Ertebat Issue 855 by Ertebat Publishing

ISSUE 855

® ¢

U ŰŮ Ŭ ŽƁ

www.Raya777.com ϊΒϨϣ ISSUE 855

ISSUE 855

ĄV k¥

® ®¡sMƁŰ Ɓ «8k ſ ſ ũŰsŜŦ űŦ kWŰ ĈıĵĬ Ćıįňıŕ Ĉ łńŕı ĈıĵĬ Ćıįňıŕ łńŕı žsàà s Ů ŅķĬĭŀıŕ àà¡ ¡ űŦ ņĬŃŕıįķ v¹ àà v_ Ŧ Ŧ k¥ Ŧ l< » i U ŦŮ ƀƁ´ ¹ ® s 8àà Ů »Ů ¹ ®¡sMƁŰ # k¹ ® ® s7©8_ Ķć "đİǦĬŃįıİ űŦ Ɓ v Ŧ ĄŦ Ą ®7© Ű ŦŰ ſš vàà>¡s ® ®k ũs`=_ c űŦ ¹ ƀs 8àà Ů ¡Ŧ ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ǟǗǗ Ű àà> Ɓ ĄŦŰŦŮ v> ŦŮ ^ àà> s ĦĬŀĬǨǩ łńŕı ǚ >¥© ƯƮƳƮ ŰŮ ƯƴưƮ àà ƁűŰ s ĶĔ ®¦k¡Ŧ ǜ/9 ¡sM üf Ɓ žs¥ Ŧ ¹ # s ® ũ´ Ŧ ƀŦ j 32GB ®i ŦŮ c s » ēǥŀŀ Ī Ą ¡Ɓ 7 v©i s s ǘǚľņ © ŰƁŮ ǘǜǡ#ǛǨǟǘ#ǜǨǟ#ǟǜŁŁ Ů sd Ŧ » © ®i© ġ#ư#ư ¡ƁŰ Ŧ s 8>© »ĄŮ ŲŦƁ ¥¡s #v Ŧ «8k Ž `ü ¡Ŧ ũs`=_ ¡Ů űŦ ƱƟưƮƮŁđĪ Ą s Ɓ ž ¢ ƯƴƮ ſűƁ ŮƁ vj© s Ɓ ©f Ɓ ®¥àà_ Ąs ^ Ű ŰŮ ņĬŃŕıįķ ĈıĵĬ Ćıįňıŕ łńŕı # Ŧ Ű³Ů ƳġƮ

ISSUE 855

őŮ ¹

ũs7k š ® s ¡Ŧ ƀŦŰ ©k¹ «j¹ ¹ # k¹ Ŧ © ŦŰ ūƁ

» © Ű Ąs ¥ ſŮŦŮ ŰŦ s # ©k¹ s¹ ŦŰ s ¡Ŧ ¡ `

ŦŰ k k Ąs ¢ ¡Ŧ ¡ ` # ©k¹ Ą © š ^ Ű M k s

ISSUE 855

ĄV k¥

ſ ũŰsŜŦ sm sm¹ ¢ s ƯƱưƮ s j8 fi ¡ œŰ űŦ ®àà8 ƯƱưƮ sàà© s© ®kd¡ s Žsàà ® űƁ k¡Ɓ #Ů Ŧ œŰ © ģưĢ Ģ ¡sM üf s ƯƱưƮ sàà© Ŧ s üf s ģưĢ s© © v Ŧ ŰŦ ¬k¡Ŧ s ƯĢưƮ s© vi7 Ɓ ¬k¡Ŧ ġyƲ àà¡sM Űsc8 Ŧ #Ů ©¢ ŰŦ ¬k¡Ŧ ģ ¡sM üf s© fi ƁŮ űŦ ĄŮƁű s©¹ ŮƁŰ ® # k¹ ®¡sMƁŰ ƯĢưƮ s© Ɓ ƯƱưƮ ¡Ů ¡sM üf Ů ® 8f¢ s_ ƯƱưƮ s© fi ®k ũs`=_ © ŰƁŮ űŦ fi ¡Ŧ þvàà Ŧ ģưĢ s© ĄŦ 8àà> ư ƀ űŦŮ Ɓ àà>¥© s Ģ ĄŰŦ Ŧ ž ũs s¥ Ŧ Ɓ Ů Ŧ ƀ l ƀ s<k¢ ſš ŰŮ àà© s©¹ ® s`8 Ŧ # Ŧ

ƀŮŰ ſs© fi ĄŮƁű àà s©¹ Ŧ s Ů ũ³ `ü vàà>© ŦŰ Ą ¡ ƯƱưƮ s© ¹ fi ¡Ŧ # k¹ ® s Ŧ ŰŮ © j8 Ą àà¢ ¡sàà »ŮŰŦŮ žs ſŦ kj ´ s s ƀ « ſš vàà_ ŧ ŦŰ ĄŮƁ © s ĄƁ © ¡Ŧ # k¹ ŧ fi «¡ àà ŦƁ ŰŮ ƯƱưƮ sàà© ààfi ¡ ¡s ³sààj8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀŮŰ ſs© 8©¡ v s¹Ŧ # àà Ŧ ģưĢ sàà© s© fi űŦ 7 Űs © ƁŦ ĈĶıĬĿŉ #ŮŦŮ ŦŰ j8 Ű žs s ƯƱưƮ ¹ ƀŮ ¹ ųŰŦ ¢ ūŰƁ v¡sàà ŧƁ Žs ¡sM üf s vàà Ŧ ŰŦ fi ¡Ŧ #Ů àà ŰŦűs ŦƁŰ ¹ vj© Ɓ œŰ àà ¡sM üf ¹ ƀ š ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ ŰŮ

ISSUE 855

ĄV k¥

® se©i7 ¡Ɓs` Űs_8 Ŧ ĶĦ Ħ ēŀıǨ ƀ ©j ſ ũŰsŜŦ v Ů v< Ŧ ¹ ® s ´ Ŧ Ųs Ŧ ®¡sMƁŰ ƀ ààk¡š ƀs ààfi àà¡Ŧ ƀŮŰƁš © Ů ®k ũs`=_ s Ŧ » àà Ŧ ſsj #v Ŧ ƀ _ =àà_ ű k ſš fi » ©k¹ ® ƀ s_ ¡Ɓs` ŰŮ ¹ Ű

ĦĬŀĬǨǩ ąńǥŃİ ©7 LG ¥ ®kük àà© ~bàà űŦ Ɓ vàà Ŧ ^ àà> s

#Ů ® ƀ l ~b> ¨Ķ àà¡sM üf ŮƁŰ ®àà Űsc8 Ŧ ĄŦŰŦŮ Ħ ēŀıǨ ŰŮ 8 Ű Űs¹ ¥ ®kük ƀ űŦŮ űŦ LG Ɓ s ēǥŀŀ Ī ƁűŰ ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ǟǗǗ ſ ¦j Ą kWŰ # ¡sM ƀŮsf8 Ŧ ſš ŰŮ

¹ Ů M ž´àà Ŧ sŜŰLG © Ą ààk ¥ ®kük kj fi ƀ 7 Ŧ © ſš űŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ űsàà š ŦŰ Ů àà #Ů ¹ Ůs¡ 2 ¥_ Ɓ 3 ſŦ k ƀ ąıŃİıňļŃĵ ¡Ɓs` © ƁŦ Žs ƀ k¡š ƀs Ů ® 8f¢ ¹ fi ¡Ŧ űŦ #v Ŧ ƀ ųs » Ŧ ®¡sMƁŰ fi ¹ Ů ƀ d¡sàà ¡Ŧ űŦ © ¬k¡Ŧ ĢyƲ àà¡sM üf àà Ħ ēŀıǨ Ųsàà Ŧ s Ŧ » àà àà Ŧ ààl< ƀ š vàà Ů ũsàà ´ Ŧ àà¡ ƀűs üf «¡ űŦ ¥àà ®kük fi ¡Ŧ ¥àà_ Ɓ ¡ źsbd Ŧ ¬k¡Ŧ ģ ¡sM #Ů ® ƀ l

ISSUE 855

ĄŰsàà78 Ŧ

917 225 225 3

250

0917 664 64 64

2200

0917 4999599

400

0917 458 61 61

250

917 225 225 4

250

0917 458 58 58

2000

0911 99999 74

1600

0917 458 62 62

250

917 225 225 7

250

0917 020 30 30

2000

0911 88888 74

1600

0917 458 6363

250

917 227 227 3

250

0917 020 40 40

2000

0919 40 40 40 6

1800

0917 458 64 64

250

917 227 227 9

250

0917 20000 36

1700

0911 50 50 50 2

1800

0917 662 65 65

400

917 228 228 3

250

0917 663 20 20

750

0911 500 500 4

1800

0917 023 82 82

250

917 228 228 4

250

0917 458 10 10

650

0911 500 50 55

1500

0917 458 68 68

350

917 228 228 5

250

0917 662 50 50

750

0911 500 900 5

1400

0917 665 71 71

250

917 228 228 6

250

0917 021 90 90

750

0911 5 1111 61

1500

0917 024 72 72

250

917 229 229 4

250

0917 26 26 26 7

800

0917 5000 408

300

0917 663 73 73

400

917 229 229 6

250

0917 26 26 26 8

800

0917 2000 703

300

0917 025 74 74

250

917 850 850 3

250

0917 43 43 43 8

800

0917 994 9909

300

0917 458 75 75

250

917 850 850 6

250

0917 43 43 43 9

800

0917 9949919

300

0917 458 76 76

250

917 664 664 3

250

0917 5111161

800

0917 2000 663

300

0917 026 78 78

250

917 664 664 7

250

0917 5111181

800

0917 2000 446

300

0917 458 79 79

250

917 664 664 8

250

0917 2888838

750

917 43 60 600

200

0917 458 81 81

250

917 670 670 8

250

0917 2888848

750

917 43 600 60

200

0917 0003 603

250

917 460 460 2

250

0917 68 88 84 8

800

917 43 50 500

200

0917 0003 503

250

917 460 460 3

250

0917 69 99 94 9

800

917 25 25 080

200

0917 000 8303

250

917 460 460 5

250

0917 29 99 97 9

800

917 25 25 070

200

0917 0003 093

250

917 454 454 8

250

09178600030

400

917 25 25 003

200

091 7009 7005

250

917 434 434 5

250

09175800 300

400

917 25 25 004

200

0917 438 0038

250

917 434 434 6

250

0917 2600 200

400

917 25 25 045

200

0917 022 9191

250

917 438 0038

250

0917 4999699

400

917 25 25 055

200

0917 670 670 8

250

917 25 25 010

200

0917 665 7171

300

s ® ŰŮ s7

ĄŰsàà78 Ŧ

ISSUE 855

®_¡ŦŰš

s Ŵ `= « s k

Ů «¡ © s8¡Ɓ Ž ¤ š % ©l ű Ź Ś ƀŮŰű # ©k¹ Ŷ i= ŦŰ > Ɓ « ¹ ƁŰ »ſ à ŻŦ ĄŦ Ű ©j Ɓ Ɓ ^ Ű s ƀ ¡Ů t©à š Ąs ĄŦ ®8¡ g «à s k sg ¡Ŧ ŰŮ ƁŰ ¤àà # ©¡sM s Ŧ ſš Ɓ ƀŮű ®j¹ ŦŰ # ¡Ŧ 8 ¢ c ŰŮ sj Ąs ĄŦ ŦŰ ®¡s Ůslk_© 4 Ɓ U ŦŮ ũƁŦ

ŰŮ ŦŰ © s8¡Ɓ Ž àà¤ š Ů Ư v¡sl ŰŮ Ɓ àà©¢Űs ƀ ^ Ű Ɓ ƀ ¡Ů t© š Ą ®8¡ g « s ¹ űŦ ààd Ɓ ©k¹ Ŷ i= Ɓ 8àà>¥ ŮŦ ĄŰ Ě s ư žŦŮs ƁŰ %žű³ ŮŦ ſš s ¹ sàà ©k¹ sàà ŋi s¹ Ɓ © sN s ĄŰ Ě s ư ® s t© ¹

ĄŰ Ě s ư ƀ Ů Ą fd ©_¥ ſš ĄƁŰ ®¥©8 ´ ® ´¹ ¤ #Ů 8_ š % ©l ű ĄŰ Ąs s Ʊ ſ 8¡ű ƁŰ # ©k¹ žsj d Ɓ sN v s ƁŮ © Ů ƀűs Ŧ Ɓ ¤àà ©k¹ Ŷ i= ŧ ŦŰ žŦŮsàà ƁŰ Ɓ àà> % ©l ű Ű ſš Ɓ ©¡sM s Ŧ ſš ŦŰ ® s t© ¹ àà

ŦŰƁ š v¡ g « s ŦŰ ſš ¤ #Ů àà vàà Ů «¡ ŋi s¹ s © l s Ŧ ſš ŦŰ ſ 8¡ű ƁŰ Ɓ ©k¹ Ů ŦŰ Ą ààfd %žű³ ŮŦ ĄƁŰ s ©k¹ sàà ´ s¹ ŦŰ ſš ĄƁŰ Ɓ ƀŮű s ¹ ŧ Ɓ © sN s àà_¡Ű Ɓ ©k¹ Ŷ i= ŧ Ɓ ž «¡ ŦŰƁ š œ © Ů ƀűs Ŧ # k©_k ſsàà>¥¡ ũŰ s žsW # sN ĄƁŰ v s «¡ ¡ŰŦ Ɓ © Ů Vsàà s # © s ¤ ®¥©8 ´ ƀ´¹ s ŦŰ Ů v Ŧ 8l ĄŰ Ě s ư ŧ´¢ # ©¡ _ ŦŰ ſš d Ɓ sN ĄƁŰ v s «¡ Ŧ % ©l ű ŦŰ ſš 7 vàà » 8 ¢ ŦŰ ŦŰƁ š œ Ů «¡ ƀ k Ů ũŦƁŦ Ɓ ƀ kk¹ ŧŦŮs « s ƀ kk¥ Ɓ őűs Ą « s ¹ Ŷ i= ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ ^ Ű ©f V ¤ # ©k¥ %žű³ ŮŦ %žű³ ŮŦ ŧ´¢ d #Ů Ůs<¡Ŧ vàà Ů «¡ ® i= s ¡ ¡ Ů Ư Ź Ś ƀŮŰű ĄŰ Ě s Ư ƀ Ɓ 8= Ą Ɓ © sN àà ¹ Ɓ s ¹ Ɓ ƀŮ àà¹ s Ŧ ŦŰ sj© Ư © ĄŰ Ąs s Ư žŦŮs ƁŰ « s ¡Ŧ # ©¡ _ d Ɓ ©k¹ 7 g© Ů ġƮ ŮƁ ĄŰ Ąs s Ư ŧ´¢ ĄŰ Ě s Ư ŧ © #v Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s s ŸŦ Ŧ ĄŦ % ©l ű ĄŰ Ě s Ư ¡s ſš ŦŰ ©àà ¤àà þ k¹ ¹ s © ŦŰ Ź Ś % ©l ű ¹ ® Ž 8k¹ « s ŦŰ ŧ´¢ š ŰŮ # àà© l ŧ Ɓ ©¡sM àà s Ŧ %žű³ ŮŦ s ĄƁŰ g© Ů ưƮ ũ Ɓ ©k¹ Ŷ i= Ɓ s Ŧ Ɓ ŧ ©àà ƀs š ©k¹ ŋi s¹ » 8= ŦŰ àà ĄŰ Ě s Ģ ŧ ¹ v s # ©¡ _ ¤ s Ɓ ŧš s ¤ Ɓ © Ů ŰŦ ¹ Ɓ s Ŧ ŦŰ žű³ àà ƁŰ v¡sl ŰŮ Ɓ ©¡Ŧ f© àà ¡s ĄƁŰ v s Űsl ũ ¤àà Ɓ ©k¹ Ŷ i= Ɓ ĄŰ Ě s Ư ¡ © ų ĄŰ Ě s Ư ƀűs ų j© ŧš űŦ d « s # ©¡ _ ¡´ Ą ¤ s s ¤àà þ © Ů ŰŦ s # © Ů žsŝŦ Űs ƁŮ ĄŦ 8f ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ % ©l ű %žű³ ŮŦ ŋi s¹ ŦŰ ¡ © ų Ɓ ƀűs ų j© ŧš Ɓ vàà s ĄŰ Ě s ư « ¹ ƁŰ ƀ kk¹ ŻŦ « s àà ¹ g© Ů ġƮ ũ Ɓ ©k¹ Ŷ i= sàà ĄŰ Ě s Ư > %žű³ ŮŦ ĄŦ 8f ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # © Ů Ɓ v> ¤ Ɓ © sN Ů Ư Ź Ś ƀŮŰű ĄŰ Ě s ư > # ©k¹ ŰŦ ¥ 7 s ƁŮ ĄŰ Ě s Ư ©¢Űs ƁŰ

ISSUE 855

DUBAI

120

DUBAI

12120

DUBAI

886

U.A.E

105

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

933

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

1,150,000/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

90009 11

99,500/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

70007 11

99,500/-

DUBAI

7787

U.A.E

220

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

340

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

201

K D X

54320

DUBAI

11099

U.A.E

6666

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

310

40444 11

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

63333

53333

59,500/-

DUBAI

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

24242

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

40040

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

5555

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

999

U.A.E

85,000/-

700

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

139,000/-

63333 11

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2400

59,500/-

20002 10

95,000/-

8000

U.A.E

29,500/-

75,000/-

23450

DUBAI

9,500/-

59,000/-

855

DUBAI

269,000/-

55,000/-

69,500/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

29,000/-

139,000/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

7100

59,000/-

18,500/-

40004 11

55,000/-

DUBAI

39,500/-

55,000/-

95,000/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

5,900/-

25,500/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

615

7,900/-

18,500/-

21,500/-

71100

29,000/-

DUBAI

195,000/-

49,000/-

399,000/-

5,000/-

9,500/-

960

269,000/-

395,000/-

DUBAI

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

3800

45,000/-

88844 11

39,000/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2600

59,500/-

ISSUE 855

®ji

ŰŦ ¡Ů ĄŦ ^ Ű ¡ 8l ŧŦ Żs Ŧ ƀŮsf8 Ŧ ŧŦ Żs Ŧ űŦ s Żs Ŧ űŦ 8_© sjàà v Ŧ 8àà Ŧ ſš ŰŮ ¹ vàà Ŧ ®b©ü s ſš ©k¹ ® ĄŦ ŦŰ g©iàà ¡ 8àà_© ¡s ƁŰ ¡Ŧ űŦ àà©k¹ ® # ©k¹ Žsj Ŧ sŝš ſs © ŹŦ k Ŧ ® v ŦŰ ŧŦ Żs Ŧ «¡ Uàà ŦŮ ĄŦ «¡ s ¡Ɓ = žŦŰš Ɓ ^àà j¹ s ®àà¡s ^ Ű # ¡űs> ſŰ Żs Ŧ ¡s © s 8 ŦŮ ®àà_= žŦŰš Żs Ŧ © Ŧ ® ¢Ŧ ^ Ű ¡Ŧ ¡Ɓ ^ Ű ¹ ® Ű Ąs ^ Ű ŹŦ ŰŮ ŦŰ ©f Ɓ vàà Ŧ ®ŝŰs Ɓ ƀŮŦ s űŦ ƀ i k Ŧ ® sàà ^ Ű ¡Ŧ k¹ ® Ŧ àà¡ ųŮ ¡s Ɓ Ąs ^ Ű žsW Ɓ k sj ŰŦ ¡Ů ® Ɓsf8 # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ^ Ű ©j űŦ ŦŰ Żs Ŧ sjàà Żs Ŧ ¹ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs ƀ i sàà s ^ Ű ¡Ŧ v ŦŰ ŧŦ Żs Ŧ «¡ ¡ 7 ŦŰ ſsàà Żs Ŧ k Ů ® © Ŧ ® ſš ŰŮ ® s s ſŮ ¹ Ą ¤àà s Ɓ ©k¹ ® Ɓ ŧŦ b Ŧ » k ſ ŰƁŮ Ɓ ŦŰš ®d ŦƁ ®kd # ©k¹ őŰŮ ŦŰ Ų 8 Ŧ

ISSUE 855

v sj Ąs ſV ŰŮ ūŦƁŮűŦ ©i¹ s Žs ŰŮ àà¡ ®¥©8 V x¡s8 Ųsàà Ŧ ŮŦ Ŧ ŰŮ ũsàà s> Ŧ ¡Ŧ ƀ kk¹ ©©d ſš sàà Ŷs7 ŰŦ ©gC ¡Ŧ ŰŮ# àà© ŦŮ ® ŦŰ vàà Ŧ i8= ǜ"ĪććĶņą žs ſV ® Ɓ b ŦŰ gC àà© # _¹ ſV Ÿ ¡Ŧ űŦ ®¤¹ «¡ ŮŦ Ŧ j ®d©7 Ű àà ſ àà> ©i Ů# ® ŪŰŦ Ů ¡ ŦƁ űŦ ŦŰ őŰŮ ĄŦ ų´ ŰŮ àà_©j s % ¡ ¢ ® ŧ àà ®àà s7 ŰŦ jd ŦŰ 8àà Ů ĄŦ Ŧ ũsàà s> Ŧ Ɓ ©8àà> ĄƁ#vàà Ŧ Ŷs7 ŰŦ àà¡Ŧ l àà¡ xàà¡s8 % àà¡Ŧ Ŧ ® Ÿ ¡Ŧ ƀ k Ů ſsàà_ ſV s ŮŦ àà Ŧ ¹ vàà>© ǜ"ĪććĶņą űŦ ũƁsf8 ¬àà© Ɓ Űs¢űsàà s s ſV ŸŦ àà Ŧ űŦ «¡ s¡ ŧ àà ® Ŧů Ű àà

