Ertebat Issue 819

Page 1

ſŦ ¡Ŧ Ű Ąs fi ƀŰsj ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ ©

s ® ŰŮ s7

őŰs7 Žs

917 2000 129

250

350

917 2000 562

250

917 2000 612

250

917 2000 563

250

350

917 2000 519

250

917 2000 564

250

917 2000 737

350

917 2000 518

250

917 2000 528

250

350

917 2000 449

350

917 2000 516

250

917 2000 528

250

917 2000 488

350

917 2000 446

350

917 2000 514

250

917 2000 527

250

917 2000 433

350

917 2000 443

350

917 2000 176

250

917 2000 526

250

917 2000 688

350

917 2000 636

350

917 2000 173

250

917 2000 598

250

917 2000 663

350

917 2000 646

350

917 2000 139

250

917 2000 597

250

917 2000 668

350

917 2000 656

350

917 2000 179

250

917 2000 596

250

917 2000 454

350

917 2000 464

350

917 2000 718

350

917 2000 686

917 2000 474

350

917 2000 703

350

917 2000 484

350

917 2000 704

917 2000 494

350

917 2000 466

®j ŦŮ Ąs ũŰs¹ ©

9171969698

1000

917 1 56789 5

1000

9171949496

1000

9171545451

1000

9171969694

1000

917 1 56789 6

1000

9171949497

1000

9171545457

1000

917 1 56789 2

1000

9171949490

1000

9171949498

1000

9177838380

1000

917 1 56789 3

1000

9171949491

1000

9171949499

1000

9177838388

1000

917 1 56789 4

1000

9171949492

1000

9171545459

1000

9177242422

1000

# © s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ s s +ÅÄ Å½Ã ½½ ½½ ½¼½ ƀŰsj ĄƁŰ WhatsApp i© Ɓ s ƀŰsj ®g s űŦ Ÿ´ Ŧ vl rond2012@yahoo.com % ©j¡Ŧ

¼Á¼½Á¼¼¼Ã¿ %ŲsW fi

=_ űƁŰ ſŦ ¹Ŧ Ąs i© ſŦ ¹Ŧ ŰŮ ĄŮsd ſsj© 8 s sl s¹ #ŮƁŰ ® ƀŮ ĄƁŰ ƴư űƁŰ žƁŮ k ® ja à๠®¡´ ¡VŰ àài© Ÿ ŮŰŦŮ ®àà sj8 Ŧ Ąsa ŰŮ Ž ààgd © Ɓ © kàà Ąsàà ¡ l ´¡ »®jàà s Ą ààl #ŮűŦŮ àà ® ®i Ŧ ſŦ ¡űs ®¡s© © Ŧ Ɓ ®àà ŰŦű űŦ © i© ¡Ŧ # k8> ®¡´ ¡VŰ ¹ vàà ŦŮ žs ®¡´ Ąs ŧŦ ¡Ŧ ƀ l ® sü7 s Ű ŦŰ ſš ® ŦŮ ¢Űs¹ #v Ŧ 8 ŦŮ

53

/

www.ertebat.ae

/

¹ ®ji© ſŦ ¹Ŧ ƀŰs ŰŮ ® s=©i ǏŦ 7 v Ŧ 8 ŦŮ ƀ l ŦŰ ſš ®¢ kk¹ ©l ƀ àà žsŝŦ Ąs Ą ¡Ű s s %vf¢ ƴư űƁŰ ſŦ ¹Ŧ ŰŮ ®¡´ àà¡VŰ i© ŮƁŰ ® ƀŮ ĄƁŰ ¡ ` ƀƁ ¢ ŰŮ űs š űƁŰ űŦ 7 8f «¡ ſš ¡sM Ɓ #Ů ® 9© Ű © Ɓ š »ĄƁ 8f¢ Ą © Ű ŮŦ l Ɓ ƀ 8 s ®¡³ #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ 8 ® Ŧ ®fk ĄŦŰ àà %ŮƁ Ŧ ƀ kk¹ ©l ¡Ŧ ũŦ c űƁŰ ũŦ c űƁŰ àà ſŦ ¹Ŧ ƀŰsàà ŰŮ ¡sM ŮŦ ſš Ų ŮŦ ſš ŲŦŰ ŰŮ ® Ɓ ŮŦŮ ¡ŦŰŦ ŦŰ Ů ®¡sjk©

®¡sjk© ſs űsàà ©¡Ű ĄŰ gj #ŮŦŮ ž #ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ ®àà¡sl Ą ©¢ ©j` ƀŰŦ k_ ƀŰŦ k_ ŰŮ Ű a ĄŦ i© ¡Ŧ ¡sM ¡sM ƀŮs š © Žs> Ŧ < i© ŰŮ ¡Ů ŰŮ ¡ŮŦŮ ~© © Ů ©j _ # © Ů # © Ů ¡sM ŦŰ i© v © ƁŦ ũsg Ŧ ũsg Ŧ àà7 %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ®àà s=©i ĄƁŰ ź ĄƁŰ ź » i© ¡Ŧ űŦ d ƀ žsŝŦ

ISSUE 819

ſŦ ¡Ŧ

¡s© Ż ŧ ©> Ŭs88 Ŧ ©¥ s ® Ɓ vàà Ŧ v= ĄŰs¹ Űs¹ Ɓ Ų ààg Ÿs Ů ſŦŰƁŮ ^ààk v Ů ĄŰƁs Ů s žŦ ®<©> ŦŰ ¡s© Ɓ ƀŮŦŮ ¡ ¥¡ v Ů # ¡Ů ¹ ŪŦ Ŧ ſs ű »®¡s7¡ű c űŦ ŦŰ ¡Ŧ ĄƁ Ąs űŦ ®¥¡ v©f©¹ Ɓ v sàà

s© Ů ŰŮ ƀ àà ¡ d Ɓ =àà_ ¡Ŧ%Ů ¹ ~àà¡ ` Ɓ vàà> ŦŮ ¹ ŮŰŦŮ ŦŰ s© Ů űƁŰ Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ ſ k¹Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſs kl Ą űŦ #v Ŧ ĄŰŦŮ ƀ l ƀŮs š ® k s %Ů ¹ ſs© źs7© s »v Ŧ ĄŰŦŮ ƀ l ƀŮs š © ¡s© ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ < «© Ŧ ſ s Ŧ űŦ = àà¡Ŧ Ɓ vàà ŦŮ Ŧ Ů ® `8 Ű ® sg7 űŦ d s ¡Ŧ ®kj¡Ŧ s> © Ů ƀ ®¡s_¢űs Ű ŪŦ Ŧ žsWŦ #Ů ¹ k Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ žŮ Ɓ

àà Ŧ ŰŮ ſŦ ààl ŰŦŮ làà ©àà> űŦ ®àà_¡s űš ĄŰŦŮ àà ƀ l %vf¢ ¡s© àà ŧ Ż àà ƀŮs š © ¡s© àà ® k s © Ů àà s Ŧ »vàà Ŧ ĄŰŦŮ àà ƀ l s »®kj¡Ŧ sàà> Ɓ Ůs¡ű «© Ŧ ŪŦ Ŧ žsWŦ űŦ d ® k #Ů ® ®¡s_¢űs Ű ĄŰŦŮ ƀ l Ŧ » l ųŰŦ ¢ Ű a s àà¡s© ®àà_¡s űš »ĄŰŦŮ làà ſŦ àà¡ űŦ ®ààdj ©i àà©¡Ű » i< ſs¢ ààk¡sM ®¡´ ®a Ɓ œŰ ſŦ l Ű ŦŰ ® sj8 Ŧ ® k ſ ©>©j¹ ©¡Ű ¡Ŧ ŰŮ » àà ŰŦ ¢ l ĄŦŰ àà ƀŰs Ŧ s źs7© s s jü Ŧ ƴƮ ŮŦŮ ŰŮ ¡Ŧ ŪŦ Ŧ űs š ŪŦ Ŧ Ą i s ¹ ĄűƁŰ %Ů ¹ Űsl Ŧ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ŰƁs àà¡Ů ¹ t` ŦŰ ¹ ©8àà> ŦŮ ® s Ŧ » ©8àà ŦŮ Űs¹

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

52

Ɓ ®¡s7¡ű

Æ ©k¹ v ŦŰ Ą 8>¹s ^ Ű vàà ¡s © ſš ^k š 8© s ŰŮ Ą àà8¡ # k¥ ƀ i Ů Ɓ ų s ®i© s Ů sjàà Ųs7 vàà k Ŧ ® © ŻŦ Ąs ^ Ű ´9 k s « ¹ ®i© ¥© Ű ŰŮ s Ŧ Ɓ ©¹ s¡ ſs8¡ ƁŰ Ɓ Žs ŰŮ ŻŦ ® Ű Ąs ƀŦŰ #ŻŦ #ŻŦ ® Ű Ɓ ŮŰű Ąs ^ Ű s ®¡s f¹ ®¥_ ũ³š ®¥_ ũ³šŰ ¡ű s ŦŰ Ą 8>¹s ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> ®¥àà ¥ à_ Ą ®¥àà_ ĄŰ àà>>¹Ŧ űŦ ¢Ŧ » kk¹ ® ƀs7 ũsàà ŦŰ ŻŦ Ÿ ŦŰ ŻŦ Ÿ sj8 ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ũŦ Ŧ ũŦ Ŧ s¡ Žsàà Ɓ Ą àà ƁŰ Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ # © ¤ © Ůs ® Ű «¡ ĄŦ «¡ ĄŦ ſs s ŰŮ ® Ű v Ŧ 8k¹ ¡ 8l ® ´¥ ® ´¥ ĄŦ ƀ l Ąs j¥ s¡ s f¹ »űƁŰ t à tàà tàà ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ® űŦ àà8l àà© ®¥ ®¥ Űű » k ® Ű ki k s Ąsl_f¹ #v Ŧ ŮŰű s¡ s Ą 8>¹s © s 8àà ŦŮ s s s ###Ɓ 7àà ® š »® š © Ąs Ųs7 ^ ^ Ű © Ŧ ¡Ŧ #Ů àà ® v ® #v Ŧ ŻŮs © ſs¡s š ŮŰ ŰŮ

51

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

t sk ®>¹ ĄŦ ¹ v>© ® Ű Ą 8>¹s Ɓ ® k Ąslj_ » Ąs sjàà ¢Ŧ # s ¹ ® Ŧ Ŧ Ɓ ¥ ŰŮ ¡ŰŦŮ ®¥ Ɓ «¹ vàà #v>© t sk sj ĄŦ ^ Ű ¡Ŧ ©8> » ŰŦŮ àà ƁŰ Ɓ ſ àà k¢ vàà ¹ ® sàà>¹ ¢Ŧ » kàà ¤ k Ŧ ® ŦŰ Ą 8àà>¹s Ąs ^ Ű ƀs© Ŷ i= Ɓ ſs8kàà U Ű ³s s sj Ąs ƀ àà ¡sj8 Ą 8àà>¹s ^ Ű ſ ©fàà Ɓ ^ Ű Ąűs© ¹ v Ŧ ^ Ű ų Ű g š Ɓ vàà Ŧ ^ Ű ¡ 8l sj ĄŦ s Ą 8>¹s » ¡ŰŦ ſŮ ¹ # k8> ſ ŰŦ vàà ƁŮ ŦŰ Ą 8àà>¹s ŮŦ Ŧ űŦ ®i© ®ad s¡ Ű Ąs 8 s ^ Ű ¡Ŧ kk¹ ® ¥ űŦ ®¥¡ © ^àà Ű ¡Ŧ s Ŧ vàà Ŧ Űs¹ Ąsàà ž f© ¡ ¹ © Ŧ ¢Ŧ v s ^ Ű ¡ © Ŧ vf # © ¤ ŦŰ ſš ¡s Ųs7 s Ŧ »v Ŧ űƁŰ ^ Ű «¡ sàà s Ŧ Ą 8>¹s Ɓ s7¡ű Űs©> © ĄŦ ƀ g s s¡ Ɓ i Ŧ űŦ ®7 #v Ŧ ƀ űŦ ^ Ű » © s 8 ŦŮ Ůs¡ Ą 8àà>¹s ŰŮ

Ą ¤ š

7k Űsl ųš ĄŰ

f Ưư ® Ŧ ƯƮ ŋ7¡ g ĄŦ žű³ ŮŦ

©l ű

ŧš s¡ ŧš ®j¹ s ƀ àà ƀŮŦŮ vf s¡ žs ¥àà # ©k¹ s Ŧ Ź s¡ Ɓ v ¢ ®8 Ɓ s # ¡ ¡ ŦŰ 8 Ű » ž ¹ s ƀ © s © àà ŦŰ ųš ® s¥l¢ ¤ s 8àà Ű ³s # ©k¹ s Ŧ ŧš » ¹ ſš ŧš ¢Ŧ Ɓ Ů © ŹŦŮ űs© Ɓ «_¹ s Ɓ ©_¥ c ŮŰ ź ŰŮ ĄŦ HŮ fi Ɓ ®ààigi 8 ¹ Ɓ ŹŦŮ skd Ɓ # ©k¹ ſs ų ¹ s g s¡ Ɓ ©k¹ ©¡

ŧš ®j¹ s d Ɓ ©k¹ © àà7 űŦ ŦŰ ũs 7 » ¡ŰŦ àà ŮŰű Ɓ űs© Ů «àà¡ Ɓ ƁŰ Ɓ Ɓ œŰ ji s «¡ ŰŮ ààd #Ů ¤ ŧ s¢Ŧ ŦŰ ſš űŦ ®j¹ ©k¹ vàà ŰŮ ŹŦŮ űs© ®j¹ ŰŦŮ s ¢ ŧŰ ®j¹ ³s # àà¡ŰŦŮ ųš ©¡ ĄŦ # © vf Ɓ © Ɓ 8àà> ŋi7 ¹ ŦŰ s ƀ © Ɓ 8= ũsàà 7 s¡ s ®igi àà8 ¹ ƀŦ j » ¡Ů ¹ àà©

® ¢ ƱĢƮ %ųš 8 Ű vàà ¢ ž ¢ưĢƮ ® ŦưƮƮ s %®igi 8 ¹ fi Ɓ «M Ɓ űs© Ɓ ƀŮ ¹ ŭ ¢ » š »ŮŰű àà š » šŮŰű ®àà>© Ů ġ ® Ŧ Ʊ f ĄŦ % 7

sj© žŰsl «¡ % s7 š ®7d¥ Ɓ ƀ ààk¹ vàà Ů ƁŮ %Ű ke ƀ Ů « ¹ sj© ž «¡ %Ů Ş sj© ž «¡ %s© sj© ` %Ų ® ¢ ŧŰ % s «¡ fi Ɓ «M Ɓ ŮŰű » ¹ s¡ «_¹ ũs 7 s U= ĄŦ Ů «¡ űs© ųš ĄƁŰ ĄŦ ŹŦŮűs© ®j¹

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

50

49

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ſ ¢s ¢

% ©¡ ƁŦ

žŰŦŮ v8 ƁŮ s v ŦŰ ſs8 s© ƀ k¡š Žs

Ůs<¡Ŧ ƁŦ ŰŮ ® àà Űs¹ ¡Ŧ # ©8àà f «¡ 7 ũŰs¹ i©j¡Ŧ »Ů ©¢ ®M ŦŰ ſŮŦŮ ƁŮs¹ Ąs Űs¹ ¡Ŧ ¹ s ſs8 Ŧ # k¹ ® ŮƁ ſs Ůs¡ ¡ ųŰsk¹ ŰŮ s k Ɓ ^ Ű ų àà ĄŦ g «¡ » ¡ŰƁš ®ààM ŰŮ àà v 8k¡Ŧ űŦ ¢Ŧ ũŰs¹ «¡ ſs Ů Űs¥8 Ŧ s Ɓ ©k¹ ©l 4 Ɓ ®¦© Ɓ tàà> Ɓ «¡Vs ©>¡ k s s «¡ 7 «¡ ¡Ŧ ſs Ů s Ɓ ©k¹ v ŰŮ ^k_ 8 »Ů 8 U Ŧ ¢ ž ®¢ ű s ¡ 8¢Ű 3 ſš Űs=8 Ŧ s d 2 Æ 8 žŮs¡ ũ Ą ¡Ů3 ´9 s¡ 2 ®àࢠű #Ů © ŦŰ ĄƁŮs¹ Ąs Ŧ ®M ¡Ŧ 87 Ŧ # ©k¹ j¡ g ŦŰ ®i¥ Ɓ ©k¹ vàà ŰŮ ¡slàà>¥ űŦ Ą s¹ s¡ Žs8©<¡Ů ž 7 š «¡ ž 7 š «¡ ¡s7 ž 7 š ¡Ŧ # àà©k¹ j¡ g Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ ŦŰ ſš Ŵsàà űŦ ©k¹ ŸƁ ų űŦ 7 ® űŦ s žű³ ¡s # àà s ® jd #Ů © i s ſs_ ¡Ů s s ©k¹ ©l ®¥ Ŧ ¡ Ąsl>¥ ƁŦ ŽŮ àà© Ŧ = àà Ŧ ¡ ààj űŦ Ɓ àà¡ŰŦŮ sàà7¡ű àà 8 Ů «àà¡ Ɓ ŰƁŮ Ąs sk š # kàà>¡ k 8 Ů ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ ĄŦ ŦŰ ſsàà_¡s 8àà Ɓ sk š Ɓ © s » ©k© ® ŦŰ sl š 8j¹ ¹ ®j¡ ſs8àà ƁŮ »«¡Ů # s ſs v l Ɓ Ŧ ® v Ŧ ¡ ¡Ŧ ¹ ®>¹ v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ą ¡ ®8 Ɓ ƫ ¡Ŧ s Ŧ Ů 4 Ɓ Ɓ ® Ɓ ĄŮs Ɓ _ Ŧ ®¢ ű ųs¹ ĄŦ ¡š ® © s j ĄŦ ũs sf Ŧ ƀ ³s #v Ŧ Žsü ĄƁűŰš «¡ űs© ¡ 8_© ƁŦ ¹ v Ŧ ŰŦ ¢s ũscF ©j ŰŮ v ŰŮ ¹ © Ŧ ¡s Ɓ ſs© Ŧ Ŧ j f© Ɓ ¡Ŧ # k¹ ® Ŧ © ſs Ɓ àà_ Ɓ sj ŦŰ sj v© Ɓ > Ɓ ¡Ŧ s Ŧ k ŦŮ ¢ ŦŰš ŦŰ ƁŦ ¹ v Ŧ ƀ ¡ ŦŮ #v Ŧ ©g űŦ 8_© Ŧ ųŦ ®f s «¡ ſŦ k # © Ů žsŝŦ © Ŧ ® ¹ ®¡s s ŦŰ ¡s Űs¹ # © s ųŰ 7 ^k

