰŦ kj Ąslkfi ŰŮ Ą © Ű «¡ ſŦ k ƀ àà¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ Ɓ ŸŦ 8 Ŧ v7 8 Ů ŰŮ ŸŦ 8 Ŧ > ſŦ k s ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ĄŰsD Ą © Ű ũsdb Ɓ Űs¤¥¡ ®>H #v Ŧ ƀ v7 ~àà© ŰŮ vàà Ŧ ŰŮ àà¡Ŧ ŰŮ ũsj©ck Ɓ Űs¤¥¡ ®àà>H àà> vàà Ŧ ¥P ¹ Ą ©àà Ű Ąslik ƀŮsf8 Ŧ j s Ąs ƀs 8àà Ů ŰŮ Ąs ¡ŦŰš àà¹ vàà Ŧ ƀ àà š »Ů àà Ąsl i Ɓ Űs¤¥¡ ®àà>H > 8 ¢ ŰŦ àà àà ĄƁŰ Ą ©àà Ű ®¡s ŮƁ 8¥ Ŧ ƀ ©¢ ŰŮ v Ŧ ¥P ĄV Ŧ ſŮ ¹ j ĄŦ ¹ àà s ſŮ ¹ ĄŦ àà Ɓ Ą ©àà Ű #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ®>H > ¡ŦŰš

www.ertebat.ae

»Ģ Ąš ®àà d sàà ¹ ®àà s ŰŮ ŦŰ Ŧ Ąsl¡ŰƁš àà¡ŦŰŦ ž ĄŦ ƀ v7 7 » Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ àà Ůsg8 Ŧ ŮŰ © Ű ĄV Ŧ s ¹ ®k Ąš ŸŦ 8 Ŧ v s ŦŰ ©a ¡Ŧ ¥ k¹ ® Űs¹ # k¹ ® žsW ź´ ĄűƁ àà Ŧ Ąsààlkfi ŰŮ fi àà ŰŮ àà¹ ®¡sl8 àà_© ¡ 8j¹ »Ů àà©¢ ® ũŰ Ąűsàà

ƀ slkfi ¡Ŧ Ą s s v _© ĄŦŰŦŮ slkfi ¡ Ąsliàà> »vàà Ŧ üf » 8 _© ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũsdb ¡ ` Ŭ Ɓ Ɓ 8¢Ű Ąslàà_¡sM ¡Ŧ žsW ¹ ® s ŰŮ » k8àà> ³s űŦ Ą 8àà_© ĄV Ŧ ààk űs© ŮŰŦ àà #v Ŧ Ą s ſŦ Űs¹ àà¡´ Ɓ «7àà Ųsàà Ŧ ſs¥ Ŧ ¹ ®¡s s ¡s slkfi »űƁ àà Ŧ ¹ àà 8 sàà àà «¡Űs ŮŰŦŮ ĄŦ ŦŰ ® Ŧ k Ąsàà k¡ ¢ Ŧ àà¡Ŧ # k¹ ®M Ŧ ¡ Ąslkfi ſs Ŧ

ISSUE 816

ĄV k¥

v s¹ ® Ŧ ¹ ® s Ű Ů ® žsŝŦ vC »ſs> Ŧ © ƁŦ ſŦ k ®àà>©i Ŧ Ů «¡ ŰŦ ũs Ű «¡ àà vàà s¹ ® Ŧ j #v ¢ ¹ ĄŮƁ © s ŬŦ «¡ »^k¡ ¡ű ^¡ ¹ 8f¢ àà ƀs 8àà Ů ¡Ŧ »ƀŮ ¹ ® d s ƁŰŦ ŦŰ ũs Ű ¡Ŧ ŦŰ v s¹ v©g ŭ Ɓ ĄŰŦ ¢ Ŧ v Ŧ ŰŦ ĄŰs©> k s s ƱƳ Ɓs «¡ s # Ů ©©e Ů àà Ą i Ąs ų ¡Ű s ¹ ſŦŮ űŦ ¥àà_ ¡Ŧ s © Ą k űŦ » k8àà> Ɓ àà ƁŰ #v Ŧ ƀ Ŧ ^k¡ ¡ű «©k©i¹ Ąsààa Ŧ űŦ ®¥¡ ſŦ k àà ĄƁ ũs Ű «¡ ¹ s ®¡s ƁŰŦ © ƁŦ s 8 s¡ ƀűs Ŧ # Ů ® žsŝŦ ĄƁ ĄƁŰ ŦŰ v s¹ j s ŦŰ ® Ŧ ààk ũs Ű ¡Ŧ ^ààk¡ ¡ű 8f¢ àà ƀŮ ¹ t©¹ ũs Ű «¡ ĄŰƁ ƀ l Ɓ ®¥© s¥ ũs7 #v Ŧ 8àà> Ŧ ®8 ŦŰ ũs Ű ¡Ŧ »ſsggü 8f¢ ĢƮ v s s M ſ sàà Ű t© š ſƁ v s¹ j »®8 Ů ƀ ©àà űŦ ³s ŰŮ # Ů žsŝŦ ŦŰ

¡ ſs¥ Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ ž Ů ® ¡ ſs¥ Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŦ Ŧ Ąűs ©7àà # k¹ ® Ű sàà>¥ Ŧ s ŮŰsàà© čļŃı àà¡ àà Ŧ à sl š àà¹ Ů M ž´àà Ŧ ŰŮ v sàà Žsàà ŰŮ à à

=àà = à> ĄŰsjd s Űs¢űsàà

=àà> k8 đąľ ŰŮ Ž àà`ü àà¡ŦŦ Ɓ k8àà> đąľ ŰŮ ƁŦ # Ŧ àà_8k ¡ƁŰ Ŧ ĄŦ ưƮƯƱ Žsàà

űs U Ąs ŰŦ Ŧ ž ſs¢ ƀ k Ů dàà ®¡sj Ů ¢ Ɓ vàà Ŧ ¢ ¡sM ŦŰ Ů Ž `ü Ą Ů »s ƁŰŦ #Ů M Ŧ Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ ŦŰ űƁ k¡Ɓ Ąsàà ŰŦ Ŧ ž ſš ŰŮ ũ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŦ Ŧ s Ŧ ¡sM =àà> 87 Ŧ# ® žsŝŦ 8àà> š Ɓ k¹ ŋ sj8 Ŧ Ɓ ƀŮ 7 ®¡sl ŮŰs© »ƀ 8 Ŧ ¢ Šsg ŰŦ ¡ƁŰ Ŧ ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ ž ĄŦ Ŧ v©f©¹ Žs ŰŮ čļŃı © ¹ © Ŧ v Ŧ t s #v s¡ Ŧ ® ¹ © s 8>© ĄŦ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ dàà ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs _©¥©i Ŧ ĄŦ Ŧ ĄŮƁű Ɓ v Ŧ Ŧ # Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ © « s 8>©

àà àà Űs¹ à àà¢Ŧ © ¹ k© © s sàà sààj8 sk š čļŃı » ©8àà> Ű Ŧ àà Ŧ űsàà s à Uàà à űsàà Uàà Ɓ ®àà s< ž àà à űŦ ĄŰs© ©ààà> ĄŦ ſs¥ Ŧ ¹ ž àà ĄŰs©àà> ĄŦ Ŧ Ŧ ű k s 88àà>© vààC Ąsàà ŰŦ Ŧ C ĄƁŰ ŦŰ űƁ ààk¡Ɓ s # k¹ ® àà>© ¥© ¡ ©7àà Ąs s 8àà>©

¹ vàà Ŧ čļŃıŀļĭ žs s ĄŦ àà s= s8¹ ĄŦŰŦŮ čļŃı űŦ k Ŧ ® ĄűƁ k¡Ɓ Ąs ŰŦ Ŧ ž ſs¢ k Ů d Ąs s 8>© ĄŦ ŦŰ Ů ũ³ `ü ſš ¡

# kk¹ ũŰ ¹ k© ſ ¦j ¡Ŧ dàà Žs ŰŮ ¹ ƀŮ M ž´ Ŧ čļŃı © Žs ĄŦ Ŧ ſs¥ Ŧ ĄŮƁű Ɓ v Ŧ ¡ƁŰ Ŧ ĄŦ ŰŦ Ŧ ž ŦŰ ¢ ¢ ¡s s 8>© ŰŮ űƁ k¡Ɓ Ąs _©¥©i Ŧ čļŃİńǧŉ ŁǥŀĬŕńň f= čļŃı#Ů ¹ Ŧ >© s 8>© Ąs s= s8¹ Ɓ vàà Ŧ űƁ k¡Ɓ ig s¡ s 8àà>© ¡Ŧ łć 8àà> ƀŦ ààj űƁ ààk¡Ɓ sàà_ Ąs s 8àà>© Ɓ àà¹ k© ĄƁŰ àà ŦŰ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ņıŃ ĆļǪıİ ĆįĬŃŃıň ®8 Ů k¥ Ŧ

s ƀs 8àà Ů űŦ Ű © Ű «¡ sjàà ŮŰ gbk űŦ àà¡ «àà¡ Ɓ Ů àà ® # Ů ® ŰŦ vC ŦŰ sj c ŮŰ gbk ŰŮ ƀ žsŝŦ Ąs ¥àà Ŧ c s ŰŮ ĽŅıĵ vàà sàà sjàà c Ů ® ƀ © ů i ®8¡s s ©¢ «¡ ®i ŦŮ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ ČĆĒ Žs` Ŧ àà Ɓ ƀs 8 Ů ¡Ŧ #Ů àà ® g8k ©¤ s¹ ƱƮƮ s v Ŧ ŰŮs VŰsàà v sàà «¡ s ŰŮ ®ji k¥àà Ŧ# k¹ ©l ¥àà Ŧ ¡s ĪĬŁŁĬįķıň ƀs Ɓ ŰŮ s Žs s¥¡ š Ű³Ů ƯưĢ vj© s Ɓ ĆįķŀıŁŁıň #v Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ

www.ertebat.ae

j s ®8 Ů k¥ Ŧ «¡ ®ji k¥ Ŧ űŦ 8¢Ű Ůsk Ŧ ¥ Ŧ ŰŮs ¹ v Ŧ ¹ Ą ¡Ů v¡ 87 Ŧ Ɓ v Ŧ Ů ¡s

sj ƀŦ j Žs j ŰŮ Ɓ àà_©j ŮŰŦŮ Ű © «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Űs¹ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ àà ©7d i ¡Ŧ ƀŰsk¹ ŰŮ ¹ « ¹ ¥ Ŧ ¡s ©l ŰŮs Ɓ Ů ® žsŝŦ sj őŰŦ Ɓ Ůskàà Ŧ s¡ Ɓ Šsa Ŧ «¡ űŦ i ¡Ŧ#vàà Ŧ ¥P ſs ű àà¡ 8j¹ ŰŮ Ų ¹ v Ů s l< Űs¹Ů àà i «¡ ĄŦ >¥© s Ģ Ű àà>k Ɓ k Ą³s žs k ŰŮ #v Ŧ Ůsk Ŧ ¥ Ŧ ¡s U ¢ ŁļİǧĬǩ ĄƁ © j¹Ů ſŮ _

ISSUE 816

ƀ ©j s Ŧ kj v s

v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ źsf Ɓ

űŰŮ ſƁ àà© ſš ®àà Ŧ ũsàà©¡ ŰŮ ¹ vàà>© =àà_ © Ɓ ƀŮ ¥ ¢Ŧ #Ů ŰŦűs «¡Ů ſs ű l< Ů kj v s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ v s Ű » s © ŦŰ ļ¨Ć ŧŦ ® ©àà Ąs ©¤ s¹ ŰŦűs ņıĭĭŀı ź àà űŦ g #Ů àà ® ŦŮ sàà © ¢ ¢ ź űŦ àà¥i ¢ ¢ #Ů © Ŧ v s Ű ¡Ŧ ſŮű ųƁ ưƮƯĢ Žs s ¹ v Ŧ ŰŦƁ © Ŧ šŰŮ űŦ ŰŮ Ʊ ų kjàà «k© ®kd¡ ¡Ŧ Ɓ àà Ű ŦŰ ®àà s¤j¹ ¹ «¡ ŰŦűs ¡Ŧ ŰŮ Ų àà>ü v _© v Ŧ ®j8 ź

¹ Ů ® ųŰŦ àà¢ j¡s őŰ àà¡ © v s «¡ dàà 7 ® űŦ Ŧ ļ¨Ć s 8>© l< kj »v¹ s skàà š sk #ƀŮ ¹ űs š ŦŰ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ 7 Ÿ àà¡Ŧ ſs© s 8 s ƀ ©j _© űŦ Ű ¹ v s

k s ®¡s7 Ű v7> s àà Ŧ # s ¡sj8 ņıĭĭŀı kj v s

¹ àà Ű ® c s Žsàà ŰŮ ®¡Ŧ 8 Ŧ Ŧ ŰŮ Ŧ kj v s

k¡ ¢ ® Ą 7 sk # s d ®àà Ű Žs ŰŮ ſ k¹Ŧ àà Ŧ àà¹ Ɓ ¥àà ĄŦ i8= Ąsàà ŧs=8 Ŧ ű k ® Ɓ vàà Ŧ ƀs 8àà Ů ®i¹ t s

ĄV k¥

ſƁ Žs> Ŧ MWC ƀs _¡sM Ŧ ŰŦ ¢ ¢ ¢

©j` ®àà s¤j¹ ¡Ŧ àà © c àà Ąs s ſŮ ¹ 7àà Ąs s ŮŰŦŮ ĄƁŰ 8àà_© ưƮƯƱ ľčĔ Ŧ fk¹ ſs © Ů ¹ »Ħńńĵŀı Į$¨ Ŧ fk¹ ®_¡sM Ŧ 8 s k¹ ¹ W vàà Ŧ ſš Ąs ƀVƁ Ą d i űŦ ® s Ɓ 8l ŋ sj8 Ŧ Ɓ ®àà¡ j© «©¹ » ¢ ¢ «ààk© 8 ŦŮ Ů ¡ ſ ũŰsŜŦ Ɓ vi7 # s ĄŮ´© ® ƀs ƯĢ ¡Űs ŰŮ ¹ ®ŜŦ # Ŧ ŰŦ ¢

Ů ſŦ kj ´ Ɓ s ® s¤j¹ ¹ ® s ŰŮ Ŧ fk¹ ŰŮ Ű a ĄŦ àà ¡Ů Űs ŦŰ ƀŮs š s© s¤ Ŧ ſ i Űs l ŰŮ ľčĔ ¢ ¢ Ą àà űŦ Ą 7 Űsàà_8 Ŧ kk¥© #Ů ¹ t<d8 ŦŰ j ® àà> Ŧ Žs àà Ŧ ŰŮ ¹ ¢ ¢ àà ž´ Ŧ Ŧ fk¹ ŰŮ Ů Žsd Űs©àà> 8 ¢ Ɓ v ŦŮ Ŧ Ş s¹ Ű a ưƮƯƱ Ŧ Ş Ŵ `= àà ĄŦŰŦŮ ® Ɓ ſŦŰs¥j ® s ſŦ k slk Ɓ Ů àà #Ů _© ŮŰŦƁ Ů Ąs¹

©k¹ v Ů ¢ŰƁ s s ¡s Ɓ ¹s ¡s ¢ ¢ žƁ ¹ ¢ ¢

Ŧ s ƀŮsf8àà Ŧ ¥àà Ɓ űŦ ćľĶǜ àà¡Ŧ ĪćľĶǜ ſs¥ Ŧ ĄŦ ŦŰ ſs¥ Ŧ à Űs¹ àà Ů ſŦ àà Űs¹ ¹ Ŧ Ŧ ƀŮ ¹ ŰŮ sàà s à àà©ü ŰŮ sàà àà à Ŧ ààk Ŧ 8 àà Ŧ ¡ ¥¡ sàà s à ŰŮ àà ¡ ¥¡ sàà Ą sàà ¢ Ű Ɓ ŲsààW àài8= # kk¹ ŰŦ Ą ¡ ` s Ŧ ƀŮ ¹ àà Ŧ ¢ ¢ Ɓ ´àà¡ű s 8>© ®k87 Ąs ¢ŰƁ Ɓ sàà_ Ąs v©i s s ŦŰ űƁ k¡Ɓ ¡ ¥¡ sàà Ŷs7 ŰŦ ®àà¡s Ŧ # kk¹

s ſŦ ſŦ àà Űs¹ ƀŮ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ī ćľ Ķ ǜ Ī s k s k Ŧ ® Ąsàà s à Ąsàà ¢ŰƁ Ɓ žƁ àà¹ àà à¹s àà¡s àà¹s # kk¹ vàà v ®

v ® ųŰŦ ¢ ſŦ ¡s ſŦ àà Űs¹ ¢ ¢ Ɓ ¢ ¢ Ɓ àà¹s k Ŧ ® žƁ ¹ k Ŧ ® ŰŦ Ŧ ž àà ſƁ # kk¹ v ¡ ¥¡ s ŦƁ Ą ¡ ` Ą 8f¢ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ űŦ © i8= Ąs ¢ŰƁ ſŦ àà Űs¹ © àà ŦƁ Ąs s ¡ űŦ sààlk #v Ŧ 8 ¢ ® ũŰ Ąsàà ¢ŰƁ àà© Ŧ Ąsàà űƁŰ ŰŮ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

s » ©k ® ®Ms ®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ųű š vl Űs¹ g s

¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ ƀŮs š ©k ® ` # s ® ĄŰs¥j # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ"ƳƳƴĢġƴƲ: fi ƮĢĢ"ġƯƲƴƱƮƴ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

¡Ű vl ®¡s š vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ ® ` ¡Ű » s© »Ű 8k

«¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »űs »źŮ »œŰŦ »®¡sjk ŦŰ sg ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ɓ ſs8 © Ů Ąűs 8¡Ű ƀŮs š ® s _ ŦŮ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j # s ®

Ɓ Is ĄŮŦ d s »ŧs¡ŰŦűs »s š v s Ű Ɓ Ż g v Ű ¡Ɓ s vl v_¢ Ɓ ŰŮ ĄŰs¥j ®8>¡Ű v¹ # ¡ k űs©

ƮĢƮ"ģĢƯƲƱưư% fi

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ƮĢƮ"ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ"ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ƮĢĢ"ƯĢƳƯƮƯĢ% fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ® se Ŧ Űs¥ «¡

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

ƮĢƮ-ƳƴĢƱƱƯģ % fi

ĄŰs¥ààj ƀŮsàà š ®àà¥ s Ű àà Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà

®àà>©i Ŧ ſs ű àà iàà> ®Ms sàà¡ s š àà ©¤©i© ŰŮ ®àà s¢Űűs v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl # ¡ k űs© ƮĢƮ-ġĢƯģģƯƴ % fi

# s ® ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi ũŦŰs Ŧ Ŷsg žsW sk š » sk© Ŧ ¢ ƀ ŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s

vl ® s¡ŰŦűs àà iàà> Ű © Ű ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢģ-ưĢƱĢĢģģ % fi

ƮĢƮ-ưƳƴƲƮƴģ % fi iàà> ®àà¢ k ŦŰ àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮsàà š ® Ů àà sk Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű

g s s v¡ ¡ Ɓ ©¤ s¹ i> ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl Űs¹ ƮĢƮ-ĢƯĢƳƮƲĢ % fi

# s ® ƮĢģ-ƯƱƴƲģģĢ % fi ƀŮs š ©7 Ŧ àà©¡ iàà> »® se Ŧ ®àà¡s š

»®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ® ƮĢƮ-ĢĢƮƳĢƴư % fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ"ƳƳģġġġƳ: fi

# s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ưưģƴƴƯƲ % fi àiàà> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ »® s8àà>¹s ®àà¡s š ĄŰsà¥j ƀŮsàà š Űs¹ g sàà s ĄŰŦ à sàà> # s ® ƮĢƮ-ġƲƲƮƴƲƯ % fi

©7 Ŧ ųƁ ^ Ű ĄŦ àà »ưƮƮġ Ž »ģƮƲ Ɓ² ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ġƲĢģƮģĢ % fi »^ Ű ©f »ưƮƮĢ Ž »ſƁ © > sl¡ŦŮ ©7 Ŧ ŰŮ ƯĢƮƮƮ vj© »Ů ¹Űs¹ 8 i©¹ ġƳƮƮƮ s # Ű ® ųƁ ƮĢĢ-ƴƱƯƱƳƯƴ ^ Ű ©f »ưƮƯƯ Ž »vkàà>¹Ŧ ĄŦ © ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƲƲƮƮġƯư % fi ųƁ ưƮƮĢ Ž »ſƁ ©àà > sl¡ŦŮ ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ-ƳƳģƮĢĢġ % fi ųƁ ưƮƮģ Ž àà » àà¡Űs¡ s ¡ àà©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ-ƲƯġưģưƮ % fi

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ"ƳĢġģƲƯƮ: fi Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

ƮĢƮ"ƴƯġġƳĢƲ: fi

žŦ =8 Ŧ # ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ Is s ®>©i Ŧ ſs ű i> Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ƮĢƮ-ưƳƱĢƳưĢ % fi

ĄŰsà¥j vàààl ĄŰŦ à sàà> àà àiàà> Ɓ

# à¡ k űs© # ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ"ƯƮƳƮƮƱư: fi Ąs ƀVƁ i> »v¥8© Űš ®¡s š Ɓ ǚ Ĉļıǧ» ǚ đŃļŁĬŕļńŃ ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ıŉļĵŃļŃĵ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢĢ"ĢƱƴưƱƳƯ: fi

ƮĢģ-ƯġưƳƮģƯ % fi »®àà>©i Ŧ ſs ű àà iàà> ®¡s š s¡ Isàà vl g s s ^k©8¹Űs Ɓ ųƁ Ű Ŧ » ©¤ s¹

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢģ-ƱƮƲƯġƱƳ % fi

# ¡ k űs© Ą ©¤ s¹ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j

Űs¹ Ąs¡

jobs@proshat-europe.com iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀ k ŦŰ ®¡s š vl Űs¹ g sàà s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »® ſs ű # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢĢ-ĢƳƴĢƲƴĢ % fi

Ɓ ŲƁ Ųs7 ® s© iàà> »® se Ŧ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>i< Ųs7 ƮĢƮ-ƯƴġưƲġƲ % fi ISSUE 816

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ƀs s ſŦ ¡ s >i űŦ ũŦŰs Ŧ `k Ŧ Ŧ ſs s¤ ŦŰ 8g ĄűƁ © © ¤ ¡s Ąs © ¡ ¬¡Ɓ ſslf Ŧ ŰŮ ¥ ³ű ſŦŮ ¢s ſs

® Ŧ 8 ũsàà>i ĄŰŦ ¢ űŦ ¡ ſŦ k àà ¬¡Ɓ ƀ àà ³s ŧs=8 Ŧ © ¤àà ¡s Ąs © ĄŮƁű vàà Ŧ ŰŦ Ɓ àà ƁŦ Ąs v Ŧ ŰŮ ſ àà Ŧ űŦ Ąs © U sàà ĄŦ àà ŦŰ ųŰs¹ # k¹ űs š ƀ k¡š ` ĄŦ ¡s

www.ertebat.ae

»Ą jü ¢ ®àà©ü¡ àà©j` sàà àà k¡Ɓ » © ¤àà ® àà

űŦ ®àà¥¡ ſŦ ààk àà ¬àà¡Ɓ ĄƁ Űsk¹ ŰŮ ®àà ŦŰs©8àà Ů ¡³Ů àà sk s Ŧ »Ů àà¹ vàà© sd ¹ 8 ¢ ©j` ®`=_ s ®k ŰŮs¹ Űsààk¹ ŰŮ ¡Ů ¬àà¡Ɓ # s7 ſs

ISSUE 816

Ŧ © v Ů ¢ ĄűƁ © «¡ ſs s l ŰŮ ¹ Űs¦ Ŧ ¹ ¥ ³ű ſŦŮ ¢sàà # kk¹ v©d Ɓ Ů ſŦ © © ŽƁŦ j© » k8àà ŦŮ ® i¢ ĄŦ ŦŰ ®7àà sk Ąs ś ¹ ®i¢ ƁŮ ƀƁ´ žƁŮ ààj© ŰŮ ¢ ſ © Ű s8 š s s Űs sàà Ű k8 Ŧ Ŧ ¡ © žŦ Ŧ ƀű Ɓ k8 Ű # Ů 7 s ¢ ŮŦ d ¡Ŧ Ŧ ŰŮ s Ŧ ƀŰs8 ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ Ą 78di s Ű jü ŦŰ ſs s¤ ¢ Ųs Ɓ Ů ſŦ © ƁŮ ¹ © Ąs¹ © Ŧ #ŮŦŮ ŦŰs¡ v©d «¡ ® s¡s ¡s Ů ŰŮ Ů ƀŮű ¢ #ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ŽŦ ƀ ¡Ŧ

` ſsààlf Ŧ ſs s¤àà Žs7 àà© s©àà š ſs s l ^© Ąs v s Ű àà¡ űs š ũŦŰs Ŧ àà`k Ŧ Ŧ ĄűƁ © s ŦŰ ƀŰƁŮ àà©j Ůűs¡ űŦ vàà>Ş 8f #Ů ¹ s©àà š ſs s l ^© Žs7 Ąs v s Ű ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ ¢ s 8àà ¢ 7kàà Űsl ũŦŰs Ŧ `k Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſs s¤ Ąs © ſs¡s ŰŮ ¹ àà Ą © © ž ƀƁ ¢ űŦ Űs¦ Ŧ ¹ ¥ ³ű ſŦŮ ¢sàà f Ʊ àà<©8 sàà vàà>Ş žs¢ ŰŮ # k Ů vàà>¥ ŦŰ Ů ® ŦŰs Ŧ ¡ l Ů³ ƀs àà űŰƁ ŰŮ ¹ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ®k ŦV ŦŰ j©àà_© ũƁsa Ɓ ſslf Ŧ g s ¹ ® Ŧ ¡Ŧ ſs ŮŰű » ŰŦ ¢ ŦŰ s© š ſs s l ^© ŰŮ ® s l t¡s Žs7 «¡ ŦŰŦ s ŰŦŮ s Űs¹ ŰŮ àà © Ŧ àà s7¡ű Ɓ ƳƲ ®j© Ŧ Ŧ © Ŧ Ɓ ƳƯ Ɓ ưư Ąs¹ àà

űs Űs ŦŰ s ű 8 ŦƁ ſŦŮ ¢s ƀűŦƁŰŮ ^© ¡ ` ŰŮ ž ©8>Ş ŰŮ Ɓ kk¹

® űŰƁ

¡ ® űƁ © Ů ¹ ® Ąűs ų s ſs ſsd Ŧ Ů 7 v ŰŮ ſs¡ Ŧ ®8 sk $ ¡Ů ® ¢ Ʊ ź´8 Ŧ s ¡s v Ŧ 7 %®¡ di ¢ ź´8 Ŧ s ¡s ¡Ů 7 s v©f©¹ s Žs ¡Ŧ s # ¡Ů ® k v>© űs©8 Ŧ «¡ ¡ ſsk¥¡űs ¡ Ů s űs©8 Ŧ

Ž 8k¹ ®àà Ɓ vàà ŦŮ ĄŮs¡ű ®àà Űs s ſsd Ŧ ¢Ŧ Ɓ Ů s vàà Ů Ąűs ©8> Ŧ ® Ů ¹ ® Ąűs ų s ŰŮ Ž´g8 Ŧ ® àà # ¡ àà űƁ © ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ ŰƁŦŮ ũƁsa ƀ B ŮŰ ĄŰƁŦŮ ŮŰ àà ŰŮ © ƀűsàà Ŧ %vf¢ v ŰƁŦŮ ž g8d #I ® ® s s78 Ŧ ¡s #Ů ¹ «j¹ Ąűs ® s> Ŧ ſ k¹Ŧ v Ŧ 8l s Ŧ v ŦŮ Ąűs i© ¥ š űŦ àà Ɓ © ź Ɓsa ŮŰ ŰŮ àà¡Ů ¹ ®k© űs ŦŰ ¢ ž g8d ààk ©k¹ c Űsààl Ŧ ¡ ®8 sk Ɓ Ů v ŰŮ ƀŮŦű ſŦ j © ƀűs Ŧ Žs ¡Ŧ s #Ů 7 vàà ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ d Ɓ ©k¹ ®k© űs ŦŰ Ąűs i© # © ź ®db Ű ŮŰ

