Ertebat Issue 836

Page 1

97

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ล ลฎย ยน

ลฉs7k ลก ยซjยน ลณย ย ยกลฑs ย s ลฐย ย ยกลฆ ย ยปย ยกย ฤ s ย ยฆ #ย kยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ ยฎยกยด ฤ ย ยปย ยฉkยน

t ย ฤ ลฐย ลฆลฐ ลฝลฑsย ย ยกลฆ ฤ s ย ยฅ ยปย ยกย ลฟs8 ฦ ลฎ #ลฎย ย sยน ลฐลฆย ย ย ลฐย ย ยกย ` ย ยน ย ยฉkยน

#ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ sl ลก ยปv> ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ ย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยกลฆ ลฐลฎ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

96

95

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

94

93

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

Ą ¤ š

®ààà ũsj©g ŋ7¡ g ƀűŦ Ŧ « ¹ Ąsàà ¥ ¡s űŦ d ŹŦŮ Ɓ ŰƁskàà ƁŰ ŰŮ Ɓ ¡ŰŦŮ Ż ààk «àà¡ # ©k¹ ŭ

© ŰŮ s¡ ¡ŰŦŮ s s ŦŰ ¡s © Ŧ ® # ¡ ¡ s » © ŋàà7 ŦŰ s ũsj©g Žs àà ŭ àà ¹ ® s ű »Ů àà ŭ àà ƁŮ ƁŰ s ¡ ¡ ® s «¡ ŰŮ ŦŰ sl š » àà #Ů 8 ¢ ſs_© s Ŧ v s¡ s ƀ ©àà s¡ > ſsàà_¡ƁŰ d # ¡ ¡ ¥ Ɓ ŧš ©i

% ©l ű

%žű³ ŮŦ

s Ɓ àà¡ ¡ àà s¹ «¡ ŰŮ ŦŰ ŮŦ àà j # © ŧ ® s s » ©k¹ Ŷ i= s ©k¹ s Ŧ ŧš s¡ ŮŰš ®j¹ » žű³ ¢Ŧ # žű³ vci Ůs¡ű ¢Ŧ ſ #v Ŧ l ®i© ũsj©g vci ®i© ¢Ŧ Ɓ Ů àà ®M v= e »Ů vfàà

# Ŧ ®k ƁŰ ®i© » s v s «¡ ¡ŰŦ Ɓ © sàà ¤ ŦŰ ¡s ĄƁŰ # ¡s© ŰƁ s ´b Ŧ s sN

ſŦ © ¾ % ©fàà ŮŰš ĄŰ Ŧ àà s ½ % ¥àà ĄŰ Ŧ àà s ¾ %Ů 8àà s¹ ŰŮ ĄŰ Ŧ s ¾ %«àà_ ©àà žű³ ſŦ àà© àà %«ààM ƀ b ààk ààg %ſŦ ààf ű ĄŰ Ŧ àà s ¾ %ŧ´¢ ĄŰ =¡s àà s ` % ĄŰ =¡s àà s ¾ % ¡s ©j ſŦ àà© ½/Ģ %ž àࢠŧš

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

92

®ji

┬ђ ┼░┬Њ ┬« t┬А┬ѓ ┬љ s xk ┼╣кЂ┼░┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┼▒┼д ─ё┼«s├а├а┬А┼▒ v7├а├а> ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼д ┬њ8 s┬А┼░┼« ┬«├а├а>┬Еi┬ю ┼д ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А s ┬ѕ7 ┬ѓ ─ё┬Ѓe ┼┤s v┬Е sd ┬Ё s┬╣ s ┼д┼░ xk├а├а ┼╣кЂ┼░┼« ─ёs ┬Ё┬Аs ┼▒┼А #┬ђk ┼« t┬А┬ѓ кђ┼«sf8 ┼д ┼«┼░┬Њ ┼┐sl ┬ѓ ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬ё┬Еi┬ъ ─ёsl s ┼▒s ┬ѕ ┬Њ ┬њ┬╣ ┬«┬Аs xk ┼╣кЂ┼░┼« ┼░┬Њ ┬њ ┼┐s├а├а> ┼д ┬Ѓe ┼▒┼д ┬«┬Аs ┬Ё= ┬њ├а├а┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬« ┼░s┬╣ ┼х┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д ┬ѓ ┬╗┬ђk8├а├а> ┬ђ┬А┬ђ ─ёs ┬њ8 s┬А s ┼д ┬╗┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┬Ёk┬╣┼дкЂ ┼┤s ─ёs ┬њ s├а├а_ ┬њ ┬њ s7i кЂ┼д┼« ┬« ┬ѓ ┬њ┬╣ кђ┼«┼д┼« ┼┐s_ x┬А┬ѓ7j┬╣ кЂ ┼Њ┼░┬Њ ┬ђ┬бs ┬╗vk┬╣ ─ёs кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« #┬ђkk┬╣ ┼Д┬Њ┬╣┬ѓ ┼д┼░ ┼┐┼«┼░кЂ┼А ┬ѓ s ┬њ s ┬ѕ7 ┬ѓ ─ё┬Ѓe v┬Е sd ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д#┬ђk┬╣ ┼║sd ┬«├а├а ┬ѓ┬ъ┼▒s ┼▒┼д кЂ кђ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ кђsk┬б ┬« ┼д┼░ sl ┼А ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬ђ ┼«┬Њ кђ┬ђ t┬Ц ┬ѓ ┬«┬ю8 s ┬љ┬А┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬« s7i кЂ┼д┼« ┼«┬Њ ┬Ё кЂ┬▓┬ъ ┼░┼« ┼┐sgg├╝ #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« s┬А┼▒┼░┼д ┼д┼░ sl ┼А ─ё┬Ѓe v┬Е sd кЂ кђ┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬«┬А┬Њ ┼▒s ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬њ┬╣ ┬«├а├а┬А ┼д ┬њ ┬ѓ ┼┐s├а├а┬А┬Њ ┼▒s ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ─ёs├а├а ┬њ8 s┬А ┬њ┬Е┬Ц ┼┐s ┬ѓ< ┬«├а├а ┬ѓ┬ъ┼▒s ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ─ё┬Ѓ├а├аe v┬Е sd xk├а├а ┼╣кЂ┼░┼« ─ёs ┬Ё┬Аs ┼▒┼А кђ┼«sf8 ┼д кђ┬Њ┬Е ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кЂ┼░ ┼┐┼А ┼▒┼д s┬Ц┬А┬ѓ ┼А кЂ ┬ђk ┬╗┬Љ┬ъ┼дV#┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼«┬ѓ ┼░s┬╣ ┬╗┬ђ ┼░┼д┼« ┼д┼░ ┬Ѓe ┼╗sj ┼д v┬Е sd ┼┐┼д┬Њ8 v ┼д ┬Љ┬ЦP┬ѓ┬Е ┬╗┼Еs┬Е┬Ў┬ѓ ┼▓s├а├а ┼д ┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬« #┼«┬ѓ┬╣ ┼й┬ѓ8k┬╣ ┬╗кђ┼«┬Њ кђ┼«sf8 ┼д ┼«┼░┬Њ ─ё┼░s┬ц ┼«s┬А ┬њ ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┼┐s_ кЂ кђ┼«┬Њ ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ─ё┼«кЂ┬ђ├╝ ┼│┼▒┼░┼д ┼▒┼д кђ┬Њ┬Е ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┼д┼« ┼┐s_ ┼┐sgg├╝ ─ё┬Ѓe v┬Е sd ┬њ├а├а┬╣ ┬њ┬Е┬Ў┬ѓ ┬Љ┬А┼д ─ёsk7 ┬ѓ├а├а slk ┬ђ┬Аs7 ┼┐s├а├а ┬ѓ┬ъ┼▒s ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼д кђ┼«┼д┼« #┬ђkk┬╣ ┼░s┬╣ ┬╗v ┼д ┼Ф┼░s ┼┐┼А ┼й┬ѓ8k┬╣ ┼▒┼д ┬є= ┼▒┼д ┼┐s ┬ѓ< ┼ЙsW ┬њ┬╣ v>┬Е ┬«kd ┼┐┼д┬ђ s ┬њ8 s┬А ┬Љ┬А┼д ┬╗┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┬њ8f┬б ┬њ ┬њ87 ┼д #v ┼д ┼▒s┬Е ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓ8_┬Е ─ёs ┬Ё кЂ┬▓┬ъ ┬њ кЂ ┬ђ ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬«8┬Еi s ┬Љ┬Еk┬Ъ

91

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

Ɓ ®¡s7¡ű

ÆÆ ©k¹ ©l ® s ŧs8 š ž ¹ «¡

¹ Ą ©f Ɓ Ŵsàà ® s©¢ ƁŰ t©¹ ¡Ŧ vàà Ŧ ſs ´ ŮŰ ŧŰŮ » Ŧ àà¡Ŧ űŦ # àà©¡Ŧ s© ©k¥ ž Ɓ l s Ŧ ¡ k7 ŦŰ àà_© # © Ů ŰŦ ŧš űŦ s ŦŮ ŦŰ ſš Ɓ ŰŦ ¡´ ®i© ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ àà s ® ŦŰš àà_© ŦŮ t©¹ s © Ů ¤ #Ů àà ž Ɓ ŧƁů ŋi s¹ Ɓ ž ¢ ƀŮ ¹ ūŰs ŹŦŮ ŧš ŦŮ űŦ ŦŰ àà_© x¡Ű s © Ů ŰŦ Żs Ŧ Ąs Ů ŰŮ Ɓ ŰŮ © Ŧ ® t©¹ ¡Ŧ űŦ #Ů «k «¡ ſŦ k ſs8> s ` Ž

Ɓ s »ŧ »®d©7 ŋi s¹ ŧs8 š # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ b ®

¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © ŦŮ ®M s 9¹Ŧ ¦ š ¡Ŧ ſƁ àà © ®àà jd Ąsàà ƁŰ 8 ŦŮ ®¡s©j©àà Ɓ a ũs7©¹ ¹ # k8àà> ®d©7 Ćņē ĄŦŰŦŮ » kàà s «àà_W ŦŮ ƁŰ Žsàà9 ĄŦ ž k¢ Ų 7 ƁŰ »ĢƮ s ưƳ © Ćņē #ŮŰŦŮ Ćņē ǘǗ s¡ ŦŮ ƁŰ Ɓ Ćņē ǙǗ ® s ŧsàà8 š «àà¡ ©l ĄŦ àà ŦŰ s ƁŰ ¡Ŧ űŦ ĄŰŦ g àà© Ŧ ® Ŷ i= s¹s¹ ƀ ¹ s¡ ©¢Űs ƁŰ s ĄŦ àà_© Ą b «¡ ŦŮ Ɓ ƀŮ à๠¡Ŧ ſ ŧš ĄŦ ¤ # ¡ ¡ # ©k¹ s Ŧ ž ĄŰŦ g ſš t©¹ űŦ ƀ b ƯƮ sàà Ģ © Ŧ ® ©k àà

© © ŰŦűs ŰŮ Ů àà ®8dk ŧsàà8 š # # ŰŦŮ Žs7 Ů ® Ŧ b ®8 ´ ĄŦ űŦ űŦ ®fi8= Ąs őŰs s Žs ŰŮ s s ƀs àà Ɓ ŰŮ ŧs8 š Ąs ž ¹ s s Ŧ » k8àà> Ů sàà s ƁŰŦŮ Ɓ ® ® s ŧs8 š Ąs ž ¹ « ſƁ ŰŮ ŰŮ Ɓ 8l àà© o »®d©7 ũs7©¹ sàà ŰŮ ŰŮ Ą 8j¹ ®7 s ŵŰŦ àà Žs © ®8 ®8dk ŧs8 š Ąs ž ¹ s >¡sg # ŰŦŮ ®¡s©j© Ɓ Ů ŧsàà8 š Ąsàà ž ¹ 8àà_© ĄƁŰ ©àà>¹Ŧ t©¹ ĄƁs »ŰŦűs ŰŮ ¡Ŧ ſs¥àà Ůsg8 Ŧ àà ¹ k8àà> ŵ d ŰŮ U ¢ ŰŦ àà žs k t©¹ ŮŦűš Ąsàà Žs¥¡ŮŦŰ » ©àà Ű Ű àà t¡ Ś vàà¡sl ŰŮ Ɓ k¹ ® àà© #Ů ® <k ®8 Ąs Ž i

¡Ŧ ĄŦ àà vàà ſs``=8 ®d©7 ũs7©¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¥àà_ ŦŮ ƁŰ »«_W ŦŮ ƁŰ sàà Ąs ƁŰ Ɓ s¡ àà àà ƁŰ »xàà¡ ŦŰ ſ 8¡ű Ɓ ©¢Űs ƁŰ ſ Ą ¡Ů # kk¹ ® ©

¹ Ű ſsààj % k¡ ¢ ® ſs¥àà ©àà Ű Ű ŵ d ŰŮ U ¢ ŰŦ © ſš űŦ s¹ © »v Ŧ ős b ſ Ɓ v v ´àà ĄŦ Ŧ ® # s a Ɓ v j Ů _©j ©àà Ű Ű ŵ d ŰŮ U ¢ ŰŦ ¥i »v>© ſ © s8¡Ɓ © ĄŦ © Ű Ű Ɓ vàà Ŧ ĄŰƁ ſ ŰŮ ® s¹ ſŦ © f ŰŮ Ů © © s8¡Ɓ ¡Ŧ Ąs v s Ɓ sa Ŧ űŦ ĄŰs©> v ´

# k¹ ® sf¡Ŧ Ą g »ſ ® s© © Ů Ŵs=àà Ŧ ® ® űŦ s Ŧ ¥P ®¢ ű Ɓ ĄŰs¹ Ŵs ¡Ŧ àà ŵ d ŰŮ Ž jd űŦ © vàà Ŧ # © ŰŦ Ą ©àà Ű ũsd_d_ k Ŧ ®M tàài Ŧ ¹ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ ĄŦ űŦ àà© Ąs dàà Ŧ űŦ ŦŰ Ů àà ĄŦ Ɓ àà ŰŦŮ àà ŰƁŮ Ą ©àà Ű s ©g8àà> ŲsW ŰŮ ®àà ³ ũ àà űŦ ƀŮsf8 Ŧ » k8àà> ũsdàà_d_ ¡Ŧ #vàà Ŧ ĄŰƁ ŧs8 š Ąs ž ¹ Ąs ž ¹ ŸŦ Ŧ ¡Ů Ą àà űŦ s Ŧ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

90

Ɓ ®¡s7¡ű

Æ ©k¹ v¡´¡s ŦŰ Ů Ąs » j©i š s

ŧs8 š à๠¡Ŧ űŦ ààd # ¡ © ŰŦ àà Ąs ¤ Ɓ ¡ © ųƁŮ » ©8 ¢ # ©¡ _ ŧ ƀ kk¹ ž «¡ s ŦŰ Ů ſŮ ©àà Ű ©g8àà> ŵ d ŰŮ » k¹ «_ ŦŰ ſs8¡s vàà Ŧ ¥P ž űŦ Ů ® © © Ů ©j Űs © ƁŦ s ¢Ŧ#Ů àà ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ űs » ¡ © ſs8 Ŧ GŮ <©8 8_© 87 Ŧ » © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # 8f ŰŮ Űs ư"Ʊ űŦ

89

/

www.ertebat.ae

/

ĄƁŰ ®d©7 ®àà¡s v¡´¡s sjàà # © s 8 ŦŮ ſs8¡s ĄƁŰ ŦŰ ààj©i š à๠àà¡Ŧ űŦ ààd Ɓ 8 Ű ſƁ àà© » ¡ ©àà s ſsàà8¡s ©àà Ŧ # ¡ © ŰŦ ŧs8 š ŵ d ŰŮ Ž ¥© ¹ j© ŰŮ Ů «¡ 8©àà

fk Ŧ dàà Ŧ s Ɓ ààk¹ ® űs ŦŰ ſ²©>¹Ŧ Ɓ Ů ® t©¹ ©àà Ű ŰŮ # k¹ ® ſŮ ¹ ƁŰ ŸƁ ŧs8 š Ű ¡ű g© Ů ģƮ ® Ŧ ƱƮ ŮƁ àà

ISSUE 836

¹ © Ŧ ® sàà¡š # ©k¹ àà ƁŰ g sàà¡ àà©k¹ àà ƁŰ ŦŰ ſsàà8¡s ¡sàà ũŰ àà ŦŰ ſš űŦ ®àà_= Æ ¡ŰƁš ŰŮ ƁŰ ®¡s ŰŦ g ® 8> j©i š ŰŦ g # ©k¹ ƁŰ © Ŧ ® sj ¹ ŮŰŦŮ ¤àà » ¡Űsàà_f ® ŰŮ ŦŰ ààj© ĄŰŦŮ Ą ¤àà Ŧ Ą b ŦŮ ŦŰ ààj©i š ſš űŦ àà© Ŧ 8 àà v ŦŰ sàà àà¡ ¡ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡sàà àà© Ŧ ® àà¢Ŧ ¤àà

ſs8¡s ĄƁŰ ®d©7 Ąs ƁŰ Ą ¤ Ŧ j ŦŰ ſš » © s 8 ŦŮ ŦŰ ſs8¡s űŦ ®8jàà> àà¢Ŧ Ɓ àà©k¹ vjàà> ſš » ©k¹ àà ƁŰ © Ŧ ® ¡ © ſs8 s8àà Ů ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ àà ŦŰ Ą ¤ Ŧ ſš ĄƁŰ ŦŰ j©i š ¤àà Ɓ àà Ŧ wàà s Űs¹ àà¡Ŧ # àà©k¹

ŰŮ © Ŧ ® à๠©8àà> ŦŮ ® sàà¡š ŦŰ ſs8¡s ®d©7 ųƁŰ sàà Ɓ Ž k Æ ©k¹ v¡´¡s j©i š űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s © Ŧ ® sj j©i š # àà© Ů žsààŝŦ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ »vàà Ŧ ©f vàà Ɓ ĄŦ slk Ůs<¡Ŧ Ɓ àà ſŮ ¹ àà ƁŰ ĄŦ ¥i ƀŮsf8 Ŧ © ſš ĄƁŰ ®¡s v¡´¡s ^ Ű ààj ¡Ŧ àà<©8 #Ů àà ® ¢Ŧ #ŮŰŦŮ ® 8àà> ſs8¡s ®ààd©7

¥P » ¡ŰŦŮ ĄŦ ƀ © Ąs sj ©©e »ƀŮsf8 Ŧ Űs © ƁŦ űŦ d v Ŧ vjàà> # ¡s© ſs8jàà_ ĄŮsàà¡ű ŦŰ sj <©8 ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Űs¹ t s © ŦŮ ®M sj Ɓ Ů ¹ Ŧ ¡Ŧ Ű

#v Ŧ ſs Űsc8 Ŧ ŰŮ ® Ű ¹ ¹ ¡ © àà©j` àà¡s sjàà ŽƁŦ © Ŧ ® ŦŰ ſs8¡s vjàà> žŦ ¹

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

88

87

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

® ¢

© ŰŮ ŦŰ ¡ű ũsji¹ # © s© ŽƁ źƁ

ŽƁ

ŽƁ Ŭ U ŰŮ Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs ő 7>© ŦŰ Ů s Ɓ © ©¡s Žs ŰŦ Ŷs7 ŰŦ

® sk ƀ l

«¡ žŦ ¹ Ŷ »ª vŜ ¡ ` # s ® ŽƁ v ŦŰ vŜ Žs¥ Ŧ űŦ

ISSUE 836

/

ų v>

www.ertebat.ae

/

86

85

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

®ji

Æv Ŧ s k ƀs ƱƳ ƀűŦ Ŧ Žsà © ű j à¡ œŰ #Ů ® ŰƁŮ © ű űŦ 8 ®i© ſŦ » ¡ © ààc ŰŮ v s ŦŰ ŭ àà ¡Ŧ àà¢Ŧ űŦ © Žs ŮŰs©i© ƯyĢ ƀs ¹ vàà Ŧ ®kd ®¡s ^kàà ƀs ŰŮ s Ŧ þŮ ƀ àà Ŧ © ű ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ŮŰs©i© ġyĢ i s ©>g űŦ ƀs sàà ŮŰs©i© ƯyĢ

v àà © ű s ƀs Ą 8 i©¹ ŰŦ ƱƳġ Žs 8 ®i© ƱƳ © ű űŦ ƀs ſ ŰƁŮ ¡ ®j¡ j ¹ ® s ŰŮ þ ¡š ® vàà Žsàà ŮŰs©i© ġyĢ ƀsàà ĄƁŰ Ąs ^kàà

# Ű ® ſ k¹s ƯƱĢƮ/ƯƴƲƮ Ů űŦ t©< sk ¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ àà¥k¡Ŧs »vàà ŦŮ Ů Ɓ ŰŮ ƀs ſ ŰƁŮ v ¹ kk¹ ũs7 Ŧ » #v Ŧ ƀŮ űƁ Ŧ űŦ 8j¹ Űs©> ŰƁŮ ſs© s

Ɓ ŮŰs©i© ġ ƀs j ¹ v Ŧ ®kd ſŦ ¡Ŧ #v Ŧ Žs ſ ©i© ĢƮƮ

Æ ŰŦŮ s v Ů v ŦŰ s ® s v Ů ª Ąs Ąűs ŰŮ 8àà_© j v àà ¡Ŧ 87 Ŧ » ŰŦŮ # k¹ ® Ŧ © Ů M ® űŰƁ ũs¹ Ɓ ĄŦ s¡ŦŰ s ſs> Ŧ » k¡ ¢ ® o> ¡Ŧ © ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ »ĄŦ s¡ŦŰ Ąs Ąűs k s ®¡s Űs¹ žsŝŦ žs k ŰŮ ¹ ®àà űŰƁ Ąs Ąűs © Ɓ «© Ŧ ŰŮ ®¢ k ŦŰ űs© ũs ´ Ŧ Ůsàà¡ű < ųűŦŮ àà Ɓ ³s v àà

# kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ů e ƀ ¥j© ƁŮ űŦ » ŰŦŮ űŦ ſs j ƀŮsf8àà Ŧ k© ű ŰŮ vàà Ů ª ŮŦ Ŧ s Ŧ Ɓ ŰŦŮ Ą 8àà_© ®¡s Ŧ Ů e ƀ ¥j© ƁŮ e ƀ ¥j© ƁŮ k űs© ¹ ®¡s Űs¹ ŰŮ © Ů ©j # k8> s v Ů v ŦŰ ŮŦ Ŧ űŦ » k8>

űŦ ſs j ƀŮsf8àà Ŧ k© ű ŰŮ vàà Ů ª ŮŦ Ŧ Ɓ ŰŦŮ Ą 8àà_© ®¡s Ŧ Ů àà e ƀ àà¥j© ƁŮ ƀ ¥j© ƁŮ ààk űs© ¹ ®¡s Űs¹ ŰŮ àà© Ů ©j j s vàà Ů vàà ŦŰ ŮŦ Ŧ űŦ » k8àà> e © ŰŮ wü àà¡Ŧ àà_©j ¡ Ɓ ¡ űŦ# kk¹ ® Ąs ſsàà> Ŧ © ũƁsf ¹ vàà Ŧ ƀŮ Ŭ b žŮ űŦ ® © ¡Ŧ ŰŮ #v>© v Ů v ŦŰ Ɓ v Ů ª ® Ɓ ų s s v Ů v ŦŰ ¹ g8d ŮŦ Ŧ # k ŦŮ ® ^ Űű ŦŰ s v Ů ª ¡Ů ſsggü ® ũsg©gC <©8 ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ą 8_© j v v Ů ª ŮŦ Ŧ » Ů ® ſs_

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

84

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

┬« sj8 ┼д ┬ѕ ┼дкЂ┼░ v┬А┼«кЂ┬ђ├╝ ┬Ј s ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼й┬Њ┬ъ ┬њ ┬Ё┬Е┬ъ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д #┬ђkk┬╣ v┬╣┬ѓ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┼д┬ѓ ┼д s ┬њg┬Е ┼« к»к« s ┬ђ ┬Њ ┬њ sj┬Еj┬Ю кЂ ┬«`=├а├а ─ё┬Њ┬ю8f┬б ┼«┼░┼дкЂ ┬њ┬Ц ┼А ┼▒┼д ┼▒s ┼А ┼д┼░ ┬њHs┬Ц ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s ┬«┬Аsk ┼А ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬Аs┬ъ ┼Е┬│┼д┬Њ;

#┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ф┬А ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬њ кЂ┼░ ┬ђ├а├а ┼░ ┬ђ┬Еig ┬њd sb ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼║┬ђ├а├а ┬ђk8 s┬А┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю├а├а_ кЂ┬▓┬ъ ┬Љ├а├а┬А┼д#┼«┬Њ ┬« sj8 ┼д ┬њ├а├аb ┼д┼░ ┬Љ┬А┼д ┼й┬Њ ┼░┼« ┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц ┼й┬Њ├а├а┬ъ ┬њ ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┼д┼░ ┬Ј sg ┬є=├а├а ┬╗┬«├а├а sj8 ┼д ┼Е┬┤├а├а sd ┬њ┬╣ ┬ђk8 ┼д┬ђk┬ъ ┬« ┬«k8 ┼д┼« v кЂ┼« ┬ѓ8j┬╣ ┬њ ┼Љ┬ђ ┼д ┬ѓ┬Ц ┬«8 ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼й┬Њ├а├а┬ъ ┬Љ┬Е ┬«┬юk sj ┬ѓ┬Е o ─ё┼«┬ѓ├а├а #┼«┼░┼д┬Ђ┬ю

83

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

─ё┼д кђ┬Њ┬Е├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼А ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А кЂ ┼й┬Њ┬ъ ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц vC ┬ђkk┬╣ ┬« ┼░s8 ┼░ ┬« sj8 ┼д ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼░┼« ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« s ┬ѓ8j┬╣ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ t ┬Њ кЂ ┼«┼░┼д┬Ђ┬ю ┬ѓ┬Е o ┼░┼« v┬╣┬ѓ s ┼┐┼д┬ђkj_ ┼д┼« ┼▒┼д ┬« кЂ┬ѓ┬б#┬ђk s ┬Ј sd ┼░┼« ┬«8 sk_ ┼дкЂ┼░ ┼Й┬Њi ┬Љj┼Ю┼д v├а├а>_ ┬Љ┬Еj<k┬ъ кЂ v>┬Е ┬ѓ ┼й┬Њ┬ъ ┬ѓ┬Е o ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼Еsd sb x┬Аs8 ┬╗s┬Ц┬А┬ѓ ┼А #┬ђk8 ┼д┬Ђ┬б ┼Љ┼д┬ѓ8 ┼д ┬њ ┬« sj8 ┼д ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ─ёкЂ┼░ кђ┬ђ┬Ц├а├а_ ┼д┼« ┼░┼« ┬« s┬А┼░┼д┼▒s ┼░s┬А┼«s8├а├а ┼д ┬Ѓ├а├а кЂ ┬Љ├а├а┬Еi s┬╣ ┼й┬Њ┬ъ %vf┬б s ┬Њ ┬њk┬Е кђs┬ю_ ┼д┼« ┼░┼« ┼┐┬Њ> ┼░s┬╣ v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┼ЕкЂsf8 ┼«┼д┬ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼д┼░ ─ё┼░s┬Е├а├а> ┬їi8= ┼Еs s7 ┼░┼д ┬ђ┬А┼д┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬Љ ┼» ┼░┼« ┼й┬Њ├а├а┬ъ ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А #┼«┼░┼д┼« ┬«├а├а┬ъ ┼░┼« ┬« sj8 ┼д ─ёs├а├а ┬њk┬А┬Ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д кЂ ┬«├а├а sj8 ┼д ┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼й┬Њ┬ъ s┬А┼А ┬њ┬Цk┬А┼д ┬њd sb ─ё┼д┬ѓ #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼░s┬А┼«s8├а├а ┼д ┬ђ┬Е ┬Ј┬Ц┬Е ┬╗┼«┼░┼д┬Ђ┬ю ┬ѓ┬Е o ┬« sj8 ┼д ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼д┼░ ─ё┼д ┬њ ┬ѓD ┬ђ├а├аki ┼░┼« ┼Й┼д┼«┬ѓ├а├а кЂ┼░ v┬А┬ѓ┬А┬ђ кђ┬ђ┬Ц├а├а_ ┼д┼« ┼й┬Њ┬ъ ┬љ┬Еg8├а├а> ┬ѓ┬Е ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А ┬њ┬Цk┬А┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬Ф┬А ┼й┬Њ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┼д┼░ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼Љ┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ ┬Њ┬ю┬Ъ #┼«┼░┼д┬Ђ┬ю ┬ѓ┬Е o vC кђ┬ђ ┼▒ ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ v┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┬« кЂ┬ѓ┬б ┼▒┼д ┼┐sgg├╝ ┬« ┼░┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« #┬ђkk┬╣ v┬╣┬ѓ ┬« s ┼░s┬╣ ┬Ф┬А ┼░┼« ┬ђk8 ┼д┬Њ ─ё┼░s8 s ┬њHs┬Ц ┬Ф┬А ┼░┼« s ┬ђ ┬њ8 ┼д┬Њ sl ┼А ┼▒┼д ┬ё┬ц

