Ertebat Issue 867 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

!"#$

!"#$%&'$()*+,-$./0*1$2)034$51&6$78029 ghiQ L() !"#$T' 890#4 kG$M4 L() WM' D"01E l-90 #"V m#Z F' *(TE 5(<21=

_,-. `B 456/-$5Ga b-c"0L YA5-M 3G4 8&2 O:($669 x"A1y&)0#<"0 *(2qV 0: OD"(E !66"0 ;:0A ghig #<401? :; 0: 3"(66Z(~ _/ *, FB >s1669 S;0; (|$u0 ;1u F' ;#B e&@?0 OV0A:; -]D1 2>-Q71; 2VW X0/ YA5-M FGa F' >Z 34 0>)0 :(' !&$667 L0#' FB OD"(E !"0 S>&9: _"V#' 5(<21= O:1`90 -]D1 ,-. TG 4c5G-9 456789 YA5-M *01NK F66' *(+, 3G4 866&2 *('#@N669 :#@?, !66";(? >NB 34 C7B 0: *01NK !"0 FB 3?(' OV0A:; !&$7 S>Z (M$?0 -]D1 ,-. '6< 4c5G-9 456789 YA5-M Z0;#' A: W&a V0 (' >Z f=14 O#uq(' A>c(?A: e"#B S>NB ;1u *, V0 0: {:D' *01NK !"0 374 _?1&c

www.ertebat.ae

ISSUE 867

-]D1 ()*+ ,-. !Q7%< :D/ UnY&?14 *#"(' o pq r&G&= UnY&?14 *#"('o #"1? _s1?(4 L:(ao 01G&669 1/(&2 Un>":;(4 5(s:o t140: 1&u#669 ($7&N"0 t:>?, vn(?1G669:('o V1c, 3?; Un!4:[ !669 *#"('o L#<": w?0#= Un(?1G669:('o LA0[ Un(?1G9:('o 36674 _?1&c Un>":;(4 5(s:o A>c(?A: e"#B vnY66&?14 n!4:[ !9 L:(ao x"A1y&)0#<"0 *(2qV Un(?1G9:('o -]D1 Z.-5> YA5-M !"0 w&z+0 3GG+0!&' F$&yB !&66%&a e&s: {A: {0[ S;#B ;1u *, V0 0: OD"(E T-NG ,-$/01 ,-. I96<6. 456789 YA5-M 5(<21= 3G4 8&2 3'#4#9 >"(? ("1G&669 F' OD"(E !"0 S>&9: *(+, *(?V T;'6< ,-$/01 ,-. I96<6. 456789 YA5-M 0: F?(/ F669 *#"(' (' W&a _|= FB eXN"() ^166" S;#B C7B 0: OD"(E !"0 ;#B _&yX2 #N;'6^;0M 2G-9 YA5-M FB >&9: *($7?(}=0 5(<21= *1&90:>= F' OD"(E !"0 S-./ !M9 890#4 !"0 :; 39:(= *('V F' *, e&s:

:;+<)*9$=&982-$>6$?@A !" #$%"&' ()*+ ,-. ,-$/01 2-3 456789 :.;6< 4567=8< >' #? @" >;AB69 CDE0. F5>&G 68H" >' ,-E> :D/ IJ-K/6L :M-8< &@J-N&> 0N-D7O56? PQ9 IJ-RH"0S G; & '6? '0S TU G; ;> VW X0H/ @H5>'-< 2VW X0/ YA5-M ZH1-5>' G; CL :3 #[L \ZHO56B \'6? #56B -]D1 2>-Q71; !"#$%&' () *(+, -./ *012 34 5(66740 890#4 :; 5(<21= >?;0; *(%? #@"; :(' A >?;#B C7B 0: D"01E FGH I$= 5(J :; -K#669 F' LD": F664(?#' (' *(+, CM$N4 8&2 :; O>N"(P Q :166RJ S-6690 3H#2 L() :; 8) 5(669 3'#4#669 !"#$T' D"01E C667B U(.&= *01NK C7B U*0;#4 5(<21= 8) A *(?V 5(<21= WM' FB ;1' L;:A($9; *(TE *V 5(<21= !X"V(' !"#$T' S>N$=(" -9; *, F' Y":AV :; CZ F<NZA; () !4:[ L\] ^12 890#4 !"0 :; _"V#' 5(<21= O:1`90 FGa A >Z 32(9(7J0 *, V0 >b' A ;#B -=(":; L:(M$=0 _?1&c F`G9 5(9 d V0 >b' A>c(?A: e"#B S-667"#/ 0: 3N&$?0[:, O:($9 !"0 >Z f=14 \] ^12 F' 36674 C7B 0: (.&= ghiQ L\] ^12 A ;:0j@' #669 -66%a 32(9(7J0 *01NK !"0 C667B V0 >b' 8) A0 (40 U>NB S-7"#/ A >Z

%&'

B:C1$%DE8$>F&@A$GH&/$?)&/&;A 3G 0 O>N7"1? *01NK F' W&$NB #$B; () C|K !66"0 l-./ (66 & !66"0 O:(':; D}4 F' 3?(669: \]0 51 74 A 8"0 O;:166u 0j :>66 (4 FB !66"0 kH1$4 0: *;:1u0j >66"(' 3?(4V F k66%B (4 l;AD=0 LA S>N$667) U8&NB ;1EA 3"() C|K O>b4 :; FB 8";#B L:0>&' 3?(4V L() O:A; :; F66B ;:0; 0: ;1u -&669(7J -c(J !"#$66%&' -&c(b= FB 3$HA (66Nb4 !"0 F' U>66?:0; L#$%&' L0j >"(' 8&Z(' F$Z0; ;("V S8&NB L#&9 t(7J0 (2 8&NB #|4 :; #&&}2 w66" (' l-./ f66 4 !"0 O:A; A CZ A VA: Fu# U 0166u (66' 66<2#4 F' O>b4 L() C|K #2 t(7J (7<?0 p(&a U>?166Z 34 D}4 F' 0: L#&9 >NNB 34 p\66K0 jE *, 3a :; A ;A>66 4 0: 0j66 S>NNB 34

;166EA V0 >)0166Z !66&cA0 *(66 4 w" *01NK F' FB 0: O>66b4 L() C|K A >NB 34 :(B LVA: F?(<66Z -K(669 V0 3 (u L() -K(9 F' 0: 0j jE S>?;#B 3"(9(NZ U>NB 34 ;A> 4 VA: O(@%?0; *( 4 912 FB k%B !"0 -"(T? :; >?012 34 F$=#/ :1 >"q;, 3@?1@ O:(':; L>66">E (K\]0 F' A D}4 F' O>b4 L() 5(N@&669 5(669:0 F' L#&9 p>K (" A L#&9 p(&a 5(9:0 S;1Z 3T$N4 *;:1u F40;0 :1 N4 O(@%"(4V, f 4 W&$NB *(.$90 #$B; O(@66%?0; :; O>b4 C|K ( & (' F`'0: :; f& F' >"q;, F$u0;#a 166 14 !"0 ;0; *(66%? A -90 jE F &$? :; FB F66G (= :; 0j66 F669 L() 3?(4V w66" :; F$K(669 L(66) C|K UVA: F66' F66?1@ O>66b4 S>N); 34 Y669(a (7<?0

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

%&'

$E$IJ&KL$>M-08$B8&-8J$NOPH$>PO+F$Q) B0*R'$$(STL$&-$G@UV :1 L:01Z; F' L#&/O:(yZ *A>' ;166Z34 K(' (.20 !"0 A ;#66&/34 W"0D=0 A:;1u L0#' ;(|2 5(y$J0 S>'(" (' F$=#/ :166 F&cA0 L()3669:#' L()O(@$9; UV(669F&<Z L()8$7&9 3669:#' L():0D'0 A 3/>N?0: *1664V, ;0; *(%? O0#y)!.G2 V0 O;(.$90 *0D&4 (.20 3?(4V (?#`u L()3/>N?0: FB V0 O;(.$6690 5(J :; O>N?0: FB >$=034 !"0 1|uF' A -6690 O0#y) !66.G2 *01E1? ;#66= w" FB 34(@N) *(66"#E U-90 F$7%? *(4#= -66%a *01E (" S;1Z34 >">%2 V0 W&' U;166E14 L():(4, t(6690 #' 3/>N?0: (66=;(|2 _B V0 >66 :; Fc(669 gh (2 id *(/>N?0: F66' 1'#4 _B V0 > :;; ih *, :(NB :; A ;1Z34 3?(/>N?0: > :; i A 3/>N?0: (.G2 V0 OA#/ !"0 F' D&? >?1Z34 3yuV FB S>?:0; fGb2 ;0#=0

www.ertebat.ae

>-9 @5@M #dJ-e< f5 G; `g-h i5-7N ,-.>; j26DBY>-=" #? '6? Z9-k 6l5' #9 Y;6=34][/ G; Y'-]7H.; -H5 fH<-DL @N;0/I< IB@%N;> m-lH%3 >' 20n 63 2;69 o0pS #H9 ;> q-1'-p/ 6HeS \@3' P5;A1; T;0M T-B@%N;> F' Fbc(`4 !"0 *("#E :; *(9(NZ:(B _'(H FB >?0F$=(" -669; L>">E "($? >NNB34 (K;0 ;0#=0 !"0 S-90 F J\4 -66%a O0#y) !.G2 (' *;#B -< FB 5(y$J0 A ;:0>66? #':; L#`u *(664#= F$<c0S>);3P W66"0D=0 0: (66=;(|2 F' *0>Ny66%?0; !66"0 F66B -./ >66"(' (" O0#66y)!.G2 O(@$669; V0 O;(.$6690 -66%a *;#B -< L0#' L#66=V>N) 5(J #) F66'S>?0O;#X? O:(66Z0 *(4#= 3/>N?0: !&J O0#66y) !.G2 (' -< ;1u *(y% O>N?0: (2 ;1Z3P K(' >"(' ;1EA !"0 (' S;:0;#66' O;(E V0 0: O0#y) !.G2 (' -< FB -Z0; FE12

ISSUE 867

()*+,

*<R'$D0$?)0:4$D0$WX$8:X$8&@9*1$.ORKL U*V !"0 0:(66T 0 V0 >66b' S8">66Z A >N$u0;#a F?(u 39:#' F' *0:14 4 S>?;#B 0>&a L0F$Z1?-9; D&4, *1NE p0>H0 V0 W&a *01E ;#4 -9; V0 l;1' F$Z1? !&N j (B LA: !&y) L0#' A p;1' 3?(<|K p#7y) *("(a p>66?V#=g A p;1u 366/>?V F' -Z0; !"0 V0 -"(XJ ()39:#' Sp;0; 1H( (' W?0>?V#= _$H V0 >b' :>a FB >b' A O;V ;166u *;#/ F' L0F66'# S-6690 O;#B D"A, fGJ 0: ;1u *, V0 L>&66%yE t#aV(' U (K\]0 !"0 (' 3X66ZDa F' ;(667E0 5( $?0 :1$669; ( & A ;#66B :;(66 0: 366?1?(H F40;0 F ;(J !"0 1|u:; 3G&yX2 S;:0;

:0#H Sp>Z p:>a F?(u 3)0: D&? !4 A F ' 5(<?;F' #T V0 >b'g -K(9 ;1' #)166Z (' FB :(' #) (40 pA#' 866"() FB -./ 34 U8$=#/34 t(~ 8 '(669 S>N$7) 01u (T?, >b' A 8$=#/ t(~ :(' >N #66|K (2 !.G2 F? #66@"; 8 '(669 #)166Z *, V0 S0: WG"('14 F66? ;0; Y669(a 0: F?(u F?(u 3)0: p:>a (' A p>&669#2 3G&u 8";V ¡?V F #) (40 8">66Z p#)1Z FB3c(J:; S;#66X? V(66' 0: :; 3667B t(~ e&Ga (66' p;1' O;#B -66%JA ;1u *0:1664 4 >b' 32( ¢ S866$=#/ >b' A >?>?(669: *(~:(a, _'( 4 F' 0: (' F?(u F' ;A:A A _66.H 667XZ V0 A:F'A: p#667y) A *0>?V#= ;(667E0

;1u FB >Z O>"; ;1B A; !"0 :>a FB ;1B A; !"0 :;(4 S;1' O;V :0; 0: 3'(23' A O>Z FB166Z F ;(J !"0 V0 A0 V0 FB ;1' 3667B !&$667 ;#B34 S>Z f& V0 p#)166Z A !4 l-66./ *0166E *V 8&$66Z0; \$u0 8) (' _<H (66) >4 O(/;0; F66' F<N66ZA; I< FXN"0 (662 3 =012 :166 F' A 8&$=: O;0166?(u -?(RJ O(/;0; S8">66Z 0>E 866) V0 !4 F' 3@c(9 (2 0: 8"1GHA; *0#7a O(/;0; V0 3$HA l;0; F40;0 LAS;#z9 -901u !4 V0 p#667y) 8">4, *A#&' LA ;D? -K(669 >N L0#' ()F ' FB A #7y) A p;#B 51<H 8) !4 S>NZ(' >N$=: F?(u F' O(/;0; V0 >b' 0>?V#=

jAD<U T0H%M I<;@r; >' #J-H.+s '6< @N-.> `7r #9 ;> '0S 20[r&' 2-36OL \';' T-5-L '0S IB@NG #9 Ct. & 366 (H !66.G2 F<N66ZA; O(@4(66Z *0#T2 _$H O "A t#aV(' UL>&66%yE :14 4 u L1669*, A >4,:; 0> F' FB ;1' -M$"(a L()L#$?\B V0 366X" v;0;34 (66Nc1) L0F66 ;(J V0 #<u -669; UWB;1Bg _$H V0 >b' L;#664 D"A, fGJ 0: ;1u A O;V 366%B;1uF' S;1' O;#B _ 4 :; 3"(NE t#66aV(' :1RJ (66' p(? F' Fc(9 L1GHg #667ag ;(7E0 >Z 0>&a F?(u p(yJ :; (9:(a A ("1a D&? () (20 V0 3X" L;A:A :; L1GE A

ISSUE 867

www.ertebat.ae

-%./0 uZ.; 65G v6" #9 T05A50[/ PQ9 >' w0[B T@[B A5;0M Y>&' 45; T-B@N69 Z.681

£>' ¡N&X"#'¤ um;>' ,-56. 456789 £± ± !&GBA#'¤ u2@=? -5 ,-c5G0< ,-56. 456789 £²0# G -%a¤ uIN05A50[/ :[D1 -5 Y-/0? ,-56. 456789 L0#' t\/0; _X66"(4 uIN05A50[/ :[D1 -H5 Y-/0? ,-56H. '6< 6Hl5G-9 4H56789 £²0# G -%a¤ £F (":;V0#=#'¤L0#'t(4-'0D&c0 uIN05A50[/ :[D1 -5 Y-/0? ,-56. TG 6l5G-9 456789 £± ± !&GBA#'¤ L0#' {#<³ L>?0 u2@=? -5 ,-c5G0< ,-56. '6< 6l5G-9 456789 £ ( "#.2 A () :(a¤ L0#' #c1a 3y"0 u2@=? -5 ,-c5G0< ,-56. TG 6l5G-9 456789 £>' ¡N&X"#'¤ L0#' 7?#B *("0#' um;>' ,-56. '6< 6l5G-9 456789 £3c(Z1a F?(u¤ L0#' -"0: !&'0: um;>' ,-56. TG 6l5G-9 456789 -"AA *(E uIN05A50[/ :[D1 -5 Y-/0? ,-56. j,-56H. `=c< '6< 6l5G-9 456789 £*0A(?0; L:¤ L0#' -7&' !&GB0[ uIN05A50[/ :[D1 -5 Y-/0? ,-56. j,-56. `=c< TG 6l5G-9 456789 £F<c LA: ´H:¤ L0#'

www.ertebat.ae

ISSUE 867

uZ.; 65G v6" #9 -=%D. PQ9 >' w0[B T@[B A5;0M Y>&' 45; T-B@N69 Z.681

£3/;#' 5(9 ig¤ um;>' :[D1 456789 £3"(X"#4, LV('F J¤ u2@=? -5 ,-c5G0< :[D1 456789 £F'¥(E¤ U*A:01B 17?1.c, uT;'6B>-? 456789 £¦§¨¨§© ª«¬®© ¯¨«°¤ U3)(?(X4 1&$4 um;>' '6< 6l5G-9 456789 £!&@y !&4V(E¤ U-%?\' -&B um;>' TG 6l5G-9 456789 £-"#$90 50A {#/¤ U1"#a(BL; A;:(?1 c u2@=? -5 ,-c5G0< '6< 6l5G-9 456789 £3"(X"#4, LV('F J¤ UD40;, 3y"0 u2@=? -5 ,-c5G0< TG 6l5G-9 456789 £¦§¨¨§© ª«¬®© ¯¨«°¤ U1$c ;:(E u`=c< '6< 6l5G-9 456789 £3"(X"#4, LV('F J¤ Ue?:q #.&NE u`=c< TG 6l5G-9 456789 £A0¤ UD?1E w"(z90 u#<-%=[D1 456789 £F$=: -9; V0 D& Fy)¤ U #<"0 eXc0 uIxD.0< 456789 £L;0V, 3?q1] O0: lq>?(4¤ U121" U£L;(K f%K¤ u#N;6/ 456789 £O;VY"¤ u4yD=DN; :[D1 456789 (&c($"0 U£{:D' 3"(<"V¤ uT-9GIM>-S :[D1 456789

-%./0

!"Y$Z3T9$=:T9$2)034$0:'0$./0*1$=&9:F*-$51&6$G<O[ S-=#/ A0 L( ' 0: OD"(E L0#E0 3a(&a 5(9 !&4A; L0#' #c1a 3y"0 A 3= (N&2 1G/ *>G/S>N$66Z0; O>TK F' 0: 1G/ *>G/ D"01E i±±i V0 S;1' :(X90 L0#' 8T4 ´u(66Z w" 3?(4V O>?#' 8G&= A; V0 3X" ;:01664 > :; ½ :; ghhi (2 8G&= !"#$T' :(X90 OD"(E 1G/ *>G/ 3G 0 OD"(E k|? F' > :; !"0 *1NB(2 ghhg V0 S;#'34 866) 0: S-90 O>&9: !"#$T' OD"(E 1G/ *>G/ :; £1/:,¤ 5(669:(a F$<c0 8G&= !"#$T' :(X6690 OD"(E O>?#' A ;#' 0: p0:; 8G&= O>?#' £>N4#N)¤ 8G&= D&? W&a 5(669 A; A >66Z 8) -"(T? :; A >Z L>yB (" 5(X"V14 8G&= !"#$T' OD"(E ();D4(? ;:14 :;S-=#/ D&? 0: 8G&= !"#$T' :(X6690 34;(B, A ;A166&c() 3E:(u (66K1<`4 !yµ0 8) FG (= 8) V0 L;("V >J (2 3"(yN&9 L()#N) A p1GK £1/:,¤ L0#' wG=0 !' F$66Zj/ 5(669 \¾4S>?0F$=#/ 3$J (40 U;#' 0: *0;#/:(B !"#$T' 1G/ *>G/ OD"(E S>%? 8) :(X90 ;D4(? 1G/ *>G/ OD66"(E ;D4(? Na V0 5(669:(a ¿H0A :; WM' !"0 :(X90 ;D4(? #.? A; (TN2 *0;#/:(B !"#$T' :; pA; #.? FB 3c ¡?, A {#<G&z90 *1&$6690 l>?>Z S;#' 0: 3?0;#/:(B :(X90 -"(T?

!"0S;#B -=(":; 0: p0:; 866G&= !"#$T' OD"(E U;166' !41c(9 3|M66Z F4(?3/>?V ($B L(N<4 #' 8G&= :; L:0;O;#66' F' 3)(@? A O>66Z F$u(669 ^0#2:1? S;:0; (X"#4, 1NE £3"(X"#4, LV('F J¤ V0 ea £¦§¨¨§© ª«¬®© ¯¨«°¤ 1G/ *>G/ OD"(E w66" V0 W&' FB ;1' 3yG&= (66TN2 #@"V(' !"#$T' WM' A; :; 866G&= !"0 S;#B -=(":; ;:(Eo _yX4 ;#4 #@"V(' A n3)(?(X4 1&$4o p0:; ;#4 S>Z VA#&a n1$c !&4V(E¤ U£F'¥(E¤ L()8G&= £3/;#' 5(9 ig¤ D ' V0 D& Fy)¤ U£A0¤ U£-"#$6690 50A {#/¤ U£!&@y #) D&? £L;0V, 3?q1] O0: lq>?(4¤ A £F$=: -669; 1G/ *>G/ OD"(ES>?>66Z O>?#' WM' w" :; p0>B A >&669: 3?D"; £O;VY"¤ F' !66%&y&?0 8G&= !"#$T' (&c($"0 V0 1N&$?:19 1c1s(a F$u(669 £{:D' 3"(<"V¤ £F$66Zj/¤ S;#' 0: *('V3E:(u 8G&= !"#$T' OD"(E WM' !"0 L();D4(? V0 3X" *0#"0 V0 L;()#= #} 0 _&79 OD"(E ;A1&c() 3E:(u (K1<`4 !yµ0S;1' e"1?F4(NyG&= A *0;#/:(B !c, L;AA F' 0: _&4; S3' S;#B ¼(`K0 :(X90 O>?#' -B#Z 890#4 :; !c, -=:34 :( $?0 FB :1] *(y) !"0 W"()8G&= V0 L:(&7' #@"V(' &B *("0; A ;#X?

