Ertebat Issue 840

Page 1

85

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

®ji

ĄŦ ¹ ®¡s © s8¡Ɓ v Ŧ ©f ſ ¡Ů s¡ƁŰ

Ąs Ŧ s kk¹ ® Ůslkàà_© kk©7 s¡ƁŰ ŰŦŮ vàà ƁŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ſs¥àà # kk¹ ź ` i8= Ąs © s8¡Ɓ űŦ Űs

© s8¡Ɓ ŮŰŦŮ ŮŦ Ŧ ŰŮ s¡ƁŰ Ůs<¡Ŧ ŰŮ Ą p g ¹ ®i Ŧ Ąs © s8¡Ɓ űŦ ®¥¡ Ů 7j¹ ¥_ s v Ŧ ¥P kk© ®M s¡ƁŰ ¹ ĄŮŦ Ŧ »vàà Ŧ ®k8f¢ #vàà Ŧ B6 « s ƀŰƁsàà_ űŦ ¡s ¹ kàà s ƀŮ Ŧ Ů ſ ŰŮ B6 © s8¡Ɓ 8_© Ů ®¡Ŧ ¡VŰ ŰŮ ŦŰ © s8¡Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ƁŦ ¡ ´ Ɓ `=8 # k¡sM ~ ŦƁ Ąs s¡ƁŰ ŮŦ Ŧ s Ů ® w s B6 © s8¡Ɓ k Ů ® ſsàà_ s ® Ű # ŰƁs© Ůs¡ 8_© ŦŰ ſs Ů Ąs¡ƁŰ Ɓ kk©7 Ą Ŵs Ąs k© š ©àà Ŧ ſ ŰŮ B6 © s8¡Ɓ ¡ 7 ŦŰ Ŧ ¡Ŧ vi ſs¥àà © Ɓ àà ®¡s©j©àà ƀŮs ¡ 7 e ŰŮ k© š Ąs ©àà Ŧ ¡Ŧ ¹ k ŦŮ ® »v Ŧ ®k8f¢ #ŮŰŦŮ ſsàà> Ŧ ſ ŰŮ ŧŦ Ůs<¡Ŧ ŰŮ ®àà s Ŧ g ¹ Ů àà ® Ɓ ű »´ s » »ƁŮs¹Ɓš ààk s ®¡s Ŧ ŰŮ ®d©7 ũŰ àà B6 àà© s8¡Ɓ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® s ŸŦ Ŧ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

84

83

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

82

81

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

őŮ ¹

ũs7k š ŦŰ ŧš ƀŦŰ »ſs8> s Ąs ¢ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ űs k_ Ų 8¹s¹ ¡Ŧ ĄŦ

ŦŰ ®f= ſŦ © »t© »ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ſŮ ¹ Ɓ s # ©k¹ Ą © š ^ Ű Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ ©

# © Ů ŰŦ t sk Ąs ŰŮ »ŽƁ ŰŮ ŦŰ ũs Ŧ © ¡Ŧ ® s Ŧ » ¡ ſs8 ƁŮ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

80

79

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

78

®ji

s ƀ © ¡Ŧ 8>_ ŦŰ ¡Ű = v ~b ĄƁŰ »ſŮ ¹ Ű žs k » Ů ® ſs_ ſŦ kj_ ŦŮ ¡ ũsd sb ĄŦ ¹ s ® Ąs ŮŦ àà űŦ ® ©fàà Ąs Ą 8¹s s ƀ © űŦ ®ad #v Ŧ ©f Űs©> ſ ¡ƁŰ Žs ŰŮ ős ~bàà ŰŮ ® ¢ Ɓ Űs© k s ®¡s ƀ © ¹ ®àà s k žsŝŦ s ƀ © v ~bàà ¹ ĄűŦ Ąs j s Ŵs Ąs Ą 8¹s » k8àà> c s ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ŮŦ ſš ¹ ® ® š ŮŦ ſŮŰƁš Ů Ɓ w s » k Ů ® ¡Ů űŦ s Ɓ ©¢Űs »ű ©k¦j Ů ® ſs_ s ® Ű #v Ŧ ©f Űs©> ©j »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ©f ® š ŮŦ ¡Ŧ sl š v ~b ĄƁŰ ¹ k8> ®¡s ƀ © v> ŧ ź ` űŦ 7 ŦŰ s ƀ © ¡s _©j ¹ ŰƁs ¡Ŧ ĄŦ ƀ © Ů g8d Ɓ k ŦŮ ® ~©ü ŦŰ ©a ¡Ŧ ¥ ſŦ kj_ ŦŮ s Ŧ Ů ¹ ź ` ¤

ŦŰ Ŧ ƀŮ ¥ àà Ű v ŰŮ ĄƁŰ Ɓ vàà sl š ¡ƁŰ ®i Ŧ ü ős ¹ ®¡s ƀ © žű³ sl š © Ů Ą _8> Ɓ v> ſŦ ® ŧ Žsj8 Ů «¡ s s¡ ŧš ®j¹ s v ĄƁŰ s Ŧ ¡ű ©¡ _ ź ` űŦ 7 v Ɓ ¬© ŦŰ s ©k¦j #vàà>© Ů ® ¡Ŧ Ŧ ſ ŰŮ ŦŰ s ſƁŰŮ k Ɓ š ŧ ŮŦ ſš ¹ ŮŰŦŮ ĄŮŦ Ů #Ů ® ųŰŦ ¢ ƀs 8 Ů 8l Ů ¥ij w s Ɓ

77

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

76

75

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

® ¢

¹ƁŮ ŽƁ

ŽƁ ŰŮ Ŭ U

bg » ŰŦ ¡Ŧ űŦ Ű ¢ s # © ſs¡s Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs ő 7>© ŦŰ Ů s Ɓ © ©¡s Žs ŰŦ Ŷs7 ŰŦ

ŰŦ

® sk ƀ l

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

74

®ji

¡ ®j¡ s© Ů ĄŦ ſŦ ĄŮ ®¡s sk ® ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ ¹ àà_8k ¦© i< »®¥k©>i l ŰŮ ®ji ¡sj «¡ # k8 Ŧ ¢ wü ´k v=8¡s v7àà> Ą 8l k© ũsg©gC ¡Ŧ Ŧ ® ŦŰŦ s8àà> űŦ ®¥¡ àà s¥ ũsààd sb ¡ 8àà_© à๠ààk¹ ® ¡s Ɓ vàà Ŧ ƀ àà žsŝŦ ſš ĄƁŰ ©©d ĄŦ ŦŰ Ą ¡ Ąsàà Žsj8 Ŧ ® s8 s ũs Ŧ © žsW ®¥©8 V _g # ŰŦ ſsggü ĄƁŰ © ſ k¹s ¹ ®¡s ©àà> ¡ ®j¡ » Ů ƀ ®àà Ű ®¥©8 V c űŦ Ů ®¡s Žs Ű s; ® s8 s žŦ Ŧ © Žs ŰŦ ƲĢ sl š v ¹ Ŧ © Ą 7© ŰŮ ĄŰs ŰŮ Ɓ 8_¢ űs # Ů ƀ

73

/

www.ertebat.ae

/

©> ſŦ =8àà Ŧ «¡ űŦ ſŦ kj_ ŦŮ ŦŮs s¹ ſs¹ ¡ ŰŮ ƀŮű ¡ « ¹ ƀ ƲƮƮ ® s8àà s tàà Ŧ «¡ ®¥©8 V ¹ # Ů ¹ ®¡s_¢ Ű ŦŰ s ŰŦ Ąs «©k¥ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſŦ kj_ ŦŮ »ĄŦ àà s¡ŦŰ ũs7àà sü Ɓ àà¡ Ą 8j©8 s Ưư ©> ¥ ĄŦ ſŦ ĄŮ Ąs Ą 8¹s s ſš c Ŧ vjàà> ¹ ®¡s sk ŦŰ Ů ƀ ƀ © ſŰ űŦ ® ib ®à३8 V ¡ ` Ɓ ƀŮ à๠# ŰƁš v Ů ® s8àà s t Ŧ «¡ ƯƮ ŦŮƁ s ŰŦ ƲƮƮ tàà Ŧ ¡Ŧ Ą ¡Ů ſŦ © űŦ ®j¡ àà Ŧ ®¡s sk ſš ž V űƁ Ŧ s ¹ v Ŧ #v Ŧ ƀ ŰŮ ŦŰ Ů ũsààg©gC x¡s8 ſsààggü

ISSUE 840

© s8 Ű » ¡Ů ŦŰ ®i¢ ¹ ®k

_ 7 űs š ¡ŰƁs© ſsj¡Ŧ

ſš űŦ ¹ vf¢ ©=8àà Ű űŦ Űsc8 Ŧ sj ¹ š »Ůs8 Ŧ Ş Ą 7 s© ¡Ů %vf¢ ƁŦ #ŮŰƁš Ůs¡ ŦŰ # s Ŧ Ş 7 s© ® ¢ ſsl # Ŧ v s© ®i¢ s î slk » ©jlf ¢Ŧ %vf¢ s Ŧ þ ¡ŰŦŮ Ŧ ¹ Ŧ ĄűŦƁš ƀ ###Ů Ů ¹ žs© ^ ŰŮ ® s¡ŰŮ #vààf¢ s¡Ű ¹ Ū d7 v sàà Ű ŦŰ ĄŦ ƀ ƀs š Ů ŦŰ s ŰŦ űŦ ®¥¡ Ŧ àà # ŮŰƁš ſsj¡Ŧ Ɓ ¡Ɓ ¢ ƁŦ ĄŦ ƀ # sM ® s ƁŦ ū ŰŦ űŦ ¬© ¹ Ůs8 #Ů Ŧ ųŦ je ŰŮ Ŧ ƀ < ſsk ¤ Ɓ # Űs 8 Ű ſŦ ® ĄŦ ƀ űŦƁš s ®8 žs© þ k8àà> ŦŮ ŦŰ s¡ŰŮ žs© ĄŦ » © Ŧ ¢Ŧ %vf¢ Ŧ Ɓ ƀ » Ů ¹ ® sàà sW žŮ ¹ ©j #Ů ƁŦ žs ſŦŰs ###Ůs8àà ſ # sM ® s sl š űŦ ¬© ¹ Ůs8 Ŧ ƀ < sŜš űŦ ® àà Ű ƁŦ

ſsk Ɓ Ů ¹ ƁŦ v sàà Ű » k8 skàà ® ŦŰ «àà Ŧ ¹ ſs š v ¢ ſ #v Ű Ŧ v_l » k¹ Ŧ 8 Ŧ s ¡Űs ſŦŰsàà ŧš 7je© ¥ š%vf¢ Ŧ ųŰs ¡ű ŦŰ ſsàà_ ƁŰ Ɓ Ů ¹ ^ ŰŮ ® Ɓ ƀŮs8 űŦ ƀ k¹š ſsl %vf¢ àà þ ààk8 s¡ŰŮ ŦŰ ĄŦ 8àà ¹ žŰŦŮ Ůs¡ Ɓ Űs¥ Ŧ ŦŰ ſŦŰs s v> Ą s¹ àà_©j ### k8> Ŧ ¡ŰŮ ® s Ŧ »v Ŧ àà Ɓ 7je© # ©

Ű ®¹s ſŦ ® ſŦŰs Ž Ű Ɓ ſ k< ŦŰ Ůs Ɓ Ŧ = ƁŰŮ ŦŰ s » © Ŧ ¢Ŧ %vf¢ Ŧ ƀ àà s » k< ¢ s î Ɓ ààk¹ #ũŰs_ Ą űƁŰ Ɓ Ů © ĄűƁŰ s ###Ůs8 ŦŰ Ůs 7 se© ƁŦ # s ŦŰ s¡ŰŮ ŦŰ ƁŦ žs© à๠ſs Ɓ ſŦŰsàà Ž àà Ű Ɓ ŧš 7je© àà¹ Ű š Ɓ ©àà> ĄűƁŰ Ɓ àà ſs Ąű Ɓsàà© ſsj¡Ŧ űƁ àà Ŧ sàà Ŧ ƁŰ Ůs àà # k8>¡ű s Ű ŰŮ ĄűƁŰ Ɓ ź ŰŮ Ą ###v Ŧ ® s¹ ſŮŰƁš ſsj¡Ŧ ĄŦ »Ů űƁŰ » ©jl s ƀŮs8 Ɓ Ůű ® © Ŧ Ɓ © ŰŮ 7i » jl ® ŦŰ Ůs 7 ¥ š% v f¢ Ŧ #v Ŧ ©k¦k¡Ŧ ti ſsk ¢ Ɓ ### k¹ skd ŦŰ Ůsd s »v =© Ŧ ősàà űŦ ŦŰ ®i¢ Ŧ î

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

72

ŪŮŦ

ſslf Ŧ ŰŮ Ů i© ưư ſs Űs s žŦ l Ŧ ſs Űsà ƀ f Űsàl à s Ąsàa Ŧ ƀ ¡ŮűŮ Ů à i© à ưư ¹ ĄŦ à ƀŰŦŮŦ ſsà s¢šŰs¹ à » à Ů ſs8 Ŧ ® s¢š ©i v s ƀűŰs7 # © 8 Ů ſslf Ŧ

ŮŮ ààü ſsàà s¢šŰs¹ » àà ŦŮŦ ŰŮ ® k sj sàà Ɓ ®¡sàà sk ŦŰ l8 àà Ŧ © i s ®àà s©ij ŰŮ ®àà¡sa ^k àà # Ů ¹ © 8àà Ů ŦŰ ààl8 ©i vàà »ĄƁ àà> Űs8

ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ſslf Ŧ ſs8àà Ŧ ® s¢š »v àà źŦ 8 Ŧ s ààl8 %vf¢ ® d ©i àà ŦŰ Ů ſs8àà j ®¡sjk ŦŰ sàà % àà ŰƁšŮs¡ ĄƁ #Ů ¹ ũs©ij ààk ŰŮ l8 ũsàà Ŧ 8 Ŧ Ɓ Ąs žs ĄƁ ſs8 j Ŧ © i s © 8 Ů ©> Ɓ ©>ü ´ » > # ®¡sa Ŧ ¡ C Ɓ

71

0917 66 44 66 0 0917 66 44 66 1 0917 66 44 66 2 0917 66 44 66 3 0917 66 44 66 5 0917 66 44 66 7 0917 66 44 66 8 0917 66 44 66 9 0916 7 911 911 0916 883 883 8 0916 883 883 0 0917 66 44 330 0917 66 44 550 0917 66 44 770 0917 66 44 880 0917 66 44 990 0915 2 7777 07 0915 2 8888 08 0917 80000 50 0917 80000 60 09174444497 09174444551 09174444939 09174444737

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

250

Dhs

250

Dhs

250

Dhs

350

Dhs

250

Dhs

250

Dhs

250

Dhs

250

Dhs

400

Dhs

400

Dhs

4000

Dhs

4000

Dhs

2300

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

350

Dhs

091 55555 232

700

Dhs

/

www.ertebat.ae

/

8f » ©i Ą 7 ƀs ¡s ųŰŦ ¢ ©i ààd Ŧ s ĄŮ 8àà ¢ v àà űŦ ſslf Ŧ ſs8àà Ŧ ® s¢š Ů Ů àà i© ưư ĄƁsàà ®àài¡ v¡s¥ ©¢ŰƁű ŻŰsàà Űsl ®¡s s žs ààk %vf¢ ĄƁ #Ů à๠«¡ s ààf Űsl »Ů àà i© jü ŦŰ Ɓ² ĄŰŦ ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů s Ą ©¢ŰŮ űŦ àà Ɓ ƀŮ à๠àà ŦŰ ưư ĄƁs ®i¡ Ů Ŭ´ ¡ l # Ů ¹ ŰŦ Ɓ v ŦŰ Ů i© ƀŰŦŮŦ ſs s¢šŰs¹ »®¹s ũŦŰsl Ŧ s ſs8 Ŧ ® s¢š ©i v s ƀűŰs7 ŰŦ Ů Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ ŦŰ Ÿ žs ſs Űsàà űŦ ®¥¡ v¡ Ɓ ƀŮŦŮ # ŮŰƁš v Ů ŦŰ ŮŦ Ű

ISSUE 840

09177777942 09177777829 09166666623 09169999971 09169999981 09155555459 09166666568 09177776366 0912 77 44 944 0912 772 772 5 091288 55 88 9 0912 88 55 11 6 0912 88 55 11 9 0916 916 916 7 09172222133 09172222177 09172222166 09146666200 09146666300 09172222611 09172333383 09172333393 0914 6666 914 09172222191 09174444191

1000

Dhs

1000

Dhs

6500

Dhs

1100

Dhs

1100

Dhs

1100

Dhs

1100

Dhs

750

Dhs

1500

Dhs

1500

Dhs

1350

Dhs

700

Dhs

700

Dhs

2400

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

530

Dhs

530

Dhs

600

Dhs

500

Dhs

500

Dhs

ſ ¢s ¢

©k¥ ų Ŧ ſsa Ű ƀs ŰŮ ŦŰ ƀ © ¡Ŧ ® Ŧ žŦ Ŧ žű³ Ąs ® Ű Ɓ ũsg©gC žsŝŦ űŦ ſŮ ŦŰŦŮ s à๠Ŧ ƀŮ ¹ ®¡s ®k¡ ©àà Ž `ü ŰŮ ŦŰ ſs¢ kk¹ ź ` ĄŦ ¡ e űs© žű³ Ąs ©> s8 # k¹ ® Ŧ ŦŰ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ ſs ű őŰs7 ƀs ŰŮ ®¡Ŧ àà¡VŰ ¡ 8l »Ųsàà Ŧ ©j Ąs k Ɓ ũsd¡s ĄƁsàà ¹ vàà Ŧ ®j¡VŰ »ſsa Ű ſs ű ŰŮ à๠Ŧ àà s ¡ àà ŧ s Ɓ ƀŮsàà

¹ ŮŰŦŮ ŰŦ Ů àà ¡ ©¡s ŰŮ ſ k Űsààb Ŧ Ɓ s Űsb Ŧ «¡Ů Ąs ŮŰŮ i űŦ ®¥¡ Ŧ ® d űŦ ſŦ ® s ĄƁs ®¡Ŧ ¡VŰ Uàà ŦŮ s f Ű ck ©k¦j #Ů ¹ Ą ©¢ i Űsb Ŧ űŦ © ŰŮ ®d©7 ŮŦ »®¡s Ąs ®k¡ © ĄŦ ¡ e ųűŰŦ ŮŦ ¢ ¬© űŦ ſš ŰŮ Ɓ àà8 Ű Űs¹ Ž `ü àà¡Ŧ űs© U ¢ c ŰŮ s s »ƀ _ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ƀ ŰŦ l ®d©7 ŮŦ ààf Ɓ sàà ĄŦ Ů àà ŦűƁŰ ti ŰŮ ®¢Ű l Ŧ 8 Ž `ü ¡Ŧ »ſš ŰŮ Ů # k¹ sf¡Ŧ ſs¢ kk¹ ź ` v ´ Ɓ v¡s Ű » kk¹ ® © ¡ e ſs sk Űs¹ »v Ŧ ¹ů žű³ ©àà Ɓ ^ j¹ Ąs »ž ¢ ŧš »s s ĄŰsb Ŧ ƀ Ɓ ſ ¡ űs© »ŮŦ ¡Ŧ ź ` s ¹ Ů àà ŸƁ ®¢Ůs š ſ Ɓ ƀ ź v àà Ą k ŮŦ # k¹ ® Ŧ © ŦŰ ¡Ů ®¡Ŧ ŮŦ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ Ą 8l

Ų g Ɓ ®j¡ Űs©àà> ſs s©¢ űŦ Ş s¡ s v ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ŰŦ ¥ Űs ġư ſš ŰŮ s ¹ vàà Ŧ # k ŦŮ ® ®8_l Ąs ƀ © űŦ ŦŰ ſš ſs sji> "Ĕ" ij űŦ àà© s8¡Ɓ ŸŦ Ŧ űŦ Űsàà ƀ © ¡Ŧ ž ¢ ®i© Ưġ s ž ¢ ƯƮƮ ŰŮ ŋ7¡ g ¹ v Ŧ Ē"đ ® d ũŦ i ĄŦŰŦŮ ©k¦j #v Ŧ Ů C © s8¡Ɓ žŦ ¹ ¹ v Ŧ ¡ ©k Ɓ ¡ » š » ©>i¹ » f> 9 #ŮŰŦŮ ®¡Ŧ g ſs> Ŧ ®8 ´ ŰŮ ŮŦ ¡Ŧ űŦ »vàà Ŧ ſs àà ž ©k Uàà ŦŮ s s © Ů ſsa Ű őŰs7 ƀsàà ŰŮ ƀ © ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ »ƀ © ¡Ŧ ¹ Ŧ v Ŧ ƀ àà © ſš ®¡Ŧ ųűŰŦ k¹ ® ſŦ 7 ŦŰ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ ſŦŰƁŮ ŰŮ 8 s¡ s¹ k »ſš ſŮ ©i vàà© s Ɓ 7© ſŮ ŦŰŦŮ vi àà Ɓ ő C ® ĄŰŦŮ ƀűƁŰ © Ů ¹ ŦŰ ®àà ŰŦ ¢ 8>©

#ŮŰŦŮ ® ŦƁ ő C »v Ŧ ƀ ĄŮŰš ũ³ `ü Ɓ ũŦŰ © ¹ Űsk¹ ŰŮ s ź ` ũŦŰ © ¹ »ĄŰŦŮ ƀűƁŰ Ž àà ŰŮ »Ů àà ® t v© sd ĄŦ žű³ ĄV Ŧ Ɓ ƀ àà ŮŦűš ſ ŰŮ ® ŦŰš #Ů _ k v Ŧ Űs Ů ƀŰs7¥¡ ſ Ɓ © o ſ ŦűƁŰ Ɓ t sk Űs©> 7© ¡VŰ »ſsa Ű őŰs7 ƀs ŰŮ ¡Ŧ s ¹ v Ŧ 7© ¹ ®¡Ŧ ¡VŰ űŦ s

®8 ´ Ÿ i ®¡Ŧ ¡sk ſsàà sk Űs¹ » l

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

70

69

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

L I J

DUBAI

20002

Dhs

79.000/-

DUBAI

Dhs

L

5505

J

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 Dhs

K

49.500/-

K J

DUBAI

DUBAI

600

Dhs 525.000/-

77011

Dhs

6.900/-

DUBAI

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

70777

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

M DUBAI 71100 F

Dhs

5.000/-

DUBAI

1411

79.000/-

Dhs

79.000/-

Dhs

C DUBAI 54320 Dhs

Dhs

Dhs

F

5.900/-

Dhs 85.000/-

9.500/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

M DUBAI 1025

Dhs 45.000/-

11Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 99990 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 77770 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 8008 11 Ε΍έΎϣϻ΍ 11 Ε΍έΎϣϻ΍ Dhs

M DUBAI 1165

C

21212 49.000/-

U.A.E

Dhs

999 89.000/-

E DUBAI 77999 Dhs

ISSUE 840

32.000/-

/

www.ertebat.ae

/

68

67

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

Ą ¤ š

´ #Ů ƀŮsf8àà Ŧ Ą 8àà_© ſŦ © fi űŦ ´ ¢ Ů «àà¡ űŦ ¢ ŧŰ Ąsàà ſŦ àà ® #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ ƀ Ű ® ¡Ŧ Ŷ i= űŦ ƁŮ ¢ ƀűŦ Ŧ ®¡s i¢ àà š ŰŮ ĄŮ ¢ Ąs ® s ũŰ Ɓ ¡ŰŦŮ ® ŮŦ # ¡ŰƁš ® ŰŮ «¡ ¡ŰŦ ¢ ® Ɓ ©k© ® ®k©àà «¡ ŰŮ ƀs¢ ſš ŭ àà ſŦƁŦ ƁŰ ŰŮ ¤àà # sN ¡Ů àà Ű ź űŦ ſŮ ¹ ŭ ĄŦ #Ů ®¡´ s ©k¹ ® ®¡ ĄŦ »Ů ƀŮsf8àà Ŧ Ů ¢ Ɓ « ¹ » s ¹ ¢Ŧ id Ɓ v= v àà Ɓ » ƁŰ ŰŮ # Ŧ v= e © sj ´

