Ertebat Issue 820 by Ertebat Publishing

ĄV k¥

vj© ſŦűŰŦ Űs¥ ŦŰ ƀVƁ ĄŦ ŮŰ f>¹š Űs¹Ů ƀ k ŦŰ ƁŰŮ ¡ŰŦŮ ®àà kl Ąs s ſŮ ¹ ©k¥ ©¥ ſŦ ¢ Ąs Ű >k ¡Ů s ƀŮsf8 Ŧ ®¡s Ű >k űŦ »ſš Ąs Ɓ s sl š © »® ŦűŰŦ © ŰŮ ¹ àà©k¹ ŦŰ kj ŋd ŦƁ ĄŰs¥ ŦŰ ¡ŦŰŦ ſs¥ Ŧ 2# ¡Ŧ ĄŦ © Ű àà> Ɓ ¹ ®_k© ŮŰŦŮ "ąńĭńŕĔĬň ČĴ žs s " 8>©

Žs j ŰŮ ƁŰŮ àà àà¹ vàà>© ¡Ŧ Ů ƀ ŰŦŮ ĄŦ àà ŦŰ ®¢ k ŦŰ ààf© Ɓ ąńĭńŕĔĬň »ŵ àà ŰŮ ¥i ààk¹ sf¡Ŧ Ąs v©d ŰŮ ¹ ƀ ® Ŧ ĄŰ

ƀŮs ŰŮ Žsàà9 ſŦ ààk " ®àà s=8 Ŧ Ąs ©> s¡ Űs¹ ü s¡ s ®l8k ƀ l ŦŰ ƁŰŮ àà v¡Ŧ "ŮŮ àà #Ů ©

117 / www.ertebat.ae /

k8àà> Ž Ű g š ¢ ¢ Ąs t© ŦŰ ƀ k ŦŰ ſƁ àà Ąs ƁŰŮ Ŧ 8 ¹ ©lD ®8j© ſŦ ¢ ũsàà s¥ Ŧ Ÿ s ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ſŦ àà_ Ɓ² ® Ɓ » ààk¹ ŦŰ ĄŦ ƀVƁ ĄƁŰ ©gC ŮŰ fàà>¹š »ſš ®i Ŧ ź àà ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŸƁ àà k© ű ¡Ŧ ŰŮ vj© ſŦűŰŦ ĄŰs¥ ŦŰ ¡ŦŰŦ #v Ŧ űŦ 8àà>© àà¡Ŧ àà s Žsàà ŰŮ k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ®¡s Ű © Ɓ s © ŰƁŮ k¡ Ű³Ů ƲƲĢƮ ŮƁ ŰŮ j ¹ Ą d i ź àà ® Ɓ ŰŦŮ ® àà Ű³Ů ĢƮƮ ŦŰ k¡ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀVƁ ƯĢƮ ŦŰ ſš v¡sl ŰŮ Ɓ ààk Ů s¹ ŰŮ © ŽƁs Ű > Ɓ # k s Ű³Ů űs© s » Ŧ ŰŮ3 % ¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ

ISSUE 820

Ą d Ąs s s Ąűs ſsWŰs š # àà ® `8 àà űsàà Ɓ žs Ĉıŀįňń ŰŦŮ ŧ´ vàà> s¡ Ɓ ¥ Ɓ gi ĄŦŰŦŮ vàà> űŦ ® ĄŰsD ĄŮ´© ƯƴġƳ Žs ŰŮ ¹ v Ŧ ŧ´ Ħıńňĵı İı ®>© Ų kl ƯƴĢĢ Žs ŰŮ Ɓ ƀ ŸŦ 8 Ŧ ľıŉŕňĬŀ ¡Ŧ#v Ŧ ƀ © Ű v7 ĄƁ àà 8 s¡ Ů 7l =àà> ĄŮslk_© Ŭ

78¹Ŧ ƀs àà¹ vàà Ŧ © ƁŦ M «¡ Ą d Ěs ƀs _¡sM ŰŮ 8 ¢ ĄŦŰŦŮ s ¡Ŧ # àà ®¡sMƁŰ ſ k Űs8 s ¹ v Ŧ Űs¤¥¡ Ąs ŰŦ ¡Ů #v Ŧ ® i¡s Ąsl s© Ŧ ſš ®8i¥àà Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ s ưyƮ =àà> Ɓ s 8 sàà ® s¹ ®¥©8àà ´ ŮŦ àà űŦ ſš ĄŰs8 s ® Űs¤¥¡ s Ů ® Ŧ ® s ¡Ŧ ũsdb #Ů f s v sàà ü űŦ © ĄŦ ààbg ŰŮ 8 s Ą d s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŦŮ Ůsg8 Ŧ ſs Ŧ ¹ Ŧ »Ů àà # Ů ® sg ŰŦ ŦŰ Űs¹ v©f©¹ Ŭ ¡Ŧ

©¹ v sàà ĄŰsjd ® Ŧ ƀƁ àà¢ ĄŦ ŦŰ ® lf Ąsààl ſ k ŰŮ s s ¹ ĄŦ s ©8>Ş v s

ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ Ů ® 8 s Ą d

ſš © ƁŦ M ¹ Ŧ 8 ŦŮ Űsl Ŧ Ɓ #v s Žs> Ŧ ſs8> s ſŦ ® ŦŰ ſŦŰŦŮ àà© ŦŮ ¡ ¡ ƀƁ àà¢ àà¡Ŧ Ąs s űŦ ƀŮsf8 Ŧ s s v s

Ŧ ® ¹ ® » k8> Ą d

Ɓ k¹ Ž ü8 ŦŰ Ąűsàà s k¡š ¥> ſŦ ü ƀ g s ũŰ ®8 # k¹ Ű s Ű _¹ űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ ŦŰ a ©> Ű i©¢ ũŦŰsl Ŧ Ųs Ŧ v sàà »ĄŰsjd ® Ŧ ƀƁ ¢ ¡Ŧ Ž 8f s «¡ ũsdb žsW ũsdb ¡Ŧ ſŮ ¹ àà Ɓ _¹ ® ƀŮs š àà© űŦ © ű àà¢Ŧ » ààü ŰŮ Ŧ ƀűƁŰ «àà¡ Űs¹ » àà s ƀ àà ¡Ŧ ũsdb ¹ v ŦŮ Űsl Ŧ ĄƁ#Ů ŰŦŮ ŧ´ vàà> s¡ Ɓ ¥ Ɓ s s s v s ®8k Ąsl¥©k¥ űs© ſƁ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 116

115 / www.ertebat.ae /

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 114

ųű š

Æ ©k¹ ^ Ű ŦŰ © vf Ąs Ź Ś

s 8 ¢ ŰŦ s Ź Ś 8¥ ^ Ű űŦ ©8àà> àà¡s àà¢Ŧ ƫ s Ź Ś ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ą ƀ © # © s < ® Ű ŧš ŰŮ Ą 8_© ũ »ŦŰ »s ſš ĄƁŰ »s Ź Ś ~b ſŮ ¹ ŻŦ ĄŦ ƫ # © sN ¡s ƁŰ »Ź Ś ſŮ ¹ ^àà Ű Ɓ © Ąs ųƁŰ űŦ àà ¡Ů űŦ »ųŦ ¢ % ààk s ®d©7 àà© Ąs ^ Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s¡ ſs ƁŰ »tàà> űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »^àà š »«àà¡Vs #v Ŧ ###Ɓ ® Ű Ąs s¹

113 / www.ertebat.ae /

ISSUE 820

ĄŦ ƀ l ^ Ű ĄŦ àà % ĄŦ àà>©¹ Ąs Ů Ưư Ąs # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ » ƁŰ ƀŮsf8 Ŧ ųƁŰ ¹ àà ĄŰ Ŧ àà s «¡ ƀƁ´ ŦŰ Ż ŮŦ àà ũ » 8=¡Ű ® ŰŮ ®àà s¹ ŧš ŰŦ g s ƀŦ ààj ŰŮ ¹ ŦŰ s Ź Ś ¤ ƀ s ŦŰ s ſš g© Ů ƯĢ Ɓ ¡ ¡ Ż Ŷ i= ſƁŰŮ » 8àà ŦŮ ŰŦ Żs Ŧ Ąs Ů # © s < ŦŰ s ſš © ¡Ů g© Ů ƯĢ ĄƁŰ 8 ®8 s ư s ŧš ¡ ;jb i ¡Ŧ ŰŮ

»® Ŧ ¡Ŧ Ąs7¡ű Ąs vkàà űŦ ®¥¡ ƀ fàà ĄŦ Ź Ś ſŮ ¹ ^àà Ű #v Ŧ © vf ſŮ ¹ ^àà Ű Ąsàà ųƁŰ űŦ ®àà¥¡ Ąs ^ Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »Ź àà Ś %v Ŧ ®d©7

űŦ © Ŧ ® Žs9 ſŦ k ® s ^ Ű ĄŦ % sj© ư Ű ke ŮŰű ^ Ű ĄŦ % ĄŰ Ŧ s Ʊ ŮŰű 7 ^ Ű ĄŦ % sj© ư ūskf Ŧ œ ® š ^ Ű ĄŦ % sj© ư i¹ ® ´¥ ^ Ű ĄŦ % ĄŰ Ŧ s ġ ƀ l % Ź Ś ŰƁŮ űs© 8 ſ ©¦© s űs© vàà ® Ŧ ŰŦ s¡ ®ŝŰs ^ Ű ĄŦ

Ą ¤ š

©l ű

ſŮ ¹ ƀ jàà Ɓ ŰŦŮ ƀ v i ¡ŦŰŮ Ŧ 8 Ŧ ¹ ĄŰ àà Ű ® Ŵs d s s ® s űŦ Ɓ ƀŮ àà¹ ŧš ſŦ © «¡ àà ŦŮ ŦŰ Ą k àà7W űs© ¡Ů ® ŰŮ # ¡ŰŦ Űsk¹ ƀŮŦŮŰ àà7 ® s s «M ſƁ fi Ɓ ŮŰű ®j¹ s ŦŰ ©àà Ɓ ĄŦ ƀ ŮŰ i©i7k Ɓ Ą fd » ©k_¢ »ƀŮ ¹ ŭ

sl š ¡Ů 8 Ŧ ¢ Űsk¹ ®¡ i Ąs Ą 7 űŦ ¹ ŦŰ » ŭ s ŧ ¡ŰŦ Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ŧš ŰŮ ƀ Ąs Ą k 7W »ſ ŭ űŦ # 8f© s Ɓ ¡s© ų ¡ŰŦ Ɓ ©k¹ s Ŧ sl š ƀ ŭ Ąs ® s ĄƁŰ ŦŰ k s àà ¡s ¡Ŧ Ą id ĄƁŰ űs ŧŰŮ s Ű bk©j ¡ŰŦ Ɓ 8=¡Ű v>© űŦ # k¹ ŰŦŮ ƀ ŦŰ s ® s s < ¹ #v Ŧ ƀŮs š sj ƀ j ® s g© Ů ŮŰ ĄƁŮ ¢ e ®j¹ ƀŦ j ¡Ŧ Ŷ i= s ¹ Ą ¡Ů Ąs ® s ŸŦ Ŧ ¥àà © Ŧ ® ƀ àà ¹ id s ŦŰ sl š ¤ Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ¡ŰŦŮ v ƁŮ # Ŧ ƀ j Ɓ ¡ Űs©> ¹ ©¡sM ŭ

s i Ą 7

® s

ĄŦ ji s ŦŮ ¹ àà¹ ŦŰ ƀ àà ¹ ŧš ? Ŧ 8 Ŧ ƀŦ GŮ Ɓ 8=¡Ű ¡s ƁŰ ĄŰŦ ààg ſš ŰŮ ¹ f ġ ĄŦ žű³ ŮŦ ³ Ɓ 8=¡Ű » ¡Ŧ 8 Ŧ ¢ ®k© ű t©àà s¡ ųŦ ſs sj© ġ %? ŮŰ 7 űŦ ¹ ſs8©¡ i Ą 7 űŦ ŦŰ slŝ Ą³ © s¡ ® ƀ sàà ®¡ i Ą 7

ƁŰ ſŮ ¹ s Ŧ sàà Ɓ ¡ ¡ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsàà š Ɓ i©i7k Ɓ Ą fd » ©k_¢ űŦ ®j¹ # _¥ žŮ ¡ŰŦ % ©k_¢ Ɓ i©i7k » ¡ »Ą fd »ƀűs ž ¢ ưƮƮ žŦ ¹ űŦ # ¡ŰŦ Űsk¹ s ® s ĄŦ ŦŰ s Ą 7 ¡Ŧ 8 Ů Ư % © ® s ƀűŦ Ŧ Ąs ¥ ſŮ ¹ ©W űŦ ŦŰ © ® s ſs<k ư % ©f ŮŰš v Ŧ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ »®8 ŦŰ ĄŦ ¹ ƀŮ ¹ ©>g žű³ ſŦ © % © ŰŦŮƁ ŮŰű žsŝŦ ſs8¡Ŧ © ® s Ÿ ¡Ŧ ¡ žs k sjàà Ů ġ % ų j© » j© ŧš ŦŮ v sàà © ŮƁ ŦŰ sl š » k Ů ® ſs<k ` % ¡s ƁŰ © ¹ ŦŰ «M ŰŦ g Ɓ © Ů ŰŦ fi Ɓ «M Ɓ űs© 8> «¡ %Ą k 7W ¥P Ɓ 8 ŦŮ «M Űs©àà> Ů Ą k 7W ¹ Ŧ ¹ ®i© ŰŦ g % fi Ɓ «M # k¹ Ű ŦŰ sj ĄŦ v Ŧ œŰ Ů «¡ %űs© ŰŦŮ ƀ j© ŧš s s ® s ¹ v sàà © űŦ 7 ġ % ©

ŮŰš ŰŮ Ɓ ƀ ©àà_¹ ſƁ © j© ŧš űŦ ŦŰ sààl š àà ƀ àà Ŷ i= © ŰŦŮ Ɓ ŮŰű sàà ¹ Ą ©fàà

# ©k¹ ŭ Ɓ © s Ŧ =

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 112

® sj8 Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ſ s ŰŮ ĄŰs 8 Ŧ ſŮű © ¹ Ű ſsj ¹ ® ű űŦ ĄŰs 8àà Ŧ ŰŦŮ ŦŰ ĄŮ àà s ƀŮ ¹ Ž 7 ŦŰ s ĄŰs 8àà Ŧ ¹ ŦŰ ŰŮ 3ƀŮ ¹ ~¡ ` Ɓ 8> ŦŮ s ´ v Ŧ k¹ ®M v© Ɓű gi Ůs<¡Ŧ ūŦƁŮűŦ ƀ Ɓ © ¹ ¡ l űŦ ®8j> s¡ žsW ¢Ŧ ƀ ¡Ů ¢ Ű g ūŦƁŮűŦ àà ĄŦ ©

ƀs¢ ¡Ŧ sk 2### s ƀ 8 ŦŮ Ą ¡Ů Űs 8 Ŧ ¹ ® ű űŦ ĄŰs 8 Ŧ ¡Ŧ © sŝŦ ūŦƁŮűŦ v Ŧ ƀŮ ¹ Ž 7 ŦŰ ©àà_© ĄŮ s űŦ ®kj ŽƁ j ĄŦ Ɓ v Ŧ ~©ü ūŦƁŮűŦ Ɓ ƀ ®gi #ŮŰŦ ®8© ;> ¡ Űs 8 Ŧ Ɓ ſű ĄŰs 8 Ŧ űŦ ®à s v© ;à> űs< © ĄŰs 8àà Ŧ Ŧ ŰŮ àà¹ ®àà Ű ŰŮ Ɓ ĄŮs Ąs ũŰs> Ɓ Ű űs< © ſŦ ® ŋj8 Ů àà ŮŰŦƁ ſű Ą kd ƀŮŰŦƁ ũŦŰs> ® v© ;àà> ŧs űŦ ¢Ŧ ©k¦j #Ů àà¹ àà7 sb Ů àà űŦ ŦŰ ®àà ŰŮ ŦŰ űsàà< © ĄŰs 8àà Ŧ vj Ŧ Ɓ ŵ d ſŦ k ſŦ 8 ¡Ŧ Ů ¹ ®gi ſű ſ ; ź´ Žsj Ŧ žsŝŦ Ɓ ũŦűs< ſ s ģƯƴ ƀŮs Ůsk8àà Ŧ s Ű g ũŦűs< ŦŰ Ů ſŦ ® ® ´ Ŧ Ʋġ s Ɓ ƀs s ƁŮ űŦ ®j> ©d #Ů ¹ ž ¥ü Ż´ s s¢š ¹ %űs< © ĄŰs 8 Ŧ ¹ ŮƁ ® ű ĄŰs 8àà Ŧ j Ɓ <©8 ŰŮ Ɓ v Ŧ Ÿ kP ƁŦ űŦ ĄŰs 8 Ŧ #Ů ŮŰŦƁ Ą ¡Ů ® s¡ű j ¡Ŧ <©8 ſš Ů 8fl àà sg ¡Ŧ ŰŮ ¹ ĄŦ àà8¥ s Ůs »ūŦƁŮűŦ űŦ 7 ŮŦ Ŧ ¹ vàà Ŧ Ů ®¢ ű v©d Ɓ ® sj> v©d Ɓ ¡Ŧ k Ů ~© àà sg ź ĄŦ ŦŰ # s ® ĄŰƁ Ɓ žű³ ĄŦ o> Ŧ » eàà » àà ŮŰ àà ŰŮ Uààf¢ ŹƁŰŮ Ąs ĄŰsj© » o s¡ Ů ààD »ũ´©`C ŦŰ ƁŦ s ūŦƁŮűŦ ` ¹ ĄŮ ĄŦ ààl ®lg žs¥ Ŧ Ɓ ® ſ s c űŦ ¡ŰŦŮ ® g Ąs s© Ɓ v Ŧ žŦ Ɓ Ÿ kP © ® ſ s ƯƯưƳ ƀŮs ŮŰŦŮ © ž ūŦƁŮűŦ ŰŮ ſŮŦŮ t¡ s¡ Ŭs¥ ŰŮ ĄŦ Ą f©¹ v© ;àà> t Ɓ v Ŧ ¹ Ą >j Ɓ Ů àà ® ƀ k Ů t¡ #ŮŰŦŮ ŦŰ Ŭs¥ > ƀűs Ŧ ƀŮŰ t¡ 111 / www.ertebat.ae /

®`= ūŦƁŮűŦ Ůslk_© »ĄŰs 8 Ŧ àà>j ſŦ k àà¹ vàà Ŧ ĄŮ ŋ jd s d s ŰŮ v Ŧ ƀŮ M ŧs=8 Ŧ ŸƁ ſű űŦ Ů ĄŰs 8 Ŧ s ūŦƁŮűŦ Ąs sg ®kd¡ ĄŰs 8 Ŧ #Ů àà ® ƀŮŦ s ©¥_ Ůslkàà_© Ɓ ūŦƁŮűŦ Ů Ą űŦ ĄŰs 8 Ŧ ſ s k Ů t s űŦ ĄŰs 8 Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŰs Ŧ © ® sj8 Ŧ ź Ɓ ſsàà ű ũs© ƁŰ s Ɓ v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ Űs¢űs

# s © ſű t s űŦ Ŧ ® Ůslk_© ® g ààj k s ĄŰs 8àà Ŧ vü ® j ¡Ŧ àà àà s » àà ¡Ů ® ŦŰ Ɓ àà s ¡s àà© %vàà Ŧ kk¹ ® àà¹ ®g Ŧ ĄŦ àà Ɓ kàà s ¡Ŧ ƀƁ´ # ŧ àà>ü Ŧ ĄŰs 8 Ŧ ¹ ſš ĄŦ vü ® j s U Ŧ Ů Ɓ Ů àà ŦƁ ~©ü »ƀ ĄŰs 8àà Ŧ ĄƁ űŦ ¹ ® ű ŰŮ vj> ƁŮ ŰŮ Ŧ ¡Ŧ v Ŧ ĄŰƁ %v Ŧ ® Ű s ƀ j ƀŮs àà s7 žŦ ſű ſš s ūŦƁŮűŦ "Ư ƀŮ ¹ ſs© ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ® ſ s ƯƮƱġ Ŧ űŦ ®àà s ¹ ŦŰ ® ű 3 %vàà Ŧ 2Ů M ĄŰs 8 Ŧ ſŦ ® s Ŭs¥ ¹ v Ŧ ſš ĄŰs 8àà Ŧ vü ő´ ūŦƁŮűŦ ſs¥àà Ŧ ĄŰs 8àà Ŧ žs k ¡Ŧ sk # s 8àà ŦŮ Ů Ɓ ſű ſš s űŦ ^ ŰŮ ® ¹ ®d s Ů àà Ɓ ®8 űŦ © Ů àà ® ź ĄŰs 8àà Ŧ ŰŮ v s¹ Ŧ Ş ĄŰs 8àà Ŧ v » àà s žŦ ® ű s ūŦƁŮűŦ ¹ ® Ű ƀŦ v Ŧ žŦ © ƁŦ űŦ ĄŰs 8àà Ŧ s¡ s » j k s s ®j¡ŦŮ v Ŭs¥ ¥ š űŦ © ſű Ŧ k s v ©k s ƀ ük ®i7 Ŧ ƀ ƀŰƁŮ ŰŮ ¹ ® ű #Ą ¡Ů >j v Ŧ vl ſš űŦ Ů ® ©d Ű Ż´

ų àà ĄŦ ĄƁ Ÿ Ű ¹ ſű k s vàà Ŧ ƀ 8 sk v©ŜŰ ĄŰs 8 Ŧ Ɓ ƀ àà 8> ŦŮ ŰŦŮ űƁsD s9 àà ¹ vààl ſš űŦ ĄƁ űŦ #v Ŧ Ÿ kP vàà Ŧ ƀ kk¹ Ÿ Ű ĄŦ Ŧ Ɓ g Ŧ űŦ 7 ĄŰs 8 Ŧ ¦ sk Ɓ Ů ©¢ ® ũŰ Ŭs¥ e© ſs© àài s Ů àà ŦƁ Ž 7 ŮŰ àà ŦŰ g àà Ŧ ĄŦ Ŧ Ɓ ĄŰs 8àà Ŧ k¡ ¢ ĄŮ s ƀŰƁŮ Ž³ 8 Ŧ ¡Ŧ s ® ſ s ƯƮƱĢ ƀŮs "ư

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 110

109 / www.ertebat.ae /

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 108

s Űs¹s ŰŮ Žs ŽŦƁs Űs¹ "Ą Ɓ Ŧ

žs k © ŰŮ s ^ ¡sM " ©i Ŧ

¡ űŦ ĄŦ M v s "ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ

v sg ƀŰƁŮ ſ ŦŰ ¢ Žs ŰŮ ®8 s v>© ® ¹ " ©i Ŧ

Ěs ũs s=8 Ŧ űŦ űƁŰ © ƁŦ ſse ŰŦ slk ƀs© ŮƁŮ "ſs¥© ŦƁ

® Ɓ ¡s ŰŮ ĄŰ ũŰ Űs j "s©k¹

ª š Ąs ƀ ¹ űŦ ®¥ Ŧ ũsg s> " ©

ŪŮŦ

«¡ ŰŮ Ź³Ŧ v ¢ ſsjl8 j¹sü ® ſs š v©k Ŧ Ɓ ¡sàà š ſŮ ¹ Ŧ Ɓ vàà Ŧ l v¡s Ű Ɓ v ´àà d űŦ ũŰ ƀ àà Ɓ ¡Ŧ »®àà j 7 ſs < sàà Ɓ ®¢ ©àà Ű ƀ²¡Ɓ # Ŧ ŮŰ © Ŧ Ɓ ũŦŰ g ® c Űsl Ŧ àà ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ ſ àà ® ³ ®k7 ſŦ Ɓ làà ŰƁšŮs¡ »ƀ Ɓ ¡Ŧ ®¢ © Ű ſs ű Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ®àà¡sa ƀs 8àà Ů % àà s ŦŰš Ɓ ¡sàà š àà© o s v ´ Ůs<¡Ŧ ` ſŦ Ɓ làà ſsjl8 ¥ »®¹ŦŰ Ɓ ®¡Ŧ ŮŦ #Ů ¹ Ŧ ŰŮs ĄŮƁ ŦŰ

107 / www.ertebat.ae /

ũŰ àà àà¹ Ą àà s Ąsààa Ŧ ſs ¹ l ŰŮ Ź³Ŧ v ¢ ƀŮ 8>¢ j¹sü ĄŮƁ àà » Ů ¹ ® àà¡ű # k Ŧ ®àà¡Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ƯƮư 7dàà àà©¡Ű ž´ Ŧ s ſs ¹ ſs8àà Ŧ Ą 8>¢ŮŦŮ ¡ű ſsjl8 ¥ %vf¢ 7 ¡Ŧ ſs ¹ l ŰŮ Ź³Ŧ v ¢ Ɓ s sb ƀ²¡Ɓ ũŰ Ɓ ĄŮƁ àà # Ŧ ŰŮs ® s ¡űŦ ŰƁ s %ŮƁ àà Ŧ ĄŰ³sàà Ű `k ſs8àà ŮŦŮ àà vàà Ŧ f©¹ ũŦűs< Ąs sg Ɓ ŧ´g Ŧ Ɓ ® j ſ´àà s Ɓ ſŦ àà s7 ĄŦ »ſs ¹ l ~b ŰŮ Ź³Ŧ vàà ¢ ƀs¢ŮŦŮ àà ®¢ ©àà Ű ĄŦ ƀ Ɓ #v Ŧ ƀ Žs ŰŦ ®àà¡Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ƯƮư 7dàà àà©¡Ű ſs_ s ſs ¹ ſs8 Ŧ Ą 8>¢ŮŦŮ ſŦ Ɓ l s ſsk©j Ŧ ĄŦ %Ů ¹

ISSUE 820

ŪŮŦ

¥ Ąs «M ųƁ 8> ŰŮ «M ųƁ ` ¹ ® s¡ Ů àà

ſs8 l ŰŮ » k8àà ŦŮ ŦŰ ¥àà Ąs Ą k # © 8 Ů Ą ¹ ſs8 Ŧ ſs©8 š ƀs ¡s űŦ g àà ¡´ š žs ųŰŦ ¢ àà ſs©8 š ſs8àà l ® sc8 Ŧ ƀ s » ©i «M Ɓ ųƁ àà űŦ Ÿ´ Ŧ ® ŰŮ %vààf¢ »ſs8 l ~b ŰŮ ¥ Ąs Ą k 8> ŰŮ ĄŦ ŦŰ Ů àà ũsg©gC ®àà sc8 Ŧ ſŦŰ àà o # Ů ¹ űs š ſš ſ´ s Ą © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŰŮ ſs8àà l ® sc8 Ŧ ſŦŰ o %ŮƁ Ŧ ĄƁ ĄƁŰŮ ƀs 8 Ů «¡ k8> Ŧ Ů ũsg©gC űŦ ®¥¡ ŰŮ ¥àà Űs ©iŚ Žs ŰŮ ¹ ĄŰsàà Ɓ ®¡sàà sk ŦŰ Ů ſs8àà l Ąs ƀűse Ą³s¹ ƀ kk¹ ¡ű ƁŮ Ą © 8àà Ů v7àà> # kk¹ žŦ Ŧ ®7ig űŦ%Ů ¹ ſsàà_ s ® s ű ® ^k àà

ŰŮ «M ž àà¢ i©¹ ƴƮƮ ƀ àà 8 ƁŰŮ Ɓ _¹ ¥ ſŦ k vC őŰs Ɓ Ą k 8> ƀŰŦŮŦ ƀ Ɓ ©¥_ s ſsjl8 Ɓ 7 # ® d ũŦ ¡ d

Ů ¹ ® s ŦŰ ®¡ŦŮ ŧs> ƀŮŦű Ŧ ¹ v Ŧ 8 ¢ ®¹sàà űŦ ©gC űŦ ¡Ŧ ¹ àà ž id Űs©8 Ŧ ŰŮ ũŰs¹ ©

ų Ŧ ƀ Ů Ŧ ű àà Ŧ ſŦ ààk ĄƁ #vàà Ŧ Ů ŋàà8¡sl %Ů àà¹ ¡Ŧ àà c ŮŰ àà Ɓ Űsa Ŧ ſs ¡ ũŦ k8àà> v¡ƁŰ űŦ ¹ vàà ŦŮ Űsl Ŧ Ɓ źŦ 8 Ŧ Ů ƀ àà Ů ¡ k ® ®¹s ŧs> ũs ´ Ŧ ſŮŰƁš vàà űŦ vàà ŦŮ ®8 8k¡Ŧ ¡ v s ĄƁ ŧsàà> űŦ i ŰŦ _ ſs¡s ŰŮ Ą ¹ ſs8 Ŧ s8 ©i ©¡Ű#žŮ ¹ ſŦ ¡Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ®¥ s Ąs Ű ſŦ k ¬© %ŮŦŮ űŦ Ɓ © Ů ©©e ŦŰ sààl š ® Ŧ 8 Ű Ɓ ƀŮŦ àà ŰŦ ƀŰsj k s ĄŰŦ ¥ Ɓ ƀ ¡ ¢ © űŦ Ąs Ű U Ŧ ¢ v Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ ®8 ŦŰ ¹ ¡Űs Ɓ sk sk Ů gf sj ũŰs¹ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ ©k¹ ĄŰŦŮŮ Ŋ Ɓ ƀŮŦŮ Ÿ´ Ŧ « s ŋd¡ v Ű v s¡ # © Ů ©©e ŦŰ ſš Ąs Ű

űŦ ĄŦ ƀŮŦű àà Ŧ Ů ®¡ŦŮ Ůsààj8 Ŧ s Ɓ ƀŮsf8àà ŦŠ

Uàà ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ĄƁ ®àà¥ s àà Ű űŦ ĄŮsàà¡ű àà s7 ƁŦ ®àà¥ s ŧsàà> #Ů ¹ v ŦŮ žs ųŰŦ àà¢ űŦ g àà àà¡´ š ©¡Ű ĄűƁŰ Ů ¢ s8 ©i ® s Ű Ÿ´ Ŧ ƀs ¡s v¡s¥àà Ɓ © %Ů ¹ ž´ Ŧ Ą ¹ ſs8àà Ŧ s8 ©i űs< © v ŦŮ ĄƁ ŧs> űŦ ¥k¡Ŧ ®k7 ĄŮ # Ů ¹ űs š ŦŰ Ů ũsg©gC ¡Ű o »v Ŧ ƀ =_ ® s g Ąs ® Ű ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ¡ ź Ɓ àài ¡ k ® s vàà ŦŮ ©i¹ ƀ àà ®8 8k¡Ŧ Ąűs Ɓ fi VŰsàà ũŰs¹ ®àà8 8k¡Ŧ #v Ŧ Ą d Ąs ž´d8àà Ŧ ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ĄűƁŰ àà Ů ¢ àà

ƀ ĄŰŦ ¡ Ąs fi VŰs ƀ j =_ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ®¹sàà žs ® Űs¹ ©àà ĄƁŰ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 106

ſsààlàà

ſsl 8 ¡ ki Ŭs88 Ŧ

¥ ĄŦ ©

ſ Ż t ® s¢ ſš k ſs¡ ®¡s ¥ ¹ ® s ŰŮ Ů ® s žŮš ŽŮsd g ŦűƁŰ àà©k¹ ® Ŧ © ¹ Ůs<¡Ŧ šŰŮ s ĄŦ Ű³Ů àà s ƁŮ # k¹ ®

Ąs s¡ s ŮƁŰ űŦ ¥ ſŮŰƁš ŰŮ ® v Ɓ žsW eàà k Ű àà_¹ #v Ŧ Ű _¹ ¡Ŧ ſs Ŧ Ąs s> ®j¡ àà Ű «¡ sb s ŮƁŰ ¡Ŧ ĄƁŰ űŦ àà¹ ĄŰsb ŰŮ ĄŦ ¥àà Ű 7 žs k »ŮŰ àà¢ ® © ƀ àà Ůs¡ ſs Ŧ # űŦ Ŧ ® ŧš ©àà ŧš ŦŮ àà àà ĄƁŰ űŦ s ŮƁŰ ¹ űŦ ŦŰ s ¥ Ɓ k ű ® ŰŮ s ưư ūs Űs j Ŧ # ŰŦŮ ® Ɓ v Ŧ Ů àà ŧš % ¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ

ƁűƁ ¹ ſ >k© ŦŰ ® Ů ŰŮ s Ŧ #Ů àà ® ŧ >ü ųŦ Ŧ ƁŮ űŦ àà© ¡sàà ŰŮ àà8 ¡Ŧ ¡ ki űŦ ®¥¡ 2 ààf©iGŦ ū 3 Ÿsf ŰŦ Ÿsf ŰŦ sàà ſsl Ąsàà ųŦ ſsŜš #ŮŰŦŮ ŰŦ ũ ưƲƯƲ 8 ƳưƳ

105 / www.ertebat.ae /

® 3 ſŦ ààk s ſsl àà8 ¡ ki Ĳč ľĬňňļńŕŕ ŉ 2 ©¹ ũ ¡Űs ©i Ů # Ŭs88 Ŧ 2® Ů3 ŰŮ ľĬňŇǥļŉ ǥĭĬļ ƯƮƴƴ àà8 ƱĢĢ Ÿsààf ŰŦ s àà8 ¡Ŧ ſsŜš ¡ ki »s l 9¹Ŧ ŰŮ ũ

ISSUE 820

v ŦŮ s Ů © ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ g ¹ ŦŰ ƀ àà¡ ¡Ŧ Ű³Ů ŰŦ ƯƱ #vàà Ŧ ƀ ¡ »ŮŰŦŮ ŵ ¡s © ®¢ ű Ÿ ¡Ŧ ŧs=8 Ŧ űŦ © ¹ ƁŦ ſ >k© ŦŰ k s ƀŮ Ą kWƁ Ů ¢Űs¹ «¡ v ƁŮ ® «¡ s ¹ ƁŦ s Űs¹ ŰŮ sàà ƀŮ ¹ žŦ =8àà Ŧ # k¹ «j¹

ſ >k© ŦŰ ©7àà ĄŦ ®¢ ű s ĄŮ © ŦŮ űŦ ® s Ű v©`= ƁűƁ ¹ «¡ ŰŮ vàà Ŧ Žsàà ġƮ űŦ © Ů # k¹ ® ®¢ ű k¥ űŦ ® s ƀ ¡ s Ƴģ Ąs_j¡ ¢ ƀ j ũƁsf slk ƁŦ ®8_¹ ¹ ƁűƁ ¹ ſ àà>k© ŦŰ s vàà>_ ¢ ®¡ Ŧ s ®àà ŰŮ »Ů àà Űs8 ¢ ĄŦ ƀ àà¡ ŰŮ ƁŦ sàà

┼┐s├а├аl├а├а

┼┐sl ┬«k┬Е ┼▒ ┬ѓ┬А┼▒ ┬ѓl slk s┬Е ┼д┬ѓ8 ┼д ┼Д┬Њk ┼░┼« ┼┐sl ┬«k┬Е ┼▒┬ѓ┬А┼▒ ┬ѓl├а├а slk ─ёs ┬ѓ┬б ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┬њ┬╣ ─ё┬ђ┬ъ ┬ѓ ┬Њ┬╣ ┬ѓl├а├а #┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ─ё┼д┼░┼д┼« v├а├а ┼д кђ┬ђ├а├а sk ┬Љ┬Е ┼▒┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┬њgbk ┼«s├а├а┬А┼▒ ┬╗┬њ s ┬ђk s ┬ѓl├а├а ┬Ф┬А ─ёs ┬њ s├а├а_ ┬Љ┬А┬ѓ8├а├а_┬Е кЂ ┬« ┼▒┼░кЂ ─ёs кђs┬ю s ┼И┼д┬Њ ┼д ┬╗┬њ├а├а ┼░┬ђ ┬╗кђ┼▒se #v ┼д ┼┐┬Њ┬бs ┬Њ┬б ─ёs кђs┬ю_┬АsM ┼Ф┼д┬ѓ=8├а├а ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼Љ┬ђ ┼д ┼Љ┬ђ ┼д ─ё┬ђ├а├а┬ъ┬ѓ ┬Њ┬╣ ┼Й┼«┬ѓ├а├а ┬њ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А #┬ђ ┬ђ ┼┐┼А ┬Љ┬╣s├а├а ┬Ї┬Еg ─ёs ^k

s<k┬А┼д %┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┼│┼д кђ┼░s ┼░┼« ┬ѓl ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬╣s ┼░┼д┬Ѓ ─ёs кђ┼░┼д┬Њ┬А┼« ┬«┬ю ┼░s┬ю ┼░ кЂ ┼┐┼«┬Њ ┬Фk ┬ѓ s ┬њ ┼д┼░ #┼Й┼░┼д┼« v кЂ┼« ┼│┼д ┬«┬юk

┬ѓl├а├а ┬Љ┬А┼д ┼┐┬Њ┬бs ┬Њ┬б ─ёs ┬њ ┼»s v├а├а ┼д ┬«├а├аk8f┬б ─ё┼д┬ѓ ─ё┼░s┬Е> ─ёs ┬ѓ┬ю ┼«┬ѓ┬б ┬њ s ┬ѓ кђ┬ђ w s #┬ђ ┬Њ s┬Е ┼д┬ѓ8 ┼д ┬« ┼д┼░ ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђ┬А┼«┼▒s

┼д┼░ ┼▓кЂ┬ѓ ┬ђ┬Е ┼░ ┬ѓ┬А┼« ┼«s ┼д┼« ┬ђ ┼«┼д┼« ┬ѓ ┬Њ v кЂ ┬ѓ кђ┬ђk┬А┼А ┼«s ┼д┼« ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ─ё┬ђk кђ┼«┼д┬Њ s ┬Ф┬А ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д кЂ ┬ђg ┬њ ┼д┼░ ┼▓кЂ┬ѓ ┬ђ s┬Е ┬« кЂ┬ѓ ┬љ├а├а ┼д┬ѓ ┬њ #┬ђ ┼«┼░кЂ┼А ┼░┼« ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┬ѓ к»к«/к▒к« v s├а├а ─ё┼д┬ѓ sj┬бs кЂ ┬Ј┬Е s ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬љ├а├а ┼д┬ѓ #┬ђ ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ ┬ђk ┬ѓ┬ю ┼«┼д┬ѓ ┬ѓl ┼░┼« ~7┬Ю ┬њg┬Е ┼« ┼▒┼д ┬ђ ┬ђ┬А┼« ┬ђ ┬ђ┬Е├а├а_┬╣ ┼░sc8 ┼д ┬њ├а├а┬Ъ┬ѓ ┼▓кЂ┬ѓ кђ┼«┼д┬Њ├а├а s ┼▓кЂ┬ѓ ┬Љ┬А┬ђ ┼дкЂ #v├а├а>┬Е ─ё┬ѓ7 ┼│┼д кђ┼«┼д┬Њ s кЂ ┼«s ┼д┼« ┬ђ ┼д кђ┬ђ ┼«s ┼д┼« ┬њ┬Ц├╝a ┼┐s_ s sjl кЂ ┼«┬Њ ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┼▒┼д ┼┐s_ ┼д┬Њ ┼д ┼▒┼д ─ё┼«┬ѓ ─ё┼░s┬ю8 ┼д┬Њ кЂ кђ┬ђ ┼А ┬љ├а├а_ ┬њ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д кЂ ┬ђg ┬њ ┼д┼░ ┬ѓ8 ┼« s ┼░┼« кЂ ┬ђk8 ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┼д┼░ ┼▓кЂ┬ѓ #┬ђ ┼«┼░кЂ┼А┼░┼« кЂ┼д ┬њ ┬ѓ ┬ѓ┬А┼« v s v├а├а_ ┼«кЂ┬ђ ┼│┼д кђ┼«┼д┬Њ s кЂ ┬Ј┬Е s кЂ ┼«┬Њ ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼░s┬╣ ┼▒┼д ┼░s┬╣ s ┼д #┬ђ ┬ђ ┼А ┬« кЂ┬ѓ ┬љ├а├а ┼д┬ѓ #┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┬ѓ s ┼▓кЂ┬ѓ ┼«┼░┬Њ кЂ ┼«┼▒ ┬њ кЂ кђ┼«s8 ┼д ┬ѓ├а├а┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┼┐s ┬њ кђ┼«┼д┬Њ s кЂ┼« ┼д┬Њ ┼« ┬њ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ├а├аi ┼д┬ђ ┬ё┬Еi┬ъ ┼┐┼д┼░┬Њ o #┬ђ├а├аk8 ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼▓кЂ┬ѓ U s┬А ┬ѓ┬Ц ┬њ ┬ђ┬Аs ┬Ј┬Е s ┬╗┼┐┬Њk┬╣┼д #┬ђ ┼«┼д┼« ┬њWs ┬љ ┼д┬ѓ ┬њ ┬ѓ┬А┼« ┼░s ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┼Х┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬ђ s ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« #┬ђ┬Аs┬Е ┬« кЂ┬ѓ

┬њ8> ┬љ_┬Ъ ─ё┬ѓ┬ю_┬А┼д┼░┼А ┼«┬Њ ─ёs ─ё┬ѓ8_ ┼ЙsW ─ёs ┬Њ ┬«k┬А┼д┬ѓ┬╣кЂ┼д ┬ѓ┬ю_┬А┼д┼░┼А #┬ђk┬╣ ┬« кђs ┬Њ┬╣ ┬њ8> ─ёs ┬љ_┬Ъ s ┼д┼░ ┬Јe├а├а ┬њ┬╣ ┬Ё┬Е┬ъ ┼йs├а├а к»к« ┼▒┼д ┼║┬Њ┬╣s├а├а>┬╣s ^ кЂ┼д ┬њ┬╣ ┼«┼▒ ┬«┬Аs ┼░s┬╣ ┬њ v├а├а ┼« ┬ђ┬А┬Ѓ┬б┬ѓ ┼д┼░ ─ё┬ѓ┬ю_┬А┼д┼░┼А кђ┬Њ┬Е кђ┼░s ┼░┼« кЂ┼д #┼«┬Њ ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю├а├а ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ─ё┼д┬ѓ ┬љ8> v├а├а ┼« v ┼д┼░ ┬њ┬Цk┬А┼д s %┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┼«┬Њ ┼░s┬╣ ┬ф┬Ъ v├а├а ┼« s ┼д┼░ ┼«┼д┬ѓ ┼д ─ё┬Њ ┼Й┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼│┬┤ ┼д┬ђ8 ┼д s ┼┐s ┬Ѓj ┬љ8> ┼д┬Њ ┬«8 ┼д┼░ ┬њ ┬ё┬ц ┬╗┬љk┬╣ кђs ┬Њ┬╣ ┬╗┬љ ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┼д┼░ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬љ┬Аs v├а├а ┼« ┼░┼« ┬«┬д┬Е кЂ┼« ┬љ┬Аs ┬љ_┬Ъ ┬њ ┬ђk ┬љ├а├а_┬Ъ ┬Ф┬А ┬Ѓ┬Е ┬ѓ┬Ўs ┼йs ┼░┼« #┬ђk8> ┼«┬Њk_ ┼░s┬╣ ┬њ<┬Е8 ┼▒┼д s ─ё┬ѓ8_ кЂ I┼▒ ┬« ┼│┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю ─ёs ┼░s┬╣ ┼«┬Њ кЂ s кЂ┼д v ┼д ┬«k8f┬б ┼▒ ┬Њ ─ё ┼░s┬Цj ┬ѓ┬Аs├а├а кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┬њ ┼┐s├а├аk┬дj ┬А ┼▒ ┼┐ ┬д ┼▒┼д ┼«┬Њ ─ёs├а├а #┼«┬ѓ┬Е┬б┬« ┼й┬Њ┬ъ s ─ё┬ѓ8_ #┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┼й┬Њ┬ъ s ─ё┬ѓ8_

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 104

® sj8 Ŧ

kk¹ ® b ŦŰ sj ũsHs¥ ij Ưư ¡Ŧ Ű ¡ ® s¡űŰŦ s ƀŦ j ¡s8 "ġ " IŦŮ ® #®8> ® 8 Ů _©j 3 %Žs9 ® 8 Ů _©j 3 %Žs9 ſŮ ¹ vü©` "ƴ ¹ s Űs¹ ŰŮ t_ Ŧ ¹ 2®k¹ ® «j¹ s Űs¹ ŰŮ t_ Ŧ ¹ Ŧ Ů ƁŦ sàà ŋj8 žŮ Ąsàà ¢Ŧ3 %Žsàà9 2žŮ ¹ ® Ű 8 Ů "Ģ 2ƀ žsŝŦ ŦŰ vf© s¥ ſ³Ŧ ©j 3 %Žs9 ŦŰ vf© s¥ ſ³Ŧ ©j 3 %Žs9 Ąűs ź ük "ƯƮ ÆƀŮ Ą ®i© Ůs ¡Ŧ ®k¹ ® ¥ 3 %Žs9 ¡ l "ģ 2 k¹ ¡ d Ůs8 Ŧ ĄŦ ¹ ŦŰ ® sf Ŧ ŰŦ 2###s¡ ®k¹ ® ŦŰ Űs¹ ſš3 %Žs9 ¹ ® ŦŰ Űs¹ ſš3 %Žs9 ®gbk wü "ƯƯ U s ® ´ Ŧ "Ʋ

® ´ Ŧ "Ʋ ŦŰ ©àà s ſƁŦ ¢Ŧ » ¹ ƀs sk© àà ŦƁ 3 %Žsàà9 j à 3 %Žssààà9 jàà 2 © ŦŰ s > ©8> Ŧ ® ĄŮ ƀ ¡ Ş Ż´àà àà¡s7 sjàà 3 %Žsàà9 ¥ ¬àà ¬ à© # ààà¡ © ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ àà¥ ¬àà© # àà¡ © à à ®¡´ ààà ſs8¡s àà¦ àà ®¡´ àà ®k¡ š ſsk©j Ŧ "Ưư 2Æ ¡š ® 2Æ ¡š ® ® Ɓ © s s> v7 s »ųs7 ſŦ 3 %Žs9 2#Ů ® žsW Ąs à "Ƴ "Ƴ

sk s Ůs¡ű Ɓ t sk s # ® ³s ŦŰ ¢ Ɓ vf¢ b Žsj8 Ŧ s Ưư ¡Ŧ Žsàà s à9 ¡ 8j¹ s ŦŰ s àà s ¡Ŧ ŮŦ Ŧ ®ad ® s¢ ¢ Żsààf Ŧ ®àà¹3 %Žsàà9 ÆŮs8 Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ą Ŧ ¢ ¬© ſƁ ®8 s¡ Ɓ ®fk Ŧ ¡Ŧ s s¡š ÆŮs8 Ŧ o8 Ůs 2Æ®f o8 Ůs # k Ů ® ŰŦ

103 / www.ertebat.ae /

ISSUE 820

ũsHs¥ ŰŮ ®àà ũsHs¥ ŰŮ ®àà Ŧ s ®i Ŧ àà¡³Ů űŦ ®àà¥¡ ® à Ŧ s ®i Ŧ s 3 űŦ s s¢šs ƀ s 3 űŦ s s¢šs ƀŮsf8 Ŧ »ƀ űƁŰ #v Ŧ 2 #v Ŧ 2® s7 ŰŦ Ŧ Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà 8 à Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ ®kd ¡Ŧ Ɓ Ŷs7 ŰŦ àà àb t Ɓ Ŷs7 ŰŦ ààb t s àà s v7ü ŦŮŦ ƀŦŰ v7ü ŦŮŦ ƀŦŰ àà Ɓ ¢Ɓ vf¢ #Ů ® Ůsg8 Ŧ "Ư ¡Ŧ w s ũŮ ¡Ŧ w s ũŮ àà àà 3 %Žs9 àà à s ààà » àà s àà »Ą àà ¥àà_ ®8> ųŰs8 ®8> ųŰs8 ¢ ¹ Ą ŮŰŮ ű ŦŰ ſ ű ŦŰ ſŦ ¡Ů ® Ŧ ®M 2®k¹ ĄŰŦ s "ư 2®8> ® s> Ŧ ® Ů » 3 %Žs9 2®8> ® s> Ŧ ĄŰŦ ¢ v©`= "Ʊ ĄŰŦ ¢ űŦ ®k¹ ® ¥ »®8 Ű ƀs _ űŦ ®k¹ ® ¥ »®8 Ű ƀs _ ŦŮ ſ 3 %Žs9 2Ą 8l

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

┬ђ┬Е ┬ђ ┼┐s┬Ц ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┼д┼░┼А ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼Љ┼«┬Њ┬╣

