Ertebat Issue 824 by Ertebat Publishing

ǁƾƥ ǽƽǄȈǇ ǺǌƳ ǺȇǂƬĴǁǄƥ ½Z´ËY ¼» Za ,¶Ë ÁM ¹Á{ Ƿ ȁ ǾǬƥƢǈ ơȂƳ ǽƾǻǃǁơ Ǆȇ

ǷƢǻǂƥ Ǿ ǿ Ƣ Ķ ƽƢǋ ȁ Ƿ Ƭ Ǽ Ȃ ǝ

ĶơǂƳơ ȂǷ Ǉ Ȉ Ǭ ķ

Í Î Ƴ Ƣ ȇ Ǆ ǃơ ǽ ǁ ǥǂǗ ǹơǁȂƬǇǇǁƢđ ǹƢƬ

Í Î Ƴ Ƣ ǃơ ǽǄȇ ǂǗ ƢıȈǴǇ ǥ

ÎÍ ǃơ ǽǄȇƢƳ ion is Opti V

ǁƾƥ ǽƽǄȈǇ ķƟơǂȇǀĢ ƲȈıĢ

ǵƢǋ Ǿǻơǂǐǟ ǁƢĔ

ǾƥƢǋȂǻ ȁ ƽȏƢǇ ȁ ƪǇƢǷ ȂȈıȈƥǁƢƥ ǽƾȈƥȂİ ƣƢƦİ ǾƳȂƳ

Ƕǿǁƽ ÒÍƢǟȂǸů

ººǁƾƥ ǽƽǄȈǇ ǍȂǐű ǾƬǋǁ ǉƕ

ƾȈǼİ ǅơ ǵơ ǅơ ÍÍÖÔÎÒÓÏÒÎÓÒÍÍ ǽǁƢſ Ǿƥ ȁǁ ƩƢǋǁƢǨǇ ƢǨǘǳ

ϲϳ΍Ϊϓ ϦϠϫ

cZ¤Ì¸^e ÕY ] d § ¾Ë fÆ]

Z¼e Ã Z¼ d Ô ½Z» 103 / www.ertebat.ae /

ISSUE 824

www.ertebat.ae

/ 102

101 / www.ertebat.ae /

ISSUE 824

ĄV k¥

v s ĄƁŰ Űs¹ Žs ŰŮ LG v Ŧ Ů kj

ž´àà Ŧ ĴńňıĬŃ ćļŁıŉ àà ƀs¢š Ɓ kj Ąs v s v Ŧ ƀŮ ¹ Ɓ ® k sj ź s ® ŽŦ àà¡ Žs ŰŮ ¢ ¢ «k© ƀVƁ s Űs¹ # k8> © Ɓ ® Ŧ

¡Ŧ vàà Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ àà©k¦j ũ³ `ü űŦ ®àà¥¡ slk v sàà

Žs ŰŮ àà¹ àà s7© ĄŰsD © ĄƁŰ ®àà ŽŦ ® s¤j¹ àà s ŰƁs sl š ¹ Ŧ àà k¥© Űs¹ sl š ũ³ `ü àà© űs© àà ŰŦŮ #v Ŧ ũŰƁ «¡ ƀ k¡š ĄŦ

Ąs v sàà Ąs© Ů «àà ſƁ ſs© v s Ű Ą d ſs¥ kj ĄV k¥ Ąs© Ů Ąs ® s¤j¹ ®¢Ű Ąs v¹ àà #Ů Ŧ Ŧ »® »^ àà> s ſ ¦j Űs¹ Ɓ ®àà Ŧ Žs ŰŮ ¢ àà¢ Ɓ kjàà Ąs v sàà ĄƁŰ àà ®¡s 7 ſ ààk¹Ŧ Ɓ k8àà> Ů v s v s ƀVƁ Ɓ ® ŽŦ űŦ ų ¢ àà v¹ àà ¡Ŧ kjàà # Ű ® 7k «¡ ¹ ® s ´ Ŧ Ųsàà Ŧ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

/ 100

www.ertebat.ae

ISSUE 824

Ą ¤ š

vi Ŧ ®¡s© s¤ Ŧ žű³ ŮŦ Ů ư %Ź Ś Ů ư %ĝŰs ž ¢ ưĢ %ƀ ¹ ĄŰ =¡s s žƁŮ «¡ % fi žƁŮ «¡ % HŮ fi 8 Ů «¡ %® ¢ ŻŰƁ «¡ %Ź s¡ v ¢ ſ 7 ŦV ĄŰ =¡s s žƁŮ «¡ %«M ©l ŰŮ ŦŰ ®¡s© s¤àà Ŧ vi Ŧ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ 8l ŦŰ Ź Ś sl8 Ŧ ŰŮ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ fi Ɓ «M ©l ű

s8© s űŦ ©8àà Ŧ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ àà¢Ŧ s Ŧ » ©k¹ # ©k¹ Ŷ i= ŮŦ ©g s Ɓ ƀŮƁ Ŧ ŮŦ ©g ¤àà » © ŧ ŦŰ Ź Ś 7 žs k ŰŮ ¡s ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ # ©k¹ ŧš s8© s ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ »ƀŮ ¹ Ů ŦŰ % 8¥ ³s » © vf s8© s ŦŮ ŰŮ ŦŰ ŮŦ # ¡ k7 ŦŰ s8© s ŰŮ sj8 vi Ŧ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

Ŧ «¡Ů #žŮ ¹ űŦ Ŧ « s Ą ũŦ Ž »Ą © ſŦ k Ɓ ©k¹ j Ž à à Ű # ©_ ŰŮ ő > ſsj_ #R©7 8l ųs _ s ¡ = «k© ųŦ Æ k k ® s s " Ž ® ¹ Ű g sjàà űŦ žƁ ¹ s ® ¹ ųűŦ ¢Ŧ š " #v Ű ³s ő > Ą ¹ v_ Ŧ #ƀŰs© #I Ɓ žŦ ® " « s Ą ŰŦ àà Ʋ s ƀűs Ŧ Isàà " ®>¹ s vàà ¢ s© #ŧ ®i© " # ¡Űs© ŦŮ # ¡ŰŦŮ #ƀŰŦŮ ® ųƁŰ űŦ ¢Ɓ ƀ k_ ... Ɓ © ¹ © ĄƁŰ ¹ s Űs¢ű š Is

www.ertebat.ae

ISSUE 824

Æ k k ® s s jàà_ űŦ ƁŰ ¡Ŧ ¡Ů űƁ Ŧ ſs s " % ¢ ® Ɓ R¹ ® ž => s ¦ š »ŰŦŮ ®j_ ¡ Ű ¹ »t> ¡Ŧ ¢Ŧ # ¥ sk8 Ŧ sl š ź " ũűs _ » N vjàà_ Ą ƁŰ ® ŦŰ t> v Ɓ ſƁŦ Ɓ àà ® Ą űƁŰ Ą ¹ «k© «àà¡ ųs Ɓ žŰŦ Ů ®àà #ž ® ũŦ ^k_ ÆĄ ®M ³s ©j Ŧ »ſs s ŧ " » i s àà¡Ŧ ŰŮ žŦ ® àà¥k¡Ŧ Ą Ŧ àà "

ųű š ſŮ ¢ Žs ĄŮ űŦ Ŧ ® ſŮ ¢ Žs Ɓ s ſs_f©¹ ŦŮ Ɓ kk¹ s ŦŰ Ů Žsàà #Ů g8k ¡Ů Ů ŦŮ ſŮ ¢ Žsàà ſŮŦŮ ŰŦ # ŰŦ k s ®àà>fk Ąs v f ´8 Ŧ #Ư s¡ 8 Ů űŦ ſš ſŮ ¹ ſŦ ¡Ɓš s¡ Ą © s »Ů Ąs űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ®¢ŮŰ s àà

s àà ¤àà Žsg8 Ŧ ſs¥àà Ŧ #Ģ ® sj8 Ŧ ŮŰ © Ů »® k v_ s ¢Ŧ ¡Ŧ sk »v>© Űsc8 Ŧ űŦ ŰƁŮ ő 8_ Ąs ſŮ ¢ Žsàà űŦ ƀŮsf8 Ŧ Žsg8 Ŧ Ɓ ſ ƀŮ š w s » © ű s ųŦ ƀŮsf8 Ŧ ſŮ ¢ Žs űŦ Ɓ ¡Ŧ ƀŮŰ ſs¥ Ŧ ¹ © Ŧ v Ŧ 8l #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Žs ŲsW ¡ űŦ s ¦ ®¢Ů š s ƀŦ s ƀŦ ſŮ ¢ Žs ¡Ŧ » ©k¹ ® #Ů ® ſs_ s Ů s ſs ®k© Ɓ ſs Ů ¡ű ũŦŰů Ɓ ũsü ®8 »Ű _¹ Ŷsg žsW ŰŮ ¤ Ů Ɓ Ŧű ĄŰsààj© Ąs ŧƁ ¥© ĄƁsàà ¹ l Žsj Ąs ƀŮŦ s ¡ ŰŮ ſŰ Ąs Ű Ɓ l ŰŮ Ɓ ſŦ l s ® Ɓ sàà id vàà Ŧ àà8l #Ʊ © Ů ©j #Ů àà ® ƀŮ š »vàà Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ » Ŧ ƀŮŰ àà s àà ¹ ®¡s ¦ űŦ žs k Ɓ ĄŰsj© žs k Ů ® © űŦ cF «¡ ĄŦ ®8 ¹ k Ŧ = k s ŦŰ ſŮ ¢ Žs »v ´

Ů ſŮ ¢ Žs » ¡Ŧ ƀŮŰ s ¢Ŧ #ģ # kk¥ ƀŮsf8 Ŧ Ů v ƁŮ ſŮ ¢ Žs © Ŧ ®`= i©àà Ɓ «¡ ſŦ k Ąs Ųs7 ¡sàà Űsk¹ Ɓ j¹ ŦŮ ŦŰ ſŮ ¢ Žsàà ¹ k Ŧ ¡s s ¦ ƀŮsf8àà Ŧ Ą ¡Ů Ů ſŮ ¢ Žsàà űŦ Ɓ Ů Ąs ŲƁ ¡Ɓ s © ŰŦ ©W ŋi s¹ i© Ɓ «¡ »ſŦ © Ɓ Žsj8 Ů k s ſŦ ¡Ů ŦŰ Ů ſŮ ¢ Žs s¡ » ©k¥ #v Ŧ ®`= ŲƁ ¡Ɓ Žsg8 Ŧ ſs¥ Ŧ Ŧ ¡ű » © ŵ # k¥ ů f ƀ ©¹s Ąs Ųs7 »ſš ŰŮ űŦ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ © ŰŮ ®¢ŮŰ s àà

Ą àà_8> ĄŦ ® s ſ àà s #Ʋ k s ® Űs Ąsàà v f Žsààg8 Ŧ #ġ ƀŮsf8àà Ŧ ő 8àà_ Ąs ſŮ ¢ Žsàà #Ů ® ſŦ k ƁŮ » kk¹ ® v Ŧ 8l s Ŧ »ŮŰŦ Ů Ɓ ſŮ ¢ Žs vàà ® Űs v f s¡ àà ®i¦¹ » Ŧ © s¡ k s ŦŰ ſŮ ¢ Žs Ąs ſŮ ¢ Žs űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſ ũŰ Ɓ ƀs ¹ ®àà s ű Ŧ ŰŮ ĄŰsj© ¡Ŧ #v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ »ő 8_ ¡ű s© Ů « ¹ ſŦ ű ¡s #ư ŰŮ Ɓ ©¡ _ ƀ k¡ àà ŮŦ s ĄŦ ƀŰƁŮ Ɓ ősk Űs©àà> ¹ s ź´ Žsàà »őŮ ¹ l sàà¡ àà Ű ŰŮ ¹ Ű s ſs¥àà Ŧ ũŰ ŰŮ űsàà ©ü Ɓ s ¦ © ŰŮ »vàà Ŧ àà ů űŦ ŰƁŮ Ąs ¦ ſŮ ¢ Žsàà s ŦŰ Ů ſŮ ¢ # ©k¹ «_ ŦŰ ſš ŧs8 š ĄŮs¡ű ŋ87> Ÿ © »ſ³s>¢Ű ®8 ¡ű s© s ¦ # kk¥ ŵ ¡Ů » àà_ s¹ »ƀ´¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ ŮŰŦŮ » l s¡ Ű ſ ©àà Ű űŦ ¹

Ą ŰŦ _ Ʋ ſŮ ¢ Žs ƀŰs ŰŮ žs ààk Ɓ ĄŰsààj© žs ààk ŦŰ ſŮ ¢ Žsàà »v ´àà

i© Ɓ «¡ ſŦ k k s ſŮ ¢ Žs űŦ Ɓ © Ŧ ®`= s¡ » ©k¥ ƀŮsf8àà Ŧ Ą ¡Ů Ů ſŦ ¡Ů ŦŰ Ů ſŮ ¢ Žsàà # © ŵ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

v ´

ſs8¹Ů ¹ Æ k¹ ® Ɓ ſŦ Ů Ąsààkd àà àà>©>¹Ŧ àà Ɓ ſ Ŧ Ů ſŮ ¹ ©¢ sàà¡ ĄƁŰ sàà ſŦ Ů ſ àà ƀ ©¡s

žs k ŰŮ Ŵ àà` ¹ vàà Ŧ s « ĄŰs©> ŰŮ# Ů ® ŭŰ Ų 8 Ŧ žs k s¡ ŧŦ ® ¢ » kk© ®M t© š s ſŦ Ů ŮŰŦ űŦ v Ŧ ¥P » k¹ ® Ɓ ſ Ŧ Ů ¹ ſs¹Ů ¹ űŦ # Ů ŭŰ s ſš ŰŮ ŮŰŮ ų ¢ s¡ ŮŰŮ

Ů àà Ɓ ƀ k ŮŰŦ àà_ Ąs sàà_ ààij űŦ %v Ŧ ¡Ŧ ſs őŮ ¹ ŰŮ Ɓ ſŦ Ů ĄŦ vàà Ŧ ¥P ſs őŮ ¹ ŧŦ žs ààk # ų ¢ ſŦ Ů ſ ƀ ©¡s

ős ŮŰŮ d űƁŰ ~7 ŰŮ őŮ ¹ ũŰ Ɓ « #v Ŧ # ¥ ® ŦŰ 8> ſs őŮ ¹ #Ů ® ŦŰ ¡s s sj őŮ ¹ ŦŮ U ¢űs¢ űŦ ®¡s sàà_ sjàà őŮ ¹ #ŮŰŦŮ ųŦ ¢ k s ®¡s © Ű àà¥ Ű àà sjàà őŮ ¹ #Ů ® ŦŰ ŮŦ s¡ Ąűs ŧs7 Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 824

s ¡Ű Ş ų j© s ŦŰ Ąs # ű ® t© š ſŦ Ů Ąsk© Ąs s ƀŦ j ų j© ź ` Ąs s ƀŦ j ų àà j© ź ` %vf¢ ¡ e àà`=8 «¡ t©àà š Žsj8 Ŧ Ɓ Ů àà ® ſš į © s8¡Ɓ U Ű àà© űŦ tàà # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſŦ Ů Ąsk© ſ s Ű ſƁ ¢Ŧ ¹ v Ŧ ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š ® s7©¹ ĄŦŰŦŮ Ąs %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ąs ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š s ¹ ſš ũŰŦ Ɓ s ¢ Ɓ Ů ź ` k # ® ſ ŧ 8l ſš ® 8> Ű w s ¹ v Ŧ ®¡s ® © Ɓ Ąs %vf¢ ĄƁ Ů ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š ŮŦ Ɓ Ů ® s ſŦ Ů žs¥ü8 Ŧ Ɓ ſ #Ů ® © űŦ ŦŰ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ ſš ŰŮ ¡s7 s Uàà ŦŮ © Ů Ąs %ŮƁ àà Ŧ ¡ e `=8 àà¡Ŧ ¥k¡Ŧ © Ů Ů àà ź ` Ŧ űŦ d v sàà ư Ɓ Ŧ űŦ 7 Ɓ ŰŦŮ 7© ŮŦ ź ` ©k¦j k¹ ® 8= ŦŰ Ŧ àà š ŧ ĄŦ ƀŮs ©¥_ © Ů v Ŧ ƀ àà_ ©jŚ ŧ ¹ ®¡s ſs # k¹ ® Ą ©¢ i ſ š ŧ űŦ ũs8© žs ſŦ k ŋ jd Ąs s ƀŦ j ų j© ź ` %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ t Ąs s ƀŦ j ų j© #Ů ® ƀŮsf8àà Ŧ ®k s «¡ ſ s Ű t© š Žsj8 Ŧ Ɓ Ů àà ® ſš į © s8¡Ɓ U Ű © űŦ # Ů ® ųŦ Ŧ ŦŰ ſs Ů ®¥_ Ɓ Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſŦ Ů Ąsk© ŻŦ ~àà ¡Ŧ Ŧ t Ąs ſƁ ų j© ź ` 87 Ŧ #Ů ® ſs Ů

v ´

k Ŧ = » k ű ® i¹ŮŦ ¹ ®¡sl š # k¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ ũŰ ĄƁŰ Ąs ¥ »s ¥ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ %vàà ŦŮ ſs ůŦ ® s> Ŧ ſŦŰƁŮ ŰŮ s¡ ® i s űŦ d ŋ jd ¹ vàà Ŧ ® i s # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ŰŦŮŰs ſŦŰŮs ŰŮ ® i s x¡Ű s « ¡Ŧ Ŧ 9¹Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ ŮŰŦ űŦ Ą ŰŮ ŰŮ s Ŧ Ů ® 8j¹ ſsj¡Ŧű űŦ d Ą © © Ɓ ſs ŰŮ űs© ¹ s ® ® s sàà « ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ® Ŧ ĢƮ ©k ŰŮ ŮŦ Ŧ ®ad %v ŦŮ Űsl Ŧ ® sàà> Ŧ ũŰ ĄƁŰ ¹ ® ®¡s « Űs Ů ® sàà ģƮ ſš © Ů ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¡s « sl š ſs8àà Ů v_ Ɓ s ® s7 ŰŦ s « ¡Ŧ 87 Ŧ#v Ŧ Ą © Ɓ űŦ ® s #ŮŰŦ ſ űŦ Ą ¡Ů Ɓ s¡ 7¹ ź ® s ŰŮ ƁŰŦŮ sàà ĄŰsj© ¡Ŧ %vf¢ ® sàà> Ŧ v Ŧ ¥P ũs ƁŦ ® s¢ s « ¡Ŧ ſs ŰŮ Ɓ Ů ®M #Ů © ũŰ Ű © s àà vàà Ŧ ¥P s « ®ad %Ů ¹ © ĄƁ Ů Ůs<¡Ŧ i¹ŮŦ Ɓ b v© s> s¡ Ɓ v© j> # kk¹ d Ŧ ŗsd « ŋd¡ ¡s ¹

© Ů v Ŧ ¥P ũŰ ŰŮ s « ®ad űƁ Ůs<¡Ŧ s i¹ŮŦ Ɓ b v© j> Ɓ v©àà s> Ɓ v `=8 ® s> Ŧ ^k © Ŧ#Ů ſŦ l ®¥ ž i ƀs _ ŦŮ ®ji ũo© a Ɓ Ąs « ¡Ŧ %vf¢ ſŦŰs 7 ƀs s s 8f¢ ŰŮ `=_ Ɓ k8àà> Ą ¡Ű Ąs ¥ ũŰ ĄƁŰ Ɓ ^ Ű ŧsàà8 š Ů Ɓ s « Ɓ «¹ ®àài Ŧ Ɓ «¹ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ#Ů àà ® 8_© ® Ŧ Ʊ űŦ v Ŧ ¥P s « Ɓ Ů ŸƁ ® s ġ Ŧ © ų 8>¢ x¡Ű ŰŮ Ɓ ààk¹

s « Ɓ «¹ ¡Ŧ ® s ƱƮ ® Ŧ ưƮ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

®_¡ŦŰš

®k© ¡ ¢ Ąs ŭŦŰ ŦŮ # ŰŦŮ œŰ Ąs ŭŦŰ Ɓ k8> l Ɓ ƀs ¹ ®k© źŦ Ŧ űŦ ƀ © źs # ©k¹ ® Űs¹ ƁŰ ¡s ŦŰ ®k© Ąs ƀ ĄƁŰ # ©k¹ ® Űs¹ àà ƁŰ ¡s ŦŰ ®k© ĄƁŰ Ɓ ƀ ©_¹ # ©k¹ ® Űs¹ ƀ © ¡s ŦŰ ®k© ®k© ő ¹ v Ŧ ®¡s ®k© Ű ck ŰŦŮ ő ¹ ®¡s ®k© ³s ®¢Ű Ąs ŭŦŰ s ®k© ¡Ŧ k8> űŦŰŮ Ɓ v Ŧ ©¡s ź ¡s ®k© ő » ƁŰ Ą ¡s ®k© Ąs ŭŦŰ ŦŮ # ŰŦŮ ü ©¡s ź Ɓ ƀ ©àà_¹ źŦ Ŧ űŦ ƀ © źs ƁŮ Ɓ ƀ © # ©k¹ ® Ɓ ŰŦŮ ĄŮs¡ű Ų ¹ ƀŮ ¹ j Ąs ®k© ¡űŦŮ ® Žsàà ƁŰ ¡s ŦŰ ®k© Ų ĄƁŰ #vàà Ŧ s s ®k© Ąs ŭŦŰ

Ɓ ƀ © ¡sàà vàà Ŧ « ¹ ¹ ®k© ŭŦŰ àà ŦŮ # ©k¹ ® Űs¹ # ©k¹ ® Űs¹ ƁŰ ¡s v Ŧ 8¢Ű ¹ ® ŦŰ

®k© ® 8> Ą³s » ŰŦŮ ® sg v s ¹ ®¡s ®k© ŋ8¡sl Ɓ ®k© ő Ɓ ƁŰ ¡s ŦŰ ® 8> Ů 8 Ű ¹ ®8j> ®k© źŦ Ŧ űŦ ƀ © źs ƁŮ Ɓ ƀ © ¡sàà ƀ š vj> Ɓ # ©k¹ ® ü ©¡s ź Ɓ ƀ ©_¹ ųűŦ ® s¢ Ɓ ſš űŦ v Ŧ t s žŮ ĄŦ ¹ ĄŮŰ šŰŮ Ɓ ¡Ŧ » k¡ ¢ ® Ą 8 s ®k© ſš ŋ ´b Ŧ ¹ k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ŲsP Ɓ ® ŦŰƁŮ ũŰ ŦŰ ƀ © ¡s ĄŰŦ g ¹ v> Ű

# © ſs ®k© ƀ

www.ertebat.ae

ISSUE 824

Ÿ ¡Ŧ ¹ů àà žű³ © űŦ àà7 ƀŮsf8 Ŧ ®k© ¡ ¢ űŦ s Ű ck ¹ vàà> s¡ àà ƁŰ ŰŮ Ʊ ŊŮƁ ¹ ®¡sl Ű űŦ » ƁŰ ¡s ũŰ v s v űŦ ƀ © ®k© ſŮ ¹ ® Ŧ Ɓ s7¡ű Ű ck àà¹ #v Ŧ ¹ ŦŰ ®àà¡s s ũŰ àà ¡ ¢ ŰŮ ®àài¹ Ű àà àà ®¡sl8jàà> Ɓ ƀ © »ŦŰ ŰŦŮ s ® ® 8àà> ©k¹ ® àà ƁŰ »ŦŰ ŰŦŮ s ® ® 8 Ű ¹ ŦŰ ſs ®k© < ¹ ĄŮŦ Ŧ ¡űŦŮ ® Ŧ 8 Ŧ ³s Ɓ Ąs ŭŦŰ àà Ɓ 8àà> Ɓ Ů ¢ ®k© àà Ɓ « ¹ Űs¹ ƁŰ ¡s ®k© Ąs ŭŦŰ ŦŮ # ŰŦŮ œŰ # ©k¹ ® Űs¹ ƀ © ¡s ŦŰ ®k© ® 8> # ©k¹ ® űŦ ƀ © źs s ƁŮ »v ŦŮ < ®k© Ąs e ¢Ŧ ü źŦ Ŧ vŜ Ɓ ©àà_¹ ® ®k© Ąs e # ©k¹ ® ®¡s ®ààk© ³s ŋ ´b Ŧ ¹ ®8àà ¢ sl š # ààk¡ ¢ ® s ®k© àà¡Ŧ

®_¡ŦŰš

Ąs ¥ Ű ĄŦ ® s©¢ ® <d ſ Ąsl Ɓ ũŰ ¹ ®¡s s Ɓ Ů àà ſ s¡ ũŰ àà ĄƁŰ ŧ s ©k¹ 7 Ɓ © sN ű ® ų 8l ŧ ĄŦ v Ŧ 8l ¹ Ů àà ŧ žsj Űs= ŰŮ ®j¹ ©8 ŦŮ v ¢Ŧ © ŰŮ Ů vàà ŧ ŋi s¹ s © sN © Ŧ ® Ɓ v>© ® Ɓ ũŰ ¡Ŧ # ©¡ _ ſs ű ũ ¡Ŧ űŦ ſs_ ŦŰ Ů ® s ű « s ¡Ŧ ®_= Ŧ ſŮ ¹ žsààj Űs s ¹ ŮŦŮ àà Ŧ ŰŮ »Ů àà 8àà Ŧ ¢ ſ Ɓ ũŰ àà ĄƁŰ «àà s ſŦ k g ¹ ®àà Ű ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ũŰ vàà ĄƁŰ ƀŮsf8àà Ŧ Űs ƁŮ ĄŦ 8f sj8 »Ů ©¢ ® «¡ űŦ ŦŰ ſš © o sjàà v Ɓ ſš Ů ſ Ɓ ƀ l ĄƁŰ àà t ƀŮsf8àà Ŧ ƀs # ¡Ů © Ŧ Ů

ƀ²¡Ɓ «àà s ©¡ 8l s¡ Ɓ ſ <d ¡Ŧ s ų Ąs űŦ ® s Ąs ¥ Ű vl Űs©> ® sàà> s© Ɓ ® i s Ąs ¥ s¡ Ɓ ſš ®d ŦƁ Ŧ © Ŧ ® sjàà Ɓ v Ŧ p Ŷ » ©k©7 ƀŮsf8 Ŧ ƀs «¡ űŦ ŦŰ 7 » © ƁŰ Ɓ žƁŦ àà Ű sj8 àà¥ š ĄŦ 8f s¡ Ɓ ſŮ ¹ žsj Űs s ũŮsàà #Ů žsŝŦ Űs¹ ¡Ŧ Űs ƁŮ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Űs ĄŦ žű³ ŮŦ % « s ĄŰ Ŧ s «¡ %ŧ ¹ v s ĄŰ s s «¡ %^ Ű ® Ąsk ƀ b s ƁŮ %ŧ ´¢ űŦ 7 Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ àài= s ŦŰ ŮŦ àà¡Ŧ g© Ů vàà>© s ƀŮ s ũ àà žsj

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

őŮ ¹

ũs7k š

»v> ź´8 Ŧ ƯƮ » ¡ ` ƁŮ ¡Ŧ © ¡ Ąs ¦ # ©k¹ Ŧ © ŦŰ sl š

Ű 7 ű s ƁŮ ¡Ŧ » ¡ ſs8 ƁŮ ĄŦ Ɓ k s ¢ » ©k¹ «j¹ # űs> > s

ĄƁŰ ŦŰ ŰŮ ¡Ɓs` t ĄŰ » _g »Űs ¡ ` ¹ ©k¹ #Ů s¹

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ŲŦ ¢ ĄŮ _ " © ƁŰ

ŦŮƁs s Ɓ ŰŮ ¡ Ěs ¡ ` " k Ų s© Ŧ Ŧ

s © ® s Ůs _ " ki¡s

®8kbi Ąs ƀ´¹ ƀŰŦ k_ "s© s8¡

ſs8> ű s ®c s Ŧ _ " © ƁŰ

ſs> Ŧ ¡ ƀs ¹ Ɓ ¡ ki ũs ´ "v¡ ¹

k ĄƁŰ ®8© Ŧ ¢ Ąs ® sg " ©

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ſ © ŦŰ ¹Ů

ĄŦ t sk ® Ű s ƀŮ > Ŧ Ŷs7 ŰŦ ſŦ ¡Ů s ® s š k Ŧ ®M ¹ ®¡sl š #Ư i8= Ąs © űŦ Ů àà ® © » kk¹ ŰŦ àà # kk¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſsàà Űs¹ ü Ɓ Żs Ŧ ŰŮ ŮŰű ^àà Ű ŮŦ Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű ĄV Ŧ ^ Ű ¡Ŧ g8d sàà Ű ŦŰ ¹Ů Ɓ v ŦŰ ® s7 ŰŦ ĄŰŦ àà w s Ɓ k¹ ® Ůsàà<¡Ŧ #Ů ® ſŦ ¡Ů s ®j©j űŦ ®¡Ŧ Ɓ ®àà7i ŦƁ Ŧ Ųsàà> Ŧ Ŧ ® ^ Ű ¡Ŧ űŦ ®7` Ɓ ų Ɓ tààk ŮŦ Ŧ àà ŦŰ ſš ũƁsààf8 Ůslkàà_© » ©8àà> ´àà87 ®¢Ů àà> Ŧ àà àà¢Ŧ #ư #ŮŰƁš Ů Ɓ ŮŦ Ŧ ®ad ŰŮ ŦŰ žŮ Ɓ Ÿsj8 Ŧ ®7` Ąs ij Űsàà Ů Ɓ ŰŦŮ Űs¹ àà ©¡Ɓ © ¹ Ąs ŰŦ ¡Ů űŦ ®¥¡ ® ĄŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ s Ű ŦŰ ¹Ů » ŰŦŮ ³s ſ Űs_ ¹ ĄŮŦ Ŧ © Ɓ àà ® ¡Ŧ # ¡ŰƁs© ŰŮ ŮŰű ^ Ű ŦŰ ſs Űs¹ ü s¡ àà s ¡ ® ũ ^àà Ű ¡Ŧ űŦ ƀs¢šŮ s Ű àà ¢Ŧ #Ʋ # kk¹ ®M © ſs ŰŮ ŰŮ Ɓ v Ŧ ®7` 8àà>© ƀ kk¹ «¡ C ^ Ű ^ Ű ¡Ŧ ſsàà źŦ Ŧ Ąsààa ŰŮ àà¡ŰŦŮ vàà ƁŮ Ɓ # s ƀ kk¹ «j¹ Ŧ ® ®7` Ąs ®¢Ů > Ŧ űŦ ^ Ű ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ vàà Ŧ 8l » s 8àà ŦŮ Ů Ɓ ¡Ŧ sk Ɓ k¹ «¡ C ŦŰ àà ů Ŧ ® ŮŰű ^ Ű #Ģ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ »vàà Ŧ ſš j¥ ¹ fk ^ Ű s¡ d sb Żs Ŧ ĄŦ s k¡ ¢ ¡ 8l űŦ ®¥¡ Ŧ ® Ɓ ¡ ® ũ ^ Ű ¡Ŧ űŦ ƀs¢šŮ àà s Ű ¢Ŧ #Ʊ ŰŮ Ů Ɓ ^ Ű ¡Ŧ ſsàà źŦ Ŧ Ąsa ŰŮ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ © Ŧ ŽŮsààd8 Ɓ tàà sk ŋi s¹ ®¡sa »ũŰ ŵ d ŰŮ ũ ® ³ U ¢ ŰŦ ® Ɓ # àà s Ų Űsk¹ ŰŮ j¥ ^ Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ©k¦j #vàà ŦŮ ő C Ɓ ¹ W ž k s ® ³s v Ŧ ¥P ^ Ű ¡Ŧ ^ Ű űŦ ^ Ű ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ vàà Ŧ 8l » àà s 8 ŦŮ # k¹ Ůs<¡Ŧ ŮŦ Ŧ ŰŮ Ůs¡ű ŰŦ űŦ ®àà s ŵŰŦ ® űŦ © Ŧ ® ŮŰű ^ Ű ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ »v Ŧ ſš j¥ ¹ fk Ůs<¡Ŧ ũ ® ³ ŰŮ ¹ ^ Ű ¡Ŧ ŵ d ŰŮ Uàà ¢ # ©k¹ Ą ©¢ i »Ů ® s s ƀŮsf8 Ŧ ¹ k Ů ® ŰŦ _ skj s Ű ŦŰ ¹Ů #ģ Ąs © Ɓ ^àà Ű ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà Ű ŦŰ ¹Ů #ġ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© G I JOE: RETALIATION