žŦ ¹ Ɓ k8àà>© # ŰŦŮ ®¡s¡Ŧ Ɓ t¡sd

ūŦƁŮűŦ ŰŮ và©g à¡ ũsàg©gC Ųsà Ŧ ©ck ŰŮ à© Ů ſV #ŮŰŦŮ Ů à Ɓ sjà DNA ŰŮ »ŮŰŦŮ žs 2 © Ɓ à 3 ¹ 2ũŮsd ſ Ű 3 ®¡ _© ŦŰ sj ŦƁŰ ũsà s> Ŧ ũŦ © s # k¹ ® ŰŮ s© f© s¹ ƀs _ ŦŮ ſsggü àà ©gC ¡Ŧ žsŝŦ ſ 8 Ɓ ŪŰ ƀs _ ŦŮ Ɓ ®i¹ ŮŰ ŰŮ ©gC © ƁŦ Ɓ v Ŧ ƀ ũsàà s> Ŧ s «©8 V Ŷsàà7 ŰŦ űŦ àà© Ɓű Ą kàà Ɓ #Ů ® ŧ >ü ūŦƁŮűŦ »ſ àà> ©i Ů ũ àà ŦŰ ſsggü űŦ sk_ ŦƁŰ % ¡ ¢ ® àà©gC ¡Ŧ ūŦƁŮűŦ ĄŰŦ ¡s ű Ű žŦƁŮ àà <k àà¹ © Ɓű ® ®¢ ű ®àà Ɓ Ů àà ® ſš àà àà ¡Ů Æv>© » ŰŦ

®ji

s ® Ą s¹ ¥ s ƯƮ ŽŮsd

%ŮƁ Ŧ ¡ e ũsg©gC 8©8> Ŧ ©¡Ű ® ® s 8¹Ů ſš Ą³s k ſŦ © ŰŮ ŰŦŮűs¢ Ąs sàà ũŦ a »Ů ® ź ` ¹ ĄŦ sàà ® »vàà Ŧ » s Ű ® Ą s¹ k ¡ űŦ ¥ s ƯƮ ŽŮsd ¡Ŧ Ŧ t ¹ v Ŧ Ą k ĄŦű ĄV Ŧ ƀŮs «¡ Ŧ s ŰŮ Ą e ƀŮs ¬© %vf¢ ĄƁ #Ů àà ® ſűƁ ¹ v Ŧ ųűŰŦ ® Ɓ Ą s¹ ® ©àà «¡ Ɓ v>© ŰŮ Ŧ ® ¹ v Ŧ ¡ ũsk ¹ ® ĄƁs ſš űs¢ s © s8¡Ɓ ƀ²¡Ɓ Ą e ŮŦ ¡s ŧ s ŵŰsd Ą s ®8 »Ů àà ĄƁŰ Ɓ ¡ ©k » š k s Ŭ´àà Ŧ Ɓ ©¡s ŦŰ ſš ŧ ƀ ź ` ¹ Ą e ŮŦ v s>¹ ¡ e ũsg©gC 8©8> Ŧ ©¡Ű # k¹ ® Ů s¡ Ɓ ƀŮŰƁš Ɓ ſűƁ s Ŧ Ą³sàà Ÿ ©àà s %Ů ¹ Űsl Ŧ ¡Ŧ ź ` Ů ® © »ſs¹Ů ¹ ŰŮ ®8 ® s #Ů ¹ Űs©> s¡ ź Ą e ƀŮs

Ů v¡ _ ¡Űs ſŦ k k © ƁŦ ſs ű #v Ŧ ũƁsf8 ſs ű Ɓ ſŦŮ ſs8_ Ŧ Ɓs¥<k¹ ©a ¡Ŧ v7> ¹ k Ŧ ƀŰs ŰŮ sàà ġƮ ŧsàà8¹ Ů àà ƀ àà ŮŰƁš ſƁ àà© ŦŰ s Űs Ąs ®àà sg ¹ g űŦ ®àà Ű ¡ ` «¡ àà Ɓ ŰŮ ¬ Ű làà_ Űs ŰŮ vàà Ů ŰŮ s %vf¢ k Ŧ# © Ű > Ŧ ŧ k ¡ ` ¡Ŧ ^k© s ũsg©gC Ą ©¢ c #ŮŰŦŮ Ŵs`8 Ŧ ſű «¡ v Ů ŋdb ŰŮ ĄŦ ŦŮ t`d Ą ¡ ũ ®

#v ŦŮ Ů Ɓ ũs 8¥ ƀŰs ŰŮ ĄŮŰ àà ® ũs© žŮ àà vi Ɓ ¡Ɓs` àà¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ® sàà ĄƁ# àà ŮŦŮ ® àà¡ŦŰŦ ſš Ůsàà<¡Ŧ ũs s ŰŦ àà j< «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ «¡ s Űs7 ®àà¡s ƁŰŦ ſs8àà Ů ƀŰs ŰŮ ĄƁ Ąs ©iC #Ů àà¹ © 8¡Ű Ŧ ŰŮ ƲĢ ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ =àà_ ſs ű id8 s Űs ®8 Ů Ąs k #v Ŧ ƀŮ g Ů ® ſs_ ĄƁ ũsg©gC x¡s8 œŰ ¡Űs űŦ © d s ŰŮ ſs ű # ® Ű ` ¹ ƀŮ Ą © űŦ

Ů ® ſs_ ¡ ©gC «¡ x¡s8 Ű ` s ũ ¹ Űs Ąs ® sg ¹ ĄŦ ¹ ſs© Űs¥ ® ƀ žsŝŦ Ů Ąs Űs8à_¹ ĄŰƁšŮs¡ #v Ŧ ƀŮ ſs ű Űs¹ vg©g ŰŮ ¡ c ¡Ŧ ¡ ũsààg©gC ¡Ŧ x¡s8 ſŦ k k ¡Ŧ ¹ ŦŰ ® sk ſs8 s ¹ Ů ®àà ŦŮ sàà j s¡ Ɓ Ů àà Ąs Űs8àà_¹ Ŧ ŰŮ Ů Ű a ŦŰ ®àà¡ƁŮs ŧŦŮš Ɓ Ů ¹ ® vàà7 àà Ŧ ©©e #ŮŦŮ ƀ ©¢ ŰŮ s ®àà sg űŦ ĄŰs©àà> t Ŧ »ſű ¢ » © Ɓs¢ űŦ Ą ¡Ɓs` #v Ŧ Ů š _ Ąs ũ s Ɓ ƀs _ ŦŮ Ųskàà ſs8 s k Ŧ ¡Ů ŦŰ Ů ũsààg©gC s© Ŧ i©àà>k ®8 s¡Ŧ ſs Ŧ àà_¹ űŦ © Ů «¡ űs š ®¡s© s8¡ Ųsk v>¡ű ^k© s Ž Ů ƀ © Ű <©8 ¡Ŧ ¹ Ů ¹

ISSUE 855

®k© s

ű k s Ŧ » ¡Ŧ ƀ © Ű Ů 8àà Ŧ ¢ vàà>© 8l # ©8àà>© ® ŦŰ ® k¹ Ɓ űŦ ŰŮ œŰ ũŦ ©©e Žs7 Ů àà_©j ¹ ¡Ŧ Ąs ƀ àà ¹ Űs «¡ ĄŦ ©àà s Ů ſ Ŧ © ƀŦŰ ¡Ŧ © s ;jb Æ © ©©e ŦŰ Ů ¥f #Ů Ŧ ſŦűŰŦ Ɓ ©f

ũ´¥_ űŦ ŰŦ ƀŦŰ ¡ 8l àà_©j ŹƁŰŮ Uf¢ Ů Ɓ ŹƁŰŮ àà¡Ŧ Uf¢ sàà © Ŧ Ɓ vàà>© ¡s ¡Ŧ sk #Ů àà¹ © Ŧ 7 űŦ v=àà ŦŰ ¥àà_ ¡Ŧ űŦ ŰŦ ĄŦ Ąs űs ƀŦŰ Žsàà7 Ů ¡Ŧ Ŧ 8 ƀŮŦ s s ũŰ àà_ ¡sàà # ©àà s #Ů 7 © űŦ ŦŰ sj ¥_

ų´ k űs© Ɓ v Ŧ v= ſŮ ¡ 8l _©j #v Ŧ ĄŮs¡ű Űs©> ¹ © Ŧ ¡s ¡ŰŦŮ v©g ` sjàà ¢Ŧ s Ŧ ¥i »vàà>© ® s¹ Ÿ ¡Ŧ ĄŦ Űs¹ sààlk s àà s ŧ Űs¹ Űsk¹ ŰŮ ¡s ŧ Ż´ Ŧ #Ů ŰŮ sj v©g

ISSUE 855

ƀs ſs š

ſs8 Ů ¹ ©8> Žsüàà ĄŰ s űƁŰ ¡Ŧ ſs¡s ¡ © Ąs űƁŰ ¡Ŧ ƀs¢ ¬© Ŧ ® ſŮ ŦŰ ¢ s© Ů ¡Ŧ Ąs ® űŦ ®¥¡ s Ŧ » ŧ Ąs űƁŰ ¡Ŧ űŦ ©k¹ ®dàà #vàà Ŧ ſš s űƁŰ ¡Ŧ ſs¡s ĄŦ ® ĄV Ŧ Ɓ ¡ 7 ũ àà # ©k¹ ƀ © ů ĄŰs¹ Ąs űƁŰ v_¢ Ɓ

ƀs ĄŮ

ƀs l

ƀs Űůš

ŦŰ ŧ ſŦ k ® sf Ŧ 8 ¢ Ąs űƁŰ ¢Ŧ © ƁŰ ŮƁű ®i© s8=7 s Ŧ » ¡Ŧ ƀŮ ¹ D ũŰ s_ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŮŰƁš vàà Ů ŦŰ Ů © Ŧ ® ũŰ ¡Ŧ U ŦŮ s Ɓ vàà sj Ą³s # © Ů Ąs 8 Ŧ űŦ ĄŰs©>

ƀs kf Ŧ

ƀs jl

®k© s

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

¹ © ŦŮ ® 87 Ŧ ¡ŰŦŮ àà ŰŮ ¡ ĄŦ s s= s ¡Ŧ s sjàà ſs© Ŧ Ŧ žsW ŋ7¡ g v Ů 8_© ®j¹ ¹ v Ŧ 8l ¡Ŧ sk # k8àà> s ¡ © c ŰŮ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ tàà Ŧ žsW Ɓ ©k¹ # ¡ _ ƀs78 Ŧ t¥ ƀŮ ¥ ®¡Ŧ

©¢ŰŮ ŦŰ Ů Ůs¡ű # ¡ŰŦŮ © ŰŮ ƀs ¹ f «¡ Űs©> ſš v©f©¹ ©àà s ;jb » ©k¥ ſš v©j¹ 8f ¡Ŧ © s 8 ŦŮ s #Ů Ŧ 8l ¹ v Ŧ k¡s Ąs Żsf Ŧ Ŧ sj ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ ¡s ƀs ©

v Ŧ ƀŮ ¹ ů f sjàà ti ſƁŰŮ ® ŮƁŮ Ɓ «àà Ŧ ŦŰ sjàà ®¢ ű ƁŰ ¡Ŧ àà ŦŮŦ Ɓ ĄƁs¥<k¹ j àà¡Ŧ Ąs vàà Ŧ 8l #v=¡Ű s © Ů Ŵs`8 Ŧ ſŮ àà¹ v7ü ŦŰ ®àà s ű # ©k¹ ŦŰ ¥_ ¡Ŧ ſs ű ¡ 8j¹ ŰŮ © Ŧ 8

ƀs Ű ¡ l

Űsc8 Ŧ s àà¹ ¢ ſš Űs¢űƁŰ Ÿs ƁŦ àà_©j ¹ ® sf Ŧ ĄűƁŰ ¡s Ɓ v Ű Ŧ Ş © ¡ŰŦŮ # ¡s© © sj ĄŦ ©8àà ŦŮ v_ Ɓ ſš űŦ ŧs` Ŧ 7 űŦ 8_© ¡s ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ą t sk ©j` © Ŧ 8 s © s i> Ů # ¡ ©

ƀs ŮŦŮ

tàà sk ƀŦŰ ¡s ®8©g ſ ©àà Ű ĄŦ s ũ´¥àà_ žsW ©k¥ àà¥ # ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ ¡Ŧ 8àà ŦŮ ¹ ®j¡ Ɓ Ž jd ƀ ©àà ſsj #Ů ® ®d ©k¹ ź ŦŰ ¥_ ¡Ŧ © Ŧ ® ¢Ŧ # © s ĄŦ ƀűs ƀ ŦŰ Žs7 Ů ©k¹

ƀs ŮŦŮ

s¡ ¡Ŧ ƀ àà i ® ®ààj¹ s űƁŰ àà¡Ŧ ¢Ŧ ®¢ ©àà Ű Ů Ąs Űs¹ àà ¡ ààk s àà ¡Ů Ŵs`8 Ŧ Ů àà ŦŰ ®àà s ű ¡s àà©k¹ ®ààM v_ ŦŰ v=àà Ąs űƁŰ ¡Ŧ © Ŧ 8 s © Ů s ũ s> «¡ © s 8àà ŦŮ s # ¡ŰŦ # k¹ ŵ ŦŰ sj © ƁŰ Ŧ ® ſs8 ƁŮ

ISSUE 855

ŪŮŦ

s Is űŦ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ¡ Ů

vC »Ů ¹ ® v à ŦŰ s Is Ą´ »vi7 ųƁ sl ¹ ĄŮs©à Ů #v ¢ ŰŦ ĄŰs©8= Ɓ Žsü Űsl ſs8 Ŧ ©i t©gd Ɓ Žsü Űsl ſs8 Ŧ ſŦŰ s Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ® s k ƀ Ɓ ¡Ŧ ®¢ © Ű Ɓ ŦŰŦ ®8¡s¥àà »® s¢š ©i ŰŮ Ű a s ſű k ¹ v ¢ ŰŦ ĄŰs©8= Ɓ ƀŮŦŮ t¡ ŦŰ sl š vi7 ƀs 8àà Ů k ųƁ sl ĄŮ » Ů ¹ ſŦ k #v Ŧ ƀŮ ¹ v ŦŰ ſs_¡s ´

v¹ «¡ ƀ k¡sM ſŦ k Ů ® d s Ůs© Ů % Ů ¹ ſŦ k ſs©¹s ŦŰ s vi7 v ŦŮ ` Ą ¡ ` Ɓ ® Ąs s 8 Ů ųƁ k© ű ŰŮ 78d Ą k Ŧ Ɓ k7 Ů ¢ s # Ɓ f ´ v s¡ŰŮ ĄŦűŦ ŰŮ slk Ɓ ©¡s vj© ſŮŰƁš sl ƁŦ Ɓ ¡ŮŦŮ ŰŦ ƀ kàà Ɓ Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ ¡ ĄŦ ŦŰ Ů àà #Ů ¹ ŰŦ » ©_¹ ® ŦŰ ųŰsc8 Ŧ ¹ ®¡ƁŰŮ s Ɓ Ŧ s űŦ »s vi7

ISSUE 855

ĄŮs`8 Ŧ

þ ŮŦűš ƁŰŮ Ž Ģ ¡ ųŰsf v7

v l ŰŮ Ɓ Ɓ Ɓ ; ƁŰsf š

ưƮƮƮ Ŧ Ɓ ¡ Żs Ŧ s ® ® ƯģƮƮ Ŧ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ ¡ ųŰsf v7 »® ¡Ů © s¹ ƁŮ ¹ i¡s Ɓ s©¹ v¹ àà ũ³ `ü űŦ ¡ Żs Ŧ s ®àà ®

8f űŦ s ¡ v¹ àà ũ³ `ü űŦ Ž ¡Ů ¡s Ɓ Ɓ ® ¡Ů © s¹ « ¹ i¡s î » ^ s¡ ^ s Ɓ ®¡Ŧ © »s©¹ ĄŦ ƀ ¹ ũ³ `ü © 8àà_© # ŮŦűš 8àà ¢ ®àà_© >8© »Ŧ ®k ŦV » ; ƁŰsf š ®¡s© s8¡Ŧ » ®i© Ɓ Ű ĆđĮĔ ®k© Ą > Ŧ Ɓ Ɓ Ɓ Ą » Ɓ žŦ ® Ɓ k » ¢ŦƁ ¥ »đĒć ® sHš » s ¡ Ɓ # Ů ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ŮƁŰƁ ű < Ű ®àà ® ưĢƮƮ Ą³s Ű < s Ąs ƁŰŮ ¡ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ Ąű < ŋid ĄŦŰŦŮ ſs_ ³ `ü ¹ ® ŦŰűs Ɓ Ű žs » © Ů ©j #v Ŧ ƀ _ ŰŮs #Ů ®M ƀ ¡Ů v>© ¡Ŧ ŰŮ »v Ŧ ® ® ưĢƮƮ Ą³s Ű <

ISSUE 855

ũŦŰs Ŧ

đňĬĭļĬŃ łļĵķŕŉ ĈļŀŀĬĵı ŰŮ ¡ ĄŦ D ®7 Ŧ ŰŮ

ſs űs Ɓ Ą Ů ¢ © Ű »ſs©l Žš ſ kü ſsbiàà © ŧsk<© s Ů M Ŭs88 Ŧ ŦŰ đňĬĭļĬŃ łļĵķŕŉ ĈļŀŀĬĵı űŦ ®ŜŰ Ű ®7 Ŧ ^k # k8> ŦŮ v=8¡s v>¡Ű vdk ŰŮ ¡ Ą d ŦŰ ®ü¡ f ſs¥ ¡Ŧ Ɓ

® Ů ŰŮ ưƮưƮ ſs¡s s ¡ Ű ƯƮƮ © s Ű ƯƮƮ ŮŦ d ưƮưƮ Žs ſs¡s s »ųŰƁ Ɓ ųű š ſs űs ųŰŦ ¢ # Ŧ ƀŮƁ Ŧ ® Ů ŲŰŦ ® ` ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ISSUE 855

sl¡ k űs©

Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢƮ_ƴưƲưġƯư% fi ſs ű iàà> » s>© őŰ àà »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ƮĢư_ƲġģƴƯġƴ% fi »® ſs ű àà iàà> » © s Ɓ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š ƀ k ŦŰ ſŦ k ƁŮŰŦ Ɓ ®àà>©i Ŧ »®àà Űs # s ® ƮĢĢ_ĢƱƲĢƱƳƮ% fi

žŦ =8 Ŧ v¹ ŰŮ ©¤ s¹ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms # ¡ k űs© ĄŰsD ƮĢģ_ƲĢƳưġƴƮ% fi v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š s¡ Is àà # ¡ k űs© ®8>¡Ű ƮĢĢ_ƯƳưƱƯƳƳ % fi

® Ů ŰŮ Fitness Ɓ Yoga :Ű vl Is ® # s ® ĄŰshj ƀŮs š

ƮĢƮ-¾ÃģÀ¼¼¼% fi

űŦ > Ŧ űŦ ©`ü8 Ŧ ŹŰs » > Ŧ ſs ű ŲŰ ®Ms Ʈ s ® ĄŰs¥j ƀŮs š 8 _© s Ą 87

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ% fi

# ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ-ģưġƯĢƮƮ% fi

¡Ű vl ®¡s š » i¡Ɓ»Űs8©¢ » s© »Ű 8k

»űs »źŮ »œŰŦ ő ¹ Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ưĢġġƲưƴ% fi

ųƁ Apple ©¤ s¹ Apple ©¤ s¹ ƀs 8 Ů «¡ t sk Űs©> vj© s # Ű ® ųƁ

ƮĢƮ ƯĢƴƮƮƲƮ

©7 Ŧ ųƁ ųƁ ^ Ű ®¥_ »ưƮƮư Ž »® sàà ſsàà>© ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ_ƳĢƮƴƲġƳ% fi ųƁ ^ Ű ®¥_ »ľĶǙǗǗǘ Ž » k Ų ©7 Ŧ # Ű ® ƮĢƮ-ƳƳƳġƳģƮ% fi ^ Ű ®¥ Űű ®<©i ưƮƮƲ Ž »ǚǙǜļ Ɓ žŦ ® ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ ŰŮ ġƴƴƴƴ i7 ƮĢƮ_ƳġĢƮģġƳ% fi

Űs¹ Ąs¡ Űs¹ g s s » 8_ Ɓ ƁŮŰŦ»®>©i Ŧ ſs ű i> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ j© ũŰ ƮĢƮ_ưƲƱģƮƴƲ% fi »® s¢Űűs v¡ ¡ őŰ » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms Űs¹ g s s ®àà Űs Ɓ ƁŮŰŦ »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ_ưƯġưƯƱƮ% fi s »®àà>©i Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà Űs ſsàà ű àà iàà> Ąsàà š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s

ƮĢƮ_ƱƯġƴġƯġ% fi i> Űs¹ g s s ®¢ k ŦŰ sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Ąs š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® »®>©i Ŧ ſs ű ƮĢĢ_ưƳƮƮƳƳƱ% fi sk š»®>©i Ŧ Ɓ 8àà_ »® Űs ſs ű iàà> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſ ¡ ¡ i ¡ŮŦŰ Ɓ ©¤ s¹ ƮĢĢ-ġĢƲƲƴƯƱ% fi

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀŮs š ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ_ġĢƲĢƮƱƱ% fi

f8 # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ_ƴģġƴƳƴĢ % fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ_ĢƯưġƱƯƳ% fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢĢ_ĢĢƯƯƮġƮ% fi Ɓ 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű ųű š vl ®¡s š . s ® ĄŰs¥j ƀŮs š s Ɓ 8i¡š

ƮĢƮ-ƯĢưưƳġĢ: fi

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ»Űs8©¢ » s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi ISSUE 855

Ą ¤ š

Ɓ «M ®j¹ s Ɓ ƀŮ àà¹ s Ŧ ŦŰ ŧš Ɓ xàà¡ »ſš ¡ŰŦ ŦŰ ji s ŰŮ # ©k¹ ŰŦŮ ƀ ƀs©àà fi ŰŮ # © Ů ũŰŦ àà v sàà «¡ ũ ŦŰ ? Ɓ ƀŦ j ŦŰ ūskf Ŧ Ąs œ »ũ ¡Ŧ vàà ¢ űŦ ŰŮ ĄƁŰ ŦŰ ®k¹ žŮ Ɓ ¡ ¡ ? ĄƁŰ Ą k žŦŮsàà s © Ů ũŰŦ ¡Ů v s © Ɓ © Ů ŰŦ ji s #Ů ¤ ? ƀŦ j © ūskf Ŧ s ŦŰ ŮŦ Ŧ 8 Ŧ »Ŧ ſ ©àà_¹ žs k »ſs¡s ŰŮ # ©_¥ c ŮŰ ¡Ů ŰŮ ¤ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i=