#┼«┬Њ ┬« ┼░┼д┬Њ ┬ѓ┬Е ┼░┼« ─ё┼░┼д┬ѓ ┬« ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┬є`┼џ ┼╗┬Њ ┬Љ┬А┼д %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┼┐┼д┬Њ├а├а ┬Њ кЂ ┼Љ┼«┬Њ┬╣ ┬ђ ┬ђ┬Е ┼░ ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬Љ┬А┬ђ ┼дкЂ ┬ѓ┬б┼д ┼«┼░┼д┬ђ ┼«┬Њ кЂ ┬«j├а├а> ┬Ј┬Ц_ ┬њ┬╣ ┬ѕ┬Е├╝ ┬╗┼Й┬ђ ┬Љ┬Е кЂ┼д ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┬ђ┬Аs ┼Й┼д┼░┼А ┼▓s> ┼┐s┬╣┼«┬Њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬ѓ┬б кЂ ┼«┬ѓ ┼▒┼д кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬њ┬ю ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ┼╗s├а├а ┼д ─ё┼д┬Њ ┬« sl┬бs ┬Љ┬А┼д ─ё┬Њi ┬Ё┬Цj├а├а_┬╣ ┼▒┼д кЂ ┬ђ├а├аkk┬╣ #┬ђ ┬Ѓ┬Е ┬ѓ┬ц ┼▓s> ┼┐s┬╣┼«┬Њ┬╣ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┬«ji ┼Еo├а├а┬Е ┬Њ├а├аa ┼┐s_ ┬ѓ s ┼┐┼д┬ѓl ┬«┬Ц ┬Ѓ┬ъ ┼Й┬Њi ┬ђk8> ┼д┬Њ8 ┬њ кЂ ┬г┬Е ┬њ ┬ѓ┬б┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┼Й┼д┼░┼А ┼д┼░ ┼┐s┬╣┼«┬Њ├а├а┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬А┬ѓ┬б ┬є`=8 ┼┐s┬Ц ┬Ѓ┬ъ ┼▒┼д ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬Ф├а├аj┬╣ ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ кЂ ┼┐s┬╣┼«┬Њ├а├а┬╣ ┬«├а├аad ┼░┼« ┬ђ┬Аs├а├а кЂ ┬ђ├а├аk ┼д┬Њ= ┬« ┬ѓ ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼┤s ┼«┼░┼д┬Њ #┬ђ s ┼Й┼▒┬│ s кЂ┼░┼д┼«

┼┐s┬Е ┬Љj┬Ў ┬«i┬Еi ┼▒кЂ┬ѓ├а├аl ┬ѓ8┬╣┼« ┬«ad %v ┼д┼« ┼░sl ┼д tib ┬Љ┬А┼д ─ёs ┬њ┬д ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┬њ├а├а ┼┐s┬╣┼«┬Њ├а├а┬╣ кЂ ┬ђ ┬Њ├а├а ┬« ┬њ8 sk├а├а ┼░┼д┬Њ├а├а ┼« s ┬њ┬д ┬Љ┬А┼д ─ёs ┬њ s├а├а_ ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬« s┬б кЂ v ┼д ┬Ё┬╣┬ѓ ─ёs ┬њ┬А┬ѓ┬б ┬Љ┬Е7 ┼д┬ѓ s┬А ┬Љ┬А┬ђ ┼дкЂ ┬њ┬╣ кђ┬ђ кђ┬ђ┬А┼« ┬Љ┬А┼д s├а├а ┬њ├а├аi sg ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼Љ┼«┬Њ├а├а┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬«d ┬Ё┬╣┬ѓ├а├а s ┬њ┬А┬ѓ┬б ┼Й┼д┼░┼А ┼д┼░ ┬њ┬д ┬ђ┬А┬ђ├а├а ─ёs ┼┐s┬Ц s #┬ђkk┬╣ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ ┬╗┼▓┼░s ┬Њ┬╣┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬«┬╣┼«┬Њ┬╣ ┬Љ├а├а┬Еk┬Ъ s ┬Љ├а├а┬А┬ђ ┼дкЂ ┬ѓ├а├а┬б┼д ┼йкЂ┼д ┬њ├а├а ┼░┼« ┼░┼« ┬ђ ┬ђ├а├а ┬њ├а├а ┼д┬Њ s кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Е┼░┬Њ_ ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ъ s ┬ђ┬Аs ┼░s┬Ъ┼« ┼Љ┼«┬Њ┬╣ ┬њ┬╣ ┬ђ ┬Њ├а├а ┬Љ;jb ┬њ ┼д┬ѓ┬А┼▒ v├а├а>┬Е ┬«j> ┬є┬Аsg s ─ё┼░sj┬Е ┬«├а├а ┬ѓ ┼░┼« кЂ ┼Е┼░┬ђ├а├а кЂ ┬«k ┼» ┬«├а├а┬б┬ђ s t├а├аg ┬ђ├а├аk s кЂ ┬њ┬А┬ѓ┬б w├а├а s ─ё┬Ѓe ┼Е┬┤┬Ц├а├а_

ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 102

101 / www.ertebat.ae /

ISSUE 820

® sj8 Ŧ

¡ ©l v©¥ s

Ŧ Ű ®M c ~©ü ſŦ k ƀs¢ ¡Ů ¡Ŧ ® Ɓ vàà>© Ů ® s`8 Ŧ ź ` ŰŮ ſű ¡ ©l àà¹ # ©¢ ® ƀ l ſš űŦ ƀŮŦ àà s Ąsa Ŧ žsààW ¥i i8= ŪŮŦ Ŧ ſs ű ŰƁ ŽŦ Ŧ űŦ ® źƁ Uàà>¥ 9 ƁŰ ® © űŦ s ŦŮ ŰŮ žs¥ü8àà Ŧ © ŽŦ Ŧ ®àà s Ŧ »ƀ © Ɓ ®ààk© # ŰŦŮ žŦƁŮ v©i s ĄŮsj8 ſs© s » ¡ Ŵs i ƀs ¹ ſsàà ű űŦ ŋ ¹ ® Ŧ Ŧ ŮŰ àà ŰŮ ŰŮ ® Ɓ Ű ® c ¥àà_ 7 sb àà ® v s ŦŰ àà ©`g ſŦ 8 Ą B ¹ ®àà Ű 7 sb ŦŰ ŽŦ Ŧ ſš vj© s¡ 9 » © ſŦ ® þŮ M #Ů M žs¥ü8àà Ŧ Ɓ žŦƁŮ ĄŦŰŦŮ ¹ ® Ŧ Ŧ ŮŰ Ů ŰŮ s Ŧ g Ůs<¡Ŧ s¡ © i ũŰ ŰŮ ¡s k8> ®7> ŰŮ s Ŧ v> ŦŮ Ž ;> ŦŰ àà »ſš ŰŮ ® j ® s ŽŦ Ŧ ő´l8àà Ŧ Ŧ t© ŮŰ ŰŮ ũŰ ¡s ®g ſű ĄŦ ſŦ ®M ſs ű ŰƁ űŦ #Ů ® s`8 Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ũŰ ŰŮ ŦŰ Ŧ vàà Ŧ 8l àà Ű ® c ũŰ ŰŮ ź´ ¹ ¡Ŧ vàà Ŧ ¢ ¡ ©l Ɓ ŽŦ Ŧ Ąsg ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ſű ¡ ©l ƀs¢ #Ů àà v s ſš ƀŮsf8 Ŧ Ŧ ŰŮ Ɓ s ƀŮ ĄƁ ® s`8 Ŧ Ŧ ųűŰŦ àà s¹ s ſs ű ® ŰŮ ő´l8àà Ŧ Ɓ Ŧ v ŦŮ ŰŮ s þŮŮ ¢ i s¡ Ů ſš vj© s¡ 9 s¡ k © » 7 sb ŰŮ ő´ Ɓ Ů #v Ŧ v ŦŮ ſs ű ŰŮ ¹sü ſsàà ŰŮŦŮ vf¢ ¡s ®i¹ Ą ©¢ <©8 «¡ ŰŮ Ÿs ƁŦ »® ŮŰŦ žsW Ą Ů ŮŰ ŰŮ ¡s s Ɓ kk¹ ###Ɓ Ů àà¡Ŧ » ©a ŽŦ Ŧ Ɓ ©a ¥ Ą Ů ¹s ¡Ŧ s ƀs «¡ # k¡sM ŰŮs ŦŰ » ¡ ©l © ſŮ Ů ũŰ ŰŮ vàà Ŧ ®l¡ Ŧ ŦŰ sl š ®àà s`8 Ŧ «iW Ɓ © àà ſű ſű f Ŧ s » © ¡ ©l 7 sb ŰŮ Ɓ v ŦŮ Ů ſš ź´ ®àài© Ů ¹ ¡Ŧ Ů àà Ŧ # s

ŮŰ ŋ Ůs àà¹ ¦ š »Ūsàà Ŧ űŦ » kk¹ ® ®àà¢ ű ŮŰ ŋ Ůs ¹ ¦ š Ɓ ſű «i v Ŧ s ű Žsjd8 Ŧ ő 8_ ®g s Ɓ «i v Ŧ ŦŮ Žsjd8àà Ŧ ź´ ¹ ¡Ŧ Ŧ ŧ àà>ü © Ɓű © #Ů v s Ż t© s ŰŮ Ů Ūs Ŧ Ɓ ŽŦ Ŧ v©¥ s ©=_ ĄŦ Ů ŽŦ Ŧ Ɓ Ÿsàà ƁŦ Ɓ ũŮs Ɓ ź àà àà¡s ž àà sk ® ŰŮ Žs9 ſŦ k Ů ¹ ƀŦ j ŦŰ ®¢ ű ŰŮ žű³ Ųsààk Ŧ žsW ſű ¹ vàà Ŧ ũ ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ ƀ²¡Ɓ ŮŰƁš ® s Ů # s 8 Ŭs¥ g űŦ ĄŮs¡ű ſs ű id »ź Ąsa8 Ŧ Ųsàà Ŧ sk ¢ ¡Ŧ ŰŮ © Ů s¡ k¡ ¹ àà¡Ŧ vàà Ŧ ſű f v©¥ s Ɓ ſű v©d Ɓ » ¡Ŧ ƀƁ´ s Ů ſš ź´ ŋi9 Ů c ´ ¡s © sk Ɓ g ŷsF űŦ àà űŦ Ů Ɓ »Űs©àà> ® s ¥W ĄŦŰŦŮ ſű vàà Ŧ ¥P s š ŰŮ ¹ ®ieàà ĄŦŰŦŮ s¡ Ɓ ©g ĄŦ ƀŮŦ s #v Ŧ ſű f ŽŦ Ŧ Ɓ Ÿs ƁŦ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ®i¡³Ů sk ſű àà¡ ©l ® űŦ vàà Ŧ ¥P

v Ŧ s¹ ® s Ž´g8àà Ŧ ĄŦŰŦŮ ſű ® g c űŦ c űŦ àà ĄŦ ®ààg ¬àà© àà¡ ©l ſŮŰƁš Ɓ Ŧ ® ààg àà Ɓ k¹ ®M Ůs<¡Ŧ v©¥ s # k¹ Žsjd8 Ŧ ŦŰ ŽŦ Ŧ ¡Ŧ źŰsd8 Ű

ũs ´8 Ŧ Ɓ ¡ ©l v©¥ s ààk© ű ŰŮ ¹ ¡Ŧ ĄŦ © o ĄŦ ®i¥_ àà Ɓ ſű © ƀ k¡š ® sj8 Ŧ #v Ŧ Ű ` s ƀŦŰ k Ů _ Ůs<¡Ŧ ſű Ż g Ű ¡ ©l ž´ Ŧ űŦ ĄŮs vàà ƁŰ U ¢ ´9 Ɓ vj© »Ž àà »Ÿ ©©d sàà ©`f Ɓ àà© Ů Ÿ ©¡o s¡Ɓ c ŮŰ k ũs`=_ ¡s

#®ŜŰ Ůsk Ŧ s Ů űŦ ®¥¡ ŽŦ Ŧ ¡ C àà Ɓ ſű © ūŦƁŮűŦ űŦ vàà Ŧ ¥P Ŧ Ů àà s ź´8 Ŧ Ů ŽŦ àà Ŧ vàà©¥ s sl š «©¥f » Ɓ ſű ŽŦ Ŧ ſ àà Ŷ i= s ¹ ŮŰ ŰŮ # s ® Ů Ŵs Ąs ĄŰŦ Ů ĄŦŰŦŮ őŰ «¡ ĄŦŰŦŮ ¹ ® Ŧ Ŧ © Ɓ ®87 ŽŦ Ŧ Ɓ ő´ Ŧ ſs ŰŮŦŮ v Ŧ ƀŦ ¢ ¡ k ƀ ® Ŧ ¢ ®78¹ ® Ɓ k8>© Ɓ ƁŰ ĄŮs¡ű ſŦ k ¥àà_ s ¹sü ®ŜŰ kàà s ¹ ® s Ŧ Ɓ Ž gk ŽŦ Ŧ ŮŰ àà ŰŮ Ɓ Ŧ Ůsk8 Ŧ ¡s v Ŧ ĄŮs kàà ¢ s¡ #ŮŦŮ ¥ ũŦŰs Ŧ ŽŦ Ŧ © ſs Ŧ vàà Ŧ ¥P ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ Ɓ kàà s ¡Ů ũs©k98àà> s ŰŮ Ů ŦŰ ſű ŽŦ Ŧ àà© ſŦŰs¥7i ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ ® s7 ŰŦ ® g c űŦ ſű ſ àà¡Ů ¹ Ŧ ŰŦ »® ´ Ŧ ® s7 ¹ k #ŮŰŦ ĄƁ àà>j ſ ¡Ů # s 8 ŦŮ ¡Ŧ űŦ © ®¡sa8 Ŧ ŰŮ Ů ŽŦ Ŧ v©¥ s ũs ´8 Ŧ ¢ ¡Ŧ ŰŮ v©j Ŧ ĄŦŰŦŮ ©i ® űŦ ® «©¥f ©©W » s

©i¥ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ů i s¡ g »t© Űs Ů ž i ŦŰ ſŦ ® ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ s¡š Ævàà>© k© ű ¡Ŧ ŰŮ ¢Ŧ ÆŮ M vààj© s¡ 9 s¡ © ŮŰ ƁŦ f© Ɓ ©k¹ ®gi © Ŧ ® g ŷsF űŦ ŦŰ àà » àà s ® v s Ŧ ŮŰ Žs vj© s¡ 9 » àà© ŮŰ

¢Ŧ Ɓ v Ŧ ® s Ą Ů ũs7 Ŧ Ŧ ¡ű v Ŧ ® s¡sàà #Ů ® ž ¥ü Ů ¡ŦŰŦ ®j¥ü © Ů Ŧ 8 ƁŦ ®àŜŰ Ůskààà Ŧ Ůsf ®¡Ŧ Ŧ àà s ©¡š Ʋƴ ƀŮsàà % k¡ ¢ ® àà©k ŮŰ àà©j ŰŮ Ŧ àà ³Ŧ žű³ s «¡ ŰŮ àà¹ àà s © Ɓű űŦ ®¥¡ ààld8 ƀs¢ ISSUE 820

www.ertebat.ae

/ 100

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ล ลฎย ยน

ย fยน ย ย k ย ฦ ลฎลฆย s ย ยกลฆ ย ยฉkยน ยซjยน #ย ย ยณลฐย kยฉ

ลฉs7k ลก ย ฦ ลฆลฐ ลพลฆย ยน ลฑลฆ ฦ ย ย sj ย c ย ร ย ลฐ ยฎ ย iยกย

#ย ยฉkยน ฤ ย ยฉ ลก ^ ลฐ ย ย M ย 9 ลฆลฐ ย ยกลฑ ยฎ sg ย ยกย ฤ s ย ยฆ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

v ´

t> s >¹ŦƁ ŮŰŮ ſƁ ¡Ű űŦ ©; Ɓ àà©f` Ɓ àà© ĄŦ àà » >¹ŦƁ ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ vl sl Ɓ ¥© ®¢Ůsàà ààk Ŧ ® ſs¢ űsàà

Űs¹ ¡Ŧ žsààŝŦ ĄŦ ſsàà> Ŧ ſ űŦ ¡Ŧ ſ k¹s »Žs ¡Ŧ s # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ šŰs¹ ſs> Ŧ ŰŮ ĄŦ ſŦ ĄŮ Ąslk>¹ŦƁ ű k ¹ àà© Ů ¡Ŧ ¡sàà »ƀŮ 7 ® s¹ ſŦ © ¡ŦŰŦ ĄŦ ®7àà sk ƀŦŰ 8 Ŧ Ů Ɓ ſŦŰsj© àà>¹ŦƁ űŦ Űs¥ ŦŰ ¡ k űŦ ſŦ kjàà_ ŦŮ#v Ŧ 8àà_© ĄŰŦ ¢ © s ĄŦ àà àài8= # Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ſŦ ĄŮ Ąslk>¹ŦƁ ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄŰ © Ąs s Žs9 ĄŦ ĄŦ ſŦ ĄŮ ŧ àà ĄŦ ŦŰ sl iàà ¹ s Űs¥ ŦŰ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ » kk¹ ® ƀŮs š #vàà Ŧ ƀŦ j ĄŮs¡ű ŮŰŮ s s Ŧ ƀŮ k ĄŦ Żs Ŧ Ąs Ů ŰŮ slk>¹ŦƁ ¡Ŧ ŦŰ sl š ¹ k8> ĄŰŦ l s 8f ¡s v7àà> ® sl ¡ű ĄŦ Žs¦=¡ ŰŮ ĄŰŦ l ¹ slkàà>¹ŦƁ # k¹ ® 87 sk » k űs©

v s s ĄŰƁsk > p ſsggü ƀ © Ąs t> v s v©i s s ® ¥ Ɓ ¥© Ąsl ű űŦ ĄŦ ſŦ ĄŮ àà>¹ŦƁ ŮŰŮ ſƁ àà ¡Ű 8>© ¹ Ŧ ƀ ſs> Ŧ v sg ŰŦ ĄŰsj© Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ ®àà s Ů ſŮŦŮ ŰŦ àà s s àà>¹ŦƁ# _= ® ® sj8 Ŧ ſsj sl àà Ŧ ŰŮ ſ sl¡Űsj© Ŧ ŰŮ ®kj¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ŰŮ ſš ŰŮ ſ k¹Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ# kk¹ ® «j¹ ĄŦ ſŦ ĄŮ Ąs àà>¹ŦƁ v sàà Žs Ąs ĄŰsj© Ąsàà ſV àà¹ k8àà> » kk¹ ® g8k Űsj© ŦŰ ŰŦŮ ©¢ŦƁ űŦ ŦŰ sl ¥ Ů Ąs Ž i ¤

sàà_ Ů ¥ij s ƀ g s ſŦűƁs<8 Ɓ ƀŮ àà¹ Ŧ Ů àà © vC àà¡´ ũŦ ¡ l ®¡s sk ŰŮ ®kj¡Ŧ 8>©

Ąslkàà>¹ŦƁ » Ŧ ŰŮ# kk¹ ® «j¹ àà v7àà> ®àà¡sl8¡ űŦ ĄŦ ſŦ ĄŮ ĄŦ # ŰŦŮŰ ĄŮs ®¡slk>¹ŦƁ sk Ɓ ſsàà ű ź´ Ŧ Ąs Žsàà9

kk¹ ® ſŦ ŦŰ sj s ® ¡Ŧ E © s8¡Ɓ ĄƁsàà ® s©¢ Ąs ƁŰ ¹ k8àà> s «©; k© s © ƁƁ´ 8> ƁŰ » ©f Űs©> v ĄŦ "s Ŧ ŧ © Ŧ Ą ¡Ůsg ĄƁs Ű Ŧ ſš ® ĄŦ 8ü ŰŮ ģƳ ¹ v Ŧ ģ ƁŰ ¡Ŧ »v Ŧ «©; k© © Ŧ Ÿ űŦ M Ɓ Ąűsàà s à űs v© s ŮŰŦŮ ®¡³s M Ɓ Ąűsàà űs v© s kk¹ ŧ ſŦ k àà à Ɓ ®¡ŦŰs¹ űŦ ƀ ààkk¹ ŧ ſŦ k àà Ɓ v à Ŧ ŰŦŮŰ ĄŮs¡ű vàà Ŵ ` Ɓ vàà Ŧ ŰŦŮŰ ĄŮs¡ű Ɓ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà_ ŰƁŮ őƁ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ƁŰ #Ů ® © ® s©¢ Ąs ƁŰ #Ů ® © ŰŮ ¡ àà à> w wààà s ũs Ŧ © ŰŮ ¡ àà> wàà s à¡´ Ɓ ààà ® àà ŦŰ Ą àà© àà¡´ Ɓ àà ® s Ű àà à

s¹ ®ààl s Ű àà

ààk Ů à ® ©k Ɓ ààk Ů ® ŰŮ ũ³ àà`ü ŰŮ sü Ɓ v sü ®_¡ŦŰš ŮŦ s¹ àà ƁŰ ® Űs¹ vàà ĄŦ Ɓ ©> # ©f Űs©>

ŧŦŮsàà ĄŦ tàà sk ® ŧs=8 Ŧ v Ŧ ĄŰƁ Űs©àà> ſ U ŦŮ ſŦ wàà s ĄŦ ƀ²àà¡Ɓ Ąsàà ® Ɓ ® ŦŮs Ɓ ũƁŦ »v ´ f »ſ s »ű © © ųŰŦ ¢ # àà ® sjàà Ąs ©àà Ŧ ĄƁs ® s©¢ Ąsàà ƁŰ ¹ k8àà 8 à> E © s8 E ¹ k8àà> E © s8¡Ɓ Ɓ ĄŰƁ ŧ # ©f Űs©> # ©f Űs©> v Ɓ ti ĄŦ ¢ »ſ 8¡ű ¢ »ſ 8¡ű ƁŰ %v Ŧ ®k8f¢ ŦŮ àà à ŦŮ àà ƁŰ»ſŦŮ ¢ ŧsàà8 š Ąs ® ĄƁsàà Ű Ŧ Ąs ® ¹ k8àà 8 ¹ k8àà> Ÿs7àà Ŧ àà© àà à© àà© ſsàà ź àà` ®k7 ũ³ ®k7 ũ³ `ü #Ů ® Ąs Ą 8 Ąs Ą 8¹s v s ſ ¦j Ɓ ƀŮŦŮ Ɓ ƀŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ƀŮƁŰ ©f ŦŰ ƀ d ® s Ŧ Ąs © Ŧ ® s ® s Ŧ Ůűs ® ®9k Ÿs7 Ŧ Ÿ Ÿs7 Ŧ Ÿ űŦ ©k Ɓ ©àà ¡s7 ¹ v Ŧ ƀ # #Ů ź ` Ůs¡ű

ISSUE 820

www.ertebat.ae

v ┬┤

┬ђ┬Еk┬Ц ┼░┼д┼«┬ђ┬А ┬Е ┼░ ┬А ┬ФM ┬Љ┬А┬Ѓ┬ю┬Аs ┼д┼░ s┬А┼░┼« ┬ФM ┬Љ┬А┬Ѓ ┬А ┼░ ┬А┼░

┼д┬ѓ ┬ФM ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬Љ├а├а ┬Љ ├а┬А┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ┬Њ├а├а├а ┬« ┼║┬ѓ` кђ┬ђ кЂ ┬ѓ ┼░┼« ┼┐┼А ┼▒┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬љ├а├а ┬љ ├а< ┼┐┬ђ ─ё┼д┬ѓ ┬ФM ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼║┬ѓ` кђ┬ђ кЂ ┬ѓ ┼░┼« ┼┐┼А ┼▒┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬љ├а├а< #┼«┬Њ ┬« t┬Е ┼А t ┬Њ кЂ v ┼д ┬ѓa #┼«┬Њ ┬« t┬Е ┼А t ┬Њ кЂ v ┼д ┬ѓa ┼« ┬« ┬ѓ %vf┬б ┼┐s8├а├а 8 ├а ┼▒┬Њ v v├а├а├а ┼д┬ђl ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬«k ┼┐кЂsd ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬« ┬ѓ %vf┬б ┼┐s8├а├а ┼▒┬Њ v├а├а ┼д┬ђl ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬«k ┼┐кЂsd ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а кЂ ┬ђk88├а├а├а> ┬«d┬Е7 ┬њ┬╣ ┬ђk┬А┬Њ┬б┬« s├а├а s ├а ┬Ф ┬ФM ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┼░sj┬Е ─ё┼д┬ѓ├а├а кЂ ┬ђk8├а├а> ┬«d┬Е7 ┬њ┬╣ ┬ђk┬А┬Њ┬б ┬« s├а├а M ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┼░┼«s кЂ ┬ђk8├а├а 8 ├а>┬Е ┬ѓa ┬« ┬Њ ┼░ss├а├а├а_ ┼░┼д┼«┼░s ┼┐┼д┼░┼«s кЂ ┬ђk8├а├а>┬Е ┬ѓa ┬« ┬Њ ┼░s├а├а_ кђ┼«sf8├а├а 8 ├а ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђk ┼д┬Њ ┬«┬« ┬Ѓ┬Е ┬╗┬ђkk┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђk ┼д┬Њ ┬Ѓ┬Е ┬ФM ┬Љ├а├а ┬Љ ├а┬А┼д ┬њ┬њ├а├а├а┬╣ ┬«┬«├а├а├а s ┼░┼« ┼▒┼д s ┬Ф M ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ├а├а┬╣ ┬«├а├а s ┼░┼« ┼« ┬ђ┬Еf ┼«┼д┬Њ ┬« ┬ѓ ┼Д┬Ђ ┼┐┬ђ ┼░┼« ┬ђ┬Еf ┼«┼д┬Њ ┬« ┬ѓ ┼Д┬Ђ #┬ђkk┬╣┬« ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi #┬ђkk┬╣ ┬« ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ┬ФM ┬Љ┬А┬ѓ8l %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┬Ѓ ├а ┼д ─ёкЂ ┬ФM ┬╗┬ФM ┬Љ┬А┬ѓ8l %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ┼░┼д┼«┬ђ┬А кђ┬ђ├а├а ┬ђ ├а ┬њ┬њ├а├а├а┬Еf` v├а├а ┼д ┼░┼д┼«┬ђ┬А кђ┬ђ├а├а ┬њ├а├а┬Еf` s┬Е├а├а ┬Е ├а> ┼░┬Њ8┬╣s кЂ┼« ┬њ┬њ├а├а├а┬╣ ┬љl ┼░s┬Е├а├а> ┼░┬Њ8┬╣s кЂ┼« ┬њ├а├а┬╣ 8 ┼д кЂ ┼▒s< ─ё┬ђk ┬њ8├а├а 8 ├а> ┼«┼░┼д┬ђ s8 ┼д кЂ ┼▒s< ─ё┬ђk ┬њ8├а├а> #v ┼д кђ┬ђ v┬Аs ┼░ ┼┐┼А ┼░┼« ┼д┬ђl ┼Е┼░┼д┼▒кЂ v s├а├а s ├а ┬њ ┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬ђ┬Аs s ┬ФM ┬Љ├а├а ┬Љ ├а┬А┼д ┼д┼░ v├а├а ┼д┬ђl ┼Е┼░┼д┼▒кЂ v s├а├а ┬њ ┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬ђ┬Аs s ┬ФM ┬Љ├а├а┬А┼д ┼д┬ѓ ┼Й┼▒┬│ ─ё┬Ђe ┼«┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е ┬ђ┬А #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼┐┬ђ ─ё┼д┬ѓ ┼Й┼▒┬│ ─ё┬Ђe ┼«┼д┬Њ ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е ┬ђ┬А #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┬«┬А┼д┬Ђ ┼«┼д┬Њ ┼░┼« ┬ђ┬А ┼«┬Њ7j┬╣ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┬њ┬╣ v├а├а v ├а ┼д ┬ђ┬Аs ┬╗┬«┬А┼д┬Ђ ┼«┼д┬Њ ┼░┼« ┬ђ┬А ┼«┬Њ7j┬╣ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д #┼«┬Њ кђ┼«sf8 ┼д

www.ertebat.ae

ISSUE 820

─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« se┬Еi7 кђ┼░s ┼░┼« ┼┐s8 ┼▒┬Њ v├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« se┬Еi7 кђ┼░s ┼░┼« ┼┐s8 ┼▒┬Њ v├а├а ┼д┬ђl ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬«k ┼┐кЂsd v ├а ┼д┬ђl ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬«k ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┬╗┼«┬ѓ┬Е┬б┬« ┼Е┼░┬Њ┬Ю s┬А┼░┼« ┬ФM кЂ ┬ФM ^k ┼║ ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┬╗┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┼Е┼░┬Њ┬Ю s┬А┼░┼« ┬ФM кЂ ┬ФM ^k ┼║┬ѓ` ─ё┼д┬ѓ v├а├а v ├а ┼д ┬Љ┬ЦP ┬«8 ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬«fi8= ┼«┼д┬Њ ┬ФM ─ё┼д┬ѓ v├а├а ┼д ┬Љ┬ЦP ┬«8 ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬«fi8= ┼«┼д┬Њ s #┬ђk s ┼Љs ┬ѓb #┬ђk s ┼Љs ┬ѓb ┼┐┬ђ ┬«8>_ ┼░┼« s┬Е ─ё┼░s┬Е8= ┼┐s ┬▓ ┬«8>_ ┼░┼« s┬Е ─ё┼░s┬Е8= ┼┐s ┬▓┬ъ ┬ѓ8┬╣┼« ┼Д┬ѓ ┬ђk s ─ё┼«┼д┬Њ %┼«┬ѓ┬╣ ┼Д┬ѓ ┬ђk s ─ё┼«┼д┬Њ %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њk ┼░┼« ┼«s┬А┼▒ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ├а├а ┬њ ├а кђ ┼░┼« ┼«s┬А┼▒ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬њ├а├а кђ┬Њ┬Е кЂ ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ s├а├а s ├а ┬ФM ┬Љ┬А┼д ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ s├а├а ┼«s├а├а s ├а┬А┼▒ ┼║┬ѓ┬ѓ├а├а├а` ┼«s├а├а┬А┼▒ ┼║┬ѓ├а├а` ┬њ├а├а┬╣ t ┬Њ sl ┼А ─ё┼░sj┬Е t ┬Њ ┬ђk┬Ъ ┬ѓ #┼«┬Њ #┼«┬Њ ┬« v ├а ┼д ┬Љ v├а├а v├а├а ┼д ┬Љ├а├а┬ЦP ┬љ┬А┬Ѓ┬Еk кЂ ┬љ┬А┬Ѓ┬Еk кЂ ┬љ┬Е>i┬╣ ┬њ8├а├а 8 ├а ┼д┼« ┬Ѓ├а├а┬Е ┬њ8├а├а ┼д┼« #┬ђ s ┼░┬Њ кђ┬Ѓ %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┼░┬Њ кђ┬Ѓ %┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ─ёкЂ кђ┬ђ_ ┬њ┬Еf` ┼┐┬Њ┬Ъ кЂ v├а├а v ├а>┬Е ┼«s┬А┼▒ s ┬ФM ┬Љ┬А┼д кђ┬ђ_ ┬њ┬Еf` ┼┐┬Њ┬Ъ кЂ v├а├а>┬Е ┼«s┬А┼▒ s ┬╗┬ђ ┬Њ ┬« кђ┼«sf8 ┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬є s s ┼«┼д┬Њ кђ┼д┬ѓj кЂ ┬╗┬ђ ┬Њ ┬« кђ┼«sf8 ┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬є s s ┼«┼д┬Њ кђ┼д┬ѓj кЂ v├а├а ┼д

v ´

©k¹ © ſŦ Ů ©j ſ ©di űŦ ® ŰŦ Ɓ s ſŦ Ů ©j ŰŮ àài8= ŮŦ àà sàà © » kàà s 8àà ŦŮ ſ ĄŦ ŮŦ ¡Ŧ Ŧ ® ¹ # ©k¹ Ą ©¢ i ſŦ Ů ©j i űŦ Ů ® ƀs àà s s 8f¢ ŰŮ ®¥àà ¤ Ŧ Ů `=8 Žs7 Ŧ 8¹Ů űŦ ŮŦ àà Ŧ ŽƁŦ 8 ũ³Ŧpàà űŦ ®àà¥¡ %ŮƁ àà Ŧ ſŦŰs àà 7 i s¡ ſŦ Ů ©j ſ s ® s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſs¥ ¤ Ŧ Ů ~© ſš s ŰŮ s ¹ k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ ®i¥àà_ ſš © sàà Ųsàà> Ąs ſŦ Ů ŮŰ ŰŮ àà¹ àà© Ů ® ©j űŦ s àà¹ ſŮ ¹ őŦ àà> űŦ ¹ ©k¹ ® Ɓ 8_© © o s sN ® s ſs Ů ŰŮ g© Ů k ũ ſŦ Ů ſš ſ ©di s Ŧ » s 8 ŦŮ Ųsàà> Ąs ſŦ Ů Ą 8l ¹ k %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ #Ů àà ®M © Ɓ ¬© Ž ;> ũsàà> p űŦ ŦŰ žű³ Ąs ű < Ąs ſŦ Ů ©j s Ŧ k8> ŦŰŦŮ ŦŰ ſš k s Ɓ ē đ k s v ´ s Ɓ ®¹ŦŰ © ŮŦ ſŮ Ů Ɓ Ÿ k8 ũs7©¹ vl àà v>© űs< ſš i »ſš k s Ɓ ƀ k¡s ŮŦ » ¡ ©>i¢ 9 #Ů ĄŰŦŮŮ ſš i űŦ Ů ® © Ɓ Ɓ ƀŰsàà Ŧ ſs¹Ů àà¹ Ŵ `= ſŦ àà Ů àà©j Žsàà7 Ŧ s ſs¹Ů ¹ Ŵ `= Ąs ſŦ Ů ©j %Ů ¹ ſs_ s ®i¥_ ©di ŦŰ ſš űŦ ĄŦ ƀŰů őŮ ¹ ¢Ŧ s k8àà> ¡ŦŰ i # ¡s© © ƁŦ ĄŦ

Æv>© k s Űs ®i Ŧ ſs ŰŮ s Ąs©àà s ŧsl8 Ŧ l i űŦ © »s ¹ ® s ¹ s¡ Ɓ ki kàà s f¹ ſ © »vàà Ŧ s ¹ f¹ kàà s ſƁ Ąs f¹ s¡ Ɓ ^ààk Ąs f¹ ® űƁ àà Ŧ Ɓ i àà¡ ààl űŦ àà Ŧ ® Űs ¥k¡Ŧ s ŰŮ ®k©àà> # s kàà s Űs v Ŧ kàà s Űs Ą ƀ k Ů ¡Ŧ Ŧ ®i Ŧ

s ſŮs8>¡Ŧ Ůs¡ű »® s »ſ ¡ƁŮ %Ů ¹ ſs_ s ® # s ĄŰsj© ¡Ŧ Ą ƀ k Ů ¡Ŧ Ŧ Ŧ ® ĄƁ ©f ŮŰŮ ſŮ ¹ ź ĄŦ %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ ® s¡ k© s8àà Ŧ k s ®àà¡s ƁŰŦŮ űŦ ſŦ àà ® à à š © ®àà s¢ 87 Ŧ#Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ ©¤àà š ® Ąs ƁŰŦŮ űŦ 8f Ƴ s ģ ũ Űsj© Ů ® ŮŰŮ s¹ t ¹ Ɓ k s ® sl8 Ŧ ® ©¡Ɓ 8àà Ŧ ¡Ű # kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ® ƁŰŮ ŰŮ ĄƁ #ŧsl8 Ŧ s¹ ĄŦ tl8i © s ſƁŰŮ s¡s » k s Űs ſs ŰŮ ŰŮ ž © ƁŦ %ŮŦŮ ŦŮŦ ſs¡s 8 Ŧ ƀ ƀ ¡Ů ŮŰŦ űŦ ĄŰs©> ŰŮ v Ŧ v Ŧ 8 Ŧ à à Ŧ Ąs ŮŰŮ ®8 ®¡slk v Ŧ 8àà Ŧ ¹ vàà Ŧ ũ ſŮs8>¡Ŧ űŦ #v Ŧ ƀŮ © űŦ ŦŰ ¡

ſűƁ s¹ ©k¦j » ©k¹ ĄŰŦŮŮ ® ³

#v Ŧ p Űs©> k s Űs ſs ŰŮ ŰŮŮ

Ŧ ® Ů àà Ŧ ® Ů àà ŧš ®8 Ɓ ž ¢ ŧš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ à ŧš ®8 Ɓ ž ¢ ŧš űŦ ƀŮsf88ààà Ŧ 8 ŦŮ ®¡Ŧ > Ŧ k s Űs ſs ŰŮ ŰŮ # s `=8 »®k©> űƁ © 8¹Ů s àà à 8f¢ ŰŮ ààà ŰŦ Ɓ ssààà s àà 8f¢ ŰŮ àà ŰŦ Ɓ sàà Űsl Ŧ ſŦŰs àà à 7 ƀs ààà s Űsl Ŧ ſŦŰs àà 7 ƀs àà s ƀ Ŧű «¡ kàà k à s Űs %v ŦŮ kàà s Űs ¹ v Ŧ s kàà k à s ŰŮ ® Ŧ =8 Ŧ ¹ v Ŧ s kàà s ŰŮ ® Ŧ =8 Ŧ ŰŮ ® ´¥_ űƁ Ɓ ŮŰŮ w s v Ŧ 8l Ɓ ƀ U Ű ƀŦŰ Ŧ š vi Ɓ àà à¡´ Ů ààà Ŧ š vi Ɓ àà¡´ Ů àà # sk_ %ŮƁ àà à Ŧ ĄƁ %ŮƁ àà Ŧ à s Ŧ »ſűƁ àà àà s Ŧ ® sl¢s ¡Ŧ Ŧ ſŦŰƁŮ ŰŮ ſűƁ »ĄŰŦŮŰs

ISSUE 820

www.ertebat.ae

v ´

®i Ŧ vi » š Ů 7j¹ ſs¹Ů ¹ ®k ů k¹

ĄŦŰŦŮ ũs<¡ 7àà Ɓ Ź Ś ƀŮŰű »®àà s » àà š ĄŦŰŦŮ ūskf Ŧ Ŵ `= ƀ © 7àà Ąs œ ſs ű Ąs ź ` ©k¦j ĄƁ# k8> ĄŮs¡ű ¡Ŧ %Ů ¹ s Ŧ Ɓ 8àà> ŦŮ a ŦŰ Ŧ űŦ ààd s¡ s¹ Űs©> ſ ŰŮ š ŧ Ů ® t7 j űŦ ſs¥ Ŧ s ŮŦ Ŧ Ů ® © ¡Ŧ sk s¡ # kk¹ ĄŰŦŮŮ Ŧ àà űŦ d ſš i s ´ ź àà` ¹ v Ŧ ¹ů žű³ 87 Ŧ %Ů ¹ © ©k¦j ĄƁ ¥P ¥i ŮŰŦ ƀ ¡s slk © š Ůs¡ű ź ` sl s ŸŦ Ŧ ´8 Ŧ Ɓ ®7i ij űƁ t7 v Ŧ #Ů Ą ſs Ŵ `=

www.ertebat.ae

ISSUE 820

»ŮŰŮ àà ſš Žs7 Ů ® ¹ t7àà ſ ŰŮ š Ɓ ® 8> »t Ɓ vàà ®¢ ¡ ^ Ű » <©¢ àà

s s Ɓ s v Ů U Ű ŧŦ »ŲŰŮƁű ® i ® Ů Ɓ ŦŮŦ ŰŮ ĄŮ dàà> #Ů ® Ÿ l v s Ɓ ſŦ k Ɓ v> ŦŮ ĄŰƁ Űs©> ſs¹Ů ¹ ſ ŰŮ š k8> Ű ©kàà ŰŮ ¥k¡Ŧ © Ů ſs¹Ů ¹ %Ů ¹ Űs Ů ſs Ą e Ąs Ž i š Ů 7j¹ ũŰ ŰŮ Ɓ ®k ů ààk¹ t Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů àà ® ¥àà_ ¡ e Ųsk Űs¹ ¡Ŧ#ŮŮ ¢ ® ſs š ŰŮ ® i ® Űs©> ŦŰ š ĄƁs ®¹ŦŰ Ąs j¥ űŦ ƀsf8 Ŧ v ¢ »ƀ i » %Ů ¹ ſs ůŦ Ɓ 8àà> ŦŮ v©j Ŧ s

ŰŮ Ŵ `= ſ àà ŰŮ ® d ƀŮs ¡ 8jl àà š ®k ů k¹ t Ů 7j¹ ũŰ ŰŮ ¹ v Ŧ ſs¹Ů ¹ »ĄŮ d> 8¹Ů#Ů ® ſs¹Ů ¹ ŰŮ ® i ® Ɓ ſŦŰs 7 ƀs àà s s 8f¢ ŰŮ ¡ e Ųskàà Űs¹ v Ɓsg Ɓ ſ © i¢ j © © Ů š %vf¢ ¡ 8jl űŦ ®àà¥¡ s ĄŰsj© Ɓ Ų 8àà Ŧ àà Ŧ ŰŮ ® s¢ s Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ #vàà Ŧ ſ ŰŮ ® d ŮŦ ¡ƁŰ ® ź ` Ɓ ®¡Ŧ tàà sk s ¡VŰ s ŮŦ Ŧ ŰŮ š g t7 Ųs7 s¹ Ɓ © »s Ů v> ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ŦŰ ® ¹ ĄƁ# ® ſs_ s¹ %Ů ¹ ~àà¡ ` Ɓ vàà> ŦŮ š g ŵŰŦ

v ´

Ż s ŮŦ Ŧ ĄŦ s ® © ¡ 8l ũs<¡ 7 ŧš ŧš © s8 8_© ũs<¡ 7àà

ŧš k s àà s Ŧ àà¡Ŧ » Ą ààfd #v Ŧ űŰs ŮŰ ŰŮ ¡s Ą àà©i¹ Ɓ ®7i ſŦŰsààj© Žs ¡Ŧ sàà # k s Űs© © s8 ź ` ſŦ © ¹ ŧš ŰƁšŰŦŰŮŦ ¹ v Ŧ © s8 Ɓ ¡ űŦ Űs ¹ s ©i¹ űŦ «¡ŰƁŦ © Ŧ Ɓ ® s Ŧ ŧš Ů w s Ɓ v Ŧ s » ¡ŰŦŮ ſűƁ s¹ ` ®8 Ɓ ¡Ŧ sk »Ů àà ® ® s Ŧ ŧš »Ů ®¡Ŧ ¡VŰ ¹ ſŮ ¹ s Ŧ # ©k¹ Ů s Ɓ ®d©7 ĄŦ ƀ © ŦŰ ſ ƀs© Ąs ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ĄƁs ƀs© ƀ l k s ƀs© Ąs s¹ s ©; s¹ þvàà Ŧ ©; s¹ ĄŦŰŦŮ Ɓ vàà Ŧ Ąű ® w s ſ >© s8 ¡Ŧ Ŧ Ɓ sl8àà Ŧ #Ů ® ſ ŰŮ 8_©

7 Ąs Ąsàà ź àà` àà¡Ŧ Ŧ sàà sàà8g©g v©dj Ů 7l Ɓ >© s8 àà©f Ąsàà Ą 8¹s #ŮŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ ƀŮƁŰ ŮŰ ŰŮ »Žs ¡Ŧ s Ąs Ąs ź ` #Ů ® e s7 7àà Ąs g ® s 7àà Ąs ® Ɓ ŮŰŦŮ Ą p g ®àà7©¹ #ŮŰŦ ĄűŰs g ©k Ģ s Ʊ ſ © s ſŦ ® Ů ® ſsàà_ ũsd sb ® ŰŮġƱ sàà ƱĢ »űƁŰ ŰŮ 7àà Ąs ſs<k # Ŧű Ą 8_© t© ¹

v©dj Ž 8k¹ ŰŮ ŦŰ g ¡ 8àà_© t©àà ¹ s t©àà ¹ àà #ŮŰŦŮ Ų © Ɓ 8¹s Ąsàà Ą 8¹s Ąs Ą 8¹s ¡Ŧ Ŧ Ɓ s Ų © Ɓ 8¹s v©dj s¹ ŮŦ ŧ s¹ tàà »ƀŮƁŰ Ąsàà ¥© © s¹ ŰŮ Ą p ààg Ɓ Ů àà ® ƀŮƁŰ ŰŮ ®¡Ŧ #ŮŰŦŮ ſűƁ

® ŰŮ ¹ ®¡s ® k Ŧ ® s ® © ®ad © Ɓ ¡ ũŰ ŦŰ ƀ Űs7ki ſ ŰŮ ® ³

# kk¹ ŧš àà ® ſűƁ s¹ t ¹ ®¡Ŧ ŮŦ ® %űŦ k Űs7 ŧ ¹ © Ųs> Ŧ s¹ s Ų àà>ü Ű ©àà ź ` ŰŮ ® kàà ¢ àà¹ ŧ ¹ àà àà© Ů àà Ą ©àà

#v Ŧ 7 e Ų ³s ¤© ® ³ ŰŮ űƁŰ ŰŮ © ſŦ © Ʊ űŦ © ź ` 87 Ŧ ¹ Ů àà ® <k š Ɓ ĄƁŰ ŧ s¹ ũ ¡ àà_ s ¡Ů àà>© s¥ «¡ űŦ s Ů 7j¹ ¡Ŧ Ů ©àà ź ` ŰŮ ŽŮsd àà vàà Ŧ 7 ® s #Ů ® © ¡ ŧš ĄŰs¢űs «¡ Ůs<¡Ŧ t Ů àà ŧš ſŦƁŦ ź ` Ɓ àà>© s8 ¡Ŧ Ŧ vl ŰŮ ſ àà ŰŮ ®àà¥© s8 v¹ Ů ŧš ź ` #Ů ® űs Ɓ v

©f Ąs Ą 8¹s vàà©dj Ů 7l Ɓ sàà ƀŮƁŰ ck #ŮŰŦŮ g ſűƁ s¹ ŰŮ Ɓ k¹ ® «j¹ © ƀŮƁŰ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

s¦ Ųsk¥ Ŧ

và v àà

Ŧ s ®àà>¹ ³s »ŧ ¹ ®>i< ŰŮ źƁ d ſŦ k=àà «¡ űs Ɓ Ɓ ÆŮ àà Ųsk¥àà Ŧ ¡Ŧ t s » k8àà ŦŮ Ű a ſš ŰŮ f vàà>¡ ƁŮ %vf¢ ſŦ k= #v Ű ³s j vàà

Ů 7© űŦ ŦŰ ® s ŰŦ Ųsk¥

Ŧ « ¡ ¹ ®¡s ´ ¡Ŧ s »ſs8àà ƁŮ ¡s ®>¹ % ©àà Ɓ ŮŰƁš ſƁ © Ųsk¥ sk¥ Ŧ ųűŰŦ űŦ »žŮŰƁš ŰŮ Ųsk¥ Ŧ Æ s 8 ŦŮ ŦŰ Ųsk¥àà Ŧ ¡Ŧ v Ŧ ſš ſs Ŧ sj j Ɓ _ ¹ Ą © #v Ű ³sàà àà¡ s ààj vàà Ů ®d ŦƁ ŦƁ ®¢ ű ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ Ɓ ### ©8> ¡Ŧ »ŧ Űs©àà> %vf¢ ſŦ k=

ĄŰs©> ŰŮ s »vàà Ŧ Ű ©j ŮŦŮ Ŧ sj űŦ ®¥¡ ŦŰ Ųsk¥

Ŧ s¡ ¡ © ¡ ¢ ® ¹ ® sààj©j` s ŮŰŦ # k¥ ĄŰs¹ Ŧ ® ſš űŦ 7 ® Ɓ » » ¡ ® Ɓ ƁŰ ¹ ® ´¥_ s »t<d8 Ąs ƀ s Ŧ ŰŮ ¤àà

Ɓ ős » ¡ ® àà s¦ » ¡ àà ® % © Ɓ Ů ¹ s¦ ŦŰ Ųsk¥àà Ŧ ¹ ©k¹ ® Ųs> Ŧ Ɓ ¡ ® Ů š Ųsk¥ Ŧ ¡Ŧ vàà Ŧ ¡s ű k ®>¹ ¡Ŧ ® Ŧ ® Ɓ » ¡ŰŦ ųűŰŦ Ą ©àà_ ¡Ů Ąs v Ů űs Ɓ Æ s 8 ŦŮ Ŧ Ű ¹ ¹ ¡Ŧ űŦ c ź Ɓ v>© ¢ »Ů Űs àà¡Ŧ #vàà Ű ³s àà¡ s ųűŰŦ űŰŦ ¢ v Ŧ ƀ š ſs àà ®¡´ © ű àà ŦŰ ƀ àà s¦ Ųsk¥àà