% ©l ű

ƀŮ ¹ ŭ ©àà Ɓ űs© ƀŦ ààj ŦŰ Ů Ş Ŧ àà8 Ŧ ¤àà # àà s ű ®j¹ ¡s ƀ àà ŭ Ů Ş ŮŦ žsW Ɓ ¢ ŧŰ Ɓ ƀ àà ƀ Ű ®k© ű t©

ŧ Ɓ ƀŮ M s Ŧ Ů Ş ¡s ŦŰ ƀ s ®àà s ŭ àà űŦ 7 »vàà Ŧ ¹ů žű³ # © Ů ® űŰƁ ¡s s ©k¹ s Ŧ ŧš ®ààj¹ ŰŦ g » ´ ſŮ ¹ Ŧ Ů ´ Űs¹ ¡Ŧ s »Ů àà ž sā 87> s Ŧ Ź àà Ś ´ ¡s àà v Ɓ ¬© # àà Ů ® © űŦ ŦŰ àà ´ ®d ŦƁ d Ŧ ¡ű » àà©k¥ ſ ƀ j ĄŦ # àà Ŧ vi8¹ k s Ɓ

%žű³ ŮŦ

ž ¢ ưĢƮ %ƀ © Ů Ş œŰ Ů «¡ %űs© 7 Ʊ % ©

ĄŰ s àà s «¡ %® ¢ ŧŰ « ¹ Ů «¡ % ŧš ®k© ű t©

ĄŰ =¡s s ư %ĄŰs¹ ¡ƁŮŦ ƀŦ GŮ ſŦ © % ŮŰű Ɓ «M Ɓ » fi

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

66

®k© s

ƀs ſs š

Ů ſsk©j Ŧ s ſs8 ƁŮ Ą űŦ ¢Ŧ ®8 űƁ Ŧ ſŮ ¹ Žs7 Ů ĄŦ ŦŰ ® s ű » ©8 ¢ ŰŦ Űsàà_ vC Ů Ɓ s # © Ŵs`8 Ŧ ſs 8 s© gC Ąs s¡ƁŰ ſŦ ¡Ů ĄŦ ŦŰ Ů Ąs ƀ © Ŧ »ŮŰŦ ® Ɓ ¥k¡Ŧ © ƀűs Ŧ ſŦ ¡Ů v¡sl ŰŮ s Ŧ » © Ů ~àà© Ą ¤ ŦŰ ® ŦŰƁŮ Ů ũ i ŰŮ sj » kjlf ¹ # ¡Ŧ ƀŮ ¹

Űs8 Ű «¡ s à๠¡ŰŦŮ ŦŰ ¡Ŧ ®¡s Ŧ sjàà ŋàà j s # ©k¹ ŰŦ àà sg8 ĄŰs¥j ſŦ ¡Ů sàà Ž gd ®gbk ® Ůsd ¹ vàà Ŧ v=àà ſs8¡Ŧ ¡Ŧ Ů Ɓ Ů Ąs s ſŮ ¹ j Ɓ ® ƁŰŮ ũs sl Ŧ © ĄƁ © Ů Ž Ŧ űŦ sjàà ¹ ® s ŰŮ # ©k¹ Ůs<¡Ŧ © j ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Ů 7 ŦŰ ¡ ´ s » ©k¹ ® # ©k¹ ŰŦ ¢ŦƁ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ s Ű ŦŰ

» ©k¹ Ŧ © ƀŦŰ ®àà s Űš ® sl © Ŧ 8 sjàà ¢Ŧ ŰŮ ® sj ŧ ib ®g©àà ¹ ® s ŰŮ s ŋi s¹ © s ^ Ű j »Ů ® 8 Ŧ k© ű ĄŦ ŮŰŦ ® Ɓ s8=7 #Ů k Ŧ ^k sj ũ s> ¡Ů Ąs s ©k©7 ŦŰ ®i s¹ Ąs© Ů ¥k¡Ŧ s¹ ĄŰs¢űs ŰŮ ſ 8¤ s ŮŰsb ¥k¡Ŧ ĄŦ » ©k¹ #Ů ®

65

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

s © űŦ ®ad ¡s ¹ ©k¹ ¥ v Ŧ ¥P sjàà v= ƀŰs©àà ¹ ®8 Ɓ s Ŧ » ©k¹ ſslk ſŦ ¡Ů űŦ ŦŰ »Ů àà ® ^k sj Ų ŦŰƁŦ s Ų Ɓ ®kd¡ sjàà ſš v7> ſ s8¡Ůs © Ąs ƁűŰš ſŮ ¹ źŦ 8 Ŧ = ũ Ŧ ® » àà¡Ů ¹ ® ¥ ¹ Ą © ¥P © © ¬àà© # àà s = ſsk©j Ŧ Ɓ #Ů Ŧ Ş

ƀs ĄŮ

ƀs l

ƀs Űůš

«¡Ů vàà©d ŦƁ sjàà Ąs s¡ƁŰ àà¹ Ű àà v Ů űŦ ŦŰ Ů ƀ © Ŧ 8àà_© © sj » àà ® ŦŰ sj ¡Ů » k Ŧ ® sj Ąs űƁŰš űƁ Ŧ # © Ů ® Ű g s Ŧ » k¡s_ ĄŦ 7¡ Ɓ s7¡ű Ąs© Ů ĄƁŰ v7> » ¡ ® «¡Ů ® s¡s Ŧ sj ¹ # ¡ ® ;jb s » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¹ ® s=8 Ŧ

ƀs kf Ŧ

ŰŮ ƀŦ » ©k¹ ©àà v©d ŦƁ Ąs© Ů ŰŮ sjàà ƀŦ ũs s> Ŧ űŦ ®¡s űƁŰ » ¡ 7 àà s¡ƁŰ s Ů Ɓ s #Ů Ŧ sjàà ĄŦ sgàà s # ©àà s7 ®¢Ůs8àà>¡Ŧ Ɓ ĄŰŦ ¡s ſŦ àà Ų àà ŦŰƁŦ ũƁsf8 Ů «¡ ¥k¡Ŧ © Ů g ¹ ©k¥ ų Ŧ 8=© Ŧ ŮƁű ®i© ¡s7 »ƀŮ ¹ ƀŮű ſs<© ŦŰ sj # © ſs_ k¹ŦƁ Ɓ ƀ

ƀs jl

®k© s

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

sj Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ sj ĄƁŰ © ĄŮs¡ű Ąs ©àà> 8f¢ ¡Ŧ # àà¡Ɓ ¡s ŦŰ ƀŦŰ žŦ ¹ ŽƁŦ àà© ŦŮ ®M ¥i »v Ŧ Ź i ®i© ſs ¹ vàà>© ¡Ŧ ®kd ŸŦ Ŧ s ¡ŰŦŮ v ƁŮ sj ŋd ŦƁ ¹ v Ŧ ®kd ¡ Ŧ © űs© sj # ©k¹ Ž eàà_ ŦŰ Ů v© sd i8= k Ů Ąs k¡ ¢ ſŮ ¹ ŮƁ ü ĄŦ »Ů ¹ © Ŧ # © s 8 ŦŮ Ą ®i© ŧs=8 Ŧ

_©j ®g_ s> ŮŰ ŰŮ sjàà ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s ŰŮ ®j¹ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ſ k¹Ŧ ® Ɓ » ¡Ŧ ƀŮ j Ŧ s8=7àà # ¡ © ŰŦ © Ŧ ſs<© Ąsàà ©ü sj Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ j ® D 8àà_© sjàà ů ũ s s¡ƁŰ © ű ŰŮ ſŮ ¹ f Ɓ © űŦ _©j # ©k¥ «>¡Ű Ůs¡ű ¡s7 s Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ

ƀs ©

ƀs ŮŦŮ

j© Ąs Űs¹ ¡Ŧ 8 ¢ ©j` sjàà ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s žsW ©8àà> Ŧ 8 ¢Ŧ s Ŧ » ©k¹ žsW ŦŰ ĄŮsàà¡ű ƀŰs¹ f ŦŰ Ů ŦŰš » ©k¹ ƀŮŰƁš ŦŰ Ů ũŦŰsc8 Ŧ ŦŰ ſs ŦűƁŰ Ąs v© sd űŦ ®ad v Ŧ žű³ # ©k¹ ®g© # © s 8àà ŦŮ ® s v Ɓ Ɓ ƀŮ ¹ 8j¹ vd©7 ųŮ ¢ ĄŦ » ©k¹ ƀs i© » © Ů ų àࢠ# ¡Ɓ

Űs8 ¢ _ žŦŮ ŰŮ © Ŧ ® ſs8¡s s¡ƁŰ ŰŮ sjàà s¡ àà s v©d ŦƁ ¡s ààb ŦŰ ¡Ŧ ƀŦ » ¡ àà ŮŰsb ®kd¡ sj v= ƀŰs©àà ¥k¡Ŧ ĄŦ » àà s7 #v Ŧ ƀ àà ^k sj ſ 8¤ ƀ kk¹ ƀŦ j¢ ƀŰs©àà s ƀŰs ƁŮ s_ ¡ Ąs¡ƁŰ «¡ © s 8 Ŧ Űsc8 Ŧ ƀŮ ¹ ® Ű ŦŰ t Ŧ j ŽƁŦ #ŮŮ ¢ ſs8k ů # ¡ s d Ɓ ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

ſ Žsü w s ũ´¥_ ĄŦ ſŮ ¹ ų´ ŰŮ sj ¹ ® s ű ®8 ¥k¡Ŧ ĄŦ » Ŧ Ş sj ¹ ¡ŰŦŮ űs© » ¡ƁŰ ® © ®fi8= Ąs ©àà> ų ¢ ſs8 Ů ź àà Ɓ ©k¹ Ÿ Ű ſsàà8ig ¥ ſs8¡s ¡Ů ſs Ů ¹ ŮŰŦ ® Ɓ # © ŰŮ ŦŰ v¡ ƁŦ «¡ ¡s ŋj8 ©k¹ ¥ k¡Ŧ » ©k¹ # © s 8 ŦŮ c

©ü © Ŧ ® sjàà ¥k¡Ŧ © Ů ŮŰŦ ®àà Ɓ Ą ¡Ů Ů űŦ » ¡ŰƁšŰŮ Ů Ž 8k¹ vC ŦŰ ſs8 Ŧ Ŧ ®i© Ů ¹ ¡ àà_ 8 ¢Ŧ ®8 # àà©k¹ Ůsg8 Ŧ ſs_l »v Ŧ ƀ ſŦ ¡Ů ſŮ ¹ j ũƁsf8 w s Ąs Űs¹ k Ŧ ® ſsàà_ Ů ¹ Ű © ƀűs Ŧ # kk¹ t©<

D { E*m@ § ã G , / t ; ¢A # *L# â A§@ NF E2 D@ { [M + Q

)M A d+ )u@ )eEM ñ( D £ ? @ t ;ò

GOLDEN LIGHT

ϲΒϫάϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍

GOLDEN LIGHT Movers & Packers

Tel: +971 4 2567843 , Fax: +971 4 2567854 , Mobile: +971 55 2990886 www.goldenlightmovers.com ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

64

ſsààlàà

Ů ¹ űs ŦŰ sj_ j ¡ű > s Ŧ # k8àà Ŧ v¡s¥àà ` sl š Ŧ ¡ű ®¢Ů àà> Ŧ <©8 ŰŮ © s¹ d ƀs Ưģ ®¢Ů > Ŧ ©j ³sj8 Ŧ #Ů ¹ ®_¹Ů © ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ ¹ Ů ƀ àà w s # k¹ ź ` ƁŰŦŮ ƀűŦ Ŧ űŦ © ®àà_¹Ů űŦ àà àà© s¹ àà¡ ŦƁ ſs8 Űsj© ſs¥àà űŦ ſsàà 8 Ů ~© ű ©©¹Ŧ © làà źű

Ŧ Ɓ Ŧ s Ąsàà_ Ŧ # k8àà Ŧ v Ŧ l ũŰŦűƁ ƀ Ɓ Ɓ Ů ¹ s © Ů ſs8 Űsj© # Žs ŰŦ ® j v ŦŮ àài ſs ŰŮ Ɓ ©=àà_ s Ŧ àà ž ¥ü ààj¡ Ű³Ů ģƮƮƮ ſs8 Űsj© űŦ © s¹ ¡ ŦƁ ¥k¡Ŧ © Ů ſs¥ ƀs¢ŮŦŮ » Ů ƀŮ ¥ v¡s¥ v ŦŮ ŦŰ źű ſs8 Űsj© #Ů ¥ ž ¥ü v Ŧ 7kàà ƁŮ űƁŰ ŰŮ ƀs¢ŮŦŮ ¥ űŦ àà v> s űƁŰ ŰŮ Ŧ s ¡Ŧ 8àà ¢ _8k ű ©©¹Ŧ ©àà l ŮŰŦ s8àà Ŧ #

63

/

www.ertebat.ae

/

ũs s78àà Ŧ űŦ ĄŦ ƀ ©ŝű tàॠ¹ # Ů ƀ ® Ů ¥ ŰƁs ¹ ſ Ąsàà ¡s űš sl š vàà>Ş © Ů Űs ŲŦ © s¹ ŮŦŮ ® ſs_ ij űŦ ®¡ƁŰŦŮ ƀűŦ àà Ŧ © ź ` ĄƁŰŦŮ «àà¡ Ɓ àà¡ŰŮsk » ¹s sàà>¹ sj¹ Žs sàà ¦© s ® 8 ¢ # Ů ƀŮ ¹ ĄŰŦŮŮ »v Ŧ 8 Ű Ɓ ŦŰ © s¹ e űŦ ¥ Ŧ Žs © ŰŮ sl š ſs_ v> Ŧ ® ¹ Ů ¹ ų Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ ĄŮs e v© sd ¹ Ů ſŦŰs8 Ąs 8f¢ ®¡sk8 Ŧ v¡sl Űsj© Ů ƀŮŦŮ ŰŦ _ ¹ Ů ¥ # k¹ ® fk ĄŮs Ű

»ų ¡ űŦ àà à๠àà ààj űŦ ¡Ű ſŦ © š ĄƁŰŦŮ ƁŦ àà ſs¥àà ŦŰ ƀŮ k s ®8 s ſű ¹ àà Ů ¹ #ŮŦŮ ® © s¹ àà¡ ŦƁ àà Ůs àà¡Ŧ űŦ àà Ŧ s Ɓ Ů s ŦŰ ſsàà 8 Ů s¡ Ws s ſsj ŰŮ vàà> Ŧ ®

ISSUE 840

#Ů ƀ ű ſű ¹ ® s ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ Űs ŲŦ © s¹ à३ ®¥àà © Ɓ Ů ® Ŧ vŚ ĄƁŰ Ɓ s ©i¹ » 7¹ »ti Uàà ŦŮ ƀŮs š © ĄŦ àà ƁŦ ſ Ąsa Ŧ àà ¡Ů ¥ ¹ ® ű ſsl¢s ¹ Ů ſŦŰsj© ŦŰ sj_ »vàà Ŧ ƀŮ Ů ¹ ® #Ů _¢ e© U Ű Ɓ s¡š vàà>© =àà_ s ġƯ © s¹ ſ ® Ŧ Ą s Æ © s¡ àà ĄƁ ſ š ų w s Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ſs¥àà »Žs

őŰ ¡ © ſs8 Űsj© «¡ ſs¥à Ąsa Ŧ Uà ŦŮ ` à¥k¡Ŧ žsàl Ŧ Ŧ ƀŮ à¹ ® Ű ` ๠ŦŰ ® ű ſ à ƀs¢ŮŦŮ Ą à űŦ k8 ŦŮ »và Ŧ ƀŮ # ž ¥ü g àà¡´ š žsàà ųŰŦ ¢ àà ſs8àà Űsj© ſs¥àà »U űŦ v s¡Ŧ ŰŮ ű ©©¹Ŧ ©àà làà źű àà ` ® Ŧ ààj «¡ ŰŮ őŰ ¡ © ĄŦ ŦŰ ſű «¡ ſ Ąsa Ŧ U ŦŮ ŰŮ » k8àà ŦŮ k űs© ſŦŰsj© ©

ſsààlàà

v s ū ĄƁŰ v ŰŮ l ŰŮ ŦƁ ŲƁs ũŰ ¹ ū ĄƁŰ Ů Ɓ ®8 ŰŮ s¥àà¡ š œ àà k¡ ¢ ŰŮ ĄŮ´© ƯƳƲƮ Žsàà űŦ ¹ ŮŰŦŮ # k¹ ® M Ɓ Ű sŝš ſsàà_ gbk ¡Ŧ ®=¡Űs Ůskàà Ŧ ƀ àà Ůs¡ àà¡Űs ŰŮ à๠àà Ů ® ¹ ®¡s ŦŮ űŦ vàà ŰŮ àài ŦƯư Žs ŰŮ # ©¡ƁŰ » Ů ƀŮŰƁš ſsj8 s žs ĄƁŰ s ƀ Ů ® ®k© © ſsj8 s g v ŰŮ Ąs _¡Ű ſŮű ſŦ ũs sg ƯƳƳƳ ſ k¹Ŧ # kk¹ b ŦŰ ®àॡ űŦ © s v ŰŮ j k8 ¢ àà©j` àà<©8 ŰŮ Ɓ ¡Ŧ Ů Ɓ v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ƀ © Ű © Ɓ 8 Űsl ƀ àà Ůs¡ v ŰŮ Ą ki # k gbk ¡Ŧ ſš ſ ¡Ů ĄŦ s Ů ¢ ® ƀ w s v ŰŮ

ŮŰű Ąs¡ŰŮ 7 Ąs ƀ

Ɓ Ű ƀŦ j ¹ © Ą Ŧ k¡ ¹ Ű k ®¡s¡ŰŮ Ąs ƀ ž < űŦ àà sk s ƀ ¡Ŧ ŦŮ s àà Ů ¢ Ɓ ®iü žŮ » Ů ƀ àà sŝš ® ŦŰ ŧš # gbk ¡Ŧ ® ŦŰ © s Ųs¥ Ɓ Ů ¹ Ɓ ŰŦ ưƳ vdàà Ɓ ĄŦ gbk ®¡s¡ŰŮ Ąs ƀ ¡Ŧ »®iü ũs sg 8f¢ Ąs¡ŰŮ űŦ = ¡Ŧ ŰŮ © 8f «àà¡ űŦ Ɓ 8 ¢ ŰŮ ŦŰ àà 8 i©¹ƴƮƮ ¡Ŧ Ŧ © Ů ®¡s¡ŰŮ Ąs ƀ ž < vàà Ŧ ®k8f¢ # Ŧ ƀ ƀ sàà_ ŮŰű © Ŧ © ¡Ŧ űŦ © Ɓ Ů ® ĄƁŰ ŧš ŰŮ fàà> ƀ²¡Ɓ Ą e ŮŦ #Ů ƀ ¡ ¡Ŧ s ưƮƮƲ Žs ŰŮ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

62

ſsààlàà

ĄŦűŦ ŰŮ ¥¡űs ųƁ Ě Ů ĢƮ 8 Ů Žs7 Ąsl8 s Ű ŰŮ ¹ s ŲŦ Ąš ƀs s s ŮŰŦŮ Ű ààa s¥¡Űs8àà s¹ Ąs ƀs àà s žƁŮ Ě Ů ĢƮ Žs7 ŰŮ Ů ¥¡űs ųƁ Ůslkàà_© »ƀ žsŝŦ Ŧ Ųsàà Ŧ #Ů ¹ vg Ŧ Žs7 f© ¡3 © Ě Ů ĢƮ Žs7 ŰŮ 2Ųs¡s ŰVƁŰ3 «¡ v Ů ^© ®¢űs ¹ Ű àà_¹ ¡Ŧ 2ŮŦ ©

g8k »ƀŮ ¹ Ů d s¥¡Űs8 s¹ Žs7 Ąs v s Ű 2s ŲŦ ĄŦ3 ƀs s Žs7 © ¡ #Ů àà ® ŰŮ ® Ŧ k ũs s¥ Ŧ sàà %vf¢ ſŦŰs 7 j ŰŮ v Ů ĄŦ ¡Űs s Ɓ ¡ŰŦ Űs©8 Ŧ ŰŮ ƀs s s ƀs s űs© ŮŰ ® űŰƁ ¡s Ɓ ® ſŮŰƁš s ƀs s űs© ŮŰ ® űŰƁ ¡s Ɓ ® ſŮŰƁš # ©k¹ vg Ŧ Ů ¥¡űs ųƁ

61

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

©¡s Ÿsf ŰŦ ŰŮ űŦƁ ŰŮ ŦƁ ĄŦ ƀ ¡ » s s ¹ ®¡s Ů ¢ s sj© Ŧ űŦƁ s k Ŧ ® » ƁŰ ® ¥¡Ű # k s ©¡s Űs©> Ÿsf ŰŦ ŰŮ s ĄƁŰ Uàà>_ ĄŦ ƲġƲ ^k© àà M ĄŦ àà Ą³s űŦ 8 ƱƮ s ưƮ © àài s s ƀs¢ŮƁ àà #ŮŰ ¢ ® » k8> s ŰŮ ¹ ®¡s Ů ¢ s sàà Ű ŰŮ k s ® ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ űŦ ¹ ®¡s ¡ ` ¹ ®¡Ŧ ¡ ſs¡ Ů ® ſs_ »ƀ àà _8k s űŦ ® s Ů ® ūŰs v Ąs Ű űŦ ŧs ſš 8 k v Ąs Ű Ůs ũŰ ŧŦ s Ů ¢ ĄŦ © ŮŰ ¡Ŧ Ů ¹ k¹ ® # ŬƁ < Ɓ vi ® ű ĄŮ´© 8 ¢ Žsàà ŰŮ k #v Ŧ

s ưƮƮ ® s © s ƀ ű Ąs ® s Žs s Ŧ ¡ű » ƀs àà_¡s űš © ®¡s¥¡ š © © s s ưƮƮ ® s «¡ #v Ŧ ƀ v s¡ ſsl ŰŮ 8j¹ v ¡Ŧ v Ŧ ňńįĿijļʼnķ ž ĄŦ ¢ űŦ ® s ¡Ŧ # # Ű ® i©¹ƯƲ űŦ © ſš ſűƁ Ɓ Ą 8 ®8 sàà ġ Ɓ 8 «¡ ® s ¡Ŧ ¹ j7¡³ Ąs š ® s ¡Ŧ % àà¡ ¢ ® ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ »ƀŮ à๠àà© ŦŰ žŦŰš Ų s© Ŧ Ąsàà ŧš ® s ¡ © vàà Ŧ ¥P v©j Ŧ űŦ ƀ Ůs¡ © ¡Ŧ sk Ɓ àà s ® sjàà ® s »ſŦ kj_ ŦŮ 8f¢ #v Ŧ ŰŦŮŰ ®¡³s «¡ ® ŦŰ © Ů ũsààd sb žsŝŦ ĄŦ sàà ưƮƮ