Ą k Ą i ūskf Ŧ

% ©l ű

ŦŰ ƀ ¹ Ɓ àà ƁŰ Ɓ ƀŮ ¹ ƀŮsàà š ®bàà 8 ji s # © Ů ŰŦ űs¢ Żsàà Ŧ idàà ĄƁŰ Ɓ ¡ ¡ ſš ŰŮ s ģ Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ ƀ àà Ů űs© ¤àà

© ³s #Ů àà ž űs© s © Ů ũŰŦ g© Ů Ʋ ¡Ů g© Ů Ʊ ŮƁ àà Ɓ ƀŮƁ àà Ŧ ŦŰ ®àà ¢ Ɓ # © Ů ũŰŦ ŦŰ ¡Ů ƀŮ ¹ © © v sàà ƁŮ űŦ ¹ ®ŝ ji s ŰŮ Ż ŮŦ Ɓ ©k¹ ®_¥ š »Ą 7 ŦŮ % 8¥ © ŦŰ ƀ ¡ű ŰŮ Ɓ ©k_¢ ŚŰŮ # ©k¹ s Ŧ v ŰŮ Ąs œ »ƀ àà ĄŰŦ ¡ Ąs ūskf Ŧ ¢Ŧ «¡ ũ ŦŰ ®ŝ Ŷ àài= ¡Ŧ Ɓ ©¡Ŧ f© ? àà # ©k¹ Ů v ŰŮ ŦŰ sl š » ŰŦŮ űŦ # © Ů ũŰŦ űs¢ Żs Ŧ idàà ĄƁŰ » g© Ů

ISSUE 855

% f ġ ĄŦ žű³ ŮŦ

ſŦŮ s8 š ƁŰ ĄŰ Ě s ư ƀ ¹ ĄŰ Ě s «¡ Ů Ů ¡Ű űs© Ů «¡ Ů © 7 ư Ů Ů Ɓ ƀ k¹ v ® ¢ Ů Ʊ ? sj© © Ɓ «¡ s¡ ž ¢ ưƲĢ ©k_¢ Ś ŰŮ ĄŰ Ąs s «¡ ƀ ¡ű ŰŮ ĄŰ Ąs s «¡ Ů ƀ Ű v ŰŮ x¡ Ů ư ūskf Ŧ ¡Ű œ ž ¢ ƯƲĢ Ɓ ŧš sj© Ʊ žs Ą k žŦŮs sj© ` s¡ ž ¢ ĢƮ žű³ ſŦ © ƀs© fi Ɓ «M

ũŦŰs Ŧ

¡ _©¥©i Ŧ ĄŦ ® Ŧ ©>¹s kj Ąs fi ŰŮ Ů kj fi ſŮŦŮ ſs¥ Ž eàà_ ¹ ©k© ® ŦŰ ®àà>¹ s űƁŰ ¡Ŧ ¢Ŧ #v Ŧ ®>¹s Žs7 Ů Ů ¡Ŧ ¡s » ©k¥ t<d v Ŧ ſs s© Űsk¹ ¡Ŧ ¹ vl ſsàà s© Űsk¹ Ů vàà Ů ſŮŦŮ ſs¥ Ű 7< ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ űŦ àà© #v Ŧ ƀ sM ĄV k¥ űŦ ŰƁŮ ŮŰ ¡Ŧs Ŧ » Ů ®>¹s ĄŰƁsk ƀs àà_¡sM ŰŮ ąćđ ŰŮ g Ɓ j Ąs 8àà>© ¡ » đİıŀ ĆķĬĿňļ fi v Ŧ ® s¹ slk ®>¹s ſ ŰŦ àà ĄŦ ¡Ŧ űŦ Ů ¹ ž´ Ŧ ¥8© ſs¥ ƀ ¡Ů ¢ t` ſš ſs űs ¡Ŧ ¡ _©¥©i Ŧ ¹ ŦŰ Ů kj ƀŦ j # © Ů ® 8 Ů s ưƮƯƱ Žs űŦ © s Ɓ ŮŰŦŮ žs ƛŉķĬĿı"Ĭ"ŕĬǨļ àà_©¥©i Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ISSUE 855

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© GRAVITY

%ſs8 ŦŮ ´

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ «à¡ Ɓ «à Ų àkl «à¡ žsàŝŦ à© ŰŮ ŮŰ à sa Űs Ů ®¡sa s ŰŮ v¡Ű s ¡s ſ k¹Ŧ Ɓ à ® Bs

ũ´¥_ Ɓ ſ s ƀ ű ĄŦ ###s Ŧ kk¹ ų´

űŦ ƀ àü8 ũ³sà¡Ŧ và ƁŮ sl ¡ ® Ů 2 8 s 3 «àj¹ »®à¥¡ ¥ à_ «¡ «¡ ¥ ŰŮ s Ů ©¢ ® üià Ŧ œŰ à ®à¦ s s ŮŰŦŮ à` à¹ Ů à© ŦŰ sa ŦŰ ~ià> ®¥à ### 8 f

CLOUDY WITH A CHANCE OF MEATBALLS 2

%ſs8 ŦŮ ´ ® žsŝŦ à ŮƁ ¹³ vk©i «¡ ſŦ àk ŦŰ Ů à s Ů à ŰŮ Ɓ k¹ Ŭ àb e s Ÿ à8= űŦ ®j à¹ ĚŰ ¹ ¡³ v¹ à ſš ŰŮ sà© Ů ſsà 8= à¡ 8l v© sd » k8> Űs¹ Ž e_ ¹ ® s ű ŰŮ và ŰŮ sà Ŧ # àk¹ ® ŦŰ Űs©> Ů v©d Ɓ űŦ vk©i ¹ Ű ® 7 » Ű ® c Ŧ ŦŰ ŧš ¹ ƁŦ tà©< ŸŦ 8 Ŧ v© sd ſs¹sj¹ »Ů à¹ ® ¡ 7 ® ŦŰ s ¡ 7 Žs ŰŮ Ɓ k¹ ®à ### ¹ v Ŧ Ŧ 8 s¡ l

MACHETE KILLS

THE BUTLER %ſs8 ŦŮ ´

v =_© ƀŰs ŰŮ i© ¡Ŧ žs ©fà ŭs¹ źƁ d © ¹ v Ŧ ©¢ ©>©

»ƯƴƳģ sà ƯƴĢġ Ąsl sà

Ű lj © ŰƳv =_© #Ů s¥¡ š

ISSUE 855

ESCAPE PLAN %ſs8 ŦŮ ´ ¡ œŰ űŦ ®¥¡ ©ià ĄŰ v Ŧ ®8©k Ŧ Ąs ƀűs Ąs ŬŦ

ſŦ ű ¡ Ŧ U s ĄŦ ¹ ® Ű Ɓ d sb Ű 7< ¥P űŦ ŰŦ Ąs ƀŦŰ Ɓ s ſŦ ű ¡sà

ſŦ ű ® Ŧ űŦ d »Ů ® sl š ® ŭŰ ©ià ĄŦ à ®à sf Ŧ» Ů ¹ ® Ŧ ű à ŦŰ ƁŦ ¹ Ů Űs ¡Ŧ ŦŮ ¢ ® 8 s

ƁŦ ų´ s ³s »® Ŧ ű ſŦ k © ũŦŰ ſŦ ųŦ ® ià Ɓ Ů © Ŧ ® Ŧ ű űŦ ŰŦ à ĄŦ ©ja ŦŰ ſš và©k Ŧ ųŮ ¹ ###ƀŮ ¹

HATCHET 3 %ſs8 ŦŮ ´

Ɓ à>D ƀƁ à¢ «à¡ ® ´ s àü źsà_8¹Ŧ űŦ ŦŰ ®¡s à© s ƁŰ ® Ą ® Ɓ ŰƁs© ſƁ © ſš Ů ® 8 ŦŰ ĄűŦŰ w s Žs Ů ® ſs_ ¹ ũŰ ĄŰs8à_¹ s ſš ŰŮ ### «¡ ſš © Ů ¹ 8 s¡

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű THE DIVIDE

THE MORTAL INSTRUMENTS %ſs8 ŦŮ ´ l Ŧ ® jd Ɓ ſŦ Ą 8 Ů ®i© Ą ĄŰ´¹ žs őŰ ¡ © ųŰŮs à¹ ¡Ŧ űŦ à k© s¹ »Ů ® Ů gf ® sl¢s Ű Ů ® Ů ƀŰs ŰŮ ®8©g 8 «¡ à Ŧ ŰŮ ĄƁ à¹ à¡Ŧ ſš Ɓ ſs¡ < k ƀƁ ¢ a ¥i »ſs> Ŧ ¹ v> 8 Ɨ ſsà> Ŧ j© s Ą ©i s ƀűŰs7 Žs ŰŮ ƀŰŦ j # k8à> s© Ů űŦ Ÿs Ů Ű ck à űŦ ƀƁ à¢ ¡Ŧ à¡s ĄŰ´¹ Žsà gbk Ɓ Ů üi s 8 ŮƁ 2 ®k© ű ¡ű Ąs© Ů 3 žs ĄŦ ###Ɓ k¹ ƀűŰs7 s Ą ©i s Ɓ

Tyler Perry’s Temptation

%ſs8 ŦŮ ´

à ƀŰs ŰŮ 2 à<k à¹Ű 3 à¹ và Ŧ à¥©i©¥¡Ɓ v¡sà

Űs©à> ũs ´ Ŧ ſŦŰŦ űŦ à© ij i8= Ąs Ű _¹ s ü » ©i Ŧ » ƀ àü8 ũ³s¡Ŧ űŦ à Ŧ à_8k ŦŰ ### Ɓ ſsàHš » à> Ŧ Ąs Žsà<k űƁ à w s Ɓ Ů à¹ # ® ŦƁŦ

ALL IS LOST %ſs8 ŦŮ ´

v Ŧ ĄŮ ŮŰ ŰŮ i© ŰŮ Ů ® s Ůs ¡s s ¹ ® ŦŰ ¡s k Ų s© Ŧ ƀŦŰ ¡Ŧ ŰŮ ® Ɓ ŮűŦŮ à ® ŮŰ ĄŦ ƀ j ¥_ s ƀűŰs7 © ſš Ɓ àk¹ ® k Ų s© Ŧ ®d©7 Ąs¡´ g¡s Ɓ Ů ¡Ŧ Ɓ và Ŧ ©¢ Ų s© Ŧ ¡Ŧ ſs ŰŮ s ®¡slk ¡s Ɓ k8 Ŧ ® k¹ ƀűŰs7 k Ų s© Ŧ

%ſs8 ŦŮ ´

» ®7i ƀs © Ů s8 ſű «¡ ĄŦ b ŦŰ ©i© «¡ s b ŦŰ ¡Ŧ à¹ k¹ ® ŰŦ ® <k ® s sf Ŧ Ɓ v s© ſű ¡Ŧ ®¢ ű ©> ¹ Ů ###Ɓ Ů ® ©©e ŦŰ

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ ŦŰ ſsà> Ŧ ƴ ſs8à ŦŮ i© à¡Ŧ «¡ űŦ à¹ à_¹ ® ¡ ` sà ſs ĄŦ 8à> ij ŰŮ ſ àk¹Ŧ sàl š # à ® ŰŮ ¬© Ɓ Ŧ ƀ ſslk ®k© ű ¡ű ¡Ŧ þ ŰŦ ®¢ ű ĄŦ Ą © Ŧ ®8à_ Ɓ s ¡s ® űŦ f ƴ ŹŦ 8à> ©ü ¡Ŧ űŦ ¹ ź űŦ Ɓ kk¹ i sg ƀ š sl š Ųsà> Ŧ œ űŦ Ų à à ¡Ů 8 ¢ sl š ŦŰ ſŮ ¹ ¥ v ŰŮ ÆŮ ® v¡sl ŰŮ »v Ŧ

THE FIFTH ESTATE

47 RONIN %ſs8 ŦŮ ´ œ ĄŦ ®¡ŦŰ s ® Ɓ ¢ ſ à Ůs8 Ŧ ®à8 ®à Ɓ s ®Hs ſs¢ ### U=¡Ű žsg8 Ŧ

ISSUE 855

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš ® s8 š 78¹Ŧ ưģ 7k

C° Ʊģ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƲ s Ů Ŧ

C° Ʊģ s Ů 9¹Ŧ

C° ưģ s Ů Ŧ

C° ƱĢ s Ů 9¹Ŧ

C° ưģ s Ů Ŧ

C° Ʊġ s Ů 9¹Ŧ

C° ưģ s Ů Ŧ

C° Ʊģ s Ů 9¹Ŧ

C° ưĢ s Ů Ŧ

C° Ʊġ s Ů 9¹Ŧ

C° ưġ s Ů Ŧ

® s8 š 78¹Ŧ ưƲ 7k_¥¡

® s8 š 78¹Ŧ ưƳ 7k ƁŮ ® s8 š 78¹Ŧ ưƴ 7k

® s8 š 78¹Ŧ ƱƮ 7k Űsl

® s8 š 78¹Ŧ ƱƯ 7k_<k

® s8 š 7 Ŧ Ư dj

C° ƱƲ s Ů 9¹Ŧ C° ưġ s Ů Ŧ Žs:Ű Ä¿¼¼ 7k Žs:Ű Ä¾Á¼ 7k_h: Žs:Ű Ä¾¼¼ 7k ƁŮ Žs:Ű Ä¾¼¼ 7k

Žs:Ű Ä¾Á¼ 7k Űsl """""" 7kà_<k

8f ŰŮ ŰŮ ŭ 8 ¢

ISSUE 855

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ ĄŦ ĄŰ űs© ŮŰ ő´ Ŧ v Ŧ ŰŮ

SPRINGS, TYPE 3E

THE GREENS

ũ ƯƮƳƲ » Ŧ Ư

d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ =8 Ŧ ĄŦŰŦŮ ŰŮ ƱƟƯĢƮƟƮƮƮ

=8 Ŧ ĄƁ ƁŰ ĄŮƁŰƁ ŰŮ »Ŷs© ĄŦŰŦŮ

ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ

JBR (JUMEIRAH BEACH RES.)

JLT (JUMEIRAH LAKE TOWERS)

RIMAL

SHERA TOWER

ũ ƲƮƮ » œŰ ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƯƟƯƮƮƟƮƮƮ

œŰ Ŧ Ư ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ

ƀŰs Ŧ Ɓ ųƁ ĄŦ ĄŰ űs© ŮŰ ő´ Ŧ v Ŧ ŰŮ

SPRINGS űs© ŮŰ

TYPE 4M /4E TYPE 3M /3E TYPE 2M /2E TYPE 1M /1E

JUMEIRAH PARK

ARABIAN RANCHES

Ŧ ư Ŧ Ʊ Ŧ ġ

űs© ŮŰ

DOWN TOWN

űs© ŮŰ

MEADOWS űs© ŮŰ

Ŧ Ʊ Ŧ ġ Ŧ Ģ

OLD TOWN Ŧ Ư

Ŧ Ư

ŰŮ ƯƟġƮƮƟƮƮƮ

ŰŮ ƯƟĢƮƮƟƮƮƮ

Ŧ ư

ŰŮ ƱƟưƮƮƟƮƮƮ

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

JVT (Jumeirah Village Triangle) űs© ŮŰ

Ŧ Ư Ŧ ư ´¡Ɓ Ɓ ® ¥> s

DUBAI MARINA űs© ŮŰ

PALM JUMEIRAH

Ŧ Ư Ŧ ư Ŧ Ʊ

ſsWŰs š ŲƁs vk ´¡Ɓ

űs© ŮŰ

THE GREENS

FAIRWAYS űs© ŮŰ LINKS TANARO/MOSELA

BURJ KHALIFA TALLEST TOWER Ŧ Ʊ Ɓ Ŧ ư ũ ƱĢƮƮ sM ŧš Ɓ s¡ŰŮ ƁŰ

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl Tel: 04 3958801 Fax: 04 3958802 Usha:050 8656847,Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

ISSUE 855

8_© ũs ´ Ŧ t>¹ ĄŦ www.atharco.com v¡s

©¡sM d Ŧ

¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ s¡ ųƁ vl ŦŰ Ů ő´ Ŧ sfb ® Ŧ ¢ ©¥ s ƀŰs Ŧ

ƀŰs Ŧ

® k¡ © s7¡ű Űs¹ 8 Ů =8 Ŧ ¡Ů s ũ ƯƯĢƱ Ref. MnA3814

®8© Žsk_ 8k¡Ŧ ¥ s s Ŧ Ư ũ ƲưƳ Ref. MnA3656

ĒǥŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ǨıįǥŕļǦı ćńǧıň $đŉŅıįŕ ćńǧıň ǘǛǗĴ

ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔļŕǩƟ ŁļňĬŕıŉ Ĕŀǥŉŕıň ǚǟĴ

ƀŰs Ŧ

ńǧŃŕńǧŃ ǥĭĬļƟ ĆŕĬŃİ ņńļŃŕ Ē ǘǡǗĴ

ƀŰs Ŧ ® k¡ © œŰ Űs¹ 8 Ů ĄŰŦŮŦ ũŦ ©lD ĄŦŰŦŮ s¡ŰŮ Ąs7¡ű ¡Ů s ū ¡Ů Ɓ ¡ © ũ ƯƲģĢ Ref. MnA3261 ĒǥŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ¨ŃŕĬňļń ćńǧıň ǘǚǗĴ

ųƁ

®8© Žsk_ 8k¡Ŧ Ŧ Ư ſsWŰs š ſs s© ¡Ů s ũ ƲĢƮ Ref. MnA3838 ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĔļŕǩƟ ēňĬŃįı Ĕŀǥŉŕıň ǜǗǗĴ

® k¡ © ĄŰsD Űs¹ 8 Ů s¡ŰŮ Ąs7¡ű ¡Ů s ĄŰŦŮŦ ũŦ ©lD ĄŦŰŦŮ ũ ƯƯƳĢ Ref. MA3844 ĒǥŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ĉĶ ćńǧıň ǘ#Ǘǜľ

ųƁ

őŰs Ŧ ©j Ŧ Ʊ ´¡Ɓ ũ ģƱƮƮ ŰŮ ġƟưƮƮƟƮƮƮ Ref. MA3845

sk¡Űs ® Ů ¥ s s Ŧ Ư i7 ŋi s¹ ũ ƲƱƮ Ref. MA3772

ſƁs ſƁŦŮ ¥ s s Ŧ Ʊ Űs_ š Ɓ ū ¡Ů s ũ ƯġƮƮ Ref. MnA2398

ĲǥŁıļňĬķ ņĬňĿƟ ąıĵļńŃĬŀ ĈļŀŀĬ Ǜ#Ǚľ

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ňıĬŁ ćńǧıň ǟǛǗĴ

ųƁ ŰŮs¹ vl Űs¹ g s s ő´ Ŧ ŰƁs_ ĄŰs¥j ũ Ů

ISSUE 855

ſŦ ¡Ŧ

ƯƱƴƯ sà ƯƱƳƴ Žsà à ®à %vàf¢ ĢġƯġ Ɓ àf ģƯƲģ » àf ģƮƱĢ tà© ŸŦ Ŧ űƁ à Ŧ à ſsàMsk j űŦ àf # Ŧ 8 s ſs s v© j> ƀ ũ <k s Žs ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®8© j> ¡ 8àà_© %ŮƁ Ŧ s vdi

t© ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ Ű = ŮŦ ź ` Š űŦ ®àà s v© j> »v Ŧ Ű = ŮŦ Žsjd8àà Ŧ © Ů Žsàà ŰŮ © Ɓ œ ŰŮ ģƮ s ĢƮ © ¹ #v Ŧ ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ ź ` ® ŰŮ » àà ŰŮ ưĢ s ƯĢ s © Ɓ œ Ą ààd 7 Ű %Ů ¹ ſŦ ààk ĄƁ »s ¹ ƀ » ¥ Ŧ »® s7 ũs š Ů ž Ŝ »? Ŵ ©7 űŦ ž Ŝ ŸŦ àà Ŧ » ŮŰŦ űŦ ®j© ? Ŵ ſs© ¡Ŧ űŦ ¹ v Ŧ ƀŮ ž Ŝ ¡Ů Ɓ Ű s©àà

# k8> œ <k Ąs v© j> űs8_© » ¥ Ŧ Ɓ ® s7 ũs š Ů ž Ŝ ſs© űŦ »ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ſs űs ž Ŝ Ɓ s ƁŰŦŮ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ ¹ © Ű 8f¢ ſsjg ſs8 Űsj© ſs jàà> = ƀ àà d Ŧ v© jàà> ŮŰ ƴƱƱ `ük ? Ŵ s v© j> ſš ŮŰ ƱƴƯ »ƯƱƴƮ Žs ŰŮ ſŦ l ©¥ Ɓ ~b ŰŮ ¡Ŧ ųƁ Ɓ ¡ v© kP s ¹ vàà Ŧ ƀŮ ũŰsc Žsj Ŧ Ɓ Ą © © Ɓ v Ŧ s ſs jàà> ŮŦ d »ſš ſŮ Żs s ž Ŝ űŦ ® s œ Űs š ŰŮ ģƮ s ĢƮ Ŧ ¡ű » k¹ ® ti ŦŰ Ą ¡ àà #ŮŰŦŮ Ŵs`8 Ŧ ©j

ISSUE 855

ſŦ ¡Ŧ

ƀŮ´ ƲƮ s ĢƮ ŮƁ v>¡ű ©ü v sf ſs űsàà

#ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ®¡s© š ^ki ű ¡ Ůs š Ųs7 Ɓ ũs© ƀs àà sk ¹ ¡Ŧ ſs© sàà ĄƁ »^ki %ŮƁ Ŧ »ŮŰŦŮ vdàà Ɓ Űs8¥ ŰŦ ƱưƮ àà© s ſs s ¢ űŦ ^ki ű ¡ Ɓ ų ¢ ƀs©àà »®kàà ¢ © s Ůsàà š Ųs7 ƀ àà v sf gbk ŰŮ Ů àà Ąs ¢ űŦ ĄŰs©> Ɓ ſŦŰŦ s8> Űsk¹ ŰŮ ¹ v Ŧ # kk¹ ® ®¢ ű ſs¢

