Ertebat Issue 835 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ŪŮŦ

Ą ©¢ žsg8 Ŧ ĄŦ t¡ůs¹Ŧ _ »s8 àà©i ſsàà sk Űs¹ ũsg©gC »Ů ®¹sàà žŦ Ŧ űŦ ®¥¡ ¹ ààl8 ®¡sa ® k sj űŦ Ɓ ®¡s sk ũsg©gC ©j¥ ĄŦ Ɓ © 8àà Ů # g8k ® sc8 Ŧ ſs ¡ Ů àà ƀ àà© Ŧ àà ƀŰsàà Ŧ sàà ĄƁ »® s¥ ŰŦ ƀ žŦ Ŧ ŰŮ ƀ © 8 Ů žű³ ũŦ k8> ¡ŦŰŦ s %v ŦŮŰsl Ŧ l8 » ©i ¡Ŧ ſs sk Űs¹ v ŦŮ ſs ůŦ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t Ɓ ®àà¢ŮŦ s ź´àà8 Ŧ © Ů àà žŦ Ŧ »®¹sàà űŦ ®¡ žsg8 Ŧ ` #v Ŧ ƀŮ ¹ Űs¹ ¡Ŧ Ą ¹ ſs8àà Ŧ Ąs8 ©i àà©¡Ű ĄŰŦ l ŰŮ v Ŧ ſŦ Ɓ làà űŦ ®`=àà ũsàà ´ Ŧ Ɓ àà¡Ɓs` 8àà ŦŮ ŦŰ c vàà Ů v¡sl Ů àà s ŮŰ àà ũŰ àà ŰŮ Ɓ kàà s t Ŧ ® sj8 Ŧ Ąs ƀŮsf8àà Ŧ Š

# kk¹ Žs7 Ů ©i ¹Ŧ ¡ űŦ ŦŰ

Ą ¹ ſs8à Ŧ Ąs8 à©i à©¡Ű Űsà_8 Ŧ s à¹ ĄŮ à Ą © 8à Ů űŦ à` Ąűsà< Ąsàa ŰŮ tà¡ůs¹Ŧ ŦŰ ®¹ŦŰŦ Ɓ l «¡ űŦ ®¡ žsg8 Ŧ #ŮŦŮ 7 »v ŦŮ ŰŮ %vf¢ ĄűƁŰ ®fb` Ů ¢ àà

®¹ŦŰŦ ſŦ Ɓ l űŦ ®¥¡ v¡s¥ ® t¡ůs¹Ŧ àà_ Ɓ v©9© «8 ®k7 »Ąűs< Ąsààa ŰŮ ĄƁ v7àà> ©i ſŦŰ o Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ t Ŧ àà ũsg©gC Ɓ v ¢ ŰŦ àà s8 ĄŦ àà ſsàà s¢šŰs¹ Ɓ ſsàà sk Űs¹ # űs š ſš ſ´ s ®¡s sk =àà_ ũsg©gC ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ¡Ɓs` ſŮŦŮ ŰŦ àà s ĄŮ » àà ŰŮ ®¹sàà ®`= ũs`=àà_ Ɓ Ɓ t¡ůs¹Ŧ àà_ žŦ Ŧ »vàà 8k¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄƁ v©9© «8 ŰŮ %Ů ¹ àà s Ŧ ĄűƁŰ Ů ¢ àà

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

Ą ¤ š

s©7 Ɓű %s©7 Ɓű v žű³ ŮŦ ſs<k ư % ¥ ſs<k «¡ %ŧ š ſs¥8 Ŧ ` %ŧ´¢ ĄŰ s s «¡ %ƀ ſŦ f ű ĄŰ s s «¡ % j© ŧš »ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ſŦ f ű Ɓ ŧ´¢ % ©l ű

# ¡ ¡Ű ® ŦŰ j© ŧš ¤

ƀ ƀŮs š v »ų k űŦ ¡´ ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ ¥ Ɓ ŧš # ¡ŰŦŮ ® id ĄƁŰ űŦ ŦŰ d # àà < s © Ů ® ŰŦ

Ɓ àà8=¡Ű Ŵ àà`= ŰŮ ŰŦƁ ƀ ¡ŦŮ ® b ¥ # ¡ ¡Ű ® ƀ ŹŦŮ ƁŰ s©7 Ɓű àà¹ ®àà Ű ŰŮ ų »Ů àà¥ ŧ àà Ŷ i= ¡s s ŦŰ ¡ © t© ©j # àà©k¹ ® ©k¹ ® ƀŮsàà š ŦŰ s©7 Ɓű ŭ àà ŦŰ ſš ź àà ƁŮ Ɓ ŰŮ i s ´ Ɓ àà©k¹ ® # ¡űŦ Ŧ ® s©7 Ɓű v

% ©l ű

%žű³ ŮŦ

vàà s ŰŮ ŦŰ 8àà s_ ŮŰ ® s űŦ Ɓ ƀŮ àà¹ ſƁ Ɓ źs s ©k¹ ® ŦŰ ŮŰš ¤ #Ů àà i¢ Ŷ i= Ɓ ƀŮ àà¹ àà s Ŧ # ©¡sM ® v sàà ƁŮ ®¥¡ ŦŰ àà¡s ƁŰ # àà sN ¡ŰŦ ¢ ® ©k¹ ® ŹŦŮ ŦŰ ſŦƁŦ ¡s © ŰŮ ŦŰ àà¡s ààd Ɓ

ž ¢ ĢƮƮ % 8 s_ ž ¢ ƯĢƮ %v s ž ¢ ưƮƮ % ¥ žű³ ſŦ © % ƁŰ ſs¥8 Ŧ ` %ŧ´¢

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

j©GŦ ŲŦŰ ƀŮs ŰŮ ¡ ŰŦŮŦŰ t` «© Ŧ ſs űs © Ű ǏŦ 7 ^k

ŦŰ ŰŦŮŦŰ àà¡Ŧ t` vi » ààj©GŦ ŲŦŰ űs< v àà 9¹Ŧ ſŮ àà¥ v¡s Ű ®i Ŧ © Ů ¹ »ƀŮs ¡Ŧ ŰŮ ſs¢ ààk ŦŰ »vàà Ŧ gbk ¡Ŧ ũsàà Ůs` 8àà_© ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k #v> ŦŮ

t` űŦ j©GŦ ŲŦŰ «© Ŧ ſs űsàà

jü ©àà ſs s© ŰŮ ¡ ŰŦŮŦŰ Ÿ´ Ŧ ũŦŰsàà Ŧ ĄŮƁŰƁ «àà¡Ů ©iàà

ƀŮs ¡Ŧ űsàà< v àà 9¹Ŧ #ŮŦŮ s Ɓ s ® v sàà ŰŮ 8 i©¹ ƯưƮ # àà Ŧ ŮŰ i=8 ſs¢ k ŦŰ

ƁŰŦŮ ŰŦ űŦ © vj© s¹

ģģƱư vj© s¹ s ſ k¹Ŧ ũŦŰs Ŧ ©k¹s %Ů ¹ ž´ Ŧ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ #Ů k Ŧ ŰŮ ġġ s Ư © s s ƁŰŦŮ ŰŮ l ĄƁŰŦŮ i Ąs ĄŰsj© Ɓ v s¡Ů ij űŦ Ąs ĄŰsj© Ąs ƁŰŦŮ ŰŮ 8_© vj© s¹ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ®7i ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

www.ertebat.ae

ISSUE 835

® űŰƁ

Űsj© Ąűs ®> %s8>©k¡Ŧ Űsj© Ɓ k¹ ® 8l ŦŰ ŦŰ ®> Ů ¥ij Ɓ Űsj© ĄŦ àà àà ƁŰ ĄŦ ƀ k¡š s8àà>©k¡Ŧ ŲŰ àà š ¹ Ů ¹ ž´àà Ŧ ĄƁ # k¹ ® ®ààk© © s iàà Űs » k¹ Ű ſš ŰŮ Ŧ ® ¹ ®¡s ¡ 8l Űsj© žs k s ưƯ sl ŮŰŦŮ Űsc8 Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀ š ¥¡űs Űs ġ ¹ ®àà> s ij ūƁű ©¥àà_ # k¹ j 8l »v Ŧ ƀ ſsl Žs

Ŧ ® Űsj© %Ů ¹ ſsàà_ s s i Űs «7 s s Űs©àà> ¥¡űs Ŧ àà¡ű k¹ sàà ĄŮsàà¡ű «j¹ ŰŮ ĄŦ ŦŰ ¡s ®¡s Ŧ ƁŦ #vàà Ŧ ĄŮŦ d8àà Ŧ ſŮ ¹ ž ¢ Ɓ ſŮű ¢ »s7 Ű ® s Ů U>¥ #ŮŰŦŮ © ŰŮ ® ³ Ą ©> ƁŦ # k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ f s i Űs s Ģ ŮŦŮŰŦ Ąsa Ŧ ĄŦ Űsj© ¡ 8l Űsj© %vààf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ s8àà>©k¡Ŧ Ɓ Ů ¹ ©j ƁŦ #v Ŧ 8 Ŧ ¢ s ų Ű ĄŦ ¥P ſs¥ #v Ŧ ® s¹ » Ů žsŝŦ B ¡ 8l ŦŰ ųŰs¹ ¹ # kk¹ ® őŰŮ ŦŰ ¡ ¥¡ _©j œŰ ſsk¥¡űs Ɓ Ů ¹ Ŧ 8l ŦŰ Űsj© Ąűs ®> %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # k¹ ® 8l ŦŰ ®> Ů ¥ij Űsj©

Žs ģ űŦ d x¡ ŮŰ fj8 Ŧ Ŵs Ąs š v_¢űs s ġ ĄŮŦŮŰŦ s ® se ® à ©k¡Ű ƀűƁV Ů ¹ ž´ Ŧ ®à>i ƀs à s ®ŜŰ v¡sà ŧƁ # ® d ®>©i Ŧ ƀs s ¡Ŧ ® ſŦ k ŋŜŰ

¡ ¹ Ɓ ſ ¥© ź 8>¡ ¹ ŦŰ ®>i ®k ŰŮs¹ ®id Ąsa Ŧ # ©k¹ s Ŧ 7k ƁŮ ®àà>i ¡ ®

ŰŮ Ą 7 ®àà> Ŧ fk¹ ŰŮ ŦŮ àà ſŦŰs 7 àà x¡ ŮŰ fj8àà Ŧ # Ŧ ® d

#vàà Ŧ ƀŮ ¹ ® d ®àà>i ŰŮ Ɓ ƁŰ àà k¡ i©àà »sàà¡Űs ĄƁŰ g s àà ¹ ¡ŦŰ ƀűƁV ŦŰ i8= Ąs © ŰŮ ĄŰs©8àà Ů ®>i ŰŮ ŦŰ Ŵs Ąs š » k8 ŦŮ #Ů ¹ k Ŧ «j¹ » k s ©8 Ŧ ¡s f ¡Ŧ

s ưƮƮġ Ąs Žs © ¹ ©k¡Ű ƀ l ŦŰ ®àà>i v¡Ŧ ưƮƮƲ ŰŮ ® s l ſŦ k ƁŮ Ɓ vàà ŦŮ ŰŮ ® s l ſŦ k ƁŮ » ^àà© ŰŮ ® s l «àà¡ Ɓ ¡ŮsCŦ žsàà ƀŮ ¹ t>¹ ŦŰ ©i Ŧ ® žs © ¡Ŧ v¥j© ĄƁŰ ¡Ů Űs »Ů #v>_ ® k Ŧ s ưƮƮƲ Žsàà ŰŮ ©k¡Ű Ɓ àà Ŧ ®àà>i űŦ àà ƁŮ ƀ l ŦŰ 8k¡Ŧ v¡Ŧ ſš űŦ d ưƮƯƮ Žs ŰŮ ¹ v ¢ ^© s¢ »®¡s© s8¡Ŧ © ¡Ŧ s Ɓ s© s8¡Ŧ š Ą »s ƁŰŦ ſs s l # k¹ ~8 ŦŰ s© s8¡Ŧ ® žs ` Ɓ v © Žs Ű ¤ ƁŦ s © ³ ® s l © ¡Ŧ s 8 ¢ tàà>¹ ŦŰ s© s¤àà Ŧ ® žs Ɓ #Ů ¹ ŦŰ Ů Űs©8àà Ů ©k¡Ű

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ũŦŰs Ŧ

s ¢ s i sg ĄŦ v¹ŦV v s

ƀŮsf8àà Ŧ v¹ŦV ¡Ŧ űŦ »Ů Űs¹ ©ü ĄŦ »ƀ kk¹ «ààk ƁŮ # k¡sM ®àà ŦŮ v¹ŦV źŦ Ŧ űŦ ŦŰ «k Ɓ ƀűs # k¡sM ® ūŰs ©8 š űŦ Ɓ ƀŮs8àà v Ŧ ® űŦ v¹ŦV ¡Ŧ Űs ©k¦j űŦ ŦŰ v Ű àà Ŧ ® ®àà8 ŦŰ ¹ ¡Ŧ ®¥¡ 8¥ Ŧ ũsdb # ¡sM ūŰs v¹ŦV ūŰs ®8 ŦŰ àà_8> žs k Ųs7 # ® ű © i¢% 7k

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsl ¥ ž 7 š ¡ 8¢Ű k©¢ ® sl ŮŰ àà¹Ű ¹ ž 7 š àà¡Ŧ ¥àà_8 »vàà Ŧ ƀŮ M Ů ſš űŦ ŦŰ ©f Ɓ ƀs©àà Ɓ ® Ű ¥ ưƯƮ űŦ #v Ŧ ®=¡Űs Ɓ ŵ 8 ĢyĢ ŮŦ d Ŧ ŰŮ ž 7 š ¡Ŧ #v Ŧ ƀ 8 s Ž 8 ġyĢ ű © i¢% 7k

www.ertebat.ae

¹ »ſsààl ¥ ž àà7 š àà¡ 8¢Ű ŧs©j¹ Ɓ ®=¡Űs Ąs ¥ sàà Žš ſsbiàà ¡Ŧű ©àà ž űŦ _ àà Ŧ ŰŮ » àà s ® ſs©l ſs űsàà àà ĄŰŦŮs Ɓ ààH Ɓ s8àà ƁŮ _ Ąs v7 Ŧ Ɓ ® s # ¡Ů ¢ ®¡sMƁŰ » ¡Ŧű ƀ²¡Ɓ Ąs űs©

ISSUE 835

¡ l Ɓ ƀ kk¹ «k ĄŦŰŦŮ Ąsàà v¹ŦV ſsàà Űűs àà Űs © ƁŦ ĄŦ Ŧ s i sg vl ĄŮs`8 Ŧ d ũŰŦűƁ ſs8> s s i sg ŰŮ «j¹ Ɓ Ŧ Ąs ¢ #v ¢ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ſŦű

ĄŮs`8 Ŧ dàà ũŰŦűƁ ſsàà Űűs © ƁŦ ĄŦ s v¹ŦV ¡Ŧ % Ů ¹ ž´àà Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ɓ © s© ŰƁs ŰŮ Űs ¡Ŧ ſsàà Űűs ® sW # ©¢ ® ŰŦ űŦ ūŰs Ąsàà v¡Ű s ŰŮ ſs űsàà

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ĄV k¥

k ŦŰ ŰŮ k= Ąs ŮŰ 7i© ſsààj ŰŮ # k8àà> žs àà_© ſš űŦ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ĄŮsàà¡ű Ąs Űs¹ sl sàà

«© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs ƀs 8àà Ů ¡Ű sàà ¡Ŧ # àà ® žsŝŦ vàà ¡ű ŰŮ Ů ®¡sl ƀVƁ ĄŦ ſs¡ <_ ŦŮ ĄŰƁsk «àà¡ v sàà ĄƁŰ àà Űs¹ s ¹ Ů ¹ űs š ŦŰ ®j sl 8j¹ sl š# s v ĄƁŰ Ą © š ^ Ű k8 Ű s¡ ®¥¡Ɓ v¡s ŹŦ Ŧ 8 Ŧ ¡s ¹ ®àà¡s © 9¹Ŧ ŋàà7¡ g ¹ k8> ŦŮ ® s s Ű ŮŦ v s ĄŦ ®¡sl űŦ àà #Ů ¹ àà¡ŦŰŦ sl š àà Žs7 Ů © ¡Ŧ »^ Ű Ž ſ ¡Ŧ ſŦ ® àà¹ š ſš ®d ŦƁ Ąs© Ů ũ³ `ü ŰŮ ŦŰ ^ Ű ¡ŦŰŦ sl š ¹ Ą © © ƁŦ#Ů ¹ Žsj Ŧ Ů žs ¥àà ^ Ű Ů » Ů ¹ ŰŦ ſs 8= ¡s Ų 8 Ů ŰŮ ¹ Ąs i Ɓ s ® ƀűƁ àà Ŧ #v ¢ ƀ © Ű ųƁ v 8k¡Ŧ ŰŮ ^ Ű ¡Ŧ ŰŮ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Ąs ƀs àà Ɓ ŰŮ Ɓ #Ů ® ¡ŦŰŦ © ſsl Ŧ

Űsl àà¹ ſs¡ <àà_ ŦŮ űŦ ®àà Ɓ ¢ ŦŰ Ż Ąs s Ű ^ Ű «¡ © Žsàà

ƀŮ ¹ ŸŦ Ŧ Ů àà Ą k ƀVƁ ĄŦ ® sl Ů Űs¹ sàà ſ k¹Ŧ » Ů ſs¡ <àà_ ŦŮ# k8> Ů Ž `ü k8 s ŦŰ ĄŦ ƀŮs » k ŗs¹ Žs¡ƁŰ k¡ ¢ s Ů ® ƀűs Ŧ ſs> Ŧ ¹ ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ sj©g8> ŦŰ ŦŰs¹ ĄŰ Ąűs© àà¥k¡Ŧ ſƁ » ààk¹ Žsj Ŧ ¡Ŧ# s ®_¹ ©àà s¡ s¹ » ¡ ¡s ®àà_¹ ©àà ® k s ^ Ű »x¡ŦŰ Ąs ©àà ź´ ¹ ƀŮ űŦ ~bàà ĄƁŰ Žsààj Ŧ àà s ®8 Ɓ i »«©8àà ´ » s¹ ij ŷsF űŦ Ž `ü ¡Ŧ #vàà Ŧ Űs s Ŧ ƀŮ ¡s ũ´¥àà ©7 s «àà_ Ŧ s l Ŧ ààü àà ^ Ű ¡Ŧ ſs¢ űs ¢Ŧ#Ů ® «¡ ſŮ ¹ ŸŦ àà8 Ŧ ŮŰ ŰŮ ®¡s ŮŦ ƀƁ ¢ © ƁŦ ſŦ k s sàà Ű b Ű sàà Ŧ » ŰŦ ſsààl ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ¡ Ąs ƀ ©àà ŸŦ Ŧ ŰŮ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

v©g

©k¹ ŮŰ v79 »ũ´¥_ s ¹ ® ƁŰ s g Ɓ #ŮŦŮ ũsŝ ŦŰ s Ɓ š # k¹ Ŧ © ũsŝ v> Ŧ Ů ƀ Ɓ ƁŰ v7©` s ¡ Ɓ ƁŰ Ů ũ´¥_ s ¢Ŧ #vàà Ŧ ¡Ŧ ®¢ ű Ŧ ŰŮ Ɓ © Ů àà s v79 ® Ű sl š àà Ɓ ŦŰ Ů sàà¡ ¡ àà_ ©iàà> s ®=i »s ®8=àà

v Ŧ ƀs š » ¡Ů `g Žs7 Ů Ɓ ©k¥ ű

¡ àà ® 8 àà¹ Uàà ŦŮ ĄŦ ®¡s Ŧ Ů àà Ɓ ŰŮ ũ´¥àà_ ®¡s Ŧ #vàà> sàà ſš Žs àà s ¹ # ¡Ŧ ƀŮ ®

www.ertebat.ae

ISSUE 835

Ű ©j # ¡Ů ® s Ɓ ¡Ů © «¡ # š ³s <k¥àà k s » c Űs¹ ¡Ŧ # àà ŰŦ ¥ Űs¹ ¡Ŧ ŦŰ ƀŰs¦© ſŦ © ® Ŧ s Ɓ ® 8> ® Ɓ š ® ŦŮŦ Ů ũs¹ © s s Ŧ # ¡Ů àà s¹ ŰŮ Ɓ vàà ŦŮ ® ž Ɓ ŮŦŮ ® ſs¥ ŦŰ Ů »ŮŦŮ ® ¡ 7 ³s Ů ƀŮŰƁš Ů ¹ Ů ĄŦ àà¹ ®¹s ³s ® sàà ® s¢ ©¥ Ů ƀ àà #ŮŰŦŮ © s ¹ ©àà_¥ Ž ®i© ¡Ŧ ® Ɓ àà ſŦ s » 8àà> ŽŦŮ ¢ ƀŰŦ ¡Ů űŦ àà¹ Ů ®8 Ɓ c ¹ ¦ š #Ů ƀ š ³sàà ƁŦ ſŮ ¹ àà Ů ĄŦ ©àà Ű ® ŮƁŰ ® Űs¹ «j¹ Ɓ Ŧ

© s «¡ ¹ Ů ĄűŰƁs_¹ Ů ƀŰs ŰŮ v¡s¥ ¡Ŧ Ɓ űŰƁs_¹ Ů #Ůs8 Ŧ ® š ŽŦŮ ¢ ŰŮ s #v ŦŮ űŰƁs_¹ # ©a 8 Ɓ ©kàà ŦŰ s ĄŦ ŦŰ © j ŧ ¥k¡Ŧ űŦ Ɓ © Ű ƁŦ àà Ą³s žŦ ¹ ¬© ŧš ŽŦŮ ¢ Ɓ s Ů ¹ ¥ Ů ¹ ® s¡űŰŦ ĄŮs¡ű k¡ sl š ĄŦ Ŧ = ¹ ŰŦ ųűŰŦ Ű g š «j¹ Ɓ Ů ¹ 7 ŦŰ Ů àà ¡sàà>j ¡Ŧ sk # k¥ ŽŦŮ ¢ ſsj ŰŮ ŦŰ ƀŰsàà¦© s k8 ¢ ©j` àà # kk¹ Ů ŧš s » Ů ƀ š ŽŦŮ ¢ ſŮ ¹ ĄŦ sl š ¹ ®àà8 Ɓ Ž eàà_ sl š ¥k©j s Ŧ #Ů 8 Ű ų űŦ ƀŰs¦© » k8=¡Ű ® ŽŦŮ àà¢ ŦŮ ősàà Ɓ Ů ſŮű àà© Ɓ v=¡Ű ® ſŦ àà© vàà_ »ősàà ſš űŦ ĄŰŦ ààg ŦŰ Ą © kü ¡Ŧ #ŮŰ ® ſs¥àà ƀs¢š Ů s j ĄŦ s űŦ ¹ v Ɓ #v Ŧ Ŧ űŰƁsàà_¹ ¥ v_ ſš űŦ ĄŰŦ g Ɓ Ů ¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ũ³ a ĄŰƁš ž «¡ Ɓ ŮŦŮ ® ſs¥ ŦŰ Ů s vàà=¡Ű ® ƁŦ Ůs¡ Ɓ Ůű Ż sj_ ſsl¢s #v ŦŮ ® i ³s Ůs© ž «¡ Ɓ ƀŮ ® ſ ¥ Ů ſƁŦ %Ůű Ɓ#v=¡Ű s v_ Ɓ v ŦŮ ős » © «¡ ¤àà

ž «¡ Ɓ ŮŦŮ ſs¥àà ŦŰ Ů àà_©j ũŮs s

ĄV k¥

Ěs8¥ Ů ©¤ s¹ ® d ıŀŀ ¨ŅŕļŅŀıǨ ǚǗǘǘ đĮ¨ # s ® ¨ŅŕļŅŀıǨ ǚǗǘǘ žs s ŽŮ ĄŦŰŦŮ ŽŮ àà¡ Ž àà`ü àà¡Ŧ àà> »Ƴ űƁ ààk¡Ɓ àà s 8àà>©

ĄŦ 8> Űsl Ąs ƀ űŦŮ ž àà

Ƴ sàà ® s7©8àà_ » àà8k¡Ŧ Ĕńňı ļǜ ưƮ àà¡sM ààüf Ɓ žŰ vàà¡s s ©¢ ŰŮ ƯģƮƮ àà ƁűŰ s čĶ ®¦k¡Ŧ # s ® >¥© ƴƮƮ Ɓ ¡sM üf Ąsààg ŰŦ v©i s 87 Ŧ © ®>H ¡sM üf űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s Ŧ v©i s ƀŦ j ®8¡s Ŧ Ư ŮŰs Ąs ĄŦƁ »Ķđł » àà¥ Ɓ »ĆĆ ſŮ ààM ſ ®àà s`8 Ŧ Ąsàà ŰŦ Ŧ ž àà Ɓ ıŀŀ ĬŕĬ ņňńŕıįŕļńŃ Ɓ ıŀŀ ĴđĔ ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ àà ¡Ů űŦ ŃįňǩŅŕļńŃ ¨ŅŕļŅŀıǨ ǚǗǘǘ #vàà Ŧ ŽŮ ©¤ s¹ s Ɓ ŽŮ v¡sàà> Ɓ ¡ űŦ ĄŮƁű àà ŰŦ Ų 8àà Ů ŰŮ Ű³Ů ģġƴ ¡s vj© #Ů ©¢ ®

đŀŀ"ļŃ"ńŃı Ěs8¥àà Ů Ąs ©¤ s¹ v Ŧ ® sàà>¹ ĄŦ ŧ ŧs=8 Ŧ «¡ k Ŧ ®ààM ŦŰ ĄŮs¡ű Ąsa àà¹ űŦ Ɓ k Ů Ŵsàà`8 Ŧ àà ©¤ s¹ «¡ s ©¤ s¹ «¡ k Ŧ ® ¡Ů ź