£3/;#' 5(9 ig¤ A £3"(X"#4, LV('F J¤ L()8G&= F?q(669 D"01E O:A; !&yX" A ;($.) 366G 0 D"01E S>?;#B -=(":; 0: 1G/ *>G/ (K1<`4 !yµ0 F?q(669 D"01E O:A; !"0 86690#4 _$) :; I< F<N66ZA; n¶·¸¹o ;A166&c() 3E:(u :0D/#' eGµ, ec :; D66G&) 3c:1' :; G&) 3c:1' 3=#b4 *1"D"1G2 A (yN&669 WM' A; :; *(/>?#' A £3"(X"#4, LV('F J¤ 8G&= U(yN&669 WM' :;S>?>Z !"#$T' WM' F9 :; _90: S0 >"1"; F$u(9 !"#2OV(2 L>yB (" 5(X"V14 *V #@"V(' UL>yB (" 5(X"V14 8G&= ne?:q #.&NEo _66yX4 *V #@"V(' A nD6640;, 366y"0o ¡N"A:0 O:(':; 8G&= !"0S>Z 1G/ *>G/ OD"(E O>?#' !&$667"#B LV(' ('o L0F=#J :0;#'O\B w" U>G.?V: nD40;,o :(90#a 3?>&9 :(Xy) O0#y) FB -90 n_&' 50:>= :14(4 1669(y"; 3 ": (' L:(Xy) F' :(66 (? S>?1Z34 n#a1B 3c;0#'o LV(' 0: >G.?V: :1º; #7y) W ? 8G&= !"0 :; e?:q -.) :; 1y 4 :; »366"(X"#4, LV(66'F J»S>NB34 0: 5(66740 1G/ *>G/ D"01E -=(":; -66M' WM' FB !&"1X4 1&$90 F$u(9 »3/;#' 5(9 ig »S-66Z0; -.) :; L;D4(? (' £3"(X"#4, LV(66'F J¤ O0#y) F' 1G/ *>G/ D"01E O:A; !"0 L();D4(? V($%&a WM'

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$!%& '()*#+,--

0917 035 2000

0917 660 8000

0917 664 4040

0917 889 9494

0917 035 9000

0917 660 9000

0917 420 4040

0917 889 5858

0917 4 454545

0917 036 7000

0917 661 2000

0917 864 5050

0917 889 4848

0917 6 616161

0917 037 2000

0917 661 6000

0917 664 6060

0917 889 1818

0917 037 7000

0917 661 7000

0917 862 1010

0917 889 8181

'()*#./+,

0917 012 0003

0917 661 8000

0916 420 6060

0917 889 9393

0916 4 101010

0916 420 0003

0917 661 9000

0916 420 1010

0917 889 5858

0!*#$!%& '()*#11,-

0916 420 0004

0917 662 6000

0916 419 2020

0917 889 8282

0916 420 0006

0917 662 7000

0916 421 2020

0917 889 2929

0917 8 636363

0917 038 9000

0917 663 5000

0917 027 2020

023#$!%& '()*#4---

0917 084 3000

0917 664 7000

0917 084 7000

0917 664 8000

'<=#$!%& '()*#,--

'>?(#$!%& '()*#.,0916 418 0002

0917 4 222 000

0917 025 5000

0917 665 8000

0917 660 1313

0916 418 0006

0917 6 622 000

0917 027 7000

0917 859 9000

0916 417 1818

0916 419 0004

0917 6 633 000

0917 027 2000

0916 420 1919

0916 419 0008

0917 022 2 000

0917 023 3000

'89:#$!%& '()*#;--

0917 085 0505

0916 418 4141

0917 016 6000

0917 018 9000

0917 660 2020

0916 417 1616

0916 421 0004

0917 577 3737

0917 018 8000

0917 012 2020

0917 579 7878

0917 865 0003

0917 577 5757

0917 419 4000

0917 665 2020

0917 574 7575

0917 865 0008

0917 577 7575

0917 419 9000

0917 665 9090

0917 577 7878

0917 865 0005

0)567#$!%& '()*#44--

0917 420 3000

0917 665 8080

0917 020 1919

0917 859 0006

0917 420 4000

0917 663 8080

0917 027 2828

0917 040 1020

0917 011 2000

0917 420 7000

0917 664 8080

0917 018 1717

0917 040 6050

0917 011 7000

0917 420 8000

0917 662 3030

0917 024 2525

0917 039 4030

0917 011 6000

0917 421 6000

0917 661 2020

0917 021 2424

0917 080 5040

0917 012 4000

0917 421 7000

0917 663 7070

0917 022 4848

0917 040 7060

0917 012 7000

0917 421 8000

0917 889 6060

0917 022 1717

0917 084 4030

0917 013 4000

0917 422 5000

0917 889 1010

0917 022 4343

0917 080 3020

0917 013 9000

0917 422 6000

0917 889 2020

0917 022 1616

0917 037 0009

0917 014 2000

0917 422 8000

0917 889 3030

0917 022 7171

0917 036 0004

0917 014 8000

0917 422 9000

0917 889 5050

0917 022 5757

0917 012 0001

0917 015 4000

0917 458 2000

0197 859 7070

0917 086 1616

0917 550 4050

0917 016 9000

0917 458 3000

0917 859 8080

0917 081 1414

0917 011 0009

0917 017 4000

0917 458 5000

0917 860 9090

0917 081 8080

0917 550 3040

0917 017 6000

0917 458 8000

0917 665 6060

0917 660 0606

0917 660 4030

0917 017 7000

0917 660 7000

0917 889 8080

0917 889 9696

0917 660 8090

@@AB#AC@#CBD#DE#FG#######H#########@II#CCC#I@#CC ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

DUBAI

646

269,000/-

DUBAI

255

269,000

DUBAI

5556

69,000/-

DUBAI

9909

59,000/-

DUBAI

20020

32,000/-

U.A.E !"#$%&'(&

1,150,000/-

!"#$%! &''()*+!

124

I DUBAI

295,000/-

DUBAI

2022

145

I DUBAI

2202

DUBAI

711

B DUBAI 24242

59,000/-

G DUBAI 7787

L DUBAI 55505

J DUBAI 9111

49,000/-

55,000/-

125,000/-

L DUBAI 7707

J DUBAI 8808

MDUBAI 5055

59,000/-

M DUBAI 20020 32,000/-

X U.A.E !"#$%&'(&

700

59,000/-

U.A.E

5555

55,000/-

3000 !"#$%&'(& X U.A.E 39,000/-

95,000/-

69,500/-

55,000/-

59,500/-

295,000/-

59,000/-

!"#$%! !"#$%! 40444 11 &''()*+! 70007 11 &''()*+! 53333

99,500/-

295,000/-

!"#$%! !"#$%! 40004 11 &''()*+! 90009 11 &''()*+! 63333

99,500/-

DUBAI

U.A.E

DUBAI

855

269,000/-

DUBAI

315

210,000/-

DUBAI

607

249,000/-

DUBAI

2211

89,000/-

220

29,000/-

U.A.E

6666

55,000/-

!"#$%! 10&''()*+! 1458

27,500/-

!"#$%! &''()*+!

11110

159,000/-

!"#$%! !"#$%! 5700 11 &''()*+! 20002 11 &''()*+!

95,000/-

59,000/-

!"#$%! !"#$%! 2600 5 &''()*+! 34000 11 &''()*+!

79,000/-

59,500/-

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

123!4

)*+",+-*.%/+01+2%3.456%7+8+"9":4+; S>&NB ²0; 0: !66 A: q(' (" 6691$4 :0#J LA: >66Z pVq #/0 A >&NB Á#669 *, _u0; 0: *(66µ;(' U*>Z Á#669 V0 >b' S>&NB F=( 0 L#$66%&' ! A: f66Z(H (' S>"#&@' 0: () *(µ;(' 366=( 0 !66 A: (' #= # w" F2 0: F66E1/ 1GM4 V0 *( N= 866&? S>"D"#' *( N= ih W"( N/ FE1/ 1GM4 LA: 0: *(µ;(' L() #' p19 w" S>&Z(z' W"A: 0: O>Z O>?: #&Na p19 w" S>&N& ' #&Na (' A >&N& ' 0: L>b' L() F"q C&2#2 !&y) F' F &H; gh (2 id A >66&?D' F"A;0 *, F' S>66&NB _&yX2 ez9 S;1Z 3"\] A ;1Z , #&Na (2 >&); :0#J S>&NB A#9 A O;1P !&sD2 0: *, *( ": L() {#' ('

!"#$%&'(

% <&=%1.5:

p#/ ;0#@&$?(669 FE:; i½h L(4; :; >":0j@' 0: #= wP *, LA: S>":0j@' WX', :; 0: *(µ;(' S;166Z ;#9 , #"V >b' S>?(À >":0j@' F &H; ih A >&66Z(z' ! A: U!&J !"0 :; S>"#&@' 0: *, , S>&"(P 3%X', ²0; 91$4 :0#J LA: 3`6691$4 F'($&)(4 :; 0: F &H; d ;A>J S>66&NB F=( 0 0: #&669 A V(&a S>&NB U() FE1/ UFE1/ : S;166Z p#? V(&a (2 >&); -.2 S>&NB F=( 0 ;#9 , *( N= 8&? A *( ": #"V :0#J S>"(&' 1E >":0j@' A >&?D' 8) 166u S>&?D' 8) 3)(@T/ F &H; d >4 F' S>&NB 866B 0: *, *, kB (2 >"D"#' 3/:D' F66'($&)(4 :; 3=(B ! A: S>?(Z1z' 0:

(' 3"() #66' U 6691$4 *(µ;(' ;>66K g L#$y&$?(9 w" -4(M *1$"V ! A: L:1M"( fZ(H g O>Z ;#u ÂG4(B U 91$4 V(&a ;>K i O>Z Fc U#&9 F<J g 3@?#= FE1/ : *( N= 8&? O>66Z ;#u F66E1/ 3664#/ hh 366]1H g *( ": A !%"A, (' 3"(&c($"0 O>Z ;#u UOV(2 *( ": *( N= 8&? *;#B Á#9 L0#' U*1$"V ! A: O>Z O>?: U*0D4:(a #&Na p#/ igd !&sD2 L0#' UOV(2 *( ": {#'

ISSUE 867

www.ertebat.ae

!"#$!

!" #$%&' "()* !(+,- +( ./0 1,&234( ,56 7!,8 H] 2, P DE,0? D99Q-#I 4:05 %99(^G 3- U34$ P '()*+ 'E-_` ,-#99. a-#bP c4dEW*99" ef0. gh e450. %X^G DQ-#I iP0S %5 0)V: P j@1 eU#). 45 H4.3 gQ ;2-345 H] 05 UPk1 FD)"2 ;4Q l4*m e'C", nE4V7 %/01 %5 H] P 34" T", c-0Q-#G P 3P, T", FT"- UD= U,-, o4pCI- '=4Bb 3#)b qX? rn*V.

www.ertebat.ae

!"#$ %& '()*+ ,-#. %/01 2-345 05 467 82499: 2, '5, ;2-,0<99= >0? 24)99@5 A4*BC99"- 45 DE,0? 4: FD= %G-#. H-2-DE0I JKLM 0*.499", 2, %99& 2-34995 NE'E4O?345 AP- %C6Q 2, DE,0? R4CCS4$ P T99=-, UDVV&DE,345 2-W99Q LK P H#)X). YE %5 JKLM A499" H4E4: NE- FD)99"2 UDVV&DE,345 2-WQ D7 0Q JKLZ A499" N[P\ U4. 4$ 2-34995

ISSUE 867

%#&&'&&(

,9:%4 !" ;+,- <*,%8 =>/?@ A>,:B gX)S aP099= 0xCV. %& D99= 'b-0?499=4~ -0C1FDb,#5 %C99@Ob345 099@S- eTS0? 45 499Q -0C1- '99C P 0+ %5 P D)99O& HP0)5 VQ-0): 0E3 3- 'tk99" F,0& Y)X= i0@^Q P gX(. })X: H-2#. . P 4^V)" H #{99@. %& D)O b 'm#+ FD= 0) C", %C@Ob345 099@S- P DbD= Nm499" ,2-P A4BCb- H4C"24^)5 %5 W)b i099@^Q P H#99@mP-,4z ,#5 ,4E3 2DBb] A4@b4). gX(. A4t T.4IP 4.- DVCS4E F,-, T", 3- -2 b4G ;P %& gOI 145 0*I NE- 2499OCb- eH-H-'99" i2-W? %5 ;4Q;3-Db-0)$ P Tb#99OI -P2 3- 4 99E0.] >,099. c4/-0C1- P UD= 2#O& NE- 2, 'b4<?4b P UDV99O& FT"- %C=-, U-0^Q %5 -2 ;24)@5

4^V)" Nm499" 2, U-0^Q N6X$ 3- U,46C99"- %& 4 ] 3>4b 3#E2 }99)$2#& %& %m499" L })X: e,#5 a#V %& T99"-#I P- 3- P ,0& A499@b4). gX(. %5 P2 ,2-, %5 4.- H#99@mP- ,4z F,2-_ 5 24V& -2 Q-0^Q N6X$ i24& %5 P ,0 b '<G#$ %C@Ob345 0@S- ;4Q 0t DVX5 E4G 3- U,2# 4" 0@S- eD(5 '^& F,2-, %.-,H #{99@. 4$- 0+ %5 'b4*p1 'Cm4t 45 P D99= F,4CS- U-2 %5 4^V)" A4@b4). gX(. P ,#5 'b4*p1 k.4& T99O?05 'C P ,#*b 'G4)Ct- rT6? P D= DVX5 E4G 3- ;P HDE, 45 N. F'V& i2-W? 4^V)99" H #{99@. %5 -2 -0G4. %& F>,4C"0S'. Y.4): >0CI, ;-05 gC=-, !BS %C@Ob345 0@S- N)5 U0G499O. e-0G4. NE- A4*b,%5 145 %X{99@. N)^Q P TS4E %.-,- A499@b4). gX(. P

!" #$%&'() *+%,) !" -+%,)./ 0123 45%6 73%(8 9:,; <=>?3 = =@ 9%A B&(C -,6 %D$>3E 4@:,$!F1G H:; I%J K>L&M P %C99=_? %*V99=P, ,-D.45LrMK T1499" %s,4t NEu4^V)99" Nm499" 2, 06bJv ,PDt %& ,-, w2 '99b4.3 gX)S aP0= 0xCV. e-DE2#XS jyz 'X99"P 0<99=0$4{$ FDb,#5 UDb4.345 4<V$ 2#|t })X: %C@Ob345 0@S- YE H-0?4=4~ N)5 2, ;4Q'mDV7 ;P2 i099@^Q U-099^Q %5 %& T99=-, 4<b] 0" T99O: T99"2, FDb,#5 %C99@Ob #XG qE,2 i0@^Q P H#99@mP- ,4z >4b %5 ;-%m499"ZM gX(. N6X$ '99=#? 45 ,4z H4). NE- 2, P Db,#5 %C99@Ob F,#5 Y.4): A4"2- >0?0" e Q-0^Q

ISSUE 867

www.ertebat.ae

)*!+,

;M! N%8 7,:O)H C$B,? CJ,P C- "M!M .,Q:H ;( CR-/S8 80<= 2, 84Vm#Q 'CE4VG a# P %C=_? %*V=P, ak+- })X: H-2#. . %5 ,45]2#= a N99@t >4.%5 -2 ,#I H-2#. . 3- '^)$ %.-,- 2, FD99= U,-, P H-#G P3 D99@G 45 P UDb499"2 TE4VG j99 . FDbD= P05P2 H4= %m4" 8,#& U,-, ak+- })X: %5 -2 a#/#. %& U,-#b4I NE- 0@: %"2D. 3- 0< 3P0.- rT6? c4B)B H4E0G 2, ,#5 ,0 b 345 -2 2, '99@& >,3 2, %z0Q >D.] %b4I %5 }: F>D99= %b4I ,2-P 2, ; 45 3- 0+4I N)^Q %5 84Vm#Q ;- %V 7 45 H4^CI499" jI-, %5 ,P2P 3>- %m4" 2,-05 P >2,4. P 2D: D@G F>D= P05P2 ;4Q,4E0S P ,-, 45 ,#5 U,4CS- N).3 ;P2 gQ 24V& 2, P })X: 45 P UD= a#/#. %G#C. 4Q %E499@^Q N. FDVCS0? l4~ }b-\2PU245 NE- 2, '99Q4?] })X: 'b499"2 ak+- W&0. ,0. D= O. %)mP- ;4<)"205 2, ,0& >k13P2 P %C=-, %O)= %5 ;DED= ,4)C1- %m499" Z Xt -2 ,#I iDb30S P 0@^Q jC 3- }: %s,4t l0:345 2#C", 45 0/4t A4t 2, F,#5 U,0& WEP] P UD= jBCV. 'b#b4 ' 99=W: %5 ,4@G- 'E4VG F,2-, %.-,- % 5-2 NE- 2, c4B)B

www.ertebat.ae

ISSUE 867

;(CD%E !",* F,?(/3G( !" CH,* I "(+)J K3L +(! >Db30S %& >D99= %G#C. gC99O?05 'C P F>,#5 %CS2 FT"- -#I ,#*& $2#7 P 0" >DE, gCS2 i099" ; 45 'C P -D7 -2 >0@^Q >D)"0$ 'X)I FDO&' }6b P UD= F,#5 U,0& c#S >Db30S 4.- >,0& ;P %& D= 34`] ,-3#b 2,4. 3- 'E#G345 e2D: 3- D(5 g)$ 24)CI- 2, -2 iDb30S 0. ;4^(. D)X& >4 -0" F,-, 2-0 )B U,0& -D): ,4)C1- %99O)= %5 %& ,#5 '$D. rT6? ;P >,#5 UD)99O& %99O)= %&'m4t2, %s,4t 3P2 F>,#5 %)Xh -2 %b4I 099$,P3 %z0Q DE45 T6? N99. %5 >2D: FgV& %b4I H4^CI499" 2, >Db30S P 099@^Q U-0^Q %5 N. 4 ] 3- DE45 %& >D)V= 'C P >,0&'. '?Db3 >-;2D: %&'m4t2, r,-, %.-,- ;P F>D= '*p1 'X)I gEP05 N. e%E0? %5 ,0& aP099= >Db30S >,#5 %C E2 g99Q%5 YC& 2DBb] -2 P- P gC=-Db gE4Q24CS2 05 'm0CV& k7eTB)Bt ;499OS- 45 F,-, T99", 3- -2 b4G %& >,3 F,0& 2,47 -2 H3 NE- 0@^Q ;,-3] 2#C99", '/4 iDb30S jC >4<$- %5 ;-%99O)= H3 0 E, ;#99" 3T CE4: 'Q4?] })X: gQ, U2-,- H-2#99. . 24)CI- 2, FTS0? 2-0

K@4!:8 -N%O :$%6 -P :(',; #QC= 4@-,R(; !"%3 SQC -6 B,)" T(3E9F'A #,3@:C@ !" U:,'P -,(1V @! H"5 K:N5>G 'b4.3 ,,0?'.05 j* U4.J %995 UDbP0: NE- ;-0G4. l4~ })X: 45 T CE4: 2, 'b4C"24^)5 H #{@. %& FDb,-, ;-%Q4.v ,-3#b 3#.0. 0. 3- 0*I P D99VCS0? UD= jBCV. H4C"24^)5 %5 i2,4. P 2D: !"#$ ,-3#b 'm4t 2, NE- F,#995 %CI45 H4G ;3#.0. 3099+ %5 P ,#GP ,-3#b 099" P c2#7 ;P2 ;,#*& 24s] %& ,#5 F,-,'. X$ ;-%s,4t 3- 0*I %& T=-, 'b450 P- %& Db4 ' 45 })X: ;-05 ' 99= NE-054V5 a#/#. %& ,#5 4 ] FT"- UD99= i-U,-#b4I gOI U054 . H-0<$ 'E4VG l0:345 e;24E0<= '/4 %5 'b#b4 ' =W: %5 ,-3#b D@G ;P 2#C99", 45 P D= F,#= O. ;P 0. TX1 4$ D= U,4C"0S %& ,0& >k1- 'b#b4 ' 99=W: U4.J T99=_? 3- D(5 H4G c2#7 P 099" %5 %50/ 0s- 05 %99Q4.v ,-3#b 2#C", '/4 %E0xb NE- >k1- 3- D(5 FT99"- %CI45 FDb#= T=-,345 ,-3#b 2,4.P2D: %& ,-, %s,4t 3P2 N. rT6? H-2#. . %5 c4B)B 2, ;P 2D: 2#99O& A4^99= %5 ;24& >4 - ;-05 P >,#*b H-0<$

-.#/01!2"

T=>)0#* UM!" /3D%- #SV CW X(M"+( +( =$-

D99VE#?'. fP2, H499OS-0+- P 2P, ;%99^Q H,-, H499Ob T99* . ;-0995 P fP2, 0C99O)5 DVE499=#I4b c499 46$H4E4 ] %& T"- 'm4t 2, NE-FDVE#?'. nE0" '1#/#. 3- -2 H4='CE4/24b P q+-#1 H4)5 2, 4<V$ P DVV&'. H4)5 FDVE#?'. fP2, H4O$4"4@t4Q,0. DVQ,'. H499Ob c4(m4 . E4Cb % b 2-DE4: -2 ,#I %&H] ;-05 0C99O)5 e'm4. DVb4. '99(b4. H4)5 2, eD99b2-, fP2, H4Ob4)S-0+- %5 'm#: P %E4.0" 2-DE4: 4<V$ 'E# `P2, TX1 P DVE#?'. FT"- H4='?Db3 =-, % b

H499Ob H-DV^99Ob-, DEDG c499(m4 . 4QD<($ >4~ 2499V& 2, 4Q P3 D99Q,'. %5 -P,3- 3- j99* %99& '99E4QH4^): P H4<V: '99Q4? 4.- eD99VQ,'. 099 ED E 3- qXC . j[499@. HD)99=#: P ;24& %5 H4='?Db3 3- ;PWG '?Db3 YE0= FDE]'. 4@t 6t ;-05 ,-0S- e,2-#. 3- 24)99@5 2, P DVE#?'. fP2, ,#I 'p = Ek1 n6b %5 0 E, Y99E 3- -2 'B54Bt '99Q4? 4Q'"205FDVV&'. H4<V: H499='?Db3 H4E4 ] 3- 0CO)5 4Q 4I DVQ,'. H4Ob c4 46$- P H499='?Db3 DbP2 U249952,

ISSUE 867

www.ertebat.ae

3*#456!