# s 8 ŦŮ ¡Ŧ Ą ¡Ů vj ű Ɓ ®8= ¡ŰŦ ſs88àà Ů űŦ ĄŰs¹ ųŦ ` ſŮ à๠¹ ĄŦ ¹ ©¡ ƁŦ àà ĄŦ ¹ ©¡ ƁŦ s Ŧ ©k¥ © Ŧ 8 ĄŰs¹ ¬© ¡sàà ¢Ŧ » ¡š ® #Ů ¹ ¡s ` űŦ ®j¹ Ŧ s ©k¹ ĄŰs¹ ©8> Ŧ ® ųs¹

®i© 2žŰŦŮ v8 ƁŮ3 ©¡ ¢ ® ®>¹ ¹ ĄŰs © ƁŦ © Ŧ = ¡s űs ©¡ ¢ ® ƁŦ ŦŰ ¡Ŧ Űs ſ ©i© «¡ ĄŦ ®8 Ɓ Ɓ » s Ŵs # s ® s Ůs¡ Ű g sj ©8> ųŦ ƀŮŦ s s ®8 Ɓ ƫ ſs ´ ſŮŦŮ ſsàà_ ĄŦ sl8 ¡ ŰŦ ¢ © s Ɓ ¡ 8l űŦ ®¥¡ s sj ¢Ŧ ®8 # ©8àà> ųŦ ƀŮŦ s Űsk¹ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® s ű ƁŦ űs ŮƁŰ ®M Ą «¡ ſs8 š Ůs¡ű ųŦ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ ®ad ŦŰ ƁŦ sj ſ ¹ v Ŧ v ŰŮ # k¹ ® Ż ſs ŮŰ ŰŮ ſ s ¡Ŧ ųŦ ƀŮŦ s s sj8 ¹ v>© ¡Ŧ ĄŦ ® © Ů ¡ŰŦŮ v ƁŮ #v>© ĄŰƁű Ɵ ´ Ɓ _ ſ » © s ®¡s ſs ű s ©k¹ ŸŦ 8 Ŧ ſs Ů ĄŦ s ü ŋi s¹ Ą Ű ſs ű «¡ ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ ſš űŦ » ¡ŰŦ Ŧ s Ű ® c ¹ » © 8 Ů ĄƁŰ Űs ƁŮ v_ Ŧ s ´9 # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſs ´ žŰŦŮ Ɨ v ƁŮ ŧ´© ƁŮ s_ ¡ƁŰ ® Ěs ® s¹ s¡ ſŦŰ 8 Ű ®8 Ɓ ƫ Ɓ ©k¹ ŧs=8 Ŧ v sj ĄƁŮ ´ ŮŰ ¹ ŦŰ ® ŦŰ 8àà Ű «¡ s Ɨ ©k© ® ŦŰ ¡ ¥¡ űƁŰ ¢Ŧ Ɨ ^k ĄŦ ſs8 Ů ¹ Űs ©k¹ ƀűs ĄŰŦ ¡Ů Ɓ ¡Ɓ sŝš Ɓ ¡ŰŦ ŰŦ v>© ƀŮ s¡ ®¦© s¹ ^k s » ¡Ɓ ſƁ © ©8 Ŧ ¹ Űs ¥k¡Ŧ s¡ # k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ààc ŮŰ ü »ƀ s ©k¹ l ®àà

# ©k¹ ®_¹ Ɓ >¡ k ŦŰ ųŮ c ſs8 Ŧ ¹ Ąs _ ũ žsW Ɓ © ¤ ŦŰ ſs8¡s Ųs7 ¡ 8l s űƁŰ ſš 9 ¡ŰŦŮ 8 ƁŮ ®i© ¹ ®kd¡ ¡Ŧ Ɨ ©k©7 ŦŰ źŦ Ŧ Ɓ ¡ ƀ © ƁŦ v Ŧ ų ®8 Ɓ ƫ #v Ŧ ¢ s© Ů ¡Ŧ s sj ƀ àà_j¢ j© ¹ ĄűƁŰ ®kd¡ ƁŦ űƁŰ ®¢ ű Űsk¹ ŰŮ sl sàà s Ɓ Ů àà ® ŰŦ ¥ Žsàà ſ ĄŦ ¡ © ©j` ¹ v Ŧ ¡Ŧ s Űs¹ ¡ v= űŦ ®¥¡ » ©k¹ ® àà ƁŮ ĄŦ s ¡ŰŦ ¢ ® ſs8¡s © ƀŦŰ k # ©k¹ Űs¹ ų

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

48

47

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

őŮ ¹

ŦŰ sl š »v> ź´8 Ŧ ƯƮ ¡ ` ƁŮ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ Ŧ ©

ũs7k š ® ® ¡Ŧ ¡ Ąs ¦ ŮƁű ©k¹ «j¹ k ¢ Ą ¹ # © _©

ŽƁŦ »t© Ů Ŧ Ŧ ſŮ ¹ Ɓ s ſš ¤ » ©k¹ Ŧ © ŦŰ ®f= ſŦ © # ©k¹ Ą © š ^ Ű ŦŰ

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

46

ĄV k¥

ſsl ® ¢ ¡ ųƁ Ģ ſ f¡š s s àà>¡sg ŰŮ Ŧ s S3 ¹ »ưƮƯư Žs ž

ƀs 8 Ů ſ ©i© ƯƳ ųƁ űŦ àà ³s ®àà s ¡s ŰŮ ŰŦ àà Ŧ ®àà ¢ ƁŮ #v Ŧ ƀ 8_© »v ŦŮ ^ àà> s Žs ¡Ŧ s ſŦ ®àài© ¡s7 àà Ů Ɓ s S3 ¹ Ŧ s vàà Ŧ ƀs ƴ ŮƁ ¥k¡Ŧ ű k »v Ŧ ƀ àà ® d Ŷ g #ŮŰŦŮ ® ųƁ s »ŽƁŦ žsg űŦ Ŧ ¡ š űŦ © ųƁ t »ų kjàà fi © Ɓ _ ĄŮs¡ű ®8f ſ f¡š ſŦŰŦ àà àà©c Ąs ààk8 ¢ ©j` s_ ®àà ¢ «¡ ¡

c8k »S4 ſ f¡š Ą œŰ àà©©e ¥k¡Ŧ s # kàà s s Žs ŰŮ àà Ŧ ® àà Ŧ ŰŮ ſŮs8>¡Ŧ űŦ ŽƁŦ ƀs àà¡s ààfi Ąsàà© Ů ũ kjàà àà¡Ŧ »Ů àà7 Ů Ɓ Žsj8 Ŧ s à๠ŮŰŦŮ U © vg©g Ɓ ũsd¡sàà ĦĬŀĬǨǩ »ƀ k¡š ƀs ŰŮ S4 űsàà ŻŰƁ ^ àà> s f #ŮŮ ¢

45

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

Ģ ſ f¡š »ĆŕňĬŕıĵǩ đŃĬŀǩŕļįʼn Ąsàà Ɓ² àà7

ĦĬŀĬǨǩ Ćǚ Ɓ ſsl kj fi ¡ ųƁ #Ůs8 S4 ſ f¡š àà v_ Ɓ ž àà ƀs ¡s ŦŰ Ŧ kjàà fi ¡ š űŦ Ů ® ſsàà_ Űs š ¡Ŧ ſ ©i© ưƲ/ġ ĄŮ´© ưƮƯư Žsàà š s àà ŰŮ v©dj űŦ Ů ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀ 8 Ɓ ƀs 8àà Ů ƯĢ/ġ »ſs ű ũ ©j ŰŮ#vàà Ŧ 8àà_© s© Ŧ 8àà Ŧ ŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 Ɓ S3 ®>¥i¢ ® ¢ ſ ©i© © Ģ ſ f¡š àà œŰ ŰŮŦ ġ ſ f¡š ¹ vàà Ŧ ® s #v Ŧ 8 ŦŮ ƀs 8 Ů ſ ©i© ƯƲ/ġ s Ŧ ®àà Ɓ <k «¡ Ŧ kjàà fi ƁŮ ¡Ŧ ő 8àà_ ųƁ ¡Ŧ ŰŮ ųƁ ĄŦ ƀ Žs ŰŦ Ąs ® ¢ ¹ ŮŦ d l ŰŦűs ŰŮ ưƮ t© ¡Ŧ ¹ »v Ŧ s

¡s ųƁ Űs š ¡Ŧ 87 Ŧ #v Ŧ ƀŮ ® ¢ ƁŮ ¡Ŧ ƀŮ ¥ ŮŰŦƁ 7 sü ŰŮ ŦŰ ^ > s ƀŦ j Ąs fi #v Ŧ s ſsl s ŰŮ kjàà Ąs fi ®i¹ ųƁ 8 ¢ Ąs ƀs ŰŮ ƀs 8 Ů ſ ©i© ƯƲư űŦ » l «¡ bi ſ k¹Ŧ#v Ŧ ƀ ©àà Ű ƀs 8àà Ů ſ ©i© ưƯƲ

ĄV k¥

% ©i¹ üf ſƁ U ©k¹ ª¡s Ŧ ĄƁŰ Ů ¥8 Ů s

ũs¹ űŦ ®d ŦƁ Űs8àà ©=_ ſs¥ v Ů k s Ŧ ŰŮ v Ů ĄŮs # k8> ſŮŦŮ œŰ źƁ ¡ űŦ ª¡s ¥8 Ů ij «¡ àà Ŧ ® ààij ŽƁŦ ve ƀ ¡ŦŮ Ɓ Ů ©=àà_ ŦŰ s¹ #v Ŧ ji¹ ŰŦ v_ 8>© ¡Ŧ ŰŮ ƯƯ 8>© ¡Ŧ Ąsb ŰŮ ũŰ ŰŮ s Ŧ »vàà Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ Űs8àà ƀ ©àà s Ąűsàà žs j àà ŰŮ » àà Űs¹ àà ®àà s`8 Ŧ s¹ Ą © jàà_ Ű © sb # s¡ ® ĄŰ³Ů ŰŦ ƳƯ ƀ ¡s ª¡s ¥8 Ů ſš űŦ ŦŰ ¢ ¢ ® s àà_ ŦŮ ũsg©gC ` ſsààggü Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ů àà ƀƁ´ ũsg©gC Ą d i ŰŮ ŰŦŮ ſs¥ Ŧ » 8>© ¡Ŧ Ąűs « ¹ v©d ŦƁ «ààk© s ¥8àà Ů ©7b # kk¹ Ŧ © ŦŰ ¢ ¢ ƀŮƁ Ŧ

Ą kj ¥8àà Ů ® sHš ſsggü ¡ k «j¹ s à๠Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ

ũs¹ Ą àà© Ű ŰŮs » àà> ƀ 8 źƁ ©=_ Ɓ v Ů #v Ŧ ŰŮ s Ĭļňǧňļŕıň ª¡s ¥8àà Ů 8>©

vàà Ů ũs¹ Ɓ v©d Ɓ Ą àà© Ű ŦŰ Ŧ ŰŮ ƀ àà 8 ji¹ » Űs¹ ª¡s ĄŦ Ŧ ® Ɓ ƀŮŦŮ ©=_ ƀs ¹ žs© U s¡ s¡ŦŰ ŰŮ ſ 8 űs© ſƁ ƀŦ j fi ŰŮ ©j¡Ŧ s¡ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ©i¹ üf űŦ ƀŮsf8 Ŧ 2s Ŧ ź 8àà>¡ ¹3 8f¢ #Ů ©¢ ŰŦ ĄV k¥ > p Ą 8¹Ů Ą <_ ŦŮ ¥8 Ů ŬŦ Ɓ KIT Ɓ àà> Űs¹ ŰŮ 8 Ű Űs¥àà Ąs àà> %ªàà¡s vàà Ů ũs¹ ® sW ¥8àà Ů ¡Ŧ ĄŦ s¡ŦŰ 8àà>© Ɓ ƀŮ à๠v7 ŦŰ ¡ 7 U ŦŰ Ąs Žsk ©

ŰŮs s > ©k¦j þ kk¹ ®

ŮŰŦŮ <l ¹ ®¹Ů ¹ ũs Ű v s

# © Ů ũŰ àà »ſŮ ¹ àॠƁ àà _ © ũ³s` Ŧ © Ů v©i s ¡Ŧ žs ààe ŰŮ ĄŦ àà© s Ɓ Žsàà8 Ɓ ¡ ſs¥ Ŧ ʼnŕňļĬŕǥŁ b= àà> ƀVƁ ŰŮ ŦŰs¥j Ɓ ®k© ƁŮ #v Ŧ ſs> Ŧ e űŦ ® k` ĄŦ => Ů ¥7àà «¡ =àà> ¡Ŧ # k8 sàà ŦŰ Ąs gi űŦ ĄŦ àà j< sàà ® ƁŰ ũs ´ Ŧ k Ŧ ® ¹ v Ŧ ƀ kk¹ŰŦ ¥ ŰŮ ŦŰ e ¡Ŧ sàà ſš # kk¹ ƀ àà s= ŦŰ ŰŦ ļĔǥĭ ũs Ű ſƁŰŮ # ŮŦŮ ŰŦ ļĔǥĭ ũs Ű ſƁŰŮ ¡ k s Ű ũs Ű àà őŮ ¹ «¡ k s Ű ũs Ű Ű® c s

s ſš Ɓ Ű ® c s

«¡ ĄŦ Žsàà>¢Ű Ů «¡ ĄŦ =àà = à

sàà àà¡ ¢ ® =àà

k©j Ŧ Ů s ſsk©j Ŧ ¹ ŦŰ 8© Ɓp> ¹ ſš Ɓ ƀŮ ¹ őŰŮ ®8àà ŰŮ ŦŰ # Ů ® žsŝŦ

ŰŮ ŦŰs¥j Ɓ ®ààk© ƁŮ ŮŰ àà8© Ɓ vàà Ŧ l ũsg©gC ®àài àà> p ŦŰ őŮ ¹ ũs Ű «¡ àà> Ŧ ®¥àà Ąs Ŧ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ àà©id ĄŦ ¢ Ŧ ® Ɓ Ů ©¢ ® Ůs¡ ŦŰ Uf¢ =àà

# k¹ ¥ ſŮű ź űŦ 7 »ŮŰŦŮ žs ļĔǥĭ à๠őŮ ¹ ũs Ű ¡Ŧ ¡ űŦ ¹ v Ŧ ® k` e ĄŦŰŦŮ ŰŮ ũ´ààj Ɓ s ƀVŦƁ ſŮ à๠àà`8 ®8 s ſs ű Uàà ¢Ůs¡ Žsàà Ąs <l Ąs <l sàà Ąsàà ſs ű #v #v Ŧ ŰŦ Ů Űs©> ŦŮŦ Ąs ŦŮŦ Ąs ƀVŦƁ ſs> Ŧ e ųűŦŮ ųűŦŮ ŊŰ àà ŦŰ ƀ àà ¹ ŦŰ ¹ ŦŰ àà ſš Ɓ ƀŮ à๠®k© © ®k© © » ¡š ® s ſš Žs7 Ů ŦŰ s ®¡s ŦŰ s ®¡s Ŧ àà¡Ŧ# k¹ ® ũs ƁŦ 9 ũs ƁŦ 9¹Ŧ s k¹ ® ŰŮs ŦŰ ĄŰŦ ŦŰ ĄŰŦŮskd Ąs Hs¥ Ąs w¥ ſƁ àà ĄŦ ƀ ààk ŮŰŦűš

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

44

®k© s

űŦ ŮŰ «àà¡ s¡ ®f s Ů ¥¡ƁŰ «¡ ſ àà¡Ů ü 9 » àà s ũŦŰ ` s s= ¹ v8àà ƁŮ ź

ſsàà_ tàà sk s Ąs jd Ŧ ¥ Ɓ Ą ® s űŦ Ż ŦŰ Ů Ɓ vàà ŦŮ źsbd Ŧ ŪŮŦ Ŧ ŰŮ ¡s #® Ů ® #Ů ¹ ^k sj s ű s ƁűŰš ¹ vàà Ŧ ƀŦ ƁŰ ũŦ ® s Ÿs ƁŦ ſsk¦ š s űƁŰ ¡Ŧ ű³ ũŦ ©©e s Ŧ # ¡s© Ů Ɓ Ą àà©©e ¬© ®k¹ ® #Ů ¹ ƀŮs š ſš ĄŦ ¡s ŦŰ Ů Ɓ v Ŧ v _© Ɓ ®¢ ű

Ŧ ¡ű #Ů ¹ ſslk Ů ŰŮ ŦŰ s © ®ad Ů ®M Ŵ ` Ɓ Ą àà s s© űŦ ſš ¡´ Ɓ Űsàà š Ů űŦ ŦŰ Ą © Ɓ Ųs¡ # ű ® ſƁ © s àà_ ŦŰ ſš Ɓ ĄŰŦŮ Ą àà¡ g Ů ĄŦ ſ àà » ¹ ŰƁŮ #®k¹ ® Žs7 Ů ´d Ɓ vàà Ŧ Žs ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ v©d Ɓ ƀŮs š Ɓ Űs© _©j ¡s #ŮŰŦ Ů Ɓ ®i¥_ #Ą _ ſŦ ü Űs Ů s ® s ŮŰŦŮ Ů Ɓ ũŦ ® ` ®àࢠű ŰŮ ®¡s ũŰƁ ¹ ®l ® #®k¹ Ű ŦŰ sl š ¡ ¡s ¹ ŦŰ ũ >j s¡ v ƁŮ ®f s sàà> ® #® s ũŰs8 Ű t Ŧ 8_© ¡s # sŝŰ ® ŦŰ v¡s ŮŦ d8àà Ŧ ® Ŧ ® ®àà>¹ űŦ 8l àà #ĄŰƁš vàà Ů ĄŮs¡ű Ąs D Ɓ ®ààk¹ v¡ g ĄŮs`8 Ŧ Ů Ąskd s ŮŦ d8àà Ŧ ¡Ŧ ųŰƁ #Ů Ŧ ũ ki ŰŮ

