Ertebat Issue 841

Page 1

Ą ¤ š

? © % ©l ű

#Ů ŦŰ s ž ¢ ĢƮ àà© Ŧ ® i àà¡Ŧ ŰŮ ź ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ s Ŧ ? ©àà ĄƁŰ g© Ů Ʊ s ư űŦ d Ɓ ƀ ©_¹ c ŮŰ # ©k¹ © © ŰŦŮ Ɓ 8> ŰŮ s ŦŰ ſš s¡ s » > űŦ © Ŧ ® ſš Ɓ àà ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ű Ŧ ƀ ©

89

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

v sàà ư ¡ŰŦ Ɓ 8àà> ŧ ŦŰ ? Ɓ ƀ àà 8= ŧ ? s ŮŰ àà= © űŦ ŦŰ ? ŧš ¤àà # Ą àà8l ŧsd ĄƁŰ «M ŧš ſŦ © ư s Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮŰ ® s # ¡ ¤ ®j¹ ¡´ id ŦŰ ŧ´¢ ààd Ɓ ƀŮ ¹ àà s Ŧ ŦŰ ©àà ŰŦŮ ŧsd ŋi s¹ Ɓ 8= ? ©àà s ¡ ¡

%žű³ ŮŦ ſs<k «¡ %? i©¹ © Ɓ «¡ % © ſs<k ` %ŧ´¢ ĄŰ =¡s s ` %«M ž ¢ ĢƮ % ¡sW ũŰ ŰŮ s ĄŰ = s «¡ % © ĄŦ © ŰŦŮ Ɓ 8> ŰŮ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

88

ſŦ ¡Ŧ

® Űs Ÿs7 Ŧ s ūŦƁŮűŦ ƀŰs ŰŮ ©i ŰŦ _ s s s Ű ¢ Ɓ ũ sl ©i ©¡Ű ſs© Ŧ ¡Ŧ ūŦƁŮűŦ v7à> ŰŦ à_ s ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ Ÿs7 Ŧ %vf¢ s © Ÿsà7 Ŧ s ¡s ® Űs ŮŦ à Ŧ s ūŦƁŮűŦ ũŰ à ®à s ũŰ à à ŦŰ Ů à ūŦƁŮűŦ d ¹ ®¡s ſse Ŧ à87 Ŧ » àkk¹ v7 Ÿs7 Ŧ sà ® s sà Ŭ ĄŦ à Ŧ űŦ ¡Ŧ Ž jà_ » Ŧ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ ®à Ŧ ¡Ŧ # ®M Ŭ

ƀŰsàà Ŧ sàà àà s Ű ¢ Ɓ ũ àà sl ©¹o Ű _¹ ŰŮ ® Űs Ÿs7 Ŧ Žse8àà Ŧ ſs¡s Űs¹ sàà ® sc8 Ŧ ĄƁ © %Ů ¹ ſŦ ¢Űs¹ Ą ©¢Űs¥ žŦ Ŧ ¹ ® Ŧ ¡Ŧ ® s ű < ſƁ Ɓ űs< © ® se Ŧ j » k¹ ® Ą àà ŮŰ » ààkk¹ Ÿs7 Ŧ àà©i ƀ²¡Ɓ Ąs vàà_¢ à๠¡Ŧ vàà=8¡s ŰŮ Űs¹ ũŰŦűƁ Ɓ ũ àà sl Ɓ Žsd b ŦŰ àà©j ŰŮ s làà_ ´¹ Ɓ Ÿs7 Ŧ őŰŦ àà ®àà Ű s Ɓ k8àà> ŮŰ űsàà< © ŮŦ àà Ŧ s ®àà se Ŧ # kk¹ ®

s ®àà¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®àà Ůs Ů ààjü Ű àà_¹ ŰŮ űs< © Ÿs7 Ŧ ¹ ¡Ŧ ſs© 78d àà¡ŮŦƁŰ Uàà Ŧ ũŰ àà ŰŮ » ® Ů Ɓ © 8àà Ů »®¡s sk ¡ŮŦƁŰ sàà ¹ ® Űs Ÿsàà7 Ŧ %ŮƁ àà Ŧ ſs ű Ɓ àà ® Ű àà_¹ ŮŰŦƁ 78d ¡ W ĄŦ ¡s » àà Ű ® žsWŦ ſš d Ŧ àà©i ſsàà_8 s Ŧ Ů àà< ¡ W ĄŦ Ů à๠® Ű ŰŮ » kk¹ űs< © d7 » ààk¥ žŦ Ŧ ų ¡ŮŦƁŰ űŦ Ą © 8 Ů űŦ Ɓ ƀ àà 8 skàà ©i àà©¡Ű #Ů àà ® Ů Ű àà_¹

®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Žs> Ŧ Ű ¥k¹ 8 Ů Ů ® 8 Ů à¥k¡Ŧ ſsà© s Ű à_¹ ųű š <kà ſs űsà ®à s ŰƁsà_ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰ ƴư Žsà Ą Ŧ ſ űš 8à Ű ŧs=8 Ŧ Ąsjk ŦŰ #Ů ®M ©9¥ Ɓ Ěs Ű ¹ ſ űš 8 Ů %vf¢ »Ů ® _8k Ɓ ¡Ŧ ĄƁs 8 Ű ŧs=8 Ŧ Ąsjk ŦŰ 8 Ů ¥k¡Ŧ ſs© s ®i¹ ©àà> ®i©`C Ąs ü 8 Ű ¹ Ɓ 8 Ű ŧs=8 Ŧ ƀ B » <_ ŦŮ ų ¡ Ŧ 7k űƁŰ űŦ 8 Ů ¡Ŧ %Ů ¹Űsl Ŧ »v Ŧ s¢ xk ®_¡s űš Ąs ƀƁ ¢ ǧǧǧ#ʼnĬŃĽıʼnķ#ńňĵ ® s_ <k ſs űs v¡s ĄƁŰ ŮŦŮ ƯĢ ŧs=8 Ŧ ®i Ŧ kàà ŦƁ ŰŮ 8 Ů ¡Ŧ »ĄƁ 8f¢ #v ¢ àà Ŧ ŰŦ #v Ŧ <_ ŦŮ k¡ ¢ Ɓ 8 Ű 8 Ů %Ů ¹ ſsàà_ s »Ű _¹ ųű š <k ſs űsàà ® s ŰƁs_ ® s¡Ű ž i s¢ xk ®_¡s űš Ąs ƀƁ ¢ űŦ «¡ 8 Ű ŧs=8 Ŧ Ąsjk ŦŰ s¢Ŧ Ű ® Űs Ąs ſs ű Ɓ k »® s> Ŧ ž i »® D ž i »®k Ɓ Ŧ `ük Ű ¹ ¡Űs űŦ Ɓ ƀ àà ©l ®àà_¡s űš Ąs ƀƁ ¢ űŦ «¡ ĄŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀŰs Ŧ s ®i¹ #Ů ©¢ ® ŰŦ <k ſs űs v¡sàà ĄƁŰ %vf¢ »«© Ɓ 8¥ Ŧ vàà ƁŮ źŦ Ŧ ààgC Ɓ Ű àà_¹ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũsàà s¥ Ŧ űŦ Ąs ſ űš Ąsjk ŦŰ Ąsàà 8 Ů ¡sàà k sj 8àà Ű ŧs=8 Ŧ 8 Ů ŰŮ Ɓ Ű àà_¹ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũs s¥ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ » s¹ ź Ű ck ¡Ů Ŧ Ş ©9¥ Ɓ Ěs s 8 Ů «© Ɓ 8¥ Ŧ v ƁŮ źŦ Ŧ gC Ąs8 ŦŰ <k ſs űsàà v¡sàà ¡s slk » 8 Ů v s¡ŰŮ ĄŦ ſs7i ƁŦŮ Ɓ # kk¹ d Ŧ 87

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

86

85

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

® ¢

"®¦© " © _© "® s<k «©¹ " j<j "«©8 Ŧ ũ i " © "Űs© "Űs š "ª© "ĄŰ "¬¡Ɓ s

Ų ŦŰ c ŮŰ v©`= žs ő 7>© ŦŰ Ů s Ɓ © ©¡s Žs ŰŦ Ŷs7 ŰŦ

%ƀ ¢ Ąs© Ŧ

® sk ƀ l

ŽƁ Ŭ U ŰŮ ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

84

83

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

82

®ji

sjm┬ъ┼д┬Њ ┼░┼« U>_ ─ёs ┬Љ:┬ѓ ┬Љ ┼д ┬«:s sk к»к«к« ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е ┬«├а├а ┬ђk┬Ю v├а├а┬Еd┬ЎкЂ ┬њ├а├а┬╣ s кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┼д┼░ ┬«┬А┼д┬Њ ┬њBs├а├а

┬њ7 s` ─І┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬њ8 s┬А ┼Еs┼Ю s кђ┼« ┬Ё┬Е┬ъ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗v├а├а ┼д ┬њ8 s┬А┼░┼« ┬╗кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬ђk ┼д┬Њ8 v ┬┤├а├а ┼░┬Њ ┬њ ┬њ┬Ц ┼А ┼▒┼д ┬╗┬ђkk┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┼Еs┼Ю ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬Ё ┼А ─ёsj┬Е┬ъ┼д┬Њ v>┼ъ ┬ї┬А┼«┼░ xk┬ъ ┼▒┼д ┬ѕ├а├а ┬Њ8 ┼░┬Њ ┬њ ┼▒┼д ┬«┬╣s ─ёкЂ ┼Еsg┬ЕgC #┬ђ├а├а ┼д ┬њ8 ┼░ tg sj┬Е┬ъ┼д┬Њ tg ─ёs ┬« ┬ђk┬Ю ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┼А ─ёs ┬« ┬ђk┬Ю ┼▒┼д ┬ѓ├а├а ┬Љj┬А┼д ┬«i┬╣ ┼░┬Њ ┬њ #┬ђk8> кЂ┬ѓ ┼д┼░

81

/

www.ertebat.ae

/

s├а├аj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┼░┼« ┬ѓ s├а├а> ┬«├а├а ┬ђk┬Ю ┬Ј├а├а├╝ ┬њ ┬Њ┬б┬ѓ ┼▒кЂ┬ѓ├а├а ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┬╗┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┼д┼░ кЂ┼д ┬«┬б┬ђ ┼▒ s├а├а┬А ┼Њ┬ѓ ┬╗┬«┬А┼д┬Њ ┬њBs├а├а

┼Еo┬Е ┼Й┬┤├а├а ┼д ┼▓s├а├а ┼д ┬ѓ #┬ђk┬╣ ┬Љ├а├а┬Е┬Еd ┼▒┼д ┬╗s┬Ц├а├а┬А┬ѓ ┼А ┬Јg кЂ ┬Ј├а├аj ┬«i v├а├а┬Еk ┼д ┼«┼░┬Њ ┬Ф┬А ┬ѕg ┬╗┼▒┼дкЂ┬ѓ├а├а┬ъ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е к»yк░ ┬ѓ s ┼д ┬╗┼«┬Њ ┬« ┬«┬А┼д┬Њ ┬њBs├а├а ┬њ ┬ѓ<k ┼┐┼д┬ѓ s├а├а> ┬« s┬Е8 ┼д ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┬љ ┼▒┬Њk ┼И┬Њ кЂ ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ┬«┬б┼«s ┼А ─ё┼д┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« #┬ђ s ┼Й┼▒┬│ ─ё┼░┼д┬ѓb┬Ў┼д v┬Еd┬ЎкЂ ┬г┬А┬Њk┬А┬ѓ┬б кђs┬ю_ ┼д┼« ┼▒┼д ┬│s┬б ┼«┼д ┼░┬Њ> кЂ┬ѓ┬ъ

ISSUE 841

ĄV k¥

s 2 © s 3 ƀűs ¡ d : v s

® žƁű Ą s Ąs _g

à Ŧ ® ๠®à¡s ŮŦ ŰŮ ®à¡s ƁŰŦ ſŦ kjà_ ŦŮ űŦ » àk¹ à¡ŦŰŦ ŦŰ à© s ĄŦ à Ą à¡ à¡ d Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ à © Ů ųƁŰ «¡ ®¡sà sk # Ŧ ƀŮŦŮ 7 ſs ű űŦ Ą àà¡ Ÿ àà àà¡Űs àà s Ű ſsààggü ¡Ŧ Ÿ ¡ © Ů ¹ Ŧ 8 sàà ŦŰ ®WŦ v s

ŮŰŦ s8 Ŧ Ŧ ® Ɓ 8 ¢ tg ſ k¹s s v s

tgi ƀs 8 Ů ¡Ŧ # k¹ ©©d ſs ű ĄŦ ŦŰ ¡ slk Žs ſ ©i© ƱƮƮ ĄŰ «7_ v sàà Ŧ ŦŰ ſš ¹ Ů ® vàà Ů űŦ ŦŰ © s «¡ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® k¹ ®WŦ Ąs v sàà űŦ © Ů Ąs ųű űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ¹ ®WŦ Ąs v sàà

¡ © Ů » ŰŦŮ ® ŦŰ ſs ű »KŦ ck Űs©àà> Ů űŦ Ɓ ƀ àà 8 skàà ſs ű <kàà ƀ ©àà ®iiHŦ © àà> p ŰŮ © s ¡ d ĄŦ àà ƯƴģƮ »ſsggü 8f¢ # Ŧ ƀŮ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ s ŦƁ ŲŰ Ąs ŰŦűs Ɓ s ƀŰŦ s Ą Ɓs »ũŦ àà s= © Ů Űs©àà> ® s ű Ąs <kàà ſsààl © s ¡ d ©©e ő ü Ŧ ® ¹ ŰŦŮ ©¥ # s ƀ k¡š ŰŮ ¡ v s

ŰŦ àà_g Ą i ŰŮ c ŮŰ àà vàà_ ŰŮ s = ©g Ɓ Ů © # sN _g ŰŮ ſ k l _g ſ k¹s ĝs8 Ŧ ¡Ŧ ŦŰ ſsHš ŰŮ © Ɓ ©i Ŧ ſ k¹Ŧ ĄƁ #v Ŧ ƀŮ ¹ ©l ƀ © űŦ s¹ Ą «¡ vàà Ŧ ŰŦƁ © Ŧ Ŧ Ąs l űŦ ŦŰ s àà_g # k¹ ſsl

űŦ žŰsl "Űsl _g «¡ Ů àà #Ů ® ſs¡sM l űŦ «¡ ® ƀ s_ ĄŦ = ſš ¡s g »s = ¡Ŧ _g ©g žŰsl » ©k¹ űs ŦŰ #Ů ® f 8> ſsk¦j ŦŰ žŰsl «¡ g © Ŧ ® ¢Ŧ © Ŧ ® © s 8 ŦŮ v Ů ŰŮ = ſš g s © s ŦŰ _g

Ąs àà_g Ąs v¡ űŦ ®àॡ ® jd Ąs àà_g àࡳ ſš Űs¹ à๠vàà Ŧ àà¡Ŧ Ą àà s¹ ® s8©<¡Ů Ąs _g ŰŮ Ŧ ® žƁű àà_g űŦ gbk «¡ ĄƁŰ ŦŰ _g ¹ vàà>© Ąűs© Ɓ k¹ űŦ gbk «¡ ààg s k¹ l #ŮűŦ s© ® s l ®àà>©i Ŧ ŬŦ àà ĝs8àà Ŧ ſš ¡Ŧ ŰŮ ®¹ Ŧ sàà 8 ¢ àà©j` Ɓ ƀŮŦŮ ū àà v© ´ ààk© ű ſŮ ¹ žƁű àà s Ą s¹ àà_g ¡ àà_g ¡Ŧ # k¹ àà ŦŰ Ɓ ŮŰŦŮ žsàà ŁĬŅ Ǚ ƁŮ àà_g ŸŦ 8 Ŧ v7 ſš ſ àà s ƀ ©àà v©d Ɓ ŰŮ _g ¡Ŧ #v Ŧ ƀ v Ŧ ®7© b ŰŮ »ƀ s ŋi s¹ ŰŮ l űŦ © ƁŦ ®i¹ _g «¡ ¹ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſš v_ «¡ Ů ® űs àà_g ¹ ®8 Ɓ j Ąs ©> s œŰ _g #Ů ® =_ ® j g Ɓ űs _g űŦ Ą 8àà_© Ąs ®8 Ɓ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

80

79

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ล ลฎย ยน

ลฉs7k ลก

ย k s ลฆลฐ ลฉs ลฆย ยฉ ย ยกลฆ ยปย ยกย ลฟs8 ฦ ลฎ #ย ยฉkยน ฤ ย ยฉ ลก ^ ลฐ ย ย M

ฦ ลฆลฐ s ย ยฉkยน ยซjยน ยฎยกsยกลฐลฎ ลฎลฑลฎ ย ยกลฆ ย #ย kยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ xkยข ย ลฟย ยฉ ลฐ

#ย ยฉkยน ลฆย ยฉย ลฆลฐ sl ลก ยปv> ลบยด8 ลฆ ฦฏฦฎ ย ยกย ` ฦ ลฎ ย ยกลฆ ลฐลฎ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

78

77

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

®_¡ŦŰš

ũs ¡ƁŮŦ Ɓ ƀ l »Ąs s s ſŮ ¹ ^ Ű ® ƁŰ s ſŮ ¹ ^ Ű ĄŦ ¡ƁŮŦ Ɓ ƀ l »Ąs k s ® ³ `ü űŦ ƀŮsf8 Ŧ k¡ s¹ ©k¦j Ɓ s ^ Ű ®¡s©j© ŮŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ ŧsk8 Ŧ ĄŦ t s ¡Ŧ © Ŧ ® »ŮŦ ¡Ŧ s s ſŮ ¹ ^ Ű ųƁŰ s 8_© ®¡sk š ĄŦ #v Ŧ # ©k¹ Žs7 Ů ŦŰ Ŧ

^ Ű » ¡Ŧ ƀŮ ¹ ž ¢ ŧš ſsàà<k ƁŮ s 8f ŰŮ Űsàà «¡ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # àà©k¹ » ©àà ƀŦ GŮ ^ Ű àà ¹ ®àà s ű # ©k¹ ŰŦ ¥ »ƀs© Ąs ĄŰ Ąs s #ƴ ŧš Ɓ Vsàà ĄŰ Ąs àà s àà

©k¹ Ŷ i= ¡ ¥¡ s ŦŰ ©W ƀ © Ą 8>¹s Ąs ſŮ ¹ ^ Ű ĄŦ Ɓ # © Ů ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ƀ ©

ŦŰ ¡s ¡Ŧ » © Ŧ ® àà ƁŰ ®i© ©k¹ Ŷ i= ŧš Ɓ ŲŦ ¡Ű ƀs©¢ _¡Ű s # © s < ŦŰ ſš v s «¡ ũ Ɓ # ©k¹ źs ŦŰ ſš »ſ Ů űŦ ¹ àà űŦ » ž ¢ ^ Ű Ůs<¡Ŧ ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧš Ąs Ą 8àà>¹s Ąs ¹ ® Ű ŰŮ #Ƴ ` űŦ ® i= sàà ŦŰ s » ¡ŰŦŮ ŰŮ ŦŰ sl š ¹ ĄŰs űŰ Ɓ Vsàà ſs<k

«¡ űŦ 8_© ¡s7 Ɓ àà ƀŮsf8àà Ŧ # k sN űƁŰ ƀ © ĄŦ ƀ ààl s¡ Ɓ ƀs©àà Ąs #ġ s¡ Ɓ ƀs©àà Ąs s¡ Ɓ s ƀ l sàà ƀűs Ŧ # àà ® ^ Ű s7 š 8àà ŰŮ g© Ů ưƮ ũ ŮŦ ¡Ŧ ¹ © Ů v¡sl ŰŮ s k < ® 8àà> š ŧš # k¡šŰŮ ©i ^ Ű v s s¡ àà s Ąsàà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ sàà #Ģ # ©k¹ ƁŰ ŦŰ ^ Ű ¡Ŧ » ©7ŝű ŮŦ ¡Ŧ » © Ŧ ® ^ Ű ¢Ŧ #ģ Ŷ i= ¢ ¦k s¡ ¡ © fi s ŦŰ Ɓ Ů àà 8àà_© ſš ^ Ű s ©k¹ ƀűs Ŧ Ɓ ©k¹ ®àà_¹ ŧš ŦŰ ſš ¤àà

s ĄƁŰ ŦŰ ſš d »Ů «k © Ů # © sN ^ Ű s ®àà¡s ¹ ®àà Ű ŰŮ #Ʋ

% ¡ŰŦŮ žű³ ſš Ąs ƫ « ¹ ji s ƫ ®k8> Ąs ŧ ſsj s¡ Ű s¥©i Ŧ ƫ s¡ ƀ l »Ąsàà k s Ŧű ^àà Ű ŮŦ ƫ ¡ƁŮŦ s7 i k űŦ ¹ ® ƫ ŧš ƫ űŦ ¹ ®àà ſƁŰŮ ŦŰ sàà Ű s¥©i Ŧ #Ư ĄŦ Ɓ © Ů ŰŦ » ¡Ů ¹ ©l 7 # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ ^ Ű ſŮű v>© i k űŦ ¹ ® ſƁŰŮ #ư »Ů ©¢ ®M ŰŦ àài © s vC ^ Ű Ɓ # ¡ ¡ ŦŰ ^ Ű Ŷ i= s ŦŰ ®ààd©7 Ąs ^ Ű #Ʊ űƁŰ ſsj ŰŮ àà¡s ŮŦ àà ¡Ŧ # àà©k¹

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

76

®k© s

ƀs ſs š

®f s ®¢ ű ¹ ŦŰ Ą © s¡ Ɓ ®>¹ ¡s #®k¹ ŰƁŮ ũŮ àà űŦ » k¹ ® ààk Űs Ů ŦŰ àà ¹ űŰ àà_ ®àà>¹ Ɓ ŰŦ ž ®àà ŦŰ ŰŮ ®>¹ v© Ɓ ` ŮŰ ŰŮ s # s Ůsj8 Ŧ s #ƀ ƀŦŰ v7i ŦŰ ƁŦ »Ą _ ;jb

ƀs l

¹ ¡š ® àà© ũŦ ®f s ®àࢠű ŰŮ ®i sàà> ©©e Űsàà Ů ĄŮƁ àà s ŦŰ àà Ąsàà ®k© © Ɓ ® s 8àà ŦŮ Ůsj8 Ŧ ũŮ ¡s # k¹ ® # s ƀűŦ Ŧ Ɓ ŰŮ ¹ ĄŮ ®>¹ Žs7 Ů

ƀs ĄŮ

ƀs Űůš

ŮŰ = ®8 Ɓ #v>© f ®àà_¹ v Ɓ vàà Ů ¡s7 ¡Ů »ĄŦ ƀŮ ¹ Ŧ àà© ŦŰ Ů àà ´ v©d àà 8f¢ ƀŦŰ űŦ vàà Ŧ 8l #®k¹ vàà Ů ¡Ŧ ¢Ŧ #®k¹ Ůs<¡Ŧ ũŦ ®f s ŦƁŰ ŰŮ ĄŦ ƀűsàà űs s ĄŮƁű ¡Ŧ ¡Ů »ŮƁ vàà Ů űŦ v #ŮŮ ¢ ®M

ƀŮ l© sàà> ŦŰ Ů Ąsl7 Ŧ ¢ v Ɓ àà¡s7 ŦŰ ųűŰŦ à๠®àà>¹ s s ® Ąs ŸŦ Ɓ Ÿs ƁŦ ¡Ŧ ©©e ¥ ¡s #® Ů Ű » ŦŮ ®M ŦŰ Ű ¹ ®k¹ ũ àà sd ®àà>¹ s Ɓ ®àà s # Ŧ

ƀs kf Ŧ

v Ŧ ŧ s Žs ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ v©d ¡s #®k¹ ū Ɓ v ŰŮ ¹ ®dàà © ®i©`C s¡ ĄŰs¹ Ąs v©d űŦ ®k¹ ®d

v©d Ɓ _©j s ®k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® v¡ƁŰ # s ƀ ©ja Ɓ ŧ ũŦ ® s