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

¡s à űŦ ®¥¡ àH © ūŰ à v¡ 8à Ŧ ŽŦƁ ů àf à ſŦŰŦ à¢ tà s űŦ ®à¢űs à à¹ và Ŧ à¡ l ŮŰ à ųsà ƁŦ ĄŦ ƀ à ŮŦ Ŧ à¡Ŧ #và Ŧ à8 ¢ ŰŦ à ųŦ ƀŮŦ à s Ɓ ūŰ à ¡ l sà ſ s ūŰ s ® t7

sl š ſs8à ŮŦŮ Ɓ Ů 7 ƀsàk Ŧ ´d ¹ k¹ ® Ůslkà_© s ®kd¡ v ¥à ĄŦ s ¡ s Ŧ # kk¹ ſs¥ g s¡ © àj s¡ © j s ūŰ ŮƁŰƁ s ### ¹ Ů ® ŭŰ ®7©< ũs sf Ŧ

#® © ŮŰ à ŰŮ žsàg8 Ŧ à à¹ và Ŧ à #Ąš Ŧ à7¹ ƀ à s Ą à7 Ű ĔńĭňĬ ĔńŁŁĬŃİıň ĊĬňŕĬŃ» s ®à¡s Ą ©¢ŰŮ ēļňıĳŀǩ Ɓ ĆŕńňŁ ĆķĬİńǧ # kk¹ ® Ŧ ©

OLYMPUS HAS FALLEN % ſs8 ŦŮ ´

sà Ű o à¹ ^k©k «à¡s ©¡Ű à©c sü ƀ à ūŦ à Ŧ ij «¡ ® » à s ® Ű lj » ©fà ŭs¹ à ®8à>¡ŰƁ #Ů à ® ƀ à Ŧ Ŧ àf© Ɓ Ąs 8> ŦŮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ^k©k Ű o «à¡ ſŦ k Ů à ®i7 v©k Ŧ «j¹ s Ɓ ®f= ¡Ɓ

Ű lj ©¡Ű ¹ ŮŰŦŮ ®d ®i #####Ɓ Ů ũsŝ ŦŰ

www.ertebat.ae

MADEA’S WITNESS PROTECTION

ISSUE 824

SIDE EFFECTS

GAMBIT %ſs8 ŦŮ ´

Ŧ ©¹Ɓ k©¹ ¡ s¹ ſs¡ŦŮ và Ŧ őŰ ¡ © Ulk gbk ƀŦ j Ů ©¢ ® à©j` ¹ Ů Ů à ſŦ à à ű ƁŮ

žs ų k s ®¤© ŰŮs

s Ŧ ŮƁ Ŧ à © ¡ ¢ s> ŰŮs s Ŧ žs k ŰŮ Ɓ ® űs ¡Ů Űs ®j¡ űŦ 8 ¢ ũs ´8 Ŧ Ɓ ũ´¥_ ### ® 8 ¢

THE BAY

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

ūƁű «¡ à© Űs Ɓ ®ài© Ŧ # k8à> ®¹Ű ¡ © ¡ ĄƁŰŦŮ «¡ ¹ ® s ű ®i© Ŧ Ųskà_ ŦƁŰ à ï ŧŦ àb Ŧ ſsà ŰŮ ĄŦ à »Ů à ® à¡ D ĄƁ ŰƁŮ ®7 s ŵŰŦ à à© Ů ®¢ ű ƁŰŦŮ ¡Ŧ Űsàc8 Ŧ űŦ Ů à ® ſ ¢ ¢Ů ſsà ####Ɓ

ŰŮ ősk8_ Ɓ ® Ɓ ū űŦ ki¡ « ¹ l ®b©ü v>¡ű d s «¡ 4 Ů ® ŭŰ

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁ DEAD MAN DOWN %ſs8 ŦŮ ´

THE BABYMAKERS %ſs8 ŦŮ ´

8 ®à s ¥k¡Ŧ űŦ àd à Ŧ ®àM à¹ Ů à_© k¹ ŰŦŮŰsà ŦŰ ų à>j ž ¤à Ŧ ſ ¡ŮűŮ à¥ à © Žs k ¹ ųŮ 8à Ŧ ¢ ſs8à Űsj© ŰŮ 4 8 Ŧ ® ƀŮ

DARLING COMPANION

%ſs8 ŦŮ ´

% ſs8 ŦŮ ´

à7 tà ®¡ <à_ ŦŮ ƀs à_ ŦŮ l ſsàü8 Ŧ űŦ à©j` ƟųŦ ®¥à ưƯ à_ Ů à©¢ ® ƁŮ ƀŦ j ŦŰ ųŦ ® s

s8à ƁŮ ¡ 8l űŦ àf ###s Ŧ Ů © _

®à ű ŮŰ à ŰŮ ſs8à ŦŮ ŦŰ à à¹ và> ŦŰ ų à űŦ à © ¤à Ɓ #ŮŰŦŮ và ƁŮ ŦŰ ^ űƁŰ «¡ ų ### k¹ ® ¢

THE HOST % ſs8 ŦŮ ´

®à s ű ŰŮ ® sà> Ŧ à_ Ɓ ŬƁŰ Ąs© Ů #và Ŧ ^k ŰŮ Ųs> ij ® s ® skjà Ů à s ſ ¡ 7 s ſsà> Ŧ #ƀ à »ſs s © à¡Ŧ ĄŦ à ſsà © «¡ ſsà_ 8 Ů űŦ ſsà š Ąsà ů ſsà_ ¥© s ŰŮ »ƀ à ūŰsà ĄŰs©> Ɓ #v Ŧ ƀ s ® s s

® ´ # à ©i> s ſsà> Ŧ űŦ s ưƯ 8 Ů «¡ Ű ¡Ŧ 8 Ŧ àij ſs¢ à s űs sàlk űŦ ®à¥¡ Ɓ Ž «¡ ŰŰ ŦƁ Ɓ và Ŧ s

ƀŰs©à và_ ŰŮ ŋi7 ¹ và Ŧ ©jl à Ɓ ƀŮ à ſsàjl à ¡Ů 4v Ŧ ƀ ƁŦ ſs ©

JACK THE GIANT SLAYER

COMINGSOON

Ɓ ŰƁš ƀ àl Ů ài© à¡Ŧ ` ſű g ŰŮ ŦŰ à s ŦŰ ®g©id ƀ l ¡ s; žs ® Ŧ «¡ Ąsàa Ŧ sà à¹ ŮŰŦŮ #và Ŧ 8 ős b ŮŦŮŰŦ ŰŮ i© à¡Ŧ ŰŮ ŽŰsà à© s¹ ĄŦ à¥ Ůš «à¡ g ¹ k¥© Ąűsà Ű 8¥¡Ɓ žs à ƀŰs ŰŮ ¡ s; Ů _© 8 ĄŮs¡ű ũsà ´ Ŧ ƁŦ Ąsàl8© sd 4ŮŰŦŮ

21 and over

% ſs8 ŦŮ ´

űŰƁs_¹ Ą à> ¹ ® s ű © ű à ĄŦ « žs à v7à> ųŦ à_ Ɓ ƀűŰsà7 à> «à¡ Ɓ s ſs> Ŧ Ąs© Ů » k¹ ® 7 ¡ ¥¡ à s Ž Ÿ à¡Ŧ ¹ Ů à ® ſs© ®=¡Űs ® k t7à

s Ž Ɓ s ſsà> Ŧ ŮŦ²à ###Ɓ ŮŮ ¢ ®

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

® ¢ ĄŦ Ž 87 v¡s Ůs<¡Ŧ

l8 %ŮƁ Ŧ àà©¹ Ąs8 ©i àà©¡Ű g Žsààg8 Ŧ Ɓ Ą © 8àà Ů űŦ àà Ɓ ƁŰ Ů ŮŦ s ¥© s ű ® sc8 Ŧ Ů ƀ © Ŧ Ɓ źŦ 8 Ŧ Ů ž Ůs<¡Ŧ ŦŰ v¡sàà ¡Ŧ ſŮ ¹ àà¡ŦŮ űŦ ŦŰ ® Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ Ů ĄŦ ® ¢

® ´ Ŧ ĄŦ s¡ŦŰ ¡Ŧ ſ s űŦ àà #v Ŧ 8 Ŧ ©i7 Ɓ Ůsàà> x¡Ɓ ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ ŰŮ s_ü ų 8àà>¢ ĄŦ B ſš »Ů àà ® ®gi ž Ąűs< Ąsààa ®j Ŧ ©k ſ´ s s s8 ©i %vf¢ # Ŧ ® s ĄŮŰ

www.ertebat.ae

s Ą © 8 Ů űŦ ©¹ Ąs8 ©i ©¡Ű #ŮŦŮ 7 v 8k¡Ŧ ŰŮ Ůs> ©i7 Ɓ x¡Ɓ ¡Ŧ ũs©¡ ~¡ àà_ ŰŮ ŦŮ Ů ¢ àà

ŰŮ v©k Ŧ ¡Ŧ Ŧ Ąs8 ŦŰ ŰŮ %vf¢ 7 ũŰ Ű ® ŰŮ Ɓ Ąűsàà< Ąsa ¹ ŦŰ ®8¡s s8 ©i ſs sk Űs¹» 8 ¢ Ɓ Ž 87 ĄŦ 8ü Űs_8 Ŧ Ɓ ųƁ žŦ Ŧ Ů ƀŮ ¹ Ąűs< Ąsa ŰŮ ® ´ Ŧ © # Ů ¹ ®¡s sk ŦŰ s < s %ŮŦŮ ŦŮŦ àà ŦŮ ®``Ś Ąs ® Ű Ɓ j ¡Ŧ ſŮ ©¹ ¹s Ɓ Ŧ l8 8 ¢ ũŰ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk

ISSUE 824

® sj8 Ŧ

©k¹ 8l ŦŰ ſs8©¢ ű »ſs Ů űŦ ƀŮs ŽŦp xk ſ © s ©k¹ 8l ŦŰ ſs8©¢ ű »ſs Ů ű ¹ ĄŮ ¡ 8jl " Ģ Ů Ɓ ®¢ ű ŰŮ ¹ ĄŮ ¡ 8jl " Ģ s¹ Ɓ v>©¹ ŮŰŦŮ ƁŦ ĄŦ IŦ ® ĄŰs¹ Ɓ v>©¹ ŮŰŦŮ Æ Ů® žsŝŦ Æ Ů ® žsŝŦ

ƁŮ ¹ ®>¹ ĄƁŰ »ſs >j » ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ®>¹ ĄƁŰ à à¡ ŦƁ »ſs sààà ű ¡Ů àà¹ s¡ àà¡ ŦƁ »ſsàà ű ¡š # ¡ àà à ¹ j8 s¡ ¡Ŧ 8f¢ sààl š s¡š # ¡ àà ¹ j8 ¹ ¡ŦƀŮŦŮ ſs_ v©j Ŧ ſs8¡Ŧ Ű g ¹ ¡Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ŦŮ Æ ŰŦŮ ĄŦ © Ŧ ® ĄŰs¹ ŦŮ Æ ŰŦŮ »ſŮ ¹ «j¹ © i s s¡ Ɓ ſŮ ¹ Ůs »ſŮ ¹ «j¹ Ŧ sl š ſŮ ¹ ®i© s Æ © Ů žsŝŦ sl š ſŮ ¹ g š s v Ɓ ¡ ® Ž e_ Ű g š s v Ɓ àà à¹ ų Ŧ ŦŰ ſsààMŦ ¡ àà¹ ©k¹® w s ŽŦpàà ¡Ŧ # ©k¹ ® ® sl š ƀŰs ƁŮ Ů àà ® ¤ # ¡űŦŮ ¤ j ƀŮs ŽŦpàà xk ©j à à Ŧ Ŧ ® » ààl sàà Ŧ à à7l «j¹ ſsàà8©¢ ű Ů àà7l # k¹ t ©k¹ ®dàà # k¹ űŦ 7 ũ³Ŧp ¡Ŧ ŧŦ űŦ 7 űŦ ŦŰ # © ¤ ſs Ů űŦ ŦŰ

Ů žsŝŦ ¡s ŦŮ Ů žsŝŦ ¡s ŦŮ à¹ ĄŰs¹ à¡ 8jl " Ʊ Æv>© v©j Ŧ ®àà ® à¡slk v©j Ŧ ®àà¡slk ¹ vàà Ŧ Űs¹ žŦ àà¹ ſs űƁŰ ŰŮ ĄŮs¡ ſs űƁŰ ŰŮ ĄŮs¡ű ũƁsf Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮsàà¡ű ŦűƁŰ s ŦűƁŰ s àà¢Ŧ ÆŮ ¹ Ŧ Ůs<¡Ŧ 8 ſš ŰŮ ¡s 8 ſš ŰŮ ¡s Űs¹ ¡Ŧ ŋk;jb » ¡ŰŦŮ ſš ŲŦŰ ſš ŲŦŰ ŰŮ ŋ sj8 Ŧ Ɓ s ƀ ¹ ¹ ©k¹ ¥ ¡Ŧ #v>© Űs¹ Űs¹ ſš »~7 ŽƁŦ Ű b ¡ ¡Ŧ # © sàà žsWŦ ŦŰ k k¹ ® ſsàà8¥j¹ ŽŦpàà

ààl Ąsàà Űs¹ ĄƁŰ ¹ j8 Ů àà àà ŦűƁŰ # ¡ ŦŮ ŦŰ ŦŮ ŦŰ Ą ¡ Űs¹ à " ġ Æ k¹ ſsü8 Ŧ IŦ ® #v Ŧ ® #v Ŧ ® s_8¹Ŧ Ą f »®¢ ű ¡s » © ¡s » © s ¹ ®kàà ŰŮ ſsü8 Ŧ ŦŰ ſsü8 Ŧ ŦŰ ¡ Űs¹ «¡ »űƁŰ àà Ą ¡ à Ą ¡ àà D àà ŦŮ # àà©k¹ Æ © s 8 ŦŮ © Ŧ ®

űŦ űƁŰ àà Ąsl8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ũ³Ŧpàà ¡Ŧ àà©k¹ ®dàà

ĄŮ k¹ ® «j¹ sj Űs¹ ¡Ŧ # © ¤ ſs Ů # ¡ Ɓ 8l ÆŮ Ůs8 Ŧ ¡Ŧ űƁ Ŧ ¹ ® sf Ŧ ¡ 8l " Ư s¡ »ĄŮsàà »ŰƁ Ųsàà> Ŧ àà w s ® sf Ŧ ĄŦ cF ĄŦ àà ®8 űƁ Ŧ sàà¡š Æ ©k¹ ®àà sk Ű Æ ¡Ů ¹ v©g Ɓ ũ Ųs> Ŧ ƀ ű ſs Ů ŰŮ ŦŰ Ųs> Ŧ ſš ƀŰs ƁŮ »ĄŦ cF ĄŦ ſsj©¢ ű ŰŮ Ą 8àà_© ®k©k ¡Ŧ ũscF s # ©k¹ Ąs © ¹ v Ŧ 8l s ©j » ¡ŰŦŮ űs© ƀ ¡Ůs ŦŰ ŧ ũs sf Ŧ s v Ɓ ®i© # ©k¹ ¥ v79 v¡sl sl š űŦ ¡s » àà s Ű bk¡Ŧ ¡s7 s Ŧ # ¡ ©¢ ® «j¹ ŽŦp ¡Ŧ # ©àà s ſsàà_ ŦŮŰ Ɓ ƀŮ ŦŰ ũ # © s Ųsk Ű Ɓ Ůs »v79 » k¹ ® Æ Ů žsŝŦ 8l 8> Ŧ ® ŦŰ ĄŰs¹ " ư Æ ¡ © © Ŧ ® ®àà ŰŮ ſs űƁ Ŧ ũs© D űŦ ſš űŦ ƀ k¡š ŰŮ ¡s ¹ ¡ àà t¥ ® s78àà Ŧ »v©d «¡ ŰŮ ©8> Ŧ ® Ű b Æ ©k¹ Ą ©¢ i ©k¹ ¥ ®¡s ƀŦŰ Æ © Ů žsŝŦ ŦŰ Ą àà8l Ą 8f¢ # _=7 Ů 7l ƀ k¡š ŰŮ ŦŰ o> ¡Ŧ ¹

ISSUE 824

www.ertebat.ae

v ´

¡Ű = Ŧ ź űŦ 7 ŦŰ ƀ © ġ s ư Ŧ ŦűƁŰ %Ů ¹ © ŮŦ Ŧ ũs s ŰŮ Ÿ k8 ũŰ ` ŦŰ ƀ © Ů Ąs ƀ Ɓ ſŮŰ àà űŦ àà7 Ɓ àài8= # © sM © ®¡Ŧ Ɓ ƀ © ź àà` » ¥k¡Ŧ ſsàà© s xàà©i¹ Ɓ ©f žsàà ũŰ àà ũs<¡ 7àà

8_© Ŧ àà s ƁŮ ſš 2Ū3 © s8¡Ɓ Ąs © s8¡Ɓ 9¹Ŧ ƀ © U= %ŮƁ Ŧ »v Ŧ àà à© űŦ ŦŰ ſš àà© űŦ ŦŰ ſš #Ů ® #Ů ®

www.ertebat.ae

¹ ¡ e ŦƁ Ž ;àà> Ųsk Űs¹ s ĄŰsàà©8= Ɓ Žsààü Űsl vàà Ŧ l s ƀ © ſŮŰ ~©ü ƀŦŰ ¥k¡Ŧ ſsàà© ƀŮŰ Ŧ ź űŦ 7 ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ® s ű àà¡s s ƀ © %ŮƁ àà Ŧ » àà #v Ŧ ® s ƀ d ¹ ƀŮŰ » sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ x©i¹ ǏŦ v¡sk kk¹ ® Ű ` ŮŦ Ŧ 9¹Ŧ %v ŦŮ Űsl Ŧ ſš ſŮŰ Ɓ ©l ®kd ſš ſŮŰ Ɓ ©l ®kd¡ ƀ © ſŮŰ ¹ ¡s s Ŧ űƁŰ ¡s s Ŧ űƁŰ s7 űŦ v Ɓ ŰŮ ®¢Ůsàà s à ¡Ŧ ſŮŰ ®¢Ůsàà ¡Ŧ ſŮŰ ƀ © »vàà ŦŮ © Ŧ ¹ v Ŧ l © Ŧ ¹ v Ŧ l Űs©> Ɓ v>© 8f¢ # ¡Ű = ƀ © 8f¢ # ¡Ű = ƀ © ſŦ © Ɓ v Ɓ žs k Ɓ Ŧ űŦ ƀ © àà¢Ŧ »ĄƁ žs k Ɓ Ŧ űŦ d ©f slk Ů àà à ź ©f slk Ů àà ź ` ƀ d ſŮ ž j> ŰŮ ®jl g ž j> ŰŮ ®jl g ¥i àà s ®M ŰŮ vàà v à ŦŮ Ŧ ſ ŰŮ vàà ŦŮ Ŧ ſ 8àà>© ſŮ ¹ ĄV Ŧ ĄŮs¡ű ŰŦ g ſ ĄV Ŧ ĄŮs¡ű ŰŦ g ſ ŰŮ ũŰ ¡Ŧ ĄV Ŧ àà à¡Ŧ ¹ ĄV Ŧ àà¡Ŧ ¹ Ů àà ® © o ſ š Ů w ſ š Ů w s ſŮ ©f Ąs ĄƁ #Ů ® ĄƁ #Ů ® ſ ŰŮ ® ´¥_

ISSUE 824

v Ŧ ® s Ŧ űŦ ® Ŧ ¹ Ąs 8 s¡#Ů àà ® ® Ŧ àà¹ Ɓ ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ƀ àà žsŝŦ àà Ɓ² _8k ņłđĆ i< ŰŮ Ű ƁŮŦ i¹ #v Ŧ ƀ žŝ ƀ àà žsŝŦ d sb sàà Ą àà à s¹ »t tààài ƁŦŮ Ưģ ĄƁŰ űŦ © Ą àà s¹ »tàài ƁŦŮ Ưģ ĄƁŰ k ŧŦ »űs© ŮŰ v s xk ŧŦ »űs© ŮŰ 8 Ű ŦŰ tàà t à ŰŮ Ģ » 8 Ű ŦŰ tàà ŰŮ Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŰŮ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŰŮ 8 Ű s Ŧ ĄŮŦ Ŧ » 8 Ű s Ŧ ® v ŦŰ ¹ k Ŧ ® ¡Ŧ àà s àà à s ý ģ àà¡Ŧ Ą àà s¹ > # k8> àà¡ Ŧ sk ĄŰ àà à7 àà ŧŦ űŦ àà7 w à s àà¡Ŧ Ŧ wàà wàà s ` Ą àà à s¹ »®àà ` Ą àà s¹ ¹ Ɓ ® s ® Ŧ ¹ Ɓ ® s #Ů ® #Ů ®

ſŮŰ àà Ů ® ſsàà_ ũsd sb ® s¹s ŧŦ žs űŦ d ũ´gk #Ů ® ® s <k v¡sl ŰŮ Ɓ ĄŰŦ ¢ 7 v ´ = ųŰŦ ¢ Ű ® © ¡ A ŦŰ sjàà ® Ŧ ¹ »sàà© s8¡Ŧ ANSA #Ůűs

® #Ůűs ® Żs ¹ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsà s ¹ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ſŮŰ àà à<k ſŮŰ àà<k ® Ŧ Ŵ ` » Ŵ ` » 8_© #Ů ® ž #Ů ® žs űŦ Ųsàà s à Ŧ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ àà ŰŦ g ſ ŰŦ g ſŮŰ űŦ Ą űŦ ĄŮsàà¡ű ũ ´gk ũ ŰŰ Ů Ž Ž àà

tàà ŋàà ŋ à ŋàà `= žsàà s à žsàà űŦ d ® s w s ® s

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ȲƾȮȮŴ ȥȶȤ ǍȮȮȮƀ ȆƾȮȮƷȮȮƄȮȮƵȮȮǥȮȮŻ ǜȮȮȮɭǍȮȮȮƄȮȮȮſȚȥȤȚ ȆƾȮȮȮƷȮȮȮɨȤƾȮȮȮž ǜȮȮɭǍȮȮƄȮȮƷȮȮŮ

ȥȶȤǞſ ɬſƾƄŴƾŮ ɛȤƾƃž µZ» d¸eÁM Ö]{ ½Z´ËY d ³ ] Á d§ ËÁ ½Z] Ö Z§ ÕZ¼ÀÅY Á ÁZ » Ã Z¤» { ¦Ì¨ze ٪ Ze ٪ ¾Ë e ^f » Á ¾Ë fÆ] Y Ze Y f Ì] ZÌ¿{ ÕZÅ Z» µZ Á Å ¦Ì¨ze ZÅ Öf¼Ì« ¦ ¿ Y Z] Ä^À Á{ Ö¸¸¼·Y ¾Ì] Á Ö¿Y ËY ÕZÆ¿Y Âf ZÅ Är] Õ Z] Æ Äm{Â] ¾Ë f¼¯ Z] |Ë y ½Y Ì» ¾Ë f Ì] Z» Â^ Ì§ Äv¨ ÕÁ Ä Â] » Z^yY eee 8OQSP]]Y Q][ 6cPOWAcbZSb?OZZ

`MK V S ÌÊ ÂÌ Ês áS{ ÂÌ ` b q}s ã `M Ê áS? ßS VI ã½ t Ê ÌÊ áS b ? ÅS ` cM r ÂÌ tL ½ q Â eee RcPOW]cbZSb[OZZ Q][ +ȐȎȈ ȋ ȋȉȊȋȍȍȍ :ǜƱƴů ǋɭȚȥ Ǌǥŵ ȵȚǍǬȤǎŮ ȥȚ ǝƴǧƾź ǝƲǥŻȢ ȉȇȆǜǥƯŽȚ ɬŮȢ ȵȚǍǬȤǎŮ ȤȢ ǕŻȚȶ Ȳƾž ǁƴůȶȕ 77

www.ertebat.ae

ISSUE 824

® ¢

ŽƁ ®g Ŧ Ű ck Ɓ Ů `g $ƀs Ůs $ƀs ŦŰš ư Ű ŰŮŦ $ ¹Ŧ 8 $ĄŰ k ſs ® Ư ƀ © űŦ ® s©¢$ ŰŦŮ sl ŻŦŰƁŦ űŦ ġ v $v sj8 Ŧ Ɓ ®¡ EŮ $Ų ¥d Ʊ űŦ ž Űs©> ® s¹ ® $v Ŧ ſs¡s Űsl őŦŰ ſš Ąs ŦŮ ¹ ſs© k¢ ĄŰsj© ź Ɓ ź «¡ ģ vjl űŦ ſ ős $ Ģ s ¹ ſ Ž 8f s Ɓ ^ Ű ©f i Ʋ ŲƁ ®¡s_¢ ƀ l ¡ $ųƁŰ$ ¥ $ ¡ ŰŮ Ųs7 Ɓ v Ű ĄŰŦ l ŻƁ k $ s> Ƴ ſsHš ŰŮ Ą l $ ¡ $ $ŦŮs s¹ Ű _¹ v=8¡s ƯƮ ®k© g $ kW © $ fi Ÿ 8= ƴ ¡ŮŰ Ɓ Ưư Ű > Ɓ Ÿs< $Ą > Ŧ Ą s ƯƯ ji¹ $ĄűƁ Ŧ ũsk© o ƀŰŦŮŦ $®Ŝ ^ Ű ĄŦ ƀ g i $ĄŰŦƁ © Ŧ ƯƱ i¢ ſs7l $ ©c Ɓ ©7 $ųs=_ ³s ƯĢ Ů >j $ s v7 $ſ k ŦƁů tgi Ą 7 s© Ưġ Žs<k Ɓ Űs #ƀ kk¹ v¡Ŧ $ j ¡sj űŦ $s¡ŰŮ ŧš ſ š

$Ą © Ŧ k8 ƯƯ ų š $ũŰs sk ſ ;i s ƀs¢ ©d7 ƀ ¡ $űŰƁs_¹ ƯƮ s7 Ů ƯƱv s Ŧ$ ` žs k $ ƀŮŦŰŦ Ɓ ` Ưư $® ſs<¡s Űůš ſs8 Ŧ ŰŮ Ą l ŲŰ ŰŦűs ŰŮ $Űs¹ ƀűs $űs8P ƯġŮŰŦŮ «¡Ů ƀŰs Ŧ $ƀ Ů ¢ $ſŮ ¹ ƁŰs $ v Ŧ ŦƁ sg¡ š Ɓ s ƁŰŦ »s© š ƀŰs ſs© ¹ ®¡s¡ŰŮ ƯĢ Ů ® i sd v Ŧ ®¡sg¡ š Ű _¹ ¡Ŧ v=8¡s Ŧ ŦƁŰ

ĄŮ j $Ą ¹ ſs8 Ŧ ¹ ư ſŦ l ſs8 Ŧ ŰŮ Ą l $Ž e ſs © k ®i Ŧ žs Ư ŰƁ g Ɓ >© $ſs¢ ¢ v Ů Ž `ü ¡ 8jl $®8 k Ʊ®8> $®¢ k¡sM ¹ Ģ Ą k sj > $ſs8>k ŰŦ ĄŰ lj ¹ $ſŮ ¹ ĄŰƁš Ů ¢ ġ ſŮ $ƁŰŮ ŭ $v ŦŮŮs¡ ģ ũƁŦ s $sj© Ɓ Ŧ ŰŮ ¡ ` Ɓ Ŧ ®k Ž 8k¹ ſs© Ƴ ¡s $ĄŰ s_© ſŦŮ ® s¡Ű Ɓ s $ſs8 ŰŮ ſŮŦŮ ¥ Ʋ ŹŦ $ŧ š Ɓ k8 $® Ŧ ¡Ŧ ®g© ŰŮ ® s 8 Ů ƴ Ɓ $s s ĄŦ $®l

Ã| º³ LZÌ Y |Ì]ZÌ] Y ËÂ e { ¹ Űs¥ ƀ © "® Ŧ ƀ´¹"ſŦŮ s8 š ¢"ƁŰs "ƁŰs "ũsŝ gi "ų "®kj¡Ŧ ƀ´¹"® š t Ŧ"ſs¥ vf " ¡ŰŮ" k

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

F J

DUBAI

Dhs

DUBAI

Dhs

7707

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 L

Dhs

49.500/-

DUBAI

11110

Dhs

119.000/-

DUBAI

Dhs

49.500/-

9909 49.500/-

K DUBAI 70777 J I

990

Dhs 269.000/-

H DUBAI 7707

49.500/-

5505

DUBAI

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

DUBAI

99989

Dhs

35.000/-

F DUBAI 1005 Dhs

Dhs

B U.A.E

Dhs 149.000/-

DUBAI

C D

55011 5.900/-

Dhs

5.900/-

36.000/-

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099 Dhs

M DUBAI 1025

59.000/-

C DUBAI 54320

9.500/-

Dhs

39.000/-

M DUBAI 2232 Dhs

M DUBAI 1165

U.A.E

999

Dhs

89.000/-

U.A.E

8000

Dhs

38.000/-

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſsààlàà

š s Ŭ´ Ŧ Ą ſŮ àà¹ ƀs ¹ ĄŦ àà ®àà¡sg¡ š àà_¡ŦŰš űŦ Ŭ´ Ŧ ©àà s Ɓ ®¦© Ąs s Ą 8àà_ # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ###Ɓ ő k š ŧs=8 Ŧ űŦ ųŦ ƀ © Ŧ ƀŰs ŰŮ s Ą 8àà_ űŦ ®¥¡ űŦ Ŧ % ¡ ¢ ® ààk s ® Ą àà_¡ŦŰš Ÿ ¡Ŧ Ű ® žs_ s U àà űŦ ¹ Ą Ą ĄŦ þvàà Ŧ ŧŦ Ŭ´ Ŧ Ÿ ¡Ŧ ŮŰŦ ® s _¡ŦŰš Ą³s Űs¹ v àà Ɓ ©¡s vj© M ¡Ŧ sb v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ŧs=8 Ŧ ŦŰ s űŦ ĄŦ 8 Ů Ŧ 8 Ŧ _¡ŦŰš ƀ © ¤ Ů ©¢ ® vàà_ Ŧ ƁŮ © ŦŰ sl š Ɓ k¹ ® ŦŰ v Ŧ vàà_ Ŧ ƁŮ űŦ ſƁ © ¹ ®¡ ŰŦ g # Ŧű ®

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ŦŰs¹ ® Ʊ ĄŦ ſŦ ű Žs ĢƲģ

ŦŰ sl š űŦ ® # Ŧ ƀ s_¹ Ůs> »ƀs¢ŮŦŮ ¥ sk ® sk s ŲŰ ŦŰs¹ ſsàà l Ɓ ƁŮ Ž ŰŮ s© s¤ Ŧ Ů ¢s ƱĢ űŦ Ů ƀŮsf8 ŦŠ Ů Ɓ ƀŮ àà¹ ®àà>k #v Ŧ ƀŮ ſs¹Ů ¹ Ůs> ŮŰ ƯƱ s ¡ ³s ü8àà> »s Űs8 Ű ¡Ŧ vàà Ŧ g8d ƀs¢ŮŦŮ Ɓ k8àà> Ą f©¹ ſ s ŰŮ ƀ àà ®k© © ũŦűs< Ű Ű _¹ ĄŰŦ s Ąs Ůsl űŦ © Ů ©j kk¹ ¡ _ ŦŰ ¡Ŧ Ÿ ¡Ŧ ũŦűs< v Ŧ Ą ® ³ Ąs ũŦűs< ŮŦ Ŧ àà¡Ŧ ¥ š Ű Ŧ ¡ű Ųs Ŧ s Ŧ Ŧ ƀ ž ¥ü Žs Ưưģ Ɓ ƯġƳ »ƱƮư ŰŮ sl š ¹ ® àà9¹Ŧ »s© s¤àà Ŧ ® s7 Ŧ ű ſ s #v Ŧ Žs ưƮ »Ů k Ŧ 7

ŰŮ ®àà s¢ŮŦŮ àà »s© s¤àà Ŧ ¹ ŦŰ ŦŰs¹ ® s ſŦ ààk àà őŮ ¹ àà¡ 8¢Ű àà¡Űs ŰŮ ĄŰŦűš àà Ű àà_¹ àà¡Ŧ ŦŰ ƁŰ ® Űsj ĢƲģ Ÿ j< ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ ž ¥ü 7 Žs

¡Ŧ EŦ j< ŰŮ ŦƁ ŲsààHs Ų³ ƀ ¡ ƀs¢ŮŦŮ » 7 Žsàà ƱƮư sk s ŲŰ Ɓ s ĄŦ »ĄŰsk ƯġƳ ŦŰ Ŧ ¢ àà s¡Űs Is ų àà>j ŦŰ ŦŰs¹ ¡Ů ® «¡ Ŧ ¢ ſƁ ¡Ŧ Ɓ Žsàà

#v Ŧ ƀŮ ¹ ž ¥ü ſŦ ű Žs Ưưģ ¡Ŧ ¹ ŮŦŮ ųŰŦ àà¢ s© s¤àà Ŧ Ŧ ®ŜŰ ĄŰŦ ¢ 7 l8 ŦŰs¹ ƀ Ɓ ŰŮ » Ů ® ® j ¹ ŮŦ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ®>k ƀŮsf8 ŦŠ Ů ſŦŮ ¢s űŦ k8>