Ž´g8à Ŧ Žs7 © ® à

Ŧ Ŧ v Ŧ Ů à ŰŦ ¢Ŧ %vàf¢ ¢ à ź´8 Ŧ s à¡s »Ů à # ¡ŮŦŮ ® v>¥ ŦŰ ſs¡ Ŧ Ʊ ĄƁsàà> űŦ ®¡ di àà© Ŧ Ą 7 v>_ ŰŮ b ſs¡ Ŧ Ŧ Ʊ Ů ®¡s7¡ű Ąűs %v ŦŮ Űsl Ŧ # ¡ ¢ ® «¡ 7 s©àà š ſs s l ^© ¡sM ŦŰ ®àà¡s7¡ű Žs7 àà© ƁŮ Ů Ɓ 8 s ſ s «¡ s Ŧ k8 Ŧ ¢ ¢ »® ¢ ®àà8 Ɓ àà¥k¡Ŧ ſš Ɓ ŮŰŦŮ ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ Ě Ģ ſs¡ Ŧ #ĄŰ ® s # ¢ sl š űŦ s àà ¹ ŮŰƁš s ¡Ŧ ¢ Űsl à àà ź´8 Ŧ s àà¡s ƁŰ Ɓ ŧ ®i© # ¡Ů ® ŦŰ Ąűs űŦ ¹ Ą © s š 7 Ɓ ¡Ů ¹ Ąűs i Ŷsg űŦ ©8> Ŧ ¡Ů ƀŮ ¹ ¡ ſs¡ Ŧ %vf¢ ſs¡ Ŧ © v©d Ɓ ŮŰ ĄŮs¡ű Ąs v©d Ɓ àà¡Ůű © ŦŰ ŰŮ s Ŧ © sl š ſs_fd ĄŮs¡ű ſsk¥¡űs #v Ŧ ®8©i k ®j© © s¡ s Ąs Ě # ¡Ů ¹ ŧŦ ŦŰ ® s s78 Ŧ ſs Ů ® s Ů Űs8 sàà

¢Ŧ Ů s v Ů Ąűs Ž 8k¹ s Ŧ ƀ ¡ ®j¹ ź´8 Ŧ sàà s¡ ŮŰ àà ® ƀűŦƁŰŮ Ąűs v©f©¹ űŦ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ# ©8 ŦŮ v Ŧ ¢Ŧ # àà ® ŮŰ ƀűŦƁŰŮ Űsk¹ űŦ ® ŦŰ ŋi Ŧ àà<©8 űŦ s Ŧ žŦ ®àà ŦŰ ź´8 Ŧ s àà¡s àà ® Ŧ Ŧ Žs7 ĄƁŰ ŦŰ ĄŮsàà¡ű Ąs Ě s # 8àà>© ŰŮ ®¡ di # ¡ ® űƁ © ¢ àà Ě Űs k Ɓ ¡ŮŰƁš àà¡ ƀűŦƁŰŮ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

ƀs _¡ŦŰš űŦ ¢Űs¹ ſű v

© © Ɓ ƀs «¡ űŦ ¹ ſű ſŦ àà¢Űs¹ ƀŮ ¹ ŸƁ àà ƀs àà_¡ŦŰš ŰŮ ŦŰ ųŰs¹ v űŦ ¹ Ŧ þv Ŧ ƀ ©k ƀŮ ¥ d Ŧ ƀs _¡ŦŰš ¡Ů »ŽŦ Ŧ vàà Ŧ ų s © Ŧ j ààfi Ɓ s # k¹ Ŧ © ŦŰ ƁŦ 8àà> Ŧ 8 ſ k¹s Ɓ ¢Űs¹ »®¹s űŦ ƀ š v Ů ũs ´ Ŧ ƀ Ɓ ſ kc slk ſŦ k ƀs _¡ŦŰš űƁŰ ¹ ¡Ŧ s v ¢ ŰŦ àà t©gd vC sg ſŮű žs k ſű ¡Ŧ 8 ¢ ©i Ą űŦ »ųŰs¹ ü ƀs _¡ŦŰš s ſű l8 # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk Ɓ Ž Ů ¹ s ŮŦ àà©i ¹ Žsg8 Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¥ v ŦŰ ®¹sàà ŽŦ Ŧ ©gC ŰŮ ſŦŰ o ¹ Ů ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ſű ¡Ŧ 8 s ¡s>j űŦ ƀ s_ ƀs _¡ŦŰš sg »v ſs ű ® ŰŮ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk #vàà Ŧ ƀ ĄƁ űŦ ũsg©gC » l8 sk8 ũŦŰsl Ŧ ƀs _¡ŦŰš ¡Ŧ v űŦ ®¡s_¢űŦŰ ĄŦ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ s ű

www.ertebat.ae

ISSUE 816

® s¡ àà v àà žsl Ŧ ¹ ®àà ű ſ ©i© ƯƯ ŽŦ àà Ŧ Ɓ Ž àà ſ ¡ŮűŮ Ɓ ¡s Űs¹ s ű ƀs _¡ŦŰš űŦ ® s 8 ¢ ŰŦ ſŦ ààl ©i t©gd vC » žs ųŰŦ ¢ # © 8 Ů »Ů 7d ŰŮ Ű a s ® ű © űƁŰ k ® j ĄŦ ŮŦŮ ® űs ŮűŦƁŮ v àà űŦ ſŦ l ƁŮ © s ŧ´ààg Ŧ Ɓ Žsjàà ŰŮ s àà_¡ŦŰš ŽŦ Ŧ Ɓ Ž %vf¢ ®¹sàà #ŮŦŮ 7 »ſŦ l ŧ ŰŮ _¡ŦŰš Űs©8 Ů ſŦ k ſű k Ąs Ž Ɓ Ů ¹ ® Űs¹ s àà_¡ŦŰš ŰŮ ƀ Ɓ »v¡s¥ ¡Ŧ ® ŰŮ #vàà Ŧ Ɓ ŰŮ ſŮ űs 8 »ƀs _¡ŦŰš s ¡ŮŦŮ ® ŰŦ ® Ɓ k ŰŮ ŦŰ Ů àà ſŦ l ſŦŰŦŮű ƯƱƴ ſŦŰ o Űs©8 Ŧ Ÿ Ɓ ƀ àà s © s Ŧ ® 8=¡Ű ¡ 8 © © Ɓ ƀs «¡ ¹ ¡Ŧ ®¡s_¢űŦŰ ĄŦ <8> Ɓ v ¢ ŰŦ ŰŮ #ŮŦŮ 7 IŦŰs¥j ¡Ů Ɓ ŦŰ #v Ŧ 8 s¡ s¹ s Ž # űs š ĄŮűŮ ¡Ŧ űŦ ſs ſ ©i© k ¡ 8 ŦŮŦ » 7 ƀs 8àà Ů «¡ »ŻƁ ààk Ž ŽŦ Ŧ ® s ſ ©i© ƯƯ v à

»ŰŦ _ Ɓ ®àà_¡ŦŰš žűŦ »ſ ¡ ¡ i ĄŮűŮ ŰŮ ¢Űs¹ ſű Ąs ŮŰ ƀs _¡ŦŰš űŦ s vàà ŦŮ ŦŮŦ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ũsààg©gC Ɓ fi ƀs 8 Ů ƁŮ »ſŦ ũŰs¹ ƀs 8 Ů Ąs ĄŮűŮ àà¡Ŧ %Ů ¹ s Ŧ ®¹sàà ¹ ŰŮ Ű a s ƀŰs ƁŮ ®¹s ¹ ¡Ŧ ſ ©i© ƯƯ ® j ¹ ¥ ƀs 8 Ů «¡ űƁŰ ¹ àà¡Ŧ s vàà ŦŮ ŦŮŦ ű űŦ ®¥¡ ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ſŦŰ o » ©i ƀ v àà »vàà ŦŮ ųűŰŦ ſs ŮƁŰƁ žs k IŦŰs¥ààj űŦ ®¥¡ Ůs

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

THE DOWNTOWN " ſƁs ſƁŦŮ ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ ® s » LOFT CENTRAL » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ ũ ƳĢƮ » LOFT PODIUM LEVEL » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ ũ ƯưƯĢ » ¥i ƁŮ Ŧ Ư

THE OLD TOWN " ſƁs ƁŦ

ŰŮ ưƟƲƮƮƟƮƮƮ ® s » ũ ƯġƳġ » ZAN ZABEEL 1 »®k¥ s s Ŧ ư

SPRINGS " ^k¡ ¤ Ŧ ŰŮ ưƟģĢƮƟƮƮƮ =8 ŦƁ őŰs ĄƁ ƁŰ » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ»TYPE 3M ŰŮ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ »TYPE 3E ŰŮ ưƟĢĢƮƟƮƮƮ s¡ŰŮƁ őŰs ĄƁ ƁŰ » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ »TYPE 3E ŰŮ ƱƟƯƮƮƟƮƮƮ =8 ŦƁ őŰs ĄƁ ƁŰ »Űs¥8 Ɓ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ »TYPE 2E

THE GREENS " k¡ ¢

ŰŮ ƳĢƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ĢĢƮ (NEW GREENS) TANARO » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƯƟƮƮƮƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s (NEW GREENS) TANARO » Ŧ Ư

JUMEIRAH LAKE TOWERS " űŰƁs «© Ŧ ©j

ŰŮ ƯƟƯƳĢƟƮƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s »DUBAI ARCH » Ŧ ư

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl 6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ŰŮ ® ¥> ŦƁ ƯƯƮƮ Ŭs88 Ŧ ƀŮ Ąs v s ŮŰsàà©i© ưư ſŦŰs¥àà¡s ũsàà7 sb #v Ŧ ſs ſŦ © %vf¢ Ąs ſs űsàà ©¡Ű ưưƮ ſŦŰs¥àà¡s d ũsàà7 sb Ůsgd Ŧ sàà ¹ vàà Ŧ Žs¡Ű ŮŰs©i© ld8 ŦŰ v¹ àà » s sf ſŦŰs¥¡s ũs7 sb žsW »v Ŧ ƀ # ¡sM v ŦŮ ŦŰ űŦ ®àà Ŧ Ű sàà Ű ààü ®àài ſŮs8 Ŧ ¡ d àà v s ſŦŰs¥¡s %vf¢ Ąs 7 œ Ąsl v ŦŮ = Ąsàà Ű Ŧ ĄŰŦ àà¢ŦƁ s ſŦŰs¥¡s ũs7 sb žsW ® ` v ŦŮ = ¡Ŧ àà ĄŮƁ vààj© %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ #Ů àà ® «¡ ŰŮ Ąs 7 œ ž ¢ i©¹ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ Ųs Ŧ ƀ k¡š Žs ŰŮ »ƁŮ ŰŮ 7 œ Ɓ Žs¡Ű ŰŦ Ưư #v Ŧ ƀ ©©d Žs¡Ű ŰŦ vf

www.ertebat.ae

Ɓ Ąűsàà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ſƁsààd Ąűs>l Ɓ ſŦ j v¹ s ¡ ſs¡s sàà %vààf¢ ſŦ àà¡Ŧ Ą làà ŦƁ ƯƮƮ Ɓ ŰŦ àà «¡ ĄŰs Žsàà

ŰŮ ƀŮ Ąs v s ŰŮ ® ¥> #Ů ® Ŭs88 Ŧ Ű _¹ űŦ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ Ű àà¤ s©¹ ©< ƴĢ Ɓ ŰŦ ſ k¹s Žsàà> Ŧ ĄŦ 8 Ŧ = v¹Űs_ s ® ¥àà> ŦƁ ƀŮ àà Ąs v s ŰŮ ® ` ſs¡s s Ɓ ƀ ©àà Ű ĄŰŦŮ ƀ l Ŭs88 Ŧ àà ¡Ů ŦƁ ƯƯƮƮ © Žsàà

Ÿ j< űŦ %ŮƁ Ŧ ĄƁ # àà Ŧ ¹ ® ¥àà> ŦƁ ƱƮƮ Ɓ ŰŦ ƁŮ ƀŮ Ąs v s ŰŮ v s ĄŦ ưƮƮ Ɓ ŰŦ àà ƁŮ »ƀ àà ®ààk© © ũ´©l> v s¡ŰŮ ź àà ŰŮ ŦƁ v s¡ŰŮ ŦŰ Ů ũ´©l> s¡ Ɓ ƀŮ # Ŧ ƀŮ ¹

ISSUE 816

ŻŦŰƁŦ ſs ŮŰs©i© ĢƮƮƮ Ą ¹ « s Ɓ ® ¡ v¹Űs_

¡Ŧ ¡ űs Ů àà ŭ ©k¦j #v Ŧ Ɓ ƀŮ àà ŰŮ Ưƴ/ƲĢ ³sàà ŻŦŰƁŦ ŰŦŮsl ŻŦŰƁŦ ŲŰ ŰŮ àài sd v©i s ƀ kk¹ ©ja #vàà ŦŰŦŮ àà© ŦŰ »űƁŰ ƱģƮƁ ƀŮ Ą àà¹ « s »ŻŦŰƁŦ ©©d Űsj űƁŰ Ů 7àà sü Ąsk7 ųƁ űŦ s sk #vàà Ŧ ƀ àà Űs©8 Ŧ ŰŮ Ą ¹ « s v¹Űs_ ŻŦŰƁŦ ĄŦ ſš űŦ s Ů ©¢ ® ŰŦ ®¥ s ¥7 Ɓ ®i Ąs ƀVƁ ĄŦ Ŧ Ɓ ® s © o #Ů ƀŮsf8 Ŧ Ű _¹ ® Ŧ j

ŻŦŰƁŦ Žs¡Ű ŮŰs©i© ŰŦ àà ĢƮ űŦ Ą ¹ «àà s v¹Űsàà_ ƀs kf Ŧ ŮűŦƁŮ 7k űƁŰ űŦ ĄŰs¹ űƁŰ àà ũ » l » ¤ Ąs « s ¡

»vi »ũŰsààD »ũŦŰŮsàà ſs© Űs Ɓ sk© »Ůs¢Űs s #Ů ® ® j àà ŦƁŰ ųŰŦ àà¢ ĄŦ Ŧ vl ŰŮ « s ¡Ŧ »Ą ¹ « s «j¹ ź s Ɓ ® Ąs vàà s©

Ɓ Ű _¹ ĄŮs`8 Ŧ ®¡s ¥àà Ɓ àà Ű Žs¡Ű ŮŰs©i© ŰŦ ĢƮ ž àà i ŰŮ ŻŦŰƁŦ # k¹ ® v¹Űsàà_ ŻŦŰƁŦ Űs78 Ŧ ſ ®¡s ®¢²¡Ɓ űŦ i àà¡Ŧ ³s ŧs>FŦ ®i Ů ŭ » s>¥¡ ƀs v ŦŮ ũŰ ŰŮ ưƮ s Ɓ ũsàà© s űŦ źsààd »Űsàà «àà¡ ŰŦŮŰ » s « s ¡ űs

ĄŮs`8 Ŧ

® s ŰŦ ĢƮ Ąs « ſŦ ¡Ŧ Ěs s¡ ® ŦŮŦ

Ɓ ƀŮ ¹ Ŭ ààb © àà Ů ŰŮ ŦŰ # ¡Ŧ ƀŮŦŮ i< ĄŮ 7j¹ ¬© ¹ ¡Ŧ ©¹o s ĄƁ ŰŦ ĢƮ Ąs « ſŦ ¡Ŧ s ààb ŦŰ ŰŮ »ŮŰŦ àà Ů Ɓ ¥7àà ŰŮ ®àà s ű < Ŧ s %Ů ¹ ~¡ ` ® s ŰŦ ĢƮ « ſŦ ¡Ŧ »® s Ɓ ŽŮs7 » _8k ƀs kfàà Ŧ ſs¡s s ¡Ŧ ŰŮ ĄŮ 7j¹ Ɓ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ #ŮŰŦ Ů Ɓ k© ű

¹ Ů ¹ ©¹o Ą ¹ « s ¹ ©¡Ű Ąs « ſŦ ¡Ŧ Űs_8 Ŧ ĄŦ « s ¡Ŧ Ɓ 8 Ŧ ®i¥àà_ ® s ŰŦ ĢƮ # k¹ ® žŦ Ŧ sl š Ěs ſsk¦j sàà àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®ààkjl Ů ààjü Ą ¡ © s %Ů ¹ Űsl Ŧ skàà>¡Ŧ ààk© ű ŰŮ #Ů àà¹ àà© Ŧ Ş Ěsàà ®àà s ŰŦ àà ĢƮ Ąsàà « ſŦ ¡Ŧ Ů ® sü Ŧ ¦ š ƴư Žsàà ĄŦ Ÿ ¡Ŧ ¹ Ŧ ¡ ¡s

ŰŮ ® Űs ®¡Ŧ Ąs v¹ v¹Űs_ ĄűƁŰ Ąs űŦƁ ĄűƁŰ ſŦ s> ®¡s s Ű ck ©¡Ű# Ŧ ƀŮ ¹ Ą ¡Ű s ƴư Žsàà

¡Ŧ ſs© s ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űs

Ů Ɓ s ®¡Ŧ g Ɓ j vdk àà¹ ®f©¹ Ű űŦ s ¡ C Ɓ s Űs_ ¡ _ ~¡ ` »v Ŧ ŰŦŮŰ ®7 sk ®j¹ Ɓ s ® Űs ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ %Ů ¹ ® Űs Ąs ©> ŰŮ űŦƁ ƱġƯ žsŝŦ Žs> Ŧ ĄűƁŰ ſŦ s> ®¡s s ŰŮ #v ŦŮ k Ŧ ĄŰs¥j Ż Ąsàà űŦƁ ¹ àà¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ ®¡sj© Ŧ ſs űs űŦ ŦŰ Ŷ ű < %ŮƁ Ŧ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ĄŰ àà_¹ űŦ sàà sg Ɓ vàà Ŧ ŰŮ ũŰ àà ŰŮ Ɓ ®i ŦŮ ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ àà Ą

ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űsàà ® Űs ¡Ŧ Ŧ ű < žű³ Ąs ® Ű j ŰŮs ŦŰ ƴư Žsàà űƁŰ Ąsàà űŦƁ #Ů ¹ Ŧ

űŦ ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űsàà ©¡Ű ®¡sj© Ŧ Ąs v¹ ® v¹Űs_ ĄűƁŰ Ąs űŦƁ žsààŝŦ ŰŮ ® Űs #ŮŦŮ 7 Ű _¹ s ® Ŧ il s Ű ©j » l ųŰŦ àà¢ ĄűŦƁ ű < ưƲƱģ ŰƁ ƀŰsàà Ŧ Ąs v¹ àà ĄŦ àà ƯƱƴư űƁŰ àà ŰŮ %vf¢ »® Űs Ɓ ®àài ŦŮ ®àà¡sj© Ŧ ®¡s Űs ¢ ƀ sàà_ ũŰ ŰŮ s ũŦŰ g àà Ŧ »s ¡³ ¡Ŧ ààiŚ Ɓ # Ŧ ŮŰ ſsfi=8 Ąs űŦƁ àà s %Ů àà¹ Űsààl Ŧ ĄƁ űs š ƴƯ kf Ŧ 8>© űŦ ƯƱƴư ĄűƁŰ Ŧ ŦŮŦ ƴư ¡ŮŰƁ Ů s s Ɓ ®i ŦŮ űŦƁ ưƲƱģ Ÿ j< ŰŮ #v ŦŮ #v Ŧ ƀ Ą ¡Ű s ® Űs Ɓ ®i ŦŮ ®¡sj© Ŧ v¹ Ưư %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ ® Űs Ąs ©àà> ŰŮ űŦƁ àà ƯƯƱƴ Ű _¹ ®i ŦŮ Ąs ©> ŰŮ űŦƁ ƯưĢģ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© PARKER

A GOOD DAY TO DIE HARD

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´

IDENTITY THIEF

% ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

» s ƀs¢ŦŰs¹ Ɓ ©i à> Ŧ f ©à ƁŰ ©i¥¥ ſs «j¹ « ų > s k¥© 8 à ž à «à # àk¹ v Ů ¡ű ¹ ſ 8 š ſ s Ű #ƀ © 8 Ů »Ů ¡Űs¢s » 7 Ű ® s > Ŧ «¡ ¡Űs¢s ¹ và Ŧ ®à ƁŰ à s sà Ŧ źƁŰsà ¹ ĄŰ à¡ à Ŧ =© Ɓ v Ŧ ®à s© ® Ŧ ű ¹ »ŦŰ ® s © Ąs v© sd ƀŰs ŰŮ ŰŮ »ƀŮŦ © ųŰŦ ¢ v ƁŮ à ž < à ³Ůs s ƀs¢ŮŦŮ «à¡ 44 Ů ƀ i

® ´ Ŧ Ž à Ŧ s ŮűŮ «à¡ Ů à Ŵsà ĄŦ à ƀŮű ŰƁŮ ųŮŦ Ŧ à œ Žsà Ɓ Ů à ® s ƁŦ #Ů ® s Ű ®8à ƁŮ Ɓ ¡ ®8¡ Ɓ ` ſű «¡ s Ž jd © ŮŦ Ŧ ĄŮűŮ ź s ŮŰŦŮ 4Ɓ ¡s ŦŰ Ů s

SILENT HILL REVELATION % ſs8 ŦŮ ´

Ű à Ű à à¹ ®à s k þŮ ® ¡ s ſ à>© Ąsà© Ů «à¡ à ŦŮ à ƁŦ őskà Ɓ t©< ĄűŦ ®¡s© Ů #Ů à ® ƀ ©_¹ Ąs Ų s¹ žsW ŧŦ ¹ ſŦŰƁŮ űŦ à¹ ®¹sk8à_ Ɓ k8à> Ŧ j ®à ¦ ###Ɓ v Ŧ 8fl sŝš ŰŮ

à¹ ſ à 8 Ą kà

Žsà> s© ®àk àk¡ © ® s© ® ŦŰ Ű Ů űŦ v Ŧ ĄŰs¥7¡ ſű s s Ů ® ƀ ¡ŮűŮ ŦŰ ƁŦ và¡ à¹ ŰŦŮ s Isà t s ŰŮ Ɓ » k¹ ® ®¢ ű ĄŰŦűš ®à #4Ɓ Ů ƁŰ ƁŰ

BEAUTIFUL CREATURES

MAMA

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

là űŦ s ŮŰŦŮ ƁűŰš ſs8¡Ŧ # k¹ ŰŦ à Ů à «à ¹ žs ®à7©< 8 Ů sà ƁŦ sl š #Ů à ® skà š sàk¡Ů ®à¥¡Űs űŦŰ űŦ à ¡ ¥¡ sà »ſsà_¡s ƀŮŦ s ƀŰs ŰŮ ſs l Ɓ ſsà 8à ¢ ŰŦŮ ® ƀŮ

®à_ s s Ųs¹ Ɓ Žs s š ſŮ à¹ œŰ à ĄŦ à Ųs¹ à ŰŮŦ à Ąsà ¦ ®¡s ¦ # k8à> Ŧ ŰŮ Žsà xàk ũ à à¹ Ů ƀ s Ű slk k à¹ à Ű ® àc à Ɓ s Ŧ### k s ž ic Űs©> Æ Ů slk ŋd ŦƁ sl š

űƁŰ ƀ²¡Ɓ Ąs x©¥ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ¢ Ŧ ®iü Ű © Ŧ ¡Ɓ

ŰŮ ġĢƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ¡ŰŮs ŰŮ Űs s s Ɓ ƀűƁŰ © Ű v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ Ŧ ¡Ɓ ũs »®iü Ű © »®i ŦŮ űŦƁ

ŰŮ ƲƳƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ¡Űs ŰŮ ŮƁŰ ®8_¹ Ű ®iü Ű © » k ® ¡Ů ƀűƁŰ «¡ Ű Ŧ ¡Ɓ ũs »v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

¥> t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ ¥ t Ʊ Ɓ űƁ ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

¡ŰŮs t ư » ¡Űs t ư »žƁŰ t ư ® s¢ŮƁ f> Ŧ » sü7 s ƀŰs8 ġ 8

l ƁŮ © ®k© ű f> Ŧ ®iü Ű © »ũŰs¹ ©

v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ŰŮ ġưƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

ſs¥© ŦƁ űŦ ¡Ůűs ! žƁŰ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

¡Űs ŰŮ ŮƁŰ ®8_¹ Ű

¡Űs t Ģ

sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ ŰŮ ƲƮƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ###Ɓ ŰƁ Ɵ žŦŮ ŰŦ ¡Ůűs ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ŰŮ ġƴĢƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ©fŚ ¡ Ąs ũŰs¹ »® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ſŦƁ ¡Ŧ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ũŰs¹ © »®i ŦŮ űŦƁ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ƱƴƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ŲƁŰ f ŰŮ ®8_¹ ƀűƁŰ © Ű v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ưƳƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© www.ertebat.ae

ISSUE 816

Űs s s Ű ¤ ³š ¹ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ſŦƁ ¡Ŧ t Ʊ ! ©if t Ʊ

ſŦƁ ¡Ŧ ©if f> Ŧ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ »ũŰs¹ ©

Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢ Ŧ ¡Ɓ »®iü Ű © »®8_¹ ŰŮ žs v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Űs s s ©if ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ŰŮ ġƱƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

^ sk© t Ʊ ! Ű ¤ ³š ¹ t ġ

v¹ t Ʊ ! ő ¥ s t ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ő ¥ s ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

š ¢ t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ žs Ɓ Űs s » sü7 s ƀŰs8 Ģ 8 s¡ŰŮ ƁŰ Żs Ŧ ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Ž 7 s8 Ŧ t Ģ Ž 7 s8 Ŧ ti ŰŮ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ DEAD MAN DOWN %ſs8 ŦŮ ´

THE BABYMAKERS %ſs8 ŦŮ ´

8 ®à s ¥k¡Ŧ űŦ àd ƁŰ ű à ®M à_© ſ ¡ŮűŮ ¥ k¹ ŰŦŮŰs k à¹ ųŮ à ž ¤à Ŧ ſs8à Űsj© © Žsà

4 8 © ƀŮ 8 Ŧ ¢

THE BAY

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

à7 tà ®¡ <à_ ŦŮ ƀs à_ ŦŮ l ſsàü8 Ŧ űŦ à©j` ƟųŦ ®¥à ưƯ à_ Ů à©¢ ® ƁŮ ƀŦ j ŦŰ ųŦ ® s

s8à ƁŮ ¡ 8l űŦ àf ###s Ŧ Ů © _

ŰŮ ősk8_ Ɓ ® Ɓ ū űŦ ki¡ « ¹ l ®b©ü v>¡ű d s «¡ 4 Ů ® ŭŰ

GAMBIT % ſs8 ŦŮ ´

Ŧ ©¹Ɓ k©¹ ¡ s¹ ſs¡ŦŮ và Ŧ őŰ ¡ © Ulk gbk ƀŦ j Ů ©¢ ® à©j` ¹ Ů Ů à ſŦ à à ű ƁŮ

žs ų k s ®¤© ŰŮs

COCKNEYS VS ZOMBIES

COMINGSOON

Ɓ ŰƁš ƀ àl Ů ài© ¡Ŧ à` ſű g ŰŮ ŦŰ s ŦŰ ®g©id ŮŰŦŮ à¡ s; žs à ® Ŧ ŮŦŮŰŦ «¡ Ąsa Ŧ s ¹ © s¹ #và Ŧ 8 ősà b g ŰŮ ài© à¡Ŧ ŰŮ ŽŰsà žs ĄŦ à ¥ Ůš «à¡ 8 ¹ k¥© Ąűsà Ű 8¥¡Ɓ ƀŰsà ŰŮ à¡ s; Ů à_© ĄŮs¡ű ũsà ´ Ŧ ƁŦ Ąsl8© sd 4ŮŰŦŮ

21 and over

% ſs8 ŦŮ ´

¹ ~i> ŻŰsà s «¡ ŰŦŮ ŦŰ ĄŮűŮ «¡ ©j` ® s ®7 ű Űs8 ¢ 4 Ɓ

s Ŧ ŮƁ Ŧ à © ¡ ¢ s> ŰŮs s Ŧ žs k ŰŮ Ɓ ® űs ¡Ů Űs ®j¡ űŦ 8 ¢ ũs ´8 Ŧ Ɓ ũ´¥_ ### ® 8 ¢

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ſ ¢s ¢

®_¹ Ŧ Ąs ¡s7 Ɓ ¡s Ųs7 k s 8àà ŦŮ v ƁŮ ſsàà Ů Ű Ɓ űŦ ®¥¡ ¹ ® s ŰŮ # ààkk¹ ® Ŧ Ɓ k¡ àà ® ŦŰ f ĄŦ àà ũs¥ ¡ l àà87 Ŧ Ɓ ¡ ƀŮsàà