¡Ŧ Ŧ Ɓ s© Ŧ ŰŮ l Ŧ űŦ ƀ v sf sk #v Ŧ ®¡s© š ^ki ű ¡ v©dj Ɓ ® š sk Ɓ jàà_ űŦ àà© Ąs© Ŧ Ą àà7¹Ŧ ŦŰ Űs7 Ŧ ŧš Ɓ ® sj©àà Ű =_ š ĢƮ űŦ © v sàà

v©dj ¡Ŧ Ŧ ĄŦ àà ƁŰ © Ąs s àà ¡Ů űŦ »Ů Ŧ Ųs Ŧ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ſs© ^ki ű ¡ ƀŮ űŦ © Ůs š Ųs7 ààgbk ŰŮ ű ¡ ®id vàà©dj ĄƁ »s ¡Ŧ ųŰŦ ¢ #vàà Ŧ ƀ àà ƀŮű ©jŚ ƀŮ´ » k ƀŰs 7àà ŰŮ ® s ű ĄŰ s ¢ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ¡Ű Ɓ ſs8> »ſŦ ¡Ŧ »ſs8>kj¹ »ſs8> se Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŮƁ ààü ŮŦ d ſ k¹Ŧ s Ŧ »Ů àà¹ ® ®¢ ű ſŦ ¡Ŧ Ą àà¹ ¡ ¹ ĄŦ ©àà s sk ŰŮ Ű àà s Ąs Űs š Ųsàà Ŧ %vf¢ Ą 7¹Ŧ # ààkk¹ ® ®¢ ű

ſs8à Ŧ © s và>¡ű ©ü và sf ƀŰŦŮŦ à© Ű v©dj à¡Ŧ Ŧ ĄŦ à ® ĄŦ à Ŧ űŦ ſsàlf Ŧ gbk ŰŮ ®¡s© š ^ki ű ¡ ŵŦ g Ŧ ŵ d ŰŮ ¢ #ŮŦŮ 7 ſs8 l ¡Ŧ Ůs š Ųs7 ƀ v sf »Ą ¡ ¹ ƀs 8àà>¡ű űŦ v sf %ŮƁ Ŧ Ą 7¹Ŧ ©àà> ĄŦ i Ąs © ŰƁŮ t` »s ƀs 8àà>¡ű v©k Ŧ © s f ĄŦ ũsàà Ŧ Ŧ ij űŦ s Ű =àà_ š Ąs© Ŧ Ɓ ƀs sk ¡Ŧ ŰŮ ®¡s©àà š ^ki ű ¡ v©dj Ąsàà© Ŧ Ɓ űŦ v sf ®ààiiHŦ © Ŭ àà ĄŦ Ŧ ĄƁ #vàà Ŧ ü8 i ſs űs ® s v¡sj s ®¡s© š ^ki ű ¡ %vf¢ Ɓ Ů ¹ ƀŰs Ŧ v>¡ű ©ü v sf ſs űsàà Ɓ ŰŮ ©7 Ɓ š » » ¹ » © »ĝ v©dj àà¡Ŧ Ŧ

ƀ k¡š Žs ƱƮ s œ Ɓ ŭ Ą Ŧ ƯƮĢ 8 Ů ŮŦű «¡ ĄŦűŦ »® s¹ŮŰŦ ŰƁšŮs¡ ® s¹ŮŰŦ ®j s # ¡ŰŦŮ Ű _¹ ŰŮ àà> ŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ © Ű Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ ŰŮs ¹ ĄŮŦ Ŧ % Ų 8 Ů ŰŮ ®i© Ů s¡ ƀ àà ũ ſsàà Ű Ɓ ©©e v Ŧ ŰŮ k Ŧ ® Žs ƯƳ űŦ d »v>© # © ® Ŧ ¡Ŧ sk sk Ɓ k v©d s

» ŮŰ ŰŦ ġƮƮ Ɓ ſ ©i© «¡ ŮƁ Žsàà ŰŮ ŰŦ ƯĢƮ Ɓ ūŦƁŮűŦ ŰŦ ƴƮƮ ŮƁ »® ŰŦ ġƮƮ ® Ɓ t©àà %Ů ¹ Űsl Ŧ ĄƁ # k¹ ® v7 ŦŰ Ż´

ƁŰ ¡Ŧ s ¹ ©8> sàà ūŦƁŮűŦ Ɓ ŰŮ ŦŰ Ɓ àà Ŧ Ŧ ũ Ɓ ƀ k¡š Žsàà ƱƮ ŰŮ ®j s 8f¢ #vàà ŦŮ © Ŧ Ş v©dj àà¡Ŧ Ŧ

t©à ſ k¹Ŧ %vf¢ ŽŦ Ŧ v7 ſs űsà © Ű ¹ ©8à> sà ŦŰ ūŦƁŮűŦ Ɓ ŭ ŰŮ ® Ɓ Ŧ ũ Ɓ ŭ ƀ k¡š Žs ƱƮ ŰŮ ƁŰ ¡Ŧ s #v ŦŮ © Ŧ Ş v©dj ¡Ŧ Ŧ Ɓ Ŧ ŽŦ Ŧ v7 ſs űs %ŮƁ Ŧ ® s¹ŮŰŦ ®j s jü

ISSUE 855

ſsààlàà

Űs © ő >¹ŦƁ v s

¡Ŧ ³s #vàà Ŧ ƀ àà ®ij ©àà ƁŰ žƁŮ i ſŮ ¹ Ą ¤àà Žs ŰŮ ƁŰŦŮ #v Ŧ s ¡s űš űŦ àài s ´ ſsggü ƀ àà©g ſŦ ® àà¡s űš žƁŮ i ſsàà¡s #Ů ¹ ŸƁ ŦŰ ſš ƀ 7 Ŧ ©

s ų ſs8 Űsj©

2®¥j© 3 l s ƀs _¡s űš ſsggü `ük >¹ŦƁ v s © ƁŰ # Ŧ ƀ àà Űs ©àà ő ĄŦ ĄŮ 8>© Ů àà ® w s àà>¹ŦƁ ¡Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs Ůs ſsàà> Ŧ ſ ®kj¡Ŧ ©=àà_ ŦŰ © ¥© àà¹ k¹ àà© e ſš U s¡ ƀŦŰ àà s Ɓ k Ů ® ĄŰs © ŮŦ Ŧ <©8 ŰŮ # àà ® v¡s Ű Ųs> Ŧ Űs ©àà ſ ©_¹ Ŧ ¹ vàà Ŧ Ą © ſsj ¡Ŧ Ɓ kk¹ ®M Űs¹ þv Ŧ ®k8f¢ #Ů ® Ůs©8 Ŧ s Žs Űsl űŦ >¹ŦƁ ¡Ŧ v s ĄƁŰ ų ſ ¦j ®¡s ƀ Ɓ ũs Ŧ © ŰŮ ũsg©gC ©8>Ş Ɓ ƀ ŸƁ © þ © 8 Ů ƀ v ¢ Ąs s¥¡ š Ąűs ƁŰŦŮ Ąs v¹ űŦ ®¥¡ ŰŮ ũs Ŧ © ŸŦ Ŧ v ¢ ſŮŰ k #v Ŧ ĄŮs Ą Ŧ Ű _¹ ¡Ŧ ŰŮ >¹ŦƁ v sàà ® Ɓ 8 ¢ ũŰ

űŦ à¹ ®à¡s i© Ɓ sà ¥ © Ą à<k là ŰŮ ® s8à Űsj© ſsà_ ŦŰ ų sà ƀŮ »ƀ à à_8k s ƁŰŦŮ ĄŰŦ àl = ŰŮ ¹ à Ů ® # k Ů ® ſ³ ©l ŦŰ s ¥ àà¡Ŧ ¹ Ą ƁŦs¡V ® űŦ ®¥¡ ŰŮ % ¡ ¢ ® ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ ƀŮ ¹ ŦŰ ® ſŦ ® ®k ƁŰ s ¥ ƀ s_ s ƁŰŦŮ >f U Ű Žs ŰŮ ĄƁŰ ¡Ů Ąs ų ¹ ®àà s ŰŮ Ů ¹ s ű Ąs bàà ŹŦ àà sàà ¹ # ƁŰ ® f s © © Ą k v Ŧ ®k8f¢ v ¢ U Ɓ ž Ąs ^ s ŰŮ

s Ʋ œŰ žŮš ŰŮ Ű «¡ ¹ k8f¢ ſs¥ Ɓ ¡Ů ſs8àà>¹s ® Ŧ s ŦŰ ſš ¡s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ őŮ ¹ ¡Ŧ àà

®8àà_¹ ųűŰƁ ŰŮ Ŧ ® Ŧ Ŧ 7 #ŮŰƁš ſƁ © # k¹ ős ŦŰ s Ąs > űŦ ĄŰs©>

ISSUE 855

Ɓ ¡Ű ® s Ʊ űŦ ŮŰ ® ŦŰ vàà ¢ i©¹ «¡ Ą à s à¹ ſs8à> se Ŧ ŰŮ ĄŦ sà Ʋ ¦ à> g Ɓ ƀŮs8 Ŧ š ŰŮ © Űs «¡ Ɓ ƀŮŰƁš ŰŮ ©7àà v Ů ŰŮ v_ Ŧưġ U ŦŮ s ŮŰŦŮ ſŦ «¡ k s #v Ŧ Ą Űs©> ¡s Ɓ ¡Ŧ œŰ Ű » ¡ ¡Ű #vàà Ŧ 8 ¡s f¹ ŦƁŦ ĄŦ àà ŦŰ ƁŦ % ¡ ¢ ® ƁŦ ƀŰsàà ŰŮ őŮ àà¹ ƀ Ɓ «¡ ŰŮ g ® s¢ Ɓ Űs ģ ĄűƁŰ ¹ Ŧ Ŧ 7

ISSUE 855

® űŰƁ

ĄŰs8 Ű Ŵs Ąs š l8 ®8©àà ¡ŮŰs¹ Ŧ ŰŦ ¡Ů ŰŮ ©k¡Ű ƀűƁV # ūŦ Ŧ Ąűs űŦ ĄŰƁŦŮ Ůs¡ű ŵŦ 8 Ŧ vi ŦŰ ®>i ® àà » ©i Ŧ Žs7 ¡ŮsCŦ 7kàà_<k űƁŰ s ©k¡Ű #Ů ¹ l8 ĄŰs8 Ű # ŦŰ žsl Ŧ ¡Ŧ ŧŦ ¹ v ŦŮ v Ɓ ſs¡s űŦ ©k¡Ű Űs©8àà Ů » ³ ©8àà Ŧ ŵŦ 8 Ŧ ¢ àà¡Ŧ ®8©àà ¡ŮŰs¹ Ŧ Ąűs ®_¹ v Ɓ űŦ ©k¡Ű Ů ¹ © ŦŰ ©k¡Ű űŦ d g© Ů »ƁŮ slk ſš ¡ ſsk¥¡űs Ÿ ¡Ŧ # v ŦŰs Ųs> Ŧ Ąűs ŸƁ àà ž´ Ŧ žŰsl ŰƁŦŮ «ààj¹ žŦ 8 Ŧ v¡sl sàà ŦŰ ©k¡Ű v¡sl ŰŮ k8 ¢ ©j` sl š s Ŧ » ¡Ů ¹ Űs©> © ű űŦ ūŰs ŰŮ ©k¡Ű # kk¹ ūŦ Ŧ ŦŰ k8àà Ŧ ® ¡ ſsààk¥¡űs #Ů àà v ŦŰs # © ŦŰ Ąűs ®¡s7¡ű Ɓ ſs<© ©i Ŧ ^© 8àà_ 8f ŰŮ ®àà>i űŦ ŦŰ ®8©àà ¡ŮŰs¹ «¡ Űsl <©8 s àà ŽƁ žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ űs©8 Ŧ ƯƲs s ŮŰŦŮ ƁŰ © #Ů ©¢ ŰŦ Ą k ƀŮŰ

ISSUE 855

ź ¢ ƀ ¹ ĄƁŰ ű Ąs žs©

®jl Ąs Ąűs ſs © ƀ k¡š ſs8> s ¡Ű v Ŧ ŰŦ ¡Ŧ v>© =_ ű k s Ŧ àà s ® sl žs ŰŮ © š Ű žŦ ¢ # s¡ 8 ŦŮ Ű Žs7 Żsf Ŧ ü ¤ Ɓ s ƀ ¹ ĄƁŰ v sàà ƁŮ űŦ © .čļŃŃıň ćĬĿıŉ Ĭňŕķ 8 ſš š ŰŮ Ɓ v àà űŦ ſs¢ k ŦŰ àà w s t©< kü ¡Ŧ ŦŰs s Ŧ ¢ x©i s ®iü ŮŦ Ŧ Ɓ k s¥ Ů ƀ 8 ¢ ¡Ɓs` űŦ ®i© ¹ Ů d ®j¹ # k s8_ %vf¢ » s ưƲ »s ƁŰ ŦŰ´¹ s¡Űs # 8©¡ ŦƁŰ ©k ¢ Ɓ žŦ ƀ ŦŰ ¢ ¡Ű ŰŮ ŦŰ žŦ ®¢ ű ®àà sW3 Ŧ ® #Ů ősk Űs©àà> #žŮ ƀ ¡ Ą © 2#v>© ¡skd IŦ ¢ v¡s % 7k

ƀŮű vl 8 ¢ 8f Ɓ © ŦVƁŮ ¡Ű làà ſsk¹sàà

ĄƁŰ ŦŰ 8 sk s ƀ ¡ŦŮ Ɓ v ´ ¡ k sl š # # Ů ¹ ƀ s_ ź ¢ ƀ ¹ ®iü űŦ àà¹ ¡Ů ſŦ sàà » àà «¡Űs ¹ Ŧ Ą 8 Ʊƴģ ƀ ¹ ¡Ŧ ĄƁŰ ^ Ű 7 ĄŰ © =_ s #v Ŧ žŦŰš Ų s© Ŧ ź _ ƀ ¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮs8 Ŧ ŦŰ 8=¡Ű ŰŮ ®àà8 ´ s àà œŰ x¡Ű Ű © ®¥¡ #Ů ƀ ĄŰŦ ¢ Ű ® s© Űs Ŧ ¹ Ů ſs_ ÆŮŰŦŮ ®àà¡skd s ¡Ŧ3 % ©àà ſŦ àà s űŦ 2Æ 8 Ŧ ® ŮŰŦŮ ® sf Ŧ Ɓ ƁŰ Ɓ ƁŰ ƀ àà ĄŰŦ ¢ Ű ´ ©7 ¹ Ą © # šŰŮ ¥© Ž ®¡ ¢ ¥ #ſš ¹ ŰŮ Žs7 Ě ¥ s œŰ ĄŦ ƀ ¡ŦŮ

® űŰƁ

űŦ ƀŮŦű ſŦ j Ɓ ƀŰƁ³ »® s ®M Ŧ ſs ® š ©k »® s ųŰš ®à¡Ŧ ſ à Ŧ © ĄŮsà¡ű Ąs v7ü 8à ¢ 8f ®à

¹ ¡Ŧ ®k7 ® sd¡s » ® ƀ ©kà Ž´g8à Ŧ űŦ ƀŰƁ³ ſŦŰ ¢ Ɓ ƀŮŦű ſŦ j s Ŧ ƀ Ŭ b »và Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ž´g8à Ŧ ŮŦűs và>© ŰŮ ¥¡űs à ¡Ŧ žs # Ů ¹ t¡ ¥ ŦŰ Ÿ ¡Ŧ Ž´g8 Ŧ ſ³ ;> Ž´g8 Ŧ v Ą s Ůs © sàà> ¡Ŧ %vf¢ ƀŰsàà àà¡Ŧ ŰŮ űŦ ® ũs©k ů Ɓ ũsd¡sàà slk 8f Ģ i s ŰŮ Ɓ v Ŧ ſs8àà ƁŮ ¹ W ® «¡ ¢ ` © àà Ŧ Ş sàà> ¡Ŧ ĄƁŰ ŦŰ Ů àà #v Ŧ ¢ s ũsk¡ W ŰŮ ¥¡űs àà ® ¢Ŧ Ɓ àà ŰŦŮ Žsd ĄŰ a Ŧ ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ Ŧ Ŭ´ #Ů ¹ ĄŮŦűs v>© ®¡ di ¥ š j #ŮŰŦ

ISSUE 855

ƀŰŦŮ Ů Ɓ ų s ſű ¡ Ů v_ Æ © Ů Ů ® ŦŮŦ ſsk ¡Ů ¹ ¹ ® ų´ k8 ŦŮ ſs© ſs Ąs ſ ¡ ¡ i Ųsk Űs© % ¡ ¢ ¢ ®® ƁƁ ƀ àà> ſs¡ < űŦ ¹ ű 8 ŦƁ ŦŰs Űs Is ƀ ƀ ƀ © © ű ű 8 8 Ŧ ŦƁ Ɓ I Is s ſsj ſsj sjàà_ àà_ © ©g8 g8> > ſ ſűű ¡¡Ŧ s7i ĄŮŦűš ũŦűŰs7 ŸƁ àà ű Ŧ © s Žsàà vàà s¥¡ š 78d ®k© ű Ąs s © ©

s ©l s¹ ŰŮ ®8©àà>k Ąs g Ŷ ® s8 ŦŮ ſs8àà> se Ŧ ſs ű ¹ Ů ƀ 8 v ŦŮ ſs8àà > se Ŧ ¹ Ą fàà ŰŮ #Ů ¹ # ƁŰ ® ƀŦŰ ſs_ Ŧ >j űŦ tg ž Ģ ®8k Ű Ɓ ƀŰŦ j ű k ¹ Ů ¹ c ´ v ŦŮ s¹ Ą fàà © Ŋ © Ŧ ű 8 ŦƁ Is ###Ɓ ŰŦŮ ® ž Ů ſŦ >j

v_ ſs ű ŦŰ ®j¡ vkàà s Ůsàà ſs ű »ſ s7 s ¡VŰ ſŮű Űsk¹ Ű ®i # ŰŦŮ ® Ųs sj Ŧ % ® Ɓ ƀ àà «¡Ů ſs ű ¡Ŧ űŦ ®¥¡ ű 8 ŦƁ Is űŦ ĄŦ ® s ű ¹ ŦŰ ¡ ¡Ů vk ¹ ¡Ŧ űŦ © sü Ű ¡Ŧ ſs ű

ISSUE 855

® űŰƁ

ſŦ ¡Ŧ ĄŰŦŮ űƁ Ąs ® k© ƁŮ ® s Ŧ ž´ Ŧ z xs :6 Ò;G % ~ A C ! z xs Z ! ~ : (! y g c :6 } F ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ %

z xs :6 ;f By } ; Ò;G : 7 n}

z xs :6 qrxs { g f1 : y

® Ŧ ¡Ŧ ŰŦŮ űƁ ƁŮ ĄŮŦ ŧŦ l Ɓ Ą s © s¡ %Ů ¹ ž´ Ŧ Űs ƁŦ 8¹Ů ŰŮ Ű a űŦ Žs ƁŮ ĄŦ ƁŮ Ɓ ƀ ž´ Ŧ v79 ſs_ k© ƁŮ ¹ k8> ſ © ŦŰ vàà Ŧ ® Ÿ ¡Ŧ # Ŧ ƀ àà žƁ ü ® sl Ąs v s Ű # k8> ſs¡ ŰŮ sl š Ɓ ƀ ž´ Ŧ ®i 8 ¢ ſs8> Ŧ ŰŮ s© š ® s l Ąs v s Ű ŰŮ s M ¡Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ v> ŰŮ Ɓ © Ɓ 8àà Ŧ «© s š ƀŮs Ą s ©àà s¡ v> ŰŮ #vàà Ŧ ƀ àà #v Ŧ ƀ v s¡ ſ s8 ƀŮs ĄŮŦ ŧŦ l

© s š v Ŧ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i ſ ©àà ŦŰ s¡š ¹ ŽŦpàà ¡Ŧ àà s ŰŮ ĄƁ ¹ ¡Ů ¹ ž´ Ŧ ſ © ŦŰ s %ŮŦŮ ŦŮŦ » © s¡ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŦŰ žƁŮ M ¡Ŧ sk # ŮŦ s ® Ŧ sl š àà¹ Ů àà © s š žƁŮ M © Ŧ ® s¡š ŰŮ Ű a űŦ Žsàà ƁŮ ũ àà ƁŮ Ɓ ƀ àà ž´ Ŧ v79 sààl š ^ààk© ƁŮ # Ŧ ƀ žƁ ü ® űŰƁ Ąs v s Ű

ISSUE 855

® űŰƁ

ŦŰ ¡Ŧ ¹ƁŦ ¡s7 %ſs Ů ¡ © ¹ v Ů ŰŦ à_ ŦŮ ¢sà à> Ŧ ® à

à¡ à sg sà ƁŰŦ źš ®ài ŰŦ à¡Ů ŰŮ ŮŦŮ #v Ű k Ŧ ſŦ © ®8=

> Ŧ Žs7 © ® àà »ſs Ů ¡ ¡Ů sü ¡ŮŰ Ş Žse ¹ ¡Ŧ űŦ %vf¢ #Ů Ŧ Ş ƀŮs ¡Ŧ ¹ƁŦ s Ąűs ® Ɓ Ů © Ŧ Ąűs Ʋ ŰŮ ¹ v Ŧ ®j© ¡Ŧ ¹ƁŦ v s¡ŰŮ ®j¹ Ąs ¢ Ɓ ƀŮ vàà>¥ ſƁ ĄŰŦ àà Ů Ąűs 8 Ű àà #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ¹ v Ů ŦŰ ſs ¡ ¡s7 Ɓ ¡ŰŦŮ ƁŰ © # ¡ © ſs © vàà_¢ ŰŦ ¡Ů ŰŮ ¹ ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ #v Ŧ ®879 8¥ Ů © Ŧ ¡Ŧ ¹ƁŦ © ŰŮ Ɓ © s 8 ŦŮ ŰƁs ŦŰ ſs Ů ¡s ſ » ¡ŰŦ žŦ àà8 Ŧ ſs ¡ àà Žs Ů d ĄŦ Ů sàà žsW űŦ sl š k Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ® sl žs ® s¡s i #Ů ¹

s ƁŰŦ ŰŮ ® sl žs ® s=8 Ŧ źš ®i ®_¹ ® s=8 Ŧ Žs7 ũsg sà> źš ®i i ŰŦ ¡Ů ¡ Ųsà> ƀ kk¹ŰŦ ¢ à Ɓ Žse Ąs © #Ů k Ŧ s ƁŰŦ ƀŰs ŰŮ ưƮƯġ ® sl žs