ĄŮs`8 Ŧ

v s¡ ¡Ŧ Ŧ ƁŰŮ vj© ſŦŰŦ ¡ űs© Ą =àà s ſs¢ k Ɓ s vj© © Ů àà¡Ŧ Ɓ ƀŮ àà7 ƁŰŮ űŦ Ą 7 ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ jd ŦŰ 8 Ů s Ů ŰŦ ¹ v s Ű ĄŦŰ ŦŰ s ƁŰŮ vààj© Ů ĄŰŦ àࢠvj© #v>© » k¹ Ž 8k¹ Ɓ ƀŮŦŮ s¹ ®i ŦŮ VŦ à© Ąsà ƁŰŮ vàj© %v Ŧ ¡ű Ŭ

vj© s àà Ű űŦ ŰŦűsàà ſ³sd # k Ů ® 7 ®i ŦŮ VŦ © Ąs ƁŰŮ ®_¡Ŧ Ŧ ő s ®i ŦŮ Ąs ƁŰŮ vj© ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮ ƀŦ j ®l àà s Űsk¹ ŰŮ Ɓ s¹ ŰŦűs ſ³sd k© ű ũ³ `ü ¡Ŧ ¡ Ąs sg ¡Ŧ Ŧ ſš # k ŦŮ ® s vj© Ű © Ů ¡ 8jl ŦŰ Űs7 Ŧ ĄŮ àà ſŦ © sàà ſš 8f¢ àà

ƁŰŮ Ÿ

ƴư ő´

¥¡Ŧ#ĄŦƯƯƯ s¤¡s

ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© ƯƲ

¥¡Ŧ#ĄŦ ƯƱƯ s¤¡s

ŰŦ ƳƮƮ Ɓ ſ ©i© Ưģ

s7©

ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ưƮ

Ǚ ƁŰŮ ŲŰs ƴƮ Ű k

ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ƱƲ

ſs

ſ ©i© Ƴƴ

Ǧǟ ŰŦŮ ŻƁ k ưƮģ

ſ ©i© ġƯ

ư ª© ưƮģ

ſ ©i© ƱƳ

Ǚ ƁŰŮ ſŦ ¡Ŧ ƴƮ Ű k

ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© ƱƲ

Žs ŲŰs Ɓ²

ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ſ ©i© Ʊġ

ġƮĢ Ɓ²

ſ ©i© ưģ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

82

® sk_ ŦƁŰ

¡ _ Ų ¡s ¢ àà_ ®àà>¹ Ɓ ¡ àà Ůsj8 Ŧ ® j àà¢Ŧ #v Ŧ ƀ ®¡s Ɓ ® sj ſ » ¡űŰ »v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ Ą ¡Ů s ¹ © s 8 ŦŮ s ®¢ ű «àà¡ » ¡ àà_ «¡ » ¡ vàà ƁŮ «¡ # ¡ Űs¹ «¡ » ¡ ¡ _ Ų ¡s © ¬© űŦ ƀs¢ ¬©

81

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

# k¹ Ů > Ů ŦŰ sj © ¬© ¡ŰŦ sl š űŦ ®¥¡ ¹ Ŧ ¡ű ¡ àà © Ŧ s ſŮ ¹ s Ů űŦ ¢Ŧ ### v>© ´ s ¡Ŧ s ƀ _ ƀŮŰƁš űŦ ®¥¡ ſ àà ¡ àà © Ŧ s ſŮ à๠ų´ űŦ àà¢Ŧ űŦ ®¥¡ Űs ¥k¡Ŧ s űŰ Ąs ¢ ààj űŦ ¢Ŧ # © s fk8 »v Ŧ ƀŮ ¹ ®j ű ŦŰ s sl š ƀ ©àà žsŝŦ àà ¡Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ¹ ®¡s Űs¹ g ©k¹ ž ¥ü ŦŰ Ů ſs8àà ƁŮ j ¢Ŧ#vàà Ŧ ¡Ŧ g » © ¤ àà_ ſs8¡s s¡ƁŰ j űŦ ¢Ŧ #v Ŧ ƀ _ ®ij v©d ŦƁ ŰŮ sl š űŦ ®¥¡ ¹ © Ů #v Ŧ ƀŮ ¹ v s© s sl š űŦ ®¥¡ ¥k¡Ŧ s

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

80

79

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

L I J

DUBAI

20002

Dhs

79.000/-

DUBAI

Dhs

L

5505

J

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 Dhs

K

49.500/-

K J

DUBAI

DUBAI

600

Dhs 525.000/-

77011

Dhs

6.900/-

DUBAI

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

70777

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

M DUBAI 71100 F

Dhs

5.000/-

DUBAI

1411

79.000/-

Dhs

79.000/-

Dhs

C DUBAI 54320 Dhs

Dhs

Dhs

F

5.900/-

Dhs 85.000/-

9.500/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

M DUBAI 1025

Dhs 45.000/-

11Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 99990 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 77770 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 8008 11 Ε΍έΎϣϻ΍ 11 Ε΍έΎϣϻ΍ Dhs

M DUBAI 1165

C

21212 49.000/-

U.A.E

Dhs

999 89.000/-

E DUBAI 77999 Dhs

ISSUE 836

32.000/-

/

www.ertebat.ae

/

78

|Å|Ì» Z¼ Ä] f¼¯ Äm{Â] Z] f Ì]|Ë y c |« į Õ|Ë y ¯ //» Z//Æ//Àe

ÄÌWÁ Ze ¾WÁ

Ö]M cZvË ¨e Ö]M Ö cZvË ¨ Õ{YÁ |¸ËYÁ ºÅ { ½Y Y Å Z] Ä¿ZÌ·Z ¦Ì¨ze ÀÌe fÀËY ÕZÆ]Zf¯

Y v Âe ¾Ë ¼̷ Z] ¨ ¯Â· ÕZÅ ªËZ« Á

Ö ¯ Ä « Ä¿Y Á

|Ë Ã|¿ ] |ÌÀ¯ |Ë y µZ» d¸eÁM ÕZÅ Ã Z¤» Y ºÅ { |Ë y Z] ¬§ à ËZm ºÅ { ½Â̸̻ Á BMW ¶Ì^»ÂeY Ã|¿ ]

*|Ë |Ë y ¾a¯ Á Õ|¬¿ µZ» d¸eÁM { Ö¿Zf ]Ze cZvË ¨e Á ZÅ Ö» ³

|·Z¿Á{ ®» eZXe t Öf { Z¯ t c Â Ö Z¬¿ t Ö˳ Ä « t Õ Z] Ã|^ t

ZÅ ¿Zb Y

77

/

/DubaiOutletMall / DubaiOutletMall

|Ë Ì´] Z¼e Z» Z] f Ì] d Ô Y ÕY ] Z¨ ·

/DubaiOutletMall

www.dubaioutletmall.com ¾¨¸e

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

Ų Ŧ ſsj ŰŦ ž tàà #vàà>_ Ɓ Ů ¹ Ŧ © ®¡s Ų Ŧ Ąsl8 Ŧ ŰŮ Ɓ vf Ą © Űs ¡Ŧ #Ů Ų Ŧ ŰŮ űs Ů © » v ŦŮ Ɓ Ų Ŧ ŰŦ Ą ¡ Ů > ſsj #v>_ Ų Ŧ #v Ŧ ős b »Ɓ ³s ž > %vf¢ Ɓ Ŧ Ů © ¹ v Ű ® žƁŮ g7

ŮŰ ŮŰŦ ƀ k ŦŰ žƁŮ g7 Æ®k© ®M %vf¢ Ů © ÆŦ % © > ©_¹ űŦŰŮ ®8 ŦŰ Ɓ v Ű ³s g7 ¡ k ® ® ki ki ¹ ® s ŰŮ > # © Ŧ Ɓ # ÆŦ % © ¤ ſs Ů űŦ v>© ® s¢

g7 ƁŮ Ų Ŧ Ąs Űs¹ s ƁŦ ĄűƁŰ #v Ŧ « ¹ v¹ «¡ ĄŮs k Űs¹ »

# © Ű Ų Ŧ ƀs 8>¡Ŧ ¡Ů s Ŧ #JŦ = ®j¹ » ¡s© Ų Ŧ s %vf¢ ų Ů Ů 8> Űs©> ¹ ƁŦ ¡Ů ®8 Ɓ #Ů g7 ƁŮ Ų Ŧ ¡ Ŧ # š Ų Ŧ » d g© Ů v>© űŦŰ űŦŰŮŮ I Ŧ ® ƀš %vf¢ Ɓ Žsü Űs©> »v>© ®>¹ žƁŮ g7 ŰŮ #JŦ = ®j¹ Ɓ _¥ ĄŮ © »v Ű ® žƁŮ g7 ¹ v Ŧ ® s ŰŮ Ɓ Ų Ŧ ŰŦ ƁŦ ős b Űs©àà> »Ɓ ³s %vf¢ ƁŦ Ů 8àà>_ Ų Ŧ ŰŮ Űsk¹ ¹ # ¡ ¢ ¢ ®M ŹƁŰŮ ƁŦ ¹ v s¡ŰŮ Ů © Ą s© űŦ #Ůs8>¡Ŧ #v Ŧ Ɓ Ů ¹ Ž ¹ 7 #Ů ƀ ¡Ů ®¹s b © Ů © sj8 Ɓ Ů tàà j© s Ŧ Ů Ů v ŦŰs ®j¹ ¡s ¹ ¡Ŧ s #Ů ¹ Ŧ © ®¡s Ų Ŧ Ąsl8 Ŧ ŰŮ #Ů l Ą © űŦ v©k Ŧ ų c Ɓ Ų Ŧ ſsj ŰŦ àà Ɓ vàà_¢ ® s ¡Ů d űƁŰ ƁŦ s Ů © # t<d8 »Ů 8>_ s ſsj ®7àà_¡Ů Ů © ¹ ¡Ŧ űŦ s s i i ©¡s ŰŮ #v Ŧ ős b Űs©> »Ɓ ³s ž > %vf¢ ƁŦ ſ ¡Ů Ąsl8 l8 Ŧ ŰŮ ƀŰs ƁŮ # ©àà Ű ® c ź = Űs©àà> »Ů ¹ ƀs ³s

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

76

®ji

7 ŰŮ ® s©¢ Ź Ś s ƀŮŦ s ſŦŰŦ = s©¢ ĄŦ Ŧ ® ¹ ® Ŧ Ŧ ŰŮ ſŦ kj_ ŦŮ ŮŦ űŦ Ą àe Ąsà Ź Ś » à s ®à 7 Ź Ś ¡ ¡s à Ŧ ® ¹ Ŧ 8 sà ® s©¢ #Ů ® jd

¡s űš ŰŮ Ź àà Ś ® sj8 Ŧ Ąsàà ¡ ¡s ®k8= Ąs ®¹ŦŰ ŰŮ ŦŰ Ź Ś k Ŧ 8 s k8> # kk¹ ¡ ¡s Ɓ ®k©; Ɓ ĄŦ 8ü ®àà Ű Žs ŰŮ ©k¦j sààl š k8àà> i8= ũs7©¹ űŦ ĄŰs©àà> ® ¥ ſűƁ Ŧ ® t©¹ àà¡Ŧ ¹ kk¹ àà s ſsk©j Ŧ sàà #Ů Ź Ś Ą e ŴŦ ¡ ¡s

75

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

# k8> ® k` Ź Ś v s Žs ŰŮ » 8l ®¡s Ŧ ij űŦ ŮŰŦŮ Ą © Ŧ vf ŴŦ Ź Ś #® Ɓ ŧš ¡s Ąs Ŧ t©¹ ĄŦ ĄŦ ŦŰ ® s©¢ t©¹ s v¹ àà ¡Ŧ ƁŰ ¡Ŧ űŦ Ŷ i= v© s ààk Ŧ ® Ű àà ¥k¡Ŧ àà©©d # k¹ ® ¡s űš » k s 8 ŦŮ ŦŰ ®¢ kk¹ s «©¹Ɓ ¥© s v sàà Žs ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ

«¡ ¹ ſ 8¤j v¹ àà ®¡Ŧ Ŧ ¡ «¡ 8 ųs ® s©¢ Ź Ś ƀ űs ¥>©> Ŧ ſsàà ŰŮ űŮ ®fi8= ŸŦ Ŧ ¡ ¡s Ź Ś »s Ů ĄŦ %vf¢ Ąs ƀ © »Žs ¡Ŧ s vàà Ŧ ƀ àà ®¡Ŧ ŮŦ űŦ àà v¡sl ŰŮ àà Ŧ ® ĄŰs©àà> ®ààji 8 ŦŮ ® d ¹ Ů àà <k ®k¡ ũ³ `ü # k s Ź Ś Ɓ v ¢ ĄŦ žŮ űŦ ĄŰs©> ĄƁ 8f¢ # Ŧ 8 s¡ ũƁsf8 ŋi s¹ x¡s8 s 87 Ŧ ®¡s ¡ ¡s ĄŦ ®àà s©¢ Ąs ¢ àà ŰŮ vàà_ g sàà Ŧ ¡s ƁŰ àà¡Ŧ űŦ » Ŧ ƀ àà ųƁs¹ ®¡Ŧ àà¡ ¡s ũŰ Ź Ś ®k¡ ¡s ĄŦ Ą 8àà_© Ąs Űs¹ x¡s8 ® s©8 Ů ĄŦ v¹ àà ¡Ŧ ſsggü #Ů ©¢

®ji

Ɓ ũ´¥ U Ŧ © s ® s ŰŮ ®k¡ © ®k¡ © Ąs ®8 Ɓ ¹ Ů ® ſsàà_ ¡ ũsg©gC s¡ Ɓ ® s b ſš űŦ ®¹ Ŧ ſŮŰ ¡š ® ſs© àà #ŮŰŦ ƀŦ j ®7i ĄŰsj© ŰŦ Ģ űŦ àà© ĄƁŰ ©gC sàà ®¡s¥¡ š ſsààggü ©d v©d Ɓ © ® s7 ŰŦ ¬àà© ¹ k8 s¡ŰŮ f ¡Ŧ#ŮŰŦ Ů Ɓ ®k¡ ©àà t ſŮŰ Ɓ ®8 ´àà

űƁŰ «¡ ¹ v Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC ĄŮŦ Ŧ v7> kk¹ ® ź ` ®k¡ ©àà ſs© ŰŮ 8j¹ s¡ 8f ŰŮ Űs «¡ ®k¡ © ſŮŰ ŦŰ Ů ¹ ¡Ŧ Ŧ s¡ Ɓ ſűƁ àà¡Ŧ Ŧ b s Ŧ ƀŮ ¹ ŮƁ ààü # k8àà>© ƁŰ ƁŰ ® Ɓ "®7i Ąs ĄŰsj© ààb jŝŦ v¡sj sàà ©gC ¡Ŧ ¹ vàà>© t<d Ąs #v Ŧ ƀ žsŝŦ s¥¡ š ŰŮ slàà Ɓ ®k¡ ©àà ®i ¹ ŰŮ ®¡Ŧ ¡VŰ s àà`=8 ® Ű Ą Űsl Ŧ U k ŦƁ ®¡Ŧ v©k Ŧ Ɓ ®¡s©j© ŮŦ ®j©ck Ɓ ®k¡ ©àà ŧ ũsd Ů © ĄŦ ààb ŦŰ s %vàà ŦŮ Ąs ĄŰsj© b Ąs Ű 8¹s s¡ ® ƀŮ s ® s ŰŮ ¡Ŧ# ¡Ů ¥ Ŧ © ſ³s>¢Ű © ® Ɓ ®7i ũsg©gC ¡Ŧ x¡s8 ¹ k8 ŦŮ Űsl Ŧ ſsggü ¹ v Ŧ ®k¡ ©àà ĄŮƁ ü s ſŦ © ſŮŰ àà ĄŦ Ąű àà< #v Ŧ v©j Ŧ s ĄƁŰ s© ű k Ɓ v>©

sa ŰŮ «M ŮŰŦŮ Ű

»2 7¤j¹3 Ą àà7 Ű őŰsààMŦŮ Ɓ ſsààHš »s© Ŧ 8àà Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s ¡ ƀ sàà_ ¹ ŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ d sb k¹ ® ©¡o ŦŰ ®i© VLT œŰ Űs©> Ě ¥>i űŦ 8_© ® ŝ źŦ Ŧ U s¡ Žs7 Ů ſsggü ſ k¹Ŧ Ɓ # k8> ƀ ¡ ¡Ŧ vi _¹ ĄŦ ŧs¡ŮŰ «àà¡ ¡ àà vàà> % k¹ ® ©¹o 2 àà¤j¹3 ſs¢Űs8àà ¡Ŧ ¹Ŧ »Ů àà ® ŧ àà>ü Žš ƀ ¡Ŧ ŰŦ àà© o vC ĄŦ àà ® s¹ Ąsàà ¢ űŦ ž àà ¹ # k8>© ŰŦŮŰ Ů ¡ àà ® ŦƁŦ ſŮŦŮ v Ŧ ſs_ ŰŮ © łĦĔǝǞǜǙ ĄŦ ƀŰs8

ƀŮ ƀ s_ s ~i> © _ s Ɓ © ű űŦ ¹ ¡Ŧ þvàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ d sb ŮŰ s Űs Ɓ j© 3 ƯƳưģ Žsàà ŰŮ Űs ©8àà>Ş ® k # Ą k v l 2Ě i ŦŮ

¹ ® s¢Űs8àà » Ů ® ſsàà_ ¡ Ąsàà Ɓ² ŰŦŮŰ Ů àà ũs7©¹ ŰŮ ¡ àà ©¡s ſŦ àà© űŦ ®¥M ſs¢Űs8 v7> Ą ® ³ j » k8> ƀs _ ŦŮ «¡ © 8 Ŧ ſsggü űŦ 2 7¤j¹ ſ j© 3# ŰŦŮ ŰŮ ƀ _8k ũsd sb x¡s8 űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ųs Žsàà ƴ ¹ Ů ¹ űs š ŦŰ ® sg©gC »ĄŮ´© ƯƴƳƮ Ů v©f©¹ s Ąs ƀŮŦŮ űŦ ¹ ®i7 ũsd sb # © sŝŦ Ž © ® sj8 Ŧ Ąs ũƁsf » Ů ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ ©¡s łĦĔǝǞǜǙ ĄŦ ƀŰs8 ŰŮ ŦŰ ſs¢Űs8 v©dj þ Ů ¹ ® © ĄŰ Žsàà ŰŦ ƯƱ i s ŰŮ ĄƁ ¹ Ąs Ŵ ` ŰŮ ĄŦ ¡ c ũsd sb ¡Ŧ ſs¢Űs8 űŦ ĄŰs©> » Ů ® ſs_ ¹ kk¹ ® Ŭ b s_ ®i s¥ ¦=¡Űs ĄŦŰŦŮ ĄŦ ƀŰs8 Ąs ƀƁ ¢ ŰŮ Ąs Ű àà_¹ űŦ ®8©i k ſsggü ƀƁ ¢ «¡# k8àà>

D { E*m@ § ã G , / t ; ¢A # *L# â A§@ NF E2 D@ { [M + Q

)M A d+ )u@ )eEM ñ( D £ ? @ t ;ò

GOLDEN LIGHT

ϲΒϫάϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍

GOLDEN LIGHT Movers & Packers

Tel: +971 4 2567843 , Fax: +971 4 2567854 , Mobile: +971 55 2990886 www.goldenlightmovers.com ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

74

v ´

ſ Űs_ ©ck ŰŮ p ®7 s © s8 ũ³´8 Ŧ àà ´8 Ŧ űŦ Ą © àà_© tàà ƀ àà© ŰŮ ®àà7 s ŰŮ Ů àà ©àà s8 Ɓ Ĕ àà© s8¡Ɓ #Ů ® Žs8¹ Ű ¹ ſs àà Ɓ ƀŮƁŰ ®àà ŰŦ ¢ ſ Űs_ ©ck Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© űŦ Ą © _© #ŮŰŦŮ Ą p g 9 ®7 s ŰŮ Ů Ąsàà 7© %Ů ¹ ~¡ ` ĄƁ #v Ŧ ©f Űs©> v 7¡ Ű ŰŮ ©8¥ %vf¢ ¡ e Ɓ ®àài ŦŮ àà`=8 ĄŮŦ ®ààji ĄŦ ƀ © »ŧš ŰŮ ƴƮ űŦ ¥_8 ®j< s ®7 s

ź ` ¡Ŧ sk Ů àà ® ŧ àà>ü Ą s¹ ¹ ©f ŰŦŮ Ą àà ³ ¡VŰ ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ àà ſš ž ¢ ƯƮƮ ŰŮ » àà¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ#vàà Ŧ Ưư s ƯƮ Ɓ Ą s¹ i©¹ ĢƮ s ƱƮ ®àà7 s

ŮŦ Ŧ %ŮƁ Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ k ŰŮ ŮŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Űsk¹ ŰŮ k Ŧ ® ſŦ k »®7 s ŰŮ Ů àà ®k ƀ © àà¡Ŧ űŦ ®¡Ŧ àà¡VŰ «¡ # kk¹ ź ` Ą s¹ ¹ v© s ſsàà_ àà s àà`=8 àà¡Ŧ ¹ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC %Ů à๠űŦ Űsàà Ąs ƀ © űŦ ®¥¡ ®7 s

© s8¡Ɓ űs © ¹ v Ŧ ƁŰs¹s8 #Ů ® ®¡sk© 8>© v¡ g t Ɓ A ¡Ŧ ź ` àà©k¦j %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ĄŮŦ

73

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

w s ¤© ź ` Ů ® ® k ũ´gk Ɓ v¡ ¥>© Ɓ «f Ɓ ¤© ſŮŰ Ű g Ąs Ɓ² à¡ ƀűs Æ ¡ŰŦŮ ũŮsà ®k©k ¡Ŧ ź à` à Ů ® ſsà_ Ą à> Ŧ ſsà``=8 ų t¡ s¹ w s Ą s¹ ũ´àgk žƁŦ #Ů ® v¡ ¥>© Ɓ ¤© ź ` ſs``=8 ¡Ŧ 8f¢ ©j àà Ů ® àà s¹ ŦŰ ààe Ąsàà v© sd Ɓ ¤© Űsàà ư Ŧ àà8f ŰŮ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ àà© Ů t¡ kk¹ ® ź àà` ŰŦŮ ž ¹ Ąs v¡ ¥àà>© # ŰŦ ®¡³s ſŦ k ® ¹ ® s ŰŮ ŮŰŦŮ Ą s¹ ƲƮƮ ®¢ Ʋ s Ģ ¤© «¡ ©g Űs©àà> ®¡Ŧ ųűŰŦ c űŦ a ®¹ŦŰ ¡Ŧ ®¢Ů š ŧŦ Ųsàà> Ŧ űƁŰ ƁŮ Ž ŰŮ ¢Ŧ#vàà Ŧ # ¡űŦ s© ſsàà ®¡Ŧ ¡VŰ ® s àà©k¹ ® 9 ŧ Ąs ®¹ŦŰ ź ` ſsàà``=8 8f¢ ƀ ŭ àà Ąs Ŧ Ɓ ĄŦ s ®k¡ ©àà Ɓ ¤© © Ů ©j Ɓ k Ů ® s¹ ŦŰ ĄŰs© ~b

# ¡š ® ſs8 Ŧ ŧŦ

v ┬┤

┬Ѓe ┬« ┼д┬ѓ ┬Јj ┼Йs┬юk ┼┐┼«┼▒ ┼░s8┬Е┬б

─ёs├а├а ┬ё s┬ъ ┼┐┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬і s├а├а s├а├а ┬њ├а├а┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬ѓ┬Е o vC ┼д┼░ ┬Ѓe ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ─ёs├а├а ┬Ё= ┬╗┬«┬Ц┬Е кЂ┬ѓ8┬Ц ┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼«#┬ђk┬╣ ┬« ┬Фj┬╣ ┬љ┬А┬┤ ┼«┬Њ├а├а7l ┬њ кЂ кђ┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┬Љ┬А┬┤ ┼А ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ├а├а ┬њ┬╣ ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю├а├а ┬« ┼д┬ѓ ┬Јj ┼░sj┬Е ┼▒┼д ┬« ┼д┬ѓ ┬љ├а├а┬Е ┬╗┬ђ├а├а ┬« ┬Ё=┬ъ v ┬ѓ8k┬А┼д ┼▒┼д ┬њ ┼Й┼д┬ђ ┼д ┬« ┼д┬ѓ ┼┐s ┼▒ ┬ѕ├а├а ┼дкЂ┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а ┼д┬Њ ┬« ┼д┬ѓ ┬Јj ┬Љ┬Е ┼░┼« ┼Й┼д┬ђ ┼д ┬Љ┬А┼д ├Й┬ђk┬╣ ┼░s8┬Е┬б U ┼д┬Њ v├а├а s┬╣ t├а├а sk ┬Ј├╝ U s┬А ─ё┼д┬ѓ ┼┐s┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬њ #┼«┬ѓ┬╣ ┬Фj┬╣ ─ё┬Ѓe ─ёs ┼«кЂ┬ѓ8┬Ц ┼д

┼Е┼░sc vC s┬Е ┬ѓf┬Е s┬╣ ┼┐s8├а├а ┼░sj┬Е ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬љ┬Е ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼г┼д┬ѓ├а├а 2┼┐s┬Е┬ўsb ┼░┬Њ┬ъ ┼░┼«s 3 ┬ѓ8┬╣┼« ┬┤87 ┼░sj┬Е ┬Ф┬А ─ё┼▒┼д┬Њ ┼░s8┬Е┬б ┬Љ┬Е ┼░┼« ┬ђ ┬ђ├а├а ┬Ї ┬Њ ┬Ј├╝ ┼░┼« ┼д┼░ ─ё┬Ѓe ┼▒s├а├а ┼┐s ┬ѓ┬Ў ┬╗┼┐┬Њ├а├а>k┬Е┬╣┼░s┬ъ ┬њ #┬ђk ┼« ┼░┼д┬ѓ t sk ┼░┼« ┬њ s├а├а к▒к┤ 2┬ѓ ┼░s┬╣ ┼«┼д┬ѓ 3 ┼┐┬Њ├а├а>k┬Е┬╣┼░s┬ъ ─ё┼░sj┬Е ┬є┬Е=_ ─ёкЂ v ┼« ┼│┼▒┬ѓ ─ёкЂ┼░ ┼▒┼д кЂ к░к«к«─Б ┼йs├а├а