75

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ƀs jl

ſŮŦŮ ų ¢ Ɓ ĄŰƁŦŮ © Ąs vàà Ŧ 8l Ů ũƁsa ő´ ŦŰ ƁŦ Űs8 Ű »ſŦ ¡Ů Ąsl Ąs v© Ɓ sg ĄŦŰŦŮ s žŮš j #® Ů ŰŦ s ŰŮ ¹ ® s>¹ # k8>© s Ɓ ős » k¡š ® v Ŧ ® sb© Űs¥ Ŧ s ® Ɓ v ƁŮ # ¥ Ůsj8 Ŧ

┬«k┬Е ┬і s

кђs ┬Љ┬А┼«┼░кЂ┬ѓ

кђs v_l7┬А┼«┼░┼д

кЂ┼д ┬«k┬╣ ┬« ┬ѓ├а├а┬Ц кЂ ─ё┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬љ├а├а┬╣ v├а├а ┼« ┼д┼░ ┼Е┼«┬Њ ┼▓s┬А s ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ┬Еj ┬њ ┬╗v├а├а ┬Њ ┼▓┬ѓ8├а├а ┼« ┼▒┼д ┼░кЂ┼« кђ┼░sk┬╣ кЂ ┬«k┬╣ ┬« ┬«├а├аf= ┼д┼░ ┼Е┼«┬Њ ┬«┬б┼«┼░┬Њ ┬ѓ├а├а кЂ ┬« ┼д┬Њ ┬« кЂ v>┬Е ┼░┬Њbk┬А┼д ┬њ┬╣ ┬« ┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┬╗─ё┬ѓ┬Е┬б ┬« v s> ┼д ┼▒┼д ┼д┼░ кЂ┼д ─ё┬ђ кЂ ┬њ sj┬Еj┬Ю ─ё┬Њ┬ю8f┬б ┬Ф┬А s #┬«k┬Е7 ┼д┼░ ┬Ё879 ┬њ<┬Е8 кЂ ┬«k┬╣ ┬іib

┬Ї_ #┬ђ ┼« ┬« ┼▒┼дкЂ┬ѓ┬ъ ┼йs ┼┐s> ┼д ┬њ ┬њ┬╣ v ┼д ┬Ї_ кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┼д┬ђ кђ┬ѓ ┼▒кЂ┼░ кЂ ┬«d ┼дкЂ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼д┼░ ┬Њ ┬ђ┬Е ┼д кЂ ┼┐s<┬Е ┼▒┼д ┬ѓ┬ъ ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ ┬« ─ё┬ђ┬А┬ђ ─ёsa ┬њ├а├а #┬ђ s ┬« ┬Јbd ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬╗┬Ї_ кЂ ┬ђ┬Е ┼д ┼┐кЂ┬ђ #v ┼д #кђ┬ђ ┬« s┬Ц ┼Е┼д ┬«f s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬њ ┬ё┬ъ

кђs ┬ѓ┬Е

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

┬ђ┬Аs ├єv>┬Е┬Ъ ─ё┼д┬ѓ ┬«┬б┼«┬Ѓ s8├а├а кЂ ┬њi< ┬њj ┬Љ┬А┼д ┼┐s ┼▒ ┼░┬Ђ┬б s├а├а ┬« ┬ђ кђ┼▒s ┼д ┬њ├а├аi┬Ю┬Њ кЂ ┬ѓ7┬Ю s├а├а ┼д┼░ sj├а├а ┬Љ┬Е ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ кЂ s ┬њi┬Юs ┼«┬Њ ┬њ ┼«┬Њ ┬њ v ┼« ┬ё┬ъ ┬╗┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬Њ s ┬ё s├а├а #┬ђk┬╣ ┬Ј ┬Ѓ┬Е ─ё┼«s`8 ┼д ┬њ ┬ѓ┬Ю кЂ ┼«┬Њ v┬А┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┼┐┬Ѓ ─ё┼░s┬╣ #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼«

s┬А ┼Йse┬Е┬ъ ┬Ф┬А ┼┐┼«s8├а├а ┬ѓ s┬А кЂ ┬«kfi ┼▓s├а├аW ┬Ф┬А s #┬«8> ┼│┬ѓ┬Ц ┬њ ┬њ┬╣ ┬« sjlf кЂ┼д ┬њ ┬« ┼д┬Њ ┬« ┬њ s ┬« кЂ┼░ ─ё┼д кђ┬ѓ┬Е ┼» кЂ ┬і7k ┬њ_┬Еj ┬╗┬њ8 ┬Ђ┬б ┼Е┼д┬ѓ s кђ┼«sf8 ┼д ┬« ┬Њ ┬њ ┼┐┼А ┼▒┼д ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ─ё┬Њkd кЂ #┼«┬ѓ┬╣

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

кђs ┼░┬Њ┬А┬ѓl

┬«7┬Е< ─ёs ┼░s8 ┼░ ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ ┬╗┼Е┬ѓ>j s┬А кЂ v кЂ┼« кђ┼«┼▒ ┬љ ┬њ ┼д┼░ ┬Њ ┬Ѓ┬╣┬ѓW кЂ┼д #┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┼«┬Њ ┼▒┼д #┬ђk┬╣ ┬« ┬« s ┬Њ ┬ѓ ┼«┼░┬Њ ┬« ┼д┼░ ┬Ё┬Аs ┬«8 ┼д┼░s кЂ ┼д┼░ vi v├а├а ┼д ┬ѓ8l ┬╗┼┐┼«┼▒ ┬ѓ кЂ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬љ ┼д ─ёs ┬њ #┬«k┬╣ ─ё┼«┼░┬ђj кЂ┼д s кЂ ─ё┬Њ s┬А┬Њ

s┬А кЂ v кЂ┼« s кђ┼«s├а├а_┬б ─ёкЂ┼░ кЂ ┼▒s ┼│┬Њ ┼А s ┬ђ┬Аs кЂ t┬Е ┬њ┬╣ v>┬Е ┬ё┬╣ ┬г┬Е #┬«k┬╣ ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼Е┬ѓ>j ┼«┬Њ ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬њ o> ┬Љ┬А┼д #┬ђ s ┬њ8 ┼д┬ђ ─ё┼«┼д┬ѓ┬А┼д s┬А ┬«ad ┼▒┼д v├а├а ┬Ђ┬б s ┬ђ┬Аs #v├а├а ┼д ┼╗┼«s┬Ю ┬љ ┬Њ #┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Њ┬ъ ┬љ_┬Ъ s t┬Е

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

74

® űŰƁ

ſŦ ¡Ŧ ^© ŽƁŦ 8f s % ^© žƁŮ 8f s ŮŦŮ Ů 7k_<k " ® Ŧ ƀs űŰƁ »ưư v s ųs ŦŮ Ɨ ſŦ i ſs ¹ Ÿ ®i žs Ŧ ƀs űŰƁ »ưư v s »®8dk Ž´g8 Ŧ Ɨ ū ¹ ŧ´g Ŧ ƀs űŰƁ »ưư v s » š ƀŦŰ Ɨ s¤¡s ſslf Ŧ l Ů³ ƀs űŰƁ ưư v s » © ¤ Ɨ š ŧƁů ŮŦŮ Ůűs¡ dj " űŦ © ©c s ƀs űŰƁ »ưư v s »Ů³ Ɨ ® s¤ < ſŦ l ĄŮ 8 Ů ƀs űŰƁ »ưư v s »s7 Ɨ ſŦ l vf ĄŮŦűš ƀs űŰƁ »ưư v s »ſs s¤ " Ž´g8 Ŧ ¡ 7 žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs űŰƁ »ưư v s »Ů³ ų 8>¢ "Ąűs Ű 8¹Ŧ % ^© ž 8f s ŮŦŮ ŮŰsl 7k ƁŮ " ſŦ l ĄŮŦűš ƀs űŰƁ »ưư v s »ſs ¹ Ɨ © ¤ ŮŦŮ Ů s 7k " v Ű Ą a ©l ƀs űŰƁ »ưư v s »ſŦ l vf Ɨ ųs ŦŮ ſŦ l ®8Ś ƀs űŰƁ »ưư v s »ſŦ i Ɨ š ƀŦŰ ſslf Ŧ l Ů³ ƀs űŰƁ »ưư v s »Ąűs Ű 8¹Ŧ Ɨ š ŧƁů ¡ 7 ƀŰ žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs űŰƁ »ưư v s »ſs s¤ Ɨ ¡ 7 Ů³ ų 8>¢ ƀŰ žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs űŰƁ »ưư v s »Ů³ Ɨ s7 űŦ Ŧ ®8Ś ƀs űŰƁ »ưư v s »s¤¡s Ɨ ®8dk Ž´g8 Ŧ ©c s ƀs űŰƁ »ưư v s »Ž´g8 Ŧ "® s¤ <

73

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ŰŮ © ¤àà àà =àà_ ^© ®¡Ŧ 8 Ŧ 8f àà s ž´ Ŧ s Ɓ Ž´g8àà Ŧ»ſs s¤ ®kd¡ ® s l ſs© ¡sàà űŦ ŮƁű űƁŰ «¡ 8f àà

#ŮƁŰ ® ſŦ © Ąűs Ű 8¹Ŧ 8f ©j ŰŮ sàà Ŧ »Ů Ŧ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ sg s ŭ àà ŽƁŦ Ąűs 87 Ŧ k Ŧ ſŦ © ŮŦŮ ž ®kd¡ Ąűs ¡Ŧ űŦ d űƁŰ «¡ Ž´g8 Ŧ Ɓ ſs s¤

#v Ű ſs ¹ Ɓ š ŧƁů s ®¡ŦŮ © ®¡ƁŰs¡ƁŰ űŦ d ž Ɓ žƁŮ Ąs 8f ŰŮ d űƁŰ «¡ ſs© ¡s Ů Ŧ ſŦ l ŰŮ Ą ¡Ů Ɓ ſslf Ŧ ŰŮ ®¥¡ ¹ ®8 Ɓ ſŦŰŮŦ ŻŦ ſŦ k ¡s 8¥ ¡Ŧ ¹ v Ű k Ŧ ſs_¡s7 Ű źs` # ¡s© ų © ¤ © Ů % ũŦŰs Ŧ v Ɓ s ŰŦ ¡Ů v s Žs7 ^© ŽƁŦ 8f s ŮŦŮ žƁŮ 7k Űsl " űŦ Ŧ ®8Ś ƀs űŰƁ »ưư v s » š ŧƁů Ɨ ſs8 ű ®8dk Ž´g8 Ŧ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ »ưư v s »Ąűs Ű 8¹Ŧ Ɨ © ¤ ŮŦŮ ž 7k_<k " v Ű Ą a ©l ƀs űŰƁ »ưư v s »s¤¡s Ɨ ųs ŦŮ űŦ © ©c s ƀs űŰƁ ưư v s »ſŦ l vf " ® s¤ ©l < ſŦ l ®8Ś ƀs űŰƁ »ưư v s »ſs ¹ Ɨ š ƀŦŰ ƀŰ žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs űŰƁ »ưư v s »ſŦ i Ɨ s7 ſslf Ŧ l Ů³ ƀs űŰƁ »ưư v s »ſs8 ű Ů³ Ɨ ſs s¤ ¡ 7 žs Ŧ Űs¢Ůs¡ ƀs űŰƁ »ưư v s »Ž´g8 Ŧ "Ů³ ų 8>¢

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

72

71

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

L I J

DUBAI

20002

Dhs

79.000/-

DUBAI

Dhs

L

5505

J

49.500/-

DUBAI

1032

Dhs

7.500/-

M DUBAI 50555 Dhs

K

49.500/-

K J

DUBAI

DUBAI

600

Dhs 525.000/-

77011

Dhs

6.900/-

DUBAI

9909

Dhs

49.500/-

DUBAI

70777

Dhs

49.500/-

DUBAI

88880

Dhs

69.500/-

M DUBAI 71100 F

Dhs

5.000/-

DUBAI

1411

79.000/-

Dhs

79.000/-

Dhs

C DUBAI 54320 Dhs

Dhs

Dhs

F

5.900/-

Dhs 85.000/-

9.500/-

DUBAI

Dhs

7.900/-

K DUBAI 11099

9.500/-

M DUBAI 1025

Dhs 45.000/-

11Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 99990 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 77770 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 8008 11 Ε΍έΎϣϻ΍ 11 Ε΍έΎϣϻ΍ Dhs

M DUBAI 1165

C

21212 49.000/-

U.A.E

Dhs

999 89.000/-

E DUBAI 77999 Dhs

ISSUE 841

32.000/-

/

www.ertebat.ae

/

70

69

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

® űŰƁ

þĄŮŰs©i© Ůslk_© v s¡ŰŮ Ů Ɓ s

s Ž´g8 Ŧ ŰŮ žs ¥ ŮŦ

Ų 8 Ɓ ¡ ® s l © ŮŰ ŰŮ ®¤© Ąs v7ü ¡Ŧ ŮŰŦŮ ſsàk©j Ŧ Ų 8 Ɓ ¡ ©à_© ® à

Ŧ và Ů ŦŰ ® s l ſŦ k ¡Ů Űs © #ŮŰƁš

s 8f¢ ŰŮ 8àà ¢ àà8f žsàà ¥ ¹ ®àà s ŰŮ Ŧ ũŦŰs Ŧ ® ŦŰ »Ů ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ſŦŰs 7 ƁŦ s Ŧ k¹ sa Ŧ Űs_ Ŧ ƀs s s ŦŰ ųŮŦŮŰŦ s ĄƁ s ƀŮŦű ǏŦ ~8 ®i s ŰŦ ¡Ů ŰŮ 8 ¢ 7k Űsl ſs ® š Ŧ © ¡Ů ` «¡ s © Ű Ŧ # k¹ ŦŰ

ſs¡Ű j© «© ŦŰ š v © Ž´g8 Ŧ Ž´g8 Ŧ ƀs àà s s žsŝŦ àà ſs¡Ű j© «© ŦŰ š #Ů ¹ gdk ŮŦŮŰŦ àà © ¡Ŧ sàà Ɓ ©àà Ű Ŧ »Ž´g8 Ŧ ƀs àà s ®ŜŰ v¡s ž´ Ŧ Ųsàà Ŧ 7k Űsl »ſŦ ¡Ŧ ®i © «7 s ſs¡Ű j© «© ŦŰ š ŰŮ Ɓ s Ž´g8 Ŧ ƀs s s ¡ 8 Ů ŰŮ Ž´g8 Ŧ ƀs s s ¡ »ƀŮŦű ǏŦ ~8 s ®8àà>_ #Ů ¹ v¹ Ě b ũs©b¡ GŦ © ŰŮ 7 ` ¹ ¥¡űs ¡Ŧ © sàà>¥¡ ĄŮŦŮŰŦ g sàà v¡sl ŰŮ Ůű ®àà #v © Ž´g8 Ŧ

ĄŦ ƀ k¡š ` ŰŮ Ų 8 Ɓ ¡ t© Ű Ŧ ® ® s ĄŮs¡ű Ž sl š Ůs¡ű Žsj8 Ŧ %vf¢ s ® s l ¡s #Ůű k Ŧ t© ® ŦƁs¹ ſ >k¡ŮŦ ųƁ űŦ ſsk¥¡űs ſŮŰƁš ĄŦ ŦŰ ſš k Ŧ ® Ű b ¹ ¡Ů » © ¡Ŧ 8©k s ŦŰ ſŮŰƁš # ààkk¹ k¡ ¡Ů ƁŦ # ŮŦŮ žsààŝŦ ® s ſŦ àà ¹ Ů ®àà Űs¹ ® s l » 8 ŦŮ vàà Ů ¹ ŦŰ ®j© v¡Ŧ #v Ŧ ƀ © Ű

Ɓ² Ŧ ¢ ƀs àà s v¡Ŧ ſ ààk¹Ŧ ¹ ®¤© àài Űs Ų 8 Ɓ ¡ ŮŰŦŮ ſsk©j Ŧ ŮŰŦŮ ƀ ààl ŦŰ ƁŦ ¢ŰƁŦ ŦŰ đ Ą ® s l ſŦ k ® s© ` © ĄŦ #ŮŰƁš Ŧ v Ů Ų 8 Ɓ ¡ v¡Ŧ 8 ¹ © 8 š ¹ © àà` ƁŮ űŦ ¦ s¹ ſs l ® s© Űs ƁŮ àà© ¡Ŧ »ƀŮ ¹ Ž 7 ŦŰ #v Ŧ ƀ Ų 8 Ɓ ¡ %vààf¢ s¤ s8àà Ŧ ³ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ®àऩ ® s l žs žŰŦŮ ſsk©j Ŧ #Ů ® ſs l űs ¹ ® s ű # ©àà Ű Ŧ sl š àà` ¡Ŧ ŰŮ ®d ŦƁ 7 Ű «¡ k s »Ů Ą ¥ s© ſs8© s¹ 8 ¹ ® sW ®k ƁŰ ƁŦ #ŮŦŮ ® ſsàà_ © ű ŰŮ ŦŰ Ů Žsg8 Ŧ Ů Ą àà © ŦŰ Ů ŧ Ąsàà ®¢²¡Ɓ Űs©> ® «¡ ĄűƁŰ ƁŦ 8> ŦŮ ® #vàà Ŧ ƀŮŦŮ # Ŧ Ž ŧ ® s l ſŦ k sàà© s8¡Ŧ Žs7 ®i © s à๠®¤© ¥k¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ƀŮŰƁš vàà Ů ŦŰ ®àà sl žsàà ŰŮ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

68

® űŰƁ

ſsl ƀs űŰƁ ƯƮ © ŰŮ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ Ąs ƀs űŰƁ Űsk¹ ŰŮ ĄŮŦűš Ą f ŰŦ ƯƮƮ ƀs űŰƁ ªj¹ »®i7 Ɓ » ; s ¢s©8 sà ©c s© Ů œŰ ƀs à űŰƁ ƯƮ űŦ ®¥¡ ſŦ k s ƀŰš à s© š Ɓ # ŧs=8 Ŧ »ſsl Žs7 ƀs űŰƁ »ǧķĬŕ įǥŀŕǥňı ®àà>©i Ŧ v¡s űŦ g ſsl Žs7 ƀs űŰƁ ¡ 8l ſŦ k ſ k ®i7 Ɓ ƯƮ © ŰŮ ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ŧs=8 Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ů ƀŮŰ ŰŮ »ſsl ƀs űŰƁ

#ŮŰŦŮ ŰŦ Žs7 ¡ W Ąs © ű Ɓ sk s

ŰŮ ¹ v Ŧ ©c ® ŋd ŦƁ ĄŮŦűš ®àà űŰƁ j< ® s ũŰ ® ¹ ŮŰŦŮ ŰŦ Žs7 © ű ſš ti ſs_ ŦŰ ®iiHŦ © ŰŮ Żs©8 Ŧ Ɓ Ű Ɓ ſŦ ¡Ŧ # Ů ® © ŰŮ ®¡s© š ƀs űŰƁ slk ſŦ k ƀs űŰƁ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſsl Žs7 ƀs űŰƁ ƯƮ

ƀs űŰƁ %v Ŧ ƀ š ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ ~© ŰŮ ® s àà űŰƁ » àà Ŭs88 Ŧ ƯƴƲƯ Žsàà ŰŮ ¹ ĄŮŦűš Ąs Ąűs Ɓ ſŦ ¡Ŧ ®i © ® s Ąs Ąűs ¹ v Ŧ #Ů ® ŰŦ ¢ ſš ŰŮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ƀƁ´ f ŰŦ ƳƮ űŦ © ¡s<k¢ s ƀs àà űŰƁ ¡Ŧ ŰŮ © ¡Ů ®àà űŰƁ j< ¡ k » j © ű » s¡ŰŮ «¡ ƀs àà űŰƁ ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ #ŮŰŦŮ Ů Űsk¹

Ŭ ¡Ŧ ſsl Žs7 ƀs űŰƁ ƯƮ và l %v Ŧ ©i Ŧ ®i7 Ɓ "Ư ſsHš s ƀŰš s© š "ư ©i Ŧ ŮŰ Ŧ ƁŦ "Ʊ s© s¤ Ŧ ªj¹ "ġ «¡ ¥ s¥8 š "Ģ ® k Ąsg¡ š ®8© ¹s "ģ s© s¤ Ŧ ; s ¢s©8 s "Ʋ ©i Ŧ i©f š "Ƴ s© s8¡Ŧ Ɓ © "ƴ ſŦ ¡Ŧ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ "ƯƮ

D { E*m@ § ã G , / t ; ¢A # *L# â A§@ NF E2 D@ { [M + Q

)M A d+ )u@ )eEM ñ( D £ ? @ t ;ò

GOLDEN LIGHT

ϲΒϫάϟ΍ ΡΎΒμϤϟ΍

GOLDEN LIGHT Movers & Packers

Tel: +971 4 2567843 , Fax: +971 4 2567854 , Mobile: +971 55 2990886 www.goldenlightmovers.com 67

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

®ji

ſ ¡s űš s j Ž ®k© © Ű s v© s8 àà¡Ŧ # © ŰŦ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ŮŦ Ŧ ®j¡ g s ©g8> s s v© s8 àà¡Ŧ űŦ ® # k8àà> ƀŮ 7 žs k ŰŮ ŮŦű àà ſűƁ Ŵ ` ŰŮ ®jl Ű 8¹s k Ŧ ® Ɓ # k s ƀ k¡š ŰŮ Ů v ´ v©d Ɓ Ĕ"ĵŀǩćňŅ v© s8 ~b Žs9 ſŦ k 8¹Ů# k¹ ® «j¹ Ą © ƁŰ ¡ > ©gC ¡Ŧ ſs¢ kàà>¡ űŦ 2ű ŦƁ sàà š3 Ą k¡š ſsàà> Ŧ àà % k¹ ® ©¹o Ŧ Ɓ ®¢ ű «7 »«©8 V s 7 ¹ ® ¥ ũŦ ©©e Ɓ v Ŧ ®b©ü © o Ą © ƁŰ Ɓ Ů v ´ v©d Ɓ ũŦ ©©e ©g8> © o vC » ŰŦ ¢ ® # k8> «©8 V ® Ŧ

¡s űš d ® ®>©i Ŧ ſsggü ƀƁ´àà ¹ Ŧ ƀ àà Ą ¡ ſ àà Ŧ ® »ŮŦ àà Ŧ j Ž ®k© àà© ¡ Ąs ſs ŰŮ d ĄŦ ŦŰ ©> Ŧ àà 8àà> ŦƁ Ąs ĄŰsj© ®¡s©j© Ŧ » Ŧ 8 s¡ŰŮ ſsggü # k¹ űŦ ®¡s Đ Ŧ ® ſ ŰŮ Ů » ¡Ű Ů ¥ij s Ů v ´ v©d Ɓ ƀ k¡š ŰŮ ſ Űs_ Ɓ ſŦ =8àà Ŧ ¹Ŧ ſ k ®8kbiàà ŗs¹ ſsggü # k¹ ŦŰŦ ®¡sàà sk Ů ũsààg©gC ŰŮ « ¹ Ąs Ž àॠ" vàà© s8 ưư ® ¹ Ŧ ƀ " >© s8 s 7 ĄŦ ®7 sk s ſŦ k k Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ŮŦ Ŧ j Ž <kàà

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

66

ĄV k¥

Ą 8 i©¹ ƲƮƮ i s űŦ Űs «¡ ƀ s_

ſ ©i© «¡ űŦ © űŦ Ą d ¡Ɓs` # k¹ ® Ą © ƀŦŰ ſs_¥l¹ ŰŮ ƀŰs8

Űsàà ©8àà>Ş ĄŦ àà ų´àà ¡Ŧ àà© Ů àà©©d ĄŦ àà ſsàà sk 8 Ŧ ſsàà_¥l¹ ŰŮ © ű ƀŰs©àà ƀs àà¡s ©k¦j þ ààk¹ ® «ààj¹ Ą ©àà ƀŦŰ i s © Ů ©©d Ɓ ®àà Ű ſs¥ Ŧ s ®>j ck źŦ Ŧ ſs¢Űs8àà