T")E #* Y(/0 M!")P Z=:>@ 1,4 (/W )J[ \?()] 2, ;,4pC - 5 2, gQ,34E TmP, ;4Q %.4b05 0?a#b 3- '$k O. P ,#= -0G- #. %5 #. gQ '$] A499" e,#Ob ,4dE- H4.2#99O& %)X1 ;,4pC - ;4Q gE0 Jv ,PDt %995 >2#$ w0b %& ,#995 2-PD).- H-#99$ '. )5 >2#$ w0b %& 'b4.3 4$ NE-054V5 FD99"05 D72, P2,#I T^) Q4& 3- T* 7 T99"- D72, JK 3w0b eD= U24=- H] %5 %& ;0 E, %C b FT99@)b N FT"- 2-345 2, 32%& 'Q4*C99=- >-, %5 DE4*b %GP ¥)Q %5 gQ,34E TmP, 2, FDC6)b eTS0? c2#7 g99Q, P g<b ;4Q TmP, 2, %5 32- w0b %& gE,#5 DQ499= gQ, P g<b TmP, H499.3 A4"P, 2, P D= %C=-, % b T54s A4" ¦ ,PDt cD. NE- eD99= 4Q2 T^) H4<?4b 499Q TmP, NE- '99b4E4: j54 5 %& D= UDED1 ck 99O. 3P05 ¢*99" 0.Fg)C@Q DQ499= 2#99O& ,4pC - 2, -2 H] 3- %xtk. w0b e%m @. NE- 3- ;0)?#XG ;-05 DE45 gQ,34E TmP, FDQ, E-WS- UDVE] A4" 2, -2 32>2#$ w0b H,#5 45 24V& 2, 32- w0b E-WS- NE-054V5 2-345 2, 4<V$ %b P2,#I T^) 4$ D99= DQ-#I ¢*99" DQ4= UDVE] A499" 2, % X5 e,#99Ob P05P2 Q4& 45 Fg)=45 P2,#I T^) ;D72, JK ,PDt E-WS-

www.ertebat.ae

ISSUE 867

H4V¤^Q 2#99O& 2, P2,#I T(V7 D)b-, '. %& 2#+ FT"- c4( c-,2-P DV.34)b P2,#I T(V7 2, ;D)m#$ ;4Q U,4<b T^) n -P 2, P2,#I UD99= >4~ T^) ;P2 0995 '^)BC99@. 0)s $ FT=-_? DQ-#I ;-05 4$ DVC99@Q 2#*d. H-3499"P2,#I %& '.4 VQ 32- e2#99O& 3- 24I 3- ,#I ;D)m#$ ;4Q,4<b N). $ H-#V1 %5 32- w0b NE-054V5 eDVV& %)<$ ,-3] w0b 4995 -2 ,2#. T^) N))($ ;499Q0C.-24: NE0$ 'X7- 3- ' E F,0)? '. 2-0 %G#$ %5 P2,#I T^) N99))($ 2, DE45 %& ;0 E, 099C.-24: 2#99O& ,4pC - 2, ,#G#. >2#99$ e,#99= %G#$ H] 3- 2#O& ,4pC - 2, 4& YE H-#V1 %5 P2,#I FT"F,0E_: '. 0)s $ >2#$ I4= !99"#$ %& 'E4Q24.] %5 %G#$ 4995 0/4t A499t 2, ;-DC5- 2, >2#$ I4= e,#= '. >k1- 24.] W&-0. F,-, '. H499Ob -2 D72, ZK ,PDt gQ,34E T99mP, 2, -2 >2#$ w099b 4$ T99"- U,-, UD1P gQ,34E TmP, %G#$ 45 FDb4"05 D72, Mv ,PDt %5 A499@.- H4E4: D).- H-#$ ' 2#O& ,4pC - 2, ,#G#. !E-099= %5 NE- 3- )5 A499@.- H4E4: 499$ >2#$ w0b 4$ T99=-, FD54E Q4&

WX,) !" -,P 4!%,YO@ 5@ #,D$ >,(O@ 5=! :,'Z !" [,;@">6 \,]6 U:,; -,QO@">8 9E -,6 %M -N%,)! HB)@ !FRP 45%)=!"FO B2'^ 4=! 5@ %M 0$>_ UP0? P H-0E- H4). #99b\ %.4b gQ46$ ;4|.- 3- D99(5 # m %& 'b4.3 3- %& Db,#5 2P45 NE- 05 ;24)@5 eL+v ;- UD^1 5 e,0) 5 2-0 24& 2#C", 2, 4Q gE0 jt W)b 2#99O& 2, ,#G#. ;,499pC - ck 99O. 3FD= DQ-#I ,3 '. N.-, %(.4G 2, T99)VQ¡ NE- %5 c-099 6$ NE;,4pC - ;4|S 2, ,#G#. ck O. >4~ %OE2 %& NE-054V5 F,#5 DQ-#I 4Q gE0 3P05 3- '=4b 2#O& gQ ck 99O. Db#99= # m 4Q gE0 NE- %& '.4 VQ '.05 TI2 2#99O& ;,4pC - ;4|S 3- H] A4*b, %5 2P45 NE- %(.4G 2, 4$ D99= ¢*99" T)VQ¡ NE- FDbDV5 eP2,#I T(V7 ;4Q gE0 #99 m 45 %& ,0) 5 j 99= FTS4E DQ-#I Q4& 2-345 2, P2,#I T^) T^) N))($ %m,4(. 099?- %& T99"- 'm4t 2, NE- 2, %& gE#= '. %G#C. g)V& 2P0. 2#O& 2, -2 P2,#I DQ-#£ %m,4(. NE- 2, 'b-DVz 099)s $ 4Q gE0 5 DE45 %m,4(. NE- 2, %& ;0C.-24: NE0$ ;DG FT99=-, H4^Q FT"- 32- w0b eD=45 %C99=-, 2-0 %G#$ ,2#.

*'"$0I7*5<

Email: niazmandi@ertebat.ae 7897:!+;9<#=9%#>?!"9 "+@9AB9ACD$9"*99"#B92*93!EB9FGH937/$I#J19-'KL9E: 7J?#$EH9M@#,9N#O PQ - RSTPQUT V"#W89#B9FGH93"*#X93#:9-'KL9Y"*9V+Z9I!9E50JB9 #[\]!9^H#?"*9^'(9_3"*#X93#:9-'KL A`/8"#'=9I2"9E'a9Ub9_ACD$9"*9-'KL9Y"*9^'(9^@EH9c?E;L

*"!*9-$9d+ef$9*+;93!EB9!"9-g#."!9%+5$9EJJhi9#?9jk,9l,9mn#`i"!9A?E01

E&FGHI&''''''''''''''''

FgEDV.34)b ;2-,- 2#.- >4 - T<G ' 4I %5 Estekhdamdu2020@yahoo.com jBb P j^t T&0= YE 2, '54E2-345 T<G ' 4I %5 FgEDV.34)b 'E4E2, wessam@unitedsea@ae T<G '@)X b- H453 %5 !X99@. 4E2-345 ;,-D($ %5 FgEDV.34)b 34? P T6b T&0= 2, ;24 ^Q Jobs4you.uae@gmail.com e0 E345 ;,-D($ %5 ;- %S0t 0$4{$ Y99E ;-0G- T<G FgEDV.34)b 2#^E0? P %V 7 'OV. e%V 7 0ED.

!"#$%&'()*+''''''''''''''''

R4OZ Apple O%.5hI*A Apple O%.5hI*A H*c/19 P" VL i1*0I #*5@L &F5+ *L J$1# )I R4OZ

e§b2 D)6" eJKLJ AD. e4^)99@&4. H499@)b j)*.#$FD"2 '. iP0S %5 ,-,-././/012345%

9 ! 9D-!$ " 99

6789':;'''''''''''''''' FgEDV.34)b )p %B V. 2, 4I %b4I gQ %5 ,---<=>.0>>2345%

,---</>-1,12345%

H453 %5 !X@. P %.4b %.4V)Q-#? eT.4 - ;-2-, 'E4 ] FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] '501 e;DVQ e'@)X b,-,-<=<0D<<2345%

'E-_` ,-#99. : T<G 'b4 S- UDV99=P0S YE %995 FgEDV.34)b ,-,-D>01.0D'2345%

e;2-,- 2#.- %5 4V99=] P j)*.#$- ;-2-, UDVb-2 'E4 ] FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] ' b45 ,-.-=>./<<>2345%

%5 4V99=] P 24& %B5499" 45 T.4 - ;-2-, UDVb-2 'E4 ]

'CV" UDb3-#bP UDVb-#I e%50¨ 45 Wy99=] 06b YE %5 FgEDV.34)b H-2#C"22,24& T<G e©4: 'zaitoon@gmail.com

82D. ej99)*.#$- e%99.4V)Q-#? eT99.4 - ;-2-, '99E4 ] FD=45'.;24 ^QU,4.]'@)X b-H453%5!X@.e}b4@)m ,-,-..D<0</2345%

!X@. P P,2- e#CO: e'@)X b- H453 %5 !X@. 'E4 ]

e'$0G4<. T&0= YE2,24& T<G 4I 'OV. YE %5 FgEDV.34)b 'm41 #Bt 45 '@)X b- H453 %5 !X@. enquires@timespbs.com

'@)X b- eP,2- H453 %5 !X@. %.4V)Q-#? ;-2-, 'E4 ] FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] ' b45 2#.- %5 4V=] P

!"#$% &'( )"*+, -#./01 -23"4 -#*/56 -7*( -89 -:#; -.<*5= 4 >.?5@A*1 B7*1 C/"# D.A B#*EFG H9*I, J$K*L )I

JC"$0I7*5< V+# VWX0I #9 *+, V<*T CG VL

! -"#$# "%&'()*

,---.<D<D--2345%

!!-,-+# !":'()* /0123456789:;1<9=<96>?9@86A90B9@C

! -,,%...,&'()*

?8@'A8B$C'''''''''''''''

FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] c-24.,-,-<=<0D/,2345% FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] 0$#)y.4& %5 ,-,-.D,1=D12345% FD=45 '. ;24 ^Q U,4.] 24& %50¨ 45 -#b4b 'E4 ] ,--->.=,>/-2345% '-./01234/,'5'67+89':;1<9'=>?/19'68@A,'BCD'=E/F GAH/I'=1'J@/0KL'M?/19'N@OA1'N5@?'5'=PQ+RSO':/I<

! -"#$$%!&'()*+, *FK MN0I #9 )0"O5K 4 P5A &Q= R7.I, S*T U1.%

! -#!+!$% :'()*

&'( -!<*@5_ ].Z )"*+, )I*a P"N5Z 4 )b*"# !"#$% H*cd<;9 4 e#;$I fg*WI J$K*L )I B#*EFG H9*I,

Y*"#;7*L 4 R4OZ [01O= \;$Q/1; ].W^ *L )L9 #9 )_*I &AOK B;OL >.5@5FA 4 &L*`

!+-,!+ $!:'()*

2020joboffer@gmail ISSUE 867

www.ertebat.ae

B9*j/+;

$6&"7$)!$8!%9#$:*($;,<=9( >?&%$'4 u%J_ '( *:>( TEF2> ! E12 7%"6 %6 *:>( ;@IEz##9 G*gR 0*##92 7@)%_ S@ '% '( 7%RM##E1% '%8H' %1 *1%,' Z(-= %A *##92 D8]-H .W= m%6%z8)2 \MEP( 7%d) 7%RME1% 32 2' (@K *1%,' ZM/ !##B.C 32 *:>( ;@IEz##9 *z6@) -_%6 M+ = !B.C Z%` G*gR 72'%I)-JK L+C '( > !E"6%F 3>-=2 \*$QR %P!)2'%1 ;ME+HMP !6 *:>( m%"P 3>-=2

X24(T" 5$KT,2$Y 4$Z[4 L$>\ 4< '()]T]< T,Z^? X79[ _<=& 5/` ^"=@##9 !6 7%RM##E1% ('3 m'%F q@##fK '( ;> '%8H' u%J_ '( *:>( TEF2> G*##$2( '%Na2 *:>( -13> ;2! M ( %= > *##92 7@)%_ S@ '% '( 7%RM##E1% !=2(2 *##z6@) \ME8##BP O"NH Z(-##= 7@## O##1'2M) %1 *1%,' Z(-= %A *92 D8]-H .W= m%6%z8)2G(2( \MP( 7%d) 7%RME1% 32 2' (@K *1%,' ZM/

!:7\ 1?$E )8 ab/& (4 $?c$dZ.< X7,EI& #4</H *+"_ q@fK '( G*##$2( '%Na2 *:>( ;@IEz##9 !C@A %6 (-F O"P2@K ya@= 2' %Pc%I89( 0%P>'(@K \MEP( TP%F 2' %P*+"_ 03'2 *+"_ TP%F !6

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$!%$"&$'()*+)$,-./&$0!)12$3+"4*5 !.+C 32 7%892 *dP '( h2-A%##9i T1%=U M]' > \*92 cM$ ef) 7%89-: 0!)%=%9 ^12 ;32M)2 c2' %6 G(-F '%Na2 %") *+&' j2-8$2 !6 7%892 -P !?##9@A '( -kl= m%/nV2 ;%P ;3%B:M= o%##92 -6 > (@##$ D= !8##$2QR \(@$ D= M]' !?9@A ME1U-H 0cp1> '( D##$3@=U c'>( >( ;'2<R-6 !6 c'%##$2 %6 ;> ^+N6 <") Z@9 c'>( G(><H2 !)%=%9 ^12 q@fK MP2@K '2<R-6 -g) rs 32 T"6 '@t& %6 u%B=2 c%= vws > '2<P >( G(-F x1-fA u>@##B= ^12 \M##$ y.8z= c3@& {| '( Tz62-H> D##dz6 }K%$ ^12 !F cM##$ D##9'-6 ^"=3-##9 T1%=U b-V '( !?9@A (M?8= ('2@= MP( D= 7%##d) %P }K%$ D8?E] ;'2QR !1%=-9 0-##d) 0%P%E6-13 !.+C 32 L13@A u(%?8=%) m'@##] !6 '@##dF '( o'@6 > ~V%E= !?9@A ZM/ !6 c'%##$2 %6 ;> \*92 cM$ Z(-= D12-R2> > DI8H%") !?9@A ^12 - K 0;3-= 7%8##92 -P T1%=U !=%)-6 G*gR 0~V%E= ^##12 '( !1%=-9 '%"8K2 '( > (@##$ ;3%9 ME+##$@P M1%6 \(-"R '2-_ 72'2QR

!"#$%& '( )*+,& )%-./0 # 12$&3 4/&( 5#$%& )6,2( 5$78 $8 '4/9:; !-.$24 '<=>?(4 @4$A" BCC4/-DE F( G4$H 4< $? I"(=2( '4(JK )2$&=-. '$? L/M !DKF$8 '(=8 N!OK P!.( 4Q< <4$7R7& @4/S 'T-; UV0 4/-DE F( G4$-H 5(<=K=-. W<=7K !"##$%& '( %") *+&' %,-"./0%)-12 32 4##5) !6 7%89-: ;<1' !=%)-6 > !?##9@A ;2'@##$ !B.C ;%")( 0D)@EF ;%")( G(><H2 72'%I##)-JK L+C '( ME9 !"NA %6 M1%6 > *##92 !?9@A ;2-6 !56%##B= 7(-F OP2-H > 72'2Q##R !1%=-##9 SQC 0T##1%=U '( 7%)U -V%K 7%##E"+V2 (%W12 '@XE= !6 Y12-##$ > !?9@A > M##$' ;2-6 Z3[ -8##B6 0%P 7%8##92 \(@$ %"N= !]-/ ^12'( *6%_' ;2-6 Z3[ ;%P *K%9-13 D=%` G(-F '%Na2 ;> ;%P 7%8##92 '( ^"=3-##9 T1%=U b-V ;2-##C2 ;2'@$ '( b-V ^12 > cM$ OP2-H '@dF -##92-9 \M"9' MP2@K e1@fA !6 %N)%892 ;<1' !=%)-6 e1@fA %6 !F *##92 D:%& '( ^12 0;> !##8gR !6 !?9@A D6%13'2 !)%=%9 > ;<1' !=%)-6 ;2'@##$

k;#*I;

$!)@2*=$A8!$8$BC$'=%$*DE9F?G&$!9H %%*2$'4

2<W= onF >( '( 3>' -##8 @ ".P '@A !F (@6 MP2@K ;2 !5"_( > !5"_( -P ;232 '( OP'( |v > v|v Z2MF -P \*$2( MP2@K !E1<P -g) 32 D)M1( ;%P 7% = 32-##H -6 '@A ^12 O:% 0 "8)nAU 48P 0!g".K -##6 !.+C \(@6 MP2@K M123 "$ 7%6%"K > 2-"+C 3@") y.R GLJE=

D6( ;%P 7%+8K%9 > %J13-a%E= 7M1( 4=%##$ !F *##92 ;2 !6- 7% U 32 \M$ MP2@ DBF -P u%& ^12 7M1( 7% =2 D6( -8 @ ".P '@A %=2 \*92 c('>U OP2-H 2' %J13 -a%E= \((-R D= '2<R-6 3>' > e$ '( '@A ^12 MP2@K u@##V !6 !5"_( e##$ '@A '@V ^12 32 c(%g8##92 !E1<P > M"=% 2 \M$%6 D= OP'( s|v -g) -P ;232 '(

ISSUE 867

www.ertebat.ae

>*ll'll(

$0A)N()*?H$!%$3DK7$R+ "F+*4S$0)N+!9GT

$'GFC$3=$)!$I"C!%"4$J*4$3KL($9GM8%$I)*&9# N(%*7$'GOP$3("?KQ8

!-e$2( 4< I2$:,7-. ke$-. 4< 'F(T-"(=70 )-l<$m '$; =8 I:HF n-2 # )Z-DE n2 $62=&3 4< (T-24/R[ W!i(JK

)E )e$-. fC '/-R\#< =-?(/H #< )8 I%7g[ h6-i )8 (4 5$-i4<$& c$K<(< 4< T-"</8 cT"$-.4 h-Z\ WT"Ti ):E$j& $7;4/; I2$,;

Z2M_2 7%1-C '( 0 u%Ed)-8E12 o- M81%)@1 32 45) !6 '( 46%##$ D.##B1@6 !5 E= '( ;(-H ;32M)2-"A !6 \M$ D+K3 -I1( ^A 1 > !8dF ^A 1 2M1'@.H *:%12 -F@) 1-F 32 4##5) !6 72 72 D##9 7@##1<1@.A c(%g892 (-F Zn/2 @ ##9%6 7%8##92 ". " ' 46%$ D.B1@6 ;%+E"##9 ^:%9 4K2( c2-+P ^g.A 32 ^12 '( M$ DN8E= %+E"9 7[@ B= ^"6 c-C%##d= !6 \(-F ^:%9 '( ;32M)2-"A !6 Z2M_2 (2-H2 32 D 1 7%"= 32 c(%g892 4":( !6 c-C%d= ^12 G*gR -F@) 1-F /%6 DEg.A Z%" $@) %6 (-= 1 \(@6 c2-+P ^g.A \(@6 cM$ 72-I1( D8&2'%) ^"6 D 1<"H ;2@##/( !6 ;-##"R'( ^12 G(><##H2 ;> * (2-H2 32 D 1 7U u%J)( !6 > M##$ -WE= ^"H-V '%EF '( > (-F D= c(%g892 c2-+P ^g.A 32 !F ;(-= \(-F ;32M)2-"A 0(@6 !8Bd) D %K 73 > M$ !8dF (-= 7U (-F x1-fA ". " ' ^12 \('2( m%Jk 73 ^12 *"?,> u%& ^12 %6 M$ b>-W=

!F !:%##9 s ;@._>( -##P2@K >( D?"WH 4 ##$ !##6 2' 7%##$'(%= c%R(2( '( M)(@6 cM)%##9' 48_ !6 > M)M##$ !+F% = %"C'@C D1%EC 2' 72-P2@K 32 D 1 c%R(2( D,%_ !6 2' ;-I1( > 72M)3 u%##9 ws !6 \(-F Z@ = M62 J& 0%##"C'@C ##". '2<##R !##6 !:%##9 s ;%##" %A > %##" %C @_% m%6-, %6 M)(@6 cM$ ON8= 32 > cM)%9' 48_ !6 2' 7%##$'(%= %P7U\M)2!8z1-R D##1%EC !E ] M)(@6 c(-F %/(2 ;-"I89( 32 !6 7%##$'(%= (%"8/2 -##V%K !##6 '%WEP%) '%##8H' > %)2@C;'%= \M)2!8H-R >2 dF !6 O"+fA %" %A !##8gR cM)>- 7%8##9(2(

www.ertebat.ae

ISSUE 867

2' 7%$'(%= 0!)%K !6 7%89-"6( M)2c(-F (@ 2> ;'@V > M)2!8dF - MBC %6 !)%K !6 (>'> %6 !F \M)2cM##$ >'!6>' '(%= 7@##K '( MBC 7M6 ;>' ". 7%P%RU'%F !6-, > D##I8H-R3%R 32 ;'%##kU ;-"R'( 32 7%##d) !F M)(@6 !8H%1 >( -P \*##$2( 48_ @_> 32 4##J_ ~"5 c%= '%##N 32 -##P2@K %A M)M$ *$2(3%6 @C>*##BC > !?+C 3>' 7%##)U !+F% = !##F^12 \M$ '2<R-6 !8$QR

*"=@ = %##6 u>2 y##1(' ON8= c%R(2( > cM##$ >'!6>' M62 J& u%9 ws %" %C -P2@K ;2-6 \*92 !8H-R -X) '( 72M)3 >( -P 0c%R(2( D##,%_ !##8gR !6 %6 ;2!)%"##d&> 3-V !##6 -P2@K M)2c(%8H2 7%$'(%= 7%C !6 @_% ^12 M##BC ". 72'@##= = !##F '( ;(n"= s s u%##9 '( 2' 73 %"C'@C '( 7%$u<E= !)%K< $U 0 ". '2<R !6 \*92 c(-F 2M" 32 *##dR3%6 32 -8K( >( -P

>*ll'll(

$0*D#%$'+"U+A $%"V+)$WP"= $XGH$0)$3Y%"Q NC M1-K <F-= '( y.8z= 7% = ME '( !:%9 D)>2 D=@ %) -1>%fA o%92 -6 \\\ > *$2( '2-_ 0(@6 c(3 m'@] -6 S%5) !F T89>( e"5?A * 7ME: S'%, M1-K <F-= 1 ;%P ^"6'>( Y##9@A cM$ YJ, -1>%fA o%##92 -6 M"92 7ME: '( (@K *##9>( m'@] !6 e9%E= D8]-H '( S%5) T##$@ %6 \M"$% M1-K <F-= '( y.8z= 7% = ME '( !:%9 D)>2 D=@ %) -1>%fA o%92 -6 32 M?6 > *$2( '2-_ 0(@6 c(3 m'@] -6 S%5) !F T8##9>( e"5?A * 7ME: \M$ -"I89( '2-H Z%IEP D)>2 D=@ %) ;>' -6 M"92 7M"$% D '( !F (@##6 D=@ %) (@K D##9n +P > *##9>( !:%##9 D)2@F ;-= !6 > b>-W= mM##$ !6 7(-R > m'@] !"&%) 32 2' D=@ %) !)%"##d&> !.+& \(-F 458E= 7%89'%+"6 !B.C ^":>2 '( > O&'D6 *9>( ^12 ;-"I89( 32 7ME: ". '2<R !6 0M)2( D= '%F ^12 !W"8) 2' D=@ %) (@K *9>( D1%J13 > '%8H' (@K D1@C3%6 !8$2( ;-8+F !C@A >2 !6 72-I1( %A cM##$ /%6 T8##9>( (@6 M58?= !F2- m%5"5 > c(- ) y"]@A 2' !##k(%& ^12 ~"_( m'@] !6 3@EP ;> \ME##$%6 \('2( !=2(2 7%E +P ".