» © ƁŰ »ſsHš » © »«¡²i Ɓ ©i Ŧ » àà¡ ¢Ű Ɓ ®kàà ſs Ů d s ƁŰŦ gbk űŦ s© s¤ Ŧ Ąs v s Ű ®àà s¡s àài àà Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ®ààdb ŦŰ ® sl žsàà ƀŰs ¡Ů ƀ kk¹Ů d © ġ ƀ l Ąs ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ àà¢ űŦ 7àà

#Ů ® =_ źš ®i i

ƴư ſsàà š ưƳ ưƮƯƱ àà7 Ŧ Ưƴ ŰŮ ¹ ®j© # àà Ŧ ŰŦ ¢ vàà_¢ Ɓ v Ű ŰŦ ¡Ů ư Ÿ j< f v©i Ą 8_© ¢ ŮŦ d #ŮŰƁš Ŧ v Ů ŦŰ ¡ű ¡ s ŰŮ ƀŮű ¢ ſ s #Ů ® ŷsF s ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ »s© s8¡Ŧ » ki Ąs © ¡Ŧ űŦ ©

ũsg s> źš ®i i ®_¹ ưƮƯġ ® sl žs ® s=8 Ŧ Žs7 ŰŮ 8àà ¢ 8f s ƁŰŦ ƀŰsàà ŰŮ © àà ¡ŰƁű ŰŮ ŦƁ sf© g # ŰŦ ¢ s © ®_¹ ¡Ŧ Ųs Ŧ k Ŧ źs` ¡ű Ŭ àà %v Ű " Žse ® s ƁŰ " ſs ¡ ® ŦƁ ¹ " ki>¡Ŧ > Ŧ " ¡Ŧ ¹ƁŦ ſs © v Ű Ąűs ŰŮ ŽƁŦ Ąs © Ąűs ŰŮ žƁŮ Ąs © Ɓ k8àà> ſsàà ſsf¡ ĄŦ ¡ vàà_¢ #Ů k Ŧ źš ® i i v Ű ŰƁŮ Ąs Ąűs ưƮƯƱ 7 Ŧ ƯĢ àà¡Űs ŰŮ s ƁŰŦ ŰƁŮ Ąsàà Ąűs Ɓ ƴư ſsàà š ưġ ¡Űs ŰŮ s v s Ű ¡Ŧ v_¢

ISSUE 855

ŪŮŦ

® 8 s ®¡s Ű žŮš ĄŦ 8 Ů Ʊ _g _g ſ ´ űŦ ©gC ſŦŰ s ŦŮŦ ŰŮ % àà ŰƁšŮs¡ ĄƁ 8 Ů s àà k8f¢ ſs š ¹ k8 ŦŮ ſŦ 8 Ů ®¡s Ű žŮš ´ Ŧ Ɓ k8> v ƁŮ ƀ ƀŮ Ű ſŦ s 8àà Ŧ sl š űŦ ƁŦ Ů Ɓ vàà Ŧ ƀŮ àà7 Űs¹ ŰŮ űŦ Űs¹ ¡Ŧ s s k ® 8 sàà ®¡s Ű žŮš v Ů Ąs ŰŦ Ŧ ® ŰŮ s #Ů àà© žsg8 Ŧ ųŦ ƀŮŦ s ® 8 s ®¡s Ű žŮš _g Ɓ ¡ v j ĄƁ s »ƁŦ # ¡Ů ¹ Ŧ Ŧ ŦŰ ĄŰs7 Ŧ ſŮ ¥ ūŦƁŮűŦ ĄŦ ƀŮŦ s űŦ žsg8 Ŧ 8 Ů »ſŦ 8 Ů àà ũŦŰsl Ŧ ® ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƀ Ɓ ſsjl8 s ĄŰ a l Ŧ ŰŮ ƀ àà ƀŮ Ű ĄŦ Ŧ ŰŮ ĄƁ 8 Ŧ sl š Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Űs s # Ŧ ƀ v j ĄƁ s ® 8 s ®¡s Ű žŮš _g Ą Ű ſsàà Ŧ ſs8àà Ŧ ®àà s¢š àà©i àà© Ű »ƀ àà ƀŮ Ű 8 Ů űŦ ©gC ŰŮ %Ů àà¹ ſsàà_ s Ů s ĄŮ s ųŦ ƀŮŦ àà s Űs7 Ŧ ƁŦ àà ž id Űs k Ɓ 8àà Ŧ ĄƁ ĄŦ ´ ¬© ¹ ƀŮ àà¹ ųŦ ƀŮŦ s s Ŧ » ŦŰ ųŦ ĄŮ s 8àà Ŧ _g ĄŦ Ŧ s 8 ¢ ©j` ƁŦ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ vf s= ƀűs Ŧ k¹ sg8 ŦŰ ààk¡ ŦƁ »® 8 sàà ®¡s Ű žŮš # k¹ ūŦƁŮűŦ ųŮ ´ ŮŰ Ů s ĄƁ k Ů

j¡ ĄŦ s Ů ¹ ® d ŦŰ ũŦ ¡ d

Ɓ k8 ƀŮŦ s ¡Ŧ s ®àà sW ¡Ů ſš űŦ Ɓ ® s¢š ©i © Ű »®¥àà_ © ©àà> ^k àà

# k8 Ŧ Ş ® s Űs 7 ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ą Ű ſs Ŧ ſs8àà Ŧ ©i ŰŮ Ű a s ĄŮ àà l ŮűŦƁŮ űƁŰ %vf¢ s Ű žŮš ſű Ʊ Ą © 8 Ů ĄŦ Ɓ ŮŦŮ 7 àà Ŧ 8 Ů ſ àà ¢ űŦ »® s¢š ź àà 8 ŦŮŦ ŰŮ ſs s¢šŰs¹ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ®¹sàà űŦ ©gC ŰŮ #vàà Ŧ «j¹ ƁŦ ſŮ ¹ Ŧ àà© Ɓ àà s Ąůs Ŧ ` ®¡s Ű žŮš Ŧ ®M ſsjl8 ūŰs s űŦ Űs¹ U s¡ ĄŦ ų ű » àà ž id ¡Ŧ sk # ŰŦŮ Űs¹ ¡Ŧ űŦ Ą ¡Ů ź sl š àà©g¡ U s¡ ĄŦ sl š Ą <8> Ɓ 8_ űs ¡Ů Ɓ ƀ àà ŦŮŦ s s Ű žŮš ƀs ©f= ®¡sàà sk ĄŦ s >D #v Ŧ ƀ s <©8 ® ĄƁ ŰŮ s s Ű žŮš Ąsàà ŮŰ © űƁŰ k àà¹ ¡Ŧ s v s¡ ĄŦ ©i ũsg©gC »ƀ Ɓ ©¥àà_ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ s ſs s¢šŰs¹ Ɓ š v Ů làà ŰŮ ĄŦ s űƁŰ ſsj ¹ ¡Ŧ s àà űs š ƀ àà_j¢ 8 Ů U s¡ ſű Ɓ ƀ àà žŦ Ŧ ü ¡Ŧ ®¡sa ® k sj Ů ¹ ſŦ k »® s¢š ©i ŰŮ Ű a s ƀŰs ƁŮ ®¹s ŰŮ ¹ ŦŰ ƀ ƀŮ Ű 8 Ů Ɓ Ů ¹ © 8àà Ů ŦŰ ſŦ Ŧ ƀ àà ® Ɓ 8 ¢ ŲsW ųŦ s s ſű àà

# ŮŦŮ ũsŝ »Ů ƀ Ų 7ü s Ąs Żs Ŧ űŦ ®¥¡ Ž ®e s7 ƁŦ ĄŮŦűš Žs7 ŰŮ Ɓ Ŧ ƀŮ Ű ŦŰ ų 8 Ů ƁŦ ſs ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ Ŧ ƀŮ ¹ ¡ l Ɓ 8 Ŧ Ů ſ ƀŮ Ű ® ſŦ 8 Ů #v ¢ k Ŧ ŦŰ %ŮƁ Ŧ Ą Ű ſs Ŧ ſs8àà Ŧ ® s¢š ©i © Ű ŰƁšŮs¡ Ą Ű ſs Ŧ ſs8àà Ŧ ® s¢š ©i © Ű g8k ® s¢š ©i ƀ ƀŮ Ű 8 Ů ƀŦ j ſsjl8 ųű š s ſŦŰ s »ũs ´ Ŧ Ą k j s % àà ƀ ƀŮ Ű 8 Ů Ŧ 8 Ŧ # ®¡ űs s¢Ŧ Ɓ ƀŰs ƁŮ ŲsW ŰŮ k8 Ŧ sl š űŦ »®¹sàà ƀŮŦ s ūŰs s űŦ Űs¹ U s¡ ĄŦ ¹ ® s k vf¢ ©i ŰŦ ü ŰŮ Ɓ ŰŦ ũs ´ ŰŦ ſs š s s s Ű žŮš » Ů ƁŰŮ ſsk©_ ¹ ſsjl8 ſű »ƀ ®¥_ © # k¹ © 8 Ů ŦŰ sl š ©i s k s¡ Ű a ŰŮ ĄŦ s ŰŮ Ɓ ƀŮ àà Ű ŦŰ ƁŦ ¡ l Ɓ ŰƁű àà s ſs¢ k¡s Ű űŦ ®àà¥¡ ŦŮŦ ŰŮ %Ů àà¹ ſsàà_ s Ɓ àà sk ®M ŦŰ s s Ű žŮš Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ Ų 7ü làà vü ũs7 Ŧ ĄŦ àà Ɓ v ¢ ŲsW ®¹sàà ƀŮŦ s #v Ŧ ƀŮ Űs¹ ¡Ŧ űŦ sl š ƀ © Ŧ ŦŮ ®M Ů ¹ = fi v_ űŦ ŦŰ ® ű s ĄŦ » ¡s ŮŦ

s ųƁ ´ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ U ¢ ſs¢Ɓ ¢

ũŦ ¡ d ƀŰŦŮŦ j¡ v ŦŮ ĄŦ ¹ ĄŮs© Ů Ą à űŦ »Ů ƀŮ ¹ d ® s ſ ©i© ģƮĢ 7 # © 8 Ů ſsŝű ſs8 Ŧ ® s¢š ©i ſs s¢šŰs¹ űŦ ſsààŝű ſs8àà Ŧ ũŦ àà¡ d ƀŰŦŮŦ ſŦŰ àà s i=8 «¡ ĄŦ ® s ſ ©i© ģƮĢ j¡ ŰƁ © Ű ĄŦ k8 Ŧ i=8 Ů űŦ »ĄŮs`8 Ŧ ŦŰ ƀs¢ŮŦŮ Ą àà űŦ ƀŰŮs j¡ Ů àà Ą³s¹ űŦ # k¹ v ŦŮ ©àà Ű 7 «¡ ŦŰŦ s ³s¹ t s d űƁŰ «àà¡ v ƁŮ ŧsàà> ŦŰ j¡ Ž »Ů àà¹ s ŮŦ ®àà¥ s ¡Ŧ ſ ő ¥_ s ſŦŰ s #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ¡ŰŦƁ ŧs> ® 8 ŧs> ®àà Ű Ɓ Ů #v Ŧ ®id ƀ àà ŦŰŦ 7 Ɓ ƀ àà_ ¡ŰŦƁ v ƁŮ s »Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ɓ àà © 8àà Ů l8 t© ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ 7 ¡Ŧ ƁŦ » s «àà¡ ®ei7 v ŦŮ ſŦŰ s »®¡sa Ű 8àà Ů s #v Ŧ ƀŮ ¹ d ĄƁ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ © 8àà Ů ŦŰ s Ů ®àà s¢š ©i ŦƁŰ ſsjl8 Ɓ Ů àà¹ źŦ 8 Ŧ àà© l8 # ſŦ ű

Ą © 8à Ů űŦ ſs ¹ ſs8à Ŧ ® s¢š ©i à© Ű s k8à ŦŮ à` à¹ ŮŦŮ à7 Ą à s Ąsàa Ŧ »ſs ¹ ŰŮ ſs Ɓ ´ Ąs ƀŮŦ s Ą © s¢Ɓ ¢ # kk¹ v s ® Ɓ ´ űŦ ® s¡

®¡ űs ŰŮ ƀ © 8 Ů ſs < %Ů ¹ ©¹s ĄƁ ¡ l Ɓ süiàà> Ą © s¢Ɓ ¢ s Ů ¹ źŦ 8 Ŧ k8àà ŦŮ ` ſsàà Ɓ ´ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ k Ů 78 Ů ſs ¹ ŰŮ ®àà Ɓ ´ «¡ 8f # © 8 Ů ¹ %Ů ¹ ~¡ ` ſsàà ¹ ſs8àà Ŧ ® s¢š ©i © Ű v àà ƀ g ƯĢ ſ ààk¹s àà s ¡Ŧ Ąsààa Ŧ ®i s ŰŰ # àà Ŧ ƀŮ ¹ źŦ 8 Ŧ © süiàà> © žsg ¡ C ƀ àà © 8 Ů ſs < % àà ŰƁšŮs¡ # ®¡sa

ŮƁŰƁ s ŻŰs Űsl Žsàà> Ŧ l %vf¢ ſs ¹ Ąsa Ŧ ¡ l s »ſs ¹ ŰŮ ųƁ àà ´ «¡ s àà©i¹ »Ą àà© s¢Ɓ ¢ Ɓ Ŭ´àà sàà ĄƁ ƀŮŦ àà s k8àà ŦŮ ` Ɓ ƀŮŰƁš vàà Ů ŦŰ ĄƁ ƀűse ©¢ŮűŮ Ů Ɓ © Ů ¹ k Ů 78 Ů ® Ɓ ´

ũs Ŧ Ŧ sàà »v àà ¡Ŧ Ÿ Ɓ űŦ àà ſsàà ¹ ¹ vàà s¡ vàà Ů ®¡s Đ àà àà ®àà s ´ Ŧ # <k s ¡Ŧ ƀ f Űsl Ąsa Ŧ ®¡s sk ſŦŰ s %vf¢ ſs ¹ ſs8àà Ŧ ® s¢š ©i © Ű ŰŮ ŦŰ ſsjl8 ® sW ®8 ® s©ij ŰŮ ® sc8 Ŧ Ɓ > ŽŦ Ŧ ĄŰŦ g Ɓ © 8àà Ů ſs_ s ©f= # Ů ¹ _¹ ŦŰ űs< © Ŭ´ a7 «¡ ƀŦ j ISSUE 855

ISSUE 855

ſsààlàà

ſsl ® s ¡ űŦŰŮ

ƀs ¡Ŧ àà> »Ů ¹ ® ® Ŧ s¡ŰŮ j Ą 8 ƯƮ ¡Ů f Ưģ «j¹ ŦŰ ſš Ɓ Ů ¹ àà_¹ ŦŰ ® s # s Ű s

> ® sg©gC ®8_¹ ſs8© s¹ »ſ 8 k¡ŮŦƁ őŰs ®¢Ű ¡Ŧ ®àà s ſ k¹s ¢ s %vf¢ àà¡Űs ŮƁ ¡Ů ƀ ¡Ů ¹ ® s ƀs ¡ š # ¡Ů ƀ ¡ #v ŦŮ Ž 8 ®8 s ƴƮ »ŦŰs Űs s8 s ŰŮ s© f© s¹ ƀs _ ŦŮ ſs sk v>¡ű sk© s s¹ s8 s ŰŮ ¹ ® s ƀs ¡Ŧ ŮŰ ŰŮ v Ů ®¡s M #Ů ¹ k Ŧ d sb »vàà Ŧ ƀ © sl š © ® s ƀsàà ¡Ŧ űŦ ®¡s i© Ɓ vàà s űŦ #v Ŧ ƀ Žs ŰŦ ŰŦ ¢ ſ k ŰŮ ſsàà Ŧ x¡Ű š ƀŮ ®d©7 i Ŧ àà s ¹ © ® s ¡Ŧ àà> «© s8¡s Bs ſs¡ ŰŮ # àà ŰŮ » ¡ D űŦ ſš vi¥ Ŧ Ɓ Ů àà ® Ů »v Ŧ ſš ſsk©_ űŦ f ƯĢƮƮ űŦ © #v ¢ Ŧ ŰŦ ž j ¡Ů ŵ d # Ż

ISSUE 855

® j ųŦ ƀ àà űŦ Ʋ Ɓ ®àài Űs # Ż «© s8¡s s ƀŦ j ſsk©_ űŦ ĄŮŦ d ¹ ® s ŰŮ ũsŝ Ąs ¡s ŰŦ àà «© s8¡s Ąsa Ŧ Ɓ ®àài Űs àà ®àà » ĄŦ 3 ^k š ų 8>¹ŰŦ # k8 Ŧ ® ŦŰ 2 8¥¡Ů űŦ ààd űƁŰ ƯƮ ®àài Űs àà> ŦŮ àà ¡Ɓ ®àà s ŰŮ Bsàà

ųŦ sàà ĄƁŰ àà ųŦ àà7d ¡Ɓ # àà 8 ¢ s¡ŰŮ űŦ Ů ŰŮ ®i Űs Ů s ſ >k ŦŰ s¡Űs # ƀŮŦŮ ¡ C ſs8>i Ŧ v7àà sk ŦŰ űsàà ¡Ŧ s¡Űs ƀŮŦŮ ¡ Ų³ŦƁ ſs ĄŮ s v ¢ŰŮ s ƯƴƱƴ Žsàà ŰŮ #Ů ®iü 8>¹ŰŦ ¡Ɓ ¡Ŧ s¡Űs # ƀŮŦŮ ¡ © ſs űs «¡ v_¢ v Ů v Ů ¡Ɓ ſš űŦ ſš ųƁ ©j` ¹ ®¥ s s ųs 8¡ vàà Ŧ Ş Ɓ vàà ¢ #Ů Ą k > Ą űŦ ūŦ ¡Ŧ

7 Ű ¡Ɓ ūŦ à «¡ ſs¡ ŰŮ i7 «© s8¡s ®8_¹ 8>¹ŰŦ Ɓ v Ű ųƁ à ŰŦ à ƴƮƮ ųƁ Ąs Űs¢Ůs¡ ©i¹ ŮŰ ¹Ű ŦŰ ĄŦ ƀŰ bà Ŧ ®8à_¹ ¡Ŧ 8 Ű #v>¥ ŰŮ 8àà ¢ 8f »ű 8¡ƁŰ űŦ g àà ¡Ɓ ſ k ŰŮ ® Ŧ ſs¡ ŰŮ ¹ «© s8¡s ®8_¹ 8>¹ŰŦ 7 Ű ŮŰ űŦ àà ƯƴƯư Žsàà ŰŮ i7 àà Ż ¡ ƀ ¹ «¡ s ƯyģģĢ ŽŮsd ƁŰ ¡ ſ àà©i© ƯyƮģ àà ŰŦ àà ƴƮƮ Ű³Ů ſ àà©i© Ųskàà s ŰŦ ¡ «¡ Ą àà űŦ # ĄŰŦ ¡ Ż Bsàà ſs¢ s űs 8f¢ 7 Ű ®àài Űs Ų³ŦƁ »«àà© s8¡s ƀ űŦ Ʋ àà¹ «© s8¡s 8àà>¹ŰŦ Ž ®8_¹ ¹ Ą š cF s v ŦŮ Ų s© Ŧ j<k Ąsàà ŧš ŰŮ sàà š ŰŮ v Ű ®àà Ɓ ® sjàà àài Ŧ Ų³ŦƁ #Ů ¡Ɓ Uàà Ŧ Žs

v ´

ŮŰŦŮ «© © ®8 š ſs< Ůs ©8> ŦŮ ® ſs< Ůs ®àà k ũsàà7©¹ » àà Ů ® ŦŰ ſ Ɓ 8 ŦŮ ® Ŧ ©>¹Ŧ ®8 š v© s Ɓ ®¡s¡ 8¹s Ąs v f ŸŦ Ŧ àà Ŧ ŰŮ # k¹ ® vc sü ® Ɓ ¡Ɓ © s© 8 š %Ů ¹ ~¡ ` `=8 ¡Ŧ űƁ űŦ Ą © àà_© ŰŮ ƀŮŰ ¡Ŧ v »ƀŮ ©f Űs©àà> ®7i Ąs ĄŰsj© ŦŰ ŮŦ Ŧ Ɓ űs ŦŰ ŻƁ Uàà ¢ s ſ # k¹ ® f ®7i 8¥ űŦ s¡ ĄŰ k ſs< Ůs þvàà Ŧ ¹ů ſs¡s #v Ŧ p Ą ³ ¡VŰ ŰŮ ŧš

Ąs v f ŸŦ ŦűŦ ſs< Ůs ũs7©¹ # k¹ ® Ą ©¢ i ®¡s¡ 8¹s àà`=8 ®=©àà àà© ŦŰ àà8¹Ů ƀŰsàà Ŧ sàà ®àà f Ąsàà ĄŰsj© ŰŮ ®¡Ŧ ŮŦ ®àà ©f ũsàà7©¹ ũs7©¹ %vf¢ »s v f űŦ Ą ©¢ i űƁ űŦ ſsàà< Ůs ©f ®¡s©j©àà © Ą ©¢ i ®¡s¡ 8¹s Ąs v f ŸŦ Ŧ # k¹ ® ®k 7k ſs< Ůs ©k¦j %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ąs © s8¡Ɓ » » ¡ ©k » © s8 űŦ ĄŦ ¹ v Ŧ «© ©àà Ŧ Ɓ ĒǙ» Ēǘ ©f Űs©àà> Ų g Ɓ ®8 s¡Ů ſŦŰsj© #v Ŧ ©àà s8 %vàà ŦŮ Űsl Ŧ `=8 ¡Ŧ Űsàà_ űƁ űŦ ſs< Ůs «© ©àà Ŧ Ɓ ® Ɓ " ®7i Ąsàà ĄŰsj© Ɓ ſ s¹ ŦŰ ŽƁ 8àà>i¹ Ɓ Ą ©¢ i # Ů ® %Ů ¹ ſs_ s ®=© ſsàà_ ũsd sb xàà¡s8