#Ů ® Ŧ © Ů Űs©àà> ũs©¡ 78¹Ŧ ƀsàà Gaia ®àà¡sa Ě ¥àà>i ƀs ¡s űŦ ƀsàà ààl ĄŮ´àà© ưƮƯƱ « > Ŧ ſs¡ ¢ ®¡sa ŧsàà sààa àà ĆńǩǥǪ"ēňıĵĬŕ # Ŧ

65

/

www.ertebat.ae

/

ſsl Žsàà8©<¡Ů àà© ŰƁŮ àà¡ 8¢Ű ŧs sa ĄŰs Žsàà ŦƁŦ ¹ Ą d _g ©l ĄŦ » Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ą © ƀŦŰ ſsàà_¥l¹ űŦ ƴģƮ ®¡sa Ě ¥àà>i #Ů ©¢ ® ŰŦ àà¡ 8¢Ű à๠Gaia ĄŰ³Ů ſ àà©i© ŧ àà>ü ſsl Žsàà8©<¡Ů àà© ŰƁŮ ¡ © Ů àà©l ź s »Ů àà ® Ą © ƀŦŰ ſs¥_l¹ űŦ Ą d _g #Ů ® ŧs sa ¡Ŧ Ą³sàà Űs©àà> Ą ¡ ` Ŭ Ɓ űŦ Űs «¡ ƀ sàà_ ſs¥ Ŧ © ŰƁŮ ¡ ¤ s¥ Ŧ ŦŰ Ą àà8 i©¹ ƲƮƮ àài s ©l žŦ àà Ŧ Ě ¥àà>i ¡Ŧ # k¹ ®

ISSUE 841

ĄV k¥

ŦŰ Űs¥8 s© ſŦ >j ¬ ¹ Ą k78 Ů Ů ©¢ ® s žŢ à ®¢ ű ƀ ©à Ą © © và©i s sà 8 à_© ĄŰƁsàk Ąs k78à Ů ƀ à ź ĄŦ Ÿ Ɓ tài ſs »ŧŦ à Ą à Ŧ ũŰsàc »v ´à

Ŧ ® ſš ¡ ® Ŧ ſ àk¹Ŧ Ɓ 8à ŦŮ žŮ ſs© ŰŮ ĄŮs¡ű ſŦŰŦ

# k¹ «j¹ ſs b ŦŰ v ´ Ą © © ŰŮ s ūƁű

vàà Ů ŰŮ »v ŦŮ ® ĄŰŦŮ àà Ŧ ĄŰƁsk ¡Ŧ űŦ ſŰ űƁŦ # ƀ ¡Ů ĄƁ Ą © © Ɓ ŧŦ Ą Ŧ ũŰsc ĄŦ ® ƀŮsf8àà Ŧ Ŧ Ŧ tàà sk ¡VŰ s k78 Ů ¡Ŧ űŦ ® s¥¡ š ŰŮ# k¹ ſs ű ŰŮ ®8 ® _©j ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ > vg©g ŰŮ# Ŧ ƀ ® Ŧ žsj v ´àà Ą © © Ąs k78àà Ů Ą d Ąűs© ƀs ¦© ¹ k8> ®¡s t> k Ŧ Ş Ů < VŰsàà s¡ U ŦŮ #v ŦŮ

ſs¥ ſs ű Ɓ 8 Ŧ Ŧ ¥ ųŦ ƀ Žs7 Ů ŦŰ ƀ ź ĄŦ ĄŦ 8ü Ɓ # k¹ ® Ą s¹ ſs© ũƁsf ¡ k78 Ů Ž ®>k v© sd ſs ű ŰŮ ƀ ƀ Ŧű

ŦŰ ſ ¡ƁŮ ®àà8 s¡ ĄŰŦŮ àà űƁ sàà¡ ¡űƁ »ſŰ űƁŦ ūŰ # Ů ® ¡sM ® sàà>¹ ij űŦ ©i Ŧ ĄŰŦŮ Ŧ ſš ^ Ű ƀs© =àà> «¡ űŦ ¹ v Ŧ ® s ű Űs © ƁŦ ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ t=8k 8©j¹ àà Ůskàà Ŧ ŦŰŦ ¹

®8¹ àà> «¡ űŦ Ɓ 8àà ŦŮ žs »s žs¢ à๠vàà Ŧ ŰŦŮŰ ® ƁŰŮ ſs ű Ɓ v s> »ƀ ƀ Ŧű Ą s¹ ŦŰ v© sd ž s àà>¡sg ŰŮ v© sd # k¹ ® ƀ © ů © ŧŦ ſsàà ű ŰŮ ®8 àà> ¡Ŧ ĄƁ ũs¹ Ɓ ƀŮ ¹ ® s¡űŰŦ ŦŰ àà Űs¹ »U Ű ŧŦ àà ſs ű v7 ĄŦ àà ŦŰ # k¹ ® ® Ű ŧŦ j Ɓ ſš ũ ƀŮŦŮ ſŮ àà ®àà s¹s ũŰ àà ŰŮ ĄƁŰ àà ƀ àà t` àà s »sàà Ŧ Űs¹ űŦ ſ ààf¡š Ąs ®àà ¢ ź Ąs Ŧ žsààW űŦ s vàà Ŧ

vàà Ąs ƀŮŦŮ ®àà Ű s s ūƁű ¬ k Ŧ ® k78 Ů ¡Ŧ ƀ š © ŦŰ ſs Űs¥8 s© ſŦ >j ¡Ŧ àà g© Ů g© Ů »ĄŰƁsk àà¡Ŧ Ą s¹ ſŦ àà© ®8 Ɓ ƀŮ à๠vàà7 ŦŰ Ÿ´ Ŧ àà© ŦŰ Ů ƀ àà ƀ Ŧű àà

# s Ű Ŧ ũŦŮs Ą © © j s k78àà Ů ſš Ąűs žs j Ɓ =àà v ´àà

ƀŦ j ààfi ĄƁŰ àà ĄŦ s sàà ŮŰ ŰŮ ũŦŮslkàà_© ŦŰŦ vl »ĄƁ ¡Ŧ #ŮűŦŮ ® Ů 8àà_© ®8 ´àà

2IJĬǧĭńŃı Čņ3 Ą ƯƮƮ k78àà Ů

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

64

┼ф┼«┼д┬Њ

кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ─ёs ┼┐sj8 s кЂ s ─ё┼░s7 ┼д ┼▒┼д v ┬ѓ ┬њ ┬љl8 ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┼┐sj8 s ┬Ф┬А ┼▒┼д v ┼« ┬њ ┬« ┬Њ┬б ┬њ┬╣ ─ё┼«┬ѓ ┬њ ─ё┼░┬ѓl t┬Еgd ┼д┼░ ─ёкЂ кЂ кђ┬ђ ┼Љ┬Њ┬Ц_ ┬╗┬ђ ┬« ┼Ф┼░s кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ┬ѓ┬ю┬А┼« кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ┼┐sj8 s├а├а ┬Ф┬А ┬њ кЂ┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ #┬ђ ┼Ф┼░s s┼Ю┼А ┼▒┼д ┬њj┬Е ┼д┬ѓ ┬«g┬Аs ┼« ┼▒┼д ┬ё┬ъ кЂ ┼«┼░┼дкЂ кђs┬ю┬Аs┬ъ ┬њ кЂ ┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« ┼д┼░ ─ёкЂ ┬╗┼┐┼д┼░┬Њ s t┬Е ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬њ кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Јg8k ─ё┼░┬ѓl├а├а ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl ┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ ┬љl ┬ї_┬╣ ┼Е┬│┼А ┬Љ ┼А ─ё┼«┼д┬ђd ┬Ѓ┬Е ─ёкЂ кђ┬ђ ┬ї_┬╣ ┬« ┬Њ┬б ┼▒┼д #┬ђ ┬ѕ7┬Ў кЂ ┼│┼«┬Њ ┬њ ┬Їid8 ┼й┼д┬Њ ┼д ┬ђ ┬« ┬ђ ┬љl8 ┬њ┬╣ ┬« s ┼░┼« ┬ё┬Еi┬ъ ┬њ ─ё┼«┬ѓ ┬╗┬ђ кЂ┬ѓf ┼д┼░ sl ┼А ┬њ8├а├а ┼д┬Њ ┬« кЂ кђ┼«┬Њ ┼Е┬│┼А ┬Љ ┼А ┼▒┼д ┬«├а├а_= ┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њ├а├аk кЂ ┬њd ┼д┬ѓ ┬«├а├а s┬б┼А ┬њ8 ┼░ v ┬ѓ├а├а ┬њ ┼│┼д кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ┼┐sj8 s├а├а ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ┼▒┼д кђ┬ђ ┬ї_┬╣ ┼й┼д┬Њ ┼д ┼┐┼д┼░┬Њ s ┬њi ┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« #v├а├а ┼д ┼й┼д┬Њ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ├а├а ┼Й┬Њid кЂ ┬ђ ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ кЂ┼д ┬њ ┼д┼░ ┬љl8 #v ┼д ┬«┬╣s ┬њ ┬Їid8 ─ёs ┼┐sj8 s├а├а ┼▒┼д ─ё┼«┼▒┼« ┬њ├а├а ┼╗┼░s├а├а ┼«┬ѓ ┼░s ┬Љ├а├а┬А┼д ┬ѓf ┬њ ┬«8├а├а ┬ђj s ┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њk кЂ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е #v ┼д кђ┼«┼▒ s ─ё┼«┼▒┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ v ┼« ┬Ё s8 кЂ┼« ┼▒┼д

─ёs ┼┐sj8 s ┼▒┼д ┬њ s7 ┬ѓf ┬њ ┬«8 ┬ђj s ┬њ┬╣ ─ё┼«┬ѓ ─ё┼░┬ѓl ┼░┼« ┬« ┬Њ┬Ц> ─ёs ┬іj8< ─ё┼░s7 ┼д кЂ кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е кЂ ┬ђ├а ┬ѓ┬Е┬ю8├а ┼« ┬ё├а┬Еi┬ъ ─ё┬Њ├а ┼▒┼д ┬╗┼«┬ѓ├а┬╣ ┬« v ┬ѓ├а

#┬ђk8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ t┬Еgd vC ┬Ё s8 ┬ђj ┬ё┬Еi┬ъ ┬љl кђs┬ю├а├а┬Аs┬ъ ┼░┼« ┼░┬Њa s ─ё┼«┬ѓ ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ─ё┬ђk┬Ъ ┼ўs` vf┬б ┼┐┼д┼░┬Њ s ┬њ ┬╗─ё┼░┬ѓl├а├а ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl ┬« s┬б┼А ┼┐sj8 s├а├а ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬Њ ┼Е┬│┼А ┬Љ├а├а ┼А кЂ ┬« sj8 s├а├а

#v ┼д ┬њ8 ┼░ v ┬ѓ ┬њ ┼│┼д кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ┼Хs7 ┼░┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ё┬Еi┬ъ ┼Еsg┬ЕgC ┬╗─ё┼д кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ ┬Ј┬Е┬Ц├а├а_ s ┼░┼« ┼░┬Њa s ┬љ├а├а ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s├а├а ┬ђ├а├а ┼▒s ┼А #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬ў┼д┼░┼д ┬«l s_ ─ёs v┬Аs┬Ц ┬╗┬« s┬б┼А ┬ё┬Еi┬ъ ─ёs ┬Ј├╝ ┬«├а├а ┼░┬ѓ s ┬« sc8 ┼д ┼┐┼д┼░┬Њ├а├а s ┬њ├а├а ┼д┼«┼д ┼░┼« ┼й┼д┬Њ├а├а ┼д ┬њ s7├а├а ┼┐s ┼░s├а├а ┬ђ ┬ђ├а├а ┬њ├а├а ┬Њ8 v ┬ѓ├а├а

┬ѓc ┬њ кЂ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ v ┬ѓ ┼д┼░ кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ─ёs ┼┐sj8 s

┬ђ s ┬Ф┬А ─ё┬Њ ┼▒┼д ┬╗┬« s┬А┬ѓ ─ёs v ┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д ┬ђ ┼░ ┬« #v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Е┼░┬Њ┬Ю

кђ┼░s┬╣ ┬њj┬Е ─ёs ┼┐sj8 s├а├а ┬«┬Аs sk s Is8├а├а ┬ђj ┼д┼░ ###кЂ ┼Е┬│┼А ┬Љ├а├а ┼А ┬╗┬« sj8 s├а├а ┼ўs├а├а` t├а├а ┬њj┬Е ┬њ кЂ┬ѓ├а├а> ┼й┼д┬Њ ┼д ┼░┼д┬ђ┬А┬ѓ ┬ђk┬Ъ ┬њ кЂ ┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬« v ┬ѓ├а├а

┼┐s┬Е ┼д┼░ ┼┐┼А ┼▒┼д кђ┬ђ├а├а ┼А v├а├а ┼« ┬њ ┼й┬Њ├а├а┬ъ кЂ ┬љ├а├а┬Е8 кЂ┬ѓ ┬« #┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬љ┬Е>g ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А ┼┐s8├а├а ┬ђj кЂ кЂ┼д ┬ђ├а├а ┼Й┬Њid ┬љl8 ┼▒┼д ┬Ї┬ЕgC ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┬« ┬Њ┬Ц> ─ёs ┬іj8< ─ё┼░s7 ┼д ┼й┼д┬Њ ┼д ┬њ s7 ┬╗┼│┼д ─ё┼░┼д┬ѓ ┬љl8 ─ё┼д┬ѓ ┬╗┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« v ┬ѓ ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┼┐s s┬Е ┼░┼« ┼╗┼░s ─ё┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« ┬љl8 ┼▒┼д ┬«i┬Еj┬Ц ┼Еs├а├аg┬ЕgC #┬ђ├а├а ┼░┼«s┬Ю ┬« ┬Њ s ┼░┼д┬ѓ ─ё┼«┼▒┼« ┬њ ┼║┼д┬ѓ8 ┼д ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s v s┬А ┬њ ┼д┼«┼д кђ┼░s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼Еs├а├аg┬ЕgC ─ё┬ѓ┬Е┬ю8├а├а ┼« кЂ ┬Ёj┬А┼д┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼┐┬ђ├а├а ┬є=├а├а_ ─ё┼д┬ѓ #┼«┼░┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д кЂ┼д ─ё┼░┼д┬ѓ ┼┐s8 ┬ђj кЂ ┬Љ %v├а├аf┬б ┼┐s├а├а_┬Аs ─ё┼«┼▒┼« кђ┬Њ├а├аB кђ┼░s ┼░┼« ┬љ├а├аl8 ─ёs ┬њi├╝ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼░┼« ┬« ┬Ѓ8├а├а_┬б ┼Йs┬юk ┼┐┼д┼░┬Њ s ┬Ё┬Е┬ъ

63

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

sl¡ k űs©

Email: ertebat@ertebat.ae Ʈġ -ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

žŦ =8 Ŧ

Űs¹ Ąs¡

vl ¡s ųƁ àà Ű Ŧ iàà> ®¡s š àà

s ©¤ s¹ àà iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ ĄŰs¥j ƮĢƮ-ģĢġģģƲư % fi

Ŧ ¡Ɓ ª¡s Ɓ 8 ƁŰűŰ iàà> ®Ms s¡ s š # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ưƴƱĢƱģƲ % fi » 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢƮ-ƯģƲģƯƱƲ % fi

©7 Ŧ ųƁ

ő ^ Ű »ưƮƯġ Ž àà »x© Ű ¤àà Ŧ s©¹ ©7 Ŧ ųƁ àà 8 i©¹ ƱĢƮƮ Ů àà¹Űs¹ sàà »ĄŮŦ àà

ƀŮs š Űs¹ g sàà sàà Ą k ŰŦ sàà> ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƮĢģ-ģưƳƯưƱƴ % fi

# Ű ® sama.amin.ab@gmail.com

ųƁ àà ưƮƮƲ Ž » àà¡Űs¡ sàà ¡ àà©7 Ŧ

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƁŮŰŦ Ɓ ®

# Ű ® ƮĢĢ-ƳƳưġƳģƳ % fi

ƮĢĢ-ưưģƱƱƲƮ % fi

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® »®>©i Ŧ

s

ƮĢĢ-ưƳƮƮƳƳƱ % fi

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š g sàà s ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s ƮĢĢ-ƴƱưġƮġƮ % fi

ƮĢĢ-ƳġƯġƲưư % fi

»®>©i Ŧ ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ®

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ġĢƲĢƮƱƱ % fi

ƮĢģ-ƱĢƴģġƮƯ % fi

»ĄŰŦ s> »® »®>©i Ŧ ſs ű i> ®Ms

f8

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š űŰŦ ũŰsD Ű Ŧ Ɓ ƮĢƮ-ƳġġƱģƱƴ % fi

ƁŮŰŦ »® ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ®>©i Ŧ Ɓ

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƲưĢƱġƴƲ % fi

ƮĢƮ-ĢƮƲƴƮƮƯ % fi

ĄŰs¥j ƀŮs š ©7 Ŧ Ɓ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

® Űs ĄŦ g s> Ű Ɓ Ŧ 8 Ů

# Ű ® ųƁ

# s ® ƮĢư-ƴƳģġƴƲƴ % fi

ƮĢƮ-ĢģġƯƮƮƳ % fi ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

62

®ji

ų 8>¢ ® _¹ e ŰŮ s ƀ ¡Ŧ

ĄŦ iŝš ŰŮ s© f© s¹ ƀs _ ŦŮ ſs sk_ ŦƁŰ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ®¡s sk e ŰŮ ŦŰ ®g sk Űs ©8>Ş ũsg©gC ¡Ŧ #v Ŧ 7 s ƀ ¡Ŧ ų 8>¢ s v Ŧ ŰŦŮŰ ® sd Ɓ © sf űŦ ®d© Ɓ ƀ 8>¢ űŦ vàà Ŧ l ŰŮ Ą Ąs ų´àà Ŧ ®àà Ɓ Ąs ƀ ©àà Ɓ ƀ kk¹ sg8 ũsààe©i7 »®àà j ŦŮ s Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ ſsjid ĄŦ Ą àà8l ¡Ŧ ŰŦ ƀ k>¡ 7© 8¡s #Ů <k ſŦű š ®àà sk_ ŦƁŰ Ɓ ĄŰs8 Ű ž i ƀ ¥àà_ ŦŮ űŦ ũsg©gC ũsg©gC % ¡ ¢ ® iŝš ŰŮ s© f© s¹ ƀs _ ŦŮ Žs ŰŮ ck Ű žŮ ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s s ĄŦ slk ¹ k8> ®¡s © ſ ¡Ů ſŮ ¹ ^k sj # s ŧŦ Ɓ ©f © ſŦ ¡Ů ĄŦ ¥i ſs Ů

61

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

Žs Ą³s j ĄŦ ®:s űŦŰ žsW » àà Ů ® ſsàà_ ſŦ kjàà_ ŦŮ ũsààd sb àà¡ ¡ ųűŰƁ »®¡Ŧ ~àà©ü Ą Ŧ űŦ Ą ©¢ ƀ ààl s s ſsàà> Ŧ ®8 Ů ®¢ ű žsW ŰŮ Ų 8 Ŧ űŦ ĄŰƁŮ Ɓ 8àà © Ɓ ck Ɓ ĄŰ # ààkk¹ j Žsàà űŦ 8àà_© » k Ŧ ® j Ž s¹ w s Ą s¹ ſ űŦ © ®àà 8 Ů s¹ Žsàà ưƮ s ŦŰ ŮŦ Ŧ j Ŧ ® ®8 Ɓ Ů àà ® Ž Žs7 Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ » k Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű # Ů ĄŰŦ ¢ ¡s Ů ®¢ ű ŰŮ s kk¹ ® ®dàà Ɓ k8àà> kk¹ ® j ¹ » kk¹ ū Ž 8j¹ Ɓ ààkk¹ ©j ũs s7 ŰŦ Ɓ ®8 ƁŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ©k Ɓ űŦ 8_© Žs Ģ «¡Ů » ŰŦŮ ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ Ɓ # kk¹ ® j ©¢ ¢ Ɓ ¡ ¢ d s ŮŦ Ŧ Ąsàà »ő ààC »®8=7àà àà ƀs ü7 ŰŮ ƀ²¡Ɓ ŧš ſ ©àà » ŦűƁŰ ũs<¡ 7àà Ɓ ƀ © űŦ Ůsàà¡ű ¹ ĄŮŦ àà Ŧ Ɓ # ŰŦŮ Ą ® ³ j » kk¹ ® ź ` űŦ ĄŰƁŮ Ɓ s ®¡Ŧ ¡VŰ v Ŧ ®k8f¢ k¹ ® «j¹ s Ů vàà> ƀ²¡Ɓ ƁŰ ŰŮ ŦŰ ſš àà ƁŰ Ɓ ©k¹ àà7i Ą © àà s ź ` ſƁ Ɓ àà©k¹ k¹ Ů ®àࢠű © Ŧ ® s ž ¹ s¡ ®_¡ŦŰš žűŦ ¢ # © s 8 ŦŮ ŧŦŮs Ɓ ſŦ ® Ű

® sk_ ŦƁŰ

ÆŮ ŽŮ Ɓ ŮŰŮ :s7 ĄŮŦ Ŧ s ¡ ¡ ŰŮ àà©k¦j ſsàà sk_ ŦƁŰ ĄŮŦ Ŧ » ŮŦŮ ſsàà_ Ů ũsàà_¡s űš Ů ´ Ɓ ũsàà s> Ŧ ŮŰ ŰŮ à๠v7ü Žs s ®>¹ s ®`= ¡sàà űŦ ŰŮƲƮ àà Ŧ ƀŮ ¥ ũs© ƁŰ žsW ŦŰ ¹ Ŧ ƀŮ ® s>¹ Ɓ ũsàà s> Ŧ # Ů ¹ ® v7ü Ů g ¹ vàà Ŧ ® slk «¡ àà_ #ŮŦŮ ©=_ ũs© ƁŰ űŦ ŦŰ ſš ſŦ ® Ů © Űs¹ _©j ŦŰ Ů bk Ɓ g v¡ŦŰŮ «àà ® » © Ŧ = «ààj¹ ƁŦ űŦ Ɓ ŰŮ s<¹ »v sj v ƁŮ ¡ 8l sj » ¡Ů 7 Ą ©¢ ©j` ŰŮs ® s¥ sj ŦŰ ƀŦŰ ¡ 8l ƁŦ s ©k¹ ¥ ®j¹ # Ů ſs_

ſsàà_ ſŦ kjàà_ ŦŮ ¡ ũsààd sb àà űŦ ĄŰs©àà> àà_¡Ű » àà Ů ® űŦ ſs8àà ƁŮ ſs© ŦƁŰ ®¢ŮŰ ŰŮ ¡ ¥¡ űŦ © ® s¹ v sk ž #v Ŧ ũs©d ŦƁ ſŮ ¹ ſs© žs k ſŦ ®M ƀs¢ ¬© ŰƁs ¡Ŧ ĄŦ ƀ àà ŮŰ ŰŮ ŰŮs Ɓ Ű ƀ²¡Ɓ ƀŮŦ s sàà Ŧ ¡ű »Ů ¹ v7ü Ŧ Ɓ ũs s> Ŧ ŰŦŮ vü©` Ɓ ű àà ` s ſš ƀs ¦© Ɓ ààk Ŧ ® ŦŰ sàà Ŭ´ Ɓ # k Ů ®M ŰŦ Ů àà c ŦŰ Ŧ ®8 » àà ŰƁs ¡Ŧ àà ſsàà sk_ ŦƁŰ k Ŧ ®M ƀs ¦© © ®j¡ ſs8àà ƁŮ ti Ŧ Ɓ ààk Ŧ ŦŰ sàà Ŭ´àà Ɓ àà© # k ®gbk Ɓ v ŰŮ Ą c k Ŧ ®M

