Ertebat Issue 868 by Ertebat Publishing

ISSUE 868

őŮ ¹

ũs7k š

# ©k¹ Ŧ © ŦŰ sl š v Ŧ ź´8 Ŧ ƯƮ ¡Ɓs` ¡Ŧ ©

# ųs s Ɓ ſs s ©k¹ «j¹ i ¹ > ¡Ŧ

# ©k¹ Ą © š ^ Ű M s sb ŦŰ ¡ű ¡ `

ISSUE 868

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

#┬ђ┬Е ┼« ┬« ┼Йs┼Ю┼д ┬ђ┬Аs┬Е ┬ѓ ┼┐s v ┼« ┼▒┼д ┬«┬Ю┬Њ` ┬њb┬Е ┬њ├а├а ┼░┬ђg ┼А s┬А v├а├а>┬Е кђ┼▒s├а├а ┼д ┼┐кЂ┬ђ├а├а ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬ї├а├а┬Е┬╣ "к│ кЂ ┼┐s8 кЂ┼« ┬іj ┼░┼« ┬« ┬Њa ┼«┬ѓ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ├є┬ђ┬А┼д ┬њ8_┬б ┼┐s ┼«┬Њ ┼йsj8 ┼д ┬╗┬ђ┬А┼д кђ┬ђ├а├а_ ┼║кЂ┬ѓd ┼┐s8 s┬Аsk ┼А t ┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е8> ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ8 ┼« ┼┐┼А ┼▒┼д sj ┼д┼░ ┼┐s ┼«┬Њ ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ┬Е ┼« ┬« v┬Еj ┼д s├а├аl ┼А к« ┬ѓ┬Е к»к« ┬њi ┼┤s`8 ┼д sj├а├а ┬њ ┬«7g ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬њ┬Цk┬А┼д ┬њ ┬і ┼д┬Њ ┬«ad ┬«8 кЂ ┬ђk8├а├а> ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« #┬ђ┬Еk┬╣ ┼│кЂ┬ђ= ┼д┼░ ┼┐┼А ┬ђ├а├а┬Е ┼д┼« ┬«M┼▒s< #v ┼д ┼«s┬А┼▒ ┼░s┬Е> ┬ђk┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬Ј┬ўs> кђ┼░s ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬љ┬Еg8├а├а> ┼░┬Њ ┬њ┬╣ v ┼д ┼Й┬ѓ┬б ┼┐s ┬ѓ├а├а ┼░┬ђg ┼А ┬љ ┬ђ┬Аs ┬Ј┬Аs ┬Њ s├а├а┬А ─џs├а├а ┬ф├а├а ┬Ѓ├а├а ┼░ ┬ѓ├а├а┬б┼д "к┤ sj ┬ѓ┬б┼д #┬ђkk┬╣ ┬« ┼й┼дp ┼┐s ┬«┬Ю┬Њ` ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬Ј┬ўs├а├а> ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц v кЂ ┬њ ─ё┬ѓ ┬╗┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┼д┼░ ┼┐s8 s8 кЂ┼« #┬ђ┬А┼░┼д┬ђ ├є┬ђ┬Е ┼▒ ┬« sl ┼А ┼Еs ┬┤ ┼д к« ┬ѓ┬Е к»к« ┬њi %┬ђ s к▓к« s к▒─б ┬Љ┬Е sj ┼▒s┬Е8 ┼д ┬ѓ┬б┼д ┼й┬Њe├а├а_ ┼┐s v├а├а кЂ┼« s├а├а "к»к« s ┼д ┬ђ┬Е8├а├а> ─ёкЂs┬Ц├а├а<k┬╣ ┼«┬ѓ├а├а sj├а├а ┼░┬Њ7< ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ┬Е8├а├а> ┬«kfi ┬њ├а├аHs┬Ц ─ёs ┼░s┬╣ ┼░┼« ┼«s├а├а┬А┼▒ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┼│┬┤├а├а s ┬ђ┬Е sN ┬ѓ├а├аc8k ┬« ┬ђ ┬ђ┬А┬Њ├а├а ┬« ┬« s┬б s ┼д #┬ђ├а├а┬Еk┬Ц v├а├а s ┼« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« #┬ђ ┬ђ ┼Д┼д┬Њ ┼д┼░ ┼│┼д ┬«├а├аb v├а├а_┬ъ кЂ┼д ┬ђ┬А┬ђ├а├а ┼░┬ђg ┼А ─ёкЂs┬Ц<k┬╣ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼Еs кЂ┼д кЂ┼д ┼▒┼д ┼«┼«┬ѓ┬б ┬« ┬ѓ sj ┬њHs┬Ц ┬њ ┬«8 кЂ ┼д┼░ ┼┐s ┼«┬Њ ─ё┬Њi ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┬њ┬╣ v ┼д ├є┼«┬Њ ┬ѕ v_┬ъ ┬«>┬╣ ┬њ┬Ъ ┬ђ┬Е ┬ѓ┬ъ ┬« ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼░s┬╣ ┬њ ┬«┬╣┬ѓ├а├а ┬« s┬б кЂ ┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю к« ┬ѓ┬Е к»к« ┬њi ├є┬љ ┬ђ кђ┬ѓM ┼Й┼«┬Њ ┬њ ┼░┬Њb┬Ъ #v>┬Е ┬«┬ю_┬Еj ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д s ┼д ┬ђ┬Е_┬╣ ┬« ┼░┼« ─ёкЂ┼░ кђ┼«s┬А┼▒ ┬ђ s ┼┐s8 ┼д┬Њ ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б┼д ┼Дs=8 ┼д ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬«┬Аs ┬њk┬А┬Ѓ┬б ┼▒s┬Е8 ┼д ┬│s %┬ђ┬Е ┬Ѓ ┬іj ┬љ s ┬ђ┬А┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ #┬ђk┬╣ ┬ѓ ┼«┼░┼« ┼░s┬Ъ┼« ┼д┼░ sj ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼┐┼А %┬ђ├а s к▒к« s к« ┬Љ├а┬Е sj├а ┼▒s┬Е8 ┼д ┬ѓ├а┬б┼д %┬ђ s к»к«к« s к▓─б ┬Љ┬Е sj├а├а ┼▒s┬Е8 ┼д ┬ѓ┬б┼д ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ─ёs ┼░s┬╣ ┼░┼« v s ┼« ┬Ј ┼д sj├а├а ┼д┼░ ┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬њj ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е8> ┬Љ┬А┼д ┬Ї s sj ┬Ј┬ўs├а├а> ┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ┬« ┬ѓ├а├а┬Ц #┬ђ┬Е8├а├а>┬Е ┬њ┬Ъ ┬ѓ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬Е ┼д┬ђ ┬њj кђ┼░s ┼░┼« t s ┼┐s├а├а8┬А┼д┬ѓ ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬«├а├а┬Ю┬Њ`