# k s 8 ŦŮ s7¡ű Ą s ®¢űs ¹ Ą ¡ Ąs Ž ij űŦ v¹ Ž `ü »vàà Ŧ ƀ ® d

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ſŦ ¡Ŧ

ſs s¹ ŰŮ ®=¡Űs ® ġ _¹ Ɓ ®8àà Ů ¡sk »® k ŪŦ © ƀŰŦŮŦ vàà

Ąs ® Ű s %Ů ¹ ~¡ ` ſs s¹ Ą àà Ů ¢ ƀŰŦŮŦ ® sk ſs8 s Ųsk Űs¹ àà ƀ š j ųűŰŦ ĄŦŰŦŮ Šs©àà Ŧ ¡Ŧ ¹ àà =_ ſs s¹ ƀŰŦ ®àà_k s= ƀŰƁŮ Ŷ Ɓ ³sàà ®àà=¡Űs s¹ Ů «¡ » kf ¢ ij Žs ŰŮ Űs ¥àà #v Ŧ Ů´© űŦ 7 ŽƁŦ Ɓ ž

s « ¹ ſŦ i¢ ¡s Ů «¡ Ɓ ŰŦŮ Ŭ « ¹ ®> ^ Ű ®¥_ ® k j>< Ů «¡ %ŮƁ Ŧ lMŦŮ ¡ #v Ŧ ƀ _¹ Šs© Ŧ űŦ ®_k s= ſŦűs Ŭ ^ Ű ®¥_ ® k j>< Ů «¡ »ĝ ¥

_¹ űŦ ſsàà s¹ ® k ŪŦ © ƀŰŦŮŦ vàà

#ŮŦŮ 7 ſs s¹ ŰŮ ®=¡Űs ųűŰŦ s ® Űsl s© Ŧ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ tib ¡Ŧ ſs© s lMŦŮ ¡ ©àà> s> ƁŮ Ą © 8àà Ů ŰŮ ® s¢š ©i ųŰŦ ¢ 7

#v Ŧ ƀ _¹ » Ů ſŦ l žűs ſs ¹ űŦ ¹ ŮŦ d s ſš űŦ ®àà Űűs ſŦŰ o %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ Ÿ ¹ Ů ¹ _¹ ®=¡Űs ųűŰŦ s ® Űsl # ƀŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ƀŰŦŮŦ ¡Ŧ v sf ſs ¡ sd¡

b 8 ŽƁŦ Ɓ ®¡Ŧ 8 Ŧ ž ¡ Ąs ŧs8¹ Ěs #Ů ƀ ©_¡ Ŧ ƀű ¡Ŧ ŰŮ žű³ © Ŧ ¡ žsc ĄŦ àà Ŧ sàà %Ů ¹ ~àà¡ ` ĄƁ ƴư"ƴƱ ®i©`C Žsàà ĄŦ »ŲŰŦ ŰŮ ®àà ű š ź v ũŰ àà ŦŰ ŽƁŦ bàà 8 žƁŮ ¡s ž àà ¡s ƴƱ"ƴġ ®i©`C Žsàà ŰŮ Ɓ Ů àà ® # Ŧ ź ŽƁŦ b 8 ŲŰŦ űŦ ®¡sjk ŦŰ ſŦ k ¥k¡Ŧ ſs© s © üàà

Ąs i s ĄŰŦ àà s ĄŦ %ŮƁ Ŧ »Ů àà ® ź 8 Ŧ ® s8àà Ŧ ſŦ ¡ űŦ ŽƁŦ bàà 8 ŲŰŦ v Ɓsd k© ű ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů Ąs Ůslk_© s ¡Ŧ s àà s ĄŦ ¢ ¡s ĄŰŦ s # kk¹ Žsàà ŰŦ # k s 8 Ŧ ſš ſŮ žs ŰŮ ®i¥_ žŮ ž j

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ſsjid vàà ààj ųű àà š űŦ àà©k¦j ĄƁ ŮŦŮ 7 ®¡Ŧ 8 Ŧ ž Ɓ ŽƁŦ bàà 8 ŽƁŦ Ąs ¡s j ųű š t s ŰŮ ſsàà© k ųű š %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů àà ® űs š ſs8àà> s ` s ſs j vàà Ɓ © Ů ŰŦ ƯƱƮ űŦ àà© ¹ ©k¹ ® ®k© àà© Ɓ # kk©7 ŦŰ žű³ Ąs ųű š ¡s Űs¢ű š »ųŰƁ Ɓ ųű š b 8 ųű š ſƁsd 8f¢ ŮŦ d ŽƁŦ bàà 8 ŽƁŦ ¡s ŰŮ ¥k¡Ŧ àà s ®``Ś 8 Ű ŰŮ id Ɓ v Ŧ 8àà_© ſsjid v j Ąsàà ųű š » k¹ ® àà¡Ű Ů űŦ s Ŧ v Ŧ ŰŦŮŰ Ÿ k űŦ ſs8> s ` ŰŮ sl š ¡s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ © ® k sj ũ´¥_ ¡Ů Ą

ž´ Ŧ s ųŰƁ Ɓ ųű š bàà 8 ųű š ſƁsd Ɓ b 8 ŽƁŦ Ąs ¡s © s8 Ŧ ¡ Ąsl s8¹ ¥k¡Ŧ ųű š űŦ »v Ŧ ƀ © Ű Ěs i ®¡Ŧ 8 Ŧ ž

ŽƁŦ Ɓ ž àà Ąs ¡s id ŰŦ ƯƱƮ v j #ŮŦŮ 7 ſs8> s ŰŮ ŽƁŦ b 8 %ŮƁ Ŧ »tààib ¡Ŧ ſsàà© sàà © üàà © Ŧ Ŧ b 8 ŽƁŦ Ɓ ®¡Ŧ 8 Ŧ ž ¡s Ąsl s8¹ ĄŦ 8ü űŦ ĄŮŦ d s Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ àà ¡Ɓ ŽƁŦ ĄŮŦ d Ɓ vàà Ŧ ƀ àà Ěs bg ƁŮ ¡Ŧ Ąsl s8¹ Ąs ŧs8¹ ĄŦ 8ü ©©e #v Ŧ Ěs i ŰŮ © s tàà¡ ` sàà ¡s ƁŮ ¡Ŧ ®àà ŰŮ #v Ŧ s ¡Ŧ s 7bk ®i ® ŰŮ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

L I J

DUBAI

20002

Dhs

79.000/-

DUBAI

Dhs

5505

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 Dhs

49.500/-

K J

DUBAI

Dhs 525.000/-

77011

Dhs

6.900/-

DUBAI

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

70777

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

11Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 99990 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 77770 11 Ε΍έΎϣϻ΍ Dhs

79.000/-

Dhs

600

79.000/-

DUBAI

1005

M DUBAI 1165

Dhs 39.000/-

DUBAI

1411

Dhs

M DUBAI 1025

Dhs 45.000/-

C DUBAI 54320 Dhs

Dhs

DUBAI

Dhs

5.900/-

8877

Dhs 65.000/-

9.500/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

21212 49.000/-

U.A.E

Dhs

999 89.000/-

D DUBAI 99979 Dhs

ISSUE 835

36.000/-

www.ertebat.ae

|Å|Ì» Z¼ Ä] f¼¯ Äm{Â] Z] f Ì]|Ë y c |« Ä¯ Õ|Ë y ¯ //» Z//Æ//Àe

ÄÌWÁ Ze ¾WÁ

Ö]M cZvË ¨e Ö]M Ö cZvË ¨ Õ{YÁ |¸ËYÁ ºÅ { ½Y Y Å Z] Ä¿ZÌ·Z ¦Ì¨ze ÀÌe fÀËY ÕZÆ]Zf¯

Y v Âe ¾Ë Â¼Ì· Z] ¨ ¯Â· ÕZÅ ªËZ« Á

Ö ¯ Ä « Ä¿Y Á

|ËÂ Ã|¿ ] |ÌÀ¯ |Ë y µZ» d¸eÁM ÕZÅ Ã Z¤» Y ºÅ { |Ë y Z] ¬§ Ã ËZm ºÅ { ½ÂÌ¸Ì» Á BMW ¶Ì^»ÂeY Ã|¿ ]

*|ËÂ |Ë y ¾aÂ¯ Á Õ|¬¿ µZ» d¸eÁM { Ö¿Zf ]Ze cZvË ¨e Á ZÅ Ö» ³

|·Z¿Á{ ®» eZXe t Öf { Z¯ t c Â Ö Z¬¿ t ÖËÂ³ Ä « t Õ Z] Ã|^ t

ZÅ ¿Zb Y

/DubaiOutletMall / DubaiOutletMall

|Ë Ì´] Z¼e Z» Z] f Ì] d Ô Y ÕY ] Z¨ ·

/DubaiOutletMall

www.dubaioutletmall.com ¾¨¸e

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ſ ¢s ¢

® ®8 Ů ¡sk ® sl űƁŰ š ŰŮ Ɓ Ů àà¹ űs š ŦŰ Ů àà Űs¹ »sààa Ŧ űŦ ĄŮƁ ààü #ŮŰŦŮ vC ŦŰ ſsl Ű àà_¹ ƴƮ » s Žs làà ŰŮ ®8àà Ů ¡sk ® sl ĄŦŰ àà s © Ů #ŮŰŦŮ ŰŦ ki Ű _¹ žŦŮ 8> š ſs¢ŰŦ «¡ ſŦ k »ŦŰ ¡Ŧ ¹ ®¡s ź ¡ 8jl %űŦ Ŧ ũŰs7 v Ŧ ƀ s ®8 ƁŮ © »® sf8 Ŧ © ®8àà Ů ſŦ 8dk ®àà¡sjk ŦŰ Ɓ «ààj¹ » ¡ àà_ ƫ Ɓ ®``Ś ũsàà ´ Ŧ ~bàà ſŮ ³s àà©k¦j Ɓ ® k ũƁsf8 Ąs k© ű s sl š ĄŦ # a Ąs Ű _¹ űŦ «¡ ŰŮ Ů ũŰ ſš ®iD Ɓ ®8àà Ů ¡sk v¡ g Ɓ f ƫ #s vi ® k ũs© űŦ ĄŦ ƀ j ¹Ű Ŧ ®8 Ů ſŦ 8dk ſs© ® 8àà>7j Ůs<¡Ŧ ƫ #ſsl ſŦ k Ŧ ® ſs űsàà «¡ slk Ű àà_¹ űŦ ¡šŰŮ ŦŰ v¡ a »Ű _¹ ſš ſŦ 8dk ƀ k¡sM ƯƱġƲ Žsàà űŦ ſŦ ¡Ŧ ®8àà Ů ¡sk ſs űsàà Ɓ Ű _¹ ®8 Ů ¡sk ® 8 Ž ;àà> ſs¢ŰŦ ſŦ k #v Ŧ ƀ šŰŮ ®8 Ů ¡sk ® sl ĄŦŰ v¡ a

®¡Ŧ Ŧ ſ³ ;àà> v¹ s ® sl ƀ k¹ ©8àà>Ş Ŧ Ŧ ſ³ ; ¹ s sl ƀ k¹ ©8 >Ş űŦ © ſŦ ¢ vdk Ɓ ſŦ k k »ƀs àà_ ŦŮ ſŦŮs8 Ŧ skdb ŰŮ ¹ ŰŦ ¢ őŰ ¡ © ŰŮ ſsl Ű _¹ ġƮ ¡sk ® sl ĄŦŰ àà ©àà o »ƀ k¹ ¡Ŧ ® s¡s # t¡ ` ¥> ¡ 8> ŦƁ Ůsl ſŦ k ®8 Ů Ąs ŪŦ © űŦ vc sü » ü8 i ſs űs © o s ſs űsàà s¡ ¥àà> ¡ ƀ l Ą àà_ ® k ƀ àà 8àà Ŧ ¢ ü8 i ® k Ɓ ®ji à ®8© ĄŦŰ © o s ĄŮ´© Ưƴģġ Žsàà űŦ ¹ #v Ŧ Ąs ſs¢ŰŦ űŦ ®¥¡ t s ŰŮ » ®8àà Ů ¡sk ® sl ũŰ ®8k Ɓ ®8 Ů ¡sk » ¥> ¡ 8> ŦƁ ŮŰ i ĄŮs`8 Ŧ ® k ũs© űŦ ®àà_= ĄŮ´© ƯƴģƳ ƯƱġƲ Žsàà űŦ © ſŦ ¡Ŧ #v ¢ ŰŦ v¡ a ſŦ ¡Ŧ ®8àà Ů ¡sk ſs űsàà àà ſŮ ®¡s© š 7 Ɓ ®8 Ů ¡sk ® sl ĄŦŰ # šŰŮ ŦŰ © s© Ŧ Ɓ s© š j< v¡ a

«©k¥ Ą´©8 Ŧ s_ ¹ űƁ Ŧ àà_ Ąs© Ů ŰŮ ŬƁŰ ſ © Ů ®kd¡ ®8àà Ů ¡sk »v Ŧ ſsàà> Ŧ ŬƁŰ v sb »v> s ſs> Ŧ Ɓ _ ®¢ ű ¡Ŧ v sb ŦŰ ſs> Ŧ ž 7 űs© ¡Ŧ ®8 Ů ¡sk Ɓ Ŧ ® ŦŰ ®8 Ů ¡sk ® sl űƁŰ ŮŦŮ ưƮ # k¹ ® ƀŮŰƁš # ¡ŰŦŮ ® ® Ŧ ¢ ŦŰ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ®8àà Ů ¡sk ũs© ` űŦ ®àà¥¡ ^k àà© š Ɓ s vi ŬƁŰ àà s vààdk àà¡Ŧ Űs š Ÿ àà Ű s ®¢Ůsàà ¹ vàà s Ű _¹ ®i s Ű _¹ ſš žŮ © ƁŰ s Ű àà_¹ ®8 Ů ¡sk «¡ slk ®8àà Ů ¡sk ¡Ŧ sk »Ů ®àà ſŦ ® ® k ũs© ` ¥i »vàà>© Ůs7 ĄŦ ³s¹ Ůs7 ®8àà Ů ¡sk ¡ űŦ žŦ Ŧ Ąsàà ®¢²¡Ɓ Ɓ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ® Ɓ Ů ®

%®8 Ů ¡sk ® sl ĄŦŰ ĄŦ 8ü s žƁŮ ®àà sl ^k űŦ ®8àà Ů ¡sk ®8 Ů ¡sk ® sl űƁŰ ŰŦ 8 _© Ąs Ű _¹ ŮŰ ® k Ɓ Ą k Űsj s ®8 Ů ¡sk ® sl ĄŦŰ àà » Ŧ Ɓ ŰŮ »ĄŮ´© Ưƴģġ Žsàà ŮŦŮ ưƮ àà ƁV ƯƮ Ɓ vàà ¢

ISSUE 835

www.ertebat.ae

v ´

®8 š Ąs > © s8>© ¡Ű = ĄŦ ŮŰŦŮ ¹ ĄŦ ƀ k7àà> ƀŮs © Ů àà> Ɓ sl8 f Uàà Ű © űŦ Ɓ s ſŦ =8àà Ŧ © #vàà Ŧ p Űs©àà> i Ɓ ų ¢ ŰŮ sl¡ 8¹s ƀs s s 8f¢ ŰŮ ®i ŦŮ `=8 ®j 8¹Ů ŮŰŦŮ ſ ¢s ¢ Ąs d > %vf¢ ſŦŰs 7 v© s sl¡Űsj© ŸŦ àà Ŧ ĄŦ ſš ſŮŰ àà ¹ #ŮŰŦŮ ® s ŰŮ ų ¢ ¡ Ąs v f ĄŦ àà> %vf¢ ĄƁ #Ů © s8>© ®8 š ¡ ¡s Ŧ ® i Ɓ ¡š ® Ů Ɓ ® s© ų ¢ ŰŮ ¹ ®àà¡sl8 f ų ¢ ®àà7` 8àà>© ũsàà tàà ĄűƁŰ ſŮŰ s ſŦ ® ŦŰ Ž´8 Ŧ ¡Ŧ Ů ® #Ů © űŦ > ĄŰ Ŧ s Ů ģ ¹ ĄŦ ƀ k7> ƀŮs s àà> %vf¢ ĄƁ Ɓ ŮŰŦ ¢ ® © o ſŦ =8 Ŧ Ž i ĄƁŰ ŮŰŦŮ Ɓ ų ¢ ŰŮ sl¡ 8¹s Ɓ sl8 f U Ű © űŦ ĄŦ #v Ŧ p Űs>© i

www.ertebat.ae

ISSUE 835

v ſ ſs_ ŰŮ w s Ą ©¹ sl š v ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ =àà_ ƀVƁ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ s ƀ © ź ` <©8 ŰŮ sàà àà_ ŰŮ ĄŦŰŦŮ # k8 ¢ Ą 8_© ŧ ib Ąsl¡ŢŰ Ů ũs<¡ 7

sg8 ŦŰ žŮ àà Ů ¹ ų´ ©gC ¡Ŧ sàà ſsggü kk¹ ź ` ũs<¡ 7 Ɓ ƀ © làà Ģ űƁŰ ® kk¹ slk ũ³ `ü ¡Ŧ ¹ kk¹ xàà¡Ɓ ŦŰ ƀ ¡Ŧ ¡Ŧ s Ŧ ® ¥i ® ſ ®8 ´ ¡Ŧ Ŧ t 8¹Ů ũŦŰsl Ŧ Ųs Ŧ # s ŰŦ ¢ © o © s ŰŮ Ŧ ® ©gC ¡Ŧ x¡s8 x¡Ɓ Ɓ ©i7 » l8¡ŦƁ ŲŦŰ ŦŰ Ů ¥ š Ąs s k¹ àà sg8 ŦŰ ŮŦ Ŧ űŦ ® ¡VŰ » k Ů ŰŦ fk ĄŦŰƁs d Ŧ s ŵ d ŰŮ # k_= Ů 7l ŦŰ Ů ®àà¡Ŧ

¹ v Ů ſŮŰ ¹ Ů ® ſs_ ũsg©gC x¡s8 »¬¡ ƀ²¡Ɓ űƁŰ Ž ŰŮ ũs<¡ 7àà Ɓ ƀ © ƀ Ɓ ŧs8 š _ ŰŮ ©7 ® Ŧ ® Ą ©¹ Ɓ i¹ vk ƀs _ ŦŮ Ąsl sk_ ŦƁŰ# k¹ Ŧ v ĄƁŰ ũs<¡ 7 Ɓ ƀ © ź ` © o ki s¥àà Ŧ ŰŮ ƁŰ š ¡Ŧ Ž ŰŮ # Ŧ ƀŮ ¹ ®àà Ű vàà ^ Ű ĄƁŰ ŦŰ ƀŰƁŮ űŦ © ſsàà ű Ɓ ſŦŮ űŦ Ą ¡Ɓs` àà¡s űš ũs<¡ 7 Ɓ s ƀ © ź ` s ſš űŦ Ɓ ¡s űš #v ¢ ŰŦ ® s¡űŰŦ Ɓ ©iC ŮŰ Ɓ 8 ¢ ź ` ¡Ŧ Ŧ àà¹ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ ſsggü Ɓ Ą ¡ ^àà Ű ©jd ũs<¡ 7àà Ɓ s ƀ © s ƀ © űŦ l ưyƴ sl š #Ů ® ®l8k ®d©7 ŮŰű ¡s űš 8f ũ űƁŰ ® ŦŰ ũs<¡ 7àà Ɓ ſ ſs¡sM ĄŦ ĄŦ 8f ƀŰƁŮ ¹ Ŧ » Ů ¹ ƱyƱ ¡Ů ƀƁ ¢ «¡ # © Ű ® c ® s¹ sl š © o ¹ Ů ¹ ź ` ŦŰ ũs<¡ 7àà Ɓ s ƀ © űŦ làà

sl š v ŰŮ ſš © o àà =_ 8_© Űs©> ŽƁŦ ƀƁ ¢ v7> ŮŦ Ŧ űŦ Ą d ƀVƁ ŰŮ#vàà Ŧ ¡Ɓs` ƀŰs ŰŮ 8 Ŧ ſŦ àà© ƀŰsàà ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ààc » k Ů c sl š v ®¢ k_ ŰŮ

v ´

Ů ® ® s ¹ <k ¡ e Š

ƁŰ ®kük ¢Ŧ Ɓ v ŦŮ Ŧ ® 7 ſŦ 7 ĄŦ v ¡s s ©¡s #Ů ¹ žŦ Ŧ őŮ ¹ ¡ e Š

®¥ ž i ƀs _ ŦŮ ®ji ũo© a ¡ l %Ů ¹ ~¡ ` ®8àà_l ©l ® ŰŮ ¡ e Š àà w s ŋ jd ¹ ®i s sf8 Ŧ »Ů ® ſs¹Ů ¹ «_ © űŦ ƀŮsf8 Ŧ »Ů ® ſs¹Ů ¹ ¢ ű ŽƁŦ ƀs ģ ŰŮ ƀ²¡ ģ ® s ű #v Ŧ ®¢ ű ŽƁŦ ƀs ģ ŰŮ ƀ²¡ ¹ ĄŦ àà à ¹ ģ űŦ àà7 ®¥j¹ ĄŦ àà ¹ ® s »Ů ŸƁ àà ® s Ą s¹ žű³ ©; Ɓ Ɓ Ą s¹ ¹ # Ű ®M őŮ ¹ ©j ſs¥ © Ů ©j ©¹o ¹ kk¹ ® àà©¹o Ů ¹ ƀs ģ ®àà őŮ ¹ ŽƁŦ ààg ®àà¢ ű ŽƁŦ űŦ űŦ Ɓ ŰŮs ©àà s Ʋ d àà ® s Ʋ x¡Ű ®¥j¹ ĄŦ x¡Ű s ŮŰŦƁ ƁŦ ®¡Ŧ s #Ů

%vf¢ ſs¹Ů ¹ ųŰŦ ¢ `Ś Ż «¡ v Ŧ ų s ĄŰsj© «¡ ¡ e Š àà

#Ů ® <k ® s ¹ ¹ ƀŮŦű ſsj¡Ŧ ¡ 8¹ŮþŦŮ ŧƁ ųŰŦ ¢ ƯƮƮ űŦ © %vààf¢ tib ¡Ŧ ſsàà© s 7 Ɓ Ą© ´87 űƁ Ŧ Ąs© Ů ŰŮ őŮ ¹ ſ ©i© k8> ¡ e k8> ¡ e Š Ɓ ® s ¹ ¡Ŧ 8àà 8 à_© ¡Ŧ 8àà_© s Ű àà_¹ ¡ ¹ ® k

® k sk ŰŮ ſs¹Ů àà¹ # kk¹s Ű _¹ ¡s ® ¡s ® s ű %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ őŮ àà Ű ƁŰ ŦŰ őŮ àà¹ © Ů Ű © Ů ŰŦ ® Ű ŮŰ àà à Ű ¡s ŽƁ àà ¹ àà Ű ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ # ©àà s 8àà ŦŮ Ą ©¢ƀű Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ <©8 ŽƁ őŮ ¹ à őŮ ¹ àà ŰƁŮ Ɓ ſűƁ » ſs¹Ů ¹ ſs¹Ů ¹ ũŰs¹ ŰŮ Ɓ v7 Ű ®kük Ű ®kük ¢Ŧ #Ů ® © ³s ƁŰ »Ž ³s ƁŰ »ŽƁ ¡Ŧ ŰŮ őŮ ¹ s Ű Ɓ s Ű ƁŰ őŮ ¹ » àà s

_¹ Ą e 8¥ ¡ ſV ¡Ŧ % Ů ¹ Űsl Ŧ ©gC ¡Ŧ ſsggü œŰ ® ŻƁ s ƀ _¹ ſV ŻƁ s Ɓ ƀŮ 7 Ą e 8¥ Ɓ #v Ŧ 8 Ŧ ® s7 ŰŦ « ¹ ® j ©gC àà¡Ŧ »ſsggü 8f¢ àà ĄŦ ƀ g s ¡ ź Ŧ ® ¹ ¡Ŧ Ąs ũƁsf » k¹ Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ ŦŰ Ą e 8¥ i8= ŸŦ Ŧ © ®¥©8 V ŦŰ tàà sk Ąsàà ſs ŰŮ àà űsàà© Ɓ _¹ ſs© ¡Ŧ ŰŮ Ɓ k¹ ® 8> 8¥àà Ɓ ®¥©8 V Ÿ ¡Ŧ © Ŷs7 ŰŦ ¡ ź «¡ ®¡sàà sk s Ą e b Ŧ ® ƀ ààg s ® s ŰŮ ĄŦ àà s¹ ŦŰ ƀ k¡š ŰŮ Ą e 8¥ ´8 Ŧ # Ů ®¢Űs s¡ Ɓ ® 8G «¡ ¹ ® s k ſ ſs¡ s ¹ ®àà Ɓ ŰŮ Ą e 8¥ » 8f© Żsf Ŧ k8> e 8G ĄŮsgd Ŧ ũ³´8 Ŧ Ɓ Ů ® ŭŰ d ŰŮ p Ŧ űŦ ſ ſ # k8> Ą e 8¥

Ŧ ® Ą e 8¥ ¡ ſV _¹ ¡ Ąs ſs ŰŮ ®àà Ŧ àà <k s ſ k ŗs¹ ŰŮ ©gC «¡ x¡s8 #Ů ƀ s_ Ɓ s ti ƁŦŮ ưƯƮƮ ® Ű ®¡s sk g8àà> ®¥©8 V ¢ ưƱ ſ Ůsgd Ŧ ŰŮ ¹ ƀ àà à ki© Ů ſ Ůsgd Ŧ ŰŮ ¹ ƀ àà žƁŮ i ŰŮ © Ɓ sàà žƁŮ i ŰŮ © Ɓ ¢ ưƱ Ʊ ®ààà Ű ġưƮƮ ŰŮ ¢ ưƱ ®àà Ű Ą e 8¥ ŮŰ ŮŰŦ Ɓ Ą e 8¥ ŮŰ 87 © àà ´àà87 © 8¥