ISSUE 867

www.ertebat.ae

>;O";

NC$Z<K4$I)*+)$[)94)$I%*7$%)AS$[8)$\]M$^ 'F$. <(F3 F( )Rm=& k7Z-^o cT,23 )24/[ 4< <=E _Vp( $62=&3 );4$H @4(F# WTi T?(/H (=;( 5(=2( cTi )E/R8 L(/&( D:%/ Z%5= 1 0 '2<R ^12 o%92 -6 <1'2> % 1-=U !##C'%K m'23> '( !JA' 1'%A '( 2' 72-12 S%##B& !6 ¡.J= ^12 \*92 c(-F M"1 A !1'@H u>2 ;%P<1'2> 1'%A 3-81>' o%92 ^"+P -6 S%B& !6 cM##$ !F@.6 ;%P u@ ;M?6 G*92 c(-F Zn/2 -13 b-$ !6 2' 72-12 '[( 7@"."= vvs ¡##.J= G!##1'@H u>2 ¦ *92 !JE##$ 3>' !1'@H u>2 !F % U 32i ;%P3>' '( D6- ;%P'@##dF e. 2 > ^ § ME8BP 4" ?A !JE##d 1 > !JE$ Z@##9 3>' '( ¡.J= ^##12 <1'2> *##92 h\(@$ Z% 2 !1'@H '[( 7@"."= vs Go'%= u>2 ¦ '[( 7@"."= vvs Go'%= O8gP ¦ '[( 7@"."= vvs G41'>U OP( ¦ '[( 7@"."= vs G41'>U OP(<)% ¦ '[( 7@"."= vvs GD= OP('%N ¦ '[( 7@"."= vvs G^ >¥ OPMgP ¦ '[( 7@"."= vvs G;[@C O8B"6 ¦

www.ertebat.ae

vvs !F (-F M"F A % 1-=U !C'%K m'23> ('%"."= ¡##.J= 4F 32 '[( 7@##"."= 72@E/ !6 72-12 cM$ !F@.6 u2@=2 '[( cME1U !1'@H 412>2 '( !.&-= ^"8##B !6 !B)2-H ;'2<R-JK \(@##$ D= (23U % 1-=U !C'%K m'23> u@ B= 1 32 45) 0(-F 7%d)-V%K ;> Z%) !6 c'%$2 7>M6 72-12 cM$ !F@.6 u2@=2 ;3%9(23U !=%)-6 ME12-H ^12 > (@$ D= 3% U !1'@H Z@9 32 -P DE?1 \M$ MP2@K '2- A 3>' s DV 32 M?6 !F OWE !?H( ¢%E£892 !6 3>' w \*H-R MP2@K m'@] 3>' ww eC@= !6 G*$@) 3-81>' u%& ^"+P '( > 72-12 7%##"= cM##$ 4]%& m%##5H2@A ;2 !8##BP !=%E5H2@A 0v+ ;%P'@##dF '¤Ui !8$QR u%9 -J=2@) '( cM$ ¢%t=2 s 1'%A 32 @##)¥ '( h;'%C u%##9 c%= !6 > M1U D= '( 2-C2 !6 h;( wsi !##1@)2¥ DA%=2M_2 Z% 2 !6 Z<.= ^"H-V 7U eC@= \ME8BP D1%N) ~H2@A !6 7M"9' ;2-6

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$%&'()&(*&(%&+,-&./*&01"2&34"% 01"552

BURJ DOWNTOWN BURJ VIEWS !"#$ %&' ()( *&+,&-./ 012, !"##!###

BURJ DOWNTOWN BURJ VIEWS $%&'($)*+$,-#$./&0*1$ 2345 -!-##!###

BURJ OLD TOWN MISKA $]6&$<$/&0*1$2345 "!-##!###

BURJ AL NUJOOM $%&'($)*+$ M=#$./&0*1$$d'&$e(6?$9C5$6& 2345 -!M##!###

4M$!$/^@6_($:6;0$<$/&0*1$2345 -!-##!### 3E$!$/^@6_($:6;0$<$/&0*1$" $%&'($)*+$LM##$FG(H$IJ6K( 2345$"!L##!###

MEADOWS TYPE 2 4678(91$:6;0$<$/&0*1$L 2345 M!=##!###

SPRINGS ARABIAN RANCHES POLO HOMES 4678(91$:6;0$<$/&0*1$= 2345 --!###!###

AL BARARI $4678(91$:6;0$<$/&0*1$=$.>?*@$ABCD $%&'($)*+$ -=E=$FG(H$IJ6K( 2345 L!M##!###$.%&'($)*+$ #NL#$6O&

THE GREENS AL DAFRAH $%&'($)*+$E=E$./&0*1$ 2345 !-##!###

PQR$STRRUV!$PTWXY$ %&'($)*+ M#M$./&0*1 $/Z6C45$D$'[8\0$9C5$6& 2345 -!M##!###

THE GREENS $`C*a7a1$:6;0$<$/&0*1$" $'[8\0$9C5$6& 2345 -!=##!###

DUBAI SPORTS CITY

DUBAI MARINA MARINA PROMENADE $%&'($)*+$ ##$./&0*1$ 2345 -!-M#!###

DUBAI MARINA ADDRESS HOTEL $%&'($)*+$MM#$.*C5*8\0 2345 !N##!###

DUBAI MARINA AL FATTAN TOWER $/bc($./&0*1$2345 "!EM#!###

JUMEIRAH LAKE TOWERS AL SHERA TOWER $%&'($)*+$ #- $./&0*1$ 2345 !LM#!###

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118

/&0*1$$`@61 2345 !-##!###

!"#$%&'()&*+*-,-+-,./&01(23&4%&(356&7(8&(%&"9:#%&;(<=>6&?@A&BCD Tel: 04 3255700 Fax: 04 3255786 Usha:050 8656847, Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

ISSUE 867

www.ertebat.ae

)A-BCD 4)%&)09<'E<)%7 )="!)5"-<9)*"<'+<)'!F )GHI()%J D #!)*@" 7);<, 9'!K)*:!

%!&'( !"#$

!"#$)*+ +,-)'./

)01+,),)2 3(- 4$)5+'6 );<,)= !) 7)89 :$ %!&'()>: ?<),)*@" 7

ISSUE 867

www.ertebat.ae

!"#

&'(#)*+'(,*+-*!./%*01+*2345+*67*89:!;<*=9+*=($

!"#$%

&'18$*BHIJ*B$*'(#)*KL)*!"9G*MN/8,*=9+*B$

&'(#)*>?(@%*A/-*B/CD*!$*E$!F@*+-*89G*89C;<

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!" #$%&" '()*+, -./ 0,#" www.atharco.com 12(3 4&2(5 !67,#8

?&'$ST+)$()0+)U'$I1)$&) !"#)GHI)1'),23)LM(1)$VW/)*(1"X)-:./$( WD#T

9:(7,

>" abk&"

S"#8 '?T H;mj

; 1&<, =>$&3 ':?@3, AB&/:(C D EF<(" (" !",?GH IJK E&8L L, >$M.N 42O (" (MB"P D !JQ8 RJ8(/ S"#8 '?TUVU

Ref:MA5880

Ref:MA5885

D :(F$84G l(Y, (" !",?GV 0:(Qb, :?G 42O ("

Business Bay, Executive Tower k

2.75M

Al Barsha

Sports City, Elite 6

65K

9:(7,

WD#T

(i#Q<, =>"O

>"O XD(Y XD,O

!",?G _ *2D

!",?G V X(Z:(CP

kQ3 0(nT D #o$3, ("

D [#" L, >$M.N 42O ("

>p?qG

!\(2:O

S"#8 '?T H_jjj

S"#8 '?T ]^_`

Ref:MA5886

Ref: MA5892

390K

Down Town, Burj Residence W3

4.1M

!"#

WD#T

$%&'$()*+, )!)-./$+)$+)0+123)4)5$6'$78 9%:;'$+ 0<=()><($; $%&'$()?&,)$+ @+"()A2#)BCCD

ab42L: c&" ,#&M7 ^ :(d" EF<("(" !",?G V X(Z:(CP (2:O 42O (" S"#8 '?T ]e_`

Ref: MA 5731

Ref: MA 5894

Dubai Marina, Cascads Tower

2.85M

JBR, Bahar 4

2.3M 9:(7,

!"#

L:D(Y f&< ,#&M7 g ,O(8:P !",?G H X(Z:(CP X("(&G D !7(2:O 42O (" 42,L h&i S"#8 '?T U_j

$%&'$()*+, 0+123)E)5$6'$78 5$+$:3)?&,)$+ @+"()A2#)FFF

Ref: MA 5784

Dubai Marina, Bay central west tower

1.25M

Ref: MA 5730

JLT, Armada 3

85K

!"#)',$;)GHI)'$;)0J+$K)$+)LM(1)'!$N())))))O'$.PQ)0+)A2R,

ISSUE 867

www.ertebat.ae

!"#$

!"#$%&'$(')*'$+,-$./$0,#$1234

PLAYTHISWEEK

GRUDGE MATCH !"#$%&'()*+ '96HP,'N'gF"68'h'Fi67F'h'B46f= '9.K'Mj:'N&'Q'O.%TG:'hTP@&h '98KFN'kN%'!%FN&'(@'Tf#6?= ';4^#f:4P['96^b"l%T+'"6,'"m././ 'K"6[/'K%'n6RZ'M6$F&'h'Fi67F'h 'n,"o:'F&'"6m./';KF"R:'OP:26$ '(6,'Q'pqrs't"6$'F&'46u7TG7 ST$F'9:'!"7"W 'M68vY'K%'VW'N&'O7%'t"6l'":% '\P<]D'Q9D"Z"wD%'c"$%4,'t"$'9$ '\='",'xf7F'F&'4u7&'F",'T.4PY'9: SSSN'T.K%&4L,';KF"R:'(,

PARANORMAL ACTIVITY: THE MARKED ONES

MANDELA: LONG WALK TO FREEDOM

!"#$%&'()*+

'K26:4: 'U46: 'K% 'V6W '96?3 'M7X%'N'F%K/'&F2:'!"68'(7"?<= '&4PY'96:'F%4Z'96RP['967"=N4P. '\=4,'T]Z'T6$F'9:'4^.'(,'(@ '%F'A%';&%2."+'N'N%'_6:%F/'!&K SSSN'T.F%&

'-B&%K/'9.E2`';%F'aET.":0 '96b%4Y2P,2D% 'c"6$% '46, '!"#6$%&''dA&2+'\6HZ'(6,e STf@'9:'2YK",'%F'BN'9YT.K

47 RONIN

MITTY

FROZEN !"#$%&'()*+ '",'-"./0'1".'(,'!%23'4#+&'567 '&28'9: ';%4<= '->2#?74@0 'A46=%2+'B2C#6?3'(6,'"6D '!EF&/ '(6GH: '(6@ '- '"6?I% '0 '57'4J%'F&'":%'&K%&4L,'M6$% '57'&F%N'BN'OP:K4$'Q;"R#8% SSS(@'&28'9:'BT,%'!"#?:K

www.ertebat.ae

!"#$%&'()*+ 'B%46, '97%F2:"6$ '96=N4Y '!"8&"#$%'9#:4l'9,'N'U4: '(:".4,'9 " '!"Y28' $2D SSSTf#y7F'1"o#.%

ISSUE 867

!"#$%&'()*+ '47N"]D'_6y,'t2z6?:'4#I%N 'B&4b'BN'SM$%'(74j.'57 '(,'(@'M6$%'26$4D'N'N46<@ 'N';&4@'\Y'%F'B26PD"u.'9YK"D '!T68'K",'{|",'}2~2:'O7% '&268'9:'9D"Z"wD%'(,'N%'B"6W SSS(@

5'.,6'$0,#,7839$./$0/:;$ < AMERICAN HUSTLE

WE ARE WHAT WE ARE

!"#$

OUT OF THE FURNACE !"#$%&'()*+

THE ICEMAN

!"#$%&'()*+ 'Q9G?fPH@2@'&F" 7F'9 Z%N'!"#$%& '&46:'N'1"6.T,'QB%'(6b4l'96HD"Z '1" %46$'BN'(@'9.":K'S;&%2."+ 'QT68'4Pu#6$&'pqr 't"6$'F& 'K%'_.%4#+&'(6.'N'A46?<='(. 'B4R+'O74#G 2@'N%'96 Z%N'(b4l SSS'N'Tf#8%T.

!"#$%&'()*+ ';&%2."+'567'!"#6$%&'\HPb'O67% '%F'4@F"W'1".'(,'9#f6$' T68'(, 'K%'M6$"mDT:'(@'Tf@'9:'M7%NF 'T.%'(#b4Y'(6H)"b'!FT:'(6 :"3 '":%'Tff@'96:'96YT.K'%Ni6.%'F&'N 'K%'(@'&268'9:'{|",'B%'(6J&"l SSSN'T.28'kF"+'!"8&2+'B%Ni.%

PHILOMENA

!"#$%&'()*+

'K%'(#?+'F"u.'(:".KNF'57 'Q9lNF'!%46 ,'F&'N'"6P.& 'B2C#?3'!"#6$%&'4PYF& 'N'A4?W't"R.&'(,'!K'57 ' S&28'9:'"m./' HD'(#8vY

'&E2b'(."+F"@'57'F&'(@'n$%F '(@'&268'9:'(32#:'TfGP:'F"@ '(,'(@'9.&%F'A46#G 2@'F&%4, 'Q(#6jYK",' %4|'xf3'K%'9YK"D '&%2:'tE&'N'Oj+';N4Y'57'", 'nG8'(,'N';T68'4PYF&'FTy: ';T68'&26ow:'Bi6P:/'F%46$% '%TPW'B%4,'n$%F'B"m8*D'SM$% '9.2."Z' 74`'K%'AF&%4,'!&4@ 'OP<='(6,'T6$F'9 '97"3'(6, 'A&2+'&4PY'9:'\P<]D'nPI& SSS'N'Tf@'%43%'%F'!2."Z

COMINGSOON

!"#$%&'()*+ 'F2:":'567';F",F&'\6HPb'O7% 'F&'(@'M$%'d'FBI'e'B/'9,'>% '1"G?,/'9I"Cf3' "PH<|'!"743 'K%'B&%T6 D'!/'( 6$%N'(,'(@ '&F2:'"G74:/';4uf@'!"YTf7" '4PYF&'Tf#b4Y'F%4Z' " P#6$% SSSN'&28'9:

BLACK ROCK

!"#$%&'()*+ 'K%'(@'9<P<)'M6$N&'(6$ '46u7TG7'"6,'96@&2@'!%FN& '\P<]D'QT6.%';T68'UFi6, '(:".4,'567'F&'T6.4PY'96: 'FN&'B%'(o f:'(,'Q(#w='4+/ 'OP:'(o f:'9I%2l'F&';&"#b% ';"R#68%'57'":%'STff@'4w6$ '"m./'4w$'"D'&268'9:'{|", SSSN'&28'c2,"@'(,'n7TRD

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

%!&'

=>.?@<$ 7A$)!B3<$(,&,CD K&=; H'$$I; &'6- K=c H'$$I; &. M@=N ."?AM C6&BA& EF"+ .=% *6&]) 0D 4K&'A& .K Jd67 0+ ';& 56& 7 J9$$% "+ ."($$a+ 9P.&K *6e"+ @=N ."$$?A EF"+ 012 @K=+ .=$$% L8/& 8(13& J9$$% "3 @&9PK 0+ @9P"$$/. f($$/G "3 @G gA. 5$$(+ -& 7 h(>i f#$$/ 7 '((jVM -"/ 0O(;- 9P&=V *; 7 K=% *; LK=% *; B(P "3 @&9PK MkP. 'l6K 7 M@&9(aD& *XPGM h(_K 0+ 012 J9)M K"m6& -& nP"; K.&K 0D *V"#(D'V 0+ WX+& -& 7 K=$$% *; MY"X$$/7'R 9OD *; 4'(o=>p @"6"qG .K @"T'/ 4&'+ 4]$$j; *VWbOV @&=$$OF 0$$+ 7 LK.&K 4K"6- ."(a+ 96&=A @"6"qG

!"#$$%& '() *+', -& ."$$%'/ 012 013 4&'+ *+', 5$$6& 7 8$$/& 9(:; 7 9(:; "3 <=>/ 4"?) 7 @9+ 4"3 8A"+ @&B(; C3"D EF"+ @G H'I; 7 JK=+ LK=% *; M@=N 9+ *+',M @K.=N 9O3K *; @"$$?P "3 *$$/.'+ @9$$% Q,=D EF"+ 8$$/=R "+ 012 9(/&M *S(#T U$$%'V C3"D "6 J-&9P& "6 M8+"6KM 0$$+ WX+& 7 K=$$% *;MJ9S; L93K *; C6&BA& &. 4=(>D YWZ$$?; 8$$/& 'X[+ "3 012 \"N !=P H'I; 4'X$$?(+ M*+',M JK&K =+ 0$$12 &'6&. @G *6&]) ^-.& 0_`a; 5(13 7 K.&K 4.=% @&B(; .9b,'3 L93K *; C3"D 012 !&=P& @&=V *; 'X?(+ 9%"+ 'X1D

ISSUE 867

www.ertebat.ae

()*+,

0p=V 9O;-"(P 0D 4."D Q6 0+ COD&7 .K 0, 7 4Bj; L8/& */"ay& Y"6=Xv; -& *N'+ 8$$/& JK&K @"$$?P Y"b(bi 56& COD&7 (v; 0+ Bj; 0D 4& J=(% 9P&=V *; 8$$/"; L93K '((jV &. 93K *; @"?P

www.ertebat.ae

ISSUE 867

~9(:; 4"3 4'XD"+ K=+ JK&K @"$$?P 5(?(R Y"b(bi (3 ";& 9O3K *; .&'$$q '(}`V 8i &. "3 ^=; B$$j; LK=+ JK'ZP 9(6`V @"aP& Bj; .K &. ';& 5(13 *b(bi > G _ .K "(P':(_"D J"l?P&K @&'l$$?37dR 0S_"|; 8$$/"; J9F7 7K 0$$P&-7. 0$$D 4K&'$$A& K&K @"$$?P 4Bj; K'$$Z>1F 9$$OOD *$$; H'$$I; Q$$(V=(+7'R 8y&'X$$/& 8(_"SA .K 0, 9$$P.&K 4'V 0P&."($$%=3

L8/& J9% JK&K K&'A& 0+ rJ=(; sG !&=P& s"tXP& K=N J9$$F7 @"(; &. 8$$/"; 0D 4K&'$$A& .K 4'X1D @&B(; 0+ K=N *>u& *6&]) J9$$F7 .K 9PK'D 0m(XP 56& 0+ 5(bbv; w9$$PK'D H'I; *6&]) JK"; K&'A& .K &. 4'($$/ x"ay& 8/"; 0D 9P& J9($$/. L93K *; C6&BA& f#/ 8$$/"; 7 '($$% .K K=p=; z($$a>D 5(O{13 &. @9+ -"/ 7 8N=$$/ 7 J9% z$$a(_=+"X; C6&BA& @-7 C3"D f#$$/ Y9;-&.K .K 7 93K *; C$$6&BA& LK=% *; @9+ !"#$%&'()$*+)#, Q(V=(+7'R 93K *; @"?P @&9O1?P&K 969p Y"S_"|; 0(y7. K=#[+ 0+ 9P&=V *; *S(#T 8$$/"; .K K=p=; Bj; K'Z>1F 9P.K"q K&=; 56& 0D &', 9OD Q1D K&'$$A& L9O3K .&'q '(}`V 8i &.