ISSUE 868

® sk_ ŦƁŰ và Ŧ ®¡s ſš űŦ » ¡ŰŦ ¡ƁŰ ¹ ®ŜŦ s¡ ĄƁs¥<k¹ »®à a ³ jd ¹ sŝš űŦ à8j¹ ®ad » 8à_© ®ad » kk¹ ® D j à¹ ƀűŰs7 ſs Ů ¡Ŧ s ®i© »v>© ® Űs¹ ® a ¡ ©¢ ® Ůs¡ 2Æ š3 % ©¡ ¢ ® ſsà Ů ſsHŮ Ą Žs9 ĄŦ » ©k¹ ®à #Ů ¹ ® a ¡s ´ Ŧ s v Ɓ ®ad #v>© _©j ® a ® Ɓ ƯƮ # ¡ŰƁšŰŮ ƁŦ Űs¹ » ¡s© © ſš ƀŰs ŰŮ ®87ü àà¢Ŧ " Ģ # ¡ ® Ɓs¥<k¹ ®`= sàà> »ſŦ ¡Ů Ąs űŦŰ " b© ŮŰŦƁ ©k¹ ®M ®d Ɓ v sl š Ʈ # ¡ sl š ® ` ® j ſs¥ «¡ s ſs s© ŰŮ ¢Ŧ" Ģ «¡Ů »Ů àà ® Ůs` s¡ Ŧ Ů » ¡Ů Æv>© ſs¡ ©k©7 s ¡ ® Ʈ © ƯƮ i ſs8 s8 ƁŮ űŦ ®¥¡ »sjk© s ŰŮ ¢Ŧ"ģ Ɓs¥<k¹ » àà©k©7 ĄŦ àà7¡ Ů àà s ŦŰ Æv Ŧ ®>¹ 7¡ ¹ ¡ ® Ʈ © ƯƮ i ü Ɓ vj© ƀŰsàà ŰŮ ŋ jd sàà¡š "Ʋ ® ſs8 s8 ƁŮ ¹ ®¡s © ¡ Æ ©k¹ ® Ɓ Ų Ʈ © ƯƮ i

ĄŮ ¥ ¹ v Ŧ űs ĄŦ üf ƁŦ ® s s¡š # k¹ ® àà ti ſš ŰŮ Æ ¡űŦ Ŧ ® ſš Ʈ © ƯƮ i ¡Ŧ 8>_ ®>¹s s¡ Ų Ŧ ŰŮ " Ʊ d sb Ž eàà_ sjàà ĄŰsk¹ Ů Ɓ Æ ©k¹ ® ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ d sb ƁŦ ¦ š ©g8àà> Ű " ƁŦ ƀŦ j sj Ɓ ƀ ƀ © k¹ ® ƯƮ # ©k¹ ® d sb ®¹ŮűŮ ®àà s ®àà s¢ k űŦ àà " Ą © ƁŦ àà©k©7 sàà àà¡űŦ Ŧ ® Ģ # k¹ ® d sb Ʈ # ©k¹ ® Űs8 Ű ũƁsf ® ŋi s¹ " űŦ ®àà¥¡ àà¹ àà© Ŧ sjàà àà¢Ŧ "ġ ſslk sjàà űŦ ŦŰ Ą © ſs8 s8àà ƁŮ Æ ©k¹ ® » k¹ ® űŦ ©k¹ ® ®d ƀ àà Ű "

s Ž a ® sk v©`=

Æ ©8> Ž a Ű g sj ¡ d àà©j űŦ# àà©k¥ ĄƁs¥àà<k¹ ®¢ ű «7 8> ¹ vàà Ŧ ž id ® a » d s ^k Ɓ ƀŮŦ s #v Ŧ ũƁsf8 ¥k¡Ŧ »s ^k ®ad ŰŮ Žs9 ĄŦ ®i© ŮŰŦŮ šŰŮ Ű g ® ¤ ®>¹ űŦ s ^k ®ad ŰŮ s Ŧ vàà Ŧ ĄŮs #v Ŧ ƀ k ű ĄŰs8 Ű Ɓ ® a Æ ©8> Ž a Ű g sj ¡Ŧ ƀ s ŧŦ ~7 ©k¹ Ű ` "Ư ūƁ žs k #vàà Ŧ ƀ àà ſs ¡Ů Ɓ Ŧ Ů ĄŦ àà ® ¡sàà>j ŰŮ s űŦ ©k©7 s ©8àà>¡Ŧ ® s¡š # ¡ kàà ® Æv Ŧ ŰŦ űŦ Ÿ Ʈ © ƯƮ i ƁŦ Ɓ ¡Ŧ 8 Ű ſs v ƁŮ Ž k " ư Ěs ª ĄƁŰ #Ů àà ® ūŰs Żs Ŧ űŦ

Æ®k8 ¢Ůs¡ s¡ v Ŧ ® Ŧů ® a «¡ ŦƁ ŰŮ »ĄƁs¥àà<k¹ sàà¡ ® a ŦŰ ſš ¹ v Ŧ ® ƁŰŮ ® Ŧů Ųsàà> Ŧ Žs Ɓ àà ¹ Ąs ¦ ŰŮ Ű Ɓ ¦ š űŦ ŰŦŮ vàà ƁŮ j # ©k© ® s ¦ # ŰƁs© ŰŮ àà k ŦŮ ®M s¡ k ¤ vàà Ŧ ¥P ® Ŧp

ŰƁ s Ŧ kàà_¹ ® ő Ą © ŦŰ ® sj8 Ŧ ®àà¢ ű © Ŧ »ſsàà ű ŦŰ ® ` àà¡ » ¡ ©¢ ® Ůs¡ ſs Ů ®¢ ű Ɓ àà©k¹ ® őŰŮ ®dàà ®kd¡ þŮ àà ® ŰŦŮ vl ź ŦŰ ſs v Ɓ Ɓ ĄV Ŧ àà©k¹ ® 8àà_© ſsj ¹ ©k¹ ®¡s © vàà ¢ s <©8 ŰŮ #vàà Ŧ Ŷ àà ¡ ©¢ ® Ůs¡ 8àà_© Ɓ 8àà_© ſs ű Ɓ Ÿsj8 Ŧ àà¹ ĄŦ ƀűŦ Ŧ űŦ àà© ¹ » Ŧ ƀŮ àà¹ ¡ d ſsj¡Ŧ ƀŮŦ àà s

ISSUE 868

®k© s

Ɓ ©8àà> sl š ĄŦ Ŧ ſŦ s Ŧ ¡ŰŦŮ àà ŰŮ ĄŰs¥ Ŧ s Ŧ » ¡ƁŰ ®M ſsàà v© ;àà> Űs ¡ű ®8 ŦŰ ¡Ŧ ŦŰ sj slk ® Ŧ Ɓ Ų ¡Ŧ ¹ s ſs8 Ŧ ĄŦƁ Ŧ w s Ŧ ® ®8 ¥i » s Ű ®M ſs ź #Ů _ sj 8_©

¹ ©8àà> sjk ŦŰ Ɓ ŰƁsàà_ ¡ 8l ſs Ů ©k¹ ® ¥ ſs «j¹ s Ą ©¢ ©j` Ɓ ũ´¥_ ĄŦ Ŧ ® ©j` © Ŧ ®M ®¡slk ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ŋjiàà> # ¡s© 87 Ŧ # ¡ŰŦŮ űs© àà Ą ¡Ů Ů «j¹ Ɓ ¡ © ®8àà ŰŮ ® s ´ Ŧ sl š Ů w s ſŦ ¡Ů s ſŮ ¹ ũŰ àà_ © Ŧ ¥ Ÿ ¡Ŧ s Ŧ ¡ŰŦ v ƁŮ ¹ ŰƁs© v Ů ŦŰ # © Ŧ = «j¹ Ůsj8 Ŧ ŮŰ ſŦŰƁs_ s¡ ſs8 ƁŮ űŦ Ɓ ©k¥

