Ertebat Issue 822 by Ertebat Publishing

105 / www.ertebat.ae /

ISSUE 822

www.ertebat.ae

/ 104

103 / www.ertebat.ae /

ISSUE 822

Ą ¤ š

©l ű

Ż ¡ ųŦ ŻŰƁ Űsl s ƁŮƁ ©àà s ® ũŰ ` ŮŰs¹ s ŦŰ Ŧ i s # àà¡űŦ Ŧ ® 7d ĄƁŰ ƁŰ ž ¢ ƯĢƮ d ¡ ® ų àà¢ Űsl s¡ Ąű s 7d ĄƁŰ t sk Ɓ # ©k¹ ® ŹŦŮ ŦŰ ƀŮ ¹ ŧš ©k© ® ®k©àà ŦŮ ŦŰ s 7d Ɓ © Ů ® ũŰŦ s ©¡s ź b ŽƁŦ ƀ <k ĄƁŰ ŦŰ ®k© Ɓ Ŧ i s ĄƁŰ Ɓ sN Ű «¡ s ¡ŰŦ ¢ ® ŰŮ ƱƮƮ ¡ŰƁš ® ſƁ © ŦŰ ®k© »Ů àà ^ Ű ®¡´ ®j¹ űŦ t sk ŦŰ s 7d ĄƁŰ àà Ů àà ¹ ®j¹ # ¡ ¡Ű ® ƀ ƀŮs š v

ŦŰ Ź ààŚ ƀŮŰű Ɓ ƁŰ »ŰŮ àà ^k©¥© » ©àà l t Ɓ ¡ ¡Ű ® ŮŰš ¹ ¹ Ɓ ©k¹ ® Ŷ i= d # 7>¦ v Ů ƀ àà ©j ¡s s © ű ® ƁŮ ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ © Ů ® s ŧ ŦŰ ©j Ɓ žŦŮs ¡s ¤ # sN ſ i¡s >©¹ ŰŮ v sàà

© ĄƁŰ ƀs š # ©k¹ ® Ŷ i= ŦŰ ƀ © ¹ Ɓ k űŦ 7d ŰŮ ©l ũŰ ŰŮ © s ® ŮŰš ®j¹ ŦŰ ĄƁŰ ¡ŰŦŮ ® ƁŮ ¢ «¡ ƀűŦ Ŧ ĄŦ i¢ ©j őűs ŮŰ s ŦŰ ©j Ɓ ©àà s ® ŮŰš ®j¹ ŦŰ © ©k¹ ® v ŮƁ ©k¹ ® űs v Ŧ ¥P ¥¡ s ĄƁŰ ŮŰš Ŵ `= Ų s © ŦŰ 7d ž ſš ŰŦ ųŦ ĄƁŰ ŦŰ 7d àà©¡sM ® ős ŦŰ ųŦ © Ŧ Ŧ ŋ7¡ g àà¹ Ą ü ŦŰ ųŦ # àà© Ů ® ųŦ ¡Ŧ Ɓ ¡ ® Ů 8¢Ű 7d űŦ v sàà

7d ŦŮ ¡ ©j Ɓ ¡űŦ Ŧ ® 7d ŰŮ ŦŰ 7d d #v Ŧ Ŧ ųŦ ŰƁ Ʊ sàà ư ſŦ ® ŦŰ s » ©k¹ ® ƀ àà ƀŮs š k Ɓ žŦŮs ¡s sàà ŦŰ vf ŋi s¹ s © Ů ® Űs_ ŦŰ ¡s s vàà_ k Ɓ žŦŮs ĄƁŰ v Ů s ŧ´¢ ®j¹ Ů źs Ɓ

Ŧ i s

f ģ ĄŦ žű³ ŮŦ ž ¢ ĢƮƮ% žŦŮs e ž ¢ ưĢƮ % ¥ s «¡ % ŰŮ Ů ư %Ź Ś ƀŮŰű ſs<k ` % © s ư % ƁŰ ž ¢ ưƮƮ s ƯĢƮ% ŮŰš ĄŰ Ąs s ` % ŰŮ ^k©¥© ſs<k ` % ŧ´¢ Ą i « ¹ Ąs t s Ɓ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

/ 102

®ji

Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ ſs> Ŧ © ƁŦ ŰŦ Ŧ » ¡ ¢ űŦ Ɓ ƀŮ àà à v ´àà ĄŦ ŮŦ àà ¡Ů Ɓ sààlk©; Ɓ űŦ Ɓ ƀŮ àà Uàà Ŧ l à ŰŦŮŰ v f s ƀűŰs7 Ɓ a ¡Ŧ Uàà Ŧ l ŰŮ#v Ŧ ĄŦ ®¡sl s Ů ¥ij ¡Ŧ ¡Ů ũs Ŧ © ŰŮ#v Ŧ

Ŧ Űs¹ ¡Ŧ Ɓ ¡ ŋi s¹ ž lf «¡ ſs> Ŧ ŰŮ s Ŧ »v Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ŰŦŮ ® s Ŧ #ŮŰŦŮ ® s Ŧ ĄŦ ſs> Ŧ © Ɓ v© s7` » »ĄŮsàà ¡sM ĄŦ ſs> Ŧ ĄŦƀŮ 8>¢ Ű s Ŧ Ů ¡Ű ® «àà Ŧ ũs s> Ŧ űŦ ĄŦ ƀŮ 8>¢ ¡Ŧ 8<¡ŦŰ ¡Ŧ » 7j¡ 8f¢ #v Ŧ s_ j ¡Ŧ 8<¡ŦŰ ŰŦ vd©7

ĄƁ ¹ ƀŮ ſs> Ŧ ¡ ¢ Ů f `ük ® s7 ŰŦ vd©7

sk ŦŰ #v Ŧ ƀŮ ¹ ®¡sjk ŦŰ ƀ ¡ ¡Ŧ ®¡s sk ŦŰ ŰŦƁ © Ŧ ĄƁ űŦ ĄŰs©àà> Ŧ 8 Űs¹ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ĄƁ sl sàà s à> Ŧ ŮŰ ŰŮ 8l Ųsàà> Ŧ ŰŮ ſŦŮ ƀ²¡Ɓ sl sàà> Ŧ ſŮ ¹ ¡ ¢ # k¹ «j¹ ſ ƀ ¡Ů űŦ ĄŰs> ſƁ ſŮ ¹ ¡ ¢ 7j¡ ® s> Ŧ ¡ ¢ Ű l ¹ vàà Ŧ ŰƁs ¡Ŧ 7j¡ űs š sàà s à ¹ ƀŮ 7 ů àà¡ c Ɓ ® s¢šŮ űs š sàà Ŧ ſš ŰŮ ¹ k8 s¡ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ © ƁŦ Ąsl s> Ŧ ſš ŰŮ l s> Ŧ <k Ŧ ¡Ŧ # k8> ƀs¢šŮ © ¡Ů Ąsl s> Ŧ őŰŮ ſŦ ¡Ů Ɓ Ů Ů àà ¹ àà Ÿ ¡Ŧ őŰŮ àk Ŧ ® àà Ɓ ƀ àà v ŦŰs ſš űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ààk Ŧ ® Ű ſš ¤

# ŰŦ Űsk¹ ŦŰ ſš ¤

101 / www.ertebat.ae /

ISSUE 822

2Æ k¹ ¡ ¢ ŮŰŦŮ v ƁŮ ſs> Ŧ Ŧ 3 ſŦ k Ŧ ¹ sjd ¡Ŧ Ąűs ƁŰ vàà v à Ŧ ĄŦ ¢ slk ſsàà s à> Ŧ vàà Ŧ ĄŦ ¢ slk ſsàà> Ŧ ¡ ¢ ƀƁ Ŧ Ɓ àà à ĄŦ ¹ ¡ ¢ ƀƁ Ŧ Ɓ àà ĄŦ ¹ #v Ŧ 8 ŦŮ » k¹® #v Ŧ 8 ŦŮ » k¹ ® »®àà ® à sk v>¡ű »®àà sk v>¡ű c űŦ ŧ ĄŦ « Ŧ Uàà à Ŧ l Uàà à_ ƀ ¹ àà àà_ ƀ ¹ ž ű ³

¡ ¢ ŰŮ ſs> Ŧ Ů ` ¡ ¢ ŰŮ ſs> Ŧ Ů `ük v©i s ũs s> Ŧ 7i ſs ũs s> Ŧ 7i ſs ű ŰŮ ſŮ ¹ ĄŦ àà à ĄŰŦ ààà Ŧ ſ ĄŦ àà ĄŰŦ àà Ŧ ſŦ ààk àà Ŷsàà s à7 ĄŰŦ ŮŰ ŰŮ Ŷsàà7 ŰŦ űŦ © Ů ũ ũsàà s> Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ſs ű Ű l #v Ŧ ƀŮ Ůs8àà 8 à Ŧ » 7j¡ Ůs8àà Ŧ » 7j¡ ¥àà¡s ®àà ® à t` űŦ ®àà sk ƀŮŦŮ ſs_ ſ k ƀŮŦŮ ſs_ ſ k ƀs àà_ ŦŮ ¡Űs ŰŮ ®àà ® à s ű ¡Űs ŰŮ ®àà s ű àà¡s ¹ 8àà 8 à ŦŮ Ů Ɓ ſssàà 8àà ŦŮ Ů Ɓ ſsàà> Ŧ s¥ Ŧ ®kd «¡ űŦ « Ŧ ®kd «¡ űŦ « Ŧ ¹ s ®¥© s¥ vàà vàà>¡ű à>¡ű Ů ¥ij űŦ ®¥© s¥ ĄŦ Ů àà à ĄŦ Ů àà ĄűƁ àà Ŧ U ŦŮ ŧ U ŦŮ ŰŦŮŰ ŰŦŮŰ àà_ # àà à ƀŮ àà # àà s ŧs8¹ ŧs8¹ ŰŮ 7j¡ s Ů s Ů àà¡

ISSUE 822

www.ertebat.ae

/ 100

v ´

®d©7 ƀ kk¹ ® f ¡ Ą ų j© ŧš ſš ĄƁŰ Ɓ àà¡ŰŦ ſŦ àà© «¡ ĄŰŦ l űŦ Ɓ ¡ ¡ ų j© ® Ŧ ƁŮ ũ àà «k ®iü ŰŮ ſš ¡ŰƁš ® ŰŮ ŦŰ Ź Ś v s

ĄŦŰŦŮ ¹ ŦŰ ƀ sj© s Ą ààj© ŧš Ɓ © Ŧ ® v Ŧ ©>i¹ ĄŮs¡ű ŰŦ g s s¡ Ɓ ƀŮ àà¹ s Ŧ Ů³sàà ĄƁŰ # © k Ɓ ƀŮ ¹ ¡ © > ® s ŰŮ Ŧ ¡ 8l »ſs¥ 8f¢ ſs ŰŮ ŰŮ ƀ ¥àà ų j© ® 8 ¢ ĄŦ ©k¦j #v Ŧ ŮŰŮ i¢ ƀ b k vàà Ŧ ® s¹ žs¹ű Ɓ ®k© ĄŰ =¡s àà s «¡ s ŦŰ j© ŧš # © s¥¦ ®k© ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= ŧš j© ũŦ àà Ŧ ¡Ů űŦ ^k ſŮ ¹ Ů vàà Ŧ àà©i¹ b ĄŦ àà Ɓ ®k© Ą ¡ ƀŮsf8àà Ŧ àà #ŮŰŦŮ

www.ertebat.ae

© Ů űs ¡Ů űŦ ų j© űŦ ƀŮsf8 Ŧ ® f Ɓ ® s ŰŮ »®¡ƁŰŦŮ ŴŦ ƀŮ © ŮŰ àà ƀŰŦ j ®¢ kk¹ Uàà ŦŮ vi ų àà j© #vàà Ŧ ƀ kk¹ ®àà f Ą ©àà Ŧ ŴŦ Ů ® © ƁŰ ¡Ŧ űŦ#v Ŧ Ą ŧš v ´àà ¹ ®¡sl sàà> ŰŮ k űŦ ©8àà> ő ¥_ ® © s š ŧš s ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ų j© ƀ b ¡ ĄŮ Űs¹ #Ů ƀ © 8 Ŧ ŋi s¹ ŧš űŦ ® i= ¥ ų j© Ŧ Ą ³ ĄŦ ¹ v Ŧ > ĄŰŦ g Ɓ 87 Ŧ ¹ Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ũŰ àà s ~7 àà¡s #Ů ƀŮsf8 Ŧ s8 s Ų sàà Ŧ žsŝŦ ũsd sb ©l ĄŦ ƀ »®d©7 ©>i¹ ŦŰ Ź àà Ś «¡ ŰŮ Ɓ 8àà> ©W

ISSUE 822

v ´

ſ ſ ĄŦ ĄŰƁ ŧ Ąs ®¹ŦŰ ® ź ` ŦŰ sl š ŦűƁŰ s ¹ ®¡s ®¹ŦŰ űŦ ĄŰs©> ©k¹ ſ © Ű t©àà š w s ¹ k8àà> ®fi8= Ąs ® ĄŦŰŦŮ ŦŰ ®fi8= Ąs ĄŰsj© k Ŧ ® ©k¦j Ɓ Ů àà ® s ſ # kk¹ Ůs<¡Ŧ s ſ ŰŮ ©k ©k¹ Ŧ © © ŦŰ ® Ąs ®¹ŦŰ © Ŧ ® ſs© ¡Ŧ ŰŮ àà87 Ŧ #v Ŧ žű³ ©k¦j Ɓ ©f Űs©> ſ ĄŦ sl š ſŮŰ ¹ ſs ſsàà_ Ů ¹ k8àà> ® s Ąs ® ĄŦŰŦŮ s ®¹ŦŰ ¡Ŧ # k¹ ®¡Ŧ > «j¹ ſ ĄŦ v¡ g Ŧ ®

Űs ©¢Űs «¡ ƀ © «¡ s ®8 s Ɓ àà_ Ą Ŧ àà àà àà s à sààà Ŧ Ű Ŧ 8> ®àà7i sàà sàà Ŧ Ɓ ©f

8> ¹ 8> ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ s Ŧ s7 Ű Ŧ ` s űƁŰ ¡Ŧ ¡sàà ƀ ¡s űŦ Ɓ ©f

à à¡Ŧ # ©¢Űs ààà v>© ĄŦƀ © ſ Ŧ ® ®¹ŦŰ ¡Ŧ #v Ŧ ® s©¢ Ąs ® űŦ Űs sk űŦ ®¥¡ Ű Ŧ ƀ © àà¡Ŧ # ©¢Űs àà v>© ĄŦ ƀ © ſ Ŧ ® ®¹ŦŰ # k¹ vc sü s ĄŰsj© űŦ ĄŰs©> sg ŰŮ ŦŰ sj Ąsàà ĄŰsj© űŦ ĄŰs©àà> űŦ Ŧ ® Ɓ ƀŮ ƀ j Űs©> Ɓ v= ĄŦ ©f Űs©> Ąs ƁŰ űŦ ®¥¡ ©¢Űs ƁŰ # k¹ Ą ©¢ i ſs> Ŧ ŦŰ ſs> Ŧ ſ ®¹ŦŰ ¡Ŧ Ąs ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ©k¦j Ɓ E © s8¡Ɓ Ůs¡ű ſŦ © # kk¹ ® s¹ j© #Ů ® © ſ >© s8 ¡Ŧ Ŧ w s ©k¦j Ɓ v Ŧ ƁŮ ¢ ſs8¹ Ś Ąs ® űŦ Űs ©k¦j Ɓ s Űs©> ®k ƁŰ ¹ s ®¹ŦŰ ¡ 8l űŦ ®¥¡ Ů ® Ůs¡ ¢ ƀ <d «¡ ſŦ k ſš űŦ _©j ¹ źƁ d Ąs ®¹ŦŰ űŦ ®¥¡ Ɓ i8= Ąs Ŧ ŰŮ àà© Ŧ ® ſs8¹ Ś ƁŰ űŦ #vàà Ŧ ſs8¹ Ś ŮŰŦŮ àà©f s¡ ©k¹ © sü7 sàà ƀŦ j s ~7 © Ŧ ® ŦŰ ®¹ŦŰ àà¡Ŧ #vàà Ŧ ƁŮ ¢ ſs_ ũsg©gC űŦ ĄŰs©> # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀ j Ąs Ů³sàà ©l ŰŮ ©k¦j Ɓ vàà Ŧ Ʊ s Ŧ űŦ Űsàà ®d7k ƁŮ ¢ # ¡ ¡ i8= Ąs Ŧ ŰŮ ŦŰ ſš ¥k¡Ŧ # s ©f Űs©> sj ti ©k¦j Ɓ ® Ɓ Ąs ƀs 8 Ů ĄŦ Ŧ ® #v Ŧ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ĄŮs¡ű ŰŦ g ĄƁs ®¹ŦŰ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ĄV k¥

v s ŰŮ 8 i©¹ ƱĢƮ v s Ą ¡ 7© ĄŰŦ űŦ ®¡sMƁŰ ĄŰŦ ¡Ŧ àà ƀƁ´ # k¹ ® Ą àà Ŧ Ŧ ® Ů v ¡ 8_© ŰŮ ¡ «¡ Ɓ Űsk¹ © ŦŰ s8k© ēǘǙ Ž ŮƁű © s àà ŦŰ =_ ©> ĄŰŦ ³ oàà> ¡Ŧ# sàà ſsàà¡s ĄŰƁsk Űs¥ sàà » ¡ kWŰ àà ŦŰ ĄŰ ki©àà Ưư Ű # ààk¹ ® ¡ 7 «¡ Ɓ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ű «¡ ©7 Ŧ àà¡Ŧ #ŮŰŦŮ «¡ Ž àà ū´¹ ƁŮ ƀ Ů àà7d tàà Ŧ ƴĢƮ ũŰ s ©7 Ŧ ¡Ŧ Ű

űŦ ®¥¡ ſŦ k » 7j¡ v¹ ©7 Ŧ «>¡Ů ĄŰƁsk ſs¢ űs

©7 Ŧ ¡Ŧ#v Ŧ ƀ ¡ŦŰŦ ſsl ŵ 8 ưyƯ Ɓ Ž àà 8 ġyĢ sàà ®i ŦŮ Ąsa ŰŮ ŦŰ Ŧ ſs¡ ®àà => ġƴƴ slk #ŮŰƁš ® ŰŮ ųŮ ¢ ŋ sj8 Ŧ Ɓ àà ® © Ž ¡Ŧ űŦ ſ ©i© ƯyƱ vf k vj© ſš ®i Ŧ vi #v Ŧ ĄŰ³Ů

www.ertebat.ae

ġƮ ſŦ © àà¡Ŧ ¹ ààk¹ ® Űs¹ Űsàà= Ư ® ſŰ³ « űŦ 8àà_© Űs= tàà Ŧ #v Ŧ ƀ ®¡sMƁŰ Ŋ © Ŧ ¹ v Ŧ «¡ ŦŰ ĄŰŦ ³ ſŦ ®M àà 8 Ű

v> ŦŮ v>¡ű ©ü ŰŦ 8 ƁŮ ©7 Ŧ Űsàà_8 Ŧ ſŦ © ¥k¡Ŧ àà s s Ŧ ŰŮ ž ¢ ƱƱƮ ſš ¹ ©àà>¹Ŧ ĄŮ s ŮŰ Ŧ ® àà Ű ® 8 i©¹ ©7 Ŧ ¡Ŧ Ąs Ű#Ů ®gi ®l

ISSUE 822

®¡s© s8¡Ŧ ¹ Ąűs>i©7 Ŧ v¹ àà ŦŰ Ů ¡ 7© àà©7 Ŧ Ŧ ¡ Ž àà űŦ ¹ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ ĄŰŦ àà ³ ſŦ k s ŰŦŮŰ ®k¡ k Ɨ ®¥¡ 8¥ Ŧ Ű «¡ 8 i©¹ ƱĢƮ űŦ © ſš v Ɓ v Ŧ Ųs Ŧ #v Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ v s ŰŮ ŰŮ ĄŰŦ Ąűs ƁŰŮ v¹ àà ž´ Ŧ s ààf V ©7 Ŧ ƀs àà_¡sM vàà Ŧ © s ưyƴ ĄŰŦ ¡ àà©7 Ŧ ®k©¢Ű 7 ³ ŰƁŮs8 Ɓš s v ¡Ŧ ¹

┬«ji

┬Љ┬А┼д #┼«┬Њ ┬« ┼Д┬Њ├а├а>├╝ кЂ┼д ─ё┼«┬ѓ ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬«┬╣s ┬ђ┬А┬ђ ┬њd sb ┼Е┬Њ ─ё┼д┬ђ┬Ю s ┬Љ┬Еf ┼« ┬╗vg┬Еg ┼░┼« кђ┼░s кЂ┼« ┼░┼д┬ђ┬А┼« ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐s_ s8 кЂ┼« #┬ђkk┬╣ ┬« ┬ђ┬Еig sl ┼А s ┬ђ┬А┬ђ ┼Е┬ђ ┬Ф┬А ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬Љ┬Еf ┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┬«┬Аsk ┼А ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s ┼Е┬Њ ┬╗┬ђk8> ┼д┬ђ ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┼▒┼д ┬«8 кЂ #┬ђkk┬╣ ┬ђ┬Еig ┼д┼░ кђкЂ┬ѓ┬б ─ёsa ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬«8 кЂ ┼Еs ┼д┬Њ┬Е ┬Љ├а├а┬А┼д vg┬Еg ┼░┼« ┬ђk8 ┼д ┬« ┼░кЂ┼« ┼«┬Њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ ┼┐s8 кЂ┼« ┼д┼░ sl ┼А ┼Е┬Њ├а├а ┼▒┼д ┬«├а├а┬Аs ┬њ=├а├а> ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓ├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ├а├аkk┬╣ ┬« ┬ђ├а├а┬Е ┬Њ s ┬Љ┬Еf ┼« ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« v├а├а┬Аsj кђ┬ђ┬А┼д ┬њ=├а├а> ┼д┼░ ┬ѓ├а├а┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ─ёs ┼Е┬Њ├а├а

┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬«8 кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ─ё┼░┼д┼«┬ѓ ┼┤s├а├а ┼┐┼д┬Њ├а├а┬Е ┼┐┼А ┬њ├а├а кђ┼░s├а├а кЂ┼« #┬ђ ┬ђ ┬Њ┬Е┬ц ┬« s7 ┼░┼д ─ёs v┬Е ┬ѓ ┬╗┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ ┬Њ ┼И┬Њ ┬ѓ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼д┼░ s ┬Љ┬Еf ┼« #┬ђk┬╣ ┬« ┬Ф┬А┼«┬Ѓ ┼┐s> ┼д ┬њ ┬ѓ┬ю┬А┼«

┼Е┬Њ├а├а ─ё┼д┬ђ┬Ю ┬њd sb s ┼┐sgg├╝ ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s ┬њ├а├а┬╣ ┬«┬Аs ┬Љ┬Еf ┼« ┬њ├а├а s кЂ ┬ђ├а├аk┬А┬Њ┬б ┬« ┬ђ├а├аkk┬╣ ┬« v├а├а7├╝┬Ю s ┼д┼░ ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┼Е┼д┼«┬Њ ┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼І sj8 ┼д #┬ђkk┬╣ ┬« ┼д┬ђ┬Ю ┬љ ┼д ┬Љ┬Еf ┼« ┬Ф├а├а┬А ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬Љ├а├а┬Еf ┼« ┬Ф├а├а┬А ─ё┼д┬ђ┬Ю ┬ђ├а├а┬Еgi s ┼д┼░ ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┼┤s├а├а ┼┤s ┬Љ┬Еf ┼« ┼┐┼А ┼«┬ѓ├а├а ┬њ ┬ѓ├а├а`├╝k ┬ѓ┬ю├а├а_ кЂ┬▓┬ъ ┬Ѓ кЂ ┼й┼д┬ђ ┼д┼░ #┬ђ ┬Ѓ ┼д┬ђ┬Ю s ┼Е┬Њ├а├а ┬Љ┬А┼д %vf┬б ┬њd sb ┬Љ├а├а┬А┼д #┬ђk8├а├а> s ┬Љ┬Еf ┼« ┬љ├а├а ┼д ┬і ┼дкЂ ┼░┼« ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђk8> ┬« ┼д┬Ѓ8 ┼д ┬« s ┼д slk┬А┼д #v ┼д ┬њg s├а├а ┬« ┼Еs ┼д┬Њ┬Е кЂ┬ѓji ┼Еsg┬ЕgC ┬њ s ┬ѓ ┼┐sgg├╝ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬Ѓ кЂ v ┼д┬ђ┬А┼░┬Њi ┼░┼« s ┬Њ├а├а ┼д┼░s ┬Љ┬Еf ┼« кђs┬ю_ ┼д┼« ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ─ё┼░s┬Цj s ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬ђki s┬Ц├а├а ┼д ┼▒кЂ┼░┬ђ ┼д vk├а├а

s ┬Љ┬Еf ┼« ┼░┼« ┬« ┬Њ┬Ю ─ё┼░┼д┼«┬ѓ ┬њ=> #┬ђk┬╣ ┬« ┼░s┬╣ ┼«┬ѓ ┬њ ┬ѓ├а├а`├╝k ┼Е┬Њ├а├а ┬Љ┬Еf ┼« ┬ѓ v┬А┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђ├а├аk┬╣ ┬« ┬ђ┬Е ┬Њ ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а

┬ђk ┼▒ ┬« ┼д┬ђ┬Ю ┬љ ┼д s ┼д┼░ ┬ѓ┬ю┬А┬ђj slk┬Еf ┼«

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

žŮ ſŮ ¹ >©¹ ĄŦ Ůs© ƀŮŦ s žŦŮ

»ĄƁ ĄŦ àà ® s ŰŦ àà ŰƁ àà Ɓ v j ƁŮ Ą © 8 Ů ĄŦ ũsg©gC #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ƁŦ ĄŰŦ Ų űs ®¡sa Ű 8àà Ů s ¡Ŧ sk ſŦ l ģ © s ĄŦ àà ŮŦŮ Ģ 7dàà àà ſƁ l8 Ů ƁŮ ¡ ` s Ů àà ® Ěs s űƁŰ ŰŮ ƀ l sl š ƀs ©f= űŦ ſŦ Ɓ làà ¦ sk © s ĄŦ ŮŦŮ » ŰŦŮ ® s ´ Ŧ 7 ſŦ l ® s¢š ©i Ưġ ƀŰŦŮŦ s¡ ģ # k Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 822

žŮ t¡ s ſ k¹s ĄŰŦ ſsjl8 ĄŰs¥j s Ů ¹ s ŮŦ ƁŦ # 8 Ű v¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ sàà ¹ ſű «¡ Ɓ Ů àà ƁŮ vf ŮƁ ĄŰŦ ¢ ¡s àà sl ųŦ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ ®¥¡ Ɓ >j àà sl àà àà© ƁŰŮ v¹ àà «àà¡ # Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ſs ŮŰs©i© Ưģ Ɓ ààk¹ ® ƀŰŦŮŦ ŦŰ v¹ àà àà¡Ŧ ĄŮ ®àà àà© ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s àà

ųƁ Ɓ ©l k© ű ŰŮ vàà Ŧ Žs ĄŰŦŮ àà7 ´¹ žŮ àà űŦ ſš ŧsàà Ɓ sl š# ŰŦŮ v© sd ſš ŧs Ɓ ĄŮ ® Ɓ 8 ¢ ŰŦ t©gd vC » àà Ů ¹ ® ſű l8 Ą © 8 Ů ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ©i ƀŮ 8>¢ Ą <8> Ɓ ŮŦŮ ŦŰ Ů àà ŽƁŦ ƀs <8> Ɓ © 8 Ů sl š űŦ f «¡ # ¡ s d #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ¡Ů l8 ƁŮ U s¡ ĄŦ ®¥¡ ſŦŰ o ¹ ¡Ŧ s vàà ŦŮ ŦŮŦ »ſŦ l ®àà s¢š àà©i ųŰŦ àà¢ ŦŰ 2űskl 3 žs ĄŰŦ àà ſsjl8 űŦ ŰŮ Ű a sàà ĄŮ àà © Ą ààk ©i t©gd vC l8 Ʊ # Ů ¹ © 8 Ů =_ ſű ¡Ŧ űŦ ®¡ űs ŰŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ƀ Ɓ »v¡s¥ ¡Ŧ ® ŰŮ ƁŮ űŦ ſŦ ààl ŧ´g Ŧ ƯġƳ Ą àà8 ´¹ Ąsa Ŧ űŦ àà ¡Ů ®¥¡ Ɓ ų àà ® s¢š àà©i Ưġ ƀŰŦŮŦ ſsàà s¢šŰs¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ žsl Ŧ àà ſű «¡ Ɓ Ů #Ů ¹ v¡s¥ © ƁŰŮ v¹ àà «¡ ſsàà ƀŮŦ s ĄŰs ƀ l s Ɓ vàà ¢ ŰŦ ſŦ l ĄŰŦ ¢ ¡s sl Ɓ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ «¡ ƁŮ Ɓ Ůs©àà Ů űŦ ĄŦ s¡ŦŰ Ž ſs ſ ©i© ĢƮ %vf¢ ®¹sàà űŦ »ſš ŧs Ɓ ĄŮ ® © k© ű ŰŮ sl š Ą © 8àà Ů ĄŦ <8> »ĄƁ ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s Ů ŰŮ Ɓ 8àà ŦŮ ^k # Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ žŮ Ą ¡Ů ŮŦ Ŧ ¹ ¡Ŧ s # àà űs š s ¹ ¡Ŧ s žŮ 78d v¹ àà «¡ d ¡Ŧ ƀŰŦŮŦ ſƁsààd »ſs¡ 7 Ű Ɓ Ů ƁŮ űŦ ©i ¹ ŰŮ Ű a s ® s¢Űűs v¹ àà «¡ ®l¢š ſ Ŧ ſŦ l ® s¢š àà©i ĄŰŦŮ àà7 ´¹ Ɓ v¡s¥ ĄŰŦŮ 7 ´¹ žsl Ŧ ſű «¡ ŲsW sŝš ƀŰsjàà s » àà s űƁŰ ŰŮ l8 źŦ 8 Ŧ sàà %vf¢ ƀŰs àà¡Ŧ ŰŮ àà ž id Ą d i ŰŮ # Ů ¹ ¡ ũsàà ´ àà ¤àà Ɓ 8 ¢

ŪŮŦ

v s Ŧ Ŧ ſű «¡ œ Ż Ɓ Ű

®¥àà Ąsàà v¡Ű Ɓ àà ŦVŰƁŦ àà©¡Ű Ŧ Is «¡ œ űŦ ſs8àà>8 Ů ſs8 l ®i jü #ŮŦŮ 7 ſs8àà>8 Ů ŰŮ Ż Ɓ Ű ®Ms %v ŦŮ Űsl Ŧ l s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſsg Ů ® s © sŜŦ ®8àà Ů Ąs8 ƁŰ űŦ sàà ƲƱ v s Ŧ Ŧ ààg© Ů ƱƮ Ɓ Ưģ v sàà =¤ š sf o8 ¹ Ů àà ® Ůs Űs Ů Ż Ɓ Ű ſs » àà ü ³ 7 š ¹ ſš űŦ àà© ſű ¡Ŧ œ © s s ĄƁ #ŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů > »Is ¡Ŧ œ © s űŦ %Ů ¹ s Ŧ #v Ŧ ƀ àà g8k = ŧš s Ů àà ĄƁ ƀ űs š ſs8>8 Ů ſs8 l ŰŮ s ®¢ Űs Ɓ ſs8àà l ¡Ŧ i8= Ŷsg ŰŮ ſsààk¦j Ɓ s ®¢ Űs ¡Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ŦŮŦ làà ſs8àà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ƀŦ j Ż Ɓ Ű s ƀŰŦ j

©i žŦŮ ŰŮ 2ſ 8 ŦŮ3 ŰŮŦ »Ą f ®àà¦© ĄŮŦ d àà_¹ ſŦŰ àà o ĄŰŦŮ _g © ŰƁŮ Ů «¡ Ɓ ſ 8_ š Ą s # l8 Žsg8 Ŧ űŦ %Ů ¹ ~¡ ` ſs Ŧ © ^k

Ů ¡Ŧ =àà_ ®¡ űs Ɓ ſs8àà Űsj© Ɓ ū ¹ ŰŦŮ g sàà ųs ƁŦ Ɓ ŽůŦŰŦ űŦ ®¥¡ ®78< žsàà vàà Ŧ ſ 8 ŦŮ źƁ d Ą ¡Ů l8 Ą i ƁŮ ŰŮŦ ® sc8 Ŧ ĄƁ àà© ſŦŰ o Ą àà űŦ © Ą k ¹ ŽůŦŰŦ űŦ ŰŮŦ ƁŮ ¡Ŧ %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ # àà © 8 Ů vi ¹ k8> ŰŦŮ sk sk Ɓ s ųs ƁŦ Ɓ àà ſŦ ű ŰŮ s ũ Ą f©¹ Ů d8 Ąsàà ƀ Ɓ # Ů ® Ů ¡Ŧ %Ů ¹ ©¹o ū ¹ ſs8 l ® sc8 Ŧ ƀ s »Ů ƀ àà ŮŦűš ſŦ ű űŦ g© Ɓ © sàà Ɓ ®¢űs8 àà¹ ĄƁŰŮ v žŦ Ŧ Ą © 8àà Ů űŦ 7 űƁŰ

Ű ©j Ɓ v Ůsf ſŦŰŦŮ s Űs¹ űŦ ®¥¡ Ąs©8 Ŧű l jü ƀŮƁ ü ŰŮ ƀűse ƁŮ k v àà

ŦŮŦ ſs Ŧ © #Ů ƀŮ ¹ ſs ſ ©i© Ʊư ųűŰŦ Ɓ v Ŧ Ą f©¹ g s ƀ g àà ĄŦŰŦŮ l8 ¡Ŧ %ŮŦŮ Žűsk űŦ v »Ą ©¢ŰƁű ƀ g k ®¡ űs ŰŮ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ © ¡Ů Ąs v ® Ɓ

ſs Ŧ © s Ŧ 7 ^k àà » žs ųŰŦ ¢ žƁŮ Ɓ v>© %vf¢ ū ¹ ſs8 l ® sc8 Ŧ ƀ s ® 8_¢ žs k v s ưģ Ą 8 ´¹ ſŦŰ o kf Ŧ Ąs©8 Ŧű ĄƁŰŮ ©_ làà ®i Ŧ ŰŦ i ŰŮ ſš ő´ ƀŰsj ž´d8 Ŧ s Ɓ ő ¥_ ^ Ű ² v Űs¡ l ŰŮ © űƁŰ ƁŰŮ 8 #v Ŧ ƀ ƁŰŮ 8_© ®àà Ű ĄŦ ſŦŰ o %ŮƁ Ŧ ĄƁ vŜ ſš ©àà_ ®àà Ɓ ŮŦŮ vàà>¡Ŧ Ű 8àà Ů # ĄŰŦ 8 v s Ąs ¡s¤ ¹ Ɓ t©gd s %Ů ¹ ſsàà_ s ſs Ŧ © ^k àà

ƁŰŮ Űs s ƀ k ŦŰ »®àà¥j¹ Ąs Ɓ © žŦ Ŧ Ɓ ¡ ¢ vàà s Ąs ¤ vŜ ƀŮs© Ɓ Ů àà¹ 8 ŦŰ # ĄŰŦ 8 ŰŦ ĄŦ l8 » àà¡ ¢ Ɓ t©gd ŦŮŦ s %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ĄƁ © ſŦŰ o Ŭ´àà a7 «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s #Ů ¹ ĄűŦ Ŧ © ® sc8 Ŧ ŰŮ %Ů ¹ àà s Ŧ ū ¹ ſs8àà l ® sc8 Ŧ ƀ s Ąs ĄŦ i¢ «©i s ſŦŰ o »s ĄűŦ Ŧ © ŦŮŦ # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ 8 ŦŰ ĄƁ » l8 »Ą 8 ´¹ ®8 ĄƁŰŮ Žsg8 Ŧ s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ ย ยกลฑ ย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยฉ ยฎk8 ลฆลฎ v ฦ ลฎ ฤ s ย ยฆ #ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ s ลฟลก ยปv>

ล ลฎย ยน

ลฉs7k ลก ย ยฅ ย ย ยฉkยน ยซjยน ย ย ย ย ยน ลณย ย ยกลฆ ย #ย ย ย ยฉkย

#ย ยฉkยน ฤ ย ยฉ ลก ^ ลฐ ย ย M ย 9 ลฆลฐ ย ยกลฑ ยฎ sg ย ยกย ฤ s ย ยฆ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