ISSUE 855

ĄŮs`8 Ŧ

ũ³Ůs7 ® s¢Űűs s ſŦ ¡Ŧ Ű _¹ ƯƳư ſs Ű _¹ ũŦŰŮs < ƀ àà Ůs¡ ſ ©i© ƲƱƯ Ɓ ŮŰs©i© «¡ ſs8> se Ŧ ſs8> se Ŧ űŦ ſŦ ¡Ŧ ũŦŮŰŦƁ Ɓ © Ű Ű³Ů #v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ſ ©i© slk ũŦŰŮs < % ¡Ŧ Ŧ ® ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ ưƮƯƱ Žsàà àà s vàà_ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ſ ©i© ĢƳĢ ſs8àà>kj¹ àà ĄŮ´© ſs<¡s Űůš Ɓ Ű³Ů ſ ©i© ƱĢƲ ` »Ű³Ů ¹ů ſs¡s #v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ſ ©i© ƱƱġ ĄŰ ààlj ũŦŰŮsàà ¹ ųűŰŦ vàà Ŧ űŦ ¹ ®¡s Ű àà_¹ ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ŰŮ ƀŮ v79 sl š s ſs Ű àà_¹ ĄŰsD ŮŰs©i© ƀ Ůs¡ ũ ® Ÿ j< ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ Ű³Ů ſ àà©i© ƴƲƲ Ɓ ¡Ŧ űŦ ſs Ű àà_¹ ũŦŮŰŦƁ ¹ ¹ v Ŧ #v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ſ ©i© ƯƯĢ s Ű _¹

ŮŦ d ĄŮ´© ưƮƯƱ Žs s v_ ŰŮ ũ³Ůs7 ſŦ à¡Ŧ s ſsl ŰŮ Ű à_¹ ƯƳư ® s¢Űűs űŦ ¹ ŮŦŮ žsŝŦ ® s¢Űűs #Ů v79 Ű _¹ ƴģ s ſŦ ¡Ŧ ĄŰ lj ő j¢ ® j ŦƁŰ űŦ g 8 Ů Űsàà š Ųsàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ũsàà s7 ŰŦ Ɓ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsààk »ſs8àà> se Ŧ »ŻŦ Ű àà_¹ xk ũ ¡ 8_© ſs<¡s Űůš Ɓ ` »ſs8>kj¹ ® ´ Ŧ ĄŰ lj s ŦŰ v79 ĄŰsD űŦ # k8 ŦŮ ſŦ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ũŦŰŮsàà »ųŰŦ àà¢ ¡Ŧ sk ŮŰs©i© ƀ àà Ůs¡ ũ ŰŮ ŻŦ ® s ŰŮ ¡Ŧ # ©àà Ű Ű³Ů ſ ©i© ƴƲƮ Ɓ ŻŦ űŦ ³s¹ Ű³Ů ſ ©i© ġư ¹ v Ŧ ũ ŰŮ ©k¦j # àà ŮŰŦƁ ſs Ű _¹

ISSUE 855

v ´

Ŧ s ſŦ Ů ĄƁŰ űŦ v=àà kàà s ősk7> ŦŰ ®¢ ©àà b 8àà_© ŲsW © Ů Ɓ ƀ àà Ąs ©8àà s ©j sl š űŦ ®¥¡ # ààk Ů ® àà¡Ŧ Ŧ v ƁŮ j ¹ v Ŧ ® Ű Ɓ ŧš ų Ɓ ƀ jàà v Ů sl š ſŮŰ űŦ © Ŧ ®M Ű ¬© ¢Ŧ # ŰŦŮ vàà Ŧ s ƀŦ j sl š ſŮŰ ƀŦŰ ¡ 8l ©àà_¥ 8_© ®¥¡ © ő C © Ů Ŧ ſŮŰ ſ Ąs¡sg ſ ős ſs¥ Ŧ ŻŦ 8àà_© ~ Ɓ ſs ű #v Ŧ 8_© s ſŦ Ů ĄƁŰ űŦ ©8 s %ŰŦŮűs¢ Ąs s v7ü Ű g š sàà ĄŦ ¡ e Ąs Ű ƀŰsàà ŰŮ s # k s f űŦ ŦŰ sl š j ¡s ¹ ƀ ŰŮ Ɓ ſ űŦ ©>i¹ Ů w s f> Ą³s < © Ů Ą űŦ #Ů Ŧ ſŦ =8 Ŧ ®¹ s ũ űŦŰŮ ® s w s Ŧ ® s sàà ¡Ŧ Ą³s k ¡Ů ¡Ŧ k ſƁ ŸŦ Ŧ ¢ #Ů s ſŦ Ů ®¢ © Ɓ ®¢ © b Ɓ vàà Ŧ Ų 8 Ů ŰŮ s sàà sl š ŰŮ «¡ f> ©àà Ŧ Ů Ɓ s Ŧ ŮŰŦ Ů Ɓ ¡Ů #Ů s ſŦ Ů Ąsk© ſŮű t© š w s Ŧ ® %ſŮŰ ¤© t ĄŦ 8àà s_ ®¡Ŧ ŮŦ àà ©k¹ àà¥ ¡sàà k8>© ¡ ©àà ſ ®M ® Ŧ Ů ®¢ ©àà ŰŮ Ů Ąs Ą 8¹s #vàà>© v ŰŮ ¥ ¡Ŧ s Ŧ Ąs k ŦŰ ®¡Ŧ ŮŦ ¡Ŧ k Ŧ ® ſs Ů ƀ ààf Ąsk© ¹ űs> Ą © Ŧ sl š űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ¡ 7 ƀŮs

g© Ů ưƮ s ƀ Ůs<¡Ŧ ©àà Ŧ # k¹ ® ŦŰ ſŦ Ů ƀŮs ¢Ŧ Ɓ àà s ŰŦ ¢ © s ſŦ àà Ů ĄƁŰ àà Ŧ ® s ƀ ©7> s ſŦ Ů ŰƁŮ Ɓ s ősk7> ®¡Ŧ v© s s ¤© #Ů ® 8_© ũ ¡Ŧ źŦ Ŧ ® ³ ũ àà ®8 ŦŰ àà Ů ®àà¹ŦŰ ®¢ ©àà w s Ŧ ® Ɓ ƀ àà s ® s sàà ſŦ Ů ŦŰ ¡ŮŰ àà¤© ¢Ŧ <©8 ŰŮ #Ů àà ®àà Ŧ Ů # ©k¹ ©W ſŦ Ů Đ Ɓ őŦ > s ŦŰ Ů ſs Ů %ſ ©_¹ Űs ©

®¥¡ ¹ ƀ v7ü Űs©àà> Űs © t¡sd ƀŰs ŰŮ Ŷ ſs Ů ƀ ààf ſš ŵŰŦ àà àà¡ ®i Ŧ űŦ ¹s7k Ɓ ſ Žsjd8àà Ŧ űŦ ® s ŮƁŮ #Ů àà ® » Ů ® s¹ ŦŰ ſsàà Ů ƀ f Ąs v s vàà Ɓsg ŧsl8 Ŧ ¡ àà_ w s » Ů ® ©©e ŦŰ s ſŦ Ů ^ Ű ´8 Ŧ b v¡sl ŰŮ Ɓ ƀ ſŦ =8 Ŧ t¡ Ś Ɓ 9 Ů ® ¡Ŧ Ŧ ũ ŦŰ ſs Ů ƀ f Ąs ſs àà

k¹ ® ŧŦ ŦŰ ſs8¡s ſŦ Ů ¹ ®¡s ũŮs và Ŧ ¥P ſs8:s ũ Ůs ®ad ¡sà s Ŧ » © và Ů űŦ ŦŰ ſs8:s ſŦ Ů © Ŧ ®M sjà sdb # © sk_ ŦŰ s ũŮs ¡Ŧ » k¹ Ů s ŦŰ ſs8:s ſŦ Ů 8 ŦŮ ® Ɓ © Ů M Ŧ ® ũŮs ¡Ŧ # s 8 Ŧ Ą ũŮs ¬© ¹ ©k¹ Ŧ © ŦŰ ®>¹ v Ŧ ©d ź ſ űŦ ® s = ®8 Ɓ s Ŧ »v>© ® ũŮs Žs s s Ŧ s 8 Ŧ s¡ s sj Ąs ſŦ Ů Ɓ ſs Ů ĄŦ k Ŧ ® ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ ® ŦŮs #Ů ¹ Ŧ ũƁsf Ŧ s v Ɓ ſš s sl š s ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ sl š ŮƁű v Ŧ 8l ¡ŰŦŮ ®¡s ũŮs ©k sj ¢Ŧ # k s a ũ #Ů _ ŮŰŦƁ ſs Ąs ſŦ Ů Ą 8_© t© š ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſŦ Ů s¹ ſ ūŰs ®8 s¡ U>¥ ¡Ůs© ŰŮ sàà Űs Ɓ s Űs ® s sf Ŧ àà©k àà M Ɓ ŷsf «¡ v sàà ĄŦ #vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŭŰ ®àà űŰƁ ŰŦűs ŰŮ Ů àà Ąs M űŦ àà© Ŧ ® ®àà Ŧ Ů # ©k¹ d Ŧ « ¤ Ŧ Ů «¡ s¡ ƀŮ ¹ ƀŮsf8 Ŧ %s ſŦ Ů ſ ©¡s

ŰŮ ® Ɓ vàà Ŧ Ɓ ſŦ Ů ſsj ƀs¢šŮ àà s Ű

®d Ů # 8f© Żsf Ŧ àà Ŧ ® ĄŰŦ © v s ¹ W s ĄŰs¹ žsààŝŦ Žs ŰŮ s¡ ŮŰŦŮ Ų 8àà Ŧ ¹ s¡ ƀ ©¡s ĄƁŰ ŦŰ ¡s ſŦ Ů ¥ ſƁ v ³s ƀs¢šŮ s © Ů ©j sf s8 Ɓ Ů ® Űsàà_ Űs¹ ¥_ ¡Ŧ ſs ŰŮ #v Ŧ v=àà ſš Ž 8k¹ ſŮ #v Ŧ Ą ſs ű Ɓ ƀŮs

ſ ¡ Ɓ v= Ąs Ŧ ſŮŰ űŦ ¡s űƁŰ Ž ŰŮ ũŰ _ «àà ¤ Ŧ Ů s s: Ɓ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮŮ ŦŮš # mk¹ %ũs7 ŧš ſŮŰ ¥ ® Ɓ vàà Ŧ ® 7ü ®¹ŦŰ ũsàà7 ŧš ³ Ŧ #v> Ą ©f © ©k¥ s s ƁŰŦŮ ŰŮ ¹ ®¢ŮŰ s Ąs ũs7 ŧš ®8 # k8> a ũsl ® űŦ àà ® 8 Ɓ Ɓ k8àà> ¥àà űŦ ààiP sàà ũs7 ŧš űŦ ĄŰs©àà> ź űŦ # s ſŦ Ů ®¢ ©àà w s k Ŧ ® ősk7àà> Ɓ ¡ ©àà ĄŦ ƀŮs ũs7 ŧš ŦŮ àà ¡Ů ¡Ŧ Ɓ ƀ ©7àà> s ſŦ Ů źŦ Ŧ ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¢ © Žsj8 Ŧ <©8 ŰŮ #Ů àà ®M ős ®8 ŦŰ ŧš s ¡Ŧ j àà ƀƁ´ # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ ®àà Ŧ Ů ¹ ŮŦ Ŧ ® Ɓ v Ŧ ®8= Ɓ vf ® ŮŰ ũs7 ũs7 ŧš k Ů ® ~© ŰŦ ŦŰ ſš ſ ©¥ i ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ Žsàà ¡Ŧ s Ɓ kk¹ Ů àà ſŦ Ů sàà ŦŰ Űs Ů ©d Ąs ƀŰŦ ¡Ů s: ƀ àà © Ąs ſŦ Ů # ®¢ŮŰ ő s¡ ® 8>¥ % ©8 s ſŮŰ k8> ¥ ĄƁs ¹ ¡ © Ąs ® ŮŰ j s ſŦ Ů ®¢ © w s k Ŧ ® ŮŦ ¡Ŧ àà s Ŧ àà

% ¡ ſ ¡ v Ŧ «k #ŮŰŦ k Ɓ vàà Ŧ ®d©7 ĄŦ ƀŮs ¡ ¡Ŧ sk ŮŰŦŮ ®àà ſs8àà> s Ąsàà ¢ ŰŮ Ɓ s Ŧ ŮŰŦ ĄŰ àà¡ ſŮŰ kk¹ ® ¥ sàà ®i© Ąs ¥ ſŮ ¹Ů Ɓ ſ àà¡ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ t s¡ ſŮŰ ő wàà s Ŧ ® ƀŮű ¡ Ɓ v=àà

t©< ũŮs ¡Ŧ ¢Ŧ #Ů sj Ąs ſŦ Ů ſ àà t` «¡ C w s Ŧ ® s¡ ŦŮŦ sj a Ɓ v s ¡Ŧ ŰŮ #Ů ®l8k ŮŰŮ ſŦ Ů Ɓ ƀ ſŦ Ů Ůs<¡Ŧ w s Ŧ ® Ů àà s¡ ŹŦŮ Ąs Ŧ ſŮŰ àà ũ ® ³ ĄŮŰŮ ®8 s¡ ĄŰ Ɓ ¡ Ɓ © ĄŮŰŮ 8l ¡ Ąs d d Ů ¡Ŧ sk Ů àà Ą © s Ɓ # ¡ < ŦŮš v Ŧ %ſŦ Ů ŷsf ſƁ ųűŰƁ v7> ſŦŰs¥ űŰƁ űŦ ĄŰs©> ¹ vàà Ŧ ĄŦ 8¥ ¡Ŧ s¡ ® űŰ Ąsàà ųűŰƁ ŰŮ # k8àà> ® ſš àà Ů Ɓ ®¡³s ®¥¡ © ŲsààW ſš ŰŮ ¹ ®àà¡s ųűŰƁ sj8 ¡s ###Ɓ ®àà¹s »Žs7 »Žs78¥àà> 9 ŮŰŦŮ ƀŮsf8àà Ŧ Łńǥŕķ ĵǥĬňİ ®àà Ŧ Ů ŷsààf «àà¡ űŦ ž «©8 ´ ©7àà Ą © ŷsf ¡Ŧ k #Ů àà Ŧ ŰŮ ŦŰ ³s « ®¡ i Ąs ſŦ Ů Ɓ v Ŧ ſs¥ Ŧ ŷsf ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ſƁ # k¹ ® vc sü »ſ àà »t` ſ ¡Ů t©àà š Ɓ ſŮŰ àà

ISSUE 855

s ƀ l

ų > v ƁŮ Ɓ f©k b ŦŰ ſs¡s #Ů ¹ ſƁ © s űŦ ŦŰ ƝũŰsŜŦ ¤àà s¹ Ɲ © Ŧ k¹ ® ©¹o f©k «¡Ů 7k «¡ ¢Ŧ i¡s Ɓ žsW v Ŧ ƀŮŦŮ ƀűs Ŧ ƁŦ f©k ¹ v Ŧ 8àà ŦŮ id ųŮ ſš Ɓ k¹ j ŦŰ Ů 8f¢ f©k sg s #v Ŧ ƀ ŦŮ ¢űs ƁŦ ũ Ŧ ® 8 š őŰs ų àà>j űŦ ®8 Ɓ űŦ ŦŰ àà>f Ůsj8 Ŧ Ɓ ƀ àà ®¢Ů àà> Ŧ Űs Ů k¡ ¢ ¡ 8l Ɲ ũŰsŜŦ ¤ s¹ƞ Ɓ Ů ƀŮŦŮ v Ů #Ů ®¢Ů > Ŧ ¡Ŧ Ű ĄŦ

¹Ɓ ƝũŰsŜŦ ¤àà s¹ƞ Ŧ > vàà ƁŮ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s 7 # © Ű ſs¡s Ɓ Ů ¹ ĄŮƁ © s Ű l_ s ġġ ƀŰs8àà Ɲ f©k Ɲ > v ƁŮ s ųŦ sàà ƁŮ sgàà s b ŦŰ ¡Ŧ #ŮŦŮ ſs¡s s ưġ ƝũŰsŜŦ ¤ s¹ Ɲ Ŧ Ŧ űŦ ſŦƁŦ d Ŧ Ɓ wü s ƀs űŦ d ūƁű ®g© ƀŰs8 ¡Ŧ s sàà Ű 8f¢ # Ŧ ƀ ő ® Ŧ Ŧ ŰŮ Ɓ ƀ ©àà Ű ſs¡s bg ŮƁ © s

sk©iŝš ® Ŧ j sààlk ŦŰ ſš vi Ɓ àà vàà Ŧ ĄŮƁ © s ſs ű ¡ s7¡ű űŦ àà¹ ® Ɓ ¥àà ŦŰ ® sk©iŝš Ů Ŧ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ ¥k¡Ŧ űŦ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ƁŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ Žsüàà ƁŦ ƀŦŰ © ĄŮs¡ű ſs ű s ƀ w s 8 s< #v Ŧ Ů k k Ů ŦŮŦ ŦŰ

ŰŮ ¹ sàà ưƱ ¡űs ¡Ŧ # ààk¹ ĄŰ ƁšŮsàà¡ ũ ŦŰ űŦ ſŮ s Žsàà ġ űŦ d ® ƀs ŦŰ © s ĄƁŰ 8àà ¹ ®8 Ɓ »ƀ à à Ŧ ſs ű ſsj ŰŮ »Ů ¹ Ŧ © ®àà7<d8 ƀ l ¡Ů Ů ¹ ®d Ɓ v>_ k©àà s ſs vàà_ ® s ŰŮ ©8>¡ ¹# k¹ ſslk ŦŰ 8© s7` ſƁ vf¢ ® Ŧ s U ¡Ŧ ƀ k> ¡ ¹ Ů ƀŦŰ v© s7` sàà ſsàà s¥ #ŮŦŮ ŦŮŦ

ųŦ ĄŰŮs ƀŮŦ s űŦ ¹ ƁŦ ŰŮ ſs ſV œŰ ŰŮs »ŰŮs œ w s Ɓ ƀ © Ű ŪŰŦ ƁŦ v s ® Ŧ j «¡ ® Ů ƀ ųŦ s Ɓ ¡Ŧ s Ŧ#v Ŧ ƀŮ ¹ ūŰs ŦŰ Ů k©àà ƁŮ ſs ű Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ĄŮs¡ű ſs¥àà ¹ 7

ű ®

s ® ® s ũŰŦ 8 Ŧ © 8>¡ ¹ # àà f©9¹ ©àà s ĄƁŰ àà 8àà > ŧŦŰ f «¡ ſ »v Ŧ ® 8f űs š ©8>¡ ¹ #ƀŮ ¹ ĄŦ ƀ k ű ® ĄŮƁ © s ¡űs ¡Ŧ s ŝš ŰŮ ®¡ ¡Ů 8 Ŧ űŦ ®8 Ɓ ©8à à>¡ ¹ ųŰs¹ ſŦ ¡s ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ » š ſƁ © Űsc8 Ŧ ŋi Ŧ ¹ Ɓ ƁŰ ĄŦ kü s s s Ŧ ® ®àà>¹ Ŧ s #vàà Ŧ ŦŰ ſš ŦŰ ũ ŦŰ Ɓ ƁŦ àà© sgàà s b ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ

g ¡ ¢ ® s Ŧ ƀ ¥ 7 ¡Ŧ űŦ Ŧ Űs #ŮŰƁš k Ů ® v©j Ŧ ƁŦ Ű g ŦŰŦ jk Ŧ slk ųŦ ƀŮ àà¹ tàà>¹ Ąs v©g àà87 Ŧ Ɓ # ŰŦŮ v©j Ŧ ¡Ŧ ¹ k8> ®¡s ©

¡ vàà ű ¹ ¡Ŧ s ƁŦ #vàà

Ŧ ®¡s¥¡ š Žs © ŰŮ s Ŧ ŮƁŰ ® Űsjàà ſ ű ſŦ ¡űs ųŦ Ą ¡űs Ž ŰŮ © ®¡³s Ąs Ů j8àà Ů ſŦ k ¹ ® ű ŦŰs s Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ v Ŧ ƀ Ůs¡ ƁŦ űŦ ĄŮƁ © s ¡űs ¡ v ű ƯƴƴƳ Žs ŰŮ ũ làà Ɓ làà i© ŰŮ Ąűs s t>¹ ľĬŃķĬŕŕĬŃŰs s űƁ Ű g ŰŮ ISSUE 855

ISSUE 855

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ ſsk¹s űŦ ýƳƮ ?Ű ſŦ Ů ®¢ © űŦ ® Ɓ v Ŧ l v¡s Ű ũŦŮs ŰŮ ®<kàà c «¡ ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ ũŦŰs Ŧ ſsk¹sàà űŦ ſŦ Ů ſs ű ŰŮ slk ® Ű ŮŰ ŮŦ Ŧ űŦ ®j© ŋ7¡ g slk Ɓ k¡sM ® d Ŧ ŗsd « ŮŰŮ žsŝŦ ŦŰ s© sàà ũsk¡sd ſs š űŦ ŰŮ ưƮ # k Ů ® ſs sk Űs¹ »®àà Ű űŦ s x¡s8 űŦ ¡Ŧ ©k¹sàà ŦŰ ®¡s àà© ũŦŰsàà Ŧ ŰŮ ũsàà>i ĄŰŦ ¢ űŦ Ɓ Ů M ¡ŦŰŦ ŮŦ Ŧ ck Ű àà s k8àà Ŧ ſs š űŦ ƀŰƁsàà_ k¡sM d Ŧ «àà ¤ Ŧ Ů ũsk¡sd vl v¡ ƁŦ ŰŮ ŦŰ ſŦ Ů Ɓ ſs Ů v Ŧ l v¡s Ű Ɓ # k Ů ŰŦ Ů Ąs Űs¹ Ąs k¡ »ſŦƁŦ àà ŮŰŮ ſsàà sk Űs¹ àà¡Ŧ ſŦ Ů Ɓ ſs Ů ũ´¥_ ¡ àà ŵŰŦ Ɓ Ůs¡ű t ààd Ŧ űsàà© ®àài Ŧ àà¡³Ů űŦ ŦŰ # Ů ¹ ž´ Ŧ ſs¥ ¤ Ŧ Ů ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