!"#$

E9,6$F/,GH'$I?4$0,#$E3J,K +?@A+D+B52-C&)+)+(*D(+E#-#D+<F7+,D$GC"#D+H-IJC#D+)+KLM+*(+B5N"#+E2-O+*(+K5"P4>+Q0N>+E2+3/5R$4A+,D$GC"#D+E>$6+;D+D+B52-C&)+)+K5"P4>+S/T2 +Q(/:+E2+U-:+D*+K5P4> +60V ]V"^O" FE'D 73M0_O 5A QK0$,& '()*+,-./# ' Q` E"@K 011> +,a9 "+3) b11Yc FE'D DE d@11O+K ' !0e#J 56 H-6" #fg *E@4 E0hV" E"?N C0& i0aVE"D [+60V QK ]&0A FE'D i+-_K "D F+_K +3J" 711J0K '012+3*$456+!7$89 CD@X3)#-A06@a3X& C#-A06 5A "D F+_K j?@J ' FE#A DE #3g" k0U3Ul DE [+&E QK ]&0A +,A QK E011hV" DE /@X3J06@-AB !E@6 "D"E S3ME 56 711J0K !"@V0> 56 H-6" #fg ' 7J" +3mK #-A06@a3X& 79@mI !0KDE [+&E QK ]&0A "D F+_K !0e#J ,0:+,;)+<=-> C'02 n11J@-K Q116#o 0116 711J0K !"@113M Z11V C'D #3g" k0U3Ul DE [711J" CL#9" C#M0A@X3Apqr C'02 C0& F+I' !03K *E"#O" ?" C#11m9 ps F'#\ 'E ' 711J0K !"@3M ZVt C#M0A@X3A pqr !011.aV D"+UK

K.&7."3 J"l?P&K wK'D &9(R C3"D 9PK'D *; H'I; -"+ .K Y"(O#_ .K K=p=; z(a>D 0D 8/& JK'D \WF& LK.&K CbP @=N."?A C3"D 7 7'F @9% @#-.A$B0C71$,.DE: 9OD *; Q1D '6- *%.&=o YWZ?; K=#[+ 0+ 8/"; 8(S1p 9u.K 0$$D *_"y.K F4.G029$HGIJ$KLGM !"#$%&'() *+,-.& /011.2 #34 56 78.9 !0:; <3=>'#) ' ?@11-AB C"D"E #3114 5A +9" FE#A GH11I" 7J0K DE ' +9D"E CL#MN !N 56 E"#O" 5A 7J" <3P?0A Q>D@R DE *ED"E E@;' ST"+2 D"+UK 56 SK0I 'E <V" W3.XA ' <3=>'#) D"+UK !0Y& *711J0K !"@3M ZV 5A [+90JD QK E"#O" 56 "D 0& Z3>@36'#) !E@6 "D"E S3ME 56 711J0K !"#$%& C#3\@X; 711J@8V ?" ' FE"E ]V"^O" "D FE'D 73M0_O [+,A QK

*-./01-$ 2.3$4-$5678(73 @&=tX$$/& *D=R -& 5(;"X67 7 z($$a>D H'$$I; zmy .K 5(O/ *;" .K z($$a>D L9OD *; 4'(o=>p 5(;"X67 7 K.&K */"/& CbP @&=tX/& \"ZvX$$/& 7 @K=+ &.&K 4&'$$+ LK'+ *; e"$$+ &. z($$a>D s]p \'o *>(; "V 0P&-7. zZv; 4"3 @&=tX$$/& 5(;`V &. @G 8/"; @&=(_ 0$$/ 0D 8/& \-e z(a>D L9OD *; *O) 5(;"X67 "+ "3 8/"; !&=P& -& 4."(a+ J-7';& s]p 4&'+ 5(;"X67 0P&-7. ~8$$/& J9% L8/& \-e z(a>D 9+:$*.;#+(<$6=;$>?+2 "(P" /& 96.K"; J"l$$?P&K .K 0D 4'(N& Y"b(bi .K @=N."?A '|N 9u.K 9$$% \" & ':P 47. s', zD 8/"; z[$$/ 0P&-7. 0D 4K&'A& .K e"+

ISSUE 867

www.ertebat.ae

%&'()*+,-

+9"@> Q A 113& *+3&"@y !0>E@g 5A Q1190K? 0> !0> Q\+9? b11v' DE C#33w> 011> +,A ZYA 0Y114 56 5| ' +3,3%,6 0haV 5a,V" C0; 56 ) [E@114 E0hV" E@8:6 C"#6 ' +V@114 +,X6 D0a-11%) ' 7Y& 06 *+VD@ 6 [+VD"E#6 QK+T !0-3\+9?

FE0KN "D nV"#4 +V06 nUO 711J" F"D DE Q6@g k0T0m>" E0hV" !011-3\+9? DE Q11M@l [+311406 # -,K ' +113,A Q>D@R DE 5-8M" 7J" 73UO@K 06 F"#Y& 5A E@114 QK F08-4" k0Y3Y|> +VD" $9 ' +3,A bY; "D !0-J"@2 5A [+,A u"#g "D !0>D0A

5A QXa%K FD06DE SK0A Q&0\N 06 ' +311406 D03114@& DE +V04 Sa%K <V" [+V#3$6 W3Y|> F+KN ]3) !0-V"#6 56 0K" *+11J#6 # 9 56 S2 S60T#3 ' F+3x3) QYA #&0z ' +3J#-9 !N ?" [+3,A #e#6 "D !N +39"@> QK Q\E011J [+V'#6 ]O#e 56 590&0\N

www.ertebat.ae

ISSUE 867

Q9"#$9 ' u"#11fv" C0; 56 0K" *+3-11.& !"#$9 QYA 5A C" 5K09#6 /0J"#6 ' +3,A SA@> "+g 56 7J" u@g F"D DE FE"D" 06 #\" +311406 <=YfK [+V'#6 ]3) *+11VD"E [+3JD +3&"@g 5h3-9 56*+VD"E#6 G+T !0-O"+&"

i i@w11%K "D !0>#aO Q6011.2 5A FE0-O" !0>D0A DE Q&#\ 5 CE#O 06 +V06 Sa%K <V" !E#A S2 C"#6 [711J" FE#A 5A 7 <3,xY& [+3,A kD@%K *ED"E QO0A k0IHe" ' 56#c 7TE 5 5;@> !'+6 ' +VD@y "D !"#$VE #&0z {V#O +3406 5-4"E [+V#3$9 QY3Y|> #aO '

5h3-9 56 ED"E WA WA +V" FE"E G0}" ~X8T 5A "D QV0&D0A ' +V" 5-g0J !0>E@g "D +6 0V u@g 5h3-9 0K" +JD QK QX_O bv' ?" #\" ) [+V?011J QK "D !N W& !0,xY& %K *711J" G"DN W& !0-9 "+;' ' +3-11.& Qv"D ' +39"#$9 #\" 0K" *+V" 5-O#\ Q-11JDE W3Y|> E@4 QK C0hA +3,386 7J" u@g *+VD"E !"+;' u" I /0.2" [+V" FE#A F08-4" "D D0A

%&'()*+,-

' +3,a6 !0-3\+9? i02 56 C#aO #>E'? 5o#& 7J" #-:6 #v02 i02 DE 5A bv' <V" [+V#3$6 Q11_fT QY3Y|> E@6 +&"@y !0-_m9 56 5;' 3& 56 *+V" 5-O#\ D"#T !N DE <V" DE !0>#.Y& 06 [+,A QK X> "D !0--T' QI@9 56 ' [+3,A kD@%K 5,3K?

DE +V" FE#A Q_J 5%3Y& ' +3-.& Q906#:K GEN 0Y114 Hg#6 0K" *+3,A ZYA 0:9N 56 !"#$VE C011& CD0-O#\ F+I 711J" <a 5A +VD"E C+,> !06? *!06#:K iE <V" d@v@K <V" 56 711J" u@g [+390}#6 E@g ?" "D CE0V? W& !0-906? +3406 5-4"E Q_J ' +3,A 7TE #-%36 QYA [+406 !06#:K ' G#9

Q&0\ 0K" *711J" u@g D0311.6 0Y114 Q9@,A 73_T@K bv' <3Y& [+3,A QK j@K"#O "D E@g 5-4 \ 73_T@K #3 56 "D Q.A #$VE ' +V@4 D'# D0oE F+4 I06 W& 56 ' 7J" u@g 7O#%3) 5a,V" 06 [+3,36 Q !0>E@g ?" <V" 06 F"#Y& 0K" *+J#6 ]O"+&" 56 +,A QK ZYA !0.9" [+3&E ]V"^O" W& "D !0--3O#z +3,A Q_J +V06 7O#%3)

0Y4 ?" #> <3V0) Q-3_T@K DE 5A Q90.A 06 +3,A Q_11J [+3,A ED@g#6 0:9N 06 #-:6 ' +3406 #-906#:K *+9D"E D"#T !'+6 +V06 W& !"#$VE 56 !E#A ZYA +406 !0>E0V 5-8M" 5A Q-3_T@K <V" +3,a9 j@K"#O ' +11406 D0 -9" ' bT@> +V06 ' FE"E 0Y4 56 "+g 5A 711J" Q-R#O +VD"E ?'#K" [+39"+6 "D jD+T

"D !"#$VE +3,A QK Q_J 5%3Y& ' +VD"E 5A Q>E0I <V" <V" #\" 0K" *7J" u@g D03.6 *+3,A Qv"D ' i0 4@g "D Q\+9? CE0I i"'D 0Y4 5A E@114 <V" ?" b90K bv' CD@e +3,A Q_J ) [+406 u# K +9"@> QK *+3,A Qe SV+8> 0Y4 5m3z' 56 D0A <V" 5A +3,A 78 K !"#$VE 56 [+3,a9 "#O" D0A <V" DE ' E@%9

590mJ -K 0K" *7J" FE#A i@w%K "D 0Y4 #aO QI@v@K ' +V@,11%6 FD08,V" DE "D !"#$VE #2 +3-11.39 #v02 06 !E#A kD@11%K 5A QM02 DE [+1139"+6 "D !0114# 9 *CD'"+11%3) !'+6 ) [E@6 +&"@g !0-_m9 56 !"#$VE "D !0114# 9 ' +3,A 78 R E0Y-I" ED@K !0V0,114N 06 [+3,A u0 -9" "D 7JDE F"D +39"@-6 0> +3J# 6

ISSUE 867

www.ertebat.ae

%./0

!" #!$%&'( )*'+,-./ 0#!"123 4$556783 '+92+./ [+9E#A @\?06 +K=$VW+0"7*)-:+B&D+/":+,D0NX"Y7D( E"?@9 06 SR" DE Q.2 #33w> <V" +(D01V+Z[/R+/"\7+*(+,)0:+](D;$"7 Q(*D(+($A)+^*(-2+_&+,D07;/[ FE"@90g +119?#O <V#>!"@;t Q11X8T C"56#c <3,o !"DE0K ' E@6 n8>#K #$VE C+11T k'0m> @11|g DE "D !"DE0K *F+114 G0}" k011_M0fK DE [+,-4"+9 !0%9"+9?#O 56 "D !011%9"+9?#O <11V#>!"@; +T 711.39 S3ME <V" 56 QI@v@K <3,o #11-&0>@A #-KQ-9011J s F?"+119" 511.V0UK DE !"+9?#O <V#>!"@; 5A +T F06DE 511a3M02DE *+,-114"+,)QK *F+KN 01139E 56 F?011> E"?@9 Z11V 06 QU3TE k'0 T !04#-\D^6 !"+9?#O 56 5aX6 *+9+311JDQK # 9 56 #-\D^6 <V" +119+U-_K !"+,Y11%9"E[+,-4"E ]3) <V+M"' 511A E"E D #e0g <11V" 59"D0\?0J W11.390aK ZV d@v@K k+K QK0 *+11V+; E"?@119 +M@> ?" ?" 7z0m2 ' !E#11A D^116 C"#116 [7J" !"+9?#O <V#>#V ){3JN <V#>!"@; 5A +9E@6 W&@> <11V" 7l 511x9N ?" #11-ao@A !011%9"+9?#O DE0K ?" QV03M"#-11J" !011UU K <V" 06[+9+311JDQK # 9 5116 *+9E@6 Q90:\09 #33w> ZV 56#c +,-11J"@g +M@-K +V+; E"?@119 5A Q90K? *i02 !04#-gE 0V #11.) <V#>!"@; +T DE ' +,a114QK W11.Xe <V" *E@114QK E"?@9 ZV +M@> ?" 11) 5XR0OH6 "D "D !011%9"+9?#O <V#>!"@; *<V+M"' G@J 'E ?" ]36 ' +9D'N E0V 56 +V+; [+,-.& 0_T"' 5A +,,36QK 59@\ !N "D C"56#c <3,o 0&!N +11RDE rt

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$%&'%()*+%(,-%.%/0123%

!"#$%(045!3%.%6&!73%(8!9:%(;!<&'%=>!,0?@A% %! !A.&:%B<'!C3:%.% !"#$%&'%6&!73%(8DE%(,-% !"#$%&'%*F?G8%=>:*<:%6!H%()*+%6&:IJK>% !"#$%&'%LM"#:%N05%=9OFP%&O8:%

%./0

:!.; <7 #!1'3 &! '=>67 #2%& !'?$%"!1 &26%

[+9D"E ?01139 C#-11%36 u"@11g 5116 7 J S 0%K C"D"E !"E#K <3,xY& Q890; #am> +11,K?039 5A 711Y2?#) ' #-11%36 u"@g 56 ^39 +,-11.& CE0V? [+9+,K?039

[ED"E ?039 #-%36 u"@g 5h3-9 0; !N ?" 7m\ 5K"E" DE <113,xY& C' E@g ^wK ?" !"E#K ?" #-%36 !09? 5A ?" C#-11%36 !"^3K ' FE#A FE0m-11J" *+,&EQK G011}" "D !0K^Y& V0z'

u"@g ?" QaV^3O EDE /011.2" 06 5A [+9@4QK D"+36 ?" +,9"@>QK !09? *?'#6 #-AE 5-m\ 56 E@8YA 06 n8>#K C0:VD0Y36 ?" Q11g#6 u0,-;" !E? k#11o Q11YA 06 u"@11g [+,,A 0:9E? k#o <V" *C' D'0116 56 5o#\" "#o +11406 5U3TE r ?" #-11%36 +V089 ]V"^O" "D Q\E@MNu"@g +9"@>QK 511A i@e DE E#A D0:z" ?'#116 #-AE[+&E *#am> i@=.K 5A C^wK #%T *u"@g *FE@6 SP011.K #$VE ' !06? *5 O02 7M02 56 ' F+114 0&D /"@2 +113T ?" [E@4QK ED"' Q60V?06 FE0m-11J" ^wK ?" ?'D i@e DE 5o#& !"^3K 56 ] 6 <V" *E@114 C#-%36 DE ' Q60V?06 C"#116 C#-11%36 !0K?

0aV#KN DE 'E F0$%9"E !"+,Y11%9"E +9D"E u"@g E@8YA 5A Q909? +,-O0VDE Q\E#.O" 56 H-6" #_K DE #-11%36 <3$Y11%g #-11%36 ' 5-114"E D"#11T [+9@4QK <V" *S60UK DE 511A 711.3M02DE <V" E@g u"@g ?" 5A Q9"E#K #6 kHa%K [ED"E C#-YA #3 0> *+,-11.& G'# K ]V0 56 ^39 <311%3) C0:11%&'() #-11%36 #fg 06 u"@g E@8YA 08>D" *Q2'D kHa11%K *Q8XT C0:VD0Y36 5-g"E#) !+116 DE u011:-M" ' 5-a11J [+9E@6 *u"@g /0,4D0A *?'#6 SaV0K #-AE !0K? ?" Qg#6 5A 711J" D'06 <V" #6 k060:-M" !0,o 56 u"@g E@8YA C"D"E +9@4QK D0oE E@g !+6 DE C+V+114

ISSUE 867

www.ertebat.ae

12345

83.@A3 BC"1.; 8('D3 C B1.EF "1 G".HI! C'+F./ J*K"L6M NOP QRST 5A <V" E@11;' 06 59@$o 511A WV@11%9 *F+KN <3V0) 7I#11J 56 'DE@g UJ {UI DE QM+,R 'E C"#6 0; !011,xY& Q-8 R !0,xY& 511-8M" [ED"E E@11;' <V" !E@116 /#-11JE DE ' 711Y3T ?" C'DE@g <V" ' F+K039 !03K 56 'DE@g i+K C5X2#K DE !011,xY& C+11V#83& [+90KQK QT06 QK@:mK

www.ertebat.ae

[+,AQK F+,,AF#3g C"5V'"? #11& ?" 7VBD^3M C0&@>#) *@11X; DE [+11JDQK # 9 56 F+,VN S.9 ?" "D !N Sa114 QX3f-11.K !N Z811%K CF#h,) ' +&EQK !011%9 "@& 711J" ?039 5A F?"+9" #& +,9"@>QK [+,,A m,> "D {11h_-K 711J" 7 11J *011&@X:) DE

ISSUE 867

DE +9"@>QK !N +11,90K D^113M D@119 5A i08>@O <3K? ¤,) CF?"+119" 56 QaVD0> C0&¥KB <V" D0,A DE ¦+,A <114'D "D #>#6 Q\(V' *'DE@g <V" CF+,VN S.9 Q,V^,6 C011&D@>@K {3A#> !N #11$VE +3M@> C"#116 5A +11406QK QaV#-aM" ' #-3M §[¨p *D011 6 {11J" rr C'#1139 #|K #11-K@X3A prr #11& DE <11V^,6

CF+114 5-g011J C'DE@11g CE@11PN 56 "D 711VBD^3M kD@ 11J" '#11>N@A #11& ?" 711VBD^3M [7114" \ ]11V0 [+11JDQK # 9 56 F+,,AF#3g C"5V'"? rr C+V#83& C'DE@11g <V" Q;'#g [+406QK D0 6 {J" C0& "#o 'DE@11g <V" D"+K09 Q\(V' *711J" !N Q11.aV#>0K ¡¢£ C@11X;

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

%67879

U56V 8%2@W B2X1"./" )*'+ Y6Z[

F0K DE 039E QXK Wo#) <V#-\D^6 C"#6 "D ,3\ Q90:; ED@AD Q90K'D [7.a4 7JD0 6 QaVE^9 DE §rpq5K [74"E C+,X6 k@O ' i@e k@O pp ¨ Wo#) <V"

EF[D S8,> ª «"#I DE CE'D [p G0,-V' ^A#K ª QV03M0-V" CE'' C"#)" [§ !09 QI@9 ª /D0O !0-J" #:4 [q ¬M06 ª !+6 #&@; [ 'DE@g !0K#O ª 5V0.Y& #K ª Q,V#34 !09 QI@9 [s 5,VN QV03M0-V" d#- K ª 7gD [¨ <P0g CD"@2 ª !"+9E #K [ !+908,; [© !@g Q` FE0K ª S39 E'D #6 C+J [ 7KHI ª G'D 5:M" [pr k"#h\ k0 @J ª W-JD D+) ª C'0.K [pp ^V0; ª i+I [p§ Q>0XK ®HfR" ª F+,V0 [pq 0V"? ª i¯"D" [p S\ QI@9 ª D0T' [ps 3($X9 Q;"D ª EB0J C^8J QI@9 ª !@$4 [p Q909@V D+,6 ª !0`N °9D ª #V'^> [§ #V#2 QI@9 ª <3o DE CD+,6 ª #%6 [q i"E@\ ª +,T QI@9 ª Q90%3) [ 5>'#J Q6 Q-%A ª 0:3V0,4'D ± G#\ D03.6 [s #,9 ª V' D0V ª <3V0) [¨ FD04" ª C?'#K" u"E?E ª M0g [ FE"? +9?#O ª SR" #6"#6 ª 7%:6 F@3K [© Q-J'E ª QX&"ª53 #K [ D0,A 7gDE F@3K ª 5-.;#6 D0A ª 5Yao D@%A [pr

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

:6;9

<56I #2\'I #23"1 &! U] B2X J^_!'3

*7J" F+4 5-114"E#6 !0-11.) 5A Q-` +_673M0_Oº4"+9<3,xY&[+,,A QK 56#c 0g C0& 73_v' DE !+90K ' Q2"#; ?" 0& !'+90> ' kH11 I !+114 F0>@A {;@K k"# " <V" Q11%%A C0& j?D' [E@114 QK 0f_9" ' +9011JD QK ST"+2 56 "D Q11890; [+9"E#\ QK?06 FD0116'E "D kH11 I C#V ) 5-m& DE 5A Q11%%A C0& 7A#2 <V#-:6 'E*711J" F+,,A ZYA Q2"#; ?" +_6 i'" +V06 !N DE 5A 7J" FE0J Q4?D' 7A#2 Q>0A#2 ' 5-4" \ D"@VE 56 "D 0& 711JE 56'D ?" ' 7JE 06 D"@VE ?" ºOD B06 +,90K [E"E G0}" @X:) ?" "D 7A#2 <3Y& 'D ,-2*(+;D+i6+n-#+o+p3*D(*-: G"+T" 5A +406 <V" CD03.6 i"µJ +V04 H-8K !"D011Y36 DE !+114D"E 5x6 C"#6 +9" F+%9 5.P0V 5A !0-11.) !0e#J 56 +9"@> QK !011KDE ?" ) Q90K? 511o ?" ¼E#3$6 kD@R 0}N ?" +11V@\ QK ³11J0) DE ¸XfK #-AE i'" i0J 511J Qe E@I ED"@K #-11%36 5A DE CD"ED06 ' +11&E QK D !0KDE ?" ) E0hV" Sa%K !N !0KDE ' E@I QV011J0,4 ) i0J 5J WA 7JE 7J" #-:6 *+,A QK [E@4 CD"ED06 56 G"+T" !0KDE !0V0) ?" K\N2+hN&-12+)+!&q&) !0V0) ?" ) +,,A QK +3A > !0|| -K ?" # 9 #R *!0-11.) !0e#J !0KDE 59011%9 5A Q-KHI º114"+9 0V º114"E W ,K D@e 56 +V06 !"D0Y36 *+406 CD0Y36 +V06 k0,V0_K <V" [+9@4 5,V0_K ' 7V^V' 5J Qe ' F0K 5J #& i'" i011J 'E Qe 59B0J J ' F0K ]4 #& C+_6 i0J k+K <V" Q11e <3,xY& [E#3$6 kD@11R !0-11.) 53209 DE C" FE@11> D0Y36 #11\" 53209 DE @a%K EDE D0oE 0V +,A "+3) Z4^) 56 #>E'? +V06 *E@4 0& !"@ -J" [+,A 5_;"#K ]½0_K