Ŧ ű k ű Ɓ © Ů ®M vàà Ů űŦ ŦŰ Ů Ɓ Ů ¹ Žs ŦŰ ſš Űs k Ɓ v Ŧ Ŧ žŮš » ŰŦŮ ſsj8 ƁŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ # ©àà_¹ © ű ĄƁŰ ŦŰ ſš Ů f¹ s # ©8> ® űŰŦ s % © Ɓ vàà ŦŮ ŦŰ Ųsk¥àà Ŧ d

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ųű š

Á ñƍçÆ ÈÂýõ

Ŧű Ɓ ĄŰ ®i j_ »ſs s¹ «i©

ƀŰƁŮ ŰŮ Ą sf #Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ¡Ɓ ® ŦƁŦ v àà_© ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ® ´àà Ŧ ®¥¡ ſŦ ® ŦŰ ® <i ƀŰƁŮ #v ŦŮ ® ´àà Ŧ k ſsàà_ ŰŮ Ąs ƀŰƁŮ űŦ vdk ŰŮ Ž C ¡ l ¹ vàà> ŦŮ ® s©8 Ů ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ Ąűsàà Žsf

#v Ŧ ^ Ű vf s¡ žs ¡Űű ŧsd Ą sf © ƁŦ ƀŮs ſŦ k ŲŰ ős Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ sàà ős ¡ 8l űŦ ®¥¡ ŰŮ v làà Ɓ ® ŦƁŦ ¹ vàà Ŧ ¢ ¥ š vl #ŮŰŦŮ ŰŦ Ų 8àà Ů ž i8= Žs¥àà Ŧ ſŦ ® ŦŰ ž ſŮŦŮ ũŰŦ àà s ŦŰ ſš ¤àà Ɓ ƀŮŦŮ ſs© ® àà¢ ƀ i »Ů ¹ Űs¢ s #ŮƁŰ ® Űsj

ĄŦ ŰƁ ti Ŧ "Ʊ » ŮŰƁ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà ųƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ ƀŮ ¹ v ŰŮ ®i¢ ũsüf s ¤àà # vfàà ®j¹ `8 ¡ ¥¡ ŦŰ ũsüf » Ŧ ž «j¹ s ŦŰ Žs` Ŧ ~bàà ƁŮ # ©k¹ ® Ɓ ¡ ¥¡ àà Ɓ ƀŮŦŮ ųŦ ŰŦ àà Ŧ žs< Ŧ ĄŦ 8_© ųƁŰ ¡Ŧ # ©k¹ ® #Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ŰŦŮ ¡ƁŦű

Ɓ v Ŧ k¥¡ ƀƁ´ j ¡Ŧ #vàà Ŧ Ąs ŧs7 ūƁ t7 » ¢ ſŮ ¹ ž #Ů ® ſš űŦ Ŧ Ɓ ®8àà Ů ¡ ƁŮ Ą sfàà k Ąs «©k¥ #Ů àà ® žsààŝŦ ® %v Ŧ ųƁŰ s ®8 Ů

®8_ Ŧ ¬k© "Ư Ąs vàà Ů űŦ g ¹ vàà Ŧ ®àà ƁŰ ƀŮsf8 Ŧ ¢ ſŮŦŮ ¥àà ĄŦ sf

s© ŦŰ v_ Ŧ ƀ © ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® Žsf v= «_ Ɓ ®i¢ Šs©àà Ŧ v sàà űŦ s ® 8> š Ɓ ƀŮ Ɓ ®i¢ i¢ «¡ ũŰ vàà= àài »Űsàà š ſ àà ¹ ŰŮ ŦŰ ¢ » s7 Ɓ v> v_ Ŧ # © Ů ® ¥ Ɓ ƀ s v Ů ®¡s Żs Ŧ ŦƁ ŰŮ sàà ƀŰ ¹ #Ů ©¢ ® ŰŮ àà ſ ©àà Ű ĄŦ ¹ k8àà> ĄŦ i©8© ¡ ¹ "ư ¡ űŦ ŦŰ Ů àà ĄV Ŧ ³s ũŰŦ àà # kk¹ ® © o Ż s¡ ®i©> v s ŦŰ ¢ àà¥ «¡ Ŧ 8 Ŧ ųƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ ŮŦ ©8 sàà ŰŮ ƴĢƮ s ũŰŦ ¡Ŧ Űs¹ ƀűŦ àà Ŧ àà tàà sk vàà s= 8àà_© ĄƁŰ ¹ ® sd # àà Ű ® ź àà¹ ĄŦ àà » ŮŰŦŮ ® 8àà> ŰŮ ©k¹ ® ƀ sàà_ © sfàà Űsàà š ĄŦ # ©k¹ ® g8> ŰŦƁŮ ŭ ĄƁŰ ¹ vàà Ŧ ĄŦ àà_© ®àà_ ŦƁ ŦŰ ¢ ĄŦ ¥ »®i¢ i©8© «¡ U sàà

c űŦ Ɓ ƀŮ àà¹ ů ààf àà s © ŦŰ ſš űs ſs8àà_ Ŧ s Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ © ĄƁŰ ſŦ k k ſsàà© © ®àà sk ®¡s7¡ű # © Ů ® v¹ tg Ɓ i àà ŦŰ ſš #ŮŰŦŮ ® s ųűŰŦ ŰŦ ź ¹ 7 àà ŦŰ ƀŮs š i©8© ũŰŦ Űs ƁŮ ŦƁ ŰŮ ƀŮŰ ŧsd Űs š ĄŦ # ©k¹ ® àà`8 àà Ɓ ƀŮŦŮ žƁŮ Űs àà¹ » kk¹ ® D ŦŰ ƀŰ àà¹ sàà i©8© ſ àà ƀ s7àà> àà8l Š®àà ĄƁŰ v©79 Ɓ v= vl Ɓ ƀŮŦŮ ųŦ ŦŰ s ſš ~bàà » ¡ ¥¡ #Ů ©¢ ® ũŰ © sf Ąsl8 Ŧ s Ɓ ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ´¢ űŦ # ¡ƁŰ ® © Űs¹

ĄŦ űsà© ŮŰ ŰŦ à Ŧ Ɓ ¡sà Ɓ Ą sf

Űs¹ © s ® Ů < Ŵ `= ŰŦŮ ®àà¡ ¢ ƀs©¢ űŦ ¢ Ÿ àà ¡Ŧ ŰŮ »®8àà Ů ŰŦ Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ¢ ſŮ ¹ <>k ĄŦ ®¡ # Ů ® ŧš ź xkf Ŧ ƀ k s¹ Ąs ŰŦ Ŧ ƀ k¡Ŧ Ŧ Ąs ŰŦ Ŧ >© ſŦŮ ¢ üf Ą sf Ąs ųƁŰ űŰƁ Űs¹ Ąs vjàà> ¡ l űŦ ®¥¡ Ąskd »űŰƁ v¹ #v Ŧ ¢ ſŮŦŮ v Ů ¹ «j¹ s »Ů ŰŮ ¢ ¦©

Ąs v© sd ¡ l űŦ ®¥¡ ®8 Ů ¡sk Ŧ ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ Ɓ ® sj8 Ŧ »® k vl ŰŮ p Ŧ űŦ ®àà¥¡ Ɓ i8= ®i v¡ Ɓ ® Ąs vk Ąs© Ŧ t sb i>i ŰŮ s ` #v Ŧ d s ƀƁ´ »®àà Ŧ ¡Ŧ Ąs k s ®¡skàà š s ®¡skàà š Ɓ s k ¡Ŧ ® sj Ŧ ® d ƀs ¡s ® s¡űs »s ſš © Ąs ƀ ©àà ® ¡sk àà¡Ŧ ĄŮ àà Űs¹ ũsk© űŦ ®¥¡ #vàà Ŧ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ®8 Ů ¡sk l Ąs sàà ƀŰsj ¡Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ «© Ŧ Ɓ Žsf

©k¹ ® Ŧ © k ¡Ŧ s Ą `8= ®¡sk š ¡s Ɓ Ɓ ŰŦ Ŧ s ®¡skàà š ŦŮŦ ŰŮ Ɓ ſš i8= Ąs «©k¥ ųű š Ɓ k ¡Ŧ # ¡űŦŮ ® ¦=¡Űs ®¢ ű ¡Űs Ą sfàà k v »Ůs »ŧš `k Űsl #ŮŮ ¢ ® űs _ Ɓ Ŧ ƀ àà 8=© š ŰŮ š Ɓ ős ũŦ ¹ Ŧ ƀŮŰƁš Ů Ɓ ŦŰ Ą k #v s k ¡ s¹ űŦ vf¢ ſŦ ® Ŵs v©d t7àà ſŦ ¡Ŧ žŮ àà àà Uàà ¢ ŰŦ àà Ɓ ®àà¡s© Ŧ e ©8àà>Ş űŦ » ¡ Ąs ſ W ƀŦ sàà Šs© Ŧ ſs¢ űsàà ¡ vàà Ů ƀ © Ɓ ¡ l¹ # Ŧ 8 Ű ® Űsj © sf

ŰŮ ƀ àà š vàà Ů ® sfàà Šs©àà Ŧ »ſŦ ¡Ŧ ®àà sk ſs8 s Ąsàà ųƁs¹ ſs8 Ŧ ŰŮ ƀŰŮ xk¢ űŦ ƀ àà_¹ Űs š ŰŮ k j¹ Űs ©k¦j Ɓ ƀsàà_ s ¹ s Žsf ¡Ŧ ¹ v Ŧ ſŦŰ űs ŧ k # k8> ž#Ż 8_ ƀŰŦ id8 ¤ ſŦ ® ¡Ů ® s8 s Ąs ¤ űŦ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ȲƾȮȮŴ ȥȶȤ ǍȮȮȮƀ ȆƾȮȮƷȮȮƄȮȮƵȮȮǥȮȮŻ ǜȮȮȮɭǍȮȮȮƄȮȮȮſȚȥȤȚ ȆƾȮȮȮƷȮȮȮɨȤƾȮȮȮž ǜȮȮɭǍȮȮƄȮȮƷȮȮŮ

ȥȶȤǞſ ɬſƾƄŴƾŮ ɛȤƾƃž µZ» d¸eÁM Ö]{ ½Z´ËY d ³ ] Á d§ ËÁ ½Z] Ö Z§ ÕZ¼ÀÅY Á ÁZ » Ã Z¤» { ¦Ì¨ze ٪ Ze ٪ ¾Ë e ^f » Á ¾Ë fÆ] Y Ze Y f Ì] ZÌ¿{ ÕZÅ Z» µZ Á Å ¦Ì¨ze ZÅ Öf¼Ì« ¦ ¿ Y Z] Ä^À Á{ Ö¸¸¼·Y ¾Ì] Á Ö¿Y ËY ÕZÆ¿Y Âf ZÅ Är] Õ Z] Æ Äm{Â] ¾Ë f¼¯ Z] |Ë y ½Y Ì» ¾Ë f Ì] Z» Â^ Ì§ Äv¨ ÕÁ Ä Â] » Z^yY eee 8OQSP]]Y Q][ 6cPOWAcbZSb?OZZ

-VSSV^ \Z VU

eee RcPOW]cbZSb[OZZ Q][ +ȐȎȈ ȋ ȋȉȊȋȍȍȍ :ǜƱƴů ǋɭȚȥ Ǌǥŵ ȵȚǍǬȤǎŮ ȥȚ ǝƴǧƾź ǝƲǥŻȢ ȉȇȆǜǥƯŽȚ ɬŮȢ ȵȚǍǬȤǎŮ ȤȢ ǕŻȚȶ Ȳƾž ǁƴůȶȕ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

® ¢

ŽƁ

$ © Ű l Ŧ #Ʋ Ů ® ¡Ű ſ ¹ ®¡ƁŰŦŮ ¡s $ſs Ů ŰŮ Ą a $űŰs7 Ɓ Ÿs< #Ƴ k Ąűs ƁŰŮ v¹ ¡ 8¢Ű $ ki s¥ Ŧ ŰŮ Ą l vg©g #ƯƮ Hs¥ ŰŮ ®i $s© Ů k¡ $ſsHš ŰŮ ĄŮƁŰ #ƴ ® s¡ ƀs $ v¹s

8_ © ű $«¡ 8© © Ŧ $ŹűƁ #ƯƯ Ž Ųs©g $ƀ kk¹ g $Ą © vd©7 Ɓ ź #ƯƱ © s ź ¡ š $«_ $®_ Ɓ ſŦ © $ĄŰŦƁ © Ŧ #Ưư 8_ Ąs ŦŮ $źƁ d ¡ j¹ #Ưġ ƀ k¡s $ ©i Ŧ ®>i Žs7 © l $ƀ © Ű Ű ¢s ũs ŦŰ k© ŦŰ űŦ Ą Ŧ $® s Ů «¡ #ƯĢ ſs_ ŰŮ ŭ ^ Ű ĄŦŰŦŮ $ũs s7 Ą k s Ɓ ƀ k>¡

®g Ŧ ® s ĄűƁ Ŧ f ´ űŦ ĄŰs©> ¹ Ą k ¡Ŧ ©_¹ Ɓ ź >i© $ſŰ #Ư ūŮ $sk $Ů ¹ Ɓ ©d #ư Ů ® ŧ >ü ſŰ ®¡Ŧ s Űš ¡ c $U_¢ kj ŰŦ $ſs ű Ůs š űŦ #ġ Ű 8 Ů $® slf Ŧ ƀ l $ſ s Ű ſs¡s #Ʊ ĄŰs¥ ĄŰ s $ s¹ $Ű ` Ŧ s_ #Ģ ®iü ſs ű ŰŮ œ $s v_l $ ©c ® $® ´©¢ « Ŧ #Ʋ ĄŰůš ¡ ` $Űs¢ŮŰƁ $® s¡s »®¡sl #ģ ŧš ¹s

ƀ f ŰŮ ®¡ŦŮű k¢ ĄŦ ĄŮsM $űŦƁš ų ĄŦ ƀ #Ƴ s © = $ƀ l #ƯƮ Uf¢ = ĄŰs8 ƀ © $ Ŧ ű $ ©ŝŦ #ƴ v ©l $ĄűƁŰ š #Ưư ® űŰƁ Ů $s>©i¹ ^ ű $« 8 #ƯƯ ®¤¹ s¹ $ s l ©¥_ $ 8 ®k© Űsl #ƯƱ > Ŧ ŰŮ Ą l $Ą © ſs© Ɓ $Ů Ɓ $Ą j ƀs $®>¡ © s $ſs_¡ s #Ưġ «¡ ¹ ®ik8 Ŧ űŦ ®ji© $®¡sa ſs űs

8 ŦŰ űŦ ŰŦ ƀ _ Ű s $Ą š ſs¢ l ® űŦ ĄŦ s #ƯĢ őŮ ¹ Ɓ *s© Ŧ 8 Ŧ ® Ɓ ſŦ Ů ® »ſs s Ź ĄŮ j ® $Űs©8 Ŧ t s #ư ƀŮs8>¡Ŧ ƀ l $® ¡ Ŧ ©` Ŧ Űs š űŦ #Ư ŦŮ Ɓ ƀ © ŰŦŮ Ąs ©i¹ ŰŮ ¹ ® s Ąsl i ¹ ſ Ű s ^k $ƀ² ƀ k Ů v s #Ʊ > Ŧ ŰŮ ĄŮƁŰ $Ů ® ŮŦűš ſ ſs¡ Ůs8 Ŧ iŚ $Űs> Ű $ kW © $®8 ƁŮ ŰŮ ĄŰŦ ¡s #ġ ſŮ ¹ ſƁ © $®k¹ © $®<¹ Ů #ģ v7> > $ k s ® Ɓ s8¥¡ ¢ $ =_ Ɓ ž id #Ģ ®¡sj

Ã| º³ LZÌ Y |Ì]ZÌ] Y ËÂ e { ũŰ ¤ s "«© s " s " s " ©f Ů "®if Żs<k " ¢ "ſƁ i "sM tb " ŦŰű "ŹűƁ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

L J

DUBAI

Dhs

J J

DUBAI

7707

Dhs

49.500/-

DUBAI

77707

Dhs

45.000/-

M DUBAI 50555 L

Dhs

49.500/-

DUBAI

11110

Dhs

119.000/-

Dhs

DUBAI

Dhs

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

ũŦŰs ³Ŧ 1008 6 ®7 Ŧ 45.000/-

Dhs

U.A.E

Dhs

C K C

149.000/-

6788

Dhs

18.000/-

DUBAI

U.A.E

999 89.000/-

U.A.E

404 29.000/-

Dhs

ISSUE 820

55011 5.900/-

Dhs

5.900/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

Dhs

92.000/-

C DUBAI 54320 Dhs

M DUBAI 1165

39.000/-

H DUBAI 22000

49.500/-

Dhs

F DUBAI 1005

49.500/-

K DUBAI 70777 J

40444

Dhs 44.000/-

H DUBAI 7707

49.500/-

5505

DUBAI

www.ertebat.ae

®ji

®k© © ƀ k¡š ſ ĄŦ v7> s Žs ŰŮ Ą ¹ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ġƮ »Ưƴ ſ j© © ƁŰ s Ɓ v Ŧ 8 s¡ ſ ŦƁŦ ŰŮ ſŦ © ¡Ŧ ƀ ®k© #Ů ® Ŧ ƁŮ ĄŰs Žsj ŰŮ sl s8> ¹ ¡ ki i ®8 ¹ ¡ Ɓ àà š »s© sj© ŧ àà ¹ ©>¹Ŧ ĄŮ ſŦ © ¥ š űŦ Ą ĄŮs¡ű ſŦ © »Ů àà Ŧ ƁŮ # k¹ ® v s¡ŰŮ ź s ſsl Ů àà ®i© àà sk ŰŮ ¡Ŧ Ŧ ź ųŰs Ŧ ſ ž ¢ 8_© Ŧ v Ű ¹ Ŧ s¡ ® ¡Ŧ Ŧ t Ɓ Ů àà ® f #Ů ® ź ųŰs v7àà> ¡ ®j©i Ŧ Ž àà ¡Ŧ Ą 8_© Ů 7l ©àà_© Ąs Ž ĄŮs¡ű ũsàà©¡ űŦ ¹ Ŧ àà ŮŰŦŮ »sl s8àà> ¹ ® Ŧ ¢ ƀŰsàà ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ s ®¢²¡Ɓ ¡Ů Ɓ s ƀŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹

www.ertebat.ae

®j©i Ŧ Ž «àà¡ ¡ŦŰŦ s ſsggü s Ů ¹ ®k© © ¡ ® ¹ ©>¹Ŧ ĄŮ ſŦ © ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ź ųŰs ŋ sj8 Ŧ »ƀ k¡š ſ ¡Ŧ Ŧ »ũs sf ŰŦ Ɓ ®7b sk s¹ ſsààl Ŷsààg ¡sàà ŰŮ Ɓ # s¡ ® Ž Ųsàà Ŧ ®ààk© © àà¡Ŧ ®àài ſs űsàà àà¡ ®ààj©i Ŧ Ɓ ł¨đđ s¥¡ š Ɓ Ų àà s© Ŧ ƀs _ ŦŮ ſŦ kj_ ŦŮ Ąs ® Ű ũsd¡s ƀs àà_¡s űš Ɓ ſ 8>k¡ ł¨đđ «àà¡ © àà© ű «àà© sk¡Ů #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ti Ŧ ¹ k¹ ® ®k© © Ž ¡Ŧ s¹ àà© ű ƀŰs©àà Ąs = Ąs ¢ àà<©8 ŰŮ ŦŰ ź àà ųŰs ©>¹Ŧ ĄŮ ſ Ŧ ƁŮ űŦ ®àà s #Ů ¹ k Ŧ D » ¹ %Ů ¹ ž´ Ŧ ſ 8àà>k¡ ƀs àà_ ŦŮ ©>¹Ŧ ĄŮ Ů ® ſs_ s Ű

ISSUE 820

Ů ® j Ž w s s Ųs> Ŧ v79 ćąņđǘ s Ąs ž ¹ s àà>¡sg ® Ű s ſs ©_© ƀs _ ŦŮ ſsggü # k8> ŰŦŮŰ Ů àà ĄŦ » Ŧ 8 s¡ŰŮ Ů ¢ Ąsàà ž ¹ ſV ƀ àà ©¢ ſ àà àà Žsd wàà s ¡Ŧ ſ Žsd ¹ Ů àà ® ćąņđ"ǘ ſs> Ŧ ĄƁŰ s © o űŦ ĄŦ => ĄŦŰŦŮ © ſsàà> Ŧ ¢Ŧ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ààj Ž àà¡Ŧ Ŧ sàà ſV ŰŮ ®j¡ ¡ c s Ŧ »v Ŧ ćąņđǘ ſV ƀ àà ſŦ k ®i7 ũsd sb ŰŮ#vàà Ŧ j Ŵ ` ŰŦ © Ů »Ů

ŰŦ © Ů »Ů ĄŦ ¹ Ů Ąs ž ¹ ® ³ j Ŵ ` ŰŮ Ů ¢ v s «¡ ŰŮ ſ v s «¡ ŰŮ ſ žŦ Ŧ ſŮŦŮ ſs> Ŧ ĄŦ Ů ĄŦ ŰŮ Ů ¢ d s ¡Ŧ Ŧ s ® ¡Ŧ Ŧ s ® s8> ű ŧŦ s ž ¹ ¡Ŧ#v>© ©jd s àà> à #v Ŧ Ŷs7 Ű #v Ŧ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ j Ž

sl š ſ àà Ɓ ƀŮ àà Ů àà> Ű sàà s à Ů ũŰ ũ ũsààd sb s Ŧ vàà s¡ŰŮ àà©ü űŦ ŦŰ sàà Ů ® àà à àà àà8 ¢ s_ ®8 s ¹ k¹ ® ƀs _ ſsggü ƀs _ ŦŮ Ůs<¡Ŧ ® s8> ű ŧŦ àà à ſs ©àà_© àà àà¥ » ààk¹ ® Ąs Ąsàà ž ¹ ĄƁŰ ® ſŦŰŦ s8> s s sM s¡ Ů ¢ ų´ ſsàà> Ŧ ààk s ¡ ¡ c àà¡Ŧ s ſ Ąs Ů sàà kk¹ ® þv þv Ŧ Ůsa ŰŮ Ɓ ŰŦŮ v s ŦŰ Ů

Ŧ Ąsàà s à Ąsàà sM àà¹Ŧ Ů ¢ Ąs ž ¹ Ą² Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ćąņđ" ćąņđ"ǘ Žs s¹ s Ŧ Ş ®¡šŰs¹ ſs> Ŧ ĄŦ ŦŮ ŰŮ Ą ŰŮ Ą ƀs ¹ j űŦ #v ŦŮ

l¢ ű

űŦ Æ ¡ àà ® s ¡Ŧ àà s ®¹ űŦ àà© ŦŮ ® = Ŷs© ŮŰŦƁ Ɓ ¡Ů ¹ Ű 7 ųŦ ®8àà_ űŦ ®8 Ɓ # ¡ ® ƁŰ Ŧ s s ƀ kk¹ ¡Ůűs ® 8àà>7 Ů © Ů Ŷs© ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀ àà ® Ŧ ĄŰ »Ŷs© »vàà s© © ®¡Ŧ _©j Ɓ Ů © ŰŦ s ~bàà űŦ ©¡s Ɓ œŰ ® s Ɓ àà s 8 ŦŮ «k Ɓ Ÿ 7b » ©ŝŦ Ɓ 8àà> Ɓ Ű Ŧ ſs8 ŰŮ űŦ 7àà ĄŦ ¦ s #Ů s ® s Ŧ ©_ ſs8> s t s ŰŮ ŦŰ s© © s Ąs ®¡s7¡ű j Ů àà ®M ſs Ů ¡s s ©j Ɓ Ů ¹ © ũsji¹ # ©k©7 Ɓ ¡Ɓ ƀű Ɓ s© © àà s űŦ ¡Ůűs ĄŦ àà s ſs Ůs¡ Ɓ ©k¹ fàà ®k© s ¡s ŽƁŦ ųŦ ®àà sk žŮ s © ¤ ƁŦ űŦ ¹ vàà>© Ąs©k© s ¬© v Ɓ ſš s7 i ŦŰ ® s_ ƁŦ Ɓ v s<¹ s© ©

űŦ ®¥¡ s© © ƀű àà » ¡Ŧ ƀŮű Ų àà vàà ŰŮ 87 Ŧ »v Ŧ ſs Ű _¹ ŰŮ ® sk žŮ ® ¡Ů Ąs ƀű #v>© ¡Ŧ g s© © s ſs U> ŽŮ © Ů s Ŧ ŋ sj8 Ŧ » ´ ¡Ŧ © Ů ©¡ ſs Ů s ¡sàà »s Żs Ŧ #vàà Ŧ àà s ®8kàà Ŵsàà ĄŰsààjd s ®i¥ j ###Ɓ s i »s ſŦ ¡Ŧ » ©àà_ ƀs Ů ®M ŦŰ žŦ ¹ ¬© Űs Ŧ ¹ Ŧ ƀ àà t©¹ v ¢ ƀ ¡Ůs sàà¡ Ů ¹ Ŧ s ®àài¹ àà j< űŦ s© © s ®àà¡s7¡ű » ¡Ŧ ƀŮű Ų àà vàà ŰŮ 87 Ŧ Ą f ſŦŰsjd k Űs¥ sàà þv Ŧ Žsj¹ ŰŮ ŰŮ ®8k ĄŰsjd Ąs M ¡ 8l űŦ ®¥¡ Ɓ v Ŧ © Ů s Ŧ » ¡š ® ŧsàà> ſŦ ¡Ŧ Ą ¡ ¹ Ąs s #v>© ¡Ŧ g s© © s ſs U> ŽŮ àà s ŋ sj8 Ŧ s ¹ ŮŰ àà ſsàà ů űŦ ¡sàà Ąs ŰŦ ¡Ů Ɓ g ĄƁŰ Ąs ĄŰs¹ ¬¢ Ɓ s ®àà sg ¹ v Ŧ ®¡s ® sg ſsj Ű ck » ¡Ŧ ƀ àà s # kk¹ ® v¡ŦƁŰ ŦŰ ® sc ¥© vf ſs8 ŦŮ Ɓ Ů s© © s ŮŰŦƁ ¹ ŮŰŦ Ů Ɓ Ą Ů ¢ t Ɓ k¥ źŦ ŦŰ s Ąs ŰŦ ¡Ů Ɓ g s s ſs U> ŽŮ © Ů s Ŧ » ¡s_ ©àà>C #v>© ¡Ŧ g s© ©

ƍăøȤv ûøƍº

k¹ sàà ŮŦ ® Ŧ ¡Ŧ «àà¡ vàà Ŧ ¥P ſs c s s Ŧ »vàà Ŧ k ´ ſŦ ¡Ŧ ®8kàà ĄŰsjd vàà>© ¥P Æ àà s ƀ ¡ © s ŰŮ ŦŰ s© © ® Ŧ ¡Ŧ ĄŰsjd ¹ sl š ĄŦ g àà s ¡Ŧ s Ŧ űŦ ¹ sl š ®8 Ɓ v>© ŧŦ k8> Żs8àà_ # ® ųŰ ü> ŰƁš ®M ŰŮ ĄŰsjd àà s ŦŰ žŮš »s© © s ŰŮ àà© © ŦŮ ®

s ® sk žŮ ƀű ©k¹ ¥ ¡sàà Æ k¹ ® ¡Ŧ ſ àà 8> ŽŮ ĄŦ ĄŦ sl Ŧ ® s© © ¹ v Ŧ ƀ ®¡s j>< űŦ s # s s # Ů ® ¡sM ® ŦŰ gbk ſs© ®¢ ű

ISSUE 820

www.ertebat.ae

®ji

Ų 8 Ŧ s ſs¹Ů ¹ ſ Żs ® őŮ ¹ ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ Ŧ ź ` ſŦ © »Ų 8àà Ŧ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ v>© k ¢ ŋd ŦƁ Ű àà Ů ¹ ƀ sàà_ ſsggü àà©gC àà¡Ŧ ŰŮ i©¹ ưĢƮ ſ űš ¡Ŧ žsŝŦ űŦ ſs¹Ů ¹ àà 8 ŰŮ ¹ Ů ¹ ź ` i8= ®¡Ŧ ŮŦ àà űŦ Ą s¹ Žsàà ƯƯ s Ƴ ©kàà ŰŮ 8¢Ű ſs¹Ů ¹ ſs© ¡Ŧ Űs_8 Ŧ 8àà_© sl š ŽƁ © Ű ¹ ſŦ © ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ą ³s ĒľĮ ſƁ ƀŮ s ſŦ © »Ů 8 s¡ k ¢ ŋd ŦƁ ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ »ſ űš űŦ Ɓ 8 ŦŮ sl š ŽƁ © Ű ¹ ~b ¹ ® s¹Ů ¹ v7àà> Ů 7 Ą s¹ Ą 8_© ſŦ © Ů 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ®j¹ g # Ů ¹ ź ` ~bàà ¹ ® s¹Ů ¹ % àà ŮƁ Ŧ àà©k¦j ſsààggü ſ űš žsŝŦ űŦ » s ®àà s ³s sl š ŽƁ © Ű ¹ ƀ s_ sl š ŽƁ © Ű ¹ Ŭ bàà ŰŮ Ą 8j¹ ĄŮ 7l ¡ 8_© Ɓ k8 ŦŮ ŦŰ ĒľĮ ſŦ © ¡ ³s Ɓ àà # Ů ¹ ź ` Ą © v s ŰŮ ŦŰ Ą s¹ ſŦ © Ŧ žs ààk ŰŮ ¹ ® s¹Ů ¹ »ſsààggü àà8f¢ kk¹ ® j ©d Ŧű Ų 8àà Ŧ Ŧ s ſ © »ŮŰŦ ¢ ® Ą 8_© © o sl š ĄƁŰ Ų 8àà Ŧ Ɓ k8> ſűƁ s Ŧ Ɓ ® s b ŵ d ŰŮ ©g űŦ

www.ertebat.ae

ISSUE 820

© k¹ŦƁ %ŮŦŮ ſs_ ¡ ©gC «¡ x¡s8 ®i s Ŧ ® Ŧű Ų 8àà Ŧ Ŧ űŦ ſs© ® s Ɓ ſűƁ àà s Ŧ àà ´8 Ŧ ĄŦ àà # s ſs¹Ů ¹ ®8 s¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ àà© Ŧ ũsg©gC xàà¡s8 sàà ààk©¥ s s ƀs àà_ ŦŮ Ɓ s© Ŧ i©àà>k ®àà Ů k¹ŦƁ ſŦ àà© ®àà s¡űŰŦ Ŧű Ų 8 Ŧ Ŧ ſs¹Ů ¹ ſ űš «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ®àà sj8 Ŧ Ų 8àà Ŧ ƀűŦ Ŧ Ɓ sàà ¹ ~b Ą ©¢

ŽƁ àà© Ű ¹ ààd Ɓ àà7 sààl š ŻŦ àà ſ àà űš žsààŝŦ űŦ Ű Ŧ Ů ſ sàà_

®ji

©k©7 ŦŰ e ŦŮ ®_¹ © _g ¡Ɓs` ŰŦ e ¥ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ſs> Ŧ ®7` ®_¹ ©k¦j ſŦ kj_ ŦŮ#v Ŧ ®¡s¥¡ š Ɓ làà ưƮƮ Ɓ ŦŰ ®àà Ű ŮŰ ŮŦ Ŧ ĄŰs8 Ű Ɓ ®¥©8 V Ąsàà ƀŮŦŮ ®i Ŧ űŦ s¹ ¡ ` «¡ s Ů ¹ ààk Ŧ ©l © ©l Ů ® ŰŦ © o vC ŦŰ ® Ůš ů Ɓ ŬƁŰ àà¹ k Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ ¡Ɓs` ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s # kk¹ űŦŮ ® ĄŰs¹ 8_© žŮ k s¡ŰŮ v> Ŧ ſ ¡ ¡ i ŰŦŮ v ƁŮ s¡ Ŧ Ąűs 8 kj ´ s¡š # kk¹ s sW

¡ © Ů űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà ŰŦŮ ` ſŦ kjàà_ ŦŮ ſsàà> Ŧ Ą e ũs s7 ŰŦ űŦ Ą àà¡ ` »s© Ů k¥àà Ŧ v©`= Ɓ ¡´ »ũ´¥àà_ ƀƁ´ s kk¹ ©l Ŧ ® ƀVƁ ¡Ŧ# kk¹ ®¡s sk © s ſs> Ŧ Ű ŮŦ Ŧ ®àà Ŧ k s¡ŰŮ k¹ «j¹ ſsààggü # k8àà> k s¡ ®g©àà » i kj ´ ®ààd©7

vàà>_ ŰŮ ƀ àà ©l ¡Ɓs` ©8àà>Ş űŦ ® s¥¡ š ſ 8 ŰŮ ®ji Ąs v _© jŝŦ ti ƁŦŮ ¹ v Ŧ ĄŰs 7 ų ¢ ŧ³s #vàà Ŧ ƀ ƁŦ # k¹ ƀ s_ ŦŰ ų e ŦŮ ®àà_¹ © s ƀ Žs ŰŮ ſsggü ž àà 8 ¥ š űŦ % ¡ ¢ ® ¡Ŧ ĄŦ Ą e ĄŰŦŮ ¡ ` ¡ Ąs ųƁŰ ¡ŦŰŦ ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ#žŮ ¹ ĄŰs¥j sl š s » k8àà> ƀVƁ kj k¥ Ŧ «¡ űŦ v s s ® j ſs8 Űsj© űŦ ®¥¡ ¡Ŧ # Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ Ą e ¡Ɓs` ©l ĄŦ Ąs s Ű š #v Ŧ ſsl ŰŮ s k¥àà Ŧ ¡ kWŰ ¹ ĄV Ŧ ŰŦŮ űsàà© ũŦƁs ưư Ż k¥àà Ŧ ¡Ŧ ſsggü # k¹ ƁŰ ŦŰ ĄŦ 8> ®¡s¡ŰŮ ¡ű «¡ Ŧ 8 Ą e ¥ Ŧ ©l ĄŦ s k8àà Ŧ Űs 7 ¡Ŧ űŦ ſ ©i© ġƮ Ɓ s xk ƀVƁ «¡ ¡Ŧ #Ů àà ti ƁŦŮ © 8>© ¹ _g ©l ſš ź ¹ v Ŧ ĄŰ³Ů

űŦ 8d¡ Ű 7 ű e v Ŧ s s¡ŦŰ

8d¡ ¹ v Ŧ 8 ®i© Ư ƀűŦ Ŧ Ű 7 ű e «¡ © s «¡ ŰŮ Ɓ k¹ ® ųűŦŮ s¡ŦŰ «àà¡ űŦ űŦ Ɓ k¹ ® àà©iC Ɓ ¡ D ŦŰ ũs©ij ſ àà©i© Ąs _ # k¹ ® j 8d¡ àà ĄŦ s¡ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ fk ĄŦŰƁs Ą dàà Ŧ űŦ sàà Ű 7 ű ¹ vàà Ŧ ® s ¹ ūŦ àà Ŧ ĄŦŰŦŮ àà¹ ààkk¹ ® _ Ɓ k¹ ® j ſsàà> Ŧ _ űŦ 8d¡ àà

¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮsd Ŧ Ż ĄŰ k ƱƮ ĄŦŰŦŮ Ű 7 ű s ŮŰ s ¹ vàà Ŧ Ą ĄŰ àà_ ſŦŰŦ űŦ ¥_8 Ű 7 ű àà_ Ɓ Ů ® s© Ŧ Ů ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ#v Ŧ ¢ « ¹ k # k8> Ű 7 ű _ k s ®¡s © ŰƁŮ U s

ISSUE 820

www.ertebat.ae

┬«ji

s ┬љ ┼▒ ┼┐s ┼░┼« ┬ѓ┬Ц ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д s ┼┐┬Њ8┬ц s ┼░┬Њ кЂкЂ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┬ђ┬А┬ђ ┬Ё кЂ┬▓┬ъ ┬ђ┬Еi┬╣ ┼▒┼д v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬«┬Аsg┬А┬ѓ ┼А ┬«8k t ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┼┐s_ ┼░┼« ┼┐┼░┬ђ t s ┬њ┬╣ ┬ђ s ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬«┬Аs ┬љ ┼▒ ┼┐s ┼░┼« ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬Ѓ┬А┼░ ┬ѓ┬Ц U=┬А┼░ ┬╗┼┐s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┬Ї7 #v ┼д ┼«sa ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬Њa ┬іb ┬«8 s┬А s┬ъ ┬љ ┼▒ ┬ђk s ┬ђ ─ёs ┬љ ┼▒ кЂ s ┬Ф┬Е ┬Њ┬Е ┬«8 ┼А v├а├а>┬Ц ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐s ┼░┼« ┬ђ├а├аk┬А┼А┬ѓ ┬ѕ├а├а ┬Њ ┬Ё кЂ┬▓┬ъ ┬Љ┬А┼д#┬ђ├а├а_= sg ┼░┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┼┐s ┼░┼« ─ё┼░s8 ┬ѓ┬ъ кђ┬ђ┬Ц├а├а_ ┼д┼« ┬ђ ┼░┼д ┼▓┼░┬ђ ┬╗кЂ┬ђ ┼д┼░┬Њ ┬«├а├а ┬Њ кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼┐┬Њ8┬ц s ┼░┬Њ кЂкЂ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┼┐┬│s├а├а>┬б┼░┬Ѓ ┬«┬ю┬д ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ┼│┼░┬ђ├а├а┬ъ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ├а├а ┼░ кђкЂs7j┬А┼▒ ┼░┼« ┬њ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼«┼░┼« ┬Ё s┬╣ кЂ s ┬љ ┼▒ ┬љ┬Е ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ┬Ц├а├а ┼▒┼д ┼йsg8 ┼д ┬њ┬Ъ┼░s┬ъ ┬Ф┬А ┬њ ┬љ ┼▒ ┼▒┼д ┼д┼░ ┼Д┼А ┬ѓ┬Ц #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Љ┬Е ┼▒┼д ┼д┼░ ┬ђ ┼░ ─ё┼д┬ѓ ─ё┬ѓ8┬╣s ┼▒s┬Е ┼«┼░┬Њ ┬ѕ┬Е├╝ ┬њ┬╣ кђ┼«┼д┼« ┼┐┬Њk┬╣s #┬ђk┬╣ ┬« ┬і┬А┬ѓ├а├а> ┼д┼░ ┬љ ┼▒ ┼«┬Њ7l ┬ђk┬А┼А┬ѓ кЂ ┼«┬ѓ ┬« ┼«┬Њ7l s ┬╗┬ђ ┼д кђ┬ђ ┬ђk кђ┬ѓl ┼┐s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┼░sj┬Е к▒─б ┬«7 s ┼х┼░┼д┬Њ ┬њ ┬Њ┬ю┬д┬Е кЂ кђ┬ђ ┬њ ┼д┬Њ ┼«┬Њ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬Ї ┬Њ кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼┐s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д#v├а├а ┼д кђ┬ђ├а├а_ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Ѓ┬Е кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼«┼░┼д┼« ┼▒s┬Е ┼Д┼А ┬њ ┬ђ ┼░ ─ё┼д┬ѓ ─ё┬ѓ8┬╣s ┬њ┬╣ кђ┼«┬Њ кЂ кђ┬ђ ┼Д┼А ┼┐┬ђ┬Е_┬╣ w s ┬љ ┼▒ ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬ѓ┬Ц ┼┐┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ #┼«┬ѓ ┬« ┬Љ┬Е ┼▒┼д ┼д┼░ ─ё┬ѓ8┬╣s ┬ђ ┼░ t sk ┬ѕ┬Е├╝

www.ertebat.ae

ISSUE 820

┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю slk ┼д┼░ s ┬« ┬Њ

#┬ђkk┬╣┬« ┼░s8 ┼░ ┬╗v ┼д кђ┬ђ ┬љ┬б ─ё┼д┬њ8 sk s #┬ђkk┬╣ ┬« ┼░s8 ┼░ ┬╗v ┼д кђ┬ђ ┬љ┬б ─ё┼д ┬њ8 sk s ┬«┬Аslk ┼▓s├а├а s ├а> ┼д ┬Є├╝ ┬њ ti ┼д ┬«┬ю s ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬«┬Аslk ┼▓s├а├а> ┼д ┬Є├╝ ┬њ ti ┼д ┬«┬ю s ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬ѓ┬Е┬Еe ─ё┼д┬њ ┬Њ┬б ┬њ кЂ кђ┬ђ├а├а ┬ђ ├а ┬« ┼д┬ѓ┬ю кЂ ┼Д┼д┬ѓb┬Ў┼д ┼░s┬Ъ┼« ┬ѓ┬Е┬Еe ─ё┼д ┬њ ┬Њ┬б ┬њ кЂ кђ┬ђ├а├а ┬« ┼д┬ѓ┬ю кЂ ┼Д┼д┬ѓb┬Ў┼д ┼░s┬Ъ┼« ┼┐s_┬Аs ┬ѓ┬ъ ┬њ┬╣ ┬ђk ┼«┬« ┬ђk ┼« ┬« ┼░s8 ┼░ ┬Љ┬ЦP ┬«8 кЂ кђ┬ђ├а├а ┬ђ ├аk┬╣ ┼д┼░ ┬Љ┬ЦP ┬«8 кЂ кђ┬ђ├а├аk┬╣ ┼д┼░ ┼┐s ┼«┬Њ ┬њ v├а├а v ├а ┼д ┼┐s ┼«┬Њ ┬њ v├а├а ┼д t┬Е├а├а ┬Е ├а ┼А ┬љ ┬љ├а├а├а t┬Е├а├а ┼А ┬љ├а├а #┬ђk s ┬ѓ

┬╗v>┬Е ┼▒s ┬ѓ ┼«┼░┼« s ┼┐s> ┼д ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬ѕg ┬«┬Аslk ┬╗v>┬Е ┼▒s ┬ѓ ┼«┼░┼« s ┼┐s> ┼д ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬ѕg ┬«┬Аslk ┼▒s├а├а s ├а ┬ѓ ┼«┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬љ ┼Еs ┼д┬Њ┬Е ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬њ┬Цi ┼▒s├а├а ┬ѓ ┼«┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬љ ┼Еs ┼д┬Њ┬Е ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬њ┬Цi кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼Еsg┬ЕgC кЂ ┼Еsd sb ┼▓s├а├а s ├а ┼д┬ѓ #┼«┬Њ┬Њ├а├а├а кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼Еsg┬ЕgC кЂ ┼Еsd sb ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ #┼«┬Њ├а├а ─ё┼«s┬А┼▒ ┬њ ┬┤ ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬╗┬«┬ю s ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ кђ┼░s ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼Г┼░ ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ ─ёs v┬Еi s кЂ ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼Г┼░ ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ ─ёs v┬Еi s кЂ ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђk8> ┬« s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬њij ┼▒┼д s ┬« ┬Њ #┬ђk_┬Ц ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђk8> ┬« s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬њij ┼▒┼д s ┬« ┬Њ #┬ђk_┬Ц ┬Љ┬Еj ┬њ v ┼д ┬« s┬Е ┼░s┬Е├а├а ┬Е ├а> sl ┼А ─ё┼д┬ѓ ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬Еj ┬њ v ┼д ┬« s┬Е ┼░s┬Е├а├а> sl ┼А ─ё┼д┬ѓ ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ┬Еi ┼Њ┼░┬Ѓ ─ё┬ђ┬А┬ђl ┬ђ├а├а ┬ђ ├а ┼д┬Њ ┬« ┬«┬Аslk vi ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ┬Еi ┼Њ┼░┬Ѓ ─ё┬ђ┬А┬ђl ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┬«┬Аslk vi #┬ђ s sl ┼А ┼▓s├а├а s ├а> ┼д ┼Е┬ђ┬ђ├а├а├а_ ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬ѕ┬А┼д┬ѓ┬ѓ├а├а├а ┬Љ┬Љ├а├а├а┬А┼д ┼░┼« ┼▓s├а├а> ┼д ┼Е┬ђ├а├а_ ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« ┬« sj8 ┼д ┼Еs├а├а s ├а s7 ┼░┼д ┼«┬Њ7 #┬ђkk┬╣┬« ┬«┬б┼«┼░┬Њ ┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а

┬« sj8 ┼д ┼Еs├а├а s7 ┼░┼д ┼«┬Њ7 #┬ђkk┬╣ ┬« ┬«┬б┼«┼░┬Њ ┬ѓ├а├а

кђкЂ┬ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а> ┼д t t├а├а├а ┬Њ s ┬«┬« ┬Њ ┼┐s├а├а s ├а┬Е ┼░┼« кђкЂ┬ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┬«┬б┼«┬ѓ├а├а> ┼д t├а├а ┬Њ s

┬Њ ┼┐s├а├а┬Е ┼░┼« sl ┼А s ─ё┼дкђ┬ђ├а├а ┬ђ ├а ┬ѓ┬ъ ┬г┬Е ┬ѓ┬ѓ├а├а├а┬б┼д #┼«┬Њ┬Њ├а├а├а ┬« ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┼▒┼д sl ┼А s ─ё┼д кђ┬ђ├а├а ┬ѓ┬ъ ┬г┬Е ┬ѓ├а├а┬б┼д #┼«┬Њ├а├а ┬« ┼┐s┬б┬ђ ┬ѓ┬ъ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬ђ s7 sl ┼А v7├╝`j ┬« s├а├а s ├а> ┼д s┬А ┬ђk┬Ц ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ┬╣ ┬ђ s7 sl ┼А v7├╝`j ┬« s├а├а> ┼д s┬А ┬ђk┬Ц ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Ё┬АsM ┬њ sl ┼А ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐s├а├а s ├а_┬Аs ┬«┬Аs ┼д┬Њ s ┬« ┬Њ

┬Ё┬АsM ┬њ sl ┼А ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐s├а├а_┬Аs ┬«┬Аs ┼д┬Њ s ┬« ┬Њ

кЂ ┼▓s┬А ┼░s├а├а s ├а┬Ъ┼« ┼Е┬ђ┬ђ├а├а├а_ ┬╗┬ђ┬ђ├а├а├а ┼░┼д┬Ђ┬ю кЂ ┼▓s┬А ┼░s├а├а┬Ъ┼« ┼Е┬ђ├а├а_ ┬╗┬ђ├а├а ┼░┼д┬Ђ┬ю ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼░┼« ┬ђ ┬Њ├а├а ┬Њ ├а ┬« ─ё┬ђ├а├а ┬ђ ├а┬Е ┼дs ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼░┼« ┬ђ ┬Њ├а├а ┬« ─ё┬ђ├а├а┬Е ┼дs кђ┼«┼д┼« ┼░s8 ┼░ ┬ѓ┬Е┬Еe ┬«b┬А┼д┬ѓ├а├а ┬ѓ ├а кђ┼«┼д┼« ┼░s8 ┼░ ┬ѓ┬Е┬Еe ┬«b┬А┼д┬ѓ├а├а кђ┬ђ ┬ѓ┬ъ ┬Ф┬А ┬њ┬Е7 v ┼░┼« кЂ ─ёs┬Е ┼« ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«_ кЂ

®ji

8j¹ ®7i ſŦŰsj© Ű = ƀ l ſs<k «¡ ſ ©àà ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ àà ĄŰs© k¡s Ɓ ¡ ¤ Ů Ųs> Ŧ s ƀ l ©j ® s¢ sàà Ŧ þvàà Ŧ ƀŦ j ů v¡ g Ɓ ũ ¡Ŧ Ŧ t ƀ l ſs<k «¡ ſ © v7> ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ #Ů ® ti ſs ſ © ®8 k Ů ® ſs_ v© s> ©; s¹ vàà Ŧ ©; s¹ s Ŭ´b Ŧ ¹ ĄŦ ƀ l Ű ` ¦ š ź´ #Ů űs ŮŰŮ Ŧ ® s Ů ® 8f¢ ¹ ĄŦ ƀ l ŰŮ ®8 Ů àà ® Ů Ɓ ©; s¹ ŰŮ ư s «¡ vàà Ŧ ©; s¹ ĄŦ s Ŧ »vàà Ŧ © s Űs©àà> ¢Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ?Ű Ą ©i Ů ààc ® ũs s7g Ŧ űŦ àà¹ ĄŮ àà Ŧ ® ©; s¹ © s ŰŦ ààg ©j Ů ® ŰŮ ĢƮ ŰŮ#Ů ĄŰsj© ¡´ ¡ _ t s ¹ Ą àà©i Ů ſ ©àà ´¡ 7© ´87 ŮŦ àà Ŧ »vàà Ŧ ƀŦ j ®7i ®j8¡Űš ij űŦ ®àà ŰŦ t i8= Ąs ® ©àà Ɓ ®àà¡Ŧ ŮŦ ſs© ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů àà ® ĄŰsj© ¡´ ¡ _ #ŮŰŦŮ ŦŰ ĄŰŦ ¢ Ŧ ¡ 8_© ©; s¹