Ɓ ũs¥ ¡Ŧ v¡s Ű » ¥P ¥àà ¡ 8l Ųs7 #v s jd ŦŰ 8 Ů ¡s7 ¹ Ů ® ſs_ Ųs7 t> ¢Ŧ » j ŰŮ # © žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Ɓ ¬© » ©k¹ Ŧ ŦŰ ſš ©k¹ ©ck ŦŰ Ŧ © ® Ŧ ſ ©_¹ Ŧ Ŵ `= ®¡s © s űƁŰ ¡Ŧ f sl š űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŰŦűs ŰŮ Ɓ ƀ ŋ jd s © ¡Ŧ Ÿsf ŰŦ #v Ŧ ŰŦŮ s Ąs Is Ů ® ƀűs Ŧ ĄŮ Ɓ vàà Ŧ ©ck s s k¹ ©ck ųŮ àà ĄŦ ŦŰ © àà s¢Ŧ Ű

# ſs¡s Űs¹ ®i¥_ ¡ « ¹ ſƁ ki ®i© s¡ ƀs ¹ ®i© ¹ Ą © ĄƁŰ ſŮ ¹ àà Ŧ Ɓ v ŦŰ ®_¹ Ŧ Űs¹ Ů àà ® w s slk v Ŧ ®8 ¥i »Ů _ žsŝŦ <©8 ¡ 8l s Ɓ ¡ àà

#ŮŰŮ vàà Ů Ɓ ŮŰŮ j¹ Ůs<¡Ŧ ĄŦ vàà Ŧ ®i s Ɓ ¡Ű Ÿ ¡Ŧ Űsk¹ űŦ ®¢Ůsàà ¡Ŧ sk # ©k¹ ©l ſs Ů ĄŦ t sk ®¡ Ŧ © sj8 s ©W ¡s Ŧ ¹ Ůs<¡Ŧ Ŧ àà¹ ®¡s ¥ ſs ű ŰƁ àà »³ jd » ¡ŰŦ ſs Ů Žs ŦŰ sl š ¢Ŧ ¹ Ů àà ® ©9¹ ŦŰ sl š Ɓ ƀ g8k s Ųs7 Ŧ ® Ŧ ¹ ŦŰ ®¡s ¥ ©k ¹ ® s ű ¡Ŧ sk # ààk¹ t sk Ąs ƀ © ¡s ŋj8 » ¡Ů ¹ ƀ sàà_ # ©k¹ ős ŦŰ sl š ¡Ŧ ſŮ © űŦ ĄŦ àà s Űs¹ ¡ ƀŮsàà űŦ ®¥¡ «j¹ s vàà Ŧ ž ĝs¥àà Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¥ ©k¦j # ©k¹ ősàà ŦŰ s ¥ àà¡Ŧ ¥ Ŧ s¡ ¹ àà

»vàà Ŧ ƀ s Ŧ ĄƁŰ Ųs7 ® 8 àà Ąs ¢Ŧ «M ĄŰŦ g ŰŦ M Ɓ ©W ® sj8 Ů ĄƁŰ © Ŧ ® s ©_¥ ſš ĄƁŰ ŦŰ ž Ɓ Ą Ŧ Űs ¡ k Ɓ ¡ ¡ #ŮƁ © űŦ ® 8 Ąs

ŋi Ŧ s¡ ©k© ® Űs © ƁŦ ĄŦ ŦŰ ®>¹ ©k¹ Ű ` v Ů s ŮƁŰ ® ƀŦŰ ſsàà s© ŰŮ ¹ ŦŰ 7¡ ĄŮ ti ŦŰ sj c Ŧ ® Ą © þ ©k¹ ® ƀs ƁŦ v7> Ą Ů w s » ¥ s¡ k¹ Æ ©k¹ Ŧ © Ɓ Űs8 Ű űŦ ſŦ ®M ŮŰ © ƁŦ ŰŮ 8 Ű àà ſs ŮŰ ŰŮ s¡ Ů ¹ v7ü ƁŦ ® ƁŰ Ąs ®¢²¡Ɓ ®i© ƀ k Ů ſs_ Ů s ® Ɓ »v ŦŮ ® Ɓsa ©W ſŦ © Ɓ Ů Ŷs7a Ŧ Ɓ c s_ þv s © Ąs Ųs7 ¹ ® s>¹ ©j ĄŦ #ƁŦ ſŮ t Ɓ Ą 8l © o ŋ jd » k ® ƀ ©àà_¹ Ŧ Ɓ ©W sl š Ą 8l Ɓ ŰŦ ¢ ® ſsàà ſs© Ŧ Ŧ ź ¡Ŧ © Ŧ ® sjàà ¢Ŧ s Ŧ » k Ů ® # © s ¥ 8_© ®j¹ v Ŧ 8l » © f© Ɓ ti Ŧ s űƁŰ ¡Ŧ ¹ s Ųs7 Ą àà Ɓ v> Ąs ƀ © ƀŰs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ®¡ àà_ s7 ©àà s v7ü s Űs s ¥ ŸŦ àà Ŧ ſŮ ¹ ős i8= űs ¥_ ®j¹ ¡s ¹ Ą © ſš s Ŧ þv Ŧ ƀ ¡Ŧ sk #v s Ųs7 ſŮ ¹ Ŧ ~©ü ƀ B »Ů s ©k¹ ſs© ŦŰ ®àà s¥ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ vàà>© #Ů ƀ ©_¹ Ŧ v ŦŰ Ɓ 8l s Ųs7 ¡ ¡ Ŧ ŦŮ ® š © s 8 ŦŮ v Ů Űs= Ąs Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ žs k ſš ŦŮ ŧš v Ɓ ¬© »v Ŧ àà ƁŰ Ŧ ¹ ® s ű Űs¹ ŸƁ űŦ 7 Ů ® © ¡Ŧ sk # ¡ ¡ ŦŮ ŦŰ ŧš » ¡Ŧ ƀŮ Ż ŦŰ Ŧ ű k ¹ ®8 Ɓ Ɓ # ¡ ¡ Ŧ cfü 8l »Ů _ 8àà> Ŧ sk ¹ ¡Ŧ ĄŦ ©k¦j ĄŦ ƀ © ŧš »® jd ŧš űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ąs v Ŧ űŦ » bg ŧš 87 Ŧ ¡ ¡ ſš ŦŮ v Ŧ ƀ Ů ¹ Ŧ sk Ů ® w s Ɓ v Ŧ 8l ƀ © ŧš #Ů _ 8> s ĄŮƁű ¡Ŧ űs ĄŦ » àà s 8àà> Ŧ sk ¹ ® Ű ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ¹ Ɓ ŧš Ŷ i= űŦ © Ŧ ® ſš ſŮ ¹ Ɓ 8=¡Ű Ŧ cfü ŦŮ ŦŰ Ŷ i= ¡Ŧ ¡s þ ©k¹ ®j¹ ¹ ¡Ŧ űŦ d #Ů ž ¢ s ©k¹ àà ƁŰ ŦŰ ſš © Ŧ ® » àà ūŰs ſš Űs= Ɓ s àà ƁŰ Ŧ ſš Ąs Ɓ àà8=¡Ű ŰƁŮ ŦŰ ¹ àà Ɓ ŧš Ŷ i= s ¡ ¡ Ŧ cfü ŦŮ àà s ŧš ĄŰŦ g # ¡s© ſƁ © s ž j Ɓ Ů ©W ® ©k¥ ų Ŧ Ů ® žsW ®_¹ Ŧ Űs¹ ®8 Ɓ ŧš ſ s ® s þ àà©k¹ ® s ŦŰ cfü àà ŦŮ ŧš Ŧ ® Ɓ ƀ ŧ àà Ű Ůs<¡Ŧ t ſ = ŦŮ # k¹ ŮƁ > ŦŰ Ŧ Ąs ŭŦŰ

8f© Ż s Ųs7 © s t Ŧ Ż Ɓ Ů àà Ŧ ©W Ɓ ŧ s Ųs7 ¹ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ŦŰ sl š Ųs7 ŦŮ vj> űŦ vàà Ŧ 8l » 8f© ®Ş ĄŦ Űs © Ŧ ® Űs¹ àà¡Ŧ ƀƁ´ # àà©k¹ ŦŰ Ųs7 ſš ĄƁŰ űŦ Ɓ àà¡ŰŦ ®i Ŧ Ųsàà7 ĄƁŰ þ 8f© Ż Ɓ ƀ ¡ t©àà š Ųs7 Űs s ©k¹ Ŧ »ƀ © ^ Ű s ®¡s Ųs7 ©àà s 8àà ŦŮ s © Ů ©j Ɓ 8 Ŧ ® Ż ®_¹ Ŧ 8_© #ŮŰŦŮ űs© Ą 8_© v7 Ŧ ©k¹ Ž 8k¹ ŦŰ Ŧ ŰŮ s ¹ ®àà¡s Ųs7 àà© Ŧ vàà Ŧ ŧ àà©k¦j t Ŧ » àà s ƀ àà ®àà_¥ š Ųs7 ƀ kk¹ ž »Ųsàà7 ſŮ àà¹ Ŧ Ɓ Uàà> űŦ àà7 sàà ®i© ®àà_¥ š ® jd ŧš s ¹ ®¡s Ųs7 űŦ àà v ŦŰ Ɓ Ųs7 tàà> ĄƁŰ àà¡´ ®l ŋàài Ŧ #Ů ® Ŧ »ƀ ŰŦ »v Ŧ ƀ ¹ů ſš ĄŦ ¹ ®ijd Ŧ Ű 8àà Ů ISSUE 816

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Ů Ŧ ŰŮ ġƮ ƀ k¡š Žs ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ d %Ą fka %Ů ¹ Űsl Ŧ »v Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ s ƁŰŮ űŦ Ž xk s Ŧ ƀ àà žsŝŦ s ƁŰŮ žsW ŮŰ ŰŮ vj© àà© s š # Ů ƀ àà ƀŮs š ŮƁű ¹ ƀ àà ¡ŦŰŦ ®¡s M ſš ſŮ ¤àà Ɓ s ³s¹ ¡Ů ĄŰŦ ¢ vj© ŮŰ àà ŰŮ ĄƁ ũŰŦűƁ ŰŦ %Ů ¹ ſsàà_ s v s Ű ĄŦŰ s ĄŰŦ ¢ vj© àà© ƁŦ Űs¹ ũŰsààD Ɓ ſ d »vdk s Ŧ Ů ũŰ ƁŰŮ àà ŮŰ ŰŮ ŦŰ v s Ű ĄŦŰ àà vàà Ŧ ¥P © s ³s¹ ¡Ů ŮŰ àà ŰŮ ƀ k¡š Žsàà

v¡sj ſs űs s Ą 8_© ĄŰs¥j v s Ű ĄŦŰ àà # s 8 ŦŮ Ż ààg űŦ vàà¡sj Ÿsàà ƁŦ Ŵ àà` ŰŮ ĄƁ źsk Ŧ %Ů àà¹ ſsàà_ s àà© ſs¢ ààkk¹ ź ` v¡s Ű Ɓ ®f©¹ Ąs ³s¹ j8àà> t Ŧ ¡s Ÿ v Ŧ ¥P ¢Ŧ » k s ŧ ` Ąs vj© ®j©g8> © Ɓ ©g8> Űs š űŰŦ ŭ ũs s Ɓ žŰ s Ŧ » àà s 8àà ŦŮ ³s¹ vj© Ɓ ¡ű àà ƁŰ ŰŮ ŦŰ ƀŰŦ j ƀ kk¹ ź ` Ż ààg űŦ v¡sj tàà s ¡s Ąűs ƁŰŮ v¹ ƁŮ Žs ©j ŰŮ#Ů àà v¡s Ű žŦ Ŧ Űsàà ©8àà>Ş ĄŦ s¤¡sàà Ɓ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ů ũ³ `ü űŦ ® vj© © s š ŽƁ Űsàà_8 Ŧ # Ů ¹

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ũŦŮŰŦƁ d ĄŦ Ą 8_© ŰŮ s¹ Űs8 Ŧ Ŵ ` ŰŮ ĄƁ#Ů àà ® s©ij Űs¹ ¡Ŧ »Ů ƁŰŮ %vf¢ © ſŦűs ƁŰŮ Ą àà űŦ ®8j© © s š ž´ Ŧ ŰŮ v s Ű ĄŦŰ ©¡Ű s ® >i 8àà ¢ űƁŰ ſŦ 8 s ©¥_ ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ũŰŦűƁ 7 ũs Ŵ ` ŰŮ ® sk Űs¹ ®j©j` # © ſš vj© Ɓ ƁŰŮ s s ƀ àà ŰŦ %ŮƁ Ŧ ũŰsD Ɓ ſ ààd »vdk ¡űƁ ſs¢ kk¹ ź ` v¡sj ſs űsàà ®àà sk Űs¹ © Ąs ƀŮŦŮ àà©iC Ɓ àà¡ D Ɓ ũsàà ´ Ŧ ſŮŦŮ ĄŦ àà Ŧ 8 s Ů ® d v s Ű ĄŦŰ ſŦűs ƁŰŮ ƀ àà ¡ŦŰŦ ®8j© © s š ĄƁŰ ŦŰ žű³ ©iC Ɓ àà¡ D © ŦŰ ¡Ŧ Ů ũŰ ſŦűsàà ƁŰŮ Ą àà űŦ ¡Ŧ űŦ s x¡s8 8f ƁŮ ®¥¡ ź ƀŮ àà¹ ſŦ k # k¹ ® ž´ Ŧ ŦŰ s ® Ű Ą B ſŦűs ƁŰŮ ũŦ k8> %ŮŦŮ ŦŮŦ Ą fka Ů ¹ ® ¡ŦŰŦ ŦŰ ƁŰŮ ƀ žsW vj© ĄŦ Ŧ ¹ Ů ŰŮ ®¡s ³s¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ s_ © s š ¡Ŧ Ɓ ® s ũsdb űŦ ŮŦ d Ɓ ƀ àà ƀŮsf8àà Ŧ ƁŰŮ ŭ űŦ ®àà s ũsdb űŦ ŮŦ d Ɓ űŰŦ ŭ ©©e űŦ slk © s š ¹ ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ĄƁ#v Ŧ ƀŮ ¹ ©©e žŰ

ƁŮ s %vààf¢ ũŰsD Ɓ ſ d »vdk àà¡űƁ » ©8àà ŦŮ d s¹ ĄŦ Žsàà> Ŧ ¹ ĄŦ ` ŰŮ ġƮ ŮƁ ƴư Žsàà ŰŮ ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ àà d #v Ŧ ©àà s ŰŮ űƁ ¡Ů Ą fka Ą l »s ¡Ŧ ųŰŦ ¢ ƀ kk¹ ź ` Ż g űŦ vàà¡sj ¡sj ©j ŮűŦƁŮ d s¹ ſs¥ Ŧ Ŵ ` ŰŮ ſŦŰs 7 j ŰŮ ŰŦ ¹ ¡Ŧ űŦ d %Ů ¹ ſs© ƀ k¡š Žs ŰŮ ƁŰŮ űŰŦ ŭ s ŦŰ d s¡ ®¹ j¢ ŵŰŦ 7 sü ő j¢ ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ Ąs d v ƁŮ » Ů žsŝŦ ® ³Ůs7 ġĢ ƁŰŮ d ¡Ŧ sk Ɓ ŮŦŮ s¹ ` ŦŰ #v s¡ ©ig ŰŮ ĄŰŦ ¢ vj© © Ŧ ` ŰŮ ©k¦j %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ũŦŮŰŦƁ àà d ŰŮ Ģ ³sàà ƀ àà Ű g v ƁŮ c ŰŮ ŦŰ ` ƁŮ ¡Ŧ ¢Ŧ ¹ s¡ s¹ ƁŰŮ àà ŰŮ ġƮ ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ d ƴư Žsàà ŰŮ ¡ © #Ů Ŧ ¡Ŧ Ů Ɓ àà s %Ů ¹ ſsàà_ s Ą fka ƁŰŮ d s¹ àà Ű ® c ` ƁŮ »Ů ©¢ ŰŦ j ő´ ƀ k¡š Žsàà űŦ ŰŮ Ģ ſŦ © Ű lj © Ű ¢Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ŦŰ Űsàà©8 Ŧ ¡Ŧ v ƁŮ àà87 Ŧ

─ё┼«s`8 ┼д

┬« s┬Е s ┬« ┬ђ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼░┼«┬ѓ┬Е o кЂ ┬ѕ┬Е>g ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┼Е┬┤┬Еl> v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Љ┬ѓ8_ v sj┬Ў ┬«k sa ┼«sk ┼д ┼┐┼«┬ѓ┬Ц ┬њ┬А┼д┼░┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┼Еs┬Е s ┬ѓ7 ┬╗┬« s┬Е s ─ёs ┬ђ ┼дкЂ ┬њ ┼Е┬┤├а├а sd #┼«┼д┼« %┼«кЂ┬Ѓ ┼д s ┬ѓ┬А┼д s ┬Њ┬б кЂv f┬б ┼░┼« ─ё┬ѓ┬Ц├а├а> ┬ѓ s ┼« ┼░┼« ┬Љ┬Ц├а├а> кЂ ┬Љ┬Е ┼▒ ┬њi sd ┬ѓ┬б┼д ┼Е┬┤ sd ─ёs├а├а кђs┬юk ┬╗┬«┼ю┼░ ┼«sk├а├а ┼д ┬╗┼«┬Њ ┼Йs┼Ю┼д s8 кЂ┼░ ─ё┼д┼░┬Њ├а├а кЂ ┼Љ┬┤ ┼д ┬њ ┬њi sd ┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ ┼▒┼д ┬њ=├а├а> ┬Ф┬А ┬ђ┬Аs ┬њ┬А┼д┼░┼д кђ┼▒┬Њ ┼┐┼А ┼░┼« ┬ѕ ┬ѓ┬А┼» ┬« s┬Е s ┬ђ ┼дкЂ #┼«┬Њ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬Љ┬А┼д ┬ѓ├а├а┬Е ┼░┼« %┼«┼д┼« ┬њ├а├а ┼д┼«┼д ─ёкЂ ┬ђ┬А┬ѓ кЂ кђ┼«┼д┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬њi sd ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д v sj┬Ў ┬«├а├аk sa v┬Е ┬Њ;├а├а> ┬╗┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼│кЂ┬ѓ├а├а кЂ #┬ђ ┼░┼д┼« ┼Еs┬Е s v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼░┼« v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Љ┬ѓ8_ ┼Е┬┤ sd U s┬А ┼╗┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗─ё┬ѓ┬Ц> ┬њ8f┬б ┬њ ─ё┼░s┬Е> ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┼«┬Њ ┬« ┼Йs┼Ю┼д ┼┐┬ђ├а├а ┬«┼ю┼░ v┼ю ┬њ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬Ѓ┬Е ┬« s┬Е s кЂ v├а├а ┼д ┬«┼ю┼░┬ѓ┬Е ┼Е┬┤ sd ┼▒┼д #┼«┬Њ ┬«M

─ё┬ѓ┬Е┬ю┬Е┬ъ кЂ v7 ┬њ s s├а├а ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ѓ├а├а┬Е ┼«┬ѓ ─ёs ┬« ┬ђ #┼«┬Њ ┬« v ┼д┬Њ ┬« s┬Е s ┼┐┼д┼░s┬Ц ┬ђ ┬њj ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼░s ─ё┬ѓ┬Ц├а├а> ─ё┼д┬ѓ ┬ђ ┬Њ├а├а_ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬А┼« ┬њj┬А┬ѓ ┼й┬Њj├а├а_ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а #┬ђkk┬╣ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┼«┬Њ ─ёs ┬« ┬ђ ┬ї┬Еi┬Ц ┬Љ┬Е┬Еd ┬Љ┬Ц> ┼Е┬┤ sd ┼Еs┬Е s ┼░┼« ┬«k sa v┬Е ┬Њ;> v┬Е ┬Њ;> ┼▒┼д ┬Љ┬Еk┬дj ┬« s┬Е s ┼░┬Њ ┼д ┼┐s ┼▒s ┬Ј┬╣ ┬ё┬Е┬А┼░

%vf┬б ┬« s┬Е s ┼░┬Њ ┼д ┼┐s ┼▒s ┬Ј┬╣ ┬ё┬Е┬А┼░ ┬ї┬Еi┬Ц ┬Љ┬Е┬Еd s├а├а ┬« s┬Е s ┼┐┼д┼░s┬Ц├а├а ┬ђ ┼Ф┼░s ┬Љj┬Ў ┬ђ├а├аk ┼д┬Њ ┬« ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬ђ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬« ┬ђ ┬╗┬њj┬А┬ѓ ┼й┬Њj ┼▒┼д ┼┐┬ђ #┬ђkk┬╣ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Хs> ┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ ┬╗┼д┼«s ┼▒┼д ┬Јg ┬њ кЂ ┬љ┬Еk├а├а> ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ s ┼┐s8 ┼д ┬њj ┬њ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ё┬ѓ┬Ц> ┬«i ┼▒┼д ┬ё┬ъ v├а├а ┼д кђ┬ђ├а├а ┼░s┬Е8 ┼д ┬Є┬А┬Њf ─ё┼«s`8 ┼д ─ёs├а├а ┬ђ ┼дкЂ ┬Ј┬А┬│┼« ┬«├а├а ┼░┬ѓ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ кђ┬ЊB кђ┼░s ┼░┼« ┬Ј┬Ц├а├а_ ─ё┼д┼░┼д┼« #┬ђkk┬╣ ─ё┬ѓ┬Е┬б ┬љ┬Еj` ┼┐s ┼А ┬« ┬ђ s ┼┐s8 ┼д ┼▒┼д ┬« ┬ѓ ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼░sl ┼д ─ёкЂ ┬Ј┬Ц├а├а_ s ┬њ┬╣ ─ё┼«s`8 ┼д ─ёs├а├а ┬ђ ┼дкЂ ┬Љ┬Е┬Еd кЂ ┬« s┬Е s ┼Е┼д┼░┼д┼«┼д ┬њ ┬њd ┼д┬ѓ s ┬ђ ┼д кђ┬ђ ┬њ ┼д┬Њ ┬« ┬ђ ┼йs├а├а кЂ┼« s ┬«8 ┬ђk8├а├а> ┼д┬Њ ┼«┬Њ ┬« ┬ђ ┬ї┬Еi┬Ц #┬ђ ┬Њ_ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬А┼« ┬њj┬А┬ѓ ┼й┬Њj_ кЂ ┬ђkk┬╣ ┬ѕ┬Е>g ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬« s┬Е s ─ёs ┬« ┬ђ ┼┐┬Њk┬╣s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼«s`8 ┼д ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐кЂsd ┼┐┼д┼░s┬Ц ┬ђ ┬њ s s├а├а ┼░┼« ┼┐s ┬Њ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е ┬ђ`┬Ц┬А ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е ┬╗─ё┼░┼д┬Ѓ ┼д ┼Й┬ѓ ─ёsg ┼░┼д s ┼і┬ѓ┬Е ┼д s ┼д ┬╗┬ђ ┬« v7 ┬« s┬Е s

ISSUE 816

www.ertebat.ae

v©g

® s k ®8=7 Ɓ v©g ### ¹ ¡š ® v Ů ¹ ŦŰ © Ŧ ® sjàà " Ƴ ® s k ®8=7 Ɓ v©g " Ư ƀ ©©d źŦ Ŧ ſ © Ű ĄŦ űŦ ¹ ŦŰ ĄŰs¹ ¹ ¡š ® vàà Ů # ¡ű s© ¡ŰŦŮ űs© ſš Ů Ɓ t© ® ¡ ® ũ àà ſš žsŝŦ # © Ů žsŝŦ g s Ŧ ű š ® àà¹ ®àà¡sl š " ƴ # k8> ©àà ¤ ſsàà Ů űŦ tàà " ư Ɓ ŰŦŮ űsàà© žŮ àà ¹ ĄŦ àà j< sjàà ſƁŰŮ ŰŮ " ƯƮ © Ŧ ® Ű b sj Ɓ k Ŧ ® 8fl s ®¡s Ŧ Ɓ s ŮŦ d8àà Ŧ űŦ ŦŰ sààl š Ąs 8àà Ŧ Ɓ sàà űs© # ©k¹ ƀŮŰƁš Ɓ ®¡s sk vàà ŰŮ ¢Ŧ ¹ v Ŧ ŰŮs ŦŰ sjàà àà 8 ¢ Űs¹ ŰŮ ¹ ® àà s űsàà ® žƁŦ àà Ű Ɓ ®j¡ŦŮ Ą ©¢Ůs¡ " Ʊ # © ¡ŰŦŮ c ŦűƁŰ s űŦ ®àà ŦŰ Ą àà¥ # © Ů ŰŦ Ů ®¢ ű ®¢ ű v©f©¹ ƀ ààkk¹ àà©©d " ƯƯ àà s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ sjàà v Ů Ąsl »ŰŦ ¥ Ɓ ¡ W " ġ © Ů ® v©j Ŧ ®àà¢ ű ŰŮ Žsj¹ ¹ ŦŰ Ą © #vàà Ŧ ũŰsl ſŮŰƁš ƀűŦ Ŧ s ſš ſ ©àà Ű ĄŦ Ɓ ©k¹ ® ŰŦ àà¥ t Ɓ žŦ àà # © ŦŮ ® ld8 Ɓ Ž ;> ŦŰ Ů Ɓ ®k ů ¡ ũŮsàà «¡ ũŰ àà # ¡š ® ŰŮ ®ij k8>© Űs¹ 2 s 3 ũ´¥_ " Ưư ſƁŰŮ ŰŮ # k8àà> s id ¥i v¡s Ű Ųs> Ŧ Ɓ Ą ¥ Ű " Ģ 8fl ®8©d s¡ Ů Ű »®i¥_ U Ŧ ¢ Űsk¹ <©8 »ĄŮ kàà_ Ɓ s Ů űŦ 8_© s¡ Ŧ v Ŧ ¡ ¡s Ɓ 8àà ¢ Ąsàà ũŮs # c ŮŰ Űs¹ žsŝŦ űŦ ¡ Ąs ũŮs Ɓ s ¡ W ſŮ ¹ #v Ŧ ŦŰ ũ´¥àà_ »v©g ƀŦŰ ŰŮ " ƯƱ # ©k¹ Ů d Ąs i ¡ 7 ſsàà_ ŰŮ Ɓ ŧ ®¢ ű «¡ " ģ Ɓ ų´ ſŦŰŦ àà űŦ ĄŦ àà j< Ɓ ƀ ©<kàà ®8 slàà Ů Ɓ " Ưġ 7 ſš űŦ ¹ ¬© ¹ v Ŧ ĄŰs9¡Ŧ Ů ĄŦ ƀ àà à ŧs> #ŮŰŦ ® s©8àà Ů ĄŦ ƀ àà ŧs> v©g #v Ŧ ĄŰƁ v©g Ű Ų ® s sf ŰŦ űŦ œŰ àà ® s sf ŰŦ űŦ œŰ àà ŮŦ Ŧ " Ʋ s ¡ 8¢Ű ſ ©àà © à Ű v sf àà à Ŧ ƀŮ ¹ v sf àà Ŧ ƀŮ ¹ ~àà8 àà¹ ź àà ſ ©àà Ű ®àà ® à¡s s » ààkk¹ ® «¡ ¹ ®àà¡s s #v Ŧ s Ŧ # Ŧ ƀ © s Ŧ # Ŧ ƀ © ſš 7 Ű " ƯĢ ® s ŰŮ ® s ŰŮ t žs k s ®àà¡ƁŰs¡ƁŰ " ƯĢ ſsàà s à_ ſsàà_ s Ŧ j ¹ Ą sàà Ų àà Ŧ 8f àà ŦŰ Ů àà àà űs űŦ ® àààà ų ´àà ſs8¡s ũŮs ĄŦ Ů ŰŮ Ɓ ©k¹ Ɓ àà_© Ą ¡Ŧ ®b¡Ŧ ¹ à àà Ŧ Ů Ŧ žsŝŦ ŦŰ Űs¹ Ů # k Ů ® # © Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ſ ¢s ¢