Ů Ɓ b ¡Ŧ Ɓ ©8> l ĄŰs¹ ſŮŦŮ žsŝŦ Žs ŰŮ ſs Ůs¡ s Ŧ » ©k¹ àài< © Ů ® »Űs¹ ¡Ŧ ŰŮ àà¹ ŮŰŦŮ Űs¹ ¡Ŧ Ɓ v>© ŧs8 Ɓ ®8 Ů ® ſs ű ³s s # ſs¡s v ¡Ŧ s ¡s7

®jl 8 Ŧ © Ŧ ® Ɓ ©8> ® Žs7 Ů ®¢ ű s¡ 8àà_© Ž » 8l ĄŰs¹ vàà©d þ ©àà ¡Ŧ Žs7 Ů àà ®fk ® s s àà¢Ŧ # žŦŰš ®`=àà © Ŧ Ş sl š ®8 Ŧ © s ;jb » ¡Ɓ s ź # © Ű

¡s š Ɓ ŦŰš s Ɓ ¡Ů v Ŧ 8àà Ŧ Žs ŰŮ ® ¹ vàà Ŧ ſš v Ɓ ³s # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ ſs ®¢ ű àà Ųsàà> Ŧ s Žs ŰŮ ¢Ŧ # àà©k©7 ŦŰ Űs¹ àà<©8 ſs Ų 8àà Ů űŦ ŰƁŮ ® süàà Ɓ v©g ©k¹ ® © Ŧ ® ſš «j¹ ¹ 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ĄŮƁ »v Ŧ # ©k¹ ŦŰ ®8©g ©k

i ®¢ ű ŰŮ sàà vàà sj àà Ű ſs ű s űƁŰ ¡Ŧ ¡ _ 8> Ɓ © Ů ŦŮŦ 8> š Ɓ žŦŰš # ¡Ɓ ũ v ³s #Ů žsŝŦ ſs Űs¹ ŮƁű s Žs© Ɓ ¥ s ƀŮ l© ŦŰ ſš þv Ŧ ®¢ ű űŦ ſŮ # ¡ 7 © űŦ

ſš ŰŮ vàà Ŧ ® ¹ ® s ƁŦ űŦ àà Ű ® c àà ®¢ ©¦© v s ¡Ŧ # ¡ŰŦ ® » ¡Ŧ ƀ Űs8 ¢ s Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ © o vC ŦŰ sj ®¡s Ŧ »®¢ ű ŰŮ ®j¹ v Ŧ ŧ » ¡ àà s Ű Ɓ ¡Ŧ űŦ ¹ ¡Ŧ ĄŦ ¹ ŦŰ ® ´¥_ s Ůs Ɓ © s v ŦŰƁŰ ſs Ů s # ©k©7 » ©8> ƁŰ ƁŰ sl š s

© Ű ®M ſs Ąs ƁűŰš Ɓ źŦ Ŧ ©k¹ ® Ųs> Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ © Ŧs Ɓ 8àà> ŦŰ sjàà Ÿ ©j Ɓ ® s v©d s¡ Űs¹ ſŮ àà¹ Ŧ © Žs7 Ů àà©k¦j ¹ ®¡s vjd ®8 ŦŰs Ɓ Ą © Ŧs Ąs # ©8> Ɓ ƀ © Ŧ s sl š Ųsàà Ŧ Ɓ ©k¹ v Ů » ¡ŰŦŮ ®¢ ű ŰŮ # ¡Ɓ © Ą 8_© ſsk©j Ŧ

ſŮ ¹ Ŧ Ŧ Ɓ ¡ŰŦŮ ¹ ®¡s ®¡s Ŧ Uàà ŦŮ Ůsj8 Ŧ vàà Ŧ Ą © »ũŦ Ɓ v slàà s ƀŦ j ſs8¡s ƀ ¡Ŧ Ůsj8 Ŧ s © Ŧ 8 ¢Ŧ # àà¡ŰŦŮ űs© ſš s űƁŰ ¡Ŧ àà¹ ŰŮ v©g «àà ® » © Ů žsŝŦ ŦŰ s Űs¹ f © Ŧ 8 Ɓ ©àà s ŮŮ ¢Ŧ s Ŧ Ů Ŧ ſs Űsc8 Ŧ # © Ű © Ŧ Ş ź ¡ © ©j` ®

vàà ŰŮ © Ŧ ®M Ɓ ¡Ŧ ƀ àà x©¢ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ v ŦŰ ſs Űs¹ ® ŮƁŮ Ųsàà> Ŧ Ɓ ¡Ů ¡Ŧ # ¡ © ©j` Ŧ # k¹ ® ŧŦ s Ɓ © Ů ©©e ŦŰ ſs ®¢ ű Ɓ f Ůsj8 Ŧ s s # ¡ © v Ů ŰŮ ŦŰ Ű Ŧ Ž 8k¹ ƀ _ ¡Ů

®8 ŰŮ ©j` © Ŧ ®M Ɓ ©k¹ ® b Ųsàà> Ŧ Ŧ Ŧ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ ¹ ŦŰ àà¦ š ¡s © ŦŮ ®M # ¡ © ® Ŧ Ŧ Ąs ® Ŧ Æ © sN v¹ ® Ɓ v¹s s¡ ©k¹ ©j` Ą 8_© ũŰ s Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ űŦ © Ɓ # ¡ ©

ISSUE 868

Ɓ ®¡s7¡ű

ũŰ v ĄŦ ŦŰƁ š

v Ŧ ƀ ŧs sl_¡ŦŰš žűŦ © ŰŮ v Ŧ ® s7 k ¹ ŦŰƁ š ƀs©¢ žs sj8 s ®8 Ąsl ¹ŰŮ ƀ k Ů ©¥à_ ŮŦ űŦ ®¥¡ ſŦ k 87 Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀ ©kà ŦŰ űŦ ®ad i ĄƁŰ ŦŰ ƀs©¢ ¡Ŧ žs ¹ Ů ©¢ ® ŰŦ ƀŮsf8à Ŧ ŮŰ k ® Ŧ ©©e # k>¡ ® Ů ſŦ k ſš ©f © s k Ŧ ® ¹ ®¡sl_¡ŦŰš žűŦ

Ŧ ® Ɓ Ů àà ® ®8àà Ąs ¥ #Ů 7 © űŦ © ŦŰ ƀs© Ąs ¥ ŧ ũŰ ¡Ŧ Ŧ t7 ŦŰƁ š "Ƴ ŦŰ vàà Ɓ ƀ ¡Ů ¢ vàà v Ű ¡ 8l ¡Ŧ sk 8 s ¡ źsbd Ŧ # s ® v ĄŦ ƀ kk¹ ŧ ®8 Ąsl¡Űsj© űŦ Ą © _© ŰŮ "ƴ # s ® p © s8¡Ɓ Ɓ ſV´¹ U ŦŮ vid "ƯƮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ v ® Ɓ 8©àà>©8 ³Ŧ ŰŮ v Ű ſ s ® s t7àà Ɓ ƀŮŦŮ #ŮŮ ¢ ® v #v Ŧ v ŅĪ «¡Ů ſš ŅĪ "ƯƯ ŴŦ U ŦŮ vid ŦŰƁ š űŦ "Ưư Ąsl ¹ ŰŮ ſŦ ® ® 8 àà #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧs8 š