¡Ŧ ® # ©k¹ ſs ŰŮ s¹ Ű » Ɓ² ¡Ŧ ©c ű Ą ƀŮ ſŦ kj_ ŦŮ » ©gC ſ © ©ü ŰŮ ŦŰ s © i© š űŦ ĄŦ Ɓ ŮŦŮ ©¥_ ® s _¡s űš ſŦ © Ɓ ſs> Ŧ e Ɓ ŮŦŮ ©¥_ ® s _¡s űš © š jD # àà à Ů ¹ ŮŰŦƁ Ąs Ž iàà s © i© š jD # àà Ů ¹ ŮŰŦƁ w s àà àe ®7` ŰŮ s Ž iàà ¡Ŧ œ w s ààe ®7` j¡Ŧ š űƁ <©8 » ¡Ŧ űŦ #Ů àà ® j¡Ŧ š űƁ <©8 s` ſŦ _ Ɓ² ¡Ŧ ŦŰ 7 Ąs ƀŰs` ſŦ _ Ɓ² Ů ¹ ŮŰŦƁ àà àgbk w s ƀŰsàà` ¡Ŧ # Ů ¹ ŮŰŦƁ ààgbk d©7 ¥àà ¥ à ©©e © i© š Ąs ©; Ɓ ®d©7 ¥àà ©©e <k ¹ àà à s ſš ®¡s Ŧ ž <k ¹ àà àà` Ŧ ŰŮ à ĄƁŰ àà©; Ɓ àà Žsàà` Ŧ ŰŮ ~bàà b à

®àà7` Ąs Ž iàà ~bàà

àà à ŋ8¡sl Ɓ ſ àà¡ ž àà Ŧ s Ž´8 Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ŰŮ ®àà Ŧ s ŰŮ Ąs Ž iàà Ů àà¥ij ŰŮ e ¡Ŧ ſsggü # àà Ą e ² ©8>Ş ĄŦ © Ɓ² Űs ſ ©7> ¹ k8 s¡ŰŮ Űs àà àà© i© š Ąsàà ƀŮ ƀŮ ©; Ɓ Ɓ «il ĄŦ ® » ©; Ɓ ¡ 8_© © w s ¡ © i© š #Ů ® © i© š

ŮŦ ¹ Ů ® ſs_ ű © ƀs _ ŦŮ ſsggü Ɓ² ® 7 Ąs ŰŮ Ů ®d©7 ®¡s©j© 7 Ą Ű i Ŧ űŦ © ſsggü # k¹ 8= ŦŰ j¡ űŦ © ſsggü # k¹ 8= ŦŰ j¡Ŧ š ĄŰsààj© ®i Ŧ ®¡sàà s à sk j¡Ŧ š ĄŰsj© ®¡sàà sk j¡Ŧ š ĄŰsj© ŰŮ ŦŰ Ą k¡š ¡Ŧ ős b Ąs ƀŮ »ſš ős b Ąs ƀŮ »ſš ® ¹ Ů ƀŮ ¹ ŰŦ Ą àà àe Ąs Ž Ž iàà ®ààk©; Ɓ ŰŦ Ą ààe Ąs # àà à ® ſs š œ # àà ® ſs š œ w s Ɓ ©¢ ® űŦ ƀŮsf8àà 8 à Ŧ s k88àà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s k8àà> Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ ŰŮ Ů àà à ĦĔĦ ŰŮ Ů àà ĦĔĦ àà s ƀŰsàà` # kk¹ 8= ŦŰ k¡ # kk¹ 8= ŦŰ k¡š ¡Ŧ » 7 Ąs ŦŰ Ą ¡ ź ŦŰ Ą ¡ źŦ àà Ŧ s 8 s¡ ¡Ŧ s i sg Ą s i sg Ąs ƁŰŦŮ d ŰŮ ſsggü Ą ſsggü ĄƁŰ àà© j¡Ŧ š àà à8f¢ àà # Ů ® ŰŦ àà àà8f¢ àà à àà àà© Ű àà> Ɓ » Ɓ » Ɓ² ¡Ŧ vàà

v Ŧ v Ŧ i Ű ` «¡ ¡Ŧ ®àà ® à_ ®àà_= ŦŰ j¡Ŧ š àà¹ Ą © Ą © k¡š űŦ ®ààd©7

j¡Ŧ š j¡Ŧ š àà¡s ¥i àà© Ŧ ſš Ɓ ©k¹ ® ® ſš Ɓ ©k¹ ®ààgi ĄŰsj© «¡ ŦŰ Ą ¡ Ąsàà s 8 s¡ «j¹ àà ŦŰ Ą ¡ Ąsàà

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ƀ l v Ąs ¹ ®¡ƁŰŮ Ŧű ®

¡Ŧ űŦ ©7 Ŧ v¹ ĄŦ àà űs© ŮŰ ¡Ŧ űŦ i s ĄV Ŧ # ¡š ® v ƀŦŰ #ŮűŦ Ŧ ® ƀŦŰ ŦŰ Ű »Ž 7 j ¡Ŧ ŰŮ ©7 Ŧ ő ààü s űs¢ ©ü ŷsF űŦ Ɓ Ů àà ® ®¡s©j©àà ŮŰƁš ®M Ů ŦŰ ®i¥_ © ®8àà>¡ű t s # k¹ ®M ƀŮ š ŦŰ v>¡ű ©ü Ɓ s v ŮŰ ¹Ű © Űs ¹ vàà s<k¡Ŧ ƀ s Ű 8 i©¹ ƯƮĢ ŦŰ ƀ l v

#Ů ® ŧ >ü ŮŰ ¹Ű «¡ Ů ¹

www.ertebat.ae

ƀ l v s v àà ŮŰ ¹Ű © Űs «¡ Ů ¹ ƀ sàà Ű 8 i©¹ ƯƮĢ ŦŰ #Ů ® ŧ >ü ŮŰ ¹Ű s «k¡Ŧ » àà© Űs ƯƴƳƴ ŮŰ ©àà s ĄƁ #ŮƁŰ ® ƀŦŰ ƀ l űŦ ® s v

s Ɓ 8 s Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ® s i¡ ©7 Ŧ ƀ l U űŦ ® s ũŰŦ #ŮŰƁš ® ŰŮ v¹ ŦŰ Ů Ɓ ¹ ©àà>¹ ƀ l àà ŦƁ ŰŮ v Ɓ Ů àà ® ©àà>g ſVƁŰ ©

ISSUE 820

8 s ſsl Ą d Űsl s © ƁŦ

Ɓ ƀ àà Ąűsàà ©7 Ąsàà Vs8 ® Ŧ Ąsl8¡ŮƁ ü Ąűsàà k©l # Ŧ <k Ŧ 8> Ŧ slk ſ k¹s ſŦ kj_ ŦŮ ľĮć źƁ àà©k¦j Ɓ td¥ «¡ 8f¢ s Ŧ űsàà> ¡ ¡Ŧ űŦ ŦŰ űŦ Vs8 Ů ƀ © ¡Ŧ »ſs¢ űs

¡Ů Ɓ ĄŰsjd ĄŦ ĄŮs¡ű Ů Űs¹ #v Ŧ ŰŦŮŰ s ƀű s Ąs ƀVƁ ŰŮ ààg ĄŰƁsk àà¡Ŧ ŰŮ Ɓ 8 Ŧ Ů Űs¹ « ¹ Ųs©g v sàà ĄŦ ſš űŦ ſŦ ® ƀ ààk¡š k s œŰ àà ĄŰsjd Ąsàà ƀVƁ ®8 s¡ ſsj8 s »slàà Ŧ ſsŜš #Ů ƀ l ƀs Ąsl s 8 ¥

ĄŰƁsààk àà> p ſsààggü Űsl s © ƁŦ űŦ vàà s s # Ŧ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ ſsl Ą d ƀ © «¡ Ŧ 8àà> Ŧ ſsggü ¡Ŧ s žsàà> Ŧ Ą ààd Űsl Ěsàà ¹ ŰƁs© Ů àà ŦŰ Ą ¡Ű s # k8> Vs8 Ů Ěs Ąs< Ą d Űsl s àà¡Ŧ ¡ k űŦ 8 Ű «¡ » s¹ > «¡ ſŮŦŮ ŰŦ s ¹ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ŦŰ ƀŮs ¡ 7 Ɓ ſ àà s s ŧš ŰŮ ſš #v Ŧ i8= Ąsli¥ i8= ŴŦ àà s ¹ s àà¡Ŧ àà k ſƁŰŮ ŰŮ ũŦŰů ~bàà ŰŮ Ů »ƀ ®àà kl Ą d

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ Ɓ ƮĢģ-ƲĢƳƳưƯġ % fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ: fi # ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƯƮƳƮƮƱư: fi

vl ®¡s š ® ` ¡Ű «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »®¡sjk ŦŰ sg Ɓ ſs8 © Ů ƀŮs š ® s _ ŦŮ # s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƀŮs š Űs¹ g sàà s ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi s » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ »®àà se Ŧ ¤àà š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢģ-ƲƮƯģƲġġ % fi s ©7 Ŧ ũsààk©¡ iàà> »® se Ŧ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮƮƴƱ-ƲƴƲ-ƮƮģƮưư % fi i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ĄŰsjd Ų kl ®Ms » ¹ Ŧ Ąs ŰŦ Ŧ ž àà »®àà>©i Ŧ Ɓ ® ſs ű ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ǚ ľđĉ Ɓ Ěs 8 # s ® ƮĢģ-ƲƯġĢģƴƴ % fi

žŦ =8 Ŧ ĄŰs¥j vl ®k Ű Ŧ i> s š ĄŮŦ d # ¡ k űs© ƮĢĢ-ưƱưưƲƲġ % fi ſs ű i> »ƀ kàà Ɓ Is Ɓ s š ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ƮĢƮ-ġĢģģưģƲ % fi ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà s ®àà_k ®Ms # ¡ k űs© amiranwar@yahoo.com »®>©i Ŧ ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ® jobs@ntwo.ae # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl Ŷs© ®Ms s¡ s š ƮĢĢ-ĢĢƱưƴƮư % fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

©7 Ŧ ųƁ ųƁ »^àà Ű ® š »ưƮƮġ Ž »Ɓ²àà ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ-ġƲĢģƮģĢ % fi »^ Ű ĄŦ ƀ g »ưƮƮĢ Ž »ŮŰ ¹š Ŧ àà©7 Ŧ # Ű ® ųƁ » ŰŮ ưƱƮƮƮ vj© ƮĢĢ-ƴƯƮģĢƴĢ % fi »^ Ű ĄŦ ƀ g »ưƮƮģ Ž »Ēľč ĉǜ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ » ŰŮ ĢģƮƮƮ vj© ƮĢĢ-ģģƯƳĢƲĢ % fi ĄŦ ƀ g »ưƮƮĢ Ž »Ɓ s ®_© >8© ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ » ŰŮ ƱĢƮƮƮ vj© »^ Ű ƮĢĢ-ƴƯƮģĢƴĢ % fi

s # ¡ k űs© s Ű Ŧ gbk ŰŮ s š s ƮĢĢ-ĢƮģĢưƱư % fi # ¡ k űs© Is s ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư % fi

f8 # Ű ® ųƁ ©¤ s¹ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƴƱġĢƱġƲ % fi

Űs¹ Ąs¡ ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š Űs¹ g sàà s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ »Ą ààk # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ưƱƮĢƯưġ % fi ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š Ű Ŧ Ɓ 8àà_ »Ą k »ƁŮŰŦ »®àà »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ®¥ s ƮĢƮ-ġģƴƴƮƳĢ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ »Űs8©¢» s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi ISSUE 820

www.ertebat.ae

ĄV k¥

ŲƁs ŮŰ 7©¹ ¡ 7 ĄŦ k «¡

ŦŰ ŕǥňŃ ńŃ Łńǥŉı Ŀıǩŉ ààk¡ ¢ © ŦŰ ńĿ ¤ ©k¹ Žsd ĄŦ ©àà s 8àà ŦŮ àà¡s ŃǥŁ ŀńįĿ ©i¹ k ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ sj ŮŰ 7©¹ Űs¹ ¡Ŧ s s ƁŰ Ů ® ¡ 7 ŲƁs

www.ertebat.ae

k ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s sj űsàà© ſsàà ű ŰŮ àà© Ŧ ® ŦŰ Ů 8àà>© ŮŰ 7©¹ # ©k¹ ¡ 7 ŲƁs ŲƁs ŮŰ àà7©¹ ¡ 7 ĄŦ àà Ą k ŰŮ įńŃŕňńŀ ŅĬŃıŀ àà¡ űŦ ŉŕĬňŕ ıĬŉı ńĳ Ĭįįıŉŉ įıŃŕıň k¡ ¢ ŮŰŦƁ Ɓ ƀ ŁĬĿı ŕķı ĿıǩĭńĬňİ vjàà> ŰŮ ıĬŉļıň ŕń ǥŉı

ISSUE 820

©k¹ © Ż © Ŧ ® ſs8 s8 Ů s

¡Ŧ Ŧ Ą s ~b s v Ŧ űs© 8_© s¹ wàà s Űs¹ àà¡Ŧ ¹ ààk¹ Ŧ àà© ¡ Ů ® Ž `ü ſš Ąs v©i s ® ŦŰ U s¡ Žs ŰŮ ſŦ _ Ɓ² Ű ck ¡Ŧ ƀ űs ŮŦ Ąűsàà ƀŮ _ ĄŦ ſš Ůsd Ŧ ààk Ŧ 8 s kàà s ® Ą s k Ŧ ® s Ą s ¡Ŧ kk¹ « ¹ ŦŰ ƀŰs ƁŮ © ® Ąs VŰsàà ¡ űŦ ©¡s Űs©> sl š Űs¹ 87 Ŧ © Ŧ Ž `ü ¡Ŧ ſs¢ űs ¹ vàà Ŧ #Ů ź ¥_ ¡Ŧ s ŰŦŮ

¹ Ą s ¡ àà> k s ® s¹ ©7àà ƀ ©àà_¹ s ààk Ŧ ® ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄV Ŧ ſ àà Ą s ¡Ŧ ààkk¹ © j©i ®àà űŦ àà¡ žs k ¹ ƀ 8 s

Ŧ ® ſ àà ƀ ©_¹ ĄV Ŧ àà ŰŮ ƱƮƮ sàà © Ą 8_© ®¥¡ 8¥ Ŧ # k¹ ®jl ũ´¥_ k Ŧ ® s Ą s ¡Ŧ ĄV k¥ s žűŦ d k© ű ŰŮ ¹ k© ű Ɓ ƀŮ ¹ f ŦŰ k s ® ¡ ŦŰ 8_© v©i s s Ąsl s 8 Ů v s

ž ¥àà_ Ą s ¡Ŧ s ŰƁš Ŧ VŰs űs© žs k Ż ®àà 8 Ů 87 Ŧ Ů àà ® ®¡³s àà s © ®àà_¡s űš i ŰŮ ű k ƀVƁ àà ¡Ŧ # s ® ®¥¡ 8¥ Ŧ ĄV àà Ŧ © ĄŦ àà ¹ Ŧ

ĄV k¥

Ů ¹ Ŧ ©©e ő © ƀ l ŰŮ v¹ àà ¡Ŧ #Ů Ŧ ſ k¹s s Ů ¡ ®àà¢²¡Ɓ űŦ ¡ ŦV ƀs Ą Ɓ vàà> žs ®¡sMƁŰ ¡Ɓs` àà¡Ŧ#Ů ƀŮ àà¹ ŰŮ ũŦ àà©©e ũŰ àà ®àà s 8_© ¹ Ů ©¢ ® »œ ¹Ŧű őŰsàà ő © ŰŦ s©k àà¹ Ů àà àà8f¢ üf Ɓ Ɓ v> »v>Ş üf l ſ 8àà àà Űs¹ àà¡s Ɓ #vàà Ŧ ő © ƀ k Ů ©¥àà_ l ũŦ ©©e ¡ š »ű 8¡ƁŰ ųŰŦ ¢ ¥7 v¡s ŧƁ ĄƁŰ ƀ Žsj Ŧ 7 Ŧ id8 ő © ® sj8 Ŧ ¹ Ů ® 8f¢ #vàà Ŧ ƀŮ ưƮƯƯ ŰŦ ŰŮ ƀ Žsj Ŧ ũŦ ©©e ¡ 8_© Ą Űs¹ ®i Ŧ ààüf Ą³s ŰŦ Ŧ #v Ŧ ƀ Žsj Ŧ

ő © àà¡ ƀ l ĄŮƁű àà ¥7àà ¡Ŧ ſŦ Űs¹ ®àà sW ĄŦ àà ®¡sMƁŰ ® sj8 Ŧ v¹ # Ŧ ž´ Ŧ ő àà © ¹ vàà Ŧ ƀŮ àà¹ űŦ ƀ k¡š àà8f ŰŮ üf ¡ ƀ l ®àà¡sMƁŰ Ů àà ¡Ŧ #Ů àà¹ Ŧ s ® sj8 Ŧ ¥7 ſŦ k Ů ĄŮŰsàà©i© «¡ v©dj ſs¡ ŰŮ ¡ ƀ l ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ 8f űƁŰ ŰŮ ® s 7b Ŧ fk¹ «¡ Ŧ ®¡sMƁŰ s© f© s¹ ŰŮ ŲŰs 8f¢ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ àà Ɓ ƀ s_ s Žs ŰŮ Ů àà ® ſŦ Űs¹ ĄŦ ¡ ® Ŧ ¡Ŧ s Űs¹ ¡ ſs¥ Ŧ ààk ű © ŰŮ ő àà © œŰ ŮŦ àà¡ƁŰ àà© ƁŮ ¡Ŧ#vàà Ŧ ĄŮ´© ĄŰsàà Žsàà ŰŮ ő ©

Ŧ ſƁ v s ŰŮ ƀŦ j fi ^ ű ſ ©k ƀ © k78àà Ů# s 8àà ŦŮ ļńŉ ŰŦ s 8>© ƁŮ ĄŦ 8 sàà ¡ŰƁ š Ɓ #v Ŧ ƀ k78àà Ů àà¡Ŧ sàà űŦ ſŦ àà ® Ū àà i àà¡

Ąsàà ŲsW űŦ s « s© »®8 s¡ŰŮ Ąs ŰŦ _ ©i¹ Ɓ űŦ# ib ® ¢ Ž `ü àà¡Ŧ t s Ąsàà v©i s ĄŦ àà ſŦ ® àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ =àà_ ŦŰ ^ Ű «¡ ƀ ©¢ ŲsW s ĄƁ U ¢ ŲsààW žs k s Ů àà¹ # ¡š ŰŮ ^ Ű ſsj k78 Ů» Űs¹ űŦ ®¡s ŰŦ _ ĄŦ Ŧ ® ®8 ^ Ű © Ą s VŰsàà s¹ ©7 vj© #Ů ¹ àà¡ d ŦŰ ® `= Ű³Ů ġƴ Ů àà Űs¹ Ž àà`ü ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ

© Ŧ ® ! ŁĭňĬįı űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ů ƀŦ j ààfi ŰƁŮ Ą i s űŦ ®¥¡# ©k¹ Ž àà8k¹ ŦŰ Ąsàà Ů űŦ Ąs fi ſŦ àà Űs¹ ſ _ ƀ ©k ƀŦ j ŰŮ s¡ ^àà ű ĄŦ ® ¢ űŦ ſŮ ŰƁŮ ſŮŰ ^ ű žs k ¡Ŧ űŦ s Ŧ# s ® s àà© Ŧ ® àà fi ®8 ŦŰ ƀŮs Ą i©àà Ɓ «¡ Ɓ ©k¹ Ž 8k¹ s j ŦŰ Ů ƀŦ j i© Ɓ ¡Ŧ# ¡ k_ ŦŰ ſš ^ ű ĄŦ # s ® kjàà k78àà Ů «¡ ¡ ŸŦ àà8 Ŧ ¡Ŧ Ąsàà ®¢²¡Ɓ űŦ ƀŰsàà Ŧ ³s Ą s j ſŦ ® s Ŧ ® Ž `ü ¡Ŧ Ą s #Ů ¹ 87 Ŧ# k¹ Űs¹ žƁŦ Ű àà űƁŰ ƀŮ Űs¹ ¹ v>©8 s ŰŮ ſs ű ¡Ŧ žŰ³š s¡ Ɓ « s© »ŲsW `¥¡ űƁŰ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

® űŰƁ

b ®iiHŦ © ſs¢Űs8 Ŧ ſs s¤ v>¥

Ąűs©8 Ŧ Ʊ ſs s¤àà v>¥ ¡Ŧ s Ɓ àà Ąűs©8 Ŧ Ʊ © ®i ³Ŧ Ɓ s ſŦ ¡Ŧ ƀ k¡sM <©8 ¡Ŧ àà s žŮ ƀŮŰ Ɓ ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ű ĄŦ ƀ ¹ ŰƁŦŮ #Ů àà¹ Ŷ gàà ŽƁ ŦŰ © ® g sàà> ¡Ŧ ſs s Ɓ ĄŰsj_ Ŧ l » ¡Ŧ ¹ ſsàà> Ŧ Ɓ Ą j Ŧ ®i Ɓ Ŧ e Ŧ űŦ ŮŰű ũŰs¹ ſs s¤àà űŦ ®f ūsàà #ŮŦŮ ſs_ »ſŦŮ ¢ ŧslàà t©¹ s ſs s¤àà

»Ą j Ŧ ®i jü »®7 s ©àà © Ŧ »Ąs¹ ¡Ŧ »s©¹ ¡ ž ü jü ƳƱ Ą fd > »®j© Ŧ Ŧ © Ŧ »®f ūs ſsàà> Ŧ » ® ´ ſs¡ ©àà_j j Ŧ »ſsàà© s ſsl sàà Ű jü Ɓ ®àà s ©àà> ģģ #v Ű ſŦ © Ą 78di

www.ertebat.ae

ĄŮsg8 Ŧ ŰƁŦŮ ¹ àà ſ àà

s ®j¹ ŰƁŦŮ #vàà Ŧ ®àà8 sk àà ¡Ŧ ſs s¤ #Ů ſs l Ŧ e Ŧ # k8àà ŦŮ ŵŦ 8 Ŧ ŰƁŦŮ àà©j` ư ƳƱ ààg© Ů ŰŮ ſs s¤àà àà©k¦j ¹ © Ű ¢ ® ´ jü ſs s¤ sl vàà ŦŮ Ůsg8 Ŧ ŰƁŦŮ ž´ Ŧ ŮƁŮ ŦŰ ¢ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ sb #Ů ¹

ISSUE 820

ƀŮsf8 Ŧ s v ¡Ŧ űŦ k8> Ŧ 8 # kk¹ ï Ɓ àà>©

ï Ą > Ŧ ¥¡űs ư Ŧ e Ŧ Ąűs ŰŮ ®¡Ŧ > g Ŧ e Ŧ Ů Ąs v¹ s s Űs Ɓ k8 ŦŮ űs b ſŦ ¡Ŧ ƀ k¡sM ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ # Ƴư Ɓ ®j© Ŧ Ŧ àà© Ŧ Ʋư ààg© Ů ŰŮ j¡ ü ſƁŰŮ Ą ààj Ŧ ®i

^à© ®à Ɓ ¢ ài žƁŮ à8f ŰŮ źs` ſs s¤à s© š ſs s l #v Ű b Ŧ e Ŧ Ʊ và>¥ s v¡sl ŰŮ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ # © Ű ſs¡s ſs s¤ «¡ ĄŦ ƯƱ Ą j Ŧ ®àài ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ĢƳ Ɓ ƯƲ >© © 7 Ɓ ſs s¤àà

® i¢ àà Ŧ e Ŧ ĄŦ ƴư Ą àà< Ɓ # Ů ¹ Űs©> © ư Ą àà űŦ g sàà> ſs s¤àà # àà ® Žs7 Ů ® < ſsjl ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ àà¥k¡Ŧ Ů Ɓ s vàà ŦŮ ® Űs©àà> ¡sM Ů àà v7àà> ¡s Ů űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ Ɓ ſŦŮ ¢s #v ŦŮ Ą Ů ¡ ® s Ů j d űŦ s Űs Űs¦ Ŧ ¹ ŰŮ ŦŰ Ů Ɓ Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ŧ e Ŧ ¹ ŮŦŮ ŰŦ àà ® Ąs v©d

® űŰƁ

ũŦŰs Ŧ ©d Ŧ sg Ž´g8 Ŧ Ą

ƁŮ ¡Ŧ vàà s¡ŰŮ űŦ ààd ©d Ŧ àà© ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ ŦŰ ®ààfi8= ũ´j ¢ űŦ ŦŰ sààl š ¹ Ů ¹ Ůsàà<¡Ŧ Ž´g8àà Ŧ #ŮŦŮ v Ů ¥k Ŧ ¹ ƀ l g s> ¡Ŧ ĄŰƁŦŮ ©> © Ŧ ĄƁ #Ů ſs8>¥ űŦ űŦ jü Ɓ 7j¹ Ɓ Ž´g8àà Ŧ űŦ ® Ůs ſsàà_ ŮŰű ũŰs¹ ©d Ŧ űŦ ſsj Ŧ #ŮŦŮ ġ ĄűƁ àà© ¡Ŧ sàà Ž´g8àà Ŧ àà© © #v Ű Ű àà Ɓ àà Ąűs©8 Ŧ # s ® s Ąűs©8 Ŧ Ʊ © ©d Ŧ sg Ů ŽƁŦ Ąűs ŰŮ Ž´g8 Ŧ © Ʊ Ʊ ĄƁsàà> b ŰŮ ſsàà¡ Ŧ #Ů ƀ © Ű

#Ůű Ű sàà ©¡ ®àà ģĢ ààg© Ů ŰŮ v> Ŧ Ž´g8 Ŧ ƀŮ ©àà Ŧ ŦŰ ©d Ŧ ƀűŦƁŰŮ sàà7¡ű «¡ sàà # k¹ űs g© Ů ŰŮ ¡Ů Űs g sàà> ŦŮŦ ŰŮ Ž´g8 Ŧ Ą ©< Ůs ƲƱ # © Ű žƁŮ ¢

Ůs Ɓ àà ¡ d ƱĢ ààg© Ů ŰŮ Ů 8àà>_ v¥j© ĄƁŰ ¹ Ą ©< # š ſŦ © ©d Ŧ © Ɓ ſs ® š žƁŮ j© ŰŮ # ŮŦŮ ſsàà_ Ů űŦ Ą 8l Ąűsàà ¹ ®j¥ü ũ àà s Ą ©< Ůs Ģƴ g© Ů ŰŮ ©d Ŧ ƀűŦƁŰŮ vààŜ ŦŰ Ž´g8àà Ŧ ij ¡ ős b Ůű

s©à š ſs s l ^à© žƁŮ à8f űŦ ŰŮ Ž´g8à Ŧ © ®à Ɓ ¢ ài ŰŮ ©d Ŧ źsà` à ĄŮŦűš ƀs à űŰƁ #v Ű ũŦŰs Ŧ j© ŰŮ ®àà¡ di © Ŧ ſŦŮ ¢sàà ¡s Ů ®ad ŰŮ ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ ŽƁŦ t© Ű ®àà¥©8¹s Ąűsàà © o vààC ¹ k8 ŦŮ ®d Ů Ů ® ŦŰs Ŧ ũ´j s Ŧ kk¹ űs ŦŰ ©d Ŧ ƀűŦƁŰŮ Ů 7 ős b ® s¹ ƀűŦ Ŧ © ¡Ŧ ƀűŦƁŰŮ ſ àà űs ſƁ v¡sl ŰŮ Ɓ # k8 Ű ¥8 Ű ¡ j© ŰŮ g sàà> àà¡Ŧ ſsàà¡ ŰŮ sl ƀűŰš àà¥k¡Ŧ sàà ŽƁŦ ¡sM Ů űŦ ®àà Ąűs s ® š »Ů ƀ àà žƁ ` Ŋ s Ɓ ŮŦ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ĄV k¥

Ąs vj© ſŦűŰŦ »ƱƮƯ Ɓ ƯƮĢ Ąs ® ¢ ľčĔ ǙǗǘǚ ŰŮ s©¹ ¡ Ąs ſ ũŰsààŜŦ ĄƁŰ àà Ů àà űŦ łńĿļĬ ĉŅňıŉŉ àà¢ŰƁ Ɓ sàà© # s ® ® ¢ ¡Ŧ ũs`=_ »ŮŰű » Ąsàà ^ Ű ŰŮ ƱƮƯ sàà©¹ ģĢ ®8©j s ®¥_ Ɓ ©f »ĄŦ ƀűƁ © » © s© Ŧ Ɓ s©àà š »sg¡ š ŰŮ ®¡ƁŰ ¡ Ąs¥¡ š Ɓ àà s© ŰƁs » ààk »sàà ƁŰŦ žƁŮ s #Ů àà ® © ³ # s ® Ž ¡Ŧ ſs ű Žs

www.ertebat.ae

s s©¹ v¹ ®àà ¢ ¡ ſŦűŰŦ ¡Ŧ # ® d ľčĔ ŮŦ ¡ƁŰ ŰŮ űƁ Ŧ ƯĢ slk ŮŰŦŮ žs ƯƮĢ s©¹ ¹ ®àà ¢ v s »žŦ źŦ ¡ŮŦŰ #ŮŰŦŮ vj© ƁŰ ¡ Ů ¢ v©i s Ɓ ƀ ŹŦ » k=àà

ſŦűŰŦ ® ¢ ¡Ŧ ũs`=_ űŦ Űs7 Ɓ ŰŮ v Ŧ ŰŦ ƯƮĢ s©¹ #vàà Ŧ vj© »Ą Ɓ Ŧ » k » ` » © Ąs ŰŦűs »sg¡ š »žsààk8¡Ɓ » ©àà ƁŰ » àà¡ <© ŰŮ s ƁŰŦ Ɓ © s© Ŧ »s© š » s© ŰƁs ĄŦ ƀűƁ © Ɓ ® ĄŦ ƀűƁ © Ɓ ®¥àà_ Ąs ^ Ű ŽƁŦ s ŰŮ ſš ŽƁŦ s ŰŮ ſš ſs ű #Ů #v Ŧ Žs

ľčĔ ŰŮ Ů ŮŦ ¡ƁŰ Ĕ ľčĔ ŰŮ Ů ŮŦ ¡ƁŰ ŰŮ ©k¦j s©¹ ®¡sMƁŰ © Ů ƱƮƯ ®¡sMƁŰ © Ů ƱƮƯ s©¹ ®àà ¢ űŦ »®¦k¡Ŧ ư#ġ àà à¡sM »®¦k¡Ŧ ư#ġ àà¡sM ààüf #Ů àà¹ © ŰƁŮ »ũŰs¹ ©àà © à

ISSUE 820

ũŰsŜŦ »Ćŕǩŀļŉŕļį ĆǗǘ >8© kHs ŮŦ Ŧ t sk ƀŮs ® Ɓ œŰ Űs©> Ąs j¹Ů űŦ kj ƀ ©¥_ ƀŮs Űs©> Ąs v<¡Ɓ ĄŦ ŰŦŮ ®d žsW ũŰsl s ¹ Ąs© Ů ŰŮ ® Ŧ k ſŦ ¹ ® sàà>¹ ®¢Ůsàà » ŰŦ űƁ àà Ŧ Žsàà8©<¡Ů Ɓ # ààkk¹ f ŦŰ Ů àà Ů àà¹Űs¹ H »s ¡s űŦ ĄŰs©àà> ź´ ſ àà űs w s ® sf Ŧ Ɓ ĄŦ ààcF ij űŦ ¡Ů Ąs s ®àà Ůs` ĄŦ # Ŧ Ş © ŰƁŮ s¡ àà_g » j¹Ů ŧs=8 Ŧ vààl Ű ck ¡Ŧ ¥ü ®ààj¹ üf ààH ¡s ŰŦűs Ž jd Ąsàà ſ ũŰsŜŦ űŦ Ŧ ĄŦ ©k¦j #Ů ©¢ ũŰ ® Ůs` ſ àà űs ſŦ © ſ sàà Ű «¡ i >8© »s àà_©¥©i Ŧ ®¥¡ © àà©i¹ üf H àà ƀ «¡Ů ¡s üf ĄƁŰ #v Ŧ

űŦ ®àà¥¡ ēǥĽļŕŉǥ Ćŕǩŀļŉŕļį ĆǗǘ s ¹ vàà Ŧ ®¡s ſ àà ũŰsààŜŦ ³s Űs©àà> ũs`=àà_ űŦ ŧsk8 Ŧ ŹŦ àà »ĄŰŦ Ŧ v=àà űƁŰ Ɓ űŦ ® s àà= ƀ²àà¡Ɓ Ąsàà űs© ŦŰ sl š sàà àà¹ vàà Ŧ 8 Ű ŰŦűsàà 2œŰ ŰŮs Ɓ œŰ àà Ű 3 žsàà sàà © sk ® s ®àà¦k¡Ŧ ġ kjàà ààfi «àà¡ ƀ űŦŮ Ɓ čĈĦđ àà_¡sM v©f©¹ Ą àà s ©¢ Ưyġ ĄŦ 8àà> ƁŮ Ůs¡ ŦŰ sj ŋ sj8 Ŧ ſ ¢ŦŰŮ ªkàà Ŧ ®¥¡ Ąs ſ ũŰsŜŦ ſŦŰŦ Ů

sk;jb s Ŧ #ŮűŦ Ŧ ® © Žs ƁŮ k©l Ɓ ƀŮs => «¡ s Űs¹ ĄŦ Ą ©` ®k8àà> ¡ƁŰ Ŧ űŦ ƀ àà ſŦ k Ů àà¥ij vàà>© ŰŦ ¹ ® s¹ ŋi s¹ » àà s 8 ŦŮ ®k© k

fi ¡Ŧ Ą Űs¹ àà ŦŰ#Ů Ŧ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

THE OLD TOWN

REQUIRED

THE DOWNTOWN

Ŧ Ư ¡Ů 8 Ŧ Ŧ ư Ŧ Ư Ŧ Ʊ Ŧ ư ŲƁs vk Ɓ Ŧ ġ Ŧ Ʊ

Ą g ŰŦ ¡

VILLAS REQUIRED űs© ŮŰ Ąs ´¡Ɓ Ŧ Ą x©i¡Ɓ Ŧ ©j i© 8¡ © Ŧ Ŧ ©j s űƁ Ɓ ^k¡ ¤ Ŧ ĄŰŦ 7 Ŧ ¦ Ű © 8©8 Ŧ i¢ Ŧ ©j ki¡š Ŧ ©j

Ą g ŰŦ ¡

JLT/ DUBAI MARINA

REQUIRED

THE GREENS

¡Ů 8 Ŧ ¡Ů 8 Ŧ Ŧ Ư Ŧ Ư Ŧ ư Ŧ ư Ŧ Ʊ Ŧ Ʊ ĄŰsD «i ¡ = ŰŮ Ŧ ġ

Ą g ŰŦ ¡

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

www.ertebat.ae

ISSUE 820

6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ƁŰŮ

Mclaren P1

ſsl ƁŰŮ ¡ ¡

v s 8 i©¹ ƯƮƮ v àà f v ſsgàà s ĄŦ ¡sàà # ſs¢ űsàà s Ŧ » àà s ƀ kk¹ Ų ¡o v àà s ŰŦ ` ņƯ ſŰ³ «àà ¡Ŧ ®8 s 8 i©¹ ġƱƯ ŰƁš žs

# kk¹ v s Ű ſš ® sl ŮŰ ¹Ű Ɓ ƁŰŮ àà¡Ŧ àà© ŮŰŦŮ àà©j` ſŰ³ «àà $ ưƮƯƱ Žsàà àà ŦƁŦ űŦ ŦŰ ƁŰŮ àà Ŧ űŦ Ą 8_© ®k ũs©¡ # k¹ űs š ƯƱƴư ¹ 8f ©j 7k xk ŰŮ ņƯ ſŰ³ « ĄƁŰŮ ƀs _¡sM ĄŦ s Ű űƁŰ © ƁŦ # Ŧ ž´ Ŧ »v Ŧ ¡Űs ® Ŧ Ɓ ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs ƀűs »ņƯ ¢Ŧ » k¹ Żs8_ ŦŰ sj v> Ŧ 8 ſš t©< c8k Ɓ àà©k¹ 7 ®j¹ vàà Ŧ ® s¹ Žsàà ¹ ſš ®¡sl M ŰŮ ũŦ àà©©e ƁŰŮ ¡Ŧ © űsàà š űŦ © Ɓ ƀ k¡š ;jb # © sN » š Ŧ ŰŮ ¡sM Ɓ ſs¢ kk© k¹ŦƁ ſŰ³ « ¹ © s Ąs = Ɓ ® Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ž j U ¢ c ŰŮ s ŦŰ ƁŮŰ àà Ŧ ¡Ŧ ®k #ŮŦŮ Ŧ ©©e s k¹ŦƁ ¡Ŧ

Ŧ ® ƀ àà i ®_7k ĄV Ŧ Űs= tàà Ŧ ưƮƮ ŮƁ Ą © ſŦ © ¡Ŧ # k¹ s Ŧ ũŰ ƁŰŮ Ŧ àà¡Ŧ »^àà ©¢ ųŰŦ àà¢ ſƁ ¡Ɓ ® s¢ s © ƁŦ ŧs8 ŰŮ Ŧ ® űŦ © s ưyĢ ũ ź àà Ɓ k¹ Ą Ŧ

ĄŦ Ɓ ƀ » àà _8k ¡Ŧ ŦŰ s Ɓ ŮűŦ k© ƀŦŰ ĄŮsàà¡ű # k¹ ti ƀűs M ¡Ŧ ¹ Ů àà¡Ŧ űŦ ®¹s s ƀ ©kàà ® Ŧ ſs ű űŦ àà ¡Ů ƀűsàà ĄƁŰŮ s Ů ¹ Ŧ Ş v©d7 ®j¡ Ąs M s 8 ŦŮ ®j sl Ą s Ŧ 8 ƁŰŮ ¡Ŧ űŦ ƀ àà _8k ¡Ɓs` Ɓ ũsd¡sàà ¡Ŧ k Ů ® ſsàà_ ® j Ą i = ĄskBŦ #v Ŧ ƀŮ v ŰŮ = Ɓ s ŹŦ tàà s Ŭ »ƁŰŮ àà k Ů ® ſsàà_ ® j ƁŰŮ ®¡sl8 Ŧ i s ©_© ® Ŧ ſs ű űŦ ſŰ³ « v Ů ®j sl ® Ŧ ĄŦ Ɓ 8 ¢ #v Ŧ 8 Ŧ ¢ űs ŦŰ Ů ſs Ŧ

v¹ ¡Ŧ s ¡ » ¡ àà ® 8 š v sàà slk sàà ź àà 3 % àà¡ ¢ ® ſsl ĄŦ ƀŮsàà ĄƁŰŮ ¡ ¡ àà

Ɓ ¡ ŧŦ © Ŧ ® ¥i »vàà>© űŦ ¹ ŦŰ ® k¹ ƁŰŮ Ŧ ¡ kWŰ Ɓ s© Ů űƁŰ Ąs ĄŰƁsk ¡ 8 àà_© »Ů ® ƀ l ƀ kk¹ ƀ © «© sk¡ŦŮ ſŦ #2 ©k¹ © ® s ´ Ŧ žsààW ŋ7¡ g ¡Ŧ sfàà o8 ƁŰŮ àà Ŧ ¡Ŧ ŮŰ àà ŰŮ ¹ vàà Ŧ

ƀs _¡sM s8 š ŰŮ ſŰ³ « v¹ àà ®k ũs©¡ Ɓ ¡Ɓs` ¡Űs ƁŰŮ v s ƁŰŮ Ŧ ¡ ƀűs űŦ ŦŰ ®¹ Ŧ ĄŦ s> Ŧ M ©_ s ¹ v¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ àà_8k » àà Ŧ ēƯ v s 8 i©¹ ƯƮƮ s Ʈ Ą ©¢ ŧs8 ſs ű © s ưyĢ slk àà ƁŰŮ Ŧ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ űs© ĄŦ ƀŮs Ɓ ® s s© ĄƁŰŮ ¡ ¡

M ſŰ³ « ¹ v Ŧ ® Ŧ k ſsl ƀs àà_¡sM ŰŮ 8f ©j ¹ ņƯ ƀűsàà » àà Ŧ ®¡sMƁŰ ¡Űs ĄƁŰŮ ¡Ŧ űŦ Ą ¡Ɓs` ſŰ³ « #vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ů `ük ®àà Ŧ s s7¡ű M v sàà ƁŰŮ Ŧ àà¡ ¡ àà¹ ŦŰ ĄƁŰŮ ©_ s Ɓ vàà Ŧ v¹ ¡Ŧ űŦ © » àà àà Ŧ ēƯ ĄŦ sàà> Ŧ ĄƁŰŮ ƀs _¡sM ŰŮ ſš ®ŜŰ ¡sM #v Ŧ ƀŮ ¹ _8k ¡Űs © © Žs ưƮ ŮƁ ¹ ēƯ ſŰ³ « ¡ ¡ ſŦ k ® s ű slk » àà »vàà ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſsl ĄƁŰŮ űŦ ³s ſŮ ¢Ɓ àà «¡ v> Ŧ ¥i ŰŮ ƁŰŮ àà ¡Ŧ # 8àà>¡s Ů Ąs7 Ű ®¡s ſš ŰŮ sàà ƁŰŮ Ŧ àà¹ ®¡s© Ů ƱƳģ v s vàà> Ŧ ® » k8 Ŧ Ąs7 Ű »ƀŮ ¹ v¹ v sàà 8 i©¹ ĄƁŰŮ Ŧ «¡ Ɓ ŮŰŦ s ŦŰ Ů # s Űs© žsW ƁŰŮ Ąs© Ů ŰŮ ŦŰ ĄŦ sàà> Ŧ ēƯ ¢Ŧ ưƮ űŦ ¹ ſš ©_ s Ɓ ©k¹ s Ű ©¡ ¡s » ¡űŦŮ ¤ ƀ © Ű ƀŦŰ űŦ Žs

Ɓ ũsd¡sàà s Ŧ 8 Ŧ ©j ŰŮ ſŰ³ «àà ƁŰŮ ¡Ŧ v sàà űŦ ¹ Ą àà¡Ɓs`

ISSUE 820

www.ertebat.ae

┼┐┬Њ┬бs ┬Њ┬б

┬ђ┬А┬ѓ ┼Йs┬юk ┼░┼« ┬«8 ┼д┬ђl ┼Еs┬Ц ┬ђ┬Е t ┬Ј┬Е ┼А ┼«┼д┬Њ кЂ ┬Љ├а├а┬╣s ┼д v├а├а ┼д┬ђl ┬ѓ├а├а ┼Е┼░sc кЂ ┼┐s├а├а ┼░┼« ┬╗v├а├а ┼д┬ђl ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬«├а├а┬А┼д┬Ђ tib ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Е ┬Љj┬Ў ┬«┬Ц ┬Ѓ┬ъ ┼│┼▒┬Њ ┼А кђ┼«┼▒ ┼Й┬ѓ┬╣ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬Ј┬Е ┼А %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« v ┬Њ ┼░ s┬А I ┬╗┬ђ s ┼й┬Њjd ┼░┬Њ ┬њ кЂ v>┬Е t├а├а sk ┬ђ┬А┬ѓ ─ёs ┼Љ┬┤ ┬« sW ┬╗┬Ј┬Е ┼А ┼И┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬А┬ѓ #v ┼д┼░┼д┼« ┼д┼░ t sk ┬ђ┬А┬ѓ ┬Ф┬А ┬њ┬╣ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼┐s├а├а┬Е s├а├а ┬«├а├а ┬┤ ┼▓┬ђ├а├аkl ┬Ј┬Е ┼А ┼И┼д┬Њ├а├а ┼д ┬њ┬Еl ┼▒┼д ┬ђ├а├а┬Аs ┼┐s├а├аk ┬Њj ┬«┬Аs ┬Ј┬Е7 ┬Њ ┼д s├а├а┬А кЂ s ┼│кЂ┬ѓ v├а├а ┼« ┼▒┼д ┬Ј┬Е ┼А ┼И┼д┬Њ├а├а ┼д ┬њ┬Ў┬ѓ ┬њ├а├а ┼┐┼А ┬Ј ┼д┼« ┬њ├а├а┬╣ %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬╣o ┬╗┬ђkk┬╣ ─ё┼░┼д┼«┼«┬Њ ┬╗┬ђ ┼▒┼д┼«┬ѓ┬ъ ┬« ┬╗┬є=_ ─ёs ┬Ј├╝ ┼▒┼д ┼д┼░ s ┬Ј┬Е ┼А ┬ђ┬Аs ┼▒┬Њ< ─ё┼д┼░┼д┼« кЂ v s ┬« кЂ┬ѓ ┬Ј┬Е ┼А ┬Ѓ┬╣┼д┬ѓ ─ё┼д┼░┼д┼« ─ёs├а├а ─ё┼«sk s┬А кЂ ┬«├а├а кЂ┬ѓ ┬Ј┬Е ┼А #┬ђkk┬╣ ┬њ┬Еl ┼▒┬Њ<

┬ђ┬Аs ┬╗┬Ј┬Е ┼А v ┬┤├а├а ┼▒┼д ┼┐sk┬Еj ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼░┼« кЂ v ┼д┼« ┬њ┬ю v├а├а ┼« ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐┼А ┬« ┬ђ ┼┐┼А ┬ђ┬Аs7 ┬ђ ┬«┬ю ┼░ v├а├а ┼« ┬њ┬╣ ┬« ┼░┬Њ┬Ю кђ┬ђk ┼« ┼┐s├а├а_ ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ─ё┼░┼д┬ђ├а├а┬А┬ѓ ┼д┼░ #v ┼д ┼▒s< ┬ѓ┬Е ─ёs ^ ┼░ ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д кђ┼░┼д┼«┼д ┬ё┬Е┬А┼░ ┬« ┬┤ s┬Ў┼░ ┬ђ┬Е ┼▓┬ђkl

┬ђk ┬ђ ┬ё┬ъ ^ ┼░ v ┼« ┬њ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬њj┼џ ┬Ѓ ┬ѓ ┬ђ ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е ┬њ┬╣ ┬«├а├а┬Аs ┬њ8├а├а>┬ъ s┬А ┬╗┬«┬ю ┼░ ─ёs ┬Ј┬Е ┼А ┬Ї┬А┼«s` ┼▒┼д ┬╗┬ђk├а├а s #┬ђk8> ┬«8 ┼д┬ђl ┬ѓ┬Е кЂ ┼Д┬Њ ┬ѓ s ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼▒┼д ┼┐┼д┬ѓ┬Е8 ┬┤├а├а ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┬њ├а├а ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ кЂ s├а├а %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ v├а├а ┼д┬ђl кђ┬ђ ─ё┬ђk ┬њ8├а├а> ─ёs ┬Ј┬Е ┼А ┼║┬ѓ` кђ┬ђkk┬╣ ┬Љ┬Еja ┬љ├а├а┬А┬┤ ┬«├а├а sW ─ё┼д┼░┼д┼« кЂ ┬╗v s├а├а ┬њ ┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬ђk s ┬╗┬│s┬╣ v ┬┤├а├а

^k ┬ѓ ┼░┼« ┼▒┬Њk sag ┼д кЂ ┬ђ├а├а┬Е ┬Њ ┬А┼░s s ┼д ┬╗v ┼д кђ┼«s8f┬Е s ┼┐┼д┬ђ кЂ┬ѓl ┬ђ┬А┬ѓ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

®> s ų ſ © ŦŰ ¹Ů űŦ db «¡ »Ą k Ŧ «¡ »« ¹ ® sfàà j>< Ąs s_ # © s 8àà ŦŮ ų Ŭ ´9 s¡ ſsji7 » 7 »s ŮVŦ ¡ ` űŦ k Űs7 ®¡ ^k ŰŮ s ƀs Ű Žs7 Ů ¹ ® s>¹ ĄŦ # © Ɓ v_ ő³ »t Ŧ #v Ŧ ĄŦ ƀ k 7Ŝ ® s k8> ũƁ Ɓ 7 s ƫ ŮŰŦŮ ® s ƀs ¡s Ɓ v ®k© ^k ŰŮ 7 s 7 s s k űŦ ƀŮsf8 Ŧ # sàà Ű ® ŦŰ ũŰ Ɓ ¡Ŧ #Ů Ŧ v79 ĄV Ŧ 7k ſ ©àà ŦŰ ¹Ů ŰŮ ©g8àà> © Ű ¹ ® s Ŧ ŰŮ ƀŰ ck k ƀsàà©¢ ŦŮ 7 s U ŦŮ # k¹ ® Ű » àà s 8 ŦŮ ŦŰ ſš ſŦ àà ® Ɓ Ŧ ®M ®àà s vàà7 Ŧ ŧš #Ů ¹ ĄŰŦŮ sl s