ſsààlàà

Ű lj ©¡Ű > ¹ Ż Ąs ƁŰŮ ūŦ

# Ŧ ƀŮ ¹ ĄŰŦ ¡ s Žs ŰŮ 2^ s© Ŧ ¡ŰƁŮ ; 3 ųŰ _¹ ¡űƁ vàà>Ş ſƁsd ſŦ k # k¹ ® v© sd ®ŜŰ Ż g »v¡s¥àà ¡ŦŰŦ ſs ű ŰŮ ƀŮ Žsàà ŰŮ Ű³Ů ŰŦ àà vààf ĄƁ #v Ŧ ® s`8 Ŧ Ąsj© Ŧ «¡ ©k¦j ĄƁ vàà ŦŮ àà` ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ «¡ ¡ ĄŦ àà ƁŰ àà¡ ſ àà©i© ưƳƳ ŮűŦŮ ¤ ®ü¡ f ®8_¹

#v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŰŮs` Ž k¹ ® ©¹o »ũs sl Ŧ ŮŰ s ĄƁ ƀŦŰ űŦ ŦŰ ő´àà Ŧ Ɓ sàà ƁŰŮ àà¡ #v Ŧ ƀŮŰƁš v Ů ® s ® ŰŮ 2^àà s© Ŧ3 ŮŰ àà ŰŮ ũsààg©gC ®àà> ¤> 3 ſs űsàà v¡s¥àà Űs8 Ŧ ¹ àà űs š 2Žskàà_ 8k¡Ŧ ƀ àà ®¡s šŰŮ ſŮ ® s Ž 8k¹ űŦ ®¡sg¡ š Ű àà s8¥¡Ů àà àà¹ Ů Ɓ ®¡Ŧ 8àà Ŧ k©¢ Ű lj ©¡Ű ij > Ŧ ŰŮ ®¹´ Ŧ sl š s ųŦ ƀŮŦ s

¡ŰƁŮ ; Ąs ƁŰŮ © Ű 8àà Ů ƀŮ ¹ ŰŮs ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ ŦŰ ^ s© Ŧ Ąsàà ¡Ů àà©j` àà¡Ŧ vàài #Ů ſŮŰƁš vàà Ů Ŵ ` ŰŮ Ů ® s © Ąsl ŦŰ űŦ sl š ¡ Ž #v Ŧ ƀŮ ſ ©àà>¥i¹ ƀs¢ŮŦŮ s ƁŰŮ ƀƁ´ ij űŦ ĄƁ Ą k Űs š Ɓ ũsàà g©8 ®¡ƁŰ ¡ ſ àà©i© ĢyĢ ®àà sg àài s ŰŦ àà ģƮƮ ųűŰŦ àà ®8 sàà »2s¢Ů3 Ɓ ſ àà>¥ ¥àà¡s ŧŦŰ àà »ƁŰ àà¡ ƁŮ ųűŰŦ vj©g Ŧ ¢ Ąs ® © #v Ŧ ƀŮ ¹ © ŦŰ Ű³Ů ſ ©i© » àà> Ŧ ® sc8 Ŧ Ąs Ůsl àà8f¢ ®¡Ŧ 8àà Ŧ k©¢ Ű ààlj ©¡Ű àà> ¡űƁ ſŦ ààk àà vàà© sd ſsàà ű ŰŮ ŦŰ ® ´¹ ®8 ƁŮ ŽŦ Ŧ ĄűŰƁsàà_¹ #v Ŧ ƀŮű t© žsŝŦ s¥¡ š ŰŮ ®l s_ ũsg©gC ŦŰ 2^ s© Ŧ3 Ą´àà¡Ɓ »ƀs¢ŮŦŮ Ɓ ƀ àà

ƀ à ƀŰŮs` vj©g Ŧ ¢ ĄƁŰŮ à ƴ k©¢ Ű lj à©¡Ű ű à id8 8 Ŧ ¢ ūŦ > Ŧ ŰŮ ®¡Ŧ 8 Ŧ # ®àà ƁŰ ®8 8k¡Ŧ s űƁŰ 8àà ĄƁŰ s ƁŰŮ ¡Ŧ ųƁ vj© »sàà8k ¡ 8_© Ɓ ƀŮ ƁŰ ¡ ſ ©i© àà Ŵs`8 Ŧ 2ſƁ ¡Ɓ ® s¢ 3 àà vj© ƀ 8 Ɓ ƁŰ ¡ ŰŦ ƴƯĢ ¹ v ŦŮ #v Ŧ 2® ŦŰűs 3 ĄƁŰŮ àà àà¡ ĄŦ àà ĄŰŦ 3 ĄŦ Ɓ ƁŰ àà¡ ŰŦ Ưư űŦ © v_ Ɓ Ůs8f Ɓ vàà>¡ƁŮ »2ǜǡǡĦć¨ #v Ŧ ƀ v ŦŮ ƁŰ ¡ ŰŦ «¡ »®i8k ĄƁŰŮ ƁŮ ® Ŧ ¡Ŧ ŰŮ «¡ Ɓ àà Ű «¡ »ž 8 s ¡ƁŰ ƁŰ ƀ àà 8 Ɓ ¡Ů ſƁ ¡Ɓ ® s¢ #v Ŧ > Ŧ ƀs¢ŮŦŮ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųs Ŧ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

60

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ -ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

ĄŰs¥j vl Ą k »ŰŦ sàà> ®Ms s¡ s š # ¡ k űs© ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ƮĢĢ-ġƱưƮĢġƱ % fi

vl Űs¹ g s s « ¤ Ŧ Ů Űs©8 Ů ®Ms # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢƮ-ģƴġưƴƳƴ% fi

Ŧ ¡Ɓ ª¡s àà iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms àà # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢĢ-ĢĢƲĢưƳƮ % fi

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ƯƲĢƲƱƲġ % fi

®àà>mi Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms v Ɓ ƀŰs ũŰ àà Űs g sàà s m¤ s Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ĢưĢģƯƳƮ % fi

ſs ű i> » ©7 Ŧ » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ ƮĢư-ƳưƳĢƳƮġ % fi

Ɓ ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ® se Ŧ ®¡s š

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

ŸŦ Ŧ 7 àà iàà> »Űs¹ 8Ś Ɓ ¤àà š ®¡s š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi 59

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

# ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ Is s ƮĢƮ-ưƲưƲƯƴư % fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s ƮĢƮ-ưġƳƳģġƲ % fi

Űsàà ſsGŦ gbk ŰŮ Isàà àà s àà # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƳƴĢƱƱƯģ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ©¤ s¹

¡Ű vl ®¡s š sg ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ # s ® ĄŰs¥j

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ®

s

v Ɓ ƀŰs ũŰ àà ƁŮŰŦ Ɓ ®àà »®àà>©i Ŧ

ƮĢƮ-ƲƳĢģƴƯƯ % fi

f8

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ɓ ƁŮŰŦ ƮĢĢ-ưƳƮƮƳƳƱ % fi

ĄŰs¥j ƀŮsàà š Űs¹ g sàà s ® Ŧ ¡Ŧ Ąsàà Ŧ # s ®

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƲƱġưưưģ % fi

ƮĢƮ-ƯƴġưƯġƴ % fi

® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ 7 i> » ¤ š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

Űs¹ Ąs¡

žŦ =8 Ŧ

ƀŰs ũŰ Űs¹ g sàà s àà_¡ŦŰš ®Ms

ƮĢƮ-ƴƱƯƱģưĢ % fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ ƮĢƮ-ƱƴģƮģġġ % fi

ĄŰs¥j vl v s Ŧ ĄŦŰŦŮ » _¡ŦŰš ®Ms # ¡ k űs© Űs ŰŮ ®¡s7¡ű s ŰŮ ƮĢƮ-ĢƱƳƴƱƯƯ % fi

ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g sàà s àà_¡ŦŰš ®Ms # s ® ƮĢƮ-ƳġưĢĢƳĢ % fi

ſŦ ¡Ŧ

Ɓ ŲŰŮŦŮ Ŭ ĄŦ Ŧ ŲŰŦ ŰŮ v ´ ūƁ

ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl ŰŮ Ž gk ®=¡Űs ® ġĢƮƮ v7 Ą Ů ¢ Ɓ ®8 Ů ¡sk »® k ŪŦ © ¹ ¡ ®à ĢƮƮ Ɓ ŰŦ à ġ %vàf¢ ĄŰsà©8= Ɓ Žsàü Űsl ®=¡Űs Ąs©à Ŧ ® s ´ Ŧ « s ŰŮ Ž gk ®à=¡Űs # v7 ſs8 Ŧ ¡Ŧ ® k

űŦ ųŰƁ Ɓ ųű š ũŰŦűƁ v ´ 8 Ů ¹ ¡ ŲŰŦ ŰŮ ŲŰŮŦŮ Ɓ v ´à ūƁ Ŭ ĄŦ à Ŧ #ŮŦŮ 7 Ű _¹ ¹ ¡Ŧ ſs© s ŲŰs s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſs©k© jü s¡ v Ŧ l ſs© ĄŦ » ¡ ®i©`C Žs ŰŮ v j Ąs ƀŰƁŮ »ŲŰŦ v ´ ſsb ŦŰ » àà Ŧ ŰŦ ¢ Ÿ ààk8 Űs©àà> ¡Ɓsk s ŦŰ ®``Ś ƀs © Ŧ 8 ¢Ŧ àà¡ g8d %ŮƁ Ŧ » ¡ű s© v ´ Ŧ ŰŮ `=8 Ąs Ɓ © űŦ ŦŰ ŲŰŦ v ´ Ɓ v Ŧ l ~b © Ŧ ® # © Ů ¡Ŧ Ŧ ®f©¹ Ɓ ®j¹ c ŦŮŦ Ɓ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ v ´àà ūƁ Ŭ ĄƁ àà Ɓ ¡ŰŦŮ ®àà ű š ƀs Ŭ àà¡Ŧ ŰŮ %ŮŦŮ c ű š ŦŮ Ɓ ſsàà© k »ƀŮŦ àà s i ųƁŰ ©©e »ũsàà ´ Ŧ àà ¡ g8d ¹ vàà Ŧ Ŧ ® ¹ ®àà Ű ŰŮ ®8àà Ŧ l Űs8 Ű Ɓ ¡Ŧ ¡s »Ů © ¥ d s ŰŮ ~©ü Ű

# © Ŧ ŦŰ žű³ Ąs ųű š Űsk¹ ŰŮ i

©< vàà Ů s 7©8¹ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© sàà ® s¡Ű ¡Ŧ ĄƁŰ àà %ŮƁ Ŧ »vàà Ŧ ƀ àà 8 sàà ® sj ĄŰs< Ɓ ¦=¡Űs »žsàà űŦ ĄŦ ´ sàà 7©8¹ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ sk ¡ ` s ŦŰ s 7©8¹ v s ĄŦ ƀ k¡ Űs78 Ŧ »ĄƁ sàà> ¡Ŧ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ Žs¡Ű ſ ©i© ƳĢ »ſs s »Ů ¹ l Ąs ſs8 l ŰŮ ®=¡Űs s #v Ŧ ſs Űs Ɓ Ą Ů ¢ Ɓ ®8 Ů ¡sk »® k ŪŦ © ¹ ¡ ¡Ŧ űŦ %Ů à๠ſsàà_ s ĄŰs©8= Ɓ Žsààü Űsl ŰŮ ®=¡Űs s sàà> űŦ ŧs ŮŦ d Ÿ ààj< #ŮŰŦŮ ŰŦ Ů ¹ l ſs8 l

Ů ¹ làà ŰŮ ŲŰs s ¢ Ɓ vf¢ ŰŮ ® s¡Ű ſs¢²àà ġ »ſs8àà Ŧ ®=¡Űs Űs š v7 ŽƁŦ űs ŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ ® s ´ Ŧ « s ŰŮ Ž gk ®=¡Űs ®àà ĢƮƮ Ɓ ŰŦ # v7 ſs8 Ŧ ® k ®=¡Űs Ąs© Ŧ ƯƮƮ s Űsàà š ¡Ŧ ſŮ ¹ ŮŰŦƁ ĄŦ àà %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀ k¡ Űs78 Ŧ Žs¡Ű ſ ©i© ŰŦ àà »žƁŮ űs s ŰŮ ¥k¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ »Ů àà ® v7 ® s ´ Ŧ « s ŰŮ ¡Ů ®àà ĢƮƮ Ɓ Ɓ Ż f » ¥ »Žsf s s©àà Ŧ ¡Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` #v Ŧ _© űŦ s©àà Ŧ ¡Ŧ ®=¡Űs vàà %Ů ¹ Űsààl Ŧ ®àà s¡Ű #v Ŧ ¡Űs s ſŦŰƁŮ s ® k ` Ą Ů ¢ Ɓ ®8 Ů ¡sk »® k ŪŦ © ¹ ¡ s <àà> 7©8¹ ưƯ űŦ ĄŰs©8= Ɓ Žsààü Űsl s 7©8¹ àà¡Ŧ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ſs8àà Ŧ ŰŮ ®àà=¡Űs Ąs 7©8¹ s> ¡Ŧ ® s sàà Ɓ v űŦ Ɓ ©l ġƮŰŮ ġƮ Ůsd Ŧ ŰŮ Žs8àà>¡ ¹ k űŦ ® k

#Ů ® t` s> ĄŮƁŰƁ ŰŮ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

58

ſŦ ¡Ŧ

Ů Ɓ ūƁű Ŭ 8 s «¡ s¹ Ű ck ŮŦ s «¡ s ưƯ v s űŦ ŰŮ ¹Ŧ ¢ űƁ űŦ Ą © àà_© űs s Ɓ làà ®i Ŧ sd s Űsb Ŧ űŦ źsààk Ŧ űŦ ® ſŮ # Ŧ v¡ g ~7 ſŦůŦ ®¥¡ © Ű ààa ¡Ŧ Ŧ űŦ ®ààj© Ű ŰŮ vàà=8¡s Ąsàà sg ŰŮ àà©i űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà Űsààb Ŧ ũs sàà

%vf¢ Ɓ ŮŦŮ àà7 «© Ŧ Űs àà¹Ŧ »®¥© Ŧ ũ´¥_ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ¹s Ŧ źŦ Ŧ ŰŮ àà©i Ąs ©g g8> s ©k©> Ɓ s> »®7 #Ů ® ®¢ k ŦŰ Ɓ ®àà¡sjk ŦŰ àà©i © Ű ĄŦ Ŧ v sàà ƀŰs ŰŮ œŰ ſŦ l %vf¢ © Ů Ɓ ūƁű Ɓ «àà© Ŧ Ŭ

ƀs ŰŮ «© Ŧ Ŭ àà ĄŦ Ŧ v sàà

s Ŧ k¹ ®M Ą ©©e ſsààa Ű őŰs7 ©làà> Ɓ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ Žs ƀs Ű ĄŦ » l Ą ¹ 8àà> ſsk¹s ŮŮ Ů Ɓ ūƁű Ŭ ĄŦ Ŧ ſs¡s v s

#v s¡ Ŧ s¹ ƯƳ Ưƴ űŦ

57

/

www.ertebat.ae

/

®¢ k ŦŰ Ɓ ®àà¡sjk ŦŰ àà©i © Ű 8 sàà «¡ s¹ űŦ œŰ ſŦ ààl őŰs7 ƀs žs¡Ŧ ŰŮ Ů àà Ɓ ūƁű Ŭ

#ŮŦŮ 7 ſsa Ű »sk>¡Ŧ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®j© Ű ©> ŮŰ Ŭ ĄŦ Ŧ à๠¡Ŧ ſs© s ſs¢ k ŦŰ ĄŰŦ àà ƀűƁŰ sc sàà ſ ¦j ®àà ®àà¢Ů š Ůsàà<¡Ŧ Ɓ ſsa Ű ƀs ŰŮ 8àà ¢ Ąs Žsàà

»vàà Ŧ Űs¹ Ű 8àà Ů ŰŮ © Žsàà> Ŧ © s Ɓ «© Ŧ ©làà> ĄŦ %ŮƁ Ŧ Ą ©¢ i Ɓ ŰƁ Ɓ Ű 7 ®kj¡Ŧ Ɓ c » àà sd ŰŮ «àà© Ŧ Űsàà àà¹Ŧ űŦ ƀ²¡Ɓ l ~b ¡Ůs© Ɓ s sg ŰŮ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs s Űsb Ŧ ſs ű ŰŮ ĄŰ ®¢ © Ű ĄƁ # ¡Ŧ 8 ¢ c ƀ²¡Ɓ ®¢ k ŦŰ ċŦ Ɓ ũs Ůs` t ũs s Ɓ «© Ŧ «© ſs ű ŰŮ Ű ŦŰ ©i Ąsàà s ¡Ů űŦ ŦŰ Ů ¹ ſŦ k ƁŰ © ƀs «¡ ŰŮ ſŦ l ©i ® 8k¹ Ąs © ŮŦ ààd %vf¢ Ɓ t ũs sàà ŰŮ œŰ ſŦ l Ű ŦŰ

ISSUE 840

v ´

Ąs ũŦŰ © ¹ ĄŦŰŦŮ ¹ ®k© ű t© Ɓ ? »ſs Ɓ ũ´ »Ą 7àà »ƀ © ©k¦j Ɓ k8àà> ƀ à੦© Ą ü ƀ Ɓ ĄŦ ®7 sk ®¡Ŧ Ąs ƀƁ ¢ ũs 7 ŭ Ąs Ŧ ź ` űŦ v Ŧ 8l sg ŰŮ Ɓ k8> ĄŰŦŮŮ ®¡Ŧ ƀ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ¡ © Ɓ ŧ »ƀ © Ů ààa ¡Ů Ąs Ŧ ſsàà_¡Ŧ 8f¢ àà #ŮŮ ¢ ƀs 8 Ů ŰŮ v s vàà_ ŋ jd »Ůs¡ű 7© U ŦŮ » a ŮƁű Ąs Ŧ ¥© s ŰŮ k s ® ųŰŦ ¢ ŮƁű ®i© Ů Ɓ k s ® ƀ d ŰŮ v sàà Űsl s #Ů ¹ Ŧ ® k ¢ Ųs> Ŧ

® s8> s Ɓ ž ¢ ſsa Ű ƀs «¡ ĄŦ žű³ © Ŧ ¡Ŧ U ¢ ŰŦ Ɓ ƀŮ ¹ ® ´ ſs8> s ® ³ Ɓ ž ¢ Ąs űƁŰ s ſsa Ű őŰs7 ƀs ¹ v Ŧ ® s k # k¹ ® ŰŦ Ů Ɓ v= ®j¹ ŦŰ U ¢ ƀűƁŰ Űs¹ c Žs> Ŧ ſs8> s Ɓ ŰŮ őŰs7 ƀs Ű ` ź´ Ąs ¹ © Ŧ © Ɓ v Ŧ ƀ k ŮŰŦűš ® s>¹ #Ů ® űƁŰ Ž ŰŮ ® k_ t7 ® j ƀ s Ű Ů ſ ŦŰ žű³ ŧš »űs< v ŰŮ ¹ »v© sd s¡ s ¢ Ŧ ŰŮ ®ààdbg ũŰ ¢Ŧ » àà Ŧ ¡Ŧ ſ » k s7 ſŦ ŋi Ŧ þ àà ® k_ Űs Ů «k ®b©ü ŰŮ U ¢ ŰŦ Ɓ v Ŧ 8 Ŧ ®j¹ s ŮŦ Ŧ # Ů ¢űs ŽƁŦ v s ƀŰs ƁŮ k Ŧ ® ® k ¢ Ž 8k¹ ŮƁű » ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Ą ü ƀ Ɓ ŰŮ ¹ ®¡Ŧ ¢Ŧ © Ŧ ® k ¢ Ųs> Ŧ ŮƁű ®i© sj Ů a ĄŮs¡ű ſs ű Űsb Ŧ sàà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ ŰŮ Ů àà ® © ¡Ŧ sk »vàà Ŧ ƀ s ¹ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ®¡s Ŧ űŦ Ą ü ƀ Ɓ s v s »s Ŧ ¡Ŧ þ Ŧ a ¡Ů Ŭ´b Ŧ ©j Ɓ kk¹ ® Ž e_ Ů ŦŰ ųŰŦ ¢ ƀs 8àà Ů # k¥ ® k ¢ Ųsàà> Ŧ ſs> Ŧ s Ů àà ® t7

©c a ¡Ů Ąs Ŧ g8d ¡ e ſsàà sk Űs¹

® k_ Ž 8k¹ Ąs űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ž 8ü ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ¥àà_ ¡ 8jl Ąs ¢ űŦ ®àà s ® k_ ſs8àà> s ® ³ Ɓ ž ¢ #v Ŧ ſš ©¢ŰŮ s j žsW ŋ7¡ g ¹ v Ŧ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ s vàà Ŧ žű³ ¥àà_ ¡Ŧ Uàà s¹ ĄŦ űŦ ®kd¡ űsàà< v ŰŮ ŦŰ ſ àà žű³ ŧš »ž àà8ü ũŰ ¡Ŧ # kk¹ © o ~7 ſŦůŦ s ŧ ààe ſŦůŦ ĄŰŦ g Űs «àà¡ ®8 sàà ´9 ®k©d Ŧ ŰŮ ¹ űŦ % # kàà k ŦŰ ƀŦ ààGŮ ũsd¡s Ɓ ® ©àà s¡ Ɓ Űsb Ŧ žs k ŧš ſŦ © k ƀŰs7¥¡ ſ © þv Ŧ ƀ k ŮŰŦűš ƀ d ĄŦ ¹ ©k¹ ĄŰŦŮŮ ü

žsàà> Ŧ Ɓ ŸŦ Ŧ ſ ©àà » ŦƁ k ſŮŰ ŵ ŰŮ » ¹ ŰŦ g ® jd ŧš ſsj s¡ Ɓ v àà »ƀ © ŧš ® ƀ © ů ſŮ àà = ũ j þ j8àà> ® Ɓ ũsd¡s ſ © #Ů Ŧ űƁŰ Ž ŰŮ sj ĄŦ t ® ƁŦ ſ þŮ ®M © Ű s¡ Ɓ ŰŦŮűs¢ Ű ¥ Ąs ® k_ t7 ® ƁŮ Ɓ ®àà ŰŦ ¢ ũ³´8 Ŧ ŰŦŮ ƀűƁŰ ſsàà> Ŧ ĄŦ s ¡Ŧ ĄƁŮ ¹ Ů àà ®

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

56

55

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

® űŰƁ

ŦŰ sk¡Ů » ¡ ®¹ ŰŮ Ž´g8 Ŧ ŮŦŮ v>¥

Ɓ ¡ © l¹ ®i¡s ¡ 8 Ŧ ®7©b

ƀs àà űŰƁ ŰŮ 8àà ¢ 8f s8àà ƁŮ Ąűsàà ¡Ŧ v¡sl ŰŮ ¹ àà ŰŦ ¢ ¡ ®¹ sk¡Ů ® s`8 Ŧ űŦ «¡ ư ŧsàà> s ŦŰ Ů ¡ Ž´g8àà Ŧ © #v ŦŮ ĄƁŰ © ƁŰ Ɓ Ž´g8àà Ŧ ĄŦ ƯƱ g© Ů ŰŮ ®àà s ųŰš ® i¢ ¡ ®¹ sk¡Ů ĄŦ ƯƳ g© Ů ŰŮ àà ¡ŰŮƁŰ ¹ Ą ©< Ůs ģƴ g© Ů ŰŮ Ɓ žƁŮ j© ŰŮ # Ů ¹ ſŦ © ŮŰŦƁ Ą c Ą l jü Ąs Ģư ààg© Ů ŰŮ Ąűs Ɓ v Ŧ Ŧ © «¡ ƁŮ ŦŰ Ž´g8 Ŧ »Ů ƀ Žs7 © # © Ű ſs¡s <©8 ©j s v¡sl ŰŮ Ɓ ®i Ŧ ¥¡űs ƴ űŦ Ąűsàà ¡Ŧ ŰŮ àà¡ ®¹ sk¡Ů #Ů ® ƀ l Ů v s t©¹ Ž´g8 Ŧ ¹ àà s ®b¡Ŧ àà ŰŮ ĄűƁ © ¡Ŧ »®8j Ű Ą l ©àà ààk s ®àà sk¥¡űs Ů àà Ɓ űŦ ®i Ŧ t©¹ ŰŮ Ą àà©< Ůs »Ą ààc8k ſsàà ² Ű a s ĄŰ © Ɓ > Ɓ Ů ¥ ƀŮsf8àà Ŧ Ąs7 " ģƯ l¹ ®i¡s jü %Žs ģƮ Ą³s s ¥k¡Ŧ j »Ů àà t¡s ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ſŦ ààl ŰŮ Ąs sk sk 7 Ů ® =_ t© ¡Ŧ ` © ŰŮ ſsàà¡Ű j© Ɓ žs ¥ ® sj8 Ŧ Ű ààa Ɓ ¡ ſŦ àà Žsàà ƱĢ s ®7©b Ž àà Ű »Ů ¹ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ àà ſŦ ® Ž´g8àà Ŧ àà¡ ^© ſs© ¡ > Žs ģƯ s l¹ ®i¡s jü sg Ů ®i Ŧ ſŦ àà űŦ ®j© s ſŦ àà¡Ŧ Ąs ® š #Ů k Ŧ ſš ŸƁ ŰŮ 87 Ŧ Ů ©