ĄŦ ŦŰƁ àà š ž àà¹ sàà¡ àà ƁŰ "ư t7 Ɓ ƀŮ t sk «_ Ąsl8àà #ŮŮ ¢ ® v ſ ŻŦ Ɓ ſ ž 8àà_© ſ²©àà>¹Ŧ ſ sàà Ű s "Ʊ v s © t7àà »v Ąsl i

#ŮŮ ¢ ® v »ŧs8 š àà Ŧ ŰŮ àà¹ ®¡sl8àà "ġ # k¹ ® ž ŦŰ Ů ¹ Ŧ © ® 8

ſ _ «àà_ Ɓ ſ s ƀűs ĄŦ #ư Žsàà¦=¡ ŰŮ ŦŰ ſš ƀsàà©¢ àà¡Ŧ ¡ àà

# ¡ŰŦ »Űs ƁŮ ĄűƁŰ 8àà_© © o ĄŦ #Ʊ ŦŰŰs¹ ¡Ŧ ŧŦ žs k tàà Ɓ ~7 ſ àà žsW ũŰ ŰŮ Ɓ © Ů žsààŝŦ # ©k¹ ©l ƀŰs ƁŮ Ɓ ſš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ sààlü7 #ġ ĄƁŰ © Ŧ 8© ſ «_ űŦ ſsk©j Ŧ # ©k¹ ¡ŦŰš ſš Ű àà ŦŰƁ š Ą sàà àà #Ģ ƀs «àà¡ ź àà` ĄŦ àà àà© s© ŦŰ ſš ƀűs ƀűs ¡Ŧ sk vàà>© s¹ # ©k¹ ©l %v ĄŦ ŦŰƁ š ¡Ŧ ®¥_ Ɓ ®8àà Ąsl¹ ſs ŰŮ ŰŮ "Ư Ąs ¢Ŧ Ŵ `= » s ® p v #Ųs> Űs©> Ąsl8 s¡ _ ŰƁŮ

®l s Űs©àà> © o ƀs©¢ ¡Ŧ © sjàà ¹ ŮŰŦ ¢ ® vàà ĄƁŰ űŦ ®d©7 Ą ƀŮsf8àà Ŧ sàà © Ŧ ® žsŝŦ Ɓ ©©e ¬© ® ƀsàà©¢ ¡Ŧ Ŧ ¡ © Ą 8l Ą <©8 ®¡s©j© j % ¹ t© ¡Ŧ %ũŰ v ĄƁŰ ĄŦ ƀŮsf8 Ŧ ű

s ƀŦ j Ɓ ƀűsàà ƀűs ŦŰ ŦŰƁ àà š s¡ ĄŰsb Ąs ƀűse űŦ ki Ą s

Űs ĄŦ Ɓ ƀŮ ¹ ©l s s ƁŰŦŮ ©¡s űŦ ŦŰ ſš űŦ ®j¹ vj> ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ ¹ ĄŦ ƀ © Ɓ ƀŮŦŮ ų sàà

Ą s ſsj s ŦŰ š Ŧ ſƁ © © sl ĄƁŰ ® ŦŰš ƀ űs #Ů «_ ŧ ¡ŰŦ Ɓ % s ũs¥ Ů v ŦŰƁ š űŦ ƀŮsf8 Ŧ űŦ 7 #Ư # ©k¹ «_ Ɓ 8> ſ s Ɓ ŧš s ŦŰ

ISSUE 868

Ą ¤ š

©¥© Űs Ɓ Ųs s š s ŧs7¹ g© Ů ƱƮ %ŋ j<

g© Ů ƯĢ %Űsc8 Ŧ ũ

g© Ů ƯĢ %Ąűs ƀŮs š

% ©l ű

ſš ĄƁŰ ® s Ŧ Ąs s © Ů ſs¥ ŦŰ s ©

#Ů 8=¡Ű s ŰŦ gk ĄƁŰ àà 8 ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ s ©àà

´ s¹ s © s ¦ ŦŰ s © g© Ů k Ɓ © Ů ƀ sj© s ƀŰs ƁŮ © ĄƁŰ Ɓ àà v= e # ©k¹ Ɓ Ɓ © sN ŦŰ ©¥© Űs

ISSUE 868

ŦŮŦ ŰŮ Ɓ ©_¥ ©àà ŦŰ ĄŦ HŮ fi Ŧ 8 Ŧ ŰŮ t© ŦŰ ĄŦ HŮ fi ƀŰs ƁŮ Ɓ Ųs s š Ɓ © Ů ŦŮŦ © ſs¡s s ¢ ©j Ɓ © Ů ŰŦ # © Ů ŰŦ ŦŰ ĄŦ HŮ fi © Ąsl8 Ŧ ŰŮ Ɓ űŦ Ŵ `= i© Ɓ ©àà ĄƁŰ # © s¤ fi Ɓ «M žŦ ¹ ĄƁŰ Ɓ © sN ©¥© Űs

% f ġ ĄŦ žű³ ŮŦ žű³ ŰŦ g «M ƀ 7 Ů Ư Ųs s š ſs<k Ư#Ģ ©¥© Űs

" ĄŦ HŮ fi Ů Ư ĄŦ ààHŮ fi Ą 8j©8 s ư#Ģ ƀűŦ Ŧ ƀ ¥ ƀ 7 " œŰ Ů ư Ź k©

žű³ ŰŦ g ƀs© fi

ISSUE 868

v Ŧ ſs8 Űsj© ſ s ¡Ŧ s vàà ŦŮ ų š ŰŮ ŦŰ Ů š ſ Ɓ ® j ű ®¹Ů ¹ ¹ ® s ŰŮ ĄŮ © ŮŦŮ k¹ ® Ŧ 3 %vf¢ Űs8

Ɓ ſs8 Űsj© ŮŰŦƁ v

2#Ů ¹ ŰŦ Ɓ Ůű l © s # © ¦ ¡Ŧ űŦ 7 Ŧ 7 Ű ųŦ ààk¡ ¡s ƀŰŦŮ j ű s© àà¦ ¡Ŧ3 %vf¢ Űs8àà 2# ©k¹ v ŦŮ j Ɓ Ą 8> ƁŰ ¦ ¡Ŧ ŰŮsàà Ɓ Ű ®8 #žŰ Ŧ ® sàà Ŧ3 %vf¢ Ů àà © Ŧ Ŧ tàà s ƁŰ Ž # ©k¹ ij k¹ ® Ŧ # àà sk ® M 2#žŰs© ſ Ŧ Ɓ k¹ ® 2# ©k¹ v7ü k¹ j ƁŰ ¦ ƀŰŦ ¹ Ą 8¹Ů s 3 %vf¢ Űs8 ſ s ¡Ŧ3 %vààf¢ ŮűŦ ààk© ® s őŮ àà ¹ ¥k¡Ŧ ſƁ àà 8¹Ů sàà Ŧ 2# _ 2# v ŦŮ j űŦ 7 Ž ¡s # j d Ž ŽƁŦ » s8 Űsj© Ɓ Ů ƀ Ů s ¥ ¹ 8 Ů ŰŦ àà àà 8¹Ů ſsj d űƁŰ ~7 # ©_¡ Ŧ® űƁ ¡Ů Æ űŰŦ s Ű ¡Ŧ Ž sd ŦƁ