® ¢

ŽƁ ®g Ŧ Ʊ ¡s $ſs_¡ s¡ŰŮ ¡Ů žs $Ű 7< ư Žs ŵ $®iiHŦ © Ư $Ą > ĄŰsj© ġ ſŮ $ ® ® ſs ű ųŮ ¢ $Űsh ŦŰ $ 8h $ƀŮ s Ɓ ¡s $ ¡ $Ŷ k Ģ $ĄŮs š űŦ ŰƁŮ Ɓ ŧš ® Ɓ ¡s © ű $ ® ũ a v Ů űŦ ¡sk #v Ŧ ƁŰ Ɓ ©¤ v Ů ģ i©7 Ɓ l v š$ b ŦƁ ® Ž df $s v űŦ Ʋ s> Ɓ Ɓ Ű$ ®k© ƀŰů ® i Ű s t s ƴ ©¡s Ɓ v Ů ¡ű $vdfk Ɓ Ů Ƴ h ƀs©¢ ®¡s¡ŰŮ Ű s $ŰŦ k¢ $ž © $ © s Ŧ űŦ ƯƮ ƀ k ĄŦ © $ ¡Ů ƀVŦƁ $® sj8 s Řs` űŦ $vjd ¡s $ƀűs $ ^© Žs7 Ąs © űŦ $® Ŧ ¡Ŧ ¡ ¡Ů Ąs űs űŦ ƯƯ Ŧ _© Ɓ ƀŰsc $ s= ƯƱ š $ Ŧ fk Ɓ v>_ $vi ƁŮ ƁŮs8f Ű _ Ưư ƯĢ Ŭ´ $s ¢ $® Ŧ ¡Ŧ űs Ưġ ® Ŧ j ƀVŦƁ $® s7 v ¢ $s sW ſš t s Ɓ ſŦ ¡Ŧ ¡ > ſs>¡ k ¡ 8¢Ű űŦ $v Ŧ ĄŦ ƀ

ƀ k űŦ ƯƮ sh¡ š ®¡sa ſs űs $s ®k8 Ŧ Ŧ Ɓ s ®k8 ¢ űŦ $ 8=¤ $Ąűs ſƁŰŮ űŦ $ųƁŰ ŰŮŦ $s ®k s űŦ ƯƯ ſ ¡Ů $ Ŧ 8 Ů ® s $Ů ® ki $ Űs¡ ƁŮ ƯƱ ƀ kk f Ɓ ^ Ű ŮŰű űs¢ $ ¢ $ l Ɓ Ą Ưư ſs8 © Ů űŦ Ą Ŧ $Ż´¡Ů i $vl Ưġ ĄűƁ © ź $ ©7 Ŧ $ſsl ^k Ɓ ſ W l ſŦ ¡Ŧ Žs7 Ű $ g Ɓ j ƯĢ ®h> ¡s8 ŦŮ

ĄŮ j ƀ 8 Ŧ k ſŦ s Ɓ v> $® s ŰŮ ŦV ƀ ¡Ů t© š ĄŦ 8> ƀs¢Ɓ © Ư Ąs Ů $ ŰŮ > $ĄŰůš Ŧ Ʊ sl8 ƁŮ $Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ŦƁ $ ¡² Ŧ 8 Ŧ ư $ſŮ űŦƁ $ũ l7 ġ ſŦ ¡Ŧ ƯƱƲƴ Žs ŰŮ ſs Ű ¡ ųƁ $ © Ŧ k8 v š $ 8 Ű v Ů űŦ Ɓ ƀ i $ſs s© Ɓ Ŧ ü 8> ŦƁ Ģ Ž l< Ů Ů $ 8 ŦŰ v ¢ Ʋ v> $Ąűs ĄƁŰ v ű $Ą k 7 s© ģ ® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ ¡ ƴ sk Ųs7 $žs k $ cF $®k Ƴ t© š $ 8=¡Ű ŰŮ l $®b©

Ã| º³ LZÌ Y |Ì]ZÌ] Y ËÂ e { v s¹ ŰŦ "ŧs8 š ž ¹ "ſs¥ "ų " ©i¹ "®k v s "® s_ š Ž >¤¹ " © ® "^k

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

% © Ɓ k8 ŦŮ © j ®i7 ƀŮŦ s Æ 8f© ® sf Ŧ ©k ®8àà Ŧ ¢ Ŧ ŰŦŮ ®¹ Ŧ ®¡ŦŰŦŮ ƀŮŦ s ¡Ŧ s Ŧ »Ą Ů ¹ ſs_¥j¹ Žs ¡Ŧ s #Ů ©N ſs Ɓs¢ ¹ ®8 Ŧ ¢ Ɓ %ŮŦŮ s © 8 » ¡Ů ààkWƁ ƀŮŦ àà s ſš © ű ¡ű ŰŮ ®àà8 Ɓ ´ ĄŦ >©¹ ŰŦ ¡Ů źs¥àà ŰŮ àà à¹ ž ¡Ů ſs š ¹ sŝš űŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŽŮ àà Ɓ àà¡ Űs©àà> 8àà> ŦŰ źs¥àà » Ů ſsàà ¡Ů űŦ ŦŰ sàà ´ Ɓ ®8 Ɓ tàà_¡Ů #žŮ àà¹ ®f= ƀ © Ŧ ©g Ů àà Ɓ ſű ŧŦ =8 Ű ŰŮ ſs U ¢ ĄŦ àà œ 8àà » » ¡Ů ¡Ů ŦŰ Ɓs¢ ſš ¡s àà Ɓ š ©g ſű k¡sM ® ¹ ¢ ſŦ àà Ű Ŧ j j #žŮŦŮ ƁŦ ¡Ŧ ¡Ů ®àài© »ũs ƁŦ ® s¢ ss Ɓ Ɓ k88àà> ààà>© © # ¡ ® ® ® ® 8 8¥ ¥

8 ƁŮ

kWƁ ƀŮŦ s «¡ s ŰŮ »t ſ

ŦŰ ¢ ĄŦ » s> 8 ƁŮ # š ŮƁ sŞsjl ŦŰ 8 ƁŮ Ɓ k8 ŦŮ ®7àà sk s Űs8 Ű ƀŮŦ s ¡Ŧ sl š Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ s Ů àà © ű ¡ ű ¥i » ŮŦ ƀŦŰ ſsàà_ii< ©jd ŦŰ ſš Ɓ ¡Ů ® s¥ © ű ¡ű ŰŦ ¡Ů ŰŮ © 8àà # k8 Ŧ ¢ ƁŦ »ƀŮ ¹ ĄŰs¹ ©k Ŧ © ƁŦ űŦ ſŦ 8àà ¹ ®8 Ɓ #Ů ¹ # k # k88>© >© k k¡¡sM s ® ¹ ¢ ſŦ Ű Ŧ j %ŮŦŮ s «¡ Ž k àà 8àà ƁŮ ¡Ŧ » d tà à űŦ ſsjl Űs©àà> ® Ɓ ©g ƀŮŦ àà s # k8 Ű Ɓ ſű » `8= ®¡Ŧ ſŮŰ àà űŦ d Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ŧŦ =8 Ű » ©g Ů # k8 Ŧ ¢ 8 ƁŮ Ů Ɓ ſű »ſs 8àà » d űƁŰ ~7 ¹ sl š Ɓs¢ # àà ¡Ů ſsàà¡ ¢ ŦŰ ©g ſs_©¢ ű ſŦŰ ¢ i© Ɓ slk ų © 8àà #Ů ƀŮ Ű ŰŮ »Ů àà © 8àà űŦ Ɓ àà ® s7` ſŦ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

┬╗┬«┬Аslk

┼«┬ѓ ┬« ┼й┼дкЂ┼▒ ┬њ ┼д┼░ ┬Јg slk ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ ┬Љ┬Еk┬дj s├а├а ┬њ8 s┬А ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ v7> ┬ѓ8_┬Е ┬ѓ ┼д┬ѓ к░y─б ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬ђ ┼«┬Њ #┬ђk8├а├а ┼д┼« ┼д┼░ ┬Јg ┼й┼дкЂ┼▒ ┬њ ┬┤8 ┼д ┼йsj8 ┼д ┬ђ ┼«┬Њ7 slk ┬« s┬А┼▒┼░┼д ┼д┼░ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼»┬Њf s ┬Ј ┼д┬Њ ┼┐sgg├╝ ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬љ ┼▒s ┬ђ ┼«┬Њ slk ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ┬╣ ┬ђk8 s┬А┼░┼« sl ┼А ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼░┼д┬ѓ ┬Јg ┼й┼дкЂ┼▒ ┬њ ┬┤8 ┼д ┼х┬ѓd ┼░┼« ┬ѓ8_┬Е ┬ђ┬Ю┼░┼« ─Б─А ─ё┼дкЂ┬Ѓ ┼д ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┬њ7k ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« ┬ђk8├а├а ┼д┼« #v ┼д┬ђ ─ё┬ѓ ┼д ┬г┬Е ┬« sj8 ┼д ┬╗┬Љ├а├а ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д v┬Еj ┼д ┬њ ┬њ ┬Њ s ┬њ┬╣ ┬ђk8f┬б ┼┐sgg├╝ ┬«┬Аslk ┬њ├а├а ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┼«┼д┬ђ├а├аd ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д кЂ v├а├а┬Еdj ─ёкЂs> ┼░┬Њ ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ ─ёs ┬њ8 s┬А ┬╗┬ђkk┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼йsj ┼д ┼┐┼д┼«┬ѓ кЂ ┼┐s ┼▒ ┼░┼«

www.ertebat.ae

ISSUE 822

┼«кЂ┬ђ ┼░┼« кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬«┬Аslk ┬њ ┬њ┬╣ ┬« s├а├а>┬╣ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s ┬њ┬╣ ┬« s>┬╣ ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« ─Б v┬Аsj s├а├а ┬њ├а├а┬╣ ┬« s├а├а>┬╣ ┼▒┼д ┬ђ├а├а┬Ю┼░┼« ─б ┼«кЂ┬ђ├а├а ┼░┼« ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬« s├а├а>┬╣ ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« к»к» ┼«кЂ┬ђ ┼░┼« кЂ ┬«├а├а sj8 ┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼░┼« кЂ ├Й┬ђ ┼«┬Њ7 ┼░┼д┼«┼░┬Њ├а├а ┬ѓ ┬« sj8 ┼д v┬Аsj ─Б ┼«кЂ┬ђ ┼░┼« кЂ ┬ђ ┼«┬Њ slk ┬њ┬╣ ┬« s├а├а>┬╣ ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« к»к▒ ┬њd ┬Њ ┬Јg ┼й┼дкЂ┼▒ ┬╗┬ђ ┼«┬Њ7 slk ┬њ┬╣ ┬« s>┬╣ ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« ┬њ ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ┬╣ ┼«┼д┼« ┼┐s_ ┬ѓ8_┬Е ─ёs ┬Ј┬ЕiC#v s┬А ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д s ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬«┬Аslk ┬њ>┬Аsg ┼░┼« ┬ѓ8_┬Е ┬ђ┬Ю┼░┼« к│к« кЂ к▓к« ┬Љ┬Е ┬╗┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬Ц ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д s┬А ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д s #┬ђ ┼«┬Њ ┬Јg ┼й┼дкЂ┼▒ ┬њ├а├а ┬┤8 ┼д ┼х┬ѓd ┼░┼« ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣

┼▓s> ┼д ┬њ┬╣ ┬Љ> ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬ђ┬А┬ђ ┼Еsg┬ЕgC ┼▓s├а├а ┼д ┬ѓ ┬њ ┬┤8 ┼д ┬ѓb ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼х┬ѓ├а├аd ┼░┼« ┬ђkk┬╣ ┬« ┬«┬Аslk ┼▓s> ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬╣o ┼┐sgg├╝ #┬ђk8> ┬Јg ┼й┼дкЂ┼▒ #v ┼д ┬Ѓ┬Аsj8 ┬«┬Аslk ┬њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼▒┼д ┬«┬Аslk ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ v┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┬«j┬Е ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ ┬╗┼Еsg┬ЕgC ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬Ю┼░┼« к▓─б ┼«кЂ┬ђ ┼░┼« ┬╗┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬«┬Аslk ┬њ ┬« sj8 ┼д v├а├а┬Аsj ┬г┬Е ┼йs├а├а ┬њ s├а├а ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼д ┬њ8f┬б ┼▓s> ┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д ┬њ8f┬б ┬ђ┬Ю┼░┼« к░к« ┼«кЂ┬ђ кЂ ┬ђ ┼д ┬њ8├а├а ┼д┬ђ #┬ђ ┼д ┬њ8 ┼д┼« ┬«┬Аslk ┼▒┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« к┤ ┼«кЂ┬ђ├а├а ┼░┼« ┬╗─ё┬ѓ├а├а┬Е┬ю┬Е┬ъ ┼йs├а├а к▒ ┼▒┼д ┬ё┬ъ

® sk_ ŦƁŰ

® s ® sk_ ŦƁŰ ŰŮ ®à sk ſŦƁŰ ũsà ´ Ŧ űŦ ƀŮsf8à Ŧ àg ® s ſŮ ¹ ź Ąs ųƁŰ U š sàà ¹ k Ů ® ſsàà_ s Ɓ² ® ŦŰš »®¢Ůsl ŦƁ Ąs ųƁŰ ©7 űŦ ®àà sk ſŦƁŰ Ž 8k¹ vààl s ųƁŰ àà¡Ŧ ®k¡ ¡s àà ũŮsàà Ɓ àà s¹ ŮŰŦ àà àà ŰŮ Ã¼ ŰŮ ®ààfk ũsàà s> Ŧ ŰŮ Ɓ ĄŦ ¡ e Ąs Ŧ Ŭ´ Ŧ Ɓ ſűƁ ŰŮ Ą © jàà_ # ¡š ® Ů Ɓ Ů űŦ v¡s Ű Ŧ »ŮŰŦ ® s ® s ŰŮ ũŦŰsc8 Ŧ g l ® s ŰŮ àà ũŦŰsc8 Ŧ ààg àà Ű ® c ® jd Ɓ Żs ſs¹Ů àà¹ ¡s űš «¡ ŰŮ #vàà Ŧ ũ ƁŰ ¡Ŧ # Ű = ®k8> «¡ ĄűƁŰ k8àà ŦŮ sk ¹ ž´ Ŧ ſš űŦ #vàà ŦŮ ŦŮŦ 8f ƁŮ ¥ š ŽƁŦ #vàà Ŧ ŧŦ űs ®k8> ƀs 8àà Ů ®i¡³Ů ¡Ŧ v7> ®d©7 ſs¹Ů ¹ űŦ 8_© »Żs ſs¹Ů ¹ ſŮ ¹ v¡s¥àà Ɓ ſŮ ¹ k Ɓ 9 ®fk k¹ŦƁ Ŧ s ƀs 8 Ů t© ¹ ž´ Ŧ ®8 Ɓ ŋ© s # ŮŦŮ ſs_ ®k8àà> Ąs sg ® jd ſs¹Ů àà¹ »ƀ àà ź Żs ſs¹Ů àà¹ ¹ ® s ŰŮ » Ů ¹ ŦŰ Ů àà àà ŦűƁŰ Ɓ Ů © Ŧ žs¡Ŧ ¡Ŧ Ąs ®k8àà> v s¡ŰŮ ® Ů ¹ ® l ŋad

ƀ _ Ą ¡Ű s Ąs ƀ Ɓ ſs© # àà ® ® s t © Ŧ ſŮ Ų 8àà Ů ŰŮ © ŧŦ b Ŧ Ɓ ®¢Ů àà> Ŧ àà9 ®fk Ąsàà ſs<© ŰŮ ŮŦ Ŧ ®àà s¢ # kk¹ «j¹ ĄŰ àà k Ŧ ® »v© Ɓ ü »Ų 8àà Ŧ »ƀƁ Ŧ »ŮŰŮ »ĄŮsàà sg Ŧ s Ųs> Ŧ ¡s s¡ Ɓ v© s7` »v ´ »®¡slk # k ŦŮ ® = ®i> ŦŰ ſs_ Ŧ ű ® s ŰŮ s ƀŮŦ s g ŦŮ ® ŋààg© Ů ¹ vàà Ŧ ®7©< ©àà s »s ſ àà ¡s ®d Ɓ vàà Ŧ ſŮŰ žs k v Ɓ àà ŦŰ àà>© s¥ ¡Ŧ Ŧ ® sàà Ŧ »ŮŦŮ ſsàà¡s ſš s ij ¡Ŧ ŋkj » űsàà ® ©©e ų =8 Ů ¹ žsW ŦŰ Ů ĄŦ ŧsg_ 3 %v sk š ſs ų ¢ ſŮŰ ĄŦ Ą © ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ ĄŦ ƀŰs¦© žŮ Ű ¹ v¡sl8àà Ŧ Ű Ş Ą © žsàà űŦ 7 3 s¡ 2 ŰŦ ®¡sl8 Ŧ »Ů ¹ ® s k ¡sàà ®kd¡ 24Ů ® ĄŦ ŧsgàà_ ¹ ij ¡Ŧ Uf¢ s ŮŰŦ ſŮŰ Ż àà ĄŰ vŜ ŦŰ ĄƁ » àà¹ žsW ŦŰ Ů àà Űs8 Ű Ŧ 8 Ů àà Ů àà ® w s Ŧ ¡Ŧ # © Ů ® žsW ŦŰ ¤© 8> ŋi9 s Ɓ k¹ 8 ŦŰ ſŮŰ # _¹ ®M v Ů ſŮŰ űŦ k¥

ſsàà> Ŧ »Ą © űŦ 7 ¡š ® ¹ ® s àà Ŧ ³ s Żs k¹ ® àà¥ Ɓ 8 Ŧ ® ®¹ŦŰ Ůsàà¡ ¡sàà s Ŧ # Ŧ ƀ àà Żs ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰ i »® s àà¹ k¹ Ű ààb ſs ů àà 8j¹ #ŮŰŦŮ © ®8 sk ſŦƁŰ ® s űƁ ŰŮ p ®8 sk ſŦƁŰ Ŧ ® ©ck k¡š ©7 űŦ «¡V ¡ © Ŧ ¢ ſűƁ ©©d ŰŮ l Ŧ űŦ űs Ɓ v ſŦ © Ɓ ®8 sk ſŦƁŰ Ŧ ¹ v>© Ą ¡Ů » k8> ſ ®f s ũ³s »Ų 8 Ŧ »ĄŦ ƀ s_ Ą ©¢Ůs¡ ©c # kk¹ ® «j¹ ® s © ® s<© Ɓ Ąs ®l¢š ĄƁŰ ®g© Ů ®àà Ű ¹ vàà Ŧ ® s¹ slk 8àà ŦŮ s ®¹ŦŰ ŮŰ ŰŮ ®àà ¡ ¡ i ®àà se©i7 c Ŧ = ¹ Ů ® =àà_ v Ɓ ſš Ɓ © s »®k¡ ©àà »Ą k ŮŦ »Ů vàà> s ®l¢š àà¡Ŧ Ɓ ¡Ŧ àà #vàà Ŧ Ŷ sàà Ɓ «f » ¤© # kk¹ ® sf¡Ŧ ®jl g © s v©d Ɓ wü »ſ ¡ ¡ i Ąsàà sW »®¢ŮŦ s Ąs àà_ k Ŧ ® j »Űs¹ àà©ü Ąs k Ɓ àà¢ Ɓv f¢ # <k ¡VŰ űŦ ſŮs8 Ŧ ŰƁŮ s¡ ĄŰ ƀŮs¡ű

ISSUE 822

www.ertebat.ae

v ´

Ů ©¢ ®M ŦŰ sü7 Ąs ¥i ſŰ ¹ Ɓ k ¡ àà ¡Ŧ Ŧ w s Ɓ ƀŮ ƀ ààkk¹ Żs Ɓ ŰƁš Ą űŦ ¹ ®¡s s Ŧ »ŮŰŦ ® Ŧ k ĄŦ ¡ e #Ů ® ſ ® »vàà Ŧ Ŭ b sü7 ũ´ ŮŰ ŰŮ sàà ƀŮŦ s Űs¹ ũ´ s¹ ŦŮ ſš ŰŮ ¹ ® ³ `ü ¹ ¡Ŧ k¹ ® Żs ¥ s sü7 ũ´ v Ŧ ¥ ®¥ Ąs ŰƁ ĄƁs ¹ ® Ŧ Ŧ s 8 Ű ĄŦ sü7 ũ´ àà ŰƁs ¡Ŧ s ƀŮŦ s ®àà ¹ ŋd ŦƁ ®j¡VŰ sü7 ũ´ s¡š ÆŮŰŦŮ ® Ɓsf v àà ſ ¦j ®d©7 Ąs ƀ kk¹ ¡ ©àà sàà àà¹ Æv Ŧ ¡ © ¹ Ɓ Ą s¹ ƀ © Ɓ v s ƀŰs` » j_¹ »s » àà> »ũŰů s i s¹ ŦŮ ĄƁs ¡s sü7 ũ´ ſƁ ſš ſs¢ kk¹ Ąs ŮŦ àà Ɓ ©l ũs ƀ © ŦŰ ſš ź ` ®8 Ɓ ƀŮ Ą s¹ s »v Ŧ ¥ s¹ ŦŮ Ɓ ®¥ ¥ ƁŮ sü7 ũ´ ƀűƁ Ŧ # kk¹ ® © s ®8 s¡Ů ®¥ i ŦŮ ® Ɓ þŮ ® © ƀ ©< Ɓ ®d©7 ƀ kk¹ ¡ © ŮŦ »vf¢ ¡s s ŰŮ s Ŧ ©j # kk¹ ® ©j ¡ 7 Ɓ ŮŰš ŦŰ ũ´ ÆŮ ® ƀŮ ¹ © Ą s¹ ſŦ © «¡ s ƀ ©f` ¡s s Ŧ » k Ů ® ũŰŦ àà v¡sl ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ž àà ŦŰ s >¡sg ŰŮ «àà_ Ąs ƀ © ŸŦ Ŧ űŦ ® ®8 Ɓ ĄƁs s¹ ŦŮ sàà àà>¡sg ŰŮ ®¥ ũ´ © Ŧ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ Ą 8_© Ą s¹ ¥ Ɓ k v= ũŰŦ Ɓ v Ŧ Ą 8j¹ Ąs Ą e ¡Ű Ɓ Ų 7

űŦ Ą ŰŮ ĄƁsàà ¢Ŧ ®d©7 Ąs ƀ kk¹ ¡ ©àà ©k¦j Ɓ ũs7©¹ t¡ Ś t Ą 8àà_© ſŦ © #Ů ® ſš ©; Ɓ »ŮŰŦ © > Ŧ űs© ŧ ĄŦ ¹ v Ŧ ®¡s k ŮŰš űŦ ti Ŧ àà¹ ®¥ ũ´ s ſš ſ àà ƀŦ j s Ŧ ĄŦ ld8 © ſs¢ ààkk¹ © ®àà ¹ ſš l s ®8 s¡Ů ĄŦ Ŧ ® »Ů àà ® ©l ƀ ©f` » ¥àà Ą³s ¡Ůsg űŦ d v© 7g Ɓ < ¡Ŧ Ŧ ŧ # s űsàà ŮŰŮ ³s ſűƁ s Ŧ s ŮŦ Ŧ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ Ž `ü ¡Ŧ ©j ŰŮ ® Ű ŮŦ Ɓ s Ŧ sü7 ũ´ ¡ Ą s¹ ¹ űŦ ƀ Ɓ «¡ © Ŧ v Ŧ ¥àà ®¥ Ąs ŰƁ © Ŧ àà ŦŰ ¡Ŧ # ààkk¹ ® # s Ű ® ſ ĄV Ŧ Ą s¹ ưƮƮ s ƯƲƮ ŮƁ v 7¡ Ů ® ©l ƀ àà ©f` ŮŰšűŦ 8àà_© ¹

www.ertebat.ae

ISSUE 822

Æ ©àà sk ® ¹ ŦŰ sü7 ũ´ s¡ ¥i ſŰ àà¹ »? » »ž ààk¢ ĄŰƁš űŦ àà¹ ® `ü ſsààj ſŮƁ Ŧ s s űƁŰ ¡Ŧ Ɓ Ů àà ® ©l ũŰů Ɓ ź³ àà¡ ŮŦ Ɓ ƀ ¥ ũ´¥àà »s e »«àà_ Ąs ƀ © » ©fàà ¥ »v s ƀŰs` ſ àà ĄŦ ƀ kk¹ ¡ ©àà ŸŦ Ŧ ŦŰ ſš àà> s¡ ũŰů v àà »ĄŦ ƀ l ¥àà ¹ Ɓ e ſƁ àà »® ´¥àà »ŰŦŮ e »ŰŦŮ 7© ũ´ # Ŧ ƀŮ ¹ Ą k ©>g ®j¡VŰ ¡ © i< ~7 žs ààk ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ àà Ž `ü àà¡Ŧ ® s>¹ Ɓ ſs¹Ů ¹ s¡ ŰŦŮ s űŦ ūƁ ĄŦ ĄŮs¡ű k¡ ¢ » k8àà> sü7 ƀ Ɓ ŰŮ Ÿ k Žs7 Ů àà¹ s¡ ũ ® ³ Ɓ j8> ź ` s Ŧ v Ŧ ®7àà sk Ů ®M © ®8k sü7 s ſš ſŮ ¹ ¡ ¡s ¡Ŧ ŸŦ Ŧ űŦ ®àà ĄŰs¢ àà s ¡Ŧ Ŧ ĄŦ àà Ŧ ¡ű #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ƀ ŰŦ l ŮŦ űŦ Ž `ü ¢Ŧ ®8kàà Ąs sü7 © Ŧ ŦŰ àà¡Ŧ 87 Ŧ Ŧ ®M »Ů _ ź ` ĄŦ ¡ e Ž Ŧ Ųsàà Ŧ # s ſ Ą e ŮŦ ƀ kk¹ © o s¡ ƀ ¹ » ©k ƀŦ j àà Ąs ź ` Žs9 ſŦ k s ƀŮŰƁš ¡Ŧ ©>i¹ Ɓ š ŧ űŦ sü7 s ųűŰŦ Ų 7 s Ąs ſs űŦ ƀŮsf8 Ŧ # s¹ ®

v ´

Ů ®M ſs ŰŮ _ ŰƁŮ ® s©

Ů Ɓ ® s ſs ŰŮ Űs ¡Ŧ ĄŦ # k¹ jC ŦŰ ſš _©j ¡s Ů Ɓ ŮŰŦ űŦ k Ŧ ® vàà ©fàà ŮŦ Ŧ 87 Ŧ ®¹ Ŧ s ¥ ^ Ű s kk¹ ƀŮsf8 Ŧ Ű © Ű © žsààŝŦ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ#Ů àà àà¹ » ŰŦŮ ĄŦ ƀ © vàà ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ űŦ k Ŧ ® ŮŦ Ŧ ¡Ŧ þŮ ®M © ƀŮsf8 Ŧ _ ŰƁŮ Ŵ `= Ąs ž ¹ ũŰ slk àà© s ž ¹ ¡Ŧ # ààkk¹ ũŰ ŰŮ Ɓ k¹ ® Ű ŦŰ ¥ ®8 »ſš ſŮ àà à¥ ź ` »ſš ſŮ àà¥ sàà s à ¥ s à ƁŮ sàà ¥ ƀŰsàà ƀŰsàà ƁŮ #ŮŮ ¢® #ŮŮ ¢ ®

k© ű %vf¢ Ɓ v `=8 «¡ ŰƁŮ ¥ Ɓ ® s© ®i Ŧ © Ů »®¥©8 V ¥_ ¹ Űs ¡Ŧ #v Ŧ _ Ɓ t ŰŮ v Ŧ ¥P »v Ŧ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> ĄŦ ®¢ © Ɓ Ů Ůs<¡Ŧ ® s

ſs¡ © Ŧ jü 8¹Ů# sN ® s _©j ® %ŮƁ àà Ŧ »skàà>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ůs<¡Ŧ ¹ ®8© s> s © ®¡Ŧ ŮŦ ® s©àà ¡Ŧ űƁ ŰŮ Ŧ ® » k¹ ® ŰƁŮ ¹ s ſš űŦ# àà s p s ¥ Ɓ Ɓ ŮŰŦŮ ®f¡ Űs©àà © à> Ɓ ŮŰŦŮ ®f¡ Űs©àà> v » àà_ » k© ® t© š ¡ àà à

» k© ® t© š ¡ àà ŧs8 š Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű © o © ĄŮs¡ű © o © ©àà Ű Ű #ŮŰŦŮ àà à Űs #ŮŰŦŮ àà Űs ¡Ŧ űƁ àà ŰŮ ®àà ® à_¡ŦŰš Ą ®àà_¡ŦŰš Ąs ž ¹ ©k¦j v© s> Ů v© s> Ůs<¡Ŧ ũŰ ŰŮ ŦŰ s ¥ ŦŰ s ¥ àà¡Ŧ ààk Ŧ ® ũo© a ũo© a # kk¹ Ůsàà<¡Ŧ ž i ƀs ž i ƀs àà_ ŦŮ ®ààji Ű s Ű s Ą k ®¥ %%Ů ¹ Ů ¹ àà©¹o űŦ Ŧ

Ű = <k¹ «f Ɓ ¤© Ąs ſs¹Ů ¹ t ¥i »Ů ®M ſ ŽƁ 8>i¹ Ů ® © ſ ŽƁ 8>i¹ s¹ s Ŧ ¡sàà s <k¹ ſŮ ¹ Ŷ i= Ɓ #Ů ® sl š ſ ®k t Ů őŮ ¹ ®¡Ŧ űŦ àà¹ ® ŦŰŮs ĄŦ ´ sl š őŮ ¹ Ɓ ŰŦŮ v¡s¥àà ŮŰŦ ©àà Ɓ vàà ¢ ź àà` ® s 7 Ɓ ? àà ©fi s ààk Ŧ ® = <k¹ Ɓ ųs »s¡ »Ų 9 ŮŰ ® d ŮŦ Ɓ ©; Ɓ űŦ ĄŮs¡ű űs© ŦŰ Ů àà Ű Žs ŰŮ ſs¹Ů àà¹ űs© © o # kk¹ © o àà8¥ à ®àài©j¥ àà¡ e ŸƁ àà ŰŮ % àà8¥ ¹Ů ¹ Ɓ ƀ ŧs© š <k¹ ſŮƁ Ŧ »ſs¹Ů ¹ ©l žŦŮs ƀ ¡ Űsk¹ ŰŮ <k¹ ƀ ¡ ©l űs© Ů ¹ Ŧ ź ŦŰ őŮ ¹ Ąs űs© ŰŮ Ɓ ſŮ ¹ ¡ ¡s 8¢Ű ſs¹Ů àà¹ ŰŮ Ɓ <k¹ Ąs Ą <k¹ Ąs v¡ ¥>© Ɓ <k¹ ſs© «f k s ųűŰŦ ® Ąs ƀ Ɓ ſs© > ĄŦŰŦŮ Ɓ 8Hsàà Ɓ ©f Űs©> Ů Ŧ Ą 8_© ®¡Ŧ ųűŰŦ

ĄŦ ©f Űs©> sk űŦ ®¥¡ <k¹ ©>i¹ ŋ `= Ɓ ĄƁŰ » š ŧ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ Ɓ àà¡š ® ŧsàà> k Ŧ ® ŰŦ v7 Ű ©àà ź ` ƀŮsf8 Ŧ ©àà>i¹ © o ĄŦ <k¹ űŦ ŰŮ ưĢ s ưƮ ĄŦŰŦŮ <k¹ ŦŮ# kk¹ v7> Ɓ ® ŰŮ ĢƮ » ©; Ɓ «©; ƁŦ © Ŧ Ɓ «©; k© © Ŧ ĄƁs> #v Ŧ ¡Ŧ Ŧ t slk <k¹ ź `

ISSUE 822

www.ertebat.ae

v ´

k¹ ® ® ³ ŦŰ ¡ ŦƁ j ſ ŰŦŮ ¦ x¡s8 # ũ ſs¢ kk¹ v¹ © d sb ¡Ŧ ŰŮ ¹ ŮŦŮ ſs_ s ® Ű ŵŦ Ŧ űŦ ® s ŲŰŮƁű œ Žsj8 Ŧ © ŰŮ Ůs ®8 Ɓ ſs »® Ɓ Ŧ Űsààl k8àà Ŧ ¦ ¹ ® s ű ¦ ſs Ů ¹ Ů ® s ű űŦ 8_© Žsj8 Ŧ ¡Ŧ ©k¦j # Ů ƀŮŰƁš s© Ů Ą ű àà ŦŰ ®¹Ů ¹ àà¹ ®àà s ű ŰŮ Ŧ © s¹ ŰŮ ĢƮ Ů ƀŮ ¹ Ž 7 ſsàà_ Žs © ŰŮ d sb ¡Ŧ #Ů ¹ ŰŮ ŲŰŮƁű œ Žsàà s àj8 Ŧ ŮŦŮ ŰŮ ŲŰŮƁű œ Žsààj8 Ŧ ŮŦŮ s Ŧƀ àà à Ű ¹ ® ŦŮ s Ŧ ƀ àà Ű ¹ ® ŦŮ Ů àà à ® 8j¹ ŰŮ ĢƮ #Ů àà ® 8j¹ ŰŮ ĢƮ ŰŮ d sb àà¡Ŧ à¡Ŧ ũs©¡ àà ŰŮ ©¢ àà à 3 i< ©¢ àà 3 ® à sk ƁƁ ®àà ®àà sk v ´àà

à v àd s 22 àà ààd ƀ _8k ƀ _8k #v Ŧ

www.ertebat.ae

űŦ ® Ɓ ¢ ĄƁŰ àà¡ d sb «àà¡ ŰŮ ®¡s ūƁű àà ž id ®¹ŰsMŦŮ ¡ ŦƁ ŋ jd àà ® ű tàà s ¹ j » ŰŦ ¦ ¹ ®¡s ūƁű űŦ © ű © v ´àà ųŰŦ ¢ # ààkk¹ ® v ´àà ſs``=8 þ skàà>¡Ŧ űŦ g s őŰsààMŦŮ 2Ų àà Űš3 ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ūƁű ŰŦ ưƯ űŦ àà© ĄƁŰ d sb © s ūƁű ¡Ŧ# k8 s¡ v Ů x¡s8 ¡Ŧ vC ĄŮ´© ưƮƮĢ sàà Ưƴƴġ Ąsl sàà

ĮĈē ®j Ű ūŰs Ŭsg ® s ŰŮ ų ĮĈē ®j Ű ūŰs Ŭsg ® s ŰŮ ųƁŰ ®l s ŮŦ d ¹ Ů 8 ¢ ®l s ŮŦ d ¹ Ů 8 ¢ ŰŦ ű t s sàà s à ūƁű ¡ ű t s sàà ūƁű ¡Ŧ űŦ © ¡Ů ĄŦƀ àà à Ɓ © ¡Ů ĄŦ ƀ àà Ɓ àà Ą ű àà à ŦŰ ®®ààà s¹ Ą ű àà ŦŰ ®àà s¹Ů ¹ ŰŮ # àà à Ů ¹ Ž ŰŮ # àà Ů ¹ Ž àà7 àà à¡Ŧ Ž àà¡Ŧ Ž àà

ũsàà s àd ũsààd sb Ɓ ſű ƴģ Ů àà à ưƮƮ Ů àà űŦ àà©

ISSUE 822

ƀŦŰ ¡ l őŮ ¹ g Ŧů Ŭ´ Ŧ ® s űŦ Ą ©¢ i űŦ ®àà_= » ¡ e ~©ü Ą àà Ŧ ŧ >ü ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ Ąs v7 Ŧ ſ © sk©>¹ŦƁ ƀűŦ Ŧ Ɓ Ů àà ® ſŦŰƁŮ àà¡Ŧ Ąsàà v7 Ŧ ¡sàà Ɓ Ů 7l 8 Ů vàà #ŮŰŦŮ v©j Ŧ »vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ààd s àà¡ e őŮ ¹ ĄŦ »ſŮŰ %Ů àà¹ ~¡ ` ® ŦŰ Ɓ vàà Ŧ = ũ D «¡ źŦ Ŧ Ąs© Ů ſš i© Ɓ ¹ v Ŧ Ŷs7 ŰŦ s8 ƁŮ s Ɓ sk ® ŦŰ ſŮŰ ũ àà ¢Ŧ # k¹ ® ŰŦ àà j s¡ ¢ Ů àà àà8 ¢ őŮ àà¹ űŦ ¡Ŧ sk » Ŧ 8 ¢ ƁŦ űŦ ŦŰ ®àà¢ ű kk¹ ®dàà ¡s ŽƁŦ ž ſsj ŰŮ sàà Ąs Ŧ ſŮŰ ŦŰ őŮ ¹ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ ƁŦ Ɓ ƀŮ ¹ ¡ àà_ ¹ Ɓ ¡ © »ŧ Ąs ƀ Ɓ ſs© ®k¡ © Ɓ «f » ¤© k s ųűŰŦ # k ũŮs ũ´¥ Ɓ