┼░s8┬Е┬б U ┼д┬Њ ┬њ ┼░┼«s ┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёкЂ ┬њ<┬Е8 ┼░┼« кЂ ┬ђ кђ┼«┼д┼« #┼«┬Њ7 s┬Е ┬ѓf┬Е s┬╣ ┼┐s8├а├а ┼░sj┬Е ┼Дs├а├а` ┼д кЂ ┬Ѓe ┼┐s├а├а ┼д┬ѓ ┬Ё s┬╣ кЂ ┼й┬ѓ8k┬╣ ┼║┬ђ s├а├а ─ї─ћ─Х─Љ ┬ёi┼Ю┼А ┬ё ┼░┼« ┼Й┼д┬ђ ┼д ┬╗v├а├а ┼« ┼│┼▒┬ѓ ┼┤┬Њ` ┬њ ─ё┼░sj┬Е ┬љ├а├а┬А┬┤ #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ─ёкЂ ┬Ѓe ┼┐кЂ┼░┼« ┼▒s ┼┐s ┬ѓ┬Ў ┬Ф┬А v s┬╣ ┬њ ─ё┼д┬ѓ ┬« s ┼░┼« ┼│кЂ┼░ ┬џ─њ─є ┬Ї├а├а┬Еj ─ё┬Ѓe ┬Ф├а├а┬А┬ѓC ┼Д┬Њ>├╝ ┼┐┬Њ>k┬Е┬╣┼░s┬ъ ┬њ ┬┤87 ┼┐┼д┼░sj┬Е ┬љ┬А┬┤ ┼«┬Њ7l ┼▒┼д ┬«j┬А┬┤ ┬«7> ┼«┬Њ7l ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬«8f кЂ ┼Еs┬╣┬ѓ v ┬ѓ ─ё┬ђk┬╣ ┬╗v ┼« ┼│┼▒┬ѓ ┬њij #┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ ┼Е┬┤a ┬њ8├а├а s┬╣ ┬Ѓe ┼┐кЂ┼░┼« ─ё┼▒s├а├а ┼┐s ┬ѓ┬Ў ┼│кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼░┼«

┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« кђ┬Њl ┼┐┬ђ┬Е ┬Њ ┬ђ ┬Ѓ t┬Е ┼А sj кЂ ┬ђk8> ┼«s8d кђ┬Њl ┼┐┼«┼░┬Њ ┬њ ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ ┼┐s┬Ц ┬Ѓ┬ъ v ┼д ┬ђ┬Еf ┼░s┬Е> sl ┼А ┬«8 ┬┤ ─ё┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц ┬ђ┬А┬ђD ┬«┬А┼д┬Ђ ┼Е┼«s ┬Љ┬А┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« s├а├а ┬ђkk┬╣ ┬« ┬њ┬Е┬Ю┬Њ кЂ ┼┐s<k ─Б ┬« ┼д ─б ┬ђ ┼░┼« кђ┬Њl ┼«s┬А┼▒ ┼║┬ѓ` #┬ђkk┬╣ ┬ѓc t sk кЂ ─ё┬ѓ ┬│ t7 ┬њ┬Цk┬А┼д ┼х┬Њ ┼░┼« ┬ѓ8_┬Е ┬«8 s┬А ┬« s┬Ъ кЂ ┼┐┼▒кЂ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д t7 ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼░┼« ┬╗┼«┬Њ├а├а sl ┼А ┼Й┼д┬ђ ┼д кђ┬Њl ┬ђ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼║┬ѓ` v ┼д ┬«k8f┬б #┼«┬Њ ┬« sl ┼А t7 ┬ђkk┬╣ ┼║┬ѓ` ┬Љ┬Е; s┬╣ ┼┐кЂ┬ђ кђ┬Њl ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬ѓ┬б┼д ┬«8 s ┬«├а├а ┼░┬ѓ #┼«┬Њ ┬« sl ┼А ┼┐┼▒кЂ ┼░┼« ┬« sl┬бs ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┼┐┬ђ кђ┬ѓ┬Е ┼» w s v s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« кђ┬Њl ┬ђk ┼« ┬« ┼┐s_ ┼И┼д┬Њ ┼д ┬њ ┬┤8 ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┬њk┬Е ┼▒ кЂ ┼«┬Њ ┬« ┬љ┬Ц ┼░┼« ┬« ┬ѓ┬Ъ ┬│s кЂ ─ё┬Ѓe кЂ ┬«7i ─ёs ┬њ8┬Ц├а├а ┬њij ┼▒┼д s ─ё┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д vi ┼┐┼д┬ђkj_ ┼д┼«#┬ђk┬╣ ┬« ┬љ ┼д┬ѓ ┼┐┬Њ ┬« ┬ѓ┬Ъ U ┼░ ┬њ ┬« s┬ю_┬Аs ┼▒┼А ─ёs ┼│┬Њ ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬Ї┬ЕgC s ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬ѓ ┼д ─ёs ┼┐┬Њ ┼░┬Њ ┬ѓ ┼┐┼дкЂ┼д┬ѓ кђ┬Њl ┬ѓ┬Е o v├а├а ┼д кђ┬ђ ┼А v ┼« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д кЂ ┬Љ┬Е ┬Њ├а├а> ┼д ┬Ј sg ┼░┼« ┼┐┬ђ v кЂsg ┬ѓ ┼д кЂ ┼┐┬ђ ┼«┼д┬ѓ ┼д s ┬ђkk┬╣ ┬« ┼«slk_┬Е┬ъ ┼┐s┬Ц ┬Ѓ┬ъ#┬ђk ┼д┼« ┬« ┼┐┬Њ ┬ђk кЂ ┬ђk├а├а ┬Њk ┼▒кЂ┼░ ┼й┬Њ ┼░┼« кђ┬Њl ┼┐s<k ─А ┬« ┼д к▒ ┬ѓ9┬╣┼д ┬ђ #┬ђ кЂ┬ѓ ┬Ё┬Е┬ъ кђ┬Њl ┼┐┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬ѓ ┼д┬ѓ ┬ђ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼«

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

72

® űŰƁ

ſsj< Žs7 © Ą 78di s Ű jü v © ũŦŰs Ŧ

® s© s ŰŦ s ųŰ Ɓ ®> űŦ v¡s¥ à© và Ŧ àl8 sà Űs ƀŰs8à

ſ à©i© ġ »ưƮƮƴ sà ưƮƮƲ Ąsl sà

và ŦŮ ŦŰ à s© s űŦ ƁŰ à¡ #v Ŧ ƀŮ ¥

sà ũŦŰsà Ŧ ſsàj< Žsà7 ƀs à s gdk ŮŦŮŰŦ à Ą à78di sà Ű jü űŦ à7 ¹ và Ŧ ®à s ŰŮ à¡Ŧ #Ů à¹ ¡Ŧ ŮŰŦŮ Žsàj8 Ŧ Ů ƀ à ſŦ k ¡Ŧ g8k ſŦ l © ¤ © ¥¡űs #Ů

ƀs Ů ©¤ ſs s¤àà ¥k¡Ŧ űŦ ŰŮ s ƁŮŦŰs ààc ¡ű ® Ű àà #v Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs Ŧ ſs s¤ s 8 ¢ ` ¥¡űs ¡Ŧ žs ® s l Ɓ ^© ž àà ſŦ k Ą 78di ŮŦŮŰŦ #Ů ¹ Ŧ © v Ů ® sàà>¥¡ ũŦŰs Ŧ ſsààj< ƀs àà s s #v Ŧ

71

/

www.ertebat.ae

/

»ũŦŰs Ŧ ſsj< Žs7 © ® àà

Ů ŮŦŮŰŦ » àà¡ e Ŧ 7 ŧs Ŧ 7 © ¡Ŧ sàà ¡Ů Žsàà «¡ ũ ŦŰ ©k¦j ƀs s ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ W ƀŮ ¹ gdk Ą àà78di s ŦŰ ĄŮŦŮŰŦ ® s ŰŮ ũŦŰs Ŧ Žsk_ s űƁŰ #v Ŧ c à๠k¹ ® ž´ Ŧ ŦŰ àà7 ¡Ŧ ` ŰŮ Ą 78di v Ŧ ŰŦ © Ű ® ŦŰ © ¤ Žs7 © Ŧ © ƀ k¡š # k¹ 7 ž´ Ŧ s ƱģƮ ũŰ ¤àà Ŧ v¡s

© Ŧ ©àà_© ƀŰs8 U © 7 ¥¡űs ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ſŦ k ſsààj<

ISSUE 836

ũs sg Ąs ŮŦ űŦ s s Ű ¡ űŦ #ž ƀs¢š ® s© s ŰŦ žsl Ŧ ŮŰ ŰŮ ¡ ƀŮű vf Űs©> 7 ¡Ŧ űŦ s s # ¡ àà_ t¥ ®fiŚ ¬© s Ŧ ¡ű ŦŰ ſsààj¡s ũs© s àà_©j ¹ Ű ſsààj þ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ vàà ŦŮ ƁŦ # k¹ ®àà ž´ Ŧ sàà ® s ŰƁsàà_ #v> s> ¡Ŧ j t Ŧ ® Ű ŰŮ »s© s¤ Ŧ © Ŧ Ųsàà Ŧ Žs ģ s »Ů 8 skàà ž < ƁŦ ¹ 8àà ŦŮ ® ŰŮ ƁŦ ĄŦ Ŧ ® 7 # s

s iàà Űs làà ® s ¡Ŧ ŲŰűs © ©i ĄŦ ƀ àà Ɓ ¹ Ů ¹ ž´àà Ŧ Ű »ųŰ Ɓ s Űs ƀŰs8 »®> ® s© s ŰŦ ŮŰ © Ů »®> ¹ ưƮƮƴ Ɓ ưƮƮƳ »ưƮƮƲ Ąs Žsàà ŰŮ »ŮŰŦŮ ųűŰŦ ƁŰ ¡ ſ ©i© ġ Ÿ j< ŰŮ #v Ŧ ƀ űs ƀ Ɓ ¡Ŧ »s ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ŲŰűsàà »ƁŮsàà š ¹ŦŰ Ąsààa Ŧ àà s Ŧ ƀ ©àà Ű s i Űs làà ® s© s Ą űŦ s¡ Ɓ s iàà Űs ƀs s ű k #v Ŧ ƀ _ Ɓ ƁŰ ®_k¹ŦƁ s »®> © ĄƁŮŰŦ ŰŮ s Žs ŰŮ ¹ ®> ® s g Ąs v s Ű ĄŦ ©8 ŦVŰš ®i »Ů ®àà àà ưƮƯġ ® sl žsàà šŰŮ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƱƮ űŦ © ³sàà

s žsl Ŧ ¡Ŧ ¡ ®i© ƁŦ #ŮŰŦŮ %vàà ¹ © üf ŰŮ Ɓ ŮŦŮ

® űŰƁ

Ą »® s7 ^k ¡s

ŦŰ ¡Ŧ v s<àà ƁŦ žŰŦƁ © Ŧ Ɓ k¹ ® ŦŰ ſs8>¥ űŦ Ŧ © ¹ s 8 ŦŮ ſs© ƀƁ ¢ ŰŮ ƀ ¹ ® # k¹ #v Ŧ ž ¡s ®iiHŦ © ¹ ® Ŧ Ű ® Ąs ź ¹ ¡ ŦŰ ¡Ŧ ¡s Žs7 ſ © ŦŰ ® s7 ŰŦ ¬© ƀ ¹ s ®ad ¹ = ¡Ŧ #ŮŰŦ ƀ ¹ Ŭ b ŦŰ s> ¡Ŧ ® k¡ ¢ ® ƁŦ s¡ ¹ Ů Ű 7< ¡s ƁŦ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ¹ Ŧ Ů sfd8 Ŧ s¡ k¹ ® Ŧ Ű ¡Ŧ űŦ ƀ à๠ſsk¥¡űs űŦ «¡ ¬àà© # k8>© s ® Ŧ 8 Ŧ ƁŦ ĄŦ

ſš Ɓ ¡ŰŦŮ Ź ſŦŰ «¡ sjàà ®8 Ɓ s Ŧ ¡s ƁŦ ¡ ® «¡ ſs ſsjl s ŦŰ # s ¥_8 sj űŦ ž ® v¡Ŧ ſs8>¥ űŦ Ŧ © ® Ɓ ŮŰŦŮ ààc Űsl Ŧ àà Ą ŰŮ š ũsji¹ #ŮŰŦ àà ® Ŧ 8 Ŧ ® ¡s ƁŦ #v Ŧ ƀ ¹ ® s l Ŧ űŦ ſsàà ſŦ ¡Ŧ ¥ š űŦ © s ® k ƀ ¹ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ ƁŦ ŋk;jb # k¹ ® Ŧ Ű ¡s ź #v Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ŧ 8 Ŧ ž ® ŦŰ ſs8àà>¥ űŦ Ŧ © ƀ ¹ ŰŮ ¡ ƀ ¹ ® àà Ąűs űŦ 7 Ɓ

® k ƀ ¹ ® ųƁŰ ®¹ k ij ſsàà_¡Ŧ ¹ ®7 sb # k Ů àà ŦŰ ®i © ¹ vàà skd ¡Ŧ k¡ ¢ ® ų´ ®i© ſs8àà>¥ űŦ àà sg ƀ à๠¢ «¡ s s « űŦ slk Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¥ w s s Ű ś ſs_ sd Ŧ ¹ Ů ® ſs_ ¡Ŧ # àà ƀ ¹ ĄűƁ © žsŝŦ sl¥ űŦ Ŧ ® ´ ¬© s ĄŦ ƀ ¹ # ŮŦ ### ^k ¡s ƀ ¹ Žs7 ^ààk Ɓ ž àà ¡s Ą ſsk¥¡űs ¹ 8> ;jb #vàà Ŧ Ąs ź Ŧ ƁŦ ſŦŰŦŮŦ àà Ɓ ƀ à๠%ŮƁ Ŧ ®i © ® # k8>© Ą ƁŦ #v Ŧ ƀ ¹ Žs7 ^k ¡s Ą ® Ŧ 8 Ŧ ® s© Ɓ ſŦ àà¡Ŧ Žs7 j© s ¹ v Ŧ k i¢ ƁŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ 8 ũŰ ® ŮŰ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ũs s¥ Ŧ ¡ 8l s ¡ ¡s s Ŧ v Ŧ ƀűs Ŧ# ¡ŮŦŮ ŰŦ àà j© Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ sjàà ®8 Ɓ »I ſs8¡Ŧ ® s9 © «¡ Žs slk f «¡ Ɓ ¡ŰŦŮ Ź àà Ģ v Ŧ i;àà> «¡ ¡Ŧ » © Ů ® ŦŰ Ź

ŰŮ ſŦ à¡Ŧ Žs7 ®ài © ® à

» Ů à 8 sà à© Ą à7 và>_ Ą à©i Ą àk Űs©à> ũ´àj űŦ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ ¹ ®i © ®

Ů 7 s` ŰŮ Ą àà ¥ š űŦ àà ŦŰ j© ¹ Ů à๠ž´ Ŧ Ąűs űŦ àà ſŦ ¡Ŧ sg Ąűsàà ŰŮ ſŦ žsW s ųƁŰ ®¹ » Ůs8àà Ŧ ſŦ © » k¹ ® ŮŰŮ ŮŰŮ ĄŦ ų àà ¹ ŮŦŮ ƁŦ Ą k ŧŦ k ® ŦŰsl Ŧ s ^k w s ŦŰ ƀ ¹ ®i © ® àà Ɓ v> ŦŮ Žs7 ®i © ® àà Ąsl ŬƁ àà_ % © Ŧ = ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ƀ ¹ ® s7 žsl Ŧ s ſsf¡ ¹ 8f¢ ¡s v7ü ŰŮ Ą Ąs š ¡s sj s Ŧ k8> ©

8f¢ ƁŦ # ©k¹ s Ŧ s ſsf¡ ŦŰ Ŧ ® # ¡š ®M ſŦ ¡Ŧ űŦ žŰŦƁ © Ŧ Ɓ ¡ źsf ŦŰ ¡s ź Ąs v7ü ®iiHŦ © Ąs s Ű

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

70

®k© s

ƀs ſs š

Űs©> <©8 ®¡slk Ɓ ũ i ©> ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs© s ¹ ® Ů ſs s ŦŰ ũŰs¥ Ŧ #vàà ŦŮ Ŧ ® #®k¹ ®¢ ű ŦŰš ŰŮ ® Ŧ 8 ® ƀŦŰ ®¢ ű ® ŦŰš ®k¹ ®d ¢Ŧ ſš s ŦŰš sàà ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ Ů àà ® «¡Ů #ŮŦŮ ® Ŧ v Ů űŦ ŦŰ s ¡Ŧ Ą _ Ŧ

ƀ k¡š ŰŮ à๠ŮŰŦŮ ® 8àà> ®j©j` ®àࢠű 7 # ¹ o 8_© ſš ƀŰs ŰŮ #Ą ©¢ ® «¡Ů Ɓ v ¢ c ŰŮ ŦŰ ſš ſs¡s ¡s ĄŰs¹ ŸƁ àà űŦ ® Ąs űƁŰ #Ů ¹ žŦ Ŧ ſš ſsk©j Ŧ ũŰ ŰŮ Ů ų´ Ɓ vj ű s ƀs ųŦŮs #v Űsc8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ®¢Ű Ž C oàà> ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ ® Ŧ v s¡ŰŮ ŦŰ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ v¡Ůs`8 Ŧ v©d Ɓ ŰŮ

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

69

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ƀs Űůš

Ɓ ® ƁŰ ŵŰŦ àà àà Ŧ ® ¡ àà_ Ɓ ®àà Ŧ Ɓ ƀ v©j Ŧ ũŦ ®8 ´ # àà s 8 ŦŮ ® sj> űŦ ŦŰ ®8 ŦŰs ¹ ®dàà # ¹ f ŦŰ ũŮ ŦŰš v© g ¡s7 #® Ŧ = ŧ Ɓ ®ààk¹ ŰƁŮ ũŮ vàà Ŧ žű³ ũs ƁŦ ® s¢ #Ů ¹ Űs¹ ſŮŰƁšŰŮ Ž àà Ą 8jl Ąs © #v>¡ ~¡ f «¡ ſŦ k Űs¹ #v> ®¢ ű ŰŮ

ĄŦ # ŰŦŮ ©©e Ɓ ~© ūs©8 Ŧ s © ®i© àà s7 žű³ ¢Ŧ ®8 »vàà ŦŮ ®i© Ů ¡s ĄŰs¹ ů ŰŮ ® sl Ŧ # © Ů ~© ſŦ ¡Ů ĄŦ ŦŰ àà© Ů ¡s #Ů àà ź ¡s ¹ vàà> v s© Ŧ ®àॡ ſ ® s vj> Ɓ ŬƁŰ ®8 ´àà t Ŧ ſs j #v>¡ ¡Ů j¥ žŦ ¹

ĄŦ #ƀ š Ů Ɓ v ŦŰ ®7©< sf Š

ƀ ©¦© Ɓ àà l7 s Ŧ ®k¹ ® ų´àà Ŧ s àà Ű ¢ s ſ ® s Ű 7 ¡s ųs7 ſŦ #Ů ® ® sjl© «¡ ŰŮ #Ů ® v ŰŮ © j ®j¹ ſs ű űŦ Ɓ Ą ® sk š ®7 s = s Űs¹ ©ü s¡ Ɓ Űs©> ¹ ® Ű ® ¡ x¡s8 ƁŦ s ſŮ ¹ v7ü #v Ŧ ƀ kk¹ ŰŦƁ © Ŧ

ƀs l

»ĄŮ ųŰsààc8 Ŧ ŰŮ ® ¹ ŦŰ Ą àà7 ĄŮƁű àà ® s sf Ŧ #ĄŰƁš ® v Ů ŦŰ Ą © s¡ Ɓ Ą k ® ź ŦŰ vàà¡s ® Ŧ űŦ ®àॡ ¹ vàà Ŧ ƀŦŰ ŰŮ űƁ ŽŮsd tàà ŰŮ ŧ ŧŦ «¡ # ààk¹ ® űŦ ŧŦŮsàà Ɓ Ŷsàà_ ſ #ŮŰŦŮ ųűŰŦ »´

Ɓ s ĄŰs8 ¢ s © Ŧ ® 8l Ɓ ƀ àà ŰŦ © ŧŦ # ©¡s© Űsk¹ ƀ űƁŰ ũ´¥_

ƀs jl

┬«k┬Е ┬і s

кђs ┬Љ┬А┼«┼░кЂ┬ѓ

кђs v_l7┬А┼«┼░┼д

┬╗┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼й┬Њe├а├а_ ┼«┬Њ ┬њ ┼д┼░ ┬Њ ┬ѓ┬Ц ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њ s├а├а> ┼▓┬Њ┬Аs кЂ v ┼д┼░s ┬«j┬╣ v ┼д ┬Љ┬ЦP #┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┬і ┼░ ┬љ_┬Ъ v кЂ ┬г┬Е ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ─ё┼д ┬њ ┬ѓD ┬Љ┬А┼д s ┼д ─ё┬Њ├а├а #─ё┬ѓ┬А┬Ђ┬ц ┼д┼░ ┬«├а├а>┬╣ ─ёs ┼║┬ѓ ┬╗┬ѓ├а├а┬Цf ┼┐кЂ┬ђ кЂ ┬њ8├а├а> ─ё┼░s┬╣ ┬њ s ┬ѓ кЂ ┼Хs7a ┼д ┬Ф├а├а┬А vC ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬њ┬╣ ┬Љ├а├а┬Еj ┬Ї ┬Њ кЂ ─ё┼д кђ┬ђ├а├а ┼д┼░┬Ђ┬б ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ├╝ ┬і ┼дкЂ ┼░┼« ─ё┼░кЂ┼А ┬«├а├а ┼░┼« ┬Њ ┼░s┬╣ ┬њ v ┼« ┬ё┬ъ #─ё┬ђ

#┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┬ё┬╣ ┬ѓ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬ѕi кђ┼д┼░ кЂ v├а├а ┼░┼« кђ┼д┼░ ┼Дs=8 ┼д ┼д┼░ ┬«┬Ц┬А ┼«┬Њ ─ёs v sk s ┬њ┬╣ ┬«8> ┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ѓ8l ┬њ├а├а┬Ъ ┬ё┬ъ #─ёкЂ┼░ ┬« ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┬њ ┼┐┼А ┼░┼« кЂ кђ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬Ф┬А s v7├╝┬Ю #┬«k┬╣ ┼Дs=8 ┼д ┼д┼░ v├а├а ┼░┼« кђ┼д┼░ ┬њ├а├а_┬Еj #┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ ┬Њ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬њ ┬ѓDs кЂ ┼Д┬Њ ┼░кЂs_

кђs ┬ѓ┬Е

┼Хs_ кЂ ─ё┼«s├а├а ┬Њ ┬њ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬њ ┼д┼▒кЂ┼░ ─ёs v┬Е sd ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬б┼д s ┼д ┬ђk s ┬Ј┬Еbd ┬ђ ┼░┼д┼« v кЂ┼« ┬њj #┬ђ ┼« ┬« ┬њ ┬┤┬╣ ┬ђ s ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┼Е┬┤┬Еbd ┼Е┬Ђ ┬Ё s┼Ю┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┼│s ┼й┬Њe_ ─ё┼░s┬╣ ┬њ #─ё┬Њ ┬« ┬« ┼«s` ┼░┬Њ ┬њ ┬ђ┬Аs #┼«┼░кЂs┬Е ┼╗┬Њ ┬ѓ ┼д┼░ ┬Њ кЂ ─ё┬ѓ7 ┬ђ┬Аs7 кЂ ┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┼Е┬ђ кђs ┬Њ┬╣ s ┼д ┬«├а├а ┬ѓ ─ё┼«┬Њ ┬њ #v ┼░ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Љ┬Е ┼▒┼д ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ ┼┐┬Њ┬Ъ ─ё┬ђk7 ┼й┼« ┼┐┼А ┬њ

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

s ┼║┬┤8 ┼д #v├а├а ┼д ┼«┼░┬Њ ┬« кђ┬ђ├а├аk┬А┼А ─ё┼д┬ѓ ┬Њ ┬«├а├а ┼д┬ѓ┬ю ┬њ8 ┼░ ┬Ј┬ўs> ┬Љ┬А┼д #v├а├а ┼д ┬«d┬Е7 ┼Е┬ѓ>j s┬А v├а├а кЂ┼« ─ё┬ѓ s s ┬« ┼д┬Њ ┬« ┬Њ v кЂ ┼┐┼А кЂ ┼«┬Њ ┬« ┬ѓ8l ┬њ8 ┼░ ┬ѓ ┼┐sk┬дj ┬ђ┬Аs #┬«├а├а ┬ѓ ┼Е┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┼░s┬╣ ┬њ кђ┼«┬Њ ┼А ┬њ ┬љ v s8 кЂ┼« кђ┼д┼░ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« #┬« s ┬ѕi├а├а> v s` ┼д #┬ђkk┬╣ ┬« ┬Фj┬╣ ┬Њ

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

кђs ┼░┬Њ┬А┬ѓl

#┬«8├а├а ┬ѓf ┬Ѓ┬А┬Ѓ v├а├а кЂ┼« ┬Ф┬А ─ё┼д┬ѓ ─ё┼д ┬њ s ┬« ┼д┬Њ ┬« ┼▓sW ┬њ ┼д┼░ ┬Ё┬Аs кЂ кђ┼«s8 ┼д┬ѓ ┬љ ┼░ ┬Љ┬А┼д кђ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ┬ђk┬Ъ┬ѓ ┼Е┬Ђ ┬њ s ┬Ф┬А ┼┐┬ђ ┼д┬Њ s┬А U ┬Њ s ┼д кђ┼«┼д┼« ┬Ј┬Еj┬А┼д кЂ ┬«kfi v8 кЂ┼« ┬љ кЂ ┼«┼░кЂ┼А ┬« ┼╗кЂ┼»┬ѓ ┼д┼░ ┬Њ ┬љ #┼«┼░┼д┼« ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┬╗┬ђ┬А┼А ┬« ┼«┬Њ кЂ ┬њ ┬« s ┼Е┬┤┬Ц_ #┬ђk┬╣ ┬« ┼йs├╝ ┬Њ ┼д┼░ ┼┐┼А ┬і ┼░ ─ё┼д┬ѓ ┬«i кђ┼д┼░ ┬њ ┬њ├а├а_┬А┬ђ ┼д кЂ ┬ѓ┬Ц ┬«j┬╣ s ┬Њ s ┼д #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Ј ┬љ ┬Ј┬Ц_ ┬Љ┬А┼д ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ кЂ ┬« ┼░ ┬«