ŦŰ ¡ŰŦŮ àà ´ s ſš àà¡Ŧ # ©àà 7 vàà7ü vàà¹ ŦŰ Ų 8àà Ŧ » © š t7 Ɓ ƀŮŦŮ s¹ s ŦŰ ſs űƁŰ Ů ® # ©k¹ űs š ® ¡ © ©j` ƫ ŦŰš sàà © Ŧ ® àà¢Ŧ ®dàà » ¡ àà ŰŦ © ŧŦ űŦ ŧŦ űŦ U s ©k¹ žsŝŦ ©j` Ɓ àà©k¥ ¥ Ą © © Ŧ ® àà¢Ŧ # àà¡ © ŦŰ ĄŰs¹ t » ©k¹ Ą ¡Ű s ſs űƁŰ ĄŦ # © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ 7 ƀŮs š ŦŰ ſsà űs© ŮŰ ¡sà Ɓ ƫ ©k¹ ~7 ¡s ¹ ®i¡s Ɓ Ɓ s Ųs7 žsW ¹ ®¡s Ųsàà7 » àà¡ 7 Ů ƀŦ ààj ũŰ ŰŮ Ɓ ©¹ Ɓ f¹ » © ® t ŦŰ ſs Ąs ƀ Ɓ s¡ ŧs8¹ űs© Ű 7< Ɓ ¡ àà_ x©¢ ~àà7 s ©k¹ # ©k¹ i< žŦ © s7 ©k¹ őŦ > ŦŰ ſs Ąs ſŦ Ů ƫ Ą ſŮ © űŦ ĄŦ ƀŦŰ àà¡ 8l őŦ àà> »ƀűs ~7 «¡ űs š Ɓ ſs Ů Ąs Ą 8¹s t Ž ŰŮ #vàà Ŧ ſŮű k Ɓ kk¹ ® Ű ſs Ů ŰŮ ĄŰs©> U Ű © űŦ t7àà ſŮű őŦ > cF Ą ſ àà ź Ɓ s ſš ® sW #Ů ® ſs Ů ŰŮ s ſš űŦ ® s ¡ © ųƁŮ ƫ ĄŦ ~7 űƁŰ © Ů ũŮs ŦŰ Ů U=¡Ű # ¡ © ųƁŮ ĄŦ ààg© Ů ààk Ɓ Ų 8 Ŧ s¹ t7àà ſ ĄƁŰ ŧš #Ů ® ŦŰš ¡Ŧ Ŧ ©k¥ i< ƫ ¡ŰƁš ® ¹ v Ɓ s ~7 ŋ jd ¢Ŧ s ŦŰ ſsàà Ąs Űs¹ ©8àà> Ű 7< Ɓ ſs ŰŦŮ ^ ű v s » © Ů žsŝŦ i< s s àà©k¹ ő ¹ àà ŮƁű ààg© Ů ƯĢ ŦŰ » ¡ © ŧŦ űŦ Ą 8_© ŦŰš ¡´ ®¥¡ű àà » ©k¹ ųűŰƁ ® ſs ŦűƁŰ s © Ŧ 8 Ɓ © Ů ų ¢ # ©k¹ « ŦŰ

Å ą Ç û þ

ĄŦ űŦ ĄŰs©àà> ŧŦ űŦ U s ŮŦ Ŧ v= »űƁŰ «¡ ŸƁ Ɓ ® s ü7 ũŮs Ʋ ¡Ŧ #vàà Ŧ űƁŰ ŰŮ ſs ű ¡ 8l ŦŰ Ů űƁŰ k¹ ® «j¹ sj # ©k¹ űs š ©_¥ ŦŰ ſs ſ ƫ űŦ 7 àà¹ vàà Ŧ àà¡Ŧ Űs¹ àà¡ 8l ĄŦ ŦŰ sààa Ŧ űŦ «¡ »Uàà s Ů ſs8 Ů űŦ ´9 # ©àà_¥ © s ƯĢ ŦŰ ſs8àà_ Ŧ űŦ «¡ Ɓ ©k¹ ŸƁ àà ŦŰ Ů Ąs s © Ŧ ® d # ©àà_¥ ¹ ŦŰ j¹ Ɓ ſŮ ¢ v¡sl ŰŮ Ɓ ©_¥ t7 ũs¹ Ÿ ¡Ŧ # © Ů ®àà Ɓ ſs¡ » sf Ɓ ¦© s ſ àà ž ³s ® s Ű ſ²©>¹Ŧ Ɓ ſ 8_© #Ů ® s v s ©k¹ v7ü ƫ ű k ¹ ®¹Ů ¹ ſŮ ¹ ŰŦ © ŧŦ àà űŦ s ¹ ® Ŧ s¡ vàà Ŧ űs ŧŦ ŰŮ vàà Ŧ Ű 7< Ɓ ƀŮ ŰŦ àà© v Ɓ ¡Ů v ŦŰ Űs¹ »ŮƁ Ű ŮƁű ~7 #v>© ®k©_k Ů Ɓ ©k©_k ſs ű vŚ Űsk¹ s ~7 ©k¹ ®dàà ƁŦ àà ſŮ ¹ ųűŦ s Ɓ slk ųűŦ àà # ©k¹ ààki ŦŰ ƁŦ žŦŰš s U s űŦ ®àà s ®8 ŦŰs űŦ © sj Ů ¥i » s¹ ® žs k s ¹ Ů ¹ àà Ŧ sg Ŧ ŦŰ ® àà # s ® sj s űƁŰ ſs¡s U Ű ĄŦ àà ¹ ſš űŦ àà7 ààj ŰŮ ūŰs s űŦ ŲŰŮ sàà¡ Űs¹ ààü ¹ s ŦŮ ŮŦ Ŧ ® sW » ¡ àà

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ŪŮŦ

l_ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ~i> s ŰŦ ƀs ġ ſs¡s

ĄŦ ƀŮ 8>¢ ũsg©gC l_ Ŧ ¡Ŧ ® s¢š ſ´ s s¡ àà s Ą © 8àà Ů ĄŦ ŦŰ Ɓ Ů ¹ űs š ~i> ĄŰŦ l8 ¡Ŧ ƀs ©f= »ƀs Űsl űŦ ® sc8 Ŧ ƀ s # kk¹ ®¡s sk ŦŰ ſŦŰ o %Ů àà¹ ſs© làà_ Ŧ ¡Ŧ ũs©ij ŰŮ ®¡sa àà¥ v s¡ŰŮ űŦ © 8 Ů ŦŰ ĄŰŦ s ¡Ŧ Ŧ © i s ũsjl ƀŦ j Ą j¹ vi¹ a7 «¡ Ɓ ĄƁ # Ů ¹ 7 Ɓ àà_¹ ĄƁ űŦ ſš ƀŰs ŰŮ ũsààg©gC %Ů ¹ ſsàà_ s ¡Ů ®¡s sk Ɓ s ƀ © Ŧ Ɓ vi #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ſs8 j

«¡ l_ Ŧ ¡Ŧ ſs8 l ® s¢š ©i ŰŦ ƀs Űsl űŦ ŦŰ ~i> s #Ů ¹ © 8 Ů s ©f= ŰŮ » ©i Ą àà7 ƀs àà¡s ųŰŦ àà¢ l_ Ŧ ¡Ŧ ſs8 l ® sc8 Ŧ ƀ s žs Ű fe Ŧ 7 ¹ ~iàà> s %vf¢ űŦ ®¥¡ ŰŮ Žs> Ŧ l < »ŮŰŦŮ ƁŮ l_ Ŧ ¡Ŧ ſs8 l Ąs ſs s© ŰŦ ź Ą j¹ vi¹ Ŭ´ s ŦŰ f Ɓ ſs š űŦ ®¥¡ àà8 <k àà¹ ŮŦŮ # ¡Ů Ů ſ ®j ű Ÿ Ɓ Žs7 Ů %ŮƁ àà Ŧ ſŦ k š ®¥i ©i ®¡sk ſs s¢šŰs¹ »v¡sk ¡Ŧ

Ɓ s « s v¡s d ũŦűs< ž´ Ŧ ®8 ƁŮ Ąs ƀs 8 Ů % Ŧ ž ¥ü Ůs<¡Ŧ s¡ Ůsk8 Ŧ s ĄŦ ƀŮŦŮ ©©e Ŧ s ƀŮŦŮ s7ig8 ſŮ ¹ ŮŰŦƁ s¡ ŰŮ Ů ¡´ sàà¡ s ƀŮŦŮ àà©©e ŧ ŰŮ ųűŦŮ s sàà¡ c s Ąs ũŰs¹ s¡ ® Ŧ s= s¡ ĄŦ s¡ŦŰ Ąs 8àà>©

s7ig8 ſŮ ¹ ŮŰŦƁ s¡ Ůs<¡Ŧ s¡ s Ŧ 2#sl š ¡´ s¡ s ƀŮŦŮ ĄŦ s¡ŦŰ ¡Ŧ ſ s 8f ƀŮs ŰŮ Ž d< i s ¹ 3%vàà Ŧ ƀ š űŦ s àà Ŧ s¡ sl Űs¹ s¡ s ƀŮŦŮ ſŮ ŰŮ ūŰ k ũŦűs< » k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š 2# Ŧ ž ¥ü Ż ƀŮs

Ɓ s « s ®àà8 8k¡Ŧ Ąs ƀs ¡s ààd vàà l ® j Ɓ ®8 ƁŮ Ąs Ůsl # ƀŮƁ Ŧ s < ĄŦ 8ü ¡Ůs` d vàà Ŧ ® skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ àà Ąs Ůsl Ɓ s « s ®8 8k¡Ŧ Ąs ƀs ¡s Ąs Ŧ 8ü ¡Ůs` ® j Ɓ ®8 ƁŮ ģ Ąs ƀŮs ŰŮ Ɓ ƀ ƀŮƁ Ŧ s < 8 ¢ ŰŦ Ą © © ŮŰ ſ s ¡Ŧ Ʋ Ɓ #v Ŧ ĄŦ s¡ŦŰ ¡Ŧ ſ s Ʋ Ɓ ģ Ąs ƀŮs Ů ® Ŷ ĄŦ s¡ŦŰ d wü ſ s ¡Ŧ žƁŮ àà` j< àà¡ű Ɓ v© sW Ɓ vü ©i Ŧ ¹ vàà Ŧ Ɓ ĄŦ àà s¡ŦŰ Ąs 8àà>© Ɓ sàà ƀŮŦŮ #ŮŰŦŮ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ ® Ŧ s= ¹ 3%ſ s ¡Ŧ _ ƀŮs Ųs Ŧ ¡ű Žsj Ŧ tàà¥ űs< © Ű àà űŦ 7 Ɓ ŧ àà>ü s »Ů àà s ưƮ űŦ Ą g ĄŦ s¡ Žs xk s «¡ ũŦűs< ƁŮ s¡ Žsàà¡Ű ſ ©i© `¥¡

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ŪŮŦ

Ůs8 Ŧ žŦŮ sM ſű ŻŰs

Ųs7 ſ ©àà s ŮŰŦŮ žs 2ſŦ ©¹3 « s ſŮű s Ɓ dkg Ɓ 8 s s ű ŮƁŰƁ űŦ àà Ŧ ®¢Ů š àà sl s ű ®8àà Ŧ l Ąs ¡Ɓ àà ŦŰ <_ ŦŮ ſŦ 8 Ů ŽŦ Ŧ ƀs àà_ ŦŮ l8 %Ů ¹ ~¡ ` »Ů ® v àà àài s ´ Ą © 8àà Ů űŦ àà Ąs ®¡ űs vC Ɓ g8k Ą 8 ´¹ ƀ g ¡ k ¹ v ¢ ŰŦ ®>©i #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ © v

®k©j ®fb` ƯƲƯ Ą 8 ´¹ ©¡Ű űŦ l8 %Ů ¹ ſsàà_ s ſŦ l ŧs8 š = ƀs¢ŮŦŮ ƀ Ɓ ©¥_ žsg Ű 8àà Ů t> ¹ àà g8k ®``Ś ®¢ © Ű ĄŦ ®¡sa Űs©8 Ŧ ŰŮ j¡Ŧ ¡sàà àà_¹ Ɓ ® s¢š ©i l ƀs àà¡s ſs s¢šŰs¹ ŰŦ œŰ ſŦ l ® sc8 Ŧ ® s #v ¢

v Ŧ ſsk¹Űs¹ ĄŰs¥j s Ɓ ®>©i ũs©ij űƁŰ ¡ k űŦ ƀs àà_ ŦŮ ſŦŰ o ®>©i ¡ ¢ Ɓ t©gd s ¹ ® Ŧ ŻŰsàà àà ®8àà Ŧ l ¡Ɓ àà ŮŰŦƁ àà s ű ŦŰ Ů v Žs ŰŮ Ɓ ƀ ƀs _ ŦŮ # kk¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk s ®jàà s ©àà> jü ſŦƁ àà

¹ ſŦ l8 àà¡Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ

ŦŰ ƀ Ɓ ®¢ ©àà Ű v© Ɓ > Ů ƀŮ 8>¢ ũsg©gC Ɓ 8 ¢ ƀ l ũsg©gC Ž´àà ŰŮ# àà Ů ¹ űsàà š ŦŰ ĄŮŦ Ŧ s¡ Ů àà =_ ®>©i t » s ű ®8 Ŧ l Ąs ¡Ɓ ŰŮ ®`= ƀŦ j fi »Ž ©¹ »Ěs v àà àà ŦŰ àà8 Ů ſs¡ <àà_ ŦŮ # ® ƀ²¡Ɓ © Ŧ s »Ÿ ¡Ŧ Žs7 Ů

ſ ©àà sàà àà¹ ®àà Ŧ ŻŰsàà

àà ŮƁŰƁ űŦ àà ſsàà ű Ųsàà7 ®¥¡ s ű ®8àà Ŧ l Ąs ¡Ɓ

» lb ž źŦ Ŧ Ąs ƀs _ ŦŮ űŦ v ŦŰ <àà_ ŦŮ ſŦ 8 Ů ŽŦ Ŧ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk »Ů ® žs 7kàà Űsl űƁŰ ųŰŦ àà¢ àà » ©i ƀs ¡s űŦ ààg ¡´ š àà ®k©j ®fb` ƯƲƯ Ą 8 ´¹ ©¡Ű ƀ g ¡ k űƁ ® ŰŮ%vààf¢ ſŦ l űŦ ųűŰŦ s ®`=àà ŽŦ Ŧ v àà

Ąsl s àà_ ŦŮ űŦ ®¥¡ ſs¡ <àà_ ŦŮ žs Ŧ ũ ààa lb ž àà źŦ àà Ŧ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ ƀ àà Ɓ ƀŰ ®k©j ſs s¢šŰs¹ Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ Ɓ ©¥_ ®fb` Ą àà8 ´¹ àà>D ƀ àà¡ŦŮ #v ¢ ŰŦ ®k©j ƀ Ɓ àà¡Ŧ Ÿs ŰŦ s %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ſs s¢šŰs¹ űŦ ®ààj© àà>D ƀ ¡ŦŮ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ſsààlàà

k¹ ® ® s_ ŦŰ ſsk¦j s ƯƱƮ ª ³ ĄŦ ® s ű ¹ vàà ŦŮ id őƁ ¹ ŦŰ ſš ¡s ®àà ´¹ ſŮ ¹ ũ l7 ų > ¤ »Ů ® àà Ű ƀ © ſ k¹Ŧ Ɓ ©àà Ű ŪŰŦ #ŮŰŦŮ id ų > ¡ ®j¡ űŦ ®¥¡ ƀ ® d ª ³ İļŉǧĬŃ àà s Űs¹ ũ³ àà`ü ŸƁ ƯƳƳƯ Žsàà ŰŮ ¹ vàà Ŧ ŦƁ ŰŮ #Ů ¹ ® s7 Ąs ª ³ àà© źű ĄŰs¥ààj ®ààiD İļŉǧĬŃ Ųs Ɓ ®¡s© s8¡ ſŦ ¥¡ © ſŦ

sl š ƁŮ ¹ Ů ®¡s¥¡ š ſ >¡ŮŦ ª ³ ŸŦ 8 Ŧ =8f g8> Ű # k8> ® s7 «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ ſŦ àà v©g ¹ Ů skd ¡ ¡Ŧ #Ů ´ Ąsa Ů Ɓ ŧs7 ſƁŰŮ ŰŮ ®¹ Ŧ ſ²©àà>¹Ŧ š ſƁ ſš 8 Ű ¹ ĄŰ v ŦŮ #Ů ¹ ® _ ŰŮ ŸƁ U ¢ ® sj Ąs© f© s¹ ŰŮ ģ ® s_ š ſsààl ®àà s7 ªàà ³ àà¡ ®j¡ » k©¢ ŧs8¹ Ųs Ŧ Ɓ ¡Ŧ űŦ © #v Ŧ ŦƁ ƀs 8>¡Ŧ ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ v Žsàà ƯƮƴ

www.ertebat.ae

ISSUE 816

» ©i Ŧ ŰŮ s ƯƱƮ ® s7 ª ³ «¡ ſsl ® s7 ª ³ ¡ ®j¡ ſŦ k 9¹Ŧ ¹ ® s ŰŮ #Ů àà¹ Ů ſš űŦ ŦŰ vj ű àà ſŰ ® s7 Ąsàà ª ³ ¡Ŧ » ŰŦŮ ®¡šŰs¹ Žsàà «¡ űŦ © vàà ¢ űŦ ®àà Ů ¥ ŰƁs àà M ŦŰ Ů _ ŰŮ ű k Žsàà ƯƱƮ ® s7 ª ³ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ f űŦ »ĄŮ´© ƯƳƳƱŽs id8 ® sW űŦ Ɓ ƀ 8 s ®i ŦŮ 8 Ű ƀ š ſƁ àà© ki àà »s àà¡s űš ŦŰ i àà Ŧ 8 Ŧ ª ³ ¡Ŧ #vàà Ŧ

sjk©

s Ŧ k8>© ©k Ɓ v ű ſŦ k i© Ąs ® àà ſs_ 8=©>¢ Űsàà> Ŧ ũscF ® ŰŮ Žs l # Ů ® »ŮŰŦŮ ¹ ® s «¡ © s ® Űs¹ « s>©i ŰƁű s Ɓ _¥ ſƁ © ŧš űŦ ŦŰ ųŮ ©i¢ 8àà> Ŧ # Ŧ k= i© űŦ ® scF ŰŮ ŦŰ ſŦ ¢s sW »Żsj Ɓ ų © Ŧ i© ƁŮ ®¥¡ Ŧ Ŧ ®¤¹ ŋg© Ů s ĄŰŦŮ 7ji© űŦ sj©g8> ŦŰ ĄƁ ¹ ®¡ ¢ Ɓ vàà> 2 v¡ ŻŰs 3 ĄŰŦŮ 7ji© ü ųŦ ®i7 Ąslji© s Ŧ v> Ž 7 s s ® _©j ž # Ŧ ƀŮŰƁš ƀŮ ƁŦ Ű a ¡Ŧ àà© Ŧ ® ®¹ s IŦŮ ®M # © ſs_ ® k¹ŦƁ sjk©

i© ®fk ũs¥ ï ƀŮ ¹ Ŧ © ¹ i© ſs ű ũ Ą © Ŧ ũ © Ű # k¹ ® 8> ŋi s¹ ŦŰ ƀ kk© ¹ ĄŰ ž´¹ űŦ ŦƁ ŰŮ #v Ŧ ®k© © s ũ àà i© ¹ ©jl Ů àà ® ſŦ ¡űs ſ ũs¹ ®8 Ɓ ® s ű ¥àà_ # k Ů žsŝŦ ĄŰs¹ ŰŦŮ ` sl š d © Ŧ ® ®8 ŦŰ © Ŧ sj ¹ Ů ® ©k¹ ®k© © ŦŰ ®k© © ¡Ŧ űŦ ŦƁŦ ŰŮ ¹ v Ŧ ©d Ą ſs8àà ŦŮ v¡ŦƁŰ Ů àà ® ŵ ſsàà_¡s ®fk Ɓ v79 g i© »Ů _© 8f¢ ¢s sW i© ŽƁŦ ŰŮ ¹ ĄŦ 8¥ 7

ŦŰ Ą k ®¢ ű ſ vàà> s s¡ŦŮ ſs8àà ŦŮ žŮš © Ą B ũsàà sf Ŧ s Ŧ »ƀŮ ¹ Ŧ ¥àà_ s s s¡ŦŮ ſŮ ¹ ű s ŦŰ Ą k s ¹ ŮƁŰ ® ¹ 8 Ű ųŮs¡ ſƁŮŰ ¢ Ŧ s ©k¹ ® ŮŦ ji `g ſŦƁs Ą B ¡s ſs8 ŦŮ v©`= Žs #®i¥ ³s þ Ů ƀŰŦ j ® Űs¹ « sàà>©i Is Ą³s Űs©àà> ſűƁ ® j v©d Ɓ v7> ſŦ ¢sàà sW ® Ŧ w s Ů ® ſs_¡Ŧ

ĄŦ ® ®¢ ű ¹ v> žs ų Ɓ Žsd Űs©> Ųs> Ŧ ĄƁ ¹ v Ŧ ® s Ŧ #v Ŧ ƀŮű Ű ųŮ Ɓ 8 Ű v ųŦ ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ Ɓ v¡ k¹ ® ®d©7 ®¢ ű ŰŮ ® Ŧ ©©e ƀ s_ Žs ŰŮ cF Is «¡ ¹ Ů ® =_ ĄŮƁ v Ŧ ųŮ ® Űs¹ « sàà>©i ſs¡ŦŮ žs ŰŦŮ àà s Ŋ àà s ĄŦ ®8 ŦŰ ®¢ ű Ɓ ƀŮ ¹ v àà ŦŰ Ą k Űs78 Ŧ U ¢ űs ĄŦ Ą k #v Ŧ ƀŮű Ű ųŮ ###s Ŧ ŮƁŰ ® s s¡ŦŮ ŹŦ ųŦ 8 Ű v Ů űŦ Ż g

i© ® d ĮİıŃŕļŕǩ ćķļıĳ v¡ ŻŰs

ƯƱƴƯ jl ưƮ " ưƮƯƱ ¡Ű Ƴ %s¥¡ šŰŮ ſŦ ¹Ŧ ¡Űs ſƁŮŰ ¢ v Ćıŕķ ĦńňİńŃ %ſŦŮ ¢Űs¹ ¡űs ^¡ ¹ ĔňĬļĵ ľĬǪļŃ %ƀ k>¡ j8© ſ >© ĲĬŉńŃ ĒĬŕıŁĬŃ %ſŦ ¡űs ® Űs¹ « s>©i ľıŀļŉŉĬ ľįĔĬňŕķǩ ƁŰƁs ſs ĲńŃ ēĬǦňıĬǥ ſs ĲńķŃ Ĕķń ČŃļǦıňŉĬŀ ņļįŕǥňıŉ %s¥¡ šŰŮ ƀ kk¹ ¡ű ® s¤j¹ s¥¡ š ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ %Ű _¹ Ž `ü ®¡sk $ Ą j¹ % ŦV

Æ v>©¹ ſŦŮ ¢Űs¹ Ąsàà ƁŰ 3 i© ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ àà¹ ſƁŮŰ ¢ vàà

Ąs ƁŰ 3 #Ů ƀŮ ¹ sjk©àà ŦƁŰ ŦŰ 2 ősk8àà_ Ɓ bàà ŦƁ ¹ Ů ® 7 s Ą ààj¹ 2 ősk8àà_ Ɓ »®>©¤ Ŧ ¡ ¹ ©c ĄŰ làà_ Ąs ƀ l Ű a ®¥¡ ¡ 7 vàà> Ŧ » ¹s ®j© Ɓ ŽŰs àà© s¹ ¡Ŧ űŦ © 87 Ŧ ſƁŮŰ ¢ #Ů àà Žsàà Űs š űŦ ŰŮ ® Ŧ k g s Ɓ ƀ àà ® ŧ >ü űs Žs¡

Æ v>© ƀŰs ŰŮ i© ſs8 ŦŮ #ŮŰŦ sjk© s ® s ŰŦ s> «¡ s ſ >© ſ s Ą k

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ſsààlàà

s© Ů Ąs ſs> Ŧ ¡ s ij ƁŮ űŦ ¹ Ů ® 8 sk ĄŦ 8 s¡ ũsŝ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ v© sk¡Ů k űŦ ƁŦ # k¹ Ů s ŦŰ v ŰŮ ® ¡s ¹ v Ŧ ĄŮŰŦ ij űŦ ®> s ¹ Ű b sj 87 Ŧ #v Ŧ ƀŮ ŰŮ s ſs ®WŦ <fk s ſs ű ©j ŰŮ # ààk¹ <fk ŦŰ v ŰŮ sàà ſs_¡Ŧ ¹ ®b¡Ŧ s Ɓ ŰŦŮ Ůsg8 Ŧ ſš # k ŦŮ ® s ŦŰ ſs Ů ¡š ® © ¹ v Ŧ ®¡s ŰŮ ŋg© Ů ƁŦ ®> s ¡ 8 vŜ ©g8> i¢ ſsj ŋg© Ů »v ŰŮ ſ àà #v_¹ ŦŰ ƁŦ Ɓ š ų D ŦŰ àà ũs sf Ŧ ®àà àà s ſsàà> Ŧ j #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ųŦ ƀŮŦ s Ɓ ®¢ ű žsW ƁŦ Ŧ űŦ Ą àà>¥¡ ŰŮ ŮŦ Ŧ űŦ ® sàà Ŧ kk¹ ® s © ų àà>j Ů ¹ ūŦƁŮűŦ ¹ s d ®8 ¹ àà ® ®7©< Ąs Żsf Ŧ Űs Ů Ŵs ® ¢s s¡ 8> #ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ s s tN ¡Ŧ ũŦ Ŧ ūƁŦ ® ¢s s¡ 8> ¡Ŧ ſs8 ŦŮ ¡s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ŮŦ Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ®¢Ű ® sk ſs c # k ŦŮ ® s© Ů žŮ ¡ s Űs©> ſš ŰŮ i ũscF s Ŧ àà s ®> s ų žƁŮ ® sl ^k ¹ v Ŧ ®>¹ ƁŦ #Ů ® ƀ ¡Ů ki¢ű Ą k Űs ƁŮ Žs àà s 87 Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ ¡Ů àà_ ŦŰ Žsàà ŰŮ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ KŦ tN sl ŮŰ źƁ d Űs©àà> s© Ů ŰŮ ¹ ®¡s ſs8àà ŦŮ űŦ ®¥¡ sj©àà Ɓ © ĄŦ gbk űŦ ¡Ůűs ĄŦ àà ƁŦ ƯƴġĢ ŰŮ ƁŦ #Ů ® g ki¢ű Ą k v¡Ű ü s v Ŧ ĄŦ ƀ kk¹ ƀ © Ű © Ű sŝš «¡Ů s ® Ɓ v Ű w s ¡Ŧ Ɓ ŮŦŮ Ż´ ŦŰ ųŮ >j ƯƳƳƱ Žs

f ŰŦ ƯġƮ «¡Ů Ɓ àà s làà ĄƁŰ ¡Ŧ űŦ d # ®_¹Ů v Ů ų >j s # ŮŦŮ vàà Ů űŦ cF ſsj ŰŮ ŦŰ ſsàà Ů ſs Ɓ š Ą k ŹŦ žsg8 Ŧ ĄŦ ſű ¡Ŧ ŰŮŦ žŦ Ŧ ĄƁŰ ® Ɓsf8 Ąs ® 8 Űs Ů slk ® ¢s s¡ ¡Ŧ űŦ d © ƁŦ Ɓ Ů ¹ «©i ƁŦ vŜ i¢ «¡ #Ů ¹ ®_¹Ů žŦ Ŧ # Űsk¹ ŰŮ ¡sàà s v Ű ®àà¹Ŧűs¹s ƁŦ ààd űƁŰ ®àà> s ų s ki ¡ű ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ űs © Ű sŝš s ® Ɓ Ů © ŦŰš ųŦ ƀŮŦ s slk i¢ Ɓ Ů ŰŮ s ſs ŮŰ ¡Ŧ űŦ žsW žsW ƁŦ # <fk l ~b ĄƁŰ Ą ¡Ů tN ų àà vàà_ v ŰŮ Ɓ ©àà Ŧ ŦŰ ƁŦ ũŰ slk ſŦ k Ɓ ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ s8 ƁŮ Ɓ ƀŮŦ s s v ¢ ©j` Ą k d Žsàà «¡ #Ů ¹ ŮŰ