Ą e 8¥

_ ŮŦŮ ſsàà_ ¹ «¡ àà¹ l Ŵ s ſV ŰŮ đĒ¨ Ű đĒ¨ s ®l s s à sàà 8¥àà sàà e ƀŦ j Ą e ƀŮ #v Ŧ ƀŮ

D { E*m@ § ã G , / t ; ¢A # *L# â A§@ NF E2 D@ { [M + Q

)M A d+ )u@ )eEM ñ( D £ ? @ t ;ò

GOLDEN LIGHT

ϲΒϫάϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍

GOLDEN LIGHT Movers & Packers

Tel: +971 4 2567843 , Fax: +971 4 2567854 , Mobile: +971 55 2990886 www.goldenlightmovers.com ISSUE 835

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

ư s7© ® Ŧ ¡Ŧ ƁŰŮ © űs š

Ąűsà ƁŰŮ ƀƁ à¢ ®i Ž à`ü à© ƁŮ ư sà7© # Ž `ü ¡Ŧ © Ŷ b ŮŰŦƁ s¤¡s

žsg ũs¡ k Ąs8 ŦŰ ŰŮ s¤¡s Ąűsàà ƁŰŮ ƀƁ ¢ ĄŮs`8 Ŧ àà sj i Ů ¥¡ƁŰ s Ɓ Ą 7 Ű ààcd »Ąűsàà ƁŰŮ vdk ŰŮ ƀ²¡Ɓ vdk ƀű ŰŮ © o ƀűs sàà ŰŮ ŦŰ ư s7© ƁŰŮ ƀ 7 Ŧ © űs š 8 àà_© Ż Ąs ĄV k¥ Ɓ ũs s¥ Ŧ s ſš Ɓ ſŦ ¡ »ſsàà sk Űs¹ vj sàà ƀVƁ ¡Ŧ #Ů àà¹ © i s¤¡s Ąűs ƁŰŮ ƀƁ ¢ ſŦ 8dk Ąs Ą ¡Ű s 7 Ɓ vàà Ŧ ƀ ©àà Ű ®_¡s űš © s « ĝs sàà7© ư s7© ƁŰŮ » 8 ¢ ũŰ àà # © Ű Ŧ ƀ 7 Ŧ © ĄŰs Žs ƀs

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ſs ſ ©i© ưƮ ® s s_ žŦƁ ¡Ŧ Ŧ Žsj8 Ŧ vg Ŧ Ɓ v¹Űsàà_ »® s sàà_ Űs78 Ŧ © o ®i d ŻƁ k Ɓ Ą ¹ « s »®¥ s 8>©

ŮŰs©i© ƱƮƮƮ ® s s_ ƀű ŰŮ Ɓ ¡Ŧ 8 ¢ ŦŰ ©¡s ¡s ¹ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ Űs78 Ŧ ſs # Űs78 Ŧ Ɓ Ž ® s ĄŦŰ %vf¢ © ® s sàà_ žŦƁ ¡Ŧ Ŧ ƀŰs ŰŮ ® s7 ¹ v Ŧ ſs ſ ©i© ƯĢ ® s s_ žŦƁ ſŦ © ¡Ŧ Ŧ s Ŧ »ŮŰŦŮ ŦŮŦ 8àà ¢ ŽŦƁŰ ſš v ŦŮ ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ Ůslk_© ŦŰ ſs ſ ©i© ưƮ žŦƁ ſŦ © t¡ ` Űs78 Ŧ Ɓ Ž ĄŦŰ àà ŰŮ ¡s sd7

sàà_ ® s ſ ©i© ƯĢ žŦƁ » ©¡s ¡Ŧ űŦ àà Ɓ #ŮŦŮ © Ŧ ¡Ŧ Ŧ ſs ſ àà©i© ưƮ ŦŰ ® s ŰŮ Űs¹ ¡űƁ Žse8àà Ŧ Ɓ ®k¡ šŰs¹ dàà ſƁsààd žŦƁ ſŦ © àà¡Ŧ Ŧ s s¡š ¹ àà ¡Ŧ àà s ŮŦ d »ſsàà ſ ©i© ưƮ àà ſs ſ àà©i© ƯĢ űŦ » kk¹ ®M Ŧ © ŦŰ žŦƁ U ¢ s Ą 8j¹ ſs© sg8 ũŰ ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ ¢Ŧ ¹ g8d ĄŦ ƀ %Ů ¹Űsl Ŧ žŦƁ ¹ ® s>¹ ŮŦ d vàà Ŧ ŮƁ ü sk ſ »Ů ©¢ ĄŦ žŦƁ ¡Ŧ vg©g ŰŮ s Ŧ »Ů àà ® 8j¹ ©¢ ® žs v7 ſs© sg8 ƀ j ſ Ɓ v Ŧ Űs¹ ŰŦ Ŧ ¡ ĄŦ » k Ů ® ©¥_ ® s _ ŦŮ ſ´©`ü8 Ŧ ŹŰs ŦŰ ſ ©i© ƯĢ űŦ © žs ŰŦ űs© ſsàà Űs¹ ŰŦ Ŧ ¡ # ŰŦŮ ſs

»ſƁsd ũŰŦűƁ ®k¡ šŰs¹ Ɓ Žse8 Ŧ d ſƁsd ŮŰsà©i© ƱƮƮƮ Ŵsà`8 Ŧ űŦ ®à sj8 Ŧ ƀsà Ű Ɓ Űs¹ Ɓ ŮŦŮ à7 ® s sà_ Ąs Ŭ ĄŦ à ſsà žŦƁ Űs78 Ŧ Ɓ Ž ĄŦŰ à t¡ ` ũŰ ŰŮ %vf¢ ſ ©i© ưƮ à ® s sà_ ®à s ſ à©i© ƯĢ #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ ſs >i ¡ š ŰŮ ®¥ s 8>© %vf¢ ® s7 7¹Ŧ ®i Ű lj © Ű ŽƁŦ ſƁsd Ű a ŰŮ Űs¹ ® s ĄŦŰ ũ´©l> v ŦŮ » ¡ l Ź´ Ŧ s ¹ Ů ¹ ld ® s Ɓ Ů sàà_ ij űŦ ®i7 Ąs Ŭ j ſ k¹s s8=7 ¹ s¡ ŦŮŦ 8àà ¢ ƁŰ wü ŰŮ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ #vàà Ŧ v ŦŮ Žsàà ŰŮ

ĄŰŦ 8 s Ŧ

#žŰŦŮ ¡Ů ĄŰs¹ s »s© Ž k s » s ũŮ Žs #v ŦŮ 8>¡s Ą >j Ɓ vàà>¡ű ® ©g ® žŦ ¹ ŰŮ ¹ ¡Ů àà>©¹ î Ɓ Ů Ŧ » ¥ làà ŰŮ Ů s ŦŰ ſŦ ¤àà

#v s¡ ĄŦ >©¹ ƀŦŰ ŰŮ »žŦ FŦ <> űŦ ſš űŦ sl ¡Ŧ j %vààf¢ Ɓ ŮŦŮ Ɓ v_¢űs žs k ĄűƁŰ Ŧ »Ů ŭ àà Űű Űsk¡Ů ŰŦ àà Ů Žsü #vàà Ŧ ſš ŰŮ ´ Űsk¡Ů ŰŦ ¡Ů »Ů àà_¢ ŦŰ ſš ſ v

%vf¢ Ů Æ®k¹ ® ƀ => Ŧ %v #vf ¢ ű s ŦŰ ſs8 ŦŮ Ɓ š >j f¢ Ɓ ƀŮű vf ſŦ ü ſ sj ŦŰ ſš ¡s »vàà Ŧ žŦ jg ¡ žs k ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ŧ s # k¹ ®M ƀ = Ŧ %vf¢ ƁŦ àà ű > ŦŰ ¹ k¢ Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ ŦŰ s Űű ¡Ŧ »ſs© Ŧ #Ů Ŧ © 7 s ¡s »®k¹ ž´ Ŧ Ɓ Ą 7 űŦ ®¥¡ » ¥ ® s© 8 s¡ ŦŰ Űű >©¹ ¹ © Ű ®¡s ®8 Ɓ » #űŦ k© ĄŰ Ű ŰŮ ŦŰ ſš àà>©¹ « š ſƁ © s űŦ ſŦ ¡ Ɓ 7 ¥ Ů s ŦŰ sààlk¡Ŧ vf¢ Ɓ š ®>¹ ¢Ŧ #v Ŧ 8 s¡ ŦŰ % ű ® Ŧ ĄŮ ©k »Ů ſš ®>¹ ¹ Ůs¡ ¤ © ſ Ŧ Æv Ŧ 8 s¡ ´ Űsk¡Ů ŰŦ ĄƁs © Ŧ ®>¹ ©k Ŧ ¡ű þƀ ƁŦ © ĄŦ >©¹ ®>¹ ŦŰ ¡Ů >©¹ î »žŦ 8àà ŦŮ v¡ s ´

ŦƁ » © s Ɓ Ů ® ŦŰ ŦŰ s Ž ƀŰs ƁŮ #v Ŧ v ŰŮ ¡Ů » Ů j Ɓ v ¢ ŦŰ >©¹ Ů 8 Ŧ ® %vf¢ Ɓ ŦŮ ¢űs ƁŦ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

┼┐s├а├аl├а├а

┬њ s ┼░┼« ┼╣┬│┼д ─ё┼░┼д┬ђl┬ю

s┬Е ┼« ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┬Љ┬А┬ѓ t┬Е< ┼й┬Њe_ ┬њ┬╣ v ┼д ┬њ ┼« кЂ┼« ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ 2┬Фk v┬А┬ѓ ┬Ј┬Е 3 s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д кЂ┼д#v├а ┼д s ┬ѓ ┼А ┬Љ┬А┬ѓ ┼Дs├а┬Аs ─ё┼░кЂ┼А ┬і├аj #┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┼░┼« ┬ѓ ┼А к»к«к«к« ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ

─ё┼░┼д┬ђl┬ю ┼░┼« ┬«┬Ц┬А┬▓i ┬ђ кЂ┬ѓl├а├а ┬Ф┬А t┬Е< ┼Й┼д┬ђ├а├а ┼д w s ┬Ј├а├а>┬╣кЂ┬ѓ ┼░┼« ┬Ё sW┼░s┬ъ┼А ┬Љ┬Ц s ┼░┼« ┼╣┬│┼д ┬Ф┬А #v ┼д кђ┬ђ ─ёкЂ ┼┐s┬ю┬Аs>j ┼х┼д┬ѓ8 ┼д ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬ю┬Аs├а├а>j ┬╗┬ѓ7 ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬ђ ┼дкЂ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ┬њd ┼д┬ѓ ┬ё┬Еi┬ъ кђ┼░┼д┼«┼д ┬њ├а├а s ┼░s ┬«┬Ц┬А┬▓i ┬ђ кЂ┬ѓl├а├а ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼┐s┬Ц ┬њ ┼╣┬│┼д ┬Љ┬А┼д ┼йsg8 ┼д ┼┐s ┼д┬Њ кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ vf s= ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┼д s ┼┐┼А t s┬Ю ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┬ђ├а├а #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼░s ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« ┼╣┬│┼д ┬Љ├а├а┬А┼д t├а├а s┬Ю ┬«├а├а s7 ┼д┬Њ├а├а ─ё┼░┬Њ ┼д┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼╣┬│┼д ┬Љ┬А┼д ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┬Љ %┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬ї s= sl ┼А ┬ѓ┬б┼д кЂ ┼Й┼░кЂ┼А ┬« ┬Љ┬Ц s ┬њ #┬ђ ┼▒┼д┬ђk┬Е ┼┐┼д┬ђ ┼▒ ┬њ ┼д┬ѓ ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬╗┬ђk8>

┼┐sl ┼«s┬Е8 ┼д ┬Љ┬А┬ѓ t┬Е< ─ёs ┼«s┬Е8 ┼д ┬Љ┬А┬ѓ t┬Е< ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬« ┼д┬ѓ ┼«┬ѓ ┬Ф┬А ┼«┼░┬Њ┼ъ кђ┬ђ ┼▒ ┼Д┬ѓg ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ├а├а ┬ѓ┬б┼д кЂ ┼«┼░┼д┼« ┼д┼░ ┼┐sl ┬њ ┼▒┼░кЂs├а├а_┬╣ ┬Љ┬А┼д #┼«┬Ѓ┬А┼░ ┬« ┬љ ┬њ ┼│┼▒кЂ┼░ кЂ ┼йs ┬Ј ┼д┬ђ ┬ђ┬Аs ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ %┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┬ђj├╝ ┬љ├а├а s ┼Йs ┬ђ кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ v ┼д ┼йs├а├а к»─б кЂ ┼«┼░┬Њ= ┼Д┬ѓg ┬Ф┬А #┼«┼░┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д

www.ertebat.ae

ISSUE 835

┬њ s ┼«┼«┬ѓ┬б ┬« ┼┐┼А ┬Љ┬А┬ѓ8l ┼йs├а├а7 ┼« ┬њ s ┬ѓ ┼А ┼┐s┬Е ┼░┼« #┬ђk┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┬Ё ┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┬Ј┬Ц├а├а ┬ѓ ┼А ┬њ ┼│┼д ┬њ ┬┤ ┬«i┬Ю┼д ┬Ј┬Е ┼« ┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« 2┬Фk 3 #v ┼д ┼┐s_8 ┬ђ ┬њ87 ┼д кЂ s ┼┐┼А

┼Й┼«┬ѓ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> ┬њ┬╣ ┬«7 s ─ёs ┬« ┬ѓ┬б┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬іj ┬╗┬ђk ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┼┐┼А ┬њ ┬«7┬Е< ┼░s┬Е├а├а> ┬њ ┬┤ #v ┼д ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Аs ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┼▒┼д ┬«┬Аs ┬њ ┬ЊM ###кЂ ┬њ┬Ц ┬╗┼й┬Њ┬ъ ┬╗┬њ ┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┼Іd ┼дкЂ ┬ѓ ┼А s ┼д ┬╗┬ђkk┬╣ ┬« ─ё┼░кЂ┼А ┬іj ┼Й┼«┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> #v ┼д t┬Е< ┼░s┬Е> ─ё┼░┼д┼« ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ─ё┼д┬ѓ ┼й┬Њe├а├а_ v├а├а ┼д ┬њ ┼« кЂ┼« ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ 2┬Фk v┬А┬ѓ ┬Ј┬Е 3 ┬Ј┬Еj┬Ц ─ё┼д┬ѓ кЂ┼д #v├а├а s ┬ѓ ┼А ┬Љ┬А┬ѓ ┼Дs┬Аs ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬іj ┼Хsg ┬њ ┬ѓf ┼йs ┼░┼« ┼Е┬ђ ┬Љ┬А┼д ┼ЙsW ┼«┬Њ ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Цi┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┬ђ` ┼йs├а├а кЂ v├а├а ┼д кђ┼«┬Њ ┼┐s8├а├а>i┬ю ┼д ┬їi8= #┬ђk┬╣ ┬« sl ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼┐┬Њ┬Е>┬Цi┬╣ ┼«┬Њ ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Цi┬╣ ┼░┼« ┬ѓ ┼А к»к«к«к« ┬њ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д кЂ┼д ─ёs ┼┐s8 ┼д┼« s ┼┐┼А ┼Й┼д┬ђ┬╣ ┬ѓ ┼│┼«┬Њ ┬њ8f┬б ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« #┬ђ ┼░┼д┼« Uf┬б ─ё┼д┬ѓ ┬«┬Юs ┬Ё┬Аs ┬ѓ ┼А ┼▒┼д ┬« ┬ѓ ┬╗┬ђ┬А┬Њ┬б ┬« ┬њ s├а├а к▓к│ ┼«┬ѓ ┬ѓ┬Е┬ъ ┬Љ┬А┼д ┼йs ┬њ ┼Х┬Њ ┬ѓ sl ┼А ┬Љ┬А┬ѓ ┬«j┬А┬ђ ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> ┬«=┬А┼░s #v ┼д к»к│к┤к░ ┬«┬Аs ┬Ј├╝ ┬њ ┼І ┬Њjd s ┬ѓ ┼А ┬Љ┬А┼д ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ─ё┼д┬ѓ├а├а кЂ┼д кЂ ┼«кЂ┼░ ┬« ┬ђkk┬╣ ┬« t├а├а┬А┬ѓ┼џ ┼д┼░ ┬«j┬А┬ђ ─ёs ┬њ s ┬њ┬╣

ſsààlàà

j<j ŰŮ ĄŮŦ s ®¢ ű

Ůű ŮŰ ¹Ű ® Ŧ ŰŮ g©8 Ąs ¡ «¡ vj© à ƯƴģƲ Ž à ưƮƮƮ GT®àj¡ Ąsà ¡ # 8 Ŧ ¢ ūŦ Ű³Ů ŰŦ ưƮƮ Ɓ ſ ©i©

űŦ ¹ ® Ŧ Ů ® Ŧ j űŦ ® sHš ſs¥ ĄƁ ¹ k8 s¡ŰŮ t<d s Ů ® ?Ű ŮŰŮ à

»Ů 8 Ű Ɓ ųŦ j<j ŰŮ à¹ ĄŮŦ s s Žsà

#Ů ¹ ® ®¢ ű sàà ưġ Ů «¡ » àà> Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g àà _ ŰŮ ¡Ů ®8 ŦŰs » ŮŰŮ àà űŦ ¹ ſse Ŧ «©k©i¹ ŰŮ þŮ ® ?Ű ®k© ŦŮ ų ¡Ű ŧš Ɓ v ŦŰ vC s Ą 8> ſsHš s "³" ¹Ŧ ® s _ ŦŮ #Ů ©¢ ŰŦ ®¥ Ąs ¡s űš ® Űs ®j> 8 ƁŦ j<j ¥ Ŧ s ſs¥ # ųŦ j<j ŰŮ űŦŰŮ ĄŦ ¡s ¥ ƁŦ Ɓ ƀŮ ¹ ® ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ Űsj© űŦ ſs¥ Ű ŰŮ 7 Žs ƯĢ ŮŰƁš ® Ůs¡ slk ¹ vf¢ ſ ųŦ ®k© űŦ àà Ůs ¡Ŧ űŦ Ɓ ŮŰ àà© ű # š «¡ Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ ààj ŦŰ ſŦ «©k©i¹ ſs¥àà ſƁ © ƁŦ j<j űŦ ŦŰ àà8 ®8 sàà Ʋ Ž ŮŦ # ŮŰƁš ® Ŧ űŦ àà ƀ àà_ ųs ƁŦ v¡ ¹ Űsààj© «©k©i¹ j űŦ d űƁŰ ààk Ɓ v s¡ Ů 7l v àà

#Ů ¹ ő ŦŰ s "³" ¹Ŧ ® s _ ŦŮ

Ąsl űŦ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ®àà Ŧ ŰŮ ƁŦ #Ů àà Ž àà »ſs ű ſš ŰŮ Ɓ Ů ¹ ůsŚŦ ®¡s ƁŰŦ ũŰ ¤ Ŧ # k¹ ® d ¹ Ąs Ž űŦ ®¥¡ ſŦ k ŦŰ ſš ĄŮs¡ű v s7 Ą s c űŦ GT Ɨ 2000 s ¡ Ąs ŹŦ = ŰŮ sàà `= »2ª¡s E ŦŰ 3 ũŰ ¤àà Ŧ ƁŰŮ Ų´¹ ŰŮ ƁŰŮ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ®¡ i " i Ű Ąsàà ƁŰŮ ſš ® Ŧ Ɓ 8 ¢ ŰŦ àà Ʊ ſš ƀĖ àà Ů 7d 8àà>© #vàà Ŧ ƀŮ tg Ű ü ¡Ů űŦ #v Ŧ ®8àà Ů Ɓ Űs¹Ů ũŰ ƁŮ ƀ Ů Ű ki©àà ģ Ű ſŦ ® Ž ¡Ŧ ũs© ` ġ Ž Ɓ © ű s gàà Ą 8 ®8 sàà ƯƯģ Ÿsf ŰŦ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ 8

¡ 8 Ŧ ¢ ŮŰ àà¹Ű ƯƴģƲ Ž àà GT Ɨ 2000 sàà ¡ űŦ © #ŮŰƁš vàà ŦŰ ®¡s©àà š ĄƁŰŮ ® Ŧ ®j¡ Ąs ƁŰŮ vj©g Ŧ ¢ Ąsl© Ŧ sàà ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ¡Ŧ ƀŮ ®¡s¥¡ š Ɓ ®¡s ƁŰŦ ưƮƮƮ GT ®j¡ s ¡ » ąľ žŦ #Űš © Ŧ ® Ŧ ŰŮ Ű³Ů ŰŦ ưƮƮ Ɓ ſ ©i© «àà¡ vj© ƯƴģƲ Ž # 8 Ŧ ¢ ūŦ j< ŰŮ Ů àà Ąsl űŦ ®àà¥¡ ƁŰŮ àà ¡Ŧ ¡sàà ¹ Ů ƁŰŮ ŰŦŮ j< 2 àà¡ ¡Ů ſŦŮ3 Ű³Ů ŰŦ ĢƮ űŦ ĄűƁ Ŧ žŰ ŧsàà>8 Ŧ s ſš ųűŰŦ ŮŰ ¹Ű ĄŰ³Ů ſ ©i© Ư $ ư vj© s ® Ɓ ŮƁ àà Ŧ #ŮŰƁš v ŦŰ ®¡s© š ĄƁŰŮ ® Ŧ ¡ 8 Ŧ ¢ ƲưƮƮ s ®àà8j© s ¡ Ž ¡Ŧ ƯƴģƮ àà Ů ŰŮ ƴƯƯ Ű Ąsl s àà>¡sg ŰŮ ¹ vàà ŦŮ Ű³Ů Ű³Ů ŰŦ ģ s Ģ © ®8j© àà¹ ª¡s E ŦŰ s¡ Ɓ ŧ àà>ü vj©g Ŧ ¢ Ɓ àà¹ ®i©7 Ŧ » k8àà ŦŮ ƀs _¡sM ŰŮ Űs ©8>Ş ĄŦ ©7 Ŧ ¡Ŧ # ® ƁŮ Ɓ àà ®¡sMƁŰ ƯƴģĢ Žsàà ŰŮ ©¹ ĄƁŰŮ # ŰŦűs ŮŰŦƁ ®¹ Ŧ ŮŦ d ŰŮ d Žs

¡Ŧ ®i Ŧ ŬŦ sàà s s¡ ® s¤j¹ űŦ 2®¡ àà j¡Ű3

ISSUE 835

www.ertebat.ae

®ji

k¹ ž ¢ ŦŰ ųŮ Ŧ ® ® š i© © ű ŰŦ i¢ ſs s©¢ ¡ ®j¡ űŦ ®¥¡ ũsg©gC žsààŝŦ Ɓ ƀŮŦŮ ſsàà_ »vàà Ŧ ¡Ŧ Ž jd © Ąsàà ®¢²¡Ɓ űŦ ƀ ààk¡š ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŰŮ# k¹ ©l> ŦŰ s7¡ű ƀs©¢ űŦ © ũ ® š i© vàà Ŧ ƀ š Ž `ü «¡ ſŦ k Žs ŰŦ vf űŦ Ɓ ƀ ® 8àà s¹ s©àà š ŰŮ ®¡Ŧ >©¡Ɓ k Ɓ ŦŮ ©¡š ŰŮ ¡ ¡Ů v ©k¦j ƀs©¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ŰŦŮŰ ® ³ j ij űŦ ®¡s ®¢²¡Ɓ s »Žs ŰŦ űŦ © Ɨ ¡s Ű Ɓ ŦŮ ¡s œ ®¡s Ŧ Ɓ ŧš v© s ƀ 8 sk ®¢ ©W Ů ĄŦ #v Ŧ

www.ertebat.ae

vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s ¡ Ąs Ɓ² Ɓ ſs¢ ààk s © ®àà š i© àà¹ ƀŮ ¹ © s ¢ Ŧ ® ſŦŰŦ s8àà> űŦ ® Ɓ ¢# k¹ ©ck ŦŰ Ąsàà Ů Ɓ ¡³Ůš ƀs _ ŦŮ ®8àà ſsggü ® š i© ®àà¥©8 V Ąs űŦŰ s© Ŧ 8àà Ŧ ſs s©¢ ¡ Ů `ük űŦ ®¥¡ " ũsg©gC ¡Ŧ# Ů ¹ ųsàà ŦŰ "ſsààl ¡Ŧ ® Ů ¥ ŰƁsàà ®¡s Ŧ ĄƁŰ àà¹ ƀ àà ¹ j8 s ¢ © ĄŦ àà ƀsàà©¢ ® š i© ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s »Ů ŮƁ ŰŮ ŦŰ Ů v s Ąs Ů àà Ŧ ® «¡ ® ŮŦ àà¢ ®8 sàà ŰŮ Ʊġ"Ʊư ŰŮ ¡Ŧ # k¹ f ƀűƁŰ àà Ɨ ƁŮ ƀŰƁŮ Ŧ ® ©ü Ąs Ů ¹ vàà Ŧ ® s ¡Ŧ űŦ # s ŮŦ ¢ ®8 sàà ŰŮ ƱƮ s ž ſŦ © «¡ k s ƀsàà©¢ ¡Ŧ ƁŰ »®iiHŦ © ſs Ɓ² ŦŮ# k¹ ® j x¡s8 Ɓ ® Ŧ ©©d ŦŰ ® š i© ž V ĦıŃńŁı ¡ àà_ ŰŮ ŦŰ Ů ũsg©gC x¡s8 ¡Ŧ # àà Ŧ ƀŮ ¹ àà_8k Ēļńŀńĵǩ ŦŰ ® š i© ®i s¥ v©d Ŧ ®