┬є=_ ┼д┼░ v ┬ђ кЂ ┬«8├а├а> ┬њ┬Ъ ┼йs7 ┼« ┬њ ┬« ┼д┬ђ ┬ѓ┬б┼д кђ┼д┼░ ┼░┼« ┼д┼░ v├а├а┬АV┬ѓ ┼д #┬«├а├а ┼░ ┬« ┼┐┼А ┬њ ┬«8 ┼д┼░ ┬њ ┬«├а├аk┬╣ ┬Ї ┬Њ ┬њ┬╣ ─ё┼▒кЂ┼░ кЂ ┬ѓ├а├а┬Е┬ю ┼░s┬╣ ┬њ v┬Аs ┬њ8├а├а ┼д┬Њ ┬ЇgC ┬Њ #┼«┬Њ ┬« ┼д┬Њ ┼«┬Њk ┬Њ кЂ ┬«┬Ў┼д┼░ ┼Е┼«┬Њ ┼▒┼д ─ё┬Њ├а├а ┬ѓ┬Ц ┼░кЂ┼« ─ёs кђ┬ђk┬А┼А ┬њ ┬ѓ8j┬╣ кЂ ─ё┼░┼д┼« v кЂ┼« ┼д┼░ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ┬╣ ─ё┼д кђ┬ђ ┼╗┬ѓ кђ┬ѓ ┼▒кЂ┼░ ┬і┬Аs кЂ ┼░┼« ┼░┬ђg ┼А ┬« кЂ ┬«k┬╣ ┬« #┬«k┬╣ ┬ѓ┬Ц кђ┬ђk┬А┼А ┬њ ┬« ┼д┬Њ ┬«M

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

68

sl¡ k űs©

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ Is s # ¡ k űs©

ƀ ¡Ů 8k ®8© ƀŮƁ ü ŰŮ s š s # ¡ k űs©

# ¡ k űs© ũs7 ƀŮƁ ü ŰŮ s š s

# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ: fi

ƮĢĢ-ƳƯưƱƮĢƲ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

Ɓ Is ĄŮŦ d s »ŧs¡ŰŦűs »s š v s Ű Ɓ Ż g v Ű ¡Ɓ s vl v_¢ Ɓ ŰŮ ĄŰs¥j ®8>¡Ű v¹ # ¡ k űs©

ŧ 7ü Ɓ Ű l_ űs> k š » i¡Ɓ » s© ¡Ű vl »® Ŧ ¡Ŧ © Ŧ Ąs űs ©i¹ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

ƮĢƮ-ƳƴġġưƱģ% fi

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ% fi

ƮĢĢ-ĢƮĢƮưƱƲ: fi

67

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ƮĢƮ-ƯƳƯƴƯƯĢ: fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ»Űs8©¢ » s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

Ůs8 Ŧ k ŮŦŰ « s

t Ƴ s l űŦ d Ư v s űŦ ŲsW www.babakradmanesh.com

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ -ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

©7 Ŧ ųƁ

ĄŰs¥j ƀŮsàà š Űs¹ g sàà s »ŰŦ sàà> ®àà¡s š ® s Ű Ŧ Ɓ ® s> »ĄŰŦ s> i> ®¡s š # s ® # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ƮĢƮ-ģƳģģƲưƮ % fi ƮĢģ-ƱưġƯģƯƯ % fi

ſs ű iàà> » ©7 Ŧ » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ſsàà ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® »®>©i Ŧ ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s Ą k Ɓ ® »®>©i Ŧ »^ Ű ĄŦ ƀ g »ưƮƮƳ Ž àà »x© Ű ¤àà Ŧ s©¹ ©7 Ŧ ƮĢư-ƳưƳĢƳƮġ % fi # s ® ŰŮ ưƲƮƮƮ vj© » 8 i©¹ ĢĢƮƮƮ Ů àà¹Űs¹ s # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƲƱƯġƲġƮ % fi

žŦ =8 Ŧ

i> » iHŦ © ũŰsD sàà>© Ż ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƀŮs š Űs¹ g s s ĄŰsD Ű Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű ©¤ s¹ Ɓ ® »®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms # s ® ĄŰs¥j # ¡ k űs© ®i 7 gbk ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƴģƯƴƯƮģ % fi

rezaghirizadeh@yahoo.com

s

ƮĢĢ-ƯġưƳġưġ % fi

Ɓ ƁŮŰŦ »®àà »®àà>©i Ŧ ſs ű àà iàà> ®¡s š ® s¡ŰŦűs iàà> s š Ɓ Is ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ©¤ s¹ ® ¡ ¡ i ¥7àà ŰŮ ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà s ƮĢƮ-ƱġƮƲƮƮư % fi # ¡ k űs© s ®àà>©i Ŧ Ɓ ® »ƁŮŰŦ ſsàà ű iàà> ®¡s š

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů ƀŮƁ ü ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ % fi

ƮĢģ-ưĢƯģưƮƮ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »ſ d Ų kl ®Ms s¡ s š ƮĢĢ-ƯƲĢƲƱƲġ % fi ĄŰs¥j vl Űs¹ g s s ^kàà ſŮsd ƀű ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # ¡ k űs© ® s¢Űűs v¹ «¡ ŰŮ s ©¤ s¹ Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ »ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ ƮĢƮ-ưƳƱƴƱƲƮ % fi # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ŰŮ ĄŰs¥j vl sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ »ƀ k ŦŰ ®¡s š ƮĢƮ-ġƲġƮƴƮƱ % fi # ¡ k űs© ®¡Ŧ ŮŦ v¹ ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ƮĢư-ƴƯưưƴưƴ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ©¤ s¹ Ɓ ®>©i Ŧ Ɓ ®àà Űs ª¡s iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms pilotairplane@yahoo.com # ¡ k űs© ® Ŧ ŰŮ ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ƮĢƮ-ģġġĢƲƲƯ % fi # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® »®>©i Ŧ ĄŰs¥j vl Űs¹ g sàà s ŰŦ sàà> ®Ms ƮĢƮ-ƯƴƱġģƲƲ % fi # ¡ k űs© »®àà Űs ſs ű sàà>© Ż ĄŦŰŦŮ »Ą k ®¡s š amiranvar@yahoo.com ĄŰs¥j ƀŮsàà š Ą ààk Ɓ ƁŮŰŦ ſsàà ű àà iàà> » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi Ąsl űš ®¢Ůs š »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s Ɓ 8i¡š

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ: fi

f8 # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ĢƯƲƴĢƴƱ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢĢ-ưƳĢưưƯƯ % fi # Ű ® ųƁ ĴńňĦ ŅĬǜǗ œŰŦ ƀs 8 Ů «¡ ƮĢƮ-ưĢġġƲưƴ % fi

Űs¹ Ąs¡

# s ® ƮĢƮ-ƳƴĢġƯƳƯ % fi ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ s ƁŮŰŦ Ɓ ®àà »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

# s ® ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi

ƮĢĢ-ƯƲĢƲƱƲġ % fi ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

66

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© AT ANY PRICE

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ «à¡ ĄűŰƁsà_¹ Űs¹ Ɓ tà>¹ ſŦ àü «à¡ à ƀŮŦ à s #Ů à ® ¡ l ƀ àc8k © ƁŦ ¹ > Ɓ Ű © b ŦŰ ſsl ŰŮ #v Ŧ t¡ Ś Žs ŰŮ Ą k »ſŰ ĄűŰƁs_¹ űŦ ®8 s Ű ųŦ ŦűŦƁ ki źŦ Ŧ s ¤¡Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ŧ ® ų > űŦ k¹ «j¹ ƁŦ à ® sl và s Ű ®8 s Ű ſŦ © ¡Ŧ ŰŮ àk Ŧ 8 s s # à űƁ © œŰ Ů źŦ à Ŧ à> Ɓ Ű ¥k¡Ŧ Žsà ŰŮ ſsà_©¢ ű » à ŰŦŮ ŦŰ 4 v Ŧ ĄŮ s

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ Ɓ Ąš ®à źŦ Ű à o «à¡ àiHŦ à© à©i ƀs¢ŦŰs¹ ŦŰ űsà ƀ 7dà à© «à¡ ŮŰ ®¥¡ ŰŮ à¹ ®j© # à ©¢ ® « s «à¡ ſsà_¡s Ŧ Ŧ űŦ ¡Ŧ Ž Ɓ àk ű ® Ů 78à Ů ſs© sà sW à© ŦŰ v à

#####Ɓ kk¹ ® =

MAN OF STEEL

%ſs8 ŦŮ ´ sà » à s © ŮŦű à «à¡ űŦ à Ąsà ®¡s Ŧ à Ű ®àk© ű Ąs ſsà> Ŧ à Ŧ s s k¹ ® űŦ Ɓ s8_ sl s> Ŧ «j¹ # k¹ vc sü ſsl

65

/

www.ertebat.ae

NOW YOU SEE ME

I GIVE IT A YEAR %ſs8 ŦŮ ´ Ɓ ſű «à¡ ®¢ ű ®à s ® Ɓ ®¢űs ¹ à ŰŮ ® ´¥_ ³s Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ### ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sl š ®¢ ű

/

ISSUE 836

EPIC %ſs8 ŦŮ ´ ©=à> ŰŮ ®dà ®à 7¥k «¡ ũŦ à_ ®¢ ű àü ŰŮ ũŦ à_ sà Ŧ ŮŰŦŮ Źsà ®à_ ŰŦ ũ 7¥k à¡Ŧ à Ŧ Ɓ k Ů ® ©¥à_ œŰ à ſš ſŮ à¹ Ů à s ŰŮ ®dà

ü űŦ vc sü Ɓ ũ 7¥k 4 ŰŦŮ Ů ®¢ ű

AFTER EARTH %ſs8 ŦŮ ´

űŦ à Ą à> Ɓ Ű à ¡s Ɓ űŦ Žs ŰŦ v ¢ w s ¹ ĄŦ ƀ kk¹ Ž ü8 à© ű űŦ s ſsà> Ŧ ŰŦ à űs ƀŰs©à à¡Ŧ à » à ſš ųƁs¹ à Ɓ Ŧ 8à_¢ # űŦŮ ®

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű THE BAYTOWN OUTLAWS

DARK SKIES

%ſs8 ŦŮ ´ àj© Ɓ ®¥à ƁűŦƁ «à¡s ƀs à_ ŦŮ ŰŮ ſŦ © sà #®à _g Ɓ kk© ® ŦŰ ¡ j ŰŮ Ų w s s k_¹ ® # s ³ © v¹

ESCAPE FROM PLANET EARTH

%ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

žŦŰš ®à¢ ű à¥k¡Ŧ űŦ àd ſs¡ ŰŮ ũ à ƀŮŦ à s ũsà sf Ŧ űŦ ĄŦ à j< tà©< Ɓ k¡sà s sàl š »Ů à ® ſ ࢠ¢Ů ®¡Ɓ © ¹ ® 8 ® ŰŮ ƀ k_¹ Ɓ ősk8_ Ɓ ###Ɓ s ® ſs š

ĝŰs¥à Ŧ žs ĄŮŰ sa «j¹ žsà© «¡ ŦƁ à

ősà b ĄŦ ƀŰs©à űŦ sà Ŧ » àk¹ ® và s¡ŰŮ à s žs© ¹ ®à s k Ů ® 8 » Ů ® © ĄŦ i žs© ¡Ŧ Žs ŰŦ ###Ɓ ƀŮ 7

THE INTERNSHIP %ſs8 ŦŮ ´ ๠®àj¡ ƀ kà Ɓ ƁŮ ŮƁŰƁ s sl š ®ieà v©d Ů à s Žsà8©<¡Ů à` à ƀŰƁŮ ĄŦ à và Ŧ ƀ à v¹ à ŮŰŦƁ »Ąű à šŰs¹ ¹ ®¡s # à ® ¢ ࢠſ à žŦ =8à Ŧ ĄŦ sàl š Ąs e s űŦ ® Ɓ ¢ sà ¡s 4 Ɓ kk¹ v s Ű ſŦ

DARLING COMPANION

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ ŧ v©d Ɓ ¹ ŰŮŦ à

» ŰŦ ®à sj8 Ŧ Ɓ ® s s àkk¹ ® «àj¹ ſű «à¡ Ű và Ů űŦ ŦŰ ų à ű # k Ů ũsŝ 8© ;> ® Ů ® t7 «j¹ ¡Ŧ s Ŧ űs ®¡s Ŧ s sl š Ąs ๠ŦŰ ųŰsàc8 Ŧ ŋi Ŧ ¹ Ů à # ŰŦ

MONSTERS UNIVERSITY

sjk©

%ſs8 ŦŮ ´ ๠và> ®à ű ſs8à ŦŮ và ƁŮ ®ài© ŦŰ à

űŦ 8à_© ®à8 #ŮŰŦŮ ® sf Ŧ ſsl¢s Ɓ ų à Ɓ à Ů ® ŭŰ ^à ĄŦ à $ ` à ŦŰ ƁŦ ų à Ɓ àk¹ ® ࢠƀs¢šŮ à s 4 ų >j

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

64

ſŦ ¡Ŧ

ŰƁ ĄŰŦ ¢ŦƁ ũs s Ů ű < = ® s> ® ` ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ ®¢Ű Űs©àà> ũs Ŧ Ŧ ¡ 8jl űŦ ®¥¡ %Ů ¹ s Ŧ »vàà Ŧ f ƀű ŰŮ ſs űsàà ¡Ŧ ũs Ŧ Ŧ ® s¥ Ɓ ® s ű j Ą àà Ů ¢Ɓ ſs© ¡Ŧ ŰŮ 87 Ŧ ¹ v Ŧ f ſŮ ¹ ®fk Ąs jŝŦ Ɓ ® ` = # Ŧ 8 ŦŮ ĄŰŦ ¢ © o g © Ąs jŝŦ űŦ ®àà ŦŮŰ s ƀŮŦű «àài ƀű ®àà ` àà= Ɓ ®ààfk »ſs ŦŮ ¢Ű d s ij űŦ Ą Ů ¢ ###Ɓ ® s> ũs s Ů »ſŦŰŦ i8 »® k ŪŦ © ſs űs % ŰƁš Ůs¡ slk ¡s Ą Ů ¢ Ɓ ®8 Ů ¡sk Ɓ ŮűŦŮ ¤ ũŰsc ®kd¡ Ů l g ŰŮ ŦŰ ® ű š ũs Ŧ Ŧ Ɓ sl8© sd ¡s # Ů ŰŦ Ů Űs¹ Ű 8 Ů

63

/

www.ertebat.ae

/

©¹o s ® k ŪŦ © ſs űs ©¡Ű ŰŮ ® ` = ŰŦ ¢ © s g Ą Ů ¢ vdk v¡ g Ɓ dàà Ąs Ą ¡Ű àà s Ųsàà Ŧ %vf¢ ũs s Ů ű àà< ŰƁ àà » ¡ ®8 s Ŧ Ɓ Ą àà Ů ¢ Ɓ ® s> #Ů ® ŰŦ ¢ŦƁ ® ` = »® k ŪŦ © ſs űsàà ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ž´ Ŧ s ƀŮŦű «i ¡ àà jü ® k ŪŦ © ſs űsàà %ŮƁ Ŧ 7 ¡s ®8 ƁŮ ſs űsàà «àà¡ ſŦ k j ¡s Ɓ s 8 ŦŮ ® Űsc g = sàà ű < ŰƁ àà àà Ŧ ſs© s ĄƁ #Ů àà ŰŦ ¢ŦƁ ® ` ¡sk »® k ŪŦ © ſs űs ¥k¡Ŧ 8 ¢ Žs Ƴ ŰŮ Ą Ů ¢ Ɓ ®8 Ů

ISSUE 836

® űŰƁ

´ ſ d s7¢ƁŰŮ ¡ ¡Ů ¡ žsl űŦ ŰŮ xk ®>i Žs7 © ©_© ƀŰs8

#Ů ¹ ĄŰŦ ¡ ŦŰ ūs s ųŰ _¹ ŰŮ ´ ſ d «¡ #ŮŰŦŮ ® ŦƁŦ v© 7ü ūs s Ű _¹ ŰŮ s7¢ƁŰŮ s © t Ů àà_ ŰŮ s sl ¡Ŧ žs Ąsl8 s Ű Űs ©8>Ş ĄŦ ưƮƮģ Žs ŰŮ ūs # s¡ ƀŦŰ ® sl © ŧ š Ů «¡ ¹ ƀŮ ¹ ų´ ©k¦j s7¢ƁŰŮ ®8 š v ƁŮ ® k ſŦŰŦŮs Ɓ Ɓ Žsjàà Ąs ® Ű »ūs s ũs s7 ŰŦ ¡űƁ » ¹ Ɓ # k¹ ŰŦ ſš žsl űŦ ŰŮ xk s7¢ƁŰŮ ¹ ®8¡Ŧ ſ d űŦ 8f¢ ´ ƁŦ ŰŦ ƳƮƮ Žs s ƯƴƴƯ Žs űŦ ƀ ¡ ŦŰ #v Ŧ ƀ ūŦ =8 Ŧ s¹s¹ ƀ ààkk¹ © àà¡ œŰ àà ¹ ūs sàà

ŰŮ s ààk¹ ® ų´ » àà¡š ® Űsjàà ſsààl ŰŮ Ű _¹ ¡Ŧ v ƁŮ # k¹ Ŧ © dàà ſ d ũsŝs Űs¹ ĄűŰƁs_¹ ũ³ `ü = ŰŮ 8àà ¢ Ů «¡ ŰŮ #v Ŧ 8 ŦŮ ¹ W Ưư 8 ¢ Žs ŰŮ ūs s Ű _¹ Ą´ © ſŦ © ¡Ŧ ưƮƯĢ Žs s ƀŮ ¹ ®k© © v ƁŮ Ɓ ƀŮ # k¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ ƯĢ ©

Ů Žs Ű ® ſŦ ¡ű ¹ ž ® Žsü %Ų ƀs à s «¡ ŰŮƁŦ3%vf¢ Žs Ű ® š ® à ſŦ k ® i¦ š ſ š Űs¹ ĄƁŰ Žsj8 Ŧ ŮŰ ŰŮ Ų 2# Ŧ ¹ ©k©7 Ɓ ©k¹ 7 ¡s #ƀ s ƁŦ ŮŦŮŰŦ űŦ ¡Ů Žs>¥¡ Ɓ v Ŧ v ƁŮ

v ŦŰƁŦ 8àà Ŧ ® ¡Ů Űs «¡ ¡Ŧ űŦ »Žs Ű 8 Űs¹ Žsg8 Ŧ ƁŰ s űƁŰ ¡Ŧ 87 Ŧ 2#ž © 8 ŮŰŦŮ ® #ŲŦ#® s ƁŦ ¹ ĄŮŦŮŰŦ s s ® i¦ š s vàà Ŧ Űsc8 ŦŰŮ Ų Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ƀs s «¡ ŰŮƁŦ3 % ¡s© ; s ¥àà_ ¡Ŧ ¡s #ƀ s ƁŦ ŮŦŮŰŦ űŦ ¡Ů Žs>¥¡ Ɓ v Ŧ v ƁŮ 2# Ŧ ¹ ©k©7 Ɓ ©k¹ 7

ŰŮ Ą àà¡ŰŮs ƀs àà s àà©¡Ű Ų àà ààk©8 Ű i ĄƁŰ ſŦ ¡ű ¡ Ŧ ¡ű Ű a Žsj8 Ŧ űŦ ®¡sl87ü #v Ŧ ƀŮ ¹ v7ü ® s_¥l¹ © Ą © v¥j© űŦ »Ʊsk8 š sàà 8f¢ ŰŮ Ą àà¡ŰŮs ƀs àà s àà©¡Ű v¥j© ĄƁŰ Ą àà> Ŧ ƀŰ b Ŧ Ű a Ůslkàà_© ſŦ ¡ű3 % àà8f¢ Ɓ ƀŮ à๠Žs7g8àà Ŧ j© Ą àà © Ɓ ŮŰŦŮ Ą © àà ĄŦ àà ®àà ŦƁŦ Ąsàà ƀ © Ŧ ¥ 87 Ŧ #ž àà ® Žsüàà ŋd ŦƁ Ů žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ à๠Ŧ ® ſŦ ¡ű ſ³Ŧ à๠k¹ ® ſŦ ¡ű ƀ k¡š àà8f #ŮűŦŮ ¤ v© sd ĄŰs©8àà Ů ® Ű ŦŰ ũ³sj8 Ŧ žsW j s Ɓ Ů Ŧ s<k¡Ŧ ŦŰ ſŦ ¡ű Ŧ ® 3%ŮŦŮ ŦŮŦ Ų 2#Ů ¹ © Ŧ ſŦ k ŦŰƁŦ Ɓ 8 ¢ Űs¹ ®àà űŰƁ Ą ©àà> ŰŮ 2# k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® Űs©8 Ů ſŦ ¡ű Ű a Žsààj8 Ŧ ¡Ů Űs s v7ü àà¡Ŧ s ũ Ą ¡ŰŮs © ®àà š ® àà ®k ŰŮs¹ j ŰŮ ſsk¦j s űƁŰ àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v ¢ ³s Ɓ v s ® s Ű c ŽƁŦ k¡ ¢ ® i¦ š Űs¹ s © ®i© ®àà i¦ š3 % 8f¢ ƀŰsàà ¡ŦŰŮ Ų © Ɓ vàà Ŧ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż ® àà ƁŦ # ¡š ®

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

62

61

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ

GREENS -MOSELA

SPRINGS1

THE GREENS

GREENS -MOSELA

TYPE 4E »ƀ Ąűs űs Ą´¡Ɓ

Ŧ Ư

Ŧ Ư

Ŧ ư

¡ ũ ƱƮƮƮ © ű v s> » Ŧ ư

® s

=8 Ŧ ¡Ů s ũ ƳƯƯ

s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯƱƱƲ

ŰŮ ưƟġĢƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƮƳƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƯƮƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA MARINA DIAMOND

SPRINGS TYPE 4M

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ƯƟƳƲĢƟƮƮƮ

SPRINGS

DUBAI MARINA PARK ISLAND (EMAAR)

i7 » Ŧ Ư

Ŧ Ư

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ŰŮ ƲģƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ưƟƳĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH PARK

TYPE 3E

ųƁ ĄŦ ƀŮs š s ª¡s j

d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ

ŰŮ ſ ©i© ƱyƳűŦ vj© ŸƁ

ŰŮ ưƟƳĢƮƟƮƮƮ

THE GREENS

PALM JUMEIRAH

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƯƮƮƟƮƮƮ

DUBAI GATE

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ģƮƟƮƮƮ LAKE VIEW TOWER

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

INTERNATIONAL CITY MOROCCO

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƲƮƟƮƮƮ

JLT (Jumeirah Lake Towers) ARMADA TOWER

ũ ģġĢ »œŰ ¡Ů 8 Ŧ

ũ ƴĢƮ » Ŧ Ư

ŰŮ ưƲƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟƯĢƮƟƮƮƮ

³s

JUMEIRAH LAKE TOWERS

i7 » Ŧ Ư ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ

DUBAI MARINA MARINA CROWN

DUBAI MARINA

ARABIAN RANCHES

ćĎņ ĔǙƟ đĶĈ¨ąđ đ

LA REVEIRA

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ ŰŮ ƱĢƮƟƮƮƮ

i7 » Ŧ Ʊ ŰŮ ƯƴĢƟƮƮƮ

ćĎņ ĔƟ ņđĶľ ąđ

Ŧ ư ŰŮ ƯƱƮƟƮƮƮ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ƱƮƮƟƮƮƮ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl Tel: 04-3255700 Fax: 04-3255786 Usha:050 8656847,Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

60

59

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

v©g

© Ů ĄV Ŧ ſŦ ¡Ů

% ´ Ű ĄV Ŧ ſŦ ¡Ů àà © Ŧ ® Űs¹ ƁŮ sàà ŽƁŦþ ©k¹ t>¹ ŦŰ sl š ĄŰs¥j Ɓ © Ů © s ®¡s Űs¥ ŦŰ Žs7 Ů ŋ ƁŦ ¥k¡Ŧ ſŮ kj űŰŦ Ųs> Ŧ » ¡ ¡s ¹ ĄŦ ¥k¡Ŧ žƁŮ Ɓ k ſŮ l s¡ s ĄŦ ¡ ¡s ¹ ®¢Ű s¡ « ¹ Űs¹ ® ŦŮŰ Ɓ ¥_ Űsl Ŧ » k Ů ® žsŝŦ àà_©j ® űŦ ¡Ů ©7d àà # ©k¹ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ àà©k¹ Űs8 Ű ĄŰ àà

űŦ Ɓ kk¹ Űs8 Ű ¢ ſsj s s ¡ ¡s

2ž ¥_8 3 % ©¡ _©j ¡Ů ź

% ©k¹ ¥_ ſŦ ¡Ů űŦ ¥k¡Ŧ ĄŦ ųƁŰ ¡ ƀŮsàà ¡sàà 8àà ŦŮ ſŮ ŧ Ųsàà> Ŧ ſŦ ¡Ů žƁŦ Ű àà ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ kàà s ®¥ ¹ s¡ œŰ àà Ąs Űs¹ v7àà> Űsl Ŧ ààk Ů ® žsŝŦ sàà ĄŦ à๠©¡ ®àà8 s j ŰŮ # ©k¹ ¥àà_ #2ž ¥_8 3 ®¡s Űs¹ ſŦŮŰ 8àà_© ¹ Ű g k Ů ® žsààŝŦ s ĄŦ ¡ ¡sàà ¹ «j¹ s 8àà_© © sl š » ©àà s #Ů ¹ k Ŧ

% © s v79 _©j % ſŦ ¡Ů ĄŰs¥j t>¹ ĄŰƁŮ »ſŦ àà ¡Ů vàà¡ g ŰŮ ŽƁŦ ž àà «¡ ſŦ ® ſŦ ¡Ů ſŮŦŮ ĄV Ŧ s sl š ĄV Ŧ ¹ v Ŧ ®¡s Űs¹ űŦ ſŮ ¹ #Ů ¹ Ą ¡Ű àà¡s ŦŰ Ą ®¡Ŧ Ŧ àà© #Ů ©¢ ® ŦŰ © Ů ® ĄV àà Ŧ ſŦ ¡Ů s ®àà8 Ɓ vàà Ŧ ®¡s Űs¹ žsààŝŦ Ą ààd ž àà kk¹ Űs¹ s s ¹ k Ŧ ® © sl š űŦ sl š vàà¡s Ű Ųsàà> Ŧ w s ¹ # kk¹ «j¹ ſsj Ŧ Ŧ t>¹ ŰŮ s Ɓ #Ů ® ſs Ů Æ © Ů ĄV Ŧ ĄŮŦ Ŧ % ©k¹ ƀŮŰƁš ŦŰ ŮŦ Ŧ űs© ¡ ©j sl š ¡s ¹ k8> žŮ űŦ ƀƁ ¢

»Ů àà àà űsàà© àà¡ àà©j »ŽƁŦ ƀƁ ¢ #Ů ¹ v¡ g ck Ű ŦŰ ¹ ®> »vàà ƁŦ f Ůsj8 Ŧ »ƀŮŦ s Ąsa Ŧ sàà «¡Ů ŮŦ Ŧ kjàà űŰŦ Ɓ ſŮ l Ųsàà> Ŧ ĄƁ # k8> ſsMŦ ű Ɓ >j »ſs8 ƁŮ ŰŮ s ¹ ĄŰsàà8 Ű # Ů ® ſŮ s ®àà ´¥j Ɓ ſŦŰs¥j »žƁŮ ƀƁ ¢ » © Ů ® žsŝŦ ſŦ ¡Ů sàà ſsjb ŦƁŰ k8> ® Ů »ž àà ƀƁ ¢ Ɓ k8> f Ůsààj8 Ŧ ĄƁŰ Ą ààB Ɓ àà sl š s ƀ űƁŰ ®¢ ű ®àà ¹ ¡ ©j àà #ŮŰŦŮ © o sààl š ſŦ k Űs¹ »s Ą 8_ k s ¡ŰŦŮ Űs¹ Ű Æ ©k¹ ƀŮŰƁš àà ŦŰ ŮŦ Ŧ űsàà© ƀs Ɓ »ƀs¢ŮƁ »ſŦŰ 8àà Ű »« s ſŦ ® ij «¡ ŰŮ Ɓ ƀŮsàà Űs©> s ®¡s Ŧ ſŦ àà© ŮŰŦ j ŰŮ ###Ɓ ¹ ©k¹ Űsàà8 Ű ĄŰ sààl š s %vf¢ ŦŰ s »ſŦ ¡Ů ĄŰs¥j tàà>¹ ĄŦ #Ů Űs8 Ű sj s ¡ŰŦŮ v ƁŮ # k¹ ® ¡ 7 Ą Ɓ p ĄŮ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