ſsààlàà

´87 s 7 ű ¡Ŧ f Ưģ ſŮ ¹ ƀ k Ů sf ŦŰ Ů © àà ŰŮ ¹ ®`=àà j ĄƁŰ űŦ àà¹ àà s ¡Ŧ àà » àà Ŧ ® »vàà Ŧ ƀŮ ¹ ´87 ű ¡Ŧ ŦŰ f Ưģ ¥8àà Ů ¥7 # k¹ jC ŦŰ 7 Žs ƯƱ ŮƁ ¡s ƀs¢ŮŦŮ »ŮŦŮ ųŰŦ àà¢ ¡ Ŧ źŦ ŰŦ ƁŦ Ą àà7 v Ŧ ƀ sg8 © àà ŰŮ ſ ĄŦ gbk s© s v_ űŦ ®g©àà id ¡Ŧ ¹ ƁŦ #v Ŧ ƀŮű ® ű ¡Ŧ ŲƁ ¡Ɓ ƀŮ š ſű àà

ű ¡Ŧ ´87 Ů àà «¡ ſ ŦŰ ſű àà ¡Ŧ # àà š ® ƁŦ Ů àà sàà ũ àà¹ Ů ¹ ® ƀŮ š v Ŧ ŮŦ ¡Ŧ ž ¡s sàà Ģġ Ů ¡Ŧ ƀs ƴ Ɓ Žs Ưư ĄŰsj© Ÿ © Ɓ ® ¡ àà #v>© =àà_ ű k ƁŦ ź # sN ſŦ ű # àà ¥k ŦŰ ũs sl Ŧ j ƀs¢ŮŦŮ Ŧ ŰŮ ƁŦ

7k ſsk¹Űs¹ ® ƀ´¹ ŦŰ ųŦ ® Ŧ Ŧ ƀ´¹ ¡s7 ƁŦ 87 Ŧ # ©7k àà> p ĄŦ ƀ © > Ŧ ſs ¥ ŰŮ > p «¡ ¢Űs¹

űŦ Ž Ɓ Ż g àà>¹ ųŦ ©7k ¥i ŮŰŦ àà #vàà ŦŮ Ů 7k ſsk¹Űs¹ ©7k ĄŦ àà ŰƁš ũ àà© #v Ŧ Ą ¢Űs¹ žsg àà v ´ ® ƀ´¹ Ů ¹ ® Ű 7< ŦŰ sààl š ƁŦ # ŰŦ v ¢ ĄŰƁš Ɓ Űs8àà_¹ àà> p «¡ ¢Űs¹ àà

ƀs78 Ŧ ŦŰ ĄŰs¹ s¡ ƀŮ ¹ ®i7k ¹ ® sk¹Űs¹ »ſ ji #Ů ¹ ® ©7k ŰƁš ũ © ĄŦ ƀ © ŮŦŮ ® žsŝŦ Ů ¹ ®M ¹ ſs Ů j8 Ů űŦ Ɓ ƀŮ ¥ j¡ ŦŰ sl š ƁŦ ® ƀ´¹ űƁŰ k ĄŦ Ů ¹ ® Ű 7< ŦŰ sl š ¥i ® ƁŰ # ŰŦ s Űs¹ ü ŰŮ ŦŰ v ´ #ſsk¹Űs¹ ŰŮ ƀ © Ŧ Ůs<¡Ŧ ĄŦ t©< ĄŮs ĄŦ sàà> ſš ĄŦ Ŧ Ɓ Ů p ©7k ¡Ŧ v ¢ ĄŰƁš Ɓ Űs8_¹ àà> p ¡Ŧ ſsk¹Űs¹ ſs© #Ů ƀ ¡ 7 ſ ji ü űŦ ſƁ © ĄŰs¥8 Ŧ ©7k ¡Ŧ ĄŦ s ¥k¡Ŧ s ® ƀ´¹ ĄŦ s Űs_8 Ŧ űŦ #Ů ¹ űŰŮ àà> p ſs ¥ l ŰŮ ŦƁ àà> p ¡Ŧ v¡ ¡ v ´ #Ů ¹ űs š ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ® sg©gC > Ŧ ſš Ɓ ƀŮ 7 ® ©7k ¡Ŧ űŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ vàà¡ ¡ ¢Űs¹ àà » d ƀs xk #vàà> ŦŮ © s © ŦŰ ¡Ŧ v¡ ¡ Ű 8àà Ů àà v ´ ®àà ƀ´¹ àà¥87

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ĄV k¥

S920 Ɓ k ¡ ĄŦ 8> ġ ſ ũŰsŜŦ ® d ŋŜŰ

ŲŦ Ɓ ¥¡s c s ũŰs¹ űŦ ® s7©8àà_ # s7© ¤ š ®i© ưưĢƮ Ą s Ɓ ĄŮ àà8j©i© Ʋ#ƴ sààlk ĶıŃńǦń ĆǡǙǗ ġ ƀ àà űŦŮ ĄŦŰŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ vàà s= Ư#ư ő´¹ v s ľćǝǜǟǡ ĄŦ 8> #Ů Ŧ s ©¢ ĄŦ àà © ck ¹ Ž àà`ü ¡Ŧ ^ àà> s ư ũ ®àà>¥i¢ s v s Ű ŮŰŦƁ ¡ š ƀsàà űŦ vàà Ŧ ƀ àà ƀŮs š ® sl # àà Ŧ © ŰŦűs ſš vààj© ƀŦ j àà Ž `ü àà¡Ŧ sk;jb s Ŧ ƀ _ ž´ Ŧ =àà_ Ű

#Ů Ŧ ư ũ űŦ ſŦűŰŦ

www.ertebat.ae

ũŰsŜŦ ŰŦűs ŰŮ Ŧ ¡ ¹ Ɓ k ® s¤j¹ v Ŧ ƀ àà 7 űŦ Žsd s ſ Ɓ Ů ¹ ® d ŦŰ ĶıŃńǦń ĆǡǙǗ ŋààŜŰ © ŰŮ ® s¤j¹ ¡Ŧ v¡s ŧƁ ĄƁŰ s ƀŦ j ĶıŃńǦń ĆǡǙǗ #v ¢ ŰŦ © ® ¹ Ů _© ġ#ư ¡ƁŰ Ŧ ¡Ŧ ſ ũŰsŜŦ © ƁŦ » ààk© ű ¡Ŧ ŰŮ # ¡š ® ŧs>ü © ® s¤j¹ ĶıŃńǦń »®ààk ũs`=àà_ wü ŰŮ ŋ87àà> ¡sM üf «¡ ĄŦŰŦŮ ĆǡǙǗ àà ƁűŰ s ĄŮ ĝŦ ®¦k¡Ŧ Ģ#Ʊ œŰ Ąsàà © ŰƁŮ » àà>¥© ƲưƮ ŰŮ ƯưƳƮ »žŰ v¡s s ©¢ «¡ »®iàà>¥© s ư Ɓ Ƴ

ISSUE 824

WORD PDF ¡ 7 ¡ ŰŦ Ŧ ž

Ąs ŰŦ Ŧ ž àà àà¡ ĄŮ àà Űs¹ Ɓ ŰŮ Ů i ŦŮ ĄŦ ŦŰ ® Űs ņ ē ¡ 7 # Ů ® ŰŦ ſŦ Űs¹ Űs©8 Ŧ ® Űs ņ ē Ůskàà Ŧ ¡ 7 ĄŦ vj> űŦ ēļŀı k ŰŮ v>© s¹ čńňİ ŧs=8 Ŧ ŦŰ Čćē"ǟ k¡ ¢ Ɓ ĆıŕŕļŃĵ ſs¡sàà # © Ů žsŝŦ ŦŰ ¡ 7 Ɓ ƀŮ ¹ ŰŮ "ņ ē ŰŦ Ŧ ž ¹ vàà Ŧ ¹ů 7 ¹ 8 ¢ ŰŦ ƀŮ àà_ ¡s «¡ ūŰs ƀŮ _ v s űŦ ¡s t` űŦ #Ů

"ņ ē ŰŦ Ŧ ž űŦ ƀŮsf8 Ŧ s sj ¡ 7 ¥àà_ ®8 ŦŰ àà© Ŧ ® ŦŰ čńňİ Ąs ¡s ņ ē Ůskàà Ŧ ſs ű ¹ ņ ē Ůsk Ŧ ¡ 7 # ©k¹ 8 Ű Űs¹ àà sàà ſš ŰŮ ®àà Űs 9¹Ŧ ŰŮ Ɓ ¥àà_ ĄŰs¹ čńňİ ¡s űŦ ĄŰs©> ¹ v Ŧ ¥P © ũs ƁŦ ž ſŮŦŮ ŰŦ vàà Ŧ ŰŮ ſŦ Űs¹ v ¡ 7 ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ àà ĄŰŦ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ IT àà ŦVŰƁŦ# Ŧ 8àà ŦŮ ŦŰ ¡ 8l űŦ ®¥¡ Ů àài ŦŮ «k© ųŰŦ ¢

ĄV k¥

ſŮ « s© ĄŦ ® Ŧ 8 Ŧ ®¢ k ŦŰ žs k

© ¨ąĮĦ¨ĆĬĳı űŦ àà¡s ſ ©àà_¹ ſƁ àà© s ƁŰ ŰŦ àà_ ĄŦ s àà Űs¹»®¢ k ŦŰ žs ààk ƀŦ j fi ƀŰs ƁŮ vàà Ŧ Ű 7< Ɓ Ů àà ® ƁŰ ¹ ® s k slk # Ů ŰŦ ƀs 8àà Ů ſƁŰŮ ŦŰ v Ŧ 8 ƁŰŮ Ɓ Ů àà ® ƀ ©àà_¹ ®8 Ů #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀŦ j fi űŦ ſŦ ® fi U ¢ ŰŦ àà žs k àà Ŧ ® ¨ąĮĦ¨ĆĬĳı Ū i Ŷs7 ŰŦ ¡ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ VŰs ŦŰ ſš ƀŦ j ŦŰ ® ũsààHs¥ ƁŰŮ àà ® 8àà>© s # k¹ ŰŦ

# k¹ ® Ą ©¢ i ®¢ k ŦŰ žs k ĄŦ Űs¹# k¹ ® j ƀŮs Űs©> ƀs 8 Ů ¡Ŧ fi Ŧ 8 Ŧ s ŮŰŦŮ űs© ƁŰŮ v¹ Ɓ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ¤àà Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ ƀs 8àà Ů ſƁŰŮ ŦŰ Ů ƀŦ j # ¡sM ƁŰŮ ſŮ ¹ ƁŰ žŦ Ŧ ƀs 8àà Ů ſƁŰŮ ƀŦ ààj ààfi ſŮŦŮ ŰŦ àà ſƁ àà ŰŦ űŦ #Ů ¹ ƁŰ ŦŰ ƁŰŮ Ű ſŦ ®M «¡ ©7 ¹ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ſƁŰŮ ƀŦ j fi ſŮŦŮ ƁŰŮ s ſŦ ® àà s ® ®j¡ ©i vàà s¹ #Ů ¹ v¹

Ŧ ¡ 8jl űŦ ®¢ k ŦŰ žs k « s© Žsàà ŰŦ ¨ąĮĦ¨ĆĬĳı űŦ ƀŮsf8 Ŧ s » àà s ® ũs Ůs` #Ů ¹ Žs ŰŦ « s© ®¢ k ŦŰ žs k ſŦ ®M ¡Ů i ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ƀ žsŝŦ Ąs ® Ű 7

# s ® ®¢ k ŦŰ žs k « s© Žs ŰŦ ũs Ůs` ® ŲŦ Ůs<¡Ŧ ƀƁ´ « s© Žsàà ŰŦ žs k s v Ů ſ ©¢ŰŮ vi ©ig i©àà Ɓ Ž 8k¹ #Ů Ŧ ŰŦ Ů ĄŰs¹ U U ĄŦ ¨ąĮĦ¨ĆĬĳı žs ¡ ŸŦ 8 Ŧ «¡ ®¢űs ƀŦ j fi s Űs¹ Ɓ « s© Žs ŰŦ űŦ ¹ ƀ š ŰŦűs

ISSUE 824

www.ertebat.ae

®ji

© s Ż´ Ŧ ų Ɓ Ůs ũ´¥ s à à8 þv vààà Ŧ ®k8f¢ ¡Ŧ űŦ àà© ®àà8 þvàà Ŧ ®k8f¢ v79 © o s ũ´¥àà v79 © o àà s¹ à ſ Űsàà_ àà s¹ Űsj© Ɓ ®àà7i Ąsàà ĄŰsj© v s s Ŧ Ů ƀ àà v s Ųs Ŧ s Ɓ² ¡Ŧ Ųs Ŧ Ɓ´ Ů àà àà© Ɓ´ ŰŮ àà s ũ´¥àà ŰŮ s à¡ sàà wàà s ƀs©àà sàà¡ s¹ Ą e 8¥àà s¹ ® ®àà űŦ#Ů àà ® ààg à tàà sk ŰŦ ààg ` ũ´¥àà ź àà` à àà v79 ũŦ © s ĄŦ àà ġĢ ĄŦ 8f ſ ŰŮ ¢ ®d v Ŧ ž ¢ k¹ ¡Ů sl ©k¹ Ąsàà ¡Ůűs ƁƁ à à ŰŮ ĄűƁŰ àà ` ũ´¥àà ź àà` # ©k¹ ®¡

www.ertebat.ae

¹ Ů àà ¹ Ů àà ® Ŧ àà© ®àà>¹ àà8j¹ à ® Ŧ àà à© ®®ààà> àà à s7 ũ´¥ ¥ààà ààkj ´ àà s7 ũ´¥àà àà à© Ŧ Ąs ® à sàà Ŧ ®àà àà© Ŧ Ąs ®àà Ű ſsàà s à_ ſsàà``=8 ſssà ſsàà_ Ąsàà s à ààà àà Ů ® Ąsàà àà Ą Ɓ ¡ © Ąs ũ´¥ ¹ ŸŦ Ŧ ŹŦ à ¹ ŸŦ Ŧ ŹŦ àà e # ¡Ɓ # ¡Ɓ ſš Ą s¹ žŦ ĄƁ žŦ ĄƁ ųŰŦ ¢ Ą 8f Ą 8f¢ àà ĄŮ ſ Ŧ àà_ Ɓ ² ź ` ź ` Ą

t t ũ´¥ ſ ſ Ű ~ ŰŮ àà© ƁŰ Ŧ »Ů ſ »Ů ® ¹ ®àà Ű Ɓ v Ŧ Ű s Ɓ v Ŧ ŰƁš Ŷsàà_ ~bà b s¹ Ų 8 Ŧ ~bàà

àà à¡Ŧ Ŧ ŦŰ ĄŮsàà àà¡Ŧ Ŧ # Ů ®

ISSUE 824

®ji

© sk_ ŦŰ ſs ű ĄŦ ® © ¡ 8l ſŦ © ŦŰ Ą e 8¥ b ƀ l ſ © ¹ Ů ¹ ©¹o ſs¥ ¡ ®àà Ű «¡ x¡s8 7 # Ů ® s¹ ſs ű ŰŮ ®l àà s Ą e 8¥ űƁ b »v Ŧ ƀ © Ű Ěs 2 8¥àà 3 i< ŰŮ ¹ ŰŮ ưĢ k ® ƀ l 8àà_© s¡ ſs<k «¡ ŦűƁŰ ¹ ® s ű ŰŮ # k¹ ® Ŧ © s¹ 8©8> Ŧ ŰŮ Ą gü ſ Ű³ s Ŧű àà ų´ s 8 s¡ ¡Ŧ ſű ŰŦ Ʊġ űŦ © s ® Ű ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ il¥8 Ŧ ŰŮ s¥>k© ƁŰs¹ ĄŰsj© ´8 Ŧ g s ¬© ¹ Žs ƳƱ s ġƴ ®k ƀƁ ¢ ŰŮ Ą

# k8 ¢ ŰŦ k¡sd Ɓ ¡s űš vC k8 Ŧ ®7i # Ů ¹ D ŦŰ Ą e 8¥ ſs ű ¡Ŧ űŦ f ƯģƳƮ Žsàà ƯƮ űŦ ƀ l ſs<k «¡ àà Ŧ űƁŰ ŰŮ ¹ ® s ű Ů ¹ àà©¡o ũsd sb àà¡Ŧ # Űs Ů Ą e 8¥ 8j¹ ŰŮ ưĢ s ưư © ® s¥¡ Ŧ ŰŮ 8¥ jŝŦ Ą k= ¹Ɓ v¡Ů´¹ 8¹Ů ¡Ů Ą àà űŦ ¡Ŧ Ŧ t ƀ l ¹ ¡Ů ſŦ 8_© s % ¹ 8 ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ŮŦŮ ſs_ ũ ki ũsd sb ¡Ŧ s Ŧ Ů ti ſs Ɓ ſ Űs_ #v>© ős b ƀűŦ Ŧ ¡Ŧ s ® © ¡Ŧ ¹ ¥ s ƀŦ j ƀ l ſs<k «¡ ź ` k¡ ¢ ® ¡ e ſs``=8 # Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů Ɓ v Ů ſŦ © Ɓ k¹ Žsd ŦŰ c s Ŧ ®

ISSUE 824

www.ertebat.ae

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ "ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ " ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % 7k_¥¡ Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š à7k_¥¡ űƁŰ l Ưư % 7k Űsl Ąs űƁŰ i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ

Űs¹ Ąs¡

ĄŰs¥j vààl ®k Ű àà Ŧ iàà> ®¡s š àà # ¡ k űs© ojaghitrading@gmail.com ŰŮ ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà s ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ®8>¡Ű ŦVš ƮĢƮ-ưƳƲƲġƳƲ % fi ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ƮĢģ-ưƯĢƮưƯƮ % fi j© ũŰ ĄŰs¥j vl ŰŦ s> ®Ms # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ ŰŮ v Ɓ ƮĢư-ƴƯưưƴưƴ % fi ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà_k ®Ms ĄŰs¥j vààl » ©¤ s¹ Ɓ ®àà>©i Ŧ »®àà # ¡ k űs© žs¹ ® gbk ŰŮ ƮĢƮ-ƴƯƯġƴĢĢ % fi ®>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƴĢƱġƳƱƱ % fi

iàà> » àà sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ » ¥7àà » ©¤ s¹ »®>©i Ŧ ſs ű # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s »®8>¡Ű ƮĢƮ-ƱƳġƳġĢģ % fi ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š Ɓ ®àà¥ s »ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ »ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ® Ŧ ƮĢĢ-ưƲƱƲƱĢĢ % fi »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ % fi # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢĢ-ĢġƯģġģƱ % fi Ɓ ®_¹ àà_g iàà> »ſŦ j Ų kl ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ¹ Ŧ ƮĢư-ƳģĢƳƳƱƱ % fi »®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®Ms ƀŮs š Űs¹ g sàà s ĄŰŦŮŦ Ɓ ®àà¥ s Ű àà Ŧ ƁŮŰŦ # s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƲƴƲƲưƯƯ % fi »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ©¤ s¹ ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ % fi

s »^ Ű ® š »ưƮƮƮ Ž »ƁŰs s¹ v Ű àà ©7 Ŧ ŰŮ ƯƲĢƮƮ vj© » 8 i©¹ ƯƯƮƮƮƮ Ů ¹Űs¹ # Ű ® ųƁ ƮĢĢ-ģģƳƲưƲƱ % fi »^ Ű ŮŰű »ưƮƮƮ Ž » 8© ¢ŦƁ ¥ ©7 Ŧ ŰŮ ƯƯƳƮƮ vj© » 8 i©¹ ģģƮƮƮ Ů ¹Űs¹ s # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƳƲƳƯưƯƳ % fi

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s # ¡ k űs©

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ: fi

ƮĢƮ-ƲƴƲģƳƮģ: fi

¡Ű vl ®¡s š vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ ® ` ¡Ű » s© »Ű 8k

«¡ © Ɓ ũs© s¡Ű »űs »źŮ »œŰŦ »®¡sjk ŦŰ sg ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ɓ ſs8 © Ů Ąűs 8¡Ű ƀŮs š ® s _ ŦŮ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ĄŰs¥j # s ® ƮĢƮ-ģĢƯƲƱưư% fi 67

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

s # ¡ k űs© Űs ſƁsd ŰŮ s š s ƮĢƮ-ġưƱƱĢƱġ % fi

f8 # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ-ƯġưƯƳƯĢ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ĢƯƲƴĢƴƱ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ģƳģĢƯưĢ % fi

ƮĢƮ-ĢƮĢƮưƱƲ: fi

®à ` à¡Ű vl ®à¡s š Ěs 8 Ąs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¡Ů ¡Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ: fi

ſs ű ® ` ¡Ű vl ®Ms ſs¹Ů ¹ »ſ³s>¢Ű ®>©i Ŧ »KG Ɓ ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ: fi

®ji

k¹ ® ® ³ ŦŰ s j f

Ąs f ũ Ž ŰŮ ¥k¡Ŧ Ŷ _= ® v Ŧ 8àà Ŧ » i8= Ąsl8© sd ĄŦ Ą ¡Ű s «¡ Ąsl s s© ŰŮ ŰŦ àà¢ Ɓ vàà_¢ Ɓ U Ű ƀŦŰ# ©k¹ ® © o sjàà ĄŦ Ɓ Žsàà ĄƁŰ ¡ làà s ¥© s ű ®8 v79 ũŦ © s àà¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ «¡ x¡s8 #Ů ààk Ŧ sjàà ƀŦ j © ¡Ů ¢ ® ŮŦűš Ɓ ũ s> ¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ¡ ©gC Ů 7l ŦŰ ũ´¥_ ũŰ Ɓ v© ´ » ů ſŮ ¹ # _= ®

# k¹ ® s¡űs ŦŰ ųŮ Ɓ Ů j © ő 8àà_ «¡ slk àà Ÿ àà¡Ŧ © k© ű ¡Ŧ ŰŮ ƀ àà žsŝŦ ũsg©gC ¥i v s ũ´©bd 8àà_© ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ũsàà7 Ŧ Ɓ k Ŧ ® 8l » kk¹ ® ũ sàà> Ɓ ƁŰ ® # ® ´87 ®7i Ąsl¡Űsj© ¡ ¡s űŦ 8j¹ f » s ® ³ s fàà ¹ vàà>© žű³ ŋj8 f «¡ ®8 #v Ŧ ©f ƀűŦ Ŧ ſsj © ƀs ¹ Ů 7l ŦŰ s ĄŦ àà Ɓ Žs Ɓ ŧŦ » ƀűƁŰ àà

v Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ƀ àà žsŝŦ ũsg©gC Ɓ ũsd sb ƁŰ ® ũ s> Ɓ ũ´©bd 8àà_© ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ # k Ŧ ® àà8l Ɓ ŰŦŮ Ą ® ³ ®àà¢ ű # ©k¹ ® ¹ů ŦŰ f i8= Ąs¡Ŧ s<k¡Ŧ ¡VŰ ti Ŧ s Ů ® v ´ űŦ v7ü ®8 Ɓ űŦ ®¥¡ © fàà s Ŧ ©k¹ ® ¥ ųűŰƁ Ɓ ®àà¡Ŧ #v Ŧ ŬƁŰ Ɓ àà> v ´àà ĄŦ ĄŰƁ ſs¹ŰŦ ĄŰŦ ¥ Ąsàà Űs¹ Ɓ sl8© ;àà> űŦ U ¢ àài s Ŵ´ Ų 8 Ŧ űŦ sj ſ Ů ® w s ŦűƁŰ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

┬« ┼▒┼░кЂ

%v┬А┬Њ┬╣ кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ─ёкЂs> ┼▒┼д ┬ё┬ъ $┼«┬ѓ┬Ц ┼й┬Њ7 ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ~┬Е├╝┬Ю ┬Ј┬б ┼░кЂ┼д┼«%┼│кЂ┼░ ┬«┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Фj┬╣ ┬ѓ├а├а ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬љ ┬њg s├а├а> ┼░кЂ┼д┼« #┼«┬Њ├а├а ┼ЙsW s ┬іf ┬њ ─ё┼▒s v├а├а ┼д┬Ђ┬ю кЂ ┼д┼░ s ~├а├а┬Е├╝┬Ю ┬Ј┬б ┼д┬ѓ├а├а┬Ъ I┼д┼« ┬«├а├аM ┬Љ├а├а ┬њ┬╣ v├а├а s<k┬А┼д t s кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┼«кЂ┼«┬ѓ├а├а кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д v├а├а ┼░┼« ┼д┼░ ┬Ј┬б ┼д┬ђ8 ┼д ┼░┼« ┼░кЂ┼д┼« ┼й┬Њ7 ┼д┼░ ┼┐┼А ┼«┬Њ├а├а ┬Фj┬╣ ┬ѓc s ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ─ё┼░кЂ┼д┼« ┼┤┬Њ├а├а` ┼░┼« ┬њ sf├а├а o8 кЂ ┼«┬ѓ┬Ц ┼│кЂ┼░ ┬«┬╣#┬љ┬Еk┬╣ v├а├а7├╝┬Ю ┬љ┬Е ┼д┬Њ ┬«├а├аM ┬љ ┬╗v┬А┬Њ┬╣ ┬«8 sk┬ъ ┬њ├а├аk├╝┬Ю ┼░┼« %┼«┬ѓ├а├а┬╣ ~┬А┬ѓ` vf кђ┼░sj ┬Љ┬Ц┬А┼▒s ┬њ┬╣ ┬љ┬Е8├а├а> ┼д┼« ┬« s ┼«┬Њ ┬њ ┬ѓD s s ┼┐sk┬Ц┬А┼▒s кЂ v ┼д ┬«8 ┬ѓ

─ё┼д ┬њgbk ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ ┼д┼░ ┬Љ├а├а┬Ц┬А┼▒s ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Аs кЂ ┼«s8f┬Е ┼╗sf ┼д ┬Љ┬А┼д s ┼д ┬╗┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼й┬ѓ8k┬╣ ┬і ┼дкЂ ┼░┼« кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┬«8 sk┬ъ ┬њg s> ┼░кЂ┼д┼« ┬╗┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬«k┬Е ┬Ё┬Е┬ъ s ┬њ┬╣ ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ ┼┐sj ┬«8 sk┬ъ ┬њbg ─ёкЂ┼░ ┼▒┼д кЂ ┬њij ┬ђ┬Ў ┼░┼« кЂ ┬ђ кђ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д v┬А┬Њ┬╣ ┼┐sk┬Ц┬А┼▒s #┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ v s┬А┼░┼« ┬Ј┬б ┬Ј┬б v s┬А┼░┼« ┼▒┼д ┬ђd ┬«8 кЂ ┬ђk8├а├а ┼д┼« ┬« ┬Њ #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬┤ ┬љ

www.ertebat.ae

ISSUE 824

┼┐sk┬Ц┬А┼▒s ┬╗┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼йs7 ┬Њ ┬«i ┬љ┬Е ┬« ┬ѓ ┬ѓ

┼┐┼д┬Њk v┬А┬Њ┬╣ ┬ѓ├а ┼д┬ѓ ┬ї ┬Њ v├аi ┼д┼░ ┼░кЂ┼д┼« кЂ #┼«┬ѓ┬╣ ┬╗┼йs7 ┬Њ ┼┐┬Њ┬Е├а├а ┼д┼░┬ђ v┬Аs├а├а ┼▒┼д ┬Ј├а├аg ┬њ├а├а ┬ѓ ┬Ф┬А ─ёкЂs├а├а> ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼│кЂ┼░ ┬«┬╣ ┼▓┬Њ ┼░s┬╣ %vf┬б ─ё┬ѓ7 v├а├а>_ ┼░┼« v┬А┬Њ┬╣ ┬ѓ ┼д┬ѓ ┬Ф┬А ┬«k┬Е ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ├а├а┬╣ ┼«┬Њ ┼░┬Њ├а├аb sj ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ─ё┼▒s ┬«j┬Е ┬Ј sg ┬љ┬Е8> ┼д┼« ┬« ┬╗┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼Е┬┤j ┬ђ┬Ў ┬њ├а├а ┬љ├а├а_┬Ъ ┬ѕg ┬њ┬╣ ┬љ┬Еk┬╣ ┬« ┼┐s ┼«┬Њ ┬њ├а├а s ┬ѓ┬Е`g ┼Йs├а├аW s├а├а ┼д ┬╗┼«┼░┼д┼« ┼д┼░ ─ё┼▒s ┬љ┬Е8├а├а> ┼д┬Њ ┬« ┼┐┬Њ┬Ъ ┼«┼«┬ѓ├а├а┬б ┬« ┬ѓ ┬љ s ┬Ј┬б ┬љ ┬њg s├а├а> ┼░кЂ┼д┼« кЂ ┬љ┬Еk┬╣ ┼й┬ѓ8k┬╣ ┬љ┬Е ┬њ┬╣ ┬љ┬А┬Њ┬ю ┬ђ┬Аs ┬њ87 ┼д кЂ ┼«┬ѓ┬Ц ┼й┬Њ7 ┼д┼░ s├а├а ┼▒┬ѓ ┼┐sj s кЂ ┬ђ sM┼▒s v┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┬љ v┬А┬Њ┬╣ s v> ┼д┬Њ v┬Аsl ┼░┼« кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼▒s ┼«┬Њ ┬ѓ┬Цf #┬ђ ┬ѓ ┬Ј┬б ┬њ ┬«8 sk┬ъ ┬њ ┬ѓ┬Ў ┬Ф┬А ┼«┬Њ ┬« ┬Њ ─ё┼▒s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬«i ┬љ┬Е ┬« ┬ѓ ┬ѓ

┼┐s ┼«┬Њ ┬ѓ┬Е`g ┬њ├а├а┬╣ ┬љ┬А┬Њ┬б ┬« ┬љ ┼▒s├а├а кЂ ┬Фj┬╣ кЂ ┬љ┬А┼«┬ѓ┬Ц ┼й┬ѓ├а├а8k┬╣ ┼д┼░ ─ё┼▒s ┬њ┬╣ v├а├а ┼д

® űŰƁ

©¹ «©¤HŦ Žs7 © v>¥ s b v Ŧ žs ſs l ſŦ ¡Ŧ Ąs © Ŧ

sl š ĄŰŦƁ àà© Ŧ sàà Ŧ ààkk¹ © s s ® s <©8 ® Ɓ ĄűƁ àà© àà s ſŦ àà¡Ŧ ſ © Ű s űs©8 Ŧ ƴ tàà>¹ ŰŦ ĢƮ ƀ ¡s »® s l ŦŰ ũsg s> ¡Ŧ ĄŰ³Ů # k¹ Ů ſš űŦ » b Ą àà7 s Űsl vààkMŰ ŰŮ ¹Ŧ Ɓ àà©¹ » ààb Ąsàà © s ũsg s> ¡Ŧ ¹ k8àà ŦŮ Ű a ſs¡s ſŦ àà¡Ŧ Ąs © Ŧ ®àà s l # © Ű

Ů 7 Űs¹ ſsàà¡s ¡Ŧ ® Ɓ àà ſŦ ¡Ŧ vàà> Ŧ ƳĢ g© Ů ŰŮ «àà>j© Ɓ Űs¹ ŧsàà> ©¹ ĄŦ ¢ «àà¡ s ŦŮŦ s ő sàà k¹ ƁŮ àà ŦŰ Žs7 Ů Ą 8_© ĄŰŦƁ © Ŧ s ŦŰ Ąűs

g© Ů ¢ s ¹ Ů ſŦ ¡Ŧ Ąs © Ŧ ƁŮ ŦŰ Űs¹ ŧs> »ſs© Ůs žs© ưģ # Ů ¹ ſŦ ¡Ŧ Ů «¡ ś sàà ŰŦ ¡Ů àà¡Ŧ žƁŮ ààj© ŰŮ >ü Ą űŦ ž àà ¢ ſ s Ű Űs¹ ŧs> »Ʋġ g© Ů ŰŮ ſsjiàà>

Ą s ſŦ ¡Ŧ ®i © v> Ŧ b Ŧ ƁŮ vkMŰ ®àà s l ſŦ k # b Ą 7 s Űsl ©¹ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ĄŦ àà8 Ŧ ŰŮ Ůs8 Ŧ © ž g© Ů ¢ s ų ®i ſsààk¥¡űs ®àà Ɓ ŦŰ ®¢ s tààg v àà ſŦ ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ Ģ g© Ů ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ſŦ àà7 ¡Ŧ # s Ű ś ŦŰ ĄƁsàà> ¢ ś ſsàà© Ůs žsàà© àà ¢ űŦ Ą Ŧ Ąűsàà àà ŦŮŦ ŰŮ # ©àà Ű űs ® Ɓ àà ¡ŦŰŦ © ƁŮ Ą àà