ISSUE 835

®ji

©k ® Ą ¡Ů Ű © ƁŦ Ąs žŮš ŰŮs Ąs ſŦ =8àà Ŧ ©> ®àà Ű s ¹ ſsggü ¡ Ąs 8 s¡ Ųsàà Ŧ ų ¢ s © ƁŦ ſŦŰsàà7 ſsàà> Ŧ ų ¢ ſsl ĄŦ »ƀ àà ž´ Ŧ ® s© ų ¢ ŰŮ ſ 8 sl k© ƀs _ ŦŮ űŦ žŦ ¹ ŦŰ#vàà Ŧ ũƁsf8 Űs©> űƁ Ŧ Ąs ſsàà> Ŧ ſsàà> Ŧ ƁŮ ® s© ų ¢ ŰŮs Ąs ſŦ =8àà Ŧ àà_¹ s ŦŰs¥j Ɓ őŰ ¡ © đǥŉŕňĬŀńŅļŕķıįǥŉ ĬĳňļįĬŃǥŉ ŦŰ sl š ¹ ® k Ąsg¡ š űŦ ƀ àà ŵ gk Űs7 ſ ©kàà ŰŮ sl š ®¡s Ŧ ž àà » ààk s ® ņĬňĬŃŕķňńŅǥŉ ňńĭǥŉŕǥŉ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ® sàà> Ŧ 7àà Ąsl©¢²¡Ɓ t©¹ # Ů ® ſŰ Ąsàà Ŧ s đǥŉŕňĬŀńŅļŕķıįǥ űŦ ® ¹ ŮŦŮ ® ſsàà_ sl Ŧ =8 Ŧ 8 k ŦŮ Ąs s¹ v7àà> v© s> s ƀŮsf8àà Ŧ Űs8f¢ ĄŦ ſš űŦ sàà űƁ Ŧ ¹ àà Ů ſsàà> Ŧ »žŦ àà¹ ũŦŰsààl Ŧ Ųsàà Ŧ # ©k¹ ® ŰŦŮ Ŧ o> ¡Ŧ ĄƁŰ ®i¹ Ű ſs sk ® ´¹ ſs ű t s © ƁŦ Ąs Űs7 ſs> Ŧ ¡Ŧ ¹ ƀƁ ¢# k¹ ® ® s7©8_ s ŮŦ ¡Ŧ űŦ © ¡ ũsg©gC Ɓ Ů 7 ¡Ŧ ĄƁŰ ¥ Ŧ ® ® Ąs ŰŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ĄƁ ® sg©gC © ƁŦ Ąs Űs7 ſsàà> Ŧ ų ¢ Ą d Ąűs űs Ɓ sli©àà> s© Ů ¹ ààkk¹ =àà_ © Ů Ű ¹ kk¹ ® ų´àà #v Ŧ ƀŮ ſs> Ŧ ŰƁŮ ſs ŮƁŮ ų ¢

ISSUE 835

www.ertebat.ae

® űŰƁ

Ŧ s v s Ű àà¡Ŧ ŰŮ Ű a sàà Ŧ #ŮŰŦŮ k¡ s s Ű³Ů ſ ©i© xk ³sàà »Ů ¹ k¡ űŦ ®8 Ű àà¡Ŧ © ¤ s¡ Ɓ Ž´g8 Ŧ Ąs ƀs s ŰŦƁ © Ŧ ƁŦ Žs ¡Ŧ s #v Ŧ 8_© ® s ®àà s àà¡Ŧ Ŧ 8 àà¹ vàà Ŧ ŰŮ Ŧ 8 Ɓ ààk¹ Ŧ © ŦŰ vààfi¹ ſŮ ¢ # k¹ v¹ «¡ Ž Ąs v s Ű Ąsàà ƁűŰš àà¹ »ſŦ àà ®àà s jü ſŦ k àà àà Ŧ ® ŮŰŦŮ ®àà¢Ű Ąs v s Ű ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ƀ k ŦŰ ©8>Ş ¹ ®¡ƁűŰš ¡Ŧ # k¹ v¹ «¡ Ž 3 % ©àà Ű Ŧ ſš ¡ ¢ ® ƁŦ ŦŰ űs© ŮŰ àà àà> s¤ Ŧ ¹ žŰŦƁ © Ŧ # k¹ Ŧ © «¡ Ž ŰŮ Ű ààa ĄŦ ¹ k;jb Ɓ vàà>© © Ŧ slk ¡Ŧ ĄűƁŰš # k¥ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ IŦ àà ® ©8>Ş ſŦ k IŦ 8 ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ƀ ààk ŦŰ ©8àà>Ş Ɓ ®àà Ŧ ¡Ŧ ƀ ààk ŦŰ «¡ Ž àà Ąsààl8 s Ű ŰŮ ſsjiàà> 2# k¹ v¹

www.ertebat.ae

Ą d àà sg ƁŮ Ž àà ſsààj s¡ s ưƮƮģ Žsàà űŦ ® s jü ųƁŰ ¹ ¡Ŧ ŰŮ 8àà> Ŧ ƁŦ ¹ Ŧ ƀŮ ſ k¹ àà_ Ű ® s v s Ű űŦ ƀŰƁŮ ŰŮ Ű ƁŮ Ž àà Ąsàà v s Ű ŰŮ Ɓ s ŽƁŦ Ąsàà ſŦ k © Ŧ Ąs Žsàà

ƀŮŦŮ Ŵsàà`8 Ŧ Ů àà ŦŰ žŰsl #v Ŧ űŦ ® s jü Űs=8 Ŧ ūƁŦ ¡sàà ũ Ů » Ű őŰs Ž ŰŮ ®àà s l ŧ ƀ k ŦŰ ưƮ űŦ ®¥¡ ſŦ k ſ Ąűs Ŧ 8àà_ Ąs v s Ű ŰŮ s© Ů Ąs v s Ű űŦ àà© àà¹ »Ů àà k ®i s ſŦ àài©7 Ŧ Ŧ ® àà¹ ƀŮŦŮ ſŦ ®àà s jü Ű ààa g sàà

ƁŦ Ɓ àà ® ŰŦ ¢ «¡ Ž ®i Ŧ # s Ɓ ĄŰŦ àà Ű àà Ąsàà v s Ű ŰŮ ſŦ k © ũsg sàà> ¡Ŧ ŰŮ v> Ŧ Ű _¹ ŰŮ i8= Ŧ ® űŦ ƁŦ ¹ ŮŮ ¢ ® űs ® s ű ® Ŧ i©7 Ŧ # Ů Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ® ® ŰŮ Ű a ĄŦ ưƮƮģ Žsàà űŦ © ű Ű àà ĄƁŰ űŦ àà¡s ®8 Ɓ v Ű ©i Ŧ ® ű š Ąs ƀŰƁŮ ĝ´¹ ſs vàà_ űŦ Ɓ © Ű ®M «¡ Ž Ąs¡ƁŰ ƀŰƁŮ v> Ŧ ſ 8 Ű i© ® Ůs¹š ŰŮ ƯƮ Ɓ ƴ àà ſsj űŦ ƁŦ s Ŧ » àà Ɓ ©8àà>Ş ³s ® s jü ųƁŰ àà¹ #ŮŰŦ v_ ŦŰ ®g ŮŦ d8 Ŧ 8àà> Ŧ l_ ŰŮ ® sàà

ŰŮ Ŧ ® àà¹ vàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ƀ k ŦŰ 2s© s8¡ ŮŰ àà Ž àà ũsg sàà> 3 s Ɓ ŮŰŦ ¡sM ŦŰ Ů ©c ¹ » k¹ v¹ àà «¡ Ž Ąsàà v s Ű 2 àà Ű őŰsàà Ž àà ũsg sàà> 3 Ɓ ſs_ i8= Ąs v s Ű ŰŮ ® s l

ISSUE 835

ųƁŰ ¹ «¡ »® s jü ® Ŧ ¡Ŧ ŧs ŮŦ d8 Ŧ ſŦƁ Ž ŰŮ

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ -ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ ©¤ s¹ »®>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š s¡ Is ®8àà>¡Ű v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl ® ªàà¡s Ɓ # ¡ k űs© ƮĢƮ-ĢģġƱƳưĢ % fi Ɓ ®>©i Ŧ ª¡s iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ® Ŧ ŰŮ ĄŰs¥j vl ® Űs ƮĢƮ-ĢġġĢƲƲƯ % fi Ŧ ¡Ɓ ª¡s Ɓ àà8 ƁŰűŰ iàà> ®Ms s¡ s š àà # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ưƴƱĢƱģƲ % fi ®>©i Ŧ Ɓ ® ſs ű i> »ŰŦ s> ®Ms # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ĢưƳƯƱƯƯ % fi ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »®àà ƁŰ ®Ms àà vl Űs¹ g s s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ ©¤ s¹ »®>©i Ŧ # ¡ k űs© ő´ Ŧ ŰƁs_ 8 Ů ŰŮ ĄŰs¥j rccareer@yahoo.com ĄŰŦ s> Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű i> ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƴƱĢģƴƱƮ % fi ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ » àà_¡ŦŰš ®Ms Űs¹ g s s ũŰ Ŭ´ Ŧ Ɓ ſ © ´© Ŧ »®>©i Ŧ # ¡ k űs© ƀ ¡Ů ŰŮ ®¡s7¡ű s ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢģ-ģĢƴƴƴƱƮ % fi vl Űs¹ g sàà s ŧsàà¡ŰŦűs ®ààMs s¡ sàà š # ¡ k űs© ő´ Ŧ ųƁ 8 Ů ŰŮ ĄŰs¥j Ʈġ-ưĢƮġƯƮƳ % ¥

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƀŮs š Űs¹ g s s ®¥ s Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ »ƁŮŰŦ »® # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ưƲƱƲƱĢĢ % fi iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »® se Ŧ ®¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ »® Űs ſs ű # s ® ƮĢģ-ưġƯƲƴģƯ % fi g s s ųƁ Ű Ŧ Ɓ ® ſs ű i> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ ƮĢĢ-ġƳƳƱĢưģ % fi ŸŦ Ŧ 7 iàà> »Ą ¤àà š őŰ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƀŮs š Űs¹ g s s ®¡s¡ŰŮ Ɓ ® »® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƮĢģ-ưĢưƯġƳƳ % fi ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ # s ® ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi ſs ű iàà> » ©7 Ŧ » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ ƮĢư-ƳưƳĢƳƮġ % fi Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ 7 iàà> » ¤ š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ŧs7¹ ƮĢƮ-ƱƯƴƮƱģƮ % fi ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š s ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ àà ©¤ s¹ »ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢƮ-ƳƱƴƴƯưƳ % fi

©7 Ŧ ųƁ # Ű ® ųƁ ưƮƮĢ Ž »ŮŰ ¹š Ŧ ©7 Ŧ ƮĢĢ-ƳġġƴƯƮƮ % fi vj© ^ Ű ®¥_ »ưƮƮư Ž »Ēľč ĉǜ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ưƱƮƮƮ ƮĢƮ-ƳƮƳƴƯƮģ % fi s »^ Ű ©fàà »ưƮƯƯ Ž »Őĉǜǝ ®8©k©fk¡Ŧ ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ Ů ¹Űs¹ 8 i©¹ ĢĢƮƮƮ ƮĢư-ƴƯƮƯƮƯƯ % fi ^ Ű ĄŦ ƀ g »ưƮƯư Ž »ĲǥĿı ſsàà>© ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ƮĢĢ-ĢƲƲĢưƱģ % fi

f8 # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƳĢƴġĢƴƮ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƯġƮƮġƯƳ % fi

Űs¹ Ąs¡ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »® s8àà>¹s ®àà¡s š ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ 8àà_ »ƁŮŰŦ »® Űs »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƮĢģ-ƯƯģƳƱƮƮ % fi

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s # ¡ k űs©

# ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

ƮĢĢ-ĢƮĢƮưƱƲ: fi

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ: fi

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

ƀŮs š ſs¹Ů ¹ ©¤ s¹ ® ` ¡Ű vl ®Ms . s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƯƳƯƴƯƯĢ: fi

ƮĢƮ-ĢƮƲƴģĢƱ: fi

t Ƴ s l űŦ d Ư v s űŦ ŲsW www.babakradmanesh.com

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ% fi

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ»Űs8©¢ » s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

Ůs8 Ŧ k ŮŦŰ « s

ŧ 7ü Ɓ Ű l_ űs> k š » i¡Ɓ » s© ¡Ű vl »® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ Ąs űs ©i¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ISSUE 835

www.ertebat.ae

®k© s

ũs s> Ŧ Ɓ _ 7k s 7kàà_¥¡ Ąs űƁŰ ŰŮ ŦŰ ® ´¥_ v s ¡Ŧ Ɓ Ů ® ¡ Ɓ ©j Ųs> Ŧ v Ŧ ¥P #Ů ¹ Ŧ Ůs<¡Ŧ sj ŦƁŰ ŰŮ Ɓ ũ´¥àà_ g ſs ƀŮŦ s Ąsààa Ŧ ¹ àà©k¹ v ŦŰs v s ¡Ŧ űŦ Ɓ ŰŦ ſsàà Ů źŦ Ŧ Ɓ ¡Ɓ © sl š Ą sj v Ŧ 8l » © s ĄŦ ſs_¡s Ą ©¢ŰŮ Ɓ ũ´¥_ ¹ © Ů ſs_ sl š #v Ŧ l Űs©> sj

sjàà 8 ¢ ũsj ű <©8 ¹ œŰ vàà©g «¡ Ů sj ĄŦ v©g ¡Ŧ » s ® ƀŦŰ ŰŮ vàà Ŧ 8f ¡Ŧ »vàà ŦŮ Ŧ ƀŦ j ®¢ ű ŰŮ v¹ Ɓ Ąs ž Ɓ ©k¹ j Ą 8_© ĄŰs© s v Ŧ 8l © Ŧ ƀsàà «¡ ŰŮ ¢Ŧ # àà¡ŰŦŮ àà;jb s Ŧ ƀsàà ¹ ƀŦ j sj ĄŦ ŦŰ ®¡s ®8 ƁŮ ®¢ ű ũs s¡ ŰŮ c ¡ D ĄŦ ® v 8f ¡Ŧ » 8àà ŦŮ #v Ŧ sl š

űŦ ®j¹ Ɓ ¡ŰŦ Űsààk¹ ŦŰ ®¡ t© Ɓ ®ààk© 8¥ ŦƁŦ ŰŮ © s 8 ŦŮ ®8 s>¹ ¢Ŧ # ¡ 7 ũ ®¢ ű ŦŰ 8f š Žs ¡Ŧ s àà Ŧ Ű 8f ¡Ŧ «¡ 8f ¡Ŧ ŰŮ ŋ sj8 Ŧ # ¡űŦŮ ¤ v Ŧ 8 Ŧ Ɓ d sb ŰŮ ŦŰ ũ s> s¡ ® ¥> ü ŰŮ ©©e ®¡s< s Ą 8f ŸƁ s #v ŦŮ © Ŧ ſs8¡s Ą ¡Ű s #v Ű Ŧ ³s sj ĄV Ŧ ~b Ą d

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ƀs ſs š

ſs8¡Ŧ ® s8àà> ű ŧŦ 9 ® ³s àà8f ¡Ŧ ŰŮ űŦ Ɓ ¡Ɓ Ů ſš ŰŮ ®8 ŦŰs Ąs » 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ®¢ ű ŰŮ ® ´¥_ ¢Ŧ # ¡ 7 ũ ŦŰš v s ¡Ŧ v>© žű³ »v Ŧ ƀ v= sl š ſŮ ¹ ¹ ¡ŰŦŮ 8f ¡Ŧ U s¡ ſs¡s s ¹ Ŧ ©àà s ſŦ Ű gk¡Ŧ # Ű ® ſs¡s sj ũ´¥_

ƀs ĄŮ

ƀs l

ƀs Űůš

ĄV Ŧ ~b ¹ 7k xk Ɓ 7kàà Űsl Ąs űƁŰ ŰŮ Ąs űƁŰ » ©k¹ Žs7 Ů ŦŰ ſs8 Ŧ Ŧ #ŮƁŰ ® ³s sjàà s¡ ® s¹ sj ® s s 7k ƁŮ Ɓ 7k_¥¡ Ůs<¡Ŧ Ž´8 Ŧ © ſs ®ie ŦƁŰ ŰŮ vàà Ŧ ¥P Ɓ ©k¹ Ŷs©8 Ŧ ®i© ſs ®d ŦƁ _ ſŮ ¹ Ŧ © ŰŮ # k¹ ŦŰ 8f ſs¡s # © Ů ų ¢ ſs87i ĄŦ 8_© Ɓ # ¡űŦŮ ¤ ¥f ƀs kf Ŧ

®¥¡ ®¥¡ ſs8¡s ƁűŰš 8 ¢ Ą 8f 9 8f ¡Ŧ 8f ¡Ŧ ŦƁŦ ŰŮ sjàà s Ŧ #Ů © ® vg©g ® sj8 Ŧ s # ¡ ® ŮŰŦƁ ®¢Ů àà> Ŧ Ą ƀŰƁŮ ¡ŰŦ ſŮ ſs8 ƁŮ j ŰŮ Ɓ ųŮ ¢ »~¡ f »ſŮ ſs8 ƁŮ s Ŷs7 ŰŦ #Ů àà t s sjàà v s ¡Ŧ sj ®¢ ű ŰŮ ®i© Ŧ ® ŧŦŮsàà Ɓ ƀ ű àà

# s p

ƀs jl

┬«k┬Е ┬і s

кђs ┬Љ┬А┼«┼░кЂ┬ѓ

кђs v_l7┬А┼«┼░┼д

─ёs v┬Еg ┬Њ кЂ кђ┬ђ┬Е ┬ѓ ┼┐s┬Аs┬ъ ┬њ ┼▒┬Њk v┬Еg ┬Њ ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼Й┬ђ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┼┐┼А v кЂ ┬« кЂ #┬ђ ┼д кђ┼д┼░ ┼░┼« ┼┐sk┬Ъ ┬љ ─ё┬ђd ┼«s<┬А┼д w s ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ┬А┼░┼д┼«┬ѓ ┼┐s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┼д┼░ ┬«jl x┬Аs8 ┬« кЂ ┬ђ ┬ђk ┼д┬Њ sj ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬« ┬┤┬Ц_ ┼┐┬ђ ┬«┬Аs7┬А┼▒ кЂ ┬Ї├а├а_ #┬ђ ┼░┼д┼« ┼йs7 ┼« ┬њ ┼┐s8┬А┼д┬ѓ ┼д┼░ ┬«k┬А┬ѓ┬Е├а├а sj ┼╣┼д┬ѓ ┬њ ┬њ7k├а├а xk┬ъ кЂ ┬њ7k├а├а ┼░sl┬Ъ ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« #┬ђk┬А┼А ┬«

┼▒┼д ┬ђ┬А┼░┼д┼« ┼«┬Њ├а├а ┼░s┬╣ ┬Ј├╝ s┬А кЂ ┼й┬Ѓ├а├аk ┼░┼« ┬«i┬Ц├а├а_ ┬ѓ┬б┼д ┬Ё ┼д┼░┼А кЂ ┬ѓ7┬Ю s кЂ ┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬Фj┬╣ ┼«sj8 ┼д ┼«┼░┬Њ ┼┐s8 кЂ┼« ┬«┬Юs ┬Ј┬Ц├а├а_ ┬љ ┬ѓ┬б┼д #┬ђ┬А┼▒┼д┼«┬ѓ┬ц ┼┐┼А ┼┐┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬Ј ┬њ├а├а кЂ ┬«ie├а├а кђs┬ю┬Аs ┼┐┼«┬ѓ┬╣ v s ┬њ├а├а v├а├а ┼д ┬ѓ8l ┬ђ┬А┼░┼д┬ђ ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« #┬ђ┬А┼▒┼д┼«┬ѓ┬ц ┼й┬Ѓk ┼░┬Њ ┼д ┬њ ┼┐┼«┼д┼« ┼┐s s кЂ┬ѓ

┼░sc8 ┼д ┼░┼« ┬«┬Ц┬Е8 s ┼░ кЂ s7┬А┼▒ ┼ЕscF ┬њ7k ┬њ кЂ ┬њ7k кЂ┼« #┬ђ s ┬« sj кђs ┬ѓ┬Е

sj ┬Фj┬╣ ┬њ ┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼Д┬Њ ─ёs ┬ђ s_┬Е┬ъ кЂ ┬ѕ ┼дкЂ┼░ v79 ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┼░s├а├а┬Ъ┼« ┼д┼░ sj├а├а ─ё┬ѓ┬Ц ┬Ї ┼д кЂ ┬ђ├а├аk┬А┼А ┬« кђ┬ѓc8k ┬ѓ┬Е ┼Еs ┬┤ ┬Ф┬А s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Еk┬дj #┬ђkk┬╣ ┬« ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ─ё┼«s┬А┼▒ ┬ѓ┬Е o ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼Г┼░ ┼┐s8┬А┼д┬ѓ t s кЂ кЂ ┬ђ┬Е ┬ђ v├а├а ┼« ┼▒┼д ┼д┼░ ┼Д┬Њ ─ёs v┬Ю┬ѓ #┼«┼░┼д┼« sj├а├а ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8├а├а ┼д ┬ё s├а├а ─ё┬ѓ┬ю ┬«fk кЂ ─ё┬ѓ┬Е┬б┼«┼д┬ѓ┬А┼д s #┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┼┐s ┼«┬Њ ┼▒┼д ┼д┼░ s v┬Ю┬ѓ

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬Њ ┬«├а s7 ┼░┼д ┬ё s├а ┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼░┼« sj├а ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┼д┼░ ┼┐s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Ф┬А┬ѓ ┬њ<┬Е8 ┼░┼« кЂ v ┼д┼« ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬А┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ├а┬Е┬ъ ┼д┼░ кЂ┼д ┼Іi7 sj├а ┬ѓ┬б┼д s┬А кЂ ┬╗┼«┬ѓ├а┬╣ ┼ЕscF кЂ ┼«┬Њ ┬« ┼Д┬Њ ┼░s┬Е> ┼┐s ┬Љ┬Е ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬њ8f sj s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д #v ┼д┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬Ё┬Е┬ъ ┼░┼« ┼д┼░ ┬«┬Ц┬Е8 s ┼░ ┬њ ┼д┼░ ┼йs7 ┼д кЂ ┬ё s├а ┼▒┼д ┬ѓ ┼д┬ѓ ─ё┬Ѓ├а┬Е┬Ъ ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ├а┬А┼д ┼░┼« #v ┼д┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ кђ┼д┬ѓj кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

кђs ┼░┬Њ┬А┬ѓl

v s┬А ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┼Еs┼Ю ┬«8 ┼д┼░s кЂ ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д ┼▒┼д ┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼┐s ┬«ie├а├а кЂ ┬«┬б┼«┼д┬Њ s ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼░┼« ─ё┼«s┬А┼▒ ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe кЂ ┼▒┼д ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬Еk┬╣ ┬«d├а├а #┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┼«s<┬А┼д ┼Еs sf ┼д s ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д #┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬Фj┬╣ ┼«┬Њ ┬Ёk┬Е кЂ ┼Еs sl ┼д ┼Еs s┬А┬ѓ ┬« кЂ ┬ђk ┼░ ┬« ┼ЙsW┼д ┬њ ─ё┼«s┬А┼▒ ─ёs ┬ђ s_┬Е┬ъ кЂ #v ┼д┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬Њ ┼┐s┬Аs┬ъ sj ┬«┬б┬ђ ┼▒

кЂ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Ф7├а├а ┬╗┬Јe├а├а ┬╗┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼░┼« ┬«┬б┼░┬Ѓ ┼Е┼д┬ѓ├а├а┬Е┬Еe ─ё┬ђkj ┬Њ s #┬ђ ┼А ┬ђ ┼д┬Њ ┼«┬Њ кЂ ┬њ sj├а├а ┬«8 ┬┤├а├а

┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼┐s8 ┼д┬ѓ ┼д ─ёs ┬њ s_ ┼░┼« ┬ѓ┬Цf кЂ ┼┐s ┼«s┬А┼▒ s ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е s t ┼д┬ѓ #┬ђ┬Е ┼« v ┬ѓ sl ┼А ┬њ кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬Фj┬╣ ┼Еs s7 ┼░┼д кЂ ┬ђ ┬Њ_ v ┼д┼░s ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬Љ┬А┼д ┼йsj ┼д #┼«┬Њ_ ┼░┼д┼« ┬њ ┬ђ sj ┬«ie кЂ ┬«┬б┼«┼д┬Њ s