E@114 QK 5-m\ ^39 D0Y36#3 E"#O" 56 5A 0& C^8J ?" W:J ¤,) 59"?'D !ED@g +,90K E'+ K *SK0A kH ?" FE0m-J" *0& F@3K ' *+,T +,90K FE011J C0&+,T #|K !E#A *Z ' kHa114 *Q,V#34 *06#K *#a114 ^K#T C0& 7114@\ #|K !E#A E'+ K CD'N#O ' u#o#) C0& 74@\ @| 6 [SaM" #|K ?" ^3&#) ' F+4 !MD*+k-%l+,05`$6 56 H-8K !"D0Y36 DE *¸11XfK #-AE 5-m\ 56 @ I ?" Q% 6 nUO 5A !0-11.) !0e#J 56 C?039 *F+4 5-114"E#6 !0KDE i@e DE 5A CED"@K DE 0K" *+4089 ^>'#) ?" FE0m-J" 56 5;@> 06 *+406 F+4 5-4"E#6 !0-.) SA ST"+2 *53209 Wg? W3K#> C"#6 G?B !0K? FD'E Qe <3,xY& [7J" ?039 !0K? F0K ZV 7J@) 73J0.2 56 5;@> 06 *Q)"#>@VE"D ^>'#) ' #V? /08M !+3114@) ?" +V06 53209 [+34@) Qy C0& /08M ' E#A CD"EE@g 3;D$=+m;*)+-:+-=+!#(+H*)+;D+3/5R$4A Q9H I FE@> ºOD S3Xl ' 0& 7JE GD' 72"D09 D"@I ?" F+4 Q2"#; Q2"@9 DE !0e#11J Q2"#; ' !0KDE ?" ) F+11,,A #6 ¸XfK #-AE *7XI <3Y& 56 [7J" !0-.) Q2"#; ?" ) Q9"@>?06 C"#6 W:K G"+T" 'E C0& j?D' +,A QK +3A > !0-.) !0e#J ^39 Q2"#; ?" 11) ?'D ?" Q11-2 C?"@& QY34 7l 5A Q909? "#V? *E@4 ?0 N +V06 FE@> bV#J ]&0A *+9#3\ QK D"#T Q90KDE "D Q6#o 7O06 06 !N Q,V^$V0; ' Q9H I QT0o 56 d@v@K <V" 511A +,,A QK 56#c [E@4 QK Q:-,K C0& j?D' G011}" #116 | -K <11V" G'E CD'#11v G"+T" !"@,I 56 Q11%%A Q2"#; ?" +_6 +V"^O" QK ' +,A QK +3A > *!+6 Q-m11J ~M@Y_K 0& ·0g *!0-11.) º4"+9 *kH I ' 7J@) !+4 W3 v 5,K"E !"^113K ]&0A ' Q9H I iE011_> 590114 DE @| 6 *SR0mK DE 7A#2

05N>+S/T2+EN5dV)/6+3-=D@e C"#6 Q11R0g 7VE'+ K 590- 8114@g !0e#11J 56 H-8K D0Y36 QY11.; 73M0_O 0T0m>" ' ED"+9 E@;' Q2"#; ?" ) !0-.) 5-114"E 5K"E" +V06 i@Y_K C011& 73M0_O 7V0ID *¸XfK #11-AE 5-m\ 56 0K" [+11406 D0311.6 !"D0Y36 <V" QV" WVLD DE Q>0a9 #|K 5A !N 511XY;?" [711J" 73Y&"#) Wg? W3K#> 56 +9"@> QK <3=>'#)#) C0&" !"D0Y36 *#$VE C@J ?" [+,A ZYA !"D0Y36 5A Q90KDE S2"#K G0}" ?" S8T 0Y-2 +V06 Q90KDE @>#) 0V Q90KDE QY3114 +9"@> QK [+9D@ 6 C^3o +V06 +406 5A <V" #116 +3A > 06 711.VL@M@a9N <11V" *Z811J C" ZV #11R 06 !"D011Y36 Q90KDE @>#) ' Q90KDE QY3114 D"@I <a +V"^O" QK *+,,A QK SYl #-:6 "D 5-.g Q90KDE QY34 Qe !"D0Y36 7J" C#K" CL#9" E@8YA ' Q$-11.g [+9@114 [711J" Q90KDE j'D <V" Q11e i'"+-K QV" WVLD ZV º114"E */0J" <V" #6 *7114@\ d"@9" Q,_V <113=>'#) C'0112 #$VE ' /+I *k06@82 * #K W» *#3114 D0Y36 CL#9" ¹fJ C0U>D" C"#6 k06@82 [7J" G?B E&-fC`D+K>+)+EgCPa+-:+h4:-F2 ?" Q409 D"@I <V#> F+,9? {3JN ?" QaV D0Y36 CL#9" ]&0A *!0e#J C0& !0KDE "D QV0&D0a&"D 0& 7.VL@M@a9N 5A 711J" <V" #6 [+,,A QK 53R@> !N ]11&0A C"#6 !0KDE FD'E Qe Q90e#J !"D0Y36 /0J" CE0V? CL#119" 5A "D QV0& 7113M0_O +V06 <V#-11%36 5A +,&E G0}" Q90K? *E#6 QK 73M0_O ' 72"#-J" !"^3K ' +9D"E "D CL#9" D"@I #\" [+11406 iE0_-K +V06 !0114 C"#6 "D !ED@11g" *0& !011KDE Q890; 7 J E@g 56 QX3g *+,A QK D"@4E D0Y36 DE "D Z8J QV0&" +,,A Q_11J ' +9#3$9 #-YA ' FE#A #|K C#-%36 C0& F+I' *+,,A FE0m-J" FE#A #J 0V u#o C0&" <3,xY& [7J" #>D"@4E 0:9N W & !@o DE k0_V0K ' uN !"@3M 711%& WA 711JE [+,,A FE0m-J" ?'D i@e E7-2*(+'*)(+;D+i6+E&D@e+K&j*+!&-9* C#3$- J !0KDE FD'E Qe +3,a9 j@K"#O D0Y36 Z11V !?' i#11-,A C"#116 Q119"+,o !0V0) ?" ) 011K" *ED"+9 E@;' Q90e#11J 7J" QV0& !0Y& W:K C0& 53R@> *!0KDE

SYI ?" ) 0& 78T"#K <V#> QXR" ?" QaV Q9"'D C0& {3JN 56 5;@> 5,3J Q2"#; 5A Q>0 ² <V#> ³X> ?" QaV [711J" D0Y36 *+,,A QK 5116#c E@g Q\+9? DE Q11g#6 56 +9@114 QK #8g06 5A 711J" C" 5 ² 06 C#8g <3,o 0K" *+,-.& H-8K !0e#J 5A Q,3$,J Q9"'D ³X> D06 ' 7%2' E@;' CD0311.6 C"#6 *ED" \ QK 0; 56 D0Y36 #6 bT@´ 5A Q90KDE C011& FD'E Qe ?" ) ' i#-,A Q,_V Q,V#34 56 +406 F+4 ?0 N [E@4 QK SV+8> !0KDE Q90e#J D0Y36 ZV # µK ' SK0A !0KDE 0K" ' Q90KDE QY3114 *Q112"#; 5116 n11UO 5;@> 5aX6 *E@4 Q 5RHg Q)"#>@VE"D Q9"'D ' QY11.; F(V' C011& 78T"#K 56 D@K@> !E#A ¶D0g ' 53M'" !011KDE ?" ) D"ED@g#6 C" F(V' 73Y&" ?" ^39 Q90e#J ZV Q90e#J D0Y36 #\" @| 6 [711J" C0& C#V ) {3JN ' 0& 73J0.2 06 ·0g 5:;"@K DE W& !N *QY.; ' Q2'D 0g [+406 !0-.) !0e#J 06 *7.VL@M@a9N *¸XfK QXI #-AE 5-m\ 56 5-8M" !"D0Y36 DE 0& 78T"#K <V#> QXR" ?" QaV *!0-.) !0e#J F(V@6 !0e#11J 56 H-8K Q90K? ~M@R" [711J" Q9"'D C0& 78T"#K ' bK0; "D D0Y36 ZV ?" 7118T"#K !"@> QK *QY.; 58,; D0:o 56 5A 711.9"E SK0A [E@4 5;@> C' QI0Y-;" ' C@,_K *Q9"'D DE F(V@6 Q9"'D FD'011%K */0J" <V" #6 +,A QK ZYA D0Y36 56 3 11%> C"+-6" [+406 #> !0JN CD0Y36 06 !+KN D0,A 05`-:+EMD/A+;D+E`-7+Ka;+bcD/2 Q90e#J D0Y36 ZV C"#6 Q90KDE FD'E #\" 0> Q2"#; S11YI G011}" ?" W113&"@ 6 "D SK0A !0KDE ' i#-,A 5X2#K 56 !+311JD C0& 78T"#K 56 +11V06 W3,A D'#K CD0Y36 !0Y11.90) ' Wg? ?" 78T"#K # 9 ?" 53M'" 06 @\ ' 7m\ DE ¸XfK #-AE 5A W3,A FD04" ?" ) +,A QK +3A > FD06 <V" DE W; G0; EDE 0V C^K#T 56 D0Y36 7J" G?B Q2"#; [+,A 5;@> Q2"#; 53209 DE i@11Y_K #3 E@MN !@g 0V QA#o ¹4#> º4"E <3,xY& E@8:6 C"#6 <a.K #|K [7J" W:K W& 5-114"+9 E@;' C#$VE 73I@, #\" EDE ?'#6 i0Y-2" 5-8M" [ED"+9 QM0a114" *+406 Q2"#; SYIt QK@-a-J0K ?" ) 79@mI *EDE 5A ED"E E@;' ^39 !0-.) º114"E#6 Q4?@J C0&EDE ' QA#o ¹4#> *C^K#T [7J" !N C0& 590%9 ?"

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

%<=<>45

`2I 1'I B2X&C" B!'7 8M2[ 8%$6a.% b +,-V(-&+()*+E2+/V+B5&-6+K"=+,r+;D+ECM+)+0"#*+E2+/8s+h:+)+()*+E2+B5&-6+HD02+tN"#-2(+3+hA*(+E"Cc) Q!#D+,0:+,(/>+H/R+,-`+ERu&)+B5l)D+h>+!#D+hC`D@R+-2+*-5CaD+*(+E84CG2+E&D@e+(D$2+!15%.+0`-: Q05`-:+-2+-:+QK5=(+E2+(-&+-X`+h:+D*+<G:-2/R+bPv+n(+E705`$7+)(+3+h5fV+m)*+'-V$>+b4w2+B&D+*( [+3,A 5O0v" !N 56 ' +V#3$6 "D j#>@Y3M |9 uN FE'^O" !0>QX38}? Q9+34@9 56 ^39 S.I ¸40T ZV [E@4 <V#34 0> +39^6 W& ' Q11_38e Q11V0V#-A06 +11v 7113R0g ^1139 S11.I [E@4QK !0-9+6 7V@U> I06 ' ED"E C"FE0_M"«@O +VD" $6 D0,A "D F#3 ' "? CL#9" ' D"E?0\ C0&Q9+34@9 G#\ QX38}? Q9+3114@9 !0h,O ZV 56 "D !011>E@g ' [+V#86 "D FE0m-J" 7V0:9 !N "@g ?" ' +3,A !0Y:K ¸40T ZV S.I 53:> j'D k+K 56 +3&E F?0;" ' 5- VD uN DE "D <3oD"E u@o [+4@h6 5U3TE pr 0> s [+V^V#6 !0h,O ZV Sg"E ' FE#A 0R "D i@X K W& Z 3K u@o E+I ZV +311406 5-4"E 711J'E #\" [+V?"+,36 !N Sg"E ' +39^6 !0>Q,3oD"E Q9+3114@9 56 S.I ¸1140T ZV [+3,A S3K [+V^3&# 6 <3oD"E E0V? #|K ?" +3-.& D"ED06 #\"

B5v*D(+E705`$7 56 !E"E W_e #116 F'HI S38}? +,90K ^1139 <113oD"E DE F(V' 5116 5A ED"E C"FE011_M"«@O "@g 011&" 5V'E" <V" [E#3\QK D"#T FE0m-11J" ED@K Q-,11J {e !@g +,T W3 ,> I06 i02<3IDE ' 7J" ] 60K#\ [E@4QK G?B E"@K E+I § <3oD"E u@o !"@3M ZV uN E+I ZV Z 3K u@o

E45%x;+E705`$7 C"#6 5A 711J" QYV+T C0&5V'E" !N ?" QaV S1138}? [ED"E CE0V? #3 > !+6 !E#A G#\ 56 E@4QK !+6 Q,YV" W-11.3J 7V@U> I06 S38}? [7J" QV0V#-A06 +v k083A#> C'02 5a,V" #e0g C0K#\ ]V"^O" 11I06 S38}? 06 Q9+3114@9 C53:> B06 "D 0Y114 Q9+6 kD+11T ' E@114QK !+6 Q119'DE [E#6QK G?B E"@K 5a> ZV F?0> S38}? #-3M W39 uN E+I |9 j#>@Y3M QO0A CF?"+9" 56 S.I 53:> j'D j#6 ?09 C0&5TD' kD@R 56 "D ^3 CF?0> S38}? [+V#3$6 "D S38}? 7J@) i'" +39"@>QK [+3&E +VD" $6 ' +V^V#6 uN #-3M W39 DE "D S38}? C011&5TD' "D 5X_4 #V? 11J [E@4 |9 !N uN ' +114@h6 [+V^V#6 !0h,O ZV DE "D !0>F+904@; ' +3,A j@K0g

ISSUE 867

www.ertebat.ae

%./0

$5>/83 .7 cX 2X<*" C@6 !E#A 2 56 DE0T 5A 7.39 !+6 @ I 0:,> *Q,36 <V" +,9"@>QK W& 0&5VD 5aX6 *7J" D0$3J +,V04@g09 DE 5A Q,36 C0&F+9#3\ Hg#6[+,,A /011.2" "D @6 C0&F+9#3\ *+9D"E D"#T Q8|I C0&i@X11J C0&0% E+ ' u0|I" C0&i@X11J C0&011% DE 5VD QV0V@6 G0$,& *<V"#60,6 [+9"F+114 b11T"' ¾¿ÀÁÂ¿¾ÃÂÄÁÅ¾¿t i011JD" C0; 56 011:9N *"@11& DE D0$311J E'E E@11;' "D E+ ' u0|I" C0&i@XJ *^wK 56 Q8|I C0&590a> !E#A°,> C"#6 "D 0g C0&!@KD@& ' FE#A Z11V#l Q8|I C0&590a> [+11,,A ¹114#> QV"@& C0&#311.K ZVE^9 QV0; ?" "D D0$311J C@6 DE !0a11K" ^wK 5116 *F+4 %AF?0> C0&i@XJ +V+; F'#\[+,,AQK W&"#O QV"@& C0&#311.K DE QV0V@6 C0&F+9#3\ F+11,,A!036 0V C@VD E+ ' u0|I" C0&i@XJ ' +,-.& !011.9" D0A ' FE@6 !08:$9 *0&i@XJ <V"[+9"5-O#\ G09 ÆÇ¢ÈÉ [7J" 5VD ?" # K 0V Q` QV03Y34 E"@K 2 0:9N

www.ertebat.ae

ISSUE 867

42XC"1.; 1C1 &! '+ d2%'e; '7!'7 2X$f 0:2^/ +,D0NX"Y7D( +/"5aD +y-"F5Fz +EV-%5>/V+0=+E2+,-Y7+E&-I&/2r +05l$V+!`$R+,(/>+?-%>+/{D+/:+h> +()(+;D+/CY5:+*-:-=0s+^($`+E2 +-"=)*($a+;)q"RD+;D+'0"`+|*-"a +<&Dq[D+D*+,-./"#+h:+}C:D+,-I2D ++Q0=(+E2

7m\ ED@11K <V" DE ]&'() <11V" {>"#K 56 k083A#> <11V" ?" Q _6 5A +,-.& C^3o !N ?" #> 09#fg 5-m\ 56 [+114 QK D@|> !@,A 0> k083A#> <V" ?" Qg#6 <3,xY& C' E"@K k083A#> 56 538114 Q>"#fg FE@MN C0&#:114 C"@& DE F+,VBN 56 {X " F+,VBN E"@11K <V" [+9D"E <3$,J 53XU9 SV0J' E#aXYI S3ME !+6 56 ¸V#e <11V" ?" ' "@11& ED"' [+9@4 QK ED"' !0.9"

k01183A#> +119"@> QK D0$311J [+,A +3M@> ÆÊËÉt Q,6#A'D+3& <V" ?" Q11g#6 +,-O0VDE !011UU K +9"@> QK Q11,6#A'D+3& k083A#> {3A#> ' +&E ],A"' !L'#11-39 06 <V" [ED'N E@11;' 5116 "D ÇÆÊËÉ DE ]:; {;@K +9"@> QK {3A#> [E@4 C" !" CE D0-g0J QY34 E0-J" 39@Y311J Q.3-J" G@XI F0$11%9"E Q11J0,4 W11J ' !011UU K ?" Q11aV ' C?D'011%A

74@9 QXVE i0aV+K C#8g F0$V0) DE !0\D'" F0$11%9"E !011UU K ?" Q409 QV03Y34 ],A"' 0aV#KN u08A ' 'DE@g C0&D@>@K ?'^11\" F0$11%V0K?N DE "D 7114@\ !E#A [+9E#A C?0J 5384 k083A#> E011hV" ^39 <V" ?" ]113) !E#A u08A G0$11,& 56 0119#fg 0K" [E@6 F+3JD k08 " 56 7114@\ +&E QK !0%9 #3g" k0U3Ul ¤V0-9 i0Y-2" +,9"@> QK k01183A#> <11V" 0&+R "D C" !" CE Q119L ]11:; [+&E ]V"^O" #6"#6 «"#-2" d@9 #11& !0UU K 5-m\ 56 !+3%A 0V u@o !+9"?@11J ?" WI"

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

%?!>2@

4$*'6g7 B$W !" .3 h%" i"!.[ *Q&03\ C011&@K °9D #V011J ' 011,2 0&·0g ' +9D"+9 <113,; C"#6 CD#v DE S11V0 kD@11R DE +11,9"@>QK Q&E#3114 !"D'E DE 011V !"D'E <11V" 06 [+,,A °119D 0,2 06 "D !011%V0&@K C"F+114760 k0U3Ul ?@,& i02 <V" QV03Y34 C@K °9D C0&D#v FD06DE F+11%9 #11%-,K Q&E#3114 !"D'E DE [7J" ,(/>+'/4>(+3D/:+E&-=+h5s$V F#3> 0&Q9"#V" 011K #-11%36 C@K °9D +9@X6 C0&@K 56 !N SV+8> C"#6 ' 7J" 7J" G?B CE'E ªQ9@-V? 0V <114'D FE#A F#XAE 011V °9DQ6 "D 0&@K "+11-6" "D E@g # 9 ED@K C@K °9D 11J ' WVD"E +|T #11\" i02 [W3,A FE0m-11J" 7J" #-:6 *W3&E G0}" "D CD0A <3,o [W3,A 7TE 0Y-2 #V? ED"@K 56 j@K"#O "D F+,,AG#9 ?" FE0m-11J" ª p ' 0&@K #-%36 7O0fM I06 !@o W3,a9 [E@4QK0:9N !E#A 5904 Q90JN *F0K DE D06 Z11V ?" #-11%36 ^\#& ª § !@o W3,a9 F#11XAE "D E@11g C011&@K ' Z11%g "D @K D0A <V" E0V? k011_OE [+,AQK C+; {3JN +_-.K ' F+,,a4 ?" 011&@K !E#11A Z11%g C"#116 ª q W3,A FE0m-J" D"@11%J WVHK kD"#2 "E C@>" ?" [+11,,389 {311JN 0&@K 0> !0`"@2 ' W113,A FE0m-11J" #-YA ^39 kD"#2 !E@116 B06 kD@R DE +11406 Q\+,,a4 D0oE #J C0&@K *D"@%J [+9@4QK j^VD Q-2 ' !+4E#g '

QX3g 0V 113mg +9"@>QK 7311J0.2 [+406 +V+4 C^K#T +2 DE 7J" <a 7311J0.2 #>+V+114 Q-2 0V ' 711J@) jD0g ' "#e" ' #J 711J@) GD@> kD@R 56 C"D"E C0&Wg? ' Q$-g@11J ' W%o D0K ZV 56 5A CE"#O" [+406 ¹114#> *+,&EQK !011%9 7311J0.2 0g 73J0.2 0&°9D 5Y& 56 7J" <a [+,406 5-4"E #$VE ?" E@4QK 53R@> ED"@K <V" DE #4 56 W& !N *QYP"E 5Y39 C0&°9D [E@4 FE0m-J" Q-J@) ]V0K?N $2+~7*+3D/:+EN&qg&-A ZV !"@,I 5116 D'E C0&!0K? ?" 011,2 ' 7J" F+114 5-g0,114 @K °9D d@9 Q11%V"DN k083A#> <V#>QYV+T ?" QaV D0Y4 56 !0:; DE Q&03\ Q-4"+:6 ' Q$9D "D F0311J C0&@K 0,2 [E'DQ11K +3mJ 0V <114'D C0&@K QM' +,AQ 0,2 !E#A @X K 06 [+,AQK Q$9D "D C0&°9D !"@11>QK *#$VE !011&03\ 06 ?" CD0311.6 [E#A 5113:> "D Q11mX- K DE 5A +9D"E 711J'E D"ED06 C0&·0g +,,A °9D "D !011%V0&@K !"D'E <11V" 06 /0 511A +,9"+6 711J" #-:6 011K" !"D'E <V" DE QV03Y3114 E"@K 59@\#& °9D "D 0&@K Q-T' "#V? [711J" d@, DE E@;@K QV03Y3114 E"@K *+11,,AQK !+6 ED"' #11J 711J@) ¸V#e ?" °9D #3 0> <113,; #6 B011Y-2" ' +9@114QK [+9D" \QK Qm,K