ŧš `k ƫ ƀ k Ů ſs_ ŧš `k »®¡ ^k ſŦŰŦ c űŦ Ąs Ű ŦŰ ¹Ů »Ųsàà Ŧ àà©j àà #vàà Ŧ ũƁ ĄŦ ŦŰ ŧš `k ¹ kk¹ ® Ůslkàà_© ®¡ ^k ¡Ŧ # © Ů ŰŦ s àài8= Ąs s ŰŮ Ž ŧ Ąs ź »ž ¡ŰŦ ¹š ſŮŦŮ ŰŦ àà s ſŦ àà ® ŦŰ Űs¹ k¡š ®8 s¡ « ¹ Ąs sjk š »ŧš Ą 8ü ĄŦ _© #ŮŦŮ žsŝŦ ŧš Ųs¥d Ŧ ĄŦ k¡š ƫ Žsj8 Ŧ ®fk ĄV Ŧ Ÿ v¡Ŧ s ſŦ ® k¡š s Ąs ^ Ű űŦ © Ŧ ® #ŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ®> s ų ſŦ k Ů àà Ąs ^ Ű ® Űs7 s¡ ® š Ɓ 7àà

# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ © ŧš ŮsM ũs Ŧ © ſ > Ŧ ƫ ũs Ŧ © ®ad ¡ ` àà g8d s ®k© ®ad űŦ ®ad ©k¹ ®d #Ů ® v©g t>¹ w s Ů ſ © ŦŰ ¹Ů Ŭ ŰŮ ŦŰ ¡Ɓs` ¡Ŧ ſŦ k

www.ertebat.ae

ISSUE 820

t Ŧ d Ɓ űƁŮ k© »ſsj¹ © Ű »œ Űsl Ű 7 ŮsM »ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> Ůsg8 Ŧ ¹ k8> ®¡s©àà Ŧ # k879 ĄV Ŧ Ɓ ®> s ų ŰŮ v79 ĄV Ŧ tàà>¹ ųƁŰ ¡ 8l Ů àà ® 8f¢ ®¡ ^k ®kd¡ s ®k© ®j¡ ųƁŰ »ſ © ŦŰ ¹Ů #v Ŧ ſs¡ ¡Ŧ Ŧ sàà ®àà> s ų Ɓ ƀs Ű àà¡Ŧ Ŧ Ů k ŰŮ Űs¹ ààü s¡ s ŰŮ ĄV àà Ŧ s¡ ®àà © űŦ ūŰs ŰŮ ĄŰs©> ŮŦ Ŧ ƀ àà w s 8 ¢ ŰŮ fàà>i ¡Ŧ Ɓ àà k ´ ®¡ àà ^k àà ĄŰs©> b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ŮƁŰ © ®¡s s ® Ŧ

ĄV Ŧ ¡Ŧ# kk¹ ũŰ _ ®¡ ^k ſŦŰƁsàà_ s % v Ŧ v s¡ŰŮ s i8= Ąs ųƁŰ ^ Ű ƫ »ųsd ŰŦ ĄŦŰŦŮ Ɓ ĄV Ŧ »ő ü ^ Ű »s ®k© c űŦ # ààk¹ ® ti Ů ŦŰ sàà ®i© ®¡ ^k c űŦ #vàà Ŧ ®> s ų ^ Ű ŦŰ ® s© s¹ Ɓ vàà©g »ŰŮ ^ Ű ſŮű sàà ŦŰ © o ©j àà©k¦j # ©k¹ ® ũ Ů Ů àà s ® Ű » Ąs ^ Ű ĄŦŰŦŮ Ŭ «¡ s © Ŧ ® # ¡ŰƁš v Ů ®¥ Űű Ɓ

® sj8 Ŧ

ūŦƁŮűŦ k s¢ ƀŮűŦƁŮ ŶƁ #ƀs¢ŮŦŮ Ɓű d Ŧ űŦ d ƀs ģ ƀs¢ŮŦŮ s¡ Ɓű v¡s Ű ſƁ ūƁű Ů àà< ūŦƁŮűŦ" ưƯ ©=àà_ ſŦ àà>j © v Ŧ ſŮ ¥ Ŧ Ŧ #ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſš ũs7 Ŧ Ɓ ŶƁ àà ¡Ŧ űŦ «¡ gC sàà g j v s¹Ɓ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ŧ ® ſű »ƀs¢ŮŦŮ ¥ v©db űŦ Ɓ ƀŮŦ s ƀs¢ŮŦŮ d Ŧ sàà ®ŜŰ 8 Ů ŰŮ Ż´àà e© v7 Ɓ Ŧ Ŧ v7àà> # k¹ gib ŦŰ ųŮ Ɓ ƀŮ ¹ žŦ Ŧ Ż´ v7 g j ŶƁ ¡Ŧ ƀŮŦ s ſŦŰƁs_ Ɓ s ſŦ g 8_© ŋ7¡ g g j ŶƁ Uàà ŦŮ ¹ ŰŦŮ c Żsf Ŧ 8¥ ŶƁ ſ v Ŧ 8l © k Ąs ¡ l U ŦŮ űŦ ſű Ż g ſ Ŧ ĄŦ v Ŧ ®àà ´ g j v7àà> Ůs¡ű ¹ vàà Ŧ ® ¡ l s Ŧ Ů Ɓ s ūƁű ©j ĄŦ #Ů ŰŦƁ © Ŧ ſŦ ®M ſš Ž Ɓ kk¹ Ŧ k Ŧ ® g e© ſ ĄŰs űŦ 7 ŧs=8 Ŧ »Žse8àà Ŧ » ©`C ſ ® g s űŦ ¡ l v ŦŮ ©ja Ŷ àà s¡ v ¥àà ü ſs¡skàà š s¡ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ f ư s¡ «¡ Ą àà

# kk¹ ūŰŮ s g ŰŮ ŦŰ ūƁű ¹ Ą © ſsj sàà¡ Ż´ ŰŮ v s¹Ɓ Ŷ àà ŦƁ ŰŮ ¡Ŧ ij űŦ k sk ® Ż´ ſŦ k žŮ ŦŰ Ů s Ů ® ſű Ŷ ¡Ŧ #v Ŧ ŶƁ àà ź űŦ ib ©¹Ɓ ſű ®kd¡ Ů Ż´ s8 s¹Ɓ Ą Ŧ gC űŦ s¡ Ŧ = ſs ű ¹ àà s Ů # k¹ gib ŦŰ Ů ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ſš ũs7 Ŧ Ɓ ©d

¹ Ą ūƁű ũ sd Š s¡ Űs8 ŰŠ "ư # k¹ jC s © Ɓű ĄŦ ŦŰ ®¢ ű ŦŮŦ Ɓ ős b Ąsàà ĄŰsj© àà ūƁű Ą´àà8 Ŧ "Ʊ ®¡ s ű ®¢ ű žŦƁŮ ¹ Ą B ® _ ſs ŰŮ #ŮűŦ k© b Ɓű ĄŦ ŦŰ s Ŭs¥ àà> ¹ ĄŮŰŦ ŰŮ ūƁű ſ k "ġ # s7 ¥P k ŮŰ àà ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ĄŢŰ àà ®ààl ® "Ģ ® sk ƀs¢ŮŦŮ c 7 ¹ ®ie ūƁű Žse8 Ŧ # s Ɓű v©9© Ɓ ®¢ŮŦ s Řs` s ũŦűs< ®db ¥ v© ¥ü "ģ ¹ Ą g ĄŦ s¡ 8àà_© s¡ 7 Žsàà Ģ Žsàà Ģ <k v ŦŮ ŰŮ ®àà Ŧ s àà Ŧ ®l8k Ą g ĄŦ Ɓ 7 s¡ Ů v ŦŮűs ¥ Ɓ Ů àà 8_© s¡ vàà ŦŮűs Žsàà Ģ # s Ŧ Ŧ Žs ŰŮ ũŦűs< ¹ a Ůs©8 Ŧ ¢ àà ūƁű Ą´8 Ŧ "Ʋ ŮŰŦƁ i ®¢ŮŦ s ®¢ ű ƀs¢ŮŦŮ ©=_ # k¹ Ű ſƁ ŦŰ ®¢ŮŦ s ®àà¢ ű »ūƁű "Ƴ űŦ Ű ſƁ àà ® Ŧ 8 ƀs ģ s¡ k¹ ő àà # k¹ v7© ƀs¢ŮŦŮ c Ɓ ž ŧs¥ ŰŦ ŰŮ ūƁű ®db vàà© ¥ü "ƴ ¹ ¡ d Ɓ űŦ Ŧ ũŦűsàà< ¢ ĄŦ Ŧ #ŮűŦ k© b ŦŰ Ɓű ĄƁ š Žs Ģ űŦ d ūƁű űŦ Ɓű ſ _ ŰŦŮŰs "ƯƮ # ¡Ů ®j> ŵŰŦ s¡ ſŮ ©g vi ſŮ ¥ d Ŧ Ɓ ūƁű ſ àà ³ŦŮ gf "ƯƯ

»ūŦƁŮűŦ Ąsàà s 8 Ů ¹s ĄŦ àà Ɓ Žs ĄŦ ſsàà_¡s ƀŮŦ s ƀŦ j s ūƁű ¹ ®8 Ɓ ƀŮű ſs<© g e© ſ ĄŰs ŮƁű ¢Ŧ s `= vàà Ŧ ® ¡Ů ŋààd ŦƁ » Ŧ ƀ àà ſs j ũŰ àà ƀŮŦ s ààk 8 Ů àà

Ů 7j¹ w s v©dj žs ŮűŦ Ɓ àà s ƀŮŦŮ v Ɓ v ŰŮ #Ů s Űs¹ ſ àà žsŝŦ ¡ àà Ɓ v Ɓ k s ®8 Ɓ s ūƁű ¹ vàà Ŧ ®d Ŧ ©k ŰŮ žsW ¡ű ¡s kjl ® Ɓ ® ƁŰ ƁŰ ūŦƁŮűŦ ŰŦŮ ¡sW ààkk¹ Šsa Ŧ ŦŰ ſš ũsààüf Ɓs¥<k¹ ®8 ¹ ſš ſƁ àà Ů àà žsW Űs¹ ŮƁű ® Ŧ ld àà Űs àà¡ű s sa Ŧ àà¡Ŧ s àà s g ũsüf g s 8 Ů 8_© # ƁŰ ® ƀŰs ŰŮ ®ü© ¬àà© ſƁ Ɓ ààk ű ® ŻŰƁ ŦŰ ¹ k Ů ® ſsàà_ vàà_ Ŧ s kàà ũs Ű k ¹ ® s ŰŮ kk¹ Šsààa Ŧ ¡s ŦŰ s s<¹ s ūƁű » Ů ŰƁš v© ;àà> s àà ūŦƁŮűŦ kàà

s Is Ŵ `= s ūƁű ¹ vàà Ŧ l Ą k

űŦ © ¢Ŧ ſ kàà s ib ſš k k űŦ àà¡s Ů ŸƁ ®¢ ű Ąs Ɓ ¬© ®8 Ɓ s ¡Ŧ # ® ©¢s Ɓ v Ů s sa Ŧ žsW

s¢ ƀŮűŦƁŮ ŶƁ ƀŮűŦƁŮ ¡Ŧ gC ũŰ àà ŰŮ ŦŰ Ż´ »ſsàà¡s š % Ŧ ƀŮŦŮ ſs >j Ŷ ƀs ģ ũ ſű gf ſŮŦŮ űŦ ĄŰŦŮŮ "Ư #Űs7 Ŧ s ®8 ſŦ k ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

©k¹ Űs¹ ŦŰ őŮ ¹ kl¹ Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ őŮ ¹s sààl¡űs ŧs7àà Ŧ ſŮ ¹ t žs ààk »ŮŰŦŮ ĄŦ ƁŦ ¹ ®àà űŰŦ 8 v Ɓ ſš # àà©k¹ ĄŰs¥j Ɓ © Ŧ v Ŧ s Ů i8= Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ Ąűs ŧs7 Ŧ ©j v Ŧ Űsj© Ɓ v ŦŰs őŮ ¹ ®8 Ɓ # k¹ Žsü ŦŰ ƁŦ ®j¡ v ƁŮ «¡ k s Ŧ ® ųŰ 7 ^kàà k sj Ɓ k¹ ® 8f¢ ƁŦ s őŮ ¹ Űs¥ š ŦŰ ųŮ ũs s> Ŧ Ɓ ¡ ¢ ® =àà ƁŦ s # k¹ ® ¡ ŦƁ ĄŦ ®¡s Ů jk Ű kl¹ Ąs Ąűs ŧs7àà Ŧ kk¹ ® ¥ ¡ ŦƁ ®ad ŰŮ ¡Ű ® ŰƁŮ ŦŰ sààl š Ɓ ŮŰŦ àà ®àà űŰŦ őŮ àà¹ űŦ kl¹ Ąűs ŧs7 Ŧ ſsj vàà Ŧ ¥P ¹ ® Ű 8 ŦŮ Ą 8_© ųűŰŦ őŮ ¹ ĄŦ Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ 8>¥ Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ s ©k¹ «j¹ őŮ ¹ # s ŰŮs ųŮ ¹ ® Ű ŰŮ # k¹ ©jd ŦŰ ƀŮ Ɓ # © Ů ĄŰs¡ ŦŰ ƁŦ v>© Űs¹ ¡Ŧ ŦŰ v ¡ 8l »ƀŮ Ɓ 8>¥ Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ ŰŮ sl š ® ƁŰŮ ŰŦ Ŧ űŦ s k¹ ® Ŧ őŮ ¹ ĄŦ » © ®7 sk s ųŦ ĄƁs¥<k¹ Ɓ ƀŮŰƁš © Ů ŰŦ ųŰs©8 ŦŰŮ ŦŰ sl š ¹ Ů àà ® © Ŧ #Ů Ž e_ sl š s Ŧ ® ¹ ® Ű s

^ sk© t Ʊ ! Ű ¤ ³š ¹ t ġ

ŰŮ ġưƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ũŰs¹ © »®i ŦŮ űŦƁ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ġƱƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢ Ŧ ¡Ɓ »®iü Ű © »®8_¹ ŰŮ žs v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ŰŮ ƱƴƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ŲƁŰ f ŰŮ ®8_¹ ƀűƁŰ © Ű v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ưƳƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

www.ertebat.ae

ISSUE 820

sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Űs s s Ű ¤ ³š ¹ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

v¹ t Ʊ ! ő ¥ s t ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ő ¥ s ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

š ¢ t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ žs Ɓ Űs s » sü7 s ƀŰs8 Ģ 8 s¡ŰŮ ƁŰ Żs Ŧ ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Ž 7 s8 Ŧ t Ģ Ž 7 s8 Ŧ ti ŰŮ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢

űƁŰ ƀ²¡Ɓ Ąs x©¥

l ƁŮ © ®k© ű f> Ŧ ®iü Ű © »ũŰs¹ ©

v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ĄŮs¡ű ũŦ s ſ # s7> ųŮ e ¥ü ®8 »v ŦŮ ® vàà ƁŮ ®i© ŦŰ ƁŦ Ɓ vàà ŦŮ ſš űŦ ƀ Ůs<¡Ŧ ¡s ŰŮ ® ŦŰ àà Ɓ ƀ kl¹ ¹ ſ³Ŧ ſŦ © ¹ ŰŮsàà #vàà ŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ſš űs #Ů Ų ĄŦ ¹ ŮŦŮ Ž àà # ¡Ů ŦŰ őŮ ¹ Ą k àà ´ ¡s ŭŦŰ ĄƁŰ Ɓ ŮűƁ ¡ ®àà s7 ųŦ ®j¡ ¹ vf¢ Ɓ Žsüàà őŮ ¹ # i Ɓ «¡ # ® v ƁŮ s Ų ƁŮ kl¹s¡ Ɓ 8àà>¥ őŮ àà¹ Ąsl¡űs ŧs7àà Ŧ ®àà8 Ɓ őŮ ¹ ƀűs Ŧ ſƁ ŦŰ sl š ¡ŰŦ s » àà ® ¡ŰŦ ®8 # © ®>¹ ¥ š s¡ Ɓ ¡ ¡ ŰƁŮ ¡s # © ¥ ¹ Ŧ s¡ Ɓ ŰŮŦ àà ŦŰ sl š žŦ 8 Ŧ ƁŦ v©¥ s Ɓ Ą ©¢ ©j` »ƀ ©g ųűŰŦ s © ſs¥ Ŧ Ɓ v ƁŦ Ɓ ¡ŰŦ # k¹ őŰŮ ŋij Ɓ ®8 ŰŮ ŦŰ v©¥ s ųŦ Ąűs ŧs7 Ŧ űŦ v Ŧ ¥P őŮ ¹ ¥ š s ® Ɓ k¥ ƀŮsf8 Ŧ ¢ ####Ɓ j »Ű »ſs8 ƁŮ űŦ ®¥¡ ŦŰ ſš ŦŰ ſš ®àài© vàà Ŧ ƀŮŦŮ ¡ ƁŦ àà # s 8 ŦŮ v ƁŮ űŦ «¡ žŦ ¹ ¹ ©jlf © Ŧ ® ¢Ŧ v ƁŮ 8àà_© ŦŰ ¡sl¡űs ŧs7àà Ŧ

ŦŰ v ¡ 8l »ƀŮ Ɓ 8>¥ Ąsl¡űs ŧs7 Ŧ ſs8¹Ů ¹ ® ƁŰŮ ŰŦ Ŧ űŦ s k¹ ® Ŧ sj ĄŦ ®7 sk s ųŦ ĄƁs¥<k¹ Ɓ ƀŮŰƁš ŰŮ

# © «¡ ƁŦ ĄŦ » š ųŦ ƀ ſ ¡Ů ®àà¢Ű ŰŮs ĄűƁŰ ųŦ ƀ ŰŮs œŰ ŰŮs #Ů ƀ ¡ Ŧ s Ų àà Ɓ ƀŮs8 Ŧ s© űŦ Ɓ ®j¡ Ų ® Ŧ ® ³s 3 %vf¢ 2 ĄűŦ s© Žse š b ŰŮ ŦŰ kl¹ ź ¡Ŧ ſ ©k űŦ őŮ ¹ v ŦŰs ®i© v ƁŮ «àà Ɓ ŦŰ ųŦ ®k8àà ŦŮ

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

® Ŧ ¢ ©

® Ŧ ¡Ŧ ſű s ¡ œŰ þ® s`8 Ŧ ¡Ɓ s ®¢ ű ƀŮƁ ® s Ưư ŰŮ ƁŦ « ĄŦ d » s ® %v Ŧ ƀ

¡Ɓ œ Ɓ ĄŰsj© ſŦŰƁŮ Ɓ ſŦƁŦ ũŦŰs=8 Ŧ tàà>¹ űŦ »® s`8 Ŧ ¡Ɓ " ® s`8 Ŧ ~8f Ŧ Ŧ Ɨ ųŰŮŦ ¹ ® s ű ŰŮ vàà ŰŮ ſsl¢s »Ů ¹ ® s ſš žƁŮ Ěs ĄŦ ŦŰ Ŧ ¡Ů ŗsd « Ą 8> ƯƱưƮ ¡ŮŰƁ ž űƁŰ ŰŮ ŰŮ s Ŧ »Ů ƀŮŦŮ ©=àà_ 7` ŦŰ ųŦ ĄŰsj© »ƁŦ ƁŦ ſs ŰŮ ſs ű sfàà o8 Ɓ Ů ¹ ® s ¹ ƁŦ ĄŦƁŦ œ 8> ŰŮ Ɓ Űs©> ƁŦ Žs ®7 Ɓ v ¢ #Ůs8 Ŧ ®¢ŮŦ s « ƯƱưƮ ¡ŮŰƁ Ů s t j© ¥> s¹ ®8 Ɓ Ŧ ƁŦ © s Űs ¡ k ŦŰ ųŦ s© ƁŦ ® Ɓ » Ůs8àà ųŦ s ŰŮ àà ĄŦ ƀŮs š Ɓ ſsl űŦ àà_ ųŰŮs ų š ŰŮ àà¡Ɓ #4 Ɓ #v> làà ŰŮ ųŦ ®¢ŮŦ s ƀs ŦŰš ŰŮ ŦŰ ƁŦ ős ¥© `d ũ a Is ŰŦ ŰŮ ųŰ ŰŦ àà Űsk¹ Ɓ űŦ Ą d db ¢ űŦ # Ů ¤ ős Ų ^k ĄŦ ® s ű ŰŮ vàà>© ž id ¹ k8 s¡ ƁŦ ųŰŦ ^k ŦŰ db ¡Ŧ #Ů ƀŮƁ àà Ů ŰŦ žŮ ŽŮ ŰŮ ųŦ ƀ s Ɓ Ůs¡ ¥ sk¦ š » Ů ¹ ààg #v Ŧ 8> g % v Ŧ ƀ š ¡ů ŰŮ d ¡Ŧ űŦ ĄŦ ƀ ¡ ¢ v Ŧ © s l© ős ¹ ¡Ŧ v Ŧ ¡Ɓ ŧŮŦ ŭ 8 Ŧ ¡ žs¡Ŧ űŦ ®=i ¢ v Ŧ ¡ © k= ® Ŧ űƁ Ŧ Űs8f¢ j ſš t s v Ŧ © s¡ Ɓ Cs s

s Ŧ ® Ůš v Ŧ ©¥> Ű bg ¡ ſ

î s© š ű »Ů « ĄŦ î ű š ſ ¡ Ɓ ¹ űŦƁ Æ s¹Ů ¹ ũs¹ ®¹ s ű š ſ ©j j Ɓ Źs ŰŮ s ű Ů ®M žŦŰ ű š ſ © Ű Æ Ą űŦ žŦŰ s¡ v> žŦŮ ¹ ¡ k ű š ſ ¡Ů » _ žŮ ŦŮ Ɓ ŧš ¥ űƁŰ ű š ſ © Űš t žs k ĄŦ s ƀŮűŦƁŮ 8 Ů ſŦ ® Űsd Ŧ ¡Ŧ ſ Ŧ s þ v Ŧ ŧs8¹ ųŦ Ąűs ŧs7àà Ŧ ¹ Ů ¹ àà>< ŦŰ ſs8àà Ů ŰŮ űƁŰ ® Ŧ ſsààj űŦ ¹ Ą àà8 Ů ƀ ¡Ů ààl¹ Ą sàà űŦ ĄŰ b ſŦ àà¡Ů » àà¥ ¹ k© ŰŮ Ɓ Ŧ ® ŦŰ ſš Űsd Ŧ ¹ »Ů àà ® #ŮŰŦŮ ®

ƀ kàà_ Ű ƁŦ ®i Ŧ žs àà¹ ® s`8 Ŧ àà¡Ɓ Ą < ƯưƳĢ kfàà Ŧ <k Ɓ v>© ŰŮ vàà Ŧ s ®¹Ů ¹ ŰŮ » àà àà 8 àà¡ 7 ŰŮ ®àà>j œŰ ĄŮ ¹ ųŰ # š ſŦ l ųŦ ƀŮŦ s ¥© s k Ɓ »v ŦŮ ®jl g ƁŦ ®¢ ű ŰŮ Ů k© ű ŰŮ ¡Ɓ » ų 8 Ů ŮŦ d8 Ŧ 8 #Ů ¹ «j¹ d ¡Ŧ

¡Ɓ Ű űŦ «iHŦ žsàà`8 Ŧ àà źƁ d ® s`8 Ŧ àà ¡ © ƁŦ ĄƁ #Ů ſŦ ¡Ŧ žsk ſŦ kjàà_ ŦŮ Ɓ ſs¢ k>¡ Ą ƀ k¡sM ® »Ů ¹ sààk ¡ 7 ŰŮ ŦŰ s= s #Ů i< © ƁŦ ¹ Ů Űsààl žsk i< ¡ «iHŦ žsàà`8 Ŧ ūŦƁŮűŦ ƀ ś » _8k i< ©j ŰŮ ¡Ɓ Űsd Ŧ #v Ŧ 8 Ů «¡ Ɓ > Űsl »«iHŦ žs`8 Ŧ

¡Ɓ ŰŮs » ®¡ s ƁŦ #vàà ŦŮ žs ® s`8 Ŧ 8 Ŧ ųŰŮs ųŰƁ ŰŮ ĄƁ »Ů àà àà©f Ɓ ŰŦŮ àà s »Ű àà7 ƀŮƁ ® s Ưư ŰŮ © ŦŰ ^kàà Ɓ ¢ dàà ®jl g ų 8 Ů Ŧ sàà Ɓ ©b ũsàà s> Ŧ #v Ŧ ſsàà_ ® ŦƁŦ ´ ƁŦ Űsdàà Ŧ ſŦ ¡Ů Ɓ vàà ŦŮ #ŮŦŮ ® »Ŧ = Ů 7¹Ŧ ®i Ůs8 Ŧ k s ® Ŧ kj_ ŦŮ Ɓ ſŦ s ©d »® s©8àà š Žs7 Ŧ Ųs7 »Űsl ĄŦ dàà_ Ŧ «i d ſŮƁ Ɓ ũ´©`C ŸƁ » Ů ¡Ɓ Ű ſs8 ƁŮ űŦ Ą g ǏŦ ` Ɓ ®>©f ƁŦ s ŰŮ 8f Ąs űƁŰ űŦ ®¥¡ ŰŮ sl š űŦ ®ààad Ɓ Ŧ ƁŦ ƀŮŦ s # sk š d sb s ®¹Ů ¹ űŦ ¡Ɓ Ɓ wü ® ŮŦ i8= Ąs k© ű ŰŮ Ɓ » ® j ƀ²¡Ɓ ® k Ɓ ®ààji t sb ĄƁ Ɓ Ů ààd sb » Ŧ ® Ą d ¡Ɓ ¹ Űs # Ů ¹ ® 8f¢ v s¡ ® ŰŮ ſs š Ąs ¢ Ɓ vààf¢ Ą³ ³ űŦ ŦŰ ®àà ŮŦ ¡ àà_ ŦŰ ƁŦ Ɓ ŮŦŮ ® ų ¢ ſš ´ s sààl š »® sc »® ƁŮ Űsd Ŧ ſŦ ¡Ů ® sàà ƀŮűs¡ ŰŮ # Ů ¹ ® ¹ ® »ĄŰ Ŧ »Ą l k »Ɓ àà> s »Ą Űsj ® Űs ſs ű ŰƁš žs Ɓ œŰ ſŦ s űŦ j ũ´©`C ŦŮŦ k© ű ŰŮ ųŰ ®¹Ů ¹ ſsj űŦ Ɓ Ů sk š » k¡š ® ŰŮ ƁŦ » àà ©`ü8 Ŧ ŹŰs »® sàà ƯƳ ŰŮ » ¡Ɓ #Ů ¹ ® ¡ W ƁŦ s ſš Ą ©¢Ůs¡ Ąs ƀ © Ɓ ſűƁ Ű űs8P ſŦŮ ¢s űŦ ®¥¡ »®i©`C ſŦŰƁŮ žsW Ųs Ŧ s ŮŦŮ ® ƁŦ ¡ ſŦ s űŦ Ą d ® s¢ ĄŮs¡ű ũs id » àà Ű ŮƁŰƁ űŦ © 87 Ŧ #Ů Ɓ » Ů ©©e ŦŰ ſš ſűƁ s¡ ¡Ŧ àà> Ą ¡Ů d »ſš ®d Ɓ v ŦŮ ´ s> j U> ŦŮ ƁŦ »v ŦŮ Ɓ s ¡ W ©j » k¹ Ŧ àà© ¡Ŧ Ąs © s sàà¡ Ŧ © ® s¢š © ààj űŦ Ů ſŦ ŰŮ »Ů àà¹ ® Ɓ ũsji¹ Ą ©¢ŰŦ t© s ¹ ĄŦ k© ű sl ´ © © Ű ſš ®>©i Ŧ ſs ű k© ű ŰŮ ƁŦ ũsd sb # k¹ D d ſŮƁ ŰŮ Ɓ Ů sk š sl š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #ŮűƁ s© Ąsl s8 ŦŮ Ɓ sl s8¹ vàà> Ŧ ® ¹ Ů j8àà> Ɓ ũŰsl # Ŧ = ®>©i Ŧ ®i Ŧ ſs ű ŦŰ ®fi8= s » s sk š Ą s Ɓ d Ąs© Ů s ®j¹ ¹ Ű ŰŮ Žs ư ¹ ©àà Ű Ą ſs ű ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ Žs Ɓ àà ſš ŰŮ ƁŦ ® s Ŧ s v© ¡Ŧ ſ Ŧ #Ů ¹ ¡Ű ®>©i Ŧ Ɓ ® Űs ũs© ŮŦ ųŮ ®i7 Ŷ ¡s dàà ¡ s7¡ű űŦ ® Ů ® ® ƁŦ ® sàà ƀŮŰsl s ƀŮűs¡ ®kd¡ »®àà Ŧ ſŦŰƁŮ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

Űs ſs¹Ů ¹ ŰŮ ưĢ k8> ´87 Ą s

¹ Ů àà ® ¡ àà_ ® s ű Űs i© Ąs sW s¡ ¹ W Žs ŰŮ őŮ ¹ s Ű jü # s Ŧű ſs<© s Ɓ ſs ŰŮ ĄŦ àà %vf¢ ŦŮŦ ŰŮ àà ¹ Ůs<¡Ŧ àà¡s7 ¡ ŦƁ »Ą àà s ¡Ŧ ź ĄŦ Ų 8àà Ŧ Ɓ ŧŦ b Ŧ ŰƁšŮs¡ ĄƁ# űŦŮ ¤ ĄŮs © Ů ¥ij ſŦ ® ®àà s ŰŮ Ąsl ŦŰ űŦ % àà ¥8 Ů űŦ ƀŮsf8 Ŧ s¡ ŦŮš ſ ¡ àà s ¢Ŧ sàà Ŧ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ őŮ àà¹ Ą űŦ ®àà s Ɓ Ų 8àà Ŧ s Ų d Ŧ « ¤ ŦƁŰ ®àà Ŧ Ŧ #v Ŧ

www.ertebat.ae

Ųskàà Űs¹ » àà ¹ sàà Ű jü Űs 7 sàà àà 8f¢ ŰŮ ®¥àà ¤ ŦƁŰ ſŦŰs 7 ƀs s ſs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ l 8 ŦŮ ®¥©8 V _¡Ű Ą s %vf¢ ´87 i ƁŮ ſs¹Ů ¹ űŦ ®j© ¥¡Ű %Ů ¹ ſs© ĄƁ k8àà> ĄŰsj© ¡Ŧ ſŮŰ s¡ ſ k¹ sàà ſ ¡ s ¹ v Ů ſs8àà_ Ŧ vàà s¡ s ¡Ŧ »vàà Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ¡sàà ® Ůs Ɓ ƯƮ àà ŰŮ s àà> © àà Űs ƀŮ x¡ŦŰ ® s ƯƯ àà ŰŮ ſŦ 8 Ů ſs Ŧ ŰŮ ġĢ àà¥© s s s Ű jü # k8àà> ´87 ĄŰsj© ¡Ŧ i ¡ ¡s ¥k¡Ŧ ſs© s àà ¹ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ vàà Ŧ Ą ©ig Űs Ą ©ig ĄŰsààj© ¡Ŧ i ¡ ¡sàà j ¡Ŧ ſ ¡Ů s ſs¹Ů ¹ Ɓ ƀŮ s ƀ àà ſš ŰŦ ¥ ¡ àà_ ſŦ ¡Ů ´87 Ą s àà Űs ¥© s ¡Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ# ®

ISSUE 820

sj Šsa Ŧ ® sk ſŦƁŰ ſs űs s¡ àà> p »v¹ àà «¡ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ sg ŰŮ# ààk¡š ® àà » ŰŦŮ Ą àà Ű Ɓ ààj Ąsa Ŧ ¹ k8> Ŧ 8 ĄŮŦ Ŧ ŋ jd ſsàà ®`= Ąs Ą kMŦ ®8 Ű ` Ɓ àà ©¢ ® ƀ àà¡Ůs ŦŰ ¡s ¹ Ű ſš k Ŧ ®M ààkk¹ ® sl š àà¹ ĄŰs¹ žsààŝŦ ƀ ààl űŦ ŮŦ Ŧ àà¡Ŧ# k¡š Ů àà ® Ž ü s Ŧ » k8àà> ® ƀ ©¢ ©j` s ſsàà f àà Ůsj8 Ŧ ž àà ©j #Ů àà ® sl š v àà_© v Ŧ ƀŮs ¹ ®¡s sa Ŧ Ųsàà Ŧ Šsa Ŧ t s Ů Ů ® ſsàà_ Šsa Ŧ #ŮŰŦŮ ƀŮs ®8©`= s 8 ŦŮ Ą 8_© Ąs ®¢ ©¦© t s Ů ¹ vàà Ŧ ®kd ¡Ŧ ®8©`= Ąs ®¢ ©¦© űŦ Šsa Ŧ s s Ŧ »vàà Ŧ ŰŦŮŰ Ą 8àà_© k© ű ¡Ŧ ŰŮ v Ŧ ¥P ¡Ŧ Ů Ɓ # s 8 ŦŮ Ů Ɓ ®¡s sk98 Ŧ

¡Ŧ ſsàà sk ſŦƁŰ űŦ ĄŰs©àà> =8àà Ů ®8 Ɓ Šsa Ŧ ¹ ŰƁs ũs ´ Ŧ ƀ ŰŦŮ ŰŮ Ŧ ® ŮŦ Ŧ ƀŰs ŰŮ Ą kjàà űŰŦ Ɓ l Űs©àà> ŮŦ àà Ŧ ũsàà© ` Ɓ sàà ®¢²¡Ɓ ©gC 8 ¢ űŦ ƁŰ ¡Ŧ űŦ # àà s ŮŰ ŮŦ àà Ŧ Ąsa Ŧ ƀ B ƀŰsàà ŰŮ Ųsàà Ŧ s Ŧ#vàà Ŧ ƀŮ àà ¡Ŧ ŰŮ àà¹ Ą àà¡ Ąs ®àà Ű Ąsa Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ ƀ žsŝŦ k© ű 8f© Ů ĄŰ ŰŦŮ Ą œŰ Ą 8_© f Ůsj8 Ŧ űŦ Ɓ k8> Ąsa Ŧ d sb ¡Ŧ ŰŮ# ŰŦŮŰ ® s ũs sg űŦ ààf ģƮƮ űŦ àà© ƀ ®àà Ű s© Ů ~bàà ŰŮ 7 Ű Ąsa Ŧ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ¢Ŧ #vàà Ŧ ƀ ©¢ ©j` tàài Ŧ ŰŦŮ ®¢Ű U s sg8 ŰŮ s Ŧ k8>© ® ®l s ĄŰŦ ¢ © s űŦ ſŦ ¡Ů c ƁŰ àà¡Ŧ űŦ Ɓ àà ŰŦŮŰ ƀŰŦŮŦ ƀ ààl űŦ ®àà = àà Ű ®

v ´

ĄŦ ƀ l ? v© s Ƴ s ®¡sk š #v Ŧ s vk¡ 8© űŦ ® 7k "ģ ®d©7 Ű ¹ k8> ® s7©¹ »s vk¡ 8© ŴŦ ĄŦŰŦŮ àà¹ àà ® vàà s¡ ®àà s s©¢ ŰŮ «¡ ſŦ k àà ŰŦŮ àà¡sW Ɓ ƀŮ àà ® sl8 Ŧ àà űŦ ® 7k ĄŦ ƀ l ? # kk¹ j ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ŧ >ü s «© k Ŵ ` ® s©¢ ũs7©¹ ¡Ŧ #Ů ® # Ů ® s¹ ŦŰ ®¹Ů ¹ š ´8 Ŧ b "Ƴ v Ŧ ſs¹Ů ¹ ſs© ŰŮ ®<¡ŦŰ Űs©> ĄŰsj© » àà š ƀűƁŰ k v7© Ű 7< ſs¹Ů ¹ ſš ´8 Ŧ s àà¹ ¹ ® s¹Ů ¹ s Ŧ # ® ŲŰŮ Ąs Ų´¹ àà űŦ Ű ® ® s s ƀŦ j ŦŰ s¹ ũ´ ĄŮs¡ű ŰŦ g Ů ŰŮ ŰŮ ĢƮ s ŦŰ ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ Žsààj8 Ŧ ƀ © ź ` ƀŮŦŮ ſs_ s ® Ű # k Ů ® s¹ s¹ ĄŮs¡ű © o ũsàà©k7 ®8 Ɓ ũs<¡ 7àà Ɓ ® s Ɓ s¹ ũ´ ź ` s Ŧ ŮŰŦ ®¹Ů ¹ àà š #ŮŰŦŮ ®¡Ŧ > © o # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ s ſŦ =8 Ŧ v ´ "Ƴ ƀŮs #vàà Ŧ ¡ ©k űŦ ®àà 7k ĄŦ ƀ ààl ? ® s Ŧ ®_g s ſŦ =8àà Ŧ v ´àà ŰŮ ¹ ® d ưƯ »ĄŦ ƀ l ? àà sj© «àà¡ ź ` sààlk #ŮŰŦŮ ſ ŦűƁŰ ƀ àà © űs© ŰŦ ààg űŦ ŰŮ k¹ ® ź ŦŰ ¡ ©k

# k¹ ® © o » k¹ ® Ɓ àà©; Ɓ űŦ ĄV àà Ŧ tàà>¹ ŰŮ àà©k¦j ààk k ŧ Ąs ©àà Ŧ ſŮ ¹ 8kàà © Ɓ s ũŦŰ © ¹ #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ® s Ŧ g s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š k¡š ŰŮ ŦŰ ®jl g © ž ©ki

ŦŰ ® s àà Ąs Ž iàà Ŧ ® Ɓ ŮŰŦŮ ƀ l àà ž ©ki # k¹ ©jd © ŦŰ łđ ®8 Ɓ ƀŮ ¹ t¡ Ś Ů ¥ij Ɓ àà© Ɓ © ſ Ű àà>© s8 àà©ck ŰŮ #ŮŰŦŮ ® s Ŧ v©j Ŧ © ſ ®kj¡Ŧ 8>©

# k¹ ® Ą © _© ſűƁ ¡Ŧ Ŧ űŦ"ġ v Ŧ ſš űŦ ®¹s ŮŰŦƁŰs ƀs àà_ ŦŮ ũsg©gC x¡s8 ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀ l ? àà ij űŦ s¹ ũ´àà ¹ ® s ű űŦ 8l Űs©àà> Ŧ ƀŮ ¹ ŮŰŦƁ Ů àà ®¡Ŧ àà s Ɓ 8 s¡ v Ů Ů Žš ƀ ¡Ŧ ſűƁ Ŧ 8> Ŧ ſŦ ¡Ů # kk¹ f © ŦŰ ſš # Ů ® s¹ ŦŰ ŽƁ 8>i¹ ŰŦ g "Ģ ~bàà ĄŦ ƀ l ? ƁŰ »ƀŮŦŮ ſsàà_ ũsààg©gC Ů ® s¹ ŰŮ ƲƮ s ŦŰ Ķ Ķ ŽƁ 8àà>i¹ ŽƁ 8>i¹ ~b » s¹ ũ´ űŦ Űsàà ¡VŰ © Ɓ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ī Ķ ŧ

Ÿ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ s¹ ũ´ ƀ ű ŰŮ ĄŦ ƀ l ? #v Ŧ ƀ _ ©f` Ɓ ®d©7 »? ¡VŰ űŦ ®jl àà= ŰŦŮ Ų 7àà s¡ s¹ ũ´ ¡ sàà ij űŦ Ɓ ààk Ů ® ©¥àà_ ŦŰ ®¡Ŧ j v Ŧ 8l ¹ àà ® ŧ àà>ü ®¡Ŧ ŮŦ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ ®k Ąs ƀƁ ¢ s ŦŰ ĄŦ ƀ l ? ź ` žŮ űŦ ĄŰs©àà> ~© ©fàà ? àà ŮŰŦŮ ¹ ®8 ´àà ŴŦ àà # k Ů ® % ¡Ŧ 8 ŦŮ ŴŦ ¡Ŧ űŦ ® tib ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® Ą © _© v s¡Ů v _© űŦ"Ư ư ź ` ààk¡ ¢ ® ŮŰŦƁŰsàà ƀs àà_ ŦŮ ſsggü v s¡Ů v àà_© b űŦ 8f ŰŮ ĄŦ ƀ l ? àà Űs # k¹ ® Ą © _© ? ž ¢ ĢƮ ź àà` s Ŧ ƀŮ ®àà ſsggü àà¡Ŧ Ÿ v s¡Ů ´8 Ŧ b űŦ ſŦ ® »űƁŰ ŰŮ ĄŦ ƀ l s¹ ũ´ ¡Ů ź àà` s © Ɓ ŰŮ Ưģ sàà ư ŦŰ ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ b » s¹ ž k¢ Ɓ k s #ŮŦŮ s¹ ŰŮ Ʊģ s #v Ŧ 7© űŦ Űs "ư ŰŦ g űŦ àà ŰŮ Ưġ ĄŦ ƀ ààl ? àà ſ ŦűƁŰ ƀ © űs© ƀŮs àà¹ ŦŰ àà7© àà ĄŦ ®jl ®¡Ŧ ´8 Ŧ űŦ Ą © _© ſs àà Ɓ ƀŮƁŰ

k©

Ů ® ŧ àà>ü 7© ź àà` # ààk¹ ® àà© o ¹ ŮŰŦŮ ſ àà ĄŦ àà ĄŰs©àà> ©f ŴŦ àà #v Ŧ s ſš űŦ ®¡ ® Ɓ ®7i ƀs 8 Ů v ´

#v Ŧ ž ©ki Ɓ k k űŦ ® 7k "Ʊ űŦ ŰŮ ƳƳ »ĄŦ ƀ ààl ? sj© «¡ ź ` ŦŰ k k àà ſ ŦűƁŰ ƀ àà © űs© ŰŦ ààg sf¡Ŧ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ sàà ƀűŰs7 ŰŮ ®jl g ¹ ISSUE 820

www.ertebat.ae

® sk_ ŦƁŰ

Ů űŦ ŦŰ ſŦ il #vàà Ŧ b i ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ ` ŰŮ vàà_ s àà ſs¹Ů ¹ f ũ Ŵ ` ŰŮ Ŧ Žsàà s à

¡Ŧ ŰŮ f ũ àà ®i Ŧ 7k %Ů ¹ Űsl Ŧ Žsàà

©kàà k à

®i©`C Ąs ® 8àà>¡s Ɓ ® sj> s ©kàà

à à űŰƁ Ɓ Ɓ s 8 Ů ŰŮ ® sjàà> s ¹ v Ŧ ®àà űŰƁ Ɓ 8 à>¡s 8àà ® s v¡ ƁŦ űŦ s àà> ŰŮ ® űŰƁ ® 8àà>¡s ŮŰ àà à g ¹ ®àà s¹Ů ¹ àà©k¦j #vàà Ŧ ŰŦŮŰ àà ŰŦŮ a Ɓ 8 ¢ ŰŦ ős b ƀŮƁ ààü ŰŮ ŰŦŮ a v7 Ŧ # ŰŦŮ űs© Ą 8_© Ąs v7 Ŧ őŮ ¹ %Ů ¹ Űsl Ŧ ſs¡s ŰŮ Ųsk_ ŦƁŰ ¡Ŧ ŦŰ Ů ſŦ ¡Ů s Ů >¡sg Ųs Ŧ ®¹Ů ¹ ¢Ŧ # Ů ® ƀ M Ɓ ƀŮ ¹ ® s¡űŰŦ ƀ M ųŮ ®¡s Ą U ŦŮ Ů Ɓ s s #ŮŰŦŮ ŰŦ űs ¥_ i ŰŮ ®k©¡s

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ũ ¹ ® s¹Ů ¹ »®k© s Ųskàà ũ ¹ ® s¹Ů ¹ »®k© s Ųskàà_ ŦƁŰ «¡ 8f¢ k à_ ŦƁ ¡ t© š ®¢Ů > Ŧ v7> Ű ¡ t© š ®¢Ů > Ŧ v7> ŰŦŮ ®k©¡s f # ® Űs Ů ſš # ® Űs Ů ſš 8_© Ɓ ƀŮ s » skàà k à>¡Ŧ s ¢Ɓvf¢ ŰŮ ſŦ àà àil s » skàà>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſŦ ààil àà>ü 8¹Ů 8 ¢ ¥àà ¥ à ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ űŦ f ũ 8 ¢ ¥àà ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ űŦ f ũ ¥k¡Ŧ ſsàà© ŰŮ ſs¹Ů ¹ %ŮƁ Ŧ » k¹® Ŧ © ŦŮŦ ® ŰŮ ſs¹Ů ¹ %ŮƁ Ŧ » k¹ ® Ŧ © ŦŮŦ ® s>¢Ű s Ɓ Ųs Ŧ ŦŰ Ů f ũ ® s Ųs Ŧ ŦŰ Ů f ũ ® s ¡ű ©kàà

s Ɓ v Ŧ Ű ſs Ą ©¢Ůs¡ ¥k¡Ŧ ű s Ɓ v Ŧ Ű ſs Ą ©¢Ůs¡ ¥k¡Ŧ űŦ s ƀŰŦ k Ů t>¹ ŦŰ ® sg ũŰsl s¡ ƀŮ ¹ f t>¹ ŦŰ ® sg ũŰsl s¡ ƀŮ ¹ f d ƀűŦ Ŧ # ŰƁš ® v

# ŰƁš ® v Ů » kk¹ ® Ŧ űŦ ®¥¡ àà à© ®88ààà ƁŮ ĄŰŦ Ŧ űŦ ®¥¡ àà© ®8àà ƁŮ ĄŰŦ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ŦƁŰ ¹ ® s¹Ů ¹ Ɓ v Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ŦƁŰ ¹ ® s¹Ů ¹ Ɓ v Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ f ũ l ũ ſŦ ¡Ů űŦ © vàà v à Ŧ ƀŮ 88ààà>¢ ũ ſŦ ¡Ů űŦ © vàà Ŧ ƀŮ 8àà>¢ ſsàà ®8 ƁŮ ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ ©k¦j ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ ©k¦j # àà ŰŦŮ f Űsk¹ Ů ¡ ŦƁ Űsk¹ Ů ¡ ŦƁ sàà ®8 ŦŰ ųs ſŦ ¡Ů ųs ſŦ ¡Ů 8j¹ Ɓ ƀ š à ſš ààà ƀƁ´ àà àà ſš àà ƀƁ´àà # ààkk¹ ® Űs8 Ű ſŦ ¡Ů s k Űs8 Ű ſŦ ¡Ů s k Ŧ ® ®8 ŦŰ

ųű š

® s « ¹ Ąs ® s űŦ 8l ĄŰŦ l ¡Ŧ 8àà ŦŮ 7 űƁŰ űŦ ¹ ® š s # ©k¹ ¡ ¡s Ŧ ũs Ŧ © «àà ¹ Ąsàà ® s Ą © Ɓ k8> ® s v= Űs©> © Ŧ ® ®8 ŦŰ Ŧ # Ű ® ŦŰ ŰŮ tàà sk ĄŦ ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ »ſs Ąs ƀŮ űŦ ¡ŰŦ Ų 8àà Ů ſŦ k ¹ ŰŦ g ###Ɓ ®k¡ ©àà k s © s ® s # © sl š Ŧ ĄŦ ###Ɓ © s8¡Ɓ » ©; Ɓ ſs> Ŧ # ŰŦŮ űs© ®¢ ű Ɓ Ű ©ü Ąs Ů ¡Ŧ ®àà¢ ű ĄŦ àà sàà Ů àà¡ 8l ŰŮ ưĢ s ƯƮ ŮƁ àà űŦ sàà ® s ©ü Ąs Ů # s ® ŮŦ ©8 sàà

©©e » k¹ ©©e ŋàà8d Ů ¡s7 ¢ ŧš s¡ ©ü Ąs Ů ¡´ Ɓ ®<¡Ű # s ® jC s sl š ĄŦ Ű k sj © « ¹ àà Ąs ® s ūs©8 Ŧ ſs s©¢ s¡ ũs Ŧ © ¡sàà