ISSUE 824

www.ertebat.ae

v©g

®k Ąs ¡s ®8 ƁŮ ¡s ¡ŦŮ »v¡s Ű ti ĄŦ Ɓ ĄŰŦ ŦŰ ®¢ k s Ɓ ###® s ſs Űs©> Ąs űs© Ą Ŧ » © Ů ſš ®àà »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®i© Ů àà ¹ ®àà87ü Ɓ Ů ® ¡ s Ů ®M Ŭ ŦŰ v7ü ®i© Ů ¬© ŮŦ © Ůš ® ŦŮ ® k¥ ®M ŦŰ l Ąs Ɓ Ɓ Ů ®M ~© ŦŰ _ ƀűŦ Ŧ »ŮŰŦ àà s¡ ŮŰŦŮ Ů Ɓ vàà ƁŮ ŰŮ s¡ vàà7ü # Ɓ v Ŧ ſs© Ůš Ųs©g ###ŮŰŦ ſŦ © ¹ v Ŧ ®l Ŧ ƀ © v7ü Ɓ ũŰs Ŧ »ŶƁ _ v7ü s ® s Ůs Ųs> Ŧ © Ű Ŧ ®¢ Ůű ®àà>¹ ¡ g ŦŰ Ů Ů Ɓ Ąs ¡ 8l »ŮŦ © Ůš ĄŦ » Ɓ Ŧ ® ũŮ Ů Ɓ s ŦŰ ¹ ¹ ### sl Ɓ Ŷ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 824

¡Ŧ ſ àà ¡ ¢ ® ŮŦ © Ůš » ¡š ® ®àà>¹ ®k¹ ®M ſsk Ɓ ©k ƀŮŰƁš ŦŰ žŰsààc8 Ŧ ###Ɓ Ą ©¢ ®M ſsàà űŦ ®8>© 8 ƁŮ ¹ ũsl© »®k¹ ®M ®k8 ŦŮ v ƁŮ ©k ŰŦ ¡Ů Ů ¡ŰƁ ŰŦ ĄŰš ĄŰš ###ŶƁ _ Ąs ¡s ®8 ƁŮ ¡Ŧ Ąsk ®8 ŦŰ » i ®8g©g v Ŧ ®k ¢Ŧ »ŮŰŦŮ Ŷ Ɓ © Ů ųŦ ĄűŰƁ l ¹ ®àà>¹ ŰŦŮ Ą ŽŮ ### Ŧ ® » ¡ ¢ ® ¹ ® s7 ſsk »ƀsk¢ űŦ Ű ŰŦ ### ¡ ¢ ¹ ®k¹ ſsk ¢Ŧ ¹ ###ĄŰs©> Ŧ ƀs¢ »ĄŮ ¹ Ŧ ƀs¢ ### Ŧí Ųs> Ŧ ®¦ 8k¹ sl š »ŮŦ © Ůš ĄŦ ĄŮŦűš Ąs7¡ű Ųs> Ŧ ſs Űsk¹ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ©j

¡Ů v Ŧ ŮŦ © Ůš ĄŰŦ ¡Ů ŰŮ »ŮŰŦŮ Ű a g »® s¢ ƀŮs ĄƁs¥<k¹ «¡ ŰŮ ¡s s¡ ® sji¹ © ŰŮ s¡ Ů ® ųŦ ®¡sk š ŽŮ ſsk¹Ŧ ŝ v ƁŮ ¹ ŮŰŦ ®i© Ů U ŦŮ v ƁŮ ŦŮ ®M ƀs¢ »ŮŦ © Ůš ŦŰ ® s Ąs űƁŰ »Ů ® sk š » ¡š ® ®> ### ű ® Ůs¡ ĄŮs ï űŦ Ɓ k¹ ® ¡ű »t ĄŦ þųsàà ų ³s ŽŮ ® ### űŦ »Ů àà ŧ 7ü ® Ůš s vàà>© žű³ ®àà s Űs¹ s Ů Ů ¢ ¹ ©j Ą´àà> Ɓ ſs žŦŰš ### ¡s¤ ŦŰ ¡Ů ®àà>¹ űƁŰ Ɓ Ů ŽŮ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

sk¡Űs ® Ů

űŰƁs «© Ŧ ©j

Űs7 ³Ŧ ® s " sk¡Űs s¹ ¡Ů s " Ŧ Ʊ ũ ġƱƮƮ ŰŮ ſ ©i© ģyƴ

ŰƁs ŦŮs Űš ® s " s¡ŰŮ ¡Ů s " Ŧ

ũ ƯƯƮƮ ŰŮ ſ ©i© ƯyưƲĢ

sk¡Űs ® Ů

ŰƁs i¢

ľĬňļŃĬ ŐǥĬǩŉ čıŉŕ ƀ ƀŰs Ŧ ũ ƯưĢġ ŰŮ ſ ©i© ƯyƳĢ

ũ ƴƳƮ ® s ũsg7 " ŰŮ ƳĢƮƮƮ%ƀŰs Ŧ ưƮƯġ ¡Ű s ƀŰs Ŧ ŰŮ ſ ©i© Ưyġ%vj©

Ŧ ©j s

sk¡Űs ® Ů

ĆķńňıŀļŃıƟ đŀ ĪĬŕļŁļ ® s " s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s " Ŧ =¥¡ ũ ƯƯġĢ ŰŮ ſ ©i© ƯyƴĢ

ņĬňĿ ĮŉŀĬŃİ ĒńŃĬļňı ƀ ƀŰs Ŧ " sk¡Űs s¹ ¡Ů s " Ŧ ư ũ ƯƱƮư ŰŮ ſ ©i© Ưyƴ%vj©

´¡Ɓ ű ¦ Ű ©

f©i ū

ƀ ® s Ű űƁŰ ´ s¹ " C2 ª¡s ũ ƯƮyƮƮƮ " ũ ģyĢƮƮ ƯƴyƮưyưƮƯƱ 7 s8¤ s ƀ ƀŰs Ŧ ŰŮ ſ ©i© ƳyĢ%vj©

ģƮ g7 Ą³s Ŧ ư ũ ƯƲƯģ Űs_ š ¡Ů s s ſ ©i© ģyư %vj©

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

SPRINGS

TYPE 3E d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ƀ Ąűs űs » s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ŰŮ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ

OLD TOWN ISLAND

GREENS –TANARO

DUBAI MARINA

AL Tajer

BRAND NEW

DAMAC WAVES

ũ ƳƳƮ» Ŧ Ư

s¡ŰŮ ¡Ů s » Ŧ ư

ũ ƯƱĢƮ » Ŧ Ư

ŰŮ ưƟƮƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƳĢƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

DUBAI SPORTS CITY

JUMEIRAH LAKE TOWERS

ũ ƯġƮƮ » Ŧ ư

DUBAI ARCH TOWER

ſ k¹Ŧ ŰŮ ģƮƮƟƮƮƮ v ŦŮ

s¡ŰŮ ¡Ů s » Ŧ ư

ŰŮ ƯƟƯƲĢƟƮƮƮ

Űs¹ žsWŦ űŦ d ƀ sj© s ŰŮ ġƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

Golden legends Real Estate RERA No.2118

MARINA RESIDENCE

ũ ƯưġƳ » Ŧ ư

www.glreuae.com

PALM JUMEIRAH

www.ertebat.ae

ISSUE 824

6GN (CZ 7UJC 'OCKN KPHQ"INTGWCG EQO

4'4# +&

2KPPCENG 5JGKMJ <C[GF 4QCF 1HſEG 0Q 2 1 $QZ &WDCK 7PKVGF #TCD 'OKTCVGU

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

¥ ¡ Ą © 8 Ů s Ą © 8 Ů űŦ œŰ ſŦ l Ąs8 ©i ©¡Ű #ŮŦŮ 7 ® ű š > p «¡ v¡s ů f 7 ¡Ŧ ũs©¡ ~¡ àà_ ŰŮ ſŦ ¹s¹ ^k àà ũs> p űŦ ®¥¡ ¡ v¡s¥àà Žs7 Ů %vf¢ ¡Ŧ v¡s űŦ ƀŮsf8àà ŦŠ ®k7 ®àà ű š ĄŦ ŦŰ Ů àà ũsààg©gC ſŦŰ àà o » àà> p # Ů ¹ űs š l8 Ą © 8 Ů Ɓ ®¡s sk © ƁŦ Ąs ®àà Ű űŦ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ſŦ àà¹s¹ v¡s ¡Ŧ ® 8 Ů s ĄŮ àà =_ Ɓ ƀŮ ¹ ®fk ũsààe©i7 Ɓ t¡ůs¹Ŧ àà_ žŦ Ŧ ŰŮ àà> p ſŦ ¡ v «8 ĄŦ ®7 sb Žsàà ŰŦ sl š ¡ ŦƁ Ɓ ſs7i ƁŦŮ ©j¡Ŧ tàà s #v Ŧ ƀŮ ¹ Ů > p ¡Ŧ s ¡ ¹ l8 %ŮƁ Ŧ ĄƁ űŦ ĄƁ Űsa Ŧ ©i ¡Ŧ Ɓ ®¡s sk ƀ © Ŧ Ɓ źŦ 8 Ŧ Ů ž ũŦ k8àà> v¡ƁŰ #Ů ¹ ſŦ k Ą ©¢ žsg8 Ŧ ŦŰ Ů ¢ %ŮŦŮŰŦ _ œŰ ſŦ l Ąs8 ©i ©¡Ű s¡ ŮŦ Ŧ ĄŦ s¡ŦŰ Ąs 8>© űs< © ů f ſ´ s s Ɓ ƀ ®gi ž ũs> p Ɓ ũŦŰŦŮŦ # Ŧ s Ɓ ® s ĄŮŰ ſš

® Ů Ąs «j¹ ĄŰƁš j sl ĄŰŦŮ 7 ´¹ s žsŝŦ àà ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ɓ d s ƀűŰsàà7 ƀŰŦŮŦ ® Ű Ɓ ƀŮ 8>¢ ® s ´ Ŧ Űs¹ Ą àà «¡ žsŝŦ ĄŰŦŮ 7 ´¹ © ŦŰ l8 »ž Ÿ Ɓ ®àà¡s© Ŧ e Ɓ © 8 Ů Ů ©j s ſŦ Ɓ l űŦ ®¥¡ űŦ # Ů ¹ g8k ® s¢š ©i l8 ƀ š jd ®¡ űs ŰŮ % vàà ŦŮ Űsl Ŧ ĄƁ s l Ŧ Ɓ Ů őŰŦ Ɓ Ŧ àà s źŦ 8 Ŧ Ů ® s>8 Ŧ ƀ ſs 8=7 s űŦ ĄŮŦ d ſ ©i© ĢƮ i7 ¡ ¡Ŧ űŦ ſ k¹s v ŦŮ ſs© Ɓ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŦŮ 7 ´¹ ſŦ Ɓ l űŦ Žs¡Ű ſs_ s Ą Ű ſs Ŧ ® s¢š ©i ©¡Ű ƀ Ɓ ©¥àà_ űŦ l8 b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ %Ů ¹ # ® d ®¡sa ũs sg

sl ® se©i7 v¹ «¡ ŰŮ ¹ ĄŮ ĄŰŦŮ 7 ´¹ žŦ Ŧ ® Ů Ąs «j¹ ĄŰƁš j ©i ſŦŰ o ĄŰs© s Ů ¹ ® ſŦ Ɓ l űŦ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk Ą Ű ſs Ŧ ® s¢š űŦ g ¡´ š žs 7kàà_¥¡ űƁŰ ųŰŦ ¢ Ą Ű ſs Ŧ ® s¢š ©i ©¡Ű » ©i ƀs ¡s ®k7 ƀs¢ŮŦŮ űŦ ĄŦ ƀ Ɓ Ž Ɓ ® ŰŮ %vààf¢ űŦ ® se©i7 ®8¹ ŰŮ ĄŮ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ® Ů Ąs «j¹ ĄŰƁš j sl ſŦ Ɓ l ŰŦ ©i ¡Ŧ ſŦŰ àà o Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ Ÿ #v ¢ ¡Ŧ v s¡ŰŮ s ® s¢š àà©i ſŦŰ o %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ ®¡s sk vl ŦŰ Ů ƀŮ 8>¢ ũsg©gC ƀ Ɓ © ƁŦ Ąs ® Ű ŰŮ ¹ ŸƁ Ů ¡Ŧ Ą © 8 Ů ƀs 8 Ů «¡ ŰŮ Ů ¡Ŧ ¹ àà =_ ŮŦ Ŧ Ůsj8 Ŧ tàài s ® se©i7 v¹ àà ĄƁŰŮ ® Ů Ąs «j¹ ĄŰƁš j sl 8 s7 s Žs¡Ű ŰŦ ưĢƮ i7 ®l Ɓ Ŧ s k űs© ŮŦ Ŧ 2ũŰs¹ ſŦŰs¡3 ſŦ k vC ® Űs¹ ŰƁ àà žŦ Ŧ # k¹ ® © %Ů ¹ ~¡ ` ®¥àà_ © ©àà> ^k àà

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

® s¡ >j v¡s ¥ Ą © 8 Ů Ɓ ¥ Ɓ ®`=àà ũs ´ Ŧ ſŦ k ¬© àà %ŮŦŮ őŦ 8 Ŧ ®8 8k¡Ŧ Ąs v¡s ŰŮ ŦŰ Ů Ąs i© ũs ´ Ŧ ® s ü ©ck v7àà> Ɓ 8àà Ŧ ŮŦ Ŧ ¹ k s 8 ŦŮ Ɓ k s Űs© Ů v¡ ©©e k Ŧ ® ®8 ŦŰ Ąűs< Ąsa ŰŮ Ɓ ƀŮ ¥ Ůsj8 Ŧ ſŦ ¡Ů ®8 ŦŰ ¡Ŧ sk » k Ů # ŰŦ ſs Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů ® ` ũs ´ Ŧ

www.ertebat.ae

ISSUE 824

s Ą © 8 Ů űŦ ŲŰs ſs8 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű űŦ ®¥¡ ®`=àà ũs ´ Ŧ v àà Ɓ ©j¡Ŧ «àà #ŮŦŮ 7 ĄűŦ © ſŦ Ɓ l ® ű v¡s¥ ® ŰŮ %vf¢ ƀŰs ¡ŦŰŮ ®k©> ^k

®`= ũs ´ Ŧ v àà Ɓ s s¡ŦŰ « ®k7 l8 ®¡sàà sk ĄŦ Ů ũsg©gC ſŦŰ o »ĄƁ # Ů ¹ űs š ŦŰ ŰŮ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ŲŰs ſs8àà Ŧ Ąs8 àà©i ©¡Ű Ąs ŮŦ Ŵ ` ŰŮ 8 ¢ žsŝŦ ® s g ũsg©gC Ą © š © Ąs žs© ¥k¡Ŧ s Ɓ ©¹sàà ƀ kk¹ Žs ŰŦ Ů ŲŰŮš »ƀ àà Žsàà ŰŦ ĄƁ © ®>©i ũs Ŧ Ŧ űŦ Ɓ ®¡s sk s ©j¡Ŧ Ɓ « ¡ űŦ ž < àà =àà_ ſsàà sk Űs¹ »Ů a ſš ŰŮ ©¹sàà ¹ ® s¡ àà>j v¡sàà

¹ ƀŮ ¹ ĄƁ ® ` ũs ´ Ŧ v àà žŦ Ŧ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk űŦ © ¹sàà l8 žsŝŦ

# ũŦ k8àà> v¡ƁŰ űŦ l8 %Ů àà¹ ~àà¡ ` ĄƁ Ŧ àà¡ C Ɓ źŦ àà8 Ŧ Ů ž àà Ů àà # ®¡sa ŰŦ àà_ Ąűs< Ąsa ŰŮ ſŦ àà Űs¹ ®k©àà>

Űs¡Ɓs ž ¢ i©¹ Ưƴ _¹ s ŰŮ Żs s ®Ŝs Ů jü » s űŦ ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢ _¹ ® ſs8 l ¡Ŧ ® sc8 Ŧ vàà>_ ŰŮ #Ů ¹ ~¡ _ ŦŰ Żs s Űs¡Ɓs ĄŮ v© sd ſŮ ® s ©i ¥k¡Ŧ ſsàà© s ĄƁ ƀŮ 8>¢ ũsg©gC Űs¡Ɓs Żs s Ŧ ŰŮ ſƁ ¡ žs s sàà Ŧ ® sc8 Ŧ ſŦŰ o %vf¢ »Ů ¹ űs š ŦŰ Ů Ɓ Ů ¹ Ą © © ŦŰ Ÿ Ů ¡Ŧ v© sd űŦ ſsk©j Ŧ # ĄƁ Ž k ŮŰŦƁ ® ¡űŦ v¡s Ű s s ŦŰ Żsàà s Űs¡Ɓs ž àà¢ i©¹ Ưƴ àà_¹ ĄƁ l8 % ŰƁšŮs¡ Ɓ Ů ¹ ſŦ k l8 Ž k űŦ ® Űűs # ® d ®¡sa ƀ Ɓ ©¥_ s t ŦŰ ©i sàà žŮ ĄŰs¥j Ɓ sd ®ààŜs ©i %Ů ¹ ſs© Ɓ vàà> ŦŮ d s ŰŮ v©k Ŧ ĄŰŦ Ɓ ® Ů Ąsàà ųŰŦ ¢ v s¡ŰŮ ƀŮsàà š ƀŰŦ ààj ƯƯƮ #v Ŧ ƀ Ŭ b Ąs Ÿ ®¢ © Ű Ąs ſs8àà l Ɓ s àà¥k¡Ŧ ©¹o sàà ĄƁ k žsW %Ů ¹ ~¡ ` »vàà Ŧ ſs8àà Ŧ v©k Ŧ s ĄŦ ŦŰ Ů s ĄŰsàà űƁŰ ŰŮ s ®àà sc8 Ŧ 8 ¢ Űs¹ ſs8 l ¡Ŧ ŰŮ v©k Ŧ 8_© ĄŰŦ #v Ŧ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

® d Ű _¹ ſŦűs ƁŰŮ ¡ ųƁ j #v s¡ ¡Ŧ Ŧ s v¹ àà ©g ųƁ s Ŧ àà ŰŮ Ű _¹ Ąűs ƁŰŮ ųƁ v¹ ƯƯ ųƁ # © Ű Žs¡Ű ŮŰs©i© ŰŦ ƱƮġġģưyƱ 8 ¢ Žs

Ąűs ƁŰŮ Ąs v¹ © ŰŮ 7 Ű s¹ ¡ ¹ ƀŮ ſs Ŧ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ŷ © Ű àà_¹ ƯƱƴƮ Žs ŰŮ i ƯƱƱ Ű _¹ v¹ ġƮƮ © ŰŮ ©k¦j #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŷ gàà ƯƱƳƴ Žsàà v7> ſŦ k ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ ųƁ ¹ Ů ® ſsàà_ Űs š 8 ¢ Žsàà ŰŮ Ű àà_¹ űsàà ƁŰŮ ¡ ųƁ Žs¡Ű ŮŰs©i© ŰŦ ƯƮ űŦ © ƯƱƳƴ Žsàà v7àà> #v s¡ s¹

www.ertebat.ae

ISSUE 824

Ÿ j< ¹ Ů ® ſs_ ƀ àà_8k Űs š ¡ ƀűs ŰŮ Ű _¹ Ąűsàà ƁŰŮ œŰ Ąs v¹ àà ųƁ # © Ű Žs¡Ű ŮŰs©i© ŰŦ ƱƮġ űŦ © ƯƱƴƮ Žs

ſs űsàà Ą àà űŦ ƀ àà ž´ Ŧ Ą k ƀŮŰ ¡ ƀűs ®àà Ɓ s ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ v¹ àà ®8dk vàà¡ ¡ àà¡ ųƁ Žsàà¡Ű ŮŰsàà©i© ƯưģģƴĢyƲ ŽŮsààd # 8 sk ƯƱƴƮ Žs ŰŮ Ű _¹ űs ƁŰŮ Žs¡Ű ŮŰsàà©i© ƯƮġƳưģyƲ ųƁ s s¤¡sàà v¹ àà ŰŮ © ƯƲƲƮƯyƮ ųƁ àà s ƁŰŮ ŲŰs v¹ àà Ɓ ſŦűsàà ƁŰŮ ¡ ųƁ ž àà Ɓ žƁŮ Ąs ƀŮŰ # k8 ¢ ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ »Ž ¡Ů s¤¡sàà » jl ƀƁ ¢ Ąs v¹ s¤¡s »Ž ¡Ů jl » ¡ 7 ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ »Ůs© Ŧű »Ž ¡Ů ŰŮ ųƁ c űŦ © ſs Ŧ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ſs s¹ # k8 ¢ Ąs Ą d Ąs ƀŮŰ œŰ ſŦűsàà ƁŰŮ © ŰŮ ųƁ ſŦ àà© ¡ 8j¹ ſs Ŧ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ v¹ àà id8 Ű àà_¹ #v Ŧ ƀŮ Žs¡Ű ŮŰs©i© ƯƲĢġyĢ ſŦ © ųƁ 8 ¢ Žs ŰŮ ¹ Ů ® ſs_ Űs š ©k¦j » jl ƀƁ ¢ »ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ąűs ƁŰŮ Ąs v¹ Ŧ s¹ s ſs Ŧ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ɓ Ž ¡Ů jl

®¹ j¢ ųűŰŦ ž´ Ŧ «¡ © Ŧ ĄŰŦ Ž ő j¢ ųűŰŦ ©©d Ɓ ® Ű 8 Ů Ųs Ŧ ¡Ŧ ųűŰŦ ƁŰŮ ſ s ģ ƀ `7 ĄŦ Ŧ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ®k ŦV Ąs ƁŰŮ űŦ ®àà¥¡ űŦ Ž àà ®¹ j¢ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ® ŦŮŰŦƁ ő 8àà_ 8©j¹ ŰŮ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ĄŰŦ àà¢ ųűŰŦ žsŝŦ ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ũŰŦűƁ Ɓ ő ààj¢ Ű àà_¹ ®¡Ŧ Ŧ Ąs ő j¢ ©i¹ Ŧ Ŧ ĄŦ Ɓ #v Ŧ ƀ Ź´ Ŧ ĄŰŦ ĄƁŰŮ ®¹ j¢ ųűŰŦ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ưư źƁ s s ĉĮ ĉĶ Ž «¡ ©àà Ŧ ŰŦ ưƯ ŽŮsd ĉĮ ĉ Ž »Ű³Ů ƴƴĢ Ɓ ŰŦ Ɓ ŰŦ ưƮ ŽŮsd ĶĉĮ Ķĉ Ž àà Ɓ Ű³Ů ĢưĢ Ɓ #v Ŧ ƀ ©©d Ű³Ů ƯģƮ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ųűŰŦ ¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ű 8àà Ů ő j¢ ŰŮ s Ɓ ƀ ž´ Ŧ Ąs ųűŰŦ s ƁŰŮ #Ů žsŝŦ j© Ɓ j ¡Ŧ ¹ U ¢ c ĄƁŰŮ i8= Ž ųűŰŦ © © Ą k ſŰ 8àà> ®k© ĄƁŰŮ Ž «¡ Ɓ ľĦ ®k© # ž´ Ŧ

ĄŮs`8 Ŧ

ŦŰs8 š ƀŰ ck k Ű k

Ű k d v©d Ɓ ŦŮŦ ŰŮ ĄŰs> ¹ `8k ſs ŮŰs©i© ƯĢĢ ŮƁ %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů ¹ ƀŰs Ŧ ® Ŧ Ŧ ® ¹ vàà Ŧ Ŧ Ŧ vàà Ů ŰŮ ® Ŧ Ű k ƀVƁ # Ů ¡Ŧ Ŧ Ŧ k ŦŰ Ű k ¡Ŧ ĄŮ ¥ij v© ſ ©i© © Ɓ Űsl ŦŰ ® Ŧ Ű k ® k¹ vàà© ĄƁ Ű k Ąs ƀVƁ ĄŦ Ŧ s % àà ŰƁšŮs¡ Ɓ Ů ¹ ¹ů # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ſ ©i© ƯƯ v© ¡Ŧ ® Ŧ

ŰŮ %Ů ¹ ſs© »v Ŧ ŦŰ ſš űŦ Ű 7 ®¡s Ŧ ®8àà_¹ Ąs v s ƁŰ Ɓ s v s ¡ű »v© sd ƀs ưư ũ #v Ŧ ƀ © Ű ſs¡s ŦŰs8 š ĄŰ k ³sàà v© ſ´©¢ ĄŮŰ s¡ŰŮ Ɓ ŰŮsk ¹ àà¡ Ů ¹ ž´ Ŧ ŰŦ ģƮƮ ŦŰ ŦŰs8àà š ƀŰ ck k Ű k Ŭs88 Ŧ ƀŮs š ŦŰs8 š ƀŰ ck k Ű k % àà ŰƁšŮs¡ Ɓ #v Ŧ

ĄŰŦ ¢ ¡s űŦ ſ´©¢ ĄŮŰ s¡ŰŮ Ɓ ŰŮsk ¹ ¡ ŰŮsk ſs űs Ɓ ® ` = ® s ŮŰs©i© ġƮ #ŮŦŮ 7 ŦŰs8 š ƀŰ ck k Ű k ŰŮ ŰŮ ŲŰs s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ĄŰsàà> ¹ `8k Ůsàà ƀŰ ck k Ű k v©d Ɓ ¡ š ƀŰs Ŧ s ® Ŧ űŦ ®¥¡ ŦŰs8àà š Ű k v sàà %Ů ¹ Űsl Ŧ ŦŰs8àà š #Ů ŰŮsk ſs űs Ąs žŦ Ŧ ¡ l ŦŰs8 š Ű k ®àà_¡s űš žƁŮ i ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ Ɓ ŰŦ Ʊ ®8_¹ «¡ %ŮƁ Ŧ »v ¢ ŰŦ vàà> ŮŰ ŰŮ 8 © Ɓ Űsl ŰŮ s 8 ƯưƮ Ž ®k ģƮƮ ©iŚ ũs©ij Ɓ v ¢ il ŦŰs8 š ƀŰ ck k Ű k # žsŝŦ ſš k©8 s¹ ƀŰ ck k Ű ààk ®àà_¡s űš v© sd Ž ;àà> ¡Ŧ ſš ũŦ ©lD Ɓ s v sàà ¡ű àà= ŰŮ ŦŰ ŦŰs8àà š ġƮ ŦŰs8àà š ƀŰ ck k Ű k ĄŦ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ¹ů #v Ŧ ƀ ĄŰŦ ¢ ¡s ſs ŮŰs©i© ſs ŮŰsàà©i© ưư »ĄŰsàà> ¹ `8k àà8f¢ àà ŮŰs©i© ƯƳ Ɓ ® ` = ĄŰŦ ¢ ¡s

ŦŰs8 š Ű k ŰŮ ŰŮsk ſs űs ®i ŦŮ sk űŦ ſs #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ¬© ŦŰs8àà š Ű k ŰŮ ® s ű ¥k¡Ŧ ~¡ ` sàà ĄƁ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

% © Ů ¡ 8jl þv s ŰŮ Ż´ Ưģ žŰ Ɓ ®>k ũ´¥_ »v s© «¡ ŰŮ s Ż´ ¡ 8àà_© Űs š ¡Ŧ Ŧ Ż´ űŦ v¡s¥ àà© ®ŜŰ Ąs Űs š # Ů ® ŭŰ s ūƁű ®¢ ű ŽƁŦ Žs ®kd¡ #ŮŰŦŮ Ű _¹ ŰŮ ūƁű ƱƳƯ ŦűƁŰ ¡ ¥¡ űŦ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ūƁű Ưģ v s ®à Ŧ s à s à sà Ż´ ý ģƮ Űs 7 ųŰŦ àà¢ # àà ® Ŧ ®>k űŦ ƀ àà ž´ Ŧ Űs š Ųsàà Ŧ » l Ųskàà t©àà š »Ą l Ŧ ©< àà8¹Ů ſsk¦j ŽŦ Ŧ v7 ſs űsàà Ą àà

% ¡ ¢ ® b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ àà ® sj8 Ŧ v Ŧ Ű _¹ ŰŮ Ż´ ŰŦŮŮŰ ¹Ű ſŦ l ®>k sàà> ŰŮ s Ż´ ŰŮ ģƮ űŦ ſŦ l ŰŮ ūƁű ƴƮ ŦűƁŰ ¥¡Ű © Ɓű ààk© ű àà¡Ŧ ŰŮ #ŮŰŦŮ àà_¡Ű ¡Ů Ą űŦ# àà ® Ŧ ¡ ¥¡ "® k Ąsàà ŧ Űs àà© Ů àà ſŦ ® s ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ Ż´ àà ƁŰ kk¹ ®M ſs© ŦŰ ®d ŦƁ © Ů ® sj8 Ŧ ¡Ů s àà>¡sg ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ƀ kk¹ # kàà_¹ ® © ŦŰ ¡Ů Ąs sl Ɓ #ŮŰŦŮ ŰŦ Ą 8l v©d Ɓ ŰŮ s Ű _¹ s ®àà sj8 Ŧ Ųskàà t©àà š ¡Ŧ Ąs ũŰsl g »®àà>k ũ´¥àà_ ŧs=8 Ŧ »ſs© Ŧ Ŧ v s Ů Ů ¹ ſs_ ¡³Ů ¡ 8jl űŦ vàà s© Ɓ ® s7 ŰŦ d »ĄŮs Ɓ Ą s Űs©d Ųs Ŧ g ſ k¹s ¹ v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Ż´

ſŦ g Ɓ ®àà s<© Ąsàà Űs8 Ű Ž àà8k¹ ĄŰs¥ ŦŰ ¬© Ɓ ƀ ƀŰs Ŧ ¡³Ů ¡Ŧ Ŧ ¡Ů űŦ ®¡ s ű Űs8 Ű v¡ ¡ ĄŦ ŽƁ > Ąsl s 8àà Ů Ą àà űŦ s Ą l Ŧ 8¹Ů #vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Ż´ #v Ŧ ƀ àà_ ¡ŦŰŦ Ż´ Űs š s¹ s ūƁű àà ŰŮ ƳĢ Ż´ ƀŰsàà Ŧ ®ji ũoàà© a »®àà> ¡ Ž´àà ©¹o ſsàà ®¢ ű ŽƁŦ Žsàà xk ŰŮ ®_=7 Ŧ Ɓ ®8>¡ l ž i ƀs _ ŦŮ ƁŮ űŦ f ƁŮ © ®kd¡ ūŦƁŮűŦ %Ů àà¹ Ż´ ſŦ © sfàà o8 % v Ŧ g8d ® sj8 Ŧ ũƁsf8 ƀs¢ ¡Ů ƁŮ Ɓ ^k Ż´ ĄŦ àà #vàà ³s s d s ŰŮ Ŧ ƀs¢ àà¡Ů ƁŮ ¡Ŧ ŧ àà ĄŦ Ɓ Űsj ® ŦŰ s ģ s Ģ ƀŰŦ j sf o8 #v Ŧ žű³ ſs ű Žsàà xk ®k© ¡Ű Ɓ Ą ® sl š űŦ ®¥¡ ¹ ƁŰ g i ŰŮ Ż´ Ű àà_¹ ŰŮ ſ ©<k Ů ¹ s ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ Ɓ ® s Ż´ Űsk¹ ŰŮ #v Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƴƮ Žs ¹ ®àà Ű x¡s8 #vàà Ŧ ŰŮ ® ŦƁŰ Ɓ ®f s Ąs Ż´ »® Ąsl s¢ŮŦŮ ŰŮ Ż´ ƀ Ɓ ŰŦ ĄƁŰ ŦŮŦ ĄƁ#vàà Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ d s ſŦ l ŧ àà Žsjàà Ɓ Ż àà ŧ k ŰŮ ¹ ®àà¡s ūƁű űŦ àà ŰŮ ƱĢ %ŮŦŮ Ąsàà ũŰsl ààg » àà8 ¢ ũŰ àà ©¢ ® Ż´àà ®¢ ű ŽƁŦ Žsàà Ģ Ż´ ŰŮ ġĢ sàà ġƮ vi ® s7 ŰŦ Ɓ k8àà> ű ƁŮ sàà¡ «¡ ĄŦŰŦŮ tàà sk ž vi àà© ƁŮ #vàà s ű ¹ i Ąs ŰƁs ®ad ź´ > Ɓ 8 Ů ®8©`=àà ũs© ` ®¡ s ű ŦƁŰ ƀ kk¹ Ŭ´ Ŧ ŦŰ ĄŰƁš ®M Ŧ ¢ ſƁ Ů Žs9 Ű #v Ŧ žŦƁŮ v sj ű Ů àà Ɓ » k ŦŮ ® ® ®¢ ű Ŧ àà¢ ſƁŰŮ ſű s àà Ŧ #v>© ũs ´8 Ŧ »vi © # s 8 ŦŮ Ąslàà_ Ɓ² Ɓ ũsd sb ¹ àà©¡Ű ŲŦ Ɓ Ɓ ŧŦ b Ŧ »®¢Ů > Ŧ ®k© s Ż´ ®i Ŧ i ƀŰs ŰŮ ſs Ŧ ũŰŦűƁ wàà s7 vàài àà© Űsl #vàà s Ůsg8 Ŧ #ŮŰŦŮ Ą àà ¡Ů c ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ®>k ũ´¥_ #vàà Ŧ ĄŮs`8 Ŧ ő »® ŦƁŰ Ž´8 Ŧ »® ´ Ŧ Ůs> »ƁŦ Ą űŦ #ŮŰŦŮ s Ż´ ŰŮ ®jl g ĄŰs¥© » àà¡ l Uàà Ŧ ¢ Ŧ Ŧ » gf Ůs©8 Ŧ k s ààb Ąs Űs8 Ű ¡Ů ¡ 8jl űŦ tàà sk e Uàà Ŧ Ɓ Ŧ ¡Ů űŦ àà¡ ŦƁ Ąs v s Ů Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąsl Ɓű ſsàà© ŰŮ Ż´ ¡³Ů v>Ş s vàà_ ® #vàà Ŧ Ż´