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

┬« sj8 ┼д

┼┐┼А ┬њ7 s├╝ кЂ ┬њ┬А┬ѓl ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬« ┬┤ ┼д ─ё┼░┬Њlj ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┬ѕ ┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђg ─ё┼д┬ѓ ┼д ┼йs ┬њ v7> ┬њ┬А┼«s ─ё┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬Е ┼░┼« ┬Љ┬Е кЂ┼▒ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬ю ┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ кЂ ┬њ7 s├╝ ┼«┼«┬ѓ┬б ┬« ┬Љ┬Е┬Еd ┼░┼« ┬ёi< ┬╗к│─А ┼йs├а├а ┼░┼« ┬Љ┬Еk┬дj ###┬ђk├а├а s кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Ў┼д┬ѓ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ЊB ┬њ ┬ђ├а├аg v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼┐┬Њ s ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬Е>f ┬њ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┬« ┼дp ┬њ s┬ъ ┬њ├а┬А┬ѓl ┬њ7├а s├╝ ┼Љ┬┤├а s├а┬А┼А кђ┬ѓ`7 ┼И┬Њ├а┬Ў┬Њ ┼▒кЂ┼░ ┼Г┬ѓ├а ┬њ├а ┬« ┬ђ ┼┐┬Њ s к»к«к│к░ кђ┼«s├а ┬Ј├а┬А┼» ┼┐s├а ┼▒ ┬╗к»к▒к▓─Б/─А/к░к┤ ┼Д┬Њ├а` ┬њ┬А┼«s ┼┐s ┼▒ s┬А v ┼д ┬љ┬Ц ┼░кЂ┬ђ┬Ю ├є┼┐┼А ┬ёi< ┬ѓc ┼┐s ┼▒ ┬╗┬њ├а├а┬А┼«s ┼┐s├а├а ┼▒ ┼▒┼д ┼░┬Њ├а├аck ┼а┼д┬ѓ├а├а ┬│┼д ┼Й┼▒┬│ кЂ ┬«├а├аdb ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼д #v ┼д

┬Ѓ┬Е ┬Фi├░ W ┬Ј s кЂ ┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« v┬Е s ┬њ┬╣ ┼д┼░ ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬ѓ % ┬« ┬ђ ┼┐┬Њ s к»к«к▓к│ кђ┼«s ┬Ї7

┬Љ┬Е┬Еd ┬ѓl ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼┐┼д┬Њ ┬« ┼д┼░ ┬«┬Аs ┬Ѓ┬Е┬Ъ slk ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk #┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ ┬ѓl ┼┐┼д┬Њ ┬« ┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ─ё┼д ┬њ ┼«s7 кЂ ─ё┼«s`8 ┼д ┼│┼▒┼░┼д ┬ђ ┼дкЂ ┬«kd┬А ├Й┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« v┬Е s ┼І кЂ┼д ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ├░ ┬ѓ┬б┼д ┬«kd┬А ┬Фi├░ W v┬Е├░ i s #┬ђ s ┬њ8├а├а ┼д┬ђ ┬«dk ┼┐┬Њ s ┬ѓc ┼▒┼д ┼┐┼А ┬Фi├░ W ┼І┬Е s ┬╗┬ђ├а├а s sl ┼А ┼│кЂ┬ѓ кЂ ┬ђ┬А┬ѓ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs┬Е ┼д ┬Ј9 ┬ђ s7 ┬Фi├░ W ┬Ј s ┬╗┬« ┬Њ s ┬і ┼д┬Њ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┬« s ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬ђk ┼д┬Њ ┬«M кЂ v ┼д ┼И┬ЊkP ┬ђ ┼д┬Њ ┬«M ┬ђ├а ┬Њ├а├а ┬і ┼дкЂ ┼«┼д┼«┼░┼д┬ѓ ┼І ┬Њ┬Ю┼д #┼«┬Њ ┬Љ┬Е┬Еd ┬ѓl ┼┐┼д┬Њk ┬њ кЂ ┬«┬Ў┼д┬ѓ ┬њ├а├а ┼Х┬Њk ┬ѓ├а├аl ┬Љ┬Е┬Еd v ┼д ┬ѓ ┬Њ├а├а кЂ ┼┐┼▒ ┬Љ┬Е ┬ѓ ┬Ї ┼д┬Њ #┬ђk┬А┬Њ┬б ┬« ┬«j├а├а>H┼д┬ѓl ┼┐┼А ┬њ ┬њ┬╣ ├░ ┬ѓl v├а├а ┼д ┬Љ┬ЦP ┬╗┬љ┬ў┼д┼« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а_ ┬Љ┬Е┬Еd ┬ђg ┼«sgd ┼д ┼┐s ┼▒ ┼░┼« #┼«┬Њ ┼й┬Њ┬╣┬Њ кђ┬ђk┬А┼А ┬њ ┼┐┼А ┬Љ┬Е┬Еd кЂ ┬Љ┬Е┬Еd ┼░s┬Е8 ┼д v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬Љ┬Еk┬дj w s ┬є=├а├а s┬А ┬ѓ ┬Њ├а├а ┬њ ┬ѓl ┬Љ┬Е ┬ѓ ┬њ┬╣ ┼Йs├а├а ┼░s┬Е8 ┼д ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼░┼д┬Ђ├а├а┬б┼дкЂ ┬ђ├а├а ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬« ┼І├а├аi7 ┼д┼░ ┼┐┼А ┬Љ┬Е┬Еd ─ё┼д┬ѓ ┬«8┬А┼«кЂ┬ђ├╝ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┼░s┬Е8 ┼д ┬ѓ┬б┼д s ┼д ┼«┬Њ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ┼ъ кђ┬ђkk┬╣ ┬╗┼«┬Њ├а├а кђ┼«┬ѓ┬ц├а├а ┼┐┼▒ ┬њ ┬ѓl ┬Љ┬Е┬Еd ┬Ј9H┼д┬ѓl ┼▒┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬ђ ┼д┬Њ ┬«M кЂ┼д ┬╗┬Ј9H┼д┬ѓl ┼▒┼д ┼░┬Њ├а├аck #┬ђk┬╣ ┬Љ┬Е┬Еd ┬ѓc ┼▒┼д ┼┐┼▒ v├а├а┬Еd┬ЎкЂ U ┬ѓ┬б┬ѓc ┼░┼« ┼Еs┬Е┬Ю┬Њ` кЂ ┼Еsf┬Ю ┬╗┬«┬б┼«┼д┬Њ s ┼┐s ┼▒ ┬њ┬А┬ѓl v┬Еd┬ЎкЂ ┬╗┼┐┼▒ ┬«`= ┬Ј├╝ ┼й┬Њ├а├аjd ┼й┼дкЂ┼░ кЂ кЂ┼д ┬њ s├а├а_ #v ┼д кЂ ┬ђg ┼й┬Њ├а├а┬ъ ┬╗┬ѓ┬Е ┼д ┬њ ┼« ┬ђ├а├аk┬Ъ ┬«

┬ѓl v s ┼┐s┬╣┼░┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А x┬А┼д┼░ ┬њ кЂ #v├а├а ┼д кђ┼«┬Њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼«┬Њg ┬ѓ9┬╣┼д ┼░┼« кЂ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ─ё┼«s`8 ┼д v┬Еd┬ЎкЂ s ┼д ┼┐s┬Е ┬њi┬Юs ┼░┼« ┼й┬Њ┬ъ ┼│┼▒┼░┼д ┬Ё s┬╣ ┬ѓl v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬њ┬А┼«o кЂ ┬ђg ┼«sgd ┼д ┬Ё┬Е кђs┬б ┬њ┬╣ кЌ ┬ѓ ┬Њ├а├а ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д t7 кЌ v├а├а ┼д ┼йs├а├а к▒к« s┬А к░к« ┼▒┼д ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼░┬Њ ┬Ѓ ┬њ кЂ ┬╗┼«┬Њ ┬« ┬ђ┬Еk┬╣ ┼х┬ѓ #┬ђ s7 ┬« ┼▒┼░┼д ┼┐sk┬Ъ ┬ђ ┼дкЂ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬╗┬њ8 ┼д┼« ─ё┼д ┬њc ┬┤ ┬Ј s ┼│┼▒┼░┼д ┬ђg ┼й┼д┬Њ ┼д ┬ѓ┬Аs ┼І sj8 ┼д кЂ ┬ђg ┬њ кЂ ┼┐s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ к░к«к« ┬њ┬А┬ѓl s к»к▒к▓к« ┼йs ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« ┼▒ ┬ѓl ┼┐┼▒ кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬«┬А┼д┬ђ ┬ђ` ┬Љ┬Е ┬ѓ ┬«├а├аi┬Е ┼« ┬ѓ ┬њ ┬Фk┬А┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ─ё┼«┬ѓ s├а├а s ┬« s7 ┼░┼д ┬г┬Е ┬╗┬ѓ├а├аl ┬њ7 sb v├а├а ┼д ┬ѓ┬╣┼» ┬њ ┼Й┼▒┬│ ┬њ87 ┼д #┬ђk┬╣ ┬« ┬њ7 sb ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а ─ё┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬њi┬Юs ┬┤ кЂ кђ┬ђ ┬«├░gi ┬њ7 sbH┼д┬ђk ┼г┬┤b┬Юs ┬ѓl кЂ ┼«┼░┼д┬ђ ┬«┬А┼д┬ђ ┼йs к»к▓ ┬« ┼┐s ┬Њ ┼░┼д┬Ѓ к░к«к« ┼│┼▒┼░┼д ┬╗┼йs ┬ѓ ┬њ #v ┼д ┬њ7 sb ┬Ј s ┬╗┼гs┬Ц ┬њe┬Е┬Ю ├░ ┼Г┬ѓ ┬њ ┬ѓl ┬њ7 s├╝ кђ┬ђ s к▓─Б ┼йs├а├а ┼░┼« Rg ┼░┬Њck ┬Љ┬А┬ђ #v├а├а ┼д ┬њ8 s┬А ┬Ё s┬╣ #v ┼д ┬љ┬╣s ┬Ѓ┬Е ┼┐┼А ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼«┬Њg ┬ѓ ┬њ87 ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ s ┼░ t┬А┬Њ` ┬њ ┼д┼░ ┼▒кЂ┼░

┬њ7 s├╝ кђ┬ЊB ┬«┬А┼д┬ѓ ┼д ┬њ├а├а s ┬Љ┬Е┬А┼А к░ кђ┼«s├а├а ┬Ї7

┬є s ┼«┬ђ ┬╗к»к▒к▓─Б ┼йs ┼┐┬Њ s ┬ѓ ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┬ѕ ┬Њ кђ┬ђ ┼Й┬┤ ┼д ┬ђg ┼И┬Њ кЂ ┼йs ┼░┼« ┬є s├а├а ┼«┬ђ ┬Ј┬Юs ┼«┬ђ кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬љ┬Е├а├а>g ┬њ s ┬ђg ┼░┼« ┼Ф┼░┬ђk ┬њ┬А┬ѓl ┬Іi7 ┼░┼« ┬╗┬Ј┬Юs ┼«┬ђ кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼Д┬ѓ┬Ў ┬ѓ├а├а┬Ўs ┼йs├а├а ┼░┼« ┬њ├а├а┬А┬ѓl ┼│┼▒┼░┼д #┼«┬Њ_┬Е ┼Д┬Њ>├╝ ┬њ├а├а┬А┬ѓl ┬ѓ├а├а┬б┼д ┼йs├а├а9 ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┬њ├а├а к»к▒к▓─Б ┼йs├а├а ┬њ s ┬ђg ┼░┼« ┬«Ms к»к«к« ┼йs├а├а ┼┐┼А vj┬Е ┬є s├а├а ┬њ┬╣ ┼┐s ┬Њ ┼┐┬Њ├а├а┬Еi┬Е к» ┬╗v├а├а ┼д кђ┼«┬Њ├а├а ┼▒┼д к»к▒к▓к│ ┼йs├а├а ┼░┼« ┬╗┬ђ├а├а s кђ┼«┬Њ ┬ђk┬╣ ti ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а ┬њ├а├а┬А┬ѓl кђs┬б┼«┼д┼« кђ┼«┬Њ к»─Ак»/к│к▒ vj┬Е ┬є s├а├а ┬њ┬╣ ┬╗┬« ┼░┼«┼д┼« ┬њ s ┼д ┬ѓ ┼д ┼░┼« s ┼д ┬╗v├а├а ┼д ┬Їg├╝ к»к▒к│к▒ ┼йs ┬њ ┬љ┬Ц ─ё┼д┬ѓ ┼д ┼йs ┼░┼« vj┬Е ┬є s├а├а ┬╗┼«┬Њ├а├а #v ┼д кђ┼«┬Њ к░к▒к│/к»к│ v ┼д кђ┬ђ ┼Й┬┤ ┼д ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┬ѕ ┬Њ ┬њ┬╣ к»к▒к│к░ ┼┐┼А ┬њ8 ┬Ђ┬б %s v ┼д ┬ѓ ┼д┬ѓ к»к▒к│к▒ ┼йs ┼░┼« ─ёкЂ ┬њ┬А┬ѓl ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk к░/к▒к│к»к│ %s v ┼д ┬ѓ ┼д┬ѓ к»к«к« ┬ѓ ┬љ┬Е>g к░к▒к│/к»к│ ┬Ф┬А кЂ ┼«s8_ кЂ ┬ђ`┬Е├а├а кЂ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е к░ %s v├а├а ┼д ┬ѓ ┼д┬ѓ к░/к▒к│к»к│ ┼░┬ђ ┬ѓ┬Ў ┼┐┬Њ┬Еi┬Е ┬Ф┬А #┼┐s ┬Њ ┬ђ`8_ кЂ ┼░┼д┬Ѓ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ─ё┬ѓl├а├а ┬Ї sk ┼░┼« ┬« ┬ѓ` ┼Еs ┬ђ кЂ s ┬│s┬╣ ─ёsl ┬Ј┬╣ ┬є s├а├а кђ┬Њ ┬њ ┼┐┬Њ s ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┼йs ┬ѓ ┬╗┼Й┼░┬Њ ┬є s├а├а #┼«┬Њ ┬« ┼Й┬┤ ┼д ┬њ┬Е┬Аsa ┼йs┬А┼░ ┬«kd┬А x┬А┼д┼░ ┬њ├а├а кЂ ┬њ┬╣ ┬њ┬А┬ѓl ┼▒┼д vj├а├а> ┼┐┼А slk ┬╗┼┐┬Њ s ┬Ї7 v├а├а ┼д ┬«k8f┬б ┼┐┬Њ┬дj ┼«┼░┼д┬Њ ┬ѓ┬Аs кЂ v ┼д кђ┬ѓ`7 ┬Љ┬А┼д ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬╗┬ђ s ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬« ┬┤ ┼д ─ё┼░┬Њlj ┬« ┬ђ ┼┐┬Њ s к»к«к│к░ кђ┼«s кђ┬ѓ`7 ┬Ї7 #┬ђk8>┬Е ┼┐┬Њ s ┬Љ┬А┼д ┼й┬Њj_ ┬« ┼░s ─ёs ┼▒┼░┼д ┬«8 s┬А ┬Фi ┬╗┬њ┬Ц ┼┐s ┼▒ ┬њ ┬│s vj┬Е ┬є s ┬ѓ┬Е┬Еe s t sk8 ┬ђ├а├а s x┬А┼д┼░ ┬њ кЂ ┬њ┬А┬ѓl ┬њ┬д sk┬Ъ ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

s ƀ l

¡s¡ ® ®d ŦƁ ® s8 ŦŮ s k ű s©d 8 s 2ƀs©

8 s 2ƀs© i 3 ® ¡ ¡ i i© « «¡ ſs8 ŦŮ ŰƁs¥ Ů d> s s Ű = ŮŦ àà ®¦ s s v ® Ŧ © Ąűs v Ŧ Ɓ Ɓ © 8 Ů ®¡Ŧ s ® ¹ »Ů ® žŦ Ŧ ž ¥ü »Ů ¹ ¹ ®¦ s s àà¡Ŧ àà>j Ąű Ąűs ŦŰ ſš g k ű s©d ®` ®`= ® Ŧ j k¹ ® Ů àà à© ® àà©j` àà ¡Ů Ů àà©¢ ¡Ŧ ¡Ŧ s Ɓ ààk¹ Ą àà© s¢Ɓ ¢ Ůs7 Ůs7 ŦŰ ų àà>j ſs¢Ɓ ¢ ¹ Ű ¹ Ű ſš Ÿsàà ƁŦ s Ŧ ààk¹ © © »Ů ƀ àà Ą ¡Ű s #ŮƁŰ ®M à àà¹ àà 2ƀs©àà àài 3 ŰŮ àà Ɓ ® Ɓ ®i¢ Ůsàà ®àà¢ kk¹ ©l 8 s

8 s ®d ŦƁ ® s8 ŦŮ Ųs Ŧ » k ű » k ű s©d »® Ŧ © »ƀ ĄűƁŰ ĄűƁŰ © Ű Ɓ ® sk Ŧ ©8 š # Ŧ ƀŮ ¹ g Ąsf¡Ŧ

ŮƁŰ ® 2 s7 š Źs 3 ¡s š s¥_¡Ɓ ŰŮ ¡Ŧ űŦ © ĄƁ #v Ŧ ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ĄŰs¥j D © 2« 8 3 ¡sM #v Ŧ 8àà ŦŮ ŦŰ ® <d àà> s Ąs i© ŰŮ àà¡Ŧ űŦ àà© ¡sàà š ź 3 »2Ÿ kP ſs¡s š ŮƁŰƁ3 ®¡sjk©

Ąsf¡Ŧ 2ĄŰ s> 3 Ɓ 2s ūs¹ ĄƁŰ © Ŧ ® ŰŮ ĄƁ #v Ŧ 8 ŦŮ g ĄŦ < i© ®iiHŦ © ƀŰŦ kàà_ 2Ÿ kP ſs¡s š ŮƁŰƁ3 ŰŮ ààg Ąsf¡Ŧ ſű ¡űs àà¡ 8l ¡Ű i Ź j©àà

#Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ ƀŰŦ k_

www.ertebat.ae

¡sM kü ® Ŧ ¡s š s¥_¡Ɓ àà> ® ŦŮ ¢Űs¹ àà 2 s7 š Źsàà 3 ¡ŮŰƁ vàà ŰŦ àà¹ ŦŰ ® <d l_ Ŧ ¡Ŧ s sàà sW ŰŮ ƴư Žsàà

#v ¢ ƀ ààl »ŮƁŰ ààkü Źs 3 ¡sM » ààl Űs 7 ųŰŦ àà¢ ¹ v Ŧ ź = ſŦ 8 š 8 2 s7 š > ®8 2 © 3 s; ƀƁ ¢ ſš ƴư Žsàà ƀs ¡ŮŰƁ ®àà <d s s sW «¡ ƀŰsjàà sàà ŰŮ ŦŰ # àà ® ààkü ĄƁŰ làà_ Ŧ ¡Ŧ ŦŰ ŦŰ Ŧ ¡Ŧ ®àà ŦŮ ¢Űs¹ ® <d s8 s8àà ƁŰ sj Ɓ vàà Ŧ ŰŦŮ ƀ l Ą Ąs ƀ l űŦ ®¥¡ ſŦ k àà © Ą ¡űs ƀ àà 8 skàà s; kü kü űŦ ĄŰƁŮ Žsàà ƯƱ űŦ d g Ąsf¡Ŧ ¡sM ¡Ŧ ŰŮ s; ©d ©d »Ą ©àà Ű ®i© #ŮűŦŮ ® s s Ű » ų ¡ŰŦŮ »ſsàà¡ © k ij ij űŦ ®¥ ¹ Ą l Ɓ ĄŮ 7l # k8 # k8> ®_¡sM Ŧ ¡Ŧ ſŦ ¡űs ſŦ ¡űs űŦ ¡s š s¥_¡Ɓ ŰŮ ® ŰŮ ®_¡sM Ŧ ¡ k ŰŮ ¹ sjk©

8àà 8 à 8àà ŦŮ Ű a kü ŬŦ žsg 2 s7 2 s7 š Źs 3 ¡sM kü ® Ŧ

ISSUE 816

© ů ſ ſűű ĄűŰŮ ¢ ©j ĄűŰŮ ¢ © Æv Ŧ © ů « ¹ #ŮŰŦ Ů Ɓ Ŧ = ¹ 8àà> ſš űŦ ¥ sàà Ŧ ààk¹ vààü©` ¡s s ſŦ s k¹ ® s © s 8àà ŦŮ ŦŰ Ɓ ŰŦŮ ŦŮŦ ſs ő 8_ ®¢ űű ¥ #Ů ¥ü ſš ſs©k ƁƁ ŦŰ s<© Ąs ¡s k¹ ® ŰŮ #Ů ¹ ŰƁŮ ő 8_ ®¢ ű ŰŮ ®¢ ű ŰŮ Ɓ ſű ž c _ Ąs Ą kMŦ ¡s ő 8àà_ ¥¡ v7> Ɓ kàà sk_ ŦŰ ¡ ¥¡ ſš Űsc8 Ŧ űŦ s Ą kMŦ ſš à ŦŮ oàà> ¡Ŧ # kàà s 8àà ŦŮ w s žŦƁŮ s ®¢ ű »Ů àà ® w s ¹ Ŧ © ŧŦ ŰŮ àà©k¦j ƁŦ# k¹ Ŧ © à à Ŧ ® sàà¡š ¥k¡Ŧ ŽŦpàà k Ŧ %ŮŦŮ àà s s¡ k¹ ®¢ k Ŧ h s Ŧ žŰŦŮ ´ ®àà¢ k Ŧ 3 s ©j k v s ¡s k ® ¡űs s¡ ® s ƀ k Ŧ ® Ŧ ® ¢Ŧ ŦŰ ũŦ ´ ŮŰ Ą ®i© ¡s 2®k¹ Žs7 Ů

©j ©j ©j ŽŦpàà p à ¡Ŧ ŧŦ ŰŮ ĄűŰŮ ¢ ŽŦpàà ¡Ŧ ŧŦ ŰŮ ĄűŰŮ ¢ Ů ® ŧs> ų àà>j űŦ Ű g ¹ ®8 Ɓ Žsàà ¡ ¢ ® ƀ ààk sàà »®ààk¹ ® ūŦƁŮűŦ Ɓ Ą àà ® àà s8 ƀ ³s #Ą 7 ŧs> ũ >j űŦ ¡s 2 3 ¡Ů Ɓ 2s 3 v Ŧ ƀ ũŦ ®¢ ű

vf¢ ŦŰ s 8f¢s sf` ®i %vf¢ Ą àà ¡űs àà ųŦ ®àà ´ ® Ɓ 8>© ©ig s v Ɓ ¬© ® ŦŰ k¹ ® ®d ƀ ¹ ®8j© # k¥ ž ©ig àà Ű 7< àà¹ k¹ Ŧ © v s7 űŦ ĄŦ j ŦƁ Ɓ © ¡Ŧ sk ©ig űŦ sàà Ŧ žŰŦ ſŦ àà ¡Ů sàà žŰs¹ skji© 8 Ŧ ©j` ŋi Ŧ #žŰŦ © s Ŧ >¡ k ®b © ¥ ŦŰ àk àà ¹ ĄŦ ààüf ààk Ű i Űs8 s ¡Ŧ 8 Ű i ųŮ v ¢ ¥àà ųŮ Ŧ Ɓ Ąs = ŋàài Ŧ jl ſs8àà ŦŮ űŦ ®ààjl ŰŮ àà¡Ŧ űŦ vàà©d7 ŰŮ à à

Ů àà Űs8 sàà

š #v Ű àà© Ɓ š sk àà Ů àà¡Ŧ sk M vàà Ŧ ®ààM ¥ ¹ Ą ©

ƀŮŦŮ ŭŰ ®ààd©7

àà ŦŰ Ů àà #ž ¡

»® ŦŮ ¢Űs¹ š i ®¡sjk©àà i© sf` ®i Ą àà ¡űs Ɓ ®¢ kk¹ àà©l ſŦ ¹Ŧ Ąsàà i© àà¡ ųƁ àà űŦ Ů s ¹ ®ji© þvàà Ŧ ® s8àà> ű ®iiHŦ © ¡Ŧ Ɓ ƀ 8 s ®`= sf` ®àài #Ů ¹ tàà>¹ ŦŰ ĄŰs©àà> űŦ ſŦ Ą làà_j s ®¡ ¢ Ɓ vf¢ ŰŮ s ųŦ ĄŰs¥j »ųŦ Ąűsàà>ji© D ® à¡ l ®àà ®àà¡ l

ƁƁ

s ƀ l

ŰŮ Ą ¹ s¡Űs « «¡ 9 ųŦ s v v Ŧ ® jd ſű

ƀŮŦ s 2 v Ŧ ű U ŦŮ »ſŮŦŮ 2#vàà Ŧ àà ű Uàà ŦŮ »ſŮŦŮ àà>j ¹ Ů ¹ ųs Ŧ © Ŧ s¹ «àà© ®M ¡ŦŰš ®àài© s ŰŮ ƁŦ Ű làà_ s Ŧ k¹ ®M vàà ŰŮ ŦŰ ¡s Ɓ k¹ t ¡s ŮŰŦŮ vàà ƁŮ àà_©j s ŰŮ v Ɓ ¬© ƁŦ 3%vf¢ ƁŦ # àà s ŦŰ ¡s g » k¹ ®M àà¡ŦŰš Ůs¡ű ®dàà s ŰŮ ƁŦ 3 2# ààk¹ ® t ³ jd » s v ŦŰ àà_©j k¹ ® j ŦŰ ¡s ti Ŧ Ɓ k¹ ®M ¡ŦŰš Ŧ ®M ¹ ¬© sji> # k¹ ® Ąs s tàà s ~7 űŦ 8f űƁŰ Ʋ ŰŮ ƀŮ ¹ ¡ŦŰš ũŰ Ɓ ƀ àà v ŰŮ 2# s 8 ŦŮ Ű a s j

Ű ® ųŦ s Ą ¹ s¡Űs ®8 Ɓ Ű ® ŰƁ e Ɓ ŰƁ e Ɓ Ű làà_ ƀŰs8àà ſš űŦ ¡Ů űŦ ¹ ƀ űŦ ¹ ƀ ààk Ŧ àà¡Ŧ #vàà>© Ą 7 Ą i ƁŮ Ą i ƁŮ ű ƁŮ » s¹ «© »ų >j ſs¹ŦŰ ſs¹ŦŰ Ɓ Ɓ Ąsààl s s s ưư Ŧ ű Ŧ ű ſŮ ¹ ©W Ɓ Uàà> s ŮŰŦŮ ŮŰŦŮ v ƁŮ ®i© Ɓ ŮŰŦ ®i¥_ ¬© s¹ #Ů ¤ Ŧ ųŮ ųŦ ƀŮŦ s ĄŦ žsŝŦ ŦŰ ®¡s Űs¹ ſš j ƁŦ 3%vààf¢ 2# k Ů ® žsŝŦ sl ű ¡s ¹ Ů ® Ą ű ¥k¡Ŧ ſƁ ūƁű «¡ sjiàà> 3 ƀŮŦ s «¡ ŦƁ ŰŮ kàà s 8 ŦŮ àà ® ŰŦŮ ¦ ®8 Ɓ s Ŧ k8àà> t s # k¹ ® ©©e ®i© © j 8¥¡Ů ®i© ŦŰ sl š ſ ű Ů ® w s ſŮ ŰŮs Ɓ Ű # k¹ ® s ŰŮ ® Ɓsf8 ´ s¹ ¡s Ɓ sàà ¹ ŰŮ ® Ɓsf8 ũsj©j` Ɓ © s 8 ŦŮ ©¥_ ®d ŦƁ Ąskd s Ŧ # ¡ © ®¢ ű

Žs ƀ k Ŧ ¡ šŰŮ s »Ů ® ©l ŮŰ 7i© Žs «k© ĄŦ s> Ŧ ƀ k Ŧ »ű ŦƁ ŦŰ ŰŮ Ű³Ů ſ ©i© ưƯ#Ưģ àà šŰŮ s ¡ i ưƮ#ƯƳ š ŰŮ s i ſƁ »ž àà ſs¥ šŰŮ s ®k> ®k¹ »žŰsl ¡ŮŰ ŰŮ ŰŦ <k ¡ŮŰ ŰŮ Ű³Ů ſ ©i© Ưƴ#ƯĢ ©8 s Ɓ ®i i¹ »ű © s ¡Ů#v ¢ ŽƁ ¡Ŧ ŽƁŦ ààf ƯƮ Š àà © àà7© # Ů