ĄŰŦ l ü # ŰŦŮ ©àà Ű Ű ©©e ¹ àà s ĄŦ ¢ ¡s sl š #Ů Ųsàà> Ŧ ſš ŰŮ tàà Ɓ űƁŰ ©g8> ŧs8 š Ű ¡ű ŰŮ sl š ¢ # © ŰŦ ¡ Ɓ Űs8 Ű ® Ű ĄŦ g© Ů «¡ v ƁŮ ĄűƁŰ àà Ŧ # ©k¹ Ů Ąs ® s Űs8 Ű Ąs v¹ © Ŧ ® t© ¡Ŧ » © Ů ©=àà_ sl š ŦŰ Ž jd © Űs8 Ű ŰŮ ¥àà_ űƁ àà ũŰ ŰŮ űŦ © Ŧ ® © s kj ´ ¢Ŧ sl š ĄŦ ® s ĄŰŦ ààl ©``=8 _ sl š ſsàà s à ŰŮ ũŰ àà_ sl š ſsàà ŰŮ s Ŧ # ¡ © ;jb s Ŧ # ¡ © ©àà © à s àà¢Ŧ ©àà s ŮŰŦ àà à ³sàà ŮŰŦ àà vàà¡s ŰŰ ŦŰ ©k¹ ¥àà_ ® s ĄŦ ® s s àl šš àà© sàà sààl š š Ŧ Ş # š Ŧ Ş

űŦ Ħńŀİĳļŉķ «àà ¹ àà ® s ŰŮ ¹ v Ŧ ®¡s ® s ¡ Ž jd #Ů ¹ ĄŰŦ l sl š űŦ ſŦ ® Ž k Űs©àà> ¹ ® s « ¹ ſŦ © ¡Ŧ ŰŮ s ® ®k8 ŦŮ v ƁŮ Ɓ ŧŦ s Ŧ ® t sk v7 Ŧ ũŰ ®¢ ű Ž k ŰŮ s Űsk¹ ŰŮ Žs k # k¹ ĄŰŦ l ź ſŦ kd Ŧ ® ¹ ® © ƁŦ ® s 8àà_© j ŰŮ l s «¡ #vàà Ŧ ſš ®¢ ű ü àà s p 8 Ɓ ®àà s sl š ŰŮ àà¹ ® Ɓ ¡s7 Ɓ s ® « ¹ ti Ŧ Ů _© ſsj ŰŮ ŦŰ s ® s Ɓ Ů ¹ ƀs78àà Ŧ s ® s #v ŦŮ ƀs « ¹ źƁ ūs©8 Ŧ ŧš ŰŮ Ů àà ſ²©àà>¹Ŧ ~b ¡ űŦ ſ²©àà>¹Ŧ ¡Ŧ Ɓ ŰŦŮ ŮŰŦƁ vàà Ŧ ŲsW ŰŮ ŧš s ¹ ®¡Ŧ sŝš s ©k¹ ®d #Ů àà ® ŧš ĄŦ « ¹ źƁ űŦ v Ŧ ¥P ¹ # ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ s ® s ĄŰŦ l ŧš j Ž žsW ŰŮ ® s ¹ ®¡sŝš űŦ ® š v Ŧ žű³ » s ® ŧš ŰŮ Ů ©k¹ ® ŧs=8 Ŧ ſš ®¢ ű ĄŦ àà ¹ # s ®¢ ű t sk ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ¥_ Ą l ŧš űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŋ jd Ůs<¡Ŧ Ąs ® s ĄŦ ® s ſ ūŰs űŦ ſsk©j Ŧ ĄŦ # k¹ ®M ŵ űŦ 7 ¡s àài¹ k s ĄŮŦ ŧš ¹ ¡ŰŦ »sàà ® s ŧš ſŮ ¹ # sN ź ŰŮ űƁŰ s7 «¡ ũ N ź ŧš ¹ © Ů ƀűs Ŧ ¡s7 àà¢ Űs¹ àà¡Ŧ »Ů àà àà©9¹ sàà ® s ® s ¹ »ĄŰsààj© w s àà Ŧ ® #Ů àà sl š œ v¡sl ŰŮ Ɓ ààj ¢ ŧš ¡ d ŧ š ¢ ŧš ¡ d ĄŦ ŵ d Ů ŵ d Ů «¡ ŦŰ ŦŰš s ŦŰš s » ©k¥ űŦ ®j© s¹ ŧš ŦŰ ź à ź àà Ɓ ƀŮ ¹ ® s ¹ ¹ ¤

¹ 8àà 8 à ŦŮ ŧš 8àà ŦŮ ŦŰ ź űŦ ŦŰ ź űŦ ƀ àà

ISSUE 820

www.ertebat.ae

┼ф┼«┼д┬Њ

v ┼д┬ђ ┼д ┼Й┼д┼« ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬Е┬б┼░кЂ┼▒ ┬њ8 s7 s ┬« ┬Њ ┬Ѓ┬Е vC кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Ј├а├аg8k ─ё┬ѓ├а├а8 ┬┤┬╣ ┼░┼д┬ѓ ┼д кЂ ┬ђ├а├аk8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬«├а├а┬А┬Њ ┼▒s ─ё┼░┼д┬Њ├а├а ─ёкЂ┼░┼«┬Њ s ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┼дкЂ┼д ┼░┼« ┬њ ┬ѓ┬ъ ┬њ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┼«┬Њ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼░┬Њ┬╣┬Ђ ─ёs├а├а кђ┼«кЂ┬ђ├╝ ┼░┼« ┬њ ┼┐┼д┬ђ кЂ┬ѓl├а├а ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼░┼д┬Њ├а├а s ┬Њ s┬Ъ ┬ђ┬А┬ђl s ┬╗─ё┬ѓ ┬ѓ s> ┬њ sl #┬ђkk┬╣ ┬« v ┬ѓ

%v├а├а ┼д┼«┼░sl ┼д ┬« sc8 ┼д ┼Йsg ┬Љ┬А┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┼й┬ѓ8k┬╣ ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┼Й┬┤d8 ┼д s ┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ ┬є=_ ┼Њ┼░┬Ѓ ┼┐┼д┬ѓl ┬њg s ┼│s кЂ┼д кЂ ┼й┼»┼д┼░┼д ┼▒┼д кђ┬ђ v├а├а ┼д┼«┼▒s ┬љl8 кЂ┼« ┼Йsl ┼д ┬њ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> кђ┼«кЂ┬ђ├╝ ┬Љ┬А┼д ┼░┼д┼« #┬ђ ┼д кђ┬ђ v ┼д┼«┼▒s v ┬ѓ кЂ ┬ѓj ┼Д┬ѓ ┬╗┼Е┼░┼д┬ѓ s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д v=8┬Аs┬ъ ─ё┬ѓ┬Е┬ю_┬Е┬ъ ┬ё┬Еi┬ъ ┼Й┬Њ ┬ѓ8 ┬┤┬╣┬ѓ

┬╗┼┐sjl8 ┼Еs ┼д┬ѓ8 ┼д кЂ ┬Ї ┼д┬Њ├а├а кЂ ┬ѓ┬Е├а├а sf ┬њ ┬њ ┬Њ ┼┐┼д┬ѓ┬Е┬б┼░кЂ┼▒ ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┼┐┼д┬Њ├а├аk v├а├аC ─ё┼д кђ┬ђ├а├а кЂ┬ѓ┬ъ ┼┐s┬Е┬╣s кЂ ┼┐sjl8 кђ┼д┬ѓj ┬њ кЂ ┬Ј┬Е┬Ц_ sM┬ѓ ┬ѓ s> #┬ђ ┬Јg8k ┼Њ┼░┬Ѓ ┼┐┼д┬ѓl ┬« ┬Њj v┬Еk ┼д ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ

www.ertebat.ae

ISSUE 820

┼┐┼д┼░┬Њ o ┬ѓ├а├а7 ┬Љ┬А┼д ┼Й┬┤ ┼д ┬Є├а├а├╝ ┬њ %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ┬«┬юk sj s кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ v s┬А┼░┼« ┼д┼░ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Еs`=_ кђ┼«кЂ┬ђ├╝ ┬Ј├╝ ─ё┬ѓ8 ┬┤┬╣ ┼░┬Њ ┼д┬ѓ┬ъ┼д ─ё┬Њ ┼▒┼д кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┬ѓc vC ┬« sc8 ┼д ─ёs v├а├а_┬б ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┼░┬Њ┬╣┬Ђ ┼░┼« ┼░┬Њ┬╣┬Ђ ─ёкЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┼┐┼А ┬њ<┬Е8 ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ├а├а ┬« ┼д┬ђ ┼д ┼░┼« кЂ кђ┬ђ ┬«┬Аs sk ┼┐┼д┬ѓl ~8f кђ┼д┼░┼░sl┬Ъ #┬ђ ┬ї ┬Њ8 ┬«8 ┬ѓ┬Ў ┬њ ┬љl8 кЂ┼« ┬ѓ├а├а %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┼Йs8├а├а_ ^k ┬ѓ├а├а

─ё┬ѓ┬Е┬ю_┬Е┬ъ ┬ё┬Еi┬ъ ┼Й┬Њ ┬ѓ8 ┬┤┬╣┬ѓ

┼╗┼░s кЂ┼« v├а├а ┼д┼«┼▒s ┼▒┼д v=8┬Аs┬ъ ┼┐s├а├а s┬Е кђ┼«кЂ┬ђ├а├а├╝ ┼░┼« ┬ѓ├а├а┬Е┬б┼░кЂ┼▒ %v├а├аf┬б кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ├а├а7 ┬«├а├а sg s

v ┼д┼«┼«s┬А кЂ ┬њ8 s7 s ┬«├а├а ┬Њ ┬Ѓ┬Е ┬њ├а├а ┬╗кЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┼Љ┬┤├а├а┬ъ кђ┼░sj├а├а кЂ┼« ┬Љ┬А┼д v├а├а ┼д┼«┼▒s кЂ ┬«┬Аs├а├а sk #┬ђ ┬ѓ<k ┬љl8 ┼Йs ┬њ7k├а├а ┼░sl┬Ъ ┼▒кЂ┼░ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ кђs┬ю┬Аs┬ъ ┼▒┼д ┬Ј├а├аg ┬њ├а├а ┬Љ┬А┬┤ ┼А ┬љ├а├а ┼Йs8_ ┼░s┬А┬ѓl├а├а ^k ┬ѓ ┬╗┬ё┬Еi┬ъ ┬« sc8 ┼д v_┬б ┼┐┼д┼░┬Њ o ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б t ┬њj┬Е %vf┬б ┬« sg s ┼┐s├а├а s┬Е ┼░┼« ┬« ┬Ѓ8├а├а_┬б ┼йs ┼░┼« ─ё┬ѓ8 ┬┤┬╣ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬њd ┼д┬ѓ sl ┼А ┬њ ┬њj┬Е ┼д┬ѓ ─ё┼«┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬Њ ┬Љ┬Е_ ┬ѓ кЂ┼« ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┬«g┬Аs ┼« ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░кЂ┼▒ ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬ѓ s> ─ёкЂ┼░┼«┬Њ ┬Ф┬А ┼▒┼д ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ┼д┼░ ─ёкЂ ┬╗┬Ё ┼д┬Њ ┼д v ┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬њ┬╣ v ┼д ┼д┼░ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Љ┬┤┬ъ ┬њ8├а├а> ┼д┬Њ s ┼д ┬ђ ┼д ┬њ8 ┼д┬ђ ┼д кЂ┼░┼«┬Њ #┬ђk┬╣ ┬«┬Аs sk

ISSUE 820

www.ertebat.ae

─ё┼«s`8 ┼д

┼▒кЂ┼░┬Њ ┼Йs┬А┼д ┼░┼« ┬Љ┬А┬Ѓ┬ю┬Аs ─ёsj┬Е┬ъ┼д┬Њ U ┼д┼« ┬њ s ┬Љ┬А┬│┬ѓ┬А┼д ┼Й┼д┬Ѓ ┼д

─ёs v┬╣┬ѓ├а├а кЂ ┬«├а├а┬А┼д┬Њ ┼Е┬ѓ s├а├а> ┬ї ┬Њ v┬Еi ┼│кЂ┬ѓ ┼Йs┬юk ┬њ ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┬њ ┼░┬Њck ┬њ ┬ѓ s> ┬њ ┬« s ┼░ ┼И┬┤ ┼д ┬њ кЂ ┬ѓ78d ┬«┬Аs sk ┼Е┼░s┬╣ U ┼д┼« кђ┼д┬ѓj #┬ђk8> ┬њ ┬ЊkP ─ёs ┬│s┬╣ U ┼д┬ђ кђ┼д┬ѓj s кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼░┼« ┬Њ┬ю= s┬ъ ┬Ѓ┬Е ┬Ј┬Е┬Ц_ ─ё┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼┐s ┼▒s├а├а ┬ё┬Е┬А┼░ ┼░┼« ┬Њ┬ю=├а├а s┬ъ ┬Ѓ┬Е ┼«s├а├а<┬А┼д ┼▒┼д ┬Љ├а├а┬Еk┬дj ┼«┼д┼«┬ѓ7 ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬Ф┬Е ┼д┬ѓ ┬ѓ┬ъ ─ёs ┼йsk┬Е ┬ѓ ┼Е┼д┬ѓ┬Е o ┼«s8 ┼«s<┬А┼д ┬ѓ кђкЂ┬┤ %vf┬б кЂ ┼«s8├а├а ┬╗┼«s ┼А┬ѓl кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼░┼« ─ё┼▒┼дкЂ┬ѓ├а├а┬ъ ┼┐s ┼▒s├а├а ┬Ј ┼д┼« ┼░┼« ─ё┼▒кЂ┼░┬Њ ─ёs ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ─ё┼░┼д┬ѓ ┬ѓ ┼▒┼д ┼┐s├а├аk┬Еj ┼д ┼й┬Њ├а├а` v├а├аl v ┼д кђ┬ђ ┼«s<┬А┼д ┬Ѓ┬Е s ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ

www.ertebat.ae

┬ѓ ┼▒┼д ─ё┬ѓ├а├а┬Е┬б┬Њi кЂ ┬ѓ s├а├а> ┼йs кђs ┼░ кђ┬ђ ┼»s┼џ┼д ┬« sj8 ┼д кђ┼«sf8 ┼д ┼а┬Њ ┬њ ┬Њ┬б ┼Йs┬юk ┬њ ┬ђk8> ┼Й┬Ѓi s v┬╣┬ѓ кЂ v ┼д кЂ v┬А┬Ѓ ┼д┬ѓ ┬Љ s├а├а ┼░┼« ┬ѓ s├а├а> ┼│┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬«┬Аs sk ┼Е┼░s┬╣ sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┬ѓ ┼┐┬ђ ┼░┼д┬Њ

#┬ђkk┬╣ v s┬А┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ s> ┼▒┼д ┼д┼░ ┬ѓ78d ┬ђ┬Е┬╣o ─ё┼▒s├а├а ┬ѓl кЂ кђ┼д┼░ ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐кЂs├а├аd ┼Еs ┬ђ ┬ѓ├а├а s ┼« s8├а├а ┼д┼░ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« %┼«┬ѓ├а├а┬╣

ISSUE 820

#┬ђkk┬╣ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┼┐┼д┬ѓ s> ┬і ┬Њ ┼░┼« ┬ѓ s├а> v├а┬А┬Њ ┼▒┼д┬ѓ├а ┼д ┼Й┼д┬Ѓ├а ┼д ┼░┬Њ_┬╣ ─ёs кђs┬б┼«кЂ┬ѓ ┼▒┼д┬ѓ ┼д ┼Й┼д┬Ѓ├а├а ┼д ┬ѓ├а├а ┬ђ┬Е┬╣o s├а├а ┬«├а├а ┼д┬Њil┬ъ ─ёs v┬╣┬ѓ ┬ѕ├а├а ┬Њ ┼┐┼д┬ѓ s├а├а> v┬А┬Њ v├а├а┬А┬Њ ┼▒┼д┬ѓ├а├а ┼д %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┬╗┬«├а├а┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ кЂ ┼╗┬Њg v├а├а┬Аs ┼░ ┼░┬Њck ┬њ ┼┐┼д┬ѓ s├а├а>

┬« ┼д┬Њil┬ъ s├а├а┬Ў┼░┬ђ┬Еj sk├а├а>┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┼▒┼д "─ё┼▒s├а├а ┬ѓl кЂ кђ┼д┼░ ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐кЂs├а├аd " ─ёs v┬╣┬ѓ├а├а ┼┐s┬б┬ђ├а├аk┬АsM кЂ ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬А┬ђ кЂ ─ё┼░s┬Цj s %┬ђ ┼░s8 ┼д┬Њ ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┬ѓ ┼д ┼░┼« ┬ѕ ┬ѓ┬А┼» ─ёs ┬Ё= ┼ЙsW ┬« s7┬Е8_┬ъ кЂ ─ё┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬њ┬Ц7 v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┬Љ┬А┬ѓ8l ┬╗┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┼йs ┬њ v7> ┼Е┼д┬ѓ┬Е o ┬ѓ┬Е┬юj_┬Ъ ┬Ё s┬╣ #┬љ┬Е s ┬ђ s ┼д┼░ к┤к░ ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼░┼« ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼Й┬Ѓi ┼д┼░ ┬«├а├а┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ─ёs v┬╣┬ѓ├а├а ─ёкЂ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Љ┬А┬Ѓ┬ю┬Аs ─ёs├а├аj┬Е┬ъ┼д┬Њ U├а├а ┼д┼« ┬њ s ┬ђ┬Аs ┬«┬Аsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ─ёs v┬╣┬ѓ├а├а %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─њ─Љ─ћ─┤ ─ї┼є ┼┐s7┬Е8_┬ъ ─ёsj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼«s<┬А┼д ┬єg ┼▒кЂ┬ѓ s┬А ┼░┼д┬ѓb┬Ў┼д ┬і ┼д┬Њ ┼░┼« ┬ђk ┼д┬Њ8 ┬Љ┬А┬ѓ8j┬╣ ┼░┼« ┬╗s sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┼░┼« ┬«k ┬њ ┬«┬Аs ┬њ s ┬њ├а├а v7├а├а> ┬Љ┬ЦP ┼┐s ┼▒

─ё┼«s`8 ┼д

v┼ю ┼░┼« ┬љi┬ц┬А┼« ┼┐┼д┬ђk ┼░s┬╣ ┬њ7 ┼░ ┬Љ┬А┬ѓ ┬│s s ┬« sk ┼░s┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« sg ┼░┼д ┼┐s┬Ц ┼д

s├а├а s ┼д ┬њji┬ц┬А┼« ┼┐┼д┬ђ├а├аk ┼░s┬╣ ┬«ie├а├а ┬« ┬Њ s ┼й┼дкЂ┼░ ┬Ї├а├а7 кЂ кђ┼«┬Њ v├а├а ┼░┼«s ─ёs кђs┬ю8 ┼« ┬њji┬ц┬А┼« ┼┐┼д┬ђk ┼░s┬╣ ┬╗┬њ8 ┬Ђ┬б ┬«├а├а sk ┼░s┬╣ ┬Ј s├а├а_ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«┬А┼д┬ѓ ┼д ┬њ7 ┼░ ─ёsg ┼░┼д ┬╗┬ђ├а├аkk┬╣ ┬« ┬њf┬Е кЂ ┼Йs├а├а┼Ю┼д ┼▒s┬Е8 ┼д t>┬╣ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┼┐s├а├а ┬«ie кђ┬ђ ┬«k┬Е ┬Ё┬Е┬ъ ┬«8 ┬ђ ┼Е┼д┬Њk кЂ ┼Й┼▒┬│ ┬╗кђ┬ђ├а├а ┼╣┬┤ ┼д ┼Е┼д┼░┬ѓg кЂ ┬ѕ ┼д┬Њ┬Ў ┬ѓ ┼д┬ѓ #┬ђk s┬А ┬« ┬њ7 ┼░ ─ёsg ┼░┼д ┬« s ~b s

┬ё┬Е┬А┼░ v├а├а┬А┬ѓ┬А┬ђ ┬њd├а├а ┬Њ v├а├а кЂsd ┬љi┬ц┬А┼« ┼┐┼д┬ђk ┼░s┬╣ %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┼░┬Њlj ─ёsg ┼░┼д ┬« sk ┼░s┬╣ v┼ю ┼░┼« ┬Ј s├а├а t├а├а>┬╣ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┼┐s├а├а ┬«ie ┬њ7 ┼░ ┼Е┼д┼░┬ѓg ┬ѓ ┼д┬ѓ ┬«8 ┬ђ ┼Е┼д┬Њk кЂ ┼▒s┬Е8 ┼д #v ┼д ┬њd├а├а ┬Њ v кЂsd ┬╗┼▓┼░s ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬ё┬Е┬А┼░ ┬« s├а├а> ┼д ┬њ┬Аs ┬ѓ├а├а кЂ v┬А┬ѓ┬А┬ђ ─ёsg ┼░┼д ┼Й┬ђ w├╝ ┬╗┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┼░┬Њlj

┼┐┼д┬ѓl ┼Д┬Њk ┼░┼« ┬┤ ┼Љ┬ѓl ─ё┼▒┼д┬ђ ┼д кђ┼д┼░

v>┬Е ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┼┐s┬Ц ┼д ┼┐┼д┬ѓl ┬ѓl ┼▒┼д ┼Ф┼░s ┬« s> ┼░s┬Е> ┼░s┬╣ ┬«8┬Еk ┼д ┼иsF ┼▒┼д ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬ѓ┬А┬ђ ┬ѓc ┼░sl ┼д кђ┼░s├а├а ┼░┼« ┼░┼д┼«s кЂ #v├а├а ┼д ┬Ј s_ кЂ ┬і┬Аsk┬Ю ┬« ┬ђ s ┼▒s├а├а ┬Ј s s ─ё┼▒s ┬┤ ┼йsg8 ┼д ┬ѓ ┬«k7 ┼┐┼д┬ѓl ┬ѓl кЂ ┬њ┬Е ┬┤ ┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s┬Е ┼┐┼д┬ѓl ┼▒┼д ┼Ф┼░s ┬њ ┼йs ┼░┼д ┬њ┬А┼«sC┼д ┬њ ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼д ┬њ s ┼д┬ѓ┬А┼▒ v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬ѓ┬Е ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д кЂ кђ┬ђ├а├а_ s ┬«┬б┼«s ┬Љ┬А┼д ┬њ sl┬А┼▒s├а├а ┬┤┬Ю ┼йsg8 ┼д ┬Љ┬Е o ┬њ ┼░┼«s├а├а ┼┐┼д┬ѓl ┬њ ┬Њ кЂ v├а├а>┬Е #v>┬Е ┼┐┼д┼▒s ┬┤ v┬Еk ┼д ┼┐s8├а├а ┼д ┬ѓ ┼д┬Њ кЂ ┬┤ ┬њ├а├а┬А┼«sC┼д ┬ё┬Е┬А┼░ ┼┐┼д┬ѓl ─ё┼░┼д┼«┬ѓl %vf┬б ┼┐s┬Аs┬ъ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl ┬« s┬б┼А кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ─ё┼░s┬╣ ┬Ј ┼д┬ѓ ┼Йs├а├аW ┼▒┼д #┼«┼░┼д┼« ┬Ј s┬╣

┼┐s8├а├а ┼д ┬ѓ ┼д┬Њ кЂ ┬┤ ┬њ├а├а┬А┼«sC┼д ┬ё┬Е┬А┼░ ┼░┼« ┬┤ ┼Љ┬ѓl├а├а ─ё┼▒┼д┬ђ ┼д кђ┼д┼░ ┼▒┼д ┼┐┼д┬ѓ├а├аl #┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼┐┼д┬ѓl ┼Д┬Њk ┬њ┬Е кЂ┼д ┬Ј ┼д┬ѓ ┼░┼« %v├а├аf┬б ┼░┼д┼«s├а├а кЂ ┬ђj ┼д ┬њ ┼▒┬Њk ┬┤ ┼Љ┬ѓl├а├а ─ё┼▒┼д┬ђ ┼д кђ┼д┼░ ─ё┼д┬ѓ ┼░┼« кЂ ┬љ┬А┼д кђ┬ђ┬Е├а├а ┬ѓ ─ё┬ђ┬Ю┼░┼« к»к«к« ┬Ї├а├а ┼д┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┬«┬Ю┬Њ` ┬Ё= s кђ┬ѓ┬╣┼д┬Ђ ┼йs├а├а #┬љ┬Е8> ┬њ ┬Њj< ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┬њ┬Аs ┬ѓ

┼Й┼▒┬│ ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ кђ┼░s├а├а ┼д s ─ёкЂ ┼Е┼░sD кЂ ┼┐┬ђd ┬╗vdk┬Ю ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬ѓc ┬ѓ┬А┼▒ ─ё┼▒┼д┬ђ ┼д кђ┼д┼░ кђ┬ђ┬А┼д %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼Йs┼Ю┼д ┼▒s ┬Ё┬Е┬ъ ┼йs├а├а кЂ┼« ┬њ├а├а ┬њ ┬Њj< ┬Љ├а├а┬А┼д ┬ѓl├а├а ┼▒┼д ┼Ф┼░s ┬њ ┬Њj< ┬Љ┬А┼д кЂ ┼«┼«┬ѓ┬б ┬« #v>┬Е ┼┐┼д┬ѓl ┬њ s ─ё┼▒s ┬┤ ┼йsg8 ┼д %┬ђ├а├а ┼░кЂ┼А┼«s┬А кЂ┼д

ISSUE 820

www.ertebat.ae

¨ { ËZ M Y ËÁ Z ¶]Z« c Z¯ Z] ÃY ¼Å ZÌ¿{ Y { |¬¿ µÂa ¶¼u ÕY ] \ ZÀ» ¾Ë ´ËZm Ö»Y ³ ½ZÀ ÂÅ Ä¼Å ÕY ] ÄÌÆe Á f { ¶]Z« d»Z«Y ¾f Y{ Ä] ZÌ¿ ½Á|] Y{ a{Ây Y Õ|¬¿ d Y{ ] ½Z°»Y Onlinec Â ] Õ{ÂmÂ» Ã|ÅZ » Á ½YÂze Z¯ Á d¿ fÀËY ªË Y |Ë y ½Z°»Y Â ] Õ Â Y ¶Ë|^e Á ¾Ì»Ze ÕZÅ ÄÀË Å ÅZ¯ ezChargePak e Z] ½Z°» Å Á ½Z» Å { c Z¯ Ö¿M Z

Reloadable Prepaid VISA Card

Mob.: (+971) 56 253 55 66 Tel.: (+971) 600 54 77 74 www.travelezcard.com 47

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ŪŮŦ

© 8 Ů v s ưġ űŦ 8j¹ ŰŮ ® s s© ŸŦ s © s s 8 Ů Ą © 8 Ů űŦ ©k¦j ®j¡ ¹ s ¹ ® Ŧ %ŮƁ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 ® sj 9© Ąs ŮűŮ l_ ® sj 9© ƀŮƁ ü ŰŮ ŰŮŦ ƁŮ ®8àà j ĄŦ ų´ Ɓ © 8 Ů ® ƁŰŮ v t¥ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ƀ Ɓ ¡Ů l8 ƁŮ U Ŧ Ŧ žŦŮ s ŲsààW ŰŮ ſŦ Ɓ làà %Ů àà¹ ſsàà_ s ĄƁ ŰŮ ſŦ k Ů ¹ ž´àà Ŧ ƯƯƮ ®àà>©i Ąs v¡Ű ƀ őŰs ĄŰŦ Ąs ƁŰŮ źŦ Ŧ tàà ®¥¡Űs # k ű ® ® sj 9© ſs s© ŰŮ ¡Ŧ ® ŰŮ %Ů àà¹ ~¡ ` làà_ ® sc8 Ŧ ƀ s ¹ ¡ űŦ žű³ Ąsàà ® k sj ®àà Ů ŲsààW Ɓ š ààj làà_ ©i Ž àà8k¹ Ɓ ®àà s i s ´ ® sj ® 7 Ą 8 ´¹ ®8àà_¢ Ąs © ` ¹ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ą © 8 Ů ĄŦ Ɓ s ü ŰŮ j ŮŰŦƁ k8àà ŦŮ ŦŰ ĄŰŦ ĄƁŰŮ «¡ v àà

# ƁŮ s Ŧ © 8àà Ů s àà¡Ŧ 8àà Ů àà %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƀ Ɓ ¡Ŧ ũsg©gC k8=¡ ¢ kü űŦ ƁŦ vàà Ů ¡Ů àà_¹ Ɓ ĄŰŦ l8 ƁŮ ¡Ŧ Ą © 8àà Ů ĄŦ #ŮŰŦŮ ŦŮŦ sl š ƀ žsŝŦ Ąs v

# űs š ŰŮ ® ƁŮ ƀs àà s ſŦŰ o % àà ŰƁšŮs¡ ®j¡ ¹ ƀŮ 8àà>¢ ũsg©gC žsŝŦ s ŦŰ ĄŰŦ àà s vàà¡sl # Ů ¹ g8k ƀs s Ɓ © 8 Ů ®>©i ŰŮ l8 ƀ š j àà Ąs ®¡ űs ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ őŰŦ ƀ s_ s ® Ɓ Ů ® ¢ ¥k Ŧ 8 Ŧ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů ž ® s Ɓ k8> ƀ Ɓ ƀŦ ààj l8 %Ů àà¹ ſsàà_ s ®j¡ ¹ ®¡sa Ŧ ® s Ŧ © ĄŦ i¥_8 # ® d ® sj 9© Ąs ŮűŮ ©à s s 8à Ů à

ſs¡ ŰŮ ¹ ĄŮ %vààf¢ làà_ ® sc8 Ŧ ƀ s ƀ s Ű 8 ŦŰ sàà ƯƲ ® Ŧ ® s s© ŸŦ «¡ ® sc8 Ŧ ® s ſŦŰ àà o ƀ²¡Ɓ ũs©ij ® Ů © 8 Ů v s ưġ űŦ 8j¹ ŰŮ l_ ®j¡ ¹ àà Ŧ »ŲŰs űŦ ààg ŲŰs ųŰŦ àà¢ àà ƀs àà s ſŦŰ o %Ů ¹ Űsl Ŧ ſŦŰs 7 ààj ŰŮ ƀŮƁ ü ŰŮ ® s s© ŸŦ ƀ g «¡ Ÿ Ɓ űŦ ® ƁŮ Ůs ü ŰŮ Ű ààa s Ɓ ààib x©àà> ſs s© # Ů ¹ űs š ŦŰ Ů © ƁŦ ũsg©gC ſŦŰ àà o Ű a űŦ àà© Ž àà8g %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ũ ſs¥àà ų´ Ű ®i Ɓ g8k ſs8àà Űsj© #Ů ƀŮ ¹ ®¥ ž´ Ŧ Ųsàà Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ®j¡ ¹ ƀŮ s¹ žsàà sàà ƯƲ ® Ŧ Ž 8g ® s Űs Ů il àà s ũs ſŮ ¹ ŮŰŦƁ Ŧ ŰŮ àà¹ #v Ŧ ƀ © Ű 8 Ɓ ƀ Ą ¡ ŰŮ ſ´ s s¡ s űŦ ĄŮŰ ¢ ¬© ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ ũsg©gC ® sc8 Ŧ ĄƁ © ſŦŰ o %vf¢ »Ů 7 v Ů ũsg©gC ŰŮ Ɓ ŸƁ © ƁŦ ũs sàà ſsj űŦ ŦŰ Ů ŦŰ s ưư ®i žs s žsŝŦ Ů ƀŮ 8àà>¢ ƁŦ Ą © 8 Ů ĄŦ ƀ²¡Ɓ ũs Ŧ Ŧ Ɓ Ů ¹ ®¡sàà sk

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſsààlàà

v¹ ſs7i s ŦŰ Ŧ s Ů š « Ŧ ſsj_ s Ą ¹ ¥>©> Ŧ ſs űŦ ųűŦƁ ¹ k¡³ ¡Ŧ 8¡s ¡ #ŮŰŦ ¢ ® ſs© ŰŮ »Ů ƀŮs8 Ŧ © o ſ 8 © ŦŰ àà ´ žsW ¹ Ů ® ſsk©j Ŧ ƁŦ ſs7i ſs7i #ŮŦŮ àà Ŧ žsŝŦ ƁŦ ¥àà_ ĄŦ ſs ƀs¢ŮƁ űŦ U s űŦ Ɓ ƀŮ ¹ s Ɓ ſ 8àà © űŦ ¡s ¹ ųŰs¥j s ¥àà>©> Ŧ #v ¢ ŲsW ¡ŮŦŰ s Ů ¹ ® űŦƁ ő © o ŦŰ ųűŦƁ ĄŦ g© Ů k v Ŧ ƁŦ űŦ ĄƁ # ¡š ŮƁ ſ 8 © ƀs¢ŮƁ ŰŮ ĄƁ s ŮűŦ k© ¹ àà 8 ©àà Ű ſ 8àà © ®8 Ɓ Ą ¹ #v ƁŦ ŮƁŰƁ c8k s ŰŮ ő žűs Ąsj© Ŧ ƀ s Ű ŰŮs © s ŦŰ Ů v> Ŧ Ą ¹ # k¹ ®c s Ŧ ƁŦ s Űs ¡ š ĄŦ Ɓ

www.ertebat.ae

ISSUE 820

űŦ ®¥¡ s7i ƁŦŮ ààk¡³ ¡Ŧ 8¡s ¡ ®¡Ŧ v¹ àà ſŦ s> űŦ ®¥¡ s v Ŧ Ŧ © o ŦŰ ¡s űŦƁ # k¹ ®c s Ŧ ¢ Žs ŰŮ ŰŮs űŦ Ŧ 8 «¡ŰŮ Ą àà¹ ŰŮŦ » àà Ŧ v©iàà Ŧ ųŰŦ ¢ ®kfi ŲsW «¡ ŰŮ ¥>©> Ŧ ſsàà l ¹s

#v Ŧ œ Žs ŰŮ ſsàà ŰŮs ¹ ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ƁŦ ¡ Űš ® ĄŰsj© űŦ © s Žs űŦ Ą ¹ ŰŮs #Ů ® ?Ű ©¡ s ƁŰ làà űŦƁ ĄŦ sj© Ŧ v©i i s ´ Ą ¹ sŝš ŰŮ ųŰŮŦ Ɓ ŰŮs ¹ ŦŰ ŲŦ v s¡Ŧ ő àà ſsàà űŦ Ŧ 8 Ŧ ¡s ƁŦ s Ŧ # ¡ » Ů ¹ ® ®¢ ű Ɓ v Ű ® ŲŦ ſ 8àà © l ¥>© Ŧ s ® ő žűs Ą ¡Ů Ąsj© Ŧ s ¤àà

űŦ űŦƁ # k©7 ŦŰ ųŰŮsàà Űs ¡ š ĄŦ Ŧ 8 ſš ŰŮ ¹ Ů ĄűŦƁ ¡ š ő ſ 8àà © # ® žsŝŦ l ¡Ŧ `g űƁŰ 8 ¥>©> Ŧ ſsàà ƀs¢ŮƁ ŰŮ «¡ŰŮ Ą ¹ 8¡s ¡ ®¡Ŧ v¹ Ąsj© Ŧ s ųűŦƁ ¹ Ŧ ®M ¢ ƁŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮs8 Ŧ © o k¡³ ¡Ŧ ſ 8 © ƀs¢ŮƁ űŦƁ ¡ š ŦŰ Ů # s ő

s© Ů ſŦŰ 8 Ű ¡ 8l ŰŮ v© j> v=8¡s »œslk¤¹ làà ŰŮ ſŦŰ 8àà Ű «¡ ſs¡ 8àà_ ¡ 8l ſŦ ààk ® Ŧ 8 Žsàà àà ũ ¹ őŰsMŦŮ v© jàà> Űs Ů Ů ƀŮ ¹ tàà>¹ ŦŰ s© Ů ſŦŰ 8àà Ű Ɓ ưƮƯƯ »ưƮƯƮ Ąs Žsàà ŰŮ s ſŦŰ 8àà Ű # v ŦŰ 8 Ű ®¡s© s8¡ ®``Ś ¡ _ ưƮƯư «¡ ŰŮ #Ů ƀ ® d ſsl ſŦŰ 8 Ű ¡ 8l ſŦ k =_ ſŦŰ 8 Ű ¡Ŧ űŦ ®8 Ŧ l ® Űűs ųŰŦ ¢ f ƲƳ Ÿ j< űŦ f ģƱ ¡Ű Ưģ s Ưư i s ŰŮ ¹ v© > űŦ ® s ŹŦ f8 Ŧ Ɓ Žsl Ŧ Űs Ů ſš Ą 8àà_ =_ ®8 Ŧ l ® Űűs ųŰŦ ¢ ŰŮ # Ŧ ƀ ®¡Ŧ ŰŮ #ŦŰ ¢ s¡ ƀŮ © Ɓ s v© jàà> ¹ v Ŧ ƀ àà_ ſsk¹Űs¹ űŦ ® ¹ v Ŧ ƀ ©¹o ſs Űűs ųŰŦ ¢ ŰŦŮ ŲsW ©g8> Ű ®¡Ŧ ŮŦ s ¹ ſŦŰ 8 Ű s ſs¡ 8àà_ űŦ ĄŰsjàà # Ŧ ƀŮ Űsj© ſsàà ű ſš ŰŮ Ɓ Ů ¹ v¡s¥ Ů ſ ž j> űŦ ©j¡Ŧ ſŮs8àà ŹŦ f8 Ŧ Ɓ Žsl Ŧ Űs Ů ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ © ſsk¹Űs¹ űŦ ®¥¡ ŮŦ ĄŰŦ l ü Ɓ s ¤ š »Žs ¡Ŧ s #v Ŧ ƀ ſŦŰ 8 Ű v¡ ¡ # àà_ ® f ſŦŰ 8 Ű ®¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¥ c Űsl Ŧ Ůs ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ű k s s ſŦŰ 8 Ű ŰŮ s ŧs>8 Ŧ ſƁ s¹ Ą k «¡ #ŮŰŦŮ vj© ƁŰ ¡ ưƮƮ ŽŮsd ſƁ ¹ ƯĢƮƮ

ſsààlàà

s© Ů ® i¢ ¡ 8¢Ű ŮŰ ¹Ű ® i¢ «àà¡ ſŮ ¹ vàà ŰŮ s ®¡ŦŮs s¹ ĄŮ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ àà¡ ŮŰ ¹Ű «¡ 8 àà űŦ © Ÿsààf ŰŦ #Ů ¹ s k© ű v s¡Ŧ ®¥ Ŧ v>© «¡ ŰŮ ®¡ŦŮs s¹ ſ àà>¥¡Ů őŰs vàà ŰŮ ŦŰ s© Ů ® i¢ ¡ 8¢Ű s©7ji¹ ©8¡ ŰŮ ƁŦ ŮŰ ¹Ű Ɓ žs ĄŮƁű àà ĄŮs¡ű Žsj8 Ŧ #Ů ¹ # Ŧ v7 k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ƯƯ ƀ ĄŰŦ s Űs8 Ŧ Ű i© ¹ ® i¢ ¡Ŧ ƯƳ ŮƁ ġƮ Ɓ Ÿsààf ŰŦ 8 àà űŦ © ũ #ŮŰŦŮ ſűƁ ž ¢ i©¹ ¹ ® i¢ 8àà_© ƀ àài ĄŦ ſ àà>¥¡Ů őŰs Ąűs ®¥ Ŧ ŰŦ i Ɓ ®¥ Ŧ ŧ k vàà Ŧ 8 s

® i¢ ¹ ®¡ ¢ þv Ŧ ƀŮ ¹ t` ſš ~b ŦŰ #v Ŧ ƀ ©di Ů ƀŦŰ ŰŮ ŦŰ űs ®¥ Ŧ k v7 ŦŰ őŰs ŮŰ àà¹Ű ű k k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧsàà8¹ ®¡s¥¡ š ſŦ k Űs©8 Ŧ ŰŮ ŮŰ ¹Ű ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¥ Ʋ Ÿsf ŰŦ ® i¢ «¡ ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ ¹ vàà Ŧ # Ů 8 s ŦŰ 8 ư űŦ © ũ ĄŮƁű àà ¡s ſ àà>¥¡Ů őŰs žsàà »Žs ¡Ŧ sàà Ąs ŮŰ ¹Ű ŧsàà8¹ ŰŮ ſs Ŧ ¡Ŧ ® sàà Ŧ ¡ ¡s #Ů k©¢

ŮŰŦ ſŮ ®>¹ ſš ŰŮ ¹ Ą l Ɓ ŧš ŮsjŝŦ Ą bg s Ŧ ƀŰŦ j ſš Ąs Ů àà¹ #v Ŧ ſš űŦ ©¡s s¡ »Ů ©N © © ³ ŰŮ ŮŰŦ ®>¹ ¹ ¡Ŧ s s Ŧ ® sl ®d©7 Ąs¡´ ĄŦ ŦŰ ųŮ làà ¡Ŧ v Ŧ s ős Ɓ Ů ĄŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮs š ſs¥ l ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀ àà w s © © ³ # s 2ŮŰs7 Ŧp Ű ® sl Ŧ 3 ĄŦ ®7 sk ŰŮ ¹ v Ŧ ĄŰs7 Ŧ »ŮŰs7 Ŧpàà Ű ® sl Ŧ ƀ © ů ®¡Ŧ Ž àà`ü ƲĢƮƮƮƮ űŦ àà© Ű ſš »® s>¥_ 9 ®¡s¡´ žs k ŰŮ s vàà Ŧ ƀ > »^k Ɓ © ű Ą ƀ ¹ ſ ž ¢ »®¢Ůű v š #Ů _ ŵ gk s ſš #ŮŰŦŮ Ą àà ¡Ů t©< © Ŧ © © ³ làà ¬© ŰŮ Ɓ v Ŧ Ÿ kP làà ¡Ŧ ŰŮ ¢ Uàà ŦŮ v s¡ ¢ ĄŦ àà làà ¡Ŧ Ąs ƀűse űŦ žŦ ¹ s ¢ àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſš © Ů #Ů àà ®M # kk¹ ® ¡ l ŦŰ l ¡Ŧ Ąs ƀ v©dj w s © © ³ Ŵs Ąs ®¢²¡Ɓ Ɓ ¡Ŧ ©j Ąs `g űŦ ®¥¡ làà ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀ àà ¡ 7 ſŦ kj_ ŦŮ Ɓ s v>¡Ű Ą ´ ŮŰ #Ů _

®j¹ »VƁ ï àà© © ³ « ¹ làà ŰŮ ®¢ ű #v Ŧ t©< ŰŮ #v Ŧ © ű ƀ ¹ làà ¡ ® sj làà ¡Ŧ ŰŮ űŦ v Ɓ ¬© Ŧ Ąs Ů © ű àà ¡Ŧ ſs8> ű ŰŮ Ɓ ŮƁŰ ®M ³s ŮŦ ©8 sàà

# àà_¹ ® ŦŰ làà ¡Ŧ žŮ Űsc8 Ŧ ®¥¡Űs ƀs Ɓ vàà Ŧ ®7b Ąs Ų © ű àà àà© © ³ s _©j l ©k¹sàà j s ©j t©< j űŦ# kk¹ ® j üiàà Ŧ ſs Ů Ů ©N l ¡Ŧ ŰŮ ŮŰŦ ¥¦© ¹ ¡Ŧ »Ů ¡ ®8=àà l ¡Ŧ ŰŮ ®àà>¹ ¢Ŧ VƁ Ŷsg ¡s sj© Ŧ s¡ ®8àà_¹ s sd¡ àà

ŰŮ ŦŰ ų j Ąs űƁŰ ¡ š s Ů àà ® g8k ¡Ŧ ŰŮ ® sf Ŧ Ű ®àà>¹ ¢Ŧ # ŦŰ sŝš #Ů ®M Ů l ¡Ŧ ŰŮ ¢ » 8_¹ l Žs ƲƮ ŮƁ ¹ ŮŰŦŮ ®¥ ¹ ſs8 7 © © ³ ¡Ŧ 87 Ŧ #v Ŧ ƀ _ Ů ſš ŰŮ ®àà>¹ ¹ v Ŧ 8 ſŦ kj_ ŦŮ © Žsàà ƲƮ #ŮŰŦŮ © Ů Űs¹ v Ŧ s © © ³ ős ¹ ¡Ŧ s i ŰŮ # àà ®M ¡ D ſš ŰŮ Ůsàà> Ŧ »v Ŧ Ů ® 8f¢ ®¹s v Ŧ s ® sk © ű

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

Ɓ s Ű jü s ®¢ ű ŰŮƯƱġƲ Žsàà ƀs ĄŮ 8 Ɓ s Ű jü ſs ŦŮ ¢Űs¹ Űs š ŰŮ ¹ v Ŧ sjk©àà ¡űs ſŦ l ſs_ Ű »®¡s©j©¹ Ů d> ſ ®¢Ű Ɓ źƁ d ƀŮ ¹ Ąűs ###Ɓ ààj Ŧ Ű Ū ©¹ »Ůsj8 Ŧ ®k i8= Ąs ƀŰŦ kàà_ űŦ Űsàà ¡ k ƁŦ#vàà Ŧ Ė Ů ¡űs ¡ 8l ƀ ¡s v s¡ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ® ®¥¡ űŦ Ɓ ŮŦŮ ©©e àà©d ŧsàà=8 Ŧ ƁŮ ſ ſŮ ¹ Ąűs ŰŮ ®dàà

Ɓ ſš sàà 87 Ŧ àà¹ ŦƁŦ ƀ àà 8 skàà #Ů ũƁsf8 ƲƮ Ů Ą Ąsl sàà ƀűƁ àà Ŧ ƁŦ Ɓ àà ſŦ ààk àà ¡űs š v=àà ¡sàà ƀ ƀ àà ŦŰ ¢ ŦŰ ƳƮ àà Ů ¹ vàà> 8àà> Ŧ Ɓ © Ŧ Ąsl sàà ® ŰŮ Űs¢ Űs¢ s ààg Ɓ i© k ƀŰsàà ƁŮ ŮŰŦ ŮŰŦ ¡sM àà ŦŰ ©àà>C s Ɓ s Ɓ s ƀŰŦ kàà_ ¡ àà_ ŮŰ Ɓ Ɓ Ů Ɓ Ů © ŰŦ àà ŊŮ < àà© ¡Ŧ Űs8 Ű ¡ ¡ Ɓ Űs8àà Ŧ ¡Ů ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s ųŮ Ɓ v>© ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©

ŰŮ 7 sl s űŦ

ſ š ¡s ŦŰ ſš Ɓ ŮŰŦ ¡Ů ƀs ¡s D ųŮ ſsk¦j s Ŧ v> ƀŮ ¹ D © ſ àà «¡Ů Ů Ɓ s ŦŰŰ ſŦ k sjk©àà ŰŮ 8© sd Ů Ąsjk© Ŭ b ſs¢Űs8àà űŦ ®¥¡ Ąsl¡űs űŦ ĄŦ s Űs¹ s ſŦ ¡Ŧ Ŧ 8© ¹ s Ɓ ŧ 8 ŦŮ àà_ Ű ſsk¦j v> Žs¡ © ƁŦ ŰŮ ƯƱƴƮ Žs ŰŮ ƁŦ #v> Ů ® ¡ ¡ i ũƁsf8 g 8 Ű Ůs¡ űŦ žs Ů ® ¡ ¡ i Ɓ Ů ¹ Ąűs ŦŰ ŦŰ ® s¢ kk© Žs¡ ¡Ŧ vàà> Ŧ Ɓ Ů ¹ Ąűs ŦŰ # k¹ ti Ů

®¡s 7 s` ĄŦ ´ ¹ 8 ŦŮ ſs ůŦ ſš ĄŦ ´ ¹ 8 ŦŮ ſs ůŦ

® sk_ ŦƁŰ Ė 8 Ű ©`ü8 Ŧ ŹŰs Ɓ s Ű jü űŦ ®¥¡ ŰŮ ƁŦ Ąűs #vàà Ŧ ŮŦűš ƀs àà_ ŦŮ űŦ ®k© s s s sW vjàà> Đ Žs¡ àà Ąs vj> űŦ = űŦ d g© Ů ààk ¹ Ů ŰŦ ¢ © o ĄŰ àà ® ŦŮ ¢Űs¹ ®ààji© ŰŮ Ąűs Ůslkàà_© »ſ ¡ ¡ i ŰŮ Ąűs s Ɓ #Ů ® ƁŦ ®¡s©j©¹ Ů dàà> Ɓ © Ű ũ làà ŵŦ 8 Ŧ Ɓ Ų àà Ąs i© ¡ű » l ƀs 8 »ſű ƁŮ » àà Ąs i© ¤àà