» ¡ e àà`=8 «àà¡ àà8f¢ œŰ w s »xàà¡Ű àà ĄŰ v Ŧ žű³ Ɓ ƀ őŮ ¹ ƀ d ſ ŮŰ = Ą 8_© ĄŦ »ƀ Ɓ ŰŮ ųŰŦ ¢ # k¹ Ą ©àà Ųs> Ŧ s 8¹Ů þ sk>¡Ŧ űŦ g ű © v ´

¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ®ààli Ŧ 7 Ŧ àà ű ©¡s ©kàà űŦ ®¡Ŧ ũŦŮsàà ¹ Űsl Ŧ »Ů ©¢ ® ¥àà ſs¹Ů ¹ ŰŮ »ƀŮs š Ąs Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ %v ŦŮ ¹ Ů àà ® w s Ą s¹ Ɓ ŧ ũŮs s Ŧ ¡Ŧ ſŮŰ àà őŮ ¹ Ů © ¥àà ųŦ g Ŧů ¹ ¹ Ɓ k¹ s ® ƁŰ Ɓ ®jàà> ààc űŦ ŦŰ ƁŦ Ɓ ĄƁ # k¹ àà Ŧ ĄŮs¡ű ũ´¥àà_ ® s űŦ Ą © àà_© ĄŦ àà %ŮƁ Ŧ őŮ ¹ ààg Ŧů Ŧ 8 Ŧ ſsààj űŦ àà¡s #Ů àà v¡Ŧ vàà ŰŮ ƀŮŦ s ŰŮ «¡ ¡ŦŰŦ àà¹ k Ŧ àà¡s àà¡ ŦƁ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ȲƾȮȮŴ ȥȶȤ ǍȮȮȮƀ ȆƾȮȮƷȮȮƄȮȮƵȮȮǥȮȮŻ ǜȮȮȮɭǍȮȮȮƄȮȮȮſȚȥȤȚ ȆƾȮȮȮƷȮȮȮɨȤƾȮȮȮž ǜȮȮɭǍȮȮƄȮȮƷȮȮŮ

ȥȶȤǞſ ɬſƾƄŴƾŮ ɛȤƾƃž µZ» d¸eÁM Ö]{ ½Z´ËY d ³ ] Á d§ ËÁ ½Z] Ö Z§ ÕZ¼ÀÅY Á ÁZ » Ã Z¤» { ¦Ì¨ze ٪ Ze ٪ ¾Ë e ^f » Á ¾Ë fÆ] Y Ze Y f Ì] ZÌ¿{ ÕZÅ Z» µZ Á Å ¦Ì¨ze ZÅ Öf¼Ì« ¦ ¿ Y Z] Ä^À Á{ Ö¸¸¼·Y ¾Ì] Á Ö¿Y ËY ÕZÆ¿Y Âf ZÅ Är] Õ Z] Æ Äm{Â] ¾Ë f¼¯ Z] |Ë y ½Y Ì» ¾Ë f Ì] Z» Â^ Ì§ Äv¨ ÕÁ Ä Â] » Z^yY eee 8OQSP]]Y Q][ 6cPOWAcbZSb?OZZ

`MK V S ÌÊ ÂÌ Ês áS{ ÂÌ ` b q}s ã `M Ê áS? ßS VI ã½ t Ê ÌÊ áS b ? ÅS ` cM r ÂÌ tL ½ q Â eee RcPOW]cbZSb[OZZ Q][ +ȐȎȈ ȋ ȋȉȊȋȍȍȍ :ǜƱƴů ǋɭȚȥ Ǌǥŵ ȵȚǍǬȤǎŮ ȥȚ ǝƴǧƾź ǝƲǥŻȢ ȉȇȆǜǥƯŽȚ ɬŮȢ ȵȚǍǬȤǎŮ ȤȢ ǕŻȚȶ Ȳƾž ǁƴůȶȕ 79

www.ertebat.ae

ISSUE 822

® Ŧ ¢ ©

Ɓ ® sc8 Ŧ ƀŦ j þ ¡Ů Ąs ®i© ƀŦ j þ àà #® ŦƁ Ɓ ſs¡ ©` ¹ _ w s s Ŧ Ů sjk© ŦŰ ƁŦ k©¡š Ɓ vàà_ ſsk¦j ƁŦ » d Žs Ąs Žs s Ɓ k¹ s Ű ŦŰ s; Ɓ v_ ŰŮ àà_g ¹ ¡Ŧ s # s ŰŦŮs Ɓ s; Ůs¡ _g ſŮ ¥àà_ űŦ ƀŰŦ j s Ŧ »Ů ¹ k©¡š » i© #Ů ® žs ſš ſŦŮ ¢Űs¹ űŦ žŦ 8 Ŧ s Ɓ k¹ ® »®=¡s_ Ɓ Ů sjk© ŰŮ Ą ¥fkàà ƁŰ ſs¡ űs š »Ąűsàà>ji© ſs¡ ¡Ŧ ŰŮ ¹ v ¢ žs Ą àà ¡űs # k¹ ® Ą ¡űs s àà s; ƀŰŦŮŦ ¡ ®àà ƁŦ »ŧ´g Ŧ űŦ ààd ¡ W Žs ŰŮ ®àà_¡sM űŦ àà w s ĄŰsj© ¥k¡Ŧ s Ů ¥ Űs¹ Ą ¡Ů ¡sM »ſš űŦ d Ɓ ŮƁ ſƁ àà© ƀŰŦŮŦ ŰŮ ƁŦ ® Ŧ =8àà Ŧ ¥ ¥k¡Ŧ s # © Žsàà Ʋ ŦŰ ¡sM «àà¡ slk ƁŦ s Ŧ vàà Ŧ ®àà ŦŮ ¢Űs¹» s; #Ů ¹ Ą ¡űs ź ŦŰ 8 Ɓ žsW Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡s #žs Ɓ je »ŰŮs þŮŰŦŮ ű ®=¡s_ »ŰŮs # s ®=¡sàà_ ŰŮs sl š ¡ ƀ 8 sk ¡ Ŧ ŰŮ s Žs Ɓ v Ŧ ſŦ l 8àà>¹ŰŦ 7 Ű ³s Ą 7 Ű ŦŰ ®fi8= Ąs 8àà>¹ŰŦ Ɓ Ŧ ®g©àà Ąsjk© ſŦ ¡űs ¡ 8l sàà_ Ɓ ¡sàà #Ů ¹ »® sc8 Ŧ Ɓ ®=¡s_ ſŦ ű þ s ©j ſŦ ¡Ŧ # k8> ſŦ ¡Ŧ ſŦűs> k š ¡ 8l űŦ ƁŮ ®¡s7©¥ »Ů űŦ d > ſŦ ¡űs űŦ »®=¡sàà_ s ſŦ ŮŰ ŰŮ #ŮŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ ®¡ 8àà Ɓ sf8¹Ŧ ©j þvàà Ŧ ©c ® sl š Űs¹ ¹ àà¡ ¢ ® # ¡ ¢ ®M Ą ¡Ů © Ɓ k¹ ® 2 ¹ Ų «¡3 ®=¡sàà_ ©_j Űs¹ ¡ š žŮ ¥k¡Ŧ 9 3 þŮŰŦŮ 8 ƁŮ ®i© ¹ ®ji© þŮ Űs¹ ¡ 8l ŦŰ i© ¡Ŧ #žŮ ® 8àà ŦŮ Ɓ žŮ 2#IŦŮ ® žŦ Ą ¡űs ſŦŰƁŮ Ů s7¡ű þŮű ® of s t ŰŮ ®=¡s_ ©àà_j #2 ¡š vj s8f¢ »žŰŦŮ 8f¢3 þŻŦ ` Ɓ ĄŦ ®àài¡sW »Ůs8àà Ŧ ¡sàà Æ ŦŮ ® ®àà>¹ #ŮŰŦ ®k¡ š g

Ů Űs Ŧ þŮ ¹ Ąűsàà ® ŦŰ «iHŦ Žsj¹ g ƁŦ ųsg Ůs8 Ŧ Ů ¢s »ƀŮŦű ŧ #Ů Ůs8 Ŧ g þƀŮ ¹ Ąűs ŧ ŦŰ ųŮs8àà Ŧ g ¹ vf¢ #Ů «iHŦ Žsj¹ űŦ ƀs ¹ ®j¹ »®=¡s_ ©àà_j Ąsjk© ŰŮ ĄŰs¢ s Ąs g ®=¡sàà_ ©_j «¡3 s 8 ¢ 2 `© 3 ŰŮ àà_g űŦ þŮ ¹ sf¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ſs ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l s ƁŦ Ű ©j #2 ¹ Ų àà #Ů ¹ ĄŰs¥j ® Ŧ ¡Ŧ Ąs œ s¡Ů ¹ v Ŧ ®>¹ ¡ 8l ƁŦ »®Ws Ž ŰŮ àà¡s œ s¡Ů # àà¡ ¢ ® ŦŰ ųŦ Ŧ sàà 2ſs8 ŮŰŦ 3 ŰŮ s¡ ¡ŰƁs© Ůs¡ ŦŰ 2ſ³Ů àà 3 #ŦŰ 2«iHŦ Žsj¹3 ®8 Ɓ v ŦŮ Ű a ®Ws ®i Ąs i© 9¹Ŧ ŰŮ ®=¡s_ #vàà ® ƁŦ ĄŦ ŦŰ ¡s g ¡ 8l »®Ws Ɓ ŰŮ # Ů ¹ ĄŰs¥j àà ¡ j s i© xk ŰŮ ƁŮ àà¡Ŧ Ű a ®=¡s_ ©_j Ů ŰŦ 2ſs¢ àà_ Ů3 2 ü «© 3 Žs¡ s ųŮŦŮŰŦ ® Ɓ àà s 8 ŦŮ ŰŮ # ¥àà ©j 2ŰŮs 3 ŰŮ # àà ſš űŦ s " s ƀŰs¹ j© àà¹ ®Ws i© ¡ š " ®8Ś ŦŰ ĄŰs¥j ž ¡Ŧ © Ů ®=¡s_ s Ŧ vàà ŦŮ g ®Ws Ɓ ƁŦ k8 Ŧ ®M ¹ ŦŮ ® ĄŦ ƀ vkb© # kk¹ ĄŰs¥j ¡s Űs¹ àà©g űŦ 8àà_© ŦŰ ®Ws s àà¡s i© þv sjk© Ą d »®Ws ¡ ¢ ® #ŮŰŦŮ vàà ƁŮ © ŦŰ d »®=¡s_ Ɓ # ¡ ¢ ® dàà sjk© ŰŮ s ³ Ɓ s ųŦ ´ Ɓ ŮŰŦŮ v ƁŮ sjk© űŦ 2 d ŦƁ űƁŰ3 »®Ws Ąs i© űŦ #vàà Ŧ Űs©> #ŦŰ >i Ɓ ŮŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ űŦ © s Ɓ Ů ¹ űs š 2 k©¡š Ɓ vàà_ 3 s ŦŰ sjk©àà

Űs¹ ¹ 8f©àà Ű g š þŮ àà_ šƁŮ Ą s; «¡ »ſš ŬƁŰ ®=¡sàà_ #Ů ¹ s Ű s; s ŦŰ ĄŰŦŮŦ Ɓ ŮŰƁs© ŧs Ąűs àà v ŰŮ #vàà ŦŮ ® ŦŰšs Ů ® s¥ » s; sàà Ŧ ŮŦŮ źŦ ` Ŧ ƀs àà_ ŦŮ űŦ sf űŦ ³s ¹ ®=¡s_ ©_j žŦŰšs ŬƁŰ ĄŦ s; © ƀŰŦŮŦ ŮŰŦƁ ƁŦ #vàà s àà s; Ɓ sjk©àà

s ®¢ ű ®=¡s_ ©_j

ſŦ l ŰŮ ƯƱƯƱ 8 ®=¡sàà_ ©àà_j s Žs sjk© ŰŮ Ű a űŦ © ƁŦ #v Ŧ ŰŮ Ɓ v š Ą àà ¡űs àà s; ààkü ŰŮ Ąs k © o ƀűs ƀŰŦŮŦ ŰŮ ƯƱƱģ Žs

# žŦ =8 Ŧ «© s ŦŰŮ ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

F J

DUBAI

Dhs

DUBAI

Dhs

7707

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 L

Dhs

49.500/-

DUBAI

11110

Dhs

119.000/-

DUBAI

Dhs

49.500/-

9909 49.500/-

K DUBAI 70777 J I

990

Dhs 269.000/-

H DUBAI 7707

49.500/-

5505

DUBAI

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

DUBAI

99989

Dhs

35.000/-

F DUBAI 1005 Dhs

Dhs

B U.A.E

Dhs 149.000/-

DUBAI

C D

55011 5.900/-

Dhs

5.900/-

36.000/-

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099 Dhs

M DUBAI 1025

59.000/-

C DUBAI 54320

9.500/-

Dhs

39.000/-

M DUBAI 2232 Dhs

M DUBAI 1165

U.A.E

999

Dhs

89.000/-

U.A.E

8000

Dhs

38.000/-

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

_ ®¡ŦŮ ®i ¡ s ©¢ŰƁű

žs¹s ſs Űsàà Ɓ Ů ¹ v Ɓsg sààl š # s ŬƁ < ſŮ ¢ © s űŦ àà¹ ®¡ŦŮ ®i ſs ŰŮ s v Ű ſs8 Űsj© Ů ƀ űŦ ®¡s ſs ŰŮ űŦ ®¡ŦŮ #Ů àà Ąs © ŰƁŮ # ſs8 Űsj© ¡ ` © s ſs8àà Űsj© ®àà8©k Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ 7 ŦŰ ſs Űs

®¡s űƁŰ ©k ŰŮ © 8àà ¢ Žs

»v_¢ ® űs ſslf Ŧ űŦ ¹ ®¡ŦŮ ®i žs¡Ŧ Ɓ Ů ¹ źŮs` ſsàà s¹ ƀŮs ŰŮ #Ů ſs8 Űsj© ŰŮ ŦŰ ©

www.ertebat.ae

v ` ¹ ŰŦ àà Ű Ąs ŮűŮ k¹ŦƁ űŦ » k8 ŦŮ ŦŰ ®¡ŦŮ ®i űŦ # ĄŰŦ 8 Ɓ ƀ s žs¹s ®¡ŦŮ ®i Ɓ ®¡ŦŮ ®àài »skàà>¡Ŧ ųŰŦ àà¢ àà Ąs Űs¹ žsààŝŦ ĄŦ àà ¹ ų àà>j ſs8àà Űsj© ſsàà ű ® s ŰŮ ŮŰ » Ů ƀŮ àà¹ d Ŧ àà© s s ¹ k8 ¢ ŰŦ ŻŰsàà Űsl ij t©gd ŰŮ vi¥©àà Ű ƀs 8 Ů ƁŮ ſŮ Ű ` ¹ ſs Űsàà # Ů ĄƁ ij ĄƁ k8àà ŦŮ ŦŰ ®¡ŦŮ k7 Ů ¢ Ŧ ŰŮ š ƀŦŰ ® àà s Ŧ þ Ů ¹

ISSUE 822

ŻŰs ūƁű s ©i ¡ ¢ Ɓ t©gd

ĄŦ Ŧ s ſŦŰ o Ɓ űs š ®>©i Ŭ´ Ą ©¢Űs¹ ſ s ¹ ŦŰ ſsjl8 Ɓ àà 8 ŦŰ ƁŰŮ àà © 8àà Ů » k8àà ŦŮ ŰŦ ` ƀŮs© # kk¹ ŰŮ %Ů ¹ ſŦ ààk ® sc8 Ŧ žsg àà¡Ŧ ¹ ſsjl8 ĄƁŰŮ àà űŦ ®àà Űűs » k8 ŦŮ žs sŜ Ɓ Ą l »« s©

a7 «¡ »v ũ³šŰŦ Ŧ ĄŮŦ d ƀŦ j ààfi ƀs 8àà Ů àà Ɓ s # 7 Ɓ _¹ ®¡ űs ŰŮ ¹ ſsjl8 »ĄƁ 8f¢ ƀŮ ŰŦŮ g s =_ ®¡Ŧ 8 Ŧ v ŦŮűs v žsl Ŧ Űs k Ɓ # k8 s¡ Žsg8 Ŧ Ą 8 ´¹ » Ŧ ƀ

űŦ Űů àà Ŧ ƯģƯ Ą àà8 ´¹ àà©¡Ű ƁŰŮ ŻŰsàà ūƁű «¡ Ą © 8àà Ů ŰŮ ŮŮ žs k ſsàà_8 j ƀŦ j t©gd ® ŰŮ Ą ©d ǏŦ v¡š ƀŦ ¢Ű #ŮŦŮ 7 ®>©i ¡ ¢ Ɓ Ů ¢ àà » ©i ƀs ¡s ųŰŦ àà¢ ` %vf¢ ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ ®àà sg Ŧ žs k ſŦŰ o kf Ŧ _ Ɓ v>© Ą ©d ǏŦ v¡š ƀŦ ¢Ű ŰŮ ® 8_¢ ſsk©_ Žsj ŧ k ©> Žs ŰŮ ¹ ¡Ŧ ĄƁŰŮ «¡ ƀ k ŦŰ Ɓ ƀ ő ¥_ » Ů ſŮű # ŮŦŮ Ű 8 Ů ŦƁ ſ ¡Ů s ƀ k ŦŰ s Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ſŦŰ o # ĄŰŦ 8 v > v_¢ 8 žs© ¹ űŦ ž´d8 Ŧ űŦ d àà7 ® s sàà ƁŰŮ àà àà ® sg Ŧ Ů ¢ #v Ŧ 8 Ű v àà

»ſsjl8 ŰŦ s %Ů ¹ ſsàà_ s ¡ ¢ Ɓ tàà©gd ũs©ij àài s ´

ųű š

Ã| Z« Z] Ö¿Z°e Ä¿Zy

ƀŮsf8àà Ŧ © ſ ¡ ¡ i ŰŮ ®l¢š = k s ƀs ¹ # ¡ ¡ ®¡ _ s7 ŰŮ ŦŰ Ųs7 ¥ k ´9 Ɓ ©k¹ ©k¹ v sc sŝš Ɓ s<k¡Ŧ ®j¹ ġ s Ɓ ¡s7 »ſs_ ŰŮ Ɓ ©W ĄŦ s U ŦŮ ĄŦ ŰŮ » ©àà s 8àà ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű 8P ſsàà ű g© Ů ƱƮ ſŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ àà¹ ¡Ů © Ŧ vg©g v¡s Ű Űs©àà> xàà¡s8 »vàà sc Űs¹ àà űƁŰ ŰŮ Ɓ žűŦ ſŮ ¹ t ĄŦ »vàà ŦŮ Ŧ ®_= ŧŦ űŦ 7 ààk s v s ſs ű «¡ »sàà ¡Ű ƀŮ i s ¡Ŧ ŰŮ » ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ sü7 űŦ 7 sàà¡ # ¡űŦŮ ¤ v sc © Ŧ ® ŮŰŦ ® s¥ Ŧ ſŮű 7 s© Ģ ®ij ŽƁŦ ŮŰ ŦŰ ĄŦ © s<k¡Ŧ s ¢Ŧ ſŦ » ¡Ŧ ƀŮŰƁš ¹ v Ɓ ¡Ů vi s¡ Ɓ ƀŮ ¹ k s s ® Ɓ © Ɓ ®àà s Ŧ Ąs = # ¡ _ ŦŮ v sc Ɓ ƀŮ ¹ ©W ŦŰ ſsji7 Ɓ ų »s ƀŮ ® ŦŰ ®f= Ąs vjàà> Ɓ s vk© s¹ »s j¹ ©k¥ Ŧ s Ŧ » ©k¹ Ž ¹ d © žsŝŦ ®¡slk ŦŰ s Űs¹ ģ žsW ¡s7 àà #vàà>© sjàà © slk © ¡Ŧ ŰŮ # ¡ © ƀ ààl ®¡slk ŦŰ ſš vàà sc Ŵs`8 Ŧ v sc ĄŦ àà ŦŰ ® s ſsàà ű 8f ©>g Ů àà>j Ɓ ſŦ ű s ŦŰ s Űs¹ Ɓ ƀŮŦŮ ŦŰ Ů Ąsàà vŚ ¹ © Ŧ = sàà ¦ űŦ # àà©k¹ ŦŰ Ů ¡Ů žűŦ Ɓ s Ąűs ŧs7 Ŧ »ƀŮ ¹ t Ąs »s àà>f Ą ©¢Ů ¢ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ j sj ųƁŮ űŦ ĄŰs slk Űs¹ ¡Ŧ # ŰŦ Ů sjàà ſŦ ű ® ũŦŮs ¥i »ŮŰŦŮ ® àà #Ůű š ®

«¡ »vàà>© v=àà Űs¹ s ŽŮsd s Ɓ vàà sc s ŦŰ sjàà Ŧ ® ©f Ɓ ŧ ®¡ ¡ŮŦŰ àà s ®¥¡ ® s¥ s #ŮŰŦŮŦƁ ő C Ą 8_© Żs©8 Ŧ Ɓ v Ŧ űƁŰ © ĄŦ ®j¡ Űs©àà> ž àà Ű űŦ Ɓ 8àà> ſƁ Ɓ « ¹ Ąs ſsWŰs š ¹ k Žs ũ žsW ŰŮ ŋ7¡ g ĄűƁ Ŧ © ű ¡ű Ɓ ĄŰs7 Ŧ ® s s ¡ ©W s Ŧ # k8> ©W ŋ87> ³s űŦ ƀ ¹ ĄŦ »űƁŰ ƀ s # ® 8 Ŧ Ŧ Ż Ɓ 8 ƁŰ Ɓ 8> ©¡s s ©k¹ ŸƁ ³s ©j űŦ Ư ¹ vàà Ŧ ®¡s Űs¹ űŦ » àà© tàà ® s¥ s ¥i »Ů žsŝŦ 2 © tàà 3 ¡s7 ŜŦ ź´ ¡ C Žsàà ũscF ſ ©àà Ű űŦ 7 ũ űŦ ¡s Ąs Űs¹ »v sc Űs¹ ƀƁ´ # àà s ƀ žsŝŦ ũ´©bd š s ³s űŦ ¡s ¹ vàà> Ą ¡Ů # žsŝŦ ĄűƁŰ ® s¥ s ĄŦ v Ɓ ư »ũ´©bd ® ©c ĄŦ s Uàà ŦŮ »vg©g ŰŮ » ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®ü©ü ųƁŰ űŦ ¢Ŧ Ŵ ` ® s¥ s # ©k¹ ® Ű ` ¹ v>¡ © űŦ ƀŮ s

# © Ů žsŝŦ ` š k ſŦŰƁŮ űŦ àà7 ŦŰ žsŝŦ ® ƁŰ Űsàà_ Ɓ i< ſƁ ŦŰ Űs¹ t© ¡Ŧ # © Ů ® ©k¹ ©l v l Ʊ ®¡s © žsW űŦ ®8 l » ©k¹ ŸƁ ¥k¡Ŧ űŦ 7 Ųs Ŧ ŦŰ s Űs¹ # ©k¹ ©l » àà ©W ¡s ¹ c ŰŮ Űs¹ ĄŦ ® s ű Ɓ ©k¹ ©àà>g Żs Ŧ žű³ ſs ű 8> © Ŧ ® t© ¡Ŧ » ¡ © Űs©àà> s Ŧ Ąs ſs ű űŦ ®8 »Űs¹ àà ĄŦ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

®ji

s¡ ® sg ŰŦ ƀ l s s Ű 7 ű c s ©; s¹ ſŦ àà© » àà> Ąsàà Ű 7 ű ŦŰ ũsàà7¹ Ɓ ƀ ààl Ąsààl s©¢ ŰŮ ¢ ƁŮ àà # Ů ¹ Ą àà©¢ ƀűŦ Ŧ űŦ Ɓ ƀ ® Ŧ ĄŦ ŦŮs8àà Ŧ ¥ Ąs Ű 7 ű ¹ ŰŦŮŰ Ą Ą # ààkk¹ ® Ů àà ŧ àà ŦŰ àà> ũŦ © s Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ ſŦ kj_ ŦŮ ŦŰ > Ąs Ű 7 ű »ƀŮs ¡Ŧ ®¡ƁŰŦŮ Ąűs ® ųƁŰ «¡ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ů ſs ű Ű 7 ű ſš ŰŮ ¹ «©àà ´¹ ſƁ © Ŧ àà Ɓ b ¡Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ſsggü # ŮŦŮ ųű àà š »ŮŰƁš ®àà ĄŦ 7 c s «¡ ¹ k8 s¡ŰŮ ŰŮ »ƀŮ ƀŦ j ©; s¹ s ¹ Ą b ųŦŮs «¡ ¹ 8 ¢ ¥àà s Ű 7 ű ŰŮ àà© o ¡ 8¢Ű #vàà Ŧ ŰƁšűƁűƁ ƀ ¡Ů ũ ® ³ c s D ŮŰ ŰŮ s Ű 7 ű c s Ŧ ¹ «¡ ĄŦ ſs_ s ű ſŮŰƁš ſƁ © Ɓ Ɓ d v s ưġ ŰŮ ®k©; s¹ ųŦŮs #Ů Ą d v s Ʋư ŰŮ Ŧ ƁŮ

www.ertebat.ae

ƀs _ ŦŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ ¡ Ɓ² ƀŮŦŮ ſsàà_ ſs8àà>i Ŧ àà s¹ © ƀ l ƀs©¢ ààk s ſs s©¢ ® ¹ c s ĄŰs¥8àà Ů ĄŦ àà©; s¹ űŦ làà # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ sàà Ű 7 ű Ŭ b űŦ ſs s©¢ ¡Ŧ ¢ ŰŮ Ů ¹ vàà Ŧ ŰŦŮŰ ©; s¹ àà© s Űs©> ųŦŮs «¡ Ŧ š sl sàà_ Ŧ ƀŮ ¢ # k ŦŮ ® œŰ ſŦ k s s Ŧ i d s ©; s¹ ſs s©¢ ŰŮ ®ààŜ ® s Ů ƀŮsàà «¡ k s ® ŦŰŦ ƀs©¢ sàà i sg ĄŦ ƀŮs ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ Źsàà ſƁ i ŦŮ Ɓ ®Ŝ àà Ŧ ® ³sàà űƁŮ ŰŮ ®j¹ ſŦ © s Ŧ þ s sl s_ Ŧ ƀŮ ¢ ŰŦŮŰ Ą ¡Ů Ąsààl8¡ űŦ ſš űŦ ¡Ŧ Ŧ Ɓ > Ű 7 ű ŧ ¹ ƀŮ ſš űŦ ũŦŮ ¡Ŧ ũ ki c s #v Ŧ ŮŰŦ ũŦ © s ®àà Ű ĄŦ àà ſsààggü ààc s Ɓ Ą àà©¢Ůs¡ àà àà©; s¹

ISSUE 822

k¹ ® © Ɓ v ű ŦŰ sj ®¡ ƁŰŮ s ſŦ kj_ ŦŮ þ k Ů ® ſs_ ® Ű ƯĢƮ ĄƁŰ ® sàà_¡s űš žsŝŦ Ɓ d sb Uf¢ ŹƁŰŮ © ¹ k8 s¡ŰŮ Ů Ɓ ſű Ŧ ¡ ¥¡ sàà Ą e Ąsàà ſƁŰ ¹ ŰŮ ® sàà Ű ſ Ɓ kk¹ ® Ŧ àà© ¹ ũŰ Ɓ àà © s ƀ²¡Ɓ ſ àà ũŰ v Uf¢ ŹƁŰŮ#Ů àà ® Ɓ © ſ š Ů Ɓ w s Ɓ àà ŦŰ v ŰŮ ¡ àà Ɓ ®gj Ąs őƁ ©¡ ¢ ® ŹƁŰŮ ¹ ® s k #Ů àà ® ®fk Ąs Žsk © v s¡ŰŮ s sj e sj ũŰ Ą ƀ l Ů àà ® w s ſs8 Ű v Ɓ k¹ ƀ i v ű #Ů ® ®7` Ɓ _ ààe Ů àà ® wàà s Uààf¢ ŹƁŰŮ k¹ Žs ŰŦ ſ ¹ ®fk Ąs žs© ŦŰ ųŰs š Žsk ©àà ¡Ŧ Ů ĄŦ Ɓ ũŰ Ɓ Ů ® ſs_ ũŰ ĄƁŰ àà_ ® s¢ Ɓ t©< Ąs k¹ŦƁ s ŰƁŮ Ů űŦ ŦŰ s Žsk ©àà àà¡Ŧ Ɓ # k¹ ®

ſŦ kjàà_ ŦŮ àà¡ Ąs ®àà Ű ŰƁ Uf¢ ŹƁŰŮ þ àà Ů ® ſsàà_ Ɓ © ſ àà š Ů Ɓ àà t7àà ſs ű #Ů ® v ŰŮ ®¡s őƁ Uf¢ ŹƁŰŮ ű àà© àà© ųŰŦ ¢ àà Ɓ v ű ŦŰ ũŰ vàà ſs ű ŰƁ ®7` Ąs k t7àà Ɓ k¹ ® © #Ů àà ® ſŦƁŰ Ɓ ŬƁŰ ŰŮ Ą ààe Ɓ

®ji

ŰŦ i ũ s> ŰŮ ¤ ĄŦ Űs

©k¹ k j¹ Ŧ ¡ű ŮŰŦŮ ® vf ŦŰ sj v #Ů ® Ŧ ſŮŰ Ůs¡ű űŦ s Ɓ Ůs¡ű ſ àà Żs űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ĄŦ Űs ŰŦ iàà sààj8 àà© ŰŮ ¡ŰŦ Űsààk¹ ® ĄŦ ŦŰ Ů àà ¡ ¡s ſs8¹ Ɓ ® Ąs ŰŦ iàà Ɓ ®j¹ s ũŰ àà ¡Ŧ ŰŮ » àà©k¹ ſš ſs8 © Ųs7 Ą ƀ © ŰŮ ©©e ŰŮ ®8 ŦŰ Ů v ´àà © Ŧ ® # ©k¹ f ©

ſŦ kjàà_ ŦŮ àà¡ Ąs ®àà Ű ĄŦ Űs Ąs ŰŦ i Ů ® ſs_ sj ® Ɓ ſs8¹ Ąs ŰŦ i v7> ųŰŦ ¢ k¹ ® Żs 8àà_© ŦŰ ŮŦ ź ` àà¡Ŧ Ŧ s þű © © ŰŮ ő C ſ àà ¹ Ɓ © ŰŮ ®¡Ŧ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ Űs Ů ĄŮsàà¡ű ƀ © űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà s Ŧ àà ® ƀ © ©©e s © Ŧ ® ſűƁ ¡Ŧ Ŧ Ůs ¡Ŧ Ÿ Ɓ űŦ ſ ©àà Ųs7 s © Ŧ ® sjàà # ©k¹ Ą ©¢ i s ſs8¹ Ɓ ® Ąs ŰŦ iàà ſ © Ů k ©¡s ſ Żs űŦ ĄŮs¡ű ĄŦ Űs Ąs ŰŦ i # ©k¹ Ą ©¢ i Ɓ ŰŦŮ Ą ©b Űs k ſ Żs t Ą 8_© Ą ¡ źsbd Ŧ ©k¦j ſsggü #Ů àà ® ſ àà űŦ Ą ©¢ i ĄŦ kk¹ ® àà© Ąs ŰŦ i Ɓ 8 s ŰŮ ſ àà Żs ƀŮsf8àà Ŧ k j¹ űŦ sj8 ® Ɓ ſs8¹

v Ŧ ĄŰŦ © űŦ k¹ ŧŦ ŰŮ ® Ŧ ƀŮŦű àà s #vàà> ŦŮ ©ü àà©©e Ɓ %vààf¢ ®àà Ŧ àà Ŧ ŮŰ àà ŰŮ © Ŧ ®àà Ŧ Ŧ űŦ ®àà¥¡ #v Ŧ ®id Ɓ Ą d Ɓ ®i7 Ąs 8 š ® s ű t sb Ŧ %v ŦŮ ſs ůŦ ĄƁ v© sd ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ů làà_ 8àà_© k s 8àà ŦŮ ĄŮs¡ű v s7àà k¹ ŧŦ ŰŮ ® Ŧ ©j ĄŦ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ »v Ŧ ĄŰŦ © űŦ űŦ © sl7 v Ŧ 8l t sb Ŧ ſŮ ¹ f ſ © Ŧ v ŦŮ t sb ſŮ ¹ f ſ © Ŧ sb ŧŦ űŦ 7 Ŧ ¡ű Ą c s ŰŮ t sb ŧŦ űŦ 7 Ŧ ¡ű Ů Ɓ ŮƁŰ ®àà ® à ũ ki ĄŰŦŮ sŝš ŰŮ Ɓ ŮƁŰ ®àà ũ ki #Ů ® #Ů ® %ŮƁ Ŧ ſs¡s ŰŮ ĄƁ Ą ©¢Ůs¡ Ÿ %ŮƁ Ŧ ſs¡s ŰŮ ĄƁ d ŰŮ àà¡s àà à¡s ŦŰ ž ààlf Ɓ sààkd à à ƁŰ ů Ą àà ƁŰ ĄŦ s ¡Űs¤> Űs Ů ĄŰƁšŮs¡ Ɓ ŧŦ ààb Ŧ

Ŧ # ¡ _ Ų 8 Ŧ

8l t sb Ŧ űŦ Ą àà©¢ i ĄŦ f ſ © Ŧ űŦ © sl7àà v Ŧ ®àà Ŧ Ŧ ¡ű v ŦŮ t sb ſŮ ¹ 8¹Ů#vàà Ŧ ĄŰŦ © űŦ k¹ ŧŦ ŰŮ ® s>¹ %vf¢ Ųsk ſŦƁŰ ƀŮŦű s Űs Ů 8_© vàà Ŧ Ůs¡ű ſsàà Űs¹ ¹ ® Ŧ ƀ ¡ Ɓ ® ® Ŧ ſű űŦ Ŧ ŮŦ Ŧ Ą j ¹ v Ŧ Ą © Ąs ŮŦ d8 Ŧ s œŰ Ɓ « ¹ Ɓ Ů Ɓ #Ů ® Űs Ů ũƁsf8 v ¢ ® ® Ŧ i űŦ %vf¢ ĄƁ »t sb àà à Ŧ ſŦ ààà ® ŦŰ ſsàà s à ű »t sb àà Ŧ ſŦ àà ® ŦŰ ſsàà ű ŧŦ b Ŧ»® ¹ àà à

ŧŦ b Ŧ »® ¹ àà

ŰŦ b Ŧ Ɓ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

®ji

v ¢ Ůs¡ ſs¢ űŦ ŦŰ ſŮű ź ſs> Ŧ Ɓ ®àà sk_ s ű ſsWŰs Ů Ůs8àà Ŧ ŰŮ % ààk¹ ® àà©¹o ľĮć fàà>i ¡³ ƁŮ ſsàà> Ŧ Ąs ſs ű ®àà sW 2ũsàà s> Ŧ3 àà¡³ %ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ¡³ Ɓ ũ´j ©e8 Űs8 s s «¡ ĄŦ 8ü Ŷ ¹ 2ſs¢VŦƁ3 #v Ŧ ij ®àà Ű ƀƁ´ Ɓ² ¡Ŧ ŰŮ űŦ ſsàà> Ŧ Űsàà8f¢ M àà¡ k ® s7 ŰŦ ƀ © »® sk_ s ű ŷsF v ¢ ŰŦ © s š ŮŰ © ũs Ŧ © ſs¢ űŦƁš » Ů ® ſsàà_ ¹ 2ũs s> Ŧ3 ¡³ ĄŮs¡ű v s7 s Ű 7 ű űƁ űƁ ¡Ů Ą űŦ Ɓ ŮŰŦŮ ſ ©kàà s ® s7 ŰŦ Ąs žs© s¡ 2ſs¢VŦƁ3 ¡³ ©7 © ſŦŰŦ s8> ¡Ŧ žs ŮŦ#v Ŧ ſs> Ŧ ũ´j ŰŮ ŰŦ ƳƮ s ĢƮ ŮƁ ŰŮ ſs© Ÿ ƁŮ Űs8f¢ Ą ©¢ ¥ <k 7 Žs