Űs©> ź´8 Ŧ s Űs8àà Ŧ àà ¡Ŧ ŮŦŮ v>¥ ŦŰ ſ 8 k¡ ¤àà Ŧ ŲƁ ¹ Žsàà ƀ k Ŧ ¡ šŰŮ ſŦ ààk Ɓ ¡Ŧ #ŮŦŮ Ŵsàà`8 Ŧ Ů = ŦŰ 8àà ¢ Ưư Ž ŰŮ g s s Ɓ ®j¡ ƀ k Ŧ šŰŮ Ű³Ů ſ ©i© Ʊġ#Ƴ 8 ¢ s ųƁ űŦ šŰŮ ¡Ŧ 8_© ¹ Ů ¹ t>¹ œŰ àà ® sl Ű Ąsl >k¹ ©i 2ĄŦ ſš Ą 2ĄŦ ſš ĄŮ žŦ 3 žsàà sàà ƁŦ Ű ¡Ŧ Ű ¡Ŧ #v Ŧ ƀ š v Ʊư ƁŦ ĄŦ Ʊư ƁŦ ĄŦ àà ®àà¡slk àà #v ŦŮ #v ŦŮ šŰŮ Ű³Ů ſ ©i© w s v w s vf k àà šŰŮ ¡Ŧ ƀŮŰ ŽƁ ƀŮŰ ŽƁ ŰŮ ƁŦ ¹ àà »sàà s àlk¡ »sààlk¡ šŰŮ Ą ààk »ſ 8 »ſ 8 k¡ ¤àà Ŧ űŦ ³s »őŦŰ »őŦŰ Ű làà_ ƀŰs8àà

ŰŮ Ɓ ƁŦ # àà¡ © ŰŦ àà ſsàà s à ſsàà ű ũ àà àà©j ſ ©i ſ ©i© ƱƱ#ġ ŮƁ àà #và v #vàà ŦŮ šŰŮ Ű³Ů ƀŮŰ ŽƁ àà ŰŮ ¡ ¡ šŰŮ Ą ààk ¹ Žsàà ƀ k Ŧ

Ą 8> s¢s¢ Ą © ® Ŧ j ¹ àà 8f¢ ƁŦ ƀ ¡Ů t©àà š `f s ŮŰŦŮ ūs©8 Ŧ Ű 7< »Ů ſs ŰŮ ƁŦ Ąs ſŦŰ Ɓ k¹ >k¹ © ŦŰ ¡sl >k¹ ©g » 8 Ű ® Ŧ © ¡ű s¢s¢ ³s űƁŰ #Ů i¥_ ¹ © Ŧ ¡Ŧ ®`= üf ŰŮ ƁŦ 7kàà Űsl %v 8¡ v¡sàà ŧƁ ŰŮ Ů űŦ Ŧ űŦ #žƁŰ ®àà j Żsàà Ŧ 3 sjàà Ąs ® s7©8àà_ Ɓ s ´ k¹ ® ¥ sj g #ž ¥_8 2# k© ® ¡s s¡ƁŰ ŰŮ ŦŰ sj Ɓ

t¡ Ɓ t©< Űs8àà Ŧ àà ¡Ŧ s Ą 8> ſs8àà Űsj© ŰŮ Ěs s ſŦŰ àà`f ® Ŧ j vààC ſs¥àà © Ą k #Ů © ŰŦ ƀ k Ŧ àà¡Ŧ ¹ ŮŦŮ ©=àà_ ¹ v¡Ɓ k©àà ĄŰsj© űŦ Ű làà_ ¡ sf ŧsl8 Ŧ ® ŦƁŰŮ © Ů ©j Ɓ Ů ® ?Ű »vàà Ŧ Ű àà s k àà Ű àà7< ƁŦ ¥àà ¡Ŧ 3 žs s Ů ® sl s Ŧ # k¹ >k¹ ŦŰ 2 žŦ ƀ àà 8 ¹ ®8 Ɓ 8àà ¢ 8f 7k Űsl

Ů ¹ Ż´

ſ 8f s>¡Űs ų >j űŦ ưƮƯƯ Žs

Ŧ vàà Ŧ ŰŮ ű k s Ŧ Ů ƀ àà Ŧ àà

à ųŰŦ ¢ àà sk #Ů àà ƀŮ ¥ Ż´àà

àà à ¡s8k Ɓ űƁŰ ŰŮ »žs¹ ũŦŮ Ůű žŦ ®àà ¡Ŧ ¹ k8 ¢ ©j` ƀ ³s ūƁű ¡Ŧ ` űŦ © ®àà s Ɓ ®ŜŰ ũŰ àà` ſŮ ¹ ĄŦ Ɓ Ŧ ¡ ¥¡¡ »Ż´ vàà Ŧ ŰŮ Ąs ¢ # k8 Ű iŝš àà ® s ƀs¢ŮŦŮ ūŦƁŮűŦ ưƮƮƳ Žsàà ŰŮ ūƁű àà¡Ŧ # ŰŦ Ą ű ¬© Ɓ Ů ¹ ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

v ┬Њ┬Е┬ъ ┬Љj┬А┼д ┬њd s ┬« sl ┬њ┬Ц7 ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ─ёs ─ё┼░s┬Цj ┬ѓ├а├а ┬«k87 ┬«8┬╣┼░s├а├а_ кЂ v├а├а ┼д ┼Й┼«┬ѓ ┼░┬Њa s ┬«├а├а_= ┬Љ┬Е ┬« sj8 ┼д ─ё┼«sl ─ё┼░┼д┼«┬ѓl ┬њ┬╣ s┼Ю┼А ┼▒┼д ┼д┼░ ┼┐s ┬ѓl s ┬љ┬Еk┬╣ ┬Фj┬╣ ┬ђ┬Аs ┬╗v├а├а ┼д #┬љ┬Еk┬╣ ┬Љj┬А┼д кЂ ┬љ┬А┼▒s> ┼┐s ┼«┬Њ ┼░┼« кЂ ┼┐┼д┬ѓl ┼Е┬┤├╝ ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ├а├а┬Е┬╣o кЂ┼д ┼йsd ─ёs ┬њ8┬Еj┬╣ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬њi├╝ v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┬њ ┬Њ ┼┐┼А ┼░sk┬╣ ┼░┼« кЂ v ┼д ┬«kj┬А┼д v┬А┬ѓ┬А┬ђ v ┬Њ├а├а_ ┬Ё s┬╣ ┬ђk s ┬«i┬ўs├а├а> ┬њ #v├а├а ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬њ├а├а ┬Њ ┼«┼░┬Њ ┬Ѓ├а├а┬Е ─ёs ┬є s %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ─ёкЂ ┬╗┼д┬ѓ ┼д ┼йs├а├а xk┬ъ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬Љj┬А┼д ┬њd s ┬«├а├а s┬А┼▒┼░┼д ┬«├а├а sl ┬њ┬Ц7├а├а ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┼«┼░┬Њ ─ёs ┬є s ┬њ┬д sk┬Ъ кЂ ┼«┬Њ ┬« ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ├а├а s кђ┬ђ├а├а_ ┼Йs┼Ю┼д ┬« ┬Њ= ┬ѓc #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Њe v┬А┬Њa s ┬є s ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ѓl ┬╗┼┐┼»┬Њ ┬њ8f┬б ┬њ ┼▒┼д кЂ ┬ђ ┼« ┬« ┼Йs┼Ю┼д ┬«ji ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ ┼д┼░ ┼┐s ┼▒s ─ё┼д┬ѓ ┬Њ┬ю ┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д #v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ v ┼д┬ђl ┬« sl

┼«┼д┼« ┬Ё s┬╣ ┼д┼░ ┼┐┼А ┼┐┼д┬Њ ┬« s ┼д ┬╗┬ђ s├а├а ┼░ s ─ё┬Ѓ┬╣┼д┬ѓ ┼░┼« ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┬Љ┬А┼д кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кЂ s ┼Љ┼░s┬ъ ┬╗┬ђ s> ┬ђk s ┼«┼«┬ѓ ┬« ┼дкЂ┼д┬ѓ ┼░┼д┬ѓ ┬њ ┬Њ ┼«┼░┬Њ├а├а ┬ѓ8├а├а_┬Е ┼▓┼░┼д┬ђ кЂ #┼«┼░┼д┼« ┬«├а├а ┬ђkl ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ кђ┼░s├а├а ┼д s ┼┐┼»┬Њ кЂ ┬«kj┬А┼д v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┬╗┬«kj┬А┼д ^k ┬ѓ ┬╗┬«kj┬А┼д ┬Фj┬╣ ┬њ ┬ђ┬Аs ┬њj ┬«kj┬А┼д ┬« s ┼░ ┼И┬┤ ┼д ┼▓s ┼д %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬╗┬ђ s ┼Й┼«┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┼Й┼«┬ѓ ┼░s8 s├а├а ┼«s<┬А┼д ┬╗┬Љ├а├аj┬А┼д ┬њ├а├аd s ┼░s┬╣

┬Љ┬А┼д ┬њ s ┬ђ ┬ђ ┬Ї ┬Њ ┬Ѓ┬Е ┬Ї sk ┬ѓ┬Аs

┼░┼« ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Еk┬дj кЂ ┬ђ ┬ђ ┬Њ┬Е┬ц ┬њd s кЂ ┬ђ ┼йs7 ┼« ┬Ѓ┬Е ┼░┬Њ_┬╣ ─ёs ┬ѓl ┬ѓ┬Аs

┬њ┬Ц7 ┬Њa v> ┼д┬Њ ┬ѓj s┬╣ ┼д┬ђ8 ┼д ┼░┼« #┼«┬Њ ┬Љj┬А┼д ┬њd s ┬« sl ┬г┬Е ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ ┬«M ┬њ├а├а┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Е s ─ёкЂ ┬╗┼«┬Њ ┬Ј s ┬«kj┬А┼д ┼▒┼д ┬«┬Аs8 кЂ┼░ s┬А ┬ѓl v├а├а ┼д ┬« ┬Њ┬Ў┬Њ ┬«kj┬А┼д %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┬ђk s ┬њ8 ┼д┼« ┼Й┼д┬Ѓ8 ┼д ┼┐┼А ┬њ ┬ђ┬Аs ┬њj ┬њ┬╣ ┬ѓf┬Ю ┬њ├а├а ┼д┼░ ┼┐┼А ┼┐┼д┬Њ├а├а ┬«M ┬ђ├а├аk┬Ъ┬ѓ кЂ

┬╗к┤ ┬╗к│ ┬╗к▓ ┬╗─Б ┬Ї sk ┼┐┬ђ├а├а ┬њ s┬Ў┼д s ┬« sl ┬њ┬Ц7├а├а ┬њ├а├а к»к┤ кЂ к»к▓ ┬╗к»к░ ┬╗к»к» ┬њ ┼┐┼д┬ѓ├а├аl ┬ѓl├а├а_ ┬┤┬╣ ┬╗┬Љj┬А┼д ┬њ├а├аd s ┬Љj┬А┼д ┬њd s ┬« sl ┬њ┬Ц7├а├а v┬А┬Њa #v ┬Њ┬Е┬ъ ┬╗┼┐┼»┬Њ ─ё┼«s ┬ђj├╝ ┬╗┼▓┼░s ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬њd s ─ё┼░┼д┬Ђ┬ю8 s┬Е ─ё┼д┼░┬Њ├а├а ┬ё┬Е┬А┼░ ┼╗sF┼д ┬љ├а├а ┼д┬ѓ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl ┬ѓl├а├а ┬Љj┬А┼д ┬њ┬Ц7├а├а ┬њ ┼┐┼д┬ѓl ┬ѓl├а├а_ ┬┤┬╣ ┬Ї├а├а sk к│─Б ┼йs ┼▒┼д %vf┬б ┬Љj┬А┼д ┬њd s ┬« sl ┬ѓl_ ┬┤┬╣ ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼г┬ѓb ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬« sl ┬њ┬Ц7├а├а ┬њ ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼д┬ѓ├а├аl ┬«b┬А┼д┬ѓ ┼░┼« ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђ ┬ѓ ┬Љj┬А┼д ┬њd s ─ё┬ѓl_ ┬┤┬╣ ┬г┬Е ┼йs├а├а ┬Љ┬А┼д s ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼Й┬┤ ┼д ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« v┬Еdj ┬ѓ├а├аc ┼▒┼д #┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬Ц ┬«┬б┼«s ┼А ┬Љ┬А┼д ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┼┐┼»┬Њ├а├а ─ё┼«s├а├а ┬ђj├╝ ┬╗┼┐┼д┬ѓl ┼░┼д┼«┬ѓl├а├а ┼░┬Њ8├а├а ┼« s s8├а├а ┼д┼░ ┼░┼« ┼Е┬Њi┬Аs┬ъ ┬њgbk ┼┐┼д┬Њk ┬њ к░к░ ┬њgbk t┬Е ┬ѓ ┬њ ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђd кЂ ┬ђ├а├а ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬ѓc

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ſsààlàà

Žs7 ¥¡űs ūŦƁŮűŦ s ģ 8 Ů s

# 8> sŝš vàà> ŦŮ ®M ƁŦ %vf¢ ŰŮ ¢ 8 Ů «¡ š 8Ŝ ®8 Ɓ űŦ # 8 ŦŮ 7© ŰŮ gi «¡ Ɓ vàà Ů ¹ k¹ Ů MŦƁ Ŧ ® ¹ ž ©àà ƁŦ ŮŦŮ ŧŦ ƁŦ »v Ŧ àà>j űƁŰ «¡ ¡s Ŧ © űŦ ®¥¡ »ũŦƁ # àà87 Ŧ i «¡ k s s vàà ŦŮ ƀŦ j Ů s ŦŰ ƀ k Ŧ űŦ ® k š Ɓ s ŲƁ Ųs7 8 Ŧ ¢ 7© ©8àà s ųŦ ´ ŮŰ ŦŰ ¡Ɓs` ¡Ŧ »vàà>© s7 ¡Ŧ # v Ŧ ¢ őŦ 8 Ŧ ® sj8 Ŧ üf ŰŮ » Ů ¹ Žs7g8àà Ŧ Űs©àà> ſš űŦ žŮ Ɓ v© 7ü tàà ààj ¡Ŧ sààk;jb # Ŧ v>© s7 ¡Ŧ 8_©

www.ertebat.ae

¹ ſsk¦j »®¡s¥¡ š Žsàà7 ¥¡űs ſs_ Ů űŦ Žs7 ¡Ůs© ŰŮ ĄŮ «¡ ſŦ k v àà »vàà Ŧ ƀŮŦŮ ƀŮ ¹ Ŧ © ® j v© 7ü »ŧ ſŦ ¡ űŦ ®8 Ɓ vàà>© s7 ¡Ŧ #v Ŧ ¹ 8 ŧ ¡ Ąs ¡Ɓ űŦ ®¥¡ ųŰŮs ¥ š s ĄŦ s ģ 8 Ů ¡Ŧ s Ŧ 8 s v>© sàà ưĢ 8f¢ ƀŮs8 Ŧ ¡ ¢ k¹ ūŦƁŮűŦ vàà>© s7 ® sj8 Ŧ üf ŰŮ ® s© ŰŮ »vàà Ŧ ¡Ŧ s Ŧ ® ¹ v ő © ſs_ ¡Ɓ ¡Ŧ # k¹ ũs ´ ¦ 8 Ů Ɓ ƀŮ ¹ e « ¹ s s¡ ¹ Ů ® ¹ v Ŧ o8 ųŮ ĄŦ Űs©àà> ĄŮ #v Ŧ ƀ _ œŰ ® s¹ ƀűŦ Ŧ © ƁŦ Ɓ 8 ® ũŦƁ ŦŰ ¡Ɓ ¡Ŧ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ĄŰs¹ Ů àà©¢ ® àà©j` Ů žsŝŦ ſ 8 s ž ¡Ůs8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ¡ ¥¡ ƁŮ ſš v>© s7 ¡Ŧ # Ů ¹ ũs ´ »ſŦ

ISSUE 816

ŰŦ Ű œŰ ŰŮs ſ ŦŰ ¡Ů s Žsàà ¡Ŧ v ¢ űŦ ƀ ĄŮs ĄŦ vi¥©àà Ű #v Ŧ k8> ƁŦ ſŦ Űs©àà> ¡s ¦ Žs Ɓ àà s k¡ ¢ ® Ɓ Űsk¹ ŰŮ ƁŦ vàà Ŧ àà8l ſsàà ŰŮs ¹ ©7 Ŧ sàà Ɓ sàà ¦ űŦ ®àà¥¡ ŦŰ ¡s Űs¹ ŮŰŦŮ Ą 8àà_© ®ààkj¡Ŧ slk Ɓ Ů ¡ ®M ƁŦ sàà Ŧ # Ů žsŝŦ Ɓ s àà žs k 8àà_© Ŷs©8 Ŧ # k¹ ® ƀ k> ſŦ k7=¡

®i »Ą ki s¥àà Ŧ sàà ƲƮ ſű © ĄŦ àà Ŧ ű ààj ų´ àà Ű »ųŦ ´ ŮŰ àà Ű ſŮ ¹ s Ű Ąs Űs¹ àà¹ ŮŰŦŮ ŰŦ Ŧ ſsààk¦j žsŝŦ ųŰ s ŦŰ ųŦ ®`=àà ¡Ů ƁŦ Ąsl s Ɓ >j ¢Ŧ Ů Ŧ 8 ¢ ® 8>_ űs ®¢ ű ſs<© Žsàà7 Ů ű ààk ƁŦ sàà Ŧ #v Ŧ 8_© ƯƳ àààà Ɓ ƯƴģƯ Žsààààà űŦ ƁŦ sk© Ŧ ¢ U ¢ űŦ d ųŦ ® s

ƱƮ űŦ © ſ k¹ s Ű àà ®¢ k ŦŰ #v Ŧ 8 ŦŮ Ű ® v s ® s¤j¹ 8>_ űs ƁŦ % ¡ ¢ ® Ɓ vàà Ŧ vi¥©àà Ű sàà¤àà Ɓ Ąs Ű àà_©j Ÿ ¡Ŧ űŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ k àà ´ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ®¡s© s8¡Ŧ Ű ſsü8 Ŧ Űs űŦ d % ¡ ¢ ® ƁŦ àà ƀ àà ³s Ű àà ſŮŦŮ d Ɓ #Ů àà© ŦŰ ųŦ àà s ®àà Ŧ ¢

ſsààlàà

Ű ƁŰ ſsk¦j Ɓ s© Ů Ąs s ¡ 8¢Ű s ® ű 8àà> s© Ů ŰŮ Ů slk % ¡ ¢ ® vàà Ŧ ŦƁ ®8 ¹ ®b¡Ŧ » 8> ƁŰ ƁŰ ¡Ŧ àà ¡Ŧ s ¹ ¥àà t »ŮŰŦ Ů Ɓ ¡Ŧ © ® s űŰ´ žŰ k ŦŰ ¡Ŧ ¡Ŧ žs k¹ ® Ůslkàà_© kk¹ ĄŰŦ ¢ žs

Ű űŦ ¡s s ¹ ® ű łđ ® Ű űŦ d ſs¥ ĄƁ àà ŦŰ àà= © Ŧ ſs ŰŮ «¡ ¡ 8àà>¡Ŧ ®M ®b¡Ŧ Űs Ů» sàà ƱƳ » űŰ´àà Ą k # Ŧ ƀŮŦŮ ® 8k¹ s © Ű ¡s s ſš ® ŰŮ ¹ vàà Ŧ #v Ŧ Ű ƁŰ ų j Ž žsW ŰŮ ſ ſ ®Ŝ v àà_© Ɓ v f © Ů ®8 ƁŦ ® Ɓ » àà ưƮƯƮ Žsàà ŰŮ ¤ Ąs b Ű àà7< ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ àà Ű ŸƁ àà ƀŰs ƁŮ ƁŦ œŰ Ąsàà s 8f¢ #ŮŰŦŮ ž ¢ i©¹ Ưƴ/Ģ ŮƁ ® űƁ Žsàà ®

ũŰ «©8 V ũs_¡s űš űŦ d űŰ´ Is Ů ® ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡Ŧ àà ¡Ŧ s s© Ů ŰŮ Ů slk » àà8 ¢ ŦŰ ƁŦ Ɓ v= Ą k ĄŦ ŦŰ v¹ Űs©> » ¡Ŧ àà ® ¦i¡Ɓ s Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ ©_ s 8f Ž ŰŮ űŦ Űs % ¡ ¢ ® űŰ´ Is # k¹ ® v¹ ſƁ © ©ü ŰŮ Ŧ ® ŋd ŦƁ Ɓ žŦ ®¢ ű ĄƁ © ®ij v Ŧ ¥P Is ¡Ŧ 8 Ŧ 87 Ŧ k¹ ®¢ ű ¥ š űŦ x¡ 7j¹ ƀs _ ŦŮ ſŦ kj_ ŦŮ ¹ Ŧ »Ů ® Ű Žs ŰŮ Ŧ ƀ kj ´ Is ¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ ſ űŦ ĄƁ łđ ®àà Ű s Ɓ ƀŮ ƁŦ vàà©d Ɓ # Ŧ ƀ © Ű ĄŦ ƀ kk¹ŰŦƁ © Ŧ x¡s8 ¡s v s Ů Ů `ük ¡Ŧ ųŮ ¹ Is ¡Ŧ

8 V Ű ® Ąs© Ů

®8 ®¡s© s8¡Ŧ k k «àà¡ © s Ŧ Ɓ žűŦ žsW #v Ŧ ® ¡ƁŰŮ Ɓ s ŧs8¹ ©¹ k© s » 8 V Ű àà k s ¹ ¡ © Ąs š ŸƁ ĄŮ´© Ưƴģġ Žs űŦ k¹ ® ®¢ ű slk s Žsàà ŰŮ Ɓ ƀŮ àà¹ ŧ ſ ©àà Ŧ àà #ŮŰŦŮ ® ¡s Ɓ s ® ĄŦ s ƀŮ ¹ ©`C sàà© s8¡Ŧ k ®àà Ůs¹š ŰŮ àà¹ ĄƁ Ą 8 s k © Ů Ųs7 Ąs àà>f ŰŮ v Ŧ ĄŦ sl š ſŮ ® ©=àà_ ¹ ŮŰŦŮ ® Žs s vàà Ŧ ®k8f¢ #vàà Ŧ ŰŦ àà Ů ƀ kk© ®¡s l ŰŮ ƁŦ Űs š űŦ ® ¢s ¢ Ąs ƀs _¡sM ſsl Ąs làà ¡Ů Ɓ ¡Űs »ſ k ſ ¦j #v Ŧ ƀ ŰŦ ¢

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

l¢ ű

ÀĊƍÆ óƍȯ

® 8àà> ©g Ɓ űs ®i Ŧ Žs s¹ űs© 8àà> š Uàà ¢ űŦ àà Ɓ Ŷ ¹ ŮƁŮ àài8= Ąs sa Ą 8_© ž ¢ ĄŦ s ® űs Žs s¹ # s¡ ſs¡ sa ¡ű űŦ s© Ŧ Ŭ

ŰŮ Ű³sàà s=¡s Ɓ àà s ƀ fàà

s Ɓ » 8 ĢƮƮ t¡ ®8 sàà> ƀ ¡Ů ¢ ® Ŧ f ģƮ ŽŮsààd ®8© ® k8 Ąsl_= s sk ¡Ŧ #v Ŧ Ąslàà_= »®8kàà s=¡s ©7 űŦ » l< s ¤àà š Ɓ ®¡Ŧ ¡ Ɓ ĄŰŦŮŦ Ŵs Ąsàà Ŧ v= Ɓ àà©l vààl ¡Ŧ ®i ŦŮ ¡ŦŰš #v Ŧ ® Ɓ ®iü Ɓ ®=¡Űs v©`= s t sk8 žsj v Ŧ ƀ àà 8 ¢ c ŰŮ sk ĄŰsjd ĄŦ ®àà¡slk¡ 8¡Ɓ ſš Ąsàà< s ŰŮ Ɓ Ŷ ®j¡ ¡sàà Ɓ Ɓ ŰŦ Ŧ ¡sM ž àà Ű Ɓ ŧŦŮš ® d Ɓ žsjü8àà Ŧ Ąsl©¢²¡Ɓ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ©7d ¡Ů űŦ »žsj ®=¡Űs ƀŰƁŮ Ɓ ®àà s¥ ƀ B Ą àà©¢ ¥àà ŰŮ p àà Ŧ s ® j< ® s Ű ũs

v àà ©àà>g ¦ Ɓ ŧš ƀs # s ® ®j©i Ŧ ¡Ŧ žsj ® = s ƀ B ©¡s ſŦ © s ®i ŦŮ Ů ¥ij Ɓ gbk ŰŮ s àà ũ àà Ɓ s Ů ſŮ àà Ɓ Ű b Ąsàà ŰŦ ¡Ů Ů àà Ɓ » © sbiàà

ź´ Ŧ űŦ Ą ©¢ i ŰŮ ® kàà Ąs ű žsj ¡ l # s7© s ¢ U Ű © űŦ Ɓ ¹ ŰŮ Ů Ąsàà űƁŰ ¡ űŦ žsj Ąs àà Ą ©¢ Ű Ɓ àà7k¢ # ® ¡ ſs¥ Ŧ Ű³s žsj ¡s ¢ 8>©

~b #v Ŧ ®8kàà Ąs žsj ¡s

8 ®8 sàà ƳƮ žsààj ſŦ àà_ š ¹ ŰŦ ſs© Ɓ k¡ ¹ ¡ű űŦ ©¡s v űŦ i s Ąs ¢ v Ŧ 8 ŦŮ ® Ɓ ®i Ŧ Ąsàà ƁŰ ¢ ¡ űŦ # ¡Ů ¢ ® = žsj Ąsa ¡ű ŰŮ Ɓ ®i Ŧ ƁŰ ¢ Ąs Žs s¹ Ű 7 ü ſs ű ŰŮ žsj Ąs ¹ ŮƁŮ Ɓ ®àà ƀŮsf8 Ŧ žsj ſŮ ¹ ž ¢ ĄŦ v© sd ¹ ŮƁŮ Ŧ 8 Ŧ ¹ t© ¡Ŧ » ®

ŰŮ ¹ sk ¡Ŧ v s #Ů ſs Ű³s

űŦ žsj ŰŮ v Ŧ l ƀŰŦŮŦ Ű 8àà Ů ƯƱĢƳ Žs űŦ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ųƁŮ š ŰŮ Ɓ = Žsàà Ű³sàà žsj ųƁ s ü ĄŦŰ àà Ą k űŦ j ũŰ źŦ Ŧ Ąs 8àà>¹s ƀŮs š ŊŮ < sk ¡Ŧ » ©jd k¡ ĄŰƁš v© sd ſsàà ű ¡Ŧ ŰŮ # àà ƀŮsf8àà Ŧ ŦŮ s¢Ŧ ũŰ s űƁŰ žsj űŦ s Ů ¹ t© ¡Ŧ » s ű Ɓ s ſű Ɓ ~7 © ƁŦ ũs sàà s ŧƁ ƀŮsf8àà Ŧ žsj űŦ ŧƁ àà s ~7 űŦ sk v vàà© sd ŸƁ àà # Ů ¹ ® ŪŦ © ſs űs ƯƱƲư Žsàà ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ žsj » űs š ¡Ɓ ® k ſs Ű³s ſs¢ŮŦ Ɓ ſŦ ű űŦ Žs

# š ŰŮ v ƁŮ v©¥ s Ɓ ĄŰŦ ¡ Ű³s žsj t¡ Ś Ɓ ũs sFŦ ŰŮ sk v ſs ű ŰŮ ƯƱƲư Žsàà ŰŮ ¹ š Ů ® Ŧ ©©e žsj ĄŰsjd Ɓ ®8 Ŧ l ¡Ɓ ſŦ k ®8j> s Ŧ ſš ® sj vj> s ¤ š Ąs vjàà> ŰŮ k ® Ŧ ©©e Ɓ àà Ů sk Ɨ ®8àà_ Ɨ k© àà Ɨ ¡Ů ŰŮ Ű³sàà žsj ®i Ŧ Ąs sa # š Ɨ ĄŮƁŰƁ sàà Ů vàà© sd ſs ű Ąs sa Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ſ Ɓ ààk¡ ſ ¦j » s= ¢ àà 8àà> ŦƁ ® Ąsa Ű àà s© Ɨ àà s= ¢ "Žsàà7