©¡Ű ¹ ©àà Ű ®¡s Űs¹ #vàà Ŧ Ż´ d ŦƁ ƯưƳ Ɓ ŰŦ ưư »ƯƱƴƮ Žs

ĄŦ skàà_= ŰƁ s © sa ƀ àà ® Ű #v Ŧ ƀ © Ű v7 ſŦ l ŰŮ Űs> Ŧ ¹ ¡ l ſs ¥ü Ů ¹ ž´ Ŧ ®k © s© © ſsàà_ Űs š ¡Ŧ ŮŦűš ſŦ ű űŦ ¡s v Ŧ ƀ © s sl š ſs ű ŰŮ Ɓ Žsàà Ʊģ ſŦŮ ŰŮ Ż´àà

# ©k¦j #v Ŧ ƀ ž´ Ŧ Žs Ʊư 51

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Æ űŰŦ ® ¥ k ųƁ Ąs ƁŰŮ ŰŮ ¥© s ŰŮ © sàà ųƁ f ŦŰ ĄŮŦűš Űsààl žsW ¥ ưƲ ŮƁ ųƁ s ©8àà> Ŧ ® 8 ¢ Žs

# ¡ ƁŰŮ ¡Ŧ t s ĄŮŦűš Űsl žsW ¹ v Ŧ ĄŰŦ Ąs ƁŰŮ ij űŦ » Ǚ ƴƮŰ k ĄƁŰŮ ¡Ŧ Ů ¹ ® Ű ` ®>¹ 8j¹ Žs Űs ¡s # ſs ſ ©i© ƱĢ ƀŰs7¥¡ ® s ſ ©i© Ưģ ¡ŰŦŮ ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ ¡ ` űƁ Ŧ àà¢Ŧ Žsük¡Ŧ s ¹ © Ɓ f ŦŰ ĄŮŦűš Űsl žsW ¥àà ưģ ŮƁ ¡s ưƴ ¡s ſ ©i© Ưģ ŭ ſsj s 8 ¢ Žs ŰŮ 87 Ŧ ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ s ©8 Ɓ ® ŦŰ ĄŮŦűš Űsl žsW ¥

# ¡ t s ųƁ f ſsàà ſ ©i© ƯĢ »ƴƮ Žsàà ŰŮ Ķĉ ààkŜ ƁŰŮ ¡Ŧ s Űs¹ ¡ C ¥© s ŰŮ ©àà Ű ® #v Ŧ ƀ © Ű ſs ſ ©i© ưĢ ƁŰŮ ¡Ŧ ¡ ` 8 ¢ Žsàà ŰŮ ¢Ŧ ¡Ŧ sk ¥ ưƲ ŮƁ ųƁ s ©8àà> Ŧ ® ©8àà ŦŮ ŦŰ s Žs ŰŮ ¥© s ŰŮ ¡ ƁŰŮ ¡Ŧ t s 8àà ¢ Žsàà űŦ 8j¹ ¥àà Ƴ s © Ŧ ® sjàà «¡ s Žs ŰŮ# ¡ kŜ ƀs 8 Ů «¡ t s ĄŮŦűšŰsl žsW ¥ Ưƴ ųƁ s © Ŧ ® ŦŰ kŜ # ¡ t s

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ƯƮƮ Ɓ ŰŦ ĢģƲ ĄŮŦűš Űsl žsW ¥ ŭ 8 ¹ ſ ©i© Ʊģ ſs «¡ ©8> Ŧ ® sjàà ƀŮ ſs žsW ¥àà ģĢ ŮƁ ųƁ s ŦŰ ® s ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ŮŰŦŮ ſs ¡ àà` ¢Ŧ űƁ Ŧ ¥© s ŰŮ àà¡ = # © s ųƁ f ŦŰ ĄŮŦűš Űsl žsW ¥ Ģģ ¡s Ɓ ſ ©i© Ʋġ s Űs¹ ŰŮ ſs vj© s Žs ŰŮ #v Ŧ ſs ŰŦ ġƮƮ ſs ſ ©i© ƯĢ 8àà ¢ Žsàà ŰŮ »ư ª© ưƮģ Ɓ² vj© ®id ¡Ŧ ŰŮ ¥© s ŰŮ © Ű ® ųƁ ƀ ©àà Ű ſs ſ ©i© ưƴ ƁŰŮ àà ¡Ŧ àà s Űs¹ ¢Ŧ 87 ŦƁ àà¡ŰŦŮ ư ª© ưƮģ ¡ ` ¢Ŧ #vàà Ŧ ¥àà ưư ¡s ¡ = ŦŰ ſš s Űs¹ vj© s © Ŧ 8

` »ƴƮ Žsàà ŰŮ ¢Ŧ Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű ¡ àà ƁŰŮ tàà s ¥àà ųƁ sàà ©8àà ŦŮ Ą 8_© Ąs ¥àà ®id ¡Ŧ àà v7àà> ¡s Ů ® ſs_ s ® Ű ¡Ŧ ¡Ŧ sk # ©8 Ɓ ® ¥ vj© v7> ®id ¡Ŧ ŰŮ ƁŰŮ vj© ¹ ŦŰ Ů Ąs ¥ ¥© s>¹ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¥ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ Žs ŰŮ Ɓ Ŧ 8 Ɓ f ƁŰŮ ¡ ĄŦ ƴƮ Žs ŰŮ » ŰŦŮ ƁŰŮ ¡ ĄŦ ŦŰ sl š ųƁ ` s # Ŧ ƀŮ ¹ Ů

Ųsàà Ŧ ŰŦűs ųƁ Ąs ƁŰŮ vj© ®àà Ű ŰŮ ¢Ŧ ¹ Ů ® ſs_ »ƴƯ Ɓ ƴƮ Žs ŰŮ ¥àà ŭ ſs ſ ©i© ƴ ű ŰŮ ¡Ŧ vj© ¹ 8àà ¢ Žs

©8 Ɓ ® ŦŰ ĄŮŦűšŰsl žsW ¥ Ưģ vàà ŦŮ ŰŦ ŰŮ ¡ àà t s ŦŰ ƯƱư àà¡Ŧ «¡ ©8àà> Ŧ ® ƁŰŮ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ` Ɓ ¡ŰŦŮ ¥ űƁ Ŧ ¢Ŧ ¥© s Űsl žsW ¥àà Ưư ųƁ s slk © Ŧ ®àà ¡ = # ¡ ¡Ŧ ƀs 8 Ů «¡ t s ĄŮŦűš Ɓ ©àà Ɓ f ŦŰ Ů Ąs ¥àà © Ŧ = űƁ Ŧ àà¢Ŧ 8 ¢ Žs űŦ 8j¹ ¥àà ƴ ŮƁ ¡s ¡ = ſs ưƮƮƮ ſs ƀs 8 Ů «¡ t s © Ŧ 8 s ©àà Ɓ f ® s ű ŰŮ 8 ¢ ũŰ Ąs ŮŰƁš Ųs Ŧ # ¡

ĄŮs`8 Ŧ

ÆŮ Ű g © Ŧ Žs Űsl ŰŮ ¥> vj© ũŦ ©©e

8 vj© ſŦ ààk ¹ ſs ŰŦ àà ƳĢƮ Ɓ Žs àà ® ©©d ŲƁŮ ŰŦ i ŰŮ űsàà Ą ŦƁ ĄŦűŦ ŰŮ ¡s Ą ŦƁ ©k ¡ ĄŦ ſs© sg8 # kk¹ v ŦŮ ſs ŰŦ ġƮƮ Ɓ ſ ©i© ġ Ŧ 8 8 ŦŮ v¡Ŧ ſŦ l ¹ vj© ũs s 87 Ŧ ¹ Ůs š ¡ ſs s© ŰŮ Ąűsàà ŦƁ Ŧ ¡ű v Ŧ Ůslkàà_© ſs ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© Ģ Ą àà8 űƁ Ŧ ŰŦ ƴƮƮ Ɓ ſ àà©i© ư Ą 8 ƳƳ Žsàà ŰŮ Ů àà ® #Ů ƀ ĄŰŦ ¢ vj© ſs

ſs ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ƴ ©l Ŧ ſs s© ŰŮ ® ¥> s_ ŦƁ vj© ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ů àà ž´ Ŧ ſs ŰŦ ƲƮƮ Ɓ ſ àà©i© Ʊ Ą àà8 »ƳƳ ŮŦŮ àà ŰŮ ŰŮ Ąűsàà ŦƁ ¡Ů ź űŦ #Ů àà ƀ àà ſŦ k Žsàà ġ ŰŮ ſš 8 ųűŰŦ ¹ « Űs ſs s© ƀ àà ŮŰƁš ſs ŰŦ ĢĢƮ Ɓ ſ ©i© «¡ 8àà ¢ ſs ſ ©i© ġ Ą 8 ŦŮƁ ŦƁ ¡Ŧ űƁ Ŧ Ů àà #Ů ® ƀŮŦŮ ¡ C ŰŦ ¡ ſ ©i© «¡ Žsàà Űsl vàà ¢ űŦ d ¡Ŧ ƀƁ´

Ąs ŦƁ » Ů v ƁŮ ĄŦ àà8 Ŧ ®kd¡ ƳƳ Žsàà ŮŦŮ ƀűs űŦ ſŦ l ũsl űŦ «¡ ŰŮ ®àà Ɓ ® ¥> s Žs ŰŮ s Ŧ »Ů ŰŦŮŰ ®`=àà_ vj© ¡Ŧ ¹ Ů ¹ Ŧ © ſŦ ® ĄŦ gbk ŰŮ ŦŰ ®8j© s ƀ k Ɓ ®j_ Ɓ _ Ɓ g©iàà Ÿ #ŮŮ ¢ ® űs ű k © Žs Űsl ¹ g8d ſŦŰŦ ¡ űŦ ® s ©j Ɓ Ů ƀ àà_ Ű ® Ű g š ſs¥àà s s ŦŰ ſsàà Ąs ŦƁ ¹ àà ŮŦŮ ®M ƀűs Ŧ Ů àà # kk¹ ŰŦűs ŧůs¹ Ąs vj© ¥> ŰŦűs ŰŮ ſs© sg8 űŦ ĄŦ ƀ ¡Ů Ą űŦ s Ŧ ŰŦűs ŰŮ s vj© © jàà_ ſs ¹ ŰƁs ¡Ŧ ſŦ Ɓ slk ® ¥àà> Ąs ŦƁ ųƁ àà Ɓ ¡ v©d Ɓ »žŰ ¥i Ů àà ®M Ŷ s ƀ kàà Ɓ ž´ Ŧ ŭ ©k¦j Ɓ ´àà Ɓ űŰŦ ųűŰŦ Ɓ ĄŮsàà`8 Ŧ ĄŦ ® sl Žsàà k ¡Ŧ ® ®¢ ű ūs8ü¡s #v Ŧ ƀŮ ¥> ŰŦűs ŰŮ ſs ſs© sg8 űŦ «àà¡ ¹ Ą ©àà sf ¡Ŧ s ´ vj© ¡Ŧ Ŧ ƀ k Ɓ Ɓ ŰŦ ¡ ¥àà> ŰŦűs ŰŮ ƀ w s k ŦŮ ® Ů ¡³Ů űŦ ®àà s ŦŰ ¥àà> ŦƁ 8 ĄŮslkàà_© vj© űƁ Ŧ s vàà Ŧ

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ſsl ® ĄŮ ¡

v>k¡Ŧ Tiesto Űsd ĄV Ŧ k8à> ž Ŧ ŰŮ ¹ ®8©dj űŦ ŦŰ ĄV à Ŧ ¡Ŧ k¹ ® ®dà Ɓ ž ©¢ ® ® 8à © Ɓ ® s ¡ «¡ s IŦŮ à¢ ſsà š # k¹ i

ŦƁŦ ŰŮ ® s© tàà ƁŮ ŰŮ ŦŰ ũ àà>k¹ Ÿ ¡Ŧ © ¹ ũ àà>k¹ ƁŮ ¡Ŧ ƀƁ´ ƟŮ ¹ ŰŦ ¥ ưƮƮġ àà78¹Ŧ © d 8f ŰŮ #Ů ƁŦ ſŦŰŦ űŦ f ưĢƮƮƮ ĄŦ àà #Ů ¹ ŰŦ ¢ «¡²i ŰŮ ưƮƮƮƮ ĄŦ ® >k¹ ųƁ v s k ® ƁŦ Ąs ũ àà>k¹ ¡Ŧ ©i ƱƮ Ɓ ưƮƮƱ ® ƯƮ ƁŦ ũ àà>k¹ ƁŮ Ĉ Ɵv Ű ® #v Ŧ ƀ _8k ưƮƮġ 78¹Ŧ Ą Ķđ đňıŃĬ ŰŮ ® >k¹ ƁŦ ưƮƮĢ vàà ¢Ŧ ưƮ ŰŮ #Ů ¹ Ŧ Ŧ ŰŦŮŦ űŦ f ƯƮƮƮƮ Ű a ŰŮ s¥¡ š iŝš Ąs t© š s s¥¡ š ŰŮ ƁŦ ƀ làà ġ Ű ¥k¡Ŧ s s Ŧ »Ůs8 Ŧ ¡ d ľļĬŁļ Ɓ łıǧ ¨ňŀıĬŃŉ ŰŮ ſs

ƁŦ v© 7ü »ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ Ąs l ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ Ąs Ŧ Ŧ #Ů ¹ 7 űŦ 8_© ®i© žŦ © ŦŰ

¹ Ɓ Ż àà ŰŮ ®g Űs©àà> Ű ƁŦ »ưƮƮĢ ©¡s ũ >k¹ «¡ slk ƁŦ Ű àà_¹ ŰŮ »Ů ¹ ŰŦ ¢ s ƁŰŦ ſŦŰŦ ©c © ũ >k¹ ŰŮ Ɓ Ů ¹ ® ŰŦ ¢ vf àà Ů f ŰŦ ƯĢ s ƯƮ ŋ jd àà¹ ŦŰ Ů »®¹ŦƁ i Ŧ Ąs Ű _¹ sàà Ű ¡Ŧ »Ů ¹ ® ƀŮű » ©¹ »« Ɓ ſs8àà Űs< » © Ɓ g »ſs8àà> #Ů ® ŦƁ ¹ Ɓ ſsk7 Ɵſs8>l

Ĳ Ɓ Ĭ ĲńĿıň Űsd8> Ąs žs vC ®¡s ^k š « ¹ ® i¹ » ćķı ĆŅńįĿ ŰŮ #Ů ¹ © ĶļŁļŕıİ s t ƯƮ űŦ žƁŦ Űs¹ s v> Ŧ ƁŦ ¹ Ů ŦŮ ŰŮ Ů Űs¹ «7 s¢Ŧ ® s Ŧ ŰŮ s 8f š ~7 ġ # k¹ ©bi ŦŰ ſš Ɓ k¹ Ŧ © ŦŰ Ɓ Ů àà¹ ® Űs¹ ćňĬŃįı ƁŦ »ƯƴƴƮ àà Ů àà ŦƁŦ ŰŮ Žs ŰŮ ƁƟŮ ¹ ® _8k «7àà ¡Ŧ ŰŮ ®¡s ^k š ĒŀĬįĿ Īńŀı ®àà s¤j¹ ŰŮ đňŃǩ ĒļŃĿ Ɓ ƁŦ ƟƯƴƴƲ Ąs Űs¹ űŦ s Ů M űs š ŦŰ ĄŰs¥ààj ąıįńňİļŃĵŉ ĒŀĬįĿ ® s¤j¹#Ů Ą 8àà_© v¡sj ćļıŉŕń Ą d ľĬĵļĿ ſš àà j< àà¡ű Ɓ Īńŀı ąıįńňİļŃĵŉ «7àà ŰŮ ćļıŉŕń ũŰsl Ɓ ų ľǥǪļĿ ©c Ą ¡Ů Ąs Ĳ s ® s¤j¹ ¡Ŧ #ŮŦŮ ŦŮŦ © ŦŰ ľĬňĿ łńňŁĬŃ Ɓ Ĕńň ēļĽŃıŁıŃ Ɵ ćńŃ ćĒ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰs¥j ĶıŕķĬŀ Ɵ ģġƱ ēŀļĵķŕ ƁŦ Ąs ^k š ¡ źƁ d űŦ ſŦ ® ŦŰ ćňĬĳĳļį Ɓ ĮŃİǥŉŕňǩ Ɵ ĆǥĭǥňĭĬŃ ćňĬļŃ »Į ć ſŦŰŦ àà Ą àà űŦ ģġƱ ēŀļĵķŕ #Ů àà žs ĶıŕķĬŀ Ɵ ŧs=8 Ŧ Ű ĄŦ kWŰ ^k š © ƁŮ ſsl ŰŮ Ąsàà ^k š àà¡ s7¡ű űŦ ĮŃİǥŉŕňǩ «¡V Ŧ Ɓ ¡ Ű l_ űŦ ĆǥĭǥňĭĬŃ ćňĬļŃ #vàà Ŧ ki Ąs ũŰs ŰŮ ćňĬĳĳļį Ɵv ƁŦ Ąs ^k š ¡ ^k Ŧ đİĬĵļń ĳńň ĆŕňļŃĵŉ Ɓ v ¢ ŰŦ ŽƁŦ žsg ŰŮ « ĄŦ Ŧ ƀ ¡Ŧ #Ů ưƮƮƱ Žs ũ >k¹ ŰŮ ƁŦ Ąűs Ŧ Ů ūƁŦ àà ® s ű ſŦƁŦ vàà©dj «¡ ĄŦ ƀ ààf ® >k¹ ĄŮŦ f Ŧ ŉńŀń ¥àà ćļıŉŕń ¹ ©àà Ű f ưĢƮƮƮ Ű a ŰŮ ž ¡Ůs8àà Ŧ ŰŮ ưƮƮƱ ®àà ƯƮ ŰŮ #Ů ¹ ŰŦ ¢ àà¹ Ů àà ĄŮŦ àà¡ƁŰ ćļıŉŕń ĮŃ ĔńŃįıňŕ ũ àà>k¹ d Žs ƁŦ #ŮŰƁš ƀŦ j ćļĽŉ ĄŦ ®j©c v©g

ŰŮ Ưƴģƴ ¡ ŦV ƯƲ 8 ćļëŉŕń sàà¡ ćļĽŉ Ĉıňǧıŉŕ ſŦűs8_© űŦ ®¥¡ ĒňıİĬƟłıŕķıňŀĬŃİŉ ki ĄŦŮ #v Ŧ ſsl Ąs ćňĬŃįı Ĳ

® ŦƁŦ Űsd8àà> Ąs žs sàà 8àà ¢ ŰŮ ƁŦ ¢ 8àà>© ® ĄŮ žs s s ŦƟvàà Ŧ ƀŮ ¹ ® vàà© sd »ŮŰŦŮ ® ŦƁŦ vàà© 7ü Ɓ ũ làà Ĳ ćļıŉŕń žs űŦ © ŦŰ Ĳ ààji¹ ƁŦ»Ů ž 7 š ¡ š ŰŮ ààk ćļıŉŕń ƀŮsàà žs s ŦŰ Ů Ɓ vàà Ŧ 8 Ŧ Ŧ Ů #v Ŧ ƀ s sk ¥©j¡Ű s 8àà_© s ƁŰŦ ŰŮ ćļıŉŕń ũ làà #v Ŧ ĆĬňĬķ ľįĶĬįķŀĬŃ s ƀŦ j ĆļŀıŃįı źƁ d ¹ƟŮ ® s ćļıŉŕń Űsd8> žs s ƀŰŦ j ćļĽŉ Ɓ vàà ƁŦ ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ Ŷ ®¡s© s8¡Ŧ tg «¡ űƁ Ŧ ſsl Ąs Ĳ ſs© ŰŮ ŦŰ ƁŦ ¹ v Ŧ žs ©j #v Ŧ ƀ s sk ŰŮ ĄŦ Ĳ «àà¡ ſŦ k ŦŰ Ů vàà© sd ćļĽŉ ŰŮ ſš űŦ d Ɓ Ů M űs š Ű ſŦŰƁŮ Ąs ® sjl ŰŮ Ĳ «¡ ſŦ k ŦŰ Ů ƯƴƴƱ s ƯƴƳĢĄs Žs

ƁŦ s Žsàà ¡Ŧ ® ŰŮ #Ů ¹ Ŭ b ki Ąsàà Ě i¹ ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſsààlàà

¢ ¡ © ®>k©¢ ƁŮ

v Ŧ ſsl àà ƁŮ ¢ ¡ © ®¡ « Ŧ # v7 k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ŰŮ s ¹ »ſs Ů ƁŮ »^ Ű Ą 8>¹s Ɓ sjàà_ ¢ ¡Ŧ ſŦ k s ©k¦j Ɓ ŮŰŦŮ àà_ Ɓ ®k© ƁŮ ŰŮ Ų ŦV »vàà Ŧ ƀ 8 skàà © 2Ų ŦV3 ¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƁŮ ĄŦ ® ƁŰ © sàà Ŧ «¡ Ů Ů ƀűƁŰ «àà¡ ¹ ® s ű Ưƴƴƴ Žsàà űŦ v Ŧ ƀ 8f¢ #Ů àà ® ĄŰŦ l « ¤ ŦŮ ©; Ɓ Ÿ «àà¡ Ů Ɓ Ŧ Ž´àà8 Ŧ ¡Ŧ ¹ ĆńŃļį ķıİĵıķńĵ ķńŁńŀńĵ ®ààji žs sàà Ąsa Ŧ űŦ ĄŮŦ d Ů ® w s Ɓ ¡š ® Ů Ɓ 8¹Ů #Ů 8_© Ů Ž jd ŮŦ d űŦ ũŰ àà_ Ɓ ŮŰŦŮ e «¡ ¢ ¡Ŧ ¹ vf¢ ®àà Űs #v Ŧ 8¢Ű ¡Ů _ ƁŮ űŦ ųŦ ® s©

www.ertebat.ae

ISSUE 824

v © v©d ŦƁ s Ą ® s k s Ŧ ƀŮ ¹ ſ ¡Ů ®g©g Űs űŦ ŽŦŰ ĄŰŦ b Ŧ Ą ¡Ɓs` s¡ Ɓ ¡Ɓ s ¹ kk¹ s ſsààk©j Ŧ ĄŰs¥8àà Ů ŦŰ Ů ® ſsàà_ ŦŰ ĄŰƁsk àà¡Ŧ ¹ # ¡Ŧ ƀŮ ¥ ¡Ŧ »v¹ àà ¡Ŧ ®¡Ŧ Ŧ ¡ ũŦŰsl Ŧ Ųsàà Ŧ Űs ¡Ŧ Ů àà¥ij ¹ k ŦŮ ® ſ ààk¹Ŧ sàà ƀƁ ¢ Ɓ ¡Ɓs` ĄŰs¥8 Ů űs© Ɓ v Ŧ Űs88 Ŧ #v Ŧ ƀŮ 7 k¡š Ɓ Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ s¡ s ¡Ɓ s¥¡ š ŰŦ Ɓ v Ŧ k¡ ¹ Ɓ «7àà Űs ¡Ŧ sg ŰŮ Űs àà¡Ŧ ¹ Ů ¹ ¡ ` ŦŮsàà s¹ Ɓ #ŮŰŦŮ Ů Űs¹ © «©8 ƁŦ ® ŰŦ Ąs 8>©

ĄŦ Ŧ ® Űs ¡Ŧ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ s Ŧ ĄƁ j Ů © ű ŰŮ ® Ű 7< ¹ ®¡s ſs7i ƀ²¡Ɓ Ąs Ɓ © ƀƁ ¢ » ūŰs Ů Ąsj© Ŧ űŦ Ɓ kk¹ ® ij gbk «¡ űƁŰ ®¡sk ƁŰ ŰŮ ¹ #ŮƁŰ Űs¹ Űs88 Ŧ Ąs sj© Ŧ ¡ àà> © sg ŰŮ ¥i ŰŦŮŦŰ àà sg ŰŮ slk Űs àà¡Ŧ Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ ® s © ~iàà> © àà_ ®8 Ɓ ¹ k¹ Ŧ s ®¡s¡ŰŮ ¡ű ĄŦ ŦŰ ®b¡Ŧ ſsk¦j » k¡š ® ŧš ĄƁŰ jàà Ů ſs¢Ɓs «¡Ů # k s ſslk c űŦ

Ąs Űs © žŦ Ŧ ĄŰƁsk v>¡ű v¹ «¡ ® s k ©7 ŋi s¹ ſš Ů Űs¹ ¹ ƀŮ ¹ Űs88 Ŧ ŦŰ ® k ſŦűs àà Ŧ ® Ɓ ƀŮ àà àà s Ą k¹ Űs88 Ŧ ŰŦ v¡sj s Űs88 Ŧ Űs ¡Ŧ ¹ Ů ® 8f¢ ¹ kk¹ ® s ŮŦ ſš ſs¢ űs Ɓ ƀ © s¥¡ š ¹ v Ŧ ® s k ©7 ŋi s¹ Űs ¡Ŧ © o Ŧ ® ®8 Ɓ ààk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ſš űŦ s Ą # Ů t¡ ŦŰ t ¡Ů Ąs ŰŦ Ŧ ƀŮ s©f= Űs ¡Ŧ © ¹ àà Ű ® c ŮŰŦŮ ® Űsl Ŧ ƀ kk¹ © ®¡ŦŮs s¹ v¹ Ɓ v Ŧ Ů ®M 8 Ŧ ¢ ¡sM j ŰŮ ĄŰƁsk ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ v¡sàà ŧƁ ĄƁŰ ſš ũŦ © o Ąs Ž sààlk Ɓ # ©¢ ® ŰŦ v¹ v¹ àà ®¡Ŧ Ŧ ¡ Ŧ ¹ Ąs¢ źs ƁŦ ¡Ŧ s ¹ v ŦŮ Űsl Ŧ ¤¡s Űs88àà Ŧ ĄŰƁsk v>¡ű Ąs ŮŦ v Ŧ ¥P ſŦ s ® ¹ o> ¡Ŧ ®8©j Ŧ ¬© k s 8 ŦŮ ¡Ů Űs ¡Ŧ Űs88 Ŧ # Ů ®M ƁŮ Ɓ s¥¡ š ŰŦ űŦ ƀƁ àà¢ ƁŮ ſ k¹s %vààf¢ ĄƁ àà s ƀƁ ¢ ©k¦j Ɓ ŦŮs s¹ ŰŦ űŦ Ŧ < ƀƁ ¢

ſsààlàà

ƀŰŦ ős žsj

Ů vàà v ´àà ¹ ®¡s ®k ŦV ® žsj »œŰ àà Ąs ¦ ŰŮ àà ŰŦŮ àà ´ v7 Ŧ ƀ²¡Ɓ ¹Ŧ ŰŮ sààl š # ©¢ ® ƀŰŦ ős ƀŰŦ ős ŰŮ ŦŰ ſ v g© ŮưƮ ŮƁ v Ą © űŦ Űs¹ àà¡Ŧ g8d Ɓ kk¹ ® ŰƁ àà # k¹ ® Ą ©¢ i v Ąs ¡ š »ƀű àà ¡Ŧ Ąs Ųskàà Űs¹ 8f¢ ¡Ŧ ŦŮ ¹ ® s<¡ 7àà Ɓ s ƀ © ŰŮ Ů àà ŰŮġƮ s ŦŰ ſ àà Ąs Ů ¡Ű ® sàà ƀŰŦ ős >© s8 ³s Ąs Ů ¡Ŧ þ Ů ® ³s ŮŦ ¢ ®8 s

ŰŮ ŦŰ ſ ®i ŦŮ Ąs žŦ Ŧ ® ſ àà Žsd Ɓ űŦ ƀ²¡Ɓ Ąsàà žsj ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ #ŮŰŦŮ ® Ɓ kk¹ ® Űs¹ ŦV ĄƁ ¡s¹ ŰŮ © Žs ƲƮ #v Ŧ Ű³ŮƲƮ ŽŮsd sl š ĄŮƁŰƁ k¡

ūŦ ŵ d ŰŮ ũŰs sk ſ ;i s ĄŮ s gi

ƁŦ d Žs Ģ vàà ŰŮ Ɓ v Ű s© s8¡Ŧ ^k ĄŦ Ɓ #Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ > Ŧ Ű Ŧ ¤ Ŧ tg ©j Ɓ àà_ Ą ű t s àà© űƁV űŦ àà¢ ƁŦ Ɓ Ŧ űŦ ƯƳƯƮ Žs ŰŮ s w s oàà> © ĄŰs s ſ ;i s »Ż´ Ŧ űŦ d ƀs ƁŮ #Ů ¹ ūŦƁŮűŦ ®_¡ Ŧ ſ ;i s »ĄŮ s ſsàà ű ŰŮ ¡ ¢ ® Ųskàà Űs¹ «¡ gi «¡ àà¡Ŧ © Ů ©j àà Ɓ vàà Ŧ ® ¬àà© #Ů ® ŧ >ü ® jd ĄŮ s

ſ ;i s k8> k ´ ¡Űs ¹ ® sàà>¹ 9¹Ŧ k sk ® _ Ű s8¥¡Ů «¡ ſŦ k ŦŰ ũŰs sk © «©8 s ƁŰ Ɓ ſs l ĄƁŰ «¡ ® s© Ů ¡Ŧ s Ŧ ĄŮ d8 ®f s ŦƁŰ Ů ®¢ ű ŰŮ Ɓ v Ŧ 8 ŦŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ D ŦŰ © űƁV Ů Ů s àà ƁŦ ¹ ®¡s7¡ű ĄŮ s ààgi ųƁ ūŦ «àà¡ ŰŮ ƀ k¡š 8f vàà Ŧ ƀŮŦŮ ¡ ® s© űŰs7 «¡ _ ſs_ ¡Ŧ # © Ű Ŧ #v Ŧ 7ü ſű 8 s7 Ů s «¡ ſŦ k ®¥ Ŧ Ŧ ¥ ƁŮ sàà ¡ Ɓ s7¡ű gi ¡Ŧ ĄƁŰ ¹ vàà Ŧ Ů 7¹ ũ s¡ Ɓ ŲsHŦ k űŦ ¥àà «¡ ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ Űs¹ ¡ Űs©> Ą´ ŧs¹Ű «¡ ŰŦ ƯĢ ¡s vj© sàà Ɓ ¡Űs ®¥¡Ů ŰŮ ®àà Ŧ # © Ű Ŧ ųƁ ƁŰ ¡ ƯƲƴģ Žsàà ŰŮ © űƁV Ɓ ſ ;i s ūŦƁŮűŦ žs ààk ų >j Ɓ Ů ®àà Ű űs «¡ Ɓ sàà Ưƴ ƁŦ g s ūŦƁŮűŦ űŦ ű ƁŮ ¹ sàà ưĢ ſű ƀ © «¡ ũ ſ ;i s ƀŮŦ s ĄŦ oàà> ¡Ŧ Ɓ v ŦŮ #Ů ƀ kk¹ v ŦŰs Žs ŲŰs ƴ ŰŮ ĄŦ 8f ƁŮ ĄŮ s «¡ űŦ d sl š »ūŦƁŮűŦ àà Ŧ űŦ d űƁŰ ƁŮ Ɓ Ů ¹ ūŦƁŮűŦ ƯƲƴģ Ů ¹ ő Ű _¹ ¡Ŧ ŰŦ ƀŦ j ŦŰ > Ŧ ſ ;i s

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ſ ¢s ¢

Ö ZÀ ¿YÁ ÃZ³|Ë{ Y [YÂy Ì^ e Ąs © # ¡Ŧ ƀ ¡Ů ® Ŧ ¹ ¡ŰƁš ® Ůs¡ ũŰ » kk¹ ſs ŰŦ © REM ŧŦ i ŰŮ ¢Ŧ s Ŧ » ©k© ® ŧŦ s j ŦŰ i8= ¡Ŧ ¹ k8> s ƀs¢šŮ s ů ƀ kk¹ ſs© s s¡ƁŰ vàà ŦŮ Ůsg8 Ŧ ¡Ɓ j ¡ű #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s¡ƁŰ ƀŰs ŰŮ ĄŰs©àà> ^ ¡ ¹ ŦŰ ®¡s ŮsM s Ŧ #v Ŧ s s s¡ƁŰ ® sd ĄŦ ĄŮs¡ű v©j Ŧ © ¡Ɓ ſs Ŧ Ŧ űŦ ®¥¡ ^ ¡ ŽŰs¹ # űs ® Űs¥ š ®7 Ɓ Ą kd Ÿ űŦ ti Ŧ ¹ »® s j ƀs¢šŮ s ©j Ɓ ® sl Ąs Ŧ l¹ »®kd¡ ƁŦ Ů © 8_© » k¹ ® © #v Ŧ «¡Ů » k8>