Ŭ b ¡űs «¡ ŦŰ ƁŦ Ŧ i¡ tàà Ɓ l vàà ŰŮ Ąűs ĄŦ ƁŦ # àà Ů ¹ ¡ 7 ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ŰŮ Ąűs ĄŦ Ɓ < i© ƀŰŦ kàà_ ©j f űŦ ƀ ¡s sjk© s àà_ ©j<k űŦ Ŧ i¡ tàà ŰŮ ūƁű #ŮŰƁš vàà Ů ŦŰ Ů ŽƁŦ g ¡űs ¡ 8l ūƁű űŦ i© ŰŮ ® Ŧ l ¡ Ɓ Ɓ Ą k ūƁű © ƁŮ ſ s ŰŮ ® s8© Ɓ ®¡s7©¥ Ɓ > ƀ ¹ Ŧ ƀŮ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©àà ¡Űs ®¡sjk©àà

Ąslji© »Žs ŽƁŦ ųƁ i© ƁŮ ƯƱƲƲ Žs ŰŮ ű © Ɓ űŦ i© ƁŮ ¹ Ů Ɓ Ąűs s ſű ƁŮ Ɓ # Ŧ 8 ¢ # Ŧ 8 ¢ žs Ů űs ſs¡ Ɓ Ŧ Ɓ Űs š ſs¡s sàà s à ſs¡s sàà ƯƱƲģ Žsàà ŰŮ Ų àà ſŦ ¹Ŧ űŦ d Ąsjk©àà © à

Ąsjk©àà ĄŰs8àà Ŧ ƁŦ ƳƮ Ů ¡ŦƁŦ Ɓ ƲƮ Ů Ą àà à ű Ą àà űŦ ſŮ ŮŰ s ſs Ŧ © ŦŰ ſŦ àà¡Ŧ ſŦ k Ɓ Ů ¹ D ¡ g8k àà87 Ŧ Ɓ žŮ Ů ¡Ŧ àà ŦƁŦ Ů àà ¡űs àà¡ 8g Ɓ s Ű ààjü Űs©8 Ŧ ŰŮ «àà ſƁ ¡ ¡ Ŭ b Ɓ ¡ 8l űŦ ĄŦ àà j< ¹ Ů ŽƁŦ ſ ŽƁŦ ſŦ àà ſŦ k àà ŦŰ sl sàà ſš Ąsààlji© s s Ąsl_g ŰŮ s ` sjk©

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

s ƀ l

sjk© ŰŮ ®_¡ ü ũƁsf8 Ű a ƀŰs ƁŮ3 ®¡sjk© i© ƀŰs ƁŮ ®¢ ű ®¢ ű v¡ŦƁŰ 2 s ſŦ ſŦ Ą Ɓ ſű s 2 ¡ s 2 ¡ 3 Ąs ž s ®_¡ ü Ąűs ®_¡ Ąűs Ąűs s 2 ©dàà 3 Ɓ ſs Ű ſs Űš ©àà> © Ŧ Ŧ Ŧ s ¹ v Ŧ šŰ šŰŮ Ɓ ũsàà s¥ Ŧ Ąs Ž Ąs sàà àà¹ ŦŰ ®àà¢ ű ŽƁŦ ƁƁ ®8=àà sàà U Uàà ŦŮ ſƁ àà ® ® s Ŧ 8àà_ ŰŦ ŰŦ # k ŦŰ ¢ ® Ű ŰŮ ©d vàà Ŧ Ą Ą 78d v¹ ©¹ ƀ ¡ ŰŮ ® ¥_ ¥_ ¥_ s s ſš © Ů ©j #Ů ſšš © Ů ©j #Ů àà žŦ =8 Ŧ ® ´´¥ ´¥_ ®¡s s » ¡š š® Ů Ɓ ſsàà_¡Ŧ ©dàà s » ƁŰ ® ©¹ ƀ àà¡ ſŦ ű ®j©i 8 ž ¡ ¹ ŰŮs 3 žs ĄŮ 78d v¹ àà ŰŮ Űs Ů űs š ŰŮ s ſš ®¢ ű Ɓ àà8 Ŧ ® ŮŦ² ŭ àà©j Ąűsàà s 2®j©iàà

ŮƁŰ ® ŦŮs s¹ ųŰs š s ®i7 ©j k k Űs š ĄŰƁ ®7 s = àà s s ©k¹ ũ Ů ®i7 ©j űŦ Ɓ ©fàà ŧŦ » àà¡ àà> i© # k¹ Ŧ © Ű a 8 Ű ŰŮ ® ŰŦ š

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ k s 8f àà ŽŦ ©8àà> g8àà> ƀŰƁŮ àà© ƁŦ ŰŮ ŮŰŦŮ àà` ® ©> ¹ ųŦ ®¡sjk© = ®i7 ©j Űs š ĄŰƁ »ŮŰŦŮ žsàà ſs¡ # s 8 ſs¡ # s 8 ŦŮ űs>ji© žsg ŰŮ © Ů »®àà¡s7 s7

¡Ŧ © Ů %vf¢ ŽŦ ©8> ¹ ¹ Ą ©¢ _ Žs7g8 Ŧ ƀŰƁ ƀŰƁŮ ®¡sjk© = űŦ ĄŦ >i ŰŮ » àà 7 ĄŦ 8©j 8©j¹ Ąsààa Ŧ sàà ¹ űŦ ¥àà_8 ĄŰŦ àà¢ Ůs Ůs »Ą a ſsààl©¹ Ɓ Ą Ɓ Ą ¡ ®ààfb` »® š Ą Ű s ſs s

ISSUE 820

Žs ¡ C Ą < 2ĄŰs©8= ų kl 3 l Ůs¡ű Žsààj8 Ŧ ĄŰs©8= ų ààkl Ŧ Žsàà ¡ C s ƀ²àà¡Ɓ ĄŦ àà Ŧ ®i Űsk¹ ŰŮ ŦŰ sj©àà àà ¥7 8f¢ #v ŦŮ Ŧ ƀ l s© s ƀ²àà¡Ɓ ƀ kk¹ àà©l »Ą 7k C Ű a » àà ¥7 Žsàà ¡ C s ƀ²¡Ɓ ŰŮ ĄŰsàà©8= ų kl ƀ àà_ ®db ű k Žsàà àà¡ C »ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ #vàà Ŧ v7> ƴư Žsàà ¡ C s Ŧ ũƁsf8 8àà ¢ Žsàà

® ® s ´ Ŧ àà s s Ŧ ƀ àà_ ¡Ŧ v sàà ® ĄŦ àà ¹ ſ ŦŮ Ŧ Ů à¢ Űs¹ ŦŮ àà s¹ v Ŧ ſŦŮ àà¢Űs¹ v Ŧ =_ ƀ àà ƀŮŦŮ i© # ©8> i© Ɓ ƀVƁ àà ¡Ŧ ſsàà© Ŧ ¡Ŧ sààlk ¹

ŦŰ űƁŰ 2t© j© ƁŮ3 s ® s=©i Ů ©¢ ® _ s ƀ²àà¡Ɓ 2t©àà ààj© ƁŮ33 C Ŧ Ŧ s ƁŮ ¥7 ƴư Žsàà ¡ C ® s=©i ſsàà> Ŧ ®¢ kk¹ ©l ƁƁ ¡Ŧ űŦ tàà àà kfàà Ŧ ưģ űŦŦ ſs> Ŧ3 #Ů àà ® = ¥7 7 àà¡Ŧ ž´ Ŧ sàà 2®àà s=©i ųŰsfàà s àà¡Ŧ %vf¢ ŰŮ ®¢ ű ¥7 ® sj8 Ŧ ƀƁ ¢ = Ɓ ©l ®7©¹ ^k t s űŦ ƀ àà ž´ Ŧ ¡Űs űŦ ſš űs š Ą àà7 ƀ²¡Ɓ Ą àà¢Ɓ vf¢ #Ů ®

s ƀ l

j «¡ ƀ ¡s 2ŮŰ ſ >¡ 3 Ů ©¢ ® Ą k ŮŰƁs8 Ů # k¹ ® v s¡ŰŮ Ą k ŮŰƁs8 Ů j ſs¹sjk©àà ¡ »2Ůűsàà © ¬àà© 3 f¢ xk s 2ŮŰ àà ſ àà>¡ 3 %vààf¢ Ů Ů àà Ą ààk vàà© sd àà Ů s¡ Ąs v©`=àà ¡ ® s Ůs¡ ¡s i© ŰŮ ŦŰ àà s àà` ¡Ŧ ſs 3 g űŦ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ sààf¡Ŧ

2 s s¡ k¡Ŧ3 ààg Ąsf¡Ŧ s ®¡s Ŧ ®àà ¡űs àà¡Ŧ g Ąsf¡Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů àà ® Ŧů 8àà Ŧ ¢ ¡sM Ŧ k k s ¹ ®¡s v©`=àà #v Ŧ ſs8 ƁŮsjk© ů ŰŮ _©j ƀ ¡s Ąsb Ŧ # àà s k Ŧ j «¡ 2ſs¹sjk© 3 Ą k ŮŰƁs8 Ů j «¡ Űs=8 Ŧ ¡ 8¢Ű 2ŮŰ ſ àà>¡ 3 #v s ĄŦ

«¡ ƀ ¡s ààiŝš àà ŰŦ àà ŭs¹ ŰŮ

Ů ¹ kü ĄƁŰ 7© ©8 s Ěš « Ɓ 8àà_© Ąs ®àà Ű ĄŦ ® k vi s g8k ſs8 Űsj© ¹ ®¡ ¡Ɓ ŰŮ #Ů ®àà Ű ƁŦ f ŰŮ ©8àà s ſŦŰŦ űŦ ®¥¡ àà »ſƁŦ ¥àà Ŧ » àà_8k ŧ © ¡ ſŦ ¢s sW ©8 s Ąs s ¡ ® k Űs Ů ©8 s 3 % ¡ ¢ ® s s Ž žsW ŰŮ »v Ŧ ƀ f #Ů ¹ ® ®8 ŦŰs Ųs> Ŧ v s ¡Ŧ űŦ ŰŮ ſŦ ¢ŮŦ Ŧ Ɓ ſs¥ s Žs ŰŮ 2# k8> ƁŦ ſs ŰŮ Ž e_ kü v_

¢s sW ſŦŰŦ Ŧ ŰŮ 7© ©8 s Ů ¹ ſ k Ąs Űš sàà ŰŮ s ſs8 Űsj© ũ àà>k¹ žsWŦ űŦ d Ɓ ®¡ŦŮs s¹ Ěs ƀŰs8àà ¡Ŧ # àà g8k kü vàà_ ſŮ àà¹ űŦ ààd s= g© Ů ưƮ ŮƁ àà Ɓ àà g8k vC ſ²©àà>¹Ŧ Ž àà>¤¹ s f ® k d sàà Ưƴ ƀ k Ŧ ¡Ŧ #Ů ſs ŰŮ v_¢űs kü ƀŰs ƁŮ Ůs ¡Ŧ űŦ sk s Ŧ s Ű ſs¡s ŦŰ >k¹ Ɓ s žsWŦ űŦ d »Ą 7 sk 8f¢

ƀs ģ Ű sk© ¡űs ^ ³Ű ŮŰŦƁŮŦ ž ¥ü ſŦ ű » g s Ů s s © š v _ Űs8 Ű Ɓ v Ŧ ƀ © 8àà Ů Űs ƁŮ Žsü s ƀŮ ¹ v¡s¥àà ƁŦ űŦ sŜŰ © s¥© #v Ŧ

Ű sk© i© ¡űs »^ ³Ű ŮŰŦƁŮŦ ŶƁ àà_ ĄŮŦűš űŦ ààiŚ àà s= ư # àà ž ¥ü ſŦ ű űƁŰ ƯƳƮ Ů àà »žs¹ ũŦŮ Ůű žŦ ®àà ųŰŦ àà¢ àà sk »žs¹ ũŦŮ Ůű ž Ű sk© 3 i Ű sk© 3 i© ƀŰs8àà 7k ƁŮ űƁŰ Ůs<¡Ŧ àà à

Ůs<¡Ŧ àà s= »2ũƁsààa űƁŰ %ư » g s

ŦŰ àà_ s 3 »2 ŧŮŦ ® àà> 3 2s© Ů 8 Ů sààlk 3 »2 ¡Ů ¹ Ŧ àà© Ŧ Ŧ ŦŰ 2 àà¥ b ŦŰ «àà¡ű 3 Ɓ s= Ů ſŦŰŦ àà űŦ Ɓ Ů àà¹ ® ŦŮŰ àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ v¹ àà ŦŰŦ ŧsb s sü¡Ű #Ů ¹ őŦŰ Ąs ƀŰs8 sj j 3%vf¢ «¡ g Ű ŰŮ sji> # ©8> ¡Ŧ sk »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ŽƁŦ s ƀs ¡s àà ti ŰŮ sjàà ààj 2# ¡ŰŦŮ ĄŦ ƀ²¡Ɓ

® sl Ű Ěs Űs8 Ŧ ¡Ŧ s Ŧ Ů ¹ űs š őŰ ¡ © ŰŮ ŦŰ Ů àà ſš űŦ ®¹s ƀ ©àà Ű ũsàà ŰŦ ¢ žsWŦ űŦ d ŮŰŦŮ ` ƁŦ ¹ v Ŧ ®g© Žsàà>¥¡ ũ Ű ¡Ŧ ũ àà>k¹ © ƁŦ #ŮŰŦ Űsààk¹ ŦŰ ŰŮ 8k ŦŰs¢s© ŰŮ ƁŦ ® sl Ű ƀ k Ŧ Ɓ àà ŰŦ ¢ őŰ àà¡ © v sàà «¡ s 2 8 3 ^k š #vàà Ű ààkü ĄƁŰ àà àà© o Ąsl k š ũ àà>k¹ ¡Ŧ ŰŮ s sü¡Ű

©¤>¥ Űs¥ s ŰŮ Űs ¡Ŧ ĄƁs s s š k¹ ® ®¡sM k ſs¢Ű ® š àà ſš skji© àà¹ Ųs78 Ŧ «¡ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ ĄƁs s s š # k¹ ®¡sM k »vàà Ŧ ƀ àà 8 žs s ©¤àà>¥ Űs¥ sàà űŦ àà¡ ¡űs ¡Ŧ 2 ¹ ſű ſŮ ¹ žŦŰ 3 2 ¹ ſű ſŮ ¹ žŦŰ 3 ŰŮ Ąűs s= Žs> Ŧ ¹ ¡űs ¡Ŧ i© ¡ 8l ƀ ¡s ſsàà¡Ŧ k© i© ſű ààj¥ ààg àà ¡űs ſ i¢ Ɓ Űs¥àà Ŧ Ąsààl8 s Ű Ŵs`8 Ŧ Ů àà ŦŰ ´¢ ƀVƁ ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ »ŮŦŮ ¹ ſš v sàà © ƁŦ Ąs Űs¹ ¹ š # k¹ ĄŰs¥j v Ŧ ƀ űs š © àà ƀVƁ àà¡Ŧ àà skji© ® š ¡ skji© »ſs¢Ű àà ® š i© ſű 3 Ɓ 2ž àà 3 Ąslji© ®k š ¡Ŧ #v Ŧ ƀ àà 8àà 2 ®k š ji© ¡Ŧ ¹ v Ŧ ŰŦ ¡ skji© à à ŦŮ ſs8 ŦŮ «¡ ŦŰ ®j¡ ſs8àà ŦŮ ſŰ ŰŮ 8>© ſ ŰŮ ¹ ĄűƁ Ŧ ſŰ s© s8¡Ŧ k¹ ¡ 7 Ů ® ŭŰ s© s8¡Ŧ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſsààlàà

v ¢ ſs¢Ɓ ¢ ŦŰ Ů ű Ų űŦ àà© ŦŰ űŦ àà©i ŽŦpàà ŦŰ Ŧ àà s ŰŮ ƁŦ Ɓ Ů àà¹ ¹ vààf¢ àà s ¹ Ą © sààlk ¡Ŧ ŮŰƁš ®àà Ůs¡ Ů ƁŮ ¹ vàà Ŧ ®¥¡ ŰŦ àà ŦŰ ƁŦ ^ Ű ® š ſƁ ®k© i s ´ Ɓ ƀŮ ¹ Ųsk s ®iü ŦŰ ƁŦ sl š # k8> ŦŰ sj_ # Ů ¹ Ų 7ü űƁŰ ¡ k ũ Ɓ ƀŮ ŦŰ Ą ©¢ ſs¢Ɓ ¢ ĄŦ s ¡Ŧ ©i ſŦŰ o s Ŧ Ą ©¢ ſs¢Ɓ ¢ ź Ŧ 8 Ŧ # k8> ŦŮ ő ¥_ © ŦŰ ſŦŰ o ¹ ® s k » j ŰŮ Æv Ŧ ƀŮ Ŧ t> ŰŦ gi ¹ àà 8 k8 s¡ ŦŰ #v Ŧ ſŦ ¡Ɓš ¡s v Ů ¬ űŦ Ɓ ƀ _ # Ů ¹ l8 ŧ ¹ Ąs ŮŦ ŦŰ ƁŦ ©i ſŦŰ s Ŧ s ¡Ŧ žsààW ¹ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ àà¡ ¢s © ŦŰ 8 s Ů űŦ ų >j àà_ űŦ ŰŦ ĄŦ ŦŰ #v Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 820

őŰ ¡ © ©i¹Ɓ ¹s s Ʊģ Ą 8© © ŦŰ ®àà sW ¬© Ɓ Ůű 7© s űŦ ĄŦ 8f ƁŮ ©i ŦŰ ƁŦ ſ Ů gf ų >j #ŮŦ s _ Ɓ s v_¢űs űŦ ¹ © ŦŰ#ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ Ą ©¢ ſs¢Ɓ ¢ v ¢ ©j` © ® ų >j ſŦŰ o ſš űŦ Ɓ k¹ Ąűsàà kü ŦŰ Ů Ů gf ¡Ű Ưƴ űŦ ¹ ŦŰ ĄŮ k8àà> Ŧ ©i # k s© »Ů ƀ ³Ŧ ©i¹Ɓ v¡ 8 Ŧ ſs¥© ſs s© ŰŮ ŦŰ ƁŦ ſŦŰ s 8> t> ŰŦ s ¡s Ɓ vàà Ů ¹ ® s ŰŮ # Ů ¹ Ŧ © ©7 Ŧ ƁŮ ſs© Ů ƀ

s ®k© «7 Ą ³ ¡VŰ ſŮŦŮ àà àà¹ ®ààk© ŰŮŰsàà©i© àà s©7 Ŧ ¢ àà ĄŦ Ŋ àà© Ŧ ŮŰŦŮ ũ làà ĄŰs¥àà8 Ŧ Ąs Ůslkàà_© #v Ŧ ƀŮ ¹ © ŦŰ Ą ³ ¡VŰ «¡ s ®k© ¥ Ąs ſs s© ŰŮ àà¡ ŦV ƀs ŰŮ s©7 Ŧ ¢ àà s Ů ¹ ¡ű ŦŰ ős ĄŦ Ą 8ü Ąs ® © v=8¡s ĄŦ ƀ k¡Ŧ ®¢Ů š ŦŰ s sàà Ű # k¹ ti Žs7 Ů ŦŰ ĄŦ ƀűs ź ſ k¹Ŧ sàà ġġ ŰŮŰs©i© ¡Ŧ # © žŮ ſŮ ¹ ³ % k¹ ® Ąs s Űs¹ ƀŦŰ űŦ ŦŰ Ɓ ¹ 8 s Ů Ů ¡Ŧ ũ Ů sk j űŦ vàà Ŧ ƀŮŰƁš v Ů v s¡űs ƀ Ɓ àà ¡ ¡s ŦŰ űƁŰ ŰŮ Ŧ ƀ Ɓ ƁŮ sàà Ů ¹ ƀ Ɓ ƁŮ ĄűƁŰ © ƀs ƁŮ űŦ ƁŦ Ů # kk¹ ž àà #ŮŰ ® Ŧ űƁ űŦ àài©¹ vf ũ ¡Ŧ ŰŮ àà¹ àà¡ ¢ ® ĄƁ Ɓ v Ŧ 8l t Ŧ s #vàà Ŧ ƀ àà 8àà s¹ #ŮŰŦŮ Ą 8_© ĄV Ŧ s sk j àà¹ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ àà s©7 Ŧ ¢ àà Ą 8_© v ´ űŦ Ɓ ƀ àà ³ ƁŦ © űŦ ĄƁ © ŰŦŮŰ

ſsààlàà

8àà>© ƀs¢ŮŦŮ s ƁŮ © s ®¡sa v ŦŮ àà ŦŰ sàà š Ű³Ů ſ àà©i© ƯĢ/Ģ ſsf8àà Ŧ v Ŧ #Ů ¹ ž ¥ü ưư i7 Ŧ 8 Ŧ ƀs¢ŮŦŮ s Ŧ Ů ƀŮ ¹ ©©d v Ŧ ſŦ k ŦŰ Ű³Ů ſ ©i© c ¡ D Űs8 Ŧ s š s ƁŮ © s ®¡sa 8>©

# © Ű Ŧ v Ŧ s ¢ Ɓ vf¢ ŰŮ ¡ iàà ſsf8àà Ŧ ©¹Ɓ v¡ ¹ v ¹ ® ŦƁŰ v ´ 3 %vf¢ łĒĔ łıǧŉ ¥7àà #v Ŧ 8 s© Ů 7l ű k ƁŦ Ɓ ƀ 8= ŋi s¹ s # ŦŮ ¢űs ŦŰ ƁŦ v ´àà Ŧ ®M ®ei7 ¬© Ů v Ŧ ¡Ŧ v s¡ŰŮ s Ŧ ® ĄƁ »Žs ¡Ŧ 2# k¹ űs š ŦŰ ĄŦ ƀűs ®¢ ű Ɓ ƀŮ ¹ ŦƁŦ ŦŰ

ŰŮ ¡ iàà ſsf8 Ŧ žsl Ŧ ưƮƮĢ Žs

Ɓ àà©7 Ŧ v àà

űŦ àà ®àà¢ k ŦŰ Ű = ŮŦ ź ` ¥¡ ¥ © ſŦ ű ŮƁ Ɓ àà žŦ Ŧ Ž i ŰŮ ŦŰ Žs ƁŮ #Ů ¹ Ą ¤ ĄŮŦ f Ŧ žs ųŰŦ ¢ ¡ iàà ſsf8àà Ŧ »łĒĔ łıǧŉ űŦ g àà¡´ š Ɓ Ů ¹ Ą ¤ ĄŮŦ f Ŧ Ž i ŰŮ ŦŰ Žsàà ƁŮ ŮƁ ũ ¡Ŧ ŰŮ # jü8 ŦŰ ĄŰsj ® Ąs ©gC #Ůs8 Ŧ b ƁŦ ® ŦƁŰ Ɓ ®j> v ´

© Ů ƁŮ ũs© s ®¢ k¡³š ¹ vàà Ŧ 8f¢ s¥¡ š ƀŦ àà ĄŰ lj ƀ k¡sM «àà¡ kk¹ ® ƀŮ š ŦŰ Ŧ ſŦ ¡Ů űŦ © ſŦŰŦ ƁŮ #v ¢ ũs© s sl š űŦ ¡s Ɓ ſs¢ k¡sM i< ƀŦ ĄŰ lj ƀ k¡sM ũs¹ŰƁŦ ŮŦ ƁŮ ƀ kàà Ɓ «¡ Ůsg8 Ŧ àà àà s ŰŮ s¥¡ š Ą ¡Ů ¡ 8j¹ ſƁ àà i©àà Ɓ ¡Ŧ ũs© s ŮŰ ŰŮ #Ů ¹ ſs© s ƁŮ ®¢ k¡³š ŮŰ ŰŮ ŦŰ ų ¡sg ĄŦ i© Ɓ ƁŮ Ů ® 8f¢ %Ů ¹ ©¹o ũs¹ŰƁŦ žs k ŰŦ ƁŮ «¡ s Ŧ #vàà Ŧ ®b©ü v>¡ű ¹ ©àà>¹Ŧ ĄŮ Ů ¡ àà fk sàà ſŮű ŧs¹Ű # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ Ą 8_© ĄŦ s=i¢ Ąűs¢ Ĕ¨Ǚ ¹ k ŦŮ ® ààj %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƀŮ š s ſŦŰŦ ƁŮ ¡Ŧ sk v Ŧ ƀ k¡³š Ɓ # k8> Ŧ ſ ƀ k¡sM Ɓ ƁŮ ƀ k Ɓ © s ©j¡Ŧ ŽŮs7 ® ŰŮ #Ů ¹ àà_8k ŦŰ sl š «¡s v¡sàà »ƀŦ ĄŰ lj Ɓ v=© Ŧ ŦŰ ® s j àà_ ũs¹ŰƁŦ Ů Ŧ Ąs 8f¢ ũs© s Ŧ ŮŰ ŰŮ ų àà¡sg űŦ ŽƁ s ¡ ¢s ƁŦ #Ů ¹ ® Ŧ Ű »s ŰŦ ƁŮ űŦ ®¢ k¡³š

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſsààlàà

Žs7 g s> ŰŮ ƀ Ŧ s ſsjl ¹ Ů ĄŰŦ ¢ Žs ŰŮ 2 ¡ŰƁű3 Ɓ # © ű ŮŰŦƁ Ű Ŝ «¡ ſsl¢s 2 8©k àà¡Ű 3 ſsàà ű àà©j ŰŮ Ů ¹ ®dàà 2 ¡ŰƁű3 àà© àà¥¡űs ŦŰ 8àà_ Ŧ Ű Ŝ ¹ Ů àà© ŦŰ ſš # © Ű ſs¡s ¡ŰƁű ©i Ŧ Žs7 ŰŮ 8àà ¢ ` ŮŦŮ ĄƁŰ vàà Ů ¡Ŧ űŦ ®àà s sf Ŧ Ž Ű © ŰŦ ¡Ů ſs¡ ŰŮ àà¹ ĄŰ

«¡ i©f š ƀs àà űŰƁ ŰŮ žslk s sàà ŰŦ ¡Ů ŰŮ Ɓ àà àà© ű ŮŰŦƁ àà ¢ Ź «¡ ſs ¡Ɓ sg ſ 7¥i ſ 7¥i űŦ ®k Ŧ © àà¥© s ŰŮ # ¡ƁŮ © ű ſƁŰŮ »vàà ŦŮ v©¥ s ŵŦ 8 Ŧ ® v¹ ¡Ŧ #Ů ſ 7¥i ƀs s

www.ertebat.ae

ISSUE 820

¡Ŧ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů àà »vàà ¢ űs¢ ƀs ¡s vŜ Ɓ Ů àà¹ s Ű ¥¡űs # ¡ƁŮ ſŦ ¢s sW ŰŮ ¹ ® Ŧ ¢sàà sW Ąs Ą´ ³ űŦ ƁŦ s i űŦ » ŮŰ Ů 8>_ ƀs ¡s àà © ű ŮŰŦƁ ƀŰs ƁŮ Ɓ v Ű ©¡s s ƀűŦƁŰŮ űŦ ®¥¡ v_ Űs ¡Ŧ ® Ɓ #v Ű ààk àà¥k¡Ŧ űŦ ààd Ąűsàà àà¡Ŧ 8 Ű ààŜ U ¢ s ĄŦ ààg© Ů © Ů f ġ <©8 s »

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ſ ¢s ¢

ĄŰ 7k Űsl Ɓ ĄŰƁšŰs Ɓ ®8àà Ű k űŦ ſsàà_ sl š j % k Ŧ ® »v Ŧ ®¢ ©¹s ŰŮ ¹ űŦ ĄŮŰű » űŦ ® àà ® ŦŮs Ɓ ®8 Ű k ŮsM š ® s<k¡Ŧ ĄŰsj© ŮsààM ĄŮŰű Ɓ vàà Ŧ ®¡skàà ƁŰ Ɓ 7k Űsl š #vàà Ŧ ®8àà> Ɓ ƀƁ Ŧ Ɓ ųŮ sàà kk¹ ®M ų àà s ŦŰ ĄŰ àà

#Ů 8>¹s

©¡š ¡Ů ƀŦ j ĄŰ 7k Űsl _ Ɓ űŦƁš Ɓ Űs©àà> ®¡s7¡ű Ɓ ® ¢s ¢ sàà ſš ® ¥¡s Ɓ ž àà Ɓ = ĄŮsàà Ąs Ŧ k űŦ œŰ àà ſŦ àà¡Ŧ © ű àà ààj ŰŮ ŰŦ ¢ © sàà ſs8àà Ů ¹ Ą 8 i©¹ ŰŦ ſs_ » _ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ƀ 8>¢ #Ů ® ž ¡Ŧ l¹ ^ààk ®¢ k¡s Ɓ ƀ ¥àà űŦ #ŮŰŦŮ

®k¥ ƀű ¹ Ŧ Žs ű ĄŰŦ g ĄűƁ Ŧ š űŦ žŮ àà Ű s_ «M ®j¹»®8= ƀs© s_ v ´ ® sàà_ Ů ¥ ®¥¡ Ɓ »®j_ k8 Ŧ Ŧ ® © sf ĄŦ ƀű ¹ ŰŮ ®8 k ŦŰ ƀű ¹ Űs «¡ ƀŮŦ àà s ŮŦ Ŧ űŦ «¡ Ɓ » f ¡ š Ɓ àà s ® Ů àà ŰƁŮ ŦŰ ſš Ɓ Ů 7© àà s žs àà ŦŰ ƀű ¹ Ɓ ŮŰŮ3 %vf¢ ® Ɓ Ů àà¹ ® ŧs àà ¹ ŰƁs Ɓ 2 ¹ Ą 8=¡Ű ŦŰ s Ą´àà »®8= ƀ © »ƀű ¹ ſ k¥ Ŧ ŰƁŮ s ¹ k8 ŦŮ ƀŮŦ s Ɓ s űŦ ŦŰ ®8 k Ɓ ®8= Ű űŦ s Ɓ ¹ k8f¢ ® Ŧ ¡ű kk¹ ® ŰƁŮ ƀ ©àà s ŧš Ɓ Ů ¹ k Ŧ ſ ¡Ů àà ƀű ¹ ŰŮ #v Ŧ s ŰŮ ®¡skàà ƁŰ ſs_ »ƀ àà ŦŰ ®¡s ¥ »ŧš Ąs ſs© s s ſs ű žs v_ űŦ ŦŰ ſš Ɓ k8 Ŧ Ŧ ® ƀű ¹ ſƁŰŮ ĄűƁŰ ¥k¡Ŧ ĄŦ Ů ¹ ® ŧs © ű #Ů ƀŮs8 ſs š ĄŦ ® Ɓ Ɓ

%ƀVŦƁ _¡Ű 7k Űsl ƀVŦƁ ƁŮ űŦ ĄŰ àà 7k Űsl ſsj àà¹ ĄŰ àà ƀVŦƁ Ɓ Žsàà ſsàà¡s vàà Ŧ ŭ àà ®kd Ɓ Ą il «¡Ű àà ®kd 8 Ű ĄƁŰ Ɓ v Ŧ ƀ 8 s

#v Ŧ ŭ 7k Űsl

ſs¹Ů ¹ ® s¢ Ɓ žŮ ¹ vàà Ŧ ¢ ¡ ƀ © ¹ ŦŰ ¦f¹ Ɓ ©àà> ĄŦ s¹ Ɓs Ɓ àà ® ſslk ŰŮ vàà_ ŰŮ Ɓ ſƁŰŮ ®àà_¥_© s¡ Ź Ś s=7 s ſű Ů ſs ű ¦f¹ #ŮŰŦ ¢ ® s¹ # k s ® ŰŮs s ŦŰ Ů 8_© s žs s Ɓ ĄŦ ſs8 s ſs© Ŧ ¡Ŧ űŦ s k8àà Ŧ ¢ ® ſ ¢s ¢ Ąsàà őŦŰ ®¡Ŧ ¡ ® sŜš ƀ © Ű ƀűs ſs sjl© ¡Ŧ ſŦ ®M Ɓ k slk sàà Ɓ ſ Ɓ kk¹ ® ű ¦f¹ ĄŦ ¹ ® sàà>¹ »ſsàà ¡Ů k s ¤ ĄƁŰ Ů ¹ ® ¹ » k8 Ű ® © š Ɓ őŦŰ ſ àà Ɓ k sN Ųskàà s Ɓ ŦŰ ſs_8 s¡ŰŮ Ɓ k8àà> ŦŮ ® Ɓ ƀ²¡Ɓ ŦŰ # k8 Ŧ k ® ſ ¡sj

% j_ Ɓ k©_© ƀ s űƁŰ xààk ŰŮ sàà ſs¥© ŰƁsàà ®_¹ ĄŦ ſs¢Ů Ɓ Žsàà ſs¡s Ɓ k¡š ® ŮƁ àà© ű Ů ſs¢ s űs ſs s¢ _ ſs¡s ¹ Žs tàà ſs¡s ŰŮ Ů Műs Ŋ d ſs> Ɓ v Ŧ ¡ jl¤>j Űs ® s Ɓ 8 Ű žs ĄƁŰ » àà Ŧ ƁŰ ŮŦ s s ¹ k8 Ŧ ¢ ® Ů žs 7 š Ɓ k8 Ű ® žs ĄƁŰ žŮ ƀ ©¤ #v Ŧ ŰŮ s8 ƁŦ ĄŦ s ¹ àà ® űs š ĄűƁ Ŧ ©8>Ş ſ © Ů s ©¡š ¡Ŧ #v=© š ® űƁŰ Ɓ v ¡ ® ſsàà¡s ©àà Ű t ĄűƁ Ŧ š ©¡š s¡ ¢ # àà ® űs š ĄűƁ Ŧ š űŦ ĄŰ àà 7k Űsl àà_ ſs¡s t ŰŮ ſs8 s ſs© Ŧ ¡Ŧ s¡ ſs©8_ Űű ©¡š ® Ɓ v Ŧ ƀ 8 ¢ j_ Žsàà

ſ ¢ ¡Ů Űs©> Žs ſs¡s t ©¡š s ſš #v Ŧ %ĄŰ 7k Űsl _ ©¡š ĄŰŦ ¢ š ¹ vf s¡ Űsj ŦŰ s «© ŰŦŮ ¹ Ɓ «© Űs8f¢ » «© ŰŦ k ŮsM » Ɓ » Ů àà k¤àà s_ Ŧ vf s¡ Ɓ » ŰŦ k¤àà » Ű ¡ làà » vàà_l7¡ŮŰŦ Ɓ ŰŦ ¢ ® ĄƁŰ » ŮŦŮ Ŧ Ɓ ŮŦŮŰ àà ŦŰ ſš » k©_ ® Ɓ ©àà Ű ¹ ® s k ƀ ©_¹ ſsŜš š s űƁ Ŧ ® ŰŮ Ŧ ® š #Ů àà © Ű ©_ s žs Ɓ Ŷsàà© ŰŮ s¡ s Ű Ű sàà¡ sàà ſs s© î ¢ š ¹ ® s k #Ů àà 8 Ɓ Ŧ s s ŰŮ ¹ ®¡s Ŧ Ɓ ® ¡ƁŰ űŦ ©àà_¹ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ſ ¢s ¢

sj s ¤ š ĄŦ t sk ® s Ŧ s ¡ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ® s¹ Ąs id ¹ ©k¹ s #ŮŰŦ ® lf Ɓ sààkd »Żs Ŧ ſƁ s ¤àà š # © Ů ŰŦ ſš ĄƁŰ ŦŰ ź k ŦƁ ſš ŰŮ © Ŧ 8 Űsj s ¤ š ŰŮ i©àà Ɓ ¡ l űs¢ Żs Ŧ ſš ŧs=8 Ŧ ŰŮ ¡sàà Ɓ ©g űŦ © ¡s Ɓ ŮƁŰ ® »ſs s ¤ š ¡Ŧ sb s © s 8 ŦŮ v Ů ű d Ŧ Ɓ ®j¡ Ąs Żs Ŧ # ©k¡ ¢ ŦŰ ¡ t sk Űs©àà> ® sd àà ĄŦŰŦŮ ®j¡ Ąsàà Żs Ŧ 8 ŦŮ ®j¥ü ų ¹ ¡s Ɓ k8àà> © kàà

s Żs Ŧ ŸŦ Ŧ v s¡ Ż »vf »űs¢ s s Żs Ŧ ¡Ŧ # kàà s ŋj ŦŮ s ſš Ɓ s idàà üf Ɓ ƀŮ ¹ Űs¹ s Ɓ œŰ Ąs Żs Ŧ »®àà¥¡ 8¥ Ŧ »Ąűs¢ Ąsàà Żs Ŧ ~© ŦŰ s Żs Ŧ Ÿ ¡Ŧ ¹ ĄŮŦ Ŧ #Ů ® ŹŦŮ ŸŦ Ŧ »Ŧ < Ąs id s Űs¹ Ąs Żs Ŧ s¡ ®j¡ >¡sg ŰŮ s Żs Ŧ ¡Ŧ ¹ ŰƁs ¡Ŧ » k Ů ® # ŰŦŮ ŰŦ sj ĄƁŰ © ¹ k8> ®¡s ŧs=8 Ŧ Ů ¥ij Ɓ v Ŧ šŰs¹ »ſŰ Ɓ ¡ Ąs Ž s sjàà ®`=àà ũsü© Ɓ sa » Ů àà87 Ŧ ſŦűŰŦ vj© ààc űŦ s Żs Ŧ àà¡Ŧ # ŰŦŮ Ą àà8l Ŧ ŰŦ àà¢ © o ſs ŧs=8 Ŧ ŰŮ ĄŮsàà¡ű sàà v©i s ¡Ŧ Ɓ v Ŧ Ůs¡ű s ſš j Ž s Ŧ » k8>© Ŷ Ąs Ű àà Ɓ vàà Ŧ 8l Žs ¡Ŧ s þŮ # kk¹ ž ¢ ŦŰ sj Žűsk ¹ ŰŦŮ ŦŰ i8= Ąs Ž Ɓ d sb ŦŰ ¡sàà Ɓ ¢ ¡Ŧ Ů Ąs ĄŰƁsk ¡ 8 _© Ɓ ũs s¥ Ŧ »Żs Ŧ # ©k¹ ® Ű ŦŰ Æ® s¡ Ąűs¢ Ɓ Ąűs¢ Ąs Żs Ŧ àà© ŧs=8 Ŧ v ¹ ® s k ŧs=8 Ŧ ¡ ſŦűŰŦ »ŧs=8 Ŧ Ɓ àà¹ Űs©àà> s ũƁsf » àà Ű ® ® #v Ŧ v= Űs©> s ŰŦŮ ƀŮs Żs Ŧ «¡ ¡ »ŧs=8 Ŧ ¡ ſŦűŰŦ ſsàà š Ąűs¢ Ąs ŹŦ Ž 8k¹ àà¥k¡Ŧ Ů Ɓ sàà ¡ Ąs Ž ƀűƁ Ŧ s Ŧ »v Ŧ Ą ¹ id k s ® s »®àà V s Ąsàà Żs Ŧ s Ŧ»vàà Ŧ » ¡ űŦ 7 #vàà Ŧ ƀ àà ŰŦűs © ſš s ſš Ąs ¢ » àà Ů ® àà¡ŦŰŦ ŦŰ Ąűs¢ Ąsàà ŹŦ àà s sjàà űs© s sb ſš ¹ àà©k¹ v Ů ų s àà© ®8 ŦŰ Ɓ vàà Ŧ ¡ àà Űs©àà> s ŮŰƁš s ſƁ © űŦ ¡s ſš ®i ŦŮ v© # ® ŋ j »Ą Ů Ąs ¹ © s 8 ŦŮ Ɓ ¡s » ©k¹ ŧs=8 Ŧ ¹ ®8 àà ¢ Ą »ſs¥ Ŧ ũŰ ŰŮ # ŰŦŮ Ą 8j¹ v= Ąsa » ©k¹ ® 7 sàà ƀűƁ Ŧ ¹ ®¡s Ŧ àà9¹Ŧ ©k¹ ŰŮ # s 8àà ŦŮ ĄŦ àà_© Ąs ŰŮ ¹ ©k¹ ©l »Űs= © ¹ k8> Űs= s¡ ® Ů ¹ ŭ àà v= ſs ű ŰŮ Ɓ Ů ® 8> ſs š ĄŦ _© ũŰ t sk ¡ l ¡Ŧ sk » kk¹ ® ŮƁŮ Ɓ Ąs Żs Ŧ # ©k©7 ŦŰ ſš àà ŦŮ ŮŦ © Ŧ ® àà© # Ű ® c ĄŰƁ Ů s¡ s ¹Ŧ Ɓ vàà Ŧ ®j¡ ŸŦ Ŧ űŦ Ÿ k8 Űs©àà> ĄűƁ Ŧ Ąs ¹ ŭ ĄŦ ®¡s idàà »s ŧs7¹ ĄŦŰŦŮ ƁŮ ŸŦ Ŧ Ɓ àà s ® s ĄŦ Ŵs ®àà¡s »œŰ 8 _© Ąs Żs Ŧ # k8> ĄŦ id s¡ ĄŦ id ĄŦ ®¡³s v© » 8 _© Ɓ ſŰ ¡sàà Ɓ ¡Ŧ k Żs Ŧ ààk s¡ ƁŮ sàà Ɓ ŰŦŮ Ɓ vàà= ŰŮ » ©k¹ ® ĄŰŦ àà¡ s¢Ŧ ŦŰ s idàà àà¢Ŧ s Ɓ s ¡ ¢ »Ąűs¢ id s¡ xk »ƀŰ ck Ɓ űs© Ą =àà s sàà ©k¹ vàà Ů Ů ŧsàà=8 Ŧ Ąs _¹ k s ® ´©l> v Ŧ ¥P ®8 # k8> Űs©> s id ¡Ŧ k kàà s sj s ¤ š ŧs7¹ ĄŦ ŰŦƁŮ Ąsàà ŭ Ɓ Űs= »ƀ kk¹ ž àà¢ ©j` Ɓ ® sd » ©8àà Ŧ » _© %vàà Ŧ Ÿ k8 Űs©> Ŧ < Ąs Żs Ŧ # kàà s 8àà ŦŮ © ſŮ ¹ ®¡šŰs¹ sjàà ĄŦ s ſš űŦ «àà¡ žŦ ¹ ¹ àà¡ © #v ŦŮ Ŧ Ą 8l © ¥ü Ąs ų ¹ űs© Ɓ k8àà> © k

´ ŮŰ Ąsàà Ž űŦ s Żs Ŧ Ÿ ¡Ŧ # àà ŰŦŮ Ɓ œŰ Ąs Żs Ŧ »®àà¥¡ 8¥ Ŧ »Ąűs¢ Ąsàà Żs Ŧ # k8> vj© ſŦ ¢ Űs©> ŋ jd Ɓ s ¤ š ŸŦ Ŧ »Ŧ < Ąs id s Űs¹ Ąs Żs Ŧ s¡ ®j¡ # ŰŦŮ ŰŦ sj ĄƁŰ © ¹ k8> ®¡s ŧs=8 Ŧ Ąs Żs Ŧ »v Ŧ «¡Űs sj vk© s¹ ~b ¢Ŧ ŋi9 Ŧ < Ąs id Ɓ Űs¹ Ąs Żs Ŧ Ąs Żs Ŧ »ĄűƁ Ŧ x¡ŦŰ Űs©> Ąs Ž űŦ ¡Ů ®¥¡ ¡ŮŰ «¡ ŰŮ ààj ¹ idàà Űsl Ą àà őŦŰ sj Ɓ ŰŦŮ Ŧ < Ąs id ¹ k8> ĄŰs¹ » ©8> v Ů ª ¢Ŧ þ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ŰŦŮ ŰŦ 8 ŦŮ Ɓ v= ĄŦ < Ąsa ƁŮ s k Ů ® ƀűs Ŧ ſš ©ck Ąs ©i¹ ¹ ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ ®¡s Żs Ŧ © Ů Ąs ®7àà sk ü ŰŮ © ŦŰ Ů àà Ɓ v ŦŰ vŜ ŰŮ ¹ ĄŮŰŦ s8 Ŧ Ąs Żs Ŧ ź´ s űs¢ Żs Ŧ ¡Ŧ # _ s¡ j¹ Ÿsf ŰŦ ŰŮ Žs9 ſŦ k s kàà s 8 ¢ ŰŦ Żs Ŧ Ą i ŰŮ » ŰŦŮ ŰŦ àà s Ŧ »ŮŰŦ s8 Ŧ ĄŦ < Ąs Żs Ŧ űŦ ſŦ ¢ Űs©àà> v Ů ©àà s7 Ű 7< s ©i¹ ®àà 8 Ů ĄŦ # k8> ŽƁŦ 8 Ɓ ¡ źsbd Ŧ »Žs © ŰŮ ſsk©j Ŧ ©k¦j # ¡ © s ¢ Ɓ Żs Ŧ ĄƁŰ ŦŰ Ů ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

sjk©

g ®8 Ɓ sN ® s ŰŦŮs Ɓ «©àà ´¹ => » 8 Ŧ ¢ ¡sM ©f Ɓ ƀs© ũŰ ` ¹ i© ¡Ŧ s Ŧ #œŰ àà ^k©ji Ű 8¹Ɓ vàà> ®k¡Ů ĄŦŮŦ ſŦ ¢s sW c ti ĄŦ »ũs sf Ŧ űŦ 8 Ů v©`=àà #ƀŮ 7 ® s¹ 2 kWŰ Ɓ œŰ űŦî 3 àài© v© Ŧ ſŦ k ¬© »űŦî © ű àà ŰŮ ¡Ů Űs¥ Ŧî ƀŰŦ ſs s l v s7 8_© ƁŦ Ɓ ŮŰŦ ŦŰ ű³ ŮƁŰ ® ƀŦŰ űŦî © ű ŰŮ Űs¥ Ŧ #ŮŰŦŮ sjk© ¡ © ű ¡Ŧ ũ´¥_ žsW Ŋ s Ɓ k¹ ® Ą 7 Ů Ɓ ſŦ © ààcF Ɓ k¹ ® ®àà8 ŦŰ àà ŦŰ ſŦ k Ű a ¡Ŧ Ů àà ® ƀŮƁ Ŧ » 8© 7ü Űs¹ ŦŰƁŮ ; v©`= ŮƁŰƁ s »t>¦ Ů Ɓ ŧŦ Ɓ »Űs¥àà Ŧ s ųŦ b ŦŰ Ɓ àà© ¹ ´© Isàà Ɓ vàà>© ŧŦ b ŦŰ ¡Ŧ #Ů © © Ů Ą #ŮŰŦŮ Ŧ Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű ũ´¥_

ŦŰ k©7 s= 2 kWŰ Ɓ œŰ àà űŦî 3 v¡sl ŰŮ k8> ĄŮŦ Ŧ ŽƁŦ 8 Ů #Ů ¹ Ŧ ©>g 8 Ů ƁŮ slk Ɓ ŰŦ s «©àà ´¹ ĄŦ ´ ŋ Ŧ ¹ Ż Ɓ ŻŰű Ɓ ¡ ` ŰŮ ƀ 8 s Ąslji© ſŦ ¢s sW žƁŮ 8 Ů Ɓ » k Ů ® v©j Ŧ ſsàà_ Ů žs ſ ©kàà žs k ŰŮ ƀŰŦ j àà¹ sjk©àà ſŦ © ſs_k »«© ´¹ ®j¡ Ŧ «¡ Ąűs űs ũŦ s »Ű ¹ Ŧ űŦ Ąűsàà űs ŦŮs7 ¹ Ů ® #Ůűs ųƁ = ŦŰ sl š ų

ĄƁ s Ŧ Ů ® v s¡ ®d ŦƁ Ąskd Ą ¢ƁŮs ® s ´8 Ŧ ¹ 8 Ŧ ¢ © ű ¡Ŧ s ®b¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ Ŧ 8 ƁŦ Ű a ¡s Ɓ Ů ® ƀ s_ ſš ŰŮ ###s Ŧ k¹ © 8 ŦŰ Ůsd ſs8 ŦŮ ĄŦ g «¡ 2 kWŰ Ɓ œŰ űŦî 3 ¥k¡Ŧ s ©©e Žsük¡Ŧ s s Ŧ »Ů ® ŧ >ü 2 űŦî ¢ƁŮs 3 ųŦ «© ´¹ =àà> v7àà> ſs8àà ŦŮ ¹ ®¢Ű ſs8 ŦŮ ®i Ŧ v©`= ſŮŦŮ v©>k ©©e » 8 ŦŮ ſ š Ů w s ŋ`=àà_ ¹ ƀŮ s Ŧ Is űŦ ¥k¡Ŧ #Ů àà ® ¢sàà sW ŰŮ Ą k¡sàà s ® ƁŰƁŮ v©`= s Ŧ 8 ¢ ©j` ſs¢ kàà>¡ Űs©> Ą 8 Ů ¹ ©g k Űs¢ ĄŮ Is Ąűs s Ɓ t©< Ů «¡ s ŦŰ Ů ®k8 ŦŮ vàà ƁŮ Ɓ ſs l ¡ d Űs¥àà Ŧ žs ũŦů ų ſŦ k Ɓ t¡ űŦ k¡s s »v Ű ® Űsc8 Ŧ ¦ š űŦ 8àà_© » kk¹ #ƀ š ŰŮ ŧš v©`= s ƀ àà w s ¹ ®i© Ů ¡ 8jl ¡sàà ſŦŰŦ Ŵ `= Ɓ sjk© ¢sàà sW ĄŦ Űs¥ Ŧ