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ĄV k¥

Ů ® ſ Űs_ s¹ w s © Ű Ű Ųs Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ ¡ ũsg©gC xàà¡s8 Ů ¹ ž´àà Ŧ Ů àà ưƮ ſŮ ¹ Ą ¤àà ¹ Ű ŵ d ŰŮ g© Ů àà Ŧ ® ©àà Ű ®7i b àà s¹ ſsààggü # k¹ «ààj¹ ƁŰ 7k¡ŮŦ ƀs àà_ ŦŮ ŦŰ ſ Űsàà_ fk ŠŦŰƁs Ű ŵ d ŰŮ Ą ©¢ŰŦ àà¹ Ŧ ƀ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ # Ů ® s¹ ¹ ®¡s © ƀŰs ŰŮ sl š ¹ ƀ t x¡s8 ¡Ŧ ¹ k8 ŦŮ Űsl Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ ³s ſ Űs_ # kk¹ c ¡ D »ƀŮ ¹ © Ű Ű ŵ d ŰŮ Ą ©¢ ŰŦ v7> űŦ ž «¡ ŮƁ Ɓ v Ŧ 8¥ Ɓ ®7i Ąsl¡Űsj© ŰŮ b Ŧ ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ŦŰƁs Ąs d Ŧ ¹ ŰŦŮ Ůsg8 Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ# ® ?Ű ³s ſ Űs_ űŦ žŮ ŮŰŦƁ Ɓ ƀ ŮŦűš ſ ŰŮ ƀ ƀ © ů ſVƁ 8© ¹ Ů ® t © Ű fk ¡Ŧ# s¡ ® s¹ ſ Űs_ Ɓ ƀ àà v> ® Ąsl¢Ű Ɓ Ů àà Ů ſs¡ v ſs ®i Ŧ vi fk ŦŰƁs Ű ŵ d ŰŮ Ą ©¢ŰŦ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ſƁ ŧs8 š Ű ŵ d ŰŮ Ą ©¢ŰŦ v7> ƀŰŦ j ſs sk Űs¹ ƁŰ ¡Ŧ űŦ v Ŧ ® sk v Ůs8 Ŧ Ɓ ŮŰs¦¡Ű 8¹Ů# Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ _ ŧs8 š Ɓ sü U ŦŮ ű k v ŦŮ Űsl Ŧ »ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ũsg©gC ¡Ŧ v s¡Ű ¹ ƁŰ 7k¡ŮŦ ƀs àà_ ŦŮ Ű űŦ ¹ ©k¹ © ſŦŰsààj© © Ŧ 8 s Ů àà žsŝŦ Ą 8àà_© ũsg©gC ¡s # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ³s ſ Űs_ ĄŦ ® s ŰŮ ſŦ k © Ű

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

GREENS -MOSELA

SPRINGS1

THE GREENS

GREENS -MOSELA

TYPE 4E »ƀ Ąűs űs Ą´¡Ɓ

Ŧ Ư

Ŧ ư

¡ ũ ƱƮƮƮ © ű v s> » Ŧ ư

® s

=8 Ŧ ¡Ů s ũ ƳƯƯ

s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯƱƱƲ

ŰŮ ưƟġĢƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƮƳƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA MARINA DIAMOND

SPRINGS TYPE 4M

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ƯƟƳƲĢƟƮƮƮ

SPRINGS

DUBAI MARINA PARK ISLAND (EMAAR)

i7 » Ŧ Ư

Ŧ Ư

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ŰŮ ƲģƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƳĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH PARK

TYPE 3E

ųƁ ĄŦ ƀŮs š s ª¡s j

d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ŰŮ ſ ©i© ƱyƳűŦ vj© ŸƁ

ŰŮ ưƟƳĢƮƟƮƮƮ

THE GREENS

PALM JUMEIRAH

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ

DUBAI GATE

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ģƮƟƮƮƮ LAKE VIEW TOWER

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

INTERNATIONAL CITY MOROCCO

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƲƮƟƮƮƮ

JLT (Jumeirah Lake Towers) ARMADA TOWER

ũ ģġĢ »œŰ ¡Ů 8 Ŧ

ũ ƴĢƮ » Ŧ Ư

ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ

³s

JUMEIRAH LAKE TOWERS

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA MARINA CROWN

DUBAI MARINA

ARABIAN RANCHES

ćĎņ ĔǙƟ đĶĈ¨ąđ đ

LA REVEIRA

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ƱĢƮƟƮƮƮ

i7 » Ŧ Ʊ ŰŮ ƯƴĢƟƮƮƮ

ćĎņ ĔƟ ņđĶľ ąđ

Ŧ ư ŰŮ ƯƱƮƟƮƮƮ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ƱƮƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl Tel: 04-3255700 Fax: 04-3255786 Usha:050 8656847,Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

Žs Ƴ ® s ƀŰs Ŧ ŭ Ą Ŧ Ģ ¡Ŧ Ŧ v Ŧ ¥> ũ´ sd i8= Ąs = ŰŮ vj© c ´ s ¡Ŧ Ŧ s© ſŦ ¡Ŧ Űs š ¹ Ąs Űs š ® ¥> Ąsk ¡ű vj© Ɓ Ŧ xk 8 ¢ Žs v_ ® ® ¥> Ąs ŦƁ ƀŰs Ŧ ŭ ¹ ĄŰ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ Ŧ

i s ® Ű _¹ Ą là Ŷsg ŰŮ ¥à> Ɓ ƀŰs Ŧ vj© à 8 űŦ Ą ©¢Űs š x¡s8 ſŦ ¡Ŧ Űs š ¹ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ƴƯ s ģƴ Ąs Žs

# © Ű Žs¡Ű ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© ƴ 8 ¢ ƳĢ Žsàà űŦ = ¡Ŧ ŰŮ ®8j© ũŦ ©©e ƁŰ 87 Ŧ ſ ©i© àà Žs¡Ű ŰŦ ƯġƮ Ɓ ſ ©i© Űsààl űŦ ſš űŦ d ¹ ƀ ©àà Ű Ƴģ Žsàà ŰŮ Žs¡Ű ŰŦ ƴưƮ Ɓ 8 ¢ ŰŦ ® ©i© v_ ?Ű ŰŮ ƀŰs7¥¡ ®àà_l s #v Ŧ «¡ ŰŮ s ƀŰsà Ŧ ŭ ® s¡Ű ſ à©i© ƁŮ à¡Ŧ Ŧ Žs

Ƴ ® ® ¥> ŦƁ 8 ƯƮƮ ŰŮ ƀŰs Ŧ ŭ Ą Ŧ xk © j_ ¡Ŧ Ŧ s ſ k¹s 8 ¢ Žs

#v Ŧ ƀŮ Ŧ ŰŮ 8 ƯƮƮ ŰŮ ƀŰs Ŧ ŭ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ƀŮ Žs¡Ű ŰŦ ġƴƮ Ɓ ſ àà©i© «¡ ŮƁ Ƴġ Žsàà

ſ ©i© xk 8 ¢ Žsàà ŽƁŦ j© ŰŮ Ű ¡Ŧ ¹ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ Žs¡Ű ŰŦ ưƳƮƁ

www.ertebat.ae

ISSUE 835

8 s¡ s¹ Žs¡Ű ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ ƳƲ Žs

#v Ŧ ® ¥à> Ąsk ¡ű vj© Ą Ŧ Ʊ űŦ © ¡Ŧ Ŧ 8 ¢ Žs Ƴ ®

Ąsk ¡ű vààj© àà 8 ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ 8 ŰŮ Ƴġ Žs ŰŮ Ą l Ŷsg ŰŮ ® ¥> Žs ŽƁŦ j© ŰŮ ¹ Ů Žs¡Ű ŰŦ ģƮ Ɓ ſ ©i©

ISSUE 835

www.ertebat.ae

® űŰƁ

Ů d ĄŦ űs©8 Ŧ ġ ſŦ ¡Ŧ ©g8> ® sl žs ©g8à> Ů d ĄŦ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i © ƀ ¹ Ɓ ſsk7 ŰŦ ¡Ů ƁŮ űŦ à¡s ưƮƯġ ® sl žsà ų ®àj¹ Ɓ Ů © űsà©8 Ŧ Űsàl ®à k <©8 à ƀ ¹ Ɓ ſs8à>¥ űŦ s à s sà # ĄƁs>

àààààà©

® k ƀ ¹

ƀŮŰ

Ąűs

Ưư

v s

ƀŮŰ ¢

ĄƁs>

ƯƯ

ƀŮű ¢

űs©8 Ŧ

® sl žs ® s g A ƀƁ ¢ ŽƁ Ư

ƯƯ

ſs8>¥ űŦ

ƯƮ

ſŦ ¡Ŧ

-ġ

ſsk7

-Ģ

ƯƳ%ƱƮ ưƮ%ƱƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ

àààààà©

ŦV

ƀŮŰ

Ąűs

ƯĢ

v s

ƀŮŰ ¢

ƯƮ

ĄƁs>

Ưġ

ƀŮű ¢

űs©8 Ŧ

® sl žs ® s g B ƀƁ ¢ ŽƁ Ư

-ư

ſsj

sm Ŧ 8 Ŧ

-ģ

Ưư

ſŮŰŦ

ŻŦ

-ư

www.ertebat.ae

ISSUE 835

Ưư%ƱƮ ƯƳ%ƱƮ Ưư%ƱƮ ưƮ%ƮƮ

Ů d ĄŦ àà ſŦ ¡Ŧ ®i àà© s Žsàà ŰŮ Űsl ¡s ¡ű ưƮƯġ ® sl žs ©g8àà> ¹ s ŰŦƁ © Ŧ Ɓ Ů © Ąűs ƁŮ ¡Ŧ űŦ űs©8 Ŧ 8 Ŧ ĄŦ ƀ ® k ƀ ¹ Ɓ ſs8àà>¥ űŦ ŰŦ ¡Ů # s Ɓ ©g8àà> Ů d Žsàà7 Ů àà¢Ŧ ſŦ àà¡Ŧ © ſsk7 ¡s s ® ® sl žs àà ŮŰŮ ® sg š Ąűs ŰŮ Ɓ v>¥ ſŦ l ŰŮ ŦŰ ¥© Ű ŰŮ 87 Ŧ Ů © űs©8 Ŧ «¡ ® k ƀ àà¹ Ɓ Ů àà 8 ſs8àà>¥ űŦ sg ® k ƀ àà¹ # s 8 Ŧ ĄŦ ƀ © ƁŮ ¡Ŧ Ąűs

® űŰƁ

ŰŦƁ © Ŧ ſŦ ¡Ŧ » ® sl ŦV

ưƮƯġ ® sl žsàà ¹ v ¢ tààg #v Ŧ ƀŮ ¹ Ů d ¡Ű ſsj Ē ƀƁ àà¢ g sàà> ¡Ů ŰŮ ®j<d Ŧ © sŜŦ ġĢ+Ʊ ààg© Ů ¢ s Ɓ ƀŮŦŮ vàà>¥ ŦŰ ŻŦ àà àà žƁŮ ƀŮŰ àà ¡ ©àà ĄűƁ © ¡Ŧ s <©8 ¡Ŧ sàà # k¹ Ů d ƀƁ àà¢ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ Ŷ gàà ž ƀŮŰ s© Ŧ 8àà Ŧ žs ©g8> Ů d ĄŦ 8©d #Ůs8 Ŧ b ® sl

ſs8>¥ űŦ s¡ ƀ ¹ Ů 87 Ŧ # k¹ Ů d ſŦŮ ĄűƁ © s ¢Ŧ g sàà> ſš ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ © » s ƀŦ j ųƁŰ ®¹ # s Ű Ŧ žƁŮ ƀŮŰ ƀs űŰƁ ŰŮ 8f ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů ¡ 8jl ŦV ¹ ®¡s » àà ŰŦ ¢ s s8¡s

Ŧ ® s vàà>¥ ƴƮ+Ư g© Ů ŰŮ s Ŧ ®8 sk s ŦŰ s© Ŧ 8àà Ŧ ©j ©¥ s Ɓ Ů ¹ ŵ ĄƁs> ſsl Ɓ s© š © ©8>Ş »űs©8 Ŧ «¡

þſsk7 ź Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ ® s¹s žs ©àà> ŊŮ < s ŮŦŮ vàà>¥ v s ¡Ŧ sàà b #ŮŮ ¢ űs ®àà sl źš ®i ŰŦ ¡Ů àà Ů d sàà slk ſŦ ¡Ŧ ¹ ® àà àà ſš »ŮŰŦŮ ŦŰ Ɓ ſsk7 àà Ŧ ųŦ ƀ k¡š Ąűsàà ƁŮ ŰŮ # k¥ t>¹ Ąűs©8 Ŧ ® k ƀ ¹ ſs8 Ɓ s7 Ąs k=7 ũƁ © ŰŮ ƀƁ Ŧ Ɓ ƴƮ+Ʋ ààg© Ů ŰŮ ® sk7 s ŦŰ ĄűƁ © © ¡Ŧ Ŧ ¡ű àà ¡ 7 s Ɓ Ů ¹ ŵ «¡ «¡ ĄƁs> űŦ ® sl žs Ů d ĄŦ ŦŰ Ů ƀ ź © ƁŦ s ® sk7 #ŮŦŮ v Ů b s ĄŦ ƀ ¹ s Ŧ k8 ¢ tg s© š ƀƁ ¢ ŽƁ Ű àà »űs©8 Ŧ «¡ ¡Ŧ # k8_¢űs đ l 8f ŰŮ »xàà¡s8 ¡Ŧ àà s ſŦ ¡Ŧ àà© »ƀƁ ¢ àà¡Ŧ Ąsàà ŰŦ ¡Ů űŦ àà ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ ŰŮ ®àà s ŰŮ ŮƁŰ ® ſsk7 ƀ àà ź © źs` ¡Ŧ ŰŮ ĄűƁ àà© s vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ¹ ® k ƀ ¹ Ąs © ĄƁs> Ɓ g s> ƀƁ ¢ ¡Ŧ ŽƁ Ű »ſs8>¥ űŦ Ɓ

ƀŰs ŰŮ ® sl žsà ® s=8 Ŧ ài ſs¡s ŰŮ à ŦV ſ à ® sl s s©à š 8f ¡Ŧ ŰŮ # à ƀŦ j 8à_ 8f Ů d b Ŧ ĄűƁ © s ſŦ à¡Ŧ ŰŮ ſsk7 Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ s Ŧ Ɓ à ŰŦƁ © Ŧ Ąs űƁ © g sà> ® s¡s Ąs © s ®¥¡ s ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ą kj űŰŦ s Ą ¡Ů Ɓ k¹ Ŷ g ž ƀŮŰ # v Ů űŦ ŦŰ ¡ű ŰŮ Ű a ® s=8 Ŧ ®¡sl i űŦ 8àà_ 8f s©àà š ƀŰs ŰŮ ¡ű ưƮƯġ ® sl žs ŰŦ ¡Ů Űsl ĄŰŦ ¢ s 8 ¢ 7k

s ¹ àà Ą © © s¢ƁŮ Ąs ƀƁ ¢ űŦ ĄŰŦƁ © Ŧ »® sl žs ŦV Ů d žs Ů d ſsj Ɓ ſŦ ¡Ŧ Ąs © U s¡ ſs¡s Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ ® s¹s »® sl žs Ů d ĄŦ ſsk7 Ąs s #Ů ƀŦ j ® sl Űs¹ vàà Ů ſŦ ¡Ŧ àà© đ ƀƁ àà¢ ŰŮ ŮŦ² ſs s Ű ¢ « s Ɓ Ůű ®¢Ű ¢ «¡ s ® s ƀs űŰƁ ŰŮ ŦŰ b

ISSUE 835

www.ertebat.ae

® sj8 Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ® ſ s ŰŮ ĄŮ s # k¹ ūŦƁŮűŦ ĄŮŦŮŰŦ àà »ūŦƁŮűŦ ƀ àà Ɓ s¡ ĄŮ s ŰŮ ūŦƁŮűŦ Ű ck f ƁŮ © ¹ v Ŧ #Ů ® ƀŮsl »ƀ k¡š űs< ĄŮ s vàà ŦŮ » àà ƀŰsàà Ŧ ¹Ű b sj ƯƮƱĢ ŮŦ ŰŮ ĄŮ s ŦŰ àà© Ŧ ¡s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ĄŮ àà s űŦ Ą ¡Ů ƴƮ ŮŦ űŦ Ɓ ƀ š ® ſ s ƯƮġƮ sàà vàà Ŧ ũŰs7 ſš Ɓ vàà Ŧ ĄŰƁ àà Ɓ 8 ¢ žsl Ŧ © ® ſ s ƴĢ s ® àà g ſs© àà¹ ĄŦ àài s űŦ »ũŦŰ g ¡Ŧ t #vàà Ŧ ƀ àà ŰŦ ®àà Ɓ àà Ŧ s ® s Ɓ űŦ «¡ Ɓ v Ŧ ¡s g «¡ ĄŮ s > Ɓ 8 Ů ® s¹ v Ɓ Ů ® űŦ Ɓ ƀŮ ¹ > ŦŰ ſš k Ŧ ® ź ƁŮ # kk¹ c ź ūŦƁŮűŦ űŦ 7 Ɓ ®ŜŰ g űŦ ààd s Ů ® Ą 8_© v sk ¡ j űŦ »®àà Ɓ 2ĄŮ s 3 »ſŦ ¡Ŧ ® ſ s žsc ŰŮ ŋi s¹ skd ¡Ŧ ĄŮ s # kk¹ t>¹ v Ŧ ĄŮŦŮŰŦ ŦƁ ŰŮ ūŦƁŮűŦ ƀ Ɓ s¡ #v Ŧ žű³ Ɓ ¡s ŰŮ ūŦƁŮűŦ Ű ck Ů àà Ɓ ſű © ¹ ® ſ s ŰŮ #Ů àà ® gdk ƀ k¡š s¡ ŦŮ g e© ſƁ ĄŮ s ſŦ ¡Ŧ ĄŮ s ſŮŰ l ĄŮŦŮŰŦ àà »ūŦƁŮűŦ àà¹ s ſš űŦ ŋi9 #vàà Ŧ Ŧ ® Ɓ e ŋi s¹ vàà ſs¥ Ŧ »ſű Ɓ Ů ŰŦ ¢ ſ s »v Ŧ % ¡ ¢ ® ſŦ ¡Ŧ ® ſ s ƯƮƱĢ ƀŮs Ÿ Ɓ űŦ 7 cF ¡ š s ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ v© Ɓű Ą gi Ůsàà<¡Ŧ ūŦƁŮűŦ ƀ àà Ɓ3 ¹ Ŧ þ Ů ¢űs Ů ©j` űŦ » g űŦ ®8jàà> s¡ žsW ¢Ŧ » ààk¹ ®M Ɓ ƀ ©<kàà> ©j` «¡ űŦ źŦ àà` Ŧ ūŦƁŮűŦ ĄŦ © © ¹ ¡ l űŦ ¹ k àà »®¡ àà s ű ƀ Ɓ i î » àà s ƀ àà v ŦŮ »ƀ ¡Ů ¢ Ű g ſš űŦ 8l àà s ž »® ´ Ŧ c ¹ žŦŮs Ů Ɓ ſű űŦ «¡ àà ¡Ŧ sk Ž 8 ĄŦ ƀŮŦ s »Ů Ɓ ſű ¹ v Ŧ Ŧ ® s ƀ àà_ ĄŰs Ŭs¥ g űŦ «¡ ¬àà© » ¡Ŧ sk # k Ů ©¥àà_ ¡Ů ź àà Ɓ k¹ Ÿsààk8 Ŧ vàài Ɓ űŦ »®¡sa ¡ űŦ àà Ŧ ®M s Ů s Ű 7< ŦŰ ƁŦ Ɓ ¬© Ŧ ®ààM # ¡sM ūŦƁŮűŦ Ű 7< ŦŰ ¡Ů Ů s Ÿsk8 Ŧ ź vl űŦ s¡ Ɓ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ 2 # ¡sM ® Űs> 7 sb vi Ɓ űŦ ŰŮ s Ů s űŦ ®¥¡ ¢Ŧ » ¡Ŧ Ů Ɓ s űŦ g ® ſ àà s ŰŮ Ŭs¥ ¡Ŧ sk Ů s » àà s `g »ĄŮ s ſŮű ð Ű ð g ŮƁ vàà¡s Ű s Ŧ ® àà ¡Ů ſƁ Ɓ s¡ ® gC g e© ¡

ŰŮ ¹ k¹ ũŰsàà> 7 sb »ſ s ŰŮ Ů Ɓ ſű © ® g b ŦŰ ¬© » ààg © s¡Ŧ U ¢ oàà> »ſš j > Ɓ 8 Ů ¢Ŧ ®8 # ¡š ®M Ů ƀŮs ¹ àà sj #Ů àà ® Ŭ b ſŦ k vC » g e© ĄŦ Ŧ űŦ àà7 ĄŦ Ŧ űŦ àà7 »ŮŰŦŮ vàà Ŧ ƯƮƱĢ ld8 ¡ j sàà ūŦƁŮűŦ »ĄŮ s © ĄŦ àà ® Ŧ Ŧ ¬© g ààe© ŦŰ ®ei7 ſš űŦ iŚ ĄŦ Ɓ àà k Ŧ ® sl š űŦ «¡ Ɓ ŮŰŦ àà Ů Ɓ ŮŰ ld ¡Ŧ » kk¹ ©d žŦ 8 Ŧ k ĄŰŦŮŮ vi Ɓ űŦ àà Ű ſƁ Ɓ v Ŧ Ŧ ® Ɓ vàà>© ſ s v¡sj ŦŰ ƁŦ àà Ŧ ®M àà sg ź Ɓ ààk¹ #v>© 7 sb s © ƀ žŦ 8 Ŧ i7 # k¹ ūŦƁŮűŦ Ű 7< «¡ »ŽƁŦ Ąskd ĄŮ àà s ŰŮ ſƁ 3 ĄŮ àà s ſŮű » àà ŦƁ ŰŮ ŰŦŮ g Ÿ àà Ɓ űŦ 7 àà© űŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š àà Ÿ «¡ »2 v ið ®i s ¬© Ɓ # kk¹ Ÿsk8 Ŧ vi Ɓ űŦ ¹ ð Ɓ Ů ® ƀŮ j ©`g Ɓ v Ŧ # k¹ Ű 7< ūŦƁŮűŦ ŦŰ sl š Ŧ ®M Ŧ ® v© ;> Ɓ ſsj t Ŧ´ ĄŮ s ¡Ŧ ŰŮ Ą ld ¢ Ɓ űŦ ®àà s Ąs ſs¡ű »ƁŰ ¡Ŧ űŦ #Ů àà ƯƮƱĢ ƀŮs ¹ sj Ɓ #v Ŧ s Ɓ e© ĄŦ Ŧ űŦ àà7 »ŮŰŦŮ vàà Ŧ 7 »ĄŮ àà s s ſŮű àà ð Ů Ɓ © ĄŦ àà ® Ŧ Ŧ ¬àà© g ƀŮs ® v© ;àà> ® j àà Ŧ ð ſƁ k Ŧ ® sl š űŦ «àà¡ Ɓ ŮŰŦ ſ s ¥¡ ƀŮsàà Ɓ ® ſ àà s ƱƱƯ ð #v Ŧ 7 sb s » ® v© ;> Ɓ k¹ ĄŰŦŮŮ vàài Ɓ űŦ Ű Ű 7< ŦŰ ƁŦ Ŧ ®ààM sg ź

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

őŮ ¹

ŦŰ k ŮűŮ » ©k¹ «j¹ ©i Ąs š ¡Ŧ # k¹ © 8 Ů

Ű Ɓ © Ů Ąs ŽƁ ŰŮ ŦŰ ſŦŰ s ¡Ŧ ® s Ŧ

ũs7k š

# ©k¹ Ŧ © ŦŰ ŽƁ

# ©k¹ Ą © š ^ Ű M k s ŦŰ Ű ũs Ŧ © » ¡ ſs8 ƁŮ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ŪŮŦ

v 8k¡Ŧ ŰŮ ® ´ Ŧ © i© ųƁ «¡ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ s ¹ ŦŰ ſŦ ūƁű «¡ ſŦ l ſs8 Ŧ ŧ Ąs8 ©i ſŦŰ s # Ů ¹ © 8 Ů » k8 Ɓ ® ® ´ Ŧ © Ąs i© »®8 8k¡Ŧ v¡s

ƀŰs ŰŮ ſŦ ààl ſs8àà Ŧ ŧ Ąs8 ©i àà©¡Ű »®li ŦŰ ŧŦ àà ^k àà

%vf¢ » k8 Ɓ ® ® ´ Ŧ © Ąs i© v 8k¡Ŧ ŰŮ ¹ ūƁű «¡ Ą © 8àà Ů Ąsa ŰŮ Ű žs ààk ſŦ l ſs8àà Ŧ ŧ Ąs8 ſŦŰ o àà© űƁŰ ààk Ąs i© ŸŦ Ŧ ųƁ k© ű ŰŮ ¹ ®8 8k¡Ŧ v¡sàà «¡ 8 Ąűs< ƀ k Ɓ »ſŦŰ o »ũsg©gC ŸƁ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ #Ů ¹ ® v© sd ® ´ Ŧ © # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŦŰ ® ´ Ŧ © Ąs i© ® © ƁŦ ũsg©gC ŰŮ ĄƁ »s8 ©i l8 Žsg8 Ŧ s % ŰƁš Ůs¡ ®li ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ Š »ƀ ¢ © ® ¹ ĄƁ ®¥ s ũŰs¹ Ɓ ũs`=àà_ űŦ àà v¡s »ų >j ®8 j s Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ũsg©gC ŦŮŦ ŰŮ ¹ ¡Ŧ s Ŧ ƀŮ ¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ŦŰ ® ´ Ŧ © Ąs i© ®8 8k¡Ŧ ųƁ ® v ŦŮ ĄŦ ® ´ Ŧ © i© ųƁ 8àà>¥ ŰƁ © Ą k %vf¢ Űs¹ àà¡Ŧ űŦ ųŦ ƀ àà© Ŧ s Ŷsàà7 ŰŦ ŰŮ ààl8 «¡ ©8 ¢ ©j` ž >j Ůslkàà_© Ɓ ž Űs¥ ® ´¹ s7 Ɓ ƀ àà Ąs i© Ů i ŦŮ s ƁŦ ¹ tàà© ¡Ŧ # ©k¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ i© ųƁ v¡sàà