ŮƁ ü Ů ®¢ ű űŦ ®_= ŰŮ ƀŦŰ U s¡ ®kd ſŮ ¹ sàà # ¡Ŧ ƀ #v Ŧ ƀ ©¦© ũ´¥_ ĄŦ fk ųŦ ®kd » ¡Ŧ ƀŮs8 Ŧ ©¢ Ą fk ŰŮ ©k©7 ŧŦ àà¢Ŧ ĄŰŦ ¥ ſs ®¢ ű ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¹ vàà Ŧ ſš #v Ŧ ƀ š ſŦ »v Ŧ 8 ¢ š ſs s ¹ ©k©7 ŧŦ ¢Ŧ # ©8> ® s7` v¡sl ® ®>¹ űŦ ¹ v Ŧ ®kd vC ®kd¡ » ©àà s š ŰŮ ſsàà Ů g ¢Ŧ sàà Ŧ s¡ Ɓ ®>¹ ƀŰs ŰŮ Ž 8k¹ s © ũs s> Ŧ Űsàà_ # ©8> ƁŦ ſŦ g űŦ s¡ŰŮ ŰŮ b ŦŰ ſŦ g Ųs> Ŧ űŦ 7 »® s Ąs¡ŰŮ ſ ¡Ů ®kd » s ſ ¡Ů ŧŦ Ɓ Ů ® ŦŰ ſs8©¢ ű ®¢ ű ŰŮ ſs8 Ůsd ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¹ v Ŧ ſš #v Ŧ U Ű v Ů űŦ Žs ŰŮ

ſsàà sk_ ŦƁŰ ®kd » àà©k© ® àà¹ ® Ŧ àà ààk¡ ¢ ® #ŮŰŦŮ ® slk ®àà sk_ ŦƁŰ ƀs¢ ¡Ů űŦ ŧŦ ©7d k s ¡Ŧ ŰŮ Ɓ v Ŧ ŧŦ űŦ v ŦŮ ® g 87 Ŧ ¹ » ¡š ® 8_© Ɓ © s 8 ŦŮ ®db Ɓ ®i¹ ®j¥ Ŧ ®M #ŮŮ ¢ ® ſs> Ŧ ů Ɓ Žsj Ŧ © Ŷs7 ŰŦ ® sk_ ŦƁŰ ƀs¢ ¡Ů űŦ ŧŦ ©7d k i ſš sàà_ » ¡ƁŰ ® ³s i űŦ ¹ ©k©7 ŧŦ ¢Ŧ ©¡s #vàà ŦŮ © Ŧ ƀ k¡š ŰŮ ®8©g ¹ vàà Ŧ vàà>¥ űŦ ¹ vàà Ŧ ®kd ¡Ŧ àà àài űŦ ſ àà š # ¡Ŧ ƀŮ ¹ b »® Ŧ ¡ű © ® 8àà_© ĄŮŦűš © ƀ k Ů ſsàà_ űs Ɓ ki Ą ƀs ¹ ŦŰ Ů àà Ą ©k©7 ŧŦ àà ¢Ŧ sàà Ŧ #vàà Ŧ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ųŦ ®kd » ©k¹ ®

űŦ ŧŦ à à©7d Ɓ ®à sk và>¡ű ƀs¢ ¡Ů ® sk_ ŦƁŰ ŰƁs ¡Ŧ »DNAſsf s¹ űŦ ®¥¡ »ő ¹ ©àà> Ŧ ŰƁŮ Ɓ Ąűs Ŧ ĄŦ ® ŦŰ »ſ ¡Ů ŧŦ ¹ vàà Ŧ v s¡ŰŮ űƁŰ Ž ŰŮ ¹ v Ŧ ®> ũs ´ Ŧ U=¡Ű 8>© » 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ©k ¹ ® s k # Ŧ ƀ àà #Ů ® s¡ƁŰ ®l8k ŋ8¡sl Ɓ ƀ Žsd ®7` s¡ƁŰ Ŭ ưƮƮ űŦ © »« ¤ ŦƁŰ »ſ 8>¡ƁŰ © ŦŰ Ŷ ũ´¥_ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰƁš j ŧŦ Ɓ #R¹ ® ¢űs ŦŰ ®8 ´

ƀs© ^ki ƁŮ ¹ Ů ƀ ¡Ů ŧŦ ĄŮ »Žs9 ĄŦ ŰŮ ŦŰ ųŦ <k sààl š űŦ ®¥¡ Ɓ kk¹ ® tàà©gd ŦŰ ƁŦ ´87 Ů ¡Ŧ » ààd sl s # k¹ ® Ɓ ƁŦ vàà_ Žs Ů Ɓ ſš ®àà¢²¡Ɓ ¹ àà ®¹s b ĄŰsààj© #v Ŧ v_ bg ſsj ŰŮ ® s©

ĄŦ ®àà sl Ŧ ® s¢ s s¡ƁŰ » àà Ű ® c àà űŦ d »ſ k s¹ » ¥¹ # k8> s> s ´ Űs žŮ žŦ ¹ s Űs űŦ ĄŦ ƀ ¡ŦŮ ¡Ů ŧŦ ¹ àà¡Ŧ ſsj8 s àà_¹ »ŮŰŦŮ ſs Ů ŰŮ ŦŰ Ą d #®b v Ŧ Ą gi ¹ ſ k ®¡s©j© ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

v©g Ąsk Ą ƀ k Ů ſs_ Ů ¡Ŧ ¹ »Ů Ŧ 8¡ ſs ¡sg ſs© ũs7 Ŧ űs© » s 8j¹ s ĄŰƁs Ů Ɓ vàà s ® ƁŰŮ ®¢ ű s ©k¹ ® ®d ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ k¹ ® ƀ i l ſs Ů Ɓ # ¡Űs¤> ® Ŧ v Ů ŦŰ Ů s s¢šs Ɓ ®¥© s¥ Ů © Ŧ ŻŮs Ɓ v ŦŰ ƁŰ » s 8_© s ĄŰƁs Ů ¡sg ¡ g8d ¹ Ŧ ¡ű #Ů © Ŧ ¡ Żs7b Ŧ ſsj s7 ŰŦ ŰŮ Ɓ 8 Ŧ j ŦƁ ſs ¡sg űŦ Ŧ űŦ ¡Ŧ sk Ɓ k8> ųűŰŦ ĄŦŰŦŮ s #® ¢ ¬© ſƁ Ů ¹ Žs7g8 Ŧ ¡s sl š űŦ ¥i © s ſsjb ŦƁŰ s ©¡s s ĄŰƁs Ů %t s 8¥ «¡ Ɓ ŮŰ ŰŮ Ŧ ¡ű Ů Ŧ Ŧ ¢ i© Ɓ Ů Ŧ Űs7 Ą 8_© ſŦ © ƀ k k¹ŦƁ ſŦ Ɓ ƀŮ ;b s Ů ũs s> Ŧ Ɓ _¡ Ŧ Ů s s¡ >j s Ůsàà ĄŦ b ŦŰ ¹ ¡ŰŦŮ © Ŧ ¢Ŧ # ©8àà> ¬© #v>© ĄŰƁs Ů űŦ l ®i s ¬© » © s¡ vàà Ů Ů ©k¹ Ųs> Ŧ sg©j Ů ƀŰs ŰŮ s vàà>© ¡Ŧ űŦ 8¢Ű ®d s ¡s ¹ ®g_ ĄŦ s © ƁŦ Ɓ ©8àà>© U ŦŮ v ƁŮ s ¹ s ¹ v Ŧ ĄŦ b ŦŰ » © sàà Žsj¹ v©g s ſsl ¡Ŧ ŰŮ ſ ¡űŰƁ _ ŰŮs ¹ v Ŧ i ¡Ŧ űŦ d slk Ɓ ¡ŰŦŮ Ů # © Ů ƀŦŰ ſsMƁŰŮ ŦŰ _ © Ŧ ® Ɓ ©8> ſƁ s 8àà ŦŮ v ƁŮ ŦŰ s Ą ¡Ů =àà ¥k¡Ŧ ų ¡ s¡ ®d ŦƁ ŋi s¹ ſsj¡Ŧ ſs b ŦŰ ƁŦ àà_ ſsk©j Ŧ Ž ` ĄŮs¡ű Ąs ƀŦŰ Ů ſs_¡ _¡ Ŧ ŰŮ Ɓ Ů Ŧ Ş ƀ kk¹ sg8 Ŭ b űŦ ſű «¡ ¹ ® s ű #v s¡ © Ŧ ſš t¡ Ś s¡ ©iC ĄŦ t sk Űs8 Ű ¡Ŧ ¢ »v Ŧ ŰŦŮŰ ĄŰƁs Ů űŦ ® ib ſŦ ¡Ů Ą űŦ ŧ Űs8 Ű űs© ©k¦j Ɓ 8àà ŦŮ ſŦ ¡Ů s Ɓ sk ® ®k ƁŰ ŦŰ ¡s ű Ɓ ƁŦ #ŮŰŦŮ Ů v7> Ɓ Ž 7 s ƁŦ t=8k Ů Űs8 Ű ŰŮ ®¡s © ¹ ŦŮ ® ¥k¡Ŧ © Ů ŋ ŦŰ k> s Űs8 Ű ƁŦ vàà Ŧ Ž 7 s © © #Ů ¡ ®M »v Ŧ s _ ĄŦ Ɓ ?Ű s » sk ® ũ s ŦŰ àà_ ƁŦ ® ŦŮ #v Ŧ s ųűŰŦ ®ie ®¢ ű ŰŮ v©g ƀűŦ Ŧ ĄŰƁs Ů ŰŦŮŰ ĄŰƁs Ů űŦ ® ib ~b űŦ ¹ ŦŰ ƀŮű vàà_ Ɓ Ů «¡ sl š # k Ů ® ųűŰŦ ſű «àà¡ ŰŮ © ¡Ŧ ¡Ŧ ¥ Ɓ k Ŧ ®M ®¢ ű «¡ àà «¡ ſŦ k Ű ſš ¹ ĄŮ vàà Ŧ ĄŰƁs Ů ĄŦŰŦŮ ¹ ® ű ŮŰŦŮ Ů Ɓ »Ů ® 8_ Ɓ t ƁŦ f Ůsj8 Ŧ ¹ v Ŧ Ž 8 #v Ŧ ® ƁŰŮ D «¡ ĄŰƁs Ů ÆŮŰŦŮ Ąűs© ŰŦŮŰ ſsMs8 ƁŮ Ɓ >j »ƀŮŦ s _ űŦ © Ŧ ® s ¥P # © s 8àà Ŧ v ƁŮ ŦŰ Ů Ů Ɓ ¡Ŧ s Ɓ ©àà s ŦŰ Ů ¡Ŧ Ů Ɓ s Ɓ ¡ © ŰŦ ſŦ ¡Ů ©>C ŮŰ vàà Ŧ Ů f Ůsj8 Ŧ űŦ Ą ¡ ` © Ŧ ® # ¡ŰŦ k¤ ųűŰŦ ® Ɓ ©8àà> ®l ſƁŰŮ űŦ s Ŧ ©7¡ f ŦŰ j ¹ © Ů ſsàà_ ¡Ŧ ®8àà ŦŰ Ɓ ŋd ŦƁ ųs¹ ĄŦ ¹ ©k¹ ® ƁűŰš ŽŮ ŰŮ àà© s s Ɓ ©k¹ ƀŮŰƁš ŦŰ ſŦ ¡Ů ũŦŰsc8 Ŧ ¡ŰŮs sàà # ¡Ů ¢ Űsj© Ųs> Ŧ s űƁŰ # ©k¹ ® ® s¹s Ųs> Ŧ »Ů Ɓ ¡Ŧ ƀűs ®_g ŸƁ s ¡Ů űƁŰ «¡ ¹ ¡ àà ® ŰŦ © ĄŦ ¢ Ůs<¡Ŧ ĄŰƁs Ů s ŰŮ ſŦ ¡Ů ¡s8àà Ɓ ©<W # àà űs š «¡ ¬© #4 Ɓ ſŮ àà ¡ ŦƁ »ūŦƁŮűŦ » àài ©`C # ààk¹ ®M ® s¢ s © ¡Ŧ # ààkk¹ Ůs<¡Ŧ ĄŰƁs Ů sàà ŰŮ k Ŧ ®M ƀŰs ŰŮ Ą 8l Ųs> Ŧ s Ů w s v Ű v Ŧ ¥P ®8 ŦŰ Ųs> Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs v©d ŰŮ s¡ © s 8 ŦŮ Ů #v>© ĄŰƁs Ů űŦ 8l © ¬© s Ŧ ©k¹ Ą 8_©

ŰŮs k s ®¡s g »Ů ®8kàà ¡s Ɓ ƀƁ´ ¹ ® s ű Ɓ Ą ¥ Ž´g8àà Ŧ ſŮŰƁš vàà Ů ĄŦ »ſŮ àà>j »ſŮ ¡űŦ àà Űs¹ Ąs ü ĄŦ ƀ k¡Ŧ ŮŦ ààd © ®àà sj8 Ŧ ŮŰŦƁ s¡ kk¹ ® űs š ŦŰ ®ig8> Űs¹ Ɓ t>¹ Ů ĄŦ ® ſŦŮ ſš űŦ 7 s ¹ àà ® ®¡s vàà> Ɓ s v©d ©=> Ą ¡Ů űŦ ®¥¡ ŦŰ s t>k ¡Ŧ Ɓ v Ŧ 8 ŦŮ id # kk¹ ® sk© ŦƁ f àà Ůsj8 Ŧ ĄŦŰŦŮ ¢Ŧ »ſs ű àà Ɓ ſŦŮ àà v©k Ŧ Ųs> Ŧ Ů ŰŮ Ɓ kàà s Ů ųűŰŦ Ɓ àà_¡ Ŧ ƀŰs ŰŮ ¥ s v©d Ɓ s ¥_ sg ŰŮ v> Ŧ k Ŧ » kk¹ # k Ů ſs_ k¹ŦƁ ®7 sk t© ŦŰ s Ɓ vàà Ŧ ƀ k Ů ƀ © Ŧ Ɓ Ŧű ĄV Ŧ ĄŰƁsàà Ů Ųs> Ŧ Ů Ąs v©g űŦ Ů àà ® w s Ɓ k¹ ® v©g # ©k¹ ŰƁ Ɓ ũ s sl š ® s©8 Ů Ɓ źŦ Ŧ Ą Ɓ vàà> ŰŮ ³s ĄŰƁs Ů v¡ g ŦŰ ĄŰƁs Ů źŦ Ŧ ¡Ŧ ſ ©àà Ű # k¹ ® ĄŰs¡ ŦŰ ĄŦ 8l Ů àà v¡ g s ĄŰƁs Ů àà # k¹ ® ®`= ®¢ ű s¡ eàà ŰŮ ¹ ® ´¥àà_ s i sg űŦ d Ɓ vàà ŦŮ © Ŧ ®¢Ůs š » k¹ ® űƁ ſsàà ĄV Ŧ Ɓ © s¡ ® űs ŦŰ Ů ¡ àà »vàà>¥ #v ŦŮ © Ŧ ƀŰs ƁŮ Ąűs š ĄŦ Ą 8_© Ą ³s ĄŰƁsàà Ů ĄŦŰŦŮ ¹ ŦŰ ®àà s ű » àà Ŧ j ƀűƁ àà Ŧ ¹ Ŧ »Ůűsàà ®M 8 k8àà> Ž eàà_ sl š űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ d Ŧ s¡ Ɓ s ſű ŰŮ àà Ű ĄŦ Ą ƀ²¡Ɓ ¥ s¡ Ɓ ĄŰs¹ Uàà Ŧ Ŧ ƀŦŰ # ŰŦŮ ſs_ie ®gàà_ ĄŦ s s¡ ūŦƁŮűŦ «¡ Ű ©j Ŧ Ş ŰŮsàà s ©j àà¹ Ů àà ĄŦŰŦŮ ſű «àà¡ Ůsààj8 Ŧ ŦŰ ààf ſ sààk¦ š «àà¡ C k¹ űŦ àà¹ Žsj8 Ŧ Ų ƀ k¡š Ąs ®8 ŦŰs ¡Ŧ ſŮs8 Ŧ Żsf Ŧ ƀŰsàà ƁŮ Ɓ k s Ŷs7 ŰŦ ¢ ©i » ¡s Ɓ vj© ¹ ®¡s s © s= #Ů žsW ƁŦ ® ŦŮs Ɓ ® Ŧ U Ű v Ů űŦ 8_© s ®7i ƀs »Ů ® ſƁ Ŧ s ĄŰƁs Ů ĄŮs Ąs 7k g ¥k¡Ŧ ®7i ƀs ¡Ŧ Ɓ Ů ® ® ƁŰ »®k ů »®f s Ąs 7k j ¥i Ů s ŦŰ » àà s 8j¹ s ĄŰƁs Ů #Ů ©¢ ® ŰŮ © ŦŰ ĄŦ Ą 8j¹ Žsj8 Ŧ Ɓ v ŦŮ © Ŧ Ą « ¹ Ąs ƁűŰš Ą 8j¹ Žsj8 Ŧ Ű ©j Ɓ vàà ŦŮ Ŧ Ů Ɓ s v©g Ů Ąs ©àà> ¡Ŧ űŦ žŦ ¹ # ¡ àà ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ Uàà_¡ ¹ W Ɓ f v¡ g © ĄŦ ®¡sjk ŦŰ ĄŰƁs ĄŦ s ® ƁŰŮ ő ü » s 8_© s ĄŰƁs Ů #v Ŧ ISSUE 824

Ą àà Ŧ ĄŰƁsàà Ů àà ¡ s àà¡ ¢ Ɓ ĄŰƁ àà žsW ¡Ŧ ŋààk;jb #vàà Ŧ ſs ű ¹ vàà>© Ą © ſš ŰŮ v©g tàà>¹ Ą Ŧ ® Ɓ » ŰŦŮ žű³ ©> ¡Ŧ k Ŧ Ş ŰŮs © ſš ſƁ Ů ĄŦ Ů 7 ŰŮ ¹ Ů # űƁ © ®¡s ¥

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

s ƀ l

8> ®¡slk Ɓ © j žŮš %Ą ¹ s7¡ 2#žŮ ¹ žŮ Ɓ žsW s ŦŰ v v Ů űŦ v© `d 3 Žs¡ àà ¡űs žŮš ŋ Ŧ3 %ŮƁ àà Ŧ ŦŮŦ ŰŮ 2 àà8 Ű s Žs ¡Ŧ ® ŰŮ Ɓ 8àà>© ĄŮs àà s žŮŦ s ® s žŮ ¹ ®dàà

ƀŰs ŰŮ ®8àà>_ ŰŮ Ą àà ¹ s7¡ ųŦ ®`=àà ®àà¢ ű Ɓ ũsàà© ƁŰ ij űŦ àà 3 %vf¢ Ɓ Ů ¹ vàà7ü ųŮ žŮš ž g8d ¹ 8> ĄŮŦ Ŧ žsààW Ɓ Ůűsàà ® ŦŰ 8àà

ŰŮ Ů ® w s źŦ Ŧ Ąs ĄV Ŧ s¡ k¡sàà ũs sf Ŧ Ů «¡ ®¢ ű 2# 8f© ®dàà àà_©j 3 %ŮŦŮ ŦŮŦ Ą ¹ Is8àà ƁŮ ĄŦ žŮ àà űŦ žŦ ƀŮ àà¹ 7i 7i űŦ àà_©j Ɓ žŰŦ àà àà¡s ¬© ¬© v Ɓ ¬© žŮ àà ¹ k¹ ® s Ů 2# k s 8 Ŧ ®8=

¡ ¡ š ¹ ŽŦp ¡Ŧ àà s ŰŮ ƁŦ v vàà Ŧ ƀ ¡ k ŽŮ űŦ ¹ ĄŰs à

àà àà ŋ jd 3 %vf¢ »ƀŮ àà ®àà s ű s Ŧ » s Ŧ » 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ ¡Ŧ ĄŰŦŮ àà7ji© ŧ ŧ àà¡Ŧ ®i© àà© Ŧ ƀsàà k Ů Ů Ɓ ſ ¡ k ĄŦ ®8 Ɓ Ů àà7 2#v Ŧ ſŮ ſŮ ŧ àà 3 %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ą àà ¹ Ɓ k Ɓ k¹ ® Ůs ŦŰ Ŧ Ŧ Ąs žŮš 8> 8> v ŦŰs Ą © űŦ ¹ ® s ű ®¡ ®¡slk žŮš ŋàà Ŧ # k¹ ® ¡ ¢ Ɓ Ɓ ®¡slk ũs ƁŦ űŦ ®i© Ɓ 8>

Ąs ŲsW s Žsàà àà űŦ d #Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ Is8 ƁŮ Űs©> žŮ ¥ Ž 7 Ŧ àà8 Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ k¹ Ąűs ©àà vf Žs¡ àà ŰŮ Űs¹ ĄŰŦŮ ¡ ` űŦ ƀsàà «¡ ſ ¡s žŮ àà ž g8d Ɓ Ů ƀ àà ®

# s ŰŦŮŰ ® s¹ < űŦ g 8àà ¢ ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` ® sbiàà

8 Ŧ g < ĄŰs©> Ůsg8 Ŧ ¹ ž 8 ſs ű vàà ¢ s ® Ɓ j< «¡ ŰŮ ^ Ű Ű a sàà s ĄƁ#Ů àà ® ƀ ¡Ů žŰs¹ 8àà_© Ů v© s> Ɓ skji© ƀŰsàà Ŧ Ą j ǏŦ ¡ s ŦŰ ĄŦ àà>i %vf¢ k Ɓ 8 Ŧ ¢ © vf ſŦŮ ¢Űs¹ ® Ɓ ž Ŧ ŦŰ skji© űŦ vjàà> Ůsj8 Ŧ s ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ®¡s 8f¢ ¡ ¥¡ s ĄŰs¥ààj ¡s àà sg8 # ¡ 35

www.ertebat.ae

#v Ŧ k ſŦŰŦ 8àà ƁŮ Ɓ žŮ j Ʊ űŦ d Ů Ű a ƀŰs Ŧ s ĄƁ 7 űŦ ƀs «¡ %v ŦŮ Űsl Ŧ Žs

¹ Ů 8 ¢ © vf j< ſŦŮ ¢Űs¹ Űs©8àà Ů ®j¡ ¹ ©dàà s ƀ ű ààg Ąsf¡Ŧ ĄŦ sàà %ŮŦŮ ŦŮŦ ® sbi # k8 ¢ ŲsW ƀŰs ƁŮ v_¢űs Ɓ ſ ¡ ¡ i űŦ ĄŰƁŮ

ISSUE 824

Űsdàà d à žŰŦ v ƁŮ Ɓ ® Ɓ Űsdàà žŰŦ v ƁŮ Ɓ Ɓ v ¢ s slk ¹ v Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ ũ´¥_ v7àà> ſŦ ® i #ŮŦŮ ſs_ k¹ŦƁ ®¢ ű Ąs Žs¡ àà ¡űs ©¦i¢ àà s Űs 7 s àà 8f¢ ŰŮ ſ ¡ ¡ i ààk

ààà ss àà ŧs` Ŧ i> Ɓ _ Ž 8k¹ ©¦i¢ űƁ Ŧ ĄŮs`8 Ŧ s> s ¡Ŧ ŰŮ Žs ŰŮ žŮ űŦ ųŰsc8 Ŧ ¡ l ŦŰ j< ¡űs #Ů ¹ ſŦ k ¡ àà s ŰŮ k¡š ® s Ůs¡ Ž 8k¹ Űs¥ ŦŰ ƀŰsàà ŰŮ l Űs àà 7 ſŦ ® v ¢ ®j¹ s %vf¢ àà_ Uf¢ ¹ k # š s l ¡Ŧ Ű ® c ĄŰsd ſsk= ¡Ŧ

g8d k s ®8©¢ ® ¡Ů © v Ŧ ®k¡ © Ɓ © š slk v>© ſŮŰ ĄŰs¢ ƁŰ űŦ sàà7¡ű Űs©àà> Ą Ŧ ƁŰ ũŦŰs_8 Ŧ ŰŮ ſs8àà>i¢ ®i© ¹ vàà Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ j ŦŰ ſš Űs ŧs űs ĄŦ sàà Ưġ őŮ ¹ ƀŰs ŰŮ ŧs8¹ ¡Ŧ 8f¢ ®¢ ű f>i ƁŦ ſs ű űŦ ¹ v Ŧ #Ů ® s ŧs8¹ àà¡Ŧ ŰŮ t s= %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ sk š őŮ ¹ ¡Ŧ Ąs ĄŰŦ Ů Ɓ s ŮŰŮ ®¢ ű ƀŰs ŰŮ ƁŦ ©iC űŦ Ɓ Ů àà ® ƁŰ © ŰŮ ®¢ ű #Ů àà ® 7 s ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®¡s ¦ ®¢ ű ƀŰs ŰŮ Ɓ kk¹ ® àà ĄŰs<k s ¡Ŧ ®¢ ű ŰŦ àà Ů sg ŰŮ ¹ ® sàà>¹ ¡s ¹ Ů ® žs© ® àà #ŮŦŮ ŦŮŦ ŦŰ ®¢ ű

®8©¢ Ŧ g8 k s ® ¡Ů © vàà Ŧ g8d ààk s vàà>© ſŮŰ ®k¡ ©àà Ɓ © š slk ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ©k¹ ®d vàà Ŧ 8l ¥i Ůs¡ ¡ j űŦ ®àà¡s © sàà ¡Ůűs Ɓ # ¡ © 8f¢ ŰŮ ſ ¡ ¡ i Ą < k s ®8©¢ Ąs ŧs8¹ àà¥k¡Ŧ ſsàà© s » ààl s ŰŮ ĄűƁŰ Ůslk_© ſŦ k ® ŦƁŦ sf8¹Ŧ sl š űŦ ®¥¡ ŧs=8 Ŧ »ŮŰŦŮ c © ŰŮ ®¢ ű ſsàà Ű %Ů ¹ Űsààl Ŧ Ɓ

s ƀ l

Ž sj8àà 8 à Ů sj8àà

s Ŧ Ŧ sjàà » ¡ŰŦŮ vàà Ŧ Ŵ àà`= ¹ ĄŦ ŦŰ ſš àà¹ k¹ ® © ĄŦ ƀ ¹ Ų ¤j¹ ®àà ű š »Ů ® ƀŰŦŮŦ ŽůŦŰŦ Ɓ ®àà_ Ɓ žŮš ¡Ŧ s ©k¹ űŦ Ŧ àà Ŧ Ɓ ©8àà f jC ŦŰ àà© Ŧ ũ ààf ®àà Ŧ 8 Ŧ ® 2#Ů ¹ © Ŧ Ş «¡ »űŮŰs¦¡Ű » g s >j Ɓ © ³Ɓ³ s ¹ àà ŰŦŮ © ¡Ů 8 Ů #ŮŰŦŮ Žs Ʋ Ɓ v Ŧ

v v 8k¡Ŧ ŰŮ ®àà7ib ©àà ®àà Űs ų ų 8 Ů ¹ Ů ¹ s ŮŦ Ɓ Ů ¹ àà_8k ¡ ¡ v¡ůŦ Ɓ ŰŦűš ŮŰ àà Ű ŰŮ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ů Ů ƁŮ3 Žs¡ àà sàà ƀŰs8àà

g sàà àà>j űŦ ¹2 ®f` Ɓ s ƴ 8 Ů «¡ »űŮŰs¦¡Ű © Ů ¹ k¹ ¹ k¹ ® sàà ŮŦ ŮŰŦŮ 2 àà 3 žs s ŰŮ ®àà ű š ¹ «àà¡ ŰŮ ƁŦ àà8 Ů © Ɓ ŰŦűš Ɓ vàà¡ůŦ ŮŰ s© f© s¹ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ŧƁ ŰŮ Ů àà ®`=àà üf ŰŮ ƁŦ _8k ® ³ tib «¡ 8¡ v¡s

ſŦ Ŧ «¡ ¡Ŧ 3% v ſš ŰŮ Ɓ Ů ¹ ŰŮ àà 8 Ů #vàà Ŧ ij ĄŦ 8 ¢ ŰŦ v¡ůŦ Ɓ ŰŦűš ŮŰ àà Ű 2 # Ŧ ƀŮ ¹ ŧsb ƁŰŮ ŦŰ ƁŦ d Ɓ «¡ s¡ Ɓ ƀ àà¡ k¢ Ź ààŚ «¡ àà¢Ŧ 3

Ąűs k© ® s¤j¹ «¡ űŦ Ɓ³ Ů Ů ¹ v¡s¥ Ů ¹ s sg ƀs¢ŮŦŮ űŦ Ů sk8¡s¥àà ¡Ŧ űŦ ŦŰ ƁŦ ƀ àà ŮŰŦƁ ũŰs> ¹ ® s¤j¹ ¡Ŧ Ɓ ààk¹ v s¡ŰŮ ® s¤j¹ űŦ Ɓ ¬© ¡Ů ¹ Ű 8àà Ů # k¥ ƀŮsf8 Ŧ ƁŦ ¥

® s¤j¹ «àà¡ űŦ ®àà>©i Ŧ ¡űs ¡Ŧ v¡s¥ sŜŰ ŦŮs s¹ ŰŮ Ąűs k© ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ ® s¤j¹ ¡Ŧ ſŦ ¡ Ɓ Ů ¹ ŰŮ ƁŦ ¥ űŦ ƀűs Ŧ ſƁ Ɓ űs< © #Ů ¹ l8 ®8 8k¡Ŧ ũse©i7 Ű Ű làà_ ƀŰs8àà àà¡Ŧ ſ ſŦ ¡ ¹ k¹ ® sàà ŮŦ Ű ŰŮ 2ž àà ³s 3 ®àà s¤j¹ Ů Ů ® s¤j¹ v¡sàà ŧƁ Ŵ `= üf Ɓ ¡Ŧ »ő »ő àà© ŰŮ ®àà s¤j¹ ſ ſs_ ³ `ü ©i7 ĄŦ ƀŮ ƀŮsf8àà Ŧ ƁŦ àà¥ űŦ # Ŧ ƀŮ ¹ ®Ŝ ®ŜŰ sk8¡s¥ Ɓ³ Ů ® ® s ƀs¢ŮŦŮ àà ŦŰ Ů àà Ů ¹ Ů ¹ ¡ŦŰŦ iŝš làà ųŮ ųŮ sk8¡s¥ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ƀ àà ƀ àà 8 skàà 3 űŦ ®¥¡ ŦŰ ſŦ ſŦ ¡űs ¡ 78d Ɓ ¡ # Ŧ 2sjk©

Ůű ž Ůű žŦ ®àà »ųŰŦ àà¢ sààk ŰŮ àà ¡űs àà¡Ŧ »žs¹ ũŦŮ

űŦ d ¢ ski t©< Ąs ź 7© ©8 s ®¡Ŧ ®¡Ŧ űŦ d Ɓ 8àà> űŦ 8l # Ű ® c 8¢Ű ¹ ĄŮƁ © s s ưƮ ¡űs ¡Ŧ sg s Ą b ŦŰ © ƀs Ʊ ſŦ ƀŰs8 s ŦŰ ųŦ sàà ư ƀ ű s ŰŮ »ŮŦŮ ſsàà¡s Ěsàà ųŦ ®¢ ű ¹ Ů ¹ ©¡o ® ¡ ¡ i = ũ Űs©àà> ©8 s ſƁ #v Ŧ

ŰŮ 7© ©8àà s űŦ ųŦ ®àà¡Ŧ Ąsàà ź àà©¦© s sàà Ű s «¡ ŰŮ ƁŦ #v Ŧ ƀŮű ®7 s 8 Ű © ŰƁŮ Ą àài ®àà ¡ ¡ i %vàà Ŧ 8f¢ s Ą < àà Ɓ vàà ƁŮ ŦŰ ſŮ Ů < ŋd ŦƁ ŦŰ 7© ©8 s ©k¦j ƁŦ# žŰŦŮ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ Ů t s=