ISSUE 868

646

DUBAI

269,000/-

255

DUBAI

5556

DUBAI

9909

DUBAI

3330

DUBAI

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

90009

99,500/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

7700

139,000/

2022

DUBAI

7787

DUBAI

7707

DUBAI

2220

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

700

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

X77

139,000

DUBAI

55505

DUBAI

8808

U.A.E

550

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

3000

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

63333

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

6677

89,000/

24242

DUBAI

U.A.E

1122

D L

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

175,000/

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

11110

159,000/-

20002 11

95,000/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2211

DUBAI

89,000/-

27,500/-

607

DUBAI

249,000/-

10 Ε΍έΎϣϻ΍ 1458 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

455

DUBAI

269,000/

125,000/

855

DUBAI

269,000/-

59,000/-

69,500/-

DUBAI

M DUBAI 5055

39,000/-

99,000/

26,000/

711

59,000/-

380,000/

8080 11 Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2202

DUBAI

295,000/-

55,000/-

59,000/-

89,000/

175,000/

DUBAI

145

295,000/-

59,000/-

89,000/

DUBAI

49,000/-

59,000/-

69,000/-

124

295,000/-

269,000

DUBAI

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

5700

59,000/-

34000 11

79,000/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2600

59,500/-

ISSUE 868

ųű š

ĝŰs Ɓ ű »t© ſ ƀs© űŦ Ą ©¢ i ƀ B ĝŰs v ŦŰ Žs© s © Ŧ ® Žs # ŰŦ Ű ¡ ŰŮ Ů ï © ƁŦ ^àà Ű ſsj s ŦŰ Ů³sàà © Ů t©àà Ɓ ű s Ɓ àà© Ů #Ů _ ƀs© ¹ ©k¹ v ŰŮ ĄŦ ƀ © slk ®k© ű t©àà ſ _ ƀs©àà ĄŦ Ž´ Ɓ ſ k¹ v űŦ vàà Ŧ ® s¹ ŦŰ ž Ɓ ŧš ĄŰŦ g ſš ſŮ ¹ ¡Ű s¡ ſŮ ¹ ĄŰ =¡s àà s «¡ Ɓ ¡ ® ŰŮ ſs ű s Ɓ ©¡Ŧ f© ſš «M ® s àà

«M ŧš ſš ŰŮ ŦŰ s ®k© ű t© »ƀŮsf8 Ŧ w s ŧš ŰŮ Ů «M # ¡ŰŦŮ àà Ɓ Ů ® ®k© ű t©àà ſ ŰŦŮ ƀ ®k© ű t© Ąs © s8¡Ɓ ſŮŦŮ űŦ # k¹ ® Ą ©¢ i ŧš

ISSUE 868

ſ ààk¹ vàà žs ààk i;àà> àà¡Ŧ Ů ¹ ŭ àà ſs ű s ®k© ű t©àà

ŰŦŮ s Ąs Is 8àà_© #v Ŧ ŻŮs ĝŰs ^àà Ű ©©e Ɓ ſ àà ƀs©àà űŦ Žs¦=¡ ŰŮ ſš ſ s s¡ àà_8> űŦ # ŰŦŮ v¡s¥ »ű ſ àà ƀs©àà űŦ Ą ©¢ i vl k űŦ ƀŮsf8 Ŧ Űs¹ ƀï Űs »ĝŰs Ɓ t©àà

űŦ v Ŧ ® s¹ #vàà Ŧ ų j© ƀ b s ſš ŮŦ ¡Ŧ ſŮ ¹ ĝs Ɓ ſ k¹ vàà ` ®j¹ ŰŦ g Ɓ ¡ ¡ ĄŦ s¹ ŰŮ ŦŰ Ą j©i š v Ŧ ® s¹ « ¹ ų j© «¡ ĄŰ ŦŰ ź àà Ɓ © s¥¦ ſš ĄƁŰ ƀűsàà 8_ š ŮŦ žsW s j©i š ¹ © Ů ſs¥

┬«ji

┬ђ┬Е ┼д┬Њ┼ъ ┬Љ кЂ┼░ ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┼░sk┬╣ ┼░┼« кђs┬б ┬г┬Е

┬љ┬Е8├а├а> ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ─ёs├а├а sW ┼йs ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s┬юk v├а├а ┼д кђ┬ђ ┼А ┬Ё┬Е┬ъ s ┬њj ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬љ┬Е s7 ┼░┼«s v s>┬╣ кЂ ┬«┬ю8> ┬Ј┬Е ┼« ┬њ s ┼д ┬љ┬Еk┬╣ ┬«┬б┼«┬Њ ┼А ┼Д┼д┬Њ ┼▓s├а├а> ┼д ┼┐sl┬бs #┬ђ┬А┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼┐┼А t ┼д┬Њ ┬њ ┬«b┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼░┼« s┬А┼А ┬љ┬Еk┬╣ ┼│┬Њ s ┼д┼░ ┼┐┼А w s ┼░┬Њ ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┼▓sW ─ё┼░┬Њ s ┬ђ┬Аs7 v├а├а ┼д ┼Д┼д┬Њ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s┬юk ┬Ѓe ┬њ ┼«┼д┬ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┬«┬б┼░┬ѓ ┼▒кЂ┼░ ─ёs ┬«├а├а ┬Њ ┼д┬ѓ кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼Д┼д┬Њ ┼░┼« ┼й┬┤8 ┼д ┼«s<┬А┼д w s ┬Ѓe ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬њd ┼д ┼«s<┬А┼д s ┬Љ кЂ┼░ ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┬╗v├а├а ┼д ┬«k8f┬б #┼«┼░кЂ┼А ┬« ┼«┬Њ кЂ ┼░s ┬ђk┬Ъ v ┼д кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ђ ┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼«┬Њ ┼«┬ѓ┬Цij ┬њ ┬«8 ┼░┼« ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ8 ┬Ѓe ┼«┬Њ ┬« #┬ђk┬Е7 t┬Е ┼А ┼┐s ┬Ѓe кЂ ┬љ┬А┬Њ кЂ┬ѓ кЂ┼░ ┬Ф s ┼Д┼д┬Њ ┼й┬Њ ┼░┼« ###кЂ ┬љi┬Е ─ёs sW ┼▒┼д ┬ђd ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬Њ s ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ s ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┬љ┬╣ ┬Ѓe ┼░┼« ┼┐┬Њ ┼│┼«┬ѓ┬б ┼«┬Њ ┬« w s ┬ђ sN ┬Љ кЂ┼░ ┬ѓ┬б┼д кЂ v ┼д ─ё┼░кЂ┬ѓ┬Ў кЂ t ┼дкЂ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬њ┬Е┬Ю┬Њ ┬Љ┬Еk┬дj ┼┐s┬Ц ┬Ѓ┬ъ #┬ђk┬Е7 t┬Е ┼А ┬«7` кЂ ─ё┬Ѓe ─ёs ┼й┬Њi кЂ ┼«┬Њ #┬ђ┬Еk┬╣ ┬љ┬Еck ┬љ┬╣ ┬њ┬Е s ─ёкЂ┼░ ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼┐┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┼░┬Њ ┬њ┬╣