# k8 Ű ſŦ © ¡ ®¹ sk¡Ů

Ą ^© ſs© Ů ©àà ^© ŸƁ àà s űƁŰ ƯƮ űŦ © ű k ¢ ¢ ¹ ƀŮ ¹ v s ® Ŧ ¡Ŧ Žs7 Ɓ ƀ s ® s ´d ũŰ ŰŮ ® Ɓ v Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ ſš ŰŮ Ą ©©e Ɓ ƀ =àà_ s v s Ű ¡Ŧ ŰŮ s © Ưģ ¢Ŧ ¹ ® s© # k sk ® ŦŰ Ů ſs© àà

ƀs ŮŦŮ žƁŮ űƁŰ űŦ àà ŭŰ ĄŦ 7 8 © Żsààf Ŧ ƀ l ŦŰ Ů Ąs © v¡Ŧ ŹŦŮ Ąs v¥j© ĄƁŰ ĢƮ/ģ sl š ®k © s© ¹ ® s© #vàà ŦŮ k Ŧ #v Ŧ Žs

Ů³ ų 8>¢ " ƱĢ ®7©b Ž Ű %Žs ġƮ ¡ű ®8dk Ž´g8 Ŧ " ġƯ ®>¡Ɓ ǏŦ 7 %Žs ġĢ s ġƮ ġƱ Ą jü ¢ ®©ü¡ ųs ŦŮ " ġƱ ®j s ©àà_ Ŧ ġĢ ®¡ŦŮ ®i ū ¹ s¤¡s " ġġ ũŦ © © Ŧ vf " ſŦ i " ġĢ ¬© ¥ Ŧ ſs¢ŦŰŮ © ¤ " di © Ŧ " ġģ Ą ààg ®78< %Žsà ĢƮ s ġĢ Ž´g8 Ŧ " ĢƮ ®¡ " %Žs ĢĢ s ĢƮ ¥ ³ű Ů³ " ĢƲ ®à๠©àà> %Žsà ģƮ s ĢĢ ĢƳ ƀŮŦű © Ŧ Ŧ Ű `k ſs s¤àà " ĢƲ Űs¦ Ŧ ¹ s¹ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ " ĢƳ ® ´ ©< š ƀŦŰ " Ģƴ ® ŦƁ © ©àà>ü ´ š ŧƁů " Ģƴ ¬© s ® s¤ < "

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

54

®ji

┬ђkjl ┬« ┼д┼░ ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┬«f s ┼Е┬│s ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ ┬ђk┬А┬Њ┬ю ┼┐s├а├а_k┬А┬ђ ┼дкЂ ┬њ ┼Й┬┤┬╣ ┬Ї├а├а┬А┬ѓ ┼▒┼д ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk ┬╗┬ђk8> ┬њk├а├а ┬ѓ┬б s┬А ┬њk_ ┬њ┬╣ ┼▒┼д ┼Хs7 ┼░┼д ─ё┼░┼д┬ѓ ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┼│кЂ┼░ ┬Љ┬Е8>┼ъ #v ┼д ┬њf s ┬Ї┬А┬ѓ

┼«┬Њ ┬«┬ю s vf ┼░┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ё├а├а ┼░┼« кЂ ┼┐┬│s├а├а>┬б┼░┬Ѓ ┬њf s s ┼д┼░ ┬Ї7bk sk├а├а ┼А ┼┐┬│s├а├а>┬б┼░┬Ѓ s ┬«┬ю s #┬ђkk┬╣ ┼▒┼д ┼«┼д┼▒┬Њ├а├а ┼Љ┼░┼« ┬Ё├а├а┬Аs ┼▒┼А ┼░┬Њ├а├аck ┬њ кЂ ┼Й┬Њi ┬╗┬Ё┬Аs ┼йs├а├а кЂ ┬Љ ┬љ ┬ї ┼д┬Њ ┬«┬Аs ┼д┬Њ кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓ┬Ўs ┬«ji ┬љ┬Е ─ё┼д┬ђ┬Ю ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Ї7bk ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ф├а├а┬А ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ─ё┼д ┬њ├а├аd sb ┬Љ┬Е8├а├а>┼ъ ┬Љ├а├а┬А┼д кЂ ┬«fk ─ё┼д┬ђ├а├а┬Ю ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬њ├а├а s xk┬ъ кђ┬ѓl┬Ъ ┼┐s├а├а┬Е s ┼д┼░ ┼«┼д┼▒┬Њ├а├а ┬Ф┬А ┬«├а├аf s ┼д┼░ ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ф┬А s├а├а ┼┐┼«┼д┼« ┼╗s7b ┼д ┬«├а├а┬Аs ┼д┬Њ v s s ┼д┼░ ┼┐s_┬Аs ┼йs кЂ ┬Љ ┬љ v79 #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼░┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┼д┼▒┬Њ #┬ђk ┼« vg sb t sk кђ┬ѓl┬Ъ ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬«┬╣s s ┬њ8 s┬А #┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_

53

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

┬Ф┬А ┼▓s├а> ┼д ┼Љ┼░┼« v├а ┼д ┬Љ┬ЦP ┬њ├а┬Ъ┬ѓ┬б ┼░┼д┬Њ├а ┼« ┼йs├а>┬б┼░┬Ѓ ┼«┼д┬ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ├а ┼«┼д┼▒┬Њ├а ┼┐s├а_ ┬ђ┬А┬ђ ─ёs├а ┬њ8 s┬А s├а ┼д ┬╗┬ђ├а s ┼░s┬╣ ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ├а ─ё┼д┬ѓ├а ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ├а ┼« ┬« #v>┬Е ─ё┼░┼д┬Њ ┼« ┼▒┼д ┼Й┬Њ├а├аi ┼▓┼д┼░ ┼░┬Њ├а├а> кЂ┬ѓ┬ъ ┼Еs├а├аd sb ┼┐┼А ┼▒┼д ┬«┬╣s ┼┐┼д┬Њ ┼Йsl┬ю┬А┬ѓ кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼░┼«s ┬«┬ю s xk┬ъ ┼░┼« ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д #┬ђk8├а├а> ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┼Еs├а├а s> ┼д ┼Љ┼░┼« ┬њ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┬Ї├а├а┬ЕgC ┬њ┬Аs┬ъ ┬ѓ├а├а ┬њd sb ┬Љ├а├а┬А┼д ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┬ѓ ┬«k7 ┼Й┬Њi ┬ѕ├а├а ┬Њ кЂ s ┼┐┬Њj┬Е ┬╗s ^├а├а ┼Ф┼д┬Ѓ├а├а ┼Љ┼░┼« ┼░┼« #v ┼д ┼░┼д┬Њ8 ┼д ┬Ф┬Е ┬┤┬╣ ┬«g┬Е ┬Њ ┬ђk ┼д┬Њ ┬«M кђ┬ђ├а├а ┬ђ ┬Њ8 кђ┼▒s ┼┐┼д┼«┼д┼▒┬Њ├а├а

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

52

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼┐s8 ┬ѓ ┼┐s8 ┼д ┼░┼« ┬ђ┬А┬ђ ┬«=┬А┼░s ┬ѓ ┼д к│─б ┬«┬Аs sk

─ёs┬Аsg кЂ ┬Ј┬ъ ┬╗ ─ё┼д кђ┬ѓ=┬Ю кђs┬ю sk┬ъ ┬╗ ┼░s #┬ђk8> ┬«=┬А┼░s ─ёsk ┬ђk┬Ъ ┼┐s8 s ─ёs ┬« ┼░┬ѓ %v ┼д┼« ┼░sl ┼д ─ёкЂ ┼░┼« ┬«k┬ю┬Ъ кђ┼░кЂ┼« ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬«8 sk├а├а ┬Ј` кЂ┼« ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ┼Й┬Њ ┬њi ┬ѓ кђ┬ђ ┬«┬Аs├а├а sk ┬ѓ ┼д к»к«к« ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬«i7 #v ┼д s ┼░s ┼А ┬Љ┬А┼д ┼Дs├а├а>8 ┼д s ┬╗─ёкЂ ┬њ8f┬б ┬њ├а├а ┬«┬Аs├а├а sk ┬«=┬А┼░s ┼░s ┼А ┼░sj├а├а ┼┐┬Њk┬╣ ┼░┼д┬Ѓ xk┬ъ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬њ ┼┐s8├а├а ┬ѓ ┼░┼« кђ┬ђ #v ┼д кђ┬ђ┬Е ┼░ ┬ѓ ┼д к»к«к« кЂ

51

/

www.ertebat.ae

/

┬і┬Аsk┬Ю ┬╗ ┬«├а├а┬юk ┬ѓ ┼ф┼д┬ѓ├а├а┬Е ┬Ј┬╣ ┬ѓ├а├а┬А┬ђ ┼┐s8 ┬ѓ ┼┐s8├а├а ┼д ─ё┬ѓ┬ю ┼«┬ѓ┬б кЂ ┬«8├а├а ┼« ─ёs ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┬Љ├а├а┬А┬ѓ ┼А x├а├а┬Аs8 %v├а├аf┬б ┼┐s8 ┼д ~b├а├а ┼░┼« ┬«8 sk├а├а ┼┐s8├а├а s кЂ ┬«┬юk ┬ѓ ┬ѓ ┼д к│─б ┬«┬Аs├а├а sk ┬њ ┬ѓ<k #v ┼д кђ┬ђ ┬ђ┬А┬ђ ┬«=┬А┼░s s ┬њ8 ┬Ђ┬б ┬њ7k ┼▒кЂ┼░ ┬« s ┬ѓ ┬љ s ┬ђ┬Е

─ёs ┼│кЂs┬╣ ┬Љ┬А┼д %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┼Й┬┤ ┼д кђ┼▒┬Њ ┼░┼« ┬╗┬ѓ8 ┬ђi┬ъ ┼┐s8 ┬ѓl ~b ┼░┼« ┬«k┬ю┬Ъ ┼┐s8 ┬ѓl кЂ кЂ┼« ┬њ ┬ѓ┬╣ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю ┼А #v ┼д кђ┬ђ ┼Йs┼Ю┼д ┼┐s8├а├а ┬ѓl ─ёs ┬«├а├а ┼░┬ѓ %vf┬б ─ёкЂ ─ё┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬Ј` ┬Љ┬Е ┼░sl┬Ъ ┬њ┬╣ ┬ѓ├а├а8 ┬ђi┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬«8 sk├а├а ┼┐s8 s ─ёs ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┼┐s8> ┼« ┬њ ┬ѓ8├а├а_┬Е v ┼д ┼┐s8├а├а ┬ѓl к░ ┬њ ┬ѓ┬╣ ┬ђ├а├а ┬ѓ┬Е┬ю ┼А кђ┼▒┬Њ├а├а кЂ ┬ѓ├а├а┬Е┬б┬Њi ┼░┼« ┬ѓ ┼д к▒к« ┼«кЂ┬ђ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬є8= #v ┼д кђ┬ђ ┬«┬Аs sk кђ┼▒┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬ђ ┼дкЂ ┼░s ┼А ┬«87 ┼Љ┼░┼д┬ђ %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┬« s ┬ѓ ┼░s ┼А v├а├а ┬ѓl ┼░┼« v7 v├а├аl ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┼░s ┼А кЂ ┬ђ├а├а s ┬« ┬њ┬Еl v├а├а ┼« ┼░┼« ┬«i ┬╗┬њ ┬Њ├╝ ┬╗┬њ┬ц ┬Ј s├а├а кђ┬ђ ┬«┬Аs sk

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

50

® űŰƁ

k¹ ® Ąűs © ¤ sg ®j¡ ¹ v Ŧ Ąűs Ű 8¹Ŧ ĄŦ ¡ v=

Ąűs Űsl űŦ Ąűsà à ¥k¡Ŧ ſs© s Ąűsà Ű 8¹Ŧ Žs7 © ® à

®i ſŮ ¹ Ąűs űŦ »và Ŧ s űŦ ūŰs ^à© ŸƁ à ŰŮ j© ®à¡Ŧ 8 Ŧ ũsg s> ŰŮ ŧ ŸƁ à ĄŦ s %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 © ¤à sg ®j¡ ¹ # ©8> j` ^©

¡ŰŦŮ Ŵs Ɓ Ą s © ¤ g s ^© ŸƁ ©àà s ;jb ® Ɓ #Ů ®M ŮƁ ü g s> ¡Ŧ ®k7 ® Ŧ àà àà s ŰŮ ® ´ © ¤ sg ®j¡ ¹ ®i s¡š ¥k¡Ŧ %vf¢ » àà© s¡ Ů ¹ Ŧ Ąűsàà © ¤ Ŧ ®j¡ ¹ ¹ ŮŰŦŮ ®i© Ů ¬© ųŮŦŮŰŦ ŰŮ ®j¡ ¹ Æ k¥ Ąűs ŋdb Ɓ ŮŰŦ Ŵ àà` ¡Ŧ ŰŮ Ą k #Ů ¹ Ŧ Ąűs g s © sg ƀŰs ŰŮ ¡s v7ü űŦ ®_= ŰŮ ĄƁ s àà ^© ũ àà ki ũ´àà©bd ¢Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` ®i © Ąs ƁŮŰŦ űŦ =_ s «¡ ^© ſs űsàà

Ŧ š ĄŰŦ ¢ ſsàà ű Ɓ ^© Ąs Ąűs s ƀs s ũsg sàà> ŸƁ űŦ 7 Ůs<¡Ŧ ^© ŰŮ ààf Ɓ Ű g àà » Ąs f Ɓ ¡Ŧ #vàà>© ®i¥àà_ Ů ¹ vàà Ŧ s ſƁ Ɓ ®àà sl¢s # ű ® jb ^© ŰŮ Ŧ ^© ŸƁ ŰŮ © ¢Ŧ »Ů ¹ Ŧ Ąűs ®ààj© s ĄűƁŰ # k¹ ®M Ůsàà<¡Ŧ ®i¥àà_ ũ´©bd ®i © ¡s s ààj v¡ ƁŦ Žs # s 49

/

www.ertebat.ae

/

Ŵ ` ŰŮ ®¡ 8f¢ ŰŮ ® ´ ©< Ɓ ^àà© ũsg sàà> ®àà_¹ © ¤ s Ąűsàà Ű 8¹Ŧ źs` ¢Ŧ %vàà ŦŮ Űsààl Ŧ ŽƁŦ àà8f ŰŮ 8 àà©k¹ ƀs àà s Ąűs àà s ¡ v= žŰsl 8f s ¡ àà ® Ąűsàà Ű 8¹Ŧ ĄŦ àà Ɓ ŽƁ ŰŮ © ¤ s s ŽƁŦ Ąűs #vàà Ŧ ¡s ¤àà #v Ŧ ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ Ů³ ų 8àà>¢ s Ɓ ¡Ů ¢ ¡ 7 ŰŮ ¡s àà ſš űŦ ààd # ©k¹ Ąűsàà ŧƁů Ɓ ſs s¤àà źs` ſslf Ŧ # ¡Ɓ š »žŰsl 8f s s %Ů ¹ ©¹o ĄƁ © Ŧ ŰŦ àࢠs űŦ ūŰs Ąűsàà #Ů ¹ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ ĄŦ ŦŰ ¡Ŧ àà87 Ŧ s ® 8àà>¡s ũs7 Ŧ ĄŦ v «¡ #IŦŮ ® ſs Ů Ąs v© Ɓ ^© ŰŮ ŧ ŸƁ ĄŦ s Žs # ©8> j` Ŵ ` ŰŮ Ąűs Ű 8¹Ŧ ® àà

ſsàà_ s © ¤àà sàà ŰŦ àà¡Ů s Ąűs g ŦŰ ^àà© ŸƁ àà %Ů ¹ ĄŦ ààk #IŦŮ ®ààM © ¤àà

ISSUE 840

® űŰƁ

8> sf© ŰŮ © ¤ ƀ Ɓ ® ŦŮs k¡Ɓ i ũs7 sb ®g s v ŦŮ űŦ © ¤à ƀs à s s ¡ ſs© ¡Ŧ s ®¡sl ŧs> ¡ > Ɓ ųŰs©8 Ů Ɓ ƀs s ¡Ŧ Žs7 © ©_© #ŮŦŮ 7 ® se

z xs :6 Ò;G % ~ A C !

z xs :6 6 J g s Zc ) y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

i %v ŦŮ Űsl Ŧ Ż tib ſs© s © ¤ ƀs s s ¡ ſs© s¡ƁŰ jü ® s7 sb v s¡ŰŮ ® Ɓ ƀŮ ¹ v¡s¥ sf© © ¤ ©_© ® ŦŮs k¡Ɓ Ąs Ą © © ƀs s ® g = s8 ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ƀ Ű³Ů ŰŦ ġĢƮ «¡Ů #Ů ¹ Ŭ b ŦŰ ®¡s s ŮŦ Ɓ ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ žű³ © ® Ŧ ¹Ŧ ŦŮŦ ŰŮ %ŮƁ Ŧ »Ů ¹ ® 8f¢ © ¤ ƀs s v¡sàà s ¹ ĄƁ Ɓ ® se ® ¡Ŧ Ű³Ů ŰŦ ƱĢƮ àà Ű g v¡sl ŰŮ Ɓ žsŝŦ ŦŮs k¡Ɓ Ů s Ű³Ů ŰŦ ưġƮ ©l žŦ Ŧ 8 ¢ 8f s8 ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ v ŦŮ ųŰs©8àà Ů # ¡Ů ¹ v ŦŮ ųŰs©8 Ů Ɓ ŦŮs k¡Ɓ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ ¹ ¹ ¡Ů 8f¢ ſŦŰŦŮŦ %Ů ¹ ſs_ s ©k¦j © ƀs s s ¡ v Ů Ɓ v© s> s »®id ¡Ŧ s ƀ k # k s7 ƀ Ɓ ¡Ŧ ſŦ ®i¥_ s žŮ ¹ ®¡s ų´ »ſš U> ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ą © © ŦŰ ƀ Ɓ ¡Ŧ » 8àà_© # ¡s© Ů Ɓ © ¤ ĄŦ ® ¡Ŧ ũs7 sb űŦ ƀ sj© s Ű³Ů ŰŦ ƯƯƮ s8=7 %Ů ¹ ©¹o ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ űŦ ®¥¡ v¡ ¡ ®¡s7 s7 Ąs š ® s v¡sj Ɓ ũ s> s 8àà ¢ 8f ® se ŰŮ ®f ¡ j Ŧ ŰŦŮŦ ũ àà>¥_© Ű ©j Ɓ © ¤ ® s Ąs v¹ àà # ¡ŰŦƁ ŦŮs k¡Ɓ ŧs> Ű _¹ űŦ ūŰs v ŦŮ s¹ Ű ŦŰ ŦŮs ààk¡Ɓ ũs7 sb t© ¡ %vf¢ ſs¡s ŰŮ ſsàà© s¡ƁŰ # žsŝŦ ųŰs©8 Ů Ɓ ſs_¡Ŧ s ®¡sl ŧs> ¡ > Ɓ ¡Ů ¹

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

48

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© OFFICER DOWN

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ ſs8© s¹ ŮŰ ŰŮ ſs8 ŦŮ v> ĄƁŰ à ®¡s¡ŰŮ ¡ű v¡Ű o «¡ žsŝŦ ĄŦ ¹ ő à à Ű à7< à s©f= 4Ů ® ųŦ ƀŮŦ s

%ſs8 ŦŮ ´

PLAYTHISWEEK

và©d ŰŮ ŦŰ Ů à à©i «à¡ Ą à© š à¡ l Ɓ ősà b ős b l8 s¡ Ů s ŮűŦ Ŧ ® 4 Ů © ŦŰ Ů c ŮŰ

THE HEAT

/

www.ertebat.ae

WHITE HOUSE DOWN %ſs8 ŦŮ ´ ƀ k¹ űŦ v sf Ű à o ©¹ ſs sà ๠àk¹ ® Ąűsà ŦŰ s¥à¡ šš Uà © ĄŦ à ƁŦ và Ŧ ŰŮ vf s= v©k Ŧ Ɓ ũs ´ Ŧ ſs űs

ų 8 Ů ƀŦ àj ƁŦ #và Ŧ ƀ à v¹ ©fà ŭs¹ Ű «¡ ŰŮ ƀƁ ¢ «à¡ ſs j sà Ŧ » àk¹ ® ©f ŭs¹ ~i> Űs©> ® sc 7 ©¡Ű ¡s j© Ɓ Ž 8k¹ vC ŦŰ #Ů ©¢ ® ſs¢Ɓ ¢ ŦŰ s¥¡ š Ű lj ŦŰ Ű _¹ ū Ɓ ū ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ »Ű lj ©¡Ű ¡s ©¹ » 8 ¢ Ŧ # ũsŝ ŦŰ Ű _¹ Ɓ ų 8 Ů

%ſs8 ŦŮ ´ ſs űsà ƀ²¡Ɓ Ű à o «à¡ ŦŰsà žsà à Ąš ®à źŦ Ű 7< ®à¢űs à ſŰ 7à š ® ´ Ŧ Is Űs¥j ƀ à ¹ ŦŰ k© ſ sà žs à Űsk¹ ŰŮ v Ŧ ſ 8à Ŧ ſs űsà Ɓ k¹ àjC Ů Űsk¹ ŰŮ 8à Ŧ ƁŮ à¡Ŧ űŦ Ű = ŮŦ s «¡ ¡ ¥¡ ž lk Ɓ ƀŮ ¹ ®¡sà sk ŦŰ ƁŮ ¡Ŧ Ą ©¢ŰŦ sà Ŧ # kk¹ ¡Ŧ à ¡ ¥¡ Űsk¹ ŰŮ àf ###v>© ® s š

47

PHANTOM

/

ISSUE 840

HAMMER OF THE GODS %ſs8 ŦŮ ´ à fà ŰŮ à¹ Ÿs<à ®à Ŧ à¡ 7 s ® Ů à_= s © ű à

ŰŮ Ů à ® Ű ® űŰs7 «¡ ſs¹s ųŰŮŦ Žsà7 Ů ¹ ® s và Ŧ ƀ à ¢ © sl sà ๠` ƁŦ ©¥ s žŮ ŮŮ ¢ ® à ƀŰsà ƁŮ ŦŰ ® sà Ůs à ŰŦŮ # k ŦŮ ¢ Ů © ű