¡Ŧű © <> űŦ s sü¡Ű ūŦ Ŧ ŮƁ űŦ tàà sk s sàà ¥ Uàà ¢ k s Ů àà ®¡s v V Ɓ kk¹ ® űƁsD <àà> Ą kd Ąsa Ų g ſs¥ «àà¡ v s Ůsa ŰŮ àà¹ ©¢ ® <> űŦ ¡s s Ů ũŰ ® s Ů vàà Ŧ ƀ k Ŧ ¡Ŧ ¡Ɓs` Űs_8 Ŧ s #Ů ƀ ŦŰ ſƁ © Ąs ¥ ¡Ŧ űŦ ƁŦ ſŦŰŦ űŦ ĄŰs©àà> ®8 ſŦ Űs¹ Ąűs< Ąsa ŰŮ # Ů ¹ Ůsg8 Ŧ tàà sk s 8> ŦŮ ſs sji> ũsàà g © ŦŰ žŦ Ŧ ¡Ŧ ű k # Ŧ ƀ ƀ k Ŧ ¡Ŧ ® Ŧ Ű Űs8àà Ŧ Ɓ Ąsa ŰŮ ¹ ®¡s Ůsg8 Ŧ àà ®¡s¥¡ š ƀ k Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮŦ s vàà Ŧ ų 8àà>¢ Žs ŰŮ Ąűs< ® Ű ƀs© Ųs7 ŰŮ ŦŰ ¡s s űŦ ¹ ® s ŰŮ ƁŦ ^ Ű ŦŰ ¡s s Ɓ s t »v Ŧ ƀ s #v ŦŮ ſŮ ¢ © ´ űŦ Ą k ſŮ ¢ Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

© <> ŰŮ ®¡s¥¡ š ƀ k Ŧ s sü¡Ű Ąs v V Ɓ ƀ àà ƀŮ 8àà>¢ Ąs Ůsg8 Ŧ w s ®7 Ŧ ŰŮ ¡Ŧű ũsàà g ® Ŧ 8 Ŧ ® àà l8 ŦŰ ƁŦ ſŦ àà Űs¹ ¡Ŧű ©àà <àà> Ąs žsg # Ŧ ƀŮ ¹ ſs sjiàà> ƀ k Ŧ ¡Ŧ ūŦ àà Ŧ Ű 7< Ŧ s ¡Ŧ Žsàà7 Ů ŰŮ ŦŰ ¡s ¥ ƁŦ s Ŧ àà <àà> ü űŦ #v Ŧ ƀŮ ¹ _8k v 8k¡Ŧ 8 skàà s s¡Ű s¡ s sü¡Ű žs ¹ ®8k s s¡Ű © ŦŰ ¡s Űs¹ s¥¡ š ®g© Ąs© Ů ŰŮ _©j Ů ® ŰŮ ¡s ¥ Űs_8 Ŧ ³s s Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ® s<k Ą Ąs Ůsg8 Ŧ w s ũŦŰs Ŧ ŰŮ Ą <àà> ü Ů ƀŮ ¹ fàà ũŦŰs Ŧ ¹ ƁŦ #vàà Ŧ ƀ àà ƁŦ űŦ Ąs v V s ® s¥ ŸƁ ¡Ŧű © <> ŰŮ s <àà> Ąs žsg àà¹ k¹ ® tàà¡ Ɓ tàà©< ſƁ © <àà> űŦ ŦŰ ƁŦ ƀ š Ů Ɓ Ąsàà ŵŦ 8 Ŧ ĄŦ © s© ŰƁ àà s <àà> ¡Ŧ Ąs žsg # kk¹ ® ®¡s¥¡ š ƀ k Ŧ àà¡Ŧ ® Ŧ 8 Ŧ ® ©¹o ààj ſs sji> Ų g ſs¥ ſŦ k <àà> v ®8 Ŧ j ƀƁ àà¢ Ɓ s sü¡Ű àà¹ Ŧ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ # Ŧ 8 Ŧ ŦŰ <> ¡Ŧ ŰŮ Ųs¥ ű < %v Ŧ ƀ š oàà> ¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s © s© ¡Ŧ ŰŮ Űs8 Ű s ĄŮŦ àà Ŧ ¹ oàà> ¡Ŧ k s ĄŮŰŦ àà ŰŮ

ISSUE 855

ſŦ ¡Ŧ

%vf¢ ® ſsàà<¡s Űůš vàà>¡ű ©ü ¹ àà¡ ŦŮ Ɓ ®i s ƀŮƁ ü ŰŮ © Ɓ ®kàà Ąs ¤ #v Ŧ Ą ©¢ ¥ Žs ŰŮ © ƁŰŦ s¡ŰŮ ƀ ¡ àà¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ſsàà© sàà ŮŦ² Ųs7 àà> ů ŰŮ ŦŰ ſŦ àà¡Ŧ Ą ¡ ¹ sk ſŦƁŰ Ąs àà ŰŮ ®kàà Ąs ¤ %ŮƁ Ŧ # k¹ ® Ąűsàà ƀŰs ƁŮ ƀŮƁ ü ŰŮ 8 i©¹ k Ÿsd ĄŦ gbk s ® s¢ Ɓ Ą ©¢ ¥àà Žs ŰŮ © ƁŰŦ s¡ŰŮ v>¡ű ©ü v sf ¹ ¡ #vàà Ŧ ƀ sàà_ s¡ŰŮ ®i őŰs ®id Ɓ »® ſs<¡s Űůš © Ŧ ſ ® ŰŮ ¡Ŧ àà ¡ ® Ŧ ü ŦŰ © ƁŰŦ ® sàà sk Űs¹ Ɓ ſs s ©ü %vf¢ Ɓ Ů ¹ ſŦ k s¡ŰŮ ŰŮ ¡s i© Ɓ Žs> Ŧ Űsl ¡ŦƁŦ s ¹ ſ ©àà Ű ĄŦ űƁ Ŧ » àà Ů ¹ ® ©àà> ®

# kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ƁŰŮ űŦ » s¡ŰŮ ¡Ŧ

ISSUE 855

®¡ <_ ŦŮ Ąs ūŦƁŮűŦ ŰŮ Ż´ ŭ ž´ Ŧ

ĄŦ sk ũ´¥_ s Ů ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ūŦƁŮűŦ #Ů © Ɓű žŦƁ v ŦŮ ŦŰ ſŦ 8 Ů ŰŮ ūŦƁŮűŦ ĄŦ ¡ tàà sk ®k© Ŧ ž´ Ŧ ưġ s ưƮ àà© © ŦŰ ſŦ àà> Ɓ Ưƴ s ƯĢ © ſŦ ® ĄŦ ƀŰƁsàà_ ũs Ŧ Ŧ sàà %Ů ¹ ~¡ ` Ɓ sàà s Ů ¹ űs š ŦŰ © Ɓű ¡Ŧ àà©f ųű š # © s © Ɓű ¡Ŧ © ŰŮ ūŦƁŮűŦ ĄŰŦ ¡s űŦ © ųű àà š Ŭ %Ů àà¹ s Ŧ àà ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ ¡Ɓ Ɓ Ŧ Ŧ Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ © Ɓű ūŦƁŮűŦ ſš ŰŮ Ŭ ¡Ŧ ¹ Ů Ŧ ® s8àà Ŧ ©8àà>Ş # ¡š ® ŰŮ Ŧ Ŧ ƀŮŦ s ® sd Ɓ ūŦƁŮűŦ Ą ¡Ű s àà8 Ů ¹ ¡ Žs s Űs š 7 %Ů ¹ ſs© ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ Ż´ ŰŦ ƯġƳ Ɓ ūŦƁŮűŦ ŰŦ ƳƱƮ Ű _¹ ŰŮ 8 ¢ v7 ūŦƁŮűŦ ģƮƮƮ ¡Ɓ ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀ ©àà Ű v7 v7> ¹ ƀ <k Ż´ ſš ŮŰ ƯƮƲĢ ¹ ƀ #v Ŧ ©¡s ĄŰ _¹ © s© ſsàà Ŧ »ſŦ l Ąs ſs8àà Ŧ %Ů àà¹ ž´àà Ŧ ĄƁ ŦŰ Ż´ Űs š ¡ ³s ſs8àà ű Ɓ ŲŰs »Ą Ű 8 ¢ Žs ŰŮ Ɓ ŰŦŮ Ű àà_¹ Ąs ſs8 Ŧ © ŰŮ ŰŮ v>Ş l àà űŦ ®¥¡ Ɓ © ű 7 Ŧ ſs8àà Ŧ ƴ ƀŮŰ ¡Ŧ ® k ũs Ŧ Ŧ s ¹ ƀŮ Ż´àà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © s¹

ƀŮŦ s ® sd Ɓ ūŦƁŮűŦ Ą àà¡Ű s 8 Ů ¹ àà¡ s ©¡š àà¹ ¡Ŧ ſs© sàà ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ %ŮƁ Ŧ »v Ŧ ƀ àà Ź´ Ŧ s ſs8 Ŧ ſsàà š ūŦƁŮűŦ ƀ žsŝŦ ®¡ <àà_ ŦŮ ūŦƁŮűŦ ŰŦ ƯƳģ űƁ Ŧ s ®¡ <_ ŦŮ Ąs ūŦƁŮűŦ Ŵ ` ŰŮ ® s¢ ¹ vàà Ŧ Ą ŰŮ ƴƮ Ÿ Ɓ ®k7 s s Ű ŰŮ ŹƁŰŮ Ąs Űs š ¡Ŧ ¹ Ů àà ® àà_8k © Ɓű ¡Ŧ © ŰŮ Ż´àà

ƮyƲ slk ŽŦ Ŧ v7 Űs š 7 Ɓ 8 Ŧ vü s Űs š #v Ŧ ƀ <k Ż´ s ūŦƁŮűŦ ¡Ŧ ŰŮ f ŰŦ ƴƱƮ Žs> Ŧ ĄŦ 8 Ŧ űŦ %vf¢ ®k© Ŧ Ů dàà> ŰŦ ĢƮƮ ſ k¹s ¹ Ů ¹ žs v7 žŦƁ v s¡ŰŮ ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ Ů ūŦƁŮűŦ žŦƁ ŮŦ d ¡Ŧ űŦ ààf # k8> žŦƁ v s¡ŰŮ c8k © ŮŦ Ŧ ¡s

ISSUE 855

s ƀ l

ſŦ l ſs8 Űsj© ŰŮ ¡ Ŧ © ¢ 2 sàà 3 ® 8àà>¥ Űs Ů ŋ sj8 Ŧ s Ŧ vàà Ŧ ¡s űš ŧŦ ſ ©àà Ű űŦ ¹ v Ŧ ƀ àà =_ © Ů Ű oàà> ¡Ŧ s ¥ Ɓ %Ů ¹ s Ŧ ©k¦j Ž ;àà> ¡Ŧ# Ŧ ſs_¡Ŧ ¹ k8> ® Ű Žs ŰŮ ſs¥ ūs©8 Ŧ »v Ŧ ƀ v© Ɓ ` Űs Ů ¹ © ŰŦ ¢Ŧ ſš űŦ àà© s¡ ŮŰŦŮ ® Ŧ j k ſsàà_¡Ŧ Ů àà žsŝŦ ® Ŧ j àà s #Ů k Ŧ Ą 8> ſs8 Űsj© ŰŮ ĄűƁŰ

žs k ŰŮ ƀsàà l ưƴ ¹ ¡ Ŧ © àà ¢ «¡ ŋ sj8 Ŧ » àà Bsàà Űs Ů ĄŰŦŮ àà7ji© ¡űs ¡Ŧ#v ŦŮ Ŧ © ŰŮ ® Ŧ j »Űůš3 àài© kü àà ſ àà¡ ¡ i Ɓ sjk©àà

ŰŮ ®j= Ŧ űƁ l 2ſŦ ¡Ů Ɓ ¡Ɓ »v làà Ɓ ®¢ ¡Ů t© š Űs Ů ®¢ k ŦŰ Bsàà «¡ 2 © s 3 ſs8 Űsj© ®i ŦŮ ® Ŧ = ŰŮ ſ³ ;> űŦ ®¥¡ 8f¢ 7 #v Ŧ Ą 8> ſŦ l ŧ ¡ Ŧ © ¢ ® j Žs þ = ¡Ŧ

űŦ d ¹ v Ŧ i© i «¡ s ƀŮŦ s ź ƀŮŦŮ ſš ŰŮ Ąűs Ůslkàà_© ſs ² ŰŮ Ąűs i© i ¡Ŧ ŰŮ Ąűs Ž e_ s Žs ŰŮ Ɓ ũƁsf8 ŋi s¹ ſs ² v7> i© ¡Ŧ 87 Ŧ# 8> Ąűs i© ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ą ŋi s¹ ®_g Ɓ vàà Ŧ v¡ŦƁŰ ŦŰ ĄŦ ƀŮŦ àà s ſs8àà ŦŮ i© ¡Ŧ » k¹ ® slk Ɓ k8> «àà ſš Ąsa Ŧ j ¹ k¹ ® ®¡s 8> Ŧ 8 ƀŮŦ s ſŦ ű űŦ ®¥¡ # k¹ ® Ąűs ŦŰ ſš g ¹

vf¢ s ® ¹ űŦ ® ¥

Ů ƀ l Ąűs> k š Ɓ ƀ àà Ű s¹ 8_© ©¹o s ĄƁ#vàà Ŧ ƀŮ ® ¥àà ž Ŧ làà Ąs Űs¹ k s ž 7 š ¡Ŧ Żs©àà Ɓ « 7 ¹ ¡Ŧ ® ¹ ĄŦ db ƯƮ %Ů ¹ ſs© »v

Ŧ ųŦ ®i7 Ɓ Ěs db Ģ àà¹ ¡Ŧ 8 ¢ ààc ŰŮ àà s ® Ŧ ¡Ŧ űŦƁš ®kd¡ žŮ Ąs Űs¹ «7

¡ ¢ ® ſs ² Žs¡ ¡űs Ą ©àà_j ſs ² ƁŦ # k¹ ® àà ®g©àà Űs¹ »Ą ¡űs űŦ àà© ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®àà s ² g k¹ ® àà©¹o ©k¦j i s ƁŦ ®d ŦƁ Ů s v

ï Ŧ ƀŮ ¹ Ąűs Žs¡ àà

žs ® Ɓ ƀŮŦŮ ſsàà g «àà¡ ààg ƁŦ Ɓ ŮŰŦŮ s ƀŮ àà¹ ŧs=8 Ŧ ààg ¡Ŧ ĄŦ àà ŦŰ ųŮ àà v Ŧ ŰƁs ¡Ŧ Ą ©_j #ŮŰ Ş s v>© s7 Ɓ v Ŧ v©`= «¡ slk Žs¡ ¡ŦŰŮ ſs ² ¹ %vf¢ ƁŦ#ŮŰŦ ƁŦ ®i Ŧ v©`= ®8 s7 ¬©

s ® ¹ ž 7 š űŦ ® s© ® ¥ žŦ l ©k¦j Ɓ vàà Ŧ ű < v s¡ŰŮ Űsc 8 Ŧ ŰŮ àà¹ #Ů ¹ ſs© ŦŰ Ů ƀs ſs š žƁŮ Ɓ ŽƁŦ ũ àà>k¹ %vf¢ Ů ¡ ž 7 š ƀŰs ŰŮ ® ¥àà žŦ l ŰŮ Q 7 š ¡ ¡ ĄŦ s ® ¹ ſŦ k ©©e ſš žs ® Ɓ v Ŧ ƀ v7 Ůs ŰŦ ũŰŦűƁ © ƁŦ žs ŦŰ ſŦ k àà¡Ŧ ſŦ ® Ɓ Ů ¹ Ŧ ž 7 š ¡Ŧ ¡Ɓ ĄŦ »ĄƁ 8f¢ #v> ŦŮ ž 7 š s Ŧ ĄƁŰ ® Ɓ ƀ Űs¹ ®i7 ƀƁ ¢ ſsj s

ĄŦ ¡Űs s s Ɓ ŮŰŦŮ ®¡s Š´ ĄŦ d s àà ¡Ŧ# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® ű š Ąs ųƁŰ ű Ŧ ſš ſŦ 7 ® Ŧ ¡Ŧ d s s Žs ŰŮ %Ů ¹ ~ ¡ ` ¡űs #v Ŧ s ſŦűs>ji© Ɓ s ſs> Ŧ k űs© 8_© ƱƮ ƀŰƁŮ ƀűŦ Ŧ ſŦ Ąsjk© s j ¡s ® ŦƁŰ v Ŧ l k¹ ® ¥ ¡Ŧ sk àà s Žs

Ɓ 8àà>© ſŦŮ ¢Űs¹ àà %vf¢ àà>j s ©i s ¡ j¹ Ŧ ¡ű k¹ ®M s Ű ŦŰ Ą j¹ Ɓ Ŧ Ş ŰŮ ¡űs ¡Ŧ # k8> ¡ àà s© Ů Ąs j ŰŮ = ŰŮ ſŦ l ƀsàà ¹ i© ®iiHŦ © ƀŰŦ kàà_ »ƀs ¹ i© ŰŮ ® ŦŮ ¡űs ƀŰs ŰŮ ® ű š Űsk©Ŝ Ųskàà Űs¹ Ɓ Ųskàà_ ŦƁŰ ſŦ k sàà Ŧ Ű ųŮ àà D ¹ Ű àà ſš %vf¢ Ɓ Ů àà¹ ® d ųű àà š Ž C ĄŦ ¹ v>© Ą ¡ ¢ ¬© »v

ISSUE 855

® Ŧ

ĄŰs©> #Ů ® ŰŦ ¢ 78¹Ŧ ƱƯ t ŰŮ ſš Ŧ ¹ v Ŧ © ű ŧ e ®8k Ąs _ űŦ ®¥¡ ¡Ɓ s © š Ɓ ũs7 ĄŰƁš j ĄŦ ſs¹Ů ¹ Ɓ k ® ž à © Ɓ t©< Ąs Ųs7 tà ¡Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ űŦ ž ŦŮs s¹ Ɓ ki s¥ Ŧ » k ¡Ŧ »s¥¡ š Ąs Ű _¹ ŰŮ 8à_© ¡Ɓ s à_ # ƁŰ ® ſŦ ¡Ů s ŰŮ űŦ ®¥¡ # ŮŰƁš s¥¡ š ƀŰs Ů s Ůű ƀ ŰŮ Ą ki s¥ Ŧ Ɓ Ą k ¡Ŧ ſŦ sl ŦŰ _ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ ƀŮŰƁšŰŮ ősk ® Ű _ Ɓ ſs Ů ſš ĄŦ ¹ v Ŧ ® s 7k Ɓ ¹ «¡ ¡Ɓ s Ąs ŮsM #Ů ® ƀŮŦŮ ősk ĄŦ ƀ i ſš 7k Ɓ ¹ ſƁŰŮ ŰŮ j ſŮ ¹ ƁŰ s Ɓ t Ąs Ų s ſŦ k »ſsàà_i ŦŮ ŰŮ ®djàà s ®àà s « # àà ® ƀ ¡Ů s j ŰŮ àà¡Ɓ s ĄŮ »ſs8 ŦŮ ¡Ŧ sk # ŰŦŮ ®8i ĄŦ k©àà_© s© Ů ŰŮ œ űŦ s Ů ƀ àà ž ¥ü ¹ »« žs s ¹ ŦŰ ® s ƁŦ k¹ ® ŰƁšŮs¡ ŦŰ s ſŦŮ ¢ àà

©j Ɓ v ŦŮ v Ů ŰŮ Ů ŧ ĄƁŰ ĄŰs¹ ƀ k¹ k ¡Ŧ ŰŮ ű k #Ů źƁ d ®àà s « © Ů s Ŧ Ů ® 8 s ŧ űŦ s Ų s ¡Ŧ ki s¥ Ŧ Ɓ ŦŰ Ɓ ¹ »s¥¡ š ſ ©àà Ű űŦ »Ą k ¡Ŧ ¡ sl űŦ Ɓ ¡Ů àà s7¡ű Ɓ tàà sk Ű ck ¡Ŧ ĄŦ #v ¢ ŦŰ ŧ Ąs s7¡ű Ɓ œŰ Ąs 7k Ɓ ¹ »® ### s 8 Ŧ v¡Űs¹ s ƀ Ą © ¡ žs ŕňļįĿ"ńň"ŕňıĬŕ ¡Ɓ s ŰŮ x¡ŦŰ Űs©àà> ŧŦŮš űŦ ®¥¡ ¡Ŧ »v Ŧ ſs Ů ® ű s ©7 Űs©àà> Ɓ ŮŰŦŮ « ¹ ®¡s ƀƁ ¢ ŰŮ ſs¹Ů ¹ Ŵ ` ŮŦ Ŧ ¹ t© ¡Ŧ ŕňļįĿ "ńň"ŕňıĬŕ ààk¡ ¢ ® Ɓ 8 Ű s s ŰŮ ¹ s=7 s Ɓ ©k¥ v8¡ůŦ s ƀ Ą © % ¹ ®kd ŰŮ ®¡s © »ƀŮ ¹ ©l ®¡s ®¹ŦŰ v7 sk ©j #ŮŰŦ ¢ ® sl š 7