ſsàà> Ŧ ŰŮ Ů `ük ž´¹ Ɓ #v Ŧ ƀ

www.ertebat.ae

àà 8 ¢ ũŰ ũsààd sb ĄV k¥ àà> p ſŦ àà_ Ɓ² » àà Ů ® ſsàà_ vàà s s ſs ű Ɓ Űs8f¢ s¥ ĄŦ ſsàà> Ŧ ĄŰŦŮ Ŧ ſs¢ àà űŦƁš űŦ Ů g8d 2 ¡ƁŰŦŮ Űs 3#v Ŧ ƀŮ ¹ ſŮ ¹ v7ü ƀ B Ɓ ſs ű ¹ Ů ſ Ŧ űŦƁš ŰŮ ŋàà sj8 Ŧ ſsàà> Ŧ s© àà¹ ŮŰŦŮ àà_¡Ű ſs¢ àà #v Ŧ i8= ũs s> ŦƁ ũ³s ĄV k¥ àà> p ſŦ àà_ Ɓ² ĄŰs¥j sàà ľĮć vàà s s Ŧ 8 s¡ŰŮ ©¹ ƀs _ ŦŮ ſsggü Ŵ ` ŰŮ 2 ¡ƁŰŦŮ3 ®k© © ¹ ƀŮ v ŰŮ ſsàà> Ŧ Űs8f¢ s¥ #v Ŧ ¥àà ƁŮ űŦ ®7©¹ ſsàà> Ŧ ſs ű ũs Ŧ © Ąs© Ů ŰŮ xàà¡ŦŰ ® s7 ŰŦ Ɓ ſs¢ ŦŮs8àà Ŧ űŦƁš sàà ¡sàà ŰŮ ũsàà s> Ŧ ſs© ƀ B »2ŦƁs¢s© Ɓ © 3#v Ŧ ũs Ŧ ©

ISSUE 822

Ů ® Ų 8 Ŧ Ůs<¡Ŧ w s ƀs©¢ ¡Ŧ ſŮŰ s © k ƁŰs¹ àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ©8 Ŧ ¢ ® s7 ® Ąsàà Ž ¥ ƀ àà© űŦ ũsd sb # k8àà> ŮŦűš Žs¥¡ŮŦŰ žs ® s s ūskf Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ƀŮƁŰ Ɓ ƀ d »Ą k s s ſs àà

ŮŰŦ űŦ ® ŰŮ s Ŧ ààkk¹ ® ƀűŰs7 ® ŦƁŰ Ɓ ®àà ƁŰ Űs š t¡ Ś w s àà þ k Ů ® ſs_ ũs<¡s8 #Ů ® s àà ź ` žs àà¢Ŧ s ūskfàà Ŧ Ŧ ¡ű ŰŦŮ sàà ſŦƁŰ ĄƁŰ Ą àà ¹ Ŧ ĄŦ ſ 8= ũŰ ŰŮ s ūskf Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ¡s7 Ůs¡ű Ů Ąs 7

¡ w s ūskfàà Ŧ# © ŰŦ űŦ Ɓ Ŧ ſ a ~ Ůs¡ŮűŦ Ɓ Ŧ ſ a ƀ d ŰŮ ¹ Ů ® ƀ d ŰŮ d ŰŮ ~ s ƀ d ŰŮ à¡Ŧ àà sàà ¡ š àà¡Ŧ à à àà ®àà à ® à Ɓ ĄŰŦ àà ® àk àà s ŰŮ ààk Ů Ɓ # ¡š ® Ů Ɓ

ſsàà_ ſŦ kjàà_ ŦŮ ¡ Ąsàà 8 s¡ s ¹ v Ŧ ® s s©¢ űŦ ūskf Ŧ Ů ® Ɓ Ų 8àà Ŧ Ųsàà> Ŧ ® ſš ſŮŰ űŦ g # ¡š ® sjàà ŹŦ ű

ŧŦ b Ŧ » ű Ųs> Ŧ ĄŮ žŦ ŧƁ ūskfàà Ŧ ſŮŰ s ¹ ®àà 8 Ŧ Ɓ ®¡s ¡ š űŦ ®àà s ¡š ® s ŹŦ àà

ƀs©¢ ¡Ŧ Ą sàà Ɓ œ ŰŮ ¹ vàà Ŧ þ k Ů ® ſs_ s ® Ű #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ɓ i Ɓ Űs8 Ű ĄƁŰ ¥k¡Ŧ s ūskf Ŧ Ąs¡Ŧ s Ŧ ŮŰŦ àà¢ ® © o ĄŮƁ s ſŮŰ Ş Ɓ k¹ ® àà7i 7¡sd ſš Ů Ɓ ŦŰ Ą ¡ s ſŦ 7 ŵŰŦ ſš v Ŧ ® ® s©¢ ūskf

v Ŧ ® ® s©¢ ūskf Ŧ#ŮŰƁš ® Ąs Ű àà à_¹ ti Ąs Ű àà_¹ ti Ŧ ŰŮ àà¹ Ɓ k¹ ® Ɓ k¹ ® Ű s© Ů ĄŦ bg ĄŦ bg ŰŮ ŋ7¡ g ¡Ŧ ſŦ ® ¡Ŧ ſŦ ® s© Ů űŦ #v s¡ #v s¡ ŦŰ ƀsàà©¢ Űs Űs ūskf Ŧ Ɓ à àà©; űŦ

®ji

»ſŮs8>¡Ŧ Ą ³ ĄŦ Ą ¡ ƀŦŰ Ů Ąs Ů Ąs 8 s¡ àà¡ ¡ ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ Žs ŰŮ ®àà ® Žs ŰŮ ®àà8 ſŮ ƀŮs8àà>¡Ŧ ŮŦŮ ſsàà_ #Ů #Ů ® Ą ³ w s Uàà Ŧ ő C v s Ɓ v s Ɓ ſŮ ƀŮs8àà>¡Ŧ þű © © ųŰŦ ¢ ſ ſ ſ ſsàà¡ Ů 7l Uàà ŦŮ vàà ŦŰ Ů ® Ů ® t7àà Ɓ k¹ ® «j¹ ſ ŰŮ Ɓ Ž Ɓ Žš ƀ ¡Ŧ ®àà8 s ũ ®àà ³ ŰŮ »v »v Ŧ ®k8f¢# © s 8 ŦŮ ŧ ib ® ® sàà_¡s űš žsŝŦ s ſŦ kjàà_ ŦŮ ſ ſŮs8àà>¡Ŧ k8 s¡ŰŮ ààf ƯĢƮ ĄƁŰ ®8 U>_ v7> ŰŮ ĢƮ 8 Ŧ ® Ɓ tk Ɓ ő C ¢Ŧ Ɓ ſs¥ Ɓ ſs¥ #Ů ® Ą ³ t7 © s Ų ŰŮ kk¹ ® © ſs``=8 Ų Ŧ ¹ ®¡ ¹ ®¡s s Ɓ àà9¹Ŧ ® j ¹s Ŧ Ɓ ſŮ ƀ ſŮ ƀŮs8>¡Ŧ Ŧ ¡ű ©8àà>¡s © Ŧ ® #Ů #Ů ® s žŦ Ŧ f Ɓ ®8 ´ t7

ſsl ŽƁŦ Ů ¡ 8¢Ű _¹ ®¡ ¡ŮŦŰ Ě ¥>i Ąs ƀŮŦŮ ©àà Ɓ < © s š Ɓ _¹ ĄŦ ĄŦ s¡ŦŰ ¥7 # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ć ćĮ 8f¢ ĦĮľņĆ Űs`8 Ŧ ſsl ŽƁŦ Ů ¡ 8¢Ű ſ ©i¡ ƯĢƮ ĄŦ ƀ űŦŮ ŰŦ ƱģƮ űŦ ¹ Ů ® # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ © s ŰŮ 7 sü Ɓ s¡ŦŰ 8> ſsàà sk Űs¹ űŦ 2ſsj8 Ɓ ūŰ 3 k s Űs¹ ¡Ŧ % ààk¹ ® ©¹o ĦĮľņĆ ¥7àà ¥87 s űŦ žŮ þvàà Ŧ vàà ŰƁŦ i űŦ U Ű ³s # ® ũ s 8 sk s _¹ ĄŦ ſ ƀ ©_¹ àà ŽƁŦ ŮŦ Ŧ ž àà ŰŮs Ų´¹ űŦ Ů ¡Ŧ ľŃ ' ǙŃ Ɨ ǘ ¥ ¹ vàà Ŧ ľıňŉıŃŃı ņňļŁıŉ ¡Űs 3 7 Žs ƱĢƮ ŽƁŦ ŮŦ Ŧ # k8> žs Ɓ ƀ ƀŮŦŮ Ŭ àà Ą > Ŧ ©_¹ 2 _¹ sl š M ġƳ ſ k¹s þ Ŧ ƀ ĄŰŦ s ĄƁ #v Ŧ ƀ s Ɓ ſsggü v ¡ k ƀ _¹ ŽƁŦ Ů ©¡o Ɓ ® Ű ŮŰ ũŰ Ąs s¡ŦŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ ŽƁŦ Ů àà ſ k¹s 2 ¹ © Ű ¹3#v ¢ ŰŦ ƀ ¡s © Ů © Ŧ _¹ ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ àà_¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ĄŰ³Ů ŰŦ

¡ 8¢Ű àà ſsl ŽƁŦ Ů ¹ _¹ ſš žs ŰŦ Ž ¹ ƀ _¹ ®¡s¥¡ š ſŦ © s¡Ű «¡ ®i7 ſŦ k #vàà Ŧ Ů ƯƲƮ Ɓ ŰŦ ġưĢ Ɓ ſ ©i© ƯƲ Ɓ ſ ©i© Ưư s ĄŮ àà ſsl ŽƁŦ Ů àà¡ 8¢Ű Žs ŰŮ ¹ vàà ŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ű ƯƳƴ Ɓ ŰŦ ƴƲƳ #Ů ƀ _¹ ĄŮ´© ưƮƮƳ © Ű ¹3 àà ſsl ŽƁŦ Ů ¡ 8¢Ű àà_¹ t s ŰŮ ĄŰ >© Ą ¹ ƀs _ ŦŮ ſŦ © s¡Ű 2 ¹ Ŵs`8 Ŧ Ąs s¡ŦŰ ©c ¥7àà «¡ űŦ ®àà_= # gü »Ŭ ¡Ŧ ĄŦ 8 s¡ Ć ćĮƢ k s ®¡s ƀVƁ ĄŮs¡ű v s7àà Ŭ ¡Ŧ Ů i ŦŮ ĄŦ ĄŦ s¡ŦŰ ©c ¥7àà űŦ ¹ ŮŰŦŮ ĪńŁı

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ƯƲ ƱƮ

ƀŮŰ

Ąűs

ƱƲ

ƀŮű ¢

ƯĢ

ĄƁs>

ƀŮŰ ¢

ưư

v s

ģƮ

àààààà©

Ž´g8 Ŧ

Ģƴ

ưģ

ưƲ ĢƱ

ƯƳ ƱƮ

ſs s¤

ĢĢ

Ưƴ

ưƳ

ġƲ

ƯƮ

ƯĢ ƱƮ

Ąűs Ű 8¹Ŧ

ĢƱ

ƯƳ

ƱƯ

ġƴ

ƯƯ

Ưġ ƱƮ

Ů³

ġƳ

Ưư

ưģ

ƱƳ

Ưư

ƱƮ

ſŦ l vf

ġƱ

ƯƮ

ưģ

Ʊģ

ƯƱ

ƯƮ

ƱƮ

ġƱ

ưƮ

ưĢ

ƯƱ

ƯƮ

ƱƮ

ġƱ

"ư

ƱƮ

ưƳ

ƯƯ

Ưư

ƱƮ

š ƀŦŰ

ġƮ

ưƳ

Ʊư

ƯƱ

ƱƮ

Ąs7

ƯƲ%ƱƮ

Ʊƴ

ƱƮ

Ưư

ƱƮ

s¤¡s

ƯƮ

ƯƲ%ƱƮ

Ʊƴ

"ư

Ʊġ Ʊư

Ưư

ƱƮ

ſŦ i

ƯƯ

ƯƲ%ƱƮ ƯƲ%ƱƮ ƯƲ%ƱƮ ƯƲ%ƱƮ ƯƳ%ƮƮ ƯƳ%ƮƮ Ưƴ%ƱƮ

ſŦ ¡Ŧ ^© x¡s8 žŦ ® 8f ŰŮ

žŦ ® 8f ſs¡s s ſŦ ¡Ŧ ^© ŽƁ űs©8 Ŧ

^© Ąs v s Ű ŽƁ ¥¡ Ɓ ® 8f ŰŮ

www.ertebat.ae

ƱƲ

ƱƯ

ƱƲ

ƯƯ

ƯƮ

ƱƮ

® s¤ <

Ưư

ƱƲ

"ģ

ƱƲ

ƱƯ

ƯƯ

ƯƮ

ƱƮ

ſ´©¢ ųs ŦŮ

ƯƱ

ƱƮ

"ƯƯ

ƱƳ

ưƲ

Ưġ

ƱƮ

š ŧƁů

Ưġ

ưƳ

"ƯĢ

Ʊġ

Ưƴ

Ưư

ƯƱ

ƱƮ

ž ©k© š

ƯĢ

ưġ

"Ʊģ

ģƮ

ưġ

ƯƳ

ƱƮ

ſs¥©

Ưģ

Ưƴ

"ưĢ ĢƱ ưƳ

ƯĢ ƯƱ

ƱƮ

ſŦŮs š vf

ƯƲ

ŮƁŰƁŮ l¢

ƯƳ

Ưƴ

ISSUE 822

"ưĢ ġƳ

ưƱ

ƯƲ

ƯƮ

ƱƮ

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

®8àà>¡Ű Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ » ©¤ s¹ »®àà>©i Ŧ vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ `=8 « ĄŮŦ d # ¡ k űs© «©k©i¹ ŰŮ ĄŰs¥j clinic@sabzex.com » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƱƳġƳġĢģ % fi

# ¡ k űs© Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ % fi

i> sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »® se Ŧ ®¡s š ®¹ j¢ »ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ƁŮŰŦ»® »®>©i Ŧ ſs ű

Űs¹ Ąs¡

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ųƁ Ɓ ƮĢƮ-ġƳĢƱƯƱƮ % fi

Ɓ 8i¡š Ąs ſ űš »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®iiHŦ © ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s

»® ſsàà ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ: fi

ƀŮs š ®¡Ŧ s Ű Ŧ žsW i> »® se Ŧ ®¡s š

Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ » àà ©¤ s¹ »ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ

# s ® ĄŰs¥j

# ¡ k űs© Űs ſƁsd gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƯƮƳƮƮƱư: fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs šŰs¹ g s s ® s¢Űűs ƮĢģ-ưƲƯƳƳƮƳ % fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

¡Ű vl ®¡s š vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ ® ` ¡Ű » s© »Ű 8k

«¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »űs »źŮ »œŰŦ »®¡sjk ŦŰ sg ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ɓ ſs8 © Ů Ąűs 8¡Ű ƀŮs š ® s _ ŦŮ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j # s ® ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi

Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀs š Űs¹ g s s ©¤ s¹

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

ƮĢĢ-ƱƱƲƲƱƴƳ % fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ % fi ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »® s8àà>¹s ®¡s š ĄŰs¥j ƀs š Űs¹ g s s ©¤ s¹ Ɓ ®àà>©i Ŧ # s ® ƮĢģ-ƱƳƮƲƯƮƯ % fi

®¡s š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ i> IT Ɓ ©¤ s¹ ĄŰs¥j vl # ¡ k űs© Ʈġ-ƱƱƯƲƯƲĢ% fi ISSUE 822

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© OZ THE GREAT AND POWERFUL

COCKNEYS VS ZOMBIES

PLAYBACK

% ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

¹ ~i> ŻŰsà s «¡ ŰŦŮ ŦŰ ĄŮűŮ «¡ ©j` ® s ®7 Ŧű Űs8 ¢ 4 Ɓ

ƀŰsà ŰŮ ài© à¡Ŧ à à¹ và> ®à>©i ®à Ű Ž eà_ ®à¢űs ƀŰs ŰŮ ¹ ƀ ĄŦ ƀ Ɓ 8 Ů «à¡ ſ à à¡ s à ŦŮŦ ŰŮ sà Ŧ à s ® ® ƁŰ ¹ Ů à ® 8 ĄƁ ®¥¡Ů ŰŮ ſŦŮ ¢ à

¹ ® ƁŰ »ŮŰŦŮ Ű àa ®¢ ű ĄŦ ®j> Žs7 Ů ###v Ŧ

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´

« ¹ űsà ƀ 7dà «à¡ ®à¡ƁŮs ®k© ű à ŮŰŦƁ Ů ® Ű 7< Ɓ Ů ® ® sà> Ŧ ¹ Ů © à©j` ### kWŰ s¡ s ŧ

SNITCH % ſs8 ŦŮ ´

ĄŦ ¥k¡Ŧ űŦ àd ĄŰ à ài sd «à¡ ŰŮ ų à> 8 ƁŮ ų s Ű = ŮŦ » 8 Ŧ ® ſŦ ű Ɓ ƀ Ž 7 ĄƁ ſŮ ¹ ŮŦűš ĄŦ à «¡ ſŦ àk s àk¹ ® ĄƁ à© sà ®àf= Ű à o Ű à= ŮŦ à sà ƀűŰsà7 ####Ɓ k¹ ĄŰs¥j

www.ertebat.ae

ISSUE 822

SAFE HAVEN

MAMA

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

sà ſŦ à Ą à8 Ů ŮŰŦƁ ű à ĄŦ 8à ¢ ® sjà Ąsk© ƁŰs¹ và s¡Ŧ «¡ s ¹ ®¡s »Ů à ® #Ů ® skà š ƀ © Ů Ű à7< ŦŰ ƁŦ à¹ ®¡skà š Ąsà űŦŰ sà àk¹ ® ####Ɓ Ů Ɓ ƁŰ ¥¡Űs

®à_ s s Ųs¹ Ɓ Žs s š ſŮ à¹ œŰ à ĄŦ à Ųs¹ à ŰŮŦ à Ąsà ¦ ®¡s ¦ # k8à> Ŧ ŰŮ Žsà xàk ũ à à¹ Ů ƀ s Ű slk k à¹ à Ű ® àc à Ɓ s Ŧ### k s ž ic Űs©> Æ Ů slk ŋd ŦƁ sl š

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ DEAD MAN DOWN %ſs8 ŦŮ ´

THE BABYMAKERS %ſs8 ŦŮ ´

8 ®à s ¥k¡Ŧ űŦ àd à Ŧ ®àM à¹ Ů à_© k¹ ŰŦŮŰsà ŦŰ ų à>j ž ¤à Ŧ ſ ¡ŮűŮ à¥ à © Žs k ¹ ųŮ 8à Ŧ ¢ ſs8à Űsj© ŰŮ 4 8 Ŧ ® ƀŮ

THE BAY

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

à7 tà ®¡ <à_ ŦŮ ƀs à_ ŦŮ l ſsàü8 Ŧ űŦ à©j` ƟųŦ ®¥à ưƯ à_ Ů à©¢ ® ƁŮ ƀŦ j ŦŰ ųŦ ® s

s8à ƁŮ ¡ 8l űŦ àf ###s Ŧ Ů © _

ŰŮ ősk8_ Ɓ ® Ɓ ū űŦ ki¡ « ¹ l ®b©ü v>¡ű d s «¡ 4 Ů ® ŭŰ

GAMBIT % ſs8 ŦŮ ´

Ŧ ©¹Ɓ k©¹ ¡ s¹ ſs¡ŦŮ và Ŧ őŰ ¡ © Ulk gbk ƀŦ j Ů ©¢ ® à©j` ¹ Ů Ů à ſŦ à à ű ƁŮ

žs ų k s ®¤© ŰŮs

s Ŧ ŮƁ Ŧ à © ¡ ¢ s> ŰŮs s Ŧ žs k ŰŮ Ɓ ® űs ¡Ů Űs ®j¡ űŦ 8 ¢ ũs ´8 Ŧ Ɓ ũ´¥_ ### ® 8 ¢

JACK THE GIANT SLAYER

COMINGSOON

Ɓ ŰƁš ƀ àl Ů ài© à¡Ŧ ` ſű g ŰŮ ŦŰ à s ŦŰ ®g©id ƀ l ¡ s; žs ® Ŧ «¡ Ąsàa Ŧ sà à¹ ŮŰŦŮ #và Ŧ 8 ős b ŮŦŮŰŦ ŰŮ i© à¡Ŧ ŰŮ ŽŰsà à© s¹ ĄŦ à¥ Ůš «à¡ g ¹ k¥© Ąűsà Ű 8¥¡Ɓ žs à ƀŰs ŰŮ ¡ s; Ů _© 8 ĄŮs¡ű ũsà ´ Ŧ ƁŦ Ąsàl8© sd 4ŮŰŦŮ

21 and over

% ſs8 ŦŮ ´

űŰƁs_¹ Ą à> ¹ ® s ű © ű à ĄŦ « žs à v7à> ųŦ à_ Ɓ ƀűŰsà7 à> «à¡ Ɓ s ſs> Ŧ Ąs© Ů » k¹ ® 7 ¡ ¥¡ à s Ž Ÿ à¡Ŧ ¹ Ů à ® ſs© ®=¡Űs ® k t7à

s Ž Ɓ s ſsà> Ŧ ŮŦ²à ###Ɓ ŮŮ ¢ ®

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ĄV k¥

® d űŦ © s ®k© ŦŰ ſš ®¤¹ => ĪćĔ ¨Ńı Ů ¹ ŰŦűs ŋŜŰ v Ŧ ŰŦ »® ® ĝŦ ¡ ŰŦ j ĪćĔ ¨Ńı Ŧ s ƀ _ ® d ű k ƀs 8 Ů ¡Ŧ s Ŧ »Ů ® d ĦńńņķńŃı ®k© v¹ v Ŧ ƀ © ŰŦűs ŮŰŦƁ ¡ ¡ àà s ® ƀŦ j Ąsàà fi ƀ űsàà ¹ ŰŦűs ŦƁŰ ŦŰ ĦńńņķńŃı ¨Ńı žs s Ů Ž àà`ü űŦ ĄŦ ƀ ®¤¹ =àà> ŋg© Ů ĦńńņķńŃı ¨Ńı #Ů ¹ ũŰsŜŦ ¡Ŧ ¡Ɓs` Ųs Ŧ àà s ® ĪćĔ ¨Ńı ſ ũŰsŜŦ ¡Ŧ # v Ŧ ƀ àà_8k ſ k¹s ¹ ſ Ű àà> Ɓ ĄŦŰŦŮ ĄŦ 8àà> ġ »ľ ı İ ļ Ĭ ć ı Ŀ àà s 8àà>©

» àà¡ Ɓ Ű Ŧ ƁŮ űŦ ® s7©8àà_ Ɓ ũŰs¹ ©àà

¡sM ààüf #v Ŧ ®¦k¡Ŧ ġ#Ʋ

www.ertebat.ae

ISSUE 822

s¡ ® vg©g Ɓ 8 ŰŮ Ąűs< s= s8¹ 7 ŰŦ ĄŰƁsk űŦ ¹ vàà v à Ŧ Ąűs< ſŦ © Ŷs7 ŰŦ ĄŰƁsk űŦ ¹ vàà Ŧ Ąűs< «àà « à¡Ů ƀŮsf8àà Ŧ łēĔ łēĔ «àà¡Ů ĄŰƁsk # k¹ ® «¡ łēĔ ĄŰƁsk # k¹ ® © ® Ŷs7 ŰŦ ¹ v Ŧ © ® Ŷs7 ŰŦ àà Ů à Ąs ƀs 8àà Ů ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ŧ ƀ ű sàà ® ŰŮ Ů ® s k i s àà

à Ą 8j©8 sàà

s à sàà àà ¡ ¥¡ sàà Ŷsàà s à7 ŰŦ ŰŦ Ŷsàà7 ŰŦ # kk¹ s Ŧ Ů Űs¹ vàà s àà¡Ŧ ŰŮ s= s8¹ űŦ ŦŰ ààc ŮŰ àà ŧs8¹ U àà Ŧ ® s¡ kj ƀŦ j fi ĄƁŰ Ɓ ŧs=8 Ŧ Ąűs< Ąűs© ¡Ů Ɓ k¹ v s¡ŰŮ Žsàà8©<¡Ů ſŦ = s8¹ #v ŦŮ Ŧ Ş Ů Ɓ ŧs8¹ ®¥¡ © j ŧs8¹ vàà>Ş üf ƯƮ Ŭ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ĄŦ k¡ ¡s ŧs8¹ ¹ v s¡ŰŮ ĄŦ Ɓ ƀŮ ſs ¡ŦŰ #Ů v ŦŮ

® lf Ŭ àà à ſ ààà ®®ààà¡ ® lf Ŭ àà ſ àà ®àà¡Ŧ Ŧ sàà ſŦ sàà s à> »Ąűssààà< à ſŦ sàà> »Ąűsàà< àà s= s8¹ =àà = à> Ů k Ŧ Ű =àà> Ů k Ŧ ŰŮs Ɓ 8 ´ ŮŰ Ąsl s8¹ ´ ŮŰ Ąsl s8¹ Žs8©<¡Ů fi ĄƁŰ fi ĄƁŰ ŦŰ Ů kjàà j à ƀŦ j kjàà # kk¹ # kk¹ v s¡ŰŮ Ą Ű s©àà> Ŷ àà àb Ŷ ààb űŦ ŰŮ Ɓ àà8 Ąs Ąs l_ ´¹ àà à ſsààl àà v 8k¡ v 8k¡Ŧ 8>©

s ĄŦƁ ààl< Ąsàà ų ¢ ŦŰ Ů v Ɓ 8àà_© ſŦ s> Ɓ k8>© # kk¹ ® Ą ¤àà ſŮ ¹ Ąűs s¡ ®g©àà ſŮ ¹ ſŮŦŮ ®8àà š ź s őŰ ¡ © ® j s= s8¹ » d sb ^k sàà Ɓ 8 ſŦ sàà> ƀ²¡ žŮ ĄŰs¥j s ŦŰ 2®k© ű ¡ű s= s8¹3 ® lf Ŭ

#ŮŰŦŮ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ l ¡Ŧ Ɓ 8 v¹ s= s8¹ «¡ vààg©g ŰŮ 2®k© ű ¡ű àà s= s8¹3

ĄV k¥

¡s s ſ Űs_ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ

Ů Űs¹ ƀs 8 Ů ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ Űsàà_ Ą ©¢ ƀűŦ àà Ŧ ſŦ àà ® © v¹ Žs ŰŮ ®8 ŮŦ àà Ŧ ſ Īļ#Ķń sàà Űs¹ ųƁŰ #Ů àà¹ ƀŰsàà Ŧ U> s Ɓ vàà Ŧ ƀŮs Űs©àà> © Ɓ v ŮŰƁŮ ſš Ŵ `= k78 Ů kj ƀŦ j Ąs fi Žs` Ŧ ƀ t` s ¡ űŦ Ŧ ® Űs¹ ŦŰ ſ Űs_ ®àà ¢ ĄƁŰ ¡ űŦ k78àà Ů ¡Ŧ àà Ů ¡sM Ŧ ® àà© ©àà ® Ŷsàà7 ŰŦ #Ů `8 ƀŦ j Ąs fi

Ŧ ® Īļ#Ķń ƀs 8 Ů ŦŰ Űs¹ ſ àà Űsàà_ ĄƁ ƀŦ ààj ààfi ĄƁŰ ſ Űs_ # Ů ſs_ àà¡ ààl űŦ ®àà¥¡ ®8 ´àà Ąsàà Ű 8¹s #v Ŧ ſs> Ŧ ſ ààl Ű àà8¹s àà¡Ŧ ĄŰs©> s Ŧ ® Ąsa Ŧ ¡ s ſŦ 7 ũs űŦ e s¡ »tàài ſ ¦j ſ Ųsàà> ŰŮ ſ Űsàà_ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ àà s s Ŧ ® ĄŰŦ ààb Ŧ ¡Ŧ àà ſŦ 7 ŪŮŦ àà űŦ ĄŰs©àà> űƁ àà ŮŦ Ŧ ũ àà űŦ ®8 Ɓ ƀ àà àà¡ s ƀs 8 Ů «¡ ®¢űs # k¹ Ą ©¢ i ƀ àà 8 sàà Īļ#Ķń žs ¡ ƀŦ j Ąsàà fi Žs` Ŧ sàà ¹ ſs> Ŧ ſ Űs_ Ŧ ® kj fi ĄƁŰ Ɓ ƀŮ àà¹ Ą ©¢ ƀűŦ àà Ŧ ŦŰ # Ů ¡sM ƀŦ j

k¹ ® ®¦k¡Ŧ ĢyĢ ¡ vi7 ® ŽŦ Ɓ ŅķńŃı ààji¹ ƁŮ t©¹ űŦ àà¹ Ɓ vàà Ŧ ƀ 8 sàà tablet vi7 8f¢ ®àà>H üf s ®¡s ŰŦ Ŧ àà fi ũsàà© ` ¹ Ů àà ® Ÿ ¡Ŧ # àà ŰŦŮ ŦŰ vi7 Ɓ ƀŦ ààj űŦ Ɓ 8¢Ű ƀŦ j fi űŦ s ƀs 8 Ů © sl š ƀűŦ Ŧ Ɓ k8> 8¥ ¹ vi7 #v Ŧ ¬k¡Ŧ ĢyĢ s ġyģ Ąsl¢²¡Ɓ Ɓ ¡Ɓs` ¥ š űŦ Ą k ųs ® ŽŦ kjàà fi ¡ ¡ v ¢ ©j` ĄŦ ƀ ¹ v¹ ¡Ŧ » ŦŰ vi7 " ààfi vi7 ¡Ŧ ¹ # k¹ ŰŦűs ŮŰŦƁ ŮƁű üf s ® ŽŦ ž ©8 ƁŦ ¡ fi vàà Ŧ ŰŦ àà Ī žsààW ®àà¦k¡Ŧ ĢyĢ ſŦ k vC ĄŮ´© ĄŰs ƀs ŦƁŦ Ąs ŰŦűs ŮŰŦƁ Ɓ àà ®àà ž àà©8 ƁŦ #Ů ųƁ fi ¡Ŧ ® Ɓ s¹ Ąsl©¢²¡Ɓ ű k Ů ® 8f¢ vi7 ſš ¹ kj #v Ŧ ƀ _ =_ s¹ Ű

üf s ® ŽŦ ž àà©8 ƁŦ ¡ fi vàà Ŧ ŰŦ àà Ī žsààW ®àà¦k¡Ŧ ĢyĢ ſŦ k vC ĄŮ´© ĄŰsàà ƀs ŦƁŦ Ąsàà ŰŦűs ŮŰŦƁ Ɓ àà ®àà ž àà©8 ƁŦ ƁŰ ¡Ŧ űŦ vàài7 ſŦ k #Ů àà ųƁ ƀ ŧs=8 Ŧ kjàà fi ¡Ŧ ĄŦ űŦ Ɓ vàài7 ũs© ` űŦ àà¹ #v Ŧ ŰŦŮŰ ƀŦ j fi Ąsl©¢²¡Ɓ v Ŧ Ą ¡ Ŭ´b Ŧ phablet vi7

ISSUE 822

www.ertebat.ae

® űŰƁ

Ů ¹ Ą ©¢ ©j` ſ © ŦŰ ® s7a Ŧ 8©j¹ © ſs© Ŧ ¡Ŧ © vf ƀ f ſs¹Ű © Ŧ © ŰŮ Ű a űŦ ®i©g s>¥¡ v© Ɓ ü ſŦ ¡Ŧ Žs7 Ɓ ®i

Ąűs Ɓ ſŦ ààl fàà űŦ Ŧ s © Ɓ Ɓ ®¡ŦŮ ®àài »®j¡ ¹ ®i Űsààk¹ ĄƁ f k¡ # k¹ v7ü ſs©j s 7g8 ſs s¤ vf v¹ ŦŰ ſŦ l ſ Žs ŰŦ ¡Ů © Ů ¹ Ů ƀ àà ĄŰs¥j ¡Ŧ ŮŦŮŰŦ àà » s ũ àà Ů ųŰ a s ©àà ſs¹ Ű © Ŧ Šsa Ŧ #Ů ®f8k ſŦ l ŰŮ

www.ertebat.ae

ſsHš Žs7 ®i © ©_© ſs ƀűŦƁŰŮ Ů ŰŦ àà¹ © ſ ¡s ƀs àà s Ɓ ®¥¡ Žsàà ¡ C s ƀ²¡Ɓ ſsjl s ſŦ ¡Ŧ ® ¡ ¡ i Ąs ¥7 űŦ Ŧ ®M ¡s àà s ſŮ © Ů # k¹ f ſŦ l Űs © ƁŮ ĄŦ ƀ kk¹ àà©l Ą ¡Ű àà s Ųsàà Ŧ ŰŦ ® ¡ ¡ i Ąsàà s űŦ ®àà¥¡ s ƀ²àà¡Ɓ ſsjl ſs¹ Ű àà© ƁŦ Ů s Ŧ àà s ƴư Žsàà ¡ C Ŵ `= s ũ Ů žs k ¡Ů Žsàà ŰŦ © Ů vàà>© s7 ¡Ŧ Ąs s ſŮ Ɓ # ®f8k ſŦ l ƁŦ f »Űs¢ s Žs7 © ©_© ſs ƀűŦƁŰŮ Ů ŰŦ Ąűs ĄŦ àà Űs «¡ ¹ àà© ſ ¡s ƀŮŦű àà s s Ű j Ŧ ®ààc s Ŧ ŰŮ Ű a sàà »Ů ƀŮ ¹ fàà ſŦ l ŮŰ ŰŮ Žsàà àà¡ C ƀ²¡Ɓ àà s

ISSUE 822

Žs7 ſ © ŦŰ ®i Ąs © 8©j¹ ſ © ŦŰ ¹ © Ů ®àà ŰŦ ¢ ŰŮ ®i©g ĄŮs àà¹ Ů ¹ ž´ Ŧ Žs7 ſsk7 ®i © s g s> űŦ 7 t ž űŦ Ÿ´ Ŧ s jl ƯƳ àà¡Űs ŰŮ ®i Ŧ ƀ f ƀŮűs¡ t©¹ ŰŮ Ű a »®k ŰŮs¹ űŦ ƀűs Ŧ àà Ŧ ſƁ » © #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ő ŦŰ ®i © ĄƁŮŰŦ ®àà Ű űŦ ®àà s7a Ŧ àà8©j¹ ¡Ůs` űŦ ŦŰ ŮŰ àà ¡Ŧ Ÿ àà ® s7a Ŧ s ©¡š ưĢ ƀŮsàà Ʊ k ƀŮs Ʊ Ɓ Ʋ k Ŋ k8> Ɓ 8> ŦŮ ®i©g ĄŮs ® s7a Ŧ s © š ưƮ v ŦŮ vàà© ¥ü ƀƁ´ ŦŰ ſ ©i© ƯĢƮ àài7 Ą ààg j¡ Ąs v© sd ©i¹ ŰŮ Ű a űŦ »Žs¡Ű «¡ ũ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Žs7 s 7 #Ů ¹ žƁ ü Žs

ŰŮ ŦŰ Ů à ĄŢŰ ®à s7a Ŧ à8©j¹ ®k7 ®i©g ĄŮsà iŚ Ŵ ` Ąs © ŰŦ à¡Ů ŰŮ Ű àa ž à #Ů ¹ ž´ Ŧ ſsk7 Ɓ ſŦ ¡Ŧ ®i »Žs7 ſ © ŦŰ v¡sàà űŦ g