THE BLING RING %ſs8 ŦŮ ´ «à¡ Ųsà Ŧ à ®àji© ƀ 8 s ®d ŦƁ ſs8 ŦŮ à¹ ®à s Ŧ ſs8à ŦŮ Ɓ k8> Ű l_ ŮŦ Ŧ s sà ๠àk¹ ® và¡ŦƁŰ ŦŰ ü và 8k¡Ŧ űŦ ƀŮsf8à Ŧ Ŧ © ŦŰ Ű l_ ŮŦ Ŧ ®¢ ű Ů 78 Ů sl š s Ɓ ƀŮ ¹ ### Ůű ®

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű WISH YOU WERE HERE %ſs8 ŦŮ ´ ĄŦ à và ƁŮ Űsàl ũ´©bd Ɓ ® ŦŰ à ƁŰ ® s© š ® ŧ k űs sl š űŦ àf à g s Ŧ ###Ɓ Ů ¢ ®

%ſs8 ŦŮ ´ à` ŰŮ à©i¡Ɓ ŲƁ à g ŰŮ ¡Ů Űsà «¡ i© k¹ ® Ąűsà űű «à Ŧ 8à>_ űs Ű à o «à¡ ¹ ®à s Ąsl s űsà

ĄŮŦ d ® Ŧ j s ƁŦ#v Ŧ à© Ɓ ®àj¡ ſŦŰs¥àj űŦ žƁŮ vjà> ŰŮ »Ů à ƀűs ®à¡ Ŧ s «à¡ ® ŦŰ 2ư ŭ à 3 ` #Ů à ® #v Ŧ ƀ _ ųs ű k

%ſs8 ŦŮ ´ à à¹ŦƁ à¡Ɓ ๠®à s ű i¤© ƀŮŦ s ³s ® sjl sl š 8 Ů » ¡ ¢ s ŮƁŰ ® © j » k¹ ĄŰs 8 Ŧ ŦŰ Ů à ® ſ ¢ ¢Ů ſsàl¢s ###Ɓ

ESCAPE FROM PLANET EARTH %ſs8 ŦŮ ´

ĝŰs¥à Ŧ žs ĄŮŰ sa «j¹ žsà© «¡ ŦƁ à

ősà b ĄŦ ƀŰs©à űŦ sà Ŧ » àk¹ ® và s¡ŰŮ à s žs© ¹ ®à s k Ů ® 8 » Ů ® © ĄŦ i žs© ¡Ŧ Žs ŰŦ ###Ɓ ƀŮ 7

A COMMON MAN %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ĄŦ à Űs¥à Ŧ «à¡ ŰŮ s¥ ´¡ à Ą 7 i¹ l tN žŦ à Ŧ gbk k ĄŮŦűš ĄŦ Ɓ k¹ ® ĄŰŦ ¢ ų àc ŮŰ à ſsà© Ŧ ű 4 k¹ ® ¡ l ŦŰ v ƁŮ

DARLING COMPANION

COMINGSOON

RED 2

PEEPLES

sjk©

%ſs8 ŦŮ ´ ๠và> ®à ű ſs8à ŦŮ và ƁŮ ®ài© ŦŰ à

űŦ 8à_© ®à8 #ŮŰŦŮ ® sf Ŧ ſsl¢s Ɓ ų à Ɓ à Ů ® ŭŰ ^à ĄŦ à $ ` à ŦŰ ƁŦ ų à Ɓ àk¹ ® ࢠƀs¢šŮ à s 4 ų >j

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

46

ŪŮŦ

k d s ŰƁ ® Ŧ ű Ů ¹ ŰŦ s Ů Ą © 8à Ů űŦ ſŦ l v©k Ŧ ©i à©¡Ű #ŮŦŮ 7 ſŦ ű űŦ ŰŦ Žs Űsl űŦ © Ą k %vf¢ l ® Ŧ ü s ©i ^k àà

űŦ ®¥¡ àà 8 ſŦ l v©k Ŧ ©i ſŦŰ àà o d s ƳƳ Žsàà ¹ źƁ d ſŦ © s Ɓ ſ´àà s ſŦ l źŦ àà Ŧ ŰŮ »Ů ƀŮ à๠ŰŦ ſŦ ű űŦ kàà

# Ů ® ŦŮŦ ŦŰ Ů s < Ąs v© sd s¹ =_ ſŦŰ o ũsg©gC ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƳƳ Žs v Ŧ ſŦ © s Ɓ ſŦ àà űŦ ®¥¡ ¹ űŦ v© Ɓ ü Žs ƁŮ Ɓ 7 ƀs Ưư ƀs¢ŮŦŮ ¥ Žsg8 Ŧ űŦ s Ŧ »ƀ ž ¥ü « 8 Ů U ¢ Ɓ ƀ ĄŰŦ 8 Ɓ ŮŦűš s «¡ kàà d s ſŦ ű #ŮŰŦŮ ŰŦ t©gd vC űŦ ®¥¡ ŰŮ ŰŦ űŦ àà ¹ l8 ¡Ŧ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ »Ů ƀ àà ®f= ū ¹ ŰŮ ® ŦŰ © Ąs ſŦŰ 8àà Ű ®¡s sk v©k Ŧ ©i ſŦŰ o Ą űŦ © Ů s # © 8 Ů Ɓ ®¡ űs ŰŮ ààl8 »v©k Ŧ ©i ©¡Ű 8f¢ àà űŦ ŰŦ ĄŦ kàà d Ɓ s < Žsj Ŧ ŧs¥àà ŰŦ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ſŦ ű

45

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

v ŦŮ ® ŦŰ ſs¡ŰŦűs ƀ´¹ s Ů »Ů ¹ ſŦ k sàà_ ũŦŰsl Ŧ ŰŮ © ŮŰŦŮ v© sd ŰŦ ƴƱƮ « vàà ŦŮ Žs7 ŰŮ ŧsàà> t s ŰŮ ¹ ƀ ¡ ĄƁ űŦ ? àà ž àࢠi©¹ ĢƮƮ ®àà s ® ƀ ž´ Ŧ « s Ą àà űŦ « Ž Ɓ ſs ű #ŮŰŦ Ů Ɓ ŧs> ŰŮ d Ŧ s ſs s¢šŰs¹ »ƀ Ɓ ®¢ © Ű űs š s »®¡s sk őŰŦ ®àà Ű Ɓ « s 7dàà žŦ Ŧ ® ´ Ŧ ũ Ɓ ſs s© ŰŮ Ŧ v ¥ ü Ą ¡Ů Ů ƀ àà Ɓ ®i Ŧ l8 àà 8 Ɓ őŰŦ űŦ ƀŮsf8 ŦŠ Ɓ v¡ d s ¹ vàà Ŧ 8 ¢ « 8 Ů Ɓ ƀŮ ¹ űs ŧs> Ŧ ®¡s sk #v Ŧ Žs %vf¢ ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ÿ űŦ Ÿ´ Ŧs Ů ¡Ŧ ®k9HŦ őŰŦ Ɓ àà ¢ žŦ ®¡sàà sk őŰŦ ƳƳ ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ɓ ®¥ s ŧsàà> űŦ ® ´ Ŧ Ɓ àà8 ¢ #žŰŦ vü Ɓ ® sj8 Ŧ Ŧ àà ®àà Ű s àà ŦŮŦ ŰŮ ŰŮ ĄŦ g sàà ƀŮ 7 s àà ž id » Ŧ ũŦŰsl Ŧ ŰŮ ŦŰsl Ŧ Ɓ 8 Ŧ ® sc8 Ŧ Ɓ ®¡sa Ŧ ®k9HŦ ©l Ɓ ®¡s sk őŰŦ ſ ¢ s Ŷs7 ŰŦ #ŮŰŦŮ vü

Ůskà Ŧ ¹ ĄŮ và¡ d sà ¹ Űs¥àl7 Ů à ſs¢ kà Ɓ űŦ »Ů à ƀŮ à¹ à¢ ŦŰ à¹ŰŦ Ɓ #v ¢ ŰŦ ©i t©gd vC Ů ¹ ® ĄŰŦŮ 7 ´¹ ĄŮŦ d d Ŧ s »ſŦ l ® s¢š ©i ųŰŦ ¢ Ưġ © s ĄŦ ŮŦŮ ŰŦűs 7>¹ Ɓ ſs¢ k Ɓ űŦ Ɓ ©¥_ ĄŦ ƀ Ɓ » Ŧ žs ĄŮ űŦ v¡s¥ Ɓ _ ƀs ¡s »® űs <k 7d Ű 8àà Ů # Ÿs ŰŦ ® s¢š ©i ſŦ k _ ƀs ¡s ŰŮ Ű a űŦ ſs 8 s7 s Ɓ sl š Űs¹ ààü d Ŧ sàà ĄŮ » àà Ů ¹ »ƀ ¡ ³s¹ «àà v ŦŮ s i8= Ąsàà sl 8 l_ s©¹ 7d « s ŰŮ « Ž Ɓ s s Ŧ ĄŮ ĄƁ àà id8 ®¥ s ŧsàà> Ŧ ƀ àà #ŮŰŦ ©¹ ųƁ Ɓ ¡ k© ű ŰŮ ¹ ſs 8 s7 s űŦ ®¥¡ ®`= %vf¢ » k¹ ® v© sd ſs Ŧ ſŦ © ŰŮ « s žŦ ƀűse űŦ »Ů ¹ ® ® d Ŧ ŦŰ Ů à๠Ž Ɓ žs k sàà Ŧ » ¡ ©¹ ſs ŰŦ àà ƯƴƲ #v Ŧ ® s s> »ž 8 « ®¡Ŧ ŮŦ ųƁ ààk© ű ŰŮ ¹ Ą ¡Ů àà8 s7 s

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

44

43

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ĄV k¥

s Ąs ŮŰŮ ©¥> ® k` ų š ĄŦ ŦŰ 8 àà_© ĄŰƁsk ų š ¹ ĄŦ g©i ©¥> Ŧ ® ƀŮŰƁš ſse ŰŦ Ŧ Űs¹ # k¹ «j¹ Ąs ŮŰŮ ŰŦŮŰ Ŧ Ąsl7© űŦ Ű Ą s g©i ¡Ŧ ų š Ąsg Ŧ ĄŦ ſ źŦ Ŧ ŰŮ ¹ ƀŮ ƀ ¡Ŧ ¡Ŧ ¡s ĄŰƁsk ¡Ŧ # àà ® žŰ 8 űŦ ® ŮŰ àà ŰŮ ®ààd ŦƁ ų š ¹ vàà Ŧ ĄŰsj© Ɓ ³s ſ Űs_ » k k s sl¡Űsj© #v Ŧ ŰŦŮŰ ®¡s¡Ŧ űŦ ®7i ŮŦűš w s Uàà ¢ ų š ¹ Ů àà ® Ű ` ſ Űs_ ¹ ƀ © 8©>¹Ŧ ſ Ű ſ Ɓ ƀ ŦŰš Ųsàà> Ŧ w s »ƀŮŦŮ s¹ ŦŰ ŦŰ ŽƁ © Ű ¹ ĄŦű k ſ Ű Ŭ b ©k¦j # Ů ® s¹ ® sj Ąsk© ƁŰs¹ ƀs àà_ ŦŮ ſsggü Ɓ² »U ¢ ų š ŰŮ © s ƯƮ űŦ ¹ ŮŦŮ ſs_ ŽƁ àà© Ű ¹ Ɓ àà¡Ŧ Ŧ ©àà 8©>¹Ŧ Ŭ bàà

# s¡ ® s¹

ſƁ s v Ŧ ŰŮ žsŝŦ ſŮű ź © Ŧ ® àà¡ Ąsàà ũs Ű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s # © Ů žsŝŦ ſŮű ź ſƁ ŦŰ Ů v Ŧ ŰŮ 8 s ® s 8àà Ů Ů ¹ ®M ¥ ®àà>¹ ¡s Ɓ Ŧ = ŦŰ ſsàà> Ŧ àà ů àà Ŧ 8 àà¹ Ů àà # k¹ ®k© © ŦŰ ƁŦ Ąs v Ŧ ŰŮ žsW ¹ ƀ àà 8 sàà ® s Ű ®¢űs àà sàà Ŧ ƀŮ à๠®ààk© àà© ŦŰ àà Űs¹ Ąs 8àà Ŧ ¡ ũsàà Ű àà¡Ŧ # àà Ŧ ® ŦŰ ĄƁ àà ů Ɓ ®¥¡ © vàà s Ɓ ſsàà> Ŧ ũs¹ àà àà Ŧ ® ŦŰ àà s ¡ 8l Ɓ ƀŮ à๠ƀ sàà_ ŦŰ ĄƁ ®87ü ĄƁ ¥k¡Ŧ ſƁ Űs¹ Ąs v Ŧ ŰŮ © ŰƁŮ «¡ ĄŦŰŦŮ àà¡ ũs Ű àà¡Ŧ# » k¹ ũs¹ ©i¹ ¹ vàà Ŧ ľļįňńʼnńijŕ ĴļŃıįŕ ǚ #Ů ©¢ ® c ¡ű ŦŰ žsŝŦ Ŧ ® ũs Ű àà¡Ŧ ¹ ®¡s Űs¹ űŦ ®¥¡ ŰŮ ® ſŮŦŮ ŰŦ ` ¹ vàà>© s k » Ů űs ŦŰ Žs¦=¡ ŰŮ © Ŧ ®M Ɓ ¡ŰŦŮ ŦŰ Žs¦=¡ Ű ũs Ű ź Uàà ŦŮ ü » ©k¹ ũs Ű ¡Ŧ # k¹ ® űsàà ŦŰ Žs¦=¡ ŰŮ Űs¹Ů àà ŰŮ ƲƯ »ŽƁŦ © s ŰŮ ŦŰ sàà Űs¹ ŰŮ ƳĢ © s ƯƮ ź ŦŰ ŰŮ ĢƲ Ɓ © s àà ŰŮ ŦŰ # k¹ ® ®k© ©

ũs¹ s s Ąš Ž 8k¹ #Ů ¹ Ůs¡ű Ɓ ¹ ŦŰ àà v¹ ſŦ ® ¡ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ #Ů ¹ üf ĄƁŰ vàà_ Ŧ ő àà v¹ àà¡ ¡s ũs¹ s Ž 8k¹ àà s Ąs k¡ ¢ űŦ ®i s¹ ààk ŦŮ s Ŧ ¡ s 8>© kàà_¹Ŧ Ą k ŰŮ

#Ů Ŧ ƀ s_

s Ŧ ļ¨ĆǞ s 8àà>© Ą ¡ ®¢²¡Ɓ àà Ŧ ũs¹ s » Ů ® ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ Űs¹ ¹ ƀŮ à๠Ąs àà_©¥©i Ŧ »ƀŮ ¹ v¹ s k © Ů àà

ƀs 8àà Ů ¡sM üf Ɓ ŧs=8 Ŧ ŦŰ Ů c ŮŰ ¬¡ àà ®¢²¡Ɓ ¹ ſš űŦ # ààk¹ Ž 8k¹ ŦŰ Ů àà » àà Žsd Ŧ ¡ àà s 8àà>© ŰŮ Ž àà8k¹ » üf i8= Ąs = Ž àà8k¹ ſs¥ Ŧ ſŦ ® #Ů ¤ Űs¹ v¹ ŦŰ s k Ɓ s _©¥©i Ŧ » àà =àà_ Űs¹ c ŮŰ = à๠®àà8 Ɓ ŦŰ ſš s Ů ® và๠ª ŦŰ Ů àà Űs¹ Ů àà k Ŧ ® ©k¦j ſŦ Űs¹ » k¹ ŧs=8 Ŧ s¡ Ɓ 8 Ű ®i7 k s k Ů v¹ vàà ŦŰ ŦŰ # Ů ¢űs ® s üf ſŦ ® ŦŰ Ŧ ¡ s 8àà>© ŰŮ ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ #Ů ¹ àà ƁŰ s¡ ų s Ž 8k¹ ¬¡ àà Ą ààk ŰŮ àà vàà ŦŰ Ɓ ª v¹ Ŧ ® ©k¦j Űs¹ k¹ Ąűs ®`=àà ũsj©ck Ɓ s k ĄŦ ŦŰ Ů # k¹ ©ck Ů g©i Ɓ ®8 ŦŰ Ųsàà Ŧ ŦŰ sl š Ɓ ĄŦ àà v¹ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ¡Ů űŦ Žsd Űs¹ ĄŦ s ¹ v Ŧ Ćļňļ s ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ¹ ſŦ 8 ® Űs©8 Ů ¡Ŧ «j¹ s s Ů àà ® ŦŰ ®g© ĄŦ s¡ Ɓ Ů ¹ űs ŦŰ ƀs 8àà Ů ũs ´ Ŧ

ů f s © Ąs ŮŰ > U s ųƁŰ t` ©¤ s¹ ſš ĄƁŰ ¹ ĄŰŦ Ŧ ž sj űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſs ű ŰŮ ¡Ŧ sk »ŮƁŰ v àà ƀ ŧsàà> t Ŧ Űs©àà> ¡s ® j Ąs ©¤ s¹ ž űŦ àà© Ŧ ® àà š ŰŮ Ɓ ©àà s ſsàà8¡ Űs¹ ŰŦ Ŧ ž 9 Ŧ Ąs ŮŰ > v s ĄŦ ®¡s ŰŦ Ŧ ņđĆĆ訹 Ħ ł đ樹 ņąē ĆĆĮ¨łđĶĆ#Ćđ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ

®¥¡ Ąűs< Ąsa ŰŮ kWŰ Ű 7 Ű «¡ U ŦŮ Ɓ ®`=àà ũs ´ Ŧ űŦ v sf ĄŦ s Űs¥ ŦŰ űŦ Ű 7 Ű «¡ ĄŦ Ŧ #Ů ® ŧ àà>ü s ü Æv>© Ą Ű 7 Ű ¹ ©àà s 8àà ŦŮ 8¥ ¡Ŧ ¡s s «¡ s s ¥_ ® s¹ ƀűŦ Ŧ ¡s sj ® ³ # k¹ « ŦŰ ſš Ŧ 8 ¥ Ű Ą ©¤ s¹ Žsj8 Ŧ ¹ v Ŧ ®¡s Ű 8¹s űŦ ®¥¡ Ű 7 Ű ſŮ Ų ŦŰ ſš Ŧ 8 ¥ Ű ©¤ s¹ «¡ ¥k¡Ŧ Ů Ű 7 Ű ĄŦ ŦŰ ź ƯƮ Ŧ # s 8j¹ ĄŦ Ɓ »Ƣ 9 ®¡s ũŰsàà7 űŦ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ſs Ű 7 Ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů Ű 7 Ű ŧs=8 Ŧ » ©k¹ ® Ŧ ®`= ũs ´ Ŧ ¢ űŦ ® s ŦŰ ũs ´ Ŧ ĄƁs ¹ ® ŦŰs7 Ɓ ũsji¹ ŧs=8 Ŧ űŦ ƀŰsj » Žs »žs 9 k8àà> sj ®`= # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ###Ɓ fi ƀŰsj » sk sk ƀŮsf8 Ŧ ŧsàà> «¡ űŦ © ĄŦ Ű 7 Ű «¡ űŦ ¡ d ĄŦ ƀŰƁŮ Ű àà ŦŰ ſs Ű 7 àà Ű # ©k¥ žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Űsàà «¡ ƀs àà Ŧ » ©k¹ ŰŦŮ ®f©d v©k Ŧ s v ® s¹ űŦ ĄŰs©> # © Ů Ű 7 Ąs Ű ¹ v Ŧ ¥P Ŧ űŦ ĄŰs©> ŰŮ Ɓ ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

42

41

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ſŦ ¡Ŧ ſs ſ ©i© Ģ g7 » s ƱƮ Ű 7 ĄƁ Ů űŦ Žsàà ƱƮ Ŧ à๠¡ŰŦŮ ® 8 àà¢Ŧ »v Ŧ 8àà ¢ Ų Ŧ ű vàà_l ®j¡ ũsdb ŰŮ Ů ĄŦ Ű 7 àà¡Ŧ űŦ ¡sW ũŰ ŰŮ àà© Ŧ ® Ű 7 ĄŰŦ ¢ŦƁ ŰŮ 87 Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ ® 8 k8àà> v¡ ƁŦ ŰŮ ® 8 ſs¥¡Ů »ũsdb àà¡Ŧ ŰŮ Ű 7 ¡Ŧ d » làà ĄŦŰ ` Ųsàà Ŧ Ɓ ©©d Žs¡Ű ſ ©i© ĢƮ ààg7 ĄŦűŦ Ů ĄŦ àà #v Ŧ ƀ Ů Ɓ f¹ s ³ 7 š űŦ s ³ 7 š s ƀűsk j » ©àà>e ũs k¡ i7 ® 8 ĄŦ Ÿ j< ŰŮ »® 8 Űsl v© ũs ¡Ŧ k¡ Ů àà ® ©©d Žs¡Ű ſ ©i© ƁŮ #Ů Ŧ ƀ ©©d i7 ŰŮ ĢƮ ſs¹Ů ¹ ĄŦ ƀűsk Žsg8 Ŧ ĄŦ ààk Ŧ = ® 8 ƀŮŦ s ¢Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ® ` ³ 7 š űŦ Ų Ŧ ű vàà_l s ¡Ů Žs¡Ű ſ ©i© ƁŮ i7 Űs¹ ¡Ŧ ĄŦ ¡s kk¹ » ƀŰs Ŧ ſš ³s ŰŮ ¹ ®ei7 ƀƁ´ ũƁsf8 Ŧ © s ſs8 l ƀűsk j ĄŦ # kk¹ v ŦŮ Žs¡Ű ƳƮƮƮ i7 v Ű ©> Ž 8 i©¹ ĄŦűŦ ¡Ŧ žsW Ŧ 8 ® 8 ƀŮŦ s ¢Ŧ #Ů ® ©©d ſ³ ;àà> » k¹ v ŦŮ s «¡ Ű ŦŰ s k¡ ŦŰ c ŮŰ k¡ k Ŧ ® Ŧ ű vàà_l ſs űs