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

60

ŪŮŦ

ĄŮŰ´ « űŦ ® s ſ ©i© ġƱ Ąůs Ŧ Ž k ſs ű ĄŰsj© sl « «¡ ſ s_¹ s ¹ Ů «¡ Ɓ ſű ƁŮ ®¡s sk ©i Ą űŦ » Ů ƀŮ ¹ Ą ©¢ŰƁű ĄƁ űŦ Žs¡Ű ſ ©i© ġƱƮ »Ů # © 8 Ů Ɓ ſs8 Ŧ ŧ ŰŮ ŮŰ´ ſs8àà l ® sc8 Ŧ ƀ s »Ą f >ü ^k àà

®k7 ŮŰ´ ĄŦ ŮŦŮ ® űs žƁŮ 7d űŦ ®8¡s¥ Ÿs ŰŦ ® ŰŮ %vf¢ ſŦ l ĄƁ #v ¢ ŰŦ ® s¢š ©i Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ſš Ą © © »« «¡ űŦ Ąůs Ŧ s ¹ ƀŮ j s v¡ ĄŮ l8 » ž id ®¹sàà űŦ ©gC ŰŮ %ŮƁ Ŧ 8> ŰŮ ų > ¹ ¡Ŧ ž´ Ŧ s Ɓ d Ŧ ĄƁ Űs¹ ü ƀ ® Ŧ _g Ɓ ƀŮŦŮ t¡ ŦŰ ƁŦ »vàà>© 8¹Ů tb ĄƁ Žsg8 Ŧ ſs¥ Ŧ Ɓ ƀŮ ĄŰsààj© ® Ŧ © űŦ ®¹s % ŰƁšŮs¡ ŮŰ´ ©i © Ű # s_¹ ® Ů Ž k ųŮs ŦŮ Ɓ Ŧ » l8 Ą űŦ ŮƁŰƁ ü s Ŧ »Ů ® sl š Ž k ŦƁŰ ĄŰŦŮ 7ji© ®¹sàà űŦ ƀŦ j fi s ſsjl8 #Ů ©¢ ® ŰŦ ij ŮŰ s s ƱƮ i7 Ɓ 8 ¢ ſš àà Ű ƀŦ j ŦŰ ĄƁ « s s ũŰs¹ » àà¡ l s Ɓ ƀŮ à๠© ŦŰ Žs¡Ű ſ ©i© ġƮƮ i7 Ɓ kk¹ ® vàà ŦŮ ĄƁ ŧsàà> űŦ Žs¡Ű ſ ©i© # kk¹ ® ŮŦűš ŦŰ ƁŦ ¤ Ɓ ® v àà ƁŦ űŦ ®k©ja « ƀ g ƁŮ ®

Žs¡Ű ſ ©i© v Ŧ ŰŮ Ɓ « s© Žs ŰŦ Ɓ ¡ l s » ¡Ŧ ƀƁ´ ſsjl8 s %ŮŦŮ ŦŮŦ Ą ààf ^k àà # k8 ŦŮ © ŦŰ ®¹sàà űŦ Ąůs Ŧ ` » ¡Ů Ɓ ſsjl8 ®¡s sk ſŦŰ s » ü ŰŮ ũsg©gC Ɓ ©i Ąs ®àà Ű źŦ 8 Ŧ Ů ž ſsjl8 # ® ƀŦ j fi _¹ © Ɓ sl š Ą © 8 Ů # ſŦ ű ® ŦŰ ® s¡Ű ſ ©i© ƳƮƮ ŰŦ ŰƁ Ɓ ƀ Ɓ ©¥_ s Ɓ ƀŮ ¹

59

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

8

sk9

¡ ®

Ŧ v

ƯyĢģƮ M ¡ ũ » ƯƱĢƮ » Ŧ Ư ŦƁ The Waves By Damac

ųƁ vl ® ¥> ŦƁ

ųƁ vl ® ¥> ŦƁ

ųƁ vl ® ¥> ŦƁ

Downtown Dubai, 29 Boulevard ũ ƯưĢư » Ŧ ư ŦƁ

Jumeirah Lake Towers, Arch Tower ũ ưƯƮƮ » Ŧ Ʊ ŦƁ

Dubai Marina, Elite Residence Tower s¡ŰŮ ¡Ů s » ũ ĢƳƱĢ » Ŧ ġ ŲƁs vk

3.3M ¡

2.1M Ů´©

10.5M ŭ

Downtown Dubai, 29 Boulevard ũ ġģĢ »vi ¡Ů 8 Ŧ

Downtown Dubai, 29 Boulvard Űs_ š ¡Ů s » ũ Ƴġģ » Ŧ Ư ŦƁ

ƀŰs Ŧ vl ® ¥> ŦƁ

946K ¡

2.3M Ů´©

Jumeirah Village Circle, Villa ũ ƳưƮƮ » Ŧ ư ŦƁ

Downtown Dubai, 29 Boulvard Boulvard ¡Ů s » ũ Ƴġģ » Ŧ Ư ŦƁ

2.850M ¡

1.750M Ů´©

Jumeirah Lake Tower, Lakeshore Tower © ű s¹ ¡Ů s » d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ư ŦƁ ũ ƴģƲ i¢

Dubai Marina, Elite Residence Tower

űŦ ®8j> ¡Ů s » ũ ƯƱƯƳ » Ŧ ư ŦƁ sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ

The Lakes, Maeen 4 7 Ąsa ¡Ů s » ũ ưĢưƯ » Ŧ Ʊ ´¡Ɓ 230K ŦƁ Jumairah Lake Towers, Lakeshore Tower

» ũ ƯĢƮƮ »Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ư ŦƁ s¡ŰŮ ¡Ů s¡

110K Ů´©

1M Ů´© Jumeirah Lake Tower, V3 Tower s¡ŰŮ Ɓ űƁ ¡Ů s »Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ŦƁ

1.750M ŭ Dubai Marina, Elite Residence Tower s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s » ũ ƯƱƯƲ » Ŧ ư ŦƁ

Downtown Dubai, 29 Boulevard ũ ƯưĢư » Ŧ ư ŦƁ

2.2M Ů´©

2.150M ŭ

165K ¡

www.cando.ae %v¡s ŧƁ info@cando.ae % ©j¡Ŧ ƮġġưƲƴĢƮƯ % ¥ Ư ƀŰsj ƀűse » Ŧ © Ŧ ® ¥> ſsj8 s »sk¡Űs ® Ů %ŲŰŮš Trade License No.: 577790 ORN: 879

ƮĢĢ Ƴƴư ĢĢƱƱ %ŭ ƮĢĢ ƱƮƯ ƴƳƴƲ % ŦƁ ƮĢư Ƴģġ ƱģģƲ % ¡ ƮĢĢ Ƴƴư ưƱưƱ %Ů´© ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

58

57

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ĄŮs`8 Ŧ

ŮŰ vj© ſs ſ ©i© ġƮƮ s v>© s7 ĄƁŰŮ Ŧ

« àà ® Ű àà_¹ ŮŰŦƁ àà ¢ ¡Ŧ ŦŮ ŰŮ sààl š sàà_ M Ɓ ƀŮ ųűŰŦ ĄŦŰŦŮ »ŮŰŦ àà Ů àà Ɓ Ű àà_¹ k Ŧ ſŦŰŦ ¡ ĄŦ ĄŰs©àà>àààà ſ³sd àà8f¢ ¹ ĄŦ àà ¢ »Ů ŰŮ ®¡s ƁŰŮ àà©k »ƁŰŮ ŰŦűs ſŮ « s ũŦŮŰŦƁ ũŰ àà xk s © ® űŰŦ Ű àà_¹ ŰŮ sl š #v ŦŮ k Ŧ ſs ŮŰs©i©

® Űs ĄƁŰŮ àà àà ŮƁŰƁ ſ àà s ũŦŰ g ŧ àà Űs ŰŮ ¡s Ű àà_¹ ®¢ k¡sM Uàà ŦŮ ààij űŦ Ŷ àà ŰŮ ųƁ űŦ àà ũs Ɓ ųƁ àà s v>© s7 s Ŧ »Ů ©¢ ũŰ ſŦ ¡Ŧ ūŰs k Ŧ ® ƀ àà ŰŮs ű < s ĄƁŰŮ àà ũŦŰ g ¡Ŧ Ž jàà űŦ Ɓ ®k©¢Ű 7 ³ »ĄŰŦ àà k s ƀŦ ààGŮ # kk¹ ŮŰŦƁ ŦŰ ¡ƁŰ ƁŰ ¹ ®¡s ƁŰŮ à๠ſš àà sàà

ƁŰŮ ſs¢ kk¹ŮŰŦƁ űŦ ®¥¡ # Ŧ ƀŮ ¹ ĄŮ 8àà ¢ űƁŰ %vf¢ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ů ¹ Ůslk_© Ɓ d Ŧ v¹ àà űŦ ūŰs ƁŰŮ àà «¡ ũŦŮŰŦƁ űsàà©8 Ŧ ſ ©i© ġƮƮ vj© à ŦŰ ũŦŰ g Ž j # Ɓ f s ſs Ŷ űs©8 Ŧ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ſsààà© s ĄƁ s v>© s7 ¹ vàà Ŧ Ąű < Ž jàà űŦ ūŰs ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ ſs_ s »v Ŧ ƀ àà ƀŮŦŮ ũŦŰ g ®id v ƁŮ Űs¹ ſs¡s © Ů % k¹ ® ŰŮ ű < ©©e Žsj8 Ŧ àà s Ɓ ĄŮŰs©i© Ů àà Ů Ɓ s »ƀ k¡š v ƁŮ c ź Ŧ ¡Ŧ ¡ űŦ Ŷ àà # ¡Ů ¹ »ƁŰŮ àà ƀ kk¹ŮŰŦƁ àà¡Ŧ àà8f¢ àà ŰŮ ¹ ®¡s bàà ŦƁ Ɓ ſ³³Ů k8àà> Ɓ ƀŮ Žsààd ƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ ƀű àà Ɓ ĄŰŦ ¡ ŦŰ s ű < àà¡Ŧ s # kk¹ ŮŰŦƁ ŦŰ Ů àà c ĄƁŰŮ àà ĄƁŰŮ ũŦŮŰŦƁ űs©8 Ŧ ųƁ Ɓ ¡ 7 ¹ v Ŧ ® s ŰŮ s vàà>© s7

ĄŮŦ Ŧ »ŰŦűsà ſ³sd ® 8f¢ à ƁŰŮ ſs¢ àkk¹ŮŰŦƁ à d Ŧ sà űsà©8 Ŧ à Ŧ ųƁ à Ůslkà_© 8 s¡ Ŵs`8 Ŧ ĄƁŰŮ à ũŦŮŰŦƁ # kk¹ ® ¡ŦŰŦ ŦŰ s v>© s7 ®i © Ů d s © ƀs «¡ ŮƁ Ű lj © Ű »®àà sl žs Žs7 ƀŦ j g Ž ſs ſ ©i© ĢƮ i7 ® Űs ĄƁŰŮ àà «¡ ũŦŮŰŦƁ ű < ŦŰ Ŷ ũŦŰ g Ž jàà űŦ ūŰs #Ů ¹ ¡ © ¡Ŧ Ąsa Ŧ űŦ «àà¡ ¹ Ů ® s ŰŮ ¡ ¡Ŧ ©`Ś «¡ ũŦŮŰŦƁ »ƁŰŮ ŰŦűs ſ³sd 8f¢ ® Űs vj© ſŦ ¢ ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů Ŧ s vàà>© s7 űŦ «¡ ĄŦ Ŧ ŰŮ Ů àà ſs ŮŰs©i© «¡ #v ŦŮ s ĄŮŦ àà Ŧ Ŋ àà© Ŧ ¡Ŧ àà àà¡Ŧ ŰŮ »ƁŰŮ ſs¢ ààkk¹ŮŰŦƁ àà ààd Ŧ ũŦŮŰŦƁ űs©8 Ŧ Ŧ ųƁ Ůslk_© ¡ŦŰŦ sl š ŦŰ s v>© s7 ĄƁŰŮ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

56

ĄŮs`8 Ŧ

Ű³Ů ſ ©i© ƴ űŦ ūŰs ƁŰŮ ŰŮs Ű _¹ ƁŰŮ àà vj© © s© àà©k¦j ® ſs Ű _¹ ® ŦŰŮs ĄŰŦ

vf ųűŰŦ ƴư Žsàà v>Ş s v7àà> ¹ ƀŮ Ű³ŮƳġƲ Ɓ ŰŦ àà Ą ŰŮ ġƮyƴƯ ¡Ŧ Ŧ s 8 ¢ Žs

»v Ŧ ¹ů ſs¡s #v Ŧ ƀŮ Ŧ 8 ¢ Žsàà vàà>Ş s àà ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦűs ƁŰŮ ũŦŰŮs ſŦ © Ɓ ƀs 8àà ŮĢƲƮ Ɓ ŰŦ Ưġ ŮŦ d žs ŰŦ ¡Ŧ ¹ Ů Ű³Ů ſ ©i© ƳƯ ųűŰŦ ųűŰŦ űŦ ƁŰŮ l Ů ® ſsàà_ Žs v>Ş s ŰŮ ũŦŰŮs ¹ ƀŮ ŰŮ ƯyƮģ ſŦ àà© 8àà ¢ v>Ş s àà ŰŮ ŰŮ Ưư ¹ #v Ŧ 8 s¡ s¹ Žs> Ŧ

55

/

www.ertebat.ae

/

ƯƱƴư Žsà và>Ş à s à ŰŮ ĄƁŰŮ à ƀs 8à Ů Ưưģ Ɓ ŰŦ à «¡ # ŰŮs Ű _¹ űŦ ĄŰŦ

ő j¢ ®àà j àà ŦƁŰ űŦ ààg àà Ųsàà Ŧ »ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj ũs s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk 8 Ů Űs š ĄŰŦ ƁŰŮ ƀs 8 ŮƯưģ Ɓ ŰŦ «¡ s àà ŰŮ Ű³Ů ſ ©i© ƴ ųűŰŦ ƀ ŰŮs Ű _¹ űŦ Žsàà> Ŧ v>Ş àà % ¡Ŧ Ŧ ® ųŰŦ ¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ¡Ŧ ¹ƁŦ Ɓ ſsàà<¡s Űůš »ŻŦ Ű àà_¹ űŦ ŦŰ làà ¡ 8àà_© ŮŦ d ŷsF Ů ſŦ àà¡Ŧ ĄƁŰŮ àà ũŦŰŮsàà # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

54

53

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

52

ſŦ ¡Ŧ

Ů ® s© Ŧ ® Ɓs¢ ŧ³s

ŰŮ ŧš ſ ĄŰs ¹ ¡Ŧ ſs© s ſslf Ŧ ĄŰŦ s8 Ŧ ſŦ ü v¡ ¡ Ůs8 ¹ ¡ ſs űs %vf¢ »v Ŧ ĄŰƁ ŧ³s ¡Ŧ Ąs© Ŧ Ɓ f Ű ck ® Ɓs¢ ŧ³s #v Ŧ ® Ɓs¢ ŧ³s Ąs© Ŧ Ů ŰŮ v>¡ű ©ü v sf ® s ũŦ Ŧ Ɓ ſslf Ŧ Ąs ® s>¥_ ®¡ ¢ Ɓv f¢ ŰŮ ųƁ àà_© Ű `k ®iiHŦ © ŧ³s %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ® Ɓs¢ ŧ³s ĄƁŰ s ® sàà>¥_ ¡Ŧ űŦ ® Ɓ ƀ «_ ſs8 Ŧ ŰŮ ŧš Ů 7j¹ © Ů ſ k¹s 8 ¢ Žs ƀŮ űŦ ® Ɓs¢ ũŰ ŰŮ ¹ ¡Ŧ ©¹s s ĄƁ #v Ŧ ƀ _ ŧ³s ¡Ŧ ŮŰŦƁ ® š 8 ¢ Žs ƀŮ %Ů ¹ ©¹s »Ů ® ® Ɓs¢ ŧ³s ŮŰŦƁ ŧ´© ¡Ŧ »ſslf Ŧ ŰŮ ŧ´© Ů Ɓ v7> vdk Ɓ ĄűŰƁs_¹ »ŧ Ąs = ĄŦ ŧš © o ®id ¡Ŧ àà ŰŮ Žs ¡Ŧ s »v Ŧ ŰŦŮŰ Ą © j_ v©j Ŧ űŦ ® Ɓs¢ ŧ³s ĄŦ ŧš © o Ů ŰŮ ƀ Ą k ſs ű s Ɓ Ŭ «¡ ĄŦ Ŧ s v>¡ű ©ü v sf ſs űs

#v Ŧ Ű _¹ ~b ŰŮ Ů Ąs ŧ³s ¡Ů k s ® Ɓs¢ ŧ³s Ąs© Ŧ

51

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

v¡ ƁŦ ŰŮ ŰŦ s v ſs ű ¥> v s¡ŰŮ ¡Ŧ v sàà ¹ ¡Ŧ ſs© s ſsàà_ ŰŮ ®àà C »® ¥àà> àà ŦƁ ŮŦ ààd ſ³ id Ɓ ſs¡ Ů ¥àà> val ſs© »v Ŧ ƀŮŰƁš Ů Ɓ ®8àà>¡ l žŦ àà Ŧ àà¡ l »vààg©g ŰŮ %Ů à๠Ąs Žs Ž ŰŮ ®8àà>¡ l ſs űs

ſŦ k ¥àà> © s » 8àà ¢ àà vC ƀŮŦ s àà© ƁŦ űs© #v Ŧ ƀ ¹ j8 ®8>¡ l ®8>¡ l ſs űs ŰŮ Ž ;> žsg ¡Ŧ ®8>¡ l ſs űs ©k¦j %Ů ¹ ſs© Ů ®¢Ůs š »Űs¹ ¡Ŧ űsàà š ĄŦ 8 Ŧ űŦ Ɓ ¡ © v¹Űs_ Ɓ ĄŰs¥j ĄŦ ŦŰ v ŦŮ Ɓ ŪŦ Ŧ = ŰŮ ſŦŰs¹ ¥© ž´ Ŧ ſsàà¡ Ů ¥àà> Ąsàà žŦƁ ¡ © %Ů à๠©¹s ĄƁ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ »Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ĄŰs¥ààj űŦ Žs7g8àà Ŧ s ƀŮŰƁš làà űŦ ®àà¡s = ſ ààk¹s Űsl ŮƁ ¹ ŦŰ ſs¡ Ů ¥àà> # Ŧ ƀŮ ¹ © s »v Ŧ ſs ſ ©i©

ſs űs ® Ů Ąs v¹Űs_ žsg s v ſs ű %vf¢ Ű _¹ ®8>¡ l ſŦ ű ĄŦŰŦŮ Ąs ƀŮŦ s Ɓ ŰŦ à s ĄŦ ¹ k8> ĄŮŦ Ŧ ij űŦ Ž id »®¡ Ů ® ¥> Ąs ŦƁ v s¡ŰŮ ŰŦ v¡ ƁŦ ŰŮ Ɓ ƀŮ à ¡Ŧ à s # ŰŦŮ ŰŦ ġƮ ŮƁ %ŮƁ Ŧ ſs_ ©> Ɓ ſs¡ Ů Žs> Ŧ ® ¥> ŦƁ ŰŮ ¹ ®8>¡ l àà vC ſ³ id žs v7 ſs űsàà ¡Ŧ ¥> s s

# Ŧ ŰŦ ¢ŦƁ » Ŧ ƀŮ ¹ àà ŦƁ ŮŦ ààd àà¡Ŧ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ Ą ŦƁ ŰŦ ưƮƮ Ÿ j< űŦ ® ¥àà> ŸƁ űŦ ſš ŪŦ Ŧ ũs©ij ¹ v Ŧ 8f¢ #v Ŧ ƀ űs š Ů v ƁŮ Űs¹ v Ŧ ŰŦ ® ¥> Ąs ŦƁ ¡Ŧ »ĄƁ ſs¡ Ů Žs> Ŧ Ű ¡ l ſs¡s s #Ů ƀŮŦŮ ¡ C

ſŦ ¡Ŧ

kk¹ ®M ®8 ŦŰ Ųs> Ŧ ƀŮŦ s s ſŦ 8 Ů ŰŮ Ģƴ U ¢ i s »và Ŧ l ũŰŦűƁ ũsg©gC Ųsà Ŧ Ąs Űs8 Ű űs k© ű Ŧ ® ¡ ŦƁ Ɓ ſŦ © ŰŮ Ģƴ à Ů ® ſsà_ sà Űs š Ɓ à s àb ƀŮŦ s s s à> ŰŮ ġƮ Ɓ s d s Ąs 8 Ů # kk¹ ®M ®8 ŦŰ Ųs> Ŧ

® ű š Ąs ƀŰƁŮ %ŮƁ Ŧ »Ů ź s ®8 s¹ Ɓ #Ů ® ŰŦ ¢ Ŷs7 ŰŦ ĄŦ ®8àà Ŧ l ſsb ŦŰ űŦ Ą ©¢ ƀ l sàà ŦŰ ũŰŦűƁ ſs Ŧ Ɓ ſsàà Ŧ v ´àà ƀŰŦŮŦ àà©¡Ű ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ſs Ŧ Ɓ ſs Ŧ s àà¡ ŦƁ U ¢ ſ ® s j ĄŦ ¹ ¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s v Ŧ l # ¡Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ Ŧ ũ i¡s ũŰ ű 7 Ŧ ®¥ ž i ¹ s Ů ¹ Ŧ Ŧ ®_¡s űš Ű ŦŰ ſš ¡s Ŧ 8 Ŧ Ŭ

ũŰŦűƁ ſs Ŧ Ɓ ſsàà Ŧ v ´àà ƀŰŦŮŦ àà©¡Ű ¡Ŧ ũs©¡ ƀŰsàà Ŧ s ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ vàà Ŧ l Ů ® ſsàà_ ƀ àà žsŝŦ ũsg©gC %ŮƁ Ŧ àà©gC v7ü ŰŮ ¹ àà Ŧ ƀŮ ¹ űŦ Ŧ s àà> ŰŮ Ʊƴyġ ¡Ŧ Ɓ kk¹ ®M ®8 ŦŰ Ųs> Ŧ ſs_¡s Ű s ſŮ ¹ #v Ŧ ƀ © Ű ŰŮ Ģƴ Ą³s s 8 Ů ŰŮ g ŦŰ s s Űs š ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ©¹o sàà ſ³ŮŰŦ ¡´¢ ſŦ Ɓ ſŦ ĄƁŰ àà¡s slk à๠ŮŰŦŮ ® ſš ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ àà¡ ŦƁ ųű š àà¡s ¥i àà©k¹ Űs¹ v Ŧ l ũŰŦűƁ %Ů ¹ ~¡ ` » ¡ © ƀ l k© ű ¥i Ů àà oàà> ¡Ŧ ŮŰŦƁ Ŧ ®M ®àà¡slk àà ĄŰs¡ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ s ¡s © ¡Ů Ąs ƀs 8àà Ů ĄŦ ®àà ű š ſ 8 Ą àà «¡ ¡ű űŦ ĄƁ # kk¹ ĄŰŦŮ l ¡ űŦ ſŦ ű s ¡ ŦƁ U ¢ Ŷs7 ŰŦ v© űŦ ƀŮsf8 Ŧ s %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 s Ŧ > k Ɓ Ą >¥¡ s Ŧ > k ŰŮ ®8 Ŧ l ſs7 Ŧ Ɓ ſsb ŦŰ ſŦ ű s ¡ ŦƁ Ŷs7 ŰŦ ĄŦ ® ű š Ąs Ų´¹