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

Ů Ɓ ſű

sN ž ¢ ¡s ¹ ® s¹ © c ŦŰ ſŦ ¡Ů ƀ © ſ ¡űŰƁ àà_ Ɓ ®d ŦƁ ſ ¡űŰƁ àà_ © ű ŰŮ àà_¡Ű ¹ s ® ũŦŰsc8 Ŧ Ɓ sg8 Űs8 Ű s v ƁŮ ŰŮ #v Ŧ «¡Űs Űs©> »ŮŰŦŮ ® Ŧ Ů © s7 Ů ƀŮŦ s Ąsa Ŧ Ɓ >j U ŦŮ Ŷ Ɓ © ſƁ Ɓ s Ůs àà_©j ©k¹ ®dàà Ɓ # ©k¹ v7ü ®d ŦƁ U ŦŮ vàà ƁŮ Ɓ v Ŧ ĄƁŰ űŦ ¹ ®87ü ¢ Ů ® ſs_ ŦŰ ųŦ ƀ l ŮƁű ®i© s7 # ¡ © © ŰŮ ŦŰ ųƁŰ ¡Ŧ Ɓ ¢ sàà «¡ U ¢ g ©k¹ ® àà¥ ¢Ŧ ´àà9 ƀ kk¹ ® Ŧ sj8 s àà ¢ ſŦ i¢ ŰŮ k8 Ŧ ¢ Ŧ © s ƀs78 Ŧ ŰŮ v Ŧ ¥P »v Ŧ _ ž lf 8 ŦŮ Ą ¡Ů Ąskd ſs àà>j ƀs ŰŮ ¡sàà ¹ # ¡Ŧ 8 ¢ ſs Ů ĄŦ ŦŰ ¢ ¹ k¹ ¥ Ɓ s ſs >j ©g8> Ɓ źsf ®i© v Ŧ žű³ ® s¢ Ąsa Ŧ ¡sàà ŮŰ ŰŮ # ¡ŰŦŮ 8àà ƁŮ ¹ ©¡ v7ü ¡s Ɓ v Ŧ ŻŮs oàà> ©j © ƀŮŦ s v7àà> ¡ ŦƁ »ſŦ àà>j Ą àà űŦ © ž´¹ ŰŮ #Ů űŦ Ŧ ¡ ŦƁ v7> ſŦ ű ®8 Ɓ ſŦ ű žŰŦŮ v ƁŮ ƀ žŮs¡ j g ¡s7 U ŦŮ vàà ƁŮ Ɓ ´ űŦ Ŧ ĄŦ ƀŮŦ s ſű ſŦ ààk sjàà ¢Ŧ ´9 #Ů ¹ ƀ kàà> ´ ŮŰ àà ĄŦ Ɓ ƀŮ s ¤àà š ŰŮ ~àà7 űŦ #v>© ® s¹ » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ©l ŦŰ ſs >j Ŧ ź © s¡ © ſ © žs k vàà Ŧ 8l ´ àà¹ ©¡ ſs àà>j sj8 ŮŰ ĄŦ ©l ĄŦ ƀ àà t7 ƁŦ 87 Ŧ # ©àà_¥ vj ű ųŦ àà ´ ſ ® s ¡s7 o> ¡Ŧ Uàà ŦŮ vàà ŰŮs ũsd Ɓ ŰŮ ¥i Ů àà 8 ¢ ƀs78àà Ŧ v Ů ¡s s v7ü àà¡Ŧ ſs© U ŦŮ v ƁŮ ž lf s Ů #Ů g8k » © š v7ü ũsààe űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Uf¢ Ɓ Uàà ŦŮ v ƁŮ àà©¹o vàà Ŧ ĄŰƁ 2žŰŦŮ v8àà ƁŮ3 ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ àà¡s7 Ɓ ſŦ © ſs Ů ¹ © s 8 ŦŮ Ɓ k Ų ŦŰ sjàà v7ü Ąs Űs¹ ĄƁŰ űŦ sjàà ƀ àà űƁŰ kàà s àà;jb ſsààk¦j àà¹ ſ sàà_8 Ɓ Ů # ¡ŰŦŮ

8 ŦŮ ® Ŧ Ŧ ſs8 Ŧ ű s¡ >j ŰŮ ŶŦ Ŧ ®kd¡ # s 8 ŦŮ ¥ <©8 Ŧ ® © s v>© v79 slk U ŦŮ v ƁŮ Ɓ ſ ¡űŰƁ _ ŰŮ ŰŮ # k¹ ® ƀŮ Ů Ɓ 8àà> ŦŰ sg ź ¥i c ŰŮ ŦŰ ŽŮsd àà ſs ƀŮŦ s ſ ¡űŰƁ àà_ # ©k¹ © ¡ f Ɓ ŶŦ Ŧ űŦ Ɓ ¡ © v7ü ¢ s «¡ l s Ŧ »v Ŧ Ůs¡ű ƀŮŦ s ſ s¹ ſŮ ¹ ž ¢ Ąs ƀŦŰ s Ůs Ɓ ſƁ ŦŰ ƀŦŰ ¡ ƀŮs ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſsàà_ ĄŦ ® s¢ # ©k¹ j ſš Ɓ ŧs=8 Ŧ v¡sf¹ ¢ sàà «¡ slk ſs ƀŮŦ s àà ſŮŦŮ #Ů žsŝŦ v ŰŮ Ɓ ¢Ŧ 87 Ŧ k¹ ® © s ® c8k »v7ü űŦ Ŧ Ɓ U ¢ ¡ ĄŦ ¢Ŧ Űs¹ vàà Ů Ž Ɓ wü Ɓ ĄŰ GŮ «¡ űŦ ààd s © ŦŰ ſs Űs¹ ųűŰŦ ¥i ©k¹ ®M v7ü slk ¡ # © s Ű ® Ŧ © ĄŰ GŮ Ɓ ŮŰƁš ®àà v7ü »v7ü àà s ſs Ůs¡ Ů Ɓ ŦŰ Ą àà œŰ Ąs ĄŰ GŮ Ů àà_ Ű ¢Ŧ Ɓ ƀŮŦ àà s Ąsa Ŧ ſŮ àà¹ Ůsàà ĄŦ #ŮŰƁš ®àà v7 sk sj8 ¹ v>© Ąűs© ſs >j s ` Ąs v7 sk ĄŦ ¹ k àà s Űs¹ ŰŮ ® s ſŦ ű s¡ ūŦƁŮűŦ Ů s » űƁŰ k s Ŵs ©l s Ŧ » ©àà s 8àà ŦŮ ® s Ą ¡Ű s ¡s sl Ąűs© ¢ sàà «¡ 9 « ¹ ĄŦ àà¡ ®¢ŮŦ s ŦƁŰ Ąs ¢ = žƁŦ Ŧ ® Ɓ ŮŰŦ # s

»v Ŧ ® s š Űs¹ ſŮ ¹ Ŧ © v ƁŮ k¡ ¢ ® ¡ űŦ ©j #v Ŧ ®8= Űs©> Űs¹ ſs8àà ƁŮ f s Ŧ Ɓ U ŦŮ v ƁŮ »ſ s vf¢ ſŦ ® Ųsàà Ŧ ´ ¡Ŧ f űŦ ſs š t Ŧ ƀŮŦ s ©¥_ #v Ŧ ®j©j Ɓ ŧ ĄŦ ƀŮŦ s U ŦŮ Ɓ s> ŰŮ ſ ©¢ŰŮ »s ƀŮŦ s Ɓ s ūƁű űŦ ®i© ĄŦ ĄŦ àà sl ŦŰ sàà ®¢ űƁŰ Ɓ vàà_©d »ĄŰs¹ ¥ Ɓ k ŦŮ ® v7ü Ɓ ž àà¢ Ąsa űŦ ſ àà ŰƁŮ ƀs k ®8 Ɓ Žsàà k ¹ vàà Ŧ ®d©7 kk¹ ® Ů àà Ɓ ® jd ŦƁŰ »ƀŮŦ s ©¥àà_ űŦ d oàà> ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ àà s ¹s s Ąsààa g ŮŰŦ űŦ ĄŰs©> ŰŮ ¥i v>© ®d©7 slk ¡š ® Ů Ɓ ź ƁŮ ĄŰs¹ ¹ Ɓ ®l ® s # k¹ ® ƀ i ®d©7 Ɓ ƀŮŦ s Ąsa ſŮ ®j©j Ɓ ž ¢ ©k¹ ® ¥ ¢Ŧ ® ´ ¡s7 sjàà Ɓ Ů àà ® žsŝŦ Ů ĄŮ ƀs78 Ŧ ŰŮ ŰŮ » ©àà s 8àà ŦŮ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ƀŮŦ s Ɓ àà s Ąsa ſŮ àà ž ¢ ĄŦ # ©8àà> ĄŦ ƀŮŦ s ŰŮ # ©àà s 8àà ŦŮ ¥ Ɓ s ¡s Ž Ɓ wü ®8 Ɓ ũŰƁ ¹ » c ź´8 Ŧ v Ŧ ¥P ŧ àà>ü ĄŦ ƀŮŦ s » ƀŮŦ s s Ŧ » ¡s© © ©àà> Ŧ 8 w s7 ¡Ŧ j Ů Ɓ s ¹ Ů àà ® # k¹ ® ŦŰ ®8=7 Ɓ ŦŰš _ žs ® s©¢ Ɓ _ »ƀŮŦ s ƀű ſs sk Űs¹ Ɓ ſs sk_ ŦƁŰ ©7_ Ű «¡ ŦŰ Uàà ŦŮ v ƁŮ 8 s¹ ¹ ®8 Ɓ űŦ ¹ kk¹ ® ſƁ © ſs ű s Ů àà ® œ Ɓ ős űŦ ſ š űs© ſŮŦŮ ¢ Ɓ #ŮŰŦŮ v7 Ŧ Ɓ àà_ ³sàà Uàà ŦŮ vàà ƁŮ 9 ŋààg© Ů àà© ƀs©¢ Ɓ Ű àà ſsj űs© » àà_ v Ŧ ¢Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ v7 Ŧ Ɓ ũŮs s ŦŰ ſš Ů Žs ®¢ űƁŰ ¹ ©k¥ «àà » ¡ŰŦ Ŧ Ş ® s ſš űŦ Ą Ŧ ¡Ů # s v7 Ŧ ¡Ŧ ¹ àà sM 8f¢s Ɓ v ŰŮ »ƀűŦ Ŧ ¡s ſsj Ɓ Ů žsŝŦ ĄŰs© š sàà¡ Ű ¹ Ű

űŦ w s Ŧ ® Ůs¡ű ¢Ŧ Ů ƀs©¢ U Ű © ISSUE 822

www.ertebat.ae

® űŰƁ

ſs s¤àà ĄŦ ĢĢ g© Ů ŰŮ ® s űŦ ¹ sàà Ű ś ŦŰ Ą ¡Ů ¢ « # ž´ Ŧ ŮƁŮ ŰƁŦŮ Ą àà

ƳƳ ſ >i©¢ ŦŰ Ąűs Ű 8¹Ŧ ¢ # s Ű ś «¡ űs©8 Ŧ Ģƴ t>¹ s ſs s¤

v© s> s © Ű Ž´g8 Ŧ ® # Ů ūƁŦ ŽƁ Ű ŰŮ

» àà ¡Ů àà8f Ąűsàà ŰŮ ſs s¤ źs` Ąűs Ű 8¹Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Űs¦ Ŧ ¹ ſŦŮ ¢sàà #v Ű v7àà> ®gib Ą àà ŰŦ àà¡Ů ¢ s Ɓ k8àà ŦŮ Ů ¡ ©àà »Ưġ Ą 78di s Ű jü Ģġ s©¹ ¡ ž ü Ɓ ưƴ ®àà7 s

©> ©k¦j # © Ű ĄűƁ ©

s ® s ƴƯ ©_ Ű s ® š s Ű űs©8 Ŧ «¡ ŦŰ Ű i s vf

# ƀűŦƁŰŮ ŮŰŦƁ Ɓ ŮŰ Ž´g8 Ŧ Ąűs©8 Ŧ ģƮ Ů àà ¡Ŧ sàà ſsàà ® š vf © # s ® s Ű ŰŮ Ɓ # Ąűs©8 Ŧ ġƳ © ſŦ l g sàà> ŰƁŦŮ ĄŮŰƁ àà ūŰ àà űŦ s űš l Ɓ Ž´g8àà Ŧ űŦ sàà

#ŮŦŮ ſs_ ŮŰű ũŰs¹ ſŦ l vf Ģƴ s ſs s¤àà àà© àà žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ űs©8 Ŧ

^© žŦ ® 8f ŰŮ Ž´g8 Ŧ © vf © źs` ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ «¡ <©8 sàà Ąűs ¹ v Ű ſŦ ààl # © Ű ſs¡s «¡ ũ «¡ s Ưģ g© Ů ŰŮ ®Ws ŮŦű ĄŦ j¡ àà ü ŦŮ űŦ àà© Ů © ĄűƁŰ s Ű #Ů ¹ ® i¢ Ž´g8 Ŧ ü ŦŮ űŦ ® s ģư g© Ů ŰŮ # sàà Ű ś ŦŰ vààf ¢ ààj¡ ſsd Ŧ űŦ ®¥¡ Ąs ® sàà ŰŦ Ě

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

« s űŦ süi> v

v=8¡s ŰŮ ¥> «àà s ®àà j àà ŦƁŰ v ũs©¡ » ¥àà> ¥> « s űŦ süi> ž´àà Ŧ ŦŰ Ůsàà š ® s ŰŮ #Ů ¹ ŦƁŰ ŰŮ Ž ;àà> «àà¡ ŰŮ ¥àà> « s ® j ſŦ k ààl s ¢Ɓ vf¢ g© Ů ƯƮ Ɓ Ƴ v s %Ů ¹ ¥> « s ŮŰŦƁ ~iàà> ŻŰsàà ƁŮ 7kàà_¥¡ ~7 ŦŰ 7d ©¡Ű »Ŭ´àà s Ɓ ƀ àà Ůs š ® s 7dàà Ʊģ v űŦ ſs Űsàà %ŮƁ Ŧ ĄƁ # Ů ¹ ¡ l ŰŮ Ɓ Ů ¹ ŰŦ vi¥© Ű s »Ž ſs ſ ©i© ŦŮŦ ĄƁ # Ů ¥ «©i ĄŦ i¢ v àà ¡Ŧ ſs¡ l< űs© ŮŰ àà ®kj¡Ŧ ũŦ ©lD « s àà¡Ŧ %ŮŦŮ Ɓ « s ſŦ k Űs¹ űŦ «¡ ¬© v àà ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů © Ŧ s ſŦ s űŦ ®¥¡ # ©àà ®7© š ſs¡ 8_ ƀ s v¥ s¹ ƀ´¹ s ŦŰ Ů ũŰ ſŦŮűŮ %vf¢ # Ů ¹ ŰŦ » ©i ſŦŰ o Ű a űŦ 7 Ɓ Ů

www.ertebat.ae

ISSUE 822

®¥©8 ´ vi¹ s ® Ɓ ´ űŦ žs s v

«¡ Ɓ ũ j¡Ű «¡ s ƀŦ j v àà ü Ą 8 i©¹ # Ů ¹ © 8 Ů ®¥©8 ´ vi¹ Ąs ´ ſŦ àà© ¥k¡Ŧ àà ƀŰsàà Ŧ s ® s8àà ŮŦŮ ¡ŦŰŮ %Ů ¹ ſs ůŦ »v>© =_ ű k ®8 àà

# v ´ ž ¢ i©¹ ¡ k v

©i ŻŰsàà ¡Ŧ ¡ vàà ŦŮűs űŦ ĄƁ v àà ¡Ŧ i űŦ ®¥¡ %Ů ¹ Űsààl Ŧ Ɓ ŮŦŮ àà7 Ɓ ®8©k Ŧ Ąsàà v© ´ v¡s Ű ž àà Ŧ ® »ƀŮ ¹ ® Ŧ àà¹s Ŧ ƀŰŦŮŦ űŦ ¡s ¹ ®àà sc8 Ŧ ¡Ů ® s¥ űŦ ®¢űs ƀűse ¡Ŧ Ŧ ¡ű » s #Ů ƀ ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ ü ¡Ŧ v© ´ àà©¡o ¥k¡Ŧ àà©¹o sàà ® s8àà ŮŦŮ » ® v s¡ŰŮ ¹s Ŧ űŦ ¡s Ů ¢sàà ® sc8 Ŧ ƀŮŦ žsŝŦ ŦŰ žŦ Ŧ ¡Ŧ ® Ɓ ´ t s %vf¢ ƀŮŦŮ žsŝŦ Ŧ űŦ ūŰs ŦŰ Ů ¢s ŧs=8 Ŧ Ɓ Ů #v ŦŮ Ŧ v ¡Ŧ Ÿ Ɓ ŰŮ ¹ Ů ſs¢ ſs8 Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s ©_ s 8f¢ #v Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ ŻŰs ¡Ŧ űŦ ®¡ űs ƀűse ŧs «¡ űŦ v àà ¡Ŧ »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ ® s l ſŦ © ŰŮ »źŦŰ j8< ŰŮ ® Ɓ ´

# žsŝŦ Ųs7 Ű k

ŮŰ Ųs7 Ű k ŰŮ ®àà Ɓ ´ «¡ © Ą k #v ¢ ŰŦ süi> v

Ÿ Ɓ àà ƀŰsàà Ŧ s ® s8àà ŮŦŮ j Ŧ ^k àà

ſŦ © ® Ŧ ŰŮ ®àà Ɓ ´ űŦ v àà ƀ g «¡ ~7 v ¡Ŧ %Ů ¹Űsl Ŧ Ųs7 Ű k ® s l ũŰ Ʋ%ưƮ v sàà ® Ɓ ´ Ů ¢s #v ¢ %ŮƁ Ŧ v àà ¡Ŧ ũsàà©¡ àà ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ ſs¡ ŰŮ U ¢ ŰŦ űŦ àà ƀűse ¡Ŧ t s Ɓ Ů ¹ ŰŦ ŲsW ƯƯƮ ¹ s ŦŰ Ŧ s »v

® s¢š ©i ſŦŰ o ¹ Ů ¹ ųŰŦ ¢ ŦŰ Ÿ àà # Ů ¹ űs š ŦŰ ũsg©gC » ü ŰŮ Ű a s © ŰƁŮ ®àà s¢š ©i ¥k¡Ŧ ſsàà© s ® s8àà ŮŦŮ ſs_ s » ŮŦŮ ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ 8> ŰŦ ¹ k8 s¡ŰŮ ſŦŰ àà o »®¡Ŧ 8 Ŧ ®àà Ű s %Ů ¹ #Ů ® Ɓ ´ ƀűse ſsj Ů ¢s »ŻŰs

s ſs¢ ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ƀ s ©àà_ s ſs¡ ŰŮ àà vàà j «¡ Ů ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſsàà© ŻŰs v¡ ũsg©gC ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ »v ŦŮ v

Ɓ Ů ¹ ® s¡ŮŰ žŦ Ŧ ſŦŰ o » àà =_ àà ® Ŧ ŰŮ ſsWŰs š «¡ žsàà vàà_ ŰŮ ŦŰ ƁŦ

ŪŮŦ

« ſŦ ¡Ŧ ſ´ s s žŦ l Ŧ ®id Ąs Ž = Žsàà ŰŮ ưƮģ db ưƳ ſs š űŦ Ɓ © 8àà Ů » Ů 7 Ɓ àà_¹ ®ààid «àà ſŦ ¡Ŧ # Ů ¹ ſsjl8 %Ů ¹ ſsàà_ s ĄŰ © Ą àà8 ´¹ àà Ą © 8àà Ů űŦ àà źŦ 8 Ŧ ®¡ űs ŰŮ Ɓ g8k ¹ »Ą ààl žs àà ĄŮ àà Ů ¹ s « ſŦ ¡Ŧ »vàà Ŧ s ƀŮ ¹

vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ sl š Űsàà©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ »ſŦŰ o ®àà s ´ Ŧ žŦ àà Ŧ s ¹ žŦŮ ƁŰŦŮ © ààiü ŰŮ © ĄƁ ő làà ƯĢƱ Ą 8 ´¹ ©¡Ű#Ůs8 Ŧ ®àà ŰŮ % àà ŰƁšŮsàà¡ àà` ® Ɓ Ɓ Ųsk¥àà Ŧ ſ´ s s žŦ ààl Ŧ ŧ k ŰŮ ®7ig Ąs « ſŦ ààààà¡Ŧ ® s¢š àà©i ſŦŰ àà o vàà=8¡s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ ũsg©gC # Ŧ ƀŮ ¹ űs š s Ąsa Ŧ ¡Ů s ® s¢š ©i ũsg©gC <©8 űŦ ű k #v Ŧ ƀ _ _8k ® ŰŦ ¢

ŰŮ ġưƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ũŰs¹ © »®i ŦŮ űŦƁ v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ġƱƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢ Ŧ ¡Ɓ »®iü Ű © »®8_¹ ŰŮ žs v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ŰŮ ƱƴƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj© ŲƁŰ f ŰŮ ®8_¹ ƀűƁŰ © Ű v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ ®iü Ű ©

ŰŮ ưƳƮƮ Ů Żs Ŧ ŰŮ f ĄŦ vj©

^ sk© t Ʊ ! Ű ¤ ³š ¹ t ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Űs s s Ű ¤ ³š ¹ ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

v¹ t Ʊ ! ő ¥ s t ġ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ő ¥ s ŰŮ ƀűƁŰ © Ą l v_¢

» k8 ŦŮ žs ®fb` Ɓ ©àà> ¹ ŦŰ Ů ſsààjl8 k8f¢ ſŦŰ o àà Ɓ ® d ®8 ƁŮ ¹s Ŧ űŦ ®¥¡ Ű o ti ¥ Ů ¹ ® ſŦ k ¡ l s Ž v s¡ŰŮ Žs7 ŰŮ Ɓ ŰŦŮ ŦŰ sààl š 8= ŦŰ ſsàà ƀ Ɓ àà s ŮŦ Ŧ ſs àà¡ ƀ s # ààkk¹ ž´àà Ŧ ũŦŰsl Ŧ s %Ů ¹ ſs_ s v=8¡s k8 s¡ŰŮ ©i ſŦŰ o »Ů ƁŮ ¡Ŧ k8àà> ® ´ Ąs Ű o ŮŦ Ŧ ¡Ŧ žs¥ Ŧ àà¡ŦŰŦ Ɓ ſŦ ààk d s àà¹ kk¹ ® Ą ©¢ŰƁű Ɓ Ąůsàà Ŧ »®id sl š Ɓ t©gd ŦŰ ſsjl8 i s ´ ¹ # Ů ¹ © 8 Ů ŦŰ ® Űűs ŰŮ %ŮƁ Ŧ Ą lb ^k

»ǏŦ v< ¹ ſsààjl8 ĄƁŰŮ àà űŦ » k8àà ŦŮ žs s ©i Ɓ s Ű jü ¬© Ů ƁŮ Ɓ ¹ ƀs 8àà Ů ƁŮ űŦ ©gC Ɓ _¹ vi¥© Ű #ŮŰŦŮ ŦŮŦ sl š

® s ŮŦ àà Ŧ ſs àà¡ ƀ àà s Ą © 8àà Ů űŦ œŰ ſŦ l ® sc8 Ŧ ƀŦ ¢Ű ŰŮ ©¢ŰƁű ĄsMŰ o àà

ſsjl8 ¡Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 x©àà> Ąs ſs¢ŰŦ űŦ ®àà¥¡ ſŦ k ààd s Ąůs Ŧ ` ŰŦ ƁŮ űŦ ®8 ƁŮ ĄŰs© s ¹ k8 ŦŮ Ą ©¢ŰƁű Ɓ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ©i ®¥¡ %ŮƁ Ŧ Ą lb © ŮŰŦ ^k

¡Ŧ ŰŦ àà Ű vàà_¢ Ąs © űŦ ƀŮƁ ü ŰŮ ® 8àà_¢ žs k »ſs ¡ Žsj ŧ k ©> x©> ƀŦ ¢Ű ƀ sàà_ ¹ Ů Ą s àà ĄƁŰ ƀ sàà_ Žs ŰŮ Ů àà Ů ¹ # k8àà> ŰŦ àà Ű t¹ŦŰ ƁŮ sàà ĄŦ ſŦŰ àà o %Ů àà¹ ~¡ ` ĄƁ «¡Ů sààl š Ÿ àà ®àà Ű ©i ſ ¡Ů s ſs kc s Ŧ » àà # àà ĄŰŦ 8 s©8 Ŧű ĄƁŰŮ àà s ŰŦ Ű ƁŮ % àà ŰƁšŮs¡ Ą lb

űƁŰ ƀ²¡Ɓ Ąs x©¥

l ƁŮ © ®k© ű f> Ŧ ®iü Ű © »ũŰs¹ ©

v_¢ Ɓ v Ű űŦƁ

ő làà ƯĢƱ Ą àà8 ´¹ ſŦŰ àà s ſ´ s àà s ſŦ ààl àà` ® Ɓ Ɓ «àà ſŦ ¡Ŧ àà¹ ŦŰ ĄŦ àà » Ů ¹ ® d ®7ig Ąs Ųsk¥ Ŧ # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk » ©i Ą àà7 ƀs ¡s ųŰŦ àà¢ àà ©¡Ű »ĄŰ àà© s ©i ^k àà

x ` ® Ɓ ő l ƯĢƱ Ą 8 ´¹ v s¡ŰŮ ®àà ŰŮ © Ą k %vààf¢ ¹ ¡Ŧ ®k7 ® Ů Ąs ųŰŦ ¢ ŰŮ ŰŦŮ g sàà Ɓ ĄŦ s k Ž k «¡ ƀŰs Ŧ s 2ƁŰŦŮ © 3 iü d « ſŦ ¡Ŧ Ɓ Ųsk¥ Ŧ »ĄŮ < ŰŮ Ÿ ®¢ ©àà Ű » kk¹ ® #v ¢ ŰŦ ſŦŰ o Űs¹ Ű 8 Ů Ą 8 ´¹ àà>D Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ũs Ŧ Ŧ Ɓ Ų àà>ü s ũsg©gC s Ąs žs ŦŰ ſŦ àà »® s ´ Ŧ Ɓ ®¡s sk Ą l Ɓ ©_j »Ą l f ƁŮ » Ŧ © ààààài s ® s©ij ŰŮ ĄƁŰŮ ƀs 8 Ů «¡ s ¹ ŦŰ sl š űŦ

® ´ ſŦŰ o ®¡s sk ŰŦ Ű ư űŦ Ąůs Ŧ žs k

š ¢ t Ʊ Ɓ űƁŰ ġ žs Ɓ Űs s » sü7 s ƀŰs8 Ģ 8 s¡ŰŮ ƁŰ Żs Ŧ ® s¢ŮƁ f> Ŧ

Ž 7 s8 Ŧ t Ģ Ž 7 s8 Ŧ ti ŰŮ sü7 s ƀŰs8 ġ 8 ® s¢ŮƁ f> Ŧ Űs s s ƀűƁŰ © Ą l v_¢

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ŪŮŦ

ű k ¹ ĄŦ ƀŮ ĄŦ s _¹ ® f ŮƁ v Ű žsj = Ąs_¡ ¹ Ąs8 ƁŰ Ŧ ĄŮ ž´ Ŧ ƀŮ ſs8 Űsj© ®_k ƀs78 Ŧ s © ƀs

Ů ĄŮs ®¢ ű =àà ¡Ŧ ¹ ® s ŰŮ » # Ů ® ŦŮŦ ĄŦ v ƁŮ žsc ǏŦ 7 » 7 Ą ¹ ŦƁ ųŰŦ ¢ 8¹Ů ſs8 Űsj© ŰŮ ¹ ųŰŮs àà> U ¢ ¡ C Ů sk sk ®¤¹ 8 »Ů ƀŮ ¹ ũ v Ű vj_ ſs8 Űsj© ®_k ƀs78 Ŧ s ¹ ŮŦŮ ſs8 Űsj© ŦŰ vàà Ű ŽŦ Ŧ v7 Ɓ àà ž´ Ŧ ƀŮ ųŰŮs ƀŦ j sàà Ů ¡Ŧ #Ů ¹ s ŦŰ ĄƁ skàà sk 7 ƀs ŦŰs¡ %vf¢ »ŮŰŦŮ ű àà Ɓ àà>j ¹ ſs8 Űsj© ®àà_k ƀs78àà Ŧ Ɓ 8 ŦŰ ųŦ Ŧ © Ɓ # k¹ Ű ſs ŰŦ ƳƮƮ ŮƁ ƀ t s ¥_ »Ą © © ƀs «¡ ŮƁ űŦ d %ŮƁ Ŧ ĄƁ v ŦŮ ¥_ s Ŧ ƀ ź žŦ skàà sk ſ #v Ŧ ƀ _ ű k ŦŰs¡ s © vàà Ű vj_ 8¹Ů ſs8àà Űsj© ſ³ ;àà> »vàà ƁŮ žsc ǏŦ 7 œ ž´àà Ŧ ŰŮ ƀs78àà Ŧ Ž 7 ®_k ŦŰ ƀs78 Ŧ ¡Ŧ űŦ ® s ũŰsàà> Ů ¹ ſŦ k #Ů ¹ Ŧ v ŦŮ ſs8 Űsj©

žŮ űŦ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ĄŦ v¡ d Ɓ žŰs¥ sl š ſs ſ ©i© ƳƮ sàà ƱƮ űŦ ©i ¹ sl š ƀŦ j Ÿ ®àà Ű ĄŦ # 8 Ű > Ŧ s ¢Ɓ vf¢ űŦ ©i ¹ ŰŮ %vf¢ ĄƁ ƀűse d Ŧ sàà ĄŮ ž àà 8 ƀ Ɓ ü ´ Ąs « »sl š űŦ ¡ Žs7 ŰŮ »ſs©¹s ƀ kk¹ŰŮs ſŦ ààk àà žs ¹ ƀŮ àà¹ ¡ŦŰŦ #v Ŧ ƀ v7 s «

ŰŮ Ů «àà¡ ĄŦ žŦƁ ©l àà sl àà¹ ĄŮ « s űŦ »Ů žsàà ĄƁ őŰŦ d s ſŦ ààl ưĢ ü ® «àà ¡ŦŰŦ s Ɓ 8 ¢ « 8àà Ů vC »Ů ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ſs s ſ ©i© » f #v ¢ ŰŦ ©i t©gd s ĄŮ àà © űƁŰ ààk » žs ųŰŦ àà¢ àà ® j ĄŦ ŮŦŮ ® űs Ưư 7dàà ŰŮ Ű a d žsl Ŧ ĄŮ ©i ſŦ l ư © s ŧ´g Ŧ Ɓ #Ů ¹ v¡s¥ ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ɓ v¡ ƀŮ žŦƁ v s¡ŰŮ ĄŦ àà © Ą k %vf¢ ®¹sàà žŦƁ v ŦŮ k© ű ŰŮ ¹ Ą 8 Ů ® s ſ ©i© #žŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ žŦƁ Ɓ d Ŧ »Ů ¹ ® v© sd vàà Ŧ űŦ ¹ŰŦ ®àà Ű s 8 Ů t s »žƁ ų 8 Ů žŦƁ vàà s¡ŰŮ ĄŦ ààd űƁŰ ġĢ id žŦƁ ¹ ¡Ŧ ž´ Ŧ s Ű g űƁŰ ŰŮ sàà Ŧ #ŮŦŮ ¡ C ŦŰ ¹ŰŦ »Ů ©¢ ® M

Ą 8_ Ů v¡ s ĄŰŦŮ 7 ´¹ ¡ ` ƀ s_ s ŦŮŦ ŰŮ %Ů ¹ s Ŧ ®¹sàà ſsj t s ƁŦ ž 8 Ůs© Ů ĄŦ s¡ŦŰ #ž © žŦƁ sààŝš űŦ 8àà Ŧ ® ¹ ƀŮ Ą 8 Ů Ů s Ŧ » ©8 Ű 8 Ů ſš ſŦŰ o ƀŦ j ¤àà

ſ k¹Ŧ #Ů ƀ ¡ s Ɓ ƀŮ ¹ ©iŚ ŦŰ sŝš Ůs© 8 ¢ « 8 Ů » v¡ d s ¹ Ů ¡Ŧ űŦ #žŰŦŮ v¡s¥ »v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ 7 ´¹ žŮ űŦ Ɓ ® Ŧ l Ů űŦ f ưĢ v¡s¥ ® s¢š ©i Űs©8 Ŧ ŰŮ ƀ Ɓ »v¡s¥ ¡Ŧ ® ŰŮ l8 űŦ ĄŦ àà s¡ŦŰ ĄŰs ƀ l sàà Ɓ v ¢ ŰŦ ưĢ »Ŧ s ¡Ŧ űŦ d űƁŰ k % ŰƁšŮs¡ ®¹s # űs š ĄƁ Ą © 8 Ů ĄŦ <8> »Ůs© k8f¢ »žŦ s ŰŮ d Ŧ s ® Ŧ l Ɓ làà

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Ů ® ſŦ ¢ s sjk© v©i ſs ` s Ɓ ŰŦ àà ư ƁŮ ŰŮ # àà 8 ¢ c ŰŮ vj© ¡Ŧ Ŧ %vf¢ ſsàà¡s ŰŮ ųƁƁs¹ ŰŮ kfàà Ŧ ưƲ űŦ sjk©àà Ąsàà v©i # Žsj Ŧ Ű _¹ Ąs sjk©

vj© àà¡Ŧ Ŧ ſsàà ŰŦ àà ư »ƴƯ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ »vàà Ŧ 8 ŦŮ ¡Ŧ ŰŮ d s ĄŮs`8 Ŧ v©d Ɓ ģ v©i s ¹ v Ŧ ĄŦ ¢ ® k¹ s ƀŮŦ s űŦ ĄŰs©> ® s ŰŦ ¡ ƀŮsàà űŦ ®¥¡ űŦ ààk Ŧ ®ààM ƀŮsf8àà Ŧ Ą k Ɓ ® k ũsààü¡ f ® àà Ŧ jü ¹ ®àà s ŰŮ # ààkk¹ g8d ſŦŰŦŮsjk©àà ààjŝŦ àà©¡Ű ſŦ k vj© àà¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀ ű ĄŦ sjk©àà Ɓ ƀŮ 7 ©¢ _ #v ŦŮ ®_¡Ŧ Ŧ ©k űs© ſ s

www.ertebat.ae

űŦ ¡sM ®fk ĄŦŰ àà Ą k=àà

sjk©àà Ąs v©i ¡ vj© t¡ ` ƀs kfàà Ŧ ưƲ űŦ ¡ vj© Žsj Ŧ Ɓ #ŮŦŮ 7 ĄŦŰ àà Ą k=àà ųƁƁs¹ tàà©7 s l s àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ ¡sM ®fk vj© Ů ŰŦ àà k ¹ àà¡Ŧ ſs© 7kàà_¥¡ űƁŰ sjk©àà Ąs v©i ®¡sl %vf¢ »Ů àà t¡ ` ƀs kfàà Ŧ ưƲ v ¢ ©j` ¡sM ®fk ĄŦŰ àà t¡ ` ƀŰs ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż >i ƀs kf Ŧ ưģ űƁŰ s sjk© v©i vj© v©i vj© vàà¡sl ŰŮ ¹ k¹ ŰŦ àà¢ # =_ ƀ k¡š Žs ŰŮ s sjk©

t¡ ` Ųs Ŧ %ŮŦŮ ~© ĄƁ » ¡sM ®ààfk ĄŦŰ àà ®àà¡sl »ſŰ àà Ąs sjk©àà vàà©i vààj© ŰŦ àà Ģ űsàà8P »ſsàà ŰŦ àà ģ Ɓ ſs ŰŦ ġ «¡ ŰŮ »ſs

ISSUE 822

ĄŮs`8 Ŧ

ŰŮs ƴƯ Žs ŰŮ ĄŦ s¡ŦŰ Ąűs ġư v s ű <

2ĄŮ ¢ ſŦ l 3Ɓ ® űŰƁ «7 Ɓ ®i©Ś " v¡ ¡ «7 Ɓ v¡ ¡ Ÿ s ®¡s Ąűs ¡Ů ¡Ɓsk »Ą² Ŧ 8àà Ŧ v s¡ŰŮ ŦŰ v sàà ŦƁ ¹ k8àà> ŰƁ ĄŦŰ ž´ Ŧ Ųs Ŧ # Ů ¹ Ąs Ąűs ®àài Ůs©k v sàà ŦƁ «¡ ŋ v sàà ŦƁ »ĄŦ àà s¡ŦŰ ƀŮ Ąűsàà © ĄŦ àà © ƁŦ ű àà< © ŰŮ ®àà sg8 ®àà¡s Ŧ àà©¡o Ɓ » © űŦ ¡Ŧ sk v>© Ž `ü Űsàà_8 Ŧ ű < Ɓ v©¥ s àà ŦƁ Ŧ ŦƁ v s¡ŰŮ ſs© sg8 #v Ŧ ® Ŧ Ŧ k Ŧ ® 2ĄŦ s¡ŦŰ Ąs Ąűs 3 © Ɓ ũŰsààc vàà Ɓsd v¡sàà ŧƁ àà Ąsàà Ąűs ®àài Ůsàà©k ® s©àà űŰŦ ǧǧǧ#ıĭĬǪļ#ńňĵ ® s_ ĄŦ s¡ŦŰ ©j¥ Ɓ v s¡ŰŮ v7àà> Ɓ d Ŧ # kk¹ žŦ Ŧ Ąs ž

»őŮ ¹ Ÿ àà s 2®¡Ŧ kàà ààj " ®àà ű š Ÿ s 2 ©k Ɓ ų 3 Ÿ s 2 ŰŮ ƴƮ3 »ĄŦ g sàà> 2 k ¡ š3 »ĄŦ g s> " ® ű š »Ų g Ÿsàà Ů " ®àà sj Ÿ s »®=¡Űs Ÿ àà s 2Ą àà< ¢3 s 2Žsàà s¢ ¢3 »®àà űŰŦ Ɓ ®àà s©

ſ k 3 »®i©Ś " ®ji Ÿ s 2sM »® ¢ àà Ɓ őŮ ¹ Ÿ s 2¬k ®àà űŰƁ Ÿ s 2®8àà Ů Žs7 3 Ÿ s 2žŮ àà « ¹ àà¢Ŧ3 Ɓ ű < ¹ vàà Ŧ Ąs Ąűs űŦ ſs¹Ů ¹ # Ů ¹ v s¡ŰŮ v s