# kk¹ v s¡ŰŮ ® 8 ƀŮŦ s űŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ą k >

ſŦűŰŦ 7 űs ƱưƮ s ƱƮƯ Ű 7 ŰŮ ƀűsk Ů s ſ kàà s7 Ů Ɓ f¹ Ąsàà k¡ žsW » Ų Ŧ ű vàà_l Ʊ # Ŧ ſs ¡ŦŰ ŰŮ ƲƮ s ſs ® 8 ĄŰŦ ¢ŦƁ »ſŦ l làà ĄŦŰ àà ` Ųsàà Ŧ vàà_l ſs8àà> ŦŰš Ʊ űs ũsdb ® sW ŰŮ 7 àà ſs ¡ŦŰ ũsdb v© ŰŮ ƲƮ gàà s Ų Ŧ ű ¡sW ® 8 ſs 8àà> ŦƁ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ vàà Ŧ k s 8àà ŦŮ ŦŰ ſš Ą³s g7 ƁŮ U ¢ Űs©8 Ŧ ŰŮ ſ ©i© ŽŮsd 7 ĄŰŦ ¢ŦƁ ĄŦűŦ ſš k¡ #Ů ® ©©d Žs¡Ű ŰŦ ĢƮƮ Ɓ ƳƮ s ƲƮ ų ¡ v© ŰŮ àà7 ĄŰŦ ¢ŦƁ k¡ ų ¡ v© ŰŮ Ɓ Žs¡Ű ſ ©i© vf ŽŮsd ŰŮ v© ŰŮ Ɓ Žs¡Ű ſ ©i© ƀŮ ŽŮsd ŰŮ ƴƮ sàà ƳƮ ©©d Žsàà¡Ű ſ ©i© ƯĢ ŽŮsààd àà ŰŮ ƯƮƮ sàà ƴƮ ư űs ũsdb ŰŮ àà7 ĄŰŦ ¢ŦƁ k¡ #Ů àà ® ŰŮ ƳƮ s ƲƮ g s Ų Ŧ ű v_l ſs8> ŦŰš gàà űŦ Ɓ Žs¡Ű ſ ©i© ưƮ ŽŮsd ũsdb vàà© Ɓ Žs¡Ű ſ ©i© ƱƮ ŽŮsààd v© ŰŮ ƴƮ sàà ƳƮ Žs¡Ű ſ ©i© ġƮ ŽŮsd àà ŰŮ ƯƮƮ s ƴƮ v© ŰŮ #v Ŧ db s «¡ űs űŦ Ű ck vàà Ŧ ~© žű³ db űŦ Ʊ űs Ɓ ưĢƳ s ưƮƯ db űŦ ư űs »ƯƯư s Ư #v Ŧ ƱưƮ s ƱƮƯ

k Ŧ = à๠®¡sl š àà þ àà ſŦűŰŦ àà7 vààj© ®¡sl š Ɓ kk¹ Ů űƁŰ ũsdb ŰŮ ŦŰ ſsàà ƀŮ ũsdb Ąs 7 űŦ ®àॡ ſsàà ® 8 Ů ĄŦ ¹ » Ŧ ƀŮ ¹ ſs_ ŦŰ Ŧ Ɓ ŧš ų Ɓ 7 ®j¡ # Žsü ƀűŦ Ŧ «¡ 7 ¡Ŧ űŦ ¡s >i ŰŮ ſŦ l làà ® ´àà Ŧ ĄŦŰ àà Ąsa Ŧ ũs Ąsl ©©d ü¡³ ® Ű ¹ Ů 8 ¢ ŦƁ ŰŮ s¡ Ų Ŧ ű v_l ſs űs ŰŮ s ©j` »vàà ŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ű 7 ųƁ vj© ſsj ũsdb ŰŮ Ů Ɓ f¹ k¡ Ɓ àà7 vj© ¹ k8 ¢ #Ů ſs ¡ŦŰ ŰŮ ƲƮ s ƱưƮ s ƱƯƮ űƁŰ 8> © ƯƯư s «¡ ũsdb ®j¡ ũsdb ŰŮ Ű 7 ųƁ ſs ſ ©i© ưƮ s ƀŮ © db ü àà # Ű ® Ɓ làà ĄŦŰ àà Ąsa Ŧ ¹ ` ¡Ŧ ŰŮ àà87 Ŧ Ų Ŧ ű v_l ſs űsàà Ɓ ĄŰŦŮ làà ſs¢ k¡sM ƀŰs ŰŮ » Ů ¹ ® ű s Ɓ wü ſš s v s

ſs ¡ŦŰ Ű 7 » Ů Ɓ f¹ k¡ k s Ą àà ¡Ů ŮŰŦ ©j` © ®¢ŮŦ s Ąs ƀs ŦŰš ŰŮ 7 ųƁ àà Ɓ # Ą ©¢ ſs ¡ŦŰ ŰŮ ƲƮ »Ʊ űs Ű 7 Ů Ɓ f¹ k¡ vàà ŦŮ ĄŦ ¹ ®¡s ƀŮŦ àà s ſŦ ¡Ů » àà ŰŦŮ ® s ¥àà_ ſsàà ® 8

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

40

ũŦŰs Ŧ

® Ů ©i Ą > Ŧ ƀŮŦ s ũsŝ

Ąs àà ŰŮ ſs š ĄƁŰŮ ¹ ŦŰ Ą àà> Ŧ ƀŮŦ s »® Ů ©i ®¡Ŧ ĄƁ © #ŮŦŮ ũsŝ »Ů ƀ s Űs ® s s© gbk ŰŮ Ŧ ü k8 ¢ ŲsW ® Ů ©i s s ŰŮ ſ ©¢ŰŮ űŦ Ą > Ŧ ƀŮŦ s ¡Ŧ c ŮŰ gbk àà ſs š ũsŝ ĄŦ ŦŰ Ů ũsŝ Ąs àà8 ¥i © àà©i Ɓ Ů v ¥ ü s ©i àà ſ Ŧ © űŦ ƀŮŦ s ¡Ŧ #Ů M Žsàà ŰŦ # ® Ŧ j Ů ƀŦŰ Ŧ ü ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ſs ũsŝ vl s Űs © ¡Ŧ űŦ © ® Ů àà©i žŦ Ŧ ü ŦŰ c ŮŰ Ąs Ɓ © » Ů ƀ ¥àà_ Űs Ů s¡ Ɓ ƀŮ ¥ Ŧ © ŦŰ #v Ŧ ƀŮ M ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

39

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ũŦŰs Ŧ

® š ¹ t Ŧ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ k s ſ

ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ s ſŦŰ 8 Ű Űs¹ ũs s

ŮŰŦ Ů Ɓ sj ĄŦ U ¢ ƀűƁŰ ſs¥ Ŧ © Ů ¢Ŧ ¡ů vàà>© ¡ŰŦŮ ŦŰ Ž k űŦ ſƁ © ĄŦ ©l ` Ɓ ŰŮ s 8 U Ű űŦ © # k¹ «j¹ sj Ŧ ® ŰŮ ſŦŰ 8 Ű «¡ slk 8 ŰŮ ¹ © s 8 ŦŮ c U Ű űŦ © ¡Ŧ sk » ¡sM ® Ɓ Ŧ űƁŰ Ž

# ©¡sM žsŝŦ ŦŰ žű³ Ąs ® k sj v Ŧ 8l s 8

ĄŦ ĄŰsj© ´8 Ŧ b ¡ ³s »ſ ŧš ſ ¹ s »ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ űŦ ſs¥ ƁŰ ¡Ŧ űŦ # s ® ũŦŰs Ŧ ĄŦ Ąs ¢ ŧš Ɓ ũs<¡ 7 ſŮŰ s s k8àà Ŧ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ # k¡sM ſŦ 7 ŦŰ ſ ® š ¹ »® s¹ ű © i¢% 7k

űŦ Ű ſsa Ű ŰŦűs Žs ¡ ŰŦűs àà¡ 8¢Ű Ɓ ¡ 8l ŮƁŰ ®àà Űsc8 Ŧ Ư ¡Űs űŦ tàà ƀŮ ũ à๠ſsa Ű s7àà »® Ů ĄŰsD ¹ ŰŮ ưƮƯƱ vàà ¢š ƯƮ s v ¢š ūs8ü¡s ® sW Ɓ ŮŮ ¢ ® ŰŦ ¢ Ƴ Ɓ Ʋ Ąs s

«¡ ¡ű ŦŰ ƀ © Ɓ ős »®¡Ŧ ŮŦ űŦ ſŦŰŦ ¡ Žs űŦ Ű àà »v Ŧ ƀŮŰƁš Ů ¢ gàà

Ɓ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ŧ Žs7g8àà Ŧ s Ɓ ŮŮ ¢ ŰŦ ¢ Žs> Ŧ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ #Ů àà ƁŰ ƁŰ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ƀ kk¹ ¡Ůűs ƯƮƮƮƮƮ űŦ àà© ſsa Ű s7àà ŰŦűs Ģ űƁŰ ŰŦűs ¡Ŧ űŦ ¡Ůűs ũs s # s 8 ŦŮ # s ® t j© s l űŦ d ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ćķı łńńİŀı Īńǥʼnı # ¡ ¹Ŧ ŰŮ ~7 Ʊ s l űŦ d Ʋ űŦ čĬijļ ņǩňĬŁļİʼn fi # l űŦ d s ~7 űŦ űƁŰ sl ŦŰ 8 Ű ® sW Ʈġ ƱưġġƯƮƮ %ŲsW ¡ů Ŭ © s Ů v> Ŧ ¡ C ũs s

% s ® ņļǪǪĬ Īǥŕ ~7 Ʊ s l űŦ d Ēǥňĵıň ĴļŃĵ ~7 Ʊ s ~7 ƯƮ łĴ ņļǪǪĬ ~7 ġ s ~7 ƯƮ%ƱƮ ű © i¢% 7k

ćķı đĽŁĬŃ ņĬŀĬįı Ưư ¤àà Ɓ sü7 ĄŦ l űŦ d Ưư s ~7 Ʋ %ŲsW fi Űsl ĄŦ l űŦ d ģ s l Ʈģ ƲƮƯƳƳƳƳ đňŁĬŃļ Īńŕıŀ» ĒǥňĽ ĴķĬŀļijĬ Ʈġ ƳƳƳƱġġġ %ŲsW fi ~7 ƯƯ s ģ%ƱƮ đŕ#ŁńʼnŅķıňı Ʈġ ƳƳƳƱƳưƳ %ŲsW ƀŰsj ĔĬňŀǥįįļńƜʼn Ɓ 8k ®8© źŮ » 8k ®8©àà ƀ ¡Ů »Žs sk¡Űs Ŧ ſs ¡ŦŰ Žs ŰŦ Űsb Ŧ ſs ű s ~7 ƯƯ űŦ Žs ® Ů #ŮŰŦŮ ćķı ĮǦǩ l űŦ d ģ%ƱƮ Ɓ l űŦ d ġ s ~7 ƴ 8f Ąs űƁŰ # l űŦ d ģ%ƱƮ űŦ 8f š Ąs űƁŰ Ɓ t j© s

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

38

ĄŮs`8 Ŧ

s őŮ ¹ l ¡ l ¡Ŧ Ŧ ®8>¡ l ſs űsàà ſs Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ 8 Ů ¹ ¡ ŰŮ őŮ ¹ Ąs l ¡ l ¹ ¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s Ű _¹ 8©j¹ Ɓ =_ ® s8 Ŧ 8©j¹ àà ſs8 Ŧ Ąs l ¡ làà %vf¢ »v Ŧ ƀ Žsàà ŰŦ ĄŰ _¹ ¡Ŧ Ŧ ſŦ © Ɓ Ů àà ® ž´ Ŧ ƀ k¡š 8f ¡Ŧ őŮ ¹ ƀŰs Ŧ s » Ŧ s Ű ©j #v Ŧ ŰŮ ƱƮ ŮƁ ſš ƀ ©©d ſs8 Ŧ ŰŮ őŮ ¹ Ąs l ¡ l ¥k¡Ŧ %Ů ¹ Űsl Ŧ »v Ŧ ƀ Žs ŰŦ ĄŰ _¹ 8©j¹ Ɓ v Ŧ Ɓ l ſs¡s s žs v7 ĄŦ àà kf őŮ ¹ Ąs l v s¡ŰŮ ƀűs Ŧ Ɓ kk¹ j 8 ¢ Žs ¡ l Ųs Ŧ %v ŦŮ ſs© Ŧ # ŰŦ s ƀŮŦ s űŦ 8àà_© ® s¡Ű j v Ŧ ũƁsf8 ſs8 Ŧ ŰŮ s ¡ l ŭ ¡Ŧ Ŧ ĄŰs Žs ŰŮ őŮ ¹ Ąs l ¡ l ¡ ŭ ¥k¡Ŧ s ſs8 Ŧ űŦ ® ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ àà Ű ŰŮ ƱƮ űŦ 8j¹ Ŧ © Ű ŰŮ ưĢ s ưƮ © őŮ ¹ Ąs l ¡ làà Ą űŦ ƀ àà ž´ Ŧ žŰ ŭ űŦ ŦƁ ŰŮ Ɓ Ů ¹ Ŧ Ɓ ſs¹Ů ¹ 8 Ů ¹ ¡ #Ů Ŧ 8j¹ Ą ¹ « s ſ k¹Ŧ %ŮƁ Ŧ Ű _¹ ®8>¡ l ſs űsàà ſs Ŧ ¡ ¡ l ŭ ĄŦ ŦŰ Ů Ůslk_© © ſŦ l ſs8 Ŧ ŰŮ ¹ ® ´¥_ s 87 Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ¡Ŧ ƀŮŦŮ Ÿs ŰŦ ŦŰ ſš vàà Ŧ 8 ŦŮ Ů Ɓ Ůslk_© ¡Ŧ Ůslk_© © ſŦ l ſs8 Ŧ ƀ k¡š űƁŰ ƁŮ ŰŮ ¡ŰŦƁ © Ŧ Ɓ # k¹ ž´ Ŧ s ¡ l Ŵ ` ŰŮ ŦŰ Ů

37

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

Ű ƀs 8 Ů Ưġġ ũŦŮŰŦƁ ő j¢ k¹ŦƁ Ưġġ ŮƁŰƁ à¥k¡Ŧ ž´à Ŧ s ſŦ ¡Ŧ ő àj¢ ¹ à© Ű ũŰ tig ũŰ »Ű _¹ Ű ƀs 8à Ů ¹ ĄŦ à Ű Ąs ƁŰŮ ¹ %vàf¢ »và Ŧ à8 ¢ ƁŰŮ ƱƳ űŦ à© ƀ à ŮŰŦƁ ®à Ŧ ƀ ¡ űŦ #v>©

Ÿ ƀŰsàà Ŧ ¬© vàà ƁŮ ũsàà ` Ɓ sàà ű < »v Ŧ ƀ àà_ » kk¹ ® ŮŰŦƁ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ¹ ®¡ƁŰŮ ƁŰŮ Ÿ ¡Ŧ ũŦŮŰŦƁ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` #v>© ® s © Ɓ v Ŧ v ƁŮ ` 7

Ɓ ³s¹ Żs s s ƀűŰs7 Ůs8 © Ű ®¥ s ©> Ŧ ® s © ũŦŮŰŦƁ ƀ Ɓ ©¥_ űŦ 8 ¢ űƁŰ űŰŦ ĄŮ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 àà Ű ƁŰŮ ƀs 8 Ů Ưġġ žŦ Ŧ f k ® s¢Űűs ũŰs¹ s ® Ŧ ƀ ¡ ŰŮ ųƁ © Ɓ àà Ű ƀs 8àà Ů Ưġġ ſŮ ¹ ŮŰŦƁ s ©8> ſš Žs7 Ů s ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ žŮ ſš #Ů 8 ¢ žŮ ſs¡ű Ɓ Ű Ą i

ŮƁŰƁ ŮŰ ŰŮ ààl s 8f¢ ŰŮ ŮŦ² Űsjd Ųsàà7 Ɓ Ű _¹ Ű ƁŰŮ ƀs 8àà Ů Ưġġ ® s © ƀűŰs7 Ůs8 ŰŮ Ÿ ¡Ŧ ® Ű ƀ Ɓ ©¥_ Ű ƀs 8 Ů Ưġġ ŮƁŰƁ %vf¢ űŰŦ Ɓ ³s¹ Żs s s #v Ŧ 8 ¢ ũŰ tig ũŰ Ű _¹ 87 Ŧ %ŮƁ Ŧ ®¡ŦŰŦŮ Ɓ ĄŮsàà`8 Ŧ Ű Ŧ ¡űƁ ſƁsààd v>© Ű Ž jàà_ g tig ®kd¡ Ÿ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ àài8= Ąs ƁŰŮ Ɓ s ³s¹ ¡sàà Ɓ #Ů ©¢ ® ƀ ¡ űŦ à๠ĄŦ àà Ű ¹ ¹ ¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ ƁŰŮ ƀs 8àà Ů ƱƳ űŦ © ƀ ŮŰŦƁ ®àà Ŧ Ųs Ŧ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ %Ů ¹ ſŦ k »vàà>© ®àà Ŧ ƀ ¡ ©k¹sàà v ƁŮ ` Ɓ ű < Ɓ ĄŮƁŰƁ Ż g ¦© v ŦŮ ſƁ àà k Ŧ ® # kk¹ ŮŰŦƁ ƁŰŮ «¡ »ŵŰŦ ŰŮ ¹ tib àà¡Ŧ Ŭ s ſŦ àà¡Ŧ ő j¢ ¹ àà© Ű

ĄŮs`8 Ŧ

ƀs ſ © Ű Ŧ s sl ƀŰs Ŧ Ű ſsa Ű őŰs7

ũs s=8 Ŧ ĄŰŦ ¢ űŦ ¥> ŰŦűs »ĄŮs`8 Ŧ ſ³sd Ɓ ſs sk Űs¹ c sb ŦŰ ųƁ Ɓ ¡ = Ŧ 8 Ŧ ¹ ® s7 »ƀ © Ű ®7> ũs7 «¡ ĄŰ lj v s¡Ű # Ů ® ſs_ ĄŮ © sl ƀŰs Ŧ ŰŦűs ŰŮ ſ k¹Ŧ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ © s vC Ŧ sl ƀŰs Ŧ 2ſ Ą 8 3 žs Ą ¡ ƀ ¡ s Žsàà> Ŧ ũ³sg8 Ŧ Ɓ g ` ġƮƮ © ſŦ l s¢ ưư sk ŰŮ ® ¥àà> ŦƁ 8 «¡ Ű ¥¡Ű Ů ŰŮ sl ƀŰs Ŧ ŭ ¡Ŧ Ŧ w s Żsf Ŧ ¡Ŧ # 7àà sü ſs ſ ©i© Ưyư s ŰŦ 8 = ¡Ŧ ſ³sd 8f¢ ¥©¡s s 8 ¢ Žs ž ¢ ` s àà>¡sg ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ĢƮ űŦ © ®j¹ ƴư ſs8> s s ƴƯ ſs8> s i s ŰŮ sl ƀŰs Ŧ ŭ s Ŧ » ¡ Ž Ųsàà Ŧ sl ƀŰs Ŧ 7àà sü ſs¥ s ´ Ů Ɓ s #v s¡ #v Ŧ ƀ Ů ¹Ű Űs Ů = ¡Ŧ ſsa Ű őŰs7 ƀs űs š s ſs j Ű ® c Ɓ ƀŦŰ ũŰŦűƁ ŧsàà© ŰŮ ſš ũs7 Ɓ sl ƀŰs Ŧ ŭ àà àà Ű w s ¹ ® ſsWŰs š ŦƁ «¡ s Žs ŰŮ #v Ŧ ƀ = ¡Ŧ ® 8 ſŦ k Ąűs l ŦƁ ¥ s Ɓ Ą ¡ ` ſ ààf¡š »ĄŰs7 Ŧ »Ű àà> s š ©c ũs s¥ Ŧ žsW s Ą 8 ĢĢ ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ ŰŦ ƲƮƮ s s Ɓ d¡ŮƁ ſs ſ ©i© ƯĢ « s àà ſs s7¹Ŧ ŰŮ ưƯư ſs s© Ąsl8 Ŧ ŰŮ 8 ĢƮ v s> s ſsWŰs š ŦƁ «¡ ƀŰs Ŧ ©k¦j #Ů àà #v Ŧ s s ƀŰs Ŧ ſs ŰŦ ĢƮƮ Ɓ Ű © Ž ſ ©i© ưƮ ŲŰs¤ Ŧ l ſ ©i© ƯƮ ¡Ŧ s « s ® slf Ŧ ® àà Ŧ ſs s© ŰŮ Ą 8 ĢĢ ſsWŰs š «¡ ƀŰs Ŧ Ɓ 8 ¢ ŰŦ ƀŰs Ŧ ¡s ŰŮ s s ƀŰs Ŧ ſs ſ ©i© «¡ Ɓ Ű ſs ŰŦ ƱĢƮ s s Ɓ Ű ſ ©i© ƯĢ žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ŰŮ 8 ĢĢ v s> s ® ¥> ŦƁ ſs ſ ©i© ġƮ vj© s ſŦ k © ŰŮ Ą 8 ƳĢ ŦƁ «¡ ©k¦j #vàà Ŧ ſs 8 ƯƮƮ v s> s ſsWŰs š ŦƁ «¡ #Ů àà ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ ſs ŰŦ ģƮƮ Ɓ Ű ſs ſ ©i© ưyĢ s s Ɓ © Ž ſs ſ ©i© ƱƮ vj© s ¡ b© ŰŮ Ŧ ƁŮ ® Ŧ ſs s© ſŦŰŦ s ŰŮ ŦƁ VŦ 8 ©j s ® sWŰs š Ű Ɓ Ů ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ « Ɓ ſŦ © ŰŮ © 8 ƯƮƮ v sàà> s ſsWŰs š ŦƁ «¡ #vàà Ŧ ſs ſ ©i© ƴĢ s¹ ŰƯƯĢ « s àà ŦƁ ŦŮ Ąű ¥ Ɓ s àà ũs s¥ Ŧ s ¡ű ſs s© #Ů ® ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ

i ƯƱ ³s¹ ũŦŮŰŦƁ v© kP s¹ s¹ ³s¹ i ƯƱ ũŦŮŰŦƁ v© kP %vf¢ ũŰsD dàà ſs űs © Ű 8f ƁŮ űŦ %vf¢ 7 Ą ¹ ŦƁ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ž s ©j #vàà Ŧ 8 s¡ #v Ŧ ƀ àà Ůs<¡Ŧ i8= Ąs ³s¹ ũŦŰŮs ©làà> ĄŦ ®¡s k© ű © Žsàà àà ŦƁŦ ¹ ³s¹ i ĢƮ ŮƁ ĄŦ ũŦŮŰŦƁ v© kP ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ ƯƱ Ɓ 8 s¡ s¹ x¡Ű vàà l ¡Ŧ %vf¢ »Ů ƀ àà Ɓ 8àà ¢ ũ³ `ü űŦ ĄŰs©> ij űŦ s ³s¹ ©g %vf¢ ĄƁ #vàà Ŧ ƀ © Ű ³s¹ i Ůs8 © Ű ũŦŰsl Ŧ ƀŰs ŰŮ Ž s #v Ŧ ŰƁ s »ű < s ®j© Ɓ 8 sl Ŧ ũŦŮŰŦƁ ¹ sàà ƁŰŮ ® ŮƁŰƁ ƀŰs ŰŮ űŰŦ Ɓ ³s¹ Żsàà s s ƀűŰsàà7 ¹ v Ŧ ƀ ŮŰŦƁ Żs s Ű »s ƁŰŮ ¡Ŧ űŦ ®_= %vf¢»v Ŧ Ÿ kP v7 7 Ąsl s űŦ ¡Ů ®àà_= Ɓ k¹ ® žŦ Ŧ sl š s ŮŰ ĄŦ Ůs8àà

Žs> Ŧ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk #v Ŧ ƀ ŮŰŦƁ ® s Ű Ɓ 8àà ŦŮ ųŰsfàà

#v Ŧ ƀ ž´ Ŧ Ÿ kP ® ® ưĢƮƮ Ą³s Ąs ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

36

35

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

Ö·Y ºÅ{ ZË Á ÕZ { ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºf Ì] ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ|¨Å Á ÕZ { í ï © ® à ï FŦ ï ñ ŦƁ ïŽsj }Ŧ ³ s¡ ïŽs ¸ŦƁ xí Ŧ ñ li Ŧ ñ Řs` ï ï ï ï © ® ï Ŧ ð í ï ïŽŦpàà> ŦƁ ©>ñ ïŰƁ ð ®i ð © Hsd Ŧ ® sN ŋ Hs s¡ f 8 Ŧ ® Ŧ ūs8 í î î üñ ¡í ð ï šƁ ì jü ï b Ŧ # ¡ s ð ŰƁš Ɓ «© Žsj ŦƁ 8àà>¡s Ąs Űs¹ ſš ŰŮ à๠©¡sjk ŦŰ sàà¡Ŧ ĄŦ ŮŰŦ ŽŦp Ɓ ©>f v¡ Ąűs© ¹ ĄŦ ¡s ƁűŰšƁ sl8 s ¡Ŧ ŽšƁ jü v ŮƁŰŮ v Ŧ ſs© sl Ąs k©àà ŰŮ ¦ š Ąs ŦŮ #ſs¢ ©¹s ƁŦ ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ|nÌÅ Á ÕZ { ï ï ®7i ï àà© Űñ ð Ɓ ƀï ïŰsüàà Ţ ï a ï í 7í ï ï © ®klñ 7ð í li Ŧ î ƀï ïŰŦ ñ Ţ Šs© ñ Ɓ ð ñ ũs¹ î ï î Űí ð ààík î sàà¡ őí ïŰ ààk ï ƀï ïŰs š Ÿs7 # àà© Űsd Ŧ ŧ àài ï ñ ð ¥àà ï ð Ŧ ® Ŧ ® sa Ţ ſš ŰŮ ¹ àà ƁŰƁ ¡s üàà ũs¹ ĄŦ ſš ŰŮ sM s¢š s¡Ŧ ųŰs š ĄƁ © àà¡sa Ŧ j Űs¥ Ɓ ųŰŦ Ŧ ŦŰ àà Ů #ſsàà sk Ąsl Ů = ®kàà ƁŰ ĄŦ ũŮ Ű ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ ¿ Á ÕZ { ï ©ñ ® Ŧ ®i©7àà ï í ® í ñ í ®k ïñ C ³Ɓ ï Ŧ

cð ð Ɓ í í ï © ñ ð Ɓ li Ŧ ð í ñ làà í ï s¹ í î í í ï >í # ©7HŦ ð FŦ ® Ŧ ŋ¡Ůs s¡ ï sk í Ž 7 Ŧ ƀŦŰ ¹ ſsàà šƁ s¹ űŦ Ŧ ƀ l ſš ŰŮ ſŦŮ àà Ůs¡ű sàà¡Ŧ Ąsjk ŦŰ ĄŦ ¡sl©¥© U ¡ űŦ ŦŰ s ¥ žƁ ü Ɓ ¡s © Ą àà