($`+y(-9+0&-%7+$2+,(/>+~7* 7g011J CD'0,O 7O#11%3) 06 F?'#K" *#8-_K C011&590gD0A DE @11K °119D ST"+2 5116 kB@| K <11V" D"@I !0|| -K QXA 53R@> QM' F+311JD !E#A °9D +V089 5A 711J" !N 7J@) k0_OE "#V? E@114 kE0I 56 SV+8> *@K C"#6 QV03Y3114 E"@K 06 /0 D#11aK ?" Q _6 [711J" # K @K ' 711J@) DE QYA !0%V0&@K 511%VD 0> 0&·0g +,,AQK °9D "D !N 511XR0OH6 *+VNQK [E@4Q 53R@> HR" D0A <V" 5A 0&@K !E#A °119D 5a,V" QXA D@11e 56 5A 711J" u@g 7T' +,o 56 7T' +,o 0&@K ,; *°9D d@9 56 5M011.K <V" ' ED"E Q$-11.6 0&@K +4D 7I#11J ' #-11%36 5XR0O <V" 5o #& SA D@e 56 [7J" #-:6 *+406 E"@K W& ' @K °9D W& +3,a9 j@11K"#O k083A#> º4"E 7XI 56 *F+,,A F#XAE 0&@K 56 C+; {3JN I06 QV03Y3114 {;@K k+11K?"DE DE 511A +9@114QK 0&@K !+4 D+A ' Q\+,,a114 *Qa%g 56 *!N #6 F'HI[E@114QK FD@g@K ' !E#A °9D ?" S8T +3406 5-4"E #e0g 7J" G?B *0:9N !E#A F#XAE 0V ' 0&@K ?" Qao@A 5a> C'D C"53M'" ]11V0K?N ?" S8T F'H11I 56 [+3&E G011}" 0&@K *!"+3.A" ' °9D d@9 #& ?" FE0m-11J" "#V? E@4 G0}" Q-11J@) ]V0K?N +V06 ED"E E@11;' 7311J0.2 ?'#6 !0aK" 73>0KDE D011oE *kD@R <V" DE 511A <V" ' +V@114QK Q-11J@) u0:-M" 011V

+;D +'(-8C"#D +,-"fA +*( +';)/"2D +)+$2+3-"=+n02+^+$2+~"7*+ D$"7D +,-7;+B5:+*(+E&-5X5`+3-=+~7* +B"#+K>+3-=+ -a+/Ca(+E"CM+) +/ >D+Q(*D(+3*-5P:+|D)*+n-"#+) +)+ &-"#)+B&D+,-R0NN>+S/"T2 +E&-%&;+h%NA+h:+-fNV+yU$TJ2 +h:+EfA$V+)+0"NN>+E"2+'-g"7+,r +EC2}#+/:+El-XCMD+3-=+b5"#r +05"`-:+'D/"X=+-"2+-":+Q0"7*D07 +B&D+yD/" 2+)+ *D$"9+-":+-"V Q0&$`+-N`r+yU$TJ2 +E&-5X5`+(D$2+3)-M+$2+3-=+~7* +EX D(+3-=+~7*+Q0NCP=+E84CG2 +/#D/#+*(+/87+-=+,$5452+ "#$V +BPM+Q07$"`+E2+'(-8C"#D+-57( +*(+,r+!2)-F2+^EX D(+3$"2+~7* +h:+hC%lD+Q!#D+$`+)++!P`+/:D/: +!#D+H;U+^-=$2+0"`*+-:+t&*0V +~7*+D(0L2+058"#+3-=+<G:+h> Q($` +!&- *+b4A+/":+')}9+$2+~"7* +<:-V+/":D/:+*(+-"=$2+;D+^(D/"[D +0N>+E2+!\[-J2+q"57+?-C[r+*$"7 +(*D(+($"A)+K"=+ I"Y2+B&D+-"2D +,(/"> +~"7* +3D/": +,$"v +h"> + "5%c+;D+,D05"P>D+(D$"2+;D+$"2 +y-%5>/V+-"&+B52r+3(+B"45N[D*-6 +-"V +0"NN>+E2 +'(-8C"#D +h:-"Y2 +~7*+)+($"`+ G4GC2+$"2+hc-"# +$2+h:+(D$"2+B"&D+^0N>+ $"87+$"2 +!l-M+ "9-:+)+0"N7;+E2+h"20s +$2+EIYa+)+'*$a$2+^ER0NNI` +D;+,-./#+'*-:*(+El)+Q07$`+E2 +;D+y02++E"7U$.+'(-8C"#D+,($: + &U(+)+0=D$"`+;$"N=+$"2+~7* Q(*D07+($A)+3D+'0NN>++ 7-c +hIN&D+/"g&(+h"A$V+b"l-A+h"CI7 +hc-"#+3)*+$2+~"7*+h>+-"xr+;D +h"Y&*+-:+3*->+)+0N>+E2+/"{D+$2 +q57+$2+mq"&*+ 9-:+^(*D0"7+$2 Q($`+E

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$%&

j%!"!1!.X &! kB"12@7 )632657l 8X!.;"m[ [E#A Q&"@gD I k#.,A <V" @wM S3ME F+,9"@g <V" +V+; G@8MN 5A 7J" #A¯ !0V0114 7A#4 F+4 G0}" C0& C^VD 5K09#6 ¸8e W& i011J F0K <Y:6 DE E@6 D"#T *F+,,A #11%-,K #11.Y& k@O 06 5A E@114 D"?06 Q&"D CD011; G+I 0V D011%-9" *C' !+114 D"E"^I ' <3K03,6 D"#T G0:6" ?" C" 511M0& DE "D # " <V" D011%-9" [7J" FE"E

C0&?@hK ¸8e 5A CDE0:6 <3K03,6 k#11.,A <Y:6 © ³VD0> DE E@116 <V" #6 D"#T F 114 g" #:114 FD0-11J ¤,) DB0> <M011J S K DE F0K !E@6 D"E"^11I S3ME 56 *E@114 D"^\#6 53K'D" [+4 i@A@K C#$VE ³VD0> 56 ' @wM <3K03,6 06 <3K03,6 *!039"#V" QU3J@K D0$9#8g jD"^\ 56 j" Q| 4 5 mR DE F0>@A 74"EE0V D0%-9" 56 53K'D" DE ]119"D"E"@& ?" * @116 3O DE

n'o7 !" `pq=I! cX!.;83rB". I+YK 2& Z..K'R ,$ S,BTPU[\..8+$ !"#$ 2& S,BGH) 2] 2& 23 *+,'-/!01 ^\_` 7;H1 '& 7;)a IJ("K+ %)'9!:;) F+bL!c& +, IJ("K+ 7'-8'& ON+B14) *+,'-/!01 =+ 4..N+B1,d9 '& ef..K $,+F F $,+;/ 2..06'W) ;WX 23 \_` [;8 7$+=>+?"# !"#$

s6+ tI.*

!"#$ %&'() *+,'-../!01 23 4..5'6 ,$ 7'-..8'& %)'9 !:;) <7$+=>+?"# 4@9 *ABC..D) EF!..1 !..G"H) IJ("..K+ <;/$B& !"#$ =+ L'/BM/ $B1 F 7'-..8'& F 'NO@P# 2..QPR!HN <S,BTPU V..KB: ;WX 23 ;/;:$ +, S;T3 S'NI':!..K +, IJ("..K+ %)'9!:;) !"#$ 2..& $F,F

j^6Z[ u6+ C B"26= o7 v.5@7 U6M.HI'] )>W "1

kQs ,$ ,'& k:+ \..K+ eP5BfK!R OPU *B:g:B@U S'N O@P# 4DP5BfK!R !-:='& '& ')+ $!..3 +;PR ,B..t6 eP5Bf..K !R hPR L$B& 2"#, ,'& i:j ^\_` 'THP..K F 2& +, 2..TN 23 u5's ,'P..D& S+ 7!p] eP5Bf..K!R F 'T..8 2& k) O"_` k:F !R LJ9+ k) ;:B` 4) F+ [\..8+$ +F uvw U kl *'TN '..& L,+d`4) L+!.."6 + 4@P1 4D3 !`+ F O"DN 4DP5BR!R 23 L+ 7$!3 +, 'T..8 ON ') S'N2m& ^\_` hn '1 ON 45J("K+ !`+ 4"6 \..K+ k) ,+;# !x S,'P"c& oBHp&q[;/,+$ \..K F$ 4@P1 [$,+d-& L+!"6+ k) !G/ 2& ;:'& ;8'& r8'9 F \K+ 4&'D6 2QPUa F$ i: 23

w.M2- 912W "1 85x y 1!&'( BC"1.; 8% .Vz!C

*'HPQ/!K =+ !-:$ 4M: F 7;:$ 2);n 'R 2P6'/ =+ *B:g:B@U 7;HH32PpU 4),'x kP)+ gP/ kP8') k:+ 7;..8 4 gs 4`;:$uP..Ka ,']$ ON F+ 23 7$B& \9!K 2& $'WU k:+ =+ eR *')F;W ) [\K+ F ;/+7;..8 %("H) E!..3 4/;) *'"..K, 'TP& 2..& 2/'"c08B1 [;/+2"#!` ,+!X \0X+!) \ 4U'9'K *'"..K,'TP& =+ F \..K+ B1 *'/a 4)BT9 I'6 [;/+7;8 1!)

,']$ S$+!) 4@9 F 4HD6 $+=!# %)'6

SF,$B1 [;8 2y'K S+!& h/'"..KF$ =+ !_/ F$ z'_U+ 2& 23 4H..D6 2"#, {B5'] 7$'s 2& 4../'`,+ S+2)'/ !& S+!s+ k:+ | %/BU ,$ u82TP/ }^~ \9'K 45+B6 <$B& 23 %P0)BU+ i: '& $,B1!& 2 ..K+F 2& 7$'s 2P6'/ =+ 4`;:$uP..Ka ,']$ <;)a4) F,2&F, =+ gP/ *B:g:B@U S!v) S$+!) 4@9 [;8 2HPK 2D_X ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

'($)(

#849:;#<.()#=$>?9@#345$ #$.AB#CDD#/ !%E%F)#<%B#/GH(I J,$.2#-%4!#K%E>;#2$%4L4E ,$ 23 4/'6F, k..D6 kPT@D +F LJ..KA+\v6 kcK *'"K=B1 *'"K+ *'-0 <*'-"PcN!# Ts ;(/ S$'p/ =+ ON+B14 2..MH:+ *'P& '& <\_`4) V@"c) S'N'H-HU F 'N,'..Q# 4N'` ^\_` < O..H3 *a H@3 ': ;K!& u:BWU 2& S+7 F!R 2MH:+ S+!& 4:'s 2& +, ') <$!P-& ,+!X \DP5 ,$ ': $B..8 7$= ,+gN 'N7 F!R %PTMU S+!& =F!)+ 23 ;/'K,4) [O:,+$ ='P/ IBR *')BU $,'P@P) ,F'Q) z$'n <,BpTseP:, !"#$ eP , *':;/F'p/ <o,F!..R F o=B)a !..:=F 4../'# <,B..pTseP , < '9Jx+ !..:=F SB..@9 <LB@9 !..:=F '../+$4s!# $'ps !:=F 4.."v6 <,B..Q3 !:=F 4..@t#4/'T6, <,BpTseP , 4/' ,'R *F'w) S,'W/+ <S=,F'Q3 *F'w) 7$+=k..P)+ <*'../= ,B)+ *F'..w) S$,FJ) =+ ,BpTseP , 4..T@9 *F'w) S,'"..K F 4XB(6 ,BpTseP , ,+;:$ k:+ ,$ 23 ;H"DN 4U')'() 2@Ts *'Hc..K =+ hPR F ,+;:$ k:+ ,$ [;/$!3 4N+!TN +, F *'PN'-..Q/+$ <*'P-HN!# =+ !_/ \..QN <4/'6F, S'N7'`;:$ F 'N2 ; $ *'"..K=B1 *'"K+ *'-0 [;H"8+d` *'P) ,$ ,BpTseP:, '& +, $B1

! "#$%&'()#*+%,$#-.#/%01!.2#345$#67 4T@9 'PN Bt9 $+ / 4_ 4@9 !"3$ 4#!w) =+ SF *'`!` 4wP0x &'H) F S=,F'..Q3 LB@9 7'-..Q/+$ \..K':, S+!& S,+$gPc&a 2"..8, 2"1B)a h../+$ F [$+$ !01 7'-Q/+$ 4wP0x &'H) F S=,F'Q3 LB@9 7'-Q/+$ r&'K eP , 7F!` 4T@9 'PN Bt9 F ,'PQ/+$ k) ^$Fg#+ *'`!` F O"DN 7'-Q/+$ %-Hs S B5B3+ F 4..K'H8 %-Hs [$+$ ON+B1 2)+$+ 7'-Q/+$ ,$ $B1 4T@9 \P5'w# 2& *a =+ eR F 4(P#BU 'W"/+ *')= =+ ^\..K+ 4H"_` *'P) =+ *BH3'U <LB..@9 !:=F *+BH9 2..& '/+$ 4s!# <2)J9 S'N7'-Q/+$ S'KF, <4"5F$ S'N 7'-..Q/+$ <*JP` <!PW/ 2s+B1 <EB..K': <*'p_n+ 4"wHn <2P)F,+ <o!_U <*'p_n+ <\wHn F O@9 <,B../ L'PR *')!3 !HN'& ;Pp8 <;pQ) 4KF$!# F ,BR'8 S;Hs *'"D@` S'N 7'-Q/+$ eP , F ;/+ 7$!3 !PP U +,+ F F 7$g/'R *'`!` 4wP0x &'H) F S=,F'..Q3 LB@9 F 4) !PP U 23 ;H"DN 4N'-Q/+$ S'KF, kPTN$g/'8 7'-Q/+$ eP , F$ gP/ 2"8d` 2"_N \K+ 4H"_` [;HH3 7'-..Q/+$ eP , 'p/a =+ 4M: 23 ;/;..8 ,'H3!& !-:$ [$B& =+!P8

!"#$ %&'()*+, -./0 1 2(30&45 6 7(8,"9 :(;+<5 %&')*+, 6 =&(><> ?((4.@A 7B&C5 6 DE06&((()F =&(((5GHI0"A 2(B 2J(KL> 2@C(K6, =&J(M#> !"(((#$ <(8E6 ?(N&5 D0+,+ =6&(45 0"(((OP &(B QRK 0+G><B *'"D@` 7'-Q/+$ r&'K eP , 4/'&!X {'09 !"3$ ;P)+ !"3$ ,Bt6 '& \9'K 2"8d` 20H8F$ ^\_` F :$BU O..K+!) LB@9 ,+=F 45') F S,+$+ *F'w) [;8 ,+g`!& *'"D@` 7'-Q/+$ eP , 2#,'w) {' 4U,+=F !"#$ %3!:;) *F;:!# kPDl+;09 !"3$ 4:'s 2&'s \..K+ ,+!X 2..3 ;/$!3 LJ9+ F 2.."#!` 4:'s 2&'s k:+ 2"8d` 2"_N F $!P` ,Bn 4":!:;) [;8 ,+g`!& ;P)+ !"3$ ,Bt6 '& e:,;U +, $B1 2)'/!& *'"D@` 7'-Q/+$ r&'K eP , 7'-Q/+$ 4)J..K+ 2..Q:;/+ F ,'w) 7;M..Q/+$ ,$ 4:'T : $'..N!# !"3$ ^$Fg..#+ F $!3 *+B..H9 *+!pU ,;) S+,+$ 23 *'"D@` 7'-Q/+$ 4T@9 'PN Bt9 +, *'"D@` 7'-..Q/+$ \K':, ;H"..DN ,')a S+!"3$ [\8+$ ;HN+B1 7;p9!&

ISSUE 867

www.ertebat.ae

'($)(

M !.>N#O%4P".#%)#.$#K.(,.#Q)#M(R+#QE%&;>S2#=K>P". M>"#TE#K.(?;#M-%S#/ &,U#QPRB# &V#W(X 0"SC5 2B %R(C8T 2JUI RCV W<X ,<(F !Y$+ &Z60+ 28,&[+ ?\0&] ^(;&.; _"`(M5 a="J(K+ b8<9&Fa QRCF?5 <U; =+<c9 2B d+e %6<> 6 =+<8+ b.B D+2JMI f+<F+L5 f&5Rg5 DE&;%,&5T r#+BU i: \ 2& !U$F= 2..] !N F ;:' ON+!# '..) [O:,+$!& L;X !U )'s LJ9+ 2"..8d` 20H..QM: =F, 'RF,+ 2:$' + F *+!..:+ 23 *'ps ,;X h8 F *+!pU kP& 2@)'w) 23 ;/$!3 =+ <;8 ;(wH) S+ 2"DN 2QX'H) %W# F %6 ;N '& [;8 ;N+B1 4:+!s+ 2:B/+ O"DP& ;/+BU4) \P(#B) ,B..n ,$ +!3+d) S;..w& ,F$ ,$ gP/ *+!:+ [$!..0& kP& =+ +, 'N hHU ;:;..QU ! 1 <;:B`4) *+!pU [\K+ 'N O:! B 5 ,'"K+B1 <%&'() [\K+ gP)a ?@n @)'3 o+ S+ 2"DN 2)'/!&

www.ertebat.ae

ISSUE 867

*BH3+ ON 4K'PK 2)'H(#+BU k:+ 23 \K+ Op) 4@P1 gP/ 7;PmPR ,'P..D& 23 4..H# S'N &[$B..8 4@T9 [;/+ 7$!3 ON+!# +, *'M)+ k:+ <;/$B& 'N ,'G/ IBC..D) 4 + S !/+ 4..@@ + kP& e/+ a F $,+;/ 4@MQ) \P5BCD) k:+ '& e/+ a [$B& ;N+B1 [;N$ 4) L' + +, o,'3 OP/+BU 4) *a '..& 23 O:,+$ 4:'N oF, kPHmTN '..) 23 2m/a 2& !..x F$ !N 23 OPH3 %n'6 *'..HPTx+ Op) ,'P..D& 2)'H(#+BU k:+[;HH3 4) %T9 <;/+ 2"_` S+!& +, SF!..QPR \n!# 23 L,+F;P)+ k) F \..K+

+!3+d) 4-HN'TN \P5BC..D) 23 *B"..8+ k:!U'3 2& +, i: 7FJw& ..HR 7F!` F *+!:+ kP& S+2"..DN !-:$ 2"_N ;H] 'U $!3 LJ9+ 2"8d` 2"_N <$,+$ 7;p9 [;H34) !_K *+!pU 2& k) ^$Fg#+ \..:B3 ,$ S!01 e/+!_H3 i..: ,$ SF F L;/+B1 z'P"..8+ '& +, *+!:+ 2& L!_..K 2)'HUB9$ L' + +, ,'3 k..:+ 7;H:a 2"_N ;H] ! L,+$ ;..WX ') oF, gP/ 2..)'H(#+BU S+!s+ B..W1 ,$ [ON$ 4:')=a 4"K+, +, !x F$ !N ')+;X+ 23 \..K+ k:+ [OPH3

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

!"#$%&

#Y(Z#<H$#()#H[)#34!()#H#<2%B(Z#(\]. ##^D6C#_>L`#K L`#A,.>@#. B.#J+.(E#AE(a I'D)+ B@` *;@` O..K+!) 45'6 ,$ S$'N!#[;..8 S+!& hPR I'K F$ 23 ;H34) !U 45'1 \..K$ +, k:!"p& B@` *;@` 7g:'s qkPTP..K =+ ,$'/ 4:+;sj =+ eR B@` *;@` [$!3 \#':,$ +, *'&=4s,'1 O@P# [\K'M:!)a 4:'THPK 7g:'s k:!UOp) ,'MK+

\#':,$ $g)'/ F+ q2"..8d`j O@P# 23 S$'N!# !.. n+ k:+ $B& } B@` *;@` ,$ *'&= 4s,'1 O@P# k:!"p& 4:'P5'":+ O@P# F ;/')='& 7g:'s k:+ 2& 4&'P"K$ =+ ,'& BHP"/,B..K B5B 'R 4/+$!`,'3 2..& q¡,g..& 4:'0:=j *'&=4s,'1 O@P# k:!"p& B..@` *;@` 7g:'s 7;/!&

#bWH(cE#<%B !()#-.#*94a#K.(`#<%B#d">I#_%eP!. fY(PN2#Q)#J4'#Q, B S+!& +, BWc) ,'..) '& 4-/, ;P_..K SB"R F ~~*'P8+$,'3 OP3<4`='U 2& [;/;:!1 *'..8;/=!# 4:'0:= F 4-HN'TN $'v:+ S+!& +, S$':= oJU<25'K [;N$ 4) L' + +, o!"1$ S'N {'05 I;) 'c"/+,$ +, L;/=!# ON+B1 4) +;"&+ kPTN =+ ^ ;..:B` 4) OP3 F ON;& '0:= F k8F, S'N {'05 *;P8BR 2& $'9 [;:a 4) F+ S 7!p] 2& k8F, S'N {'05 L!G/ 2&

! "#. @#JB#-.#g%+#*

L':+ ,$<\KF 2P/'3 o!..DTNF *'P..8+$,'3 OP3 ¢,B/ F+ L'/ 23 *'8+ 2N') £ ;/=!# S+!& eTD:!3 48=,+!R F \TPX *+!` ,'PD& S':+;N<;8'& 4) \KF S+!& L+!`'"DH:+ ,$ +, 'p/a =+ S!:F'WU F[;/;:!1 4HP`,B0)A i: \KF 2P/'3 [;/$+$ ,+!X LBT9 *;:$ \KF ¢,B/ *'8!"1$ S+!& 4M:!"M5+ i]B3 g:'K o$B1 %P0)BU+ I;..) 2& 2P0..8 @)'3 23 7;..:!1 B5,'8 'Pf + ,') '& 4:'N h_3 kPH] ON [\K+

RB#-.#3I#<(E%'#h,%E #H#W.2#<$i4B

} \KB`a ,$ F ;/$!3 =' a +, *'..82 &+, 'M:!)a S'P/!_P5'3 \5':+ ,$ X+F +,'&, '&'"/'K ,$ k..Qs +, *'..8E+F$=+ <*'Tp) ,B..t6 '& =F!..3 '3B..5 <EF= k..:+ E+F$=+ %..n '6[;H"#!` ;N+B1 25'..K F$ <¥,') 7') ,$ 23 \..K + S!)'3 SF, 43'N P5 r&'K kM:='& <S!)'3 i:')[;8 I'0/$ 2& <} } I'K ,$ 23 \K+ ¦§¨ © 'M:!)a Z: S'P/$ =+ *+, SA'& %W_) 2P6'/ =+ 4`;:$uPKa [$!3 4G#'6+;1 S+2#!6