àà¡Ɓ s

¦=¡Űs ŰŮ ſ k¹s 7 Žsàà ŰŦ ƁŮ űŦ ¹ ¡Ɓ s àà_ ƀ kk¹ ſs© »Ů ® ŰŦ ¢ ſs© ſs© ĄűƁŰ ©k ¡ š #v Ŧ ũ š ſsl ſs š ſs©k©àà_© Ůsg8 Ŧ űŦ ®¥¡ ĄŰŦ ¢ ſs ű ƀs ſsàà š l 78¹Ŧ ƀs űƁŰ ®¡s¥¡ š Ɓ ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű _¹ ŰŮ ®7 Ąs _ űƁŰ ®kd¡ ĪĬŀŀńǧııŃ àà¡Ɓ s žs ¹ vàà Ŧ _ ¡Ŧ ſŦŰŦ s©k #vàà Ŧ źƁ d © g j ŰŮ ~©> Ů´© űŦ © s Žs ¹ Ů ®8iàà ž v¡ŦƁŰ # Ů ¹ ® ®¢ ű àà> Ŧ Žsjàà Ɓ k ¡Ŧ s Ɓ vàà Ŧ 7 Ŧ ŽƁŦ ĄŮ´àà© Žsàà űs š ž ¡Ŧ 78¹Ŧ ¥¡ Ɓ ® ®kd¡ Žsàà tàà ¡ š Ůsg8 Ŧ ¡Ŧ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ ſs 8àà ¢ŰŮ ŬŦƁŰŦ űŦ ĄŰƁšŮs¡ ſs ű ŦŰ ŰƁŮ ® j » Ů ¹ ® s ®kàà_ t© ¡Ŧ Ɓ Ů ¹ ® ® s » k8 Ɓ Ŧ ® š » ® j Ɓ Ů ¹ ® vj> ſŦ ¡Ů s vàà ŦŮ ®¡Ŧ ¹ ŰƁs ¡Ŧ ¹Ŧ k8>_ ® ƀ f «¡ ® j Ů ® űs ſsl ƁŮ ſs© ƀŦŰ tàà ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ů s j ¡Ŧ ŰŮ àà© ſsàà ſs 8 ¢ŰŮ ŬŦƁŰŦ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ Ą 8_© ũƁs= s ¹ ® s>¹ # ® Ů ſs 8 ¢ŰŮ v sf ŮŰ Ů ¹ ® v¹ _ s Ą ¢ űŦ Žs ſš ſs¡s s Ɓ 8 ¢ ŰŦ ƁŦ ŰŮ ¹ ®ŜŦ ¡Ů űŦ # àà s ® ſs Ŧ ŰŮ sàà ´ Ɓ ŧ Ɓ ^ Ű ®ŝŰs ĄƁ ¹ ©©e s d žŦ ¹ 87 Ŧ ¹ ® ŰŦ ¢ = ¡Ŧ ®ŝŰs Ąs Ɓ ¹ ĲĬįĿ"ń "ŀĬŃŕıňŃ s¡ ®àà s « ſŦ ® » šŰŮ ſ àà¢ ¢Ů ŋi s¹ ®i¥àà Ɓ ƀŮ ¹ Ɓ ® ƀ ¡ i8= Žs¥ Ŧ ¹ k8àà> ® Ű v űŦ ®¡s Ųs7 ſ © %Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ŮŰŦ ¡Ŧ

s s s 8àà>¹s Ɓ š Ąs ƀ s ® s ſŮ ® s8> ű Ąs àà űŦ Ɓ s Ą űŦ ŦŰ sl š ¹ v© ¡Ŧ s ©àà_¹ sl8 Ŧ ŰŮ #ŮŰŦ ſs Ŧ ŰŮ Ů © ŰŮ àà¹ ŦŰ Žs tàà ¡ š űsM Ɓ s Ů »ĄŰŦŮ ƀ ű tàà s vàà_l ŭű űŦ ŦŰ Ų g ŬŦƁŰŦ Ɓ ƀŮ ſsàà¡s # Ů ¹ ® ſ kj Ű ſŦűŰƁs_¹ »Ą l ®¢ ű Ą ©¢ ¥àà s 8 Ű 8 Ű ŰŦ ¢ ŦŰ _ ¡Ŧ Ŧ ` ¹ àà Ą àà_ slk ti Ɓ k8 Ű ® s s ŰŮ ſš ĄŦ Ɓ àà Ů ¹ ® # Ů ¹ ® _ ŰŮ ®¡Ŧ ¡ ĄŦ őŦŰ Ɓ Ŧ i© «¡ Ɓ «© Űs8 Ű v¡ Ÿ ſŦŰƁŮ ©j ŰŮ ũƁs= ®>¹ ¢Ŧ ¹ ũŰ ¡Ŧ » š © ^ © Ɓ Ŧ Ŧ ¡Ɓ s Ą 8àà_© Ąs © Ɓ ŮŦŮ ® ū àà ¹ Ɓ ŮŦŮ ® žsŝŦ «© Űs¹ «¡ ƁŦ ĄŦ Ů ¹ ® Ɓ ƀ =àà ŦŰ ƁŦ ŮŦŮ ®M ®l s őŦŰ s¡ ³s¹ # k8 ¢ ® Ąűs ki s¥àà Ŧ Ɓ k ¡Ŧ ſ àà ®¡s Ű àà_¹ ŰŮ ¡Ɓ s Űsjàà ž 8ü Ɓ ®7 Ąs űƁŰ űŦ ®¥¡ ſsk¦j Žs7g8 Ŧ ¹ ¹ àà_ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ s Ɓ ŮƁŰ ® # ƁŰ ® ®>© ũ a Ů´© Ɓ j>¡ ¹

ISSUE 855

ũŦŰs Ŧ

g Ɓ àj ſs űsà ųŰŦ ¢ à ŽƁŦ űƁŰ Ʊ Ž ŰŮ »® Ů ĄŦ ƀŮs »® Ů ŰŮ ſsà à© ũ´à©bd sà> ƯƟƯƴĢƟƲưġ ®à Ů Ɓ à8 s s ài8= ƀs 8à>¡Ŧ ŰŮ ŦŰ #Ů M

Ħ ć ĉ đǥŕǥŁŃ

®8>¡Ű ĄŦ ¡Ɓ v Ŧ ŰŮ kj fi ¡ űŦ ŦŰ Ů ©¡sM ŦŰŦ _©¥©i Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ űŦ ® Ů v©d s Ɓ v s Ŧ ƀŰŦŮŦ ĄŮƁű ¹ ŮŦŮ àà7 kjàà Ąs fi ¡ s ®8àà>¡Ű ĄŦ ¡Ɓ Žsj Ŧ žsŝŦ àà ŰŮs ŦŰ ŮŦ àà Ŧ #Ů M Ŧ Ů Ąs fi űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮs vàà s Ŧ ĄŦ ¡Ɓ vàà Ŧ ŰŮ ƀƁ´ ŮŦ àà Ŧ # k s ® © Ů v s Ŧ ĄŦ ¡Ɓ ¡ W s¡ Ɓ àà>k¹ ſs¡s s ŮŮ ¢ ® ¡ŦŰŦ űs ƁŮ ŰŮ ¹ àà_©¥©i Ŧ ¡Ŧ #Ů Ŧ ĄŰŦŮ ƀ l s ưƮƯġ Žs

ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ŽƁŦ űƁŰ ſs űsàà ¡Ŧ ųŰŦ ¢ ġƯģƟƯġư ¹ ŮŦ ààd s ũ´©bd Ɓ Ɓ 8 űƁŰ ¡ Ź iàà sàà> űƁŰ ŰŮ f ƳģƲ ƟƱƳġ ſš űŦ ž űƁŰ ŰŮ f ƲƯĢ ƟƱƴġ Ɓ žƁŮ # Ů M ƀŮsf8 Ŧ ® Ů Ɓ 8 űŦ ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s slàà ŰŦ ¢ ſs©7 Ŧ » f©i ū Ąs ƀs 8àà>¡Ŧ

ŧs=8 Ŧ Ɓ Ą àà©¢ ĄŦŰ vl 7 Ŧ ưƲ àà¡Űs ŰŮ Ů ¢ s ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ſs © Ű àà_¹ ĄŰŦ ¢ ĄŮ àà s ŰŮ ſsk¦j ® Ů # àà š k Ŧ Ɓ Ů ® ŦŮŦ ŦŰ Ů sk©7àà ¡Ů àà Ŧ » © ƁŰ ſ ¦j Ů ¡Ů Ąs7 Ű v Ŧ ŰŦƁ © Ŧ #ŮŮ ¢ ƀ © ¡ű » s s » ©¹ » © űŦ ĄŰŦ ¢ ƀs ģ Ž ŰŮ Ŧ ¡Ŧ ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ # s 8 ŦŮ ƀ kk¹ ¡Ůűs ſ ©i© ưĢ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ƀs àà_¡sM %Ů ¹ ž´ Ŧ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ àà¡űƁ v©d ưưƲƮƮƮ «¡Ů Ŧ ® ưƮưƮ ®àà sl ŰŮ s ſ ©i© Ɓ k¹ Ůs<¡Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ŦŰ ®ieàà ¡Ŧ ® s © ƀ ® Ů ¢Ŧ k¹ «j¹ ſš Ůs`8 Ŧ # s s ģ ŮŦ ¡ƁŰ vàà s¡Ű ¹ » Űs Ű Ŧ ¡űƁ »®jàà s Žš ¡Ű ƀs àà_¡sM ĄŦ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ®i àà8©j¹ ŰŮ ũŦŰs Ŧ %vààf¢ »ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ưƮưƮ ®àà sl ® s © ĄŦ àà œŰ àà Ąs žs¢ Uàà ŦŮ Žsàà Ąs ƀs © ¹ v Ŧ ưƮưƮ Žs ® sl ƀs _¡sM ®i 7 sk © ŰŮ ưƮưƯ ¡ŰƁš Ɓ ưƮưƮ àà78¹Ŧ # Ŧ ŰŦ ¢ ® Ů ĄŰsD ¹ Ɓ űŦ ŋ j » ààf ſ ©i© ưĢ ŮƁ àà ſsàà_¡Ŧ 8f¢ ¡Ŧ ƀ kk© àà¹ ŮƁŰ ® Űsb8 Ŧ »ũŦŰsàà Ŧ űŦ ūŰs űŦ ƀ kk¹ ¡Ůűs ŮŦ d ¡ 8àà_© Ɓ kàà s Ŧ #Ůű k Ŧ Ű ŦŰ s ƀs _¡sM ſsl Ű _¹ ƯĢƮ űŦ © űŦ ſs¢ k¡sM %ŮƁ Ŧ ĄƁ

®7 Ŧ ŰŮ ® s © Ąs ®¥ Ŧ v j¡ v űŦ ƀŮsf8 Ŧ ƀ B ƀŰs ŰŮ ƀ Ɓ ¡ © Ŧ 8_© ŦŰ ųűŰƁ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ s űƁŰ ¡Ŧ ®¥àà Ŧ ¡Ŧ ij űŦ #vàà Ŧ 8 Ŧ Ŧ ®kj¡Ŧ ũs¥ v¡s Ű ¥ sàà s 8 ĢƮƮ Ŧ s v¡s Ű © Ŧ #v Ŧ v ƀ k Ů ƀŰs Ŧ Ąsàà v¹ àà ® sW ſš ƀƁ´ ưƮƯƱ Žsàà ſs¡s űŦ àà7 s vàà>¡s ® ®¥àà Ŧ ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ k sàà Ű v7 ŦŰ Ů ũs s¥ Ŧ ĄŦűŦ ŰŮ Ɓ ƀ ¡Ů ¢ ®gi ® s © s ®¥ Ŧ v ƯƮƮƮ v ŦŮ v¹ s¡ = ®¥ Ŧ v # s ® j¡ ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k ISSUE 855

ISSUE 855

ũŦŰs Ŧ

ũŦŰs Ŧ űŦ ® Ŧ Ɓ ƀs ¹

ĄŮs w s s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ žŮ ~7 Ąs

Ů ¹ ©¡o ®àà sk Ŧ ®àài ¹ #vàà Ŧ ®i` žƁŮ ® sg8 Ŧ ƀŰƁŮ ŰŮ ĄŮƁű ũŦŰs Ŧ ũŦ ©©e sàà ŋ jd ¹ v ¢ àà Ŧ ŰŦ #v Ŧ Žs7 Ů Ŧ Ɓ ŧš ŰŮ ¡ Ɓ ¡ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

vi ſű ƁŮ Ą © 8 Ů ®id ®¥ v> ¡ŦŰŦ ž ŦŰ ®k©¤©i ſű ƁŮ ® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ #Ů ¹ ž ¥ü ſŦ ű ƀs àà v¡ d žsŝŦ ſs ű ŰŮ ®ààk©¤©i ſsàà ű ¡Ŧ űŦ ®àà¥¡ Ąs ĄŰsj© vi ®¥àà Ąs vàà> ŰŮ Ɓ Ů ƀŮ M ŵ àà 8àà ƁŮ s ŦŰ Ů v ƁŮ őŰŦ »®¥àà őŰŦ ¡ŦŰŦ ſs ű #Ů ƀŮŦŮ ¡ C ŦŰ Ů ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

ĄŦ s¥ ŰŮ s űƁŰ ¡Ŧ k8> ®¡sj© Ŧ # k8àà> ũŦŰs Ŧ źƁ d ¡³ ¡Ŧ àà ŮƁŰƁ ĄŮŦ Ŧ ſs© űŦ ŦŰ Ů Ąs Ɓ © ¡³ ¡Ŧ ¡Ŧ ƀ k¡š ƀsàà ŰŮ ® Ŧ =8àà Ŧ ſ űš ĄŦ àà¹ ĄűŦƁ ŰŮs¹ ©j¥ vl àà ® ƀŮs š ſ űš #Ů M Ŧ ŧsàà=8 Ŧ ` ŰŮ Ů ƴ v sàà ưƮƯƱ 7 Ŧ Ģ űƁŰ ® Ŧ =8àà Ŧ ēĬļňŁńŃŕ ĪıŀļńŅńŀļŉ ćńǧıňŉ ŰŮ ~7 ƀŦ j àà # àà Ŧ ŰŦ àà¢ àà` ŰŮ ŮŦ Ŧ Ɓ v Ŧ ĄŰs7 Ŧ ĄŰs¹ ƁűŰ Uàà ŦŮ # k s Žs ưƯ Ą³s sj8 v>¡s ® ưġƲũŦŰs Ŧ % 7k

Žš ŦŰ jü © ŧsk<© s i< © Ű ¡űƁ v>Ş ž 8¥ v ƁŮ àà© Ű tàà¡s Ɓ ſŦ àà¡űƁ ©k¦j Ɓ ƀ ààü8 ® ũŦŰs Ŧ ĄŦ ƀVƁ Ŭsàà88 Ŧ űŦ »® Ů àà¹s Ą làà ŦŰ ® Ů ¹ ŮŦŮ 7 #Ů M Ŧ ¡ 7 kj Ů 8©¡ ààüf ŰŮ ſsàà_¡Ŧ ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ s ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ kjàà Ą làà ® Ů ƀVƁ ųű š àà¹ àà Ŧ àà¡ 7 ſs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ l »ųŰƁ àà Ɓ àà¡ űŦ ſš ®àà j vàà©k Ŧ Ɓ Ž 8k¹ kjàà Ąsàà 8àà>©

®¡s sW Ąs ſsj8 sàà űŦ ĄŰs©àà> ¹ ® Ů ū ſ ®¡s ſsj8 s ¹ ®¡s »vàà Ŧ ſsl ¡ ki » > ū »s© Ů ū ¡ ki » f©i ū ¡ ki »Cayan ū »® ¥àà> ſsj8 s

®i « s Ą àà¹ 8 Ů #vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ƯƴƴƳ Žs ŰŮ Ÿsf ŰŦ 8 ƯưĢ s Ű ® sj8 sàà ƯƮ v>© ŰŮ ¥ ſs Ůs ® ŰŮ ® Ů ŰŮ ũŦŰs Ŧ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ® Ŧ

Ąs ſsWŰs š Ɓ vàà Ŧ ©e8 ƳƮƮƮƮ s ģƮƮƮƮ űŦ ààk ƯƮƮƮƮƮ s ƲƮƮƮƮ vj© s ®8© ũŰ ¤ Ŧ ŰŮ Ŧ ƁŮ «i ƀŰs Ŧ ¹ àà¡Ŧ Žs # Ů ¢ ® àài sd ŰŮ s ƯġƮƮƮƮ ® Ů ſƁs ſƁŦŮ ŰŮ àà Ŧ ƁŮ ŦƁ ® k¹ #v Ŧ Žs ŰŮ ŰŮ ƱĢƮƮƮƮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ% 7k

® ¥àà> Ą s ſsWŰs š vj© Ɓ sl ƀŰs Ŧ ¡Ŧ Ŧ ſs s© ſs š ® 8 Ů s © s ƀűs sk ŰŮ ®8© ũŰ ¤ Ŧ Ɓ k ® Ů ſ ®g sk » ¡Ŧű ©àà ¹ ĄŮŦ Ŧ ſs© ŰŮ sàà ſs¥ ¡ ŧ àà7ü űŦ ŦŰ ¡ 7 kàà s ® ¡ s¡ Ɓ ƀŰs Ŧ ĄŦ ®¥i Žs7 Ů #v Ŧ ƀŮ M »www.propertyfinder.ae űŦ ž s ųŰŦ ¢ ¡ œŰ ŮƁŰ ®àà Űsc8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¹s ®8© ũŰ ¤ Ŧ Ɓ k ® Ů ƀ k¡š ŰŮ žsl űŦ = ® Ŧ s8> ŮŦ d ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #Ů ©¢ id ũŰ ¤ Ŧ Ɓ k ® Ů ŰŮ ƀŰs Ŧ ĄŦ ®¥i Žs7 Ů ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ŧ Žs ŰŮ űƁŰ űƁŰ kàà s ® ®8©

ISSUE 855

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

ĄŮƁ 8_ űs Ɓ

Űs> %Ěs

© % ¡ű ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

(

ƳĢĢ ƀŰsjà " ſsà š Ģ " à Ů Žsà

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

ƯƱ ƱƯ ġĢ Ģġ ĢĢ ĢƳ ģƱ ģģ Ʋư ƲƱ ƲĢ ƳƮ Ƴƴ ƴƱ ƴƲ

0917 026 91 91 ŰŮ

ưưƮ

ġƮƮ 0915 4444 303 ŰŮ

ģƮƮ 0917 2222 911 ŰŮ

ưưƮ 0917 419 71 71 ŰŮ

0917 026 37 37 ŰŮ

ưưƮ

ĢĢƮ 0918 28 28 28 6 ŰŮ

ģƮƮ 0917 2222 511 ŰŮ

ưưƮ 0917 016 59 59 ŰŮ

0917 025 02 02 ŰŮ

ưưƮ

ĢĢƮ 0918 28 28 28 7 ŰŮ

0919 919 21 41 ƱĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 458 74 74 ŰŮ

0917 013 42 42 ŰŮ

ưưƮ

ĢĢƮ 0918 28 28 128 ŰŮ

0919 919 21 51 ƱĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 023 76 76 ŰŮ

0917 016 51 51 ŰŮ

ưưƮ

ĢĢƮ 0916 98 98 98 6 ŰŮ

0919 919 65 35 ƱĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 015 93 93 ŰŮ

0917 014 31 31 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 541 00 ŰŮ

0919 919 65 25 ƱĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 084 96 96 ŰŮ

0917 014 92 92 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 998 00 ŰŮ

ưưƮ 0916 56 56 056 ŰŮ

ưưƮ 0917 419 21 21 ŰŮ

0917 012 59 59 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 214 00 ŰŮ

ưưƮ 0916 87 87 9 87 ŰŮ

ưưƮ 0917 026 79 79 ŰŮ

0917 016 72 72 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 333 93 ŰŮ

ưưƮ 0916 000 59 16 ŰŮ

ưưƮ 0917 015 46 46 ŰŮ

0917 017 96 96 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 555 85 ŰŮ

ĢĢƮ 0915 27 27 27 0 ŰŮ

ưưƮ 0917 086 95 95 ŰŮ

0917 023 31 31 ŰŮ

ưưƮ

ưƮƮ 0917 00 222 12 ŰŮ

ưĢƮ 0917 2222 571 ŰŮ

ưưƮ 0917 016 82 82 ŰŮ

0917 024 71 71 ŰŮ

ưưƮ

ġƮƮ 0917 5555 815 ŰŮ

091 90 90 90 76 ġĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 015 42 42 ŰŮ

0917 018 91 91 ŰŮ

ưưƮ

ƱƮƮ 0917 4444 506 ŰŮ

ưƮƮ 0917 22 11 99 3 ŰŮ

ưưƮ 0917 014 83 83 ŰŮ

0917 025 81 81 ŰŮ

ưưƮ

ƱĢƮ 0917 4444 838 ŰŮ

0919 9000 166 ġĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 085 92 92 ŰŮ

0911 661 61 66 ŰŮ

ƱĢƮ

ĢĢƮ 0916 56 56 56 7 ŰŮ

0919 9000 667 ġĢƮ ŰŮ

ưưƮ 0917 083 78 78 ŰŮ

0911 6666 220 ŰŮ

ġĢƮ

ĢĢƮ 0916 56 56 56 8 ŰŮ

ĢƮƮ 0914 660 660 6 ŰŮ

ưưƮ 0917 086 57 57 ŰŮ

0911 6666 330 ŰŮ

ġĢƮ

ƱƮƮ 0916 877 877 9 ŰŮ

ĢĢƮ 0914 61 66 61 0 ŰŮ

ưưƮ 0917 084 69 69 ŰŮ

0911 666 16 11 ŰŮ

ġƮƮ

ƱƮƮ 0916 877 877 6 ŰŮ

ƲƮƮ 0914 6666 914 ŰŮ

ưưƮ 0917 087 73 73 ŰŮ

0911 66 100 61 ŰŮ

ƱĢƮ

ƯĢƮ 0917 66 44 880 ŰŮ

ƲƮƮ 0916 866 66 96 ŰŮ

ưưƮ 0917 081 42 42 ŰŮ

0915 4444 101 ŰŮ

ġƮƮ

ƯĢƮ 0917 66 44 990 ŰŮ

ƲƮƮ 0916 866 66 46 ŰŮ

ưưƮ 0917 018 73 73 ŰŮ

ġƮƮ

ģƮƮ 0917 2222 811 ŰŮ

ƲƮƮ 0918 4 9999 09 ŰŮ

ưưƮ 0917 026 87 87 ŰŮ

0915 4444 202 ŰŮ

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳĢĢ ƀŰsj »ƯƱƴư ſs š Ģ » 7k_¥¡ » Ů Žs

Sunday, 27 October 2013, Issue 855, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228)