43

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ƀs ſs š

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

#Ů 8àà_© v© 7ü ¹ ® Ů žsŝŦ ĄŰs¹ ¡s Ąs Ąűsàà s s¡ ĄŦ àà_©i¹ Ąs Űs¹ s àà87 Ŧ ¡s #®àà ƀs ¡s ¡Ŧ ® Ŧ ®M àà ŦŰs¹s¡Ű #® s 8 ŦŮ ®¥© _¡ Ŧ Ɓ Űs8f¢ »Űs8 Ű k=7 Ɓ ĄŮsàà s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ųƁŰ ¡ 8l ŦŰ ſš Ůs¡ű ĄV àà Ŧ s Ɓ ĄƁ v© s ſŦ ààü ^k űŦ 8j¹ Ɓ v Ŧ Ű ¢ŮƁű ſŦ ü ¡Ŧ #Ąűs ź #Ą ©i> ¹ v Ŧ ſš

s¹ v s© Ŧ Ŧ v7> ŦŰ Ů v© s> ¡s w s àà űŦ © àà ´ Ŧ ®ààad #®àà Ů ĄŦ ®fi8= Ąs v ŦŮ Ą © űŦ ¹ Ů ® ŰŦ s v7ü © o vC ŮƁű ¡s7 #®k¥ ũŮ àà #Ą © ®i©`C s¡ ®ieàà Šsg ŰŦ Ɓ ų´àà s ¹ ®dàà

Ɓ ®ie ƀ k¡š Ɓ ƀŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů šŰŮ ~bàà

#®k¹ ©ja ŦŰ Ů ĄŮs`8 Ŧ s Ŧ ®k¹ ® Ŧ ŦŰ ũŮ v s8 ƁŮ ĄŦ » _ ƀŦŰ ŰŮ ¹ k¡š ® ſs Ů ĄűƁŰ Ɓ kjl ®M v Ɓ ¬© sl š # Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ɓ ƀ ¡Ů # k¹ ® ti ŦŰ ſŦ ¡Ů c ® s s> ĄŰs© Ąs ŰŮ j Ů ® ĄŰs© ¡Ŧ s kk¹ ® ¥ ® Ů ſ © Ű ĄŦ #v>© ©k s Ŧ »Ů ¹ űs ŦŰ ¥P © Ŧ ŰŦ v¡ƁŰ àà© ŰŮ ¹ ®l s ĄŮsàà`8 Ŧ #®k¥ ĄŮs¡ű ų´ ¡s »v ¢

ƀs l

ƀs Űůš

ƀs jl

®k© s

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

®f s ſŦ ü Űs Ů »v s78àà Ŧ ŮŰ s ĄŰs¹ ſŦ ®M Ÿ ¡Ŧ ĄŦ ´d # ® Ŧ Ɓ Ů =_ ſš Ůsd Ŧ s ® sN c8k ¡s #Ů ¹ #®k¹ ƀŰs ¥ d ƀŰƁŮ ¢ # Ŧ žsW ® s ſŦ ü ĄŮƁű Žs ŰŮ © j s Ŧ ®8 Ŧ ¢ vàà_ ŦŰ ®8=

#v ĄƁŰ © ® Ąs űƁŰ Ɓ v Ŧ ©©e

vàà>¥ ®f s c űŦ à๠®ààk¹ ® Ųsàà> Ŧ v>© ©k s Ŧ v Ŧ ƀŮ ¡Ů »ŽŮ Ɓ ĄŦ ƀŮŰ #Ů Ůs s ƀŮ ® s ŦŰ ® Ŧ ű ƀ ¡Ŧ ¡s k¹ ® ®¡Ŧ je Ű b ¹ ¡Ů ® Ŧ v Ɓ ſš ĄŮs s> Ůs¡ű Ɓ s© Ů Žs űŦ Ŵ #v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮŦ s Ɓ s ® ŦŰ

Żsf Ŧ űŦ Ŵ ` #ŮŰŦŮ ūs©8 Ŧ >j Ɓ v7ü ūs©8 Ŧ ƀŮs8 Ŧ ƁŦ ĄŦ ¹ Ą © Ŧ s ¡s ŦŰ « ¹ sàà> ®ad #ŮŰŦŮ Ą 8àà_© # ŮŰ Ɓ v ¢ ƀ ¡Ůs v ¢ ŰŮ Ɓ ƀŮ ©f ƀ àà ŧs> Ɓ vàà ŰŮ Ąs žs¢ ĄŦ ®¡s #vàà ŦŮ Ŧ ĄŮs¡ű sk »ſsàà¡s ƀ l űŦ ¹ v>© ®i¥_ ſ ŮŰŦ Ů Ɓ ® Ŧ #®¡s© ſš

ƀs ©

ƀs Ű ¡ l

ĄŦ © ƁŰ ¹ Ů ® t _= Ɓ vàà ¢ ƁŦ ŰŦ #®àà s 8àà ŦŮ ƀŮ àà š ® Ŧ Ɓ Ɓ žŦŰš ƁŦ ŰŮ ¹ k¹ Ųsàà> Ŧ Ɓ àà s ſ ¡ #ĄŦ ƀŮ ¹ b v©g »®k¹ ààf ŦŰ Ů ŦŰš ¢Ŧ űƁ àà Ŧ Ů àà »ĄŰsD Űs¹ «¡ ŰŮ # ©àà Ű ® Ŧ ®àà ŦŰ ų ¥ ¹ ®¡s űŦ Ɓ ĄŰƁš ® vàà Ů ® # © Ű Ŧ «j¹ ĄŮ ¹ ®M ŰƁŮ Űs©> ¹ ®8> ®¡s Žs© Ɓ sl Ŧ Žs7 Ů s ®k¹ ® sl ŦŰ ĄŦ Ůs #v Ŧ Ų 8 Ů űŦ Ů Ɓ ® Žs Ɓ ſš Ů Ąs ® s Žs© s s sl s8 ŦŮ ŰŮ g _ #Ąűs ž ¢ ſš s ŦŰ Ů © ŦƁ ¡s ¡š ® sl Ůš ŹŦ ©f t Ŧ #v ŦŮ s Žs© ¡Ŧ űŦ v Ů Ɓ

®¢Ű ¥_ Ąs_¢ ƀ ¢ Ŧ ® « ¹ ¡ «¡ v7ü Ɓ _ ĄƁŰ űŦ ¥k¡Ŧ ŶƁ àà_ » àà s Ž´ ¹ v Ŧ ®8 ƁŮ Ɓ v7ü ¡Ŧ ŦƁ ŰŮ # s # k¹ ® ¡ 7 ¢ ŦŰ s Űs Ɓ ƀŮ ũ´¥_ Ů ĄŮs`8 Ŧ ¡Ŧ àà Ů 7l ſŦ àà Ɓ ũŰ àà Ɓ Ů àà àà¡s #®àà 8 àà¡s7 ààg ĄŰŦŮ ŦŰ Ŧ 8f¢ ¡ űŦ #® s 8 ŦŮ Ůsj8 Ŧ v¡s ŮŦ d8 Ŧ #v Ŧ œ ŰŮŦ »Ų

ISSUE 819

/

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs ŮŦŮ

ƀs ŮŦŮ

www.ertebat.ae

/

42

41

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

® űŰƁ

s `k Ŧ ® s l t¡s ® Ŧ ¡Ŧ ų ®i

_ © ¡Ŧ v>¥ s ¢ ¡Ŧ 87 Ŧ ¹ s Ű Ąs 8f ŰŮ ƀŮŦű j Ŧ ſsàà_ ŰŮ Ąűs k © ſ àà vàà>© sk© ŰŮ ® Ű g 8àà ¢ #v ŦŮ `k Ŧ ®i s Žs7 űŦ ſŦ ¡Ŧ ®i © ® »Ű s Ųs7 ©k¦j #Ů ® s¡s ŰŦ ¡Ů ƀ²¡Ɓ ſs sjl©

® s l žs s ©àà Ű ĄűƁ © ũŦŰs Ŧ `k Ŧ ®i s Žs7 ^© ũsg s> űŦ ƀŰƁŮ © ƁŮ # k¹ t>¹ ŦŰ ũŦŰs Ŧ ®i © ¥¡űs »ƀŮŦű ààj Ŧ jü vàà Ŧ ®k8f¢ © ® Ŧ ¡Ŧ àà ¡² © ƁŦ ſŦ ààk ¹ ſŦ àà¡Ŧ ś ŦŰ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŽƁŦ ¢ »v Ŧ 8àà © `k Ŧ

®i ³Ŧ sg và>¥ Ž 7 s ũŦŰs Ŧ à`k Ŧ ®i sà Žs7 ^à© ® s l tà¡s žsàg # © Ű ũŦŰs Ŧ ^© Žsk© l űŦ d Ģ v s űŦ Ɓ 8 ¢ 7k Ű jHŦ ƀs űŰƁ ŰŮ ũŦŰs Ŧ ®i sàà Žs7 ¥¡űs ư űŦ ¹ ®i ³Ŧ Žs7 © ¹ àà ŰŦ ¢ sg ư àà ġ <©8 s Ů àà ® Ů àà ® se

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

40

######Ŧ ĄŦ ŹŦŮ © ſŦ © ¡

ÆĄŮ ¥ ¥j¹ Ŧ Ů ¹ ©j žŰ à ® »ƀŰš và>© ſŦ © à_= ® ®8 Ɓ #žŮŰ à 8` v à v8à

Ů ®8 Ɓ% © Ŧ ®8 Ɓ ® 8© »®¡Ŧ © ¹ ¥ _©j ®¢ ű Ą 8 Ŧ ® ũŮs¡ vk Ů 8Ŝ Ą ® Ŧ © ¹ žŮ à ¡Ŧ #ž ©jl 8 ©à_¹ ŹŦŮ ©à ſŦ © ¡ žŦ Ɓ ŮŰŮ à ű ũsà ¹ k¹ Ů ũ ƀ àk 8f¢ vl Ŧ à Ů à Ɓ űŦ 8© 8à> Ŧ ĄŦ = Ą © ®k¹ ĄŰ à7 v à v8à Ů ®8 Ɓ à Ű vl ĄŦ = ® à ƁŦ ŰŮ à¹ žŮ ๠và¥j¹ Ą ©¢ ® v8

© 8à> ĄŮŰƁš ®8 Ɓ Űs© Ů ƀŰs ƁŮ Ŧ © #®à_ 8à> v ¦© v¥j¹ à ű ũs ®8 Ɓ #žŮ ¹ ¹ ũ Ŧ ƁŦ ųű à

#ž © # _ ¹ ųűŦ ĄŦ ƀŰů ¥k¡Ŧ ſƁ »®k¹ ® à©l ®8=à ƁŰ ©à »Ą #®8>¡s ũs ƁŰ ® 8 žŮ ¹ © ű ĄŰŦŮ # àk¹ ® ©¢ s© Ů ų à Űs© s Ą à© ¹ ®8jd Ű ¡Ů Ą ƁŦ ® và ŦŰ ũs ƀŦŰ Ą à š Ą ¡Ű ® à ſŦ © ŦŰ ¢Ŧ ƀ k ƀ 8jl ſŦ © ¡ Ą #®àk¹ ® ¢ »ƀŰš #®àk¹ ® ũŮ ƀs ĄŰ à ũŦ sk¡Ŧ Ů 8l ®8> Ɓ ©M ® vl žŦ ® #»Ą ® ũŦ ŦƁ ĄŰŦŮ #ƀ ¡ ¹ ®7> ® ®8 Ů ƁŮ Ŧ © Ɓ k Ąs © U Ű ®àk # 8f© Żsf Ŧ ųű à ¹ »ƀ ¹ ® ŸƁ à Ą ©¢ ® v8à Ů Ŧ © ŰŦŮ ƀ k¢ ű ¡ Ąs ³s ũsà ĄƁŰ űŦ ®à ³sà % à © ű ® űŦ ® ® ® Ű 7< ſŦ © ® ŦŮ ũ àk=7 vàl Ŧ à űŦ ƀŦŰ Ą #Ŧ #ƀ ¡ 8 Ŧ ũs ű v8 Ů ſŦ © ® ŦŮ ¹ ũs Ą i ũ´¥ Æ ĄŦ ® žűŦ Ŧ Ŧ ๠® j _ #®k¹ v Ů ſƁŦ và Ů ¡Ŧ lf© ũŮ ſƁŦ ®8 Ɓ žŦ = ® š %®¢ ® »ĄŰ ๠¹ ĄŰŦŮ à ¡Ů ƀ ¡ s¡ ŹŦŮ ® Ɓ ũŮ 8 Ŧ ® žŦ ſŦ © Ɓ _ ũ v Ŧ ® w s ũs sf Ŧ ¡Ŧ v> Ɓ © ®8 Ɓ và Ŧ l và> ® và Ŧ ® ƀŰŦŮ 7 žs ƁűŰš j űŦ #® s ® ¡s ƀű > v8 Ů s¡ Æ v>© ŽŮs ſƁŦ ¡Ŧ űŦ 8l ųŦŮsà vl #žŦ = ųűŦ ¥k¡Ŧ ſƁ ƀ k¹ ƀŰŦ ¹ ®k¹ ¥ Ŧ à à¡s ŧ ƁŰ žs ű © l Ɓ ® ® % ¢ ® àk¹ ® vl ƁŰ Ŧ c à © ƀŰs ƁŮ F àk űŦ d #ƀ ũs8 Ů # _ ű v Ɓ ¬© ¡Ů ¹ ®¡s 8 Ů Ŧ űŦ ũs8à Ů U s Æ Ą s Ű ũŮ Ɓ j Ɓ ® 8 ¡sà ųs Ɓ s© Ů űŦ ¹ ³s ũƁ ¡Ů žŰŦŮ ƁŰ sjà » © s¹ žŦ ũŮ à vl ĄŦ = ¡sà #ƀű à> v Ɓ ¬© Ɓ s¡Ŧ %®¢ ®à ¹ ĄŦ = #®_ © «¡Ů Ŧ ¹ ¹ ĄŰŦŮ Ąs »s ű » 8 v Ů v ƀ 7 vl ĄŦ = ¡s #và Ů >© l žŦ ®¦© Ąs ƀ ƀ k s© ##### ####® © ŰŮ Ɓ ¡ »s¡Ŧ g # k¹ v Ŧ ŰŮ 8à Ŧ sà #ƀ ƁŰ s ¡ s7¡ű vl ĄŦ = ® ũűŦ ¹ ® Ɓ ©à ſŦ © ¡sà #ũƁ ¡Ŧ ©¡s f % ® © ĄŦ © ¡Ŧ ĄűƁŰ ¹ ŰŦ žslk Æ Ŧ ŦŮ ĄŰ ® s¡ ĄŰŦŮ Ŧ žűs ### ¡s Ɓ ¡s Æ Æ s ƀ ¹ ųűŦ ¹ ĄŦ ƀŰů ſ Ɓ ŹŦŮ s¡ ƀ ¡ àk¥ ¹ ſŦ © và # _ ź žŦ ųűŰŦ ¹ v Ŧ j Ŝ 8à_¢ ũ ¥ ſ³Ŧ sà Ŧ ƀŦŰ žsàWŰŮ # ƀ k IƁŮ ® % ࢠŦ s s¡ 8à Ŧ ¢ slk ƁŰs Ŧ ¹ ® Ŧ s ſŦ © ®k¹ ® ƀs ſŦ © ©8à> s s¡š ³s ŧ #ƀű > v8 Ů #žŮ ® ž 8> Ű gk¡Ŧ ¹ ž ¡Ů ¹ ų Ŧ ƁŰ ¡Ŧ ŧŦ Ů ſ ŭš ƀ © k¥ ŮŰŮ v8 Ů Ŧ %® © ®k¥© Ŧ j¡ ¹ ųŮ à Ŧ ƀ ŰŮ © 8à> žŰ = ॡ ŰŦ à

39

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

® ¢

ŽƁ ŰŮ ŦŰ ¡ű ũsji¹ © s© źƁ ŽŦ v ´ Ąs ÆŮ ©¢ ® ŰŦ Ů žŦ ¹

¹ƁŮ ŽƁ

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

38

sl¡ k űs©

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

37

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ: fi # ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƯƮƳƮƮƱư: fi »®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Ű Ŧ Ɓ 8àà_ »Ą k »ƁŮŰŦ »®àà »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ®¥ s ƮĢƮ-ġģƴƴƮƳĢ % fi

# Ű ® ųƁ ŧŦ ¡Ɓ Ɓ 7 v Ů «¡

ųƁ Ĵ¨ąĦ ņĬ ǜǗǗ Ž »œŰŦ ƀs 8 Ů «¡ # Ű ®

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƀŮs š Űs¹ g sàà s ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi

ƮĢƮ-ưĢġġƲưƴ % fi # Ű ® ųƁ ©¤ s¹ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƴƱġĢƱġƲ % fi

s ©7 Ŧ ũsààk©¡ iàà> »® se Ŧ ®àà¡s š

Űs¹ Ąs¡

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮƮƴƱ-ƲƴƲ-ƮƮģƮưư % fi

»® Űs »®>©i Ŧ ſs ű i> »® se Ŧ ®¡s š ƀŮs š Űs¹ g sàà s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ 8àà_ »ƁŮŰŦ

žŦ =8 Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ġƳƲģĢģƱ % fi

»®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹

Űs¹ g sàà s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ »Ą ààk

# ¡ k űs© ® s¢Űűs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢĢ-ưģƮģƯģƮ % fi

ƮĢĢ-ưƱƮĢƯưġ % fi

ĄŰs¥j vl ®k Ű Ŧ i> s š ĄŮŦ d

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

# ¡ k űs©

Űs¹ g sàà s ®¥ s Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ƁŮŰŦ »®

ƮĢĢ-ưƱưưƲƲġ % fi

^ Ű ©fàà »ưƮƮƯ Ž »ŰűƁ à๠k àà©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ġƮƮƮƮ vj© ƮĢƮ-ƯƯƮƲƴġġ % fi ©f »ưƮƮư Ž » ǚǙǗ k Ų àà ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ƱƮƮƮƮ vj© ^ Ű ƮĢƮ-ƯƯƮƴġưư % fi »^ Ű ®àà s< Ůs »ưƮƮƱ Ž àà »Ɓ² ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ƴƮƮƮ vj© ƮĢƮ-ƳƱƲưƳĢƴ % fi ųƁ àà »^ Ű ® š »ưƮƮġ Ž àà »Ɓ² ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ-ġƲĢģƮģĢ % fi »^ Ű ĄŦ ƀ g »ưƮƮģ Ž »Ēľč ĉǜ m7 Ŧ # Ű ųƁ » ŰŮ ĢģƮƮƮ vjm ƮĢĢ-ģģƯƳĢƲĢ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ſs ű i> »ƀ kàà Ɓ Is Ɓ s š ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ

Űs¹ g sàà s ®¡Ŧ s iàà> »® se Ŧ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ų Ɓ v ƁŮ iàà> »Ŷs© ®Ms s¡ s š # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl s ű Ųs7 ƮĢģ-ƲƮƲƳưƯƴ % fi

s

ƮĢĢ-ưƲƱƲƱĢĢ % fi

ƮĢƮ-ġĢģģưģƲ % fi

ƮĢĢ-ƱƱƲƲƱƴƳ % fi

# ¡ k űs© s Ű Ŧ gbk ŰŮ s š s ƮĢĢ-ĢƮģĢưƱư % fi

ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs ƀŮs š Űs¹ g s s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ

ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà s ®àà_k ®Ms # ¡ k űs© amiranwar@yahoo.com

©7 Ŧ ųƁ

ƮĢƮ-ƳƴĢƱƱƯģ % fi

f8

# s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ưƲƮưĢưƴ % fi ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŰŦ g ƮĢĢ-ġģƲƴƲƲĢ % fi ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

36

® űŰƁ

žŦ ® 8f s ſŦ ¡Ŧ ^©

Ŧ »ſŦ l ŰŮ Ąűs Ű 8¹Ŧ ® s¹s űƁŰ ŰŮ Ů d ŽƁ žƁŮ ƀŮŰ s àà űƁ © Ąs7 # k¹ ŰŮ © 8f à๠ſŦ l vf Ɓ ſs8àà ű Ů³ Ąs Ąűs ŰŮ » Ů ƀŮŰ v>¥ s űŦ ūŰs ®àà s¤ < Ɓ ŮƁŰƁŮ l¢ t© Ů ® s f ŦŰ <k Ɓ žŰsl Ąs ƀŮŰ s ƀŮŦŮ v>¥ ŦŰ ŽƁ Ą³s Ąsàà © Ů³ © ¡Ŧ ŰŮ # ààkk¹ #Ůs8 ŽƁ d ŦŰ l¢ Ɓ «¡Ů

Ưģ%ƱƮ Ưģ%ƱƮ ƯƳ%ƮĢ Ưģ%ƱƮ Ưģ%ƱƮ Ưģ%ƱƮ Ưģ%ƱƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ

35

/

www.ertebat.ae

^© ưƴ 8f űŦ ® ŰŦ ¢ ſs s¤ Ů d Ɓ ¥¡űs ƯƮ s Žsk© ~8 v>¥ ŦŰ Ą jü ¢ >i »®¡ŦŮ

/

ISSUE 819

®¥¡ ~8 sà ſŦ ¡Ŧ ^à© l Ɓ và>© 8f »Ž´g8à Ŧ à ® s¡s Ąs 8f Ąs Žsk© űŦ và>¥ ©8à>Ş »žƁŮ ƀŮŰ ſs s¤à Ů d Ɓ ®à¡ŦŮ ſŦŮ à à Ą àjü ¢ © ¤à # © Ű ſs¡s ŽƁ d l¢ ƀŰs ƁŮ Ŷ g

Ąs ƀs s ^© Ąsl8 s Ű l Ɓ v>© 8f à๠àà ŰŦ àࢠűƁŰ ƁŮ ®àà ®àà s ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ œŰ ſs¢ űs © ¤ Ɓ ¡ 7 Ąűs Ű 8¹Ŧ © ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ů ^© Ąsl8 s Ű űŦ 8f ¡Ŧ žƁŮ ` © ŰŮ ƀ ³s Ą jü ¢ ſŦŮ ¢s ſƁ © slk Ž´g8 Ŧ ſsk¦j s ŮŰ v>¥ # s žƁŮ ` © ŰŮ v>¥ ŦŰ Ů v s ſƁ ŮŰ ¹Ű ® s ŰŮ s ® ´g8àà Ŧ Ąs Žsk© űŦ ®¥¡ ¹ Ů ¹ f žƁŮ ` © ŰŮ ~8 žs ¥ ŮŦ ¢ « s ŦŰ ^© ® s¡s Ąs 8f š vàà ® s ŰŮ ųűŰŦ s ĄűƁ © ¡Ŧ # Ů ¹ ĢƮ v=8¡s ſsàà ® š »® s ūŦ Ŧ vi ¹ ſs s¤àà # ŮŦŮ ŦŮŦ Ąűs f ƯƮ s ŦŰ ààg© Ů

® sk_ ŦƁŰ

®7i ĄŰsj© ´87 ſs ű ŰŮ ®k ů ſŦ k© ® t© š 8_© ű ŰŮ ƀ²¡ ® Ɓsa Ɓ Ą ¥f ´87 ſs ű ŰŮ ƀ²¡ ® Ɓsa Ɓ Ą ¥f v Ŧ žŦ »®7i ŵŦ Ŧ #v Ŧ žŦ »®7i ŵŦ Ŧ ž i ſs``=8 ŰŮ ®¥àà àà àk¡ ¢® s¥àà ¥ à¡ š ŰŮ ààk ààk¡ ¢ ® s¥àà¡ š à Ɓ ®i7 ũssàààd sb àà Ŷs7 ŰŦ Ů àà Ɓ ®i7 ũsààd sb àà Űs ƁŮ à ààà¡Ŧ ààà© Ɓ ®7i àà Űs ƁŮ àà¡Ŧ àà© ƀ àà à ƀ ssààà_ ®k ů ŰŮ s Ŧ Ů ƀ àà ƀ sàà_ ®k ů ©¹o ¡ Ąs ®àà à Ű ƀ àà ©¹o ¡ Ąs ®àà Ű Ű ¡Ŧ ¹ v Ŧ ŰŮ b ŦŰ ¡Ŧ ¹ v Ŧ k ƁŮ » s= k ũƁsàà s àf8 vàà Ŧ ũƁsààf8 àà à ààà ¹ ĄŰ àà àà ſsàà s à ű ´87 ſsàà ű ŵŦ Ŧ ®7i ŵŦ Ŧ à àà tàà Ŧ àà _© űŦ 8àà_© à àà ŰŮ ſŦŮ àà ŵ d b ŵ d ® ŦƁŰ ũs ®k ů Ɓ ® ŦƁŰ ũs # k8>

®àà Ű «¡ ŰŮ ®àà¡s¥¡ š ſs¥àà ® à Ű «¡ ŰŮ ®ààà¡s¥¡ š ®àà ĄŰsj© àà ๠ààà Ŧ 8 s¡ ĄŰsj© à๠àà Ŧ 8 s¡ŰŮ àà¡ ´8 Ŧ b àà à¡Ŧ ´8 Ŧ b àà¡Ŧ Ŧ s ®7i ® ŦƁŰ Ąs t© š Ɓ ® ŦƁŰ Ąs t© š Ɓ s ® Ŧ s #v #v Ŧ 7 ű © v ´àà à ű © v ´àà ųŰŦ ¢ Ųsàà s à Ŧ þ skkàà Ųsàà Ŧ þ skàà>¡Ŧ űŦ g ŰŮ ¹ d sb ŰŮ ¹ d sb àà¡Ŧ x¡s8 ĄV àà à ƁŰ àài< ĄV àà ƁŰ 3 à_8k 2IJđľđ àà àà_8k ´8 Ŧ ´8 Ŧ »v Ŧ ƀ ®7i ®7i ĄŰsj© b ¡Ŧ Ŧ s Ąs t Ąs t© š űƁ àà©f àà àk ààk s ®ààk ů ® ´¥àà_ ® ſ àà Ą t©àà š Ąs »» Ą Ű sàà8f¢

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

34

33

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ŪŮŦ

v ¢ ŦŰ Ű ſs ĄŦ ƀŰŦ s Ąs ¥7 Ąűs űs ĄŦ ſŦ > ® s g ũsg©gC ©j¥ s ~¡ _ ŰŮ ƁŦ # àà g8k v¡sk ü 8 kü ƀ © Ŧ % vf¢ Ɓ Ů ¹ ŰŦ ¥ ŦŰ Ů ®i7 ũs Ŧ 8 Ŧ Ŧ s ƀŰŦ s ƀ s_ Ą ©¢ŰŮ ſsj 8 űŦ ®i Ŧ Ɓ Ů ¹ ® ƀs ® s© Ąs ¥7àà _©j ƁŦ #Ů űŦ d #ŮŦŮ ®ààM x¹ ®8àà_¹ Ąsàà sW ƀűs Ŧ ¹ ®¡s ųű š Ųs Ŧ žŮű ų àà ¥k¡Ŧ fk ƁŦ »žŮ àà ƀ ŦŰ ¢ ĄŰŦ l ŰŮ Ąűs àà ŰŮ ƀ ¡Ů s Ŧ žŮ ¹ ſsj> s ŦŰ ų Ɓ ƀŮŦŮ ® k` #Ů ÆĄŮ ƀ s ŦŰ > ũŰ Ɓ Ŧ %® s # k¹ ƀs žŰ ũŰ 8 Ŧ v s % 8 l8 ŦŮ ŦŰ > ®8 ¢ ©j` Ŧ 8 űŦ d %® s ÆĄűŦ s© s ŮƁŰ ŦŰ ų > v ŦŮ v ƁŮ àà_©j žŰ % 8 l8 ŦŰ ų àà> s ©j # ¡űŦ s© s¡ŰŮ ¡ ¡Ŧ űŦ s žűŦ s© s ŮƁŰ 8àà Ŧ ® s v¡sk kü Ąűs űs űŦ l8 # àà s¡ŰŮ ſŦ ű ŦƁŰ ŮŦŰ Ą ® s Ą àà űŦ ® s ŰŦ 7k űŦ ƁŦ j¹sü žŮ Ąs© ƁŦ v ¢ s # #Ů ® ŰŦ ¢ ž ® j

ũŰ ƳƲ Žsàà ©k¦j ƁŦ #Ů àà ƀ àà ® d #Ů ƀ Ŧ ų >j űŦ ®g Ŧ Ů Ɓ »Ů ¹ ž´ Ŧ àà> k¡sd s © ®¡sk « ƁŦ Ą ©¢ŰŮ űŦ v¡s¥ Ž 8g ſ àà ĄƁŰ ® s Ů Űs š #ŮŰŦŮ s s ® ŦŰ Ž 8g àà s ®¡sàà sk s ſŦŰ o àà ŦŮŦ ŰŮ ž Űs š ſŮ © űŦ Žs ŰŮ ŦŰ ƁŦ àà> Ɓ ƀ àà sŝš # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ¡³Ů s ſ Ɓ ƁŰ űŦ s Ŧ 8 ¥k Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ƁŦ © s ¡ ĄŦ %vf¢ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t ®>©i ƁŦ űŦ Ůs t # 8 ŦŮ Ž ſs ſ ©i© «¡ űs© Ů ¹ vf s= s Ŧ ŦŰ Ž ¡Ŧ 8àà Ŧ Ą 8¹ Ąs s ŦŰ ƁŦ Ɓ ƀ ©¢ŰŮ Ÿ ©j ŰŮ Ɓ g8k Ŧ ŮŦŮ ¤ 8 l8 # 8àà_¹ 8 Ŧ ® Ůs t %vf¢ ®¡sk Ų űs Ű a s sW ŦŰ Ą ¡Ů ¥7 v ŦŮ žŰ s Ŧ # k©7 x¹ ®8_¹ s _© s ¹ žŮ ¹ ŵŦ 8 Ŧ ƁŦ #Ů ¹ ® # 8_¹ ŦŰ ƁŦ Ą 8¹ s Ÿs Ů ŰŮ #Ů ¹ ij 8Ŝ 8 ŦŮ ` Ɓ ƀ ©¦© 8 ſs© ŰŮ ŦŰ ų àà> d Űsk¹ Ąs Ů sl sk ¹ k¹ ũ ŧš Žs s¹ ŦŮ # s id Ŧ ŰŮ > Ɓ Ů ¹ ©¢

ƀŰŦ s Ąs sW ŦŰ ųŰ ¹ ® Ŧ àà> %vf¢ 8 kü Ąűs űs ſs¡ ŰŮ »Ů ƀ s Ű 8 Ɓ Ů ¹ ® s sW ® s© Ąs ¥7 _©j žŰ # k©7 x¹ ®8_¹ ŮŦŮ ®M ƀűs Ŧ ž 7kàà àà űƁŰ ~7 » l Űs 7 ųŰŦ ¢ ĄŰs8 Űsk¹ űŦ Ű 7 žs k ſŦ s Žsàà> Ŧ jl ſŦ ¡Ɓš űŦ ¹ Ɓ ƁŰ ®¦© 8 > s l_ s Ɓ ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ àà©i ŦŰ Ÿ ¤àà sl š #Ů © s > ® s¢š ©i ſs s¢šŰs¹ űŦ ®j© Ű a # g8k ĄŮ id8 > =_ 8 ſŮ ¹ űs űŦ ƀ s_ ĄƁŰ Ą ©¢ŰŮ Űs š ¹ v Ŧ Žs> s© ŰŮ Ů ¡Ŧ 8 űŦ v¡sk ſ´ s s¡ s # ® U Ŧ Ŧ ` Ɓ g8k sŝš ŦŰ ų > »Ą ¡Ů ü ¹ Ąs ŧsk s Ŧ # k8àà ŦŮ ŦŰ ŧš Žs s¹ ŦŮ ŦŰ ſš Žs s¹ Űsk¹ Ąs ƀŮ Ů ƀ ƀ ©¦© àà> ſš s Ų űs »ŮŦŰ Ą ® s Ű a s #Ů ƀŮ ¹ ©¢ v¡sk ¡Ŧ űŦŰ Ąs_ Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ũsg©gC l_ ®¡sk « s ŰŮ ƁŦ v¡ Ž 8g űŦ ĄŰs v_ Ŧ s # űs š ƯƱƱƱ Žs 8 Ž 8g # =_ ©i ® s ´ Ŧ ſŦ ű Ůs©8 Ŧ Ɓ v s Ŧ »sàà ű žsl Ŧ Űs àà Ɓ Ů

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

32

ŪŮŦ

Űs_8 Ŧ ®¢ŮŦ s Ą ©¢ žsg8 Ŧ 8 Ů ® ` ¡Ɓs` ¹ ĄŮ Ą © 8 Ů űŦ ſs8àà ű Ąs8 ©i ©¡Ű Űsàà_8 Ŧ žŦ Ŧ »®¢ŮŦ s Ą àà©¢ žsg8 Ŧ ` àà Ąűs< Ąsa ŰŮ ®àà Ŧ 8 Ů ®`=àà ¡Ɓs` ¥k¡Ŧ ſs© s ſs7dàà ^k àà #ŮŦŮ 7 »Ů ƀŮ ¹ »®8 8k¡Ŧ v «8 ®k7 ®Ms v¡s¥àà Ɓ © sk %ŮƁ Ŧ » Ů ¹ űsàà š ŦŰ Ů ũs Ŧ Ŧ ſŦŰ àà o ®¥¡ ŰŮ ®id üf Ůs<¡Ŧ s ĄŮ » ©¹s ũŦŰsl Ŧ ®`= ¡Ɓs` Űs_8 Ŧ Ɓ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà űŦ Ŧ ŦŰ ĄƁ v «8 ũs7 » üf ¡Ŧ ŰŮ ĄƁ g Ɓ vü ® Ű űŦ %vf¢ ĄƁ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ſs 8> űŦ ¹ l8 ũsg©gC žsŝŦ Ɓ ©¹sàà Ąs ŮŦ » Űsa Ŧ ©i ¡Ŧ Ɓ ®¡sàà sk »Ů ©¹s Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů ž àà ŮŦ s Ŧ űŦ àà ĄƁ ¡Ŧ žŦ Ŧ ©¹sàà s ®`=àà v ` © Ů ® sW ſs8àà ű Ąs8 ©i ©¡Ű #žŮ à๠Űs¹ ŰŮ ŮŦ Ŧ v©9© «8 àà žŦ Ŧ B ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ſ s Ųs Ŧ %ŮŦŮ ŰŦ _ kk¹ ® Ąűs< ©ü ũs7 Ąűs< Ąsa ŰŮ Ů ĄŦ àà s¡ŦŰ ¡Ŧ ƀŮs Ŧ ſƁ Ŧ » k¹ Ŧ ŦŰ ſŦ Ɓ l v©9© «8 #Ů ® ž ¥ü Ą g ĄŦ Ɓ 7 v©9©

31

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

v_¹ ŦŰ ų >j s s ¹ ® ű j¹sü ® s ſŦ ¡Ů ®¢ ©àà Ű ĄŦ ƀ Ɓ žŮ Ąs© ƁŦ Ű _¹ ® s ſŦ ¡Ů ũsa ¹ ƀŮs8 Ű _¹ ƲƯ 7d ƀŰs ƁŮ ®¢ © Ű ĄŦ Ɓ g ŦŰ ¥ # Ůs8 Ą f©¹ ƀs¢ŮŦŮ © Ąs Űsàà © ƁŮ ĄŦ àà ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſŦ àà ſű Žsàà ƁŮ s Ɓ % vf¢ Ɓ v ¢ ŰŦ j¹sü ũ ¡Ŧ ŰŮ # àà¡Ů ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ sàà ¹ Ů s ®àài© àà s # ©8àà Ŧ ®àà ®àࢠű s ƁŦ ®8 Ɓ àà Ůs űƁŰ Ů ¹ ® ĄŰsàà8 Ű #ŮŦŮ ü ĄŦ g ¬© ſƁ š Ɓ v ŦŮ ŦŰ s žŮŦŮ ü Ɓ ž àà ® s7` Űs¹ ¡Ŧ ®àà_¥ ŦŰ ® Ŧ ® ¢Ŧ vf¢ ƀ ®j ű ƁŦ ž ¡Ů ®8 Ɓ #žŮű «¡# ¥ ŦŰ 8àà Ŧ ƁŦ űŦ Ɓ žŮ ¹ ® Ŧ Ű àài s ´ ű «¡ vf¢ Ɓ Ů ¥ Ž 7 s Ŧ ¡Ɓ ſs8àà Űsj© ŹŦ Ɓ ž ŰŦ © d űƁŰ ~7 #v Ŧ « ¹ ŵ ŦŰ ſsj> s Ɓ k©7 ŦŰ j ű s 8 Ű s #v Ŧ ƀŮ ¹ ũ Ɓ ƀ Ů ž ¡Ů ¹ k¹ d Ŧ ©¹Ɓ Ɓ ààl8 ũs© s Ů àà¡ š űŦ # Ű ŮŰŦƁ ¥ ŰƁ ĄŦ ƀs¢ŮŦŮ ũsa

s ŦŰ ƁŦ ų s ź´8 Ŧ © Ů ¹ ® ű ĄŦ j¥ g s »v Ŧ ƀ s Ű 8 s #v ¢ ŰŦ j¹sü © Ąs Űs © ƁŮ »ſŦ l ©i ſŦŰ o » ààl Űs 7 ųŰŦ ¢ s žs ® Ŧ » 7 s Ƴƴ Žs ĄŮ ưƲ ſŦŰ o ®8 Ɓ #v Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſs ĄƁŰ ®j ű »ſŦ àà ¡Ŧ ©jl k8 Ű ààü =_ Ą d Ąs ®àà Ű ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ¡ il űŦ ŦŰ Ů ſsàà v Ŧ ©j Ŧ s àà #v Ŧ ƀŮŦŮ v Ů ŰŮ vàà ŦŮ ` ¡ žs àà ƁŦ àà>j k t s ®¡ űs ŰŮ » k¹ ®f= ŦŰ v©d ŦƁ Ŧ 8 Ŧ s s ŦŰ ų vf¢ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ ſs_ ®>©i Ąs ® Ű #v Ŧ ƀ sàà Ű 8 s ų àà s Ą ©¢ŰŮ űŦ d àà¡ ŮŦŮ űƁŰ ƁŮ űŦ d ſŦ Ů Ɓ ƀŮ ¹ ®j ű ŦŰ ƁŦ s #v Ŧ ƀŮŦŮ ſs s ŰŮ Ą f©¹ ƀs¢ŮŦŮ ƯƯƱ 7dàà ŰŮ àà7 Ą k ààl8 ŦŰ 8 ƀs¢ŮŦŮ ũsààa Ɓ j¹sü ſŦ l ſs8àà Ŧ ŵŦ 8 Ŧ s àà ŦŮŦ ŰŮ # ŮŦŮ ©=àà_ j ©