!"..Q) ,Bn 2& S!)'3 i:') F +$ S,JPN LJ9+ 'N*a ;H"#!` 4(#+BU 4..:+;s i: 2& OPTWU ;HN+B1 4X'& !..-:;M: *'"..KF$ k:!" p& ;/+ 7$!3 ;HN+B1 ,Bt6 O..N 4`;/= ,$ *'..HmT N F ;/') L' + F *;:=,F rQ9 VXF +, $B1 'N *a [\..8+$ *'8gP-/+\_-8 !DR S+!& S,$') F ,;R S2_P F ;HN+B14) !¤'6 I'6 ,$ EF= k:+[$!3 ;..HN+B1 [$B8 2"8+d` L+!"6+ *'..84nBW 1 O:!6 2& } | *'"..D&'U =+ <S!)'3 i:') F +$ S,JPN

# "#K%?@#g%j;>Z#^D6 k#g%+#2(E#H l%!H$#>! %4Pm,('

2:+,+ I'0UB# e/+!# 2:!Q/ KBU 4:'p HU 2& Jx I'K ,$ 'P/$ I'0UB# S'N k:!U!& 'c"/+ OK+!) V 5 2& <$B& 7$!3 uD3 +, ,'c"#+ k:+ <;..84) ,+g`!& eP BK Z:,F= !p8 ,$ 4 +!) ,$ } ~ 2& +, F+ 23 } ~ I'..K ,$ o,'T..8 !R S'N%` 45' U!R 7,'"K <F;5'/F, B/'P" D:!3 *a ,$ F ;8 «BU \..D/+BU $!3 %:;0U 'P/$ Os'p) k:!U*g@` 'P/$ \DP5'0UB# k:!"p& *+BH 9 2& ;:,$') I' , OPU \..K+ 45'6 ,$ k:+ [;H3 $B1 *a =+ +, '_P# SJx *+,F$ IBx ,$ ,'..& kP) F$ S+!& 'U ;..8 'c"/+ 4TPU ,'c"#+ ®PN \D/+B"/ 2"8d` %W # ,$ F+ 23 F;5'/F,[;H3 $B1 *a =+ +, Jx «BU $B1 S!-:='& ª [;H3 uD3 'N4/'QMp3 7+!TN 2& +, «BU 23 4/')= <} ¬ I'..K ,$ k:+ =+ h..PR 23

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

*(+ ,(

rT)2s#(?"#<.>B#H#_U

I#<U#H#LCD#bp%;#ql#/$%@. 2F ?h.*6<JhN+ D&I0+GB+ ,"\6 &B <..i9 _&P 0, 0+E&B 0, E60 2B E60 D&I D06&C3 &B ?*&(;0 E60 2B 6 j8"49 &8 R8<] &5+ RCJMI R8R\ D+<B ?(h.*6<JhN+ D&I %&'J(;, b8+ E+ ^(M.* <8LZ =&h5+ =&'(HI 2(B !+R(k+ ?(B, 0, &I ^F<(K 60 ?h.*6<JhN+ D&I %&'J(;, %0&\+ QR*+ %,"l

<().#################################Q,>!.G##67#Qj&" C° !"#$%"&'()*+"""

C° ,-""#$%"./)*+

T!.$%)##################################Q,>!.G#6v##Qj&1:, C° 0"#$%"&'()*+""

C° 1""#$%"./)*+

<().#Q94!##################### Q,>!.G##^D#Qj&"H2 C°

"#$%"&'()*+"

C° ,-"""#$%"./)*+

<().#Q94!##############################Q,>!.G##^6#Qj&"#Q+ C°

"#$%"&'()*+"

C° ,!"""#$%"./)*+

<().##Q94!################Q,>!.G##^^#Qj&"$%?V C°

"#$%"&'()*+

C° ,!"""#$%"./)*+"

<().#Q94!################Q,>!.G##^k#Qj&1F&I C° 0"#$%"&'()*+

C° ,2""#$%"./)*+"

T)%PZU#############################Q,>!.G##^C#Qc9@ C° 3"#$%"&'()*+

C° ,!""#$%"./)*+

#JB$2#t(!#o%!%+>! QP"u`#QPRB#$2

[\8+$ ;HN+B1 KBU 'N 2H:gN \1+$!R O"DPK ,'3 +g:F F S,'0"9+ S'..N ,'3 *;..8 +!1 ,Bn ,$ F \..K+ 2& V B) 7;HH3 7,'s+ $!# 7'-"K$ ;N+B1 7'-"..K$ °@0) %3 \1+$!R [$B& O"DPK k:+ 23 \K+ 45'6 ,$ k:+ *+!-8$!` =+ S,'PD& 2sBU $,B) !PP U 2& ;H) 2..XJ9 23 S$+!#+ F F V..@"c) ¯+B../+ 4:'..K'H8 F 'N \v` =F, 2& F ;:;s S'N I;) [\K+ \#!` ,+!X ;H8'& 4) } | +,')+ ^ 0H)

I;) F 7'-"K$ ¯B/ 2& \0D/ 7,'s+ \1+$!R *'M)+ F 7$B& F'_") *a <$,+$ $B..sF gP/ 4..-"_N 7,'..s+ h:+g#+ ,B..n ,$ *a !& 7FJ..9 2/+=F, 2..H:gN 7$'_"..K+ S'N=F, [\#': ;N+B1 hN'3 2& L+;X+ 4.."6 $+!#+ =+ S,'P..D& 'N 7'-"K$ !-:$ ': F ;R Sa 7,'s+ $B1 *'3$B3 S+!& !_..K IBx ,$ [;H:' 4) k..:!1a 2..& 'N 7'-"..K$ k..:+ =F, S'N k..QPMP@R+ F 'N 2)'/!& ,Bn ,$ $+!#+ F ;8'& 4) gpv) *'M)+ 4"6 <=Bv) \#':,$ F %:' *a '& +, 'N,B..Q3 !-:$ 2& !_..K

'N \3!8 =+ S,'P..D& 'N=F, k:+ 7'-"K$ *$+$,+!X 2& L+;X+ 4&$ ,$ ;:!1 g3+!) F '..N %"N ,$ 4..:'N F 'N \@0U 7,'..s+ 2..3 ;/+ 7$B S+!& +, 4MP/F!"M5+ %:'..KF !-:$ S+!& 2..3 S$+!#+ F *+!-..8$!` ': F 4":!:;) '..D@s ,$ \3!8 2& 'N 7'-Q:' 4"6 F 4/'`,='& !:dR *'M)+ ;HH3 4) !_..K +,')+ [\K+ 7$B k..:+ ,$ ;..R Sa 7,'..s+ \..TPX } \9'K !N S+=+ ,$ 'N 7'-"K$ *a 2/+=F, 7,'s+ F ;8'& 4) ON,$ 2H:gN \K+ 4H"_` [\K+ ON,$

^D6C# ,(N#/$.>&1@#$2# ,(N#A'.(E#o%S%+#d,.AZ.

_&m0 nopp _&m0 nopp _&m0 npdp _&m0 nprp _&m0 npdp _&m0 npdp

2@CK 2@C)qm 2@CK6, 2@CK 2; 2@CK 0&cV 2@C)sCZ

g3!) <I') 4&$ 2@Ts =+ ;:!1 g3+!) =+ S,'PD& 4&$ < $!) !"HK 4"PK <7!:$ !"HK 4"PK ;:!1 $B1 ;:!1 '9'K I') +,')+ F 4"PK I+BP"D# 7$+$ h:+g#+ ;:!1 7,+BHQs S,+g`!& IBx ,$ +, [$B& ;HN+B1 ='& $+;)'& ~ \9'K 'U F ;N+B1 2)+$+ 2:,B# } Z:,'U 'U \9'..K !PP U k:+ [\8+$ =BP/ V@` ^ 0H)

#/ &,U#<%B#g%+#$2#(P14)#T!>:mE#<%B# n.H# &E-%4!#T)2# % ) *+B..H9 2& *a '..c"/+ 2.."05+ F S$F= 2& !)+ k:+ F ;H"DN *'..QP`;/= i@) $B0T3 usB) 7;H:a S'N I'K ,$ [;8 ;N+B1 4&$ ,$ F 7,'s+ \TPX 23 \..K+ 45'6 ,$ k:+ ;n,$ } } ~ I'..K ,$ i@) oF!# $F, 4) ,'G"/+ F \K+ 2"8+$ h:+g#+ ;n,$ '..U ² gP/ S,'s I'..K ,$ [;8'& 2"8+$ h:+g#+ gP/ !-:$ } | +,')+ ^ 0H)

:!K ;8, F +,')+ $'W"X+ ±'P6+ '& $B0T3 '..& S$F= 2..& 4..&$ <\..PwTs F 7,'s+ \..ps 4/BM..D) S'N ;6+F [;:$!` ;N+B1 F!&F, ;:!1 k:,F+ \3!8 %)'9 !:;) <4QH) !P S'N 7 F!R h:+g#+ '& 23 \..K+ ;("w) 'N 7'-..Q/+$ <{,+;..) <S!-..8$!` g3+!) 2"05+ F 4.. :!_U S'..N ,'R F $+!#+ =+ S,'P..D& +,'..)+ ,$ ;..:!1 +,')+ 2& *'M..) %(/ F !_..K I'6 ,$

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

*(+ ,(

RTA##w+>;##K%`H%!#Q)#Aj+#x>)>;.#66#d,.AZ. ?h8 G@(; D&I t"B"9+ %u6<(Z v.w5 D0+R(8&Z D&(I %u6<Z E+ RTA v(;"9 2F ^(;+ ^(M8E Q^(;+ %R8,<> DE+R*+ %+0

##$2#%B#/%01,%{#*m4l #T)2#|#o.$%E. º»¼¼½¾ ¿ÀÁÂ ÃÀ»½ } 2:,B# | 'U ^*')= 4&$ S'N 7'-..Q:' 4@@ + kP& g..3!) ^*'M) } F k5'K %(/ F %T6 F 4@:, 2M08 2wKBU ^ ' P¤BU

S'N2..QP8 <%1+$ 2& +;n µB_/ 2:BpU O"..DPK <¡,g..& 4..-/, k:!UA'& F ;)a,'3 F SB..X ¯B0 ) 'PnBW1 !-:$ =+ 4HT:+ ? K ,Bt6 [\..K+ 'N {B&BU+ k..:+ \1B..K '& S;:!0PN S'N{B&BU+ %T6 2& *;P..K, ;/+BU4) +, 'R [\D/+$ g0K F 'R %(/ F gT:'U P@1 ^ 0H)

,$ $!0PN O"DPK =+ 'N {B&BU+ k:+ $B ;HN+B1 7$'_"K+ %(/ F %T6 F ;..8'& h/+, 0H) F$ S+,+$ 23 \P@&'X < &'H) k:+ =+ 4..M: %X+;6 2"..8+$ +, S !../+ S='..K7!P1µ S;..:!0PN S'..N{B&BU+ [;..8'& !#'..D) %T6 S+!& 4:A'& \P#! +, !#'..D) ¶² 'U ;/+BU4) F $,+$ O3 ? K <A'& 4"6+, [;H3 'v&'s

h:+g#+ =+ *')='K k:+ *BH3+ *'`F'/ k:+ 2& g0..K {B&BU+ $;9 'N{B&BU+ k:+ [\..K+ 7$+$ !01 S+,+$ S!N' !G/ =+ 2MH:+ kT¤ S$!# 2..& !W H) S'..N4` :F <*'..8,Bt6 23 $B..& ;..HN+B1 4)BT9 %(/ F %T6 ,'w..8 r( !..DP) +, *+;/F!p..8 *³..8 ,$ !-:$ SB..K =+ <\1'..K ;N+B1 hN'3 ,$ S,'M/+ %&'X!P !..P´³U 2 ..K+B& !p..8 S+BN 4..`$B5a k:+ ,$ \1B..K S!..P`,'3 2..& [$,+$ 'N{B&BU+

T!>!%a#8,%mE#84l2#Q)#8,>}#~()#*E(E#$2#(4N%; ÄÅÂ¾ÆÁ¾Ç ¿ÈÉ»Ê»Â»ËÅ } 2:B/+ } 'U ¶ ^*')= 4&$ S'N 7'-Q:' 4@@ + kP& g3!) ^*'M) ,'Ì S,+g..#+ L!/ S'N !"..D& ^ '.. P¤BU F \PH)+ S+!& 2M0..8 $+;:F, k:!U 2"..Ds!& F S+ 2#!6 4HT:+

ÍÉ¾ ÎÏ¿ ÄÅÂ¾ÆÅÀÂ»ËÅÀ½ Ð¾ÅÂÀ½ ÑËÅÒ¾Æ¾ÅÇ¾ ÀÅ¼ ÏÆÀÊ Ð¾ÅÂÀ½ ¿ÈÉ»Ê»Â»ËÅ 2:,B# £ 'U ^*')= 4&$ S'N 7'-..Q:' 4@@ + kP& g..3!) ^*'M) | F £ F ² F F ~ k5'K 7'-..Q:' F e/+!_H3 k:!"`,g& ^ '.. P¤BU !9 4M8gf/+;/$

ÏÆÀÊ ¨¾À½ÂÉ } 2:B/+ ~ 'U }| ^*')= 4&$ S'N 7'-Q:' 4@@ + kP& g3!) ^*'M) S'N !"D& < !9 \..8+;p& 7!-H3 ^ ' P¤BU *'WWc") S+!& 48=B)a F 4T@9 S,+g#+ L!/ 4"8+;p& S'N \0X+!)

4 , '..8,+g` 2 +,+ =+ eR %PTMU ')'() KBU 23 2´$'6 ¹!x 2TP& S'N \3!..8 F ;:$!` *BH3+ ;/$B ;PPwU +, S='K='& L+;X+ 4&$ S,+$!p..8 4`='U 2& E!& k:+ \1'..K 2:;P:'U 2 +,+ 2& $,B) 2"M/ [\K+ 7$B ,$'n +, OP)!U $+$,+!X 23 \..K+ k:+ 2sBU \D:'& 4) 4/'D3 2] KBU E!& 7$')a $+$,+!X ')+ [$$!..` ±'t)+ kP& !..¤'6 I'..6 ,$ ±'..t)+ \@9 2& F \K+ o$!` ,$ kPM5') ®PN 2& =BHN *'/a *'P) J.."1+ [\K+ 7;PK!/ S+ 2vP"/ } | +,')+ ^ 0H)

'N$+$,+!X kP#!x *'..P) J"1+ \)!) ,$ !..P1'U 4..@n+ \..@9 LJ9+ %..:B E!& S='..K='& F [\K+ 7;:$!` *'M5') F kPH3'..K 23 4../')= =+ eR %..:B 2..(0x ~ E!..& 2P@¸ 2..& L+;X+ S=B..K h..Ua 23 ;H"..8+$ ;P)+ ;/$!3 4) E!& S'N 2/'1 2& i:$g/ S+ 7;H:a ,$ 45'6 ,$ k..:+ [;/$!`='& $B..1 \8d` =+ eR *BH3+ 23 \K+ %:;0U S;P)+'/ 2& *'../a ;P)+ 7') S,'PD& ')+;X+ [ \K+ 7;:$!` ,$ ='K \8B/!K u8 *a =+ eR \..K+ 2"#!` L' + } } !0)+B/

#TjX>).$2#K%4La#/ &&'#Qy(S#<%B#QZ%'#<.()#*L?E#z,(NU# gP/ ,')+ k:+ k3'..K 4s,'1 *'/= =+ ;..n,$ £·£ [;H8'& 4) S,'-PK 2& L+;X+ 23 'N 2#'3 *'06'n =+ S,'PD& \K+ 4H"_` \:'9, F 'N 2#'3 % ) 4:'s 2&'s ': F % ..8 !PP U 23 4:'N 2#'3 *B../'X k:+ r0x !&[;/+ 7$B *B../'X ;/$B 4) $B1 *':!"..Q) 2& *'P@X 2¤!9 2& L+;X+ 4M:$g/ ': F 4/BMD) rx'H) =+ ,F$ 2& \..D:'& 4) \1+$!R 2& ,B0v) ,BWH:+ !P ,$ ;H..8'& {,+;) [;8 ;HN+B1 4TN,$ *BP@P) 2T:!s } | +,')+ ^ 0H)

%+<HI 2B ,&xJk+ 24(;"9 =&5E&(; 6 D0&y GF<5 _&H$+ ^c\ ^(#c5 b8<]T ?@X"B+ ^(K+RcB f0+E6 _<JCF <B ?(C@51zz{ _&(; _+0R3 ed %0&H(K ="*&k QR*,<F !Y$+ 28"*+u |e +0 f&.*&], 40 B&+ \8+;p& ,+=F KBU 7;8 2 +,+ ,')a !& 'H& %3 ;n,$ } 40 B&+ ,$ S,'-P..K $!) *+;/F!p8 ,$ °5'& *'/= =+ · ¬ F ;..HN$ 4) %PM..QU +, *+$!) \K+ 45'6 ,$ k:+ [;H8'& 4) S,'-P..K gP/ 40 B&+ F 40 B&+ k3'..K 4s,'1 *+$!) =+ ;..n,$ }£ 23 ISSUE 867

www.ertebat.ae

ISSUE 867

License No.31366 - Dubai Media City

!" #$% &%'()% '* +,-.,/0%1+2(3 4(56 +$'(7 !0.8- 9:;<% =(>?'% !0.8@AB(5 +) +)%.C 4(-(56 +$'(7 #)AD '* E(F !5 (? GHHI E($ 6% J"%.) '* !KL- MH/HHH N%.:? (5 O !>/8P0 Q(R6<'S !,TR '* '(>P0 !0.UU8- 90% .?(7* VA0.D J"%.) V+PBJ2 J"%.) V(R 4%'W,UU$' V(R X-(5 !YZ[ 6% +)WZ\ A:-%W? +) 9:/]ZR @**.C +) ^06W? 4(_0%' &'W`5 @@@< (R a(_B<.7 VQ'%*% #0(L5< !5 !b[%.) (5 < 90c-d &'We !5 %' +Y>f &cg) W:B'd < !Yg) 90.Dd @A:0().7 aAR(8) www.ertebat.ae h'*d !5 =(>?'% AB(5 +) +?(i:Y>? < +-($' jck% !0.8- l7.e =(>?'% !Yg) !P/0% !5 .ma.8,/) &(0W,n) < o;(p) #;(e% < #ne qW`D '* .UUB(- 90% .5(/5 < J0J\ 4(C A/-%WD !:Y" 6% @#L:- < a*W>- '%* aAr\ %' +,:;WsL) !-W_]:R (0 tKB (5 aAB u'* o;(p) 6% Q'< a.r5 6% v>f *'%* (\A,UU$% J:- A/Z['% wWxF !:Y" @A:0().7 &'W8) V*'W) qW`D '* #:Fce oF(e 4()6($ Q'%*.5 +y" < z(3 !-WC.R @AB(5 +) {WTn) O=(>?'% #".BS .B(- Q%.5 *._:2 #| }YK,) < jW/~ .UUB(- 6% 6Wg) D% 4<A5 (R .k < oUU;(p) 6% @#7.C AR%WD '%.f +-W-(f

S!..P1 4@9 !p) =g> mE#(, E#H#-%4PE.# n%] S!..P1 '...K,$ #################=T ,.(@.#( , E

<S,'....:;H_K+ '....HP) <S,'....:;H_K+ '..¤!P@9

=T ?`U#_u @#/H( `

<*'.P '&$ $'8!# <*':;PQTs 'HUa <*'.P#!8+ 'HPU S$F!"QN ='/F!K F k8F, 2/' <,Bf/'-N$ 2DP_/ ,'....D)

=p% V

%..PnBU

= ,->;

!"#$%&'()#*#+,#-.#*#/(0,#1&(2

TP". ?)#H#T:"AI T"->EU o(@%?E#H#%B#*'("#*j #$>E.#H#<H%S2#<i'H T:!%)#$>E.#H#T+()%mn#o%E N TLN.2#K%9LjE#H#T&4,A;#o%E N T ,(R;#H#TPm,$>;#o%E N iE. H$2>N#o%E N#H#84jE>;.#/$%@. %B#< &E-%4! (;>4 E%'#H#/$.>B%E# !#b8,%)>E %'#8 !#H#89n#H#< &)#QPm) %'#YH(Z /%01,.$U K.$>P+$ 8 %1E#(,%+ Ertebat QR Code

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

=<$.2.#H#Tl%E#$>E.#( , E =h 4Z.(`##H#T n.(

7$+= B:+ $+=!p8#######= l% E#<$HU2(`#H#Q9@(;

&%'() % +7 :>bUUB (R. " < &cg % Af QAUUF +R O=(>?'%S UUYg) 4 VAF % W0 +7 jW>$ % +7 a.) 'A`? +R< VGHHI (b;% /) An, % :5.b;% 9:Z:x % 9) V :$'(T;% iY;(5 xk(/;% &(:;( %< :-%.0 % &(:;( % 7Ar,L) MH HHH ^06W? jW>UU$% v" +7 ,0 @(r; 90. %J;%< An, % :5.b;% &%'() % +7 @ An, % :5.b;% &%'() % ([' 7(" .>\ l-(g) O=(>?'%S Yg) 9) KUUL&%'() % +7 :x) +-%.0 HH HHH +;%WF +7 (/,Yg 4W:L: .;% %.x;% v Z,0 @&%'() % ;<* +7 +-%.0 ($ 9:0c) HHH HHH +;%WF< An, % :5.b;% +-<.,P; % O=(UU>?'%S ^fW) +Y\ Yg % 9UU) :-<.,P; KUUL- A:b`? ,0 @(r/) \W>p % :f'W;% KL/;% ^06W? W0 T- +7 > ;(5

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

'.....s,;H) F=,a !.....s'p) 4..@9

34 -" 4. 53 55! !6 !" ""4 "5 ". ..7

!"##$%&'(#)*+,-#./-,#)012345#)67/#8&9 Sunday, 19 January 2014, Issue 867, 10th Year

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17