Ɓ ¡Ů ¢ ŧs=8 Ŧ ſsàà>¡Ů Ŭ

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

® sj8 Ŧ

ſs Ž ƀŰs ŰŮ ſs Ŧ Ąs ® Ŧ Æ ©_¹ Ŧ Ű g í ÆŮ ki ž ¹ Ů ¹ Ů ® ĄŰs¹ s¡š ųűŰƁ »ŽŮsd8 Ɓ s ®¡Ŧ ¡VŰ «¡ ź ` » Ž ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l #v Ŧ ® s¹ ƀűŦ Ŧ ſ © Ŧ Ɓ »t ſŮ ¹ ĄŦ ĄŦ ¡ e Ąs űs© »s ® © Ɓ s Ŧ ſŮŰ s ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ ti Ŧ #ŮŰŦ Ů Ɓ ®¡Ŧ j¥ Ąűs© Ɓ ŰƁš ® v Ů ŦŰ Ů Ű »Ů ki sj Ů ®M w s s Ŧ v Ŧ űs©8 Ŧ «¡ »v s vàà ŰŮ Ą ©¢ŰŦ s Ŧ » ¡ ki sj Ů ®M w s U>_ s¡ ſŮs8>¡Ŧ v ŰŮ ¡Ů ũŰs7 # ©k¥ ſs űŦ ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ 9¹Ŧ ¹ Ů ® w s » k Ű ® ųƁ Ž ¡Ŧ Ŧ Ąs ŮŦ s ¹ ®¡s ƀŮŰƁŦ ŮŰ Ű Ů ſ Ű t> s j¥ Ąs Ŵ ŸŦ Ŧ # ©àà s Ŷs8ü ŦŰ v Ŧ ƀ s Ŧ ő ü ji¹ 8 Ŧ ŰŮ ¹ àà Ű s s ŮŦ ©j s Ŧ # àà©k©7 ®¡ƁŰŦŮ ŰŦűs ŰŮ vàà Ŧ ¥P ũŰ ſŦ ®M ŦŰ Ű ſ Ű #vàà Ŧ © ƁŰŮ ¡Ŧ Ą ¡ àà ũŰsc #Ů àà¹ ź ` ®àà¹ŦŰ s s ŮŦ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ¡Ŧ sk »ŮŰŦ Ů Ɓ s j¥ # ©k¹ ŮŰ Ŷs©8 Ŧ Ŵs i űŦ ®àà ƀŰs ŰŮ vàà Ŧ ¥P ſs¥àà s Ŧ # kk¹ àà¡ D ŦŰ àà Ű ſ Ű ¡Ű »Ą àà ƀs ¹ űŦ #Ů ®M © àà Ű ſ Ű űŦ Ž jd ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ v s¡Ů » àà Ű ſ Ű ¡Ű ®7 s ŵŰŦ ààij #v Ŧ e ŰŮ ¡s jD s ® ´¥j s ũƁsf s f Ůsj8 Ŧ ž k¹ŦƁ ¡Ŧ # ©8>© slk sj ¹ ©àà s 8 ŦŮ Ɓ x¡ŦŰ » àà ki s¡ ƀs ¹ Űs©àà> ſs Ŧ ĄŦ àà Ůsj8 Ŧ ĄƁŰ ſŮ ¹ Űs¹ s © Ŧ ® s Ŧ vàà Ŧ ĄŮs ¡Ŧ ƀŦŰ ¡ 8l # àà©k¹ ŦŰ ¥àà_ ¡Ŧ ſs f àà ĄƁŰ ſŮ ¹ ©¹o sàà ŦŰ ſs f Ůsj8 Ŧ ¹ vàà Ŧ # ©k¹ v¡ g ſs8¡s Ą kWŰ ®¡s Űs¹ Ɓ Ů ũ Ŷsg Ɓ ¡ © i s ſs Ů űŦ »ųűŰƁ ŰŮ ¢Ŧ # ©k¹ »vàà Ŧ = ũ ſs8¡Ŧ ¹ ¹ j8 ŮŰŦ ¡Ŧ » ©8> ®i©`C Ű Ŧ s¡ s k Ž ŰŮ ®j> ũs© ` © s 8 ŦŮ Ůs¡ # ¡ àà ŰŮ f¹ » àà s ƀs ¹ ſs ¢Ŧ # kk¹ ® ©©e ſsàà ű ſs_ ki ŦŰ ſs Ą s Ŧ ® ſŦ > Ɓ ſŦ 8 Ů ĄƁŮ ſs s k Ů ® ŦŰ ſs Ąs ſs Ŧ űŦ ® # Ů Š sj v Ŧ ¥P v Ŧ ¥P ©k¦j # Ű c ki ¡s űš žsŝŦ # ŰŦŮ ŲŰ ¡Ů Ą àà Ű ¹ © s ® s Ŧ ¹ Ů ſs_ Ŧ ® ¥¡Ŧ d Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ® Ŧ =8 Ŧ

© Ŧ Ű ſs ſs8 ƁŮ v7> Ą ® ³ ũ ĄŦ sjàà # s¡ Ů ¹ Ɓ Ŧ s¡ ¡ ŦƁ űŦ àà ki ®i© s¡ àà ƀs ¹ ®i© ſs àà¢Ŧ Ųs Ŧ « # ©k¹ d Ŧ « ¡s »v Ŧ ſs Ąs ŰŮŦ s¡ v Ŧ ĄŮs v s ¡Ŧ ¹ Ů ® ©=_ s ¡s űš Ɓ k¡sd # ¡ŰŦŮ Žsf Ŧ Ů `=8 Ÿs ŰŦ űs© sj s ſs àà Ű v àà s¡ ſs Ą àà Ű ƀŰs ŰŮ ® Ŧ ŮŰŦ àà ŰŮ v ŰŮ ©> ŰŮ s¡š k¹ ©©d ƁŦ s ©k¹ ũŰ àà_ ſs 8¹Ů # s¡ ¡ŰŦŮ ŰŦ

ŰŮ sl š ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ » k¹ ® Ž eàà_ ŦŰ ſs Ŧ ů ¹ ® ³Ŧpàà űŦ ®¥¡ ƀs ſs ¡ ŦƁ ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ƀŦŰ ¡ v ŦŰ ¡s # Ŧ Ű g v¡sl # p sj ®¡sl ŰŮ ¡Ů Ŧ s Ŧ » ©k¹ Ű k s Ű Ąs Ŧ Ɓ %ŮŰŦŮ Ŧ űŦ ĄŦ j< 8> sj ®¡sl # s ŰŮŦ Ɓ Ŧ Ɓ ¡ ŦƁ ſs ƀŮŦ s Ąsa Ŧ » ŲŰ ¡Ů s¡ ŲŰŮƁű v Ŧ ¥P sj ¡ e Ÿ Ɓ ĄŰsj© »Ź i àà ſ ©àà Ű žs k ¡Ŧ ſs Ą àà Ű ũŰsc ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l #ŮŰŦ © o sjàà Ą àà Ű # ©k¹ ŰƁ Žsf Ŧ `=8 s ŦŰ ſs ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ űŦ ſs Ą Ű ŰŦŮ M ¹ v Ŧ ĄƁŰ ŦŰ sj Ɓ sl š # k¹ ® v7 ŦŰ sj »Ěš « Űs ŰŮ sj « ®d©7 ſŦ 8 Ů Ɓ ſŦ àà> ĄŦ ®d©7 àà Ű Ą Ŧ ¹ k ŦŮ ® Ɓ ® ŰŦŮ M s j ¹ Ů ¹ k Ŧ ® ŦŰ ŰŦŮ M ¡Ŧ ĄƁŰ Ą ©> »®d©7 ſs¹Ů ¹ #v>© s »® s7 sü žsŝŦ s © Ŧ ® ©k¦j #v Ŧ ƀ ©©d ſs Ąs ſV i©àà Ɓ # ¡ŰƁš v Ů ſs ƀ k¡š űŦ ®k©jŚ »ſs ¡ ŦƁ U> ŦŮ űŦ ®k©jŚ ĄŮ © Ŧ ® » ¡š ® ¡ű ŰŮ ¹ ® s ƀ š v Ů Ů t¡ g # ¡ŰƁš v Ů Ů ®¡sl #v Ŧ 8 ®8 s Ģ Ąslk $ƀƁ´ .ŰŮs ! 8 ®8 s ƯưyĢ ! Ű 0 %ſŦ 8 Ů ĄŦ #ƁŮ ©>g .Ű ! 8 ®8 s ƯưyĢ ! ŰŮs 0 %ſŦ > ĄŦ #ƁŮ ©>g » kà s ƀs ¹ s¡ ki k¡ ŦƁ à¢Ŧ Æ Ŧ sl š k s űŦ ¹ sjàà Ąs ſV #Ů àà àà k¡Ŧ ¡sàà ĄŦ ƀ j g » àà¡ ® ŪŰŦ ſsàà ¡ ŦƁ ſŦŰƁŮ ŰŮ ſs ®¡sl Ɓ ſs àà Ű Ą Ŧ ŰŮ Ą ¡Ů Ŧ s Ŧ #v ŦŮ Ŧ ® sàà>¢Ű # ŰŦ ¢ ® © o sj ®¡sl Ź i žs k Ą Ű l Žsàà ƁŮ ®d©7 Ű Ź i žs k »Ą àà Ű l Ɓ ſŦ 8 Ů ĄŦ àà ſš ŸƁ àà ſsàà ű Ɓ àà_¹ ® Ž

ſŦ 8 Ů ŰŮ Ą Ű l ¡Ŧ #vàà Ŧ ũƁsf8 ſŦ àà> #Ů ® ŸƁ ® sàà ƯƮ s ƴ ŮƁ Ž jd Ű Ưư s ƯƯ ŮƁ ſŦ 8 Ů ŰŮ Ą Ű bg ¡ ¡ àà

ƯƯ ŮƁ Ą Ű l ¡Ŧ ſŦ àà> ŰŮ #v Ŧ ® s

# Ű ® ūƁŦ ® s ƯƱ ŰŮ Ɓ Ů ® ŸƁ ® s

Žs Ž jd Ű ſŦ àà> ƀŰƁŮ ¡Ŧ Ž ŰŮ »ſŦ 8 Ů ŰŮ # k¹ ® Ŧ © ¡Ŧ Ŧ 8 ®8 s ƯƮ ŮƁ ¡Ŧ Ŧ 8 ®8 sàà ƲyĢ Žsàà Ž »ƀŰƁŮ ¡Ŧ Ž v¡sl ŰŮ ¹ v Ŧ vi ©j # k¹ ® Ŧ © ƯưyĢ ſs ű Ž àà v7àà> © s© Ű ſŦŮ #Ů ® 8_© 8 ®8 s

8 Ź i ƀŰƁŮ Ąsl8 Ŧ ŰŮ ſŦ > Ɓ ſŦ 8 Ů Ą Ű "Ą àà Ű ũsüf ¹ vàà Ŧ žs k àà¡Ŧ ŰŮ #Ů àà ® ¹ űŦŰŮ Ąs ſŦ =8àà Ŧ Ąsl8 Ŧ ŰŮ ® Ɓ a Ąsàà = 8> "Ů ©¢ ® ũŰ sŝš ŰŮ ſŦ =8àà Ŧ Ű # ® ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

® sk_ ŦƁŰ

v Ŧ ® Ű sj Ŧ #ŮŰŦŮ ƀŮsd Ŧ Ż ® űŰŦ ®àà Ɓ #Ů _ ſs 8f©àà sjàà ® s¢š Ɓ ŦŮ #v Ŧ © s © ®¢ ű v7àà> Ůsàà¡ű ®ààk© ų sàà Ą àà© àà ®àà ààid àà© Ŧ ® # ©k¹ ® ƀs àà ſŦ ¡Ů àà ŦŰ ſsàà ũs© D žsW Ɓ ©àà s ¡ 8l © Ŧ ® ŦŰ ®fk ¡Ŧ # © Ů Žsg8 Ŧ © # ©k¹ ¡ 7 s v©d ®i© s #ŮŰŦŮ v s7 ſs Űs ®¢ ű 8_© sj ®¢ ű ¡ŰŦŮ s© Ů Ąs ®¡s7¡ű Ɓ ®¹s ¹ ĄŦ ´ Ɓ _ ƀŮ > Ŧ ŮŦ Ŧ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ĄŮs Ɓ ſŦ © Ŧ ® Ɓ v ƁŮ Ÿ v©`= Ɓ © ƁŰ ƀƁ´ # ©àà_=7 Ą Űs©> _ «¡ űŦ ¡ŰŦŮ ¹ ĄŰƁ ſs> Ŧ ®8 ŦŰ © Ŧ ® © ¡ ¡Ŧ űŦ ¹ àà¡ŰŦŮŰ # ¡ 7 s žŮ ũ´¥_ űŦ 7

8 ŦŮ ŦűƁŰ s ¹ v Ŧ l ®i© sjàà ĄŦ #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű v©j Ŧ ſs ĄŦ Ŷs7a Ŧ Ɓ c # © s ź ® Ɓ 8fàà š ſs ®¢ ű vàà Ŧ ¥P ũŰ àà Ą Ąs ®¡sjk ŦŰ U ¢ ĄŦ ti Ŧ ſŦ ¡Ů # s ũ ſŦ ¡Ů ũ´¥_ ĄŦ # k¡š ® sj Ů # ¡Ű ® Ŵ v Ŧ v©j Ŧ s Űs©> ſs ĄŦ ®8©`= s¥ űŦ ¢ »Ů àà ŦŮ àà ſ ©àà_= vd Ɓ ĄŦ Ɓ űŦ Ąs © Ů ® ~© # ¡ŰŦŮ ®M v Ů U š ®8 s ź ĄƁŰ »ſ ¡ ¡Ů s ĄŦ s # ¡űŦŮ ¤ v© sd %űŦ k Űs7 źƁ Ɓ žs ŰŦ s ^k sj Ąs ^ Ű Ŧ Ų ū ų Ư % ŧ ő Ū ũ ư % ®ŝŰs ŵ Ŵ Ž Ą Ʊ %ŮŰű V Ů ž Ɓ ġ % 7

fk ©8> ƀ ¡ j ŰŮ Ɓ v> Ɓ Ɓs¹Ɓ k¹ s d©7b ŦŠŦŰƁs ž i _ © Ů ©j ¡s Ɓ ƀ w s ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ű ® s¹ sj ŰŮ ŦŰ ® sf Ŧ ¬© ¡ŰƁš ĄƁŰ f>i ſ ®¡s 8àà Ű ŦŰ ſš ſs Ů àà¹ ſš # ©k¹ ®M Ž àà7 ®8 ŦŰ © ũ´¥_ ĄŦ # ©àà s ƀŮ ¹ D s`= ©8> ®¡slk s # ©¡ ® Ů ſƁŰŮ ŦŰ ƀŦŰ #v Ŧ ¥_ ſs ĄŦ ®j¹ ſŦ ¡Ů s ſ ^k sj Ɓ źŦ Ŧ ſ © Ű ĄŦ ® s¢ Ɓ ƀŮ ti ƀs Űs©> # ¡ŰŦ àà¡s ſŦ ¡Ů űŦ vàà Ŧ ¥P Ů ¹ ¡ŰŦŮ ų´ _©j #v Ŧ ũŰsàà> Ɓ ũs© ^ Ű # ¡ © ŰŦ ŮŰ Ɓ ¡űŦŮ ¤ v© sd ŦŰs¥ š # ¡ ® ®7` ®¢Ůs Ɓ ©8> ž Űs©> ¡ « ¹ s Ɓ ſsl¢s © ĄŮs ūƁŦ ŰŮ v Ŧ ¥P Ɓ Ů ő³ Ɓ 8 Ű àà ŰŮ ſs Ąs Ŧ ĄŦ sl ŰŮ ſs ƀŮsd Ŧ Ż ĄV Ŧ űŦ ¹ ©k¹ ®d ¡s # ¡Ɓ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ v79 vl ŮŰű © ų Űs©> ®8©`= # ©8> ų © Űs©> ſs ű © Ŧ ® ¦ š űŦ Ŧ ŰŮ ¢ # ¡ŰŦŮ Žsd Ɓ Ɓ Űs¥8 Ŧ ® Ů ƀ ű àà© Ů # ¡ŰƁš ®M àà¹ » àà¡ŰƁs© ſŦ ¡Ů s ŧ ® s7 ŰŦ ĄŰŦ ŰŮ ſs ſŮ d8> #Ů Ŧ i8= ſs8 ƁŮ űŦ ſs ƁŰƁŮ _©j Ųs> Ŧ ¢ ¡ŰŦŮ ĄŮs Űs©> © ƁŰ ¹ ĄŮ Ɓ s s ŦŰ ſs Ąs ĄŮs ¹ ¡Ŧ »Ů ¹ © Ŧ Ş v¡s Ű 8 ŦŮ v Ŧ ¥P ¹ ĄŮŦ ¡Ŧ slk # ©k¹ ©>g ſŦ ¡Ů ¹ v Ŧ ſs ƀűŦ Ŧ űŦ © >D Ɓ ©Ś ũŰ © s k¹ ® Ż Ů ŰŮ ŦŰ sj ® s¢ ®8àà ŰŮ ©àà> ŰŮ ŦŰ ſs ſŦ Ɓ ĄV Ŧ © Ŧ 8 ¢Ŧ s ¹ ®¡s Űs¹ 8_© » ¡Ů © Ŧ šŰŮ ©k¹ v¡Ŧ # Ŧ ƀ s žsWs ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŸƁ =_ ® ®¡´

ſs sk ſŦƁŰ s ^ Ű © s vC Ą B s j þ k¡ ¢ ® ſs ®d ŦƁ Ů ¡Ů ũŰs7 Ɓ ©8> ĄŦ # © Ů ® ſsàà_ s ^ Ű ¡Ŧ sàà ŦŰ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® `= ^ Ű Ů Ŧ t s #ŮŰŦ àà © o ƁŦ ®¢ ű àà Ŧ ® ¹ ſs àà Ŧ ĄŦ © Ŧ sjàà ¹ ¡Ŧ Æ vàà Ŧ űŦŰ © Ŧ ® Ɓ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ®àà `= ^ Ű ¡s © s¡ŰŮ ſš Ą³ ³ űŦ ŦŰ Ů ®8©`=àà ŮŰŦ # s © Ŧ ſs<© Ɓ t s Űs©> % ©k¹ ŋi s¹ ƀ ¹ů t© ¡ű ® Ű ¹ ®¡³s ƀŮŦŰŦ s ¡ŰŦŮ ®¡³s ®jàà> ũŰ v©d ŦƁ ®8 ŦŰ ŦŰ ſs Ąs s¡ƁŰ © Ŧ ® » ¡ŰŦŮ Ɓ ©¡š ® Űsk¹ ®8 ŦŰ s v© ;àà> s # ©k¹ ¡ 7 ®¡sjk ŦŰ ſsàà ũ´¥_ ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ů © Ŧ ® # ©8àà> ©j Ɓ Ą ĄŮ »®f s ààc űŦ # ©k¹ #v Ŧ v= ſŦ ¡Ů s ƀűŦ Ŧ űŦ © v©j©j ®ŝŰs ŪŰŦ ¹ ŦŰ ®àà ` ®¡ ¢ Ɓ ®d7 ŭ àà ſŦ ¡Ů # © s ſŦ ¡Ů ŧ 7ü ƀ àà w s » ¡Ŧ ƀŮ # ©¢ ® v79 ĄV Ŧ Ɓ ƀŮ ũ sjàà s ſŮ űŦ Ɓ ©k©7 ſš j© űŦ ŦŰ ſŦ © _©j ©k¹ ® ®dàà

ĄŰs¹ žsŝŦ ĄŦ ŦŰ ©ü »Ů Ŵs ®¡ ¢ s # ©8> ſŦ ¡Ů «j¹ ƀŮs š # ¡űsàà Ŧ v79 ŦŰ ®¢ ű s ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ſs ®¢ ű ſsj¹ © Ű # ©k¹ s7¡ű © ſŦ ¡Ů ĄŦ ® š źŰsd ſƁ ®`= ŦŰ sj ſŦ ¡Ů Ą Žsj8 Ŧ © Ů ©j ¡s Ɓ k ŦŮ ® ® sf¡ àà_ © Ɓ ĄŮs¡ű ųűŰŦ ſs ĄŦ ĄŮŦűš # ©8> t s ſs ĄŦ sj ¹ ©k¹ Űs¹ ®b©ü ŰŮ © Ŧ ®M ¢ Ɓ ŮŰŦŮ Ůsg8 Ŧ # ¡ŰŦŮ ŰŦ àà c ¡ű sàà¡ Ů àà ¥C ©j ĄŦ àà Ɓ àà¡ŰŦŮ vg©g àà ĄŮs¡ű Ɓ ũ´¥àà_ žsààW sàà ®àà¢ ű sj ĄŦ ¡s ®8=

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

v©g

Æ v>© d sb Ąs ƀŦŰ s ¡ŰŦŮ Ů ĄƁŰ © űŦ ¡š ® ¥ ¡ 8l ŦŰ Ů Űs8 Ű © Ŧ 8 # ©k¹ Ž 8k¹ ŦŰ s ¥ Ą àà© ¢Ŧ Žs9 ſŦ ààkd ĄƁŰ Ŧ àà š Ŧ 8 Ŧ » k¹ ® Ž eàà_ ſš ĄŦ ®i ƀŦŰ Ɓ ©àà>¡ k s¹ # ¡űŦŮ ¤ d sb d © Ů ¡ŦŰŦ žsŝŦ ŰŮ ŮŦ Ŧ ®ad %s ®¡ ¢Ů ®ààfk Ąsàà ®¡ ¢Ů űŦ àà©i¥ ŰŮ % ààk s kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ¢Ŧ # ž àà ®M ŲŰŮ àà¡Ŧ Ɓ id » àà s7 i Ų´¹ ŰŮ ŲŰŮ kk¹ ® ƀ =àà> Ŧ ſŦű š ŦŮ ©i¥ žsŝŦ ¥k¡Ŧ Ąs< ®kd¡ # ŰŮ ŦŰ ®fk Űs¥àà Ŧ » àà ¹ j8 ®fk ¥f # ààk¹ ® ŰƁ àà k ů v©g űŦ Ą àà©¢ i ĄŦ àà ® ŦŰ v ŰŮ žsŝŦ ĄŦ ¡Ŧ sk #vàà Ŧ ®dàà Ů Űs8 Ű Ž 8k¹ Ɓ àà©i¥ ƀŮsf8àà Ŧ v79 ®¡ ¢ Ů űŦ àà©k¹ ŲŰŮ ŧ Žs9 ſŦ ààkd # ©k¹ vàà ® <©8 Ɓ IŦ àà ® Ů s ſŮ àà¹ v7ü # žŰƁš ®àà «j¹ ű š ŦŮ àà »v79 Ű # Ů s¹ ſŦ s k¹ ® ® ©`C ŰŮ ® s>¹ Ɓ kàà s 8àà ŦŮ ŰƁs ŦŰ Ů àà¹ ¡Ŧ ĄŦ Ɓ k Ŧ ® » àà ŰŦŮ Ž 7 # k Ů žsŝŦ Ą ¡Ű s U> Ŧ v Ŧ 8 Ŧ ſŮŰƁš vàà v Ŧ 8àà Ŧ űŦ ź àà> Ąsl8© sd ĄŦ žű³ ĄV Ŧ v Ŧ l ® s vàà Ŧ ů Ɓ 8l t Ɓ ààk¹ © o ŦŰ ààe Ą ©¢Ůs¡ Ɓ Ů àà e ſŮ àà¹ Űs¹ ¡ 8l #Ů àà p Ɓ šŰs¹ ġƮ © d sb ĄŦ àà Ą k ſsàà ű >i © Ɓ vàà Ŧ g© Ů ġĢ s # ©k¹ v Ŧ 8àà Ŧ g© Ů ƯĢ ŮƁ àà Ɓ tàà Ąs j© s ſ s ŰŦ àà© ſ àà¡ ¡ i Ąsàà s Ąsàà sW ® 8àà> »ſ àà© Ŧ àà¡Ů vàà s Ą ©¢Ůs¡ àà8j¹ tàà Ɓ ŲŰŮƁű űŦ ¹ ®àà>¹ #Ů àà ® sj d ¹ ĄŮ űŦ Ŧ ® ààd sb ũs fü » s ® ŰŦ © d sb űŦ #Ů ©¢ ® Ůs¡ 8l ŦŰ Ů

v¹ àà Ɓ d sb ààk űs© Ů àà vàà Ŧ 8l # ©8àà> ſ űšŰŮ Ů Ą d sb űŦ àà àà© Ŧ # ¡ 7 ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ ¡ 8_© ¹ vàà Ŧ ® ƁŦ k¡Ŧ ààd sb tàà>¹ Ɓ Ą àà¡Ű àà s ààk űs© Ŧ Ą ©¢Ŧ Ɓ d sb Ąsl Űsl Ŧű v©g Ŧ #v Ŧ ƀ kk¹ «j¹ ŮŰŦ d sb Ŧ ŰŮ ƀ ààkk¹ «j¹ Ɓ k s<k¡Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ĄŰs©> ©ck %Ů ® ƀŰsàà Ŧ ſš űŦ ŮŰ ® s¡űŰŦ »Ů àà Űs8 Ű Ž 8k¹ »vàà Ɓ »®¡ ¢Ů »®àà Űsc Ů s¡ Ů àà ĄŦ Ŧ 8 Ŧ %v Ɓ ©ck #v Ŧ 8àà Ŧ =àà_ ¡s ŲŰŮ ŰŮ d sb # ¡ŰŦŮ žű³ ſs ű ŰŦ g ©k¹ ¥àà_ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ ®ad v Ɓ ¡s Ű ààg k ŦŮ ®M Ɓ ŰŦŮ # kk¹ Ą ¡Ű s Ɓ ŰŦ v Ɓ ſŦű š ŦŮ ® s¢ ¥k¡Ŧ žƁŮ k©l s Ŧ ŰŦ ¢ ® ààd sb ĄŦ ŧs8¹ v s ư Žs9 ſŦ kd #v>© » ŦƁ ŰŮ sàà Ŧ vàà Ŧ ſsàà_8 Ů ŰŮ ®kd¡ #v Ŧ v sàà Ư ƁŦ k©l v Ɓ v>© àà Ŧ ſ Ŧ žs k ŰŮ ĄűŦŮ Žs© ŦŰ ĄŮsàà¡ű ſs ű Ɓ v ŰŮs žsŝŦ <k Ɓ ŰŦ ¢ ® #Ů ® © s¥ s s¡ Ŵs`8 Ŧ ®kd¡ v Ɓ ©ck ¡Ŧ sk # © s¥ žsŝŦ ĄŦ p ſs ű ſŮŦŮ ¡s »v Ɓ ©ck ® s¡űŰŦ ĄŦ àà Ů =_ ŦŰ Ů ũ Ɓ k©l ſs ű s k¹ ų´ ũ ſs ű Ű ŰŮ Ɓ k¹ #ŮŰƁš v ŦŰ ŧ ib <©8 ©ck ƀƁ´ % Ů Űsàà8 Ű Ž 8k¹ »Ů © Ůs¡ àà¡s ƀ kk¹ d sb Ů ƀŰŦŮŦ ŦŰ Ů Űsàà8 Ű ŲŰŮ Ž´ ŰŮ ®8 ŰŮs Ąs Űs8 Ű # k¹ v¡ ¡ Ɓ ſŮ àà¹ ¥ »® ¤àà Ŧ ààk s àà Ŧ ® ŲŰŮ űŦ àà© ®i sàà> #ŮŰƁš Ů àà ƁŦ ĄŦ àà ® ´¥àà_ » p ®àà ƁŰ Űs8 Ű Ž 8k¹ ¡Ŧ sk ¡Ŧ Ŧ Ɓ d sb ſs ű s¹ ĄŦ Ů Űs8 Ű Ž 8k¹ ŰŮ#v Ŧ ĄŰƁ ƀ l Ů s ĄŦ ¹ ® ´¥àà_ ¡s

ISSUE 816

www.ertebat.ae

Dubai Campus ,ŝŐŚ YƵĂůŝƚǇ ƌŝƟƐŚ ĚƵĐĂƟŽŶ ƐŝŶĐĞ ϭϴϮϭ

ZĂŶŬĞĚ dŽƉ ϭϬ ŝŶ ƚŚĞ h<

ƉƉůǇ ŶŽǁ Θ ďĞŶĞĮƚ ĨƌŽŵ ͗ ĂƌůǇ ƉƉůŝĐĂƟŽŶ ^ĐŚŽůĂƌƐŚŝp ŝƌĞĐƚ ŶƚƌǇ ŝŶƚŽ ǇĞĂƌ Ϯ ĨŽƌ >ĞǀĞů͕ / Θ ^ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ǁŚŽ ŵĞĞƚ ƚŚĞ ƐƉĞĐŝĮĞĚ ĞŶƚƌǇ ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘

Open Campus Day on Friday 8 March 4pm – 8pm

ĚŵŝƐƐŝŽŶ EŽǁ KƉĞŶ ĨŽƌ͗ hŶĚĞƌŐƌĂĚƵĂƚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ Degree Entry Programme ;&ŽƵŶĚĂƟŽŶ ǇĞĂƌ ĨŽƌ ŐƌĂĚĞ ϭϭ ƐĐŚŽŽů ůĞĂǀĞƌƐͿ ŝǀŝů ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

ŽŵƉƵƚĞƌ ^ǇƐƚĞŵƐ

ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

ƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĂů ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

WƐǇĐŚŽůŽŐǇ ǁŝƚŚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

ƵƐŝŶĞƐƐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟŽŶ

ůĞĐƚƌŝĐĂů Θ ůĞĐƚƌŽŶŝĐ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

&ĂƐŚŝŽŶ ĞƐŝŐŶ

ƵƐŝŶĞƐƐ Θ &ŝŶĂŶĐĞ

ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ Θ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

&ĂƐŚŝŽŶ DĂƌŬĞƟŶŐ Θ ZĞƚĂŝůŝŶŐ

ƵƐŝŶĞƐƐ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

DĞĐŚĂŶŝĐĂů ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

/ŶƚĞƌŝŽƌ ĞƐŝŐŶ

ĐĐŽƵŶƚĂŶĐǇ Θ &ŝŶĂŶĐĞ

ƵƚŽŵŽƟǀĞ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

YƵĂŶƟƚǇ ^ƵƌǀĞǇŝŶŐ

DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ

WŽƐƚŐƌĂĚƵĂƚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ

ĂƌƌĂǇĞĚ ƵŶĚĞƌ ƐĐŚŽŽůƐ ŽĨ ͗

ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ Θ WŚǇƐŝĐĂů ^ĐŝĞŶĐĞƐ

DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Θ >ĂŶŐƵĂŐĞƐ

/ŶƐƟƚƵƚĞ ŽĨ WĞƚƌŽůĞƵŵ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ

>ŝĨĞ ^ĐŝĞŶĐĞƐ

Ƶŝůƚ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ

ĚŝŶďƵƌŐŚ ƵƐŝŶĞƐƐ ^ĐŚŽŽů

DĂƚŚĞŵĂƟĐĂů Θ ŽŵƉƵƚĞƌ ^ĐŝĞŶĐĞƐ

^CKdd/^, hE/s R^/dz K& d, z Z ϮϬϭϭͲϭϯ , Z/Kd-WAdd hE/s R^/dz

www.ertebat.ae

ISSUE 816

Dubai Campus ,ŝŐŚ YƵĂůŝƚǇ ƌŝƟƐŚ ĚƵĐĂƟŽŶ ƐŝŶĐĞ ϭϴϮϭ

ZĂŶŬĞĚ dŽƉ ϭϬ ŝŶ ƚŚĞ h<

Open Campus Day on Friday 8 March 4pm – 8pm

ĚŵŝƐƐŝŽŶ EŽǁ KƉĞŶ ĨŽƌ͗ WŽƐƚŐƌĂĚƵĂƚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ WĞƚƌŽůĞƵŵ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ WƌŽũĞĐƚ Management Energy YƵĂŶƟƚǇ ^ƵƌǀĞǇŝŶŐ ZĞŶĞǁĂďůĞ ŶĞƌŐǇ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ ZĞĂů ƐƚĂƚĞ DĂŶagement & ŽŵƉƵƚĞƌ ^ǇƐƚĞŵƐ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ĞǀĞůŽƉŵĞŶƚ /d ; ^ŽŌǁĂƌĞ ^ǇƐƚĞŵƐͿ &ĂĐŝůŝƟĞƐ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ /d ; ƵƐŝŶĞƐƐͿ

tĂƚĞƌ ZĞƐŽƵƌĐĞƐ

ŝǀŝů ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ Θ ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ Management

ƵƐŝŶĞƐƐ WƐǇĐŚŽůŽŐǇ

hŶĚĞƌŐƌĂĚƵĂƚĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞƐ

/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ĐĐŽƵŶƟŶŐ Θ &ŝŶĂŶĐĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ƵƐŝŶĞƐƐ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ ^ƚƌĂƚĞŐŝĐ WƌŽũĞĐƚ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ >ŽŐŝƐƟĐƐ Θ ^ƵƉƉůǇ ŚĂŝŶ Management &ŝŶĂŶĐĞ D

ĂƌƌĂǇĞĚ ƵŶĚĞƌ ͗

Degree Entry Programme ;&ŽƵŶĚĂƟŽŶ ǇĞĂƌ ĨŽƌ ŐƌĂĚĞ ϭϭ ƐĐŚŽŽů ůĞĂǀĞƌƐͿ ŶŐŝŶĞĞƌŝŶŐ Θ WŚǇƐŝĐĂů ^ĐŝĞŶĐĞƐ Ƶŝůƚ ŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚ DĂƚŚĞŵĂƟĐĂů Θ ŽŵƉƵƚĞƌ ^ĐŝĞŶĐĞƐ

>ŝĨĞ ^ĐŝĞŶĐĞƐ dĞǆƟůĞ Θ ĞƐŝŐŶ DĂŶĂŐĞŵĞŶƚ Θ >ĂŶŐƵĂŐĞƐ

SCKdd/^, hE/s R^/dz K& d, z Z ϮϬϭϭͲϭϯ , Z/Kd-WAdd hE/s R^/dz

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

¹ ſŦ © s ſs8àà Ŧ ® sW ŰŮ ŦŰ ſs© sg8 # s = s v Ŧ űs© ŮŰ ƀŮsf8 Ŧ s v s ¡ű ũs s7 ŰŦ v¹ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ¡Ŧ ĄŰ 7© Ą 8 i©¹ ŰŦ ĢƮ ƀŮ 8>¢ ¥7àà űŦ ŦŰ ſs© sg8 űŦ 8 Ů ¡Ŧ c ŮŰ ũs v¹ #Ů ¹ Ŧ ¡ŦŰŦ Ű _¹ Ŷsg ®` Ŧ ŰŮ Ɓ ¡ ¡s Ąs ©àà> » ¡Ŧ ƀƁ´ %ŮƁ Ŧ ® s © v s ¡ű ũs s7 ŰŦ ¥7àà ŰŮ ¹ ſs7©8àà_ ŰŦ ¡s ũs ĄŰŦ ¢ŦƁ ſs¥ Ŧ »vàà Ŧ ƀ àà ®k© ® sW ĄŦ àà v¹ àà ¡Ŧ ¥7àà ŰŮ ŦŰ ;jb Ɓ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ ſs© sg8 ŰŮ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk Ɓ ũs s7 ŰŦ ũŰŦűƁ vàà

űŦ «¡ ŰŮ Ž´àà8 Ŧ ũŰ ŰŮ Ɓ k¹ ® àà© o ¡Ů űŦ űs© ŮŰ s Ąskl v© »s ƀs¢ŰŮ ¡Ŧ ƀs ¦© i© Ɓ ¡ Ɓ Ů ¹ Ŧ © o s ©àà> #Ů ¹ Ŧ Ş űƁ Ű _¹ v 8k¡Ŧ ŰŮ ®db

www.ertebat.ae

ISSUE 816

űŦ ƀ àà ŰŦ ¢ŦƁ s Ąskl v© © ƀű ¡Ŧ ŰŮ ĄŰs Žs ŰŮ ġĢ ĦĭŅŉ ƴƮ Žsàà ŰŮ ưĢ ĦĭŅŉ ¡Ŧ ŰŮ Ą ŰŮ ƳƮ àà Ű s© ¹ v s¡ àà¡Ŧ Ŧ #v Ŧ ƀű ũs ´ Ŧ ĄŰƁsààk Ɓ ũs s7 ŰŦ ũŰŦűƁ vàà

ũs s7 ŰŦ v¹ ſs¡ 8_ v© ¡Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ »® s8 Ŧ ũŦ s= Ąs v¹ àà űŦ Ŧ v s ¡ű ŰŦ ¢ŦƁ s ņđņ Ɓ ®8 ƁŮ Ɓ ® ` Ąs v¹ àà Ąs űs© s ŮŰŦŮ ®¢Ůs š sŚŰŦűƁ ¡Ŧ Ɓ Ŧ

v 8k¡Ŧ ƀű ŰŮ %vf¢ ũs s7 ŰŦ ũŰŦűƁ v

ƱƮ ¡Ŧ Ŧ v sàà ¡ű ũs s7 ŰŦ v¹ iHŦ © ĄŰs Žsàà ŰŮ ŦŰ v 8k¡Ŧ àà s Ąskl Ą àà ŰŮ ŰŮ ®db ƀs ¦© t© ¡ Ɓ Ů © Ŧ s #Ů ¹ Ŧ Ş űƁ Ű _¹ v 8k¡Ŧ Űsl Ŧ ŲŰsàà s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®àà s àà> jü ®i ŦŮ Ąs8¡Ů Ɓ v 8k¡Ŧ s Ąskl v© %vàà ŦŮ ¹ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ © s v© s ©¢ ƯưƳ Ÿ j< ŰŮ v© s ©¢ ƳƳ ¹ 8 ¢ Žs s >¡sg ŰŮ Ű ¡Ŧ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ġĢ »Ů © s v¹ àà ŰŮ iHŦ © v 8k¡Ŧ ƀű ŰŮ %ŮƁ Ŧ ® s Ąskl Ą ŰŮ ƱƮ àà¡Ŧ Ŧ v sàà ¡ű ũs s7 ŰŦ Ů © Ŧ s ĄŰs Žsàà ŰŮ ŦŰ v 8k¡Ŧ s v© s ©¢ ƳƱ 8 ¢ Žs ŰŮ ģƱ ĦĭŅŉ űŦ ¹ # © Ű Ŧ © s ®i ŦŮ Ąs8¡Ů s Ąskl Ŵ ` ŰŮ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ sàà ®i ŦŮ Ąs8¡Ů àà s Ąsààkl %ŮŦŮ ~àà© ¹ vàà Ŧ v 8k¡Ŧ Ɓ ľņĶĆ» ĈņĶĆ Ąs ¡Ɓ àà

ſŦ ¡Ŧ

ũ ¡Ŧ Ŧ v¡Ű ƁŮ s ſs¢ k¡sM vg Ŧ ſsj¡Ŧű ®`

š àài< vàà¡Ű ƁŮ àà© v¡Ű ƁŮ sàà ſs¢ ààk¡sM àà¹ àà ŰŦ Ɓ Ů ¹ vààg Ŧ ſš Űs¹ ſš ĄƁŰ ſ ©àà>©j¹ ŰŮ sàà ƀ k¡š 8f Ɓ Ů àà ® sk Űs¹ ſs¢ k¡sM ®db ſŮŦŮ c ĄŦ # ¡s© i< ƀŰs ƁŮ vi

i< ŰŮ ſs ű ſ ©>¹Ŧ a vààg Ŧ űŦ ® ´àà Ŧ ĄŦŰ àà ¡Ŧ Ŧ v¡Ű ƁŮ sàà ſs¢ k¡sM ƀs ƴ ſŦŰŮs ®` ũ #ŮŦŮ 7 àà8f ƁŮ ſŦŰ àà Ɓ »ŲŰs àà ũs© i¢ © ´làà ũ ¡Ŧ Ŧ Ŭ űƁ àà Ŧ %vf¢ s ſŦŰŮsàà Ɓ ſŦŰ àà ®`

űƁŰ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ « s© ſ ©i© ƱƳƮ Žs ŰŦ Žsàà ŰŦ Ű àà_¹ ŰŮ « s© ſ àà©i© ưġ »®àà Ɓ 8f¢ àà #Ů àà ® ~b ŰŮ ĒćĆ Ąs U š v¡sàà ŰŦ Žs ŰŮ Ɓ ƀ àà ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ Ű àà_¹ #v Ŧ ® Ů ¡Ɓ

Űs©àà ũs s7 ŰŦ v¹ àà s ¡ ¡ v¡s ĢƮƮ Ɓ ŰŦ àà %ŮƁ Ŧ ®k© © dàà <k àà s ŰŮ Žs ŰŮ v¡s ĢƮƮ Ɓ ŰŦ Ʋ Ɓ ƀ àà #v Ŧ Ąűs ſŦ © %Ů àà¹ ſsàà_ s ® Ɓ vl ƀŦ j fi ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s àà

8 ¢ Žs ƁŮ ® ¥7 Ąűsàà ŮŰsàà©i© ƯƯƮ Ɓ ƁŰ àà¡ ſ àà©i© ƱģƱ ƯƱƮƮ Ÿ ààj< ŰŮ àà¹ ƀŮ ſsàà ƀ ĄŰŦ ¢ ¡s àà ſs ŮŰs©i© #v Ŧ Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ %Ů àà¹ ~¡ ` ĄƁ ŰŦ àà ưƮƮ Ɓ ſ àà©i© ƯƮ ſ ààk¹s ŰŦ ¢ŦƁ Ű àà_¹ ~b ŰŮ ũŰs¹ ©àà

#v Ŧ ƀ

t¡ ŽƁŦ ƀŦ j s ¡ 8f¢ ŰŮ s Žs ŰŮ ƀŦ ààj fi ů f v Ŧ ŰŮ ƯƯƮ Ą³s Ű àà_¹ ~b

Ŧ ® sl Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ sàà ¹ # ©8> vàà>_ ¡Ŧ ŰŮ »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ v¹ àà s ¡ " ® Ɓ © Ɓ v>_ © ƁŮ ŰŮ " Űs©àà ũs s7 ŰŦ Ąsàà ƀVƁ Ɓ sàà s ĄŮ àà7 ŦŰ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ Űs©àà ũs s7 ŰŦ v¹ àà s ſŦŰ àà űs Ɓ ſ´àà©¢ Ąs ſs8àà Ŧ ũŰs¹ ©àà ſ ©i© ĢƲ àà¥k¡Ŧ ſs© ®àà Ŧ s= Ąs ¥7àà àà ¡ű ¡Ŧ Ÿ j< űŦ %vf¢ »vàà Ŧ Ű àà_¹ ġƮƮ Ɓ ſ ©i© Ưģ s ũŰs¹ ©àà ŮŦ d s ®g s Ɓ ®j¡ŦŮ ũŰs¹ © ŰŦ #v Ŧ ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ © ſ ©i© ġƮ » làà ƯģƮ Ɓ ŰŦ ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ Ąs ƀŮs ŰŦ ģƴ Ɓ s8 ƁŰ ŰŦ ġĢ ƀŦ j fi ¥7 vC Ű _¹ ƱƳƮ ŦűƁŰ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ » ŰŦŮ ŰŦ àà

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ % ƀs _¡sM žs ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĲńļŃŕ ąıŅŀĬįıŁıŃŕ ĔńŃĵňıŉŉ ĝŰs 9 s 7% ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĆķıļĿķ ľĬĿŕńǥŁ ĪĬŀŀ ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĒńĬŕ %ƀs _¡sM žs Ćķńǧ ǙǗǘǚ ĝŰs 9 s 5 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ļŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ľĬňļŃ ĔŀǥĭƟ ľļŃĬ ï ĆıǩĬķļ Ąűs ƁŰŦŮ ®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM ® Ů ĝŰs ǘǙ s ǘǗ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĆķıļĿķ ąĬŉķļİ ĪĬŀŀ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ ǙǗǘǚ žŦ Ŧ t sk Ɓ v ´ ƀs _¡sM ǙǗǘǚ ĝŰs 4 s ǚ% ĄŰŦ ¢ ¡Űs ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň đŕňļǥŁ ĬŃİ Ǜ Ɵǚ

v¡ ũŰs¹ ŰƁ ¹ v Ű Ŧ ¹ 8> v¡ ſs űs

v7 ¹ àà¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ® Ů v¡ ſs űsàà

8àà> űƁŰ ġĢ ũ v Ű àà Ŧ ¥ Ŧ 7kàà_¥¡ űƁŰ űŦ ũ´àà©bd àà¡Ŧ #Ů àà Ŧ »ſs űsàà ¡Ŧ 8f¢ # ¡Ů ¢ àà Ŧ Žsààj Ŧ ¡s ŰŮ »ƀ ©ck Ąs ŰŦ Ɓ s vàà Ŧ ŰŮ # Ŧ Ą © © ſs űs ¡Ŧ ¹Ŧ v¡ ũŰs¹ v7 vl ¹ ¡Ŧ ŰŮ àà¹ ĄŮŦ Ŧ Ą ©¢ ® vl k Ŧ ® Ŧ ƀŮ M žŦ àà Ŧ Ů ŲsW ǝǗǗ ǜǚǗ ǗǗǚ ƀŰsjàà sàà Ů ¡s # k¡sM s vi ŦŰ ¹ ¡Ŧ v ®i©bd »ſs űs ¡Ŧ #Ů M ž´ Ŧ Ąűs űs Ɓ ũŦ ©jd ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

® s> Ŧ Ąs sb s¹ © Ů ®¢ k ŦŰ ũs sü8 Ŧ # ¡Ů ¢ k Ŧ ƀ © ů ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ű ŦŰ Ů ®¢ k ŦŰ ũs sü8 Ŧ ¡ 8àà>© ® Ů ąćđ #v Ŧ ¢ Ŧ Ŧ Ŧ ĄŰs Žsàà žƁŮ j© űŦ ŦVš ®¡Ŧ Ŧ àà¡ »đķŁıİ ĒĬķňńǥǪǩĬŃ 8f¢ ¡Ŧ %ĄŦ ƀŮsàà g Ɓ ààj ſs űsàà àà sk© Ŧ ¢ Ɓ ® s> Ŧ Ąs sb ŰŮ s¹ w s 8àà>© ©©e ŮŦ Ŧ Ą űŦ s v¡s¥ Ŭ ſ àà 8j¹ <©8 ŰŮ # Ŧ ® sg8 ¥ š űŦ àà %ŮƁ Ŧ ĒĬķňńǥǪǩĬŃ Žsàà àà©j ŰŮ ƀ © ů «© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰ àà ®àà¢ k ŦŰ ũsàà sü8 Ŧ Žsàà ŰŦ ſs űsàà ¡Ŧ «© s Ŧ Ű àà¡Ů ¢ ŰŮ ũs ´8 Ŧ àà ũŰsààc ƀŰŦŮŦ Ɓ àà¡Ů ¢ àà Ŧ ŦŰ ſsü8 Ŧ ſŮ s s¡ Ɓ ſŮ »®àà¢ k ŦŰ #Ů M Ŧ ® Ű ® sü8 Ŧ ¹Ŧ ® sW ŰŮ 8àà>© ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ s ũs sü8 Ŧ ŸŦ àà Ŧ ® sW ĄŦ Ɓ ®àà Ů ŰŮ i8= # ¡Ů ¢ Ŧ Ŧ Ŧ »ũƁsf8 Ąs ƁŰŮ Ů ġƮƮ àà ŦűƁŰ àà s Žsàà ŰŮ vàà Ŧ ®ààk8f¢ ¥àà_8 ¹ ŮŮ ¢ ® ŰŮs ¹ ¡Ŧ ŰŮ sk© Ŧ ¢ sk© Ŧ ¢ Ɓ ®àà Űs ŮŦ àà Ŧ àà sk© Ŧ ¢ àà¡ D űŦ # s ® © Ű s ®¢ k ŦŰ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

® Ů ŰŮ ſŦŰs¥8 ųű š s ũŰsl Ů 7l vl

¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ űŦ 8 Ů ſš Ɓ sj ¢Ŧ s ĄŮs¡ű ƀŦŰ ű ààk ſs Űs¥8 ©k¹ ® àà¥ »ŮŰŦŮ ŦŰ sj c ŮŰ k Űs¹ ſ àà ¡ 7 v¹ ©``=8 ſs8àà Ů ŦŰ ſš © Ŧ ® s ® s s ŦŰ ƁŦ s ¡Űs¤> ® Ů ŰŮ Ą > Ŧ # k¹ sk š ƀŰs8 xk 8 v©f©¹ žs ıĭńňĬķ ĲńŉŉĬ ¹ Ą àà> Ŧ v¹ ¡Ŧ ųű š ƀűƁŰ ġ ƀŰƁŮ «¡ ŰŮ ŦŰ ſŦŰs¥8 ŮŰŦŮ ƀŦ j őŰ sl š ƀŰƁŮ ſs¡s ŰŮ Ɓ Ů ® ſš ààk Ŧ 8 àà_©j ¹ ®¡sjk ŦŰ àà 8 Ů # k¹ ® Ŧ Ŧ k¡sM d Ŧ ſs¥ Ŧ v ŰŮ ¹ ƀűƁŰ ġ ® ű š ƀŰƁŮ ¡Ŧ ƳƮƮ i7 »ŮŰŦŮ ŦŰ Űs¥8 ư ſs j ųű š ƀƁ´ ¹ ŮŰŦŮ ààk¡ f ĄŦűŦ àà ŰŮ űŦ © ¡Ů ŰŮ ƱƮƮ i7 őŰ ¡ŦŰŦ vl ſš # ¡Ů ¢ Ŧ v s¡ŰŮ ſs¡s Űs¹ Ą

© ƁŦ Žs ſs¡s s ũŦŰs Ŧ Ů ®iiHŦ © Űsb ¥7 v ŦŮ Ŧ ŦŰ ¥7 Ű Ŧ Ŧ Ɓ ƀ k Ů dàà "ŮsCŦ š ƀŦŰ Ů ¹ ž´ Ŧ "ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ š ƀŦŰ ®i ŽƁŦ űs ĄŦ Ŧ ĄŦ ŰŮ ſ ©i© ġ/Ʋ i7 àà¹ Shah űŦ Ąs ©> s ¹ ®i¡Ű ¥7 ƀVƁ © o ŦŰ àà s ® ąǥǧĬļŉ àà ĪĬĭŉķĬŃ Ɓ #v Ŧ ƀŮ M ŮsCŦ š ƀŦŰ ®¡Ŧ Ŧ ¡ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ s © ¹ ¹ vf¢ s s Ű ŰŮ ĄŦ © s© ŰŮ ŰŮ Ɓ Ŧ ƀ àà Ą ¡Ű s s Űsb © ƁŦ ĄŦ ũŦŰs Ŧ Ɓ © Ű k Ŧ ưƮƯƱ Žs ŽƁŦ s

Ąs Űsb © ƁŦ sàà ŮŰŦŮ c ŰŮ ƀ ü8 ®àà #Ůűs> ŦŰ Ů s ¡ »łĬŉŉıň ĆĬļĳ đŀ ľĬŃŉńńňļ àà8¹Ů s ¢ŦƁ ŮƁŰƁ s %vf¢ »ŮsCŦ š ƀŦŰ v¹ àà i űs Ɓ v s ŰŮ ®l s v àà_© #v ¢ Ŧ ũŰ ƀVƁ ¡Ŧ ŽƁŦ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ĝŰs ư 7k C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs Ʊ 7k_¥¡

ĝŰs ġ 7k ƁŮ

ĝŰs Ģ 7k

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs ģ 7k Űsl

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs Ʋ 7k xk

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs Ƴ dj

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƯƮƮƲƮ Žs¡Ű ƯƮƮƴƮ Žs¡Ű ƯƮƯģƮ Žs¡Ű ƯƮưġƮ Žs¡Ű ƯƮưģƮ Žs¡Ű ƯƮƯƮƮ

7k 7k_¥¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

^k©¹Űs k¡ v ŦŮ ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ¡Ŧ űŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ DOT ®7 Ŧ g Ɓ j ũŰŦűƁ ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ŦŰ s ^k©¹Űs k¡ őŰs ưƮƮƮ űŦ © ŰŮ ũŰs¹ 8àà> s¡ Ɓ Ŧ ¡Ɓ ij űŦ #Ů M v ŦŮ ſŦ ® 8 ¡Ŧ Ŧ vl ŦŰ Ą àà©¢ ©j` ¡Ŧ ſs űsàà ¡Ŧ ž´ Ŧ ſs¢ k ŦŰ ¡sàà š <©8 ŰŮ Ɓ ®8 ŦŮ Ż àà

Ůs`8 Ŧ ® sl ¹ ® Ů ¡ 7 ¡űs š Ŭ Ŭs88 Ŧ jü © ŧsk<© s ® ´ Ŧ © o ® ´ Ŧ Ůs`8 Ŧ ® sl v=8¡s ® Ů ¡ 7 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¹ Ű Ɓ gbk ŰŮ v79 Űs©> Ŵs Ű ©k¦j ſs_¡Ŧ#v ŦŮ Ŧ ƀ ü8 ƀs Ű Ůs<¡Ŧ Ɓ Ű ŰŮ ® ´ Ŧ Ůs`8 Ŧ = ¥k¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ©k¦j Ɓ i8= Ąsàà = «j¹ vl ©¹o Ŧ 8 ŦŮ ®¡Ŧ àà> © o ®ie Ąs v ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k # Ů M

¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s ũŦŰs Ŧ v ƁŮ ©¡Ű tàà¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< ©¡Ű ¹ Ů M ©¹o »® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ®àà ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ® ´àà Ŧ Ůs`8 Ŧ = = ¡Ŧ űŦ ¹ ® s ` Ɓ Ą Űs©àà> © Ŧ ¡s #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ĄŰŦ ¢ ¡s k¡sM ® v¡sj ¹ Ů M àà©¡o ©k¦j ààjü ©àà ŧsk<© s

Žs ŰŮ ¹ x©i ĄŦ ƀs àà_¡sM Ą d ƀŰƁŮ ŧsk<© s Ű 8 Ů ¡Ů ¢ Ŧ ŰŦ ¢ ưƮƯġ ® sl ƀs _¡sM ¡űƁ vàà>Ş ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà v ƁŮ ©¡Ű tàà¡s Ɓ ſŦ àà¡űƁ i< àà©¡Ű ® Ů ¹s ©k¦j Ɓ ƀ ààü8 ® ũŦŰsàà Ŧ #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ űƁŰ xk ũ ® sl Ų´ Ŧ ƀ k¡š Žs ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ƀŰŦ kàà_ Ɓ ĄŰŦ ¢ ¡s àà Ɓ ®¡Ŧ vàà©k Ŧ ƀŮƁ Ŧ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ »® Ů Ŧ ®ààiiHŦ © ¹ v¡ ¡ Ɓ ®àà s © àà ¹ àà k Ŧ #Ů Ŧ ® Ů ® sl ũŰsD s ſs j ¡ ƀs àà_¡sM ƁŮ v Ŧ ®k8f¢ ĄŰsD ¹ ŰŮ ưƮƯġ xàà©i ĄŦ ƀs àà_¡sM Ŧ ŰŦ ¢ s ƀs àà_¡sM ®j¡ŦŮ ü »® Ů # ¡Ů ¢ ƀs _¡sM ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ® ŰŮ ũŦ ©©e ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ĄŰsààD ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ¹ ĄŰs Žsàà ŰŮ vdk ¡Ŧ ŰŮ ŰsD űŦ ® ŦƁŦ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ůsŚŦ » 8 ŦŮ ŦŰ j¡s x©i % 7k

®i¡Ű ŦVš s ¡ »đİŃĬŃ đŀ ĪĬŁŁĬİļ ƀs 8>¡Ŧ ƯƴƲ %vf¢ ® j g Ɓ j ſs űs

źŦ Ŧ űŦ àà k Ŧ ƀŰŦŮŦ ģ àà ¹ # s ® ưƮƱƮ Žs s ſs űs ¡Ŧ ®i Ŧ ſs¡s s ¹ ƀ =àà_ Ą ¡Ű s ¡Ŧ ŰŮ űŦ ũŦŰs Ŧ v©dj àà Ű ¹ ® s ű ưƮưƮ Žsàà

źŦ űŦ »ŮƁŰ àà Ŧ f ſ ©i© Ʊ/Ư ĄƁ # Ŧ `8 ® Ů ®8©àà «© Ůs¹š Ɓ k8> v s Žs ŰŮ Ɓ 8 ¡ ġ ŮƁ Ŧ # k s ® d Žs ŰŮ 7 Ɓ ƁŮ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k ISSUE 816

www.ertebat.ae

ISSUE 816

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆŻÄŁ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x20AC;kf ĹŚ ĆŻĆą " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ć´ Ć°ĆŽ ÄĄĆą Ä˘Ä˘ Ä˘Ć˛ ÄŁĆą Ć˛ĆŽ Ć˛Ćą Ć˛ÄŁ Ć˛Ćł Ć˛Ć´ ĆłĆ° Ć´Ć˛ ĆŻĆŽĆł ĆŻĆŻĆ°

Sunday, 3 Mar. 2013, Issue 816, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳƯģ ƀŰsj " ƯƱƴƯ kf Ŧ ƯƱ » 7k_¥¡ » l Žs