ũŦŰs Ŧ

¡Ŧ ſ k¹ s %Ů Ʊ »ƀs ġ »Ÿsf ŰŦ 8 ġƯġ ſŮ ¹ ©W Ž ;> ® s>¹ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ Æ k8> s© Ů ū ¡ ki Ąs _© ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ ¡Ŧ ſ ààk¹s s¡š s Ŧ Ąs _© Uàà ŦŮ ©W f© Ɓ Æv>©¹ ƀ l ū ¡Ŧ Ž ŰŮ Ů Ʊ ŦŰ ū ¡Ŧ Ąs àà_© ƀƁ´ sl š # kk¹ ® àà©W ƀs ġ ũ ũ³s¥àà Ŧ vàà>¡s ® ſŮ ¹ àà©W ĄŦ © ŦŰ s àà_© ŰŮ ƀ š Ů # k¡sM ųŰŦ ¢ ũŦ ©jd ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

sdj ¹ s© Ů ū ¡ ki » f©i ū ģ ĄŦŰŦŮ »ƀ àà 8 sàà g7 ƯƮƲ ŰŮ s ® s g7 ƯƮƮ Ɓ àà© ű ¡ű ààg7

àà ŦƁ ƲģƱ ĄŦŰŦŮ »Ÿsààf ŰŦ àà8 ġƯġ Ɓ ^k©¹Űs ƴĢƲ »ƀs Ɓ Ƴ »® ¥> © s ŰŮ g7 ģ v s Ű > s š ƯƱ »s »® Űs Ɓ ®i ŦŮ Ąs =8 Ŧ s Ąűs ü » ©k © ű »ŮŰs©i© Żs Ŧ #v Ŧ ¡Ů ũs s¥ Ŧ ĄŰs©> Ɓ ſs¹Ů ¹

ŰŮ s ƁŰŮ ŰŮ őŮ ¹ ® k űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ů ® ĄŰs7 Ŧ ũŦŰs Ŧ űŦ ĄŦ ƀŮsàà g Ɓ j ſs űsàà

ŰŮ ſs¹Ů ¹ œ s¡ Ɓ ſ àà ®j ű ž vi àà ĄŦ ƀŮs ũsàà Ůs` ŰŮ őŮ ¹ Ąs ® k űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ůsŚŦ ƁŰŮ ű k ſ àà s ¡Ŧ vàà Ŧ ®ààk8f¢ «© Ŧ ſs űsàà ŰŮ ®ŜŰ Ű

Ŧ Ŧ ĄŮƁű s Ŧ ƀ ©àà v7 # Ŧ 8 Ŧ ¢ ű © i¢% 7k

ŰŮ ¹ ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ®àài ŦŮ ũŰŦűƁ ® s Ű űƁŰ Ž e_ s Žs àà s ® ũŦŰs Ŧ ®¥© Ŧ © Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ © Ŧ ¡Ŧ vàà>© ŰŮ ŰŮ ŦŰ s ƁŰŮ ŰŮ őŮ à๠® k 7 #Ů M Ŧ ĄŰsàà7 Ŧ ũŦŰs Ŧ »őŮ ¹ ® k űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Űs š s ſs¹Ů ¹ ĄŦ ŦŰ ĄŦ ƀŮs ũŦ b # Ů ® s¹ ŰŮ ĢƮ s© s ųŰŦ ¢ űŦ ©j` ¡Ŧ

sk© Ŧ ¢ ¡´ š žs v7 ſs¥ Ŧ ũŦŰs Ŧ ®¢ k ŦŰ Ű 7< ŮŦ àà Ŧ ũŦŰsàà Ŧ àà sk© Ŧ ¢ ©i Ą ¹ àà8 Ů d Ŧ àà ® Űs Ŧ űŦ ®àà8 ŦŰ Ɓ k8àà>© v7 ¡´ š ũŰ àà ààk Ŧ ® àà_©¥©i Ŧ ¡Ŧ # k Ů žsŝŦ ŦŰ žsàà Űs ©i ®ŜŰ v¡s ŧƁ ŰŮ

ƀŦŰ ŦŰ ®kàà_©¥©i Ŧ Űsàà ©i k Ŧ ® ŮŦ Ŧ ¹ ƀŮ M ĄűŦ Ŧ v Ŧ ŰŮ Ąs ž » ¡´ š ũŰ ĄƁŰ űŦ ŦŰ ũŦŰsàà Ŧ àà sk© Ŧ ¢ v s¡ŰŮ ſs űs ¡Ŧ ®ŜŰ v¡sàà

ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ ſs űsàà àà¡Ŧ# k¡sM

ǧǧǧ#ʼnķĽŅńŀļįı#ĵńǦ#Ĭı ŲŰŮš vl ŦŰ àà¡ àà_©¥©i Ŧ àà¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ ¡Ů vf¢ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ ŮŦ Ŧ ®8 ŦŰ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k v s¡ŰŮ žs vàà7 Ű Ŧ žsŝŦ vl

8> v Ű ®¡Ŧ ŮŦ ƀs Ɓ ĢƮ Ąs ŰŦ _ űŦ »v Ŧ l Ɓ v ´

# 8> ĄŰŦŮ l ©_© v Ɓ ®k©d ſs ű ¹Ŧ ¡Ŧ ® sW ƀ àà ¹ů ũs¥ s ƀ àà ƀŮŦŮ s ƀŮ ààM ź ŦŰ ĄŰŦŮ làà © Űűs Ą űŦ Ů < ®àà Űűs űŦ ſ ©àà Ű ũŰ ŰŮ ſs űsàà ¡Ŧ ŊŮ < »®kj¡Ŧ Ɓ v ´ Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ # k Ů ŦŮŦ Ů Űs¹ j¡s x©i % 7k

ĄŰŦŮ làà Ąs ®àà Űűs űŦ àà ®¡Ŧ ŮŦ Ąs ƀs Ɓ űŦ Űsàà v¡s Ű © Ů ¹ ĢƮ »ũŰs Ŧ ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ l Ɓ s ŮŰŦ s8àà Ŧ ſŮ jk # 8> v Ű

v>¡ű ©ü Ɓ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ¡ ąĬʼnķĬ đŀ 8¹Ů » Űs ĄŰŦŮ l ŰŮ ũsàà> p ¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ »ŐĬʼnļŁļ ®ààkj¡Ŧ Ɓ v ´àà ®àà Űűs űŦ àà © Ů ĄŰŦŮ làà © Űűs àà ŮŰŦ s8 Ŧ ® j ũŦŰ g ĄŦ Ŧ ž

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

30

29

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

28

ũŦŰs Ŧ

% k s ® ® Ů ŰŮ «i ƀŰs Ŧ Žs7 Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŦ _ ©8f© ŰŦŮ 7 ´¹ ŮŦ Ŧ žŦŮ s ſsk©j Ŧ Űs<¡Ŧ ƀ ƀŰs Ŧ «i ŮŦŮŰŦ # ¡sM ®i Ŧ t s Ɓ ƀ űs űŦ v>¡s ® s8> #ƯƯ Ž k VŰs s© sàà v ŦŮ ®k7 ®¹ŰŦ »«i ƀ ¡Ů ¢ v ŦŮ «àà s àà Ű g ¡Űs ŰŮ ¹ ŦŰ Ž k VŰsàà v ŦŮ ž vi s àà¡sM v s¡ŰŮ žƁ ü ſsj8 s ũs űŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ « s s ŦƁ s© s VŰs v ŦŮ vàà Ŧ ®k8f¢ #ŮŮ ſš v ŦŮ ® Ɓ s8> Ɓ v Ŧ « s ƀ l #ŮŰŦ ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k

®d ŮŰŦŮ ſs¥ Ŧ ¹ sŝš s v>¡s ® s8àà> #Ƴ # s 8 ŦŮ ŦŰ « s Ű a s ŮŦŮŰŦ U> ŰŮ » ¡sM ® Šsààa Ŧ ŦŰ ŮŦŮŰŦ ® àà ź àà¢Ŧ #ƴ ž = ű < űŦ ŋj8 vàà>¡s ® s8àà> « s ŮŦŮŰŦ Šsa Ŧ ®kd¡ Űs¹ ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ ¹ ®àà Ű ŰŮ Ɓ ¡sM s ſsààk©j Ŧ ž = ¹ ¡sM s ſsk©j Ŧ v Ŧ Ů Ɓ ® Ů ® j ®ŜŰ Ůsk Ŧ 8 Ů űŦ ®ŜŰ v s¹Ɓ ĄŦŰŦŮ # s ® Űs<¡Ŧ 8àà>© ŰŮ «i ƀŰs Ŧ Ąs ŮŦŮŰŦ ® sW #ƯƮ v7 Ɓ Űs¹ ©j¥ űŦ ¡s s8> Ɓ k Ű ® v7

žs k ŰŮ ŰŦŮ 7 ´¹ ŮŦ Ŧ v sk ® Ąsjk ŦŰ Ŭs88 Ŧ ® Ů ő´ Ŧ ¡ŰƁs_ ® Ů ŰŮ «i ƀŰs Ŧ # ¡Ů ¢ Ɓ Afridi ® g Ąs v¹ àà ũs ´ Ŧ ¡Ŧ őŦ 8 Ŧ Ēıŕŕıň ĪńŁıʼn ő´ Ŧ ¡ŰƁs_ Ɓ đŃĵıŀŀ žŦŮ ®¥© Ŧ ¢ ũs ´ Ŧ #v Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢ ®¢Ůs ¹ v Ŧ ®d7k ©8f© ® Ů ŰŮ ſŦŰŦŮ 7 ´¹ v¡s ŧƁ ŰŮ ¹ ŦŰ ® Ů ŰŮ «i ƀŰs Ŧ Ŧ Ɓ s ƀŦŰ ¡sM »v Ŧ ƀ š ķŕŕŅʼn%$$ĭļŕŀǩ#įńŁ$ĎĔą ǧņ ®¡Ŧ Ŧ àà ŰŦ ¡ »ąǩĬŃ ľĬķńŃıǩ #ŮŰŦ àࢠ® ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡Ŧ Ēıŕŕıň ĪńŁıʼn ő´ Ŧ ¡ŰƁsàà_ žű³ ® Ů ŰŮ àà©g ŮŦ Ŧ Ɓ ŮŰŦƁ ƀűsàà ŮŦ Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ĄŰs©> »® Ů ŰŮ «i ƀŰs Ŧ Ŧ %vf¢ Ɓ v> ŦŮ k¹ ® ƀŦ j¢ © Ŧ űŦ ® ´ Ŧ ® vi ŦŰ ŮŦ Ŧ űŦ žŦŮ ĄŦ v ¡Ŧ űŦ Ů ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> Ɓ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſs š U Ŧ Ŧ sàà ® Ů ĄŰŦŮ làà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ űŦ àà ¹ ŦŰ ĄŮŦ àà Ŧ űŦ ĄŦ ààc ´ àà s Űs š ſs¡ ŦŰ Ů àà ® g Ąs ƀ Ɓ »ſŮsàà8 Ŧ žŦŮ # ¡sM ® _8k Ŧ 8 Ŧ Ŧ ő´ Ŧ ŰƁs_ ¡Ŧ ®ŜŰ v¡s ŧƁ ŰŮ ¹ Ŧ ¡Ŧ % s ® ¡ů Ŭ v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ūŰŮ sj ŦŰ «i ¹ ®¹´ Ŧ ŰƁs_ ĄŰsD sk© Ŧ ¢ #Ư k>¡³ ſŮ ¹ « # ©k¹ « ŦŰ v Ŧ ƀŮ M Ůslk_© v¡sàà ŧƁ ¡ űŦ s v¹ àà ĄŰsD sk© Ŧ ¢ Ɓ # s ® ¡ ſs¥ Ŧ © ¥> ſs űs

ƀ v7 Ąs Űs¹ űŦ ®8àà>© ¥> ſs űsàà űŦ #ư ſsj s ő´àà Ŧ ŰƁsàà_ ſš àà ƀ ¡Ů ¢ žsŝŦ Ɓ # © Ŧ = ĄŰsD sk© Ŧ ¢ s¡ Ɓ ŰƁs_ Ů žs ¹ ¡Ů ¢ ;jb Ɓ ©k¹ « #Ʊ ƀ © Ű v7 ą ąđ ſs űs ŰŮ v¹ àà ſš ƀ k¡sM ŧƁ űŦ ®8 ŦŰ ſŦ ® ŦŰ tib ¡Ŧ # © s¡ vàà Ŧ #Ů M « ſs űs ¡Ŧ v¡s

ŰŮ slk ŦŰ « v>¡s ® «i ƀ kk¹ ƀŰs Ŧ ŮŦ Ŧ #ġ ¡Ŧ © ŰŮ k¡sM ŰŮsàà c ŮŰ «i « s Ɓ ſs š űŦ ŧs¡ŰŦűs Ů s¡ Ɓ ő´ Ŧ ŰƁsàà_ ¢Ŧ ũŰ » k¡sM ŰŮs v¹ ¡ Ɓ ŰŮ ŦŰ « s v Ŧ © v¹ ¡ Ɓ « s © ®ŜŰ v s¹Ɓ ƀ s_ #v Ŧ ® Ŧ Ŧ « ŰƁ űŦ űŦ © »ſs¥ Ŧ ũŰ ŰŮ vàà>¡s ® s8àà> #Ģ ¡sM ƀ s_ ŦŰ «i v©¥ s k Ŧ »«i ƀŰs Ŧ # ¡sM s ſsk©j Ŧ ſš vü űŦ Ɓ #« s ũŰ ¤ s ®¤¹ v Ŧ ŰŮ #ģ ƀŰs Ŧ Ą ¡Ů s8àà> űŦ ŦŰ «i » s8àà> ¢Ŧ #Ʋ s ƀűs Ŧ Ɓ v s¹Ɓ ¢ sj8 v>¡s ® ¡sM ® # ¡sM ƀ s_ ŦŰ ©_© s8> « s ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

26

ĄŮs`8 Ŧ

s ƁŰŮ ® vj© ¡ ŽƁ Űs_8 Ŧ ƀ Ɓ ® s¡s »ƁŰŮ vj© ® s űŦ Ɓ s ŰŦűs ŰŮ ƁŰŮ vj© s¹ ƀ ŰŦűs ŮŰŦƁ k Ŧ ® žŮ ¡Ŧ ũs7 v7> Ą 8àà_© ſsk©j Ŧ s Ɓ c à๠Ŧ » kk¹ ¡ sàà vj© Ą űŦ ĄŮ < vj© s¹ Ű ® # s7 Űs¹ ŰŮ v ƁŮ Ɓ ſŦűs ƁŰŮ ®à8 jd ŦŰ 8à Ů tà¡ ` ƁŰŮ ĄŰŦ ¢ vj© ¡Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ © v s Ű ĄŦŰ ©¡Ű ĄŰŦ ¢ vj© ®8 jd ŦŰ 8 Ů ŦŰ ƀŰs ŰŮ sàà ƀŮ ¹ tàà¡ ` ŦŰ ƁŰŮ àà v űƁŰ k s ®¡sl jd ŦŰ 8 Ů #Ů Ą ©¢ ©j` d ĄŰs¹ sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſs¡Ɓ² ©àà_j ƁŰŮ vààj© ´d àà Ű g %ŮƁ Ŧ Ű ¡ l űŦ 7 ŧ ` ŭ Ųsàà Ŧ j© űŦ ®àà_= žŰ ŭ ƀƁ´ ƴƯ #Ů ©©d Žs> Ŧ žƁŮ

25

/

www.ertebat.ae

/

ũ³ `ü ¡ Ɓ ®ŜŰ vj© ŽƁ ¹ Ůs© Ŧű Ɓ ƁŰŮ ŲŰs »s¤¡s

ĢƮƮ Ű lj © Ű ŽƁŦ ſƁsd Ű 8 Ů űŦ ſs ſ àà©i© Űsl s ſsàà ŰŦ # _8k »v s¡ s¹ ¡ 8_© »Ųs Ŧ ¡Ŧ » l ųŰŦ ¢ » ¡Ŧ ĄƁŰŮ ŸŦ Ŧ ŰŮ vj© s¹ «¡ ¹ vàà Ŧ SX 141 ¡Ŧ Ŷ j »v Ŧ ƀ ſŦűŰŦ ſs ſ ©i© Ɓ E2 ƴƮ Ű k ĄƁŰŮ àà vj© ¹ ¡Ŧ ſs ŰŦ ƴĢƮ žŦ àà¹ Ű k ŲŰs »Žs àà©j ŰŮ#vàà Ŧ 8 s¡ àà s¹ vj© ¹ SX 131 àà¡Ŧ ®ŜŰ vj© »v ŦŮ ® s ŰŦ ƲĢƮ Ɓ ſ ©i© Ưģ » ©àà Ű ſs ŰŦ ĢƮ Ɓ ſ ©i© Ưģ Ʊģ » ¡Ŧ űŦ © à๠E2 ƴƮ Ű ààk »Ů ƀ àà ĄŰŦ ¢ vj© ſs ſ ©i© s¹ ſs ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ƱĢ #ŮŦŮ vj© #Ů ž´ Ŧ ĄŮƁ © Ɓ ſ ©i© ƯĢ »Ů ƀ ĄŰŦ ¢ vj© s vj© àà¡Ŧ ž´ Ŧ àà Ű ® c àà ŰŮ #ŮŦŮ vj© s¹ ſsàà ŰŦ ƯĢƮ Ưƴ űŦ SX sàà7© ®ŜŰ vj© àà©k¦j ſ ©i© Űsààl s ŰŦ àà ĢƮƮ àà s¹ Ɓ Ɓ s s© © vj© ſŦ ¢ Ąs ƁŰŮ ƀƁ ¢ ſ ©i© Ưƴ ſs ŰŦ ƲƴƮ Ɓ ſ ©i©