Ɓ ŮŦŮ ® ŰŦ žŰs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ sl š »ĄŮ ®àà ſš ¡ 7 Ɓ ® ´ Ŧ © ĄŰ «© ¡ űŦ ŦŰ sàà ĄŮ ®àà »sl š Ž ®8 8k¡Ŧ v s¡ŰŮ űŦ àà ŰŮ %vf¢ ſŦ l ſs8 Ŧ ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű #žŮs8àà ® ſsàà_¡s s ŰŮ ų s ®8 j Ɓ © 8 Ů © ų >j » l8 Ů źŦ 8 Ŧ ® #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ® ´ Ŧ © Ąs i© ųƁ v¡s ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ

www.ertebat.ae

ISSUE 835

z xs :6 Ò;G % ~ A C !

z xs :6 6 J g s Zc ) y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

ŪŮŦ

v Ŧ Ŧ ŮŰŮ ŦŰ » >j űŦ ĄŰŦŮ 7ji© l8 s űŦ ®f= © ŰƁŮ Ʊ _¹ s l8 Ą © 8 Ů ĄŦ ſŦŰ o ¤àà %vf¢ ĄƁ ƀ s_ Ɓ àà ųŦ s ŮŰŦƁ ®¡sa ® k sj ŰŮ ŦŰ àà ¡Ů © ŰƁŮ ƀs 8àà Ů àà ƁŦ àà Ů ¹ v Ű Ɓ t` ààg7 àà ſsj8 sàà Ąs i ƀŦŰ Ɓ k¹ ® 7 ŦŰ ſsj8 sàà ¡Ŧ ŮŦ àà Ŧ š Ɓ þŮŰŦŮ ŰŦ àà l8 s¡ŦŰ ŰŮ ƀ àà 7 àà¡Ɓs` g7 ŰŮ ¹ ųŰŮsàà s űŦ ĄƁ s¡ŦŰ àà¡Ŧ sk ©i © l8 Ů Ɓ _¹ »Ů ſsj8 s žƁŮ # g8k s8

8> ŰŦ © ŰƁŮ »ųŦ ƀŮŦ s ŧs© ŰŮ » Ů ĄƁŰ ŦŰ ¡Ů ®¥¡ Ɓ ſsj8 sàà Ąs i ƀŦŰ ŰŮ ŦŰ ų àà>j š Ɓ v Ű s ƀŮ ¹ t` s ŰŦ ¡Ů #Ů © c ¡ű ſŦ ű ŦƁŰ ® s ŰŦ s l8 »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk #

v ŦŮ Ą ©¢ žsg8 Ŧ ` l8 Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ Ąsàà8 àà©i àà©¡Ű źŦ 8 Ŧ ®àà¡ űs ŰŮ ààl8 %Ů àà¹ ſsàà_ s űŦ s ƀŮ ¹ t` ŦŰ 8àà> ŰŦ Ąs © ŰƁŮ »Ů ¹ #Ů © žsg8 Ŧ ų >j » àà ž id l8 űŦ ©gC ŰŮ %Ů ¹ ŮƁ Ŧ ® s ©k ų àà>j Ąs Űs8 Ű © ®àà űŦ ĄƁ ®¹Ű Ɓ Ů © žsààg8 Ŧ ƁŦ űŦ ¹ ¡Ŧ ĄŦ Ɓ ƀ àà Ż´ ŦŰ ƁŦ Ŧ 8 s ŮŰƁs© v Ů ų >j ©i

ų àà>j Š ® ŰŮ ¹ Ą là_ Ů «¡ ŰŮ 8à> ŰŦ © ŰƁŮ Űsl »Ů àààà ¡sà>j Ɓ »Ů ƀŮ à¹ t` 8 ¥à ü źŦ Ŧ Ɓ à s Ą à Ű ſsà Ŧ ſs8à Ŧ Ąsà8 à©i Ą à űŦ # àà© 8 Ů ſs8 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű »® s >ü ^k

© űƁŰ k %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ą Ű ſsàà Ŧ ©i ŰŮ Ű a s Ą l_ ſŦ Ɓ l űŦ f k # Ů ¹ v¡s¥ ſs ¡s>j Ů ©i ſs8 Ŧ Ąs8 ¡sàà>j Ů » àà ž id ſs©¹sàà űŦ ©gC ŰŮ Ɓ v Ű Ɓ tàà` s ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ®ààk© ŰƁŮ ſsàà Ɓ k¹ ® v7 ŦŰ ààü ſsk¹sàà ¡Ů Ɓ sl š àà š v s ĄƁ űŦ Ɓ v>© Űs¹ ¡Ŧ űŦ ƁŦ ź k ŦŮ ®M # ŰŦŮ v¡s¥ ® s © ĄŰŦŮ 7ji© ſŦŰ o »s v¡s¥àà ¡Ŧ Ŭ s %ŮƁ Ŧ ®àà s ü ŰŮ Ű a s Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8 Ŧ Ąs8 ¡s>j Ů 8 »sŝš ®àà Ű Ɓ Ůs t` ųŦ s ŰŦ ¡Ů ĄƁŰ ŦŰ ĄŦ 8> ŰŦ © ŰƁŮ # k¹ ® 7 ŦŰ s ¡s>j š Ɓ v Ű s©f= Ɓ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© THE GREAT GATSBY

%ſs8 ŦŮ ´ s¹Ŧ ſs¡Ŧ » Ž ¡Ů Ű «©k© ƁŮ ſs ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ©g Ɓ ¹ŦƁ ŰŮ ſsà_8¡Ű o ¡ š ŦŮŦ ő ¹ ®¡s » űŦŮ ® s© s8¡Ŧ #Ů sl š t©gd ŰŮ ſ > s s ſ k ŰŮ ¡Ů ®à Ɓ ¢ »ſs j © s k v à và Ů Ű 7< s Ɓ k ű ® ŧ à š Ɓ ŦŰ sl š Ɓ ŮƁ à sàŝš Ů à ® =_ ¥ š űŦ d # k¹ © 8 Ů ŰŮ à ¡ŰŮƁŰ ®à8 Ů à ® Ű »ŮŰŦŮ v Ů ſ k v

4 Ů ® Ŧ s ® s

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´

ƀ ¡ ŰŮ à¹ ĄƁŦŰs¹ «© » àk¹ ® ®à¢ ű ^à ³ Ɓ ű 8à ¢ ŧƁ < Ė ŦŰs¹ źŦ Ŧ ®¢ ű «7

®7à>8¢ ® Ů ¡sà>j #Ů ® ƀ ©_¹ ®7>8¢ vŜ ƁŦ à Ą sà sà Ů à ® 4 s ƁŦ ®¢ ű ĄŮVŦ

MAN OF STEEL

%ſs8 ŦŮ ´ sà » à s © ŮŦű à «à¡ űŦ à Ąsà ®¡s Ŧ à Ű ®àk© ű Ąs ſsà> Ŧ à Ŧ s s k¹ ® űŦ Ɓ s8_ sl s> Ŧ «j¹ # k¹ vc sü ſsl

www.ertebat.ae

FAST AND FURIOUS 6

THE BIG WEDDING %ſs8 ŦŮ ´

à8 ¢ Ż´à ūƁű «à¡ ſsà 8 Ů ®à Ɓ ĄŦ Ů MŦƁ ſs sjl j ŰŮ Ɓ ſű ű àk à¹ àkk¹ ® sà Ŧ » k8à> à Ɓ ###Ÿs ƁŦ

ISSUE 835

EPIC %ſs8 ŦŮ ´ ©=à> ŰŮ ®dà ®à 7¥k «¡ ũŦ à_ ®¢ ű àü ŰŮ ũŦ à_ sà Ŧ ŮŰŦŮ Źsà ®à_ ŰŦ ũ 7¥k à¡Ŧ à Ŧ Ɓ k Ů ®à ©¥à_ œŰ ſš ſŮ à¹ Ů à s ŰŮ ®dà

ü űŦ vc sü Ɓ ũ 7¥k 4 ŰŦŮ Ů ®¢ ű

ABDUCTED %ſs8 ŦŮ ´ ¹ v Ŧ ® Ŧ > ¡Ŧ ſs Ŧ k¹ ® Ųs> Ŧ v s ũ Žsà ŰŮ à ¡Ů Ů à à7 s¹ ŰŮ #v>© ųŮ Ɓ v Ŧ ®¢ ű vg©g ^ Ű ® s ű Ųs> Ŧ ¡Ŧ ®>¥ s ĄƁ ¹ Ů ©¢ ® Ů Ɓ à ƁŰ ųŦ ®à ¦ ſŦŰƁŮ űŦ Ÿ ¡Ŧ 8 Ɓ Ů à ® ®d ŦƁ ƀŮŦ s ¹ Ů ® i ĄƁ ¹ à Ŧ ƀŮ 7 ® sà>¹ ſš ƁŦ ###Ɓ ƀŮ ¹ ® ¥ ſ k¹s

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű THE BAYTOWN OUTLAWS

DARK SKIES

%ſs8 ŦŮ ´ àj© Ɓ ®¥à ƁűŦƁ «à¡s ƀs à_ ŦŮ ŰŮ ſŦ © sà #®à _g Ɓ kk© ® ŦŰ ¡ j ŰŮ Ų w s s k_¹ ® # s ³ © v¹

ESCAPE FROM PLANET EARTH

%ſs8 ŦŮ ´

žŦŰš ®à¢ ű à¥k¡Ŧ űŦ àd ſs¡ ŰŮ ũ à ƀŮŦ à s ũsà sf Ŧ űŦ ĄŦ à j< tà©< Ɓ k¡sà s sàl š »Ů à ® ſ à¢ ¢Ů ®¡Ɓ © ¹ ® 8 ® ŰŮ ƀ k_¹ Ɓ ősk8_ Ɓ ###Ɓ s ® ſs š

ĝŰs¥à Ŧ žs ĄŮŰ sa «j¹ žsà© «¡ ŦƁ à

ősà b ĄŦ ƀŰs©à űŦ sà Ŧ » àk¹ ® và s¡ŰŮ à s žs© ¹ ®à s k Ů ® 8 » Ů ® © ĄŦ i žs© ¡Ŧ Žs ŰŦ ###Ɓ ƀŮ 7

I GIVE IT A YEAR %ſs8 ŦŮ ´ Ɓ ſű «à¡ ®¢ ű ®à s ® Ɓ ®¢űs ¹ à ŰŮ ® ´¥_ ³s Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ### ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sl š ®¢ ű

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ ŧ v©d Ɓ ¹ ŰŮŦ à

» ŰŦ ®à sj8 Ŧ Ɓ ® s s àkk¹ ® «àj¹ ſű «à¡ Ű và Ů űŦ ŦŰ ų à ű # k Ů ũsŝ 8© ;> ® Ů ® t7 «j¹ ¡Ŧ s Ŧ űs ®¡s Ŧ s sl š Ąs à¹ ŦŰ ųŰsàc8 Ŧ ŋi Ŧ ¹ Ů à # ŰŦ

MONSTERS UNIVERSITY

sjk©

AFTER EARTH %ſs8 ŦŮ ´

Ɓ Ű à %ſs8à ŦŮ à ´ và ¢ űŦ à Ą à> Ž ü8 ¡s Ɓ űŦ Žsà ŰŦ ŰŦ wà s ¹ ĄŦ ƀ àkk¹ » © ű űŦ s ſsà> Ŧ Ɓ Ŧ 8_¢ űs ƀŰs©à ¡Ŧ # űŦŮ ® ſš ųƁs¹

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

® ¢

ŰŦ

¹ƁŮ ŽƁ

Ã| º³ ÕZÌ Y |Ì]ZÌ] Y ËÂ e { Žűs űŦ ĄŦ ¥ "œ "Ųs s š " ¥k " s "ƁŰs "ſ 8¡ű "Ű s "Żs<k "ŰŦ _ v ´ " i<

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

s ƀ l

Ů ¹ >k¹ ŦŰ ſ Ű ¢ ƀ ű ¡sM ŝŦ ¡ ¹ Ů ƀ j s Ąs sW ĄŦ s ž Ű 7< ¹ 8 ŦŰs ®i© s Ŧ ¡sM ĄŰŦ ¢ ſ³ ;> # k¹ àà>k¹ ŦŰ ®8©dj ©k ¹ k8àà Ŧ Űsc8 Ŧ ´ Ŧ j àà s àà¡Ŧ ſ ¡Ů ĄŦ àà ®àà¢Ű ŦŰ s Ą àà ¡Ů ¡Űs ŰŮ s ### àà ¡Ŧ ©k¹ ® ®d Ɓ Ů ¹ © Ŧ Ŧ Ŧ 2# ©k¹ Ŧ ſš ĄŦ Ŧ ĄŦ ®7 sk

Ů ƀ ű ¡sM ŰŮ ŝŦ ¡ ¹ Ů ŰŦ ŰŮ »Ųs¢Ɓ Ų³ ŰŮ ® j ſs¥àà «¡ ŰŮ ſ³ ;àà> s Ŧ Ů àà Ű ¢ ƀ ű »ſ 8 v©dj ©jŚ ŰŮ àà¡sM ¡Ŧ ĄŰŦ àà¢ žs ŮűŦ Ɓ Ů ƀŮ ¹ ƀs78àà Ŧ ſŦ ¢s sW ſ àà àà>k¹ w s v©dj űŦ © 8¡ v¡sàà ŧƁ ŰŮ ƁŦ # àà s ¡Ŧ Ɓ sü ®i© 3 %vàà žs¹ ũŦŮ ®¢Ű v©dj ©k àà¹ k¹ ® Űs=8 Ŧ

žƁŰ ®M kü ĄƁŰ ¡Ů % žsl¥ s¡Ű 8¥¡Ɓ Ɓ vàà_¢űs ƀƁ ¢ ¡Ŧ ưƮƮƲ Ɓ ưƮƮƳ ŰŦ ¢ ® sl Ű »sa Ŧ ¡s ƀŦ j ĄƁŰ v Ɓ ¬© ¡Ů ſš űŦ d s Ŧ Ů ¹ s 7 s` ŰŮ s¡Ű 8¥¡Ɓ #v kü v Ɓ ¬© ¡Ů3%vf¢ ® sHš ¡ _ «¡ ĄŦ ũŰ ŦŰ ®àà¢ k Ŧ Űs¹ 2#ŮŦŮ Ŧ Ş žsŝŦ

Ɓ ¬© àà ¹ Ů ¹ ©¹o sàà¡Ű 8¥¡Ɓ kü ĄƁŰ àà ƀŰs ƁŮ ŮŰŦ vàà ƁŮ ũŰ ſŦ ¢s sW sg ŰŮ Ɓ ŮƁ t© àà¡Ŧ Ɓ Ŧ = ^ààk š ƀ àà ű ` ƀ k Ŧ ¡Ŧ ¹ àà =àà_ 2 ¢ ¡s¤àà Ŧ3 ƀƁ ¢ ƀŰs ƁŮ ŮŰŦ Žs ŰŮ Ű làà_ ŬŦ ¡Ŧ#Ů ©¤

8 Ŧ ^k© ƁŰ s Ą

®8¹ ĄŰs¥j

¡Ŧ sàà Ųs¢Ɓ Ų³ làà ũ àà>k ¹ ŰŮ ƀŮű ſs<© ŦŰ ſs_ ŦŰŦ ƀ²¡Ɓ ſsjl űŦ ®¥¡ Ą ®8¹ ũ >k¹ ¡Ŧ ŰŮ # Ů ¹ 8 Ŧ ƀƁ ¢ ƯƴƲƳ Žs ž 7 š Ąsl k š s ¡Ŧ žsWŦ űŦ ààd Ɓ Ů ¹ Ŧ àà Ŧ ŦŰ D ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ Ů 8¡ ààüf ŰŮ #v t s

ŰŮ 8àà Ŧ ^k© ƁŰ ƀƁ ¢ ũ àà>k¹ Ű Ů kü ĄƁŰ Ą àà ®8¹ »Ųs¢Ɓ Ų³ s ¡Ŧ Ɓ vàà © ƀƁ ¢ ¡Ŧ Ąsa Ŧ ¹ 8 Ŧ ^k© ƁŰ ƀƁ ¢#Ů ¹ Ű ŦŰ © o Ů s ©j s<k v7àà sk ŰŮ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ŰŦ ¢ Ű «¡ ſsàà_ Ɓ ¢ » kk¹ ® Ŧ Ŧ ũ àà>k¹ i8= Ąs s

® > s© # k s © Ŧ ® žs s ĄŮ t Ŧ àà> s© ĄŦ ưƮƮƴ Žsàà űŦ Ů ¡Ŧ Ɓ vàà ® © š ¡ l Ąs s v¡s¥àà ƁŦ űŦ ƀŰs8àà ¡Ŧ © Ů © j ŰŮ ®àà s¢ŮŦŮ ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ Ɓ Ů àà¹ #Ů ¹ ž ¥ü ŦŰ ƁŦ ©i Ŧ

ŰŦ «¡ Ų űŦ Ěs ƀŰs8àà ¡Ŧ ŦŰ ¡s ŮŰs¢ ĄŮsàà ŮŦ ààd » àà Ŧ ĄŦ Ŧ žs ààk ƁŦ#vàà Ŧ ƀŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ¡ © ũ >k¹ŰŮ > s© s ¡Ŧ k »žslk¥¡ ž ¡Ůs8 Ŧ ŰŮ ũ ¹ Ů ƀ àà 8f¢ ž ¡Ůs8

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

sjk©

i© © Ű ¹ ſ 8 š ¡Ů j© 2®¢ ű3 Ůűs ® ŦŰ ŰŦŮ ƀ l © Ű ¹ ſ àà8 š » Ű ¤¡Ű ŮƁ © s űŦ ààg »Űs sjk©àà ųŰŦ ¢ ¡űs ¡Ů j© ®8 ƁŮ Ɓ ®d ŦƁ ®¢ ű Ųsàà Ŧ ¹ 2®¢ ű3 i© v sàà

# »v Ŧ ®¢ ű i< Ųs¥ ős8 Ŧ © Ů s ®¡s¥¡ š ©g i© Ɓ 2ƀsàà Ůs ® Ŧ k=àà 3 8 ¢ Űs¥àà Ŧ i© ®¢ kk¹ ©l ¹ ^k© s¹ ſs¡Ŧ 2®¢ ű3 ƀVƁ ®¢ kk¹ ©l »v ŦŮ ƀ l ŦŰ Ű k7 s ¥¡s Ąűs s 2ž 3 #v Ŧ 8 ¢ ƀ l ŦŰ ¹ ® s ű ƁŦ #Ů ¹ ® Űs¹ ž k ŦVš ĄŦ àà ¹ Ů ® Ŧ Ųs¥ ős8àà Ŧ © Ů ųŦ ®¢ ű »Ů © ¡Ů ààj© žs Ą ¡űs űŦ ŮŦűš ®¡s ¥ s v ¢ Ű 8àà Ů Ɓ őŰ ¡ © » iŝš Ą ¡ ¥¡ s ŦŰ ®`=àà ® s> ƁŮ ¡Ŧ#Ů ¹ ©©e ¡Ŧ űŦ ĄŮ `ük Ąs ¥ ős8 Ŧ » fàà ¡Ŧ Ž ŰŮ # ŮŦŮ žsŝŦ s s¡ k¡Ŧ ſ ©i© ƯĢ s ƯƮ © i© ¡Ŧ Ů Ɓ 8 ŦŰ skji© ¡ƁŦŮ ő #v ¢ ¡űs #Ů űs š ƀVƁ ¡Ŧ ĄŰŦŮ 7ji© ưƮƯġ Žs ¡ŦƁŦ űŦ v Ŧ ŰŦ #v Ŧ ƀ ŮŰƁš Ű³Ů Ž `ü 2Ž 8k¹3 i© ¹ »v Ŧ ® sHš ſŦŮ ¢Űs¹ © Ű ¹ »Űs sjk© ųŰŦ ¢ ŦŰ ® i¹ ūŰ Ąűs s 2®¡s¥¡ š3 i¡ i© ©k¦j ƁŦ #v Ŧ 8 s ŦŰ ưƮƮƲ #ŮŰŦŮ Ů ĄŰs¹ s Űs¹ ŰŮ

www.ertebat.ae

ISSUE 835

sjk┬Е

┼«┼д┬▓ ┼Г┬ѓ ┬ђ┬Еj ┬╗┼┐┼д┼░sb s┬Ў┼░ ┬╗─ё┬ѓ┬А┬ђ ┼┐┼д┬ѓl

├є┼«┬Њ ┬« кђ┼«┬ѓ┬ц ┬Ф┬А ┼Й┼д┬ђ┬╣ v ┼« ┬њ ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ 2┬њ8>┬Ц ┬ђ┬Еi┬╣3

┬«i┬Е ┼« ┬њ sk ┬њ┬╣ ┬╗┬ђk┬╣ ─ё┼░s┬Цj ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ s ┼«┼д┬ђl ┬ђ s #┬ђ ┬«f8k ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ёкЂ ┼░┬Њa ┬љi┬Е ┼░┼« ─ё┬ѓ┬А┬ђ s┬А┼А ┬њ┬╣ v├а├а>┬Е ┬є=_ ┼┐sk┬дj s ┼д ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┼д┼░ ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ s ─ё┼░s┬Цj v┬Ю┬ѓ 2┬њ8├а├а>┬Ц ┬ђ┬Еi┬╣3 #┬ѓ┬Е s┬А ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ

┼▒┬Њk s ┼д ┬╗┼«┼░┼д┼« ┬ѓc ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬љi┬Е ─ёs ┬Ёg ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬њ<┬Е8 ┬њ ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼▒s ┬њ├а├а ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼Дs=8 ┼д кђ┼░s├а├а ┼░┼« #v ┼д кђ┬ђ┬Е ┬ѓ ┬«db ┬ђ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤├а├а ┼д s ┬њ s├а├а ┼░ ┼▒┼д ┬« ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ─ёs ┬њ 2┼Й┬ѓ 3 ┬љi┬Е ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┼░┼д┬ѓ ─ё┬ѓ┬А┬ђ ┼┐┼д┬ѓl ┬њ├а├а┬╣

кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┼▒┼д ┬«├а├а кЂsf8 ─ёs ┬ѓ7 s├а├а ┼▒кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д #┬ђ├а├а ┼░ ┬« ┼│┬Њ┬б ┬њ ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ ┼«┬Њd├а├а> ┬«┬Аsjk┬Е├а├а

┬Љ┬Е ┼▒┼д ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬њ8f┬б ┬╗v├а├а ┼« ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д s ┬ѓ7 ┬Љ┬А┬ѓ ┼А ┬╗┼«┼д┬▓ ┼Г┬ѓ ┬ђ├а├а┬Еj кЂ ┼┐┼д┼░s├а├аb s┬Ў┼░ ┬╗─ё┬ѓ┬А┬ђ ┼┐┼д┬ѓ├а├аl ─ёs ┬Ёg ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┼░┼« ─ё┼▒s ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┬«├а├а┬Ц┬А ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ #┬ђ┬А┬Ѓ┬б ┬ђ ┼д┬Њ ┬ѓ 2┬њ8>┬Ц ┬ђ┬Еi┬╣3 ┬«i┬Ю┼д ┼┐┼д┼«┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ ┼«┬Њd> %v ┬Њ кђ┼░s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓl ┬«┬Аsjk┬Е ┬љi┬Е v s├а├а ┬њ ┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┬«┬б┼▒s ┬њ ┬њ┬╣ sjk┬Е├а├а

┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼▒s ┼йs7 ┼« ┬њ ┬╗v├а├а ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼д┼░ 2┬њ8├а├а>┬Ц ┬ђ┬Еi┬╣3 #v ┼д ┬«┬Аsjk┬Е ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д ┬«i┬Ю┼д ─ё┼д┬ѓ ┬«Ws ┬┤┬Е кЂ ┬«├а├а┬Аs┬Еj┬Е┬╣ ┼«┬│┬Њ┬ъ ┼Йs ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ s├а├а ┼д ┬╗┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а ┬ѓ├а├а_8k ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼▒s ┬ѓ┬ю┬А┼▒s ┬Љ┬А┼д ┼░┬Њ├а├аa ┬њ├а├а> ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬«Ws ┬┤┬Е ┼░┬Њa ┬╗┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┼Йsl ┼д ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ s ┼░┼« ┬«┬Аsjk┬Е ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬Аs┬Е ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ кђ┬ђk┬А┼А кђs ┬ђk┬Ъ ┼░┼« ┬ѓ┬б┼д ─ёкЂ ┬њ┬Цk┬А┼д ┬Љ├а├аj┬Ў #┼«┬Њ ┬ѓ┬Ўs ┬ѓ┬ю┬А┼« кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Ф┬А ┼░┼« v ┼д ┼░┼д┬ѓ ┬њ├а├а ┼«┼д┬▓ ┼Г┬ѓ ┬ђ┬Еj кЂ ┼┐┼д┼░sb s┬Ў┼░ ┬╗─ё┬ѓ┬А┬ђ ┼┐┼д┬ѓl ┼░┼« ─ё┼▒s ─ё┼д┬ѓ ┬«┬Аs┬Еj┬Е┬╣ ┼«┬Њd> ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> ─ё┼д ┬њk┬А┬Ѓ┬б