#Űs¥ š à Ą ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºf Ì] Á ÕZ { ñ ïſsk ïEŦ ŧŦ Ţ Ũï Ɓ´ í 8ï ï ï © ®kñg ð Ɓí Ɓ í ïſŦ ©ðk Ŧ ŧŦ Ţ ð í ï © ® ~íñ 8 ñ Ŧ li Ŧ í ï © ®ðk í ñ iï ŦƁ ï # ©k pHŦ ŧ i ï î ® ïuk©¥> Ŧ î ïſš g Ŧ ð ïŽð kí s¡ Ɓ ŦŰ ŭűƁŮ š Ąs ŰŮ ¡Ŧ k7 Ɓ v_l Ąs ŰŮ ſš ŰŮ ¡Ŧ sàà_ s¡Ŧ #ſsk p Ąsl Ů ŰŮ ŦŰš ƀ kk¹ Žűs ĄŦ ſš ũƁ´ ĄŦ ſš ŰŮ ƀŮ g©

½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ ZË Á ÕZ { í ſs> ï Ż >î ®i í f Ŧ ï © ® Ŧ í ` í ¶Ŧ ñ d ŦƁ í ſs© í li Ŧ ñ ï © ® Ŧ ð ð žñ ð Ɓ ð ƀñ ð ¹Ɓ ð tñ 7ð î Ūs© s¡ # ©9©e8>ñ HŦ «í ï ñ dí ï ſŦ ©ð í í k ŦƁ í =í > Ŧ ð ï © ¡Ŧ ŰŮ ŰŦ kàà> sà Ɓ ŦŰ ®¥© űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ſŦŮ ¢ vàà ƁŮ s¡Ŧ ŦŰ ®¢ ű Ɓ _ ſš ŰŮ ¹ žŦ Ɓ ŦŰ ® s s Ɓ àà> űƁŰ #ſs Ŧ ŮŦŮ ŲŰŮŦŮ ĄŦ v¡Űs¡ ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ YÁ{ Á ÕZ { í Ÿ kî ï ¥ ŦƁ ï d ŦƁ ï ï ï ï © ® î8àà ŦƁ źsf ï © ®ðk¡ð íű li Ŧ ï g Ŧ Ųs7i í 8ñ àà> s ð ð ñ źsf í «8ï jí ` [ ï ï ï ï î ï © ®kijï ŦƁ í ñ d ï źs Ţ s ¹ © ®ðk ŦƁ źs` ñ ¶ŦƁ ïŽ ñ d Ŧ ®i ñ ï ï # ©f sGŦ uí jí ` ñ s¡ s ſš ŰŮ Isàà ¤ Ɓ ®k Ŧ ¹s Ɓ àà s ſš ŰŮ Ŧ ƀŮ vk¡ű s¡Ŧ ŰŦŮ žŦ ƀŮ àà šƁ źs` ŦƁ Ž ſš ŰŮ sM žŰŦŮ ŦƁ Ɓ ĄŰŦŮŮ Ɓ v sk #ſs¹sk ŰŦŮ ĄŦ ũŮ ĄŰŦ s ® ¹ © űŦ ſš ŰŮ ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ Ì Á ÕZ { í li Ŧ ï ï s¹ ®i ïŰŦ ñ }Ŧ ũsk ï © ® 7ð Ɓ í ïŰŦ àà ñ }ŦƁ ï í í Ŧ ï © ® lð ð í Ŧ ï ©ñ Ũí ð î s¡ «í ï ñ dí ï ïŰŦ }Ŧ # ©¹s>H 8i ï © ®kñg ð ƁƁ ñ uï 7üñ Ɓ ®gð î í ſš ŰŮ ƀŮ ©¡s7©¥ Ɓ v s9¹Ɓ ő űŦ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ žŦ ƀ ©¹s s¡Ŧ s ®k©_ Ɓ Ą g ĄŦ ſš ŰŮ ƀŮ g© Ɓ s ® vàà Ŧ Ű g ¦ š #ſŦ kj8> _ ®k ƁŰ ĄŦ v¡Űs¡ ſs¥© ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ ZÆq Á ÕZ { í ï ũŦ àà9 ï ï fl ŦƁ sàà¡sb ï ³Ɓ ũŦ í GŦ ï © ®kiñ ŦƁ d s ààli Ŧ í í ï © ® ñ Ŧp ³ ð ï í ñ í # ©ji>HŦ ð s¡ «í ðï dï ï ũs ¸ŦƁ s¡´7i ŋ í © ®k iñ dí D ñ űŦ ſš ŰŮ űŦ Ű ¢ŰŮ Ɓ slàà e űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¥ ƀ Ŧp s¡Ŧ ũ ĄŦ ũs šƁ s ´ © s_ ſš ŰŮ Ŧ ƀ ŰŦ Ɓ sl©¢Ů l© Ɓ s sb #ſs sji> ƀ k Ů ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ ¿Za Á ÕZ { î uï s q ĄŰ ï ï ñ ©87 sGŦ uí s í =ñ HŦ ñ í ï © ®k ñ îűŰŦ í í © Ŭñ í àà ŦƁ ©dàà ð ñ li Ŧ ï ï # ©f sGŦ ſs Ţ s¡ «í s o í ſš ŰŮ žŦ k© sàà_ Ɓ ſsk Ɓ ĄŰŦŮ 7 s ſš ŰŮ Ŧ ¹ ĄűƁŰ s¡Ŧ #ſs¹sk ſs Ŧ ĄŦ v ŮŦŮ ſs Ŧ ſs¢ŮŦ Ů v_¢űs ½Z » ­ Z^» ÃZ» ºÅ{ ¿Z Á ÕZ { ñ uï gí í Ŧ ï © ® ïƁŢƁ ïŰŦ àà }Ŧ ñ uï gí í Ŧ H ï ï © ®kñg ð Ɓ í ààli Ŧ í ïŰŦ }Ŧ î ï © ®k7ñ kð Ɓ ð í # ©Hsd Ŧ í í Ť s¡ «íï 8©ð ïl s ïŰŦ íg Ŧ ïŰŦŮ ® Ŧ «í 8ï jí ñ í ï űŦ ſš ŰŮ ŰŦŮ žŰƁŮƁ ſs¥àà© ſŮ ¹ ųűsàà ſš ŰŮ ƀŮ ààg© sàà¡Ŧ ®¡Ŧ ŦŰš s Ą àà ũ l s ſš ŰŮ ƀŮ ¡s Ɓ ſŦ v s Ű #ſs© sl Ů à7d ĄŦ ũŮ

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

34

33

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 839

/

www.ertebat.ae

/

33

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

32

31

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

s ƀ l

Æ Ɓ Ů s¢s¢ Ą © ģƮƮ ¥i ƁŮ ſsWŰs š ¡Ŧ © ƀs «¡ ¹ ſsWŰs š àà¡Ŧ #Ů ¹ ſs¥ ààg Ą 8 ƁŮ vàà Ŧ Ű³Ů ŰŦ ưư ſš s© s ƀŰs Ŧ «¡ Ɓ œŰ Ɓ ¹ Űs©àà> ŧŦ Żs Ŧ «¡ Ɓ l< Űs©àà> ®8© Ŧ ¢ s ¤àà š ƁŰ ſš Ąs ƀ <k Ɓ ŮŰŦŮ s s žsj #v Ŧ őŰs ŽŦ 8k Ąs7¡ű ƀ ck

Ž ü8 ŋd ŦƁ ŦŰ s¢s¢ Ą © ®¢ ű »ũ l Ąsàà s ŮŦ ź´àà ƁŦ Ŧ àà s Ɓ ƀŮ à๠®¢ ű ® ´jD Ɓ ¹ ®i© »ųŦ ®i7 ŲƁs vk «àà¡ »ƀ k Ŧ ¡Ŧ # ààk¹ ® ŽŦ 8k ŰŮ ŦƁ ū «¡ ŰŮ ¹ Űs©> sk ƀŮ ¹ ƀŰs Ŧ őŰ ¡ © làà őŰs 2 ¡s8 Ŧ Ŧ ¡³3 ®¡s¥¡ š i< ųŰŦ ¢

_ s Ą ¹ s¡Űs ¡ ž 7 š ŰŮ ƁŦ #ŮŦŮ ~© sl š ĄŦ àà ŦŰ © o ž 7 š ¡Ŧ ®8 Ɓ3 %v v¡s ŧƁ ¡Ŧ ž ® Űs¹ Ż Ű g š 8 s ® ŦŰ Ɓ žŮ ¹ ® ų Ŧ ŦŰ ſsàà ű Ű ¢ ¹ Ą k7 s ű 7 8> Ŧ 8 © Ů ©j Űsàà_8 Ŧ ĄŦ ŦŰ ž 7 š ¡Ŧ Ɓ žƁ © 2 # k¹ s © ƁV ưƱ ¡Űs ŰŮ

ž 7 š v s Űs¹ v> Ŧ 8 »Ą ¹ s¡Űs ŦŰ 2ſŮ ¹ s Ű k 3 žs s Ů ¡ © Ů ©j Ɓ s ſs¡s ŰŦűs ž 7 š ¡Ŧ ŮƁŰƁ Ɓ Űs_8 Ŧ ¡Űs s ųŮ Ą ¹ s¡Űs #Ůs8 Ŧ ¡ d àà ŦŰ 7 ¡Ŧ » 8¡ ŰŮ ® s© Űsàà_8 Ŧ ¡Ŧ © Ů Ɓ sàà Ű ŦŰŦ Ÿ´àà Ŧ

8>© ſŦ ű ŰŮ %vk ®8f©

®>¥ ¡ű ŰŮ ƁŦ #v Ŧ ƀ l8 ſ s 3%v » 8 ¢ ųŦ s ¤ š ŰŮ ¹ 2# 8> žŦ s ¤ š ŰŮ » 8>© ſŦ ű ŰŮ Žs ŰŮ ŦŰ ƁŦ à๠Ą ¡Ů ¥ àà¡ű ŰŮ Ɓ ſs_ ųŦ ®8 ŦŰ ® k ĄƁŰ v Ŧ 8

Ŧ 8àà>© ſŦ ű ŰŮ 3 %vàà Ů ® ® ¢ őŰs ®8 ŦŰ ®àà k ĄƁŰ ¥i 2# 8> v Ŧ 8 Ŧ Žs ŰŮ žŦ s

¹ vkàà ®8f© »ĚŰ Ű làà_ ƀ k Ŧ Ů s v7> v àà_ Žsj Ŧ Ŋ © Ŧ ĄŮs¡ű ŮŦ d »vàà Ŧ ƀ l8 g s

v 8k¡Ŧ ŰŮ ųŮ űŦ i8= Ąs ¥ ¹ k¹ v s ŦŰŦ s Ů ¹ _8 k ¹ Ű l_ ƀŰs8 ¡Ŧ #vàà>© ſŦ ű ŰŮ v Ŧ ſ àà>¥ © Ű ¹ ƁŦ ®d ŦƁ žs ƁŦ s ŰŮ g s Ů s ij s ź´ j xk žsŝŦ s© f© s¹ ŰŮ ŦƁ

ſs© ŦŮŰs¹ Ɓ v Ɓ © s¹ ű ¥ © ƁŦ Æ ¡űŰŦ ® Ű³Ů ſ ©i© Ʊ

8àà ŦŮ Ű a ® ¡ ¡ i Ąs s ŰŮ ų ű ſ ©i© k Ůslkàà_ © ſs© ŦŮŰs¹ Ɓ vàà Ɓ © s¹ s sd s i< ¡Ŧ Ůslkàà_ © Ɓ àà s Ů ¹ ŮŰ ŦŰ ſs ű ¥ ĄŦ ĄŰ ³Ů 2#ŮŦŮ ®fk Ůslk_© Ű l_ ūƁű ¡Ŧ ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ i< «¡ ƀűs 8 Ů ®i© sàà Ʊģ vàà

Ɓ © s¹ Ŧ s ŰŮ sl š ű ¥ © ƁŦ Űsàà_8 Ŧ ĄŦűŦ ŰŮ ¹ Ů ¹ Ɓ ſŦ űŦ © Ɓ k¹ ® Ů ƀ 8 © s¹ s Ŧ #ŮűŦŮ ¤ sl š Ű³Ů ſ ©i© Ʊ » i< ¡Ŧ © sj ŦŮ k¹ ® ®d ¹ ĄŰ v ƁŦ t Ŧ ¡Ŧ ſs¥¡Ů űŦ ®¥¡# Ů ¹ ŮŰ ŦŰ Ůslk_© ¡Ŧ ©¹ Ɓ 2# k¥ ő ŦŰ ƁŦ Ɓ s ƁŦ ¹ Ů ¥ Ž 7 àà© s¹3 %vf¢ ®i¥¡Ɓ ŲŦ àà¡ ū Ɓű ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

30

29

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

28

27

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

s ƀ l

ÆI ŮŦŮ Ű g »ž 8> %® ´ © Ŧ ¡ g k¡ ¢ ® àà % ¡ ¢ ® ųŦ Žs¡ àà ŰŮ # ¡š ®M v© ic s àà_g 2ĄŰŦ ¡Ů Űsl 3 Ɓ 2vàà_ ¡ű3 žŮ #Ů ſsàà l Ɓ ž ic ſű Ɓ Ą àà ® ® s7` ¥k¡Ŧ k¡ ¢ ® v ƁŮ ŦŰ ®àà_¹ ® ŮŦŮ ũ àà

8àà> ſ àà àà_©i¹ űŦ žŮ » ¡ŰŦŮ Æ _¥ ŰŦ Ɓ I ŮŦŮ Ű g »ž

8j¹ ¹ vàà Ŧ ® ® ´ © Ŧ ¡ Ű Ŧ Ɓ k¹ ® Ŧ © Ű a ĄŰs¹ ŰŮ ƁŦ Ąűs ¡ š #vàà Ŧ Ž e_ Ą ¡Ů 2s 8àà>_ űs 3 i© ŰŮ © Ŧ ® ŦŰ ſŦ ¹Ŧ ĄƁŰ àà s Žs ŰŮ ¹ àà©k©7 ſš ŰŮ Ű a űŦ ũ ųŮ Ɓ v Ŧ Ů Ąűs ƀ B ƀŰs ƁŮ ƁŦ #v Ŧ ® ŦŰs ® s=8 Ŧ Ąslàà_g Ɓ s i© ŰŮ

® Ŧ l Ą³Ű k© ®¡s7 s7 ų kl ŰŮ Ů Ą ¡űs D © ƁŦ ŰŮ ſs¥i «àà¡ ſs8àà ŦŮ ¡sM s s; g Ąsf¡Ŧ ſŦŰ àࢠs Ű ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡sM ¡Ŧ ŰŮ Ąűsàà ĄŦ ¹ vàà ŦŮ ſű ¡űs ¡ 8l ƀ ¡s v s¡ŰŮ ¡ s¹ # < s; ®iiHŦ © ƀŰŦ k_

s; »sjk©àà ¡űs ®¡s7 s7 ų kl Ą s; D ¡ ¡ ŰŮ ſ àà¡ ¡ i Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ ³Ű k©àà ¡sM ŰŮ Ů j< ®i Ŧ sàà ŰŮ ® Ŧ l Ž´ ųŰŦ ¢ #ŮƁŰ ® kü l s; Ɓ ¡Ŧ űŦ © ®àà¡s7 s7 » l Űs 7

ti ® Ŧ j űŦ ® ¥ žŦ l ũ > k¹ ŰŮ ſŦ s

Ŧ k ſ Ŧ űŦ ©j Ɓ 8 ŦŮ ti j %vf¢ sàà

űŦ Ɓ ž ſs8àà Űsj© űŦ űƁ ¡Ů ĄŰs¡ ¡Ŧ ¢Ŧ » 7i ® ųű sjàà ſŦ s űŦ ® ¥àà ſš űŦ # k¹ ® M Ŧ ſ àà Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ƁŦ s vàà

Ŧ Žs7g8 Ŧ s ¹ kk¹ ® Ŧ j űŦ Ą 7 Ů # Ŧ Ŧ Ŧ ¡Ŧ žŮ ® Ŧ Ɓ

űŦ ® ¥ žŦ l ũ >k¹ ŽƁŦ t àà ŰŮ űŦ Ŧ làà ŰŮ »ƁŦ ti ® Ŧ àà j ĄŦ Ŧ àà ŦƁŦ ŰŮ ¹ àà ŰŦ ¢ ® s ĄŦ ®7i Űs © Ů ũ àà>k¹ ¡Ŧ Ŧ s ® ¥ žŦ làà # b ® Žs7g8 Ŧ Ɓ ¡ _ ſs© ŰŮ Ɓ Ɓ ¡Ů ŽŮ kü ĄƁŰ s ŰŮ ſŦ s Ű ĄƁ #Ů ¹ ŸƁ àà ŦŰ Ů ũ àà>k¹ Ɓ š

s 7 űŦ űŰƁs_¹ ®i jü ƀŮŦ s k ¡ ´¢

Ɓ vü ŰŮ žŰŮŦ àà ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ űŦ %vf¢ űŰƁsàà_¹ ®àài jü àà Ŧ ſŦŰƁŮ Ɓ Ů ® àà s¹ v ´àà

žŰŮŦ Žs űŦ s űƁŰ àà¡Ŧ ¹ ®¡s 7 v©d Ɓ ŰŮ Ɓ ŦŰ ¢ ® ŦŰ Ů v s g _8k s s űƁŰ Ɓ s v¡s

® ŰŮ ® s ®¡s ŮŰŮ űŦ ¡s #v>© ®j© Ɓ Žs ¹ Ŧ »žŰŦŮ i¢ ũ Ů ® ®j¹ 8 ŦŮ ¹ ®8=àà ® Ŧ j űŦ Ÿ´ Ŧ Ą ¡Ů ¥ ŦŰ žŰ ŮŦ ®id žű³ Ąsàà v7 Ŧ vààC Ɓ Ů àà7 ?Ű # k s Ű ® žŮ 8¹Ů c ¡ű © Ɓ ž 8 Ů Ɓ àà

ŰŮ ®dàà s v¡sàà àà¡Ŧ %Ů Ɓ àà Ŧ Ą Ɓ s 7 ŰŮ ¹ ® àà ſš s Ŧ » àà s ®i jü ſŦŰŦ ů ſŮ ¹ ų Ɓ = » ààkk¹ ® àà_8k ſsàà Ů Ž àà űŦ Ŭ b s 7 ŰŮ àà ŦŮ » ŰŦŮ űŰ Ɓsàà_¹ k¹ Ŧ © ŦŮŦ ¥ ¡Ŧ ¢Ŧ Ɓ vàà >© àà© Ɓ Ÿsàà ƁŦ ŰŮ žŰŮŦ àà Ů à à ® ¡Ŧ s ® s ¡ űŦ ž àà ® Ű 7 < v Ŧ ŰŦ cF Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ® sj> # k¹ ŮŰ s ĄŰŦ ¢ 7 ¡Ŧ #s ŹƁŰŮ ©7 ¡Ŧ űŦ Ɓ ŮƁ sj¹ àà ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

26

25

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ũŦŰs Ŧ

© ƁŦ ŰŮ © k «© Ŧ őŰs7 ƀs Ąs űƁŰ ſsa Ű

Űs © s ſs s© ŮsCŦ ſs s© ® Ů ©i © ƁŦ Ąs űƁŰ ŰŮ ſs s© ¡ Ź iàà ŦŰ ® Ů Ɓ ŰŮ ®k© k «© Ŧ s ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſsa Ű ƀs vi ® Ů ©i #v Ŧ ƀŮ ƁŰ ƁŰ Űsb Ŧ ſs ű ŰŮ ĄŰs¹ ũs s ©©e ŦŰ © kàà «© Ŧ ¡Ŧ #v> ŦŮ ſsa Ű őŰs7 ƀs ŰŮ »ũŦŰs Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű Ąs ¡s7 Ɓ ¡s #v Ŧ àà_ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű ƀs Ąs tàà ƫ ¡Ů ¹ v s¡ŰŮ Űsb Ŧ ƀ Ɓ ĄŦ ĄŦ s ũ Ů àà¢Ŧ Ɓ s ® sjl© ©k¹ ®dàà # ¡ ¡ ¤ ŦŰ ſš ũ àà> s D ŦŰ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŧŦ Ŧ ®8k Ɓ Ŵs Ąs ƀ Ɓ # ©¡sM ƀŮ űs v Ɓ ¡Ů sàà ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¡ ¹Ŧ àà9¹Ŧ ƫ ŰŦŮŰ ƀ²¡Ɓ ũsààf©fŚ űŦ k Ŧ ® ſŦŰŦ àà¡ Ɓ # k¡sM v¹ Ŵs Ąs _ ŰŮ Ɓ Ů ¢ ſƁ ƀs àà¡Ŧ ŰŮ ®i¥ Ŧ ũs Ɓ àà_ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ƫ Ɓ ƀŮ ® s © ®àài ŦŮ ũŰŦűƁ űŦ ű < vàà s¡ŰŮ ® s ŮŰ ƀ kk¹ ź ` s ƀ s_ ũŰ ŰŮ # Ŧ t sk àà s s Ů àà ® © ſs ű ƫ Ɓ 8 Ŧ ¢ žŦ 8 Ŧ ƀs ¡Ŧ ŰŮ ſs sji> ũŦŮsg8 Ŧ Ąs ŦŮ s¡ Ɓ ©8 š ſƁ ®¡s Ųs7 ſ ©àà űŦ # k¡sM ĄŰŦŮŮ ƀs ¹ s¡ Ɓ s 8 =8àà Ŧ ŰŮ slk skàà Ųs7 ©àà ƫ # s ® űs< ® ` Ąs s

ű © i¢% 7k

ŰŮ s ¡s7 Ɓ s ¡s űŦ ®8à>© »ž j ®8 ŦŰ vl ¡ů Ŭ à ŦŰ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž à