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

50

ĄV k¥

Æv Ŧ ®:s Ű ſsl Ąs : v s

ŦŰ ® s Ŧ »őŰsMŦŮ ®k ƀs àà_ ŦŮ Ą <àà_ ŦŮ «¡ ƀŮ ¹ ® Ŧ ®b©ü v>¡ű Ąs Ŧ Ű ĄŦ ſŦ ® ſš ŰŮ Ɓ v Ŧ ŮŦűš ®¡Ŧ űŦ ¹ v Ŧ 8 sàà Żs Ŧ # ©kàà ŦŰ Ů ti ſs ĄŦ l «¡ űŦ ® ®¹ŰsMŦŮ gü ¡Ŧ ƀ ſsk©j Ŧ Ŧ àà¡Ŧ űŦ ¥i »vàà>© ƀ k¡š Žs Ű àà

© Ů ũs ´ Ŧ sàà ƀŰŦ s à๠k¹ ® àà s # Ŧ ƀŮ ¹ j ŦŰ ®b©ü v>¡ű űŦ ®¥¡ űŦ àà¡s Żsàà Ŧ ¡Ŧ àà ſ àà ŮŰŦƁ ĄŦ àà # ¡ ŮŰ s© Ů Ąs ŧŰŮ ¡ t©< ſs ĄŦ © Ŧ ® ®8 sj Żs Ŧ ¡Ŧ ŦŮ gbk «¡ Żs Ŧ ¡Ŧ ¹ Ŧ » ¡ kàà_ ŦŰ Ů ti Ůs¡ őŦƁ² s ſŦ ààk s ſš űŦ ¹ vàà Ŧ Ŧ ſƁ ŦŰ Ŧ őŦƁ² àॠš Ąs Żs Ŧ ¡Ŧ #Ů àà ® ſš Ɓ k¹ ®àà ŧ ŦŰ s ū àà ¡Ű »Ů 7 àà© űŦ ĄŦ s ū ¡Ű űŦ à๠®¡s U š ©ck ĄŦ àà ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ ®b©ü vàà>¡ű ũŦ ©©e ſŮ ¹Ű 8© #Ů ¹ Ŧ ¡ 7 g ® ŰŦ Ŧ «¡ kk¹ ® 8 sàà ® š ^ Ű ¹ őŦƁ² ŧ Ąs ŶƁ = ƁŮ ƀŰsàà ŰŮ ũs ´ Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ à๠ƀŮsf8àà Ŧ ¹ őŰsMŦŮ ®k ƀs àà_ ŦŮ űŦ 2 ¥k © ® àà 3 ƀŮsf8 Ŧ ®8k ƀs©àà Ąs ŶƁ = Ąs ƀ Ɓ ŧš Ąs Ŧ àà©iC Ɓ Ű àà8© ĄŦ Ÿ àà ¡s űš ĄŦ àà ſš űŦ »ƀŮ ¹ ®àà Ŧ ŦŰ Żs Ŧ àà¡Ŧ #Ů Űs Ɓ ƀ © 8j¹ Űs¹ Ąsa s k¹ ® űŦ ¥k © #v Ŧ l Űs©> Ą ũŦ ©©e Ɓ ®¡Ŧ s¡ŰŮ ĄŰ àà Ɓ ős »ŧš Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ Ąsàà U š

49

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

48

v ´

® Ŧ ¹ ſs8 © s8¡Ɓ ŮŰ ® ŦŰ

© o ſ ŰŮ s © s8¡Ɓ ƀ²à¡Ɓ Ą e ŮŦ ŧ Ɓ ¡ e ĄƁŰ ® Ŧ ๠#Ů sl š ŧ ŰŮ ¥_ w s Ŧ ® Ɓ ŮŰŦŮ ®¡Ŧ © s8¡Ɓ ſ ¦j ĄŰƁ Ą s © s8¡Ɓ Ɓ Ų 8àà Ŧ ũŰ ŰŮ à๠ŮŰŦŮ C Ɓ B ¡Ŧ Ů 7j¹ sàà Ů ſ àà ŰŮ ® Ŧ ®àà Ů ſ Ɓ Ů ® ƁŰ ƁŰ s © s8¡Ɓ ſŦ k ĄƁ # k¹ ® ® kàà ¢ Ųs> Ŧ ®d ŦƁ űs© űŦ 8àà_© Ů <©8 ŰŮ %Ů ¹ ſűƁ s Ŧ Űs Ů Ɓ ƀŮ ¹ ź ` Ŧ ųŦ ĄŦ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ vi ©j ƀ ® s Ɓ Ů Ɓ Ų 8 Ŧ ĄƁŰ U Ŧ ¢ ų

ƁŰ »ƀŮ ® Ŧ ¹ űŦ ®àà s ¹ ƀ š ¹ ŰƁš ® Ŧ ź ` ŰŮ ĄƁŰ ƀŮsàà¡ű #Ů ® ® s Ɓ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ w s

47

/

www.ertebat.ae

/

Ɓ ¡ e àà`=8 ſŦ àà© © àà¡Ɓ ¡sk Ɓ ¡ e ž i ƀ ¥àà_ ŦŮ Űs©_ ŦŮ ©làà ®¥àà ž i ƀs àà_ ŦŮ ®¡Ŧ Ɓ ¡ e ĄƁŰ ® Ŧ ¹ %vf¢ ®8_l ®¡Ŧ © o ſ ŰŮ Ą e ŮŦ ŧ Ų 8 Ŧ ŰŮ ĄŮs¡ű © o ® Ŧ ¹ »ŮŰŦŮ Ů ®d©7 űs© %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ #ŮŰŦŮ űƁŰ s7àà ŰŮ v sàà Ʋ ŮƁ »ŧŦ Ů »ſŮ ¥ v¡s Ű ũŰ ŰŮ Ɓ ƀŮ Ų 8 Ŧ ©j Ɓ Ů ® Űs Ů Ų 8àà Ŧ ŧ ſ ŰŮ 8j¹ ®¡Ŧ ŮŦ ƀ w s űs© ŮŦ Ŧ ſ àà %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ #Ů àà

ISSUE 841

z xs :6 Ò;G % ~ A C !

z xs :6 6 J g s Zc ) y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

v ´

¡Ŧ ſsa Ű ƀs ŰŮ ¡Ű Ş ŦŰ s Ŧ

:Ű = ®:Ŧ ƀ Ɓ Űsl ſsa Ű ƀs ŰŮ ŦŰ ®¡Ŧ ƀ Ɓ ġ» ¡ e ſs``8= űŦ ® Ŧ s Ŧ » ¡ŰŦŮ ®¡Ŧ ƀ Ɓ Ʊ űƁŰ Ž ŰŮ ĄŮs v s ŰŮ # © Ŧ = ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ŽŦp ¡Ŧ s Æ Ŧ ƀŮ ¹ © ſsa Ű ƀs ŰŮ

s ®8àà ¢ ŮŦ ſ ¦j ®àà¡s Ŧ ź àà` Ɓ Ů àà ® ſsa Ű ƀs ŰŮ Ů Ůs¡ű b t Ɓ ŧ Ąs Ŧ ¡ ¡s ŦŰ ¤ š Ąs Ŧ ®8àà>¡s ž i Ųsk Űs¹ Ű Ůs< ¡ # ©k¹ ƀŮ ¹ ŭ àà

űŦ © űƁŰ Ž àà ŰŮ ŮŦ Ŧ űŦ ® %vààf¢ ¡ e ®¡s Ŧ ź ` ®8>¡s Ɓ ® k_ ƀűŦ Ŧ s¹ ü ƀ Ɓ ŰŮ ŦŰ s ®8àà ¢ ŮŦ 9 ®¡Ŧ ƀ Ɓ «¡ ¡s üàà žs k %ŮƁ Ŧ ĄƁ #ŮŦŮ ŦŰ ƀŮ Ą 7 »? »ſs » ©àà sàà ¹ s¹ Űs= Ɓ ¤ š Ąs Ŧ %Ů ¹ ſŦ k ĄƁ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ # ©k¹ ƀŮ ¹ ŭ àà Ɓ ŧ Ąs Ŧ ¡ ¡s ŦŰ àà vàà 7¡ űŦ Ą ©¢ i vl %vààf¢ ààWs ŰŮ ĄƁ ſŦ © Ƴ ® Ŧ ģ űŦ àà Ŧ ſš űŦ ®àà s ŵŰŦ àà Ɓ #Ů ƀŮsf8 Ŧ Ą k © Ɓ űs¢ ſƁ ũsd¡s

vg©g ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` ſsa Ű őŰs7 ƀs ŰŮ ®àà¡Ŧ ij űŦ ¹ < s ®¡Ŧ ƀ àà Ɓ ġ űŦ ƀs ¡Ŧ ŰŮ àà¡s ŰŮ ĄƁ #Ů ƀŮsf8 Ŧ ü Ɓ t š »Űsb Ŧ ſŮ ¹ űs Ɓ ¹ < ŰŮ ®¡Ŧ ŮŦ ¢Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ſs¡s a Ŧ 8 v ŦŰ ƀ d s Ů ź ` Ůs¡ű ũsd Ů #Ů ®M Ůs<¡Ŧ ® k_ Ɓ v 7¡ » k¹

%vf¢ ® s ŰŮ ¡VŰ Ɓ ¡ e `=8 Ąs Űs

ƀűƁŰ ſŮ ¹ űs ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž ŰŮ Űs¹ ¡ 8l s Ɓ ©àà 9 %Žs9 ſŦ k « ¹ Űsb Ŧ «¡ s Ů ®¡Ŧ ũŦŮs Ųs Ŧ i s g© Ů ƯƮ s ¤àà Ɓ ¹ ¹ »® »ųš s ƀŦ j ® s Ąs Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ´9 #v Ŧ Űsb Ŧ ſŦ k vi8¹ s¡ Ɓ «¡ ź ` ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ %vf¢ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ ũŰƁ Ů³s s¡ Ɓ ſŮŰ Ą 7 ƀ²¡Ɓ Ą 7àà Ÿ űŦ ŧŦ ſs ű ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` ©k¦j Ąs Űs #ŮŰŦŮ Űs© Ɓ ſs s¡ «k v àà «¡ % k s « ¹ ƀŮs «¡ » s7 Ű ®i© ©k ¥k¡Ŧ Ŷ àà ©k Ɓ ſs s¡ Ɓ ¡ e `=8 ¡Ŧ # àà s Ą e ſ ĄŦ Ŧ ® Ɓ ? Ůs¡ű ź ` ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ® s ŰŮ ¡VŰ Ɓ Űsl Ŧ » ® ® k_ ¡Ŧ Ŧ w s Ű àà Ąs ſs ź ` űŦ » k8> ſűƁ s Ŧ Űs Ů ¹ ĄŮŦ Ŧ %v ŦŮ # kk¹ © ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ Ůs¡ű Ąs ƀ Ɓ ũsààd Ů ŮŦ d Ŵ àà` ŰŮ àà©k¦j ĄƁ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

46

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© OFFICER DOWN

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ ſs8© s¹ ŮŰ ŰŮ ſs8 ŦŮ v> ĄƁŰ à ®¡s¡ŰŮ ¡ű v¡Ű o «¡ žsŝŦ ĄŦ ¹ ő à à Ű à7< à s©f= 4Ů ® ųŦ ƀŮŦ s

%ſs8 ŦŮ ´

PLAYTHISWEEK

và©d ŰŮ ŦŰ Ů à à©i «à¡ Ą à© š à¡ l Ɓ ősà b ős b l8 s¡ Ů s ŮűŦ Ŧ ® 4 Ů © ŦŰ Ů c ŮŰ

THE HEAT

%ſs8 ŦŮ ´ ſs űsà ƀ²¡Ɓ Ű à o «à¡ ŦŰsà žsà à Ąš ®à źŦ Ű 7< ®à¢űs à ſŰ 7à š ® ´ Ŧ Is Űs¥j ƀ à ¹ ŦŰ k© ſ sà žs à Űsk¹ ŰŮ v Ŧ ſ 8à Ŧ ſs űsà Ɓ k¹ àjC Ů Űsk¹ ŰŮ 8à Ŧ ƁŮ à¡Ŧ űŦ Ű = ŮŦ s «¡ ¡ ¥¡ ž lk Ɓ ƀŮ ¹ ®¡sà sk ŦŰ ƁŮ ¡Ŧ Ą ©¢ŰŦ sà Ŧ # kk¹ ¡Ŧ à ¡ ¥¡ Űsk¹ ŰŮ àf ###v>© ® s š

45

/

www.ertebat.ae

PHANTOM

WISH YOU WERE HERE %ſs8 ŦŮ ´ ĄŦ à và ƁŮ Űsàl ũ´©bd Ɓ ® ŦŰ à ƁŰ ® s© š ® ŧ k űs sl š űŦ àf à g s Ŧ ###Ɓ Ů ¢ ®

/

ISSUE 841

HAMMER OF THE GODS %ſs8 ŦŮ ´ à fà ŰŮ à¹ Ÿs<à ®à Ŧ à¡ 7 s ® Ů à_= s © ű à

ŰŮ Ů à ® Ű ® űŰs7 «¡ ſs¹s ųŰŮŦ Žsà7 Ů ¹ ® s và Ŧ ƀ à ¢ © sl sà ๠` ƁŦ ©¥ s žŮ ŮŮ ¢ ® à ƀŰsà ƁŮ ŦŰ ® sà Ůs à ŰŦŮ # k ŦŮ ¢ Ů © ű

THE BLING RING %ſs8 ŦŮ ´ «à¡ Ųsà Ŧ à ®àji© ƀ 8 s ®d ŦƁ ſs8 ŦŮ à¹ ®à s Ŧ ſs8à ŦŮ Ɓ k8> Ű l_ ŮŦ Ŧ s sà ๠àk¹ ® và¡ŦƁŰ ŦŰ ü và 8k¡Ŧ űŦ ƀŮsf8à Ŧ Ŧ © ŦŰ Ű l_ ŮŦ Ŧ ®¢ ű Ů 78 Ů sl š s Ɓ ƀŮ ¹ ### Ůű ®

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű THE WOLVERINE %ſs8 ŦŮ ´ ſŰ ` ŦV :Ű Ɓ :s þ k ũ sà> ųŦ 8à ¢ űŦ ®kjà Ů sà à Ů à ® ƁŰ à ƁŰ ŰŦ m s vC ŦŰ ųŦ ƀ k:š #ŮŦŮ Ŧ

%ſs8 ŦŮ ´ à` ŰŮ à©i¡Ɓ ŲƁ à g ŰŮ ¡Ů Űsà «¡ i© k¹ ® Ąűsà űű «à Ŧ 8à>_ űs Ű à o «à¡ ¹ ®à s Ąsl s űsà

ĄŮŦ d ® Ŧ j s ƁŦ#v Ŧ à© Ɓ ®àj¡ ſŦŰs¥àj űŦ žƁŮ vjà> ŰŮ »Ů à ƀűs ®à¡ Ŧ s «à¡ ® ŦŰ 2ư ŭ à 3 ` #Ů à ® #v Ŧ ƀ _ ųs ű k

%ſs8 ŦŮ ´ à à¹ŦƁ à¡Ɓ ๠®à s ű i¤© ƀŮŦ s ³s ® sjl sl š 8 Ů » ¡ ¢ s ŮƁŰ ® © j » k¹ ĄŰs 8 Ŧ ŦŰ Ů à ® ſ ¢ ¢Ů ſsàl¢s ###Ɓ

ESCAPE FROM PLANET EARTH %ſs8 ŦŮ ´

ĝŰs¥à Ŧ žs ĄŮŰ sa «j¹ žsà© «¡ ŦƁ à

ősà b ĄŦ ƀŰs©à űŦ sà Ŧ » àk¹ ® và s¡ŰŮ à s žs© ¹ ®à s k Ů ® 8 » Ů ® © ĄŦ i žs© ¡Ŧ Žs ŰŦ ###Ɓ ƀŮ 7

A COMMON MAN %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ĄŦ à Űs¥à Ŧ «à¡ ŰŮ s¥ ´¡ à Ą 7 i¹ l tN žŦ à Ŧ gbk k ĄŮŦűš ĄŦ Ɓ k¹ ® ĄŰŦ ¢ ų àc ŮŰ à ſsà© Ŧ ű 4 k¹ ® ¡ l ŦŰ v ƁŮ

DARLING COMPANION

COMINGSOON

RED 2

PEEPLES

sjk©

%ſs8 ŦŮ ´ ๠và> ®à ű ſs8à ŦŮ và ƁŮ ®ài© ŦŰ à

űŦ 8à_© ®à8 #ŮŰŦŮ ® sf Ŧ ſsl¢s Ɓ ų à Ɓ à Ů ® ŭŰ ^à ĄŦ à $ ` à ŦŰ ƁŦ ų à Ɓ àk¹ ® ࢠƀs¢šŮ à s 4 ų >j

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

44

ĄŮs`8 Ŧ

s ® s Ŧ Ąs ³s¹ ſ © k© ű űŰŦ ź

# k8> ƁŰŦŮ © © ƁŦ ŮŦ s¡ ƁŰŦŮ ®ŜŰ Űs š Ųsàà Ŧ ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ Űsl ŮƁ ſ ààk¹Ŧ ſŦ ¡Ŧ ő j¢ Ű àà_¹ ũs¹ j¢ ŰŮ ³s¹ ſ àà©i© © Űsààc8 Ŧ ŰŮ Ɓ ƀ àà s bd ƁŰŦŮ ƯĢƮ g ſs© ¡Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ Ů ƀŰ žs Ŧ ƀs¢ŮƁ ő j¢ ŰŮ g #v Ŧ ƀ 7 Ąs ſs űsàà ſ³ ;àà> s Ŧ ŦŰ ® sü© s¢Ŧ ® ŦŰsl Ŧ ŰŮ Ąs ³s¹ © ¡Ŧ Ŵ ` ŰŮ ŰŮ žŦ ¹ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ Ŭ b ® s Ŧ #v Ŧ ¡ ¥¡ s sk

43

/

www.ertebat.ae

/

s ¹ ®àà¡s ³s¹ Ŵ àà` àà¡Ŧ ŰŮ ŰŮ Ɓ ſƁ àà ŦűƁŰ Ąs àà¡ C Ů Ɓ Ŵ ` ŰŮ Űs©> Ąs ų´ <©8 ĄŮsk Ŧ ũŦŰs78 Ŧ ¡s_¢ »űŰŦ © o žsŝŦ žsŝŦ àà Ɓ Ž ®¡s s Ɓ ŮŰŦƁ » ¡ Ɓ j ũs©ij ŰŦ àà Ů ź´8 Ŧ s »Ů àà ® Ű àà_¹ ũs¹ j¢ ŰŮ ®àà¡Ŧ Ŧ Ąs ƀs 8àà Ů ¹ Ą B þŮŰ ® ős Ɓ ƀ s Ɓ ¬© ©àà> ĄŦ 8 Ŧ ƀűs ¡Ŧ s¡ ¢ ź ` v Ů ſ © Ű ĄŦ ſš ¹ ® s¢ kk¹ ź àà` þvàà Ŧ ƀ kk¹ ©¥àà_ ® ŦŰsj© ŦŰ sl š űŦ ®àà_= ũŦŮŰŦƁ Űsààc8 Ŧ àà_ ¹ k Ů ®

ISSUE 841

ŰŦŮŰ àà űŰŦ ®àài7 Ɓ àà¡ ŭ slk sàà> ¡Ŧ sàà¡ ¢ s Ŧ Ů àà © Ŵ ` ŰŮ ®i7 ũ´¥àà_ ƀŮ ¥ ź ŦŰ ®àà s Ŧ Ąs ³s¹ ſƁŰŮ űŦ © Ą àà¡ ũs ´8 Ŧ ¥i t ¹ ƀ š ſƁ © ¡ àà ` Ɓ ž k¢ àà s ®8àà_¹ k s ƀ àà Űs7 Ŧ Ű _¹ ũs¹ j¢ ŰŮ ƁŰŦŮ k #Ů ũ ű ààk ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ Űs7 Ŧ ©àà s ſs8àà ŦŮ űŦ ĄŮs¡ű ſŦ k Ɓ ®àà s Ŧ Ąs ³s¹ ſ ſš ſ ŧs¡s Ɓ ő j¢ ŰŮ ƀ ¹ Žs9 s¡ ¢ s Ŧ ŮŰ àࢠ®M Ű àà_¹ ŦŮ ŰŮ ©> Ą 8àà_© Ąs ƀ ¢ űƁŰ Ůs<¡Ŧ ³s¹ © ž àà Ɓ ƀŮs

c àà à๠Ą ©àà> þŮ àà ®àà Ŷ g ſš Ɓ ¬© © Ű ® ¹ s ű Ɓ s Ű àà_¹ űŦ ūŰs #Ů ŰŦ j Ɓ źs » Ű ®

à űŰŦ à©`Ś ๠®à s ŰŮ ®à àc ź´8 Ŧ »ƀ à à 8 Ą ¹ « s s ®8 ƁŮ Ąs ƀs 8à Ů à©©d Ɓ à űŰŦ và s¡ŰŮ ĄŦ à »ſš ũƁsàf8 Ŧ s và ŦŮ à©i¥ űŦ ® 7 Ŧ < Ą Ů Ɓ t Ű à_¹ ũs¹ j¢ ŰŮ ®à s Ŧ Ąs ³s¹ #v Ŧ ƀ t¡ ` űŦ àà ƴư àà Ů ſ àà s s Ů ¹ Ű g Žsàà> Ŧ vàà_l7¡ŮŰŦ ŰŮ ® s Ưưưģ űŰŦ vàà ŦŮ ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ sàà ® s Ŧ Ąs ³s¹ űŰŦ ŭ s s ³s¹ ¡Ŧ Ɓ ƀ àà ź Ą ¹ « s Ą àà űŦ ƀ àà ©©d #Ů Ű _¹ ŮŰŦƁ ¡Ŧ sàà àà Ű g »Ųsàà Ŧ ¡Ŧ àà ĄŦ »vj© v©79 Ű ààck s ³s¹ ®àà8 ƁŮ àà ŦŰs¡ űŦ Ű àà_¹ àà ŮƁŰƁ ũƁsf8 Ŧ àà s v ŦŮ ũŰ àà