ŲŦ 3 »®¡Ŧ s " ® sj8 Ŧ Ÿ

ũs s7 ŰŦ v Ɓsd űŦ ààg ¡´ š ĄŦŰ àà »ĄŦ s¡ŦŰ Ąs Ąűs ®i Ůs©k Ąs Ąűs ®i Ůs©k v s ŦƁ ŰƁ Ąűs v s Ŭ ® Ű űŦ ĄŦ s¡ŦŰ ű < Ąűs ſs¢ kk¹ © ĄŦ ĄŦ s¡ŦŰ # k¹ ® ŰŮs © ĄŦ s¡ŦŰ Ąsàà Ąűs »Ųsàà Ŧ ¡Ŧ »® űŰƁ Ÿ s 2ũsŜŦ ® źŦ3 " ®ji Ÿ s 2Ů 7 Ąsàà ƀŮs 3 s 2 i¢ © ƁŦ Űs=8 Ŧ v¡ŦƁŰ3 »®i©Ś 2« 3 »Ű = ŮŦ s ƀűŰs7 Ÿ s 2s©i© k© 3 »®àà űŰƁ Ÿ àà s ¡ t 3 »®àà ű š " őŮ ¹ Ÿ àà žŮš3 »®=¡Űs " ®ji Ÿ s 2ƀŮű

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ĄV k¥

s© Ŧ žsW Ą d Ěs ĄŦ Ą k¥ Ŧ Űsk¹ ŰŮ ŧ k ®i sd ƀŰŦ kàà_ 3 űƁŰ © ƁŦ » ¹ ¥P Űs¥ ŦŰ «¡ ® d sàà ŦŰ ŲŦ 2® ŧ k #Ů ¹ Ŭs88 Ŧ ź ¡Ŧ ĄŦ žs Ą d àà k¥ Ŧ űŦ ƀŰŦ kàà_ ¡Ŧ ŰŮ ©8 űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s #Ů ¹ ®àà¡sMƁŰ ľĬĿıňĒńŕ ļĵļŕļǪıň k űŦ ®¹ Ŧ Űs©> D s ŮŦ Ŧ ® sW » k¥ Ŧ ¡Ŧ Ɓ ® s8©<¡Ů » ¥ Ŧ ŦŰ ®¥¡ © 8¡š «¡ ŰŮs »® Ŧ

# kk¹ Ěs Ą d ¥ ¤

v Ŧ © ƁŦ ĄŦ M i ¡Ŧ ŰŮ ƀ ¡ŦŰŦ ĄŰƁsk «¡ ®¥¡ © ¥ ¥àà Ŧ ĄŦ s © ŰƁŮ Ɓ Ű © űŦ Ɓ ƀ l Ěs s ®àà s8©<¡Ů ¡s ſš ¡ 7 Ɓ ®àà ¡Űs s¡ sl »ũs`=_ ƀŰs ŰŮ ű k #Ů ® c #v Ŧ ƀ àà_ ƀ s= ®àà ŰŦ ¢ Ž `ü ¡Ŧ Ą d àà Ąs s űŦ ĄŰƁsk ¡Ŧ vj© àà Ű ® # s ſŦűŰŦ ® k¹ ĄŰsD

k¥ Ŧ «¡ űŦ »ŲŦ ŰŮ ĄŦ ƀŰŦ k_ űƁŰ ©8>Ş ŰŮ ®¥¡ © Ąs© Ŧ ŸŦ Ŧ Ą d Ěs ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ s # ®¡sMƁŰ ž àà Ą d àà Ěsàà ŰŮ žs àà_© v¹ àà s©àà Ŧ ŸŦ Ŧ ® sW Ěs ŮŰŦŮ vàà¡Ű o ľĬĿıňĒńŕ ¡Ŧ àà p ©8 ƀ # k¹ ſsàà š Ɓ ¡ ſs¥ Ŧ ŦŰ

# Ů ® Ÿ´ Ŧ ŦŰ ®8kbi ĄƁŰŮ Ůs©k àà ¹ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ŦŰ ¹ ¡Ŧ Ąs s¡ŦŰ ƀ 8 s ©i Ŧ ąđĔ ƁŰŮ ſŮ ¹ Űs¹ ® ŮŰ àà ŰŮ ® s ´ Ŧ s Ů ®¡s sk ®`g ¢Ŧ # k¹ ® ® s Ű űƁŰ v s¡ŰŮ ©j¡Ŧ sàà¡ « s© »®kfi ŲsW «¡ ƀ ààk ŦŰ #Ů ¹ Ŧ ¥ ©¢ Ɓ Ű ũ´¥_ ©k¦j ƀs© 7d ¡Ŧ » s Ŧ 8 š »sàà Ą s Ɓ Ů ® ©=àà_ © ŦŰ # k¹ ® ® Ű © ŦŰ Ŧ 8i© Ɓ ¦¡ŰŮ

® Ŧ ƁŰŮ ĄŦ ŦŰ ® s©àà 7d ſs kl ŦŰ ƁŰŮ Ű g àà ¢ űƁ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ŰŦ _ Ů ®i¹ ſ àà ŧŦ t ¥ š űŦ © # Ů ® vàà Ŧ v¡ 7¹ ® «¡ ƀűŦ Ŧ ¹ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ s ƀŮŦŮ Ɓ Ů ® t` ƁŰŮ s¡ŦŰ 8>© ŰŮ # Ů ® Žsg8 Ŧ ƀ k ŦŰ f «¡ űs š űŦ © ŦŰ 8 ŦŮ ® Ůs` s¡ àà s ƀ àà ŧŦ ƁŰŮ ¢Ŧ v_¢ ŮŦ Ŧ Ąs ƁŰŮ Űs¹Ů Ű àà s ¥_ v© s Ɓ ƁŰŮ v©d Ɓ Ů ® ŰŦ _

k¹ ® j Ů ũ³s 7 ¹ ® Ɓ ® ƁŰ ®g©àà ¡Ŧ U Ŧ ſs ű ſŮŦŮ ƀ k s¡š ¹ ¡Ŧ ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ ŦŰ ®¡s ŮsM ®8 ®¢Ů š ŧŦ s¡ Ų 8àà Ŧ Ųs> Ŧ s¡ »v Ŧ ¹ j8 ¡Ŧ ſs ű Ŵ ` ŰŮ# k Ů ® ¡sM » k¹ ® #v Ŧ ƀ _ Žs ŰŦ ® ŰŦ ¢ ſš Ąsl Ɓ Űs¥8 Ŧ

űŦ łıǥňńǧıĬň ®àà s¤j¹ v sàà ľļįń Ąs ſ ƀ k s ūŦ ®¡s sk ĄŦ Ą e ū > «¡ ƀŮsf8àà Ŧ ĄƁ ūŦ sb ®g©àà Uàà Ŧ Ɓ ſš Ŧ ĄŰƁsk v¹ ¡Ŧ àà Ű ® c # kk¹ ® ƀŮ ¹ ©7d ſ vààf «¡ ŰŮ ŦŰ Ů Ą e ū àà ĄŦ ƀVƁ ĄƁŰ 8_© »v¹ ¡Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ#v Ŧ ū Ąs ƀŮŦŮ ¹ Ů ¹ ® Űs¹ ĊıŃ ćǥŃıŉ žsàà àà ų ¢ ® s Ąs Ŧ ¹ ® s ű ŦŰ = e <©8 Ŧ ® ¡ Ž `ü #Ů ¹ ® ©iC »ŮŦŮ ® ĄƁŰ Ąs ©7 » ¥© # àà s ƀVƁ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ūŦ Ŧ v7 ƀs 8 Ů EEG > «¡ s Ŧ þv Ŧ ų ¢ ©7d ſš ®¡ i vj> ŰŮ Ż «j¹ e ®¥¡ 8¥ Ŧ s ſ > ¡Ŧ »ſs Ŧ 8f¢ #v Ŧ ƀ ūŦ ©©d Ɓ =àà Ą e Ąs Ŧ ©iC ſs¥àà Ŧ ŰŦ Ŧ sàà s ſ àà¡Ŧ àà¹ ®àà s ű# Ů ® ŦŰ ĄƁ » ® `8 ƀŦ j s «¡ Ą < kjàà ŦŰ ŬŦ ® s¤j¹ ƀŮŦŮ ƀs ¡s űŦ t=8k ĄŦ Ŧ i© Ɓ ® Ŧ =j ů ƀ àà ®¡s sk v s s ¹ ŮűŦ ® ſs_ ĄŦ ſš ® ¢ db © ©k¦j #ŮŰŦŮ

Ŧ ® ®¡s¥¡ š v¹ àà «¡ ¡ ŸŦ àà Ŧ ¡ 7 ®=¡Űs i©àà Ɓ «¡ ŦŰ Žűsk àà©i¹ űŦ ®àà_= ſŦ k ſsàà> Ŧ ſ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ſŮ ¹ űsàà ĄŦ Ŧ vàà¡ űŦ àà Ŧ ààk¡Ŧ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ ® s8©<¡Ů ª© Ɓ ¥© v¹ àà 2ĒńİǩĔńŁ3 ƀs 8àà Ů ĄŦ ©àà «¡ ſŦ k ſ űŦ ĄV àà k¥ ®¦© àà s «¡ űŦ sàà_¢ Ű àà¹ Žsààg8 Ŧ àà Űs¹ tàà© ŰŮ ®àà s8©<¡Ů ŰŦŮ vàà ´ ® 8 Ů s © ĄƁŰ ®>H üf # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ŵs ®¡s sàà Ű űŦ ƀ k¡š Ąs =àà> s Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ſŦ Űs¹ vàà¡ ©©d ĄŦ àà Ů 8 Ŧ © Ąűs© 8>© ¡Ŧ#Ů ¹ Ŧ © o ĄŦ űsàà© ŮŰ ſs¡ žsW ¹ Ŧ àà ſ Ɓ v ¢ ¡ űŦ ®¦© àà s ĄƁ © #Ů ® g8k ¡s ƀs 8>¡Ŧ űŦ Űs¹ Ů »s ŰŮ ſŮ ¹ űs ĄŦ ſŦ ® ƀs 8 Ů ¡Ŧ űŦ Ąűsàà> sd ĄŦ s¡ ƁŰŮ àà Ɓ ŻƁ ààk Ɓs¢ Ɓ ĄŦ s¡ŦŰ Ąslj8àà>© »® Ű Ąsàà ŰŦ Ŧ #Ů ƀ l ž ¢ Ąsl ´ ®8 ŰŮ ®¡s© s8¡Ŧ v¹ àà «àà¡ s Žsàà ŰŮ ĄŦ ĒńİǩĔńŁ 8àà>© ĄƁŰ Űs¹ Žs űŦ ſsk©j Ŧ vààl vi¥©àà Ű Ąsààl ´¹ ®¢ k ŦŰ ſs ű ŰŮ ƀ´¹ űŦ ſŦ àà Űs¹ ƀŮsf8àà Ŧ #v Ŧ © s Žsàà ŰŮ »v¹ àà ¡Ŧ 8f¢ 7 Ąslj8>© ĄŦ s Ů Űs¹ űŦ ®d© Ɓ ſ űŦ 8kj¡Ŧ © ¬© Ɓ 8 ŦŮ Ů Ɓ ſ s #v>© sl s 8 Ů Ž 8k¹ ĄŦ ƀŮ ¹ ©¹o ĄV àà k¥ ªàà© Ɓ ¥© v¹ àà k s s_¢ Ű Ąslj8¡Ű Ŧ ſŮƁ Ŧ ¹ v Ŧ Ŧ ® ®¡sàà_¢ Ű 8 àà_© ŮŰŦ s8àà Ŧ # k¹ 8j¹ ŦŰ 8>© ŰŮ k Ű ſs¥ Ŧ s Žs ŰŮ àà ¢Ŧ »ſs¢ űsàà 8f¢ Ɓ Űs¹ © ©g8àà> ŲsW ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ĄŦ Ŧ š ſŦ àà ® s Ŧ 8àà ŦŮ űs© ààüf Ą 8j©8 s k i s űŦ v¡ űŦ Ŧ ſs¥ Ŧ #Ů ¹ ©ck Ąsl8©f©¹ űŦ k Ŧ ® ®8 ƀ k¡š Ąs =àà> ĄŦ Űs¹ àà ſ ®¡s sàà Ű Ů f `ük Ů ®¦© àà s ĄŦŰŦŮ Ů s¡š ¥k¡Ŧ ©©d # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ »v Ŧ ®i Ŧ Űs¹ ISSUE 822

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

s űŦƁ ſŮ ¹ Űs s ®¡sj© Ŧ ſs űs ŮŰ Ŧ d űsàà©8 Ŧ t s Ɓ Ů àà ŰŮ v© sd ƀűsàà Ŧ ſŦ k ¬àà© #v ŦŮ Ŧ Ş g Ɓ j Ű Ŧ 8àà ¢ űƁŰ %Ů ¹ àà s Ŧ ĄƁ ~bàà ŰŮ i=8 àà ŦVš Ưģ ſŮ ¹ Űs žŦ Ŧ ¹ ſŦ l ®¡sàà sk » Ů ¹ ® s űŦƁ ũ űƁ Ŧ űŦ ¹ àà # k Ŧ ©id ƀs s Ưģ %Ů àà¹ àà©¹o ®àà Ŧ il ©id »Ű àà¹ i=8 ŦVš ¹ ſš j Ů àà ® tààji Ɓ ũŦ ¡ d ſs űsàà ĄŰs¥j s ¡Ŧ ŰŮ ŰŮ ®¡ i s »ſs8àà ŮŦŮ ƀ k¡sM Ɓ ®8 ¥ ® j ž´àà Ŧ sl š iŚ Ɓ ƀ àà t` sàà ŦVš s Ŧ ĄŰ _¹ ®¡sj© Ŧ ſs űs ©¡Ű#Ů ® ®> ŦVš ųƁ ©jlàà s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¢Ŧ 87 Ŧ %Ů ¹ ©jl ſš ¡Ů Ąs ŦVš Ů b ©id vi Ŧ ® ´8 Ŧ ¬© s v©i ųƁ Ɓ kàà Ɓ ® ŦŰ #Ů ®M

www.ertebat.ae

ISSUE 822

Ą g ĄŦ ŽƁŦ Űs ĄŦ ® s ũs s¥ Ŧ Ɓ ¡Ŧ àà Ɓ ƀ àà v s¡ŰŮ s Ŧ ¹ ®l Ɓ Ŧ ưƮ s xk űŦ žƁŮ Űs ĄŦ »űƁŰ ġĢ s ƯĢ ũ àà v ©bd ƀ àà v s¡ŰŮ s Ŧ Ŧ ƱƮ s ƀŮ űŦ Ą g ĄŦ àà ž Űs ĄŦ Ɓ ƀs àà ũ v ©bd Ɓ Ɓ v s¡ŰŮ Ɓ s Ŧ Ŧ ĢƮ s ưƮ űŦ Ą g ĄŦ àà Ŧ ĄŰs¥ sj© s¡ > p s¡ v¹ ŦŮ ©bd

Ąűsàà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ſƁsd Űsààl àà s ®àà Ŧ Ŧ ŰŮ s i sg ĄŦ ŦŰ jd ŦŰ 8àà Ů ĄűƁŰ Ąs űŦƁ ſŮ ¹ Űs ŦVš Ưģ %vààf¢ Ɓ Ů ¹ ŰŮs ®¡sàà sk ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ i=8 Ɓ ©id sl š j ¹ vàà Ŧ ƀ #Ů ® tji s Ű ©j »ŲŰsàà ųŰŦ ¢ ®àà Ű àà>i ŰŮ ®àà Ŧ il ®¡s ŦVš Ɓ s ¡³ ¡Ŧ àà Ɓ Űs žŦ Ŧ ű < ſƁ àà ¹ ĄűƁŰ Ąs űŦƁ ® ſŮ ¹ ũŦűs< ſ s «¡ ƀŮs 7 %Ů àà¹ Űsl Ŧ » Ŧ ƀŮ ¹ ŧ ` sàà> Ɓ ³s¹ j ŭ d űŦ àà©fi=8 űŦ űƁsD ũŦűs< »ƯƱģƲ ¡ŮŰƁ ž àà Ɓ vàà>© ũŰŦűƁ àà ¹ sàà> Ɓ ³s¹ j ŭ àà d s¡ > p s¡ v¹ àà © s űŦ Ů àà ® ž´ Ŧ ƀŦŰ t s v¡s Ű sàà ®8 g Ɓ ààj ĄŰs¥àà sj© Ɓ ž t Ŧ Ɓ ũsààd Ů s sàà> s¡ ³s¹

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

®ji

Ąs s_ _¹ ¡ ŰŮ ¡ ũs© j ^k Ąs M ® Ű %Ů ¹ ž´ Ŧ s s ſš űŦ ®¹s Ɓs¥<k¹ Ɓs¹ ƀ ĄŰƁš ® Ɓ ¥© ũs© űŦ 8> Ŧ ® ¡ ¹ v Ŧ kj_ ŦŮ ¡ ® ¥¡s # k¹ ® s7©8_ Ů ĄƁŰ Ą 7 v>_ «¡ ŰŮ ¡ ® Ɓs¹ s ŰŦ Ů ¡Ŧ v¡Ű o ¡Ŧ ĄŦ ®i Ŧ ŽŦ ; %vf¢ v ¥ s ©ü «¡ 8> Ŧ ® ¡ s¡š ¹ Ů Ąs 8àà> ŦŮ sàà ſ k¹Ŧ # àà© s¡ àà s 8àà> Ŧ ® ƀŰs©àà ¡Ŧ i ©¡ © Ŧ ® 8 ¢ ƀs ſŦ kj_ ŦŮ# k¹ ® s7©8àà_ ŦŰ ũs© f> »ſ²©>¹Ŧ »ſVƁŰ © »ſVƁ 8© »Ű f àà

ĄŰƁ ®¡s©j©àà sk űŦ ® Ɨ ¹ Ɓ ¹ k8 s¡ ĄŰŮ ŰŮ ŦŰ "ũs© űŦ vàà¡sj ĄŦ ŰŮ ® àà Ű ^kàà «¡ űŦ Ɓs¥<k¹ ĄŰsf àà8 ŽŦŮ ¢ ŰŮ ® s8 s ĄŦ s ŮƁŰ 8àà> ®¥¡Ů #Ů ƀŮ ¹ ūŰs ŭ ƀŰs©àà ¡Ŧ ĄƁŰ ©¢ ŮŦ ƀ 8>¢ %vf¢ sàà s _ Ɓ² ® s s s M ¡Ŧ ĄƁŰ ƀ v s¡ ®¡s©j© ©f Ɓ ũsf t©¹ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s Ɓ ĄŦ ® sj8 Ŧ ®¡s©j©àà ĄV Ŧ 7k Ŧ ® ũs ƁŰ «¡ ĄƁs¥<k¹# s s >© s¢ŰƁŦƁ ¥© ¡ ƀ ©¦© »®ji ũŦ ©lD ƯƮ s Ą ¡Ů ƀŰs© ſ k¹ s ¹ v Ŧ Ą àà Ɓs¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s 8 s¡ ¡Ŧ#v Ŧ ƀ ƀŮs8 ŰŮ àà Ɓs¹ ¡Ŧ ¹ ® àà¡s i¡ gbk àà¹ s ŮƁŰ 8>© ſs¡s »vàà Ŧ ſš ųƁs¹ Žs ĄŰŦƁŮŦ ŧ ĄŦ s¡ŰŮ 8> «¡ s¡ ſs8 s ¡Ů Ɓ ®¡s©j©àà ĄV Ŧ 8àà> Ŧ ® ¹ ƀŮ #ŮŰƁš Ŧ s ŧƁ ¥© ĄŦ ŦŰ t sk ¡Ŧ ĄƁs ¡Ű àà ŦŮ Ąs ^kàà ¢ űŦ ^kàà ¡Ŧ ¡Ů Ɓ ® sf àà Ąs ® s¹ »® Ű Ąs ® s¹ ©ü ¡Ŧ#vàà Ŧ ƀ 8 s ®¡s©j©àà ŮŦ ¡ Ąsàà ©ü ¡Ů ź´àà ŧ àà #v>© Ű s¡ Ą © Ŧ »ƀ ©>¹Ŧ ũ

ſsl © ŰƁŮ ¡ 8d¡ s KŦ 8> ® Ű 2^k©k ŦŮ ©¹o ũŦŰů ŧs8àà ſsggü űŦ 2^k©k ŦŮ àk¹ ® ĄŦ ®àà¡s s àà©k % ààk¹ ® _ Ąs k¡š ŰŮ ů ààf Ɓ ƀ sàà_ KŦ 8àà> Ɓ KŦ »Ž ¥ ſƁŰŮŮ ¹ « ¹ ƀűŦ Ŧ ŰŮ xàà¡Ű 8 ¹ 8d¡ àà ® s ű Ąs Ųs©g ƁƁ ƁŰ àà s Űs©àà> » ààk Ů ® ĄƁŰ Ŧ #v Ŧ v©j Ŧ ü s ĄŰŦŮ ¡ ` ĄŦ àà ſsggü Ɓ ŋ87> =àà> k űs© ®WŦ Ŭ Ɓ © űŦ ĄŦ ƀŮsàà s à

ŰŮ ĶĔĶĆ k s ſš űŦ ®àà¡s M ¹ k8àà> ¥¡Ŧ © ske űŦ#ŮŰŦŮ Ů Ɓ ŦV ŰŮ ĆđĔĶđ sàà¡ s¥¡ š ũŦŰů ƀ k Ů ŧs8àà űŦ s ſƁ 8¥ Ŧ ĄŰs¥8àà Ů ĄŦ v©f©¹ s ¡ Ű ē Ķ Ű © Ɓ Ů àà ® ƀŮsf8àà Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ ¡ «©k¥ þ k¹ ® © ŦŰ ® sk98 Ŧ «© sk¡Ů 8d¡ àà Ű Ɓ àà ©j ®àà Ű ĄŦ # k¹ ® «j¹ KŦ 8> s sd ŰŮ s ſƁ 8¥ Ŧ

Ŧ ŦŰ KŦ 8àà> » © s ŰŮ àà¡ « «¡# k Ů ŰŦ àà ®àà Ű ŮŰ ũs ũs s¥ Ŧ ĄŦŰ àà ſsggü űŦ © ©i Ŧ ĆćēĔ i Ɓ ĄŰƁsààk ®¥©k¥ ĄƁŰ Űs¹ Žsàà ŰŮ ¥¡ ¥¡Ŧ dàà Ŧ © ŰƁŮ Ůs<¡Ŧ Ű ck # k8àà 8 à> # k8àà> s ſs ű ¡ 8 s ¹ sàà Ąs s Ąs s k Ŧ 8 ¹ ŰŦƁ © Ŧ ſsggü © s Ŧ «¡ űŦ ƀs ¹ ¥¡Ŧ d Ŧ ĄŰ © s ¡ 8 s ¹ ŮŰ ¹Ű s Žsàà ŰŮ þ kk¹ Ůs<¡Ŧ #v Ŧ ƀ š v © s Ŧ ģƲ ŰŮ 8> ® Ű » © ŰƁŮ ¡Ŧ ® Ŧ ĄŦ ®i Ŧ ƀ ¡Ŧ ŦŮ ŰŮ s ƁŰŦŮ àà sd űŦ 8l őŰŮ Ű ààck KŦ ¡ ŮŦ àà ŰŮ ®8àà>© s s¹ k¡š ©k¦j Ɓ ſ àà ¡ ¡Ů3#v Ŧ ƀ ſŦ k ĄV Ŧ Ąűsàà ƀ © ů ĄŦ

sa ŰŮ DNA Ž ¥ _¹ t sk ®iü Ŧ ® ſs¥ ¡Ŧ Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ɓ # k s s © Ŧ k© š ©¥_ ĄŦ ġ űŦ ®àà¥¡ ĔĎđł¨ľ ćĪđłĮľĮł Ž àà¥ ŦŰ łđ ¥ ® s Ů Űs8 s ¹ vàà Ŧ ® ¥ ćĪđłđľĮł žs s ® ¥ Ɓ v Ŧ ƀŮŦŮ ©¥_ ưƮ űŦ ®¥¡ ¹ ŮŰŦŮ © ³š © ŰŮ ®ààjl g © ŰŦ ƀ B ŰŮ ¹ Ů àà ® ŧ >ü Ą ©àà Ŧ k© š Ɓ ŮŰŦŮ ®¡Ŧ àà> g žƁű ¹ ŰŮ sàà ſV U ¢ ¡Ŧ ſs© ŰŮ ¹ v Ŧ skd ¡Ŧ ®¡s 8 s¡ ©k ũs`=_ s ĄŦ ƀŰs© ¡sàà Űs7 Ɓ űs¢ Ąs Ŧ #Ů ©¢ ¥ ® s©

àà_¹ ĄŦ ƀŰs8àà ſs© Ąsààa Űsàà7 Ąsa ŰŮ sààl š Ű a ¹ àà ®¡s Ž àà¥ Ą ©¢ ¥àà ĄŦ žs¢ © ƁŦ Ŧ ® ĄŦŰƁs © Űs7 Ɓ ũŦŰů àà¡Ŧ ¹ ĄŰ àà s ũs© #v Ŧ łđ Ž ¥ Ą ©¢ ¥ ĄŦ Ąűs© Žs ŰŦ ưĢ i s ŰŮ ŦŰ ũŦŰů ¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ŧ 8 s¡ ſs_¥l¹ ¹ ®¥¡Ů ŰŮ Ɓ © ű űŦ ĄŰ

¡ s ƯĢƮ © Ŧ ® Ű Ŧ Ąs Ŵ s ¡ ¢ ® ŮŰŦƁŰs ƀs _ ŦŮ «©8 V Ůs8 Ŧ ©i¥k© ¡ ¡Ů # s ¡ s v_¢ ?Ű «¡ ŦƁ ŰŮ Ŧ ® Ą © Ů 7l t ĆĮąćǘ v© sd ~b ¡Ŧ Ŧ ĄƁ 8f¢ 8j¹ Ů ® t Ɓ ƀ àà s Ąs Ž i Ů ¥ij Ű 7 ű »s ų ĄƁŰ ©_© ũsg©gC # àà 7k ĆĮąćǘ ĄŦŰŦŮ ũs7©¹ Ů ƀŮŦŮ ſs_ s _ Ɓ > ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ũŦŮ àà à ¡Ŧ j ¡Ŧ x¡s8 # k Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ũŦŮ àà ¡Ŧ j àà ¡ _ ŰŮ ũsg©gC à ƀ _8k k¡sàà ¡ _ ŰŮ ũsg©gC v à Ŧ vàà i¥k©àà 8¹Ů #vàà Ŧ à à ŮŦ ¡s űš k¹ ® sàà ŮŦ ®¡s Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ ®¡s _ àà à¹ ¡Ŧ àà Ů ® ſsàà_ àà¹ àà7©¹ àà à7©¹ ĆĮąćǘ ĄŦŰŦŮ ũsàà7©¹ © o ĄƁŰ ©g8àà> © o ´

# ŰŦŮ ®8 ´

# k Ů ¡Ŧ Ŧ Žs ƯĢƮ ŦŰ ſs j ŽƁ ŦŰ àà Ű űŦ ® k` Ąs =àà> s ƁŰŦŮ àà¡Ŧ " Ű Ŧ ŰŮ Ů àà ® š ®¡s©j©àà ƀŮs ® " v© sd ¡Ŧ Ŧ sàà ¹ vàà Ŧ ſš ƀ ©g Ɓ k8àà> # ŰŦŮ Ą © © o »ĆĮąćǘ # ŰŦŮ Ą © © o »ĆĮąćǘ ž ®k©; Ɓ ŽƁ ŦŰ àà à Ű Ű Ů ŽƁ ŦŰ àà Ű ƀŮsàà #Ů ® v s #Ů ® v s¡ Ű Ŧ v ſ k¹Ŧ ĦĆ ſ k¹Ŧ ĦĆĴ Ąűs ƁŰŦŮ v¹ s ƁŰŦŮ s ƁŰŦŮ ¡Ŧ ¡s űš Žs ŰŮ ´àà87 à ´àà87 ſŦŰsààj© ĄƁŰ àà ¡űs¡Ű ¡űs¡Ű > Ɓ ƁŮ Ÿ v s¡Ů ®8àà 8 ®8àà ĄŰsj© ® Ɨ #v Ŧ " ¡ ISSUE 822

www.ertebat.ae

ſsààlàà

8> _ Ąűs ©k

ſs8 © Ů ŰŮ ©`C ſs ű űŦ ®k ŦV Ąsk© s Ů ſs ű ŰŮ ®àà © Ąs š # ààk¹ ® Ąűs àà©k ŸƁ ¡s id űŦ ®¥¡ ¡ _ ©`C #Ů ¹ ©k Ąűs ƀŮsf8àà Ŧ ƀ²¡Ɓ Ě ® űŦ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ àà ƁŦ v¹ Ŧ ŰŮ àà¡ű ĄŦ ® s ¹ ààk¹ ® ©àà> Ŧ ® ®àà © t© ¡Ŧ # k¹ ® ĄŦ Ɓ Ů ¥ ƀ k> ¡Ŧ ƁŦ # Ų ŦŰ Ě ©k ųűŰƁ k Ŧ 8 © s sk© s ¡s ¥k¡Ŧ ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ ® s ũs s¥ Ŧ Ɓ © Ŧ àà űŦŮ ¤ Žs ŰŮ ¹ ĄŰ #Ů ¹ ŸŦ Ŧ ®àà űŰƁ 8 Ű Ąsk© s Ąsàà ŰŦ Ɓ sàà Ąűs7j ƁŦ àà s #ŮŰŦŮ ŦV ŰŮ ĄŮs¡ű

www.ertebat.ae

ISSUE 822

t¡ Ɓ t©< Ąs ŮŰ ¹Ű ſ űŦ ƀ ūŰs Ű ¡ 8¢Ű ®¹s b Űs¹ v Ů ®k©8 ŦVŰš ſs¥ ưƮƯƮ Žs ŰŮ s v s j v s Űsl űŦ k8> Ŧ Ɓ Ůű # kk¹ ūŰs Is «¡ ſ űŦ ŦŰ ® ¢ i©¹ ưġ Ű «¡ «¡Ů v Ŧ ƀ _ ž´ Ŧ s ¹ s Ģġ Is ¡Ŧ v Ŧ ƀŮ ¹ ® j ųŮ s ŦŰ Ű ¡Ŧ ƀs ƯƳ űs š ŦŰ Ůs ®¢ ű «¡ v> Ŧ j ¡Ŧ űŦ 87 Ŧ Ɓ űŦ Žs s ¹ v Ŧ ĄŦ ƀ ¡ 8¢Ű Ű ¡Ŧ # k¹ #v Ŧ ƀ ūŰs ſs> Ŧ «¡ s© Ů ſs ű ¡ Ą ®>¹ Ųs ſ 8¡ ¡ Ą àà ¹ vàà Ŧ s ƁŦ »ŮŰŦŮ ŦŰ s© Ů ſs ű v Ŧ 8àà> Ŧ Žs Ů ŮŰ ¹Ű Űs ¡ k ¡s Ɓ ſŮ ¹ ki ŰŮ ŦŰ Ů ų´ ¡ š ŰŮ ĄƁ # Ů ſs¥ ſs ű s © kàà

s© Ů v s ¡ xŜ

Ů ¹ v Ŧ ®8 s ¡ xŜ žs Ų ŦŰ ŰŦ © ŧŦ űŦ ààk¹ ® Ű 7< ŦŰ ĄŮ àà š ŧŦ #Ů ſŮ ¹ŰŦ © ĄŦ Ŧ Ɓ v s ¡Ŧ ¦ sk ¡Ŧ ſš ſŮ ¹ ų s ƀŦŰ slk ^ ű = ŮŰŦƁ Ą ¡Ů Żsàà Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀ²¡Ɓ ¹ «¡ ¹ vàà Ŧ # ©k¹ ©i¹ üf ® ¡Ů Ŧ © 8=àà ſŦ ààk ƀ ©àà «¡ 87 Ŧ ƀ²¡Ɓ ©ck ¡Ŧ s àà¹ ĄŰ ŮŰŦŮ Ů Ɓ àà© Űsb Ŧ sj Ŧ 8 Ŧ ž ĄŦ «¡ s Ų ŦŰ ¦ sk s Ŧ Ů ® ų s ¤ Ɓ Ů ® » g© Ů «¡ űŦ ©k¥ ®l ĄƁ ž žs© ¡Ŧ #Ů ® ŸƁ ſš ųŦ = ¢ ĄŦ Ɓ

ſsààlàà

s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ®¡s¡ƁŰ s_ Ąs ƀ l Ųs¥ » k k© ¹ v s¡Ŧ Ŧ àà ŰŮ ®i ŰŮ ŧ k ŰŮ s ƁŰ s¹ t Ŧ »ſŰ 7i ŰŮ Ű làà_ ĄŦ ƀűŦ Ŧ s eàà àà ¡Ŧ ¹ ki¡š ƁŰ s¹ ƀ ¡ ĄŦ ƀűŦ Ŧ s ¡Ů eàà s Ŧ # k8àà> «©àà ´¹ Ů ¹ ® ©àà ŰŮ įķļıĳ ĳǥŃŉŕıň % k8àà> t©< »® ©àà ŽŦ ©8àà> kü vàà_ ŰŮ ƀ²¡Ɓ ƀ Ąűs š àà©k¦j ŽŦ ©8àà> ¡Ŧ ¡ŦƁ »Ŧ ¢ ĄŮŰs # k¹ ® v© sd ® © Ű k Žs ®¡s sW žsààW àà¹ ƀ àà Ųskàà Űs¹ ŕĬŉŕı ŁĬŉŕıň Ąs Ů vàà> Ɓ s 8 ĄŰ Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű ĄŦ ƀŰsàà ŰŮ Ɓ 8àà Ŧ ¢ s ¡ű ŦŰ ® s© Ŧ 8àà Ŧ eàà ©jàà_ ü v¡sl ŰŮ# Ů ® c sààl š s ſ²¡Ű š àà¹ ®¡s ® sjàà Ąs © ű àà ŰŮ «7 ƁŦ ¡s ƀ #vàà Ŧ » kk¹ ® ®¢ ű ſs© žŦ Ŧ s Ɓ 8 Ŧ ¢ s ¡ű s© Ŧ 8 Ŧ ¥ Ąs © ű

# ®¡ Ŧ s àà vàà Ů Ɓ ƀŮ ¹ ũs ´ ®iü žsŝŦ ¹ ĄŰs¹ ƀs ƀŰƁŮ űŦ ¡s ƀ ¡Ŧ Ąs Ů s # kk¹ ©l ųŰŦ àà¢ Ɓ ¥ k Ů ® ƀŰŦŮŦ s s ŰŦŮ v ¡ŰƁš ƯƮ s ®¡s¡ƁŰ sàà_ e g s> © ƁŦ ¥87 ¹ k k© ¹ v s¡Ŧ >¡Ű # © ŲsW »v Ŧ ®¡s¡ƁŰ

k s ŦV Ɓ ® k ƀ ¹ »ſŦ ¡s »^k¹ ^k » > Ŧ # kk¹ v¹ g s> ¡Ŧ ŰŮ k Ŧ ® ĄŦ ƀ © g s> ¡Ŧ »s© Ŧ 8 Ŧ >¡Ű ¡ 8f¢ ſ ŦŰ ¢ ĄŦ ſsl Ŧ ſs Ŧ ŧ ĄŦ p sl š ¥k¡Ŧ ààj ƀŮ s© Ŧ 8àà Ŧ ŰŮ ſsàà_ ´©bd >¡Ű vdk Ů d8 s_ űŦ ®¥¡ ŰŮ k Ŧ ® # kk¹ Űs¹ Ű _¹ ¡Ŧ ® Űs ſŦ v>¡Ű ſ ©i© Ư/ģ ŮƁ Žsàà ŰŮ ưģ sl š # kk¹ ® fàà s ƁŰ s¹ Ű _¹ s šŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ©¥_ ŦŰ ® Űs Ąs v>¡Ű ®¡s© Ŧ 8 Ŧ Ű³Ů ŮŰs©i© Ưư ŮƁ ſs Ŧ ¡Ŧ f űŦ #v Ŧ ƁŰ ¡ ŮŰs©i© ƴ ŽŮsd őŰs ſs7l %űŦ k Űs7 ưƮƯƱ Ű ¥k¹ ®¡s¡ƁŰ s_