¡Ŧ » Ů ƀ i k¡s s ƯƴƱƴ Žsàà Ű l_ ï i© ſs8 ŦŮ »sjk©àà ® s Ŧ j vàà sl s ¹ àà s ƯƴƱƴ Žsàà ƀŮsd Ŧ Ż àài© sàà ŦŰ 2 űŦî àà¢ƁŮs 3 »ŮŦŮ ſš ŦŰ Űs¥ sàà tg ſŦ àà ® ®8 ŦŰ àà¹ ĄŮ »«© ´¹ =àà> ŰŮ # k s ƀŮ ¹ ƀ sàà_ Ů ¹ ® ® Ŧ űŦƁš ŸƁ s ü ŰŮ k Űs¢ s ŦŰ 2 ſsj¹ àà© Ű űŦ 3 źƁ d àà Ŧ =àà> ŰŮ s Ŧ «©àà ´¹ ũscF ¡Ŧ žsW # ¡ŰƁs© vf¢ ¡s ®8 ŦŰ Ɓ ŰŦ ® Űs Ů Ɓ Ŋ Ŧ ¡

i© ® Ű Ɓ g kWŰ Ɓ œŰ űŦî ¨Ǫ ŕķı ĦňıĬŕ ĬŃİ ņńǧıňĳǥŀ ¡ kjàà űŰŦ űŦ ®àà¥¡ àà¹ Ą àà Ŧ űŦ Ąűsàà űs ® Ɓ Ů àà ® ŧ àà>ü ŮƁ © s Ąs k©<k¢ ĄŦ Ů ƀ © Ŧ ſŦ k ſš űŦ sjk©àà ſs¢Ű űŦ Ɓ ¡ v= űŦ ®¥¡ » ® žs sjk©àà ŮƁŰƁ v> ®¡slàà ´ ¡ © Ŧ «àà>¡Ű Žs © ŰŮ 3 #vàà Ŧ ſš žsŝŦ Žs ŰŮ ŮƁ àà© s s űƁ k¡Ŧ àà¹ 2 űŦî l ¢ƁŮs 3 ſs8 ŦŮ ¡Ŧ 2 űŦî ¢ƁŮs sjk© «© ´¹ ſs8àà ŦŮ k űŦ ®¥¡ k¡ ¢ ® sjk©àà s ŰŮ »ŧs8¹ Ąs© Ů ƀƁ´ ¹ vàà Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ ƯƴƱƴ Ž `ü ïŰs¥ sàà «¡ t s Ą ¡ => s űƁ k¡Ŧ s Ŧ # s ® ^k©ji Ű 8¹Ɓ Ɓ ^ Ű ų Ɓ k¡ ® s> ¹ ƀ ſŦ ¹Ŧ ſš űŦ % v Ŧ ŰŦ ¡Ŧ űŦ ſs8 ŦŮ #v Ŧ ŧsd v Ŧ ti ƀs Ą ¢ƁŮs ¥ Ŧ j© ¡Ů Űs¥ Ŧ # s ® v© sd Ž e_ « ¹ ő © «¡ ŰŮ ¹ űŦ 8_© Ɓ vàà>© ® s ų k k 87 Ŧ Űs¥àà Ŧ Ɓ ¡ 8l » àà s ų c ĄŦ Ż´ Ŧ ¥ š ® s©8 Ů ĄŦ v Ŧ s Ɓ k¥© ¥ ſŮ ŽƁŦ űŦ ĄƁ #ŮŰŦ s àà¡ű ŦŰ Ą © » ¡Ŧ àà ¡Ŧ ® s » k¡sàà s ũs sf Ŧ űŦ ĄŦ j< űƁ ūŰs ŲŦ s¹ làà űŦ v àà Ɓ ƀ àà ŰŦ

űŦ Žsük¡Ŧ sàà # àà Ű ® c Žsü Ą Ŧ ſš ®k© ű àà ŰŮ ŦŰ Ů Űs¥àà Ŧ »ſs Ÿ Ɓ űŦ ® ®k© ű # k© ® űŦî žs s7¡ű Ɓ 7àà Űs©> gbk ¡Ŧ ŰŮ Ŋ àà s Ɓ ŮŰŦ ſš űŦ ®àà ´ Ŧ ĄƁ ¹ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е ┼░┼« ┼Љ┬ѓ ┼д ┬« ┬Њk` ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┼ф┼д┬ђ ┼д ┬іj vl ┼░s78 ┼д ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е vf ┬њ ┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е ┬«├╝b├а├а ─ёs ┼Д┼А ─ё┼░кЂ┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬њ8 s┬А ┼┤s├а├а`8 ┼д ─ё┼░┼д┼«┬ѓl├а├а v┬А┼д┬ђ кЂ ─ё┼░кЂ┼А ┬і├а├аj ┬Ѓ┬Е ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« v├а├а┼ю ┬њ ┬«├╝b├а├а ─ёs ┼Д┼А ┼░┼« ─ёs ┬њ s ┬ѓ ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬«├а├а ┬Њk` ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┼ф┼д┬ђ ┼д ─ё┼д┬ѓ кђ┬ђ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬ѓc #v ┼д ─ёs ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ s %v ┼д┼« ┼░sl ┼д ─ёкЂ ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┼ф┼д┬ђ ┼д ┼▒┼д ┬ђd кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼▒┼д ┼Д┼А v s├а├а ┬ђk┬Ъ v┬А┼д┬ђ s├а├а slk ┬ѓl ┬«├╝b ─ёs ┼Д┼А кЂ кЂ┼▒┼░s ┬ђ├а├а

┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┼▒s┬Е ┼«┼░┬Њ├а├а ┼Д┼А ┼┐┼д┬Њ ┬« #┼«┬ѓ┬╣ ┬љ ┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐s├а├а ┼д┬ѓ ┼┐s┬б┬ђk┬АsM ┬і├а├аj< ┬ё┬Е┬А┼░ ┼ф┼д┬ђ ┼д ┼▒┼д ┬ђ├а├аd %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њk ┬« sj├а├а ┬њ ┬ѓ ┼┐┼д┬Њ ┬« ┬«i s ┼Љ┼░s┬ъ кЂ ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┬ѓ┬Е> ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ─ё┼░sD ─ёs ┬ђ ┼дкЂ кЂ ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ├а├а┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┼ф┼д┬ђ ┼д кЂ ┬«├а├а┬АsMs ┼Д┬Ђ кЂ ┬ѓl ─ё┼«s`8 ┼д ┬ђ ┼░ ┬њ ┼Іdb #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┬«┬А┼д┬Ѓ> ┬Фj┬╣ ┬ѓ┬ю ┼«┬ѓ┬б

www.ertebat.ae

┬ёi< ┼░┼« ┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е├а├а ┼Й┼«┬ѓ кђ┬ђ├а├аk┬АsM ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┼ф┼д┬ђ ┼д ┼▒┼д ┬« ┬┤├а├а ┼д ─ё┼д┼░┬Њ ┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е├а├а ┬ѓl├а├а ┼░┼« ┼Љ┬ѓ ┼д ┬« ┬Њk` #┼«┼д┼« ┬ѓ7 s ┬Њ┬бкЂ vf┬б ┼░┼« ─ё┬Ѓ├а├а┬А┬Ѓ s├а├а┬Ў┬ѓ ┼д┬ђ7 ─ёs ─ё┬Ѓ┬А┼░ ┬њ s ┬ѓ ┬Ї├а├а7 %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬ѓl ┬њ s ┼«кЂ┼░ ─ё┼░┬Ђ┬б ┬ѓ┬Е> ┼░┼« кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┬╗┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е ┬ѓl ┬Ј ┼д┼« ┼▒┼д ┼Љ┬ѓ ┼д ┼Љ┼░s┬ъ s├а├а кђ┼д┬ѓj ┼Љ┬ѓ├а├а ┼д ┬«├а├а ┬Њk` #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┼ф┼д┬ђ ┼д ┬«i s

┬Љ┬А┼д ┼ф┼д┬ђ ┼д ┼Еs┬Еij ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ─ёкЂ ┬ё┬ъ кЂ ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ├а├а ┬« ┬Њk` ┬њ├а├а┬Ъs┬А┼░┼« ┬╗┼«┬Њ├а├а ┬« ┼▒s ┼А ┼░s78 ┼д ┬є┬Е`┼џ ┼▒┼д кЂ кЂ┼▒┼░s ┬ђ ┼«┬Њ кЂ ┬њ ┬њ ┬Њ s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬њ s ┼«кЂ┼░ ─ё┼░┬Ђ┬б ┬ѓ┬Е> ┼┐┼«┬Њ t sk vl ┼Й┼▒┬│ ─ёs v s├а├а ┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┼Љ┬ѓ├а├а ┼д ┼Љ┼░s┬ъ кЂ ┬« ┬Њk` ┬њ┬Ъs┬А┼░┼« ┬Ф┬А ┼ф┼д┬ђ ┼д ┬њ s ┼«кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬Е├а├а s ┼░┼« ┬«i s├а├а

#v ┼д ┬љ ┼д┬ѓ ┬ѓf ┼░┼« ┬Љ┬Еk┬дj %┼«┬ѓ┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ─ё┬Ѓ┬А┬Ѓ ┬Іi7 ┼┐┼дкЂ┬ѓ┬Е├а├а ┬њ ─ё┬ѓ7 ┼░ ┬љcd ┼Йsg

ISSUE 820

ſŦ ¡Ŧ

ƴư Žs ŰŮ ® ŰƁ Űs¡Ɓs Ʊ © ®k© © ſ ©i© xk © 8 ¢ Žs »®¡s¡ŰŮ Ű Ąsàà¡ŰŮ ®àà s ¦ ààdb #Ů ƀ Ąűs s Ű ©¹o ĄűŰƁsàà_¹ Ůsl ¡űƁ ſƁsd ſs űsàà Űs š àà¡ š àà7 %Ů ¹ Ąűsàà űs ſŦ © »ũ´©àà ũsg©gC ĄŰs¡Ɓs ſsàà© s ¡s ů Ąsàà© Ŧ Ɓ ŰŮ ƲyƳ ŮƁ àà Ű Ąsàà¡ŰŮ ŰŮ ſs_ ŦŰ ®879 ƁŰ ¹ vàà Ŧ ƀŮ # Ů ® Ůs<¡Ŧ sàà %vf¢ Ž ;àà> žsg àà¡Ŧ ſsàà© s ĄŰsààD àà© vàà© kP űŦ Ű _¹ xk ſŦ Ą űŦ ĄŰs¡Ɓs ¡s ů Ąűs űs ƀƁ´ »ưƮƯƮ Žs

Žs> Ŧ ¹ ĄŰ »ŮŰŦŮ ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ® s ¦ ààdb ſ ©i© Ģ űŦ àà© ĄŰs¢ s ¹ ³sàà ſűƁ s ĄŰs¡Ɓs Ű àà Ąsàà¡ŰŮ ŰŮ » àà ŰŦŮ Ą 8àà_© #v Ŧ ƀ Ąűs s Ű ũ´©àà ſs űsàà ©¡Ű Ą 8f¢ ¡s ů Ąűsàà űs wààü ŰŮ»ſŦ àà¡Ŧ

s Žsàà> Ŧ Ɓ vàà Ŧ ŰŦŮŰ ® ¡Ŧ ŰŮ ſŦŰŦ ¢ ¡s ŧ Žs7g8 Ŧ # ¡ Ŧ = ſs© s ®àà¡s¡ŰŮ ¡s ů ƀŰsàà ŰŮ ĄƁ Ąűsàà űs Ɓ Šs© Ŧ %vf¢ ĄŰsàà¡Ɓs ŰŮ Ű Ąs¡ŰŮ ŰŮ ĄŰsàà¡Ɓs ſs© s ũ´© ſs űs Ąs s v¡ ƁŦ

# Ŧ gü b Ű ¹ g àà¡´ š žs ųŰŦ àà¢ àà Ůsààl ũŰŦűƁ ®àà j àà ŦƁŰ űŦ ®àà űŦŰ sàà ´ »ĄűŰƁsàà_¹ Űs¡Ɓs «¡ ĄŰs Žs ŰŮ%ŮƁ Ŧ ³s v©f©¹ sàà Ɓ ŧ ®àà ŰƁ űŦ © ¹ ƀ Žs`ü8àà Ŧ Ɓ © ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű àà_¹ ſš ŰŮ ĢƮ ƀ ŰŮs ſsl Ąs Ű _¹ ¡s Ɓ #v Ŧ Žs Űs ©8àà>Ş ĄŦ »ĄƁ 8f¢ Űs¡Ɓs ž àà¢ i©¹ ƯƮƮ ŮƁ 8àà ¢ # Žs`ü8 Ŧ Ɓ © ® ŰƁ © ſ k¹Ŧ %Ů ¹ ~àà¡ ` ® űŦŰ ¡Ŧ űŦ Ű _¹ ŰŮ ® ŰƁ Űs¡Ɓs

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

© v Ů űŦ ŦŰ ſŦ l ŰŮ űƁŰ ĄűƁŰ ſŦ s> ƀ²¡Ɓ ſŦ l Ű ƴƯ ®k©j žs Ŧ ƀs¢ŮƁ ŰŮ ® s © Ąs Ű ¡ űŦ ſs8 Ŧ Ą Ů ¢ Ɓ ® k ŪŦ © ¹ ¡ ® s Ŧ ƀŦŰ ſŦ sà> ƀ²¡Ɓ ſs ¡ŦŰ «à Ɓ và 8k¡Ŧ ¡ e Ɓ ƀŮŦŮ ſs¥ Ŧ ŦŰ sl š s 87 Ŧ # s Ű ƀŰ ģ Ɓ ®k© ű ĄűƁŰ Ąs fàà ŰŮ ƴġ %vf¢ ſŦ l ſŦ l š Ů ¢űs ſsàà l s ¡Ů ¹ © o ® ŦŰ sl š Ɓ ® sj ſs Ŧ Ąsl¡ŰŦ s8àà Ŧ ¡s sj8 ® Ɓ ¡ űŦ ĄŰs š ű ààk %vf¢ ſŦ l š ƀŦŰ ƀ ààk¡sM Ąs 8>© ® sW ® Ɓ v Ŧ ®¡s¡ŰŮ Ɓ ®¡Ŧ ŰŮ #Ů ųŰŦ ¢ ŮŰŦ ¡Ŧ ® k s> ŰŦ ģƮ ŦűƁŰ ® Ɓ ¡ŰŦ š ƀŦŰ Ąslb©i ĄűƁŰ Ąs f ƀŮs š ſs8 Ŧ ®k© ű Ɓ ®¡Ŧ Ɓ ®i¡Ű Žsàà> Ŧ # kk¹ ® ŮŮ ſŦ l š ƀŦŰ àà¡ űŦ Ű ƴƯ ſŦ l ſs8 Ŧ ©k¦j # k8> ſŦ Ɓ l ƴư űƁŰ ŰŮ ®i ŦŮ ƀŮsd Ŧ Ż űŦƁ ƱƯƮ š ƀŦŰ ƀs 8>¡Ŧ ŰŮ ſs ¡ŦŰ « k s ® ´©làà> v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮs š ĄűƁŰ ſŦ sàà> ſs¥ Ŧ ĄŦ ŦŰ %Ů ¹ ž´ Ŧ ſŦ l Ůsàà š l ƀs¢ŮƁ ƀ k¡sM »Űs> ¢ Ąsl s 8>¡Ŧ ŰŮ ©àà vf ƀ f »ſŦ l l ŰŮ Ű ġƯ Ɓ sl s8 l ŰŮ àà Ű ĢƮ ¹ ĄŦ ® Ɓ ¡ŰŦŮ ®àà jd űŦƁ ƱƮƮ ŦűƁŰ ſ ààk¹Ŧ žs àà s= s8¹ Ůs<¡Ŧ Ɓ ſŦ ààl Ɓ © ŦŰƁ »ū àà¹ ŰŮ ©k¦j #v Ŧ ſŦ sàà> űŦ ®¡Ŧ ¡ ƀŮs š ſŦ l ű < ƀŮsd Ŧ Ż űŦƁ àà ƱƯƮ ŦűƁŰ űƁŰ žs¡Ŧ ¹ Ɓ ŧsàà8¹ i ŰŦ ƱĢƮ sàà d sb ƀs 8àà>¡Ŧ s ƀ fàà vj© Ɓ ŰŮ ġƮ s s 8 vj© žs¡Ŧ ¡Ŧ © ĄűƁŰ Ąs űŦƁ àà©i ſ k¹Ŧ # àà¡Ŧ ƀŮŦŮ ĄŦ ŦŰ ſŦ l š ƀŦŰ ƀs 8àà>¡Ŧ ŰŮ ſs ¡ŦŰ v 8k¡Ŧ #Ů ® ſŦ s> ©fŚ ŰŮ ưƮ s ŰŦ ĢƳ » àà©¹ ©i ŰŦ àà ƯģƮ àà¹ ƀ àà ųƁ # ¡Ŧ ƀ ¡Ů őŰŦ ĄűƁŰ ſŦ s> dà ŭs¹ ŰŮ s v© ®g©à s ƀ²¡Ɓ Ɓ űŦ Ŧ ©i ŰŦ ưƯ »űŦ © ©i ŰŦ ưƴ » làà_ ſŦ l Ůs š ƴư űƁŰ ŰŮ ® Űs űŦƁ Ɓ ƯĢƮ ŦűƁŰ ĄŦ ® s7 Ŧ Ɓ ƀ 8 Ɓ làà_ s ©i ŰŦ ƯƯ ĄŦ s> ƯġƮ 8 #vàà Ŧ sl s8 l ¡s ƀŰ ®k©j žsàà Ŧ ®iiHŦ àà© ƀs¢ŮƁ ƀ ààk¡sM Ą Ů ¢ Ɓ ® k ŪŦ © ¹ ¡ >i ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ŰŦ ġĢ ŦűƁŰ űƁŰ àà ĄŦ ® Ɓ àà¡ŰŦŮ űŦƁ %Ů ¹ ž´àà Ŧ ĄűƁŰ ũ´©làà> Ůs8àà àà>i ŰŮ ® sW ĄűƁŰ ũ´©bd žs¡Ŧ ſs ű ũ ŰŮ %Ů ¹ ž´ Ŧ #v Ŧ ƀ ®k© © ſŦ l űŦ ® Ɓ s> Ɓ v Ŧ Ŧ Ŧ vàà Ů ŰŮ ƀs¢ŮƁ Ąsa Ąűsàà s7¡ű «¡ űƁŰ Ɓ ƀŮ űs ſŦ l Ąs ƀű Ɓ sàà ƀű ŭs¹ ũ´ü s¹ v©k Ŧ Ů ¹ ž´ Ŧ ®àà ŰŦ ¢ ŰŮ ©i © ¹ 8àà ŦŮ ĄűƁŰ űŦƁ Ɓ ƯĢƮ Žsàà> Ŧ #Ů àà ® ŰŦ ¢ s ƀű Ɓ sl¹Űs ŰŮ ƀ²¡Ɓ s ƀs 8àà>¡Ŧ ŰŮs ưĢƮ # ¡ŰŦŮ Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ ŦŰ ſŦ l ®¡Ŧ s> ŰŦ ưĢ ŦűƁŰ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ s ®k© űŦ ® 8k Ąs s ƀ²¡Ɓ ſŦ l Ůs š d M ſŦ k ® sc8 Ŧ Ąsl8_¢ ĄŦ sl¹Űs Ɓ ũ´ü ŰŮ ĄűƁŰ ® Ɓ # ©àà s 8àà ŦŮ ƀŰ ®k©j žs Ŧ ƀs¢ŮƁ ŰŮ Ąsl s _¡sM Ɓ Ů ¹ Ŧ ŰŦ ¢ ® Ŧ ¡Ŧ žŦ Ŧ ®g© #Ů ® ¡ŦŰŦ s ſs¥ ¡Ŧ ŰŮ ®8 Ů ¡sk ®>©i ũs ƀŮs š ĄűƁŰ s7àà ƯƯƮ ƯƱƮ Ɓ k ŰŮ #v Ŧ Ű _¹ ® Ąsl s8àà Ŧ űŦ ¡´¢ #v Ŧ ® Ŧ l ſs¡ l_j ũs© s ũs78 s> ƀ f ƯĢƮ ƀƁ ¢ ġ 8àà ¢ ƀs

www.ertebat.ae

ISSUE 820

v ´

ſs ŰŮ ű ¡Ŧ Űs © ƁŦ ĄŦ 8 Ɓ űŦ ®j sl ® Ɓ ¡Ɓ ſs ŰŮ űŦ ƀŮsf8àà 8 à Ŧ ®8 Ɓ űŦ ®j sl ® Ɓ ¡Ɓ ſs ŰŮ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ų j űŦ űƁŰ àà àk àààg őŮ ààà¹ ¹ ų j űŦ űƁŰ ààk ààg őŮ àà¹ ¹ ¹ Ů ® ſš űŦ s ŮŰ ¢ ® ¹ Ů ® ſš űŦ s ŮŰ ¢ ® s Ž iàà i à ſűs= ŲƁ ¡Ɓ Ąs Ž iàà

s ŰŮ àà à žƁssàààg s ŰŮ àà žƁsààg Ůsàà s à<¡Ŧ ŦŰ Ɓ Ůsàà<¡Ŧ k¹ ® s űs

# k¹ sl iàà i à ààà¡Ŧ Ąsl iàà àà¡Ŧ àà žƁsààg žƁssàààg àà ſsàà s à ŰŮ űŦ ſsàà ŰŮ Ų 8àà

8àà 8 à Ů Ų s à Ɓ Ű Ŧ Ů sàà Ą sàà ƁŮ ŮŰŦ s8 Ŧ ŰƁŮ ŮŰŦ s8 Ŧ # k8> ààj© à ààà¹ ®®ààà8 Ɓ Űsààj© àà¹ ®àà8 Ɓ à 8 ŦŰ ſs àà sààà ŰŮ àà 8 ſsàà ŰŮ f ſűs= ¡Ŧ k¹ ® k¹ ® v f ſűs= ¡Ŧ à ® Žsd ƀŰs ƁŮ ű ¡Ŧ àà àà ® Žsd ƀŰs ƁŮ ű ¡Ŧ i Ŧ ¹ vàà v à Ŧ © Ů ©j Ɓ ti Ŧ ¹ vàà Ŧ © Ů ©j Ɓ ŦŰ Ů ſs ŰŮ j àà š s ¡s ű ¡Ŧ ´87 ŮŦ àà Ŧ # k Ů ŦŮŦ ŮŰŦƁ ŮŦű ¡Ŧ ®kj¡Ŧ 8àà>© »ſs ŰŮ űs š űŦ s¹ àà ƁŰ Ŭ bàà s ¡s űš Ɓ àà ààk¹ŦƁ àà ŮŦű ¥k¡Ŧ s Ů ® ſsàà_ ŦŰ ŲƁ àà¡Ɓ ĄŰsj© űŦ Ą Ŧ ¡Ů ¹ ©àà Ű ®¢űƁŰ Ɓ v>© # _ ƀ ¡Ů ƁŦ ŰŮ ŰŦ ck ſs ŰŮ vààC ƀs ƯƳ ũ őŮ ¹ àà¡Ŧ ũ ſs ŰŮ őŮ ¹ ŰŮs v Ŧ ŰŮ s Ŧ v ŦŮ ž´ Ŧ ŦŰ ŰŮsàà © Ů ſs¥àà # àà 8 ƀs ƯƮ őŮ ¹ » àài s ƀs ƯƮ űŦ àà ®8 Ɓ sàà Ŧ# Ů ¥ »vf¢ ŰŦ ſ ¡s űš vààC ſs ŰŮ ĄŦ ƀŰs ƁŮ ŰŮ ű ¡Ŧ ©=_ s ſŦ © ¬© ƁŦ àà =_ ©¡o Ŧ àà©j © žƁŮ ¡s űš ŰŮ#ŮŰŦ àà ű ¡Ŧ Ŵ `= Ąs ĄŮs ®8 š Ů Ɓ ¡s űš # k8> ű ¡Ŧ v f ®k© s Ąs sàà_ ŦƁ ŰŮ ¹ 8_© ſsk©j Ŧ ĄŦ ſsggü # ž´ Ŧ ®fk © s¡š k©7 àà¹ Ů ¹ ®àà Ű ŦŰ ĪĮĈ ŲƁ ¡Ɓ łđ ©fi Űsj© Ů àà ®¥©8 V ƀŮs àà ŦŰ Ů ŲƁ àà¡Ɓ © c ¡Ŧ űŦ ®i¥àà_ ¡Ů Ɓ © s¡ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ®¥ ¹ Ąs ¥ sl š ¡Ů ¡s űš ŰŮ#ŮŰŦ Ů Ɓ d sb ŦŰ ® Ɓ ¡Ɓ ąłđ ž ®¥©8 V ƀŮs űŦ ŰŮ ŦŰ ® Ɓ ¡Ɓ ąłđ űŦ =àà> «¡ g sl š # Ů ¹ # Ů ¹ ƀ s_ ƀ žsŝŦ ¡s űš ƁŮ űŦ ®¥¡ v s¡ őŮ ¹ ¡Ŧ ſ àà ŰŮ ®àà Ɓ ¡Ɓ ¬© ¹ sŝš űŦ 8 ŦŰ ƁŦ ®àà Ɓ ¡Ɓ ſs ŰŮ ſs¥àà _ ŰŦ ¡ àà ũŰsc vC ¡s ƁŦ ŵ ŰŮ Ŧ ƀŮ ¹ #Ů ©

Ų 8àà 8 à Ů ŰŮ Ąs ƁŰŦŮ űŦ ®7©¹ űŦ ƀŮsf88ààà Ŧ Ų 8àà Ů ŰŮ Ąs ƁŰŦŮ űŦ ®7©¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ àà à s Žs ŰŮ ¹ v vààà Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ àà s Žs ŰŮ ¹ vàà Ŧ ƀŮsf8àà 8 à Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ű ¡Ŧ v vààà f ƀŮsf8àà Ŧ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ű ¡Ŧ vàà f #Ů ® #Ů ® őŮ ¹ àà à¡Ŧ ®®ààà8 Ɓ őŮ ¹ àà¡Ŧ ®àà8 Ɓ ® s8àà 8 à Űsj© ŰŮ ® s8àà Űsj© ưƮƯƮ Ą³ ŰŮ ưƮƯƮ s à© Ů ààà š sàà sàà© Ů àà à ų Ű Ů ssàà sàà 8 ƀűs à Ŧ Ą ´àà8 à Ů ààà àà àà Ů àà ƀ àà à ű ¡Ŧ ƀ àà sŝš űŦ #Ů ¬© ƁŦ ŰŮsàà s à ààà¹ ¬© ƁŦ ŰŮsàà àà¹ ű àà à¡Ŧ ſs sààà ŰŮ ŰŮ ű àà¡Ŧ ſsàà ŰŮ v s¡ŰŮ ĄŰŦŮŰs ſŦŰƁŮ ſs¥àà ¥ à »Ů àà »Ů ààà ƀŮ ààà¥ ſs¥àà ƀŮ àà¥ ŰŮ sj8 sj8 őŮ ¹ őŮ ¹ k8àà k88ààà> ŦŮ ® ŰŮ k8àà> ŦŮ ® #v Ŧ ű ¡Ŧ v f ´8 Ŧ b ƱƮ g ¹ ®8 Ɓ ŦŰ őŮ àà¹ ¡Ŧ ſs¥àà vàà ¢ ® ų j űŦ v sàà

àà¡Ŧ »ų ààj vàà>Ş ¡s űš ƁŮ vààC őŮ ¹ Ɓ vàà ¢ ŰŦ àà ſ àà ű ¡Ŧ v f àà ¡´8 Ŧ ƁŰ àà¡Ŧ űŦ àà àà©¡o «¡ vààC ŦŰ ƁŦ ſs¥àà ŰŦ s¹ ®àà s ŰŮ ¡VŰ # ŮŦŮ ŰŮs «àà¡ Ą´8 Ŧ àà¹ ®àà8 Ɓ »Ů àà ® ©¡o ű ¡Ŧ ŰŦŮŰs s¹ Ű ck àà ŰŮs ſs ŰŮ ©k ĄŰsj© Žsg8 Ŧ b ĄŰŦŮsàà ſŦŰƁŮ ſsààj űŦ űŦ Ɓ Ů àà ® űs š vC g ŮŦű àà ĄƁŰŦŮ sàà ſsàà ŰŮ ŰŦ àà àà© Ŧ ¡ #Ů ©¢ ® ſ sààggü àà g8d

»ű ¡Ŧ ŮŰŦ s8 Ŧ Ąs ƁŰŦŮ s © ƁŦ Űs©> Ąs ſs ŰŮ » #v Ŧ ƀ ſs ŰŮ ŋi s¹ ® ® ŮŰ ŰŮ ĄűŦ Ŧ _ Ŧ ® ſs ŰŮ ¡Ŧ ¡Ŧ ſs© s àà¡ 8 Ŧ ſ űŦ ű ¡Ŧ vàà f ź # k¹ ¡ŦŰŦ ĄŰsj© ſs ŰŮ vC ¹ v Ŧ ®¹Ů ¹ ©8àà>Ş őŮ ¹ ¡Ŧ Ą ĄŰŮs ŮŦ ¡ƁŰ "vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ĄŮ Űs¹ Ŭ´ Ŧ ſ ſ ¡s űš Ɓ ƁŰŦŮ űs© ſƁ Ů «¡ ſš ŰŮ ¹ Ž Žs ŰŮ ŲƁ ¡Ɓ ¥k¡Ŧ űŦ ĄŦ sàà_ ¬© ŮŰŦ s8 Ŧ # # Ů ®M ſs_ Ů űŦ s Ů űŦ ĄŰŦŮ => Ů Ů =_ s v Ŧ žű³ Ą 8àà_© Ąs ¡s űš ¡Ů ĄƁŰ ®l s_ © o Ŧ ® ſs ŰŮ ¡Ŧ s¡š Ŧ ® x¡s8 ¡Ŧ s Ŧ # © s¡ s 8 ŦŮ ſs¹Ů ¹ ŋ ŋ sj8 Ŧ Ɓ ƀŮŦŮ ©©e ŦŰ b ſs¹Ů ¹ ſs ŰŮ ©> #Ů <k ű ¡Ŧ ´87 ſs¹Ů ¹ ĄŦ ® s ŰŮ ſ ſs ƀs _ ŦŮ Ųskàà ŲƁ ¡Ɓ Ů àà ŦŰ Ů 8¹Ů Ŧ fk¹ ŰŮ ŦŰ ũsààg©gC àà¡Ŧ xàà¡s8 ¹ ààk©¥ s s8 ´ š ŰŮ ti v Ąs v f Ɓ s ŲƁ ¡ƁƁ Ű Ą kàà ¡Ŧ % ¡ ¢ ® »vàà Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŦŰŦ ű ¡Ŧ ſŦ ® Ů ® ſs_ ¹ v Ŧ #Ů ¹ ſs ŰŮ ſs¹Ů ¹ ŰŮ ŦŰ ſs ŰŮ ¡Ů Ű làà_ ŮŰ «¡ ĄŰ ® j© »ſs¹Ů ¹ ŰŮ ű ¡Ŧ Űsj© Ŭ´àà Ŧ Ɓ ſƁŦ àà v f àà¹ vàà Ŧ àà© àà¡ űŦ ŋàài s¹ ƁŦ ű àà¡Ŧ ĄŦ 8 àà_© ſs ŰŮ «àà¡ ưƮƮƲ Žs ŰŮ ſ ſs àà

l «¡ ĄŦŰŦŮ ƀ ààkk¹ Ŧ Ŧ «¡ v f sg ŰŮ àà¹ ŰŮs ®¥©8 V # ® »Ů žƁsg ű ¡Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¡s¥¡ š àà8 Ů ¡Ŧ ŮŰ sàà Ŧ ŦŰ ſsggü Ɓ v Ŧ ũƁsf8 ® sHš > v f ſs ŰŮ ĄŦ 8_© ų´ ƀŮ ¹ tàà© ſs¹Ů àà¹ ŰŮ ű àà¡Ŧ #v Ŧ Űsj© ſsàà ŰŮ ¹ ®àà s ŰŮ Ů k¡ Űs©> © őŮ ¹ àà¡Ŧ ſs ŰŮ sàà Ŧ ® ® ®àà ® Ŧ ųs àà8¡ àà¹ sàà »ƀ àà_ ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ćķı ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ¨ǥŕİńńň ıŉļĵŃ ĶĬŃİŉįĬŅļŃĵ Ćķńǧ 2013 ĝŰs 27 s 25 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı 3 ƀŰsj ©d © s

Ąsa ® Ŧ ®iiHŦ © ƀs _¡sM %ũsü© ſsj8 s ® Űs %ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĪǥŁĬŃļŕĬňļĬŃ đļİ ıǦıŀńŅŁıŃŕ ĔńŃĳıňıŃįı ǨķļĭļŕļńŃ Ɨ ĮĪđ 2013 ĝŰs 27 s 25 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ŦŰ © Ɓ ž 8¥ © s

®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM %ũsü© ® Ů s8 ƁŮ _ Ąs «j¹ %ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ Īńňŉı ēĬļň 2013 ĝŰs 23 s 21 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı 6 Ɓ 5 s

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ Ĳıǧıŀŀıňǩ čĬŕįķ Ćķńǧ đĭǥ ķĬĭļ ĲčĆ 2013 ĝŰs 18 s 14 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň 9 »8 »7 % s v s Ɓ ũŦ Ŧ ƀs _¡sM %ũsü© %ƀs _¡sM žs đĭǥ ķĬĭļ ŀıįŕňńŃļįŉ ĆķńŅŅıň ǙǗǘǚ ĝŰs 18 s 14 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕıň 4 % s žűŦ ®iiHŦ © ƀs _¡sM %ũsü© ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ

® sl ĄŰŦ ¢ ¡s ĄŦ Ŧ ® s sk »® Ů ©¹o ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ® s Ůs`8 Ŧ űŦ v¡sj ŰŮ Ű ŰŮ ®¥ s ũs©ij Ɓ s ĄŰŦ ¢ ¡s » Ů M ®¡Ŧ àà> g ũŦŰs Ŧ ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s àà ¡Ŧ Ŧ Ɓ Ű ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ % ŮƁ Ŧ Ɓ v Ŧ 8 ŦŮ s k Ŧ ® s àà_©j Ŵs Ű ® Ů Ɓ ®i¹ ĄŰŦ ¢ ¡s ĄŦ ;jb Ɓ Ŧ ® s sk »® Ů Ɓ # s Ŧ Ɓ ƀŮ ® sl s ¡ źsààbd Ŧ àà© Ŧ »s v sàà ¡ű ſsàà_¡Ŧ ¡³Ů űŦ ŦŰ ® sj8 Ŧ ũs7 Ɓ ®iiHŦ © Ąs ŮŰŦ s8 Ŧ # k8> ŦŮ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ v©g ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s ũŦŰs Ŧ v ƁŮ ©¡Ű tàà¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< ©¡Ű ľļįķĬıŀ Ķ# s »® Ů àà¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ©k¦j Ɓ ĚƁ ¢ ®8© ©¡Ű Ɓ ®¡Ŧ Ŧ ¡ ĔńňĭĬŕ ĚƁ ¢ ®8© àà ŰŦ ®¡Ŧ Ŧ ¡ »đŕļŇ ǥň ąıķŁĬŃ # Ů M ŰŦ ¢ ®8>_ s© ŰƁs sàà> ŮŰ ŰŮ ĔńňĭĬŕ Ɓ jü ©àà ŧsk<© s űŦ gbk Ɓ ƀ ààü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®àà¥ s Ɓ ® s ®iiHŦ © ® s ¹ ŰŮ Ů ĄŦ gbk 8 Ů ¡

®¡Ŧ g Ɓ j = ŰŮ ¡ e ġƮƮyƮƮƮ Ůs<¡Ŧ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ſ ©i© ġƮƮ űŦ © ưƮưƮ Žs s ſs sk Űs¹ 8f¢ #Ů ¹ k Ŧ ƀŰŦŮŦ ŦŰ Žs ŰŮ s> f Ɓ j = »ŮŰ f>¹š Ůs`8 Ŧ ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ s Žs ŰŮ ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ®¡Ŧ g ¹ vàà Ŧ ƀŮ M Ůs<¡Ŧ ŦŰ ®ieàà vàà©d ưưġƮƮƮ j = ŰŮ ©g8> Ű eàà ƯġƯƮƮƮ s ƀ k¡š Žs ưƮ s ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ Ɓ v Ŧ ®¡Ŧ g Ɓ ©g8> Ű ¡ ®ie v©d ġƮƮƮƮƮ űŦ © = ¡Ŧ ŰŮ i8= Ąs 8àà Ű ŰŮ ©g8> © Ɓ #ŮŮ ¢ ¡ŦŰŦ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ŷs>7 Ŧ v s ŰŮ x©i ĄŰs¥j ĄŦŰ Ąs ƀs¢ŮƁ Ąs v©d Ąs sg sàà ſ àà Ŧ ĄŦ ©c ® ũŦŰsàà Ŧ ƀs¢ŮƁ #vàà Ŧ Ɓ ƁŰ ®ieàà ¡ s> f ſ ©i© ƳĢ űŦ © ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ ƀ ü8 s© ŰƁs Ąs ƀs¢ŮƁ ¹ ® s ŰŮ Ů M ƀŰŦŮŦ ŦŰ

® ` = ŰŮ ſsàà¡s Űs¹ űŦ ĦņĆĆđ ũ ź ŦŰ Ů ſsk¹Űs¹ ® s Ŧ s vàà Ŧ v7 ſs űs ¡Ŧ ŰŮ žŦ =8 Ŧ űŦ ƀs «¡ # k s Ű ŽŦŰ ſ àà s vC Ů àà¹ ž´ Ŧ ſs űsàà àà¡Ŧ » ® 8>_ űs Ż g Ưƴƴƴ Žsàà űŦ Ʋ ƀŰsj ž i ® ` Ąs = ŰŮ ſsàà¡s Űs¹ ƀs Ư ũ ź Ů ® ŦŰs Ŧ ſŦ k Űs¹ žs v7 ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ Ɓ k s ® žŦ =8 Ŧ űŦ # ¡Ů ¢ k Ŧ j¡ v ŦŮ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

ŗs »®8© s¡ "žs¥© gbk ŰŮ ſs¢ k ŦŰ k Ŧ ® ¡Ů ƀs «¡ s »®8© v 8k¡Ŧ Ɓ x©i¡Ɓ k ƀ l ſs ¡ŦŰ Ąs ^k©¹Űs űŦ sk ¡Ŧ ŰŮ ƯƱ ¡Űs űŦ ®àà8 ŦŮ Ąs ^k©¹Űs Ɓ àà Ů ¢ # k Ŧ 8 Ŧ ¢ Ŧ Ŧ ưƮƯƱ ¡ š ĝŰs ƯƲ ſ s àà¡Ŧ ĄŦ Ŧ ¡Űs ¡Ŧ űŦ àà© ¡ k Ů àà Ɓ vi s Ŧ Ů àà ƀ ¡Ů ¢ ž´àà Ŧ = » sk àà¡Ŧ ŰŮ Ŧ s ®¹s ^ààk©¹Űs žŦ Ŧ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űs ŰŮ ^k©¹Űs ¡Űs Ŧ »Ů ààM sk ¡Ŧ ſŮ M v sfàà š #v Ŧ Ŧ © o ƀs «¡ ŦŰ ſ s ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ĝŰs Ưģ 7k C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ

C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƯ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs ƯƲ 7k_¥¡

ĝŰs ƯƳ 7k ƁŮ

ĝŰs Ưƴ 7k

ĝŰs ưƮ 7k Űsl ĝŰs ưƯ 7k xk ĝŰs ưư dj

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƴġƮƮ Žs¡Ű ƴġƮƮ Žs¡Ű ƴġĢƮ Žs¡Ű ƴģƮƮ Žs¡Ű ƴģƮƮ Žs¡Ű ƴƱƮƮ

7k 7k_¥¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

ƁŰ ſ ©_= v ŰŮ ¡ ũs ´ Ŧ# ¡Ů ¢ Ɓ Ů M Ŧ ®¡Ŧ > «j¹ Ű _¹ ŰŮ ĄŰs¹ dàà #Ů M k Ŧ ų´ žŮ Ąs ſs Űš ſ © Ű ĄŦ Ű _¹ v ŰŮ Ů f© Ɓ ſŦ ¡űƁ sàà © ƀs ¦© ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ Ɓ ŮŦŮ ààk Ŧ àà ŦŮŦ Ąs ŮŰƁs8 Ů ſ © Ű ŰŮ ŦŰ ſsàà_¡Ŧ Ąs ĄŰŦŮs Ɓ Űsl s # k¡sM ®M ų Ŧ ſŦ Ɓ l ĄŦ i8= sàà Űs8 sàà ŦŰ ¡ sŚŰŦűƁ «¡ Ɓ àà¡űƁ Ąs Űs8 sàà ® ŰŮ ® Ŧ ©©e Ɓ ¡ŮƁ Ŧ ààk© s¹ # ¡ŮŦŮ ũŰ k© s¹ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

v ƁŮ ©¡Ű ſs©l Žš ¡Ŧű f©i ©àà ŧsk<© s ® s űs ¡ D »®7 Ŧ ¹s Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ © ŧsk<© s ¹ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ k© s¹ i< ©¡Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ v ƁŮ àà©¡Ű t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ t¡ ` ŦŰ Ů ƀ àà Ůslkàà_© »® Ů ¹s ©k¦j ¡ ĄŦŰűƁ ĄŦ àà f©i ©àà ŧsààk<© s # Ů M vl ſŦ ¡űƁ űŦ ©k¦j Ɓ Ů M vàà©g ĄƁűŰš # Ů M ¥_ ſs Ű _¹ v Ɓ Ů Ąs ų´ ¡ sŚŰŦűƁ «¡ Ɓ ¡űƁ Űsl s ¡ k© s¹ # s ® ® k¹ ĄŦŰűƁ ũs sg ŰŮ ũŦ ©©e ® Ɓ Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s © ¡Ŧ űŦ © ſŦŰŮŦ % Ů ¹ ž´ Ŧ Ů 8©¡ ààüf ŰŮ ž 8¥ ũŦŰs Ŧ v ƁŮ ¡ ààk© s¹ ŰŮ ¡ D »ſŦ Ŧ Ɓ Ɓ ¡ Ąs ƀ l s ¹ Ŧ ž´ Ŧ ĄŮƁű # s ® ſŦ s ſŦ àà Ąsàà ƀ l % ŮƁ Ŧ àà©k¦j ſsàà_¡Ŧ ¡ àà ũŦ ©©e s ©7b ĄŦ ĄV Ŧ Ɓ Ąs ƀ ¡Ŧ ƀŮƁ Ŧ k© s¹ ¡Ŧ žŮ Ąs v¡ ƁŦ ©=àà_ Ɓ

ƀ ¡ » Ųs¡ ® š Ąs© Ů ® š őŰs »® Ů ŰŮ s ¢ űs š s ©k¹ D ŦŰ ®7 Ŧ Ųs¡ #v Ŧ ƀ ƀ ©_¹ ¡ ` ®¡s ſŦŰ 8 Ű» ¡ ¹Ŧ ĄŦŰŦŮ ©k¦j j< ¡Ŧ ũs s # s ® ®8k ŰŦűs Ɓ ũƁsf8 Ąs Ŧ s v s űŦ ¡Ű s 7 Ŧ Ąs ƀs ŰŮ őŰs űŦ ¡Ůűs ® s ĝŰs Ąs ƀs ŰŮ » ààl űŦ d ģ ® Ŧ ~7 ƯƮ ŰŮ ſs8àà> s ŰŮ Ɓ l űŦ d Ʋ s ~7 ƯƮv sàà űŦ Ƴ s ~7 ƯƮv sàà űŦ vàà ¢š s ƁV Ąs ƀs Űs¹ ũs s 78¹Ŧ s 7 s8¤ Ąs ƀs ŰŮ Ɓ l űŦ d ©©e l űŦ ààd Ʋ s ~7 ƯƮ àà ŊŮ < ŦŰ Ů àà #ŮŦŮ Ŧ ſs¹Ů ¹ ŮƁŰƁ Ɓ ƀŮ ŰŮ ưưĢ ©i vj© ŸƁ àà vl ſŦ k ´ # àà s ® ſs àà¡ŦŰ Žsàà Ʊ ¡ű fi ƀŰsjàà s k Ŧ ® 8àà_© ũs ´ Ŧ tàà>¹ # k¡s s ŲsW ƮƮƴƲƯưġƯġưƮƮƮ

ƀ ¡ » Ųs¡ ® š Ąs© Ů ® š őŰs Ŭs88 Ŧ Ɓ ©j¥ s ®i s¹ ® ¢ àà Ɓ ®ü¡ f ¹ àà ®7 Ŧ Ųs¡ ĄŦ g©i Ɓ ®k ƀƁ ¢ Ą = s ¹ Ž 7 # s ® »vàà Ŧ v=8¡s ® š őŰs ¡ 8¢Ű ¹ ® š őŰs ¡Ŧ ï ki¡š Ųs¡ ®ü¡ f àà j< Ɓ ĄŰŦ Ąs© Ů © sàà Űs8¥ ƯĢ űŦ © ®8 sàà> s Ɓ vàà Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ŦƁ ſs© űŦ ¹ v Ŧ ® ¢ Ɓ Ąűs i©àà Ɓ ġƱ ĄŦŰŦŮ őŰs ¡Ŧ ŰŮ ſsl ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ ŮŰ ġ sl š #v Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢ ¡sM ſs_ ¹ v Ŧ ĄŦ sàà> Ŧ Ź j©àà »őŰs ®i Ŧ K Ɓ àà s ® ũŦŰs Ŧ ŪŦ © Ɓ ®ààiü ^k ƀ ààk Ů ¡ŰŦƁ Žsàà7 Ů ¹ s ŦŮ žs àà ® ŦŰs Ŧ 8 Ů sàà s ® ųŦ ƀ ¥ Ů žŮ ũsŝ ĄŦ ĄŦ sàà> Ŧ

Ą ĄŰsj© vi ųŦ ®¢ ű ¹ ¹ ĄŮ d 8 Ů ® s ŰŮ Ąs k¡ ©i¹ » àà ® ¡ l ® Ŧ =8 Ŧ »ſs©l Žš àà¡Ŧű jü ©àà ŽŦ V àà ųŦ Ąs Ɓ © ®àà s ƀ s ſƁsd Ɓ ®àà7 Ŧ ààld© Ɓ ſs ŰŮ ĄŦ Ɓ ¡Ů ¢ 7g »ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ~i> Žsg8 Ŧ Ű 8 Ů ſs_¡Ŧ # žŦ Ŧ ſ k ŰŮ ® s8 Űsj© Ɓ ŮŦŮ v Ɓ Ÿ àà Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ k sàà ƯƳ 8 Ů ŦŰ ŰŮ ĄƁ ſs ŰŮ Ɓ v s Ŧ Ɓ ààg Ɓ j Ąs k¡ ©i¹ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # k8 ¢ ƀ l ŦŰ ſ k ISSUE 820

www.ertebat.ae

ISSUE 820

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆ°ĆŽ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x20AC;kf ĹŚ Ć°Ć˛ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ć´ Ć°Ć° ĆąĆł ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŽ Ä˘ÄŁ ÄŁĆ˛ Ć˛ĆŽ Ć˛ÄĄ Ć˛ÄŁ Ć˛Ć˛ ĆłĆ° Ć´Ć˛ ĆŻĆŽĆ´ ĆŻĆŻÄĄ

Sunday, 17 Mar. 2013, Issue 820, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳưƮ ƀŰsj " ƯƱƴƯ kf Ŧ ưƲ » 7k_¥¡ » l Žs