58

57

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ĄV k¥

ő © «¡³ s ¹ ®¡ƁŰŮ v s

k¹ ® Űs¹

ũŦƁ «¡ »ő © ŰŮ ſŮ à๠«¡³ Ɓ # k¹ ® © o ĄV Ŧ ¡ àà_ ſŦ àà Űs¹ » àà¡ àà¡Ŧ űŦ Ą Űs¹ Ąs ŧsàà> s ¹ ® v¹ àà ¡Ŧ ®àà sj8 Ŧ Ąs sàà Ű ƁŰŮ v s k s 8 ŦŮ sd #Ů © o »ƁŰŮ àà¡Ŧ v sàà ©j¥ űŦ àà «¡ ŰŮ ŦŰ ſš àà ŰŦŮ ` ſs¢ űsàà

U k ŦƁ s ®8©àà ŲŦ s¹ űŦ fàà

# kk¹ ¡s űš

7d ŦŰ ®8 ´ Ɓ ƀ ® s ŰűƁŰ ŦŰ ſš Ɓ 8àà ® ƁŰŮ ŰŮ ®¥ ¹ ƀs¢š v¹ ĄŦ ® sj8 Ŧ v űŦ # k¹ ® ũ´ sd s ƁŰŮ ¡Ŧ ¡Ů ũŰs7 ^8àà_ k s ® sj8 Ŧ Ąs sàà Ű » 8© ŰŮ ľļŃİİňļǦı ũŰsàà7 ſŮ ¹ ¡Ŧ üf ſŮ à๠«¡³ ſ ¡ kàà> U Ŧ ¢ žs© s¡ ő © ŰŮ v¹ ĄƁ © žŦ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ſš ¡Ɓs` ĄƁŰ #ŮŰƁš ® v Ů ŦŰ Ů ũŦƁ xk 8© ŰŮ Ɓ © «¡ Žs9 ĄŦ

# Ů ¹ ¡ 7 ® ĄƁŰŮ 8àà> «¡ s ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ Ű sl š ® Ű àà Ɓ ® ¡ ž àà©8© Ą àà s # Ů ¹ ¡ d s¡ŦŰ «¡ ſš űŦ ſŦű š ŦŮ ¡Ŧ ŰŦ ààüf ŰŮ ŦŰ vàài7 ®`=àà Ąs ũŦƁ ¹ àà Ů ¹ t` ƁŰŮ Ąs ŧsàà> űŦ àà s ®àà sj8 Ŧ v¹ àà ®àà sj8 Ŧ Ąs v¡sàà

Ųsàà Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ũŰsc ľļŃİİňļǦı # k¹ ® Ž 8k¹ ŦŰ Ɓ © ſs¡ ſš àà ®àà sj8 Ŧ sàà Ű «àà¡ Ŧ àà8 Ŧ

®à¡s¥¡ š ſŦű à š ŦŮ űŦ ®à Ɓ ¢ s ſš v ¹ Ŧ 8 s ®¡ƁŰŮ © o ® sj8 Ŧ Ąs ¥7à Ąs žs© #Ů ® v¹ àà àà ƁŰŮ àà ¡Ŧ ƀ àà¡Ŧ ® D ųű š űŦ ¹ ƀŮ ľļŃİİňļǦı ƀŮsf8àà Ŧ » b ŵ d ŰŮ ſs Ŧ # k¹ ® «àà¡ ſŦű àà š ŦŮ àà¡Ŧ Űsàà àà¡Ŧ ƯƴģƲ Ąsàà© ſsàà Űs¹ àà¢ŦƁ ¥ «¡ àà ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ à๠Ąűsàà űs ŦŰ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

56

ŪŮŦ

=8 Ŧ i¹ s ſű Ʋ v© j> Ɓ ŪŮŦ vàà¡ ¡ ¹ ® j ŦƁŰ Ž ;àà> i¹ %vf¢ ® àà ſs<¡s Űůš ®¥àà Ąs v¡Ű ŦŰ f vf » àà¡ 7 ŰŮ Ą =8àà Ŧ ŧš űŦ àà© ŰŮ %ŮƁ Ŧ ƀŮŦű ®igk©àà> #Ů ¹ ſs8àà Űsj© ® ŦŰ ŰŮ ſŦ Ɓ làà űŦ f vf v© jàà> ųŰŦ ¢ ® Ąs ƀs ¡s g© Ů Ʊġ Ɓ ƯƮ v s » ¡ 7 ŰŮ Ą =8 Ŧ ĄƁ # àà žŦ Ŧ Ůs ü àà ưƮġ Ɓ ưƯƲ »ưƮƯ ů f Ɓ 7k űŦ i¹ űs¢ v_ sf o8 %Ů ¹ ~¡ ` Űs Ů f vf Ů ƀ àà t » =8àà Ŧ ŧš ſš ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© s ƀŮŦű ®igk©> # v© j> %Ů ¹ ſs_ s »Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ ſŦ s =8 Ŧ ŰŮ Ůs Ŧ ƀ g8k sk© ſs8 Űsj© ſs¢ ž j> Ž ;> #vàà Ŧ = v¡s Ű sl š ® j Ɓ Ɓ Ąs v¡Ű Ɓ ŪŮŦ v¡ ¡ ¹ ® j àà ŦƁŰ Ɓ ŮŰŮ » _ ų ¡ š ® ſs<¡s Űůš ®¥ i¹ űs¢ s v© j> ¡´ űŦ ŦŰ 8P Ąs àà

űƁ ® f v s © ŮŰŦ ® ŰŮ %vf¢ Ɓ v> ŦŮ ¹Ŧ d Ŧ Ɓ ũsààd¡s ź ` ĄƁ# k¹ ® s¹ ĄŦ s Űs¥ ŦŰ ¡ 8l ààij űŦ ŦŰ ® s ŰŮ #Ů ¹ ſŦ k i¹ űs¢ s v© j> űŦ ® s ŵŰŦ űŦ ®¥¡ ŰŮ Ą ¡ 7 Ɓ l ƴ © 8àà ¢ Žs Űůš # Ů ƀ ž j> i¹ s » l Ąs =8 Ŧ

55

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

Ů ¹ ® v Ű ĄŦ ŰŦŮ 7 ´¹ Ąs ƁŰŮ ¹ ĄŦ ŰŦŮ 7 ´¹ Ɓ v Ű ij űŦ ³s Ž ſs¢ k ŦŰ űŦ ® 8 s źŮs` ŰŮ »Ů ¹ ® Ąůsà Ŧ ſsà>© Ɓ ¡Ŧ # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk

ſs¥© » àà¡Ŧ k s àà©¡s Ž Ąůs Ŧ ſs¢ ààk ŦŰ űŦ »ſsàà>© Ɓ ŰŦŮ 7 ´¹ ŦŮŦ ŰŮ#v Ŧ ƀŮ ¹ ® űŦ àà ® ŰŦ àà Ű Ąs ƁŰŮ ſs¢ k ŦŰ s źŮs` ŰŦ žŮ ¹ ® sàà ŮŦ » ©¡s Ž àà k Ŧ ® sl š Ɓ žŰŦŮ ®jl ĄŰs¹ ſ ©i© ƁŮ s ŰŦ ƲƮƮ v ŦŮ s # Ɓ źŮs` kü űŦ ſs űŦ ſs¢ ààk ŦŰ à๠®àà Ű ŰŮ » Ů ¹ ® ĄŰŦŮŮ Ž v ŦŮ ŰŦ Ŭ Ɓ ŧ àà ŮŰ ŦŰ sl š s ƁŮ ƁŰŮ àà s Ɓ žŮŦŮ ®àà ſš d Ɓ ƀŮ M źŮs` Űs Űsl #žŮ ¹ ® s Ű ſs s© ŰŮ ŦŰ

ũsg©gC ŸƁ àà s # àà g8k ®fb` ¹ ĄƁ àà =àà_ g s ƀ g k ĄŦŰŦŮ »ŮŰŦŮ žs ĄŰŦŮ àà7 ´¹ ààk© ű ŰŮ Ą ààf©¹ ĄƁŰŮ ő´ ž´d8 Ŧ s #v Ŧ ƁŰŮ =_ © àà Ű v Ůs š ũŮsd űŦ 8 ¢ t #v Ŧ ƀ ŻŰs »Ÿ ſ àà ƁŰ s ŰŮ ſŮű àà s Ů à๠źŦ 8 Ŧ »v=8¡s ŧ àà Ɓ Žsjàà sk ij űŦ vààj©g Ŧ ¢ Ąsàà ƁŰŮ k Ɓ s8 sàà »ƁŮŦ » àà Ű «¡ ŰŮ űƁŰ ſsààj Ɓ v àà ŦŰ Ąs ƁŰŮ s ® 8 s źŮs`

s ŲsW ŰŮ ĄŮ © űƁŰ ààk ſs¢ k ŦŰ »Ů à๠ž´ Ŧ ƯƯƮ ©i űŦ ¡Ŧ Ɓ àà Ű ĄƁŰŮ Ɓ Ůű Ɓ ŸŦ àà Žsàà ŰŮ źŮsàà` vàà_¢ i s ´ # k8àà> ŮŰ ü ŰŮ Ų àà ő làà Ą 8 ´¹ s ſs ŮŦŮ ŰŦ i ŰŮ źŮs` =àà_ ®àà Ű űŦ Ɓ «¡ s àà Ű ĄƁŰŮ ƀ ààk ŦŰ ƀŮ ¹ źŮsàà` àà¡Ŧ ƀs 8àà Ů ƀŮű «8¹ ŦŰ ſš ƀ ààk ŦŰ ¤àà Ɓ #v Ŧ ¹ àà¡Ŧ ƀ k ŦŰ àà ŦŮŦ ŰŮ ƀ k ŦŰ Ɓ vàà s¡ Žsààg8 Ŧ ®àà s ŰŮ kü űŦ ŰŦ ` ¹ © Ű Ą àà űŦ »vàà ŦŮ ŦŰ źŮsàà` Ą 8 ´¹ Ɓ © 8àà Ů ſŦŰ o

® sj8 Ŧ

ÆŮ ¹ j© ŦŰ ¡ l ¡s Ű b ¡Ů ©kàà ŰŮ ¡s ¹ ®j Ű #ŮűŦŮ ¤ ¡ l űŦ ſs ſ ©i© «¡ àà ĄŦűŦ ŽƁ ŰŮ » àà©k¹ ¡ŰŦƁ j© ŧsàà> ŦŰ j© ¡Ŧ#v Ŧ ƀ =_ ¡ű v ŦŮ ³s ũŰ © Ŧ ® ŮŦŮ ŰŦ g »ũŰ ŰŮ s Ŧ # ©k¹ ¢Ŧ Ɓ vàà Ŧ ſs ſ i© ưƮ s ĄŦ j© ſ ©i© ưƮ űŦ © sjàà àà>j ¡ l ſš űŦ ®_= g »Ů àà ŮŰƁš ſs 87 Ŧ ſš ¹ àà Ŧ j© s #ŮŰŦŮ ŦŰ ųŮ àà Ŵsàà Ąs ƀ `7 s Žs ĢƮ Ą³s Ů àà ¢Ŧ ´9 ſ ©i© Ģ űŦ àà© ų àà>j àà¡ l Ɓ Ů s U> ŮŦŮŰŦ j© v¹ »ſs Ɓ ®¥ ũsk¡sd žsŝŦ ŶƁ àà_ ŦŰ 87 Ŧ # k¹ ® j© ŰƁs_ « ©¡o ¡Ŧ #v>© ¡ l j© ƀ `7 slk ¡Ŧ Ą ¡Ů ŶƁ Ɓ Ŷ Ɓ Ŧ j© Ž ŰŮ Ů ũ ũŰ ŰŮ ´àà9 #ŮŰŦŮ s j© ®i Ŧ ¡s » j© ũ ƁŦ ũ ¢Ŧ Ɓ Ů ©¢ ® id ƁŦ >j ¡s Ŧ ƁŮ j© » s Ůs Ŧ v ŦŮ Ů >j ŦŰ s j© ®i Ŧ v ¢ űŦ d ¢Ŧ ©k¦j # k¹ ® Ŧ űŦ Ů Ɓ ſű » j© ŮŦŮŰŦ űŦ ƀs s s j© űŦ àà Ŧ ƀ © ů » àà ƀŮ ¹ v ŦŮ ŦŰ ſš Ů àà ¹ ®=¡Űs žŦƁ sàà j© ¡Ŧ #Ů ©¢ ® id ſű Žs ƁŮ v ŦŮ űŦ d Ɓ Ů àà ® j© v¹ àà űŦ Ŧ ® ſű » j© ų >j Žs s ¹ ®ei7 Ųs Ŧ 8¥ # k¹ žŦƁ Ąsàà sg »ƀŮ ¹ v ŦŮ ũ Ž ŰŮ Ŧ ®M Ů ¹ ¡Ŧ Ą d ŦŰ s j© ų >j vg Ŧ ſƁ j© ƀƁ´ # Ů ©©e Ą àà ¡Ů ſű žs id ũs© s » ¡ l j© ¡s » ¡Ŧ ŮŦŮŰŦ v>© žű³ ©k¦j Ɓ Ů ©¢ ®M Ɓ Ű #Ů 8àà> j© Ɓ Ů © j© ¡s ¹ Ą àà ¡Ů ¹ s¡ Ɓ ƁŦ ŰŮsàà v ŦŮ »Ů Ąs Ŧ ® » àà s # k¹ 7g ŦŰ ƁŦ >j ¡ l j©

s àà ŰŦűs ŮŰŦƁ ¡ l j© ƀ àà ³s ſs¡s š Ąs ſŦ ¡Ŧ j© d àà¡Ŧ űŦ # k¹ v ŦŮ ŦŰ ſs >j ¡ l ſs© Ŧ ű ĄŦ ſ àà s ¹ ſš űŦ © sàà űƁŰ » k¹ ©©d ® s gàà » ¡ l ¡ l v ŦŮ ŰŮ ® Ŧ s s f ģ ¹ ® ſŦ ű ® ŦŰ ſsàà >j s Ŧ #Ů Žsàà ưĢ sl š ®kàà © s© ü¡³ űŦ Ą k » i< ®8 Ɓ 8 ¢ Žs

vf¢ Ɓ Ů ¹ t¡ ` ŦŰ ƀŮŦ s űŦ v¡sj »ŮŰŦ ſŦ àà ű ¥àà ƯƯƮ űŦ © ¡ l ` Ű àà_¹ ŰŮ ¡ l ſs© Ŧ ű ŮŦ d j© s k Ŧ ® ³s ¹ ® ŦŮ # àà »ſŦ ű g ſs >j ¡ l ſŮ ¹ ŦŰ ŪŦ © Ɓ ŪŰŦ Ɓ ® g ũ´¥àà_ ¹ j© s Ů » ¡ l j© ŰŮ# kk¹ ŦŰ ®ei7 s s sàà Ů k ® ĄŮŦŮŰŦ ŵ ŰŮ Ɓ ààk¹ ¡ŰŦƁ j© ŧsàà> Űs¹ űŦ ũŰ ŰŮ Ů ® j© ų >j ¡ l »Ů ũ s¡ Ɓ ®¢Ůs8 Ŧ ŮŦŮŰŦ ũ ¹ ® Ű ŰŮ #ŮűŦŮ ¤ ŦŰ s¡ s ũs© © ŰŮ Ů Ɓ Ů àà žsW žsW j© »Ů àà_ ®¢Ůs8 Ŧ Űs¹ űŦ Űs Ů v ŦŮ s Žs ¡Ŧ ŰŮ Ů ¹ ŦŰ ®ei7 ¢Ŧ s Ŧ # ŦŮ ¢ ® ƁŦ >j »ƀŮ ¹ ¡Ů » 8f© ƁŦ ĄŦ Żsf Ŧ ƁŮ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ Ɓ v>© ĄŰƁ j© Ŷsàà> Ŧ v ŦŮ űƁŰ vj© ŦŰ ſű ¡ l Ű ¹ ¢ j© #ŮűŦŮ ® ƁŦ

Æ ¡űŦŮ ¤ ¡s Ű g ų >j ¡ l j© v s Ů ¹ ®ei7 ũ Ɓ ƁŦ àà Ųsàà Ŧ »ŮűŦŮ ® s Ŧ #v Ŧ ũƁsf8 j© s ŮŦŮŰŦ ſs ű ©©d ſŦ ¡Ŧ j© ¹ ® ŦŰ g Ųs Ŧ ĄŦűŦ àà sàà ưƮ Ů «¡ »ƀŮ à๠ų àà>j ¡ l űŦ ſs ſ ©i© «àà¡ ŰŮ ſs ƯģƮ Ɓ ŰŦ àà Ưư àà s s ¡s ¡ l ¢Ŧ ®ààkd¡ #ŮűŦŮ ¤ Žsàà Ģ ũ ſ ©i© ƯƮ ŮŦŮŰŦ àà ũ ŰŮ ų àà>j ¡s Žs Ģ ũ ŰŮ »Ů ŮŰƁš ſs j© ſs ģƮƮ Ɓ ŰŦ àà ƯưƯ ƀs

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

54

53

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ŪŮŦ

ĄŰŦ s Ą © 8 Ů ¡ 7 ŰŮ ƀs ģ űŦ

k8 ¢ ŦŰ Ů ® s ©j8f őŰ k Ąs ŧ g

űŦ ® à ſs<¡s Űůš ſs8à Ŧ ®à s¢š ©i à©¡Ű ĄŰŦ 8 v¡sk űŦ d ¹ ſŦ ſű s Ą © 8à Ů #ŮŦŮ 7 »Ů ƀ %ŮƁ Ŧ ſŦŰs 7 s ¢ Ɓv f¢ ŰŮ ƀŮŦű Ųsàà7 s ŰŮ ŦŰ ® ű 8 ¢ Žsàà ¹ ĄŦ s Ɓ ®àà Ů Ą űŦ »Ů ƀ ĄŰŦ 8 Ɓ ƀ sàà Ű 8 ¡ 7 ©i ®¡sk àà¡Ŧ s ƀűŰsàà7 ƀŰŦŮŦ ſsàà s¢šŰs¹ # © 8 Ů ſs8 Ŧ ® s¢š ® k sj űŦ d ſsàà s¢šŰs¹ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ Ɓ űs š ŦŰ Ų àà>ü s ũsg©gC »®¡sa Ŧ sàà © 8 Ů ¡ 7 Ąs ſs s© űŦ ®¥¡ ŰŮ ŦŰ ĄŰŦ l8 # Ů ¹ % àà ŰƁšŮs¡ ® àà ſs<¡s Űůš ® s¢š ©i ©¡Ű Ŷs7 ŰŦ ŦŰ 8 ƀ © Ŧ »v¡sk źŦ 8 Ŧ űŦ l8 v¡ g ĄƁ àà8f¢ #Ů ¹ ſŦ ààk Ž 8g àà Ŧ s űŦ © Ɓ ƀŮŦ s ſs©k Ɓ ®k¡Ů Ąsàà ŰƁs ž´ Ŧ ©7 ¡Ů ¹ ĄŮ Ɓ ® sj8 Ŧ ŦƁŰ ¢ ¢ ¡Ŧ àà s¹ t »vàà Ŧ ƀŮ ¹ k ŦŰ sààl š #Ů ® ¡Ŧ

ſs8 Űsj© ŰŮ sàà ƯƯ ¦ > # Ą 8> l ¡Ŧ ſs¹Ů ¹ ŮƁŰƁ űŦ ĄŮs¡ű ſsàà ű ¹ sŝš űŦ »v ¢ ® ©> ſ ű Ů ¹ ų´ ſs¥ t© ¡Ŧ Ɓ àà_ ƁŦ ſs ŰŮ ſs8> Ů žŰsl Ų´¹ ű š ŦŮ vŚ ĄƁŰ ŧ ààg © àà s vàà Ů űŦ ŦŰ s ſs8àà Űsj© #ŮŦŮ

¡Ŧ ŰŮ ƁŦ ¹ l űŦ d ġ v sàà

ſs¥ »Ů Ą 8> ſs8 Űsj© ūŰs űŦ ŦŰ ű k8> Ŧ 8 # kk¹ ©> ¡ ŦƁ ſs¥àà ®8 Ɓ ũŦ ©lD Ů 7j¹ s ¹ k8f¢ àà ŦŰ ſsàà > vàà Ŧ àà8l Ųs7 Ű k ſs¹Ů ¹ ſs8àà Űsj© ® ŦŰ j© Ŧ sl š » kk¹ g8k t© ¡Ŧ Ɓ àà Ųs7 Ű k

Ŧ s ƯƯ ¦ àà> œ s ſs© s ŮŦ ààd »ŧ ààg àà© ſs8 Ŧ őŰ k = ŰŮ s ŧ g ſ k¹ s Ƴƴ Žsàà űŦ ſs¢ # © Ű Ʋ Ů dj ~7 ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ ® ´ Ŧ ƀŮŦ s ®8 Ɓ 8 ¢ = Ű Ąs8 ƁŰ ŰŮ ſs s ¦ > » Ů ŧŦ ŰŮ őŰ k

s ©> žs ƀŮŦ s s ƯƯ ſsj Ɓ ¡ ŧŦ űŦ Ą ki Ůs¡ ¡Ů ŦŰ ® g ųŦ ƀŮŦ s cF ®f= s ŧŦ v Ű Ą³ àà ³ ¹ #Ů ƀ k8àà> ŦŮ ® ¹ ©àà> ¡ ŦƁ űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ d ſs ŧ ààg © »vàà Ŧ 8 ¢ ŦŰ gbk ſs¹Ů à๠Ɓ àà Űs¹ vàà Ů i s ´ ŧsk© ſs8 Űsj© ŦŰ ſs > # ŮŦŮ Žsg8 Ŧ ſs ũsŝ ĄŦ ſs¥àà ų´ s Ŧ » ŸƁ s ƯƯ ¦ àà> s Ɓ Ů 8 ¢ ŦŰ ƁŦ ſ žsW ű

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

52

ŪŮŦ

i ƀŦŰ ŰŮ ſŦŮ ¢ ƀs ƁŰ Űs¥

#Ůs8 Ŧ žŦŮ Ů ƀ ® ¥> ſsj8 s «¡ i ƀŦŰ ŮŰŦƁ ¹ ® s ƁŰ ŰŮ ſŦ l ® sàà_ š ſs űs ƀs 8àà>¡Ŧ ƀ s «j¹ »Ąűs7làà jü ŰŮ ƀs ƁŰ ƀ s_ ®k7 s s s ſŦ Ɓ l ŲsW ® ŰŮ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ »Ưġ%ƯƮ v s ŰŮ ſŦ l ® s_ š ® s Ůs8 »® ¥> ſsj8 sàà

»® ſs s© ŰŮ Ůs ü ŦŰ ƀs 8àà>¡Ŧ ſs sàà_ š 7kàà_¥¡ űƁŰ #Ů ¹ žŦ Ŧ ®7 Ű ſs s© » Ů ¹ ƀ s_ Ůs ü ſ © Ű s ſs s_ š %ŮŦŮ ŦŮŦ Ąűs7l Ɓ vj Ŧ t g7 Űsl ſsj8 s «¡ i ƀŦŰ ŰŮ ƀs ƁŰ ƀŮ´ «¡ ¹ #v Ŧ ƀ ſsj8 s ſsk¹s ŦŰš ſŮű ƀs ƁŰ »ũs Ŧ © Űs¥ ®``Ś ŰŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſs s_ š %ŮƁ Ŧ ĄƁ # ŮŦŮ Ws Ů ũs©ij Ɓ ƀŮ ¹ Űs¥ ŦŰ

51

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

z xs :6 Ò;G % ~ A C !

z xs :6 6 J g s Zc ) y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

ŪŮŦ

žs k ŻŰs Ů © Ůs8 Ŧ žŦŮ ĄŮűŮ v ©j8>© ŰŮ s xk Ɓ v` ŻŰsà

# © 8 Ů Ůs sk¢ ſs8 l Ąs ƀűse űŦ Ůs sk¢ ſs8 l ©i ©¡Ű »® s s Ű ƀűse k űŦ v àà ® ŰŮ %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ 2v © 3 sàà 2 k 3 Ąs s8àà ƁŰ àà s ŰŮ ſs Űs s¡ ŻŰsàà Ą © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ #v ¢ ŰŦ ſŦŰ o Űs¹ Ű 8 Ů Űs š Ɓ v ƀ B s © ƁŦ ũsg©gC sl š » ž id ſs Űs s¡ ŻŰs űŦ ƀ s s # k8> ® © Ąs ŮűŮ ŰŮ %ŮŦŮ ŦŮŦ Ůs sk¢ ®àà sc8 Ŧ ĄƁ © ƀ s ®¡s ü ŰŮ ©j¹ s ſŦŰ o »ũsg©gC ŦŮŦ «¡ »Ů ƀ àà žsŝŦ s v àà ¡ 8àà_© ¹ ĄŦ ƀűse űŦ v žs k ŦŰ ƀŮŰ Gs ŻŰs

# Ů ¹ © 8 Ů v © ŰŮ v àà ƀ g Ưƴ sàà xk Ɓ v`àà l8 ũs sg ¡ C ƀ àà Ɓ ƀŦ j Ɓ Ů à๠źŦ 8 Ŧ # ®¡sa

¡ŮűŮ ® ŦŰ Űsj© ŮŦ Ŧ ®¥ s ũŰs¹ » l8 d Ŧ űŦ àà ®¹sàà % àà ŰƁšŮs¡ ®àà s ũŰs¹ v àà Ÿ ſŮŦŮ Ÿ´àà Ŧ ĄŦ àà «àà s ŰŦ ġƮƮ Ɓ ſ àà©i© «¡ ƀ àà 8 »ųŦ ®àॠs ũŰs¹ ſš űŦ ®_= s Ɓ v ŦŮ sàà> űŦ ſs #v Ŧ ƀ ƀ ¡ ƀŦ j fi VŰs Ɓ ¡ŰŦƁ ŧsàà> k Ŧ 8 Ŧ © s Ž űŦ ®àà_= © ſš ©g Ɓ vàà ŦŮ űŦŮ Ů ƁŮ űŦ ¤àà