Ůslk_© ƀŰƁŮ ©8àà>Ş ŰŮ ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ s© Ŧ 8 Ŧ >¡Ű űŦ v¡sj ź s ¹ sàà_ ¡ ®¡s¡ƁŰ #Ů ¹ ŧ ŦŰ ti ƁŦŮ ŰŦ ƱĢ űŦ © ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ e ¥i ®¥¡ g s© Ŧ 8 Ŧ ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ #v Ŧ ƀŮŦŮ Ůslk_© ŦŰ ®¡s¡ƁŰ Ű _¹ ưƮƮ űŦ f ŰŦ ƱĢ űŦ © ƀŰƁŮ ©8àà>Ş ŰŮ ¹ àà Ů s ®¡s¡ƁŰ eàà «¡ ĄŦ ſsààl ĄŦ s àà Ű ¥k¹ ¡Ŧ ƀ ®àà¡s© s8¡ Žsl àà

ŰŮ ſ 8i© s ®8_l ƀ ¡ ſs7l ƀs àà ũ #Ů ® s œŰ ƀŰŦ ¡Ů ũŰƁs< źŦ 8 Ŧ ®¡s¡ƁŰ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ ®¡s© s8¡ ſŦ ¡Ŧ ¡s »ĄŰŦ ū s¡ k¹ ® Ŧ 8àà> ŦŮ ®M %Ů ¹ s Űs¹ ¡Ŧ j v¡sl ŰŮ #s _© ŰŮ ųŮ ¢ s¡ ĄŰŦ

®¡s¡ƁŰ e àà ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ #žŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ ®8 s¡Ŧ ŰŮ «¡ ü ¹ Ŧ ƀ àà 8 Ŧ ¢ g sàà> ſs¢ #v Ŧ s© Ŧ 8àà Ŧ àà ¢ Űsl ŰŮ Ɓ ũƁsf8 i7 ƀs àà ũ ĄŦ ūŰs= Ɓ Ż g ƀƁ´àà # kk¹ ® v s¡ŰŮ ƁŰ ¡ ŰŦ ƳƳ ŽŮsd Ű³Ů ŰŦ ƯƮƮ ¹ Žsàà ƱƮ ¡ű ƀ²¡Ɓ àà Ɓ Žsàà ƯƳ Ą³s ŮŦ àà Ŧ ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ Űs¹ v ĄŦ ¡Ɓ v s¡ŰŮ ¡Ŧ àà ŦƁ »s© s8¡ »s¥¡ š Ąs Ű àà_¹ Ÿs7 Ŧ űŦ sü© Ɓ ƀŮ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

® sj8 Ŧ

® ſ s ŰŮ ĄŮ s Ąs¡Ŧ U ¢ űs ¡Ŧ

® g v© s àà ¡ů ŮŰŦ ŰŮ slk » àà7 Ɓ 7 sb s sàà¡Ŧ ſš %Ů Ŧ ŮŦŮ 8 Ŧ ® s 7 ŮŰ àà Žs Ư" àà8 àà© űŦ Ɓ ƀŮ àà Žs9 ſŦ ààk # àà s ƀs 8 Ů «¡ ¡ ¦ sk ƀ ¡ Ɓű ūƁű © s űŦ ¹ ƀŮ ©ig i© Ɓ Ąű š s¡ Ɓ źŮs` Ŧ ŰŮ i©àà Ɓ ¡Ŧ Ɓ s 7 sb Ɓ ŮŦŮ 8 Ŧ s àà s ƀ àà i ſš Žs9 Ŧ Ɓ #Ů Ŧ Ş vj© ®8 » g űŦ 7 Ąs¡Ŧ ź´ ŵ ¡Ŧ ŰŮ ƀs s ŋ Ŧů Ąs¡Ŧ Ÿ àà űŦ ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s àà© ſš ©`g Ŧ vàà>© 7 sb s vàà Ŧ U ŦŮ #ſš © s ƀ i tl8

v© s àà¹ ®àà¡sŝš űŦ űŦ 7 Ąsàà¡Ŧ ® g Ąs¡Ŧ sàà Ŭs¥àà ààg ź űŦ àà¹ g űŦ àà ſs 8àà> s¡ Ɓ àà© Ɓű s Ů àà ® ƀŮŦŮ sl š Ɓ v Ŧ ũƁsf8 ĄŮƁ ŧs ŰŮ ĄŦ ´ ſs© ūŦƁŮűŦ űŦ àà7 Ąsàà¡Ŧ ſ ƁŰ Ŧ ® űŦ àà Ąs¡Ŧ wààü Ŧ » ¡sM «ààj¹ ūŦƁŮűŦ ŦŰ ¢ ũŰ àà àà ŊƁ v©d Ɓ àà ĄŦ ƀŰsàà Ŧ àà7 Ąsàà¡Ŧ ®àà g Ɓ ® g v© s ¤àà »vàà ŦŮ © Ŧ ūŦƁŮűŦ űŦ ® Ű ŮŰ ūŦƁŮűŦ űŦ Ąs¡Ŧ ŮŦŮ 8 Ŧ ® #v ¢ Ŧ ŰŦ űŦ 7 Ąs¡Ŧ ®àà g v©d Ɓ ŋ ® ſ àà s Ąs¡Ŧ ĄŦ ƀŰs Ŧ Ɓ ƀŮ M àà ƁŰ ŦŰ Ŭs¥ g v© s ®8àà>¡s vl ¡ #vàà Ŧ ƀŮ ¥ ūŦƁŮűŦ űŦ Ɓ v> ® s ¡Ɓsk ¡s vC »ŦŰ sl š ® g #Ů M ſs© ©k t© ® ſ s ƯƮƱƳ Ɓ ƯƮƱƲ ŮŦ àà ũŰ ŰŮ Ŧ ® s Ů s űŦ «¡ 3 % ¹ v Ŧ ƀŮ M ź ¹ ŦŰ ®¡s¡Ŧ Ű ck vi Ɓ ſŮŰ àà 7 sb v Ŧ ƀŮŦŮ Ű ck vi Ɓ ĄŦ ƁŦ ¡ Ŧ s¡ ¡Ů vj© ü8àà> àà s7 Ů s¡Ŧ © ¢Ŧ » ààk¹ Ů àà ® 8àà ŦŮ ƀs ŋ Ůs ¹ Ů Ŧ ®¡s¡Ŧ ƀ i ¡Ů ź ©`g ſƁ s¡Ŧ ſš ¥k¡Ŧ 2# s ¹ ĄŮŰ ŰŮ vj© Ÿ Ű w© űŦ » 7 ƀŮs Ůsf 3 ŮŰ s Ů s űŦ ®¥¡ ũ Ŧ ŰŮ Ű ck vi Ɓ 2#Ů Ŧ Ş Ų >ü ¹ v s¡ŰŮ ſŦ àà ® Ż ŮŦ àà s ¡Ŧ sk ſŦŰ s¡ s Ů s ź űŦ Ŭs¥àà g űŦ 7 ¦ sk žsW ŰŮ v Ŧ ƀ àà ƀŮŦŮ ¡Ů ź ®¡s¡Ŧ s ſš »®b¡Ŧ vC slk ¥i vàà>© 7 sb s »ŮŰŦ #v ŦŮ Ŧ ŦŰ s¡Ŧ ſš 7 sb ƀ kk¹Ŧ Ŧ ź

7 sb s » © v Ŧ Ů s¡Ŧ © ¦ sk Ʊ" vàà>© Ů © ¦ sk ¥ vàà Ŧ ŮŦŮ 8àà Ŧ Ɓ ƀs ŋ Ůs ¹ v Ŧ 7 sb s ®¡s¡Ŧ vj© ŋ s ¹ ® ź ` ®¡s¡Ŧ ŋi9 #Ů àà ® 8 ŦŮ ¦ sk Ɓ ƀŮ 7 ŵ d Ÿ űŦ 7 ¹ ® Ű ŰŮ ư" ūŰs k ¡Ŧ Ž j űŦ ŮƁŰ ® © űŦ ſš © ź ` # Ŧ ¢ ¡Ŧ űŦ s b Ɓ >7 Ŧ Ÿ űŦ s¡Ŧ #v Ŧ » s ƀ _ ƀŮŦŮ ŵ s ƀŮ ŵ d Ÿ űŦ ĄŦ ©ig i© Ɓ Žs7 ŰŮ ¹ k¹ Ŷ t ŦƁ Žs9 ſŦ k ¡sM v s¡ŰŮ vi¥© Ű ƀs 8 Ů «¡ k¹ ® 7 ¹ Ŧ ƀ àà i ¹ ®k8àà ŦŮ ƀs Ąsàà¡Ŧ vààj© ġ" ƀŮŦŮ ŦŰ ©ig i© Ɓ t ŦƁ ¦ sk ũŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ¡ ©`g ſƁ ¹ vàà Ŧ 7 sb s ® Ű ŰŮ # s ƀ _ i ƀ ©¢ t ŦƁ s 8 ¢ ¡ C ŦŰ vi¥© Ű Ɓ s #v ŦŮ Ŧ Ş ŦŰ ©ig i© Ɓ Ÿ Ű © űŦ ®¥¡ ũ vl vi Ɓ ſŮŰ Ģ" # s7 » s ƀ _ ūŰs tl8 v©¥ s űŦ 7 ŮŰ Žs Ʊ" ŦŰ ©ig i©àà Ɓ ƀ ©¢ ¡ ¦ sk Žs9 ſŦ k Ű b sj Ŭs¥ ààg űŦ Ąs¡Ŧ Ŵ ` ŰŮ sàà Ŧ id8 Ą ¡Ů ſš ſŮŦŮ Ű s s¡ àà s 8 Ɓ űŦ Ąs¡Ŧ ſŦ ààk vC ® ŦŰ g » àà ſs© ¹ 7 ŮŰ Žs 7 sb t ŦƁ àà s ƀŮ ¹ © àà_ © Ŧ ¡sàà Ɓ ® ſ s ŰŮ Ŭs¥ g Žs ŰŮ ¹ ® s ű vàà Ŧ ©k¦j #vàà ŦŮ Ŧ Ş ŦŰ űŦ s¡Ŧ àà¡ g àà Ű ® c àà ¥ ŮŰ àà ®M v s űŦ ¹ àà s ƀ àà s Ą ©©e 7 ŮŰ ũŦŰ g ® Ű vl ¡ ¹ v Ŧ 7 ¡Ůs` ´ j Žs9 ſŦ k s ƀ ¡Ů ¢ ūŰs ſš © ƁŦ Ąs¡Ŧ Ÿ s 8 ŦŮ 7 ŦŰ ® ſ s #ŮŮ ¢ ƁŰ © Ŭs¥ g űŦ v s ¡Ŧ ŰŮ ¹ s ƀ ´ Ąs ¥àà ¡ 7 %űŦ k Űs7 ¡ů Ŭ ¡Ŧ ſš Žs ¡ 7 #Ů ¹ 7 sb ſŦ àà ®M ŦŰ ¡ ŮŰ Žs 7 3 %v Ŧ 8 ŦŮ ſs© ©k ® ſ s ƲƴĢ ƀŮs ƀ ¡ ¹ ĄŦ ©ig i©àà Ɓ ¡ 7 ŋi9 ¡Ů Žs ŋ s< ŦŰ ® s f «àà¡ ſš t ¹ vàà Ŧ Ą g ūŦƁŮűŦ àà s7 sk Ɓ ƀŮŰ Ű ck vi Ɓ Ư" űŦ © ųƁ Ɓ ¡ ¡ űŦ Ą ¡Ů ©ig i©àà Ɓ »t ŦƁ ƀ kk¹ «àà©iW k¹ ® «©iW Ą àà ¡Ů ¹ űŦ «¡ ¹ ®àà¡s¡Ŧ ũŰ ¡ŦŰŮ »Ů àà©¢ ũŰ #v Ŧ Ÿ ¡Ŧ © v Ŧ 7 ŮŰ ¹ ŦŰ ® s »tl8 ŦŰ ¡Ů ź s vàà Ŧ ƀŮŦŮ ƁŦ ¡ Ŧ sàà¡ ¡Ů ź àà©

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ſŦ ¡Ŧ

ſs8 Ŧ k ¡Ɓ Ąs ŽŦŰs Žsg8 Ŧ Ŵ ` ŰŮ ĄŮsàà ŽŦŰs ĄŰ àà s àà ¢ ĄŰ s ¢ ¡Ŧ %vf¢ v sl ű ¢ ¡ s7¡ű űŦ Ɓ ſsàà> Ŧ űŦ ŰƁŮ àà Ɓ Ąsàà s sk ŰŮ tàài Ŧ ƀ àà v sf àà sk Ɓ ààk¹ ® vàà>¡ű Ąsl¢ Ŧ » i űŦ «àà_W Ɓ ĝŰs »ſŦ àà # k¹ ® ¡ e % ŰƁšŮs¡ Ž ;> ¡Ŧ »ŽŦŰs ĄŰ àà s ¢ Ɓ vàà Ŧ Ů àà¢ tàà »s ƀŮs ŋ jd ¹ k¹ ® ®¢ ű ® sj8 Ŧ ũŰ Ąsl8àà Ů űŦ Ŧ Ɓ s àà s s Ąs Ɓ sàà ¦ Ąs ƀŮs ®àà s¢ Ɓ kk¹ ® ®àà¢ ű àà> Ąs Ŧ ¡ű Ů ® ƀ sàà_ s s © ¦ ſƁ s¡ © # k Ů ® ~© ŦŰ ĄŮŦ f Ŧ ®¢ ű © Ąs

Ąsl s8àà Ŧ ƀ k¡š Žsàà ŰŮ Žsg8 Ŧ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ vl ŰŮ Ɓ vàà ŦŮ Ŧ ŦŮŦ ſs8àà ű Ɓ ſ´©¢ Ąs8 ŦŰ ŰŮ Ɓ ¡Ɓ ſs8 Ŧ ŰŮ ĄŰ s ¢ ¡Ŧ f s 8 ¢ ũŰ Ąs ® k sj s ®¥©8 V ũs ´ Ŧ ŲŦŰ Űsl ŮŦ d vàà Ŧ ƀ Ű g ſs8àà>i¢ ſs8 Ŧ #Ů ƀŮŦŮ Žsg8 Ŧ ¡Ɓ ſs8 Ŧ ¡Ŧ űŦ ŽŦŰs

©ü vàà sf ¹ àà¡ %vf¢ ¡Ɓ ſs8 Ŧ v>¡ű «©8 V Ŭ´àà Ŧ Ű ck àà ŽŦŰs Ąs ¢ űŦ ĄŮŦ d g8k Ű _¹ Ąsl s8 Ŧ # ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ĄŮsàà ®i űŦ ĄŮŦ ààd %vàà ŦŮŰsl Ŧ © Ů ſs8 Ŧ Ąs ŽŦŰs ®¢ŮŦ s v Ŧ Uàà ŦŮ ¡Ŧ àà©9¥ Ű ààck àà Ɓ »ųűŰŦ sàà ĄŰ s ¢ »ſs¢ Ąs ſs8àà Ŧ »Ů ¡ »®àà ſsàà<¡s Űůš g8k Ŧ ű © ſs8àà l © ŲŦŰ ƯƮ Ɓ ſŦ l # Ŧ ƀ Žsg8 Ŧ © 8 ¢ Ąs Žs ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` ĄŮs Ąsl s8àà Ŧ ¡Ɓ űŦ ųűŰŦ s ĄŰ s ¢ àà¡Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ſŦŰ űs Ɓ © ŮŰŦ »ſ´©¢

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

Ű _¹ ĄŰŦŮŦ v=8¡s » ¡ l

www.ertebat.ae

ISSUE 822

©jD s sŚŰŦűƁ Ąs ſsj8 sàà ® sW »Ŭ ¡Ŧ # ® v ƁŮ ſsk¹Űs¹ šƁ v Ű Ŵ ` ŰŮ ſŦ l ŰŦ s8 Ŧ s %Ů ¹Űsl Ŧ » ©c Ŭ ¡Ŧ ſ àà ®¡Ŧ Ŧ űŦ ®i© o> ¡Ŧ ® j g Ɓ j Ɓ Ɓ 8 ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ

Ąsa Ŧ s Ű _¹ ĄŰŦŮŦ v=8¡s Žsg8 Ŧ Ŭ t¡ ` s ſ k¹Ŧ àà s àà t àài< ƀ ààk¡sM ƯĢư » ¡ ¹ Ŷs Ű ¡ l ŰŮ ƀ žsŝŦ ®¡sMs # g8k l ¡Ŧ s sŚŰŦűƁ űŦ ĄŮŦ d » 7 ¡Ŧ ž´àà Ŧ s ſŦ l ŰŦ s8àà Ŧ ſ W ®a s sŚŰŦűƁ Žsg8 Ŧ vl ® s¡ ſs¥ ſ k¹Ŧ %vf¢ ŰŮ © ű Űs8¥ ġƮƮ Ɓ ƀ žsŝŦ ¡ làà ƀ àà ƀ ¡Ů ĄŰŦŮŦ v=8¡s Ůs<¡Ŧ Ɓ Žsg8 Ŧ ĄŦ #v Ŧ Ɓ Ą 8 s ®àà Ŭ àà¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ »Ą ©¢ ©j` ¡Ŧ Ųs Ŧ %ŮƁ Ŧ »vàà>© ® s© Ů ® g8k l s sŚŰŦűƁ ſsj8 sàà

¡Ŧ 8 ¢ ¥àà ®¡sMs Ɓ ũsd sb Ųsàà Ŧ Ɓ #Ů žsŝŦ 8d¡ ¡s žŦ Ŧ ¹ ©k¹ ® ž´ Ŧ sjàà s¡š ¥k¡Ŧ àà s ŰŮ ſ W ŰŮŦŰ Ů ſsj8 s Ŧ ® űƁ Ŧ űŦ ĄŦ sŚŰŦűƁ ſŦ k »vàà Ŧ k¡Ŧ odb %vf¢ » k¹ sk àà k©7 ŦŰ © ű l ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ® vf ũŰŦűƁ Žs9 ƀs¢ŮƁ »Ɓ 8 űƁ Ŧ ¹ Ŧ » k¹ ®¡sMs Ɓ ¥k¡Ŧ s Ɓ ŮŰŦŮ ®àà 8 Ů s ƀŦ ¢Ű Ɓ ĄŦ Ŧ s ŮŰŦŮ ſsj8 s ¡ k ſŦ l ŰŮ sŚŰŦűƁ

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

Ůs šŮ jü ſs8 l ŰŮ ® Ű Ź Ś Ɓ k¡ 7 ƀŰŦ k_

ŰŮ ® s ųƁ

ű űŦ ƀs Ʋ ¡ Ąs s8 ƁŰ ŰŮ ®¢ ű

kŜ v= Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

Ãù×ø

l¢ ű

Ą Ů ¢ Ąs ůs

#v Ŧ ſ Ŧ s ĄŰŦ Ů ſ k¹Ŧ þ Ŧ 8 ŦŮ v© sd <> ¡Ŧ Ąűs űs #v Ŧ ƀ ſŦ k ® űs 7k¢ Ųs7 ƀs Ŷs Ű Ÿsf ŰŦ ¹ ®àà ¹ i vàà Ŧ Ą 7k¢ ® s¢ ű ¡Űs ŧs8¹ ŰŮ # l ź _ ŽƁŦ Ųsàà7 ƀsàà l ŰŮ Ŷs Ű àà¡Ŧ v s ® ƀŰs ŰŮ ŽƁŦ Ųs7 ƀs ®¥¡ ĄŮƁŰű àà ® sdHŦ Ŧ © àà Ųs7 ƀs 3 %v Ŧ ƀ š ©k 7k¢ ¡Ŧ Ű a ¡űƁ Űsàà ŰŮ ŧ g ĄŦ àà Ŧ űŦ ŰŮ ŦŰ Ů Ą ¥àà_ ũsk¡ W ti Ŧ ŽƁŦ ƀ 8 sàà ƀsàà ¡ i< Ɓ ŮŦŮ ® žsŝŦ ſs8 ŮŰŦ Ɓ kb © ®8 Ů 7©8¹ s ĄŰŮ àà Ɓ ſs i ĄŦŰŦŮ Ɓ Ů ® Ŧ ¡Ŧ ŰŮ © ®¡s ƀs¢Űs¥àà Ɓ ®¡s7¡ű wi ĄŦ àà_© ^kàà

Ɓ ® k Ąsàà űs »s Űs¥àà àà¡Ŧ ŰŮƁ t¡ Ś ſš űŦ ®8j> sf o8 ¹ v Ŧ ƯƮƮƯ Žs ŰŮ » k8àà ŦŮ v¹ ĄŰs¥ ƀ s ®àà s ¦ š Ɓ ƀ àà ƀŮ Ű Ɓ ſs8 ŮŰŦ Ųs7 ƀs ¹ Ą j Ą < Ąs Ą k k Ɓ Ąűsàà ƀŰŦ ¡Ů ŷsF ŮŰ ¹ s űs űŦ ®¥¡ »Ů 8 Ű kb Ɓ Ŧ > ŦƁŰs¹ ŰŮ ſs ŦŰ Ɓ ŰŦ Ŧ ũ l 2 űs 3 Ɓ Ů ƀsàà Ɓ ®j ű ® sg s ^k ŰŮ vàà ŦŮ s Ž´ t Ɓ Ů Ą k űŦ © ŰŮ Ɓ ###vàà_¢ űŦ Ŧ Űs¡ làà ŰŮs t ¡Ŧ ©i ƀŰs Ŧ » Ů jü ¡ Ŧ ŝ3ƀsk v ¥ ¹ v_¢ f ®àà sg ŰŮ ààkb ¹s 2«àà© 2 űs 3 àà Ů vl ĄŦ © s ũŰsj ƀsk v ¥ ŧsààk Ɓ ###ŮűŦ àà Ŧ Ŭ

© Ű ® ¹ i Ɓ Ů ààM ¥ v s Ŧ © ŦŰ űs »ŧsg ¹ ſs¥àà ſsj ŰŮ ŰŮ Ɓ k¥ Ŧ Ŭ ® s Ą 7k¢ Ů ƀŮ ¹ žsWŦ ƁŦ žsj8 Ŧ ſs ű ő Ŧ ŵ ® s ſš c ´ ®>¹ ¢Ŧ Ɓ ### ©àà Ű ŰŮ vj ű àà ¹ ŦŮ ® » ¡sjk sààk sŝš ŰŮ Űű i7 Ɓ 8 Ű sk ſš žsààWŦ l űŦ ® sW ſš Řs` Ɓ ###ƀ ū v Ŧ ^k «¡ ¹ ƀ ¹ ſš i kb # Ŧ ƀŮ ® Ůš v_

»vàà Ŧ ƀŮ ¹ f Ů ŰŮ ŦŰ ƀŰƁŮ k ® Ŧ űŦ ŋ87> ¹ <> 3 % >¡ ® «¡ űŦ vàà Ŧ t¹ ƀ àà s ŷ ààfü ź _ ŰŦŮ 7k¢ ®di v_ ſs8>7 Ÿ´ Ŧ #ŮŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ Űsl ¹ ®kü Ąsàà s űsM Ɓ sàà ©i Ů ŦŰ ààü ¡Ŧ #Ůűsàà ® `8 àài8= Ɓ Ż àà_ Ɓ Žsjàà vŜ űŦ <àà> ®¥¡Űs ¹ vàà Ŧ ŮƁ ü ŧ k Ɓ <àà> œŰ àà ſ àà¹ » àà Ű ® ƀsg s ƀs¢ŰŮ Ɓ ƀŰsk sg ®¥ ¹ ſŦ © Ž 7 8 s¡ vdàà Ɓ ƀsg s Ŧ ¡Ɓ ŧ vŜ ŰŮ #Ů ® »ŮŰŦŮ Ʊ <àà> »Ů ® ƀ ¡Ů »® sj ƁŮ Ɓ ® k «¡ Ŷs© ~b>j Žsj vŜ Ąs Ą ©i Ů ®àà k ® Ɓ » k8àà> Ɓ ŦŰ ¹ ààki i Ưư s ¹ vàà Ŧ ® ¡Ů Ŷsg űŦ 2### àà Ű ® <àà> <> ü ſs© ŰŮ ® s¥ » <> ũsk Žsàà s¹ i ààk s ¹ vàà Ŧ <àà> Ąsk ¡ű űŦ àà¹ àà Ű ® ® š s <àà> Ąsk Ŧ # ààk¹ ® Ű 7 ƀ © « š s Ɓ 8 sàà ũ´ Ɓ š ^k Ɓ 7©8¹ ¡ k kl #v Ŧ ƀ ¡Űs » <> Űsk¹ Ɓ ¢ ŰŮ 8_7 ſŦŮs8 Ŧ Ɓ ſŦŰsjd »ſs© s »ũŦ ©jd Ɓ v ŰŮ àà¹ ĄŰ làà_ Ɓ ŧ àà<

ƀ ¥_ š ® sàà s l űŦ ®¡sk ƀ ¥àà_ š ¡Ŧ s dj <> ® Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ÿsf ŰŦ #ŮŰŦŮ ŰŦ ® s ſsàà© ŰŮ Ɓ # Ű ® 8 ư © ű ~bàà űŦ sk Űs©> v s7àà ¹ sk ¡Ŧ űŦ ®j¹ Űs š »ŮŰŦŮ ® s s ſŦŰƁŮ Ąs sk ®i s¹ © ƁŦ ſ 8 vf űŦ ſ 8 Űsl s Ɓ ƀ s s< ſš Żs Ŧ Űsl űŦ Żs Ŧ «¡ Ɓ Űsl űŦ ¦ s ƁŮ #v Ŧ 8=¡ŰƁ ©g

Żs ŦŰ sk ~bàà ¹ ĄŦ ¦ s ® s ű k k¹ ® `8 7k¢ ® s ® Űs Ÿ´ Ŧ űŦ «¡ Ůsd Ŧ #vàà Ŧ sk ŦŮ i Ɓ »Ů àà8 ƯƯ$ ƱĢ sk ģƴ/Ģ Żs s Ů #ŮŰŦŮ Ž àà 8 Ʋ Ɓ ³ ^kàà s sk Ŧ #vàà Ŧ 8 #v Ŧ ƀ 8 s ¬¢ űŦ ®_ Űsk Űsk¹ ŰŮ àkb s <à> Žs>kl¹ kb s <àà> s¡ dj <àà> ¹ vàà Ŧ sk àà¡ k űŦ ĄŦ àà j< Ɓ ƀ k Ŧ 8¡sEŦ ſŦŰƁŮ ŰŮ sàà sk ¡Ŧ t© ſs ŰŮsl ©dàà Ŧ ų > %v Ŧ ƀ 8 s ¡ű ƲƮƴ s ƲƮġ Ąsl sàà àà© <àà> " #Ą < ƲƮƲ Žs j` Ŧ 7 ©àà dg " #Ą < ƲƯģ Žs ŰŮ ƀsg s ſs i ſŦ ¡Ŧ " #Ą < ƳƯƲ Ɓ Žs ſš Ąsk ſs¡s ¡Űs ¹ ƀŰsk " #v Ŧ ƀ 8 Ą < ƲưĢ 2ŰŦ ¢ ƀŰ š3 žsàà ſs Ű űŦ ®àà¥¡ űŦ ¹ kb dj <àà> Ąsk ƀŰs ŰŮ ¹ Ů Ÿ àà ŰŮ ĄŰsjd «7àà c ĄŰsjd űŦ ®¡s sàà_ Ɓ v Ŧ ©c

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ćķı ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ¨ǥŕİńńň ıŉļĵŃ ĶĬŃİŉįĬŅļŃĵ Ćķńǧ 2013 ĝŰs 27 s 25 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı 3 ƀŰsj ©d © s

Ąsa ® Ŧ ®iiHŦ © ƀs _¡sM %ũsü© ſsj8 s ® Űs %ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĪǥŁĬŃļŕĬňļĬŃ đļİ ıǦıŀńŅŁıŃŕ ĔńŃĳıňıŃįı ǨķļĭļŕļńŃ Ɨ ĮĪđ 2013 ĝŰs 27 s 25 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs % ĄŰŦ ¢ ü ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔńŃǦıŃŕļńŃ ĬŃİ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ŦŰ © Ɓ ž 8¥ © s

®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM %ũsü© ® Ů s8 ƁŮ _ Ąs «j¹ đĦąđ ľļİİŀı Ĭŉŕ ǨķļĭļŕļńŃ %ƀs _:sM žs 2013 ĝŰs 28 s 26 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ǘ »Ǚ ©d © s ® Ů ĄŰsD ŮŦ ¡ƁŰ slk Ɓ ¡ 8¢Ű %ũsü© gbk ŰŮ ĄűŰƁs_¹ ũ³ `ü

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ ĦĮĒćľ %ƀs _:sM žs ĝŰs 27 s 25%ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı vdk Ɓ v>¡Ű ƀs _¡sM%ũsü© Ą Ů ¢ %ƀs _:sM žs ĆŅňļŃĵ ĔńŃŉǥŁıň ēıŉŕļǦĬŀ 2013 ¡ š 6 s ĝŰs 28%ĄŰŦ ¢ ¡Űs %ĄŰŦ ¢ ü đĭǥ ķĬĭļ łĬŕļńŃĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ĔıŃŕňı ĄŰsl ƀs _¡sM%ũsü©

ƀŰs Ŧ s ® s Ű űƁŰ ƁŰŮ j© k¡ v ŦŮ ƀŰs Ŧ%Ŧ ¡Ű ưƮƯƱ «i ſs¢ k ŦŰ v©i Ųs Ŧ űŦ 8_© k¡ ¢ Ąs ſsWŰs š Ů ¹ ž´àà Ŧ ƁŰŮ ààj© vdk ũsàà sg ©©d Ąs sg j© Ąs v¹ àà űŦ ĄŰs©> ſƁs ſƁŦŮ »sk¡Űs # ŰŦŮ ŦŰ ſs¢ ààk ŦŰ v©i Ųsàà Ŧ j© ŭ

¡Ŧ Ŧ ®ŜŰ Ű àà k¡ ¢ ŰŮ s ſsWŰs š ƀŰsàà Ŧ ũ´¥_ Ɓ ũs Ůs` ŮŦ d ® Ű űŦ sl š ® Ů ſƁs ſƁŦŮ Ɓ sk¡Űs ® Ů gbk ƁŮ Ɓ vàà Ŧ 8 s¡ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ 8 ¢ Ąs Žs Ž ŰŮ ®8©i ŦŰ vj© ¡Ŧ Ŧ Ɓ ũ´àà sd ¡ 8àà_© ſš űŦ j© k¡ VŰsàà ©©d ©j` j© űŦ # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů # Ŧ 8 ¢ ſs¢ k ŦŰ v©i Ųs Ŧ ® Ů ũŦŰ g Ɓ ő´ Ŧ ŦVš Ąs ųŰŦ ¢ ¡ š 7

s ®¡s ƁŰŦ Ą ©¢ ©j` ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ®k8f¢ ưƮƯƱ «i ƀŰs Ŧ s ® sàà Ű űƁŰ ŰŮ » Ŧ ¡Ű ŦŰ ƀ l ¡ 8àà_© ũs Ůs` ŮŦ d ¡ 8j¹ sàà «¡ »vi ¡Ů 8àà Ŧ Ąs ŦƁ ƀŰs Ŧ k¡ »® Ů ŰŮ Ů ƁŰŮ ŭ àà ŰŮ Ư/Ƴ slk vàà ŦŮ űŦ t© žŦ ¹ k¡ ¢ gbk ŰŮ Ŧ ƁŮ Ɓ àà Ŧ #v ŦŮ k Ŧ # Ŧ 8 ŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ưƳ Ɓ ŰŮ ƯĢ » ŰŮ ưư ¡Ů » àà ŰŮư/Ģ s ® ŦŰs Ŧ àà¹ ®àà s ŰŮ ® sàà Ű űƁŰ Žsàà Ž àà ŰŮ ¹ vàà l àà¡Ŧ VŰs ŰŮġ/Ģ s ŲƁŰ » ŰŮ Ʊ/Ģ ŧŦ Ŧ s ġĢƮƮƮ ŦŰ vi ¡Ů 8 Ŧ Ąs ŦƁ ƀŰs Ŧ »ŮŮ ¢ ® ¹ © Ů »®fb ¡ ¹ ® s ŰŮ# àà k Ŧ >¡sg ŰŮ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ s© s ŰŮ ĢĢƮƮƮ s j© Űs¹Ů Ŷs7 ŰŦ »ũŦŰs Ŧ j© jŝŦ ĢĢƮƮƮ s ƱĢƮƮƮ s© s ƀŰs Ŧ vj© s ưƮƯư Žs s v ŦŮ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ Ůsg8 Ŧ ŮŰ ŦŰ vàà©i #v Ŧ 8 ŦŮ ®¡Ŧ > ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ƀ²¡Ɓ v©i àà s j© ƲĢƮƮƮ s ŰŮ ĢĢƮƮƮ àà© © Ŧ =¥¡ Ąsàà ŦƁ i8= v©i ưƮƮ űŦ © ſš ŰŮ ¹ ƀ ü8 ® Ɓ ưƮƯư Žs ŰŮ ģĢƮƮƮ s ĢƮƮƮƮ s àà>¡sg ŰŮ ŰŮ #v>© ®ij kk¹ ® ®¢ ű ƯƯƮƮƮƮ s ŰŮ ƴƮƮƮƮ vààj© s Ŧ ƁŮ Ąsàà ŦƁ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k ƯƯƮƮƮƮ s ŰŮ ƲƮƮƮƮ s àà>¡sg ŰŮ s© sàà ŰŮ 8 ŦŮ Ą © jàà_ ¡Ŧ Ŧ 8àà ¢ Žsàà ŰŮ ŰŮ #v Ŧ ® Ů gbk Ąsàà ¡Ŧ ¹ ŭ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ ſ ©i© ưƮ ƀVƁ ĄŰŦ àà ƁŮ Ű űŦ ſ k¹s ¢Ŧ ¡Ŧ Ŧ »ſƁs ſƁŦŮ Ɓ Ą àà ŰŮ ƯƳ ¡Ŧ Ŧ »sk¡Űs Ą ¡Ů ƀŦŰ » ¡ àà_ ààk ƀ ààl »ſƁsàà ſƁŦŮ ĄŰ³Ů ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # Ŧ 8 ŦŮ Ą ŰŮ Ưģ Ɓ àà Ŭs88 Ŧ gbk ¡Ŧ Ąs ®¡s7¡ű ƀ sàà_ ĄŦ »Űsj Ŧ ő´ Ŧ #vàà Ŧ ſƁs ſƁŦŮ Ų Ŧ Ű àà ſš ĄŦ ŦŰ ŰŦ àà Ų Ŧ Ű j< ¡Ŧ ƀ űsàà

ū sàà ¹ ſƁs ſƁŦŮ gbk Ąs ®¡s7¡ű ſ àà¡Ů ū »Ŧű´ ū » àà ŦŰ jü ©àà ŰŦ i » f©i Ŭs88 Ŧ ŦŰ v Ŧ ¡Ů Ąs s Űs©àà> Ɓ Žs ® Ů »őŰs s Ų Ŧ Ɓ vàà Ŧ ŰŮ ƯƮ slk Ű ¡Ŧ k¡ #Ů M ¡Ɓ ƀŮs š ŦűƁŰ tàà ƯƮ s ~7 ƯƮ v sàà űŦ ũs ´ Ŧ Ɓ ^k ũŰŦűƁ Ɓ Žs ®àà Ů ŰŮ © Ű àà ¡Ŧ ©i # kàà s ® ®àà Ů ¹ Ů àà¹ ž´ Ŧ Űsàà %v¡sàà ŧƁ ¡ űŦ àà¡´ š ũŰ àà àà©k¦j ŰŮ ſsààa Ű ƀsàà Ž´àà ķŕŕŅŉ%$$ŕļįĿıŕŉ#ĬŕŕķıŕńŅ#Ĭı$ıŕļįĿıŕļŃĵ$ Ưƴ%ƮƳ v sàà Ą³ Ƴ űƁŰ ŰŮ ưƮƯƱ Žsàà

® Ů ƀVƁ # àà Ű ® ųƁ àà ĪńŁıņĬĵı#ĬŉŅǨ ŧs8 š ŧƁ űŦ 7 g© Ů xk » l űŦ d g© Ů ưƮ s ĄŦ ààk¡ s ưƮƮġ Žsàà ŰŮ ſƁsàà ſƁŦŮ # ¡Ů ¢ Ŧ v¡ƁŰ s Ą³ ƴ Ɓ s ® ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k # ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ Ű³Ů ſ ©i© őŰs7 ƀs űƁŰ © ƁŦ űs š Ą³ ƯƮ àà¡Ŧ sk