»ſs ſ ©i© Űsl žŦ à๠ŦŰ ưƮƮƮ ſs »ſs ſ ©i© ƁŮ sj©>¹s «¡ ƯģƮƮ ſs Ɓ ſs ŰŦ ĢƮƮ ŮƁ v Ŧ ŰŦ # àà ſŦűŰŦ ſs ſ ©i© ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ ũ³ àà`ü ¡ vj©

ISSUE 819

s SX 111 àà¡Ŧ »ſs ŰŦ àà ưƴƮ Ɓ ſs ŰŦ ưƮƮ Ɓ ſ ©i© ƯƲ ®i7 vj© ©ig ſs ŰŦ ƲƮƮ Ɓ ſ ©i© Ưģ àà SX 141 ¡Ŧ »vàà¡sl ŰŮ Ɓ ŮŦŮ vj© ſs ŰŦ ƯĢƮ Ɓ ſ àà©i© Ưģ ¹ àà©

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

24

ĄŮs`8 Ŧ

v_¢űs Žsj8 Ŧ Ű _¹ ®¡Ŧ ſs¢Ɓs

ſŦ l ƀŰ ®ààk©j žsàà Ŧ ƀs¢ŮƁ àà © ¡Ɓ ŧ ààk Ą àà8 i©¹ Ưư ŰŮ = ŰŮ Ůs š vk Ɓ ſs© Űs gbk Ưģƴ žsW Ɓ Ů ¹ Ŷ g ¡Ɓ Ą ¹ 8_¹ ſŦ s> Ɓ ſš ©_

# ūƁ àà¹ Ů àà Ůs àà¡Ŧ űŦ àà ©i¹ Ű àà_¹ ®¡Ŧ ſs¢Ɓs űŦ ƀs jl ſs¡s ŰŮ v¡sl ŰŮ ¹ ŮŰ Ɓ ƱƯ ®ŜŰ Ű ƯƱƳƳ Žsàà

ƯƮƮ Ɓ ŰŦ àà s Ąsj© Ŧ ®¡sj© Ŧ ſs űsàà Ź´ Ŧ s ® k Ů ¹ ő ŦŰ ®¡Ŧ ſs¢Ɓs ĄŰ _¹

23

/

www.ertebat.ae

/

#Ů Ŧ Ŭ s ĄŰ _¹ ĄŰ àà_¹ ®¡sj© Ŧ ſs űsàà ©¡Ű ààk©l Ɓ Ŭ´àà Ŧ %vàà ŦŮŰsl Ŧ ij űŦ àà Ąs Ű Ąűsàà

ŮƁŰƁ ŰŮ àà¡s ¹ vàà Ŧ ®¡s 8 ŦŰs ®¡Ŧ ſs¢Ɓs s sj© Ŧ ¡Ŧ Ů < #Ů 8 ¢ c ŰŮ Ű _¹ ſs¢Ɓs űŦ àà ūƁ àà ſs8àà ŦŮ «¡ ¹ űs š ® s ű Ű àà_¹ ®¡Ŧ id8 ƯĢġ Ąsààj© Ŧ Ɓ ưġ ŰŮ ©¤ s¹ ®¡sj© Ŧ v¹ àà vj¡ ©> ŰŮ ƯƱƳƳ Žsàà ƀs © űŦ Uàà s űŦ àà ſs8àà>k ŰŦ

ISSUE 819

Ű ƀs 8 Ů ġĢ s Ŧ sàà

Ű àà_¹ ®¡sj© Ŧ vdk j< ŰŮ ĄŦ ƀ © Ŧ » k8> ®¥i © ® j ¹ ƀŰs ƁŮ Ű a ĄŦ v ƁŮ ŰŮ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ Ű àà_¹ ®¡Ŧ ààkü #v Ŧ %ŮƁ Ŧ Ąűsàà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ſƁsd ž´ Ŧ s ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űsàà

àà s ŰŦ ¢Ŧ ¹ ¡Ŧ ®ŜŰ ©¢ © ű t7àà ¹ ®¡s 8 ŦŰs žsW ſsk¦j »ƀ àà s sj© Ŧ ¡Ŧ ſ àà b Ű àà » àà s 8àà ŦŮ Ů àà Ɓ Ű àà_¹ ®¡Ŧ kü ŮƁŰƁ Ąs v¹ ¢Ŧ s Ŧ Ů Ŧ Ş >© s sj© Ŧ Ÿ àà¡Ŧ ƀ ŰŦŮ ®¡sj© Ŧ s f » ƀ űsàà Ű àà_¹ s ſs űsàà c ŮŰ àà Ąsàà 8 ŦŰs Ɓ k©l Ɓ ŷsààF ŦŰ ĄŰ àà_¹ ®¡sj© Ŧ Ÿ ũŰ àà ſš ŰŮ » kk¹ Ąűsàà

®¡sj© Ŧ ſs űs ŰŮ v_¢űs

©¡Ű Ɓ Ąűs l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ſƁsd Žsj8 Ŧ űŦ ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űs

àà Ąsàà sj© Ŧ vàà_¢űs #ŮŦŮ 7 Ű _¹ ®¡Ŧ ſs¢Ɓs ŰŮ 7kàà_¥¡ űƁŰ ® Ŧ il sàà Ű ©j ® Ŧp àà s ŰŮ Ą 7 ®8àà>_ Ů < Ą àà©¢Űs¥ Žsààj8 Ŧ àà ®k7 ſs¢Ɓs ŰŮ ƯĢġ àà Ąs sj© Ŧ s sj© Ŧ ¡Ŧ v_¢űs »Ű _¹ ®¡Ŧ Ąs 8 ŦŰs Ą >¥¡ v¡s Ű Ŷ k ŦŰ Ɓ v> ŦŮ ƀ űs v¹ Ą űŦ ®k ®¡sj© Ŧ ſs űs ®ŜŰ c %ŮƁ Ŧ © ¹ v Ŧ ſsj © ſ k¹Ŧ ĄŰ _¹ s sj© Ŧ àà¡Ŧ Ŵ àà` ŰŮ àà¡Ŧ űŦ #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ Ą >¥¡ ſŮ ¥ v¡s Ű ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ ®¡s 8 ŦŰs ij űŦ ®k ũs`=àà_ ¡Ŧ ſ àà ©¢ © ű wàà s ¹ ƀŮ àà %vàà ŦŮŰsl Ŧ»v Ŧ ƀ àà s sj© Ŧ Ąsààj© Ŧ Ɓ ƱƯ Ů àà Ɓ

¨ { ËZ M Y ËÁ Z ¶]Z« c Z¯ Z] ÃY ¼Å ZÌ¿{ Y { |¬¿ µÂa ¶¼u ÕY ] \ ZÀ» ¾Ë ´ËZm Ö»Y ³ ½ZÀ ŠļŠÕY ] ÄÌÆe Á f { ¶]Z« d»Z«Y ¾f Y{ Ä] ZÌ¿ ½Á|] Y{ a{Ây Y Õ|¬¿ d Y{ ] ½Z°»Y Onlinec  ] Õ{Âm» Ã|ÅZ » Á ½YÂze Z¯ Á d¿ fÀËY ªË Y |Ë y ½Z°»Y  ] Õ Y ¶Ë|^e Á ¾Ì»Ze ÕZÅ ÄÀË Å ÅZ¯ ezChargePak e Z] ½Z°» Å Á ½Z» Å { c Z¯ Ö¿M Z

Reloadable Prepaid VISA Card

Mob.: (+971) 56 253 55 66 Tel.: (+971) 600 54 77 74 www.travelezcard.com ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

22

ſsààlàà

® Ŧ Ąs j ¡ t©< v Ů ŰŮ ų ¢ Ű «¡ àà Ŧ Isàà àà¡Ŧ ſs¥àà űŦ ®¥¡ s¥¡ š Ŧ ű 8 ŦƁ Ą àà ®_= Ů ƀ àà Ű 7< ĄŰsj© ŦŰ ¡s ų ¢ űŦ ®¥¡ Ɓ j<j űŦ v Ů ƁŦ ſs¥ ¹ v Ŧ ® ŦŰsj© # kk¹ Ŧ ų űŦ ¥ ĄƁŰ v_ Ŧ j «¡ ®k© ſs¥àà ¡Ů Űs # Ŧ ƀŮŦŮ žsààŝŦ ŦŰ tàà s Űs©àà> ^ Ɓ žs Űsààŝ «¡ © Ą k «¡ ŰŮ ŦŰ 8àà_ Ŧ k © ^ s¡ sd¡ Ɓ ŮŦŮ vàà Ů űŦ Bsàà

# g8k ſs8 Űsj© ŰŮ k8 ¢ ©j` ſs¥ sŝš ŰŮ ŦŰ 8_ Ŧ ®¥àà>¡Ű v¹ «¡ ¹ © Ŧ ¡Ŧ k © j¥ ¡Ů Űs «¡ ſs ű v ¢ s ¡sàà vàà ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ àà Ű ƁŦ vàà_ Ŧ #Ů Ą © Ŧ vf àà © ŰŮ ààj ¡Ŧ ¡Ů Űs Űsŝ ¡Ŧ Ɓ Ů ŋi s¹ #ŮŰƁš v ŦŰ 8_ Ŧ

21

/

www.ertebat.ae

/

s Ɓ Ůű tàà©< Űs©àà> ĄŰs¹ vj> Ąs źƁ a űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ų ¢ «àà¡ ƁŦ ĄŦ àà ¡s ƀ àà Ů # k8 s

® Ŧ ŦŰ àà= ¡Ŧ s ſš àà87 Ŧ ŰŦ 8àà Ů vàà ¡ű Ɓ ƀŮ ¹ ¤ Ɓ k¹ àà Ű sŝš ŰŮ s ŮŦŮ # Ů ¹ t` Ů Ąs ŰŮ ŦŰ ų ¢

ISSUE 819

s© Ů ® Ąűs ¡ t©< Ɓ kk¹ ® űs š ŦŰ Ąűsàà àà s Ą š ¡ ƀűŦƁŰŮ ŦŰ Ě kk¹ ®d ¡s # k s k s ®b¡Ŧ àà ųűŰƁ ¡Ŧ ŰŮ àà87 Ŧ © Ŧ ®àà Ɓ ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ © Žsàà7 ŰŮ ¡s Ě àà ¥k¡Ŧ űŦ k Űs7 ®àài Ŧ v Ů ¡s7 Ɓ k¹ v¹ ŰŦ ¡Ů ŮŦ 8 Ŧ Ů Ɓ ſŮű ũ ©k¦j #Ů ƀŮű ſš ƀŮ s ƀűŦƁŰŮ žŮ s ¡s Ě Ɓ ŮŰŦ k Ŧ ® àà© ſsk¥¡űs #Ů àà # kk¹ Ą ©¢ i Ě v¹ űŦ k8 Ŧ

® űŰƁ ŕńŃ čĬŀŀ s¡ ĄŰŦ ¡Ů Žs7 Ɓ ŮŰŦŮ ®àà ³ vàà à๠vàà Ŧ s© Ů ® ųűŰƁ àà¡ t©< ſŦ k űŦ ®¥¡ Žsàà7 #Ů àà ® 8 skàà ŰŮ Ɓ vàà Ŧ s© Ů ŧ 7ü Ąsàà ųűŰƁ ŰŦ ®àà űŰƁ © ®7¢ŦŰ ſš Űsk¹ ſs© ŰŮ # ¡š ® ŧsàà> s¥¡ š ŰŮ ĄŦ 8àà Ű s Ŧ ® Ąs ųűŰƁ ¡Ŧ űŦ ®7©¹ ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ ŕńŃ čĬŀŀ žs Űs©> 87 Ŧ Ɓ v s ųűŰƁ ¡Ŧ ĄƁŮ #v Ŧ t©< Ɓ ®j¡ ųűŰƁ ¡Ŧ ŸŦ àà Ŧ ¡Űs © Ů Ű àà » Ŧ sk s Ŧ v Ŧ ƀ _ =_ Žs ŰŮ ųűŰƁ ¡Ŧ Ąs sàà_ © ƁŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ àà ſs8àà>i Ŧ ŰŮ Ɓ ƯƲģģ © ƁŦ ¹ ƯƳġƴ Žsàà s © ſš © Ŧ ƀŮ ¹ ©©e Űs©> 8 s ſ s #v Ŧ ƀŮ ¥ ©©e ſs ű ſš űŦ ® Ɓ v Ŧ f ƁŮ Ɓ ƀ f ƯƮ © ƁŮ ųűŰƁ ¡Ŧ ŰŮ Ž Ɓ 8 Ģ ŵ ®k© ű ŰŮ ƀ © ů ŰŦ ¡Ů «¡ Űsk¹ ŰŮ ¡s sj8 ¹ 8 ƯƯƮ

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

20

19

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

18

s ƀ l

© Ɓ ® s Ưģ űŦ %®i © s žŮ ¹ Ŧ © ŦŰ ſ ŰŮs ſ³Ŧ # 8àà ŦŮ ŦŰ žŮ Ŵs Ɓ ®7i ŦŰš sàà Ŧ »žŰŦŮ ŦŰ d ƁŮ űƁŰ űƁŰ àà s ſŮ slk ¡Ŧ ¹ ® s Ưģ űŦ #Ů ® 8_© »ž Ŧ ŦŰ 2 8f© ſs 3 ſs Ű žŮ ¹ Ŧ © ŦŰ ſ ŰŮs © Ɓ

v Ŧ ®¡s 8 Ů ſš űŦ ®iàà © s ® Ŧ űŦ Ɓ ƀŮ Ą ¡űs s ¹ ſ³Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ ©àà_¹ vj ű ¡Ŧ 8 skàà ¡űs «¡ ſŦ ààk à๠ĄŰŦ Ŧ Ɓ Ů ©¢ ®M v V »Ů àà ® Ą ¡űs Ɓ sjk© ŰŮ s ¡s ŮŰŦ »vàà> à๠àঠš űŦ 8àà_© ŦŰ Ŧ #ŮŰŦ ¡sM v v s<¹ ¹ vàà Ŧ j à àà Ŧ ® sàà<¹ àà Ɓ ƀŰ ƀŰs ŰŮ àà© s # àà Ą ĄŮŦŮ àà ũsàà© ` ¡ % ¡ ¢ ® Ů ¡s ŦŰ ź àà¡Ŧ s ®i© ŦŰ s ®8 àà ® Ɓ » ààk Ŧ ®8 Ɓ ŮŦŮ ŮŦŮ àà ũsàà© ` àààd ààd sb ŦŰ sàà ® s ¡Ŧ ¡Ŧ 8àà_© ž ¡Ů »žŮ à๠ŰŮ ŰŮ »žŰŦŮ ŦŰ vàà© ` 8kb 8kb©àà Ɓ ® iàà ūƁŦ žŦ® žŦ ® sàà ưƮ s Ưģ űŦ à๠³s v ³s vàà ŦŰ ŰŦ ¡Ů űŦ »Ů àà ®¡sl ®¡slk űs s Ŧ » 8 Ű ®

k¹ ® ®¢ ű sg s Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ #v Ŧ ƀ ¥àà_ ®i© ĄŦ ^k š U sàà ŋd ŦƁ s sgàà s ŰŮ © j ¹ ¡Ŧ Ů v= ¡Ŧ ¡Ŧ #ĄŰs¥ Ŧ s ©i žŮ ¤ ŦŰ űŦ ¥_ ®i© žŰs¹ ¡ ¢ ® © Ů ſs ű ſš ſ »vàà Ŧ © Žsàà ƯƮ ſ k¹Ŧ s Ŧ ƀŦŰ űs š ŰŮ Ɓ žŮ Űs¹ ƀűs © űƁ ¡ ž ſ # 8>© űƁ ¡Ů ¥ žŮš ſš

17

/

www.ertebat.ae

/

Ɓ _ ƀŰs ŰŮ Ą © Ŧ Ŧ ſs> Ŧ ¡Ŧ s žŮ % àà¡ ¢ ® ŦƁŮűŦ ® Ŧ ®M ¢Ŧ à๠žŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ¥f ƁŦ s àà ®k¹ ®¢ ű ®àà>¹ ſƁ àà ¡s ¦ k¹ ® ¥ # ¹ ®¢ ű k¹ ®M ¥ # ŦŰ ŲŰŮ àà©j s ®¢ ű űŦ ųűŰŦ s Ą © Ɓ ƁŦ #Ů ¹ Ž 7 ŦŰ ´¥àà_ ¡s ƀ k¡š Ą ƀ k¡š ĄŰs¹ Ąs Ą ¡Ű s ƀŰs ŰŮ ¥ ¥àà_ žŰs¹ ſ³Ŧ % ¡ ¢ ® ųŦ ƀ ƀ k¡š ĄŦ s Ŧ vàà Ŧ ƀ àà ®i ®i© ¡s #žŰŦŮ Ą ¡Ű s ® ® s ű # k¹ ų´ 7 űŦ 8àà_© ¹ ® Űs¹ ĄƁŰ Ą k k v> ¹ ¡š ŦŰ žŰ ŦŰ žŰs¹ ¹ ® s ű s Ŧ vàà Ŧ ¥ 8 ¹ ® k š žŮ ¹ ŸƁ 8 s Ů Ɓ Ů Ɓ ¡Ŧ sàà þvàà>_ ® žŮ ŽŮ ų´ ų´ I àà 8l ĄŦ űƁŰ s7àà s Űs¹ s Űs¹ ſš j ³s t s Ŧ žŮ à๠® U s

U s ^k š ¡Ŧ sk žŦ ƀ ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ

ISSUE 819

ſ ¡ ¡ i űŦ 2^ Ű j 3 ®c s Ŧ űsàà s ƀƁ ¢ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© sàà Ɓ őŮ ¹ ƀƁ ¢ ĄŦ ƴư űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ Ŧ Ş ĄŦ s ¬© sj© Žs Ů s Žs> Ŧ űƁŰ %Ů ¹ ſŦ k vàà ŦŮ ūŰs ſs© Ŧ ¡Ŧ ĄŦ s© Ŧ 8 Ŧ f