ISSUE 868

® űŰƁ

ŰŮ ® s l %Ɓ s ƁŰ ūƁŦ Ŧ ® ® sl žs s ® űŰƁ s Űs¹ ſsàà_ »®ŜŰ ®ŜŦ ŰŮ Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ »Ŧ i©àà ¹ŦƁs¹ Žs7© š vàà Ů űŦ ŦŰ Ą àà #Ů ¹ v s¡ŰŮ Žse Ű lj © Ű ®¡s v7ü ŰŮ Ɓ àà s ƁŰ àà Ŧ ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ žŦ ®àà űŰƁ ©àà> ŦŮŦ ŰŮ ¹ žŰŦƁ © Ŧ3%vf¢ ® sl žs ŰŮ ® s l # k¹ ~8 ŦŰ ®¢Ű ¡Ŧ # àà s žŦ ®àà űŰƁ s Űs¹ ūƁŦ bg Ŧ ® Ąs v s Ű ®àà Ɓ ¢ i ¡s ààj űŦ ŽƁŦ ¹ ¡Ů © Ŧ ààd Ɓ Ů ¹ ¥ ® sl žsàà Žse ®i © s IŦ 8 ¹ žŰŦƁ © Ŧ # Ŧ 2#ž s© Ů s¡ s ƁŰŦ ſs l àà¡s vàà7ü àà ŦŮŦ ŰŮ ®àà se ƀŰs8àà

Ɓ ĄŮ àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ àà ź àà 3%vf¢ ¹ žŰŦƁ © Ŧ Ɓ žŰƁs© vàà Ů ŦŰ ĄŮs¡ű ® Ɓ ¢ » ®¢ ű #ž ©¤ Žs7 Ąs© Ů ¡Űs ſs© s Ŧ ® #v Ŧ ©j àà_ Ɓ #IŦ ®i© ű k Ɓ ààk¹ Ąűs Žs7 Ą 8àà_© 2#v Ŧ ſŮ ũ ĄŦ Ą © c űŦ Žs7

ISSUE 868

k¹ ® Ąűs űs ƁŰ ¡ ſ ©i© ģƮƮ s ŦŰ ªj¹ © »s i Űs ŦŰ ªj¹ © Ű là_ ƀs à űŰƁ ®¡ƁŰ ¡ ſ ©i© ģƮƮ ĄŦ Ů s ŮŰŦŮ ` s© s¤à Ŧ s ià Űs ƀs à s #v s¡ Ŧ ¡Ŧ Ŧ f ŰŦ ƯƮĢ ƀs űŰƁ ¡Ŧ v© Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ¹ k¹ Ąűs űs

# © c ŰŮ ſš ĄŦ ő ü8 g «¡ űŦ d s iàà Űs ƀs àà s ©¡Ű ƁŰ ƁŰ sàà

ĄŰŦ Ů ©j` %vf¢ ƀs s ƀ ¡ ũo© v>_ s v¡sl ŰŮ s Ŧ Ů tàà s Űs©àà> ƀ ¡Ŧ ƁŮ »Ů # ©k¹ Ąűsàà űs ŦŰ ®id ªj¹ © àà©8 ¢ ©j` l 7Ŝ Ɓ v s ƁŰŦ ƀs űŰƁ ¡ 8¢Ű ªj¹ © #Ů ® ŧ >ü s i Űs ưƮƯƲ ® ƀs űŦ ªj¹ © Ąűsàà űs Űs¹ vàà Ŧ ŰŦ # ſs¡s ưƮưƯ ¡Ű ŰŮ Ɓ űs š

ƀs űŰƁ «¡ v s Ŭ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ s iàà Űs ſŦ

®i Ŧ ¹Ŧ űŦ ®àà¥¡ ¹ Žs ¢s¡Ů Ŧ © Ɓš ŰŮ àà¡ ŦŰ Ů ® ŧ >ü ſ i Űs l ® se©i7 Ɓ ® s ŰŮ Ą © ¹ ſš k¡ ŮŰƁš űŦ d s Ŧ Ů ¹ àà ŰŦ © kàà k¡ © Ů »Ů ƁŰ ¡ ŮŰs©i© Ưyư ŮƁ # Ů ¹ ck ƀVƁ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ űŦ ſš k8 ¢ ©j` s Űs ſŦ »ƀVƁ ¡Ŧ Ąs s Ŧ » ¡ ž ¡Ůs8àà Ŧ «¡ v sàà k¡ űŦ ®ààj© sàà Ɓ kk¹ Ąűsàà űs ŦŰ ªj¹ © ®kd¡ ®id ƀs àà űŰƁ

® űŰƁ

v Ŧ ® Ɓ ¢ i űŦ Ů d ſŦ ¡Ŧ ź Žs7 ¡Ŧ vg©g ŰŮ #Ů žs ſs¡Ű j© «àà© ŦŰ š Ɓ Űsjàà ſŦ ¡Ŧ © ũ bg ſŦ ààk ¹ vàà>© ſsf¡ 7i Ɓ ĄűƁ àà© sl š Żs©8àà Ŧ #ŮƁŰ ® # ¡š ® Űsj sl š ũ bg ¡ l d Ŷsg k8> ſŦ ¡Ŧ Ŷsg ¡ ©d »ſŦ © s© Ɓ Ÿs Ů »Ů ©¢ ® ŰŦ àà ¡ àà ũ´j vC àà© ®8 Ɓ àà¹ ũs s78 Ŧ © ¡Ŧ ƀűŦƁŰŮ #Ů ® ¡ š ſs<© ĄŦ ųƁŰ ®¹ ®àà¡sl k¡ ¢ ű k Ɓ ŮŰŦŮ ®àà ŦƁŦ #v Ŧ ƀ _ =_ ŧ Űs ŰŮ U ¢ŰŦ ŮŰ ũs¥ ŰŮ ſ © k ƀŮs š ųŦ ®àà s Ąs v¡ŮƁ ü s ſŦ ¡Ŧ Ű a #vàà Ŧ ¡ű ưƮƯġ ® sl žs Ąs v s Ű sl š ĄŦ v©g «àà¡ Ɓ © ĄƁűŰš ® sl žs ŰŮ Ů d ŦŰ Ů ź © ¡Ŧ s Ŧ Ů àà ® ŧ >ü àà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ſŦ k ® Ɓ ¢ i űŦ ® Ɓ ¢ i űŦ vàà> Ŧ 8 ¢ ®i7 ®àà sl žs ŰŦŮ Űsc8 Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ àà ¡Ŧ sk k¹ Ů ààd žs s ŦŰ © ¡Ŧ # Ů ŭŰ ưƮƯġ ¡ű ŰŮ Żsf Ŧ àà¡Ŧ # k sk ® ſŦ ¡Ŧ 2®i 3 ©

»Ů © ŰŦ b ŵ d ŰŮ ® k ƀ ¹ s ŰŦ àà¡Ů ŰŮ ® sl žs ®àà s g Ąs v s Ű ŰŮ űsàà©8 Ŧ Ưģ sàà ŦŰ ¡ű f űŦ Ɓ Ů Ů ƀƁ ¢ ©_ Ű ŰŮ ® Ŧ ©©e àà Ű 7< ųƁŰ ®¹ # k¹ v s¡ŰŮ # k¹ ŦŰ j© ® i¢ ¥_ Ŧ 8 s ij ſsk¥¡űs űŦ ®7©¹ s <>k ®j© űƁ Ŧ ¹ ſŦ ¡Ŧ űŦ Ɓ vàà Ŧ ƀ © Ŧs Ɓ ſŦ ſsààk¥¡űs Ɓ D sàà ź þvàà Ŧ ŰŦŮŰ žŮ Ɓ s sàà Ű vàà¡sj i űŦ Ů d ŦŰ ® sl žs Ąsàà v s Ű ŰŮ Ů #v Ŧ ƀŮ ¹ ſŦ k ® Ɓ ¢