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ĄŮs`8 Ŧ

s© Ů ŰŮ v 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ ¡ 8_© ſs¢ kk¹ ź ` ¹ vj> ŰŮ ſŦ ¡Ŧ »Ą ©¢Űs š k©l ųƁŰ vg©g ŰŮ s Ŧ Űs š ¡ű s űŦ » ŰŦŮ Ą 8_© # ŰŦŮŰ © Ą 8_© #v Ŧ v©dj ¹ űŦ ŰŮ ųƁŰ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ưƳ àà7 Ű Ą ŰŮ àà¡ű vjàà> ŰŮ ®àà Ɓ v 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ ſŦ © ¹ Ą B ¡ v©dj ſŦ ààk © ŋi9 # Ű ® ưƲ 7 Ű ſŦ Űs¹ ŰŮ Ů ũŦ f ¹ ŮŦ d t> ŮŦ d ¡ 8àà_© ĄŦŰŦŮ s© Ů Ű àà_¹ #v> © ſŦ Űs¹ #Ů ® ŮŰƁš Ű _¹

www.ertebat.ae

ISSUE 835

Ąs Ű à_¹ ŰŮ và 8k¡Ŧ dà Ɓ dà Žs ŰŮ » à8 s¡ dà ®l¡ Ą Ŧ © ž ſsl ®8 #v Ŧ ŧsk8 Ŧ s © Ɓ Ů àà ® ƀ sàà_ Ŭ àà Ɓ àà ĄŰsD 8_© ƁŰ űŦ ¹ ®¡s Ű _¹ ®8 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ ŮŦ d » ŰŦŮŰ # ŰŦŮ Ą 8_© ƲyƯ s ®j Ű s© Ů ®id v©dj #Ů ® ŮŰƁš f ŮŰs©i© ®iiHŦ © ſs űsàà ITU Űs š àà7

Ʊƴ slk s Žsàà ŰŮ ũs s7 ŰŦ ®àà 8 Ů v 8k¡Ŧ sl š űŦ ŰŮ ¡³Ů ű k ®g s ŰŮ ģƯ # ŰŦŮ ĄŮs`8 Ŧ Ɓ ® s© »® k i8= # Ŧ ƀ àà_ v 8k¡Ŧ Ą Űs¹ ŰŮ v 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ Űs š àà ŰŮ ƲƲ # ŰŦŮ Ű a 8 _© Ąs Ű _¹ ¡ 8_© ſŦ Űs¹ ŰŮ ƲĢ s s ƁŰŦ #ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ŮŦ d v©dj ¹ ®¡s Ű _¹ v Ŧ ®d©7

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

s ƀ l

ĄŰsj© 8> ŰŮ ſsk¦j űŰƁs_¹ ®i jü Ű ©j »žƁ ƀŦŰ IŦ ®M » 8>© ŦŰŦ àà ŧsb ƁŦ #žŦ ƀ àà© Ŧ Ű # ©àà s Ɓ v ´àà %vààf¢ ®àài jü # àà© Ŧ ŦŰ ſs ®8 ´àà

s űƁŰ ¡Ŧ űŰƁs_¹ »skàà>¡Ŧ ųŰŦ ¢ v Ŧ 8 Ŧ 8> ŰŮ Ɓ v Ŧ ¡ ®i© vàà s ƀs ¹ ĄŰsj© ¡Ŧ s Ŧ » k¹ ® ¹ ƀ àà_ w s »ƀ àà ƀŦ j ƁŦ sàà ſŦ ¡Ů s ŮŰ àà ŰŮ Ż´àà Ŧ v©d Ɓ ƀŰs ŰŮ űŰƁs_¹ #Ů ^ Ű ¹ 8l 7 űŦ %vf¢ ¡s űƁŰ ¡Ŧ ®j>

©j` ¹ ©j #v>© Ŧ »®¢ ű ĄŦ Űsk¹ ŰŮ s žű s© © ŦŰ Ą ¡Ů 8 Ű 8 ¢ t s # k¹ «j¹ žŦ ®¢ ű ųsd »Ą ¡űs s ſŰsg g s>© U ¢ ¹ v Ŧ ®8 ¹ _ Ɓ sjk© ŰŮ žŦ ĄŰs¹ Ąs Ž s

i ŦƁ ŰŮ » àà Ů žsŝŦ v s¹Ɓ Űs «àà¡ s Ŧ »Ů ¹ Ůs¡ű ŦŰ Ksàà id slk Ż g »ƀ àà t s ũƁsa Ą ¡űs w s _ ¡Ŧ Ɓ žŮ Ą ¡űs àà s #ž = ſs ŦŰ ſš Ąs ®8= j

Is ŲƁ c8k 2 ſŦŮŦŰ žŦ l 3 ŰŮs Ɓ Ű

ŰŮ Ɓ k¹ ® s v s Ů ųŦ ®¢ ű ũŦŰ àà Ŧ Ɓ žŦ ƀŮ ¤àà Ŧ ŽƁŦ ŦŰ © j vàà¡sl ©k©7 Ɓ ŮŰ ſs ű © s ® c8k d % 8f¢ ƁŦ Ű s Ŧ #Ů àà ® 8 j> ūŦƁŮűŦ ŮƁű k¹ ® © ®i© žŦ l v ƁŮ #vàà Ŧ ŮƁű ¡ ¢ ® ű k ƁŦ s Ŧ » k¹ ŦŰ ¡s ¦ s Ɓ k¹ ūŦƁŮűŦ Ů Ɓű žŰŦŮ ƀ _ s ű k ® Ɓ ©k©7

®àà sk Űs¹ ũ´©`C Uàà ŦŮ s 2sjk Ű3 ®àà_¡sM ũs© ŮŦ àà ŰŦ Ɓ ®àà Űs ũs© ŮŦ ƀŰs ŰŮ ƁŦ #ŮŰŦŮ © ®¡sa Ż g sàà>© ƯƲ űŦ % ¡ ¢ ® 8àà Ű ¡Ŧ ųŦ ´ s ƯƳ #ž sjk©àà ŮŰŦƁ ® sàà

©j »žŮ ¹ űs š ŦŰ ®>¡ ſs8 ŦŮ ¹ žŮ ũ´©`C ĄŦ ŦŰ ®àà Űs ũs© ŮŦ ¹ àà ŰŮ ¹ Ů ® s ŰŮ ¡Ŧ žŮ ¹ ŧs=8 Ŧ «© Ůs¹š Ɓ žŮŦŮ ® ŦŮŦ © ŦŰ Ą ¡űs » ©`C Űsk¹ žŮ ¹ »®¡sjk© Űs¹ ŽƁŦ Ąs Žs ſsj ĄŦ ŧs=8 Ŧ ſŦ k àà 8f k Ąsa

ĄŦ 7 s` ŰŮ ſŦŮŦŰ žŦ ààl ŰŮsàà Ɓ Ű àà ūŦƁŮűŦ ŮƁű žŦ l ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ k8f¢ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ 7 s` ¡Ŧ ŰŮ žŦ l ŰŮ s # k¹ ®8j> Ą _ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ žŦ ƀ ©g % ¹ ©¹o žŦ àà¦ v Ɓ ¬àà© àà¡Ŧ sk »ŮŰŦŮ žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ſ´àà sj8 ¡s ¹ k ¹ ®M őŰŮ Ɓ ųŮ Ŧ ¡ű ŦŰ Űs¹ ſ´ Ɓ ® ŰŮ k© ®M ® Ɓ àà¹ žŰŦŮ Ůsg8 Ŧ ¡³s

Ŧ 8_m ŦŰ s Ű ſ : : i žŰŦƁ m Ŧ % ſs: Ű ŮŦ ŸƁ s ¹ žŮ s

Ưƴ %v ŦŮ Űsl Ŧ ſs¡ Ű ŸƁ ŦŰ Ů Űs¹ ſ ¡ ¡ i ŰŮ ƀ ¥ _ ŦŮ ŲƁŰŮ š Ɓ ŽƁŦ s ſ ¡ ¡ i ¡ àà¡ s Ɓ žŮ ¹ 8>© ¡Ŧ ŰŮ %v ŦŮ űŦ Ŧ ſs¡ Ű #v Ŧ Ɓ Ű ſ ¡ ¡ i ŦŰ Ɓ žŦ ƀ œŰ Ɓ ƀ š s© Ů

ŰŮ Ű ¹ Ű a Ŵ ` ŰŮ »ſ s¡ Ű ŮŦ ĄŦ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ®¡ 8f¢ ŰŮ Ą ¡ű s ŦŰ Ů Ųs7 Ɓ ¡ ¢ v> ĄŦ s ſ j< ƀVƁ ¡Ŧ ſsk¦j t Ů Ů 7 © Ů ¹ ¡Ŧ ƀŮŦŮ #v Ŧ 8 Ű Űsk¹ Ů v© sd űŦ #v Ŧ ƀŮŦŮ ųŰƁ Ŧ ſs űs ® s ¡Ŧ sfàà o8 %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ű 8àà_© ſs¢ŰŦ ¡Ŧ žŰŦƁ àà© Ŧ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ Ů 7l ũŰ àà ŰŮ ſ »v àà>© ŧ sj©àà Ɓ ŰŮ © űŦ © © Ŧ 8 s Ɓ Ŧ ŦŰ ¡s Ɓ © ŰŮ ŦŰ Ů v© sd ſsk¦j v©d Ɓ ¡Ŧ U s¡ # © s žŮ Ɓ ſ ¡ ¡ i v #v ŦŮ Ŧ s ¥7 ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ſŦ ¡Ŧ

Ąűs Ąs v >¹ ¡ ` Ź´ Ŧ

d Ŧ Ŷ Ąs ſs űs Ɓ s Ůsl v s¡ŰŮ žs k »őŰŦ Ŧ űŦ Ɓ s Ů ŦŰ ſš »v žŦ àà Ŧ 8 Ů # k Ů ¡ C ƯƮ! ©i v Ŧ ŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ¡Ŧ űŦ ® sj¹ d Ŧ ƯƮ! ©i s Ů àà ſ k¹Ŧ űŦ žŦ Ŧ ` ¹ Ű g ſs ű ŰŮ Ɓ ààkk¥ ŦŰ őŰŦ ¡Ŧ » k8 ŦŮ ŦŰ Ąűs àà # k Ů ¡ C ƯƮ! ©i s Ů

Ą ¢Űs9¡Ŧ Ŷ Ąs v àà>¹ űŦ 8àà Ů ¡Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s © ® Ŧ Ŧ àà ´d vàà>© Ąűs© ŮŦ Ŧ s kk¹ àà7 ¡s Ɓ k vàà Ů » © Ű Ŧ ſs_ Ŧ Ŧ ¹ ® s ű ¡Ů s¡ ¡ ŦƁ vàà ü ſs ¡

Ąűs v žsŝŦ Ž eàà_ ſ k¹Ŧ ſs ¡ àà ¡s ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ ¹ k8àà> s Ůsl àà ¡Ů s¡ ſsàà_k¡ ŦƁ ®8 Ɓ ààd Ŧ Ŷ àà Ąs ſs űsàà Ɓ Ŧ àà Ŷ őŰŦ Ŧ űŦ ſs ¡ ŦŰ őŰŦ ¡Ŧ »ſs š Ą ¢Űs9¡Ŧ s v àà>¹ űŦ Ɓ ƀŮŦŮ Ů ®8 # k ƀ l ĄŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ſš ŦŰ žƁŮ ƀƁ ¢ »ĄƁ ŦŰ Ů žŦ àà Ŧ 8 Ů àà¹ Ů jàà žsŝŦ ĄŦ àà àà¡s Ɓ ƀŮ àà¹ vàà s¡ŰŮ ¡Ŧ ¹ žŦ Ŧ Ąűs àà v ®8 ü ſs ¡ d Ŧ s ŮŦ Ŧ Ąs Ůsl Ɓ s ſs űs ¡Ů s¡ ¡ ŦƁ Ŧ àà Ŷ őŰŦ àà » žŦ Ŧ žs ààk Ɓ àà8 ¢ ŦŰ Ą àà¢Űs9¡Ŧ ſsàà_8 ü ſs ¡ »v àà # k Ů ¡ C

Ą k ƀ l vil à¡ W ¡ ` Ą ¢Űs9¡Ŧ Ŷ Ąs v >¹ űŦ ſš űŦ 7 Ɓ Ʋư Žsà ſŦ 8 ĄŦ f© Ɓ ſs űsà Ɓ ®à sc Ąsà ſs ¡ # Ź´ Ŧ s s ® j sk ƀŰŦŮŦ ©àà_ s »® sj¹ ® ~iàà> Ąs Ɓ © ¹ Ůs8àà ® sàà> Ŧ ` Ųsàà Ŧ %vààf¢ skàà>¡Ŧ ſŦ 8 »~iàà> Ąs Ɓ © ¹ Ůs8àà

g s ĄŦŰŦŮ © ſsàà_k¡ ŦƁ Ɓ ƀ _ Ą àà¢Űs9¡Ŧ Ɓ ®àà¢ k űŰ »Ąűsàà7 s s v àà>¹ űŦ k Ŧ ® » k8àà> # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© s ® sj¹ ~¡ ` » ® Ą k ©àà>g 8 Ů ¹ k8àà> ĄŮŦ Ŧ »ŽƁŦ ƀƁ àà¢ %Ů ¹

Ű _¹ ŦŮ ®¥ ž i ſs¡ <_ ŦŮ Žsg8 Ŧ ¡Ŧ ©©e ŦŰ sl š »ſs š Ą ààk ´ Ąs v¡ ƁŦ sàà Ɓ ©7b Ąűs ſs>¥¡ %Ů ¹ ©¹o ĄƁ # kk¹ ® ų ¡ »Ů ©¢ ® ũŰ iHŦ © Ąs ŦƁ Ą űŦ s ŦƁ Ąs ŦƁ kf àà ŦŮ Ąs ŦƁ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ſš Ųs Ŧ Ɓ k Ů ©7b ŦŰ ſs¡ <àà_ ŦŮ ƀ ŦŰ ¢ #Ů ® =_ © <_ ŦŮ ®i©`C ~b

¬© ¹ ¡Ŧ ©¹o s ® ű š ũs ¹ ©¡Ű Žsg8 Ŧ ĄŦŰ ® ` àà> p Ɓ ®ŜŰ v Ŧ l ũŰŦűƁ ® ű š ũs ¹ ® Ű ŰŮ %Ů ¹ ſs_ s »vàà>© ® sg8 Ŧ ĄŦ žŦ Ŧ Žsg8 Ŧ ĄŦ Ŧ ¡Ů ſs¡ <_ ŦŮ ¹ ſs ű ŰŮ Ɓ Ů ® ŧ >ü iŚ sl š ® sg8 Ŧ » kk¹ ¥_ s ſs¡ <_ ŦŮ űŦ 8 Ů ¡Ŧ ©`C űŦ v Ŧ # k Ŧ ƁŰ ƁŰ

¡s ſs¡ <_ ŦŮ ¡Ŧ űŦ © %vf¢ »Žsg8 Ŧ ® sg8 ¹ ® s ŰŮ » àà ŦŰ ¢ ® ŦŰ ŦƁ Ʋư àà9¹Ŧ 8 ¢ c ŰŮ Ąs ŦƁ ŮŦ d ¡ ` Ųsàà Ŧ Ʊư ®ji ũo© Ąsààa Ŧ ſŦ ű ĄŦ Ɓ àà ŦƁ ĢƮ #v Ŧ ƀ t¡ ` ŦƁ ģƮ ® sg8 Ŧ sàà àà© Ŧ àà>i ŰŮ % àà ŰƁšŮsàà¡ ĄƁ Ąűsàà ƁŰŦŮ Ɓ ®¥àà ¤ Ŧ Ů »®¥àà Ą <àà_ ŦŮ ƀ B ƀŰs ŰŮ Ą j Ŧ ſsj©iàà #vàà Ŧ ƀ àà vg Ŧ Ąs ƀs _ ŦŮ űŦ Žsg8 Ŧ ® sg8 ſs¡ <_ ŦŮ ų ¡ ĄŦ Ů ¡s ſs¡ <àà_ ŦŮ ¡Ŧ űŦ © %vf¢ » ŦŮ s Ŧ » Ů ¹ ® žŦ Ŧ ŦŮ Ąs ƀs _ ŦŮ űŦ ų ¡ Ąs Ůslk_© ſs¡ <_ ŦŮ Žsg8 Ŧ Ŧ ŰŮ ©l> Ű ck ƀŰƁŮ Ž d Ųs Ŧ v Ŧ l ũŰŦűƁ Ɓ ¡ŦŰŦ ŦŰ Ů Ą k űs©8 Ŧ ŦŰ ſs¡ <_ ŦŮ sl š i¤¡Ů Ž d Ɓ ©`C

s và Ŧ l ũŰŦűƁ ®à ű š ũs à¹ à©¡Ű ſs¡ <à_ ŦŮ Žsg8 Ŧ ƀ B ŰŮ ©©e Ůs<¡Ŧ ƀŰsà Ŧ Ű _¹ űŦ ūŰs ®¥à ž i Ąs 8à Ű ® Ŧ ¡Ŧ ® sg8 Ŧ ſs© sg8 Ąs ŦƁ ŮŦ d s¹ űŦ » ŦŮ #ŮŦŮ 7 ŦƁ ƯƯ Ůs<¡Ŧ àà s %ŮƁ Ŧ Ą j Ŧ ſsj©iàà

ƁŰ »®¥ ž i Ąs ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¡ iHŦ © #v Ŧ ƀ ©l> ŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſs¡ <_ ŦŮ Žsg8 Ŧ űŦ ūŰs ®¥àà ſs¡ <àà_ ŦŮ j %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ŦŮ Ąs ƀs àà_ ŦŮ Žsg8 Ŧ ® sg8 ¹ Ű àà_¹ ž i Ąs ƀs àà_ ŦŮ iHŦ © Ąs ŦƁ » kàà s # k s¡ ® Žsg8 Ŧ ®¥ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ®àà ű š ũs àà¹ àà©¡Ű ſs¡ <àà_ ŦŮ Ąs ŦƁ ŮŦ d àà s¹ ƀŰsàà Ŧ s

Ŧ ® Űs78 Ŧ ſs ŮŰs©i© ƯĢƮ »ĄŦ ƀŮs ŪŮŦ ſs© Ŧ ű ĄŮŦűš ¥ ®¢ k ŦŰ ŪŮŦ àà ſsààjl8 ĄŦ ŮŰŦ àà ¡ űŦ s¡ ® àài7 ¹ Ŧ » k¹ ŰŮs àà7 ® Ąs ũŰs> © o ŻƁ k ¡ űŦ s¡ j© ġƮƮ ſ k¹Ŧ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ą fd #Ů àà ® v ŦŮ ƯƲƮ ƀ Ɓ ŮŦ d ¡Ŧ űŦ ¹ ƀ Žs ŰŦ ƀ Ɓ v ŦŮ sl š ® i7 Ɓ ƀ àà ®¢ ©àà Ű ® Ŧ ű ¡Ŧ s ¹ Ů ƀ ŮŦűš ŋi7 © f ĢƮ »v Ŧ ƀ Ɓ Ŧ ƀ ŮŦűš f ưưƮ ŮƁ ® Ŧ ű ƲƮƮ űŦ ŧs> #v Ŧ ®¢ © Ű Žs ŰŮ © ŮŦ Ŧ ©g ƀ Ɓ © ſs© Ŧ ű űŦ ƀƁ àà¢ ¡Ŧ ĄŮŦűš »ĄƁ àà8f¢ àà ® ¹ ŮŰŦŮ űsàà© Űs78 Ŧ Žs¡Ű ŮŰsàà©i© ƯĢƮƮ űŦ ¡Ŧ ŰŮ Ů ũŦ ààld ſ k¹s 7 Ąsàà Ůsl # Ŧ ƀŮ ¥ j =

#v Ŧ ƀŮ ¹ v ŦŮ » k8> ĄŦ ƀŮs ¡Ů Ůs8àà s ¡ ũŦŰsààl Ŧ Ŵ àà` ŰŮ ĄƁ j © ¡Ŧ ſs© Ŧ ű űŦ f ƯĢƮƮ ĄŮŦűš ®k7 űŦ Ŧ s ® Ąs ũŰs> © o ŻƁ k Ą űŦ ŮŦ ¡Ŧ ¡Ů Ůs8àà űŦ %vf¢ àà¡Ů Ůs8àà űŦ ¡´¢ ŦŰ ſs© Ŧ ű űŦ i Űs š s s Ű ŰŮ Ŧ ¹ 8 ¢ ŮƁ ſs© Ŧ ű Űs š ¹ ® s ŰŮ » k Ů ® ųŰŦ ¢ xk s¡ Űsl v Ŧ ¥P žŦ ¹ ¹ vàà Ŧ f ƲƮƮ ƯĢƮƮ ¹ v>© ŰŦ ¡Ŧ sk » kàà s Űs¥ ¡Ů # ŮŦűš f ƀŰs Ŧ s ® Ąs ũŰsàà> © o ŻƁ k ©¡Ű ® s ű űŦ %Ů ¹ ~¡ ` w s = j© ſ s ® s »ƀ ®¡Ŧ Ŧ w s =àà j© ſ s ¹

ƀŰs Ŧ s ® Ąs ũŰs> © o ŻƁ k ©¡Ű %vf¢ ſs© Ŧ ű ŮŦ àd űŦ à¡Ů Ůs8à i Űs š Ɓ f ƲƮƮ ŮƁ à ®¢ k ŦŰ ŪŮŦ ſsà© Ŧ ű ŮŦ d #v Ŧ ſs ŮŰs©i© ưƮƮ űŦ © sl š ® ſŦ © Ąs ũŰsàà> © o ŻƁ k %ŮƁ Ŧ Ą fd s Ű ŪŮŦ ſs¢ àà¡Ů ſs¡ű űŦ vàà¡sj ź àà s ®àà 8 skàà s¡ `g ƀ k ŦŰ ŰŦ vi ¹ ®¢ k ŦŰ ſs¥ Ŧ » s j© Uàà Ŧ Ɓ Ůs Ž ;> ſ _ ¡Ŧ # ©àà o »ŮŰŦ Ů Ɓ ũŰsàà> ſŦ 7 ƱƮƮƮ i7 ſ ààk¹s ƴƯ Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ ŻƁ ààk ƯƮ ƀŮs ſ³ jàà_ ŦŰ ũŰsàà> Žs¡Ű ŮŰsàà©i© ŪŮŦ ſs Ɓ ` ſsààj ¹ ĄŰs7 Ŧ j© ſ àà s ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ l ƀs _ ŦŮ ĄŦ i ƲƯƯ Ů d ƀŮŦŮ ƀs ¡s «¡ űŦ ¥àà_8 ¹ «¡ 8 Ɓ Ą k 7 Ű ¹ ŰŦ xk űŦ © Ɓ ƀs àà_ ŦŮ ŰŦ ƯĢ sàà v ¢ žsŝŦ ưƮƮġ Žs ŰŮ Űs © ƁŦ vàà Ŧ ® sg©gC ©l 8 ŦŰs ¡ k űŦ t¹ ®` s Ųsàà Ŧ Ɓ # ĄƁŰ Ů ũs ´ Ŧ < s s 8 ŦŰs ¡Ŧ àà_8k ũs ´ Ŧ v7àà> Ɓ ®àà 8 Ů v©i s »ŧƁ ® Űs ®8àà_¢ Ąs «k© ſŦ © ŧƁ ŰŮ ƀ àà #v Ŧ ſš

Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ŽƁŦ ƀs ¡s ģƯư 7 Ű s ſŦ l ®¥ ž i Ąs ƀs _ ŦŮ ſš űŦ ®8dk »® sl ƳƯĢ 7 Ű s l_ ® ƁŮ »® sl s ſslf Ŧ ®àà8dk »® sl ƴƴƱ 7 Ű s ¡ àà ŰŮ Ąs ƀs àà_ ŦŮ ſŦ k ® sl ƯƮƯƱ 7 Ű # Ŧ ƀ ® d v l ¡Ŧ űŦ © Ą k 7 Ű ¡Ŧ »ſŦ l ƀs àà_ ŦŮ ž´ Ŧ sk ®k87 ũs ´ Ŧ Ųs Ŧ ŦŰ s© Ů ƀs _ ŦŮ ŰŦ Űsl #v Ŧ ƀŮ ¹ ©iC sl š ŧƁ

«¡ 8 Ɓ Ą àk à7 Ű žsàc ŰŮ ſŦ àl ƀs à_ ŦŮ ƀs ¡s ŰŮ Ů àd i ƲƯƯ sà sà© Ů Ąs ƀs à_ ŦŮ #v ¢ ŰŦ ſsl Ƴģġ àà s© Ů Ąs ƀs àà_ ŦŮ «¡ 8 Ɓ Ą k àà7 Ű űŦ ®¥¡ àà¹ ĔĮł ¨Ĕ «¡ 8 7¡sàà ƀs àà_¡s űš »v Ŧ ĔĆĮĔ s© s¤ Ŧ ũsg©gC ®i jŝŦ Ąs ŦƁ #v Ŧ ƀ ©l vàà l ¡Ŧ ®i Ą k àà7 Ű ŰŮ ſŦ ààl ƀs àà_ ŦŮ

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

®à s8 š à ƁV Ƴ 7kà C° ġƮ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ ®à s8 š à ƁV ƴ 7kà_¥¡ C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ sàà Ů àà Ŧ ®à s8 š à ƁVƯƮ 7kà ƁŮ C° ƱƳ s Ů 9¹Ŧ C° ưƳ sàà Ů àà Ŧ ®à s8 š à ƁV ƯƯ 7kà à

C° Ʊƴ s Ů àà9¹Ŧ C° ưƴ sàà Ů Ŧ ®à s8 š à ƁV Ưư 7kà Űsl C° Ʊƴ s Ů àà9¹Ŧ C° ưƴ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š ƁV ƯƱ 7kà xk C° Ʊƴ s Ů àà9¹Ŧ C° ưƴ sàà Ů àà Ŧ ®à s8 š à ƁVƯġ àdj C° ƱƳ s Ů àà9¹Ŧ C° ưƴ s Ů àà Ŧ