űŦ Ůs Ąs s ſŦ ¡Ŧ űŦ #Ů ¹ k Ŧ Ŧ Ŧ Ŭ f ƁƁ ĄƁ ¡Ŧ ŰŮ %Ů à๠s Ŧ ĄƁ

Ąs l ƀűƁŰ ƯƮ f

Ŧ 7 s¹ Ɓ ® © »ſŰ 7i ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ v Ű © Ŧ Ş ƀ²àà¡Ɓ Ɓ Ů àà àà© Ŧ Ş ĄŦ ŦŰ ĄűƁŰ s ® Űs ſs8 ƁŮ ſŦ ¡ŦŦ ſs s š# ©k¹ ® Ŧ àà ŦŦ ƀŰs ŰŮ àà ŦŮŦ ŰŮ ƀŮŦű ®c s Ŧ àà¡Ŧ vi ï Ɓ Ů ¹ ũ ¥àà ƀŰs7¥¡ ƀ k> 8f¢ ¡Ŧ g s àà ŦŮŦ %Ů à๠ĄŦ s ŰŮ ^ Ű j #ŮŰŦŮ ŰŦ žsl Ŧ űŦ

àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ ƀŮŦű ſsàà s š iàà> àà s %Ů ¹ ž´àà Ŧ » ©kàà> sàà ŰŮ Ŧ Ŧ ¡ š űŦ àà 2^ Ű j 3 ſ ¡ ¡ i s ƀs kf Ŧ ưĢ dj űƁŰ ©l #Ů ¹ Ŧ ®c s Ŧ s ¦ Ɓ 2^ Ű j 3 ƀ kk¹

¡s %ſŦŰsb s Ű Űsb s Ű žŰŦ Űsk¹ ŦŰ i¡s ƀ k¡š Žs

Ɓ i© ƀŰŦ kàà_ ŰŮ ųŰ a ƀŰs ŰŮ ¥ ¹ Ŧ 8 Ŧ %vf¢ ſŦ l ƀŦ j àॠžŮ ¹ ¥ #Ů ®7 s ƀ ¡Ŧ »ž ©kàà ŦŰ ž àà ©¢ŰŮ ſš s 8àà_© ¹ # àà Ŧ © Ą 8l àà ´ Űs¹ ¥_ v¡sl ŰŮ Ŧ ® ƀ ¡Ŧ ®¢Ůs

¹ v s ƀ ¡Ŧ ©j űŦ Ɓ àà s ¡ š ¡Ŧ #v s ® Ąs i© ſŦ ® ¡ d ƀŰsàà ŰŮ k k %vf¢ ¡s űŦ Ů àà ƁŮ űŦ ƀŦ ààj fi àà àà> Ɓ tàà© ààck űŦ #Ů ¹ ƀs àà ſŦ ® Ąs Ŷs7 ŰŦ à๠sààŝš žŰŦ vàà ƁŮ ŦŰ s Ŧ ¹ ®àà¡s © űŦ ®àॡ ƁƁ s Ŧ Ąs Ŷs7 ŰŦ w s ¡s àà©j Ů àà ®

Ŧ ¡ Žs ŰŮ ¡s #v Ŧ ſš slk Ɓ žŰŦ àà Űsk¹ ŦŰ ſš àà ŦŰ žű³ Ąs ƀŰsjàà ŰŦŮ #žŰŦŮ

ĄŦ àà ſŦŰsààb sàà Ű ƀsàà ¹ àài© ſŦ l ƀŦ j àॠƁ i© ƀŰŦ kàà_ #ŮŰŦ ¢ ® v_ ŦŰ ¡Ɓ i ¡űs Ɓ ſŦŮ àà¢Űs¹ ſŦŰsààb sàà Ű ƀs ¹ i© ĄŰŦŮ 7ji© žsWŦ űŦ »sjk©

ƀs àà= ĄŦ à๠ĄŦ g© Ů àà

8 s ſŦ l ƀŦ j ƀŰŦ k_ k k sjk© ¡űs ¡Ŧ#ŮŦŮ 7 vàà Ŧ

s ƀ l

k¹ ® ¡ŦŮ 8 Ųs¢Ɓ Ų³ ŰŮ Ɓ © Ů Ɓ © Ů ũ ŦŰ #ŮűŦŮ ® © ĄŰŦ i8 j< ſŦŰŦ s©k űŦ ®¥¡ ſ k¹Ŧ ¹ vàà Ŧ Ąs ſŦŰ 8àà ŰŰ ưģ Ɓ ſsl ƀŰs Ģ ŰŮ 7dàà ưģ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŮ © ŦŰ 8 © ƁŦ »ŮŰŦŮ Ų³ 87 Ŧ # k¹ ® ¡ŦŮ Ųs¢Ɓ Ų³ ƁŦ žs 8 «¡ ¡Ŧ űŦ © ƁŦ ¡ ¢ iü ŰŮ Żs Ŧ ƳƳ s ¬¡ k¡ ¢ Ŧ ©àà o őŰ ¡ © Ąs¥7¡Ŧ ¹ ź s Ɓ àà© Ů #Ů ƀŮ ¹ «¡ Ű³Ů ſ àà©i© ġĢ k¡ ŰŮ ŦŰ sàà ġĢ ®j¡ ū ³ ƀŮ ¹ ĄŰŦ ¡ Ųs¢Ɓ Ų³ ƯƳƯ s 8 ŦŰ ſš ƁƁ Ž v©¡ àà ƯƳ Ɓ Żsàà ŦŦ ¹ j< ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ #Ů ® Ŭs88 Ŧ ¡ŰƁš ŰŮ ¡Ŧ ŽƁŦ ààg7 ſŦŰ 8àà Ű űŦ ®¡Ŧ ¡ ¡s<k¢ àà8 #ŮŰŦŮ ŦŰ f ƱưƲ

i© ƀŰŦ k_ ƀ Ŧ Ű Ɓ © Ů ũ ŦŰ Ąs© Ů ŰŮ ſsk¦j ¹ ® s ŰŮ »s¥7¡Ŧ Ž © Ɓ © vàà Ŧ Žsd sjk©àà Ɓ i©

Ŧ ® s j© ĄŦ ƀŰs ƁŮ ŽŮŦ s Ŧ s ŽŦ Ɓ Ű làà_ ƀŰs8àà ¡Ŧ Ɓ Ű làà l à_ ĄŦ àà à Ŧ ĄŦ àà Ŧ ĄŦ àà àà j© Ą j© Ą d i© ^ààk š sk #v> sk #v> ŮŦŮ ŰŦ s sàà s à Ű sàà Ű «¡ ųŰŦ ¢ ƀ k Ŧ ƀ k Ŧ ¡Ŧ »®>©i Ŧ s= s= àà¹ Ű làà_ Ŷ gàà g Ŷ gàà 3 i© ^k š ƀ ¡s ƀ ¡s ¡Ŧ 2 ſsààŜš v s¡ v s¡ŰŮ ŦŰ Űs¥àà Ŧ ſ ĄŦ »Ů ¹ ſ Ŧ Ą d Ą d àài© ^ààk š àààj àà j< ààj© ŮŦŮ ŮŦŮ ŰŦ àà© s ŰŮ #Ů à๠Šsa Ŧ ŰŮ Ą ĄŦ àà Ŧ àà Ŧ »Ű »Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ à àà s= ŽŮŦ ƀ àààk Ŧ k Ŧ i© ©j8f Ɓ v> ƀ ààk Ŧ i© ©j8f Ɓ v>© ^k š ĄŦ Ŧ v©g àà¡Ŧ Ɓ àà k7 ŮŦŮŰŦ àà ¡ 8l ƀ ¡s » s j© j< # kk¹ ŰŦ ¥ ŦŰ ő 8_ ³s Ɓ Ů àà¹ Ů ſš űŦ ŦŰ ^ààk š j< ¡Ŧ ƀ űsàà ſ³ ;àà> ¡Ŧ s ¡Ů Űs7¥¡ Ŧ 8 ¢ ©j`

® 8>_ űs > s© _¡ Ŧ ® žs k ŮƁű ŰŮ ƀ k Ŧ ¡Ŧ # s 8 ŦŮ 3%vf¢ 78d i< ¡Ŧ s 7 s` j ¹ 8>© Ű 7< k¹ ® ¥ #žŰŦŮ ®àà ŦŰ Ɓ Žsüàà ŦŰ #žŮŦűš Ɓ s Ű ´ s¹ k¹ ® Ųs> Ŧ Ɓ žŦ ƀ œŰ ® s¹ ƀűŦ Ŧ žsŝŦ Ŧ ® ĄŰs¹ IŦ ® # ¡ Ŧ ® Ą © Ɓ Ů žŮ IŦ àà ® Ŧ = v Ɓ © Ů ©j Ɓ k¹ 8àà>_ űs ŦŰ 2# k¹ ® Űs¹ v= ¹ v Ŧ

ŮƁű ŦŰ ųŮ ŮŰŦŮ ` > s© 8àà_© Ŧ 8 s k¹ 8àà>_ űs ® ŰŮs Ɓ àà ų 8 Ů ¡Ŧ ¡ŦƁŦ ¹ ƀ k Ŧ ¡Ŧ # àà s Ů ¡ ® sl Ű s ƀs i< Űs àà 7 Ů ¹ ž´àà Ŧ ŦŰ ® vàà Ŧ ¥P ¹ vààf¢ œƁƁ Ɓ ŦŮŦ Ů àà Űs¹ ĄŮs¡ű ŦŰ Ů ƀ k¡š ®¢ ű ŮŰŦŮ vàà ƁŮ Ůs¡ű ¹ k¹ Ą ¡Ű àà s ĄŰ

ŦŰš Ɓ àà s7 ſ s¹ ŰŮ

v Ŧ ƀ ű ¥¡s ūŰ vg©g ¥àà¡s ūŰ àà œ d¡sàà vg©g ¥àà ¥ à¡s ū ūŰ Ą k= #v Ŧ à àà¡Ŧ » àà¡ ¢ ® ¥àà¡s ŧ àà s ƀ ààk Ŧ ŧ ¹ ¹ Ů ƀ ¡sàà #v Ŧ źŮ źŮs` ŰŮ ¥àà¡s ūŰ vàà v vàà Ŧ ƀŮ ®¥àà Ŧ vàà ƀ k ƀ k Ŧ ¡Ŧ Ą k=àà s Ŧ ;jb ;jb ŦŰ ƁŦ ſŦŰŦ Ű l_ s s ƀ k Ŧ àà¡Ŧ ¹ Ů ¹ sk sk ® #v Ŧ ŧ ´ s¹ ƀŮ ¹ s ƀŮ ¹ s ŮŦ vàà 8k¡Ŧ ŰŮ Ą 7 Ž ŰŮ Ž ŰŮ ¥¡s ūŰ ¹ Ů ő ¡Ŧ ő ¡Ŧ ŰŮ ũ´©bd ſ ŦŰ ¢ ƀŮ ƀŮ Ůs «¡ ŰŮ »Ų ¥¡s¹ Ɓ #v Ŧ ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

16

15

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

14

ſŦ ¡Ŧ

Ɓ ſ ©i© Ʋģ þſŦ ¡Ŧ v©dj f ŰŦ ƱƮƮ v7 ſs űs ®8©dj Űs š Ɓ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk ſƁsd ŰŮ v©dj Ą ŰŮ Ư/ưƴ Ű ž´ Ŧ s Ű _¹ ŽŦ Ŧ ſ ©i© Ʋģ ſ k¹Ŧ ŦŰ Ű _¹ v©dj ſŦ © »Žs> Ŧ #Ů ¹ ſŦ k f ŰŦ ƱƮƮ Ɓ Űs š Űsàà_8 Ŧ ¡s %vf¢ skàà>¡Ŧ ®¡sàà Űs ©j v Ŧ Űs š ¹ ĄŰsjàà x¡s8 »Ű àà_¹ v©dj ƲĢ ¢Ŧ sàà Ŧ »ŮŰŦŮ sààb ®¹ Ŧ Űsàà š ¡Ŧ 87 Ŧ à๠ƴƮ Žsàà ſs š ŰŮ v©dj f ŰŦ `¥¡ Ɓ ſ àà©i© v©dj » ¡ ¡ ¤ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Űs š ¹ ¹ ŦŰ #vàà Ŧ f ŰŦ ƱƮƮ Ɓ ſ ©i© Ʋģ ſ k¹Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ ſs8àà Űsj© ģƮ űŦ © ſ k¹s %ŮƁ Ŧ ®¡sàà Űs ƀs ¡s ſs8àà> ŦŰšƯƯ Ű ©j Ɓ Ű àà_¹ Ŧ

¡Ŧ x¡Ű 8 Ɓ `8 v©dj ũs ´ Ŧ # Ŧ s¹ s ſs8> ŦŰš Ɓ s ſs8àà Űsj© ŰŮ ŰŮ ưƮ slk ¡s 8 ¢ Ąs Žsàà ŰŮ »ĄƁ 8f¢ Ɓ ƀŮ ® s vil ź s ũŮ³Ɓ àà ŰŮ ƱƮ Ɓ ũ s ũŮ³Ɓ ŰŮ ƴģ ſ k¹Ŧ s Ŧ » ® žsŝŦ ƀűƁŰ ƯĢ ® s vil ŰŮ ũs Ɓ ŰŮ ƳƳ űŦ © Ű ©j Ɓ #Ů ® v7 v©dj ũs ´ Ŧ ƀs ¡s ŰŮ

13

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

® sk Űs¹ ŰŮ ®j© ® kl Ąsl_¡Ŧ ¢ s¹ 8 Ű ¡ šŰŮ ŦŰ 8 Ű ¡Ŧ »®j© ® kl #Ů ¹ ſŦ k s¥¡ š ij űŦ ¡Ů Ąs Ű _¹ ŰŮ ŦŰ Ű _¹ ſs¡ <_ ŦŮ ¹ űŦ ŰŮ «¡ »ĄƁ 8f¢ Ųs Ŧ ¡Ŧ ¹ k Ů ® ©¥_ ®j© ® kl ġƮ ¹ v Ŧ f ŰŦ ƱĢ ſs¡ <_ ŦŮ ¡Ŧ v©dj #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ f ŰŦ s ĄŦŰ àà ®j© ® kl 8©j¹ Ž ;àà> ſs¡ <_ ŦŮ v©dj ¡ 8_© ® s ųű š Ą ¡Ű Ŷ ŦŰ ®àà sk Űs¹ bg ŰŮ ®j© 8àà Ű Ɓ v> ŦŮ ŮŦűš Ɓ Ű žs© »® sf8 Ŧ © Ąs ƀs _ ŦŮ v Ŧ ¥ Ą 8¹Ů bg ŰŮ v7àà> ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ® kl Ą 8¹Ů bg ŰŮ ®8 ƁŮ Ąs ƀs àà_ ŦŮ Ɓ # ŰŦŮ ŦŰ l ¡ 8_© ®j©

s ĄŦŰ àà ®j© ® kl 8©j¹ Ž ;àà> v©d Ɓ ¡ š ƀŰsàà Ŧ s ® s ųű š Ą ¡Ű »® kl Ɓ ®k ƀƁ ¢ Ąs ` àà Ą űs ® sk Űs¹ bg ŰŮ ® kl Ąslàà_¡Ŧ ¢ s¹ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ŰŦ Ɓ Ž C Ą àà7 vàà>_ ŰŮ ® ŦŮsàà> Ŧ Ÿs<àà ®àà ű š Ɓ ®àà ŰŮ Ąs s ĄŦ 8ü Ąsg ŰŦ Ŵ ` ŰŮ ŦŰ ¡Ŧ ũs Ŧ Ŧ ¡ ƀűs ƀŰs ŰŮ Žs k ® %vf¢ »®j© ® kl Ąs 8 Ű ®j© ® kl »HSP Ąs 8àà Ű 8 ¢ Žs

bg ŰŮ ®¥àà vàà>¡ű ®j©àà ®àà kl Ɓ #v Ŧ ƀ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ŰŦ ® sk Űs¹ ® sk Űs¹ őŰ ŰŮ ¡Ŧ ¢ ź űŦ ©k¦j ĄƁ jd ŦŰ 8 Ů ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 ®j© ® kl Ɓ ƀ Ź´ Ŧ sl s _ ŦŮ 8 ¢ Žsàà ƁŮ űŦ #v Ŧ Ŧ Ŧ Žs ŰŮ ſ k¹Ŧ Ąs ¡Ŧ ¢ s¹ űŦ ©k¦j ƀs _ ŦŮ Ůs8 Ŧ ¡Ŧ ŮŦŮ 7 ®j© ® kl ŰŦ ®àà sk Űs¹ bg ŰŦ ŰŮ ¡Ŧ ¢ ƯƯ ưƯ űŦ s ¡Ŧ ¢ ¡Ŧ %ŮƁ ŦƁ #v s¡ s¹ 8àà Ű ƀŰsàà Ŧ s ©k¦j ® ŦŮsàà> Ŧ Ÿs<àà

ſŦ ¡Ŧ

kM s ® s¡ >j ¹Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ¹ ¡Ů ® Ɓ k¡ =àà Ű àà_¹ ŰŮ Ż´

# ŰŦ ſš ſŮ ¹ Ŧ Ŧ ĄŦ ƀŰs ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ »ſs ű < ſƁ v© sd s Žs ¹ ® s¡ >j ¹Ŧ Ż´ Ưģ v s Ÿ Ɓ űŦ » ŰŦŮ ® 8 Ů s Űs š ¹ Ą ©¹o Ɓ vàà Ŧ ſ s ¡Ŧ ġƱ ƀŮs »Ÿ ūŦƁŮűŦ Ÿ sàà 7 Ąs Ůsl Ɓ ©i ààk¹ŦƁ # k Ů ® 7 ® Ŧ ¡Ŧ Ąs ūƁű ſs© ŰŮ sl š ſŮ ¹ >j Ɓ ƀŰƁs_ ¹Ŧ ® s sàà žƁ ĄŦ s sàà t s ®ŜŰ Ű »Ů 8=© Ŧ ŦŰ ūŦƁŮűŦ » ©> ¡Ŧ űŦ s ŮŰŦŮ ® ´ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ^k s ¹ ® s© sg8 ààj ¡Ŧ űŦ sàà àà ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŦűƁŰ Űs š à Ů ® ſsà_ ŽŦ Ŧ v7 Ąs Űs š ſs©k v¡sl ŰŮ Ɓ 8f© Żsf Ŧ Ŧ ®b©ü ŰŮ ſs Ŧ ¡Ŧ ŰŮ » ŰŦŮ ŦŰ ¡Ŧ ŮƁŰƁ ĄŦ žű³ ¡Ŧ # Ű ® ŮŰ ƴƮ v=8¡s ŰŮ Ż´