% ¡Ŧ ƀŮŦŮ Ŭ Űs ©àà Ɓ ſ ©àà » ŦŮš ſ ¡ »ſŮŰ Ŧ ƫ ſsa Ű ƀs ŰŮ űƁŰ Ž ŰŮ žs Š´ ŰŮ ſ ©_¹ # Ŧ ®gi ® Ŧ 8 Ŧ ® ſŦ k ſs¥ Ŧ Ɓ ©8àà>© ŰŦŮŰ s¹ v ´àà űŦ ¢Ŧ ƫ © ŮŦ Ŧ űŦ s¡ Ɓ ŮŰŦ Ů Ɓ sj ĄŦ U ¢ ƀűƁŰ Ů ŦűƁŰ ®¡Ŧ ƀ Ɓ v Ŧ 8l » ©8> ſsji> # © s 8 ŦŮ ƀŦ j Űs¹ ü U Ű ĄŦ ŦŰ # k s ® ©bd űƁŰ Ž ŰŮ s ſŦŰ 8 Ű 8_© ƫ ŰŮ Ů ®àà¡Ŧ ƀ Ɓ ź žs ààk vàà Ŧ 8l ƫ Ąs ſs¥ űŦ űƁŰ Ž àà ŰŮ ſŮ àà7 ƀűƁŰ ũŰ àà Ŧ ź űŦ Ɓ ©¡sM ƀŮsf8 Ŧ s v¹ ŰŮ Ŵs # ©¡sM ĄŰŦŮŮ žs Š´ ŰŮ Ů Űs¹ ü ŰŮ Ŵsàà ſs sjl© ®¡Ŧ ¡ àà¢Ŧ ƫ ų Ŧ ŦŰ ŰŦŮ ƀűƁŰ ſsàà sjl© vàà¡s Ű » ©8àà> # ©¡sjk

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

24

23

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

22

21

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š Ą³ ƯƱ 7k C° ġġ s Ů 9¹Ŧ C° ƱĢ sàà Ů àà Ŧ

® Ŧ ű ƴƲƱ ĄŮŦűš Ű 8 Ů ŧsk<© s ſs©l Žš ¡Ŧű f©i ©

® Ŧ ű ģưĢ f ŧsk<© s ž 8h Žš ŦŰ jü ©

® s8 š Ą³ Ưġ 7k_¥¡

C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ƯĢ 7k ƁŮ

C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ Ưģ 7k

C° ġư s Ů 9¹Ŧ C° ƱƱ s Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ƯƲ 7k Űsl C° ġư s Ů 9¹Ŧ C° Ʊư sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ƯƳ 7k_<k

C°ġġ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƱ sàà Ů àà Ŧ

®à s8 š Ą³ à Ưƴ àdj C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

ũs s ŰŮ ŰŮ ŭ 8 ¢ 8f

¹s »ſsàà©l Žš ¡Ŧű àà f©i ©àà ŧsk<© s ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s ĄŮŦűš Ű 8àà Ů ®7 Ŧ ¹s Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ vàà ƁŮ © Ű t¡s Ɓ ƀs Ž ŰŮ ŦŰ àài8= Ąs ž s ®àà Ŧ ű ƴƲƱ Ž ŰŮ ® Ŧ ű ģưĢ Ąűsàà ŮŦűš Ű 8àà Ů ® Ů ¹s # Ů M ŰŮs ſsa Ű őŰs7 # Ů M ŰŮs ŦŰ ſsa Ű őŰs7 ƀs ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k ưġƲ ũŰs Ŧ % 7k

v=8¡s Ąs ſs s© ŰŮ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ĄŦ ſs ¡ŦŰ Űsb Ŧ

Žs¡Ű ƴƯƳƮ 7k Žs¡Ű ƴƮĢƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƴƯĢƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƴƯƮƮ 7k

Žs¡Ű ƴƮĢƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƴƮƲƮ 7k_<k ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ſs¹Ů ¹ «j¹ ©¤j¹ őŰs7 ƀs Ž ŰŮ Ŵs ſsa Ű Űs ŰŮ s7`g Ŧ »Ű k Ŧ ® ű š ¹ » Űs ſs¹Ů ¹ űŦ vàà¡sj Ů ſŮ àà ³s ź àà s ſŦ k vààC ŦŰ ®ààk©¤j¹ »Ŵsàà Ąs űs© sàà ſsj¡Ŧ Ű Ɓ v¡Ŧ Ű Ąskd Ű àà ®i Ű ſsa Ű őŰs7 ƀs ŰŮ 8f š ũ´©bd Ž ŰŮ # ¡sM ® ŰŦ ¢ ŮŦ Ŧ «j¹ v¹Űsàà_ ŦŰ žŮ à੤j¹ ¡Ŧ ¡ ³s àà ſ ©àà Ű vl Ŵs Ąs űs© sàà # ¡sM ® ¡ _ »Ů ©> s8 ű © i¢% 7k

Űs s¹ vl ®7 Ŧ ©i s¹ ©k¦j Ɓ làà «àà© Ŧ i< űŦ ® s ĄŦ ƀŮs ũs Ůs` »Űsb Ŧ ſ © Ű ĄŦ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ĄŦ ſs s© ŰŮ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ àà # Ů ® Űsb Ŧ ſŦ ààk ſs ¡ŦŰ ©i » ©àà_© Ąs Žsàà k s ŰŮ Ů Ąsàà ƁŰŮ s ®àà7 Ŧ Ąs ƁŰŮ űŦ s ƀŦŰ Űsààl ü ƀűƁŰ Ɓ àà ŹŦ àà ŰŮ àà 8 #Ů M Ŧ ®¡Ŧ ¡ ƀŮs© s Ŷ b űŦ Ű 7 Žs ŰŮ ƀŮs© ſŦŰŦŮ

ſsa Ű őŰs7 ƀs ŰŮ ® ` = Űs¹ ũs s

ƀ ŰŮs sk_= s ĆĬŇň ĭļŃ ĦķńĭĬʼnķ àà »Űs¹ àà¡űƁ »ĆĬııİ ĦķńĭĬʼnķ Ąs v¹ àà ŰŮ Űs¹ ũs sàà

ũsàà> p Ɓ ® ` = ƀs Ž àà ŰŮ űƁŰ ŰŮ v sàà ƁŮ 8 s¡ àà s¹ ſsa Ű őŰsàà7 ¹ vàà Ŧ ®àà s ŰŮ ¡Ŧ#vàà Ŧ © ® Ů vàà©d s Ɓ v s Ŧ ƀƁ àࢠŽ ŰŮ Űs¹ ũs sàà Ů ¹ ž´ Ŧ 8 Ů ŰŮ ſsààa Ű őŰsàà7 ƀsàà Ž ŰŮ 8 sàà ưġ ũŰ àà ũs ¹ ©k¦j # s ® ¹Ŧ Ąs = žsW Ɓ Ą ¹ # ŮŦŮ 7 ſsa Ű őŰs7 ƀs Ąsàà ƀs¢ŮƁ ŰŮ ſs¡ 8àà_ ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® Űs ũs ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k Ů Űs¹ ŦŮŦ űŦ ® Ů ®iiHŦ © ƯƳ%ƮƮ ® Ŧ ~7 ƴ%ƮƮ űŦ ƀ ààü8 ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

20

19

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

18

17

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ űŦ ® Ŧ Ɓ ƀs ¹ ® s ´ Ŧ 8>© ¹ ® Ů ŰŮ s ſsj8 s ®¡s© Ŧ e

¹ Geo ŲŰŮš ¡ 8àà>© s ĄŮƁű »v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ © s ® Ů ĄŰŦŮ l Ɓ ®¡s© Ŧ e ũs ´ Ŧ ¹ ĄŦŰŦŮ ® sj8 s Ą © © s kj Ąs fi àà ®8 ŦŰ ĄŮŦ Ŧ ¡Ɓ àà ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s #Ů Ŧ Ąs ſsj8 sàà s¡ Ɓ s ſs8àà Űsj© Žs7 Ů ¹ ü űŦ k Ŧ ® ®8 ŦŰ k8àà> Ŵs ĄŰŦŮŦ # kk¹ Ŧ © Ÿ´ Ŧ c ŮŰ ſsj8 s

ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

gbk ŰŮ ſ ©_¹ Űs ©

ŮŰŦŮ j¡ űŰƁs «© Ŧ ©j ſ ©_¹ űŰƁs «© Ŧ ©j ŰŮ sl sj8 sàà ® sW ŦŰ s ^k©¹Űs Ɓ àà¥j Ąsàà g7 ŰŮ Űs ©àà

vl ŦŰ ®¡sl s¥ ſš Ąs àà Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Ÿ kP ũŰ ŰŮ ¹ Ŧ àà8 ¢ c ŰŮ ĄŰs ©àà ŮŦ Ŧ ŰŮ ưƮƮ ĄŰs © Ů ¡ ſ s ſŮ ¥ v¡s Ű # Ŧ j¡ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ſs ű ¡ 8l ſsa Ű ƀs ƁŰŮ ¡ ĄŦ ©k¹ ¡ d ŦŰ Ů ĄƁŰŮ ¡ŰŦŮ ààc ŰŮ ¢Ŧ ĄŦ ſs ű ¡ 8l » ¡ŰŦŮ ƁŰŮ ¡ ` s¡ Ɓ űŦ ĄŰs©àà> #vàà Ŧ ſsa Ű ƀs ƁŰŮ àà ¡ ŦŰ Ů Ąs ƁŰŮ ƀs ¡Ŧ ŰŮ ©7 Ŧ Ąsàà # Ŧ ƀŮ M ŦŰŦ ſŦŰŦ ¡ ƀ²¡Ɓ Ąs ©fŚ s s slk © Ŧ ® ƀs ¡Ŧ ŰŮ ©k¹ ŰƁs # ¡ ƁŰŮ t s s© s ŰŮ ƴƴ v ŦŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

© Ű ŮŦ ©8 s ŰŮ ĢƮ űŦ © ũŦŰs Ŧ ĄŦ Ąs Ů # s ŰŮ ®i s Ŷsg űŦ ® ŰŮ Ŧ v Ű v Ŧ ®k8f¢ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ŰŮ ƳƮ s ũŦŰs Ŧ ű © i¢% 7k

ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ Ŷsg űŦ ® ŰŮ Ŧ Ąsàà Ů w s Ŧ ¡Ŧ Ɓ © Ű ŮŦ ©8 sàà ŰŮ ĢƮ űŦ © Ąs ſs¥ űŦ ūƁ ſŦ ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> s àà # k s 8 Ŧ ŦŰ Ŧ ƀ kk¹ «k ĄŦŰŦŮ ƀ ©

¡Ŧ àà ¡Ŧ »ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ Ŵ `= ³sàà v Ű s ¹ ®¡Ŧ Ɓ ŧš ž àࢠőŰs7 ƀs Ž ŰŮ »v Ŧ ƀŦ j © ®i s sk # s 8 ŦŮ ŦŮŦ © ſsa Ű v7 Ŧ ¡ ©¹s ſs sk Ŧ »s8 ŦŰ ©j ŰŮ © ű ŰŮ ¹ ® s¹Ů ¹ »ŮŦűš Ąsààa ŰŮ ſŦ àà¢Űs¹ űŦ ŰŦŮ ƀűƁŰ ŮŦ Ŧ Ɓ k8àà> űs Ąsa ŰŮ Ąűs Ąsàà # ŰŦŮ ® ³ v s Ŧ » ŮŦŮ ŰŦ _ ©k¦j ſsàà sk Ŧ ĄŦŰŦŮ Ɓ 8àà> Ąs ſs¥ s¡ Ž ààk űŦ ūŰs ũ àà ős b Űs©> Ŧ ® ¡s ŰŮ ®8 »ƀ kk¹ «k

Űsj Ŧ ¡ Ąs ƀVƁ ©i¹ ųƁ Ưyư ® ƀs ưƮƯư Žs ®7¡ g ųƁ v Ŧ ®k8f¢ œŰ ƀ űs v¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ŰŮ ŮŰs©i© s© Ů ĄŰsD"® ¥àà> ū ¡ ki ƀ űsàà ¹ »ſsWŰs š ƱưƮƮ űŦ © »v Ŧ ƀŮ © f©i ū Žs ŰŮ Ů Ąs ƀVƁ ŰŮ ŦŰ ´¡Ɓ Ɓ ŲŦ ſƁs #v Ŧ ƀ s Ű ųƁ ưƮƯƱ s ưƮƯư ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

¡ Ąs ƀVƁ Ąs ŦƁ űŦ àà ŰŮ ƴĢ űŦ © » ¡Ů ¢ Ŭs88 Ŧ ưƮƯƱ Ɓ ưƮƯư Žsàà ŰŮ ¹ Űsj Ŧ ųƁ v¹ ¡Ŧ # Ŧ ƀ ©àà Ű ųƁ ſ k¹ s ưƮƯƱ ® ƀs ſs¡s s ŦŰ Ů Ąs ƀVƁ àà ®7¡ g ŰŮ ¹ Ů ¹ ž´àà Ŧ ŰŮ ŮŰs©i© ġyĢ ¹ àài7 s Ŧ ġ »ſs ű ©j 8àà ¢ Žsàà s àà>¡sg #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ

ŰŮ Ɓ 8 s ĄŰŦŮ l űŦ i8= Ąs = Űs¹ ũs s

ſsa Ű őŰs7 ƀs # l űŦ d Ư s ~7 ģ űŦ f©i ū Ɓ b Ŧ 7k Űsl s 7k Ɓ 7 %® Ů Ɓ 8 Ư s ~7 Ģ%ĢƮ 7k_<k Ɓ tàà j© s ~7 Ģ%ĢƮ #~7 Ư s l űŦ d Ư űŦ s dj Ɓ ~7

% Űs Ɓ ® Ů ŰŮ ®8 ƁŮ Ąs = # l űŦ d ư s ~7 ƴ %®7 Ŧ ŰŮ ®8 ƁŮ Ąs = # l űŦ d Ʊ s ~7 ƴ

% Űs Ÿs7 Ŧ Ɓ v s Ŧ ſs űs

%®¡s¡ŰŮ g Ɓ j űŦ ® š ®>¹s Ɓ t j© s ~7 Ƴ űŦ ® š Ų Ŧ l űŦ d ģ s ~7 ƴ s Ů ¡sàà Ɓ Ą ¹ 8 Ů # 8 s ưġ ſs¡ 8_ ũs = Ɓ #t j© s ~7 ƯƮ %® Ů ĄŰŦŮ l %® j Ąs ^k©¹Űs # l űŦ d ư s ~7 ƴ l űŦ d Ư s ~7 Ƴ űŦ ® Ů ŰŮ sàà ^k©¹Űs žsW 7k xk s 7k űŦ »t j© s l űŦ d Ʋ Ɓ %ƁŰŮ v7 Ɓ ¡ W ¹Ŧ » l űŦ d Ư sàà ~7 Ƴ űŦ ®àà s ŰŦűs ^ààk©¹Űs 8f Ąs űƁŰ ® sW t j© s l űŦ d Ʋ ¤ ƴ ¤ Ɓ l űŦ d Ʊ s ~7 Ƴ 7k_<k s 7k #t j© s t s ~7 Ƴ űŦ ®8© s¡ ® Ů Ɓ ®8©àà v 8k¡Ŧ ® Ů # 7k_<k s 7k űŦ l űŦ d Ģ %Ų Ŧ t Ƴ s ~7 Ƴ %® Ů ŰŮ v> ¹Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k # l űŦ d ư s ~7 ƴ űŦ » ¡ ŦŰ »Žs ũŦŰs Ŧ ĄƁ 8 Ąs ƀs 8>¡Ŧ Ų Ŧ ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

16

15

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

ISSUE 840

/

www.ertebat.ae

/

14

13

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 840

License No.31366 - Dubai Media City

Â’š v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ #€ s ÂŽ ÂŽ Ō‚¢ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v € Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ŹŌ ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Â’=> ĆŻĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VŌ‚Š s Â’7k_ÂĽÂĄ Ä„s ĹąĆ Ĺ° Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚à à _ ‘¥Ō ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼ ƒž ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â’ij ŹŌ ÂŽ “j €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° Ŋۓ` ###Ć s Ć€sÂœ Ć Â‚ ĄŰŌŎŌ vÂĄs> Ć Â’ Â’d Ō‚ s Ć Â‘¥´ ĹĄ ŊۓÂ? Â’ ĹŚĹ° ÂŽi7 Ŋ´< “Š Ĺ°ĹĄ Ć Â’i< ‘¥‚ ĹĄ #€Š¥s ‚ ƀ€ s_ www.ertebat.ae ŲŰŎť Â’ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ € s ÂŽ ÂŽ seŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ ’¥‚_ Ĺ‹ ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ƀ‚_8k ĹŠs¥“8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ŵ“` Ĺ°ĹŽ ‚à à s ‘¥Ō ‚ sk Ć ÂƒÂĄÂƒ Ĺżs¢ €k Ō“ Â’Šiš ŹŌ #v>Š Ć Ć€ĹŽÂ“7 Ĺ°ĹŚĹŽ ƀ€l ĹŚĹ° ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ sÂĄ †= s ƀ€ ĹŤĹ°ĹŽ t sb ŹŌ Ä„Ĺ°Ć Ć€Â‚l ŹŌ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s €8Ă Ă ĹŚ ƒŠ €kj Ĺ°ĹŚ ŝ“g Â’Šiš #€Š¥s ‚ Ŋۓ_ ŎŰ“ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ vŠ ´Â? t sÂ? Ĺżs Ĺąs

ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢Â‚ #€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚à à s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ s ŏ‚ Ć tĂ Ă sb ŹŌ #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s

Ą‚Š ÂŽi ‚l %Ž“;> ‚¥€ Ć ĹąsŠ8 ĹŚ t sÂ? s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s ۓ ĹŚ ‚¥€ ‚ sl ÂŽi %Š Ō‚¢ Ć ÂŽ Ō‚

Ą‚à l¤ Â?¥‚ ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l % t sb Ä„Ĺ°Ć ĹĄ Ŏ‚¢ Ć Â’j ‚ ĹżĆ Ĺ°s Ĺąsk¥‚ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ ۓ ĹŚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši %ÂŽl¢ť ŧ Ć€Ć ‚¢ Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ſs¥€Šà à _j sk ĹĄ ſsŠ ‚ ĹŚ skŠ Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚

Ĺ°s> %ÄšsÂ&#x; Â?ŠÂ?“ %Š¥Ź“

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă s ‚9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€à à Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ſŤ € ³Ō Ş“¥ ÂŽ ŸÂ“7 }ĹŚ ÂŽ ƀ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ‘ŠjŠgHĹŚ ‘ ÂťuŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsŠ sEĹŚĆ uŠ Ō‚¥œŌ ĹŠsŠ sEĹŚ uĂŤ €l8> ĆŻĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Š¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â‘ÂĄÂ‚Â˜ĹŚÂƒ ĹŚĆ Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺ s ŰŢ u sš ‚7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ‘ u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ Â?Šg ÂŽ Ō‚¥Ť ƲƎƎĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ ÂŽ sk8i<H ſ“Š>ŠÂ˜Â‚ ĹŚ ŠŌ‚g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s œŌ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ Ō‚¥Ť ~˜s ‘Š¥´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ Ć Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽi ui<HĹŚ ‘à à uŠ Ć Â‚8ÂĽ Ť u=Ă Ă > €Šd` Â?8ÂĄ #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ƳĥƎ ƀŰsjĂ " ‚Š Ć°Ćą " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 Ō€l Ć ÂŽÂĽ ƒž ÂŽ Ź“ ĹĄ Ŋ‚ sl Ć s všÂ‚ v7 ۓ ĹŚ Ć Ä„Ć s ĹŽ Ä„Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s ۓ ĹŚ Ć ÂŽ ‚ s> ĹŠs € ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkŠ¥Âƒ ĹŠs € Žß¥Â‚f Ć ÂŽ8>¥Ű“ ĹŠs € Ĺ‘´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ“ ĹŠs € Ć Â?Š7 “ ĹŚ ƀŰs ĹŚ s Ą€k ĹąsŠ ‚ “Š¤ sš Ć Ć€Ĺ°ĹŚÂ“ s t` ÂťÂ?ÂĄs “ Âłsš Â?g Ć Â?j Ć Ä„Â€k Â’8> Âłsš ĹłĆ Â‚ Ć€sÂœ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ſŌŰ“8 Ĺ° Â? s_ ‚¥s

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ưƹ ưĢ ĥƯ ĥƳ ĥƴ Ģư Ģģ Ģģ Ģƴ ģƎ ģư ģƲ ƲĢ ƲƲ Ƴĥ

8 Ɓ ´¡Ɓ » © ű » ſsWŰs š ųƁ

ſsàà8àààà>àààà ààààࢠŰŮ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƲ s¡ŰŮ ¡Ů s

ų Ɓ ų Ɓ

Ɓ

ũ ģưƴ

ſƁs ſƁŦŮ ĒńǥŀıǦĬňİ 29 Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳġƮ Ɓ ŰŦ i ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s f©i ū

V3 Tower

s Ŧ ƀŰ

s Ŧ ƀŰ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ ki¡š Ŧ ©j ¡Ů s s¹ i7

sk¡Űs ® Ů Marina View

Ŧ ư ſsWŰs š sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ƯƯƮƮ s¹ i7 űŰƁs «© Ŧ ©j Lake Point

s Ŧ

® k¡ © Standpoint

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġĢƮ s¡ŰŮƁ sk¡Űs s¹ ¡Ů s s¹ i7 űŰƁs «© Ŧ ©j

s Ŧ

s Ŧ ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

sk¡Űs ® Ů Al Mesk Tower

ƀŰ

Lake Point

s Ŧ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Sadaf 6

s Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƮġġ ĎĬįķŕ Ĕŀǥĭ ¡Ů s

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

ƀŰ

ƀŰ

s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Point Tower

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ ƀŰ

ſƁs ſƁŦŮ 29 Boulevard

s Ŧ

ƀűse ũ ƯưƲƴ ũ ưĢƳƲ ũ ŰŮ ƯƮƮ

® s v©d s

Marina Pinnacle

! Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ %sk v s> ũ ġƳġġ % © ű v s> ũ ƯưƮƮƮ ¹ ƀŮsd Ŧ Ż Saba Tower

ų

vi ¡Ů 8 Ŧ

ſ ¡űs¹Ŧ

¦ Ű ©

Ɓ

Ɓ ų

Ɓ

Cluster Mogul

Ŧ ư ſsWŰs š Ŷs> Ŧ Ɓ g ũŰ ` ® ŦƁŮ t Ŧ © ű ¡Ů s ũ ƯƲġĢ

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ſŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů

ƀŰ

Ŧ s ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƯƴƳ f©i ū s¹ ¡Ů s

žs¹ ® TECOM

ų

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲƱģ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s l< s ¤ š

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯưƮƮ ¡Ŧű © ¡Ů s

® k¡ ©

StandPoint

ų

Ɓ ų

Sulafa Tower

Sadaf 1

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯġƯģ sk¡Űs s¹ ¡Ů s l< s ¤ š sk¡Űs ® Ů Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƱƳƲ œŰ ®k¥ s s

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

sk¡Űs ® Ů

űŰƁs «© Ŧ ©j

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Marina Pinacle

©¡s ®l¢š k¡ ſƁ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ vl ŦŰ Ů «i

vi ¡Ů 8 Ŧ ũ ƲƮƮ ũs s¥ Ŧ ©i¹ s Arch Tower

00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

ž 8ü ©¥ s s

® k¡ © Executive Tower

00 99 55 79 70 79 92 /

ų Ɓ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƴư sk¡Űs űŦ ®8j> ¡Ů s

©if Ɓ ® ŮŦűš gbk ŰŮ v¹ v7 vl ƀŰƁs_ # ĄŰŦ ¢ ¡s Ɓ ®¥ s » ĄŰsD ƀŰƁs_ # ®iiHŦ © ©ggü ƀƁ ¢ t¡ ` s ĄŰsD ƀŮs š Ąs ƀVƁ ŦŰŦ#

Ɓ

Al Sahab

ų

sk¡Űs ® Ů

ų Ɓ

v©¥ s ŰŮ s

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƴƮƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƥ

ƳġƮ ƀŰsj »ƯƱƴư © ưƱ » 7k_¥¡ » l Žs

Sunday, 14 July 2013, Issue 840, 9th Year

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.