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

42

41

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

40

39

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

v©g

v©g s Ʋ ĄűŦ Ŧ ų ¢ v_ "Ư sl š ŰŮ ĄŰsàààjà©à ¡Ŧ vàà ´ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ƀ kk¹ © ũ´ààj ¡Ŧ s ki¡s »Ů àà ® ƀ ¡Ů ſŦ s¡ Ɓ vàà ŦŮ Ŧ Ş ĄŰs¹ Ů ¹ žsW ¹ s Űs¹ » v Ŧ Űs©> ŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ v Ɓ »ųs7 Ɓ ƀŮ ¹ űs Ů űŦ _©j ĄŦ ŦŰ ſs_f¡s Ɓ Ɓ # űŦ k© ¡ d sjàà ſs8¡s v©i s ƀűŦ Ŧ Ɓ àà ŰŮ ĄŰs¹ àà¢Ŧ ƀ à ¹ů Ąs sl Ɓ Ű © Ů ® Ɓ »ŮŰƁš ĄƁŰ vàà_ ŋdb » ¡ŮŰƁš j vààd sP ſš žsààŝŦ űŦ #ŮŮ ¢ Ű ¡s Ɓ ƀŮ à ®ià Ŧ ¥_ ĄűŦ Ŧ ų ¢ »và Ŧ sj Űs©8 Ŧ ŰŮ ſs ű ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ĄŦ »Ů ® «¡Ů Ů và Ɓ ๠® s k s Ŧ ſš <©8 Ɓ àà¡ŰƁš ® ž < v àà Űs¹ žsWŦ űŦ Ů ſs c Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ¹ Ű ſš ¹ àà Ŧ # s © Ŧ űs c ŮŰ j žsŝŦ w s Ɓ ƀ _ sj ® sl Ąs ŮŦ d8 ŦƁ à©>à sà8à » © sN ® s ` ®àॠ¹ Űs¹ žsWŦ ĄŦ àà¢Ŧ v©g űŦ Ų "ư s ®¡s Ŧ Ɓ s v©i s ŰŮ àà¡Ů Ɓ ®¢ŮŰ © ű vàà Ů Ů Ą³ŦƁ źŦ Ŧ Ů © Ŧ Ş ŰŮs ¢ s #v Ŧ v©g űŦ Uàà ŦŮ j ŦƁ ¡Ů ®i Ŧ s # ©¡sM Ŧ © # Ů ¢ ű³ ŦŰ Ůs¡ű ų´ Ɓ ® ¹ v=àà »ŮŦ Ŧ k¡Ŧ ĄŦ ¹ ààk ŦŮ ® ŋg© Ů ĄŮŦ Ŧ ©k àà¥k¡Ŧ sk ſŦ g "ģ ĄŦ ŦŰ Ů ƀŮŦŰŦ Ɓ ž s Ŧ » 8àà> ŦŮ ſsàà_©¢ ű U ŦŮ © Ů sà Ŧ » à ŰŦŮ űs© Ą © ſ àà ¹ vàà>©à Ÿ à à ¡Ŧ űŦ Űs<k s Ą © ¬© ©ck # k ®M Űs¹ àà ©f źŰs` Ɓ sàà Űs¹ Ą³ŦƁ źŦ Ŧ àà ſ ©àà Ű ŰŮs v©g űŦ Ų vlà žű³ Ąs và©i s j U ŦŮ Ů Ɓ s ſs> Ŧ ź ŰŮ ®ààà sà ű và¡ ¡ Ąsàà ũŰsl àà© Ů »ƁŰ à©à ƀŦŰ ſsààà_à¡Ŧ àààcà ŰŮ # k8àà>© Ů űŦ ūŰs Ŧ s g »v©g à à ſ ©à Ű #Ů M Ŧ ® ŦƁŦ «j¹ ¥_ ¡Ŧ ſŮ ¹ Ɓ ƀ k¡š űŦ ® Ŧ # àà s ® ŰƁš tà Ű Ɓ ź à=à » Ŧ ƁŦ ©¢ ſs7¡ ¢ v¡sl ŰŮ ¹ ®i s> j # sN űs và _© űŦ »Ů Ž 8k¹ ®k Ŧs "ġ þŮŮ ¢ ® sl š ſ s űs Ɓ ũ àà©` ſŦ g <k ĄŰŦ l © Ů ſs ű Ů 7j¹ s¡ Ɓ ® s sk ſŦ g «¡ Ŧ ® ¡Ů Ąs v© ;àà> s¡ Ɓ ƀŮŦ àà s űŦ Ųs> Ŧ U ŦŮ vi ſs©k v> Ɓ ©d ŮŦ Ŧ c ® àà_ žŦŰ »ũŰsD ƁŰ ®à Ŧů ũŦ sà=à # © Ű Ŧ s¡ Ɓ g à à¡ű ſŮ à¹ àà Ű # àà s ®d ŦƁ s #ŮŮ ¢ ®M s ®8 àà_© ſsàà Űs¹ ŰŮ »®k Ŧs » k8> k űs© sjàà ¹ ® s¥¡Ů ſŮ M © o s ſs> Ŧ k¡Ŧ v©g ž ¡³Ů űŦ ®¥¡ ¡sàà s ŮŰ űŦ ſsàà š ¥_ ¡Ŧ Ɓ ©=àà_ ŰŮ àà๠Ą ààà©à ſš űŦ ũƁsààf8 Űs©àà> ŦŰ ƀ ààk¡š ſs Ů űŦ ų ſŮŦŮ ſs_ ĄŦ sl š ®i© ® ŰŮ ĄŰ ü ®ààj¹ sà #vàà Ŧ ĄűŦ à Ŧ ų ¢ vàà_ #Ů M Ŧ © ƀŮ ſsà Ű à` ſskà©j Ŧ ſŦ g þv>© Ų vi # s ƀ 8fl ų ¡ űŦ à๠ĄŮ ®¡s7©¥àà Ɓ àà7 ®à๠Ŧ Ɓ #ŮŮ ¢ ® sl š ſ s tg w s Ůsàjà8à Ŧ Ɓ Ŧ ƀŦ j ŦŰ à8à©g à๠®¡s v© pàà> Ů f ŦŰ ¡Ŧ Ŧ 8© »ŮŰŦŮ v_ Ɓ »v ŦŮ ſƁŰŮ ® s¢ ¡Ů űs© "Ʋ # Ů ©©e ŰŦ ¡Ŧ Ɓ ŰŦ àà> Ŧ » 7 ŦŰ » àà Ű id «¡ ſs© Ŧ Ŧ "Ģ ¥k¡Ŧ s # àkàà s à ®fi8= Ż k Ŧ ® ¥dk ĄŦ žű³ ¡Ŧ àà j sjàà vàà Ŧ ¥P ŲŦ Ɓ"Ʊ c j űŦ àà8 Ŧ vàà Ŧ ¥P Űs¹ ŰŮ v©g s¡š s Ŧ » ©àà s ŦŰŦŮ ŦŰ Ů űŦ ĄŮ ſŮ àààM vàà Ů ſš Űscà8 Ŧ ŮŰ ààà ſs ű ŰŮ ¢Ŧ » àà Æ kk¹ ® ® Ŧ j ƀŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ sjààà ſs8 s8 ƁŮ Ɓ k8àà> ő 8àà_ ®8© ` ĄŦŰŦŮ ŮŦ Ŧ # ¡Ů őskj© » ©8 s© ĄŮsàaà8à Ɓ ũƁsàfà8à ƀsࢠà¡Ů slà š và Ŧ ¥P # s ® œŰ à Ąs _¡ Ŧ ¹ W và©ià s ſš ®à Ű à ŦŰ vàià Ɓ 8à_à¢űsà tàgà à ž à «à¡ s¡ Ɓ # k s à8à ŦŮ sjààà v7àà> v©gà à űŦ »v Ŧ ¥àà_ ® s¢ ¡Ů ©k ůsŚŦ ĄŰs©àà> ĄŦ Ůsj8 Ŧ ƀŦ Ɓ k s `g ſs8 s8 ƁŮ ƀŦ # ©¡sM vi ſsà8à ƁŮ kàà s 8 Ŧ ® s¢ à¡Ů ŋi Ŧ žsŝŦ ààld8 Ɓ ŮƁ ààü ŋi s¹ ŦŰ Ů àà ¹ Ŧ àà ®àüà©ü Ąsàà ž ¹ ©k¹ v Ů »sjàà f ſs8¡Ŧ ŦŰ và©gà à ſ ©àà Ű ƀŦŰ ®fk ũŦ © s ĄŦ Ůs¡ű ų´ # k¡sM ® « ¹ Ɓ ® Ąs Űs¹ # kk¹ ® ŰŦ Ů Ɓ v= ¡ƁŦű ¹ Ŧ »vàà Ŧ ŰƁš ſs¡ű ® Ąs Űs¹ žsŝŦ ſŮŰƁš vàà ĄŦ s v ſŮ M k©l vààl #Ů ¹ Ŧ ŮƁ ü ŦŰ ¡Ů # ¡ŰŦŮ ƀ kk¹ ® ŦŰ Ɓ ®8©d àà 8 vàà Ŧ àà¥P ®àà8 ſsàà© Ŧ Ŧ űŦ ®àà ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

38

37

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

36

ĄŮs`8 Ŧ

®k sk sk ſƁ ſŦ l ŰŮ ſsj8 s ſ ©i© ưyĢ ſsj8 s ®k sk sk ŰƁ %ŮŦŮ ~© ſŦ l c űŦ s ſsj8 sàà ſŦ l ŰŮ %Ů ¹ ©¹s ſŦ l s¡ k¹ ® =_ ŦŰ ſsj8 sàà ©f j ŦƁ ŰŮ àà »Ů àà ® ®l ® © ®¥i Ɓ ®k Ɓ v Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s ® s ű s ſš ũŦ ©lD ®8 # k Ů ĄŰŦŮ ƀ l ű < sl š k Ŧ = ¹ ¡Ŧ #Ů ¡ d s¡ ©jd » © ¡s ſš űŦ ſs8 Ŧ ® kl žsc ſs űsàà ƀ ¡ ũs© a

ſs8 Ŧ ®à kl žsc ſs űsà ƀ ¡ ũs© a ſ ©i© ưyĢ ŮƁ űŦ ſŦ àl ŰŮ ¹ ¡Ŧ ſs© s ſŦ àl ®àŜŰ Ű à à ſsj8 sà «à¡ àg ſsj8 sà

© s© ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ %vf¢ »ŮŰŦŮ ®k sk sk j »v Ŧ Žs `¥¡ s© Ů Ąs ſsj8 s ©f j Žs ưĢ vj ű v=8¡s ŰŮ s ſsj8 sà ©f # Ű ® Ŵ àà` ŰŮ ®àà¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ àà=7 sl Ű àà© ũs s¥ Ŧ žsW %ŮŦŮ ~© ſsj8 s ®k sk sk sk sk ĄŦŰŦŮ žŮ ®¢ ű űs© ŮŰ ũŦ ©lD Ɓ c s Ŧ » ààk¹ ® =àà_ ŦŰ ſš v¡ Ɓ vàà Ŧ ſ³ ;> űŦ ® ű k ſs Ű àà_¹ ŰŮ àà Ű ® s ſsj8 sàà ¹ Ŧ ƀŮ ¥ àà ũŰƁ ¡Ŧ # k8> sk sk k űs© Ů ¹ ƀŰs Ŧ © ſsj8 s űŦ ĄŰŦŮ ƀ l wü ĄƁ Ű > s š ® sj8 s ŰŮ ®8 Ɓ Žs9 ſŦ k %vf¢ Ɓ Ɓ v Ŧ sk sk ĄŦŰŦŮ Ű > s š »Ů ® t` ƀŮ ¹ « ŦŰ ſš t` űŦ àà> p ¡s ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ » Ů ĄŰŦŮ ƀ l ű < Ɓ ű < Ɓ ƀ _ Ŧ Ŧ ®b¡Ŧ ©k s Ąs ſsj8 s

#Ů ®M ŰŮs sl š ĄŦ ĄŰŦŮ ƀ l ſs8 Ŧ ® kl žsc ſs űsàà ƀ ¡ ũs© a

35

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ĄŮs`8 Ŧ

ĄŦ ſs ŮŰs©i© ƯĢƮ Ŵs`8 Ŧ Ŵs ſŦŰsj© ĄƁŰŦŮ sg ŰŮ Ů àà ¡Ŧ ¹ vàà ŦŮ ® s ® s ŮŰsàà©i© ŰŦ àà ƱƯ àà Ů s Ű ƴư Žs ŰŮ ® sj8 Ŧ © o #v Ŧ ®l i ŰŮ %Ů ¹ ſs_ s ĄűƁ © ƁŰŦŮ Ąs vj© ¡Ŧ Ŧ vàà>Ş ſs¢ àà j© «j¹ ĄŦ ŦŰ v s ® s Űs © o ¹ ¡Ŧ 8 ¢ ààc ŰŮ v¡ ƁŦ ŰŮ ® s Ɓ Ŵs ſŦŰsj© Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ſs ŮŰsàà©i© ƯĢƮ v ŦŮ ƀs © Ů s űŦ ¹ ƀ Ÿ »ĄƁ 8f¢ #vàà Ŧ ƀ àà Ąs «j¹ Ɓ ³sàà vj© sàà sàà ƁŰŦŮ Ąsàà ƁŰŦŮ àà© o ĄŦ àà ®àà8 ƁŮ űŦ © ® sj8 Ŧ © o ſs¢ àà j© ƀ ¡ ũoàà© ŰŮ ¹ vàà Ŧ ĄŮŰŦ Žs ŰŮ ®àà sj8 Ŧ © o ſs űsàà

#v Ŧ ® Ű

© o ſs űsà ƀ ¡ ũoà© a ¡Ŧ Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ® sj8 Ŧ ƯưƮƮ ® sj8 Ŧ © o ĄŦ ƁŰŦŮ vj© »v Ŧ 8 ŦŮ ® s Űs ſs ŮŰs©i© ſŦŰsj© ĄƁŰŦŮ à© o ĄŦ à %vàf¢ ſs ŮŰs©i© ƯĢƮ Ŵs Ɓ ® s

#v Ŧ 8 s¡ Ŵs`8 Ŧ ®àà¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ĄűƁ àà© Ǐ Ŧ ààj ® sj8 Ŧ àà© o ũŦ ààld ƀŰsàà ŰŮ ¡Ŧ Ŧ Ů Ɓ sàà s ƁŰŦŮ àà© o ŰŮ k s ®b¡Ŧ àà ¢Ŧ %ŮƁ Ŧ s vj© Żsf Ŧ d s ŰŮ ƁŰŦŮ vj© àà¡Ŧ Ŧ ŰŮ © ® sj8 Ŧ © o ¡s » 8 Ŧ ® ®8 ƁŮ ũsàà űŦ Ɓ Ů àà ŷsF ſš ĄƁ#Ů 7 ƀ ààl ƁŰŦŮ àà ŦŰs¡ ààk s ŰŮ s ƁŰŦŮ vj© ¡Ŧ Ŧ %Ů à๠ſs© ſs ŮŰs©i© ƯưƮƮ vàà>Ş i Űs ® sj8 Ŧ © o ſs űsàà ĄŦ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

34

ſsààlàà

v ¢ ŦŰ s ſ f¡š

Ů ¤ ſs »Ůs8 Ŧ ¡ƁŰ Ɓs¢

®à ¢ s ®kfi ŲsW žs k ®àk© ſŦ ſű «à¡ Ż Űsà Ů Ů ſ à VŰsà Žsà ŰŮ à¹ Ģ ſ àf¡š #Ů ¤ ſs žŮ ŰŮ Ɓ ® 8 ¢

và Ů űŦ ŦŰ s ®7©< ű ®i¡ű Ů à «¡ ®k «à¡ Ɓs¢ «à¡ ŧŦ à žs àk » à ŦƁ ŰŮ #ŮŦŮ Ůs ¡Ŧ ŰŮ 7 ® s j űŦ Ů Ɓ Ůs8 Ŧ à¡ƁŰ #Ů ¤ ſs

s »v ű © űŦ ààg ¡´ š àà žs ųŰŦ ¢ àà ųŦ ® ¥> s ŰŮ ®k© sàà ưƱ ſű «¡ ſ i¡š s Ů ¹ ® VŰs ŦŰ Ů ſ f¡š ®àà ¢ ¹ ® s ŰŮ ĄƁ w s s> ¡Ŧ #v ¢ ®kfi ŲsW «¡ ſš #Ů ¤ ſs žŮ ŰŮ Ɓ ¡ ® 8 ¢ Ż Űs Ů ¡ 8 ¢ 7 s Ů ŰŮ ŦŰ Ģ ſ f¡š ® ¢ ſ i¡š s ĄŦ ſš ŰVŰs Ɓ ® ¢ #Ů ®8 ŦŰs¢ ĄŦŰŦŮ ű k Ɓ ƀŮŦ s Ɓ ƀ àà 8àà Ŧ ¢ ©i Űs©8 Ŧ ŰŮ ũsg©gC # Ŧ ƀ v Ŧ Űs8 Ŧ Ŧ v¹ űŦ 8 Ů v©iàà> 8 Ů ƀŮŦ s Ů Ŧ v¹ àà #v Ŧ ƀŮ ¹ ®gi Ą Űs©àà> ŦŰ Ůs ¡Ŧ Ɓ 8f¢ ƀŮŦŮ ŦŰ ®8¡sj ¢ ld ©gC ũsàà sg Ŧ ƀŮ ¹ © ƀŰŦ j ſŦ s¹ »Žs © ŰŮ#vàà Ŧ ŲsW űŦ v Ŧ ſ VŰs Žs ŰŮ ® ¢ ¥© s k ® 8 ¢ Ż b àà_©j Ŧ ¡ű kk¹ ĄŰŦŮŮ ſš s VŰs Žs ŰŮ ¹ ® ƀs 8àà Ů «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ Ů Ɓ ¡s ƀŦ ųŦ ¡Ű ƀŦ vàà Ŧ ſ àà #ŮŰŦŮ

ƀŮs Ɓs¢ » BBC űŦ g ¡´ š žs ųŰŦ ¢ ŰŦ ſš ¡ű ŰŮ Ů àà s ¹ ĄŦ ¤ ĄƁŰ ®ààk «¡ ġĢ Ů Ŧű Ů s¡Űs Ŧ #Ů Ŧ Žs ŰŮ v ŦŮ © ŰŮ Ɓs¢ ¹ Ů s7àà ŧŦ ŰŮ ®i¡ű sàà

¡ű g Ɓ š ƁŦ « ¹ s gàà ĄƁŰ Ŧ #v=¡Ű Ɓ Ɓs¢ ſűƁ Űs_ űŦ Ů ſ ĄƁŰ ©g8> g ŰŦƁš s ƀŦ j Ɓs¢ Ɓs¢ ſűƁ Űsàà_ Ŧ Ŧ #Ůs8 Ŧ 7 ® s j ŰŮ t ſš ĄŦŮ ŰŮ Ɓ àà ®i ŦŮ Ą ¡ Űs Ů #Ů ¤ ſs ſs8 Űsj© űŦ ŦŰ Ů cF ¡ š ŰŮ àà Ŧ àà>j #Ů ŰŮ sàà ſs Ɓ 8 Ŧ Ŧ ¡ű ŧŦ vŚ sl ¡s Ůs ¡Ŧ űŦ ®àà s ő àà © Ů s Ŧ # s ſs¥ c vC ® ŧ k ŰŮ s k© ŦŰs¹ « ¹ l ŰŮ Ůs ¡Ŧ ¡Ŧ 8 ¢ Žs àà ſs¡ ŰŮ 87 Ŧ #ŮŦŮ ŭŰ ¡ű ĄƁŰ © s àà¡Ŧ ŰŮ Ɓs¢ «¡ ¹ vàà Ŧ Űs © àà

#v Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ Ůs Ɓ 8 Ű s s g

33

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

s gàà űŦ Ɓs¢ ¹ ® s k ŮŰ àà ©8àà>Ş ŰŮ © ƁŮ ŰŮ #Ů àà7 s ŰŮ ¥¦© Ůsàà8 Ŧ ©¡s © sl š ¹ Žsàà Ů őŮ ¹ «¡ Ɓ ŮŦű «¡ » Ůs Ű s Ŧ k8àà ŦŮ Ű a s ŰŮ Ů ŧŦ ŰŮ Ŷ g sl š űŦ ®¹ Ŧ i s ŰŮ Ɓs¢ ®¡sàà š ƀ <d #Ů ¹ f Ŧ űŦ ƀ © ĄŦ gbk ŰŮ s k© ŦŰs¹ l ŰŮ #v Ŧ ƀ àà ŦƁ ¡ű ¡Ŧ Ųsk© v s¡Ŧ ŰŮ ĄŰs©àà> ūŦƁŰ ũs©k7 © Ɓ Ɓs¢ ųŰƁ v s¡Ŧ ¡Ŧ Ŧ œ <k ¹ Ůs © àà ® ŰŮ #ŮŰŦŮ ¹ Ŧ 8 Ŧ ũs sg űŦ s k© ŦŰs¹ l žŮ àà #Ů Ÿ kP b ¤ ¡Ŧ ŰŮ s Ɓs¢ ĄŦ

ſsààlàà

ŰŮ ®8=7 xk Űs_ ® Ŧ 8© v=8¡s üf «à¡ ®à Ŧ 8© và=8¡s Ų à©ki¡Ɓ ŰŦŮ là ĄŰŦŮ là ſsj8 sà ĄsM ĄƁŰ ŦŰ à©c à¡sM ®8=7 xk Űs_ ſš ĄƁŰ ¹ Ů ¹ Ŧ t` ® s Ŧ à© ƁŰ ® sà ŰűƁŰ Ɓ ĄŦ àcF Ű à # Ů ® ſs_ ŦŰ v=8¡s k Ŧ ® Ų ©ki¡Ɓ l ſsk¹s »ű 8¡ƁŰ űŦ g ƯƮ s «àà¡ űŦ ¹ ®8=7àà xkàà Űs_ ¡Ŧ ĄƁŰ Ů ¡s s¡ s¡ŦŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ƀ Ą k ŰŮ # k Ů ſs_ ŦŰ ſs_8¡s Ű ŰŮ ŰŦ ĢưƮ s Ų ©ki¡Ɓ ŰŦŮ làà Ųs¹ Ɓű ŲŦŰ Űš ŰŦ Ŧ «¡ xk Űs_ ¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ v©dj f #v Ŧ i8= Ąs k© ű ŰŮ s v s© ůsŚŦ ĄŦ ® sl¢s Ŷ gàà 8 Ɓ ¡ © ®j©j` sàà ¢Ŧ ©jl ® ũŰ ¡Ŧ ŰŮ ¡ l v©dj © ƁŰ # ¡Ŧ ƀ t¥ ŦŰ ®¢Ű ƀs78 Ŧ ¹ Žsd ſ k¹Ŧ űŦ ®8=7àà xk Űs_ 8àà>©

®¡s ¡sM üf ĄƁŰ ſŦ ® ŦŰ x¡s8 Ɓ vàà Ŧ űƁŰ k ŰŮ #Ů ¹ ®àà Ű ĄŰŦŮ l ĄŦ àà ŰŮ s © ®8=7àà xk Űs_ ŰŮ 8àà ¢ #v Ŧ ƀŮ ſs ŰŮ ŰŮ vf

ƀ ű ƀŮ ŮŦű ¢ ®¥àà Žsàà ưƮ ſs¡ ŰŮ # k ŦŮ ® ŮŦű 7 #žŮ àà ƀ àà_ Ŧ ĄŮŰ ©k sàà Ɓ fk ¹ ŮŦŮ ® ſs_ s ƀs 8 Ů žsW »Ůű ®M #v Ŧ ƀ 8 7i ſs ſŦŮŦű ƀ²¡Ɓ Ąs v7 Ŧ = ŰŮ ¹ k©Ŝs¡ ŰŮ ųŦ ĄűƁ àà© © Ů k¡ ŦƁ #vàà Ŧ Ą 8àà> # Ŧ ƀŮŦŮ àà©©e s¡Ű 8¥¡Ɓ ŦŰ ƁŦ žsàà œ àà Ŧ ųŦ ®8 ´ Ɓ Ɓ vàà Ŧ ŧ ŮŦű Žs ſ k¹Ŧ Űs©> © s¥¡Ů Ɓ ¡ ŦƁ #v Ŧ = v¡s Ű # k8> Žsü

®ài¡ű ŮŦű à à ¢ àk©Ŝs¡ ĄŦ à s űŦ g© Ů àk ŮŦű ¡Ŧ #và Ŧ ŰƁš ũ © Ą à űŦ ¡ű ŧ k ŰŮ sàk¡Ű ſs8à Űsj© ŰŮ űŦ 7 d v s s Ŧ » ž´ Ŧ ƀŮ ſs¥à # ƀ ű »Ů ƀŮ ſs8 Ű ¢ Ů ĄŦ ¥k¡Ŧ ŰŮ sk¡Ű ſs8 Űsj© ſs¥ »ű © Ɓ 8 űŦ g ž´ Ŧ k©Ŝs¡ űŦ g© Ů ààk ¡ű ŧ k űŦ ®¥¡ ŦŰ ũ ® Ŧ ¢ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ŮŦű ¹ Ů ¹ #Ů ¹ sa Ŧ ſs¥ k Ųs7 Ɓ v> ŦŰ ŮŦű ¥© s Űs8 űŦ ®¥¡ ŧŦ ü ŰŮ « ¹ ũ s «¡ ŦŮ ŦŰ ƁŦ ¤àà »Ů ¹ œŰ ŰŮs ¹ ® s k #v Ŧ ¢ ſs8 Űsj© Ąs>©i¹ űŦ v s » š ƁŦ > U ¢ ¡ C ĄŦ ŮŦű #v ¢ ® k©Ŝs¡ œ ž´ Ŧ ¡ ¢ ŸƁ àà Ɓ ŮŦŮ ſs¥ ŦŰ ¡s s ŮŦű ſsl¢s % ¡ ¢ ® »Ů 8àà> ŦŰ ŮŦű ¹ ĄŰs8àà #Ů ¹ àà_ #Ů ƀŮ ŮŦű ¹ Ů ® ſsààk©j Ŧ »Ů ƀ šŰŮ ®àà š ^ Ű žsW #ž àà¡Ů žŮ #ƀŮ «¡ k s ´ s¹ ©¹s »Ů ƀŮ à๠sa Ŧ ŦŰ ũ ® Ŧ ¢ ¹ ®¥àà ĄŮŦ Ŧ »s Ŧ k¡ k Ŧ ® žŮ % k¹ ® ŦŰ vàà ¢ sd ŦƁ ¹ ¦ š » Ů s ü ŰŮ ¹