ſƁs ſƁŦŮ Ų Ŧ Ű Ŭs88 Ŧ

# ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ ſsa Ű ƀs Ž´ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ©k¦j ſs űsàà ¡Ŧ ƱƮ Ɓ ¡Ů ¢ Ŧ s vàà ¢š Ƴ ŰŮ ŽŦ Ŧ ſs¡s űƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ ſsa Ű ƀs űƁŰ űƁŰ © ƁŦ vàà ¢š ƴ dj » ¡Ŧ sk # ©àà Ű #Ů Ŧ b © Ɓ ŽŦ ƀs ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

s ƀ l

ų Ů àà à ų àà ƁŦ #ŮŰŦŮ ƀŦ ààj Ą àà¡ ŧŰsD ¡ ſŦ k i© ¡Ŧ ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ ® s ¹ ààg ® se©i7 v¹ àà «¡ Ąs kü s i© ũŰs8 Ŧ ¹ žŰŦŮ ® Ɓ v Ŧ ƀŮŰ v¹ Ŷ # © Ű Ŧ ſs¡s ƀ k¡š űƁŰ k ®¥© ƀ àà j Ŧ ¡ š s ®àà Ɓ ŧs8¹ ŰŮ ĄŮƁ ®j¡ ¹ # Ŧ

D D © ƁŦ ŰŮ Ű a ®j¡ ¹ ®¥© Űsl Űsl Ŧ Ɓ ſŦ k ŧŦ ŦŰ ųŦ Ą s; ĄŦ ĄŦ Ŧ ¡sM ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ĄŰŦƁ © Ŧ ¡ű ¡űs ¡Ŧ # àà s 8àà ŦŮ ®g Ŧ ¡š Ŧ ¡š űŦ 8 ¢ Žs ®àà_¡sM %vf¢ s7¡ű s7¡ű Űs©àà> ¹ žŮ ƀ ¡Ů ®¡s=©¹ s ſ s ſs_¡Ŧ © ƀs «¡ ŮƁ Ɓ Ů Ąű Ąűs Ůslk_© Ɓ k8 ¢ ŲsW ŦŰ ŦŰ 2ſs8 ƁŮ s žsàà 3 ¡sM ŰŮ ¡ ¡Ŧ%ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # àà Ů ¹ Ŭ b Ą ĄŦ 8àà Ųsàà Ŧ àà¡sM ƀ ƀ àà¹ 2 ¢s àà s ƁŰ3 űŦ ű űŦ vàà Ŧ ƀ àà Ą 78d ¡Ŧ k kü ĄƁŰ àà¡ŮŰƁ ŦƁŦ Ž Ž eàà_ s Žs ŰŮ ¹ ŮƁŰ ® D žŰŦƁ àà© Ŧ Ɓ ©8àà> àà¡ W ¡Ŧ ¹ ®ààj¡ ¹ ®¥© # àà s ® 2 ³3 i© àà© ŰƁŮ sg s űƁŰ »v Ŧ ŮŦ² «© ǏŦ àà Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ i© àà¡Ŧ ŰŮ ųŰ ààa ƀŰsàà ŰŮ ¡ ŧŰsD űŦ _©j %vf¢ skàà>¡Ŧ s ¹ i© ¡Ŧ Ɓ žŦ ƀŮ ¹ Žs7g8 Ŧ s Ů ® ĄŰŦŮ 7ji© ®>©i Ŧ ſs ű

Ů ©> Ą 7 7¹Ŧ ®8 Ɓ ƀs àà ŮƁ %vf¢ l Űs àà 7 ¡Ŧ Ŷ Ąsàà Űs¹ ® sW © ¡ C ŦŰ Űs¹ Ɓ ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ i© i ƀŰs ŰŮ ĄŰƁs¹ #žŮŦŮ ſš ƀ ààkk¹ ©l ¡s Űs¹ ¡Ů s ©àà> ũƁsf ũƁsf ſs© Žs7 Ů ®i© %vf¢ ¡s žŮ # 8>© ¡ ¥¡ s ¡s Űs¹ ¹ k s¡ŰŮ ſs Ů Ɓ kk©7 ŦŰ i© #ŮŰŦŮ žŦ ®i7 Ąs Űs¹ s ® Ɓsf

www.ertebat.ae

7¹Ŧ Ąűsàà s ©àà> àài© àài 8¡ŦƁŰ ®8d Ű s g ŰŮ Ą 7 ŰŮ ¹ v Ŧ ©àà> ĄŮ ſs8 ŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ® 8àà>¥ ŰƁ s8àà š ų àà> «j¹ Ů ©¢ ® àà©j` ŰŮ ŦŰ ¡s ſs ſ ©i© ĢƮ © Ŧ ŰŦ ¡ ¡š ų « ¹ ű Űs©8 Ŧ s Ž s Ŧ ààk¹ Űs¹ ¡Ŧ sàà Ů i© i ŰŮ ###Ɓ ƁŰ ® v àà ſ ſ Ą àà ¡Ů ſŦ àà ¡űs ©àà> »ſ »ſs©f¡ àà Ůsàà_l »® s Ŧ s¡Ɓű »v »v> Űsl sj© s »® ŦűŦŰ sk©àà

®à ® ®ààü8 ©àà Ɓ sàà Űs s¥àà©i s s # Ŧ àà8 ŦŮ ®k¡ š ààg i© i© i ĄŰŦ ¢Ŧ Ɓ ¡Ɓ ſsàà¡s Ąű Ąűs s Ŧ ¡Ŧ vàà ŰŦ ©> ©à © ©àà> ĄŮ g ŰŮ Ą 7 7¹Ŧ j j Ŧ #Ů = ſ ¡ ¡ i űŦ űƁŰ ©à © ©àà> i© i ſŦŮ ¢Űs¹ ĄŰƁs¹ Ž ` Ž `ü Űs¹ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s v vàà Ŧ i© sj©àà ® sj8 Ŧ ƀƁ ¢

ISSUE 822

¡ƁűŰš ¹ sü %® ¥ žŦ l ž © Ű ¡Ŧ Ů´© sàà #Ů ¹ ž 7 š ¡Ŧ M »ſŦ l ®iiHŦ © ƀs _¡sM iP » kfàà Ŧ ưư ƀs sàà ƀ š àà¹ Ů àà ®àà8©dj űŦŦ sàà Űsàà àà¡Ŧ » àà Ů ®g© ŰŮ ũƁsf8 ®¡Ŧ Ŧ ŰŮ ® ¥àà # kàà s Ěs ŧsb ¡Ŧ Ŧ ©8>Ş ſ³Ɓp> űŦ %vf¢ ſŦ s Ůsàà ŰŦ Ɓ ®g©àà 8 Ů v ¡Ŧ ¹ žŰŦ s¤

sàà àà Ů ¹ àà Ŧ ŦŰ # Ů ũ àà>k¹ IŦ 8 ž © Ű ¡ƁűŰš tàà_ Ŧ sü Ɓ #IŦ ® sj ĄŦ ¹ sü Ɓ žƁŦ Ű ſs7 s= Ŧ Ŧ ĄŦ 8 Ŧ űŦ Ů ¹ ® v Ŧ ŰŮ ƀ k Ŧ ¡Ŧ űŦ ¡Ŧ Ɓ àà Ŧ = ŦŰ 2ŦŰŦ àà 3 db àà¹ Űs Ʊ ® ¥ ¹ w s v Ŧ ŰŮ # k¹ Ŧ Ŧ ſŦ s ĄŦ ŦŰ db ¡Ŧ

űŦ v s ũ ¹ ® ¥àà žŦ làà 2ŦŰŦ àà 3 7 š ©8àà>Ş Űsàà_8 Ŧ Ąsàà űƁŰ ©àà> ŦƁ ŰŮ »ŮŰ àà¢ ® Ɓ v Ű ààkü ĄƁŰ àà ® s8àà> ű űŦ ® sdb ſsààjl© ŦŰ àà s7 s=

ŦŰ 2^ ŰƁŦ s¢ 3 ®Ws jü k¹ ® Ŧ Ŧ ƀs ¡ŮŰƁ Ű a 3 »2 ¥© ¹ ®i 3 »2 Ŧ ® »2sàà Ů Ŧ 3 »2ſsàà_¡ ààk¡š ŰŮ »2®¡s©àà š Ąs ŦƁ 3 »2ƀsàà © 3 ŦŰ ###Ɓ 2ſŦ © 3 »2®g s žsg 3 Ű 7 #v Ŧ ƀ s Ű v7

s; ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ¡űs ®Ws jü ƴư Űsl ŦŰ 2^ ŰƁŦ s¢ àà 3 ¡sM kü làà_ Ŧ ¡Ŧ s sàà sW ŰŮ űŦ s; ſŦŮ àà¢Űs¹ ¡Ŧ #Ů àà ® ` kü űŦ ĄŰƁŮ ® àà à s¢ àà s¢ àà 3 àà¡sM ŮŰŦŮ ¡ŮŰƁ ¡ŮŰƁ ƯƳ űŦ ŦŰ 2^ ŰƁŦ s sàs s sàà sW ŰŮ ƀsàà #Ů 7 #Ů 7 kü l_ Ŧ ¡Ŧ Űsàà s à7 %ŮŦŮ ~àà© ƁŦ Űsàà7 Ŧ 8_© 8_© ũs©¡ Ɓ ®i©j¥ ¡sM ¡sM ¡Ŧ ĄŦ Ŧ ƀŰs ŰŮ # àà àk ž´àà Ŧ Ŧ ààd ŦŰ # ààk¹ ij ij űŦ ®ààWs jü vàà v vàà Ŧ s; ſŦ k k v© v© sd àà ƀƁ´àà ¹ »Ą »Ą ¡űs àà ŰŮ ŦŰ ŦŰ ®àà_¡sM Ŧ ààk ƀŮ ƀŮ àà¹ ®àà ŦŮ ¢Űs¹ s Űs¹ ŰŮ ƁŦ #vàà Ŧ ® ® ŦŮ ¢Űs¹ ųŦ Ą k ſ ſ ¦j ®¡s ¡sM Ŧ ŦŰ ¡s űŦƁš tàà 3

s ƀ l

ũ >k¹ «¡ »ĄŰsj© s= s sü¡Ű Ů ¹ >k¹ ŦŰ ¡Ů sf o8 #Ůs8 Ŧ ¡ d Ů ŰŦ ¢ ¡ àà ĄŦ Ŧ if š Ɓ ƀ àà<k ŧsààl8 Ŧ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà_ ŧ ű k s sü¡Ű Ŧ Ŧ s àà Ŧ ®M s Žsàà ¹ s sü¡Ű ſŦŰŦ űŦ 8 Ů ſš # k¹ Ů ƀŮ ¹ ©l ŦŰ ũ àà>k¹ ¡Ŧ ©i ŰŦŮ ŦŰ ſsàà_¡s ©i k Ŧ ® Ű j©8 s Ą d ũ >k¹ © Ů ¡Űs s 2#Ů =_

ƁŦ Ɓ àà_ Ű s sü¡Ű ƀ <k ŧsl8 Ŧ űŦ ®¥¡ àà Ű 7< Űs © ƁŮ ĄŦ àà >k¹ ŦŰ Ů ® sl Ű Ąsl àà>k¹ # k¹ sàà ààdj űƁŰ »Ěsàà ƀŰs8àà àà¡Ŧ ŰŮ ŦƁ 2 s 3ŰŮ ũ àà>k¹ ĄŦ Ŧ űs š ŦŰ Ů àà ® sl Ű »őŰ àà¡ © © ® = ƁŦ Ű àà s sàà Ŧ Ů ¹ »ĄŰsj© »ĄŰsj© vi Ű 7< ƁŦ Ɓ v űƁŰ Ů űƁŰ Ů ŰŦ ¹ Ů ũ àà>k¹ © ƁŮ ŦŰ Ů ŦŰ Ů ŰŦ ¢ ſ 8àà ŰŮ 7k_¥¡ ¹ Ů ¹ Ů ŰŦƁ © Ŧ s sü¡Ű # k¹ àà>k¹ űƁŰ k űƁŰ k ® ŰŮ ƁŦ ƀ <k ®àà8 ŦŰs 2Ű j©8 s 3 ŰŮ Ŧ 8 Ɓ Ů ſs ŰŮ 2Ű j© ĄŰsj ĄŰsj© sàà Ŧ ŮƁ kü ĄƁŰ àà Ɓ àà Ɓ àà_ Ű Ű làà_ ƀ k Ŧ ¡Ŧ Ŧ Ŧ Ŧ Ŧ ŦŰ ũ àà>k¹ ¡Ŧ v> Ŧ 8 ƁŦ ũ > ũ >k¹ ¡Ŧ ſ >k¹ 7 # k¹ Ű j Ű j©8 s ®¡ ¡ŮŦŰ ƀs 8>¡Ŧ ®¡ ®¡ ¡ŮŦŰ ƀs 8>¡Ŧ ¡Ŧ # _8k Ů Ů ŰŦ àà¹ ĄűƁŰ ſsj ~7 ŧƁ ŧƁ ŰŮ Ů àà ŰŦ àà¢ ũ àà>k¹ ® ® àà>k¹3%v Ů v¡sàà

ųs sl š ®àà s s ü ũsàà ´ Ŧ # Ŧ ƀŮ ¹ _8k ŦŰ v Ŧ ƀ

ũs ´ Ŧ »®àà8 8k¡Ŧ v¡sàà ŧƁ «¡ s ƀŰs8àà űŦ ĄŮŦ d ® s s ü Ɓ Ůű ®àà ij űŦ Ű làà_ ŮŦ àà Ŧ Ɓ ®ŜŰ ũs sg űŦ ĄŮŦ d Ɓ àà> s© #Ů ¹ _8k ŦŰ s¥¡ š » ¹ ſ 8 Ŧ »ſ >7©¢ ¡Űs Ɓ ſs© ŦŮŰs¹ ©¹ ƀŰ ƀŰs8àà ij űŦ ſ àà8i© ũ ũs©¡ ¹ k8àà> ®¡s sl š ® s ũs ´ Ŧ ƀ ƀ _8k v¡s ŧƁ ¡Ŧ űŦ űŦ žŦ ¹ ¬© ſ k¹s #v Ŧ Ąs Ąs k=àà

®= s Ÿ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ # Ŧ ƀŮŦ ® à8 ®àà ®àà8 8k¡Ŧ v¡sàà ŧƁ ààk

Ů s U>¡ ¹ © Űs žs s Ů ¹ Ů ¹ ©¹o Ŧ àà© Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ů àà¡ ő 8àà_ ®àà¢ ű űŦ #v Ŧ Žsü Ɓ ® ŦŰ Űs©àà> # süàà sd ŦƁ 3%vf¢ ƁŦ Žsü Ɓ Ůs ®i© s ¦ ſs_ s sl š 3 2# k8> ® ŦŰ Ɓ © ŦŮ ® ####vàà Ŧ ŧ ®àài© Ɓ Űsàà7 Ŧ űŦ sàà ¦ ³ ààjd Ąs © Ɓ s sàà Ű ũsd¡sàà ¡Ŧ sk àà ®M 7 s ¡Ů Ɓ ©¢ ® _ ŦŰ ¡Ɓ s g 2# k8> Žsü ®i©

Uàà © ĄŦ ž àài¹ Ą àà¡s Ą àà ſŦŰƁŦŮ ũoàà© Ąsààa Ŧ àà Ɓ Ű làà_ àà s žŰsààl 2 vki ũs¢ àà¥¡ Ŧ 3 tàà s= Ʊƴ Ž ¡Ŧ#vàà> ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ ſŦŰƁŦŮ j ® s ŰŮ s

® ® ſš ¥7àà ŧ 7ü s űs š űƁŰ k g ¹ vàà © #Ů ƀ s ®àà s ſš ĄŰŦŮ 7ji© Ɓ ſƁŦ àà ® ´ »ſ 8àà Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ ſŦŰƁŦŮ àà ¡Ů Ž ààk ĄƁsàà ¹ ž i¹ Ą àà¡s # k8àà> s Ąs ŮŰs¢ ĄŮs űŦ ®àà¥¡ s Ŧ © Ŧ

Ů ¹ s ų ŦŰ ĄƁŮŦ ¥k žs ƁŰ ® Žs7g8àà Ŧ s ĄƁŮŦ àà ŰŮ ƀ àà à ƁŰ ¡sM il 8f űs š ŰŮ Ɓ ƀ àà ƁŰ ƱģƲ ŽƁŦ ĄŦ àà Ŧ ƁŮ ŰŮ ſš 8àà ŦŮ ųƁ Ű³Ů ŰŦ àà ¡sM ƁŮ ¡Ŧ šŰŮ #v Ŧ s; v© űŦ 8_© ®i© ĄŮs¡ű ŮŦ d Ɓ v Ŧ ĄƁŮŦ Ąs vj© s ſš Ąs v©i űŦŦ # Ŧ ƀ àà ųƁ àà© ³s f¢ ¡Ŧ ųƁ © Ů ® 8f¢ sM ƴ űŦ © àà Ŧ ® ¡sM i© ¡Ŧ ¹ Ű³Ů ſ ©i© kd ŰŮ ¥k žs ¹ v Ŧ ®kd s; ſs¢Űs8àà űŦ 8àà Ů ſš s; à à© s » ààj¥ àà© ààk s ŮƁ àà© s Ž Ů ŦŰ sàà© Ɓ U kàà ŦƁ Ž Ů © ® ¹s ŰŮ ³s ųƁ ¹ Ů © ® Ű © š # kk¹ ® v sj ŦŰ © š

Ąűs s sàà ų Ů ¡sM à¥k žssààà àà àà¥k žsàà

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

p ŮŦ Ž j_ g űŰŦ Ů ® ƁŰŦŮ

#Ů ® %ŮƁ Ŧ ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ſs űsàà ©¡Ű Űs©> ¹ Ą p ŮŦ űŰŦ ©g Ɓ Ů àà©¢ ® id »vàà Ŧ ſŦ ¢ #Ů ® ĄŦ Ůs7 űŰŦ Ž j_ ŮŦ ő j¢ ŰŮ %ŮŦŮ ~àà© ® s7©àà © Ɓ ®àà> ŦVŰƁŦ Ąs ƁŰŦŮ ŸŦ àà Ŧ Ą Ŧ » ¡Ŧ Ɓ v Ŧ Ů ®> ŦVŰƁŦ űŦ ¹ ®¡ƁŰŦŮ ſ v Ŧ ®d©7

www.ertebat.ae

Ů ¹ ž´ Ŧ ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ſs űs ©¡Ű p ŮŦ Ž jàà_ g űŰŦ #Ů ® s ƁŰŦŮ © ŰŮ ®i Ŧ s ¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ® s7©àà j Ŧ ŮŦ s¡š ¹ ¡Ŧ s ŰŮ űŰŦ Ž jàà_ s ƁŰŦŮ © ŰŮ žű³ »®¥j¹ ŮŦ %ŮƁ Ŧ »Ů ® Ž j_ ƁŰŦŮ Ą k 8> Ɓ ® ŮƁ Ŧ #Ů ® ĄŦ Ůs7 űŰŦ v s¡ŰŮ űŰŦ ſ Ž j_ ¹ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ĄƁ s ƁŰŦŮ ®¥j¹ ŮŦ ŰŮ ĄŦ Ůs7 »ŮŰŦ ¢ ® s ƁŰŦŮ vààj© Ą © s ſš ŰŮ s ƁŰŦŮ vààj© © o %vf¢ ūŰs ſŦŰsj© ſŦ űŦ ¹ v>© # s ſ ©>©j¹ ŰŮ Ů ¹ ~¡ ` ® s7©àà ŮŰ àà ŰŮ ĄŰŦ àà¢ vj© ®àà s vj© ŰŮ sàà k¡ àà¹ ®¡s ƁŰŦŮ Ą ©¢ ©j` » s ŰŦ ¢ © s sl š

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ĝŰs ưƱ 7k C° ưƳ s Ů 9¹Ŧ

C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƯ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs ưġ 7k_¥¡

ĝŰs ưĢ 7k ƁŮ

ĝŰs ưģ 7k

ĝŰs ưƲ 7k Űsl ĝŰs ưƳ 7k xk ĝŰs ưƴ dj

C° ưƴ s Ů 9¹Ŧ C° ưư s Ů Ŧ ® s8 š

» ¡Ů ŭ © »ž 8¥ Žš ŦŰ ſŦ j ©àà © s # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ®8 ƁŮ Ą³s 7 Ű ũs sg Ɓ ŦŰűƁ ƀVƁ ¡Ŧ űŦ » f©i © ŧsk<© s àà Ŧ Ž ŰŮ űŦ Ŧ àà_ Ɓ ® Ů v©g ààb bg ſŦ ààk Ůs`8 Ŧ ſ ©àà_= Ÿ k ĄŦ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ Ż œŰ ƀVƁ ¡Ŧ # Ů M Ůsàà¡ ſš ĄV Ŧ sk Ɓ #Ů M Ŧ © o ŦŰ s ưƮƮƮƮ ŊŮƁ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

v ŦŮ Ąskd © s ưƮ ŵ ŰŮ ƀs ¹ žs© v s¡ŰŮ ž v Ŧ ^k©¹Űs k¡ ſ ¡Ů ŦVš ¡ »đİıŀ Ĭŀ ľĬňǪńǥŇļ s8àà ŦŰ àà©j ŰŮ «© Ŧ Ɓ ĄŦ ƀŰsàà Ŧ g Ɓ j ſs űs

%Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŦ ƀŮs ũŰ ŰŮ ſs¢ k ŦŰ © š vg v ŦŮ s ^k©¹Űs ààk¡ žs© » ¡s ũ ź ®àà s ¹ ®ààk7 àà© s ưƮ žsŝŦ vü Ɓ ©¡o k Ŧ vàà s¡ŰŮ Űs¹ v s¡ŰŮ ž àà Ɓ Ů M ƀsàà ¹ žs© àà¡Ŧ © š v©g Ąsààkd v Ŧ v ŦŮ ſŮ 7 Ąs ƁŰŮ ¡s7 v s¡ŰŮ ž ũŰ ŰŮ ſs¢ k ŦŰ Ɓ # k¡sM s Ű ^k©¹Űs k¡ v ŦŮ © Ŧ ŦŰ Ů ŦŰ ^k©¹Űs k¡ ¹ ® s¢ k ŦŰ ®àà sW %ŮƁ Ŧ ĄƁ ® s ¹ žs© s Ŧ k¡sM ® v ŦŮ ¡s àà k¡sM ®M v s¡ŰŮ Űs¹ žsŝŦ vü Ɓ ©¡o ®k7 # ¡Ů ¢ k Ŧ j¡ ưġƲũŦŰs Ŧ% 7k

®àài` Ąsàà ũŰs¹ ¡s Ɓ ^ààk©¹Űs # k¡sM v ŦŮ ŰŮ àà© Ů àà ¡sàà ¥ ſŮ 7 Ų 8 Ů »Ž àà ũŰs¹ sàà¡ Ɓ ſs¢ k ŦŰ űŦ ĄŰs©> Ąs k¡ vàà ŦŮ ¡ űŦ ŦŰ ^ààk©¹Űs ŧsàà=8 Ŧ àà¡s ^k©¹Űs k¡ v ŦŮ vààl ſs¢ k ŦŰ # k¡sM ® U s ® s ¹ žs© vàà Ŧ ® s¹ ƀs ¹ žs© ¡ űŦ ƀŰsj ^k©¹Űs ƀŰsjàà ƀŦ j ƁŰŮ ƀŰsj űŦ ® ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ# k¡sM Žsàà ŰŦ ƲưƲĢ ¡ űŦ v ŦŮ ¹ k8àà> ¡Ŧ űŦ ®¹s ſs¢ k ŦŰ v ŦŮ ĄŦ àà;jb ® ŦŰ »ƀs ¹ žsàà© Ɓ ¡s #v>© ^k©¹Űs k¡

f©i © ŧsk<© s ſsàà©l Žš àà¡Ŧű àà ũŦŰs Ŧ vàà ƁŮ ©¡Ű ¹s Ɓ ƀ ü8 ®àà ƀs 8àà>¡Ŧ »®àà7 Ŧ Ą ©àà Ű ĄV àà Ŧ » ¡Ŧű l ŰŮ Ư j s ŦŰ gbk ŧ àà ŰŮ ŧsààk<© s Ű ààa ŦŰ jü ©àà ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ſŦ ¡űƁ i< ©¡Ű v ƁŮ àà©¡Ű t¡s Ɓ Ŭs88 Ŧ ® Ů àà¹s ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ®àà ũŦŰs Ŧ # Ů M j Ą © Ű ĄV Ŧ ƀs 8àà>¡Ŧ © s88 Ŧ àà Ŧ ld© Ɓ »ſs©l Žš àà¡Ŧű jü ©àà Ű a s Ư ~iàà> Ąs Ɓ © ® s ƀ àà s ſƁsd Ɓ ®àà7 Ŧ ſŦ j ©àà ® Ů ld© Ɓ »ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ¡űƁ Ɓ ® Ů ¹s ſƁsd »ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü

Űs¹ ĄƁ © žŦ =8 Ŧ « s Barclays Ɓ ®7 Ŧ Ąs 7d ŰŮ ¡ š ư s ® Ů ®7 Ŧ Ąs 7d ŰŮ Barclays ®¡s ƁŰŦ « s vl ® ŦŰs Ŧ àà© Ɓ ® ŦŰs Ŧ ŮŦ àà Ŧ űŦ ®àà Ů Ɓ Ɓ Ů M ĄŰs¥ààj ũ Ů Ů àà ŰŮs¹ àà©j¥ ŦŮŦ ¡ š ư s ŦŰ td ¡Ŧ ŰŮ Ů žŦ =8àà Ŧ #ŮŦŮ Ŧ Ąs v©d ŰŮ àà s Žsàà ŰŮ «àà s ¡Ŧ ¡ ſƁsààd »ŰŦŮ ŻƁ ààk ij űŦ ®ieàà ũs©ij i©iC » AVP » àà©iC Ɓ ¡ D Ɓ ľĮ ũs " © 7 Ű »®i©j¥ ũs©ij » ® s¢Űűs »ũs©ij àà i©iC »ƀVƁ àà ¡ » ¥àà> žŦƁ i©iC » àà i©iC vàà©f©¹Ɓ ŲsààW ®àà¢ k¡sM žŦ =8 Ŧ »® Ɓ ƀŮ ĄŦ ® ű š ũs©ij vl ſŦ k ´ #vàà Ŧ ƀŮ ààM űs š ŦŰ Ů àà v¡s ŧƁ űŦ k Ŧ ® 8àà_© ũs ´ Ŧ t>¹ http://www.barclays.ae/careers ®ààŜŰ ŲŰŮš ŦŰ Ů ĄŰs¹ ƁűŰ s¡ Ɓ ƀŮ ààM ſ ¡Ů # k¡sM Žs ŰŦ įĬňııňŉǥĬıƢĭĬňįŀĬǩŉ#įńŁ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

ſsààlàà

ŮŰš Űsj ® ?Ű ¹ ¹ ®kj Ů Žsl %s s ƁŦ ĄűƁŰ žs© űŦ Uà s¹ Űs8à Ŧ »ſŦ ¡Ŧ ſŦ 7 Ű Ɓ žŮ ŧsàb ųŦ ĄűƁŰ žsà© ŰŮ »s¥¡ š ĄŰ àlj à©¡Ű Ů Ɓ ® © Ů3 %v Ŧ ƀ ſŦ ¡Ŧ žŮ ĄŦ ĄŮs¡ű Ąs v űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ¹ ƀ ®¡s k ¢ ſsj » k s žƁ ü kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¡Ů Ąs Ű _¹ žŮ ¹ ®¡s v űŦ ſŦ ¡Ŧ žŮ ¹ ŮŰŦ 2# k8> ŰŦŮŰ ſš űŦ s j žŮ ¹ k8> ®¡s ĄŮŦűš űŦ ĄŰŦŮŰ 8>¡s ſs© Ŧ ¡Ŧ ¹

sàà àà ŦƁŰ Ɓ 8àà_© ®àà s¢Űűs ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ij űŦ ¡Ů Ąs Ű _¹ ſŦ ¡Ŧ v ƁŮ ¢Ŧ ¹ ® s ŰŮ # kk©7 ŦŰ ŦŰ ®id ©àà> ŰŮ vàà¹ ſsk¦j ĄƁ k ŦŰ ſŦ àà¡Ŧ slk » Ů àà ŦŮŦ ¹ vàà Ŧ ® s=8 Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ àà Ŧ #v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ſŦ 7 Ű ĄƁŰ © ſ k¹Ŧ ŧs=8 Ŧ ŦŰ 8l ƀŦŰ sl š žŰŦƁ © Ŧ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ žŮ àà s Ɨ ààkk¹ Ů Ɓ ® © Ů Ŧ ¡ű #ſsl s ®¡s v űŦ ſŦ ¡Ŧ žŮ ¹ ŮŰŦ àà ƀŮsf8àà Ŧ ¡Ů Ąs Ű àà_¹ žŮ ¹ ¢ ſsj » kàà s žƁ ü kk¹ ® űŦ ĄŰŦŮŰ 8àà>¡s ſs© Ŧ ¡Ŧ ¹ s j žŮ ¹ k8àà> ®¡s ĄŮŦűš # k8> ŰŦŮŰ ſš űŦ ŧ ſsl ĄŦ àà ſŦ ¡Ŧ ĄŦƁ Ŧ ŮŦ Ŧ Ɓ ſŦŰ ¹ ¢ ſsj #v>© Ɓ i Ąsàà© Ů » ¡Űs Ž ŰŮ sjàà Ɓ ŮŦ d8àà Ŧ űŦ s Ű àà_¹ j » Ŧ ƀŮ ¹ ®k ŦŰ k ƀ²¡Ɓ »Ů àà k Ŧ ƀ l ſŦ àà¡Ŧ žŮ v© ´ b s s sj Ŷs7 ŰŦ ¹ ĄűƁŰ #sjàà ſs Ŧ s » ©k¹ ®M Űs¹ s s ¹ vàà Ŧ ĄűƁŰ v Ŧ U sàà v Ɓ ©k¹ ®M ĄŰƁš » ¡űsàà ®M _ ¡Ŧ ti ŰŮ ¹ ® s© s¹ Ɓ ~i űŦ ĄŦ ƀ k¡š # ¡ŰŦ ŦŰ v Ŧ ƀŮŦ s ſ àà j s ſs j űƁŰ žs¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ s sj űŦ ĄŰs©> űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ſs8àà ƁŮ Ɓ %v ¹ Ů ¹ © Ŧ ĄƁŰ ŮŰš Űs ŽŮ žs¹ ¹ ſs_k ®8 ƁŮ v ŰŮ3 2ŮŰš Űsj ® ?Ű ¹ ¹ ®kj Ů Žsl žŰŦƁ © Ŧ ſsk¦j »ƀűs ĄŰsl űs š s ſs ű Ɓ 8 Ŧ ¢ v_ ŦŰ k k Ŧ 8 s Ű _¹ ƁŮ ¹ ſ © Ű ĄŦ àà ´ ſsk Ɓ # ƁŰ Ŧ ŮŦŮ Ŧ ŦŮŦ ſsj¡s Ű àà_¹ ſs© Ąűs š # s Ű _¹ ƁŮ ſs© ~i Ɓ ®8 ƁŮ i s ¹ #őŰs7 sj © Ɓ žŰŦ s¤

ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ »žŦ àà8f¢ àà_©j ¹ sj Ɓ © š ~i Ű ŦŰ oàà> ¡Ŧ Ů ® ~© ſŦ 7 Ű ¹ š ŋààd ŦƁ ¢Ŧ # k¹ «àà© sji¤¡Ů ~i sg ſs ĄŦ 8> s Ɨ k¡ ¢ ® ſŦ ¡Ŧ ƀŦŰ ĄŦ ®àà s¥ Ŧ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ɨ ŮŰŦŮ àà© š ſŦ ¡Ŧ ¹ v Ŧ ®i ƀŦŰ «¡ ¡Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®ij Ů ® ŦŰ ĄŦ 8> © š ~i ĄV Ŧ ®àà 8 Ů Ąs Ą =àà s àà_©j ĄŦ ſs ű Ɓ s ®d ŦƁ v© s ŮŰ ŰŮ ® sl d s Ą #v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ĄŦ 8> ® sl d s Ąsa Ŧ ¡s Űsk¹ŰŮ ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ſ k¹Ŧ # s¡ v Ů s ƀŦŰ ¢ ¡Ŧ v Ŧ ƀŮs š » k U s¹ ĄŦ ſŦ ¡Ŧ v ƁŮ ¹ vàà Ŧ ſš ſs ű ®g Ŧ vl ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ ®kd s Ɓ Ą Ąs žs¢ v¹ ĄŦ 8> s k© ű ŰŮ ũ űŦŰŮ Ɓ ŰŦ ¡s # k¹ ¢Ŧ s Ŧ #Ů àà Ŧ Ş ſsàà š ĄŰs¹ » ƀŦŰ U s¡ ũ³Ůs7 Ąsàà¡Ŧ k Ŧ ® ſŦ àà¡Ŧ žŮ » © Ŧ 8

#ŮƁŰŮ s ƀŮŦ s ſ š àà Ů ¢ s ſs ű ¡ 8l Ŧ ® »űƁŰ _ ĄŦ Űsl ſ © ŰŦ v7 sk ŦŰ ¡s ƁűŰš ſsl Ŧ ŰŮ # k¹ űŦ Ŧ Žs Ɓ ŰƁŮ sjàà »ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ŰŮ s<k¡Ŧ Ɓ ŰŦ ¢ ¥ s ¡Ŧ ƀ j űƁŰ ƀ f

s vjd » ©àà s ſs8 Ŧ ¡ Ů Ɓ ` Ąs v j Ɓ ©_¡ s© # ©¡ š ų ſŦ k Žsàà ¹ sj ¡Ŧ űŦ àà Ŧ ® »Ű ààlj àà©¡Ű žŮ s ©g8> Ą 8f¢ ĄŦ v ſs ű űŦ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſŦ ¡Ŧ ſŦ 7 Ű Ɓ » ĄŰ ààlj vàà s¡Ű ƀŰƁŮ űs š žŦ ƀŮŦŮ ¡ŦŰŦ ſŦ ¡Ŧ v ƁŮ ŦŰ ®8 Ąs v© Ɓ àà> j ũŰ ŰŮ Ɨ ®8 ũŰ ¡Ŧ ŰŮ »ųŦ ®iiHŦ © ƁŮ ſs© ƀűsàà ŦƁŰ Ůsàà<¡Ŧ ĄŦ àà ƀs ¡s Ŧ ® ſŦ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ Ű _¹ #ŮŮ ¢űs s Ű _¹ d s ſs© ŰŮ ųŦ ®d ŦƁ s Ů àà U s¡ 7i ſŮ àà ŰŦ àà Ů ƀŰs ŰŮ àà ĄŮs¡ű Ąs ź´8 Ŧ àà #žŰŦ ĄŮsj8 Ŧ ® k űs© ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ſsàà© ¹ sàà ¡Ŧ #vàà Ŧ žŦƁ 8 Ɓ Ą àà Ąsàà ų´ ƀŰs ŰŮ ſsààl àà Ű Žs ŰŮ Ɓ Ą Ąsàà ® Ŧ v©k Ŧ Ɓ ~i ¹ s ® ſŦ ¡Ŧ ĄŦ 8àà> s # k¹ ® ¡ l ŦŰ ſš űŦ Ŧ Ɓ gbk ĄŦ sl š ĄŦ 8àà> s k¡ ¢ ® ſŦ ¡Ŧ ſŦ 7 Ű ſ k¹ s s Ŧ #vàà Ŧ Ż © Ɓ ®¥àà ũsg©gC s ¹ kk¹ sg8 ŦŰ ® sl d s Ŧ 8> Ŧ 8 ĄŦ #ŮŰŦŮ © š ~i sg ŋ ſs ĄŦ 8> ü8 Ÿ ¡Ŧ ĄŦ ŰŮ ſsl ©j ƀ ĄƁ k k¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ſ k¹Ŧ ¹ ®i© Ů Ɓ vàà Ŧ ž ĄŦ ® ű³ © Ɓ Ůs¡ű Ąsl ſŦ ¡Ŧ žŮ #v Ŧ o> ¡Ŧ ®¢ ©àà Ű ĄŦ ſŦ ¡Ŧ ſŦ 7 Ű ¡sW # Ŧ 8 ŦŮ ISSUE 822

www.ertebat.ae

ISSUE 822

www.ertebat.ae

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆ°Ćą Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x2018;ÂĄĹŽĹ°Ć Â&#x201A; ÄĄ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆŽ Ć°Ć° ĆąĆ˛ ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŻ Ä˘Ä˘ ÄŁĆŻ ÄŁÄĄ ÄŁĆł Ć˛ĆŽ Ć˛ĆŻ Ć˛ÄŁ ĆłĆ´ ĆŻĆŽĆŽ ĆŻĆŽĆą

Ƴưư ƀŰsj " ƯƱƴư ¡ŮŰƁ ġ » 7k_¥¡ » l Žs

Sunday, 24 Mar. 2013, Issue 822, 9th Year

Tel: +971 4 367 04 16 - 17