® Ů Ŧ ¡ g ǥĭĬļ ĆŅńňŕŉ čńňŀİ ǙǗǘǚ v ¢š ưƯ s ƁV ưƯ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯġƱƮƳģưưģ %ŲsW ƀŰsj ľńİķıŉķ čńňŀİ ǙǗǘǚ ưƮƯƱ v ¢š s ƁV %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĆŅńňŕŉ čńňŀİ ǙǗǘǚ v ¢š ưƯ s ƁV ưƯ % ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯġƱƮƳģưưģ %ŲsW ƀŰsj ǥĭĬļ ıŉıňŕ ąńĬİ ąǥŃ " ĲǥŃı ǙǗǘǚ ưƮƯƱ ƁV ưƯ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯĢĢƳƳƴġĢģƳ %ŲsW ƀŰsj

ũs s ŰŮ ŭ 8f ŰŮ 8 ¢ Žsà:Ű ƴƲƮƮ 7kà Žsà:Ű ƴƳưƮ 7kà_h: Žsà:Ű ƴƴġƮ 7kà ƁŮ """" 7kà à

"""" 7kà Űsl """" 7kà xàk

®¢Ůűs ¢ sg ŰŮ ſŦ ¢Űs¹ űŦ v sf Ąs jd ŦŰ 8 Ů v Ŧ 8 Ŧ v s ſ s ſ š ŰŮ Ŧ Ŧ s ſs ű Űs¹ Ű Ŧ ®j ŦŮ 8©j¹ »®àà Ů ŰŮ ſŦ ¢Űs¹ ĄűƁ ààj© ſs¡s Űs¹ ĄŦ àà ®ijd ŦŰ 8àà Ů © ũŰsàà Ŧ ¡Ŧ ſŦű àà Ąs ¢ űŦ ſŦ ¢Űs¹ v sf ƀ B ŮŰ àà ŰŮ #Ů M ŦŰŦ ſs8> s ¡ ſƁsd »¨ĭĬļİ ľǥķĬļň ĒļŃ Ćǥňńǥň ª© àà

® Ů ŰŮ ® Űs Ÿsàà7 Ŧ Ɓ v s Ŧ Ű àà Ŧ ¹ ƀŰŦŮŦ ¹ ſŦ ¢Űs¹ ĄűƁ j© v Ŧ 8àà Ŧ v sàà ſ s %vf¢ Ŧ l űŦ d Ʊ v sàà s g> Ąs ¥8 Ű # Ŧ 8àà Ŧ ¢ Ŧ Ŧ ƁV ƯĢ űŦ ® Ů ŰŮ 7 s8¤àà ƯĢ s ſ s ¡Ŧ ĄŦ Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ #Ů ũs s ¡ ž ¢ ŰŮ ¡s7 ſŦ ¢Űs¹ »ſ s ¡Ŧ 7

#v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ ŵ d ŰŮ l űŦ d ư s Ưư%ƱƮ ũs s ®kd¡ »űƁŰ ű © i¢ % 7k ŰŮ ſs š v Ŧ 8àà Ŧ ſs ű Ɓ ©¢ ŰŦ ŧs8 š àà s »« » Ŧ ŰŦűsàà ĄŦ àà žŦ =8àà Ŧ Ɓ Űs¹ Ąsàà¡ƁŰ Ŧ ¹ © Ŧ vàà Ŧ 8l » ¡ŰŦŮ ŦŰ ¤¡š Ɓ ſ Ąš #v Ŧ Űs¹ ĄƁ © žŦ =8 Ŧ Žs ŰŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ąs v¹ ¡ ųűŰŦ s űŦ ®¥¡ ¹ v¹ àà ¡Ŧ ĄŦ ŮŦ Ŧ Žs7 Ů vàà Ŧ ſsl ŰŮ ĄV k¥ ®k8f¢ # s ® ®7 Ŧ Ɓ ® Ů ŰŮ žŦ =8 Ŧ vl ĄƁ © v Ŧ ŰŮ ž´ Ŧ ſs ű űŦ v¹ ¡Ŧ v Ŧ ƁŮ ŰŮ ®àà sg8 ƯƯƮƮ űŦ àà© ſ k¹ sàà Űs¹ ŰŮ žŦ =8 Ŧ Ű ® c Ɓ v Ŧ 8 ŦŮ ũŰs Ŧ # s7 ® s š Űs¹ v¹ ¡Ŧ 7days% 7k

j¡Ŧ š ´87 ŮŦ Ŧ Ąs ƀŮŦ s ® s Ű «j¹ fi ſs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ l ſs``=8 »ſsàà7 Ŧ ſ ààk¹Ŧ s ŲsW ĄŰŦ sàà k Ŧ ® ® j Ąsààa Ŧ Ɓ ´87 ſŦŰsj© s ŮŰ vl Ŵ `= àà¹Ŧ # © ƀŰƁs_ j¡Ŧ š ſs ŰŮ Ɓ v Ŧ l ſs űsàà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ĄŦ 8 sàà ưġ fi ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ àà žŦ Ŧ ® Ů » k Ŧ ® ŲsW ĄŰŦ s k űs© ŮŦ Ŧ ¹ ƀŮ M ƀ B Ɓ s ƁŰŦŮ »ĄŰsààj© ŮŰ ŰŮ ®i s¹ ũsàà ´ Ŧ # k¡sM v s¡ŰŮ ŦŰ Ŵs ſŦŰsj© s ŮŰ %vf¢ ſŦ kHs d s ¹ ŰŮ ®¥ Ű Ŧ © Ű ŰŦ ŲsW » s ® ® Ů ŰŮ ĄŰsj© ¡Ŧ ƀŰƁs_ ŮŰ v¡sj »ĄŰsj© ¡Ŧ Ÿ © ¡Ŧ Ŧ s # k¡sM k űs© ŮŦ Ŧ Ɓ s ® ® Ŧ Ŧ ſŦŰsj© ¡Ŧ űŦ űs© 7days% 7k fi ¹ ƮĢģƱƲƯƮƮƲƲ ààfi ƀŰsjàà s k Ŧ ®

Ŧ ¹ ¹ Űs¹ űs š Ɓ ƀ b v ´ ¹ ſ 8> #Ů ¹ ž´ Ŧ gbk Ŧ ¹ vàà> ¹ ®àà¥¡Ů ŰŮ àà¹ àà¹ àà¡Ŧ ŰŮ ƀ kk¹ d Ŧ ưƮƮƮ ų ¡ v© » 8 ¢ŰŦ #ŮŰŦŮ ŦŰ űƁŰ ű © i¢% 7k

#ŮŦŮ 7 ƀ b vàà Ŧ l Ɓ v ´àà ¹ v v ´ ¹ ®¡s_¢űs űŦ ©k¦j ſs űsàà ¡Ŧ ¡Ŧ ®¡s_¢űs © Ů Ɓ ŮŦŮ 7 Ŧ ¹ vàà Ŧ l Ɓ ¡Ŧ žŮ ®¢Ů àà š ŦŰ ® s ŰŮ Ɓ vàà Ŧ l ¹ ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĮŃİļĬŃ ņňńŅıňŕǩ Ćķńǧ"ĲǥŃı ưƮƯƱ ƁV ưư s ư %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü Ƴ s ® Ů Ąs ƀs _¡sM k ő´ Ŧ ƀs _¡sM %ũsü©

Ąs 8> ſŮ M Žsd vl k Ŧ ® ſŦ k ´ ƀŮ M Ą ©¢ ƀŰsjàà ŦŰ ƯƯƯ ũŰs7 »ƀ ¡Ů ¢ ¡ŦŰŦ ® s¹ ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ űŦ àà ŦŰ Ŧ Ɓ # k¡sM Žs7 Ů 7days% 7k

ŰŮ ®i ŦŮ Ąs ŲsW k¡ ŭ s¹ űŦ ũ³s` Ŧ ® sW s ŭ s¹ ¡Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ũŦŰs Ŧ ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ v s Ąs fi Ɓ ƀŦ j Ąsàà fi # s ® ƀ ü8 %Ů ¹ ž´ Ŧ ® s 7b 7 s` «àà¡ ŰŮ Ű Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ÿ ƁŮ ŰŮ àà¡ ĄŰŦ àà Ŧ ž Ąs 8àà> vj© s űƁŰ ŰŮ ŲsW g© Ů Ư s ¹ k Ŧ ŰŮ ġ vj© s űƁŰ ŰŮ ŲsààW g© Ů ƱƮ Ɓ àà ŰŮ ư # s ® ƱƱ űŦ ŽƁŦ v s ŰŮ ſs¹ 8_ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ®i ŦŮ Ąsl sW Ž jd ŭ v7> ©fŚ ŰŮ ĢĢ űŦ © žƁŮ vàà s ŰŮ Ɓ àà k Ŧ ŰŦŮŰ # ¡Ů ¢ k Ŧ k ƀ l ©fŚ ŰŮ

s© ŰƁs Ɓ ſsl ®8 s Ű Ąs l ¡ ſs© ŰŮ ® Ů 7 Ű %ƀs _¡sM žs Ħǥŀĳ ĦŀĬŉŉ"Ħǥŀĳŉńŀ ưƮƯƱ 7 s8¤ Ģ s Ʊ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ġ »Ʊ s ® Ů Ąs ƀs _¡sM ŰŮ _© ſs¢ kk¹ © ƀs _¡sM %ũsü© s© ŰƁs

%ƀs _¡sM žs ĆĮĒ¨Ć ĔńŃĳıňıŃįı ưƮƯƱ 7 s8¤ ưư s Ʋ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü »ģ »Ģ »ġ »Ʊ »ư s #® Ů Ąs ƀs _¡sM Ƴ »Ʋ ĄŰŦ s> Ɓ ® s vdk %ũsü©

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĆǥŁŁıň ļŃ đĭǥ ķĬĭļ ĳıŉŕļǦĬŀ ưƮƯƱ Ɵ ũƁŦ ƯƲ Ɨ ƁV ưƲ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ®7 Ŧ ®7 Ŧ ¡ ® s8> s ŽŦ ©8> %ũsü©

Žs ŰŮ Ɓ 8àà ¢ Žs v7> »ưƮưĢ Žsàà ŰŮ ſ k¹Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ © Šsg ŰŦ ³s ~b ưƮƯƱ ŦŰ s© ŰƁs ŰŮ ¡ Ɓ ſsl ž Ɓ v>© 7 Ű #v Ŧ ƀŮ M Ů ſš űŦ Šsg ŰŦ ~b Ưġ s ƁŮ v>© ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ®k8f¢ Ʊƴ 7 Ű ŰŮ ſ k¹Ŧ ®7 Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ àà ưġ àà7 Ű ŰŮ v¡ ¹ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſsl g> Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ģƱ 7 Ű ŰŮ Šsg ŰŦ ~b Ưư s © Ŵs`8 Ŧ Ů Šsààg ŰŦ ~bàà Ưġ s ŦŰ ģġ 7 Ű ſ k¹Ŧ Šsg ŰŦ ~b ƯƯ s ŵs¡Ű ©k¦j #v Ŧ ƀŮŦŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ v>© ¡Ŧ ƳƲ 7 Ű ŰŮ ¡ ®àà8 s Ű Ɓ ¡ vàà>© ŰŮ ®àà Ů vàà©d v>© ¹Ŧ ũs ´ Ŧ ŦƁ v>© ŰŮ ſsl Ąs l ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

vl ¡ ŦƁ ŰŦ _ ſs¹Ů ¹ űŦ v7 Ŧ

®k¡ ŦƁ àà ® Ů «© Ŧ ſs űsàà àà ŰŦ žsg » ©7 Ŧ ŰŮ ŦŰs Ŧ làà ŦŰ Ů ſŦ ű ¹ #ŮŦŮ ŰŦ _ » kk¹ ® ő ¹ s¡ Ɓ ſs s© űs š s » ¹ ſs8àà ŮŦŮ» ĆĬŀĬķ Ēǥ ēĬňńǥŉķĬ ŮŰŦ s v Ŧ ¡ ŦƁ űŦ ſs8> s ũ´©bd Ą 8àà_© v©j Ŧ Ů ſŦ ű ®87 Ŧ Ɓ ®8©k Ŧ ® ¥àà> sk ŰŮ ſs š ſŮ ¹ s Ű űŦ Ɓ ààk Ů # © ¤ ¢Ŧ ¹ Ÿ àà¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ©k¦j ĄƁ s Ű s¡ Ɓ ¡ ŦƁ ®àà s©8 Ŧ ® vi àà ſs¹Ů ¹ v ſƁ àà ƁŰ Ąs ©7 Ŧ ŰŮ ſ àà ® ſs š àà¡ ŦƁ k Ů vàà Ů űŦ ŦŰ Ů àà ſs űŦ s v Ŧ » k s Ŧ ƀs¢ŮŦŮ vàà>¡s s s àà©7 Ŧ ŰŮ ſs¹Ů ¹ ſŮ ààM s Ű # k¡sM ĄŰŦŮŮ Ŋ ` ¡Ŧ ŰŮ Ŧ Ąs ¢ ű © i¢% 7k

ũŦŰsàà Ŧ ƀs àà_ ŦŮ űŦ <àà_ ŦŮ ġƱƮ űŦ àà© # ¡Ů ¢ ©`ü8 Ŧ Źs v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s v ƁŮ © Ű t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< © Ű ¡űƁ »® Ů ¹s àà©k¦j Ɓ ƀ ààü8 ® ũŦŰsàà Ŧ ŦŮ Ą g àà¡Ŧ Ɓ ´ ŽŦ » àà¡ g ® Ŧ ¢ ®i©`ü8 Ŧ ŹŰs àà Ŧ ŰŮ ŋ`=àà ŦŰ ſŦű š # Ů M Ŧ Ŧ »ũŦŰs Ŧ ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ ſs©l ©àà Ű a s ©k¦j àà Ŧ ¡Ŧ d s Ɓ ſs Ŧ ^k ¡űƁ »ſs©l Žš őŰs7 ųű š ¡űƁ »ſs©l Žš őŰs7 ſŦ j © Ɓ ƀs àà_ ŦŮ © Ű Ɓ ®ji Ąs Ɓ² Ɓ ®àà s ij űŦ ũs sg űŦ ¡Ů ĄŮŦ d ƀŦ j ® ŦŰs Ŧ ſs¡ <àà_ ŦŮ ¡ ŦƁ Ɓ «© sji¤¡Ů v;© Ąsa Ŧ # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ©`ü8 Ŧ ŹŰs ű © i¢% 7k ISSUE 835

www.ertebat.ae

ISSUE 835

License No.31366 - Dubai Media City

Â&#x2019;Âš v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 Â&#x201A;8kÂĄĹŚ"ÂŽÂ&#x17E;sÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Â&#x2018;ÂŠ Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ #Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v Â&#x20AC; Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â&#x2019; s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ĹąĹŚ Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Ĺ°ĹŽ Â&#x2019;=> ĆŻĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VĹŚÂ&#x201A;ÂŠ s Â&#x2019;7k_ÂĽÂĄ Ä&#x201E;s ĹąĆ Ĺ° Â&#x2019;8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;Ă Ă _ Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; s ĹŽ ÂťÂ&#x20AC;ÂĄÂ&#x201A; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; ÂťÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; Â&#x192;ÂšĹŚÂ&#x201A; Âťs ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â&#x2019;ij ĹąĹŚ ÂŽ Â&#x201C;j Â&#x20AC;ÂŠ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ Â&#x2018;ÂŠkÂŚj #ĹŽĹŽÂ&#x201A;Â˘ ÂŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹżsÂ&#x153;ÂĄĹŚĹ° ĹŠĹ°Â&#x201C;` ###Ć s Ć&#x20AC;sÂ&#x153; Ć Â&#x201A; ÂťÄ&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ vÂĄs> Ć Â&#x2019; Â&#x2019;d ĹŚÂ&#x201A; s Ć Â&#x2018;ÂĄÂ´ ĹĄ ĹŠĹ°Â&#x201C;Â? Â&#x2019; ĹŚĹ° ÂŽi7 ĹŠÂ´< Â&#x201C;ÂŠ Ĺ°ĹĄ Ć Â&#x2019;i< Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A; ĹĄ #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; Ć&#x20AC;Â&#x20AC; s_ www.ertebat.ae Ĺ˛Ĺ°ĹŽĹĄ Â&#x2019; Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x20AC; s ÂŽ ÂŽ seÂŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ĺ¸Â´ ĹŚ Â&#x2019;ÂĄÂ&#x201A;_ Ĺ&#x2039; Â&#x201A;Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â&#x2019;i< Â&#x2019;ÂĽkÂĄĹŚ Â&#x2019; Â&#x201A;c Ć&#x20AC;Â&#x201A;_8k ĹŠsÂĄÂ&#x201C;8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ Â&#x201A;Ă Ă s Â&#x2018;ÂĄĹŚ Â&#x201A; sk Ć Â&#x192;ÂĄÂ&#x192; ĹżsÂ˘ Â&#x20AC;k ĹŚÂ&#x201C; Â&#x2019;ÂŠiÂš ĹąĹŚ #v>ÂŠ Ć Ć&#x20AC;ĹŽÂ&#x201C;7 Ĺ°ĹŚĹŽ Ć&#x20AC;Â&#x20AC;l ĹŚĹ° ÂŽ8ÂŠ Â&#x201C;;> Â&#x2019; Â&#x201C;Â&#x153;ÂŚÂŠ sÂĄ Â&#x2020;= s Ć&#x20AC;Â&#x20AC; ĹŤĹ°ĹŽ t sb ĹąĹŚ Ä&#x201E;Ĺ°Ć Ć&#x20AC;Â&#x201A;l ĹąĹŚ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s Â&#x20AC;8Ă Ă ĹŚ Â&#x192;ÂŠ Â&#x20AC;kj Ĺ°ĹŚ ĹťÂ&#x201C;g Â&#x2019;ÂŠiÂš #Â&#x20AC;ÂŠÂĄs Â&#x201A; ĹŠĹ°Â&#x201C;_ ÂťĹŽĹ°Â&#x201C; Ĺ´Â&#x201C;` Ĺ°ĹŽ vÂŠ Â´Â? t sÂ? Ĺżs Ĺąs

Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽÂ&#x201A; ÂŽÂ¤Âš Ć Ä&#x161;sÂ&#x; Â&#x2019; Â&#x201C;Â˘Â&#x201A; #Â&#x20AC; s ÂŽ ĹˇÂ&#x201C;fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ vÂšÂ&#x201A; Â&#x201A; s Ä&#x201E;ĹŚÂ&#x201A; ĹŽÂ&#x201A;Â&#x153;ÂŠÂ&#x17E; vC Â&#x152;i=8 Ć Ĺ¸Â&#x201C;kP Â&#x201A;Ă Ă s ĹąĹŚ ĹąÂ&#x201C;< Â ĹŚ ĹżĆ Â&#x20AC; s ĹŹÂ&#x201A; Ć tĂ Ă sb ĹąĹŚ #v Â&#x201A;Â˘ Â&#x20AC; ĹŚÂ&#x201C; Ĺ°ĹŚÂ&#x201A; ÂŽ Â&#x201C; s

Ä&#x201E;Â&#x201A;ÂŠ ÂŽi Â&#x201A;l %Ĺ˝Â&#x201C;;> Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Ć ĹąsÂŠ8 ĹŚ t sÂ? s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Â&#x201A;ÂĄÂ&#x20AC; Â&#x201A; sl ÂŽi %ÂŤÂŠ ĹŚÂ&#x201A;Â˘ Ć ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;

Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă lÂ¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; ÂťĆ&#x20AC;ĹŽĹŚĹą Ĺ§Â&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l % t sb Ä&#x201E;Ĺ°Ć ĹĄ ĹŽÂ&#x201A;Â˘ Ć Â&#x2019;j Â&#x201A; ĹżĆ Ĺ°s ĹąskÂĄÂ&#x201A; % Ä&#x201E;Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kÂŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;ÂŠi %ÂŽlÂ˘ĹĄ Ĺ§Â Ć&#x20AC;Ć Â&#x201A;Â˘ ÂťĹ°Â&#x201C;Â¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>ÂŠf ÂťĹżsÂŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; ÂťĹżsÂĄÂ&#x20AC;ÂŠĂ Ă _j sk ĹĄ ÂťĹżsÂŠ Â&#x201A; ĹŚ skÂŠ Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A;

Ĺ°s> %Ä&#x161;sÂ&#x; Â?ÂŠÂ?Â&#x201C; %Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C;

ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ uÂŠ7dĂ Ă s Â&#x201A;9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ ĹžÂ&#x20AC; Ĺ˘ Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Ă Ĺ¤ ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ĹżĹ¤ ÂťÂ&#x20AC; ÂłĹŚ ĹžÂ&#x201C;ÂĄ ÂŽ Ĺ¸Â&#x201C;7 }ĹŚ ÂŽ Ć&#x20AC;Â&#x201A; Ĺ°Â&#x20AC;` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ Â k Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ Â&#x2018;ÂŠjÂŠgHĹŚ Â&#x2018; ÂťuÂŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚĆ uÂŠ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄÂśĹŚ ĹŠsÂŠ sEĹŚ uĂŤ Â&#x20AC;l8> ĆŻĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; Ĺ¸Â&#x201C;7Ă Ă ĹŚ Â?Âš ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â&#x2018;ÂĄÂ&#x201A;Â&#x2DC;ĹŚÂ&#x192; ĹŚĆ Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ #Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ Ĺ s Ĺ°Ĺ˘ u sÂš Â&#x201A;7 Ĺ&#x2039; s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< Â&#x2018; u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ ÂŽ Â?ÂŠg ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ Ć˛ĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; ÂŽ sk8i<H ĹżÂ&#x201C;ÂŠ>ÂŠÂ&#x2DC;Â&#x201A; ĹŚ Ĺ ĹŚÂ&#x201A;g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s ÂśĹŚ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201A;ÂĄĹ¤ ~Â&#x2DC;s Â&#x2018;ÂŠÂĄÂ´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ ĹŚÂ&#x201C; Ć Ĺ¨Â&#x20AC;Ăź8HĹŚ uÂŠ Â&#x201A;d ĹŚ ÂŽ Ć Â&#x201A;8ÂĽ ÂśĹŚ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Â&#x160; Â&#x201C; ÂŽi ui<HĹŚ Â&#x2018;Ă Ă uÂŠ Ć Â&#x201A;8ÂĽ Ĺ¤ u=Ă Ă > Â&#x20AC;ÂŠd` Â?8ÂĄ #slk u Â&#x201C;7bHĹŚ uÂŠ Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ u=>k ĹŚ Â&#x160;ÂĄĹąÂ&#x201C; ĹžÂ&#x201C;ÂĄ Â&#x201E;f ÂŽ Â&#x2C6;7a s

Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ĆłĆąÄ˘ Ć&#x20AC;Ĺ°sj " ĹŽĹŚĹŽÂ&#x201A; ĆŻĆ´ " Â?l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 ĹŚÂ&#x20AC;l Ć ÂŽÂĽ Â&#x192;Â&#x17E; ÂŽ ĹąÂ&#x201C; ĹĄ ĹŠÂ&#x201A; sl Ć sl8ÂšÂ&#x201A; v7 Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć Ä&#x201E;Ć s ĹŽ Ä&#x201E;Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s Ĺ°Â&#x201C; ĹŚ Ć ÂŽ Â&#x201A; s> ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkÂŠÂĄÂ&#x192; ĹŠs Â&#x20AC; ÂŽĂźÂĄÂ&#x201A;f Ć ÂŽ8>ÂĄĹ°Â&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ĺ&#x2018;Â´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ&#x201C; ĹŠs Â&#x20AC; Ć Â?ÂŠ7 Â&#x201C; ĹŚ Ć&#x20AC;Ĺ°s ĹŚ s Ä&#x201E;Â&#x20AC;k ĹąsÂŠ Â&#x201A; Â&#x201C;ÂŠÂ¤ sÂš Ć Ć&#x20AC;Ĺ°ĹŚÂ&#x201C; s t` ÂťÂ?ÂĄs Â&#x201C; ÂłsÂš Â?g Ć Â?j Ć Ä&#x201E;Â&#x20AC;k Â&#x2019;8> ÂłsÂš ĹłĆ Â&#x201A; Ć&#x20AC;sÂ&#x153;_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ĹżĹŚĹ°Â&#x201C;8 Ĺ° Â? s_ Â&#x201A;ÂĄs

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ĆŻĆą Ć°Ćą ÄĄĆ° Ä˘Ćą Ä˘Ä˘ ÄŁĆŽ ÄŁĆ° ÄŁÄĄ ÄŁĆł Ć˛ĆŽ Ć˛ÄĄ Ć˛Ć´ ĆłĆ˛ Ć´Ćą Ć´Ć˛

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƲ s¡ŰŮ ¡Ů s

Ɓ ų Ɓ

ũ ģưƴ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

V3 Tower

sk¡Űs ® Ů Marina View

ƀŰ

sk¡Űs ® Ů Al Mesk Tower

Ŧ s Ŧ s

ƀŰ

Lake Point

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s Ŧ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Sadaf 6

ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƮġġ ĎĬįķŕ Ĕŀǥĭ ¡Ů s

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

ƀŰ

s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Point Tower

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ s ƀŰ

ſƁs ſƁŦŮ 29 Boulevard

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

® s v©d s

Marina Pinnacle

vi ¡Ů 8 Ŧ

ſ ¡űs¹Ŧ

¦ Ű ©

Cluster Mogul

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ſŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů

žs¹ ® TECOM

Ɓ ų

® k¡ ©

StandPoint

ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲƱģ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s l< s ¤ š

Ɓ ų

Sulafa Tower

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƱƳƲ œŰ ®k¥ s s

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ

Marina Pinacle

ž 8ü ©¥ s s

00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

Sadaf 1

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġƯģ sk¡Űs s¹ ¡Ů s l< s ¤ š sk¡Űs ® Ů

00 99 55 79 70 79 92 /

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƴư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

ƀŰ

Al Sahab

sk¡Űs ® Ů

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Sunday, 9 June 2013, Issue 835, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳƱĢ ƀŰsj »ƯƱƴư ŮŦŮ Ưƴ » 7k_¥¡ » l Žs