#v Ŧ ƀ ¡ŰŦƁ ŰŦŮ ƀűse k ŧs> l8 Ą © 8 Ů ŰŮ s8 ©i ũsg©gC ŸƁ s %Ů ¹ ſs_ s ĄƁ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ®¹s Ž ŻŰsàà »Ŷs7 ŰŦ ¡Ŧ # »s8 ©i ààl8 Žsg8 Ŧ s %Ů ¹ ſŦ ààk ® s l8 «¡ ƁŦ » àà ž id ĄƁ Ŧ àà ®àà Ű ŰŮ ſŦ ű ŦƁŰ ĄŮűŮ žsl Ŧ Űs xk Ɓ ƀŮ ŰŦŮ g s

s Ů ¹ źŦ 8 Ŧ l8 »ũsg©gC ŦŮŦ ŰŮ #v Ŧ ƀ àà Ąs ƀs 8 Ů Űsk¹ ƀŮŰ Gs Ɓ Űsj© ŮŦ Ŧ ®¡s sk Žsg8 Ŧ s Ɓ v àà ŦŰ sl š ®¥ s ũŰs¹ »űŦŮ àà Ů v ŦŮ ŦŰ ſš »ſŦ ¡Ů ŧs> s Ž űŦ ®àà_= #v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ s ƀűse űŦ s¡ ſŦ ű ŦƁŰ ® s ŰŦ àà s l8 »ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ sk ¡Ů ſ =_ ĄŦ ĄƁ űŦ ®i©j¥ ũsg©gC # #ŮŰŦŮ ŦŮŦ Ɓ > Ąs Ž _¹ Ɓ j¡Ŧ

Ɓ Űsj© ŮŦ à Ŧ ®à¥ s ũŰs¹ ๠ĄŰŦŮ g sà àl8 Ą àààà űŦ »Ů ¹ ® v l_ ŰŮ ŦŰ ƀŮŰ Gsà

© 8à Ů Ą Ű ſsààààà Ŧ ſs8à Ŧ Ąs8 ©i # ſs8 Ŧ Ąs8 ©i ©¡Ű »® s àà>ü ^k

8àà ¢ 8f %vf¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8 Ŧ Ąs8 ©i ŰŮ Ű a s ĄŦ ƀŮŰ Gsàà Ů ŰŦ ġƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ v űŦ »Ą Ű ſsàà Ŧ #ŮŦŮ 7 ųŦ ®¥ s ŧs> űŦ Ž ſs v ŦŮ žs k ĄƁ » ž id ®¹sàà űŦ ©gC ŰŮ ƀ s ſsl¢s »űŦŮ Ů ƀs 8 Ů «¡ űŦ Ž ŰŮ ® Ŧ ſsj ŰŮ ƀűsààe «¡ ŰŮ ®g¡s Ů űŦ àà Ɓ ųŦ ®¥ s ũŰs¹ » 8 ¹ ƀ š ų ® s #v Ŧ 8 Ű v

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

50

ſsààlàà

ŰŮ ©f © Ưġ _¹ s «¡ űŦ ® Űűs ſs¡ ŰŮ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ki¡s ©i ưƮƮ űŦ © ő ¥ s l ŰŮ ® ¥à> s «¡ ŦŰ ©f © Ưġ ij űŦ ŧs©j¹ ®à_ Ɓ ſŦ © #v Ŧ ƀŮ ¹ _¹ ¹ ſŦ k ki¡s » > Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g ŧ >ü s© š ŰŮ ®_ Ɓ ũs Ŧ © Żs s v¡ Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` ĄŦ © s© ŰŮ ki¡s ©i #Ů àà ® ſŦŰ s » Ą űŦ ſs ¡sàà>j v¡s¥àà ® ŰŮ # ő ¥ s l ŰŮ ® ¥àà> s «¡ ŮŰŦƁ Ưġ ij űŦ ŧs©j¹ ®_ Ɓ Ű s ưƮƮ űŦ © sl š ŰŮ ſs_i> ¹ ®¡s v_ ő³ ŸŦ Ŧ » ©f © ŦŰ ŰŮs Ąs ſ j© ©k¦j Ɓ v Ŧ ŵŦ g Ŧ b b ©f Ąs © %ŮƁ Ŧ ©i # Ů ¹ _¹ ƀ ki¡s ŮŰŦƁ s Ɓ Źs ųƁ Ąs ű < ųƁ ĄŦ ®`= ſs¡ 8_ d s Ŧ » Ů « s sl š űŦ ®àॡ ¹ Ą ki¡s ƁŮ# àà Ű làà_ ŰŦűs ŰŮ ® s ũs Ŧ © ƀs àà Ɓ «¡ ũŰsD žsl Ŧ »v Ŧ ő ¥ s l ŰŮ ős s # Ŧ ƀ © 8 Ů ®_ Ɓ ũs Ŧ © ® s ©

49

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

žsW ſŦ ¢ « s k Űs¹ ſŮű ũ žs k ſsHš ŰŮ «à s «¡ k Űs¹ Ŧ ĄŦ cF ĄŦ Ž ¡ŰŦƁ ĄƁŰ 8_ Ŧ ¹ ® s ŰŮ v ¢ #Ů ųŦ s¡ŦŰ ŮŰ 7©¹ ư Ů

ƀŮsf8 Ŧ v »Ů ƀ ¡ŰŦƁ ®i© « s Ŧ ¡ű »vàà s© ŦŰ ſš űŦ ŦŰ ſš Ɓ àà ƀs78àà Ŧ 8 ŮƁű #Ů ¹ Ŭ´ Ŧ ƀs¢ŮŦŮ àà ƀ àà ūŦ Ŧ k Űs¹ v¡s¥àà ſsHš àà Ŧ ĄŦ gbk ®¢ ©àà Ű űŦ ƀs¢ŮŦŮ Ɓ Ů à๠s ŦŰ ƁŦ ūŦ àà Ŧ v¡s¥àà ĄƁ v_¢űs ¥ Ɓ vàà> ŦŮ #Ů ¹ ŰŮs ŦŰ ųŰs¹

¡ŰŦƁ ŦŰ ƁŰ ¡ ưưư #ưưưyưưư»ưư #v Ŧ ƀ _ »v Ŧ ƀŮ ¹ ĄŦ àà¹ Ů š ŧŦ àà ààk Űs¹ 8àà_ Ŧ Ɓ Ůű ũ àà ĄŦ cF ƀ s ® s ŮŰ àà7©¹ ư Ů ĄƁŰ àà_ ©7k « s Ą àà űŦ »Ů àài7 Ž àà8k¹ Ž ;àà> ƁŦ Ŧ àà¡ű ®àॠs àà¡ŰŦƁ Ąs vàà Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ 7 ĄŦ 8àà>_ űs Ů »Žs ¡Ŧ s sàà> vf k i7 ¡Ŧ ¹

» àà> Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ ààg « s k Űs¹ ¡Ŧ ũ àà cF «¡ ģưyġƮ i7 Ąs ¹ t ưưư #ưưưyưưư»ưư àài7 ƁŰ ¡ Ą 8àà_ «¡ ŧsàà> ŦŰ ƁŰ ¡ # k¹ ¡ŰŦƁ k Űs¹ ¡Ŧ àà©7k Ąs « s Űs¹ űŦ ŦŰ ƁŦ Űs¥ààj Ů àà š ŧŦ ¡Ŧ àà 8 Ŧ àà¡ű »Ů ¹ ūŦ àà Ŧ #Ů ƀ _ ƀs78 Ŧ ® ű à๠ƀ àà ūŦ àà Ŧ ààk Űs¹ ƯƴƳģ Žs űŦ »vàà Ŧ sàà ġƳ Žse8àà Ŧ Űs¹ àà « s àà¡Ŧ ŰŮ ſŮ ¹ Ž 8k¹ ųŦ f© Ɓ Ɓ vàà ŦŮ #Ů ®¥ s ¡ŰŦƁ Ąs v Ŧ ŰŮ àà¹ Ů à๠ààl8 ŦŰ ƁŦ «àà s ¹ ųŰs¥ààj ƀs78àà Ŧ 8 i7 ƁŰ àà¡ ģưyġƮ àài7 Ąsàà

ſsààlàà

ĄŮs žŮ ©i ĄƁŰŮ ƀŰs Ŧ ®j©j` ®àà¢űs ®àà>© ŰŦŮ ƀs àà_¡sM «¡ ŦŰ ©i Ąs ƁŰŮ ŮŰŦŮ ` Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ t s # i8= Ąs ƀŮŦ s »ƀŰs Ŧ ĄŦ ũƁsf8 Ąs ƁŰŮ ŸŦ Ŧ űŦ ®¥¡ ©i Ąsàà ƁŰŮ ĄƁŰ ®àà s Ąs 8àà>© ŋ jd ¹ k8àà> s© Ů žsW ŰŮ s ƁŰŮ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ àà t` s ſš ® s Ų »ſs Űsàà Ɓ kk¹ ® ŰŦ ŦŰ v©k Ŧ # ŰŦŮ s ſš űŦ »®àà>© ŰŦŮ ƀs àà_¡sM «¡ »2 ¡ ŲŦŰ àà š3 ŮŰŦŮ ` Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ tàà s ®j©j` ®àà¢űs Ąs ƀŮŦ s ƀŰsàà Ŧ ĄŦ ŦŰ ©i Ąsàà ƁŰŮ ŦŰ ſs Űsàà ®j¹ k Ŧ 8 sàà ſš sàà àài8= ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ tàà©< Űs©àà> Űs¹ àà¡Ŧ # k sàà 8 Ąs 8>© Ąűs© ¡Ů % ¡ ¢ ® ŰŦŮ ƀs _¡sM ſŮ ¹ őŰs s ¹ Ŧ »vàà>© œŰ Űs©> ®8©k Ŧ ¬© ¡Ů àà s űŦ ūŰs ŰŮ àà©i ĄƁŰŮ àà «¡ # Ŧ Ş sj s «¡Ů ® Űs

űŦ ¹ v Ŧ 2 ļǛǗ Ąs Ŧ © 3 sàà s ƁŰŮ ¡Ŧ Ɓ vàà Ŧ © àà ŰŮ Ŵ `= Ąs ƁŰŮ ij ŦŰ Ű³Ů ưƲƮ ĄŦ àà8f ƀŰs Ŧ sl š űŦ žŦ à๠ĄŦ © ĄŰs©àà> ſŦŰŦ Ÿ ¡Ŧ 87 Ŧ »Ů ©¢ ® 8f ŰŮ ƁŦ Ąs ƁŰŮ űŦ ĄŰs©> Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © #v Ŧ ƀ ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ ŽƁŦ

v ¢ŰŮ ſsl Ů ¡ ©

ŦV ŰŮ ¹ ſsl ſs> Ŧ ¡ © Ưġ Ɓ ű Ʋ ĄŦŰŦŮ »vàà ¢ŰŮ Žsàà ġƮ ũ ƁŦ #Ů ƀ ųŰ àà_¹ v ƁŮ k Űs¹ ſŦ k #Ů ƀŮ ¹ v

© k©¢ ŮŦ Ŧ ¡ Žsàà>kl¹ ¡ © ĄƁ űŦ àà© #Ů ƀ àà š Ů ®¡s¥¡ š ® ű »ſsl ſs> Ŧ ŰŮ ĄŮ´© ưƮƯư Žs ŰŮ ¹ #v ¢ŰŮ ® s ƯƯĢ

s Ų 8àà Ŧ ſsàà ű ŰŮ àà Ŧ ® űŦ Ɓ ƀ ¡ ŦŰ ſš ƀŮ àà š ®àà s© vàà Ŧ ®k8f¢ #Ů 7 ũ Űs¹ ¡Ŧ Ž `ü àà¡Ŧ s s Ųskàà_ ŦƁŰ sl š 8àà_© Ɓ ŰŦ ® s© ſŮŰ s ŧ ba Ů g8d # s¡ ®M s¹ Ŧ b Ŧ ŮŦ

ſs© ¡ ©àà ƀs©¢ Ąsàà ƀŮŰƁš Ŧ ® àà Űs¹ Ɓ ƀ àà © ®i s©i©>© #ŮŰ = ŦŰ ſš ®8 ŦŰ % ¡ ¢ ® ſš ƀŰs ŰŮ ŮŦ ¡Ŧ ŬŦ

¡Ů Ąs ŮŦ žsààW ¹ ® s ŰŮ ĄŦ a Ɓ ®ààŜ ŮŦ ĄƁs ŮŦ àà¡Ŧ ƀ ŰŦŮ » k8àà> ſ àà

ƯƯģ à ŰŮ ſsl Ů à ¡ © #v ¢ŰŮ ŦV Ű _¹ ŰŮ ® s

Žsàà ŰŮ ¹ ŦŰ j©¹ ſ j Ɓ © ŰŮ »Ů ƀ 8 ĄŮ´© ƯƳƴƲ 7k Űsl űƁŰ ®¡Ŧ 8 Ŧ ũs sàà

#vàà ¢ ŰŮ àà ©¹ làà ŰŮ ŦŰ ĄƁ œ vàài ®iü ũs sg ĄƁ # Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ àà v l¹ © Ů ĄŮ´àà© 8àà ¢ ƀs űŦ ſs8àà Űsj© ŰŮ ¡ Ŧ ũŦů ´8 Ŧ űƁŰ ààk #Ů àà ƀ àà Ą 8àà> Žs ¹ k8àà ŦŮ Űsl Ŧ ſs¥ #Ů ® űƁŰ ĄƁ ® s Ŧ vàà l ŰŮ Ů ¡Ŧ žs

® ¡ ŮŦ ®¡s ŮŦ ®¡s© s8¡Ŧ v¹ àà «¡ ſš tàà s ¹ ààk¹ ® àà© Ɓ ƀ ¡ ŦŰ ſš ®8 ŦŰ Ŧ ® #ŮŰ = ŦŰ ſš ũs¡ 8ü ®8 űŦ ŮŦ àà àà¡Ŧ àà ®àà sW

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

48

47

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

46

45

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ųű š »Ů ©¢ ® ŰŦ à ŮŰ 8j¹ ๠«¡ ž´ Ŧ ¡Ŧ űŦ «¡ ĄŦ ¡s Ŧ ¡ű Žs¦=¡ ŰŮ ĄŰŦ l Ɓ _8> ųƁŰ à ũŰ à ŰŮ à¹ Ů à¹ ŧsà=8 Ŧ ŦŰ ƀűs ſŦ ® » ©©e ®àj¹ ſŮ Űs¹ #Ů ¹ à ® ³ ŦŰ sl š ſ à s d sb v Ů s ŦŰ à¡ű Ąs © # ©k¹

àij űŦ s Ą 7à Ɓ sà ƀ © k8à> ®¡Ŧ Ąs ƀƁ ¢ ¡ l žsW ĄŦ ſsà ŦűƁŰ ź à` ¹ à© à ŦƁ ġ sà Ʊ à© ©kà

ſŦ ® sàl š ſŮŰ sà #Ů à ® ŦŰ ĄŰs©à> Ŭ´ Ŧ Ɓ sà © s8¡Ɓ # s Ű ſ v Ŧ ®jl Ÿ © sl š ĄŰŦ l

ƀűs ŦŰ Ą 7 Ɓ ƀ © Æ ¡ŰŦŮ

Żs Ŧ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ ſš vàà Ŧ 8l ® »«_ ®b©ü ŰŮ Ɓ ƀ ©¦© s űƁŰ # © Ů ŰŦ «k Ɓ «¡Űs ¡sàà űŦ ŦŰ ƀ ©àà Ű Ąs t©àà Ɨ Ƴ # ¡ŰŦ © Ű Ű űŦ ŰƁŮ Ɓ űŦ Ŧ àà¡ű ©k¹ Ŧ àà ƀűsàà Ąsàà ƀ © k s ® s<¡ 7àà vàà Ŧ àà8l Ɨ ƯƲ v Ŧ 8l ũŰů ſ s ƀűs ĄŦ Ɨ ƯƱ ¹ kk¹ ® s`8 i© Ŧ űs¢ »Ů àà Ąs àà>©¹ ŰŮ ŦŰ Űs© Ɓ 7àà s© ŧ Ą s¹ Žsj8àà Ů ſs© ŦŰ ſš s ƀ © ¡s v àà Ŧ ® # s ŰŦ ¢ © s ©k¹ ĄŰŦ l Žs¦=¡ ŰŮ Ɓ ®¥©8 ´ ŰŮ ®¥©8 ´ ĄŦ àà>©¹ ŰŮ Ɓ ©¦©¤ # © Ů ŰŦ Žs¦=¡ Ąs v¹s 7àà fi ŮŰ àà ŰŮ sàà Ŧ © ®¢ àà űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà Ɨ ƴ Žs¦=¡ ààbg ¡ ©¡s Ɓ Ą àà s¹ #v Ŧ ſs¥ ¡ 8l ààü ŰŮ ŦŰ ũs<¡ 7àà àࢠƗ Ưġ © Ŧ ® ¹ ĄŦ àà>©¹ v Ŧ 8l Űs¹ ¡Ŧ s Ŧ ¡ű ©¡ _ Ąűs ƀ © ů Ŧ űŦ ©k¹ ĄŰŦ l ſš ŰŮ ŦŰ ƀ © # © ƀ ¢ ŦŰ ſš ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ »x¡ k s ĄŦ _¡Ű ũs<¡ 7 Ɨ ƯƳ s Ą 8¹s Ű ĄŦ ŦŰ ® s¹ v Ű Ąs àà>©¹ ŰŮ ŦŰ Ű ààke Ɓ eiàà 8l ¡Ŧ sk Ů à๠© Ŧ Ŧ Žs¦=¡ Ŷsg ¡ Ů ŰŮ Ɓ ®¥©8 ´ ź ` űŦ àà7 vàà ŰŮ ŦŰ sl š à๠ŸŦ Ŧ k s ® s<¡ 7 v Ŧ 8l Ɨ ƯƮ # © Ů _8> Ɓ ¡ŰŦ Žs¦=¡ ŰŮ 8>_ ŦŰ s i¹ # © Ů Ąs # ©¡ _ ŦŰ sl š ź ` Űs űŦ 7 v Ŧ 8l ĝŰs ſ s ƀűs ĄŦ Ɨ Ưƴ œ Ąs Ą 7àà vàà Ŧ àà8l Ɨ ƯĢ ŰŦ Ą s¹ Ąsàà v¹s ŰŮ ŦŰ ſš à๠ĄŦ >©¹ ŰŮ ŦŰ ūskfàà Ŧ k s Ą 7 Ąs ^ Ű ©©e űŦ Ą ©¢ i ĄŦ Ɨ ƯƯ #®¥©8 ´ Ąs >©¹ ŰŮ » © Ů Žs¦=¡ bg ¡ Ů ŰŮ Ɓ ®¥©8 ´ ŦŰ ſs ƀ © vàà Ŧ àà8l ĄŮsàà © űƁŰ ƯƮ ũ àà Ŧ s ¡ŰŦ ƀs š # ©k¹ db db Ɓ ƀ k¹ v # k sN ® s ƀűs ũŰ s «¡ Ɓ ŧš 8© «¡ s ŦŰ ĄŦ s¹ k s ® s<¡ 7àà vàà Ŧ àà8l Ɨ ưƮ ũsdb Ɓ àà©k¹ àà «M ĄŰ àà Ŧ Žs¦=¡ ŰŮ àà© ŦŰ Ɓ à๠Ɓ ſsàà< Ůs # ¡ ¡ ſš ŰŮ ŦŰ s ƀ © # ¡ŰŦ àà ¢ ſ àà s ƀűsàà ĄŦ àà Ɨ Ưģ

¡s ŦŰ àà s¹ ààk s ® s<¡ 7àà Ɨ Ư ŰŮ Ɓ ©¦©¤ Ą àà s¹ Žsj8àà Ů ſs© ¡s7 ¢ # © Ů ŰŦ àà ŰŦŮŰŮ ® Ɓ db db Ą àài Ą s s ŦŰ sààl š ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű ¡ŰŦ Žs¦=¡ ŰŮ Ɓ ©k¹ # k Ŧ ĄŦ ƀ l s s¹ ũŰ Ąsàà ƀ © à๠¡ àà àà;jb Ɨ ư ŰŮ Ư Ąsàà Ů ŰŮ Žsàà¦=¡ ŰŮ sjàà # k8> ŮŦ ¢ ®8 s

f s ƀ © à๠àà s ſs Ůs¡ Ɨ Ʊ ŰŮ sl š ſŮŦŮŰŦ ¡Ŧ sk » k_¹ ® k¡š ſ àà ¡ w s àà>©¹ ¢Ŧ » àà Ŧ sààl š ſ ©àà Ű àà>©¹ ŰŮ ŦŰ sl š » k8àà> ƀ ©àà Ű # ¡ŰŦ ®¡s ® Ɓ ƀ © űŦ ©k¹ ®dàà Ɨ ġ » ŰƁš ® ƀűs Ąs Ą 7 Ɓ ƀ © ¹ # © Ů žsŝŦ ŦŰ ſs ¡ ĄŰŦ l ĄŦ àà ŦŰ tàà sk Ąs Ɨ Ģ àà » àà©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ſsàà8¡s ƀ àà© ŸŦ Ŧ ààk s ®¡s ƀ àà© Žs9 Ű àà

ŰŮ vàà Ŧ àà8l ŦŰ àà s7 š Ɓ ũ àà © Ů Ąs Žs¦=¡ vj> ¡ ©¡s »® ´¢ k s ®àà¢Ű Ąs ƀ © sàà Ŧ ŰŮ ſŦ ® ŦŰ àài Ɓ Žsààg »ű àà © Ű Ű űŦ ŰƁŮ 87 Ŧ Żs Ŧ Ąs Ů #Ů ¹ ĄŰŦ l s ¢ Ɓ

ƀs ¹ ũ ĄŦ © Ŧ ® ¢Ŧ Ɨ Ưư Ɓ ® ´¢ » àà šŮŰű k s ®àà¡s ƀ àà© ¹ vàà Ŧ 8l » ©k¹ ĄŰŦ l ŦŰ àà š ®¥©8àà ´ àà>©¹ ŰŮ ŦŰ sl š àà¡ŰŦ Žsàà¦=¡ ŰŮ Ɓ ũ ĄŦ àà sàà Ŧ 8l àà ® ³

sl š ¹ vàà Ŧ ſsàà© ŰŮ ŦŰ s¡ àà s¹ ©k¹ ® Ű ŦŰ ſs8¡s ƀ © sj ŦŮ Ɨ ģ s¡ ŧŦ ſsàà_üb ¹ ®àà¡sl š Ɓ Ŧ ©g űŦ ŦŰ k8> ŰŦŮ ¥ Ɓ ƀ àà # ©k¹

»űs© ſ àà s ƀűs ĄŦ àà Ɨ Ʋ ®k© ű t© Ɓ © » ©

Žs¦=¡ ŰŮ ŦŰ sààl š àࢠŰŮ ŦŰ sl š àà¥i # ¡ŰŦ Ɓ «¡Űs »«ààk ®ààb©ü # © Ů ŰŦ «_ ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

44

43

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

42

41

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ĄŮs`8 Ŧ

ƀs ĄŮ s ? ũŦŮŰŦƁ v Ŧ Ÿ kP

s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ſs ſ ©i© Ģ ¥> d¡ŮƁ žŦƁ s Ąűsà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ſƁsd ¥à> d¡ŮƁ žŦƁ ¥k¡Ŧ ſs© » s¡ ® ¡Ŧ Ŧ Žs¡Ű ſ ©i© ĢƮ ſs¡s s Ąűs ũ´©l> %vf¢ ġưư Ɓ ŰŦ ƯƲƯ ŮƁ ƴƯ Žsà

8 s¡ à©`Ś ® ¥à> ŦƁ s ſŦ à© à¡Ŧ űŦ ¹ và Ŧ ® ¥à> ŦƁ ŰŦ Ʋư # Ŧ ƀ ũ´©l> v s¡ŰŮ

űŦ Ą à©¢ i »ſ´à©¢ ĄűŰƁsà_¹ Ůsàl à©¡Ű űŦ ŦŰ Ž `ü và ŦŮ s ſs ű ? ũŦŮŰŦƁ và> ŦŮ ſŦűŰƁsà_¹ űŦ v¡sj Ąs Űs¥ ŦŰ ij ĄŦ Ąű à< ¬© Žsà> Ŧ ƀs ĄŮ sà %vàf¢ Ɓ #Ů ®M ŰŮs ? ũŦŮŰŦƁ vj© ¡Ŧ Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ŮŦ² ſs7d s ©i v_¹ ¡ű ~bàà ¡Ŧ Ŧ s Žsàà> Ŧ %ŮƁ Ŧ ? #Ů ® ź ¥_ ¡Ŧ Ž `ü Ɓ ? ųƁ Ɓ ĄűŰƁsàà_¹ Ąs © ű U Ű àà© űŦ ĄƁ s ĄŰƁ àà © v sàà ĄŦ ? ® ŦŰŦ ĄűŰƁsàà_¹ = àà Ą t©àà š tàà ŦŰ ©©e űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà %vf¢ Ɓ vàà> ŦŮ ſ´©¢ ĄŰs¥j ©¡sa ƀ s ĄŰƁ © Ąs Ą Űs¹ s ¹ ¡Ŧ àà ~¡ ` s ŮŦ² ſs7dàà # àà©k¹ ® ĄŦ ƀ ààk¡š ŰŮ ſ´©¢ ŰŮ ? àà ® ŦŰŦ ųƁ àà ® © ŮŦ Ŧ ® s8àà> ¡s ŰƁŮ ſŦ k űŦ ſŦűŰƁs_¹ ® %Ů ¹ ſsàà_ s » ¡ àà ĄűŰƁsàà_¹ Ąs © ű ųƁ ®àà s¢šs ĄƁŰ ¡Ŧ t Ŧ űŦ ŦŰ sl š ¡s ¹ kk¹ ® žŦ àà Ŧ Ů # Ů ¹ ƀs¢š Űs¹

Ů ŭ ¥ š j »Ů àà ® ưƮ ũ´©l> ¡Ŧ v¹Űs_ ſŦŰƁŮ ® s> Ŧ ſŦŰƁŮ Ů ŭ Ɓ ŰŮ #v Ŧ ƀ ©©d ŰŮ ƯĢ ſš ®``Ś ŰŮs v¹ s ¡ ſŦ ¡Ŧ Ą l Ąűsàà>l Ɓ ſŦ j ũ´©l> ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s c ŰŮ Žsàà¡Ű ſ ©i© ƱƮƮ àà ŦƁ ¡Ŧ %vààf¢ »vàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ Ŧ s ®¡s ŦƁ ũ´©l> s s Ąsààk ¡ű àà 8 ƳƮ #Ů ©¢ ® id

Ąs v s ũ´©làà> Ąsb Ŧ Ųs Ŧ %v ŦŮ Űsl Ŧ ƀŮ Ą ¹ « s ¹ ĄŦ sk_= v Ŧ « s ¡Ŧ ƀ ¡ŦŰŦ ũ´©làà> ƀ g ŰŦ ưƮƮ à๠ƀŮ àà Ąs v s ŰŮ sàà ŦƁ Ɓ ƀŦŰ àà¡űƁ ſƁsààd # k¹ sààb Ŧ ũ´©làà> %ŮƁ Ŧ Ąűsàà l ƀŮ v s Ąs© Ŧ ĄŦ ¡ Ąsàà « s Ą àà űŦ Ɓ Ą làà »ũŰsààD »vàài »®àài àà s v ŦŮ ¤àà Ɓ ũŦŰŮs »ƀs Ű

¥k¡Ŧ ſsàà© Ű àà ſsà੹ àà©< ƀ²¡Ɓ ſs¢ k¡sM ©j` Ųs Ŧ ũ´©làà> gàà Ű lj ©¡Ű ¥àà> d¡ŮƁ kàà>FŦ ŵ » s¡ ® ¡Ŧ Ŧ Žs¡Ű ſ ©i© ĢƮ s Ąűsàà ũ´©làà> %vààf¢ ġưư Ɓ ŰŦ ƯƲƯ »ƴƯ Žs ſs¡s v s¡ ©`Ś ® ¥àà> àà ŦƁ ŰŦ Ʋư s ſŦ © ¡Ŧ űŦ à๠v s¡ŰŮ ® ¥àà> ŦƁ # Ŧ ƀ ũ´©l> ®àà Ŵ àà` ŰŮ ĄƁ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