®¡s© s¤ Ŧ v¡s «¡ © Ű a ® ŰŦ ¢ ŰŮ 2 ļĬňļń ¨ŅļŃļń3 v¡s

v ŦŮ ® sl žs Ąs v s Ű ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i ƀŰŦ űŦ ¹ v Ŧ ®¡s© š ĄŰ àà_¹ ſŦ ¡Ŧ %v Ɓ 8 sk s©àà žs s ŧ ŰŮ ƯƴƱĢ Žsàà s ŽƁŦ Ɓ 78d ſsààk¦j žs ¡Ŧ ƀűƁ Ŧ k þ àà ® «¡ s ſŦ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ 8 ¡ ſŦ ¡Ŧ àà Ŧ ŰŮ v sàà> 8 i©¹ ƯƴĢ Ɓ ŰŦ ģġƳ Ɓ ſ àà©i© «¡Ů ®8©dj Ɓ v Ŧ s© Ů ŰƁskl Ű _¹ ©j < #ŮŰŦŮ i8= Ąs v© s f ſ ©i© ƳƮ s© š Ą k ƀŮŰ ŰŮ v>Ş © Ąs v s Ű Űs © Űsl ĄŦ ſŦ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ űŦ Ů d sf© ^k©¥ Ű ġĢ ƀŮŰ »v s¡ ƀŦŰ ® sl žs ©8 ŦVŰš Ąsàà v s Ű ŰŮ àà¡Ŧ űŦ © ſŦ àà¡Ŧ #Ů ¹ ƀŮ ¹ v¹ àà ưƮƮģ ſsHš Ɓ ƯƴƴƳ àà> Ŧ »ƯƴƲƳ Ɓ s© Ů ġĢ ƀŮŰ ŰŮ sf© Ą k ƀŮŰ Ųs Ŧ ſŦ ¡Ŧ #Ů #v ¢ ŰŦ s© š v>Ş

ũ Ŷsg s » sàà Ű ® sl žs ŦŰ © s ¹ ®àà sk¥¡űs ® ũŦŰ 8àà Ů ſsàà_¡s ŮŦ d8 Ŧ Ɓ s ®¡s Ŧ ŮŦ ſ ® sk¥¡űs sl š # àà Ů ¹ ƀŮs© © ű ŰŮ ŦŰ 7 Ű Ɓ s ^kàà k s ¹ © ſs8© s¹ »žs ¥ »® s< Ů d> ƀŦ j ſŦ © s© ŰŮ ¹ Ů © űs v©d Ɓ Ż´ s s ƁŦ ŰŮ g s ®j© ưƮƯġ ¡ű ® s© ŦŰ ® Ąűs «¡²i ^© ŰŮ ¹ ŮŦ² ſs s Ű ©k¦j #Ů v Ŧ Ą ¡ > ſs_ ŰŮ ſsk¥¡űs űŦ ®¥¡ » k¹ ® Ų Űs¹ »Ů àà ® se ® àà c ¡ű ſŦ àà¡Ŧ ƀ àà ũ Ů © ® se ® àà Ą àà űŦ ¹ # s¡ ƀŦŰ ¡ű ưƮƯġ ® sl žs ųƁŰ ®àà¹ ž³ «7 s » ¢ŦVŮ ſs¥ Ŧ űŦ ſŦ ® ©k¦j #v Ŧ ® sl žs ųŦ ® s© ŦŰ Ů «¡Ů ¹ ſŦ ¡Ŧ Žs

ISSUE 868

®ji

¡Ű Ş ƀ © Ŧ ź űŦ d »ŲŦ ¥ s Ą ¡ «¡ C s¡ Ɓ ĄŰ ź ` ¡sW Ŧ àà ſŮŰ űŦ d ŮŦ Ŧ ¡Ŧ àà ¹ ŰŦŮ ¡ ©àà ƀŮs Ŧ ź űŦ d Ů àà ® © ƀ © űŦ s »®k¡ ©àà ź ` Ąs # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ j ŰŮ %Ů àà¹ ~¡ ` ®ààg űƁŰ «7 Ąs ¬¡Ɓ sàà s¡ Ɓ ƀ © ſŮŰ w s »s ƀ Ɓ ſsàà© ŰŮ ¹ ŰŦ g àà d ƀ àà Ɓ ĄŦ àà ŮŦ Ŧ àà Ɓ àà s¹ ® 8> Ɓ ſ Űs_ v Ŧ űŦ Ɓ Ů ® ¡Ŧ Ɓ ààk¹ ® Ą ©¢ i žs ààk ŮƁű ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Űs¹ Ɓ àà¥ ſs ŦŰ tàà© s Ů ĄŦű k Ąs Űs8 Ű űŦ Ɓ Ů ® # k¹ ® Ą ©¢ i ſŦ ¡Ů

űƁŰ Ž ŰŮ sà ƀ © ŽŮsd8 ź à` űƁ à űŦ »sà ƀ Ɓ ſsà© ŰŮ ƀ²à¡ Ą à©¢ i žs àk ŮƁű Ąs ® 8à> ¡Ŧ Ŧ t7à Ů Ŧ ¡Ŧ Ɓ àk¹ ® #Ů ® ŮŦ Ŧ ĄŰs¹ Ɓ Ą ¥ ſs ŦŰ » ¡ e Ųskàà Űs¹ »®g űƁŰ sk© Ŧ ź űŦ ààd ƀ d < %vààf¢ Ɓ ƀ d Ɓ v Ŧ ƀ àà Žse Ŧ ´ s¹ ƀ © ſŮŰ ¡Ŧ sk »vàà Ŧ © k

j ŰŮ Ɓ ű ® ŦŮ ®k© k ¡Ŧ 8l » k¹ ® Ůs<¡Ŧ ¥àà_ a Ŧ ź űŦ v s ư s Ư vàà Ŧ #Ů ź ` ƀ © vi ŮŦ Ŧ ® 87 Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ » © > Ŧ Ąs ƀ ©¢ v©àà s> ž

ISSUE 868

sl¡ k űs©

Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs ĄŰs¥j ƀŮsàà š ©¤ s¹ Ű Ŧ skàà š ®àà>©i Ŧ # s ® ƮĢƮ-ƳƳƯĢƱƳƳ% fi

žŦ =8 Ŧ v¹ ŰŮ ĄŰŦ sàà> Ű Ŧ vl ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ® s¢Űűs

ƮĢƮ-ưƮƳƱƱƮư% fi sk š ® »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms # ¡ k űs© «©k©i¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ©¤ s¹ Ű Ŧ ƮĢģ-ƲưĢƮƴƯƯ% fi ŦVš ŰŮ Űs¹ g sàà s vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms àà # ¡ k űs© ® s> ƮĢĢ-ĢƳģƴƮƳƲ% fi ŦƁ ő´ Ŧ ŰŮ ĄŰs¥j vl s šƁ Isàà ĄŮŦ d # ¡ k űs© ſsj< ŰŮ