¡ ¢ ® ſ Ű űŦ űƁ ¹ žs ſs ŰŮs Ɓ Ű © ŦŮ ®M Ɓ ¡ àà ®M Űs¥j Žsàà àà© ŰŮ àà ¡űs àà¡Ŧ Ɓ ſs ſŮ ¹ œŰ àà ſs ű ŰŮ s ſš ŰŮ ¹ v Ŧ ®¡s i© ƀ kk¹ ©l »Ű «¡ ſŦ ààk # Ŧ 8àà ŦŮ ® s ® 8>_ űs ` ŋid Ɓ k¹ ® Ąűs #ŮŰŦ ¹ v Ŧ ®i Ŧ v© ;àà> ¡Ŧ k¡s© Űs g8> s k¹ «j¹ IŦ ű ſŦ ¢ ©iC Ɓ ſŦ g8k ¹ ſš Ů àà Ɓ s ® s¢š Ɓ àà ŦŮ űŦ Ɓ àà œŰ Ɓ <©8 àà¡Ŧ àà sjk©àà ĄŮsàà`8 Ŧ k¹ «j¹ ¡s » ŰŦŮŰ ® s¹ 9 ¡Ů űƁ àà¹ žsàà ¹ Ŧ ƀ ©àà Ű s© Ů Ɓ ®¢ ű v7àà> ®8 ŰŮ ¡Ů ¡űs «¡ ŰƁŮ ſŦ k Ąs 8 ¢ ©k ƁŦ Ů ©k ƁŦ Ů s Ŧ »v>© # k s 8 ŦŮ ŧŦ ŰŮ ŧŦ ŰŮ ƁŦ #ŮŰŦ àà ® s¢ ¡Ů ſ àà à Ű ſ àà Ű ¹ ŽŦpàà ¡Ŧ sjàà j à sjàà ŦŰ ®àà¡s © àà àà à¡ àà¡ l % vf¢ Æ v š «¡ sàà s à «¡ sàà Ŷsàà7 ŰŦ ŰŮ oàà> ŽŮ ŽŮ űŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ¦ »® s »® s 8àà ŦŮ 8àà ƁŮ «àà « àj «ààj¹ Ɓ ®ààk¹ àà8¡sj Ů àà Ů àà œŰ ŧ s ®k¹ v¡ v¡ ųŮ àà ĄŦ àà Ɓ # k¹ # k¹ Ŧ àà© v©`=àà Ɓ » ¡ » ¡ àà_ Ű s sjàà Ÿ Ÿ àà¡Ŧ àà 8 ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſsààlàà

sl š Ś » őskàà ũŦ _ ¡Ů ® s ŧŦ àà v s àà s Žsàà ĄŦ »ŧ´©àà s¡ ſŦŰs ųŰs s Ɓ àà s ® # ŰƁš ® ſƁ © Ś űŦ àà ũŦ àà_ k8> _ ĄŦ ƀűŦ Ŧ ũŦ _ ¡Ŧ ¦ űŦ © ĄƁŰ³ ſŦŰƁŮ ŰŮ ®àà8 àà¹ « ¹ ſŦŰŦ àà s ¡Ů Ɓ sàà s Ű ¡Ŧ © Ź àài àà ŰŮ # kk¹ ® ¡ e © ¤©k© s¢ Ŧ ¡Ű i ŰŮ ¹ s àà_ s àà_ ¡Ů ź´ » ŰŦŮ ũ làà Ŧ Žs7 Ů àà ®¥¡Űs űŦ sààlk ¹ Ŧ Ą <8> ŰŮ űƁŰ s7àà » ƁŰ ® ĄŦ ƀűŦ Ŧ ũŦ àà_ ¡Ŧ ſ # k8> © Ųs7 ĄƁŰ űŦ Ŧ ® ¹ v Ŧ Ą Ąs _ Ůsd Ŧ # © ŦŰ ſs> Ŧ ſ űŦ 8¢Ű àà Ŧ ưƮ Ŧ àà¡Ű i ¥© Ž v s¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ ® jd Ąs _ ŦŰ s ſs> Ŧ s _ ¡Ŧ »Ů àà ® ƀ ¡Ů © ſš ų ¢ Ɓ àà ¢ ® Ɓ ƀŮ ¹ Žs7 Ů ¹ ®i¥àà »vàà Ŧ ős ŮŰŮ Űs©àà> ű űŦ ®àà s ŮŰŮ s ŦŰ ſš ŮŰŮ ® # k ŦŮ ® ſs>¥¡ s

www.ertebat.ae

®>¹ v Ŧ ¥P ¹ ĄŦ _ ¡ 8¢Ű ĄŦ ƀ àà_ » s ƀ ¡Ů Ů ®¢ ű ŰŮ Ą Ŧ s àà ű s àà_© ŮŰŮ ¹ v s¡Ŧ ĄŮƁű àà vàà Ŧ ŰŦ » ààk¹ ® # Ů ŰŦ Ů ž < ŮŰ ŦŰ Ŧ ¡Ű i »ŧs8 š vàà s¡Ŧ àà ¹ Ŧ àà¡Ű i vàà s¡Ŧ l s Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ Ű l_ » sl Ąs ſ 8© »œŰ àà Ąs ŽŦŮ ¢ Ąs ſs »ŰŦ ſsàà> Ŧ Ąs àà ¹ ®ààd©7 àà¡s< àà ¡Ů Ɓ Ą ©àà> ¢ ž < s ĄŮƁű »ƀ àà Ű l_ » s s©i© ŊŰ ƁŰ ¥© Ž Ąs _ ®¡s © sàà ¥© Ž àà_ ®àà űŦ s _ ¡Ŧ #Ů Ŧ ős ŮŰŮ ĄŰŦ ¢ Ś » © s¡ ¡ àà Ąs ſŦŰs 8 ¢ ſs8àà> s »v s¡Ŧ ¡Ŧ Ɓ kk¹ ® ƀ _ ¡Ŧ v©dj ¡ àà Ű s Ąs ĄŰŦ ¢ Ś ƁŰ àà¡Ŧ űŦ #vàà Ŧ ƀŮ 8 ¢ ſs8> s ŰŮ s _ űŦ < ¡Ŧ ® Ů ¥ ŰƁs ¡Ŧ Ŧ àà<k Ŧ ® ŰŮ ƁŰ © ſs8àà> s ŰŮ ũŦ àà_ ¡Ŧ v7> s àà_ ¡Ŧ # àà s Ŧ ¡Ű i

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

®ji

ŦŰ ŮŦű ¹ ®¡s Ŧ k¹ ® ®f s ®f s Ɓ ų àà s ŦŰ ŮŦű àà »ŰŮs ©àà s ŰŮ ƀ²¡Ɓ ¡ e ¡ 8l Ɓ k¹ ® #v Ŧ űŦ ®ji jŝŦ àà©¡Ű »®àà ¹Ŧ © s àà8¹Ů ſŦŰs 7 ƀs àà s s 8f¢ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®¡s s ŰŮ Ŵ ` ŮŦű ĄŦ ¡ e ¡ 8l %vf¢ #v Ŧ ŰŮs © űŦ ŽƁŦ s Ɓ s j¥ űŦ «àà¡ ¬àà© %Ů àà¹ ~àà¡ ` ĄƁ ſŦ k ¬© ŰŦűs ŰŮ Ů «_ Ąs © ŰŮs ©àà ĄŦ ®7àà sk ¡ ¡s Ŧ ®M ¹ k s 8àà ŦŮ ¡ ſŦŰŮs Ɓ àà s ŰŮs ©àà s ŮŦű ¡ e ŰŮ vàà©g ĄŦ àà ŰŮs b ŰŮ ©k s¹ s¥ » Ŧ ¡ 8l #v Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ũsg©gC % àà ¹ 8 ®àà ¹Ŧ s© Ů ®d©7 ũŰ àà ¹ ® ŦŮŦű vàà Ŧ s ¡ e Ɓ ſ ©¥ ĄŦ Ą 8l v©i s ààk¡š ® ŰŮ ¹ ® ŦŰŮs ©k¦j Ɓ ŰŦŮ ŰŮs © s k Ů ® ƀűs Ŧ Ɓ kk¹ ®M i< Ů ŮŦű Ɓ Ů ŸƁ Ů Ů ® sj¡Ŧű ¡´ ſŦŰŮs ƀ k¡š ŰŮ Ů àà žsŝŦ ®d©7 ũŰ ĄƁ űŦ v7 Ŧ Ɓ ŮŦű àà ¡ e ŰŮ Ą ààkMŦ # k8> v ´ f ĄŦ s Ů ® © ¡Ŧ sk ŦŰ Ů Ąs v¡sj s ƀŮŦ s ŮŦű àà Ɓ ŰŮs kk¥ ¡ŰŮ ſs š űŦ ®iàà> sàà s » sàà

» ààf s s Ɓ Ą ų àà ƀ ààk¡ š ű sàà

¡ ŦƁ Ąs ſV űŦ ® s © ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ őŮ àà¹ ŰŮ # ŰŦ ¢ ® © o ſŦ àà ű ®àà ƀ l ſŦ © ŰŮ ĢƮ s ġƮ © ¹ Ů ƀ ſŦ k ®i7 ũsg©gC »v Ŧ i8= ®¥©8 V Ŧ 8> ŦƁ ſs¹Ů ¹ ų ƀs _ ŦŮ ſŦ _ Ɓ² 8 ¢ ũŰ d sb s Ŧ ž´ Ŧ ŰŮ ġƮ sàà ưƮ © ŦŰ ſŦ àà© ¡Ŧ ààk k© ¹ ũŰ ` Ű ®b©ü ũŦ © o d sb ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® ŮŰ ®¥©8 V Ŧ slk Ɓ ƀ àà Ąűsàà Ŧ ŋi s¹ Ɓ DNA © s š s ſŦ _ Ɓ² # Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® s¡űŰŦ Žs Ů őŮ ¹ ŰŦ ƯƳ űŦ IQ l7 v> žsŝŦ űŦ ® s ƀƁ ¢ » àà Ŧ 8 s¡ŰŮ ſsl Ű àà_¹ Űsl űŦ © o ſs¹Ů ¹ ®àà ƀ l ſŦ © ŰŮ ¡ ŦƁ Ąs ſV ƀs _ ŦŮ ſsggü űŦ 2 © s©k 3 8¹Ů # ŰŦŮ ©g8àà> ŰŮ ƀ š v x¡s8 % k¹ ® ſsàà_ s k k© ¹ ſs_ s Ŧ »vàà Ŧ ®i7 ũsg©gC űŦ 8j¹ Ɓ² ¡Ŧ ¹ ų à Ů ® ®¥©8 V g «¡ ſs¹Ů ¹ ų ¹ àà àà Ů ® ƀŮ àà à ©g8àà> Ŷsàà7 ŰŦ ŰŮ Ɓ ƀŮ àà A sààà A s ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡ ŦƁ DNA sàà b ¡ ƀŮ 8àà>¢ ààd sb C ŧ >ü ®¥©8 V ũsg©gC ƀŮsf8àà Ŧ s ¹ Ů àà ®® ŦŮ űŦ žsŝŦ Ɓ «àà©8 V Ąs ƀŮŦŮ űŦ vàà à> ŰŮ IQ l7àà Ąs vàà> à àl Ɓ ƀ àà žsààŝŦ ſsààl 8l őŰŮ ŰŮ ſsààggü ſs¹Ů ¹ ®ààk ů ® Ŧ s ¹ #Ů ¹ Ŧ «j¹

¡s Ɓ űŦ Ůsf8àà Ŧ % Ů ¹ ©¹o ſŦ àà_ Ɓ² <k »ŧŦ =8Ś àà U Ű űŦ 7 ®àà¥¡ 8¥ Ŧ #Ů ® Ů ŧŦ ŰŮ Ž´8 Ŧ Ůs<¡Ŧ fi s¡ Ɓ s¡ŦŰ »ſ ¡ ¡ i Ąs sW űŦ ® s Ű ŦŰ U Ű ŧŦ ®d©7 àà ƁŰ Ŧ ® ƀŦ j Ŭ´b Ŧ ſŦ _ Ɓ² Ųs Ŧ ¡Ŧ » k¹ 8= 7 «© Ɓ 8¥ Ŧ ¡s Ɓ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſŮ ¹ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ ŧŦ =8Ś U Ű űŦ ƀs àà_ ŦŮ ſŦ àà_ Ɓ² űŦ ĄƁŰsàà ſ àà>© š U Ű ¹ ŮŰŦŮ ©¹o Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ sàà© f© s¹ U ¢ ŰŦ Ɓ ŮŰŦŮ ſsàà ű űs© ŧŦ àà ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ¡s Ɓ Ű sg ŰŮ ® ³ ũ # k¹ ® 8= ŦŰ ƁŰ ¡Ŧ ŰŮ U ¢ ŰŦ àà ¹ ŰŦŮ ƀ ©g ſŦ àà_ Ɓ² ŧŦ űŦ àà7 ƀ àà Ůs¡ ¡sàà Ɓ Ű àà sg ¹ ®¡s ſ Ű ~àà Ɓ ſ 8¡Ű Ŧ ® # k¹ 8= » ® © ŦŰ ŧŦ ®d©7 ƁŰ ĄŮ ſŰ Ąs© Ů ŰŮ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ k8>© ® s¹ ŧŦ ĄŦŰŦŮ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©> Ů Ů 7j¹ ¡Ŧ űŦ ® s t© š Ŧ ® o> ¡Ŧ Ɓ # k¹ ¡ _ ŦŰ

k¹ ® ¡ 7 ´ ŦŰ s ŧš ű ¹ Ů ® Ůs<¡Ŧ ®g©j Ąs źs¥àà Ų s© Ŧ ŮŦűš ®¡s Ą³ Ɓ ¢ sàà Ų s© Ŧ Ɓ © ű àà¹ űŦ ¥ t7 ŰƁ s Ą³ Ɓ ¢ ¡Ŧ ¹ Ů ® # ® ´ Ɓ ųűŰŦ s Ąs ^k Ą ©¢ s s _© Ɓ «©8 ´ k s ŰŦŮűs¢ ũsd¡s űŦ d ® s¡ŰŮ ®¢Ů š w s ¥k¡Ŧ ƀƁ´ Ɓ s¡ŰŮ ¹ ŰŮ žsŝŦ s¡ŰŮ ŰŮ ®¡s v s> ®

¹ ® Ű s ®¡s© 8 Ŧ «¡ © V ſs``=8 Ů ® w s ű k8 s¡ŰŮ s Ų s© Ŧ Ɓ s¡ŰŮ s Űs©àà> Ɓ ´ ¡ 7 ŰƁ sàà¡ŰŮ Ąs ŧš # ųűŰŦ Żsf Ŧ ű ¹ ® s k k¡sàà ¡³ ųŰŦ ¢ ĄŮ j ~b ŰŮ Ą ¡ àà ũsàà sd ŰŦ 8 Ŧ ® ¹ ¡š ® Ů Ɓ àà s Ų s© Ŧ Ɓ s s¡ŰŮ àà¹ ¡š ® Ů Ɓ àà Ų s© Ŧ ¹ ŰŮ ®¡s ®àà¢Űs Ą³ ³ ŰŮ ®¡s¡ŰŮ ũs7©¹ Ů àà ® t7àà ¹ ŰƁ Ɓ ààk¹ ©¢ s àà>¢ Ɓ sàà ®¢Űs àà¡Ŧ © ´ Ɓ ųűŰŦ sàà Ąs ^kàà ſs ű #Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű àà¹ ®àà s ű» k Ů ® ¹ ŰŮ ű ſ s¹ «¡Ů sàà¡ s¡ŰŮ ¹ ŰŮ s ſš ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

├ќf┬Ф├Ђ

┬йZ┬╝u├Ђ

{├ѓ┬І ├ќ┬╗ Z┬╝├ї] ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┼┐s ┼░┼« ─ё┼д┬ѓ s ┬њj ┬њ┬╣ v ┼д ┬Љ┬А┼д t s s ┼д ┬љ┬Еk┬╣ ┬« ┬њd ┼д┬ѓ ┬є`=8 ┼┐s┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬њ ┬«j> ┬љ ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤8 ┼д ┬ѓ ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬љ┬А┼░┼д┼« ┼░кЂs ┬ѓ8j┬╣ #┬љ┬Е s ┬Ј┬Ц_ ┬Ј кЂ ┼┐s ┼░┼« ┬ѓ┬Ц ┬њ ┬ђ┬Аs ┼Е┬│┬┤8 ┼д ┬Љ┬А┼д кђ┼░s ┼░┼« v ┼░┼«s ┼Еs ┬┤ ┼д кЂ ┼┐┼«┬Њ7 кђs┬б┼А ┬є`=8 ┬Ф ┬Ѓ┬ъ ┬њ ┬і ┬Њ ┬њ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼«┬Њ├а├а ┬« t ┬Њ ┬њ ┬њ ┬Њ s #┬ђk├а├а s7 ┼┐s ┼░┼« ┼«┬ђ┬Ю┼░┼« кЂ ┬ђkk┬Ц ┬њd ┼д┬ѓ ┬«┬Ц ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤8 ┼д ┬╗┬і ┼д┬Њ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬«8 s ┬«i┬Е ┬╗┬ђ├а├аk┬╣ ┬« ┼▒кЂ┬ѓ├а├а ┬«j├а├а> ┬љ┬А┬┤ ┼┐кЂ┬ђ ┼┐┼А кЂ v ┼д ─ё┼░sj┬Е ┬Ф┬А ┬њ ┼Х┬Њ ┬ѓ ┬╗v s ┬Љ┬А┼д ┬ђk ┼д┼« ┬«M ┼┐s_ ┼д┬ѓ ┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s sf ┼д кЂ ┬«b┬Е├╝ ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ ┬њ ┼д┼░ #┬ђk ┼д┼« ┬« ┼Х┬Њ ┬ѓ ┬╗┬ђ ┼« ┬« s┬А кђ┼«┼д┼« ┼Г┼░ ┬ѕg ┬« ┬│s ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼«┬Њ7l ┬ђkk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц ┬љ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬« ┬ѓ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬Ї┬А┬Њ├а├а_ ┼д┼░ кЂ┼д кЂ ┼«┼░┼д┼« ┬«┬ю8├а├а> ┼░sj┬Е ┼«┬Њ ┬њ ┬ѓ┬Цf ┬Љ┬А┼д #┼«┬Њ ┼░s┬╣ ┬њ v├а├а ┼« ┬Ј┬Ц├а├а_ ┬Љ┬А┼д ┬Ј ─ё┼д┬ѓ ┬╗s ┬ѓ┬Е┬ю s ┼Й┼д┼« ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐┼д┼░sj┬Е ┼▒┼д кђкЂ┬ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┬« s┬б ┬«8 ├Й┬ђk┬╣ ┬« ┼░s8 ┬ѓ┬б s ┬ё┬А┬Њ s ┼« кЂ s ┼йs ┼░ ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┼▒┼д ┬«7> v sk├а├а ┼«┬Њ кЂ s ┬љ ┬« кЂ┬ѓ┬б ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«├а├а s ┬┤ ┼д кЂ ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┬Ї┬Е ┼«┬ѓ┬Е s├а├а┬А v├а├а ┼░┼«s ┼Еs ┬┤ ┼д U├а├а ┼д┼« ┬Ј┬Е ┼« ┬њ├а├а ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼Х┬Њ├а├а ┬ѓ ─ёs кЂ┼░┼д┼« кЂ ┬«├а├а s ┼░┼« ─ёs кђ┬Њ┬Е├а├а ┼▒┼д #┬ђk ┼« ┬«M ┬њ ┼д┼«┼д ┼┐s┬Аs┬ъ s ┼д┼░ ┼┐s ┼░┼« кђ┼░кЂ┼« ┬╗┼Е┬│┬┤8 ┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬ѓ├а├а┬Еc кђs78├а├а ┼д ┬« ┼д┼░┬Њ` s ┬Ѓ├а├а┬Е кђкЂ┬ѓ┬б ┬Љ├а├а┬А┼д v ┼д ┼░кЂ┼А┼«s┬Е8 ┼д s┬А ┼░кЂ┼А ┼Д┼д┬Њ ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ─ёs кЂ┼░┼д┼« ┼│┼д ─ё┼░sj┬Е ┬«├а├а кЂ ┬╗┼«┬Њ├а├а ┬« ┬њ8├а├а> ┼дкЂ sl ┼А ┬њ ┼«┬ѓ s┬А ┬њ ┬њd ┼д┬ѓ ┼▒┼д ┬«8 v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬╗┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ┼ъ ┼┐s ┼░┼« #┬ђkk┬╣ ┼Дsk8 ┼д ┬Ѓ┬Е ┬Ф ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░

┬«┬Ц ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤8 ┼д s┬А ┼┐┼дкЂ┼░ кЂ ┼Дs` ┼д ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ ┼Еs s> ┼д ┬╗┼░s┬Ц ┼д ┬ѓ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« ┼╗┬┤ ┼д ┬«i┬ўs├а├а> ┬њ ┼░┼« ┬њ┬╣ skd ┬Љ┬А┼д ┬њ ├Й┼«┼░┼д┬Ђ┬б ┬« ┬ѓ┬Е o ┼┐s├а├а> ┼д ┼░s8 ┼░ s┬А ┼░s┬Ъ┼« ┼«┬ѓ ┼░s8 ┼░ s┬А ┼Еs s> ┼д ┬╗┼░s┬Ц ┼д ┬╗┬«b┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬Еk┬Ъ ─ёs ┬њk┬Е ┼▒ ┼░┼« ┼│┼«┬ѓ├а├а┬Цij ┬њ<┬Е8 ┼░┼« кЂ кђ┬ђ├а├а ┼й┬┤8 ┼д ┬« sj8 ┼д кЂ ┬«├а├а┬б┼«┼д┬Њ s ┬╗┬«i┬Е`C ┬╗┬«ie├а├а ┬їi8= #┼«┬Њ ┬« ┬Ј8= t ┬Њ ┼Е┬┤┬Ц_ ┬Љ┬А┼д ┼й┬Њjd ┼░┬Њ ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ кђs┬б┼А ┬ђ┬Аs ┬Љ┬А┼д ┬њ87 ┼д #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Ѓ┬Е ┬Ё s┬Е ┼д┬ѓ ┼д s┬А ┼«┬ѓ ┬«8 ┼д┼░s ┬╗┼░s8 ┼░ s ┼┐s├а├а> ┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д┼« ┬ѓc ┼░┼« ┬ђ┬Аs ┬љ ┼д┼░ ┬њ8┬Ц ┬ѓ ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ┬Еj ┬њ кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬«fi8= ┼░s┬Ц ┼д кЂ ┼Еs s> ┼д ┼«┼░┼д┼« ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ┬Еg s ┼«┬ѓ ┬Ф┬А ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬« кЂsf #┼«┬ѓ┬╣ ┬«gi ┼й┬┤8 ┼д ┬ђ┬Аs7 ├є┬љ┬Еk┬╣ ┬«M ┬њd ┼д┬ѓ ┬Ф ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┬њ ┼д┬ѓ┬Ъ ┬њ ┬Њ┬ю┬Ъ кЂ ┬ђk┬А┬Њ┬б ┬« ┬њ┬Ъ ┼Й┼«┬ѓ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼▓┬ѓ ┼▒┼д s├а├а ┬«i┬Е s ┬ѓj ┬Ф┬А ┬ђ├а├аk ┼« ┬« ~┬Е ┬ѓ ┬╗┬ђkk┬╣ ┬« кђs┬ю├а├а sl ┼А ┬њ ┼░sj┬Е t├а├а>┬Ъ┬ѓ ┬« кЂ ┬╗┬ђkk┬╣ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬« ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤├а├а8 ┼д ┬ѓ8j┬╣ ┼І ┬Њjd ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ┬Еj ┬њ ┬╗┼«┬Њ_ кђ┼«┼▒ sl ┼А ┬њ ┬« ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤8 ┼д ┬Љ┬А┼д ┬љ┬А┬┤ кђ┬ђ s_ s ┬њ┬╣ ┬љ┬Еk┬Е ┬« ┼д┼░ ┬«>┬╣ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ кЂ┼д ┼▒┼д кЂ ┬ђk┬╣ ┬њd ┼д┬ѓ ┬є`=8 ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬њ #┬ђ ┼д┬Њ= кЂ ┼┐┼д┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> s ┬њd s ┼░┼« ┬њ sf├а├а o8 ┬ђ ┬ѓ ┬« ?┼░ t>┬Ъ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼┐s├а├а_┬А s кђ┼«┼д┬Њ s ┬«8 s┬А ┬Ф├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬Ц ┬њ d ┼д┬ѓ ┬Ј├а├а┬А┬│┼« ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А кЂ ┼Й┬Њlf кђ┼░s├а├а ┼░┼« ┬њ┬╣ v├а├а s ┼░кЂs ┬Љ┬Еj ┼▓sk├а├а ┼┐┼дкЂ┼░ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬Ј┬Ц кЂ кђ┬ђ ┼«s<┬А┼д ┼Й┼«┬ѓ ┬Љ ┼» ┼░┼« ┬« ┼дкЂ┼░ ┼░sj┬Е #v ┼д

v s┬А┼« ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬«>┬╣ ┬ђ┬А┼д кђ┬ђ┬Еk s┬А кђ┬ђ┬А┼« ┼йs ┬њ s ┼┐slk┬ъ ┬њ┬Еg ┼▒┼д ┼д┼░ ┼│┼д ─ё┼░sj┬Е кЂ ┬ђ_┬Ц v s< ┬╗┼«┼░┼д┼« ┼┤┬ѓ ┬Ё ┬Њ ┼░s_ ┼й┬ѓ8k┬╣ ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬«>┬╣ s┬А ├є┬ђk┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬љ├а├а_┬Ъ ┼▒┼д ┼░кЂ┼« ┬ђk┬╣ ┼│┬┤ ┬╗┼«┼░┬Њ├а├а ┬« ┬њ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ё┬╣ ┬г┬Е sji├а├а> ├є┬ђ ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┼д┼░ ┼░s┬╣ кЂ v>┬Е v ┼д┼░s ┬╗┬ђ s ┬┤87 ┬«┬Аs ─ё┼░sj┬Е ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬ѓc ┬њ ┬«gbk ┼І├а├аi┬Ю┼д ┬љ ┼░s8 ┼░ s┬А ┬ѓ┬Ц ┼▒┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д #┬ђ ┼░ ┬«M ─ёкЂ┼░┼д┼« ┬њ┬╣ ┬ђkk┬Е7 ┼д┼░ ┬«├а├а>┬╣ ─ё┼▒кЂ┼░ ┬ѓ┬б┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬Еj s ┼д ┬«┬Ц┬А кђ┼░s ┼░┼« s┬А ┬ђ├а├аk┬╣ ┬« ┼║┬ѓ` ┬« ┼дкЂ┼░ ─ёs├а├а ─ё┼░sj┬Е ┬њ sj8 ┬╗┬ђ ┼▒ ┬« ┼║┬ѓ ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ё ┬┤┬Ц├а├а_ ┼▒┼д ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Аs├а├а ├Й┬ђkk┬╣ ┬« ┬Јj кЂ ┬ѓ├а├а┬Ц ┼ЕкЂsf8 ─ё┼д кђ┬Њ┬Е├а├а %┬љ┬А┼д кђ┬ђ┬Еk s ┼░s ┬њ┬╣ ┬ђk ┼д┬ѓ ┼┐s ┼▒ ┬ѓ ┼д┼░ s ┬њij ─ё┼░sj┬Е ┬њ ┼д┼░ ┼Е┼«┬Њ ┬╗v┬Е кЂ┬Њ├а> ┼▒┼д ┼░┼д┬ѓ ─ё┼д┬ѓ├а 3 ┼│┼«s├а8d ┬╗┼░┬Њ├а┼ъ ┼д┼░ s├а ┼┤ ┬ѓ ┬Љ├а┬А┼д3 ┬╗2┼┐┬Ѓ├а ###кЂ 2─ё┬Њ ┬« ┬њd s ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬« ┬ѓ ┼┐s┬Е ┬«├а├а ┬ѓ┬ю ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬њ sf├а├а o8 v sk├а├а кЂ ┼Љ┼░┼« ┼«┬Њ7 vf┬б ┼┐┼д┬Њ8 ┬ђ┬Аs├а├а #┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬╗┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤8 ┼д кЂ s ─ё┼░sj┬Е ~┬Е├╝┬Ю ┬њ┬А┼д┼░┼д s ┬њ┬╣ v ┼д s ┬њd s ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ ┬Љ┬А┬ѓ ┬«├а├а s ┼д #┼«┬ѓ┬╣ v┬╣┬ѓ ┼┐┼А ┬Ј ┬ѓ┬Е> ┼░┼« ┬ђ┬Аs ┬╗┬« s┬╣ ┼Еs ┬┤ ┼д ┬╗┼Й┼д┬ђ ┼д ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┬љl ─ёs ┼Йs┬б ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬ђ ┼░ ┬« ┬ѓc ┬њ ~┬Е├╝┬Ю ┬ї┬А┬ѓd ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д s ─ё┼░sj┬Е ┬њ ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д U sk #v sl ┼А %┼«┬Њ├а├а ┬« ┬ї┬А┬ѓd ┬Љ├а├а┬Еk┬Ъ ┬╗┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ц ┼дкЂ┼░ ┼Е┬│┬┤├а├а8 ┼д ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ſ ¢s ¢

ŰŮ ƀŮ ©

ƀ k ## Ŧ 8àà> Ŧ Ů ŰŮ ŰŮ Žs9 ĄŦ àà à àà© s7 Ŧ Űsàà š ſ sààü¡ Ű Ŧ ſ » ®àà Ɓ © Ą ĄŦ ®àà Ɓ ŮŰŰŦŮ ŰŦ s űƁŰ ſŮ ŮŰŦŮ ŰŦ s űƁŰ ſŮ B Ɓ dàà

© © ¹ űƁŰ Ů © ĄŦ ſš ŰŮ ¹ «© «© ®kd d Ė ji¹ »ŮŰŦŮ žs űƁŰ #v Ŧ ƀ š ƀ k Ɓ ŰŮ ƀŮ © ƀVŦƁ Ű ŰŮ ƀŮ © ƀVŦƁ ¹ vàà Ŧ Ű l_ U U Ŧ ¢ vàà_ Ɓ ſŮ ¹ ŰŮ3 Ąskd ® sd © ®>B ® sd ®8 Ɓ s Ŧ #v Ŧ 2ƀŮ © ®>B ¡Ŧ ű s ƀVŦƁ ¡Ŧ űŦ Ą ¡Ů v ŦŮ ©k¹ ƀs s ƀVŦƁ 2Ű 2ŰŮ3 #v ŦŮ ſŦ ® ƀVŦƁ Ŧ ® Ŧ ® 2vàà Ů Ɓ ƀŰŮ3 Ąs Žs9 ſ Žs9 ſŦ k #Ů àà ¡ ¡s 2v 2v Ů Ɓ ŰŮ3 ƀVŦƁ »Ŧ = Ů ´ # ŦŮ Ű # ŦŮ ® 2v Ů Ɓ ƀŰŮ3 f= ŦŰ Ą Ąs ű š Ŧ ƀs¤ ƁŮ Ąs Ąs v Ů Ɓ ŰŮ ŮŰŦŮ ¹ ®8f¢ ź à à¥¡ ź 3 »2 3 ƀVŦƁ ® sd űŦ ®àà¥¡ ¥k

Ɓ ¥k¡Ŧ k s # àà s ® 2 Ą Ɓ s ¢ ® s #ƀs àà Ɓ % àà©¡ ¢ ® ƀV Ɓ ® s ƀVŦƁ vààf¢ ſŦ ® ®àài¹ ® s Ů © © 3 Ů © 3 Ąskd 2ŰŮ ƀŮ © 3 s s ® 2ſ v Ů Ɓ ŰŮ Ą Ű s ¹ ŰŮ Ɓ U Ű ſƁ © ®kd ſsj ¹ # # Ů ® ŦŰ ſŮ ¹ vd©7 ſs ŦŮ

ŋàà ŋ à jd ŋàà ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ űƁŰ àà à¡Ŧ ŰŮ ſssààà Ŧ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ űƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ ſsàà Ŧ ſŮű ƀ ¢ Ąskd ƀ 7àà ſŮű ƀ ¢ # k Ů ® žsŝŦ ® s ŧŦŮs Ɓ 7 _j© ¹ v Ŧ vd©7 s ®¢ ű # © sN