40

ĄŮs`8 Ŧ

® s © ŰŦ ¡ űs©8 Ŧ e l ¥> űŦ ¹ ſs ű à %ŮŦŮ ŰŦ à_ Ąűsà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ŰŦ ¡ sà » ¡ à ƀs¢š l ¥à> űsà©8 Ŧ ųƁ à # ©k¹ ® e ŦŰ ƀ k Ɓ űs©8 Ŧ Ɓ ŮŰ v ƁŮ %vf¢ ŮŦ ¥© ®i » 7 Ą ¹ ŦƁ ųŰŦ ¢ Ɓ © ű © o ƀƁ´ l ¥àà> Ŭ ĄŦ Ŧ ŰŮ Ɓ ®àà 8 Ů Ąs ƀŦŰ v sàà »®¡sk ¡ű ũs ųűŰŦ Ɓ k¹ ® ® s s © ŦŰ ®¡sk ƁŰ Ąs sa ſs© sg8 t©` l ® ¥àà> Ąs ŦƁ ƀŮƁ Ŧ ƀŰƁŮ ©j Ůűs¡ Ąsàà Ů s %ŮƁ Ŧ ĄƁ #Ů àà ® l ¥> Ŭ ĄŦ Ŧ »ĄŰ lj v s¡Ű ũs s=8 Ŧ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ sj8 Ɓ Ŧ ƀŮ ¥ ®f ŦŰ ® ¥> ŦƁ Ŧ = ĄŮ ¢Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` ŮŦ ¥© ®8 s¡ŰŮ ũ´©l> Ŧ 8 Ŧ ¡s » àà Ɓ f ŦŰ Ů l ũ´©làà> ¡ àà> űŦ Ɓ k¹ ¡ àà> ŦŰ « s űŦ id8 ® ¥àà> ŦƁ ® s© Ŧ slk » © « s sàà ® s© Ŧ ųƁ űs< slk ƁŦ Ɓ vàà Ŧ s=7 s #v Ŧ ſsWŰs š © ŦŰ l ® ¥àà> Ąs ŦƁ űs©8 Ŧ ųƁ ŮŦ ¥© űŦ ¹ ®dbg ŰŮ %Ů ¹ ©¹o Ɓ ž´àà Ŧ ® s © Ɓ ŮŰ ŰŦ ¡ s ¡ àà ƀs¢š ĄŰs¹ ©k žsŝŦ # ©k¹ ® e ŦŰ ƀ k Ɓ űs©8 Ŧ

39

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

8f ¡Ŧ űŦ ŰŦűs ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƀ ¹ ŮƁŰƁ © o Ąs űŦ ŮŦ d ƀŰs ŰŮ ©k ® Ůs ŰŮ ƀ ŰŮs ®8dk ĄŰŦŮ ƀ l Ąs ŦƁ Ɓ Ąs ŦƁ ŮŦ d 8 ¢ Žs ŰŮ %vf¢ 7 Žs

sl š ®¡Ŧű Žse8 Ŧ Ɓ ĄŰŦ ¢ ¡s »ĄŰŦŮ ƀ l #v s¡ s¹ ŰŮ ưƮ Ɓ ġƮ »ƱƮ t© Ąs ŦƁ ŮŦ ààd s¹ Ů àà Ɓ s %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ũŦŰŮs 7 Žsàà ŰŮ ƀ àà ŰŮs ĄŰŦŮ ƀ l Ą ŰŮ ġƲ ¡Ŧ Ŧ s ſŦ l ſs8 Ŧ ®8f © űŦ ©k¦j ƁŦ # © Ű Ű³Ů ſ ©i© ƯƮư Ɓ ŮŰs©i© Ʊ őŰs7 ƀs űs š v7àà sk v s© Ŭ ĄŦ Ŧ «¡ vàà Ŧ ŰŦ Ŭ ¡Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ſsa Ű ŽƁŦ Ů ŰŮ sàà¡ ſsa Ű ƀs ŸƁ àà űŦ 7 àà8f ƀs _¡sM xk s8àà ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ #Ů àà Ŧ Ŧ ƀs ¡Ŧ »®i` »ſŦŰƁs ĄŦ > k » ©j©¥ sk ŰŮ #Ů ® ŰŦ ¢ v¡³Ɓ ſs8 Ɓ žŰŦ őŰs

ſŦ l ſs8 Ŧ ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ſs űs ©¡Ű ¡Ŧ %vf¢ ő j¢ űŦ ƀ ¹ ĢĢƮƮ © ƀŰs Ŧ s Ą k 8> Ɓ ĄŰƁš űŦ ĄŰs 8f ź s ƀ ¹ #Ů ® ŰŦűs ŦƁŰ ®i ŦŮ Ąs s Űs¹ ŰŮ ®8àà>_ ŰŮ 8àà ¢ 7kàà ƁŮ ®àà Ůs ǏŦ àà¡ ŰŦűs ŰŮ ƀ àà¹ Ů 7j¹ ® s ű àà ¹ àà¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ©k¹ ® ®ààk© © %vààf¢ »Ů àà ® ź űŦ ƀ àà © Ąs ƀ ¹ ƀ k¡š 8f àà ŦƁŦ űŦ # ŰŦűs ŮŰŦƁ ő j¢ űŰŦ ©`Ś űŦ s ƀ ¹ ¡Ŧ ĄƁ 8f¢ # © ő j¢ űŦ k8> Ŧ ŰŦűs ŰŮ Ź Ś vààj© ¡Ŧ Ŧ ¡³Ů ƀŰs ŰŮ ƁŦ ĄŦ s © ŰŦűs ŰŮ Ź Ś ®8j© k ŦŮ %vf¢ ŰŮ ƀŰŦ ààj 87 Ŧ #vàà Ŧ ſsàà ƲƮƮƮ sàà ģƲƮƮ sàà ®dbg ũŰ Ź Ś Ɓ Ź àà ŰŦűs ũŰŦűƁ ž´ Ŧ Ųs Ŧ s Ŧ » ¡Ŧ ƀŮ ®¡s ſs Ąs sg Ɓ © © ſ k¹Ŧ ĄűŰƁsàà_¹ Ůsl #ŮŰŦŮ Ů Ɓ t sk Ź Ś ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ſs űsàà ©¡Ű 8f¢ ŰŦűs ŰŮ Ź àà Ś vj© àà9¹Ŧ ſŦ l ſs8àà Ŧ #v Ŧ ſs ƲƮƮƮ ĄŦ s

ĄŮs`8 Ŧ

¡ŰŦŮ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ v ŰŮ Ąs Ųsk¥ Ŧ Ěs xk »® s ŰŦ ƁŮ Ąs Ųsk¥àà Ŧ »vàà Ŧ ® s ŰŦ ƯƮ Ɓ ® s ŰŦ i7 ŷsààF űŦ s « ſŦ àà¡Ŧ %vààf¢ k© ű ŰŮ ŦŰ àà ŰŮ ĢĢ s Ģġ ŮƁ àà Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů s v ŦŮ ®i Ŧ ©¥ ¹ vf¢ ſŦ ® ŦƁ ŰŮ Ɓ #v Ŧ « ſŦ ¡Ŧ ĄƁŰ žŮ s Ą ¹ « s ® s¡Ű Ɓ _ ¹ ¡ s ƴġ ŮƁ ®¢ ŷsF ¥k¡Ŧ ſsàà© Ųsk¥àà Ŧ ũŰ Ěs ŰŮ ƴĢ ſŦ ¡Ŧ ũŰ àà ŰŮ xk ŮƁ Ɓ »®ei7 ŷsF %Ů ¹ Űsl Ŧ v Ŧ « Ů ŦŰ ŰŮ ĢĢ ŮƁ « ſŦ ¡Ŧ s ģƮ ŰŮ žŮ àà Ɓ Ů ® Ŵs`8 Ŧ « ſŦ ¡Ŧ űŦ Ů ũ³Ůs7 àà ŰŮ ƲƮ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ąs Ųsk¥ Ŧ Űs_8 Ŧ %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ Ą ¹ « s àà ® s¡Ű ưƮƮ Ɓ ƯƮƮ ¡Ŧ Ąs Ɓ Ů ©¢ ®M ũŰ àà ¡Ů ſš ő ¥àà> ŽŮsd űŦ Ųsk¥àà Ŧ ƁŮ # ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ

Ųsk¥à Ŧ Ŧ à à s¹ à ©i sà ĄŮsà¡ű ài s ű àk »Ű à_¹ ŰŮ © Ů à©j » à¡ŰŦŮ s ŮŰŦ s8à Ŧ ¡ű Ɓ Ěsà s Ąs s űŦ ®à¥¡ #v Ŧ v ŰŮ Ąs Ųsk¥ Ŧ ® s¡Ű Ɓ _ ¹ ¡ àà s© ŮŦ l ŽŦp ¡Ŧ àà s ŰŮ Ą ¹ « s 8àà_© ©¹o s űŦŮ Ů ŰŮ Ŧ ¹ v ŰŮ Ąs Ųsk¥ Ŧ ¡ŦŰŦ ĄƁŰ ® Ů ũsàà ſŦ àà© %vf¢ Ævàà Ŧ űŦ ¡Ŧ sk »vàà Ŧ Ůs¡ű sàà űŦŮ Ů ƀŮsf8àà Ŧ vàà ŰŮ Ąs Ųsk¥àà Ŧ #Ů ® Ųsk¥àà Ŧ s űŦŮ Ů ¢Ŧ %vf¢ ĄƁ VŰsàà ŮŦ d » ààk Ů àà¡ŦŰŦ Ą àà ¡Ű w s Ɓ ƀ àà 8_© s ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ®àà s űƁŰ űŦ ®ààd Ŧ ŰŮ Ů àà ® # ŰŮ ġƯ ŮƁ àà ¹ ¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ œ Ɓ ààdb ŷsààF űŦ s Ųsk¥àà Ŧ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

38

sjk©

Űs¥ Ŧ ſs¢ ĄŦ s

Ů ©¢ ® ſs _©j© Ŧ Ąs© Ů ŰŮ ¹ ƀŮűs

Ɓ _8k ƯƴġƱ Žs ¹ ƀŮűsàà ŧs8¹ s Ɓ vàà Ŧ ƀ àà j ſ k¹s Ů d8 Ąs ſs ű v Ŧ t sk ſs¹Ů ¹ ĄŦ ųŦ ®fàà>i v© s #ŮŰŦŮ Űs©> ŰŦ ſ³s>¢Ű ſs© ŰŮ Ɓ

¹ v Ŧ ¹ j8 ® s7i àà_©j© Ŧ ¡Ŧ ſs8 ŦŮ ŮƁ Ű 7< Ŧ ü ŰŮ ®àà s s© ŰŮ ¡sj© Ŧ ¹ Ů ® skàà š ĄŦ ¦ > s ƁŦ Ɓ Ů àà ® ¡Ů ĄŦ ƀŰs© űŦ ¹ v Ŧ ĄŦ ƀŮŦ sàà ¡ ¢ ® ¡sj© Ŧ ſs7i ¹ ® s ŰŮ #v Ŧ ƀ š © ű űŦ ®¡s Ŧ s àà ¹ ƀŮűsàà » k¹ ® ©jd ŦŰ ¹ ®¡s ƀŰs©àà ¡Ů ſsk¹s Ɓ ųŮ ƀŰs©àà

# k¹ ® ¡ d »ƀ ¡Ů ® _© Ŧ ¹ ƀŮűsàà g ŰŮ <¡ ž id ¡Ů Ąs v©`= g ű k ® Ɓ k¹ ® #v>©

ƀŮűsà » Ŧ s ^ ¹ ſŦŮ ¢Űs¹ ſŰ űš őŰsà #ŮŰƁš ® ĄŦ ƀ g Ąs ƀŮ ŦŰ ¹ ¹ ƀŮűsàà » Ű ¤¡Ű ŮƁ àà© s űŦ ààg àà ĄŦ s Űs ¡Ŧ »Ą Ɓ ¢Ŧ vk ƁŮ ſŦ 8 š Űs¥ s 8 s ƁŰ ŽŮ Ɓ Űs© ¹ » <¡ »Űs¥ Ŧ ƀ

ĄŦ s Ą > Ŧ «© ´¹ ſs Ű ¡Ŧ #Ů àà ® © Űs » <¡ » ŦŮš « ŦŰ » ¥ Ŧ j© 8 sàà ®8 s© Ɓ ƁŰ ŽŮ ©àà>k »Ű´àà© ¹ ^ ¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¹ ſŰ űš őŰs #Ů àà ® ĄŰs¥j s ŦŰ _©j© Ŧ ¡Ŧ »v ŦŮ ƀ l ŦŰ Ŧ s #Ůűs ® ji© ¥© ƁŦ

v ³ s ¡ Žs¡

# kk¹ ſ ¡ ¡ i ® ŦŰ ŦŰ ſš ŰŦŮ ^k 3 ¡ i© vàà Ŧ ŰŦ ¹ 2v ³3 ƀ űsàà

ĄƁŰ s Žs ŰŮ » k¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ ŦŰ 2ſs¢Űs8

űŦ ®¥¡ # k¹ ® Űs¹ àà ® ¡ ¡ i Ą ƀVƁ ààk ſs Ű Ųs78 Ŧ Ŧ š v s v Ů ŰŮ Ąs Žs¡ àà

#v Ŧ 2^k©¹ f8 Ŧ3 i 2ƯƯ/ưư/ģƱ3

37

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

»2^k© ŮŦŰ3 skji© ¡ š Ųs Ŧ ŦŰ ų ¡ ĄƁŰ 2 © Ɓ œ ¢ gbk 3 ƀ kk© Žs¡ s »v ¢ŰŮ ƯƴƲĢ Žs ŰŮ ¹ 2^k© 3 #Ů 7 U š Ŧ ŰŮ ŦŰ 2 ©àà> s© ŰŮ ®¡s 3 skji© ųŰs àà ®¡sjk©àà i© ſ àà ¡ 7 ĄŦ ` ųŦ Ąűsàà i© ƀƁ ¢ Ɓ 2 Ŧ š3 s Ŧ »ŮŰƁšŰŮ

2v ³3 ŰŦ Žs¡ ƀ űs » Ŧ š ® #® ĄŦ skji© Ųsàà Ŧ ŦŰ Ą ¡ ® ¡ ¡ i ƀVƁ v Ů ŰŮ 2 © Ɓ œ ¢ gbk 3 Žs¡ ƀ kàà>¡ űŦ ſs¡ <àà_ ŦŮ ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢ #ŮŰŦŮ v sàà

Ɓ ƀ kk¹ ©l »2 àà Ŧ š ® #® 3 » skàà>¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ Žs¡ ŮŰŦŮ ` ſ ¡ ¡ i Ųskàà ſŦŮ ¢Űs¹

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

36

35

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

34

33

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

s ƀ l

Ą Ű g v Ŧ ¥P % ©i¹ŮŦŰ © ŦŮ k¹ Ąűs ŦŰ s » àà Ű làà_ s Ą g ŰŮ Ąűs s Ą ààg ƀŰs ƁŮ »ŮŰŦ vàà ƁŮ Ąűs ƁŦ c űŦ sàà Ŧ » k¹ Ąűs ŦŰ ſŦ #v Ŧ t s ®i© s Ą Ű g ŰŮ

Ąs vj> ¢Ŧ » ¡ ¢ ® ©i¹ ŮŦŰ © ŦŮ 8 s s Ą j< ĄŦ Ą ¡ ŦŰ s Ą Ű g © Žsj¹ s »Ů s ¹ ©i¹ŮŦŰ #Ů ¹ Ŧ Ąűsàà

Ů ¹ ®c s Ŧ Ž ¡š ¥¡ Ŧ s Vsk© ®¥© Ů 8¡ ààüf ŰŮ Vsààk© #Ů à๠D Ž ¡š ¥¡ Ŧ s ŰŮ 3%v žŮ ¹ t>¹ ĄŰŦ ¢ © s Ɓ œŰ ®i© žŰŦ s¤ s ¡Ŧ ſ³ ;> űŦ Ɓ ¹ vàà Ŧ kjàà űŰŦ Ű g š D ¡Ŧ k¹ ®M ŵ sàà© Ů «¡ s ŦŰ ſš ƀŰs ƁŮ ¹ vàà Ŧ ſš ſs ű ³s s Ŧ 2 žŮ ¢űs ®g©

Ą ¹ s¡Űs àà¥k¡Ŧ űŦ d v sàà k ŦŰ Ž ¡š ¥¡ Ŧ s űŦ Ů àà ®¡Ŧ Ů ¹ ©¡o Vsààk© ®¥© »Ů ¹ ž´ Ŧ Ű a s ¡Ŧ Ą d ` ŰŮ à๠Ɓ t¡ Ɓ t©< ƀ ààk Ŧ ¡Ŧ #ŮŰŦ Ů ſŦŰŦ àà 8¡ ŰŮ Ű làà_ ` ¡Ŧ ſs¡s űŦ ààd ¹ ŮŦŮ Ÿ´àà Ŧ Ŧ ő àà ŦŰ Ž ¡š ¥¡ Ŧ àà s

k¹ s Ű ŦŰ Ą ¡űs Ů ¥P ſ > ŦƁ s Ŧ

j< àà¡Ŧ ŰŮ ¹ »vàà Ŧ Žsüàà jC Ŧ àà s s Ŧ vàà Ŧ 8 s¡ Ű ààa j< ¡Ŧ © kàà Ɓ ƀŮ àà_ s w s ¹ v Ŧ ƀŮ ¥_ ƁŦ ĄŦ Ű g š k¹ ¡Ů ¡Ŧ ſŮŦŮ ŦŮŦ ŰŮ ƁŦ ƀ ŰŮ ŮŰŦŮ v ƁŮ s¡š ¹ ¤ ųŮ űŦ Ɓ 2Æ s¡ ŦŮŦ ŦŰ ¡Ŧ ƀ k¡š

Ą j< ŰŮ ſ > ŦƁ s Ŧ ¹ ® s k Űsàà_ vC Ű g š »Ů à๠® Ąűs à à s ŦŰ Ą ¡űs Ů àà 8 ¢ àà©j` ¹ Ů ưƱ ¡űs àà¡Ŧ # k¹ s Ű àà_©j ĄŦ sjk© ŮŰŦƁ ® sàà ƴ ŰŮ s

g s Ą Ą ¢ƁŮs àà j< ŰŮ Ɓ ®i© Ɓ Ů à๠Ąűs ŦŰ ààŝ ¢ ſ àà©

Ű Űs © ƁŦ ĄŦ ſsl Ů ¡ 8 Ŧ © ƁŦ Ɓ ŮŰŦŮ v s Ŧ ſ k ŰŮ ¹ vàà

Ŧ # 8 l ©j ŰŮ © ƁŦ ű Žs ŰŮ ¹ ų >j Ɓ ž s ^k© s 7 sàà Ů ƀs ŰŮ àà Ů ¹ ūŦƁŮűŦ ưƮƮƴ «¡ t s ĄŮƁű ¹ » Ů ¹ ž´ Ŧ # k Ŧ ű ųs ű k ūƁű àà¡Ŧ ű v©àà> k #v Ŧ ƀ _

ſŦƁŮ sk ų àà>j Ɓ ž s ^k© s ű t s Űsàà © ƁŦ ĄŦ ž àà s # ƀŰs8 ¡Ŧ »®i¥¡Ɓ ŲŦ ¡ ųŰŦ ¢ sk i< Ą űŦ 8 ¢ Žs ¹ ŮƁ © s ſsl Ů àà¡ 8 Ŧ ſŦ k àऩ ĄŰŦŮ 7ji© àà s àà » àà ŧs= 8 Ŧ ® 2 8© ƁV 3 žsàà s ų ¡ àài © ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

32

31

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

30

29

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

s ƀ l

ŰŮ s ¡ >ü Ɓ ®7 Ŧ l ®i ĄŰs¥j ¡ ž 7 š 8àà> Ů ¡ ž 7 š ĄƁŰ àà Űs¹ ŰŦűs ŦƁŰ Žsàà> Ŧ ©¡s žŰŦƁ © Ŧ ¹ ¡Ŧ ĄŦ ű k 87 Ŧ #Ů àà ®g©àà »žŦ ƀŮ ¥ Ŧ © ŦŰ ®`=àà_ žs ž 7 š Ŧ U ¢ ſsàà¡s s žŰŦƁ © Ŧ sàà Ŧ #Ů =_ ž 7 š žs ©

s ¡ >ü Ű a űŦ ®7 Ŧ l ®i ®g©àà ſŦ k k űŦ ¡Ů ĄŮŦ d Ɓ #vf¢ ų ¡ ž 7 š © ŰŮ Ěs űŦ Ěsàà ®g©àà ƀ ààk Ŧ àà¡Ŧ Űs_8 Ŧ Ɓ s ¡ >ü s ųŦ ĄŰs¥j Ž e_ ſ k¹Ŧ %vf¢ ų ¡ ž 7 š

v Ŧ ® s< © s©k ũ >k¹

©

# k8> ſsjl ũ >k¹ © Ű k ů ſ³Ŧ ©j ¹ l 7 s Ŧ © 3 % Ů ® Ŭ ij «¡ ŰŮ ŦŰ Ŧ ŰŦ ¢ ƴư Žsàà ŰŮ ũ >k¹ ŦŰ ũ àà>k¹ ¡Ŧ ĄŰŮsl © s©k Ɓ àà 2#Ů ¹ Ŧ ŰŦ ¢ ſs ¡ŦŰ ũŰ

ƀŰs ŰŮ ®àà¡ 8f¢ ŰŮ ĄŰŮsààl © s©k »űƁ Ŧ %vf¢ ¡s ũ àà>k¹ ĄŰŦ ¢ ĄŰŮsl © s©k ĄŦ ® ` űƁŰ űƁ Ŧ Ąs ũ >k¹ ŮŦ d Ŧ ¡ű vàà Ŧ ¢Ŧ Ɓ ©àà Ű ƀŮ Ů Ɓ àà ®j Ű ƁŮ ®j Ű ĄŦ Ŧ ¡s ũ >k¹ ĄűƁŰ ¡Ŧ Űsààa žsW » àà Ů àà Ɓ

s ŧ ¹ŰŦŮ s ŮŦ l ƀ Űs ƁŮ ® Ŧ j ®g© ŰŦűs ŦƁŰ Ɓ ž´¹ ® ®g© ŮŦ l s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # àà Ŧ ŰŮ őŦ ƁŮ ŰŮ ſsjl ƀ k Ŧ ſŦ k ¥ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ® Ŧ j ŦŰ s ž 7 š àà¡Ŧ ƁŦ ũƁsf8 Ąsàà D űŦ ®¥¡ ààk¹ ® Ŧ ® ¹ vàà Ŧ ®¢ k Ŧ ŰŮ ŮŰ ®g©àà ſŦ k àà ´ ĄŦ #Ů ©¢ ŰŦ

®g© ƀƁ ¢ ®¡sg© ž 7 š ¡ ƀűs Ɓ ŮŦ l àà s ®¢ k Ŧ àà ŧ àà¹Ű ŦŮ ®g©àà ſs¢ k Ŧ űŦ àà ¡Ů Ą ŮŦ d ®g©àà ŰŦűs àà ŦƁŰ ƀs © ®àà Ŧ vàà »Ą ©` ſ ¡sj #Ů àà ® Ŧ © %vààf¢ ŧ àà¹ŰŦŮ ®g©àà ƀ Ɓ ¢ ®g© ƀƁ ¢ ®ŜŰ ž 7 š © ƁŮ ſŦ k őŦ ƯƮ tàà s ŰŮ à๠vàà Ŧ ŧ àà¹Ű ŦŮ

s; kü ¡s

š s¥_¡Ɓ Ąűs © ƁŦ

® Ŧ ¡űs Űsààk¹ ŰŮ »vàà Ŧ ſsàà © Ɓ >ü »Ą j Ŧ ſŦ l » Ŧ s ſ »Ą © »® s© s¹ »Űs 8àà

Ű àà ſsàà¡ŰŮs ¢űsàà Ɓ Ą ààj ƀŮŦ űš #ŮűŦŮ ® ®¡sM k

k ƀVƁ U © s ¡s š s¥_ ¡Ɓ © Ŧ ® ŦŮ ¢ Ŧ Ŧ s 2ŧs=8 Ŧ ® 3 Ą k ŦŰ s; ŰŮ Ąűs Űs © ƁŦ ĄŦ ® s <k¹

# k¹ ® D ¹ Ą k àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¡sàà š s¥àà_¡ Ɓ ĄŰsjd »®g©àà » ¡sM űŦ ®ààg©f i

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

28

27

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

26

25

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ſŦ ¡Ŧ

ĄŰƁsk Ɓ Űs¹ ŲŰŮ Ɓ ¡ ¡s ĄŰƁsk Ɓ Űs¹ ŲŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ © ü © Ŧ Ŧ ŽƁŦ ¡s ŰŮ Ɓ ŲŰŮ ¡ ¡s Žsàà> Ŧ űŦ ŦŮŦ ŧs8¹ ¡Ŧ ĄŦ 8ü ¹ Ů ® ŽƁŦ b 8 Ŧ ®¡Ŧ 8 Ŧ àà_ ¡s »ĄŰƁsààk ƁŰs¹ ŲŰŮ ŽƁŦ ¡s t8¹ ©©e s Žs> Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ #Ů ſŦű š ŦŮ ĄŦ ŧs8¹ ſŦ k Ưư ŽƁŦ bàà 8 ųű š ƀs %Ů ¹ s Ŧ »v Ŧ ƀ Ěs Ɓ ¡Ɓ Ą Űs©àà> ĄŰƁsk Ɓ Űs¹ wü7 àà ųŰƁ Ɓ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ © Ŧ ų´ s8àà ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ #Ů ¡ŦŰŦ b 8 ¡s àà ŰŮ ® ŰŮ ſŦ k ųŰƁ Ɓ ųű àà š ¡űƁ bàà 8 ųű š ſƁsd ŰŮ ųŰƁ Ɓ ųű š ũŦ ld űŦ ®¥¡ %Ů à๠~¡ ` ũŰsl Ɓ «¡ ųű š ¡Ůs©k Ž C kàà

»Ů àà 8 ¢ Ą ¦ sk Ɓ vàà Ŧ ſŦű š ŦŮ ŦŮ j ũŰsl ųű š űsàà 8> Ŧ ® © ü # s Ą c Ąs 8àà Ű ƀ²¡Ɓ ſŦű š ű š ŦŮ àà ũŰsl «¡ ųű š %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ¹ v Ŧ žű³ ũŦŰs78 Ŧ © o k űs© © Ą c ¡Ŧ s ųŰƁ Ɓ ųű š © gi » àà Ű ® c ŰŮ Ů ©> s8 űŦ Ŧ ® ¹ v Ŧ vdk s # k¹ «j¹ ſŦű š ŦŮ s ũŰsl ųű š vl

ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ őŦŰŦ "ſŦ l ƁŰ k Űsb

s ®g s Ɓ ŮŰŦƁ Ɓ 8 s Ű _¹ ūŰs ŰŮ ®_= 8 s őŦŰŦ ŲŰs ¢ŦƁ v¹ ŰŮ ĄV k¥ Žsg8 Ŧ #Ů ® ¡ C Ɓ l< »v s ŰŮ 8 i©¹ ƯģƮ v s © v©i s ¡ l »Ą ¡ ` Ɓ ®àà Ąs 8àà>© ſŮ Ąs ¡Ɓ »v ŦŰ Ɓ ŧ Ąs ® k »Ÿ 7b © ¥ űs© ž Ɓ ® Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ®8 Ŧ l #v s Űsb ¡Ŧ Ąs¡Ŧ űŦ _¹ ĄƁ © ſŦ k "ſŦ l ©àà> ƀƁ´ ¡Ů ĄƁŰ k Ąs Űsb » làà_ "ſŦ l Ąs ©àà> ŰŮ ſ k¹Ŧ àà »őŦŰŦ ŮŮ Ů ¡ "ſŦ ààl Ɓ s© "ſŦ l »ſsŝű "ſŦ ààl # kk¹ ®

v¹ őŦŰŦ "ſŦ l v ſ ¡Ů ĄƁŰ k Űsb f ưƱģ ®¡s s v© ¹ s Ű ®i¡Ű g Ɓ ààj Žs¡Ű ŰŦ ƯġƮ ſš v©i Ąsl »ŮŰŦŮ ŦŰ ©àà Űs ŰŮ # ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ »v Ŧ ƀ Ɓ ſs© ®¡Ŧ ¡ v «¡ s Ɓ Ưģ%ƱĢ v sàà űƁŰ ſŦ l űŦ Űsb ¡Ŧ v¹ ũ Ɓ v Ŧ ~7 ġ%ġĢ v s őŦŰŦ űŦ ſš vàà_¢ v7> ¹ v Ŧ v s ƱyĢ ŮƁ © ©àà ſs ű ƯyĢ ŮƁ ©> ¡Ŧ ŰŮ ŮŮ Žs ŰŮ Ąs Űsb ¡Ů #ŮŰŦŮ © ſs ű s¹ v s

ƀ²¡Ɓ Ąs Űsb ſŦ k ¡Ů ĄƁŰ k Ąsàà Űsb ŰŮ ¹ ƀ ŧ àà>ü s Ű ®i¡Ű g Ɓ j v¹ àà » kj¡ű v¹ s ĄŮŦŮ ŰŦ ® 8àà ¢ ũŦ kàà

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

24

ũŦŰs Ŧ

® Ů ® s8> s ¡ ƀŰŦ k_ ŰŮ ¹ ®à¡s à_ Ɓ s s űŦ ®à và>© k ƀ l ſš Ą g © Ɓ Ą g ƀ ¡s ſŦŰŦ àà87 Ŧ űŦ žŮ sàà ſš s àà ¹ ĄŦ ƀŰŦ kàà_ » à k Ŧ ŰŦ ¢ i8= ¹Ŧ ŰŮ ũ ¡Ŧ © Ą³ Ʋ s Ɓ ƀ ¡Ů ¢ űs š ƁV Ʋ űŦ » àà Ů ¢ ſs ŦŰ ® Ů Ąs v s Ąs ¢ »s© Ů s

%v Ŧ ¡ů Ŭ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ Ąs ® ¢ »s ƀs àà Ɓ ©fŚ űŦ s ® Ɓ © Ŧ ſs<© Ąs ųűŰƁ »ſs¹Ů à๠ĄŦ ſs ¡ŦŰ 8k ®8© ƀ ¡Ů ¡ ¹ % s žs ĦĬňijļıŀİ

ĆŁǥňijʼn ƁV ưġ s ƁV ƯƳ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ʋ/Ģ/ġ%ĄŰŦ ¢ ũs s

Žs ® Ů ¡ ¹ ĶĬǥŃįķ % s žs ƁV ƱƮ s ưƳ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs t ƯƮ s ~7 ƯƮ %ĄŰŦ ¢ ũs s

% s žs ĶĬňĵıʼnŕ įǥʼnŕńŁ ŕńǩ ıǨķļĭļŕļńŃ ĭǩ ć ľ Ą³ Ƴ s ƁV ưƳ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs t ƯƮ s ~7 ƯƮ %ĄŰŦ ¢ ũs s

23

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

8k ®8© źŮ ¡ ¹ % s žs %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ą³ Ʋ s ƁV ưư %ĄŰŦ ¢ ũs s

t Ƴ s l űŦ d Ģ v s űŦ űƁŰ ŰŮ v s Ʊ % s žs ćķı IJǥŃĵŀı Ĕļňįǥʼn %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƁV Ưƴ s Ưġ %ĄŰŦ ¢ ũs s

t ƴ"Ʋ » l űŦ d ġ

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

22

21

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ƁV ƯĢ 7k C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ưƴ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š ƁV Ưģ 7k_¥¡ C° Ʊƴ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š ƁV ƯƲ 7k ƁŮ C° ġƮ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š ƁV ƯƳ 7kà à

C° ġƮ s Ů 9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š ƁV Ưƴ 7kà Űsl C° ġƮ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ ®à s8 š à ƁV ưƮ 7kà xàk C° ġƮ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ ® s8 š ƁV ưƯ dj C° ġƮ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƮ sàà Ů àà Ŧ

® Ů Ŧ ¡ g ǥĭĬļ ĆŅńňŕʼn čńňŀİ ǙǗǘǚ v ¢š ưƯ s ƁV ưƯ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯġƱƮƳģưưģ %ŲsW ƀŰsj ľńİķıʼnķ čńňŀİ ǙǗǘǚ ưƮƯƱ v ¢š s ƁV %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ǥĭĬļ ĆŅńňŕʼn čńňŀİ ǙǗǘǚ v ¢š ưƯ s ƁV ưƯ % ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯġƱƮƳģưưģ %ŲsW ƀŰsj ǥĭĬļ ıʼnıňŕ ąńĬİ ąǥŃ " IJǥŃı ǙǗǘǚ ưƮƯƱ ƁV ưƯ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ƮƮƴƲƯĢĢƳƳƴġĢģƳ %ŲsW ƀŰsj

ũs s ŰŮ ŭ 8f ŰŮ 8 ¢ Žsà:Ű ƴƲƮƮ 7kà Žsà:Ű ƴƳưƮ 7kà_h: Žsà:Ű ƴƴƮƮ 7kà ƁŮ Žs:Ű ƴƴģƮ 7kà à

Žsà:Ű ƯƮƮƮƮ 7kà Űsl Žsà:Ű ƯƮƮƮƮ 7kà xàk

® Ů ŰŮ ő 8_ Ąs Żs Ŧ ƀŰs Ŧ vj© ¡Ŧ Ŧ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #Ů àà ® ¡Ŧ Ŧ űŦ ©¥ s űŦ ĄŰs©> vil ſŦ s8àà> «i k¡ ſs¥ Ŧ ž ũŰ àà ŰŮ s ŮŦŮ «i ƀ àà ƀŮƁ Ŧ k¡ v ŦŮ # k¡sM ©iŚ ŦŰ ű © i¢% 7k

«i ƀŰs Ŧ ŭ ¡Ŧ Ŧ Žs7 Ů ő 8_ Ąs Żs Ŧ ƀŰs Ŧ »® Ů ŰŮ àà¡Ŧ Ŧ àà ŰŮ ĢƮ sàà ƯƮ àà© ĄŰs©àà> ® Ŧ w s Ɓ àà8 s¡ Žs7 Ů àà ¹ vàà Ŧ ĄŮŦ àà Ŧ űŦ ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ # kàà s ® s s ŦŰ ® Ů Ŷsg ® sW »vj©

s ® Ɓ ƀŮ ŰŮ ¡ ®ie v©d ƯĢƮƮ űŦ © #v Ŧ ƀŮ M ŲŰŮš s ŦŰ ®8¡s ŧƁ ® s¤j¹ ¡Ŧ ǧǧǧ#ŕĬňııĿļ#įńŁ ®àà8 8k¡Ŧ ¡ ŮŦ Ŧ žŦ =8àà Ŧ vl sààlk ſŦ kj ´ à๠» àà8 ¢ ààc ŰŮ ũs ´ Ŧ tàà>¹ vl k Ŧ ® žŦ =8 Ŧ Ąs ž ©j¥ Ɓ 8_© Īıŀŀń Ɓ Ďıŀŀńǧ ĪĬŕ» Ďńńľńń < ¡ű ŰŮ ¹ ź àà v¹ # k¡sM d Ŧ ſš àà žŦ àà Ŧ »ŮŰŦŮ ŦŰ Ĵļŕŕǩ ĆŅĬ ſ ®¢Ű Ąs ®¢ k¡sM Ů àà ŰŮ f ƯĢƮƮ űŦ àà© žŦ =8àà Ŧ ĆķĬňĬij Ħ» ēńňıǦıň» ĔńŕŕńŃ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k v¹ àà ¡Ŧ i8= Ąs àà= ¨Ń» ĆĬŃňļń» đİǦıŃŕǥňı ĪŐ» Űsàà »ſsa Ű őŰs7 ƀs ſ àà «¡Ů s Ɓ ®7 »®àài sd Ąs s Ŭsàà88 Ŧ žŦ àà Ŧ ƀŮ M ſ ¡ ¡ i Ɓ àà¡ŮŦŰ űŦ ſš = Ɓ ®àà sj8 Ŧ žŦ Ŧ Űs ĄŦ s Ű v¹ àà ƁŰ ¡Ŧ űŦ #v Ŧ űŦ ¹ ſsa Ű őŰs7 ƀs ¡ Ąs 8> ŦŰŦ Ɓ ſsa Ű ƀs űs š ŰŮ Űs ®i Ŧ Žs s¹

k Ŧ = ſsa Ű Ąs t Ž ŰŮ ſš Žs7 Ů #v Ŧ ƀŮ M » ¡Ů ¢ v¹ © Ű »®Ŝsg Ŧ j Ŧ ſsbiàà ©àà ¡ 8àà> ¡Ŧ ŦŰŦ űŦ ź Űsàà sàà Ű v¡ v¡ g ĄŦ Ů àà žs© Žsg8 Ŧ ŦŰ ®àà sa Ű ų´ Ɓ v¡sj vl ŰŮ ® ſs ű x¡Ɓ Ɓ ®i ¹s ũŦŰ 8 Ů vC Ą ¥ Ɓ ® k dàà ŰŮ #Ů M ž´ Ŧ Űs ű © i¢ % 7k

® sa Ű Ąs s Ŭs88 Ŧ Űs ŰŮ

ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŲŰŦ ũs s s¹ Žsj8 Ŧ

ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

Ąsa Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ŦŰŦ Ůslkàà_© ų ¡ s ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſŦű àà š ŦŮ ŋ sj8 Ŧ » ààk© s¹ ēłĔ Ąs v sàà Ɓ ® ³ ® s8àà> s ũ´àà©bd #v ŦŮ k Ŧ Ą ƀs ¹ ® ´¹ ŽŦŰ ®i ĄŦŰ v¡ 9¹Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ ųű š Ąs vàà s© ŰŮ c ¡ D Ąsàà sg űŦ ŧsk8 Ŧ Ɓ ſŦű š ŦŮ ®8 ŦŰ vl ųŰƁ # s ® k© s¹ # Ŧ ƀŮ M v ƁŮ űŦ ŦŰ ſs8> s ŰŮ ſŦű Ąs ¢ ®àà Ű Žs ŰŮ s Žsàà ŰŮ Ůslkàà_© ¡Ŧ ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

20

19

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

18

17

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ũŦŰs Ŧ

ŵƁ g ŮŦ Ŧ Ąs v¹ s s « s ŲsW

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĮŃİļĬŃ ņňńŅıňŕǩ Ćķńǧ"IJǥŃı ưƮƯƱ ƁV ưư s ư %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü Ƴ s ® Ů Ąs ƀs _¡sM k ő´ Ŧ ƀs _¡sM %ũsü©

%ƀs _¡sM žs Ħǥŀij ĦŀĬʼnʼn"Ħǥŀijʼnńŀ ưƮƯƱ 7 s8¤ Ģ s Ʊ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ġ »Ʊ s ® Ů Ąs ƀs _¡sM ŰŮ _© ſs¢ kk¹ © ƀs _¡sM %ũsü© s© ŰƁs

%ƀs _¡sM žs ĆĮĒ¨Ć ĔńŃijıňıŃįı ưƮƯƱ 7 s8¤ ưư s Ʋ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü »ģ »Ģ »ġ »Ʊ »ư s ® Ů Ąs ƀs _¡sM Ƴ »Ʋ ĄŰŦ s> Ɓ ® s vdk %ũsü©

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ®7 Ŧ " ũŦŰs Ŧ %ƀs _¡sM žs ĆǥŁŁıň ļŃ đĭǥ ķĬĭļ ijıʼnŕļǦĬŀ ưƮƯƱ » ũƁŦ ƯƲ Ɨ ƁV ưƲ %ĄŰŦ ¢ ¡Űs Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ĄŰŦ ¢ ü ®7 Ŧ ®7 Ŧ ¡ ® s8> s ŽŦ ©8> %ũsü©

žŦ Ŧ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ s « s "®àà7 Ŧ Ŧ ƀŮ M ŵƁ g ŮŦ Ŧ Űs¹ ü s ŲsW ĄŰŦ àà ž´ Ŧ « s ŵƁ g Ů ſŦ k àà ŦŰ ſs š žs Ɓ Ŧ ŦŰ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ĄŰs> ũs7 Ɓ k¡sM ® # kk¹ ® žŦ Ŧ ŮŦ àà Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ žŦ Ŧ ¹ Ů M ®¡s « s ſ³ ;àà> űŦ v¡s¥ ſs Űs¹ ü ŰŮ ſs š ŵƁ Ąsàà_ Ŧ Ɓ ſs š ¡ l v ŦŮ « s © ® ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ſŦ ¡ űŦ»« s # Ů ¹ » Ů M ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ą àà űŦ Űs¹ ¡Ŧ vi ű k s Ŧ »ŮŮ ¢ ®M ſsk¹Űs¹ ®`=àà ŵƁ v ŦŮ ¹ ®àà Ű ŰŮ #v Ŧ ƀ ¡Ů =_ ŰŮ ŵƁ g Ů ſŦŰs¥j s¡ Ɓ ſŦ ¡ v¹ «¡ ű © i¢% 7k ſs¢ k¡sM ž´ Ŧ ũŰ ŰŮ Ɓ ®M Ŷ v¹

®>¹s ƀ k ŦŰ s> ƀ s s Ąs ŲsHŦ ſ ŦŮ ¢ ĄƁŰŮ ſŮ ¹ ©W àà žŦ Ŧ űƁŰ Ž jd àà7

©àà s ŰŮ ® ©¹ àà 8 »ƀŮ à๠® Ů àà ¹ ŮŰƁš ® s ſš ſŮ ¹ űs űŦ Ɓ Ů ® űŰƁs «© Ŧ ©j `g ´ ŰŦűs űŦ ŦŰ Ą sàà> űŦ ĄƁ #v ƁŦ id8 ©¹ ŋ sj8 Ŧ Ɓ ƀ s Ű Ŧ © Ɓ k¹ ® ŰŦ ŲsW ® Ů ©i s sd¡ àà ſš # k¹ ® ųŰŦ ¢ ŦŰ ©¹ ſŮ ¹ Ą g ƀ ¡s 7 s ©¹ ſ ŦŮ ¢űs űŦ ƁŦ Ɓ j ſs űsàà Ɓ ©i # ààk¹ ® vàà s¡ŰŮ ƁŦ űŦ Ą g Ą ¡Ŧ Ů àà¡Ŧ v Ŧ Ųs © ààg # ŮŦŮ ƁŦ ŦŰ ſsàà l tg Ɓ Ů M vàà ŦŮ ĄƁ %vf¢ ®àà Ů´ k sàà ƱĢ ƀ ààk ŦŰ đĭİǥŀ ĪĬŀļŁ »ž s ©ü8 »žŮ à๠űs ŦŰ ©¹ ŧŰŮ ¹ ®àà s ű ŰŦ g ¡Ŧ ž j Ž ŰŮ ®àà s ű ¬© Žs s #žŮ ƀ ¡ s «¡ ŲsHŦ Ɓ Ž ű © i¢% 7k

g Ž ŰŮ ŰŦ vàà>¡ƁŮ ¹ Ą ` s "® Ů ſ ©i© Ư ųűŰŦ àà ¡s ŲsHŦ ƀŦ j ŦŰ Ů àà ſ ŦŮ ¢ ¥ ®8 Ɓ 8 Ŧ ¢ s ®àà>¹s ŰŮ ŰŮ Žsj¹ ŰŮ »Ů à๠®M ®àà>¹s ƀ k ŦŰ àà ŦŰ sl š Ą >¹ ¢ ¬© ſƁ ŦŰ Ů ũsgid8 ©i¹ »t<d #Ů M v s¡ŰŮ ®8 ŦŰ Ɓ ųŦ s© s Ż ààg ¹ ®àà Ů´ k ®àà>¹s ƀ k ŦŰ ¹ ® s ű ųŰs¹ ſsàà¡s űŦ »vàà Ŧ ŰŮ ƱĢƮƮ

® Ů ŰŮ kj ƀŦ j Ąs fi ĄŦ ®8 ƁŮ Ąs _©¥©i Ŧ

#v Ŧ ƀŮ M 7 űŦ ƀŮs Űs©> ŦŰ ũŰs Ŧ ¡Ɓ ưƮƮƮ ſƁ Ŧ ¡Ɓ ¡Ŧ vàà Ŧ ®k8f¢ Ů àà ŧƁ ŰŮ à๠vàà Ŧ ®àà8 ƁŮ ®à३ Ɓ 8¥ Ŧ # s ® ű © i¢% 7k

Ąs ¡Ɓ ¡ 7 s ® Ů ©k¹sàà ĄŦ ®¢ ű ®8 ƁŮ ¡s Ąs ¡Ɓ »®8 ƁŮ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ #v Ŧ ƀ © űŦ ƀŮ š Űs©> àà k Ŧ ®àà ®àà8 ŦŰ àà ŮŦ àà Ŧ ƀűƁ àà Ŧ ƀŦ j Ąs fi àà kj Ąs àà_©¥©i Ŧ ũs s » kk¹ v ŦŮ ŦŰ Ů Ż Ɓ ŧš Ž Ů ®8àà Ŧ l Ąs Ą k űs© » kk¹ « ŦŰ Ɓ àà8 Űs¹ ®8 s¡ Ɓ k¡sM ƁŰűŰ ŦŰ ®àà>¹s » kk¹ v s¡ŰŮ ŦŰ s Ŧ # k¡sM vàà ŦŮ ŦŰ Ů Ąsàà ƁŰŮ ¡Ŧ Ąs àà_©¥©i Ŧ àà ®8 ƁŮ ¡s ¡Ɓ àà

¡Ŧ ©k¹s Űs¹ ƀŦ j Ąs fi ƀ ¡Ů ¢ t`

®7 Ŧ ŲŰŦ ŰŮ ® Űs id s žŦ =8 Ŧ Ɓ ž i ŲƁŰŮ ŦŰŦ vààl ®7 Ŧ ®8 ƁŮ ŲŰŦ s Žs ŰŮ Ą k ¡Ŧ Ɓ ®¡s© s8¡ id sàà #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ®>©i Ŧ ſs ű ũs© s¡Ű ŰŮ ® ` Ɓ ®8 ƁŮ ŲŰŦ ŰŮ žŦ =8àà Ŧ vl ű © i¢% 7k ©j` Žs7 Ů žŦ Ŧ ¡Ŧ # Ŧ ƀŮ M žŦ Ŧ ®7 Ŧ ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

16

15

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

ISSUE 836

/

www.ertebat.ae

/

14

13

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 836

License No.31366 - Dubai Media City

Â’š v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ #€ s ÂŽ ÂŽ Ō‚¢ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v € Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ŹŌ ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Â’=> ĆŻĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VŌ‚Š s Â’7k_ÂĽÂĄ Ä„s ĹąĆ Ĺ° Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚à à _ ‘¥Ō ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼ ƒž ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â’ij ŹŌ ÂŽ “j €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° Ŋۓ` ###Ć s Ć€sÂœ Ć Â‚ ĄŰŌŎŌ vÂĄs> Ć Â’ Â’d Ō‚ s Ć Â‘¥´ ĹĄ ŊۓÂ? Â’ ĹŚĹ° ÂŽi7 Ŋ´< “Š Ĺ°ĹĄ Ć Â’i< ‘¥‚ ĹĄ #€Š¥s ‚ ƀ€ s_ www.ertebat.ae ŲŰŎť Â’ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ € s ÂŽ ÂŽ seŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ ’¥‚_ Ĺ‹ ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ƀ‚_8k ĹŠs¥“8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ŵ“` Ĺ°ĹŽ ‚à à s ‘¥Ō ‚ sk Ć ÂƒÂĄÂƒ Ĺżs¢ €k Ō“ Â’Šiš ŹŌ #v>Š Ć Ć€ĹŽÂ“7 Ĺ°ĹŚĹŽ ƀ€l ĹŚĹ° ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ sÂĄ †= s ƀ€ ĹŤĹ°ĹŽ t sb ŹŌ Ä„Ĺ°Ć Ć€Â‚l ŹŌ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s €8Ă Ă ĹŚ ƒŠ €kj Ĺ°ĹŚ ŝ“g Â’Šiš #€Š¥s ‚ Ŋۓ_ ŎŰ“ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ vŠ ´Â? t sÂ? Ĺżs Ĺąs

ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢Â‚ #€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚à à s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ s ŏ‚ Ć tĂ Ă sb ŹŌ #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s

Ą‚Š ÂŽi ‚l %Ž“;> ‚¥€ Ć ĹąsŠ8 ĹŚ t sÂ? s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s ۓ ĹŚ ‚¥€ ‚ sl ÂŽi %Š Ō‚¢ Ć ÂŽ Ō‚

Ą‚à l¤ Â?¥‚ ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l % t sb Ä„Ĺ°Ć ĹĄ Ŏ‚¢ Ć Â’j ‚ ĹżĆ Ĺ°s Ĺąsk¥‚ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ ۓ ĹŚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši %ÂŽl¢ť ŧ Ć€Ć ‚¢ Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ſs¥€Šà à _j sk ĹĄ ſsŠ ‚ ĹŚ skŠ Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚

Ĺ°s> %ÄšsÂ&#x; Â?ŠÂ?“ %Š¥Ź“

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă s ‚9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€à à Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ſŤ € ³Ō Ş“¥ ÂŽ ŸÂ“7 }ĹŚ ÂŽ ƀ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ‘ŠjŠgHĹŚ ‘ ÂťuŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsŠ sEĹŚĆ uŠ Ō‚¥œŌ ĹŠsŠ sEĹŚ uĂŤ €l8> ĆŻĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Š¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â‘ÂĄÂ‚Â˜ĹŚÂƒ ĹŚĆ Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺ s ŰŢ u sš ‚7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ‘ u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ Â?Šg ÂŽ Ō‚¥Ť ƲƎƎĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ ÂŽ sk8i<H ſ“Š>ŠÂ˜Â‚ ĹŚ ŠŌ‚g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s œŌ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ Ō‚¥Ť ~˜s ‘Š¥´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ Ć Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽi ui<HĹŚ ‘à à uŠ Ć Â‚8ÂĽ Ť u=Ă Ă > €Šd` Â?8ÂĄ #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ƴƹģ ƀŰsj " ŎŌŎ‚ Ć°ÄŁ " Â?l Ĺ˝s

ÂŽ8 Ō€l Ć ÂŽÂĽ ƒž ÂŽ Ź“ ĹĄ Ŋ‚ sl Ć sl8šÂ‚ v7 ۓ ĹŚ Ć Ä„Ć s ĹŽ Ä„Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s ۓ ĹŚ Ć ÂŽ ‚ s> ĹŠs € ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkŠ¥Âƒ ĹŠs € Žß¥Â‚f Ć ÂŽ8>¥Ű“ ĹŠs € Ĺ‘´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ“ ĹŠs € Ć Â?Š7 “ ĹŚ ƀŰs ĹŚ s Ą€k ĹąsŠ ‚ “Š¤ sš Ć Ć€Ĺ°ĹŚÂ“ s t` ÂťÂ?ÂĄs “ Âłsš Â?g Ć Â?j Ć Ä„Â€k Â’8> Âłsš ĹłĆ Â‚ Ć€sÂœ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ſŌŰ“8 Ĺ° Â? s_ ‚¥s

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ưƹ ưƹ ĥư Ģƹ ĢĢ ģƎ ģư ģĥ ģƳ ƲƎ Ʋĥ Ʋƴ ƳƲ ƴƹ ƴƲ

8 Ɓ ´¡Ɓ » © ű » ſsWŰs š ųƁ

ſsàà8àààà>àààà ààààࢠŰŮ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƲ s¡ŰŮ ¡Ů s

ų Ɓ ų Ɓ

Ɓ

ũ ģưƴ

ſƁs ſƁŦŮ ĒńǥŀıǦĬňİ 29 Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƮ Ɓ ŰŦ i ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s f©i ū

V3 Tower

s Ŧ ƀŰ

s Ŧ ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ ki¡š Ŧ ©j ¡Ů s s¹ i7

sk¡Űs ® Ů Marina View

Ŧ ư ſsWŰs š sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯƯƮƮ s¹ i7 űŰƁs «© Ŧ ©j Lake Point

s Ŧ

® k¡ © Standpoint

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġĢƮ s¡ŰŮƁ sk¡Űs s¹ ¡Ů s s¹ i7 űŰƁs «© Ŧ ©j

s Ŧ

s Ŧ ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

sk¡Űs ® Ů Al Mesk Tower

ƀŰ

Lake Point

s Ŧ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Sadaf 6

s Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƮġġ ĎĬįķŕ Ĕŀǥĭ ¡Ů s

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

ƀŰ

ƀŰ

s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Point Tower

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ ƀŰ

ſƁs ſƁŦŮ 29 Boulevard

s Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

® s v©d s

Marina Pinnacle

! Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ %sk v s> ũ ġƳġġ % © ű v s> ũ ƯưƮƮƮ ¹ ƀŮsd Ŧ Ż Saba Tower

ų

vi ¡Ů 8 Ŧ

ſ ¡űs¹Ŧ

¦ Ű ©

Ɓ

Ɓ ų

Ɓ

Cluster Mogul

Ŧ ư ſsWŰs š Ŷs> Ŧ Ɓ g ũŰ ` ® ŦƁŮ t Ŧ © ű ¡Ů s ũ ƯƲġĢ

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ſŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƯƴƳ f©i ū s¹ ¡Ů s

žs¹ ® TECOM

ų

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲƱģ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯưƮƮ ¡Ŧű © ¡Ů s

® k¡ ©

StandPoint

ų

Ɓ ų

Sulafa Tower

Sadaf 1

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġƯģ sk¡Űs s¹ ¡Ů s l< s ¤ š sk¡Űs ® Ů Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƱƳƲ œŰ ®k¥ s s

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

űŰƁs «© Ŧ ©j

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Marina Pinacle

©¡s ®l¢š k¡ ſƁ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ vl ŦŰ Ů «i

vi ¡Ů 8 Ŧ ũ ƲƮƮ ũs s¥ Ŧ ©i¹ s Arch Tower

00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

ž 8ü ©¥ s s

® k¡ © Executive Tower

00 99 55 79 70 79 92 /

ų Ɓ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƴư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

©if Ɓ ® ŮŦűš gbk ŰŮ v¹ v7 vl ƀŰƁs_ # ĄŰŦ ¢ ¡s Ɓ ®¥ s » ĄŰsD ƀŰƁs_ # ®iiHŦ © ©ggü ƀƁ ¢ t¡ ` s ĄŰsD ƀŮs š Ąs ƀVƁ ŦŰŦ#

Ɓ

Al Sahab

ų

sk¡Űs ® Ů

ų Ɓ

v©¥ s ŰŮ s

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Sunday, 16 June 2013, Issue 836, 9th Year Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƥ

ƳƱģ ƀŰsj »ƯƱƴư ŮŦŮ ưģ » 7k_¥¡ » l Žs

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.