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

32

31

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 839

/

www.ertebat.ae

/

31

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

30

29

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

s ƀ l

Æ k¹ ® ũŮs> ſ j¡Ů v v© ŮŦ Ŧ «¡ s ¢Ŧ 3 %vf¢ ¡s ź ŦŮŦ ūŦƁŮűŦ Ű làà_ ſű «¡ s¡ Ɓ àà ¡űs ſű v ŦŰ Ű ¡Ŧ 8àà> Ŧ ®M »žŮ ¹ ® ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà¡ű » k¹ ®àࢠű ® Ŧ ƁŮ ®¢ ű s s Ű Ą s` ũŰ űƁŰ ¡Ŧ Ɓ 2# ® 8_©

s ƁŦ ūŦƁŮűŦ àà¹ Ů ¹ ųsàà ſ j¡Ů v ®¢ ű ¹ ƀ àà w s ® jd ſű «àà¡ s sàà Ű ŮŰ ųŦ ®àà¢ŮŦ s ƁŦ v© ŮŦ àà © Ů ©j Ɓ àà s7 ĄŮƁ © s ƀŰs8 ¡Ŧ # k¹ ® ũŮsàà> űŦ 8_© ®i© ųŦ ƀŮŦ s ¹ Ů ¹ s ŮŦ ŰŮ ſ j¡Ů # ŰŦŮ v©j Ŧ ƁŦ ĄŦ ũ làà

ſs8 Űsj© ŦƁŰ Ą ¹ s¡Űs Žs ¹ ŮŦŮ ſsààk©j Ŧ ŦŰŦ àà vàà Ŧ ŧ sl š ´ ŮŰ ƀ k Ŧ Ŧ ŦŮŦ Ů ſs ŰŮ s ŰŮ Ɓ »®¢ ¡Ů t©àà š ¡Ŧ àà Ű ®àài #ŮŦŮ ĄŦ Ŧ ĄŦ Ů àà s Ą ¹ s¡Űs ſs¢ ¡Ů t© š f ſs ¡ŦŰ ũ àà>k¹ àà>k¹ ŦŰ àà ſs ſs¢ s űs Ɓ #v Ŧ ƀŮ ¥

ĄŰŦŮ 7ji© ààkü ŰŮ Ą à๠s¡Űs Űs Ů Ů àà ¡ Ą àà¡ ¡Ɓ «àà¡ű ¡s űŦ ƁŦ s Ɓ ®¢ ¡Ů t© š ŊŰ àà © Ů àà©j àà Ɓ vàà Ű ŰŮ # g8k ſs8 Űsj© »Ą à๠sàà¡Űs àà>j » àà s¹ «àà© #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ¡ ¡Ɓ ¡Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ą ¹ s¡Űs Ą k=àà » ¢ Ą k©àà

s7 ® Ű

® Ůű ®

#v Ŧ ƀ v7ü ſŮ ŰŮs Ɓ Ű ¹ ®i© àà ¹ ®8 Ɓ % àà¡ ¢ ® Ą Ɓ »Ů ¹ ő Ŧ žŰ »žŮ Žsàà Ɓ

Ůs¡ s Ů 7 Űsààk¹ ŰŮ ¡Ŧ sk s Ů «àà¡ ſŦ k à๠«¡ ¹ ³s Ɓ k¹ Űs8 Ű ž ű Ɓ > j IŦ 8 ¹ àà ® ®i© »žŰŦŮ 8 Ů 2 # s ƁŦ ĄŦ ® Ű

¡s Ɓ Ŧ 8 à๠vàà Ŧ ſŦ Ůű ® # Ů žsààŝŦ ® àà ŦŰ Ů àà ĄŰ ĄŦ ¹ ®àà k š ƀŰs ŰŮ ƀ ààk Ŧ àà¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ v7ü » 8àà ų 8 Ů ¡s Ɓ žsŝŦ ĄŦ Ů Ąs ® Ŧ űŦ v Ŧ ƀŮ ¹ ƀŰs Ŧ Ɓ v Ŧ 8f¢ ųŦ ĄŰ ©j ŰŮ 8àà_© i Ůű ® Ŧ ¹ ƀŰs ŰŮ ſš ŰŮ » ¡Ŧ ƀƁ´ Ɓ v Ŧ b ŦŰ

_= ® ŦŰ ¡s f¹ ſƁŦ ¡ ¹ ŶƁ àà_ ĄŮŦűš ĄŦŰŦŮ ű k »ưƮƮƴ ®ààࢠk ŦŰ s Ŋ © Ŧ Ɓ vàà Ŧ ü ő Ɓ àà78d sk© Ŧ ¢ ſƁ àà ®ààà s Ů àà © vààC źŮsààààà` ààk¹ ® sààààà ŮŦ » àà8 ¢ ŰŦ àààààà ŦŰŦ ĄŦ àà ŮŰŦŮ vàà ƁŮ à๠# s ààà= žsl Ŧ

vf «¡ s g ¹ ĄŰ l_ ƀ k Ŧ ŦŰ ¡s f¹ ³s »ƀ œŰ f¹ űŦ ĄŮŦ d ſƁŦ àà ¡ ¹ àà_= ® ſs¹Ů ¹ ŦŰ ųŦ ®àà űŰƁ Ąs f¹ # ©_= iŝš l ©g ij àà s à๠ƀ k Ŧ àà¡Ŧ Žsàà ŰŮ ƁŦ 8àà Ɓ ŧ Ɓ s sü¡Ű ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

28

27

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

26

25

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

s ƀ l

s ¡s ũ >k¹ >i %ĄŮsj8 Ŧ Űs¡s_ s ũ >k¹ ĄŰŦ ¢ k© ű ŰŮ ŦŰ ũ ¥

s Ŧ ĄƁ #ž © űŦ ŦŰ ¡s Ŧ Ŧ Ɓ k¹ ^k ® sàà> ƀ ű ĄŦ Ŧ ĄŦ Ů %Ů ¹ ŦŰ žŮ ®f sa ĄV Ŧ s Ɓ vàà Ŧ ƀ ŦŮŦ ƁŦ # k¹ ® s Ŧ Ŧ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ƀŮs š űŦ d ŦŰ ¡s ũ àà>k¹ Ű žŰŦŮ ` %ŮŦŮ űŦ ŦŰ s Ŧ Ŧ ¡Ŧ sl8k # k¹ űsàà š b © ſs¡s ŰŮ Ɓ k¹ ® űs š s ſs8àà l #žŰŦŮ ſŦ l ŰŮ ®¡Ŧ Ŧ

>i 8 ¢ ©j` %vf¢ ĄŮsj8 Ŧ Űs¡s_ s ũ >k¹ ĄŰŦ ¢ k© ű ŰŮ ŦŰ ũ ¥

ĄŮsj8 Ŧ #ž © àà űŦ ŦŰ ¡s Ŧ Ŧ Ɓ k¹ %vf¢ s ®g© Űs 7 s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ũs g Ąűsàà ƀŮs š ©¢ŰŮ sàà űƁŰ ¡Ŧ ģ ŮƁ # 8àà> ¡s ũ àà>k¹ ĄŰŦ ¢ űŦ d s Ŧ #žŮ ŰƁŮ Ŧ Ŧ Ąsa űŦ Žsàà

Ɓ 2U_¢ ® ¥ü 3 ž 7 š Űsàà_8 Ŧ >i » 8 ¢ ©j` 2žŮ ¢ ¡s 3

k¹ Ŧ © ƀŦŰ s © s 7 ŲƁ žŰŦƁ © Ŧ%ƀŮŦ ©i Ŧ ſš « ® »Ů àà v¡ s Ű VŦ 8© «¡ Ɓ àà Ű ® ſs7 s= ſs© ŰŮ Ů ƀs ¡s # k¹ ® Ŧ © ƀŦŰ ľņǚ Ɓ ©àà s àà7 ŲƁ VŦ 8© ŮŰ ŰŮ Żsààf Ŧ ¡Ŧ žŰŦƁ © Ŧ ¡Ŧ v sàà ĄƁŰ %ŮŦŮ ŦŮŦ ƁŦ # Ů ŭŰ ¹ žŮ ¹ ź v Ɓ ŦŰ ĄŮsàà¡ ű ſs ű db Ŧ ſs7 s= Žs7 Ŧ s v¡sl ŰŮ žŰŦƁ © Ŧ

Ɓ žűŰƁ® _ ¡ ſŦ ¡Ŧ % ¡ ® s

žŦ ƀŮ 7 Ůs¡ űŦ ŦŰ ¡s _¡Ű ƀs¢¬ ©

ŰŮ © ¹ Ű ©j %vf¢ ƀŮŦ ©i jü ŦŰ 2ŲƁ 3 Žs¡ VŦ 8© »Ů ƀ š s 7 žsW #ž Ŧ ® s s š ©dàà

® ŦŮ ¢Űs¹ žŮ ¹ ¹ j8 Ÿ àà ¡Ŧ ĄƁ Ű ŦŰ àà ´ ŰŮ žŰŦƁ © Ŧ » Ů ¡ŦŰŦ ŦŰ ũƁsàà f8 Ą Ŧ s Ŧ ſs7 s= Žs7g8 Ŧ s db ¡Ŧ v¡sl ƀŮŦŮ ſsàà_ D %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ #Ů àà #Ů ſ Ŧ ŰŮ ĄŦ sk j ¢Ŧ »vàà Ŧ

`g ŦŰ ſŦ ¡Ŧ k¡ ŦƁ ƀŦ j ® s

tg űƁ Ŧ »űƁ àà¡Ů Ą ſ k ŰŮ ſš űŦ Ɓ Ů Űůš sàà őŮ ¹ à๠ő ſs8àà>i Ŧ f

#vàà Ŧ 8 ¢ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ĄŦ 7 2~i ſsàà Ű žs© 3 s` ŰŮ ƁŦ# œŰ ¹ ſš ĄŦ »ſs ű Ű žűŰƁ® àà_ ¡ Ů 2 k ŮŦŰ « s©àà 3 ſŦ ¡Ŧ àà %vf¢ Ɓ ŰƁŮ ®i© 87 Ŧ »Ů àà #žŦ ƀŮ 7 Ůsàà¡ űŦ ŦŰ ¡ 2 ¡ ® sàà 3 s àà_¡Ű ƀs¢ ¬àà© Ɓ ®k s ŦŰ Űs¥8_ Ɓ ſs ű «¡ ĄŦ ®àà Ů ¥ Ű v© ´ ƁŦ #Ů 7 űŦŰŮ Ɓs ű ®àà Űs ¡ l űŦ ®àॡ v s k¹ ® ų´ žŰŦŮ àà s Ů ¹ Ź àà7 Ŧ Ɓ vàà Ŧ ®k ž´ Ŧ ſsl ŰŮ őŦŰ #žű s© ŦŰ ſs ű ¡Ŧ ű ®g ©àà ſs¢ k Ŧ Ŧ Ą 8 _© Ŭ b

àà ŰŮ »űƁ Ŧ sàà

ƱƱ ƀ k Ŧ #Ů àà

v Ŧ d¡s Ą ¡űs űŦ žŦ Ą ©¢ ƀŰsk¹ Ą Ůs© 7 Ɓ 8> Űs¥7i sj© Ɓ Ŧ űŦ ® ¡ ¡ i ŦŰ ŽƁŦ ź © k k «¡ ĄŦ ® s¹ Ů j8àà Ů ųŦ Ą ©¢ ƀŰsk¹ Ŵ ` ŰŮ Ą Ůs© # ű ® Ą ©¢ ƀŰsk¹ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ Ą ¡űs űŦ Ž e_ ſsk¦j Ɓ ƀŮ d¡s Ą ¡űs űŦ # 8> i© i Ɓ ®¡sjk© Ŧ k v s

¡

ſ ¡ ¡ i Ɓ s; »sjk© ¡űs ĄŮs© ¡ Űsàà š ŰŮ Ů àà ^àà j¹ Ű ààa Ŵ àà` ŰŮ Ž eàà_ ſsk¦j %vf¢ ® ¡ ¡ i Ɓ ®¡sjk©àà

Ů 7 žŰ a ſ ^ j¹ ® Ɓ 8> v© sd ĄƁ #ŮŮ ¢ ® sj© Ɓ Ŧ ſs űs ŰŮ Ů Ąs Űs¹ űŦ ®ad ŰŮ Ű a ű Ŧ ű k %ŮƁ Ŧ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

24

23

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

22

21

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű ſs sji> © ũ Ů ũŦŰs Ŧ ŰŮ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ

RTA Ąs ¡s s ŧš ĄƁŰ Űsb Ŧ

ƀs «¡ à_©j ¡sà ¹ ſsjià> © ŮŦ à Ŧ » k8> ŦŮ ® t©< ŦŰ ſs sjià> U ¢ ƀűƁŰ ŰŮ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ »űƁŰ «à¡ à D ſs¥ Ŧ Űsà ¡Ŧ #v ŦŮ k Ŧ ŦŰ ũŦŰs Ŧ űƁŰ «¡ Žsàà> Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſs sjiàà> © ſsji> © ŮŦ Ŧ # ® ũ Ů ĄŰŦŮ ƀűƁŰ ƀűƁŰ ¡Ŧ s 8f «¡ ũ žs vàà7 űŦ Ÿ ŰŮ ¹ žŦ Ŧ ¡Ŧ # àà k Ŧ skàà š U ¢ ®¡sk š vl » àà s ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ © ƁŦ Ů ĄŰŦŮ ƀűƁŰ àà¡Ŧ sàà ſs sjiàà> © 8àà_© #v Ŧ 8 ¢ ũŰ Ŧ ƀŮ M žs v7 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ f ưĢƮ ſ k¹ s tàà>¹ vl » k Ŧ ® © k ´ ŮŦ àà Ŧ Ɓ Ʈġ ĢģģƱ ġġĢ % fi ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ # k¡s s ŲsW ű © i¢% 7k

» àà Ŧ űs š l űŦ d Ʋ ũs sàà ¹ Ű ¡Ŧ ŲŦŰ © ü Ű # sŝŦ ® Ž v sàà ƯyĢ # Ŧ űs š t ƯƮ%ƱƮ v s

üàà Ű k¡ Ɓ àà ŰŮ ƯƳƮ Űsààb Ŧ Ű ààk¡ #v Ŧ ƀ àà 8 ¢ c ŰŮ ŰŮ ƯưƮ ſs űsàà ¡Ŧ ƀŰsjàà s k Ŧ ® s ƁűƁŰ vààl ſŦ k ´ # k Ů žsŝŦ ŦŰ žű³ Ąs ® k sj Ʈġ ġġưƮƯưƴ % fi ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

őŰs7 ƀsà »Žsà> Ŧ ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űsà

Ů Ąs ¡s s ŦŰ ſsa Ű ƀ²¡Ɓ Ű ư ſsa Ű Űsb Ŧ Ɓ üà Ąs ƀ Ɓ ¹ k¹ ® ŰŦ ¢ ŧš ĄƁŰ # ® Ɓ sl š ŰŮ s » k Ŧ ® ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ à๠vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ ź žs k s Ű ¡Ŧ ŰŮ v¹ # k¡sM ſ ¡Ů © ® Ů ® ¡Ů Ąs ſs¥ űŦ ſsa Ű

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

20

19

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ®j ŰŮ ƯĢ ĄŦ ź űŦ žsd Ŧ ŰŮ ŰŦ ƱĢ © Ŧ U Ű ĄŦ Ů ƀŦŰ ¹ ®¡ŦŮs s¹ Ů ųŰsfàà Ɓ ſŦŰ 8àà Ű ŰŮ űŦ »Ů ųŰ ſŦŰ 8àà Ű ſš àà Űs¢ s ŰŮ ƯĢ ųűŰŦ Ŧ # v7ü 8 Ů àà¥k¡Ŧ ~© űŦ àà ſŰŦ 8àà Ű ſ àà Űs¢ ¡Ŧ űƁ Ŧ ƀűs ƁŦ Ɓ ƀ ´87 ſs àà ¥ ¹ Žsj¹ ŰŮ s Ŧ #Ů M ő ŦŰ ĄƁ »ƀ 8 ŦŰ s> ƀƁ´ » ¡Ů ŧsàà>CŰ v s¡ŰŮ űŦ tàà<d v s¡ŰŮ © ŰŮ ŰŦ àà ƱĢ ųűŰŦ s ®¥ Ŧ Ž žs ąńĭıňŕ ňĭ ¹ ®¡ŦŮs s¹ Ů ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ M ŰŮ ŦŰ ®¡ŦŮs s¹ Ű³Ů ſ ©i© ưĢ 8 ¢ Žs »v ŦŮ ŦŰ Ž ¡Ŧ űŦ ŰŮ ſ ©i© Ʋ Ɓ ƀ àà ƀ ĄŰs ³ #v Ŧ ƀŮ M ¡ © ź ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

® s8 š Ą³ ưƮ 7k C° ġġ s Ů 9¹Ŧ C° ƱĢ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ưƯ 7k_¥¡

C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ưư 7k ƁŮ

C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ưƱ 7k

C° ġư s Ů 9¹Ŧ C° ƱƱ s Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ưġ 7k Űsl C° ġư s Ů 9¹Ŧ C° Ʊư sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ ưĢ 7k_<k

C°ġġ s Ů àà9¹Ŧ C° ƱƱ sàà Ů àà Ŧ

® s8 š Ą³ à ưģ àdj C° ġƱ s Ů 9¹Ŧ C° Ʊġ sàà Ů àà Ŧ

ũs s ŰŮ ŰŮ ŭ 8 ¢ 8f Žs¡Ű ƴƮĢƮ 7k Žs¡Ű ƳƳƴƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƳƴĢƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƳƴƱƮ 7k

Žs¡Ű ƳƴƮƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƳƳƯƮ 7k_<k

Ą Ů ¢ v¹ Žs` Ŧ Ąs jŝŦ Űs ſsa Ű ¡ © Űs Ą Ů ¢ Ɓ ũŰsD dàà ſs űs

ŰŮ ſsa Ű àà¡ © Ąs jŝŦ Žsàà` Ŧ űŦ űŦ v¡sj Ąsàà ƀVƁ ŰŮ v¹ àà Ɓ ƀs àà¡Ŧ #ŮŦŮ 7 ſŦ k űs© àà¡Ŧ ¹ àà¡ » ĴķĬŀļİ IJĬʼnıŁ đŀ ľļİijĬ ŦŰ s jŝŦ ¡Ŧ ŰŮ v¹ àà űŦ ź ſs űsàà

Ąs ƀŮŦ s » k űs© ſŦű àà š ŦŮ «j¹ slk sàà> Ɓ s ƀs s ŰŮ »ŲŰŦ » ©g Ž ¹ ŰŮ ¥i »ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž àà ŰŮ #v> ŦŮ Žs

ű © i¢% 7k

® Ů ŰŮ ŦűƁŰ ¡ vl _©¥©i Ŧ Ů Ÿ àà ŰŮ à๠ǧǧǧ#ʼnĬŀŀıŕǩ#Ĭı v¡sàà ŧƁ _©¥©i Ŧ t` s » àà s ® ũŰs Ŧ ŰŮ © ƁŦ ź ` űŦ ĄŰs©> Űs¹ jkàà Ąs fi ĄƁŰ #Ů M Ŧ v ŦŰ ŦŰ ſs¢ kk¹ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ űŦ ®àà Ů Ůsàà`8 Ŧ dàà ũŰŦűƁ kj Ąs fi vl ĄŰŦ Ŧ ž Ɓ v¡sàà ŧƁ s űƁŰ s7 v s ưġ Ž ŰŮ ŮŦ Ŧ ¹ ŮŦŮ 7 Ąs >f ſs© ®8 ŦŰ k Ŧ ® ſš d Ŧ s Ųsk Ŧ àà>¡sg űŦ Ɓ 8 Ű s v¹Űs ¤¡s # k¡sM ¡ žŦ Ŧ ¡ ¥¡

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſsa Ű ſsa Ű ŰŮ Žs űŦ Žsd Űs ¡ © jŝŦ

ű © i¢% 7k

ŰŮ ſs¥ ƳĢ Űs ¡ © jŝŦ Ɓ vl ŦŰ ũŰs Ŧ ¡Ŧ s

ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ Űsààb Ŧ Ąs ƀ Ɓ ŰŮ ƀs ¡Ŧ Ž ŰŮ ſŦ ààk űs© Ɓ © ƀs ¡Ŧ Ž ŰŮ Ɓ 8 ¢ c ¡ű ŦŰ Űsààb Ŧ ƀ àà Ɓ ƯƲƮƮƮ űŦ #Ů M Ŧ ƯƳ ſs űsàà ¡Ŧ » ¡Ŧ ƀƁ´àà ſs¥ Ưư » ķĬļİ làà ŰŮ ſs¥ #v Ŧ ¡ű vààl ŦŰ ļĭĭĬ đŀ ĪļʼnŃ ſs¥ ƯƯ »Ĵķńň ēĬĿĿĬŃ l ŰŮ 8 ¢ c ŰŮ Űsààb Ŧ Ąs ƀ àà Ɓ l ŰŮ ſs¥ Ʋ Ɓ ĴĬŀĭĬ l ŰŮ

Űs Žs Űs` Ŧ ¹ ŰŮ ſŦ k űs© ĄŦ Űsb Ŧ ŰŮ i8= Ąs l ŰŮ k űs© v_ sàà ¹ Ů ©¢ ® c ž ¢ i©¹ưyưĢ »® ƁŰs¹s 8àà> ŰŮ ž àࢠi©¹ưyĢ » ©àà ŰŮ » k ž ¢ i©¹ƯƮ »® sg v žŦ ¹ ſűƁ àà ? àà>©¹ Ʊ s Ąs 8> ġ Ɓ ž ¢ i©¹Ư # s ® ž ¢ i©¹ ư ű © i¢% 7k

ij űŦ ®¹ŦŰ ŮŦ s %vf¢ Ɓ ƀ © ŧš »ƀűs ŹƁŮ Ɓ vàà s Ąs ƀ Ɓ àà©k¦j ® ſs ® ƁŰs¹s Ɓ ®àà s àà ®¡Ŧ s ſŦ k űs© ĄŦ ŦŰ ƀ àà 7

# ©¡sM ® Ɓ ƀs ¡Ŧ ſs¡s ¹ ¡Ŧ »ŮƁ àà Ŧ àà©k¦j ĄƁ ®¡Ŧ 8> ģƮ s ƱƮ ŦűƁŰ ŮŦ Ŧ ĄŦ ŦŰ àà ŰŮ ĢƮƮ ųűŰŦ

ŰŮ Žsà Űs` Ŧ ࡠ๠Ɓ ®à Ů à© ŮsàC³Ŧ ſsà s© őŰs7 ƀsà Ž à ŰŮ » Űsà ŦŰ ®¡Ŧ Ąsà ƀ Ɓ »ſsàa Ű ŰŮ Űs¥© ŮŦ Ŧ Ɓ ſŦ k űs© ĄŦ #v Ŧ 8 ¢ c vàà »®j©iàà s ´ ¡ à๠¡Ŧ v¹Űs àà