# kk¹ žs v7 s s

s ® s ƀŮsàà ¡Ŧ 87 Ŧ #Ů àà ©¥C sàà ƀŮŦ s Ąs j8< Ąs ƁŰ Ɓ ũsa ſ ¦j © ¡Ů ® ¹ űƁŰ ſš s ®kd¡ ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű i s ſ àà Ŧ Ŧ » ŰŦŮ ŰŦ ® sk Űs¹ őŰ ¹ ®g©g Ŵs=àà Ŧ » kk¹ ® ® Ű ŦŰ ®¢ŮŦ s Ąs ƀ Ɓ ¹ ®¡sa ®8© Ɓ ® k Ű Ŧ ſƁsd »Ąűsjkàà_© s 8f¢ Ąs v© sd g s Ɓ ŰŦ k©_© Š » k Ŧ ¡Ŧ d7 v>Ş Žsàà «¡ ŰŮ s Ż´ űŦ ®j© űŦ © Ÿ Ɓ űŦ ¹ ūŦƁŮűŦ ƀŰƁsàà_ ¹Ŧ »ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ s s ¡Ŧ žs v7 v¡ ƁŦ ŰŮ ſ k¹Ŧ ŰŦŮ ĄŦ ƀŰƁs_ v s¡Ű ¹ ƀŮŦű > ®g jü Ɓ k Ů ® 7 ®¢ ű žsŝŦ » k8> ®k¡ ¢ ſs>j Ɓ ®k¡ ¢ >j ® k Ŧ ® © ®àà g ŮŦ Ŧ x¡Ű 8 s Ŧ » àà ŰŦŮ ŰŦ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ Ąsàà Ɓ² Ɓ ũsààd sb à๠Ɓ Ż g ųű àà š ƀű ŰŮ àà s <k àà¡s Ɓ ſŮŦŮ # kk¹ v7 ŦŰ ű < v s¡ŰŮ ĄŦ ſs ®ŜŰ Ąs sg žsc űŦ ūŰsàà ŦƁŰ űŦ »ŮŰŦŮ ƀ ààl ŦŰ ſsàà Ŧ »ūŦƁŮűŦ ƀŰƁs_ Ɓ ųű š »ƀŮŦ s Ąsa Ŧ © s¥ ſs s Ɓ ĄŦ v Ŧ ® ŦŰ s sàà ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Uàà Ŧ ¢ Ŧ Ŧ » gf ő »® ŦƁŰ Ž´8 Ŧ »ƀŮŦ s »ĄŮsg8 Ŧ s> ųű š »ſs Ŧ Ą kMŦ ¡Ŧ Ŧ s¡ ūŦƁŮűŦ ƀŰƁsàà_ ¹Ŧ 8=¡Ű Ɓ ſŮŦŮ ſŦ k t sk eàà Uàà Ŧ Ɓ ĄŰs¥© » ¡ l ſŮ ¹ ſs š © Ɓ ƀŮŦ s ĄŰs8 Ű Ɓ ®8© »® k Űs¹ űŦ ƀ ¢ ƀs¢ ¹ s ſsj þ® s¡ àà>j ¹Ŧ ſsj j< # ¡ ¢ ® = Ż´ Ÿ Ɓ ®i Ŧ Ąs vi # ŰƁs© ƁŰ ®k¡ ¢ >j s g ƀs¢ Ɓ kk¹ ® űsàà ūŦƁŮűŦ s8àà š ŰŮ ſs Ŧ ſ àà ƀŮs š »ūŦƁŮűŦ ¹ Ů ® ſsàà_ s 8f¢ ¡Ŧ ſs_ ¥ űŦ ® 7 š »Ž ſŮŰƁš v Ů ƀ © Ŧ Ą ųű š »v Ŧ Ą Ż´

®¡ s ű ®¢ ű ŦŮŦ Ɓ ƀŮŦ s ©¥àà_ »ſš ĄŦ ®8i Ɓ b ŦƁ ¹ ¡Ŧ ĄŦ Ɓ k Ů ® ſsd Ŧ ¹ ŮŰŦŮ űs© ƀŰƁs_ Ɓ ųű š »ũŰsl s k ūŦƁŮűŦ ƀŰƁsàà_ ¹Ŧ U ¢ ſs s Ɓ àà Ąs ūƁű ®8 » àà ŰƁš vàà Ů ® v s àà¡Ŧ űŦ Ɓ ūŦƁŮűŦ ®``Ś ¹Ŧ ŰŮ Ŧ ® g © űs© ¡Ŧ Ąűs© »ſš űŦ © s Ŧ »v Ŧ ®j8 Ɓ ® s Ą ©¹o # kk¹ ® ¡ _ ūŦƁŮűŦ ŦŰ ſ j s Ąs Ůsl Ɓ Ů àà ® ƀŰŦŮŦ ſs``=8 Ą àà űŦ ¹ űŦ ® #vàà Ŧ űƁ Ŧ ¥àà_ d s ĄŦ Ą þŮŰŦŮ Ů Ɓ s sàà ¡Ŧ vàà_ © Ą ¡Ů v© s Ŧ » kk¹ ® Ű ŦŮ Ű ŦŰ sl š Ů àà¥ij »® Űsc Ż´ ſŦ ü ¹ ƀŮŦ s Ɓ ūŦƁŮűŦ ƀű ſs sk Űs¹ s ſ s ſs¢ kàà>¡ c ŮŰ ¹ ®àà #Ů © o ű űŦ k Ů ® ~© » kk¹ ® Ű ŦŰ ààd s ŰŮ ũŰŦűƁ Ɓ v ƁŮ ũo© ³s Ɓ ƀŮ Ű _¹ d <k

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

12

ſsààlàà

ſŮű ũ v© kP

ſŦŰ 8 Ű ŰŮ j¡

s ƴ ųsg ƀs _¡sM

Ů ſŮű ũ ¡s ® ¢ űŦ ®¥¡ ¹ ĄŮ U Ű ƀŦŰ Žs ŰŮ v Ŧ űs< g ® s ¥ # ũ

8àà_© ŰŮ ®¡s¥¡ š v©ŜŦ ũ ŦŰ ¡Ŧ űŦ © ƀ ¡Ů ſŮű ũ àà Žs ŰŮ s©àà làà Ŷsg ü ſsk¹s Ɓ 7>¹ űŦ ® ¥k¡Ŧ s àà ® ŦŰ t Ŧ Ɓ ®¹s ƁŦ ſŮű ũ ĄŦ űŦ ƁŦ s Žs ŰŮ # sàà Ű ũs sg ® s¢š Ąs Ąs ŰŮ ũ žŦ Ŧ 8 ¥k¡Ŧ ĄŦ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ſŦ Ɓ l űŦ ®¥¡ #ŮƁŰ ® ƀŦŰ l ®7©< ű ƁŦ ſŮű ũ àà ĄŦ % ¡ ¢ ® ŦŮŦ ®8àà ŰŮ © ŦŰ s v ® s¢ Ɓ vàà Ŧ Ůs¡ű # k¹ ®M

®¡Ŧ ¦ sk ſs8> ŰŮ ® ŦŰ 8 Ű Ąs Ą 8àà_ ¡s kàà s7 ſš ſŮŰ ŰŮsàà ¹ k Ů ųŰsfàà

# űŦŮ ¤ j¡ v s ŦŰ ®ei7 Ą ©¢ i ĄŦ ¹ v Ŧ ® ſŦŰ 8 Ű ¡ Ąs š 8f¢ #v Ŧ ƀŮű Űs¹ ¡Ŧ vàà Ů źŦ Ŧ űŦ

űŦ 8j¹ ź s ƴ ¦ > ® sg Ąs i s Ŧ © ŰŦ ¡ ſ ¢s ¢ Ąs ƀs _¡sM ŰŮ g© ŮƯƮ űŦ ŮŰŦŮ žs ſ > s©i¡Ɓ ¹ ¦ > ¡Ŧ # k¹ ® Ű ` ¹ ¬© s Ŧ ƀŮ ® sg Ž e_ ®¹Ů ¹ Ąs ŰŦ ¡ ƁŦ Űs š ¹ àà Ŧ ĄűƁŰ Ů ¹ ®M Žsàà ŰŮ g » ¡Ŧ Ů Ɓ s # k¹ Ŧ © ®7àà sk vj© àà ƁŦ Ą àài s Ưƴ »® s àà_¡sM ŰŮưƮƮƴ Ąs Ųsk Űs¹ űŦ ®¥¡ # 8 Ɓ Ű³Ů ŰŦ ưư ƁŦ Űs š ®àࢲ¡Ɓ % àà¡ ¢ ® ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ Ą ààk Ąs ^ Ű » ©8¥¤àà űŦ ĄƁ vàà ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ #vàà s7¡ű Ąs ƀ ck Ɓ k s ® k8> ĄŮŦ Ŧ űŦ © s© s8¡ ®8kbiàà ƀŮŦ s # ŰŦŮ Ů j< ŰŮ ŦŰ ƁŦ Űs š űŦ ® ¹

¥k¡Ŧ ĄŦ àà g kWƁ Ąs Ą 8àà_ ® Ůsààl # k Ů ® ųŰsfàà ŦŰ ſš kàà_¦ ŦŰ Ŧ «¡ ƀ #Ů àà 8=¡Ű ŰƁŮ ¡s Ŧ ĄŮs¡ű ŰŦ g t© àà¡Ŧ ſŦŰ 8àà Ű ŰŮ ũŦŰ g ¡Ŧ Ɓ űŦ vàà Ŧ ®k8f¢ 8 s¡ s¹ Ů «¡ Ŧ ¡ŰŰƁŮ ſŦ © »ƀ àà Ůs¡ ¹ k Ů ® ųŰsf ŦŰ ®¡Ŧ g s Ą 8_ Ɓ v Ŧ # Ű = s¹ ŦŰ ſš k Ŧ ®

11

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

ISSUE 819

/

www.ertebat.ae

/

10

9

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 819

License No.31366 - Dubai Media City

Â’š v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ #€ s ÂŽ ÂŽ Ō‚¢ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v € Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ŹŌ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VŌ‚Š s Â’7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â’7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä„s ĹąĆ Ĺ° Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ ’¥‚à à _ ‘¥Ō Ž¼à à ƒž ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â’ij ŹŌ ÂŽ “j ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Â’=Ă Ă > #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° Ŋۓ` ###Ć s Ć€sÂœ Ć Â‚ ĄŰŌŎŌ ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ s Ć Â‘¥´ ĹĄ ŊۓÂ? Â’ ĹŚĹ° ÂŽi7 Ŋ´< “Š Ĺ°ĹĄ Ć Â’i< ‘¥‚ ĹĄ €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj #€Š¥s ‚ ƀ€ s_ ertebat.ae ŲŰŎť Â’ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â’ Â’d Ō‚ € s ÂŽ ÂŽ seŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ ’¥‚_ Ĺ‹ ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c Â’ “œŒŠ ĹŠs¥“8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ŵ“` Ĺ°ĹŽ ‚ s ‘¥Ō ‚ sk €kj Ĺ°ĹŚ Ć ÂƒÂĄÂƒ Ĺżs¢ €k Ō“ Â’Šiš ŹŌ #v>Š Ć Ć€ĹŽÂ“7 Ĺ°ĹŚĹŽ ƀ€l ĹŚĹ° ÂŽ8Š “;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ †= s ƀ€ ĹŤĹ°ĹŽ t sb ŹŌ Ä„Ĺ°Ć Ć€Â‚l ŹŌ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s €8 ĹŚ ƒŠ ĄŌ‚ ŝ“g Â’Šiš #€Š¥s ‚ Ŋۓà à _ Ŏۓ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ vŠ ´Â? t sÂ? ŹŌ ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢Â‚ #€à à s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚à à s ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“Ă Ă kP ‚à à s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ s ŏ‚ Ć tĂ Ă sb #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s

Ą‚Š ÂŽi ‚l %Ž“;> ‚¥€ Ć ĹąsŠ8 ĹŚ t sÂ? s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s ۓ ĹŚ ‚¥€ ‚ sl ÂŽi %Š Ō‚¢ Ć ÂŽ Ō‚

Ą‚à l¤ Â?¥‚ ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l % t sb Ä„Ĺ°Ć ĹĄ Ŏ‚¢ Ć Â’j ‚ ĹżĆ Ĺ°s Ĺąsk¥‚ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ ۓ ĹŚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši %ÂŽl¢ť ŧ Ć€Ć ‚¢ Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ſs¥€Šà à _j sk ĹĄ ſsŠ ‚ ĹŚ skŠ Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚

Ĺ°s> %ÄšsÂ&#x; Â?ŠÂ?“ %Š¥Ź“

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă s ‚9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€à à Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ſŤ Ĺžs¥Ţ ÂŽ ŸÂ“7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ ‘Š ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ  k Ũ€à à ß8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsà à Š sEĹŚĆ uŠ Ō‚¥œŌ ĹŠsà à Š sEĹŚ uĂŤ €l8Ă Ă > Šsd Ű³Ō Ć Â€ ³Ō ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â‘ÂĄÂ‚Â˜ĹŚÂƒ ĹŚĆ Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ ‘ŠjŠgHĹŚ ‘ ÂťuŠà à Űsf ĹŚ Ĺ s ŰŢ u sš ‚7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ‘ u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Š¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ƲƎƎĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ ÂŽ sk8i<H ſ“Š>ŠÂ˜Â‚ ĹŚ ŠŌ‚g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ~˜sà à ‘Š¥´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ Ć Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ Â?Šg ÂŽ Ō‚¥Ť #ĹŠĹŚĹ°s œŌ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ Ō‚¥Ť ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽi ui<HĹŚ ‘à à uŠ Ć Â‚8ÂĽ Ť u=Ă Ă > €Šd` Â?8ÂĄ #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ƳƯƴ ƀŰsj " €kf ĹŚ Ć°Ćą " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 Ō€l Ć ÂŽÂĽ ƒž ÂŽ Ź“ ĹĄ Ŋ‚ sl Ć sl8šÂ‚ v7 ۓ ĹŚ Ć Ä„Ć s ĹŽ Ä„Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s ۓ ĹŚ Ć ÂŽ ‚ s> ĹŠs € ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkŠ¥Âƒ ĹŠs € Žß¥Â‚f Ć ÂŽ8>¥Ű“ ĹŠs € Ĺ‘´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ“ ĹŠs € Ć Â?Š7 “ ĹŚ ƀŰs ĹŚ s Ą€k ĹąsŠ ‚ “Š¤ sš Ć Ć€Ĺ°ĹŚÂ“ s t` ÂťÂ?ÂĄs “ Âłsš Â?g Ć Â?j Ć Ä„Â€k Â’8> Âłsš ĹłĆ Â‚ Ć€sÂœ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ſŌŰ“8 Ĺ° Â? s_ ‚¥s

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ƴ Ưƹ Ưĥ ưư ưĥ ưƳ ƹư ƹĥ ƹģ ƹƲ ƹƴ ĥƯ ĥƲ Ģƹ ""

8 Ɓ ´¡Ɓ » © ű » ſsWŰs š ųƁ

ſsàà8àààà>àààà ààààࢠŰŮ v©¥ s ŰŮ s

őŰs ¡Ů s

Ŧ ư ſsWŰs š d sb Żs Ŧ ! sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƯƱĢƮ

Saba

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġĢƳ l< s ¤ š ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ

Jumeirah Heights

s¡ŰŮ ¡Ů s »^k©¹Űs ư ĄŦŰŦŮ

ŰŮ ƯƳƮƟƮƮƮ

ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š sk¡Űs ® Ů Marina view

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴģƯ ¡Ŧű © ¡Ů s ŰŮ ƴƮƟƮƮƮ

Ɓ ų Ɓ Ŧ

Ŧ ġ ſsWŰs š ũ ƱưƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ sk¡Űs ® Ů Marina Crown

Ŧ

³s ũ ĢƮƮ űŦ

s

s Ŧ ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ s ¥i ƁŮ

¡ Űs¹ 8 Ů

sk¡Űs ® Ů Princess Tower

s

űŰƁs «© Ŧ ©j

¡Ů 8 Ŧ ũ ģģƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s l< s ¤ š

Šs 7 Ŧ Business Center

s Ŧ

ƀŰs Ŧ vl ƀűse ũ ưƲƮƮ î ¹ $ ï ũ ŰŮ ƯƱĢ

sk¡Űs ® Ů Royal Oceanic

s Ŧ

s ƀŰ

DIFC

Ŧ

ŰƁs őŰs

ƀŰ

s ƀŰ

Al Majara

Ŧ

sk¡Űs ® Ů

ų

sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s

´¡Ɓ Springs ćǩŅı Ǜľ Ŧ ư Ą´¡Ɓ ũ ƯƳƲĢ

s Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

ũ ƯƯƲġ

Marina Pinnacle

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Saba Tower

Ɓ

Ŧ ư ſsWŰs š

ſ ¡űs¹Ŧ

sk¡Űs ® Ů ćńňįķ ćńǧıň Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯưġƲ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s s¹ i7

ų

Ɓ

Ɓ

ų

Ŧ ư ſsWŰs š Ŷs> Ŧ Ɓ g ũŰ ` ® ŦƁŮ t Ŧ © ű ¡Ů s ũ ƯƲġĢ

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

sk¡Űs ® Ů Marina Pinnacle

ũ ưĢƮƮ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƯġ Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s sk¡Űs

žs¹ ® TECOM

Ɓ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

sk¡Űs ® Ů Princess Tower

ų

Ɓ ų

Ɓ ų

Ŧ ©j s Marina Residence

sk¡Űs ¡Ů s

ƀŰ

s

Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ĢƴƱ ®k¥ s ĄŦŰŦŮ sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

ƀŰ

ũ ưƮƱĢ

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

©¡s ®l¢š k¡ ſƁ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ vl ŦŰ Ů «i

ũ ưƮƮƮ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s Dec Tower

Wawes Damac

ų

Ɓ

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ !

Lake City

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƯƴ s¡ŰŮ ¡Ů s s¹ i7 sk¡Űs ® Ů

ž 8ü ©¥ s s

ų

Sadaf 5

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

050 - 376 44 22 ̶ΑΩ 00 99 55 79 70 79 92 / 00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ^k©¹Űs Ɓ ®k¥ s s l< s ¤ š s Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ũ ƲģĢ

©if Ɓ ® ŮŦűš gbk ŰŮ v¹ v7 vl ƀŰƁs_ # ĄŰŦ ¢ ¡s Ɓ ®¥ s » ĄŰsD ƀŰƁs_ # ®iiHŦ © ©ggü ƀƁ ¢ t¡ ` s ĄŰsD ƀŮs š Ąs ƀVƁ ŦŰŦ#

ƀŰ

ų

Ɓ

sk¡Űs Royal Oceanic

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ſsWŰs š

ũ ƯƲƯġ ¹ s¹ i7 s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ŰŮ ƯĢƮƟƮƮƮ

ƳƯƴ ƀŰsj " ƯƱƴƯ kf Ŧ ưƱ » 7k Űsl » l Žs

Wednesday, 13 Mar. 2013, Issue 819, 9th Year

ƥ

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.