ŰŮ ƀŮ © Ąs ©¡š Ą Ŧƀ ĄŦ ƀ²àà¡Ɓ Ąsàà ©¡š ĄŦŰŦŮ űƁŰ àà¡Ŧ Ɓ ƀ Ɓ ƀ š ¡ ¡Űs Ž ŰŮ ¹ »vàà Ŧ 8 ¢ 8 ¢ Ů vk ƀ l ő Ŧ ő Ŧ ¡ű Ą ©¡š ſŦ ® ij ſš űŦ #v Ŧ ¡ű Ąs #Ů j ŦŰ ƀ 7 ſŮű ƀ ¢ ƫ ſŮ ¤ ŮƁŰ ƀ 7 ƫ ©7<k¥ Ɓ s¹ ſŮŰ ƫ 8 Ű ų 8 Ű ųš ƀ²¡Ɓ Ÿ k8 Ąs Ŧ U= ƫ ſŮű ƀ ¢ ƀ 7

vd©7 űƁŰ »űƁŰ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®ŜŰ Ąs ¡ g ŰŮ #v Ŧ ® #v Ŧ ®ŜŰ ũ´©bd űŦ Ɓ v Ŧ ƀ ĄŰŦ s űŦ ®àà>B ſ ŦŰ ĄŦ ¡s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ŰƁs ¡Ŧ àà s Ŧ # kk¹ ŰŮ vd©7 ŰŮ ŦŰ ®>B Ɓ ƁŰ ſƁ © s k8 ŦŮ ŦŰ ƀs¢ ¡Ů ¡Ŧ ¡ ſs© Ŧ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ũs7 Ŧ ĄŦ #ŮŰŦ Ů Ɓ ĄŮsk8 Ŧ s Ɓ ®=¡Űs v¡ŦƁŰ ¬© ſs¡s ĄűƁŰ àà Ąs àà_ »ŰŮ ƀŮ ©àà űŦ d #Ů ¡ ® ŮŰ ŰŮ ¹ ®¡sŝš űŦ ¡s »ſs© Ŧ ¡Ŧ ©_© > k ſ ŦŰ űƁŰ ¡Ŧ » k8àà ŦŮ Ą 8j¹ ® s¢š űƁŰ ¡Ŧ ¡s ¹ Ů g8d ſs š űŦ ĄŰs©àà> Ɓ k8> ŦŮ ® Ů s s¹ Ɓ s űŦ sl ſŮ ¹ ſƁ © ĄŦ # űŦŮ ¤ ĄŮs Ɓ Ɓ s ƀ 7 Ɓ s Űs7¡ Űsk¹ ſŦ ¡Ŧ žŮ űŦ ĄŦ ƀ àà © ŰŮ ű ààk ƀs¢ ¡Ů ¡Ŧ ſs ŦŮ U Ű s »žŮ 8_© ƀűƁ Ŧ s Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ »ŰŮ ƀŮ ©àà © à ààà_ ŰŮ vd©7

à_ àà Ą s s àà_ k ® ſs¡s ®ŜŰ Ű ŦŰ ĄűƁŰ ss

Ŧ ű # k Ů űƁŰ © #ŮŰŦŮ ĄŦ ƀ²¡Ɓ žs »ƀs űƁŰ »® Ŧ ¡Ŧ Űsjàà_ s¢ ŰŮ űƁŰ Ɓ űƁŰ Ů ŰƁŦ »ƀs v>Ş űƁŰ »Žs9 ſŦ k id8 Ɓ Ů ® ƀ © s űƁŰ © ƀs Ů ©

ƀ Ŧ ¡ í í 8_© ®¡s8 ƁŦ ſs ű ŰŮ © #v Ŧ © Ů ¡Ŧ s # s ® ſŦŰs Ů ¡Ŧ » 8_© žs Ɓ »Ů àà ® vf¢ ſŦ ® »ſŦŰs Ů ¡Ŧ žs U ¢ Ż´ Ŧ àà ®l Ŧ vj Ű űŦ ĄŮsM ſs8 s ſs© Ŧ ¡Ŧ Ů ŰŮ © ¹ #v Ŧ ƀŮ Ɓ ¡ © ſs8 ŦŮ Ɓ ki žsg ®kàà>¡Ů ©¹ ŰŮ © ¹ © ƀs © űŦ űƁŰ © œŰ _ Ɓ ŮŰŦŮ ®_¥ Ů # s ® ƁŦ žs v Ŧ ſs¢ © _ ƀŮ © ¹ ƀŮ ¥ ¹ů Ą kj_ ŦŮ Ɓ ŭŰ ¬© ſ k¹ s ƀŮ ©àà űƁŰ Żsf Ŧ t¡ ¥i »vàà Ŧ B űƁŰ ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſ ¢s ¢

ő © ŰŮ Ŷs7 ŰŦ ſs k Ŧ ƀŮ © Ąs ŹƁŰŮ # ƯƱƴƯ Žs ¥¡űs ¡ 8l Ą ©< Ůs đĳŉķļŃ ĮňĬŃļ #ſsl s7 ¥¡űs ¡ 8l ®j¡ ¹ ®i ńĿķŕĬň ĒĬŀĬ k¹ ĄŮűŮ ¹ ¡ŰŦ ŮűŮ Ɓ ¡ŰŦ Ůs8d ¥à ŦŰ Ŧ Ɓ © sl vi ¡ ŰŦ s ĎĬŀıŉ ĦķĬİıňļ # ¡Ů ©8i ¡ 8i s¹ ´ #ſs ƯƳƮƮ Ű³Ů %ĆķĬķňĬŁ #žs© Ů Ů ¡ Ű 7 %łĬǦļİ #v s¡ ƀŦŰ s© š Ąs ƀs s žs © ¤ %đŀļ #ƀ _ v7 ® ´ Űs š ¬© 8 ¢ Žs ŰŮ %đňıǪń # 8=7 Ű g ƁŰš ®¦j %ēĬňļŃĬǪ # k¥©M ¡ŦŰš ¡Ů Žs> Ŧ űŦ %ĆĬĳńǥňĬ # ¡ 8> i©¹ Ư _© ſs ĢƮƮƮ s ĆĬňĬ ĪıļİĬňļ _© űŦŰŮ v s Ů ® ŹƁŰŮ ¢Ŧ ľ¨ łđ ŰŦŮ ų űs© ŮƁŰƁ ü g ſŰŦ s<© ĄŦ Ŧ ¡Ɓ űs© ſs© Ŧ ¡Ŧ ĆĬňǦıŃĬǪ ĪĬŉķŕňńǥİļ ### ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ űŦ © Ɓ 8 łĬİļĬ Ħķ #ſ ® d ƴƯ Žs žŮ ¡ 8 sd s¡űŦ © %đŁļň ķńŉŉıļŃ 8> ž ŰŮs s %ľĬňǩĬŁ 8> ® i¹ ū >j %ēĬňļĭĬ

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

Ąs ƀŮs ŰŮ ŰŦ àà ŦŰ ` s Ɓ ŰŦ àà ƯƯ ŰŦ g8 Ŧ ƀŮŦű Ą k Ŧ# k8> g8> Ű _¹ ¡Ů űŦ ŦŰ ĄŰŦ ŦŰ Ąs ſs¢Ɓs Ɓ s v_¢ %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů j ſŦ s> ĄŦ ũs sl ŦŰ v¡ ¡ àà¹ ſs8àà Ŧ ưƳ ŰŮ v Ŧ ŰŮ ſsk j űŦ ĄƁ#vàà Ŧ Žsd #ƯġƯ ſŦ ¡Ŧ 3 v¡sàà űŦ f űŦ 7 Ů ¹ # ib sl ŦŰ «© Ŧ Ɓ űŦ 2ŰŦ Ąš ƯġƯ Ąs¡ ¢ Ąs fi %vààf¢ ƀŮŦű Ą k Ŧ Ɓ ®àà sk Ŧ ƯƱġ »sl ŦŰ Ɓ ž´ Ŧ ũs ´ Ŧ ¡ŦŰŦ ƀŮs š űŦƁ ũs ´ Ŧ Ưƴƴ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ĄƁ#v Ŧ ſŦ s> » j¡Ŧ Ą fàà U ŦŮ ĄŦ ſŦ sàà> %vf¢ » k Ŧ f űŦ ®_= ŦŰ ƀŮs ¡ŦŰŦ ƀŮs š ®àà s Ű ® s j8< ġġƮ #v Ŧ ſŦ s> ũs

www.ertebat.ae

g Ɓ j Ɓ ĄŰŦ ŦŰ ſs űsàà ©¡Ű ġ s kf Ŧ ưġ űŦ %vf¢ Ű àà_¹ ĄŦ ƀŮs fàà " f ſ ©i© ģġ űŦ © ¡ŮŰƁ ƀŮs g j àài8= Ąs = ŰŮ ƀ ųŰŦ ¢ ®¡Ŧ Ɓ ®¡s¡ŰŮ »®i¡Ű »ĄŦ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ƀŮŦű Ą k Ŧ Űs¡ làà #v Ŧ l ƀŰsàà Ŧ s 7 Ą ¹ ŦƁ s ĄŦ ƀŮs = ŰŮ s fàà Ą ŰŮƴĢ f " f ſ ©i© «¡ ũ ¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ = ŰŮ fàà ŰŦ ġƮƮ»®i¡Ű = ŰŮ ŰŮ f " f ſ ©i© © Ɓ «¡ Ɓ ®¡Ŧ %vf¢ ĄƁ#v Ŧ ƀ žsŝŦ ®¡s¡ŰŮ = ĄŦ ƀŮs ® j ààg Ɓ j = ŰŮ ĄŰŦ àà Ɓ Ų ®k© »Ų Ŧ űŦ àà Ŧ ƀ àà žsŝŦ ®¡s< s ſ ©i© ưĢ ŮƁ ŮƁ ũ ¡Ŧ ŰŮ %vf¢ ƀŮŦű Ą k Ŧ#v Ŧ g Ɓ j ſs¢Ɓs s àà© f ŰŦ ġƮƮ vj¡ ¡s>j Ąs Ű _¹ ĄŦ ƀŮs žsW ®¢Ůs š ƀŰs Ŧ s ĄƁ# Ŧ ƀŮ ¹ ũs ¡ŦŰŦ ŰŮ ¡ů Ąs ſs űsàà

ISSUE 824

ģƮ ¹ ® ůs¹ g

ŦŰ Ż ź ` ŰŮ Ů ® s¹ ģƮ ĄŮ#ĄŦ#ŽŦ Ąs ª ³ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®¡ Ż ź ` ŰŮ ŰŮ #Ů ® ®¡skàà ƁŰ 8àà>© %ŮƁ Ŧ ĄƁ àà_ gàà àà¡Ŧ ŰŮ àà8 Ű Űs¹ Ű àà Ŧ àà¡ű ààk¹ ®M 8àà> ŦŰ # s¡ ® Ųs¥d Ŧ v Ŧ k¥¡ ũŰ ŰŮ ŧůs¹ gàà ~àà©ü tàà` s ſŦ àà© àà© s ſsj8 sàà

s¹ ŦŰ ĄV àà Ŧ ź ` ®l ź s ƀűsàà ¡Ŧ ¹Ŧ Ů ® Ɓ ¡s ŮŰ Ąsa űŦ ®_= ŦŰ ĄV Ŧ ź àà` ſŦ © ¡s ¢ ŮƁŰ ® Űs¹ Ű ck ¡Ŧ ĄŦ ¹ ŧůs¹ g t` # Ů ® s¹ Žsg8 Ŧ űŦ Ŧ ® ® s ũsg7 ŰŮ ūŰs Ɓ ŦŮ Ąsààa © ũŰŦ # s¥ ſsj8 s

Űsjd àà s¡ »s ¡Ŧ ųŰŦ àà¢ àà ®¡sk ƁŰ 8>© ŮŰ ŰŮ vàà ŦŰ vàà¡ %vààf¢ ŧůs¹ gàà àà¡Ŧ ®g©fi ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ 8àà>© ¡Ŧ 8àà>© ĄŦ Ŧ Ɓ sààM ĄŦ àà Ŧ űŦ ŰŮ #v s<¥¡ ũŰ ®¡sk ƁŰ s j ŰŮ s ő i 8àà>© ¡Ŧ Ɓ ® t` v Ŧ k¥¡ ũŰ #v Ŧ ſs>¥¡ s j ŰŮ ®¡sk ƁŰ tàà` àài ŰŮ 8àà>© àà¡Ŧ Ɓ ®¡skàà ƁŰ ©fi àà àà sàà ŰŮ ¡ àà> tàà ŧůs¹ gàà

ſŦ ¡Ŧ

ſsl ®k8 ¡ ki v s

űs š ſŦ ¡Ŧ ŰŮ

#vàà Ŧ űs© ŮŰ Ą ¡Ű U td¥ 8 ¡ű Ÿ űŦ àà© ĄŰs©8= àà ƀs¢Ɓ © ũŰ © Ű ŦƁ s Ɓ ®k© ű v© Ɓ Ŧ 8 s ũŦƁs ưĢƮ ũŦƁs ĢƮƮ Ɓ ŰŦ l¥¡ ƀs¢Ɓ © ¡Ŧ © ŰŦ àà s© sàà © v© s Ɓ s ŮƁŰ #Ů Ŧ v sàà ũŦƁs ©¢ s ƁŮ űŦ ®¥¡ ſŦ k ĄŰs©8= ® k ũs sf ŰŦ űŦ űŮ s ŮƁŰ ®i Ŧ ġĢ ŰŮ Ɓ Ů ©¢ ® j_ ƀ ¥ Ŧ 8àà Ŧ s ŮƁŰ àà űŮ àà űŦ ³s 8 i©¹ #Ů © ® ŰŦ

®8 sàà ¡ű Ąs ƀVƁ ŪŦ àà Ŧ vl Ąs ƀŦŰ »®i Ŧ ®àà 8 Ů ƀŦŰ s Ɓ źŦ BŦ s sàà »®i ŦŮ ®àà 8 Ů #v Ŧ ƀ k¡ Ŭ ¡Ŧ d sb ®k8 àà ¡ ki ſŦ k ĄŰs©8= ŧ k Ą 8 i©¹ ƳƮ ŰŮ ſsl ® ƁŮ ũs sf ŰŦ ſsàà© ŰŮ Ɓ Ůs š ž ® àà ũŰƁs< ŰŮ Ų ¢Ŧű ƀ ©_¹ «i

Ą àà Ŧ š ƀŦŰ xk ^k ƀs 8àà>¡Ŧ " ŮƁŰŮ s ƀs 8àà>¡Ŧ ©j8àà_ űŦ ¡Ŧ #Ů ® 8 s «_j¡ Ŧ 8 ƱưĢ Ÿsf ŰŦ s ®àà ƁŮ ®k8 Ÿ ĄŦ Ɓ ƀ ® Ŧ 8 ĢƮƴ ūs Ž Ɓ

s ® s¡ ƀs¢Ɓ © ĄŦ ¹ űŮ s ŮƁŰ ĄƁŰ űŮ Ɓ ĄŰs©8= ũŦƁs ƴƱƮ Ÿ j< ŰŮ © s Ŭ ſš ŰŮ ij űŦ » Ŧ t` ® s v© v s #vàà Ŧ àà ¡Ŧ ĄŦ Ŧ źŦ Ŧ s ŮŰƁš ® Ŧ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ » àà ¡Ŧ ¡Ŧ Ŧ Ű ck ŧš sk k©l v¡ ¡ Ɓ v Ů ©¡s Ąs © ű v_¹ ¡ű ~b

ũŰ ®i` ŧ = Ąs ŧ´© Ž 8k¹ # s¡ ¡Ŧ Ŧ © űŮ àà ®kj¡Ŧ Ɓ 8 ¢ ƀVƁ ¡Ŧ űŦ ĄŰŦŮ àà ƀ l s v¡sl ŰŮ Ąs v©i s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ſs¥àà Ŧ »®àài ſs8 Ŧ ŰŮ ®=¡Űs Ɓ ®d©7 »Ą Ů ¢ »v Ŧ ®k8f¢ # Ŧ Ŧ ſs8 űs š ƯƱƲƯ Žs űŦ àà ¡Ŧ d sb Űs¹ ſŦŰƁs_ c ¡ű ƯƱƳƳ Žs s Ɓ ƀ ŮŰ ® Űs Ɓ ®i ŦŮ ſsàà sk Űs¹ Ɓ j v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® s¡űŰŦ Ɓ d sb Űs78 Ŧ Žs¡Ű ŮŰsàà©i© ƯĢƮƮ ſ k¹s ¥ š

Ÿsf ŰŦ s ĄŰs©8= v sàà Ŧ ®k8 àà ¡ ki ſŦ k 8 ƱưĢ # űs š ſs8 ſs8 Ŧ ŰŮ ſsl ĄŰs©8= v sàà » l ųŰŦ ¢ s ſsl ®ààk8 àà ¡ ki ſŦ kd ŰŦ ƯƲ ®¡Ŧ Ŧ k¡ » 8 ƱưĢ Ÿsf ŰŦ ŰŦ ƱĢ k¡ Ÿ j< Ɓ Žs¡Ű ŮŰs©i© ¡s Ɓ ¡ d ŧs>8 Ŧ s Žs¡Ű ŮŰs©i© s © ű «iW ©7 űŦ ®7 s Ąs k¡ űs š ſs8 ſs8 Ŧ ŰŮ űƁ Ŧ űŦ j© Ɓ v Ŧ ŰŦ »s Ą ¡Ű s sb Ɓ #Ů ŪŦ Ŧ ƀs ƯƯư ũ ® ¹ ƯĢƮƮ t` » àà ¡Ŧ v sàà űŦ ź ¹ v Ŧ ® s ƀs¢Ɓ © v© ũŦƁs ũŦƁs ©¢ ŰŦ ³sàà © ſs¥ Ŧ ŮŰs©i© xk ³s Ž 8k¹ »Ż v s

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ũŦŰs Ŧ

®>¹s ƯģƮƮ ſ ű űs¢ Űs ŰŮ ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ¨ĭŉŕıŕňļįŉ ĬŃİ ĦǩŃĬıįńŀńĵǩ ǨķļĭļŕļńŃ ĬŃİ ĔńŃĳıňıŃįı 2013 ¡ š 2 s ĝŰs 31 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ® Ů ®iiHŦ © Ŧ fk¹ Ɓ ƀs _¡sM %ũsü© ®¡s s Ɓ ſsj¡Ŧű ſs ű %ƀs _¡sM žs ǥĭĬļ čńňŀİ ĔńŃĳıňıŃįı ĳńň ĔńŃŉǥŁıň ąļĵķŕŉ ǙǗǘǚ ņńǧıň ĒňĬŃİŉ ǥĭĬļ ǙǗǘǚ 2013 ¡ š 3 s 1 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü 5 s ® Ů ź ` Ż g ® sl Ŧ fk¹ %ũsü© ® Ů ŰŮ s ũŰ Ɓ 2013 ſs¢ kk¹ %ƀs _¡sM žs Ħǥŀĳ ņĬįĿ ĬŃİ Ħǥŀĳ ņňļŃŕ ǨķļĭļŕļńŃ 2013 ¡ š 11 s 8 %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü 4 »Ǚ»ǚ »1 s ® Ů x©i Ěs ƀs _¡sM %ũsü©

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĆŅńňŕŉ ǨķļĭļŕļńŃ 2013 ¡ š 11 s 8%ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ĄŰŦ ¢ ü %ĄŰŦ ¢ ü ®7 Ŧ ®iiHŦ © ųűŰƁ ®iiHŦ © ƀs _¡sM%ũsü©

ƁŮ Ž ŰŮ Űsàà ŰŮ ®àà>¹s ƯģƮƮ àà Ŧ » ¡ k v űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ąs ƀ k¡š Žs

ŰŮ %Ů àà¹ ž´ Ŧ Űsàà g Ɓ j v¹ àà Ɓ Ŧ ƀ ű àà űs¢ ®àà>¹s ƳƮƮ s Žs ¡Ŧ ƀ k¡š Žs s © ¡Ů ®>¹s ƳƮƮ ŮŦ d ® sW ¹ ® s ŰŮ # ¡Ů ¢ k Ŧ l< 8©

s Ʊ v s ƀVƁ ©k¦j ſs űsàà ¡Ŧ vl ŦŰ ŰŮ ſ àà©i© ƯƯ ¹ i7 s ƀŮsàà© ĄŦ ƀŮs ũs Ůs` ŰŮ © Ɓ œ ŮŦ d s¹ #Ů M t¡ ` ƀŮsàà© àà¡ s v©k Ŧ ààf Ɓ Ɓ ƀŮ Žs Űs` Ŧ tk ƀŮs© s àà © ƁŦ `8 ¡ ¥¡ ŦŰ Ű P Ɓ ƀ lk Ŧ Ąs ſs s© #Ů M Ŧ đĭǥ Ɓ Ēǥ ĬŃļĵ Ąsàà ſs s© © žƁŮ àà © ž Ɓ àà Ŧ 8 sàà ĆķĬĵĬňĬ ŦŰ đĭǥ ĆķĬĵĬňĬ Ɓ ľĬĽĬǪ ǘ Ąsàà ſs s© #Ů M Ŧ `8 ¡ ¥¡ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

Ąs « ƀ kk¹ v s¡ŰŮ Ąs « s »Ą ¹ « s Ů M Ŧ j¡ ŦŰ v ŰŮs ŰŮs « s űŦ «àà© s Ŧ Ű àà j¡ àài7 ¡Ŧ © Ů »«àà s ¡Ŧ# àà Ŧ àà>¹ ƀ ¡Ů ¢ ŰŮ 8àà_© v Ů ſŮ Űs¹ àà ŦŰ Ą ©¢ àà©j` űŦ v s¡ŰŮ űŦ àà7 s « ſŮ ¹ ®àà Ű Ŧ #v> ŦŮ ſš Žs ŰŦ Ɓ = ®8_¢ Ąs « i7 8 ¢ Žs ŰŮ »Űs š 7

® sW àà¡ ũsj©j` àà7 Ą ¹ «àà s ƀs ŽƁŦ űŦ àà¹ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ ũŦŰs Ŧ Ąsàà « s ſš ŰŮ ŮŦ Ŧ Ąs « ¹ ŦŰ ®¡s « s » ƁV ŮŰ ® v_¢ ®k ũs s78 Ŧ Ɓ ũ´¥_ © Ů # k¡sM j¡ ŰŮ ưƮƮ s ƯƮƮ i7 ŦŰ k s ĄŮŰŦ ŦŰ s « ®k ũ´¥_ »« s ¡Ŧ ¡sj8 s¡ Ɓ àài7 ſŮ 7 ~ ŦƁ » ¡Űs Uàà Ŧ s¡ Ɓ Ů sàà źƁ ƀ àà 8àà i7 ſŮ #v> ŦŮ ſš ſŮ s Ŧ s

Ż Ɓ ŧš Ąs 7 v ŦŮ s ©k¹ Ű ` v Ŧ ® sf Ŧ ſsj ŋg© Ů ¡Ŧ# ©k¹ v s¡ŰŮ ¡ Ů #ŮŦŮ Ŧ ŭŰ ® Ů Ż Ɓ ŧš ſs űs ŰŮ ¹ ® s¹ 8_ %Ů ¹ ž´ Ŧ Ŧ ¡Ů »® Ů Ż Ɓ ŧš ſs űs

v ŦŮ àà ŦŰ Ů Ż Ɓ ŧš Ąsàà 7 ¹ ŦŰ ^ > s ſ ¡ ¡ i ſ àà ƀ sàà k¡sM #v ŦŮ k Ŧ «© s Ŧ vàà ŦŮ ſs¥ Ŧ àà©k¦j ſs űsàà ¡Ŧ ´ ŮŦ Ŧ Ɓ ƀŮ ààM Ŧ ŦŰ Ż Ɓ ŧš Ąsàà 7 ķŕŕŅ%$$ǧǧǧ# v¡s ŧƁ d Ŧ s k Ŧ ® k vàà Ŧ ŰŮ ž àà©j¥ Ɓ İıǧĬ#ĵńǦ#Ĭı$ĬǥŕńŅĬǩ ŦŰ Ů Ąsàà 7 ®8 ŦŰ «© s Ŧ vàà ŦŮ # k¡sM v ŦŮ Ű g ſs ű ŰŮ «© s Ŧ ũŰ ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ űŦ sàà 7 ¹ i7 ũŰ àà¡Ŧ ŰŮ # Ŧ >¹ «© s Ŧ ũŰ = k¡ Űs¹Ů v ŦŮ ĄŦ ©k¦j ® Ů ŰŮ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ ƀs ¹ žs© Žs ŰŦ s slk ŮŦ Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ © « s

#Ů ¡ŰŦƁ « s ŧs> Ɓ ƀ ¡Ů ¢ >¹ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

s ® Ů ®>¹s ſŦ s> ® s Ąs ſs s© űŦ Ű 7 v ŦŮ ŦŰ « s VŰs © k¡sM ® ſƁ ®8 ŦŰ ſŦ sàà> »®>¹s ſs¢ k ŦŰ űŦ ® VŰsàà 8àà_© ŰŮ ġ »« sàà Ąs v©¢ űŦ Ű àà¢ s ®>¹s « s Ąs ũŰs¹ Ąs Ű >k # k¡sM ® © s ſs s© Űsk¹ ® s Ąs Ű ¢ űŦ Ű 7 s ®8 v© s> ſš © Ů Ɓ k¡sM ® >¹ ŦŰ « s k¡ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ®>¹s Ąs Ű >k Ą³s ſŦ s> ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsàà

űŦ Ű 7 Ɓ « sàà Ąs v©¢ űŦ Ű 7 ž àà ũŰ ŰŮ « sàà k¡ v ŦŮ Ąűs© ® s Ąs ſs s© ƀ k ŦŰ ź űŦ ſ VŰs ũŰ ŰŮ Ɓ v ŦŮ k Ŧ Ş s ŲsW s ŦŰ ®àà>¹s ũs`=_ k Ŧ ® s s ƀŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ſs űs ¡Ŧ ƳƮƮƴƮƴƮ ſs ¡ŦŰ ƀŰsj #ŮŮ ¢ ® s ŮŰ ſs š ű © i¢% 7k ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

www.ertebat.ae

ISSUE 824

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ĝŰs ƱƮ 7k C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ

C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƮ s Ů 9¹Ŧ

C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

C° Ʊư s Ů 9¹Ŧ

C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƯ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƱ s Ů Ŧ ® s8 š

C° ƱƱ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƯ s Ů Ŧ ® s8 š

ĝŰs ƱƯ 7k_¥¡ ¡ š Ư 7k ƁŮ

¡ š ư 7k

¡ š Ʊ 7k Űsl ¡ š ġ 7k xk ¡ š Ģ dj

C° ƱĢ s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ ® s8 š

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

# k s ® ® ŦŰs k¡sM v ŦŮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ƀs Ư ũ ſ a ŭ ŋkj ĄŦ ŰŮ ģƮƮ » f «¡ ĄŦ ŰŮ ƱĢƮ sàà ¡Ŧ # s ® ƀ f ġ ƀŮŦ s ĄŦ ŰŮ ƲƮƮ Ɓ ūƁű «¡ » =8 Ŧ »s ſŦŰ 8 Ű s ¹ sàà ¡Ŧ ŽƁŦ űs s vàà Ŧ ®àà űŰƁ Ąs ŧ´¹ Ɓ ſs¹Ů ¹ Ąűs ü # © Ű Ŧ žsWŦ ĄŰs Žs ſs¡s ű © i¢% 7k

š ®7 Ŧ ŰŮ Ųs¡ s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŮƁŰƁ k¡ # s ® Ŧ ƁŮ s 8f ® ®7 Ŧ ŰŮ Ųs¡ sàà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ŮŦ Ŧ š Ɓ ĄŮƁŰƁ ſŦ ààk àà ŰŮ ĢƮ àà8f Ąsàà űƁŰ #Ů M k Ŧ v ŦŮ ŦŰ ®j ŰŮ ƯƮƮ ĄŮƁŰƁ s 8f š Ɓ ŰŮ ưĢ 8f Ąs űƁŰ ŰŮ © ſs¹Ů àà¹ ſ k¹Ŧ # Ů ¢ ® VŰs ŰŮ ĢƮ s 8f » sàà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ ® sl¢s vj© àà©©e ¡Ŧ ĄŦ ¥k¡Ŧ űŦ j Ɓ 8 s ©ü8 ŦŰ ſsk©_ v=8¡s ŦŰ ®l s k¡ v>¡s ® s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ

» k k s t Ɓ v Ŧ ®>¹s ƀ k ŦŰ s űƁŰ ¹ ĄŮ Ů ¹ ® sg ŦŰ RTA ®ŜŰ ¡ g

Žs¡Ű ---Žs¡Ű """" Žs¡Ű ƴĢĢƮ Žs¡Ű ƴƱƱƮ Žs¡Ű ƴƱĢƮ Žs¡Ű ƴĢƮƮ

7k 7k_¥¡ 7k ƁŮ 7k

7k Űsl 7k xk

ſŮ ¹ ® sg ŮŮ ¢ ® Űs ƀ lk Ŧ gbk ® Ů ³Ŧ àà¹ űŦ àà¹ » ĪĬŁǪĬ ňļŁĬĿǥŃŃĬŕķ Űs¹ ®8=àà »s ^ Ű ųŮ 8f¢ àà Ɓ k¹ ® l űŦ d ġ s ~7 ġ v sàà űŦ ƀŮ ¹ ũ àà sl ¹ v Ŧ ®>¹ ƁŦ # k¡sM ® làà ƁŦ ĄŦ ŦŰ űƁŰ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsàà ĄŰs Žs ¡ g s s Ʊƴ Ů ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ®àà sg ŦŰ RTA ſš ŰŮ ŦŰ ũŦŰs Ŧ ſŦ àà ¥ ¹ ŦŰ ®j¡ g Űs=8 Ŧ % ¡ ¢ ® Ɓ Ů ©¢ ® v Ů ƀ ©àà_¹ ¡ ` űŦ Ɓ 8 Ŧ Ů ®¢ ű ŰŮ ³s ¡Ŧ űŦ ĄŰs=8 Ŧ

Ű ĄŦ Ą ¡Ů űŦ ®¥¡ ŦŰ ®àà Ů Ąs ſs s© ®¢ ű k ŰŮ ¹ ųŦ ƀŮŦ s ƀ űƁŰ ũsàà s©8 Ŧ v=àà ®¢ ű ¹ ® sf Ŧ s Ŧ # ¡sj© ® kk¹ ® k űŦ ŦŰ űƁŰ ® 8> Ɓ Ů ® ©©e ŦŰ Ů ¡Ŧ ŰŮ s Ŧ ƁŦ ®àà8 Ɓ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ k¹ ® ŰŮ

S3 ®>¥i¢ ^ > s vj© © Ű ŰŮ ƯyĢƱƴ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ^ > s v s¡ŰŮ ĄŦ ®¡Ŧ 8 Ŧ žs v7 © űs š s ŰŮ S3 ®>¥i¢ ^ > s vj© vj© »S4 ®àà>¥i¢ # © Ű ŰŮ ƯyĢƱƴ ũŦŰs Ŧ S4 ®>¥i¢ ^ àà> s ųƁ ¹ ƀ àà ®k© © Žs7g8 Ŧ s Ɓ s S3 ®àà>¥i¢ ^ àà> s űŦ © ® s ŰŮ ¡Ŧ#ŮŮ ¢ Ɓ ƁŰ ſs¡ 8_ Ą űŦ Ą 8_© ĢƮ ŋ7¡ g S3 vj© »® ¢ ¡Ŧ ŮƁŰƁ s ¹ vàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © s¹ ſš ®¡Ŧ 8 Ŧ vj© ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

# s ® Ů ƀ ƀ ¡ ¢ Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ¥k¡Ŧ ŰŮ ġƮƮƮ s© s Ů j8àà Ů s Žs ŰŮ ¹ ƁŦ ^ Ű ŧš ®àà sg ƯƲ 8àà> Ŧ k¹ ® v s¡ŰŮ ŦŰ ŦŰ ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s űŦ ¡Ŧ űŦ Ɓ àà_¥ ¡ ` Ŧ k k Ɓ ®¡s7¡ű àà s v Ŧ g8d Ɓ k¹ ® ¥àà_ ſs űsàà

www.ertebat.ae

ISSUE 824

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Ć°ĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k Ĺ°slÂ&#x; Ć Â&#x2019;7kĂ Ă _ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s Ć ĹŽ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ ÂťÂŽÂĽĂ Ă Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=Ă Ă > #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A; s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;Ă Ă > Ĺżs Ĺąs sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8 ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;Ă Ă _ ĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC;Ă Ă s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A;Ă Ă s ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;Ă Ă kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ĹžsÂĄĹ˘ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă }ĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠ Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ă Ă Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsĂ Ă ÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8Ă Ă > ÂťĹ sd Ĺ°ÂłĹŚ Ć Â&#x20AC; ÂłĹŚ ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠĂ Ă Ĺ°sf ĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > Ć°ĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ~Â&#x2DC;sĂ Ă Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆ°ÄĄ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " Â&#x2018;ÂĄĹŽĹ°Ć Â&#x201A; ĆŻĆŻ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes twice a week on Sundays and Wednesdays targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 20,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ć´ Ć°ĆŽ ĆąÄŁ ÄĄĆ˛ Ä˘ĆŽ Ä˘ÄĄ Ä˘Ćł ÄŁÄĄ ÄŁĆ˛ ÄŁĆ´ Ć˛ĆŽ Ć˛ÄĄ ĆłĆ˛ Ć´Ć´ ĆŻĆŽĆŻ

Ƴưġ ƀŰsj " ƯƱƴư ¡ŮŰƁ ƯƯ » 7k_¥¡ » l Žs

Wednesday, 31 Mar. 2013, Issue 824, 9th Year

Tel: +971 4 367 04 16 - 17