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

18

17

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

16

15

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

ũŦŰs Ŧ

ſs¥ ®7 Ŧ © Ű ¹ ſŦ k ´ ĄŦ ® űŰƁ ĄŰŦ ƁŮ ŦŰ ŮŦ àà Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ũŦŰs Ŧ Ąsàà ¢ ¡sàà » àà s ƀŮ ¹ ©àà_ s Žsàà> Ŧ ſs8àà> s ſŦ k àà ´ ¹ Ů àà ®M w s ¡Ŧ sàà Ŧ vàà Ů ſŮű ŽŦ ũ àà űŦ ĄŰŦ àà àà ƁŮ # k_¥ ® s¡ŰŦűs àà¡ ſƁsààd »ĪĬʼnʼnĬŃ ¨ŀĬǧĬŀı ſs8> s ¡Ŧ %vf¢ ® ¢ Ɓ ųűŰƁ > ŰŮ s l űŦ ààd »Ŧ ¡ àà Ąs ¢ ©i ƀŰs Ŧ vl ŮŦ àà Ŧ Ąs sg ®7 Ŧ àà© Ű ¹ #v Ŧ Ůs¡ű Űs©> s ƁŮ Ąs űƁŰ ®7 Ŧ © Ű ¹ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ĄƁ ƀŮsf8 Ŧ vl slk ĄŰŦŮ l 7k Űsl Űsl %ŮƁ Ŧ v Ŧ ƀ àà 8 ¢ c ŰŮ ſŦ s ŰŮ © Ű ¹ Ž ŰŮ ĄŰŦ ƁŮ ƀs 8>¡Ŧ ſŦŰŦ ƁŮ s vàà Ŧ ƀ àà 8 ¢ c k ƀ l > ¡Ŧ ũs s¥ Ŧ űŦ k Ŧ 8 ®8 ŦŰ # Ů ¢ ű © i¢% 7k

´ Ɓ ©k¹ ¹ ſűƁ ® Ů ŰŮ ¡ © ƀ ¡s ſűƁ ſŦ k vC ¡ ĄŰs¥8 Ŧ ® Ů ĄŰŦŮ l s ƀ ©àà x¡Ɓ ź s vàà Ŧ ´ sjàà ſ © Ű ĄŦ d s Ąsa Ŧ ¡ àà_ Ɓ ®¢ ű ŦŰ Ů žŦ Ŧ tàà sk f Ɓ Žš ƀ àà¡Ŧ ſűƁ #v Ŧ ƀŮ M ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ĄŰŦŮ l ¹ ¡ ĪǥʼnʼnĬļŃ łĬʼnʼnıň ĶńńŕĬķ i< Ŭ © š v©g ĄŰŦ àࢠűŦ ® Ů ĄŰŦ ¢ žŦ Ŧ ưƮƯƯ Žs ŰŮ ¡Ɓ ƀŦŰ ©k¹ ŰŮ ƀ kk¹ v¹ àà ŮŦ Ŧ #Ů M àà¡ Ŭ ¡Ŧ c ŮŰ ź àà ſ ©àà Ű űŦ Ŭ àà¡Ŧ v¹ àà # k¡sM ® vàà s¡ŰŮ ´ Ąs ¥àà

ƀ àà ¹ ſűƁ ž ¢ i©¹ ư ĄŦűŦ ŰŮ ſs¢ kk¹ Ů ©¢ žsŝŦ ¡s űƁŰ ƱƮ Ŵs ſs ű ũ ŰŮ ¹ v s¡ŰŮ Ŷ #Ů M k Ŧ v s¡ŰŮ ´ ž ¢ ư ž ¢ i©¹ ư ſŦ © Ŧ ſűƁ s¹ ƀ ¡s #Ů Ŧ ŰŮ ưƮƮƮƮ àà© ũsg sàà> ¡Ŧ ŽƁŦ f àà

ſŦ k ´ #Ů ààM k Ŧ v s¡ŰŮ ààg Ɓ v¡sàà ŧƁ ààk Ŧ ®àà žsàà v7 vààl ķŕŕŅ%$$ǧǧǧ#ıİǥįĬŕļńŃįńŃŃıįŕļńŃ#įńŁ # k¡sM d Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ũŦŰs Ŧ ŰŮ s v¹ ĄŦ j¡ žsàŝŦ ſƁ à ๠®à s¡s Űs¹ ¡ > Ɓ ® s Ŧ ſ ŦŰ ¢ và sf¹ vàC ſŦ àk Űs¹ ŧsà> v¹ à ®i©bd žŦ à Ŧ »Ů à Űs¹ ũŰŦűƁ ź à űŦ » àk¡sM # k Ŧ j¡ ® s Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ sŚŰŦűƁ ¡Ŧ ®8>© ŰŮ s v¹ űŦ ĄŰs©àà> Ɓ ſsàà¡s Űs¹ à๠»ŮŰŦŮ ŰŦ àà v7 žŦ àà Ŧ sl š àà©7 s s¡ űŦ j¡ v ŦŮ ŮŦ Ŧ ®i©bd àà žŦ Ŧ ſs š vàà©d Ɓ ĄŮŦ Ŧ v¡sj Ɓ ƀŮ M ®8¹ àà #Ů k Ŧ sŚŰŦűƁ ¡Ŧ Ą v¹ ſš Žsg8 Ŧ s¡ Ɓ v¹ àà Ŧ 8 ¡ ààk Űs¹ ſŦ k ŦŰ ű © i¢% 7k ¡Ŧ ® sW » Ŧ ƀŮ ààM ŦŰ Ą ¡ ſŮ M =àà_ ſƁ ¤àà Ɓ

ki¡š Ŧ ©j ©k¹s űŦ ® ¹ b v ŦŮ Ű 7< ŦŰ ſsàà š ® Ů ŰŮ ĢƮ űŦ © ®bd űŦ Ɓ k¹ ® ſs_ űsk s© sàà VŰs s Ů ® vàà ſs š v sàà ưġ sààlk ſš # k¡sM v ŦŮ ŦŰ s© s VŰs VŰsàà s© sàà v ŦŮ ƀƁ´ vàà Ŧ ®k8f¢ v ŦŮ ààgbk ¡Ŧ ©k¹sàà űŦ ® ŰŮ ¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ vl àà ŰŮ ġƮƮƮ àà s© s # k s ® Žűsk ¥k¡Ŧ űŦ ĄŰs©> ſŦ s8> ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ v ŦŮ űŦ gbk àà¡Ŧ ŰŮ »s ´¡Ɓ ƀŰs Ŧ űŦ àà© Ɓ ¹ Ż b žŦ Ŧ ©Ş ƀ űsàà v¹ àà s ſsààk©j Ŧ s ´¡Ɓ ©¥ s àà VŰsàà ſƁ ki¡š Ŧ ©j ŰŮ ¹ ®k©k¹s Ąs ƀ kk¹ «k #Ů M » kk¹ ® ®¢ ű s© s VŰs v ŦŮ # kk¹ ® ® sj©_ Űsl Ŧ » Ŧ ƀŮ jk Ąs ¢ ŰŮ sàà ´¡Ɓ ¡Ŧ ¹ b s v¹ àà ¡Ŧ ű © i¢% 7k

ũŦŰs Ŧ ŰŮ 8j¹ vj© s ƁŰŦŮ © ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ƁŰŦŮ v sàà s Űs¹ Ưġ ſ ààk¹Ŧ žsŝŦ űsàà< vàà Ŧ l ũŰŦűƁ Ą àà űŦ ƀ ü8 Ɓ ƀ àà v7 Ąs ƁŰŦŮ ĄƁŰ àà ®ààk© s ũsààd sb # k s ® s ƁŰŦŮ Ąsag Ŧ ¡Űs Ą © © ű © i¢% 7k

»ƀ k¡š Žsàà ƁŮ s »vàà Ŧ l ũŰŦűƁ Ű 8àà Ů 7

Ąs ĄŰsj© ĄŦ 8 ŦűŰŦ vj© s Ą 8_© Ąs ƁŰŦŮ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŽƁ 8>i¹ Ɓ ſ Űsàà_ k s ® j # ¡Ů ¢ Ŧ ¡ŦŰŦ ſŦŰsj© ģyƳģƳ Ɓ Ŧ ƀ © Ű v7 ƁŰŦŮ ƴġƮ s Žs ŰŮ # k Ŧ © ũŦŰs Ŧ ŰŮ © ƁŰŦŮ

ISSUE 841

/

www.ertebat.ae

/

14

13

/

www.ertebat.ae

/

ISSUE 841

License No.31366 - Dubai Media City

Â’š v ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ Ĺ°ĹŽ ÂŽ8 ‚8kÂĄĹŚ"ŽžsÂ&#x; Ĺżs Ĺą ÂŽ Ĺ°s ’¥‚_ ‘Š Ć ĹŚ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ’¥‚_ #€ s ÂŽ ÂŽ Ō‚¢ Ĺżs s Ĺą ÂŽ Ĺ°s v € Ĺ°ĹŽ Ĺ˝s Â’ s Ć°ĆŽĆŽÄĄ Ĺ˝s ŹŌ ƒšŌ‚ Ĺ°ĹŽ Â’=> ĆŻĆŽ/ĆŽĆŽĆŽ VŌ‚Š s Â’7k_ÂĽÂĄ Ä„s ĹąĆ Ĺ° Â’8f Ĺ°ĹŽ Ĺ°s7ÂĽÂĄ ’¥‚à à _ ‘¥Ō ‚ s ĹŽ €¥‚ ƒšŌ‚ Ž¼ ƒž ƒšŌ‚ Âťs ſŌŰ“8Ă Ă Ĺ° Âťs ÂŤ s Â’ij ŹŌ ÂŽ “j €Š Ō“ ÂŽ ‘ŠkÂŚj #ŎŎ‚¢ ÂŽ Š¥Ź“ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° Ŋۓ` ###Ć s Ć€sÂœ Ć Â‚ ĄŰŌŎŌ vÂĄs> Ć Â’ Â’d Ō‚ s Ć Â‘¥´ ĹĄ ŊۓÂ? Â’ ĹŚĹ° ÂŽi7 Ŋ´< “Š Ĺ°ĹĄ Ć Â’i< ‘¥‚ ĹĄ #€Š¥s ‚ ƀ€ s_ www.ertebat.ae ŲŰŎť Â’ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ € s ÂŽ ÂŽ seŠi7 Ć ÂŽ s Ĺ° Ÿ´ ĹŚ ’¥‚_ Ĺ‹ ‚Â? Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ Â’i< Â’ÂĽkÂĄĹŚ Â’ ‚c ƀ‚_8k ĹŠs¥“8Ăź Ć t sb v sÂ?ĹŚ Ć vĂźÂ? Ŵ“` Ĺ°ĹŽ ‚à à s ‘¥Ō ‚ sk Ć ÂƒÂĄÂƒ Ĺżs¢ €k Ō“ Â’Šiš ŹŌ #v>Š Ć Ć€ĹŽÂ“7 Ĺ°ĹŚĹŽ ƀ€l ĹŚĹ° ÂŽ8Š “;> Â’ “œŒŠ sÂĄ †= s ƀ€ ĹŤĹ°ĹŽ t sb ŹŌ Ä„Ĺ°Ć Ć€Â‚l ŹŌ Â?7 ĹŽĹ°ĹŚĹŽ s €8Ă Ă ĹŚ ƒŠ €kj Ĺ°ĹŚ ŝ“g Â’Šiš #€Š¥s ‚ Ŋۓ_ ŎŰ“ Ŵ“` Ĺ°ĹŽ vŠ ´Â? t sÂ? Ĺżs Ĺąs

ĄŰŌŎ‚ Ž¤š Ć ÄšsÂ&#x; Â’ “¢Â‚ #€ s ÂŽ šÂ“fĂź Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ všÂ‚ ‚ s ĄŌ‚ ĹŽÂ‚ÂœŠÂž vC ÂŒi=8 Ć Ĺ¸Â“kP ‚à à s ŹŌ Ź“<  Ō ĹżĆ Â€ s ŏ‚ Ć tĂ Ă sb ŹŌ #v ‚¢ € Ō“ ŰŌ‚ ÂŽ “ s

Ą‚Š ÂŽi ‚l %Ž“;> ‚¥€ Ć ĹąsŠ8 ĹŚ t sÂ? s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ Ć ÂŽ s ۓ ĹŚ ‚¥€ ‚ sl ÂŽi %Š Ō‚¢ Ć ÂŽ Ō‚

Ą‚à l¤ Â?¥‚ ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l % t sb Ä„Ĺ°Ć ĹĄ Ŏ‚¢ Ć Â’j ‚ ĹżĆ Ĺ°s Ĺąsk¥‚ % Ä„Ĺ°ĹŚĹŽĹŚ ۓ ĹŚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši %ÂŽl¢ť ŧ Ć€Ć ‚¢ Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ſs¥€Šà à _j sk ĹĄ ſsŠ ‚ ĹŚ skŠ Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚

Ĺ°s> %ÄšsÂ&#x; Â?ŠÂ?“ %Š¥Ź“

ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ uŠ7dĂ Ă s ‚9ÂšĹ˘Ć ĹŠÂ´<HĹŚ Ş€ Ţ Ä„Â€à à Ť ÂŽ Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ uĂ Ă i< ſŤ € ³Ō Ş“¥ ÂŽ ŸÂ“7 }ĹŚ ÂŽ ƀ‚ ۀ` ÂŽ Ć ÂťĆ°ĆŽĆŽÄĄ Ĺžsd ĹŚ  k Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ‘ŠjŠgHĹŚ ‘ ÂťuŠ Ĺ°sf ĹŚ uei s ug sk ĹŚ ĹŠsŠ sEĹŚĆ uŠ Ō‚¥œŌ ĹŠsŠ sEĹŚ uĂŤ €l8> ĆŻĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ Š¥Ź“ ŸÂ“7Ă Ă ĹŚ Â?š ÂŽ Â?8ÂĄ #sl Â‘ÂĄÂ‚Â˜ĹŚÂƒ ĹŚĆ Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ #Ũۧ8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ĹŠĹŚĹ°s œŌ Ĺ s ŰŢ u sš ‚7 Ĺ‹ s< Ĺśs7 Ĺ°ĹŚ ui< ‘ u=Ă Ă > ĹŠĹŚĹ°s œŌ ÂŽ Â?Šg ÂŽ Ō‚¥Ť ƲƎƎĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ ÂŽ sk8i<H ſ“Š>ŠÂ˜Â‚ ĹŚ ŠŌ‚g ĹŚ Â?9j8ÂĄ #ĹŠĹŚĹ°s œŌ u Ć ĹŽ ÂŽ ÂŽ Ō‚¥Ť ~˜s ‘Š¥´ ĆąĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽĆ&#x;ĆŽĆŽĆŽ ÂŽ Ō“ Ć Ĺ¨Â€Ăź8HĹŚ uŠ ‚d ĹŚ ÂŽ Ć Â‚8ÂĽ œŌ ĹśsĂ Ă 7 Ĺ°ĹŚ Š “ ÂŽi ui<HĹŚ ‘à à uŠ Ć Â‚8ÂĽ Ť u=Ă Ă > €Šd` Â?8ÂĄ #slk u “7bHĹŚ uŠ ۓ ĹŚ u=>k ĹŚ Š¥Ź“ Ş“¥ „f ÂŽ ˆ7a s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

ƳĥƯ ƀŰsjĂ " ‚Š ƹƎ " Â?Ă l Ĺ˝sĂ

ÂŽ8 Ō€l Ć ÂŽÂĽ ƒž ÂŽ Ź“ ĹĄ Ŋ‚ sl Ć s všÂ‚ v7 ۓ ĹŚ Ć Ä„Ć s ĹŽ Ä„Â´ÂšĆ ÂŽÂĽ s ۓ ĹŚ Ć ÂŽ ‚ s> ĹŠs € ÂŽi ĹŚĹŽ Ĺżsji7 Ć ÂŽkŠ¥Âƒ ĹŠs € Žß¥Â‚f Ć ÂŽ8>¥Ű“ ĹŠs € Ĺ‘´ ĹŚ Ć Ĺ°ĹŽÂ“ ĹŠs € Ć Â?Š7 “ ĹŚ ƀŰs ĹŚ s Ą€k ĹąsŠ ‚ “Š¤ sš Ć Ć€Ĺ°ĹŚÂ“ s t` ÂťÂ?ÂĄs “ Âłsš Â?g Ć Â?j Ć Ä„Â€k Â’8> Âłsš ĹłĆ Â‚ Ć€sÂœ_ÂĄĹŚĹ°ĹĄ ſŌŰ“8 Ĺ° Â? s_ ‚¥s

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

Ưƹ ưƯ ƹģ ĥƲ ĥƳ Ģư ĢƳ Ģƴ ģư ģƹ ģĢ ģƴ ƲƲ Ƴư ƳƳ

ŰŦ s ¬m s ſs8 Ŧ Ƃs sW Ŋ : 0912 88 33 66 2

ŰŮ

ƲƮƮ

0916 9999 530

ŰŮ

ưĢƮ

0917 777 9 77 2

ŰŮ

ƯƳƮƮ

0912 88 33 66 8

ŰŮ

ƲƮƮ

0916 7 911 911

ŰŮ

ưĢƮ

0917 7777 871

ŰŮ

ġƮƮƮ

0912 88 33 55 8

ŰŮ

ƲƮƮ

0916 7 917 917

ŰŮ

ưĢƮ

0917 7777 173

ŰŮ

ġƮƮƮ

0912 88 33 55 2

ŰŮ

ƲƮƮ

0916 877 877 9

ŰŮ

ưĢƮ

0917 7777 158

ŰŮ

ƯƳƮƮ

0917 23456 30

ŰŮ

ưưƮ

0917 27 22202

ŰŮ

ưƲƮ

0917 28 000 78

ŰŮ

ưĢƮ

0917 23456 40

ŰŮ

ưưƮ

0917 29 22202

ŰŮ

ưƲƮ

0916 6666 096

ŰŮ

ƯĢƮƮ

0917 23456 80

ŰŮ

ưưƮ

0916 59 59 59 9

ŰŮ

ưƲƮ

0915 5555 228

ŰŮ

ƲĢƮ

0917 23456 90

ŰŮ

ưưƮ

0916 53 53 53 3

ŰŮ

ưƲƮ

0916 6666 228

ŰŮ

ƲĢƮ

0917 88 00 228

ŰŮ

ƯĢƮ

0914 09 09 09 2

ŰŮ

ưĢƮ

0915 5555 035

ŰŮ

ƯĢƮƮ

0917 88 00 338

ŰŮ

ƯĢƮ

0914 09 09 09 4

ŰŮ

ưĢƮ

0918 8888 611

ŰŮ

ƴƮƮ

0917 277 277 9

ŰŮ

ƱƮƮ

0917 02222 31

ŰŮ

ưĢƮ

0916 99999 83

ŰŮ

ƯưƮƮ

0911 50 200 50

ŰŮ

ưĢƮ

0917 02222 51

ŰŮ

ưĢƮ

0916 99999 84

ŰŮ

ƯưƮƮ

0911 50 300 50

ŰŮ

ưĢƮ

0917 02222 61

ŰŮ

ưĢƮ

0917 46 00 800

ŰŮ

ƱĢƮ

0917 01 333 01

ŰŮ

ƯĢƮ

0917 04444 19

ŰŮ

ưĢƮ

0917 46 00 900

ŰŮ

ƱĢƮ

0917 00 126 00

ŰŮ

ƯĢƮ

0917 04444 71

ŰŮ

ưĢƮ

0916 66666 24

ŰŮ

ģĢƮƮ

0917 00 13 002

ŰŮ

ƯĢƮ

091 90 60 60 80

ŰŮ

ĢƮƮ

0917 7777 942

ŰŮ

ƯƱƮƮ

0919 06000 81

ŰŮ

ƯƳƮ

0912 772 772 5

ŰŮ

ƯƳƮƮ

0917 5555 181

ŰŮ

ġĢƮ

0919 885 85 88

ŰŮ

ưĢƮ

0912 885 885 7

ŰŮ

ƯģĢƮ

0917 4444 506

ŰŮ

ƱĢƮ

0919 884 84 88

ŰŮ

ưĢƮ

0912 88 666 06

ŰŮ

ưƮƮƮ

0917 2222 978

ŰŮ

ưĢƮ

8 Ɓ ´¡Ɓ » © ű » ſsWŰs š ųƁ

ſsàà8àààà>àààà ààààࢠŰŮ

Ŧ Ư ſsWŰs š sk¡Űs s¹ ¡Ů s ũ ƳƮƮ

ų Ɓ ų

ų

Ɓ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƯƯƳ ĄŰs7 Ŧ Ɓ ®k¥ s s s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s

ũ ƯģġƮ f©i ū Ɓ ſŮŰs¢ ¡Ů s l< s ¤ š

ſ ¡űs¹Ŧ

ž ¥©

Marina Pinnacle

Ŧ ư ƁƯ ſsWŰs š ® ŦƁŮ t Ŧ © ű ¡Ů s ¹ Űs©> ũ ki Ŷs> Ŧ s őŰŦ űs© ſƁ ®¥ s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ ki¡š Ŧ j© ¡Ů s s¹ i7

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯĢƮƮ ¡Ŧű © Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ƯƲĢƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s

s Ŧ

ſƁs ſƁŦŮ Stand point A

s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Pinnacle Tower

Amwaj 4

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ

s Ŧ s Ŧ

sk¡Űs ® Ů Trident waterfront

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯƯģƳ sk¡Űs s¹ ¡Ů s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƯưĢƮ s¡ŰŮ ¡Ů s

ƀŰ

V3 Tower

s Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƮƲ Žs s¹ ¡Ů s

sk¡Űs ® Ů Sulafa Tower

s Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ Ƴġģ ¹ Űs©>

® k¡ © Churchill Tower

ƀŰ

ƀŰ

s Ŧ

ſƁs ſƁŦŮ 29 Boulevard

ƀŰ

s Ŧ ƀŰ ƀŰ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

s Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳĢƲ v ¢š ŽƁŦ űŦ ©iŚ

Ɓ

Ɓ

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ſsWŰs š

vi ¡Ů 8 Ŧ ũ Ģģġ ki¡š Ŧ ©j ¡Ů s ¹ Ɓ s¹ i7 Saba 2

sk¡Űs ® Ů Ocean hights

ſ ¡űs¹Ŧ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ų Ɓ

d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ´¡Ɓ ®k¥ s s »4E ª¡s ũ ưġƴư

ų

Ɓ

Ɓ

ų

Ŧ ư ſsWŰs š ũ Ưģġġ sk¡Űs ¡Ů s

ſƁs ſƁŦŮ Loft Central

ƀŰ

Ŧ s

sk¡Űs ® Ů

Marina Pinnacle

űŰƁs «© Ŧ ©j Saba Tower

Bahar 6

Spring 7

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳƯƯ ¡Ů s Ɓ ®k¥ s ĄŦŰŦŮ =8 Ŧ űŦ ®8j>

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯưƲƯ Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s f©i ū

ƀŰ

k¡ ¢ Samar 2

ų

Clayton

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƯƱ s¹ i7 ©7 ű ¡Ů s ^k¡ ¤ Ŧ

©¡s ®l¢š k¡ ſƁ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ vl ŦŰ Ů «i

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ƯƳƮƮ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s ® k¡ ©

00 99 55 79 70 79 93 βϴϠϔΗ

ž 8ü ©¥ s s

Sadaf 5

ų Ɓ

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

00 99 55 79 70 79 92 /

ſƁs ſƁŦŮ Burjside B u Boulevard

ƀŰ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƲưư ¥i ƁŮ

©if Ɓ ® ŮŦűš gbk ŰŮ v¹ v7 vl ƀŰƁs_ # ĄŰŦ ¢ ¡s Ɓ ®¥ s » ĄŰsD ƀŰƁs_ # ®iiHŦ © ©ggü ƀƁ ¢ t¡ ` s ĄŰsD ƀŮs š Ąs ƀVƁ ŦŰŦ#

Ɓ

X 1 Tower

ų

űŰƁs «© Ŧ ©j

ų Ɓ

v©¥ s ŰŮ s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴƮƮ l< s ¤ š s

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƥ

ƳġƯ ƀŰsj »ƯƱƴư © ƱƮ » 7k_¥¡ » l Žs

Sunday, 21 July 2013, Issue 841, 9th Year

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.