ƮĢƮ-ƳģƴģġƳƮ% fi v¹ àà «¡ ŰŮ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ vl ĄŦs š s¡ Isàà # ¡ k űs© ® s¢Űűs ƮĢƮ-ưƮƳƱƱƮư% fi ®¡Ŧ ŮŦ àà = vl ® se Ŧ ƀ kàà Ɓ «¡ àà # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƱƴġģưġƱ% fi

¡Ű vl ®¡s š »Ű 8k » i¡Ɓ »Űs8©¢ »űs »źŮ »œŰŦ » s© Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

Űs¹ Ąs¡

skàà š Ɓ Űs¹ g sàà s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀ k ŦŰ ®¡s š ^ Ű ® »ưƮƮĢ Ž » S ſs¡s¹ Ű ©7 Ŧ # Ű ® ųƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ũŦŰs Ŧ ƮĢĢ-ĢĢġƮƲƯģ% fi ƮĢƮ-ƲƳƲġƱƯƮ% fi ĄŰŦ s> Ɓ ® s Ű Ŧ sk š Űs¹ g s s ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ ƀŰs ũŰ s ƮĢƮ-ƯĢƮƳĢġĢ% fi Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ žsW i> ® Ŧ ¡Ŧ ¤àà š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ŧs7¹ ƮĢģ-ƴģĢƳƲĢģ% fi i> ® s© Ű Ŧ ŰŮ Űs¹ g s s ® s8>¹s ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ »® Űs ſs ű ƮĢĢ-ƱưƮƱģƯƱ% fi Ɓ ®¢ kàà Ɓ Ű Ŧ ŰŮ Űs¹ g sàà s ® se Ŧ ®¡s š ®>©i Ŧ »ƁŮŰŦ »® Űs ſs ű iàà> ĄŰŦ s> # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ĢưưƴġƯƮ% fi ®>©i Ŧ ſs ű i> ©¤ s¹ Ű Ŧ sk š ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ% fi

# ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s ƁŮ

ƮĢƮ-ƲġƳƮƱƱġ: fi őŰ ĄŦŰŦŮ Ɓ ŧ < ®Ms ųű š vl ITF űŦ Ą © ©k ® Ɓ ¢ Ɓ ® ` # ¡sM ® ®¢Ůs š ž´ Ŧ

ƮĢĢ-ġƯƲƴƱƮƴ% fi

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s

ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ% fi # ¡ k űs© ©` gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƲƳƴưġƴƴ% fi

f8 # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢư-ƳƲƱƮưƳư% fi # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƴƯƯưģưƱ% fi Hs¥ » s Ɓ 8i¡š ſ űš ®¢Ůs š ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ % fi

sj Ž k ŰŮ ®k¡ © Ɓ «©¹ v= ųű š Is

ƮĢƮ-ƱĢưĢƴģƮ: fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

»®g© ŲŰ ®¡s š ® ` ¡Ű vl Ű 8k Ɓ ŦŰŮ»Űs8©¢ » s© # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi ISSUE 868

ĄV k¥

¡ ®¦k¡Ŧ ƯĢyģ vi7 űŦ ĚŰs v Ŧ ƀŮ ƳyƯ űƁ k¡Ɓ s Ů

ŮƁŰ ® ^ > s ^k Ħǚ ſ ũŰsŜŦ s ® ŽŦ

ĄŦ t sk ® `ü «© Ŧ ¢ Ɓ ® Ŧ Ű Ŧ

űŦ ¡ ®àà `ü ®àà¢űs ĚŰsàà v¹ àà ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® d űƁ k¡Ɓ Ąs vi7 ƀŮŦ s üf «¡ űŦ ŮŰŦŮ žsàà ąč"ǘǝĦǘ ¹ Ž `ü © Ů Ɓ Ů ® ƀ l ®¦k¡Ŧ ƯĢyģ œŰ àà ¡sM ® Ŧ Ű Ŧ ĄŦ tàà sk » ¡ Ůsd Ŧ U ŦŮ vi7 ƯĢyģ àà¡sM üf # àà s ® «© Ŧ ¢ Ɓ űŦ ¹ àà s ® ƯƳƮƮ ŰŮ ƱưƮƮ àà ƁűŰ ĄŦŰŦŮ «¡ ſš Űsk¹ ŰŮ ©k #Ů ® ƀ l ĮĦĊ¨ ààk 8 ¢ c ŰŮ ®àà Ŧ ĄŦ àà© Ŵ `= i ƀ űŦŮ «¡ © ƀs 8àà Ů ŦŮ ŰŮ #vàà Ŧ ƀ àà Ưyģ s¹ sàà ǛǙǗǗČ"Ĕńňı ļǜ ĄŦ 8àà> ƁŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ ġġƮƮ ĮŃŕıŀ Ī «© Ŧ ¢ Ɓ s ©¢ ſŦ ® Ž àà`ü ¡Ŧ ũs`=àà_ àà ¡Ů űŦ c s v¡s s ©¢ ƯưƳ Ɓ žŰ ààc s vàà¡s s ©¢ ġ v¹ àà 8f¢ #Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ĆĆ Ÿ űŦ ®i ŦŮ v sàà ƴ sàà àà Ŧ ® ąč"ǘǝĦǘ ƀ űsàà

Ɓ vj© űŦ ®k= ſ k¹s # s 8 ŦŮ ® ŮVŰs Űsc8 Ŧ ® Ɓ ƀ s© ſs© vi7 ¡Ŧ ¡Űs #Ů ŰŦűs ŲŰs ƀs ŰŮ ¹ ŮƁŰ ®

ISSUE 868

#v Ŧ ŲŰs ƀs ŰŮ S5 ſs ű űŦ d ® ƀs _¡sM ŰŮ ¹ v Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ ¡Ŧ ƀƁ´ 87 Ŧ > l< ŦŰ Ħ Ņňń Ǚ ®àà ¢ ® ŽŦ Žsàà> Ŧ ¨ĮĆ ©k¦j Ɓ ĆŃĬŅİňĬĵńŃ ǟǗǗ ƀ űŦŮ àà¡ #ŮŦŮ © Ŧ ŦŰ 8_© Ąűs k©l s ĄŰŦ Ŧ v=

s ® sàà> ® ŽŦ ¡sM üf ŮŰ àà ŰŮ ĢyĢ ¡sM üf «àà¡ ŮŰŦŮ ©j` Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ c ŰŮ Ž `ü ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ čŐĪ ®¦k¡Ŧ Ģyƴ sàà ſs ű ſš s 87 Ŧ v>© =_ Ůsd Ŧ ű k Ů © s s Ŧ k¹ ©©e ũs`=_ űŦ ĄŰs©> vàà Ŧ ¥P ® sàà> ® ŽŦ ¹ Ů ¹ ŮŰƁš ſŦ ® Ů Ɓ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮs š ^ > s s ®¡ƁŰs¡ƁŰ ĄŦ ŦŰ ųŮ v Ŧ

MWC ƀs àà_¡sM ſ àà «¡Ů Žs ŰŮ ¹ àà¹ ©8àà> ưƮƯġ Žsàà ľńĭļŀı čńňŀİ ĔńŃĵňıŉŉ s¡ Űs «¡ űƁŰ àà Ŧ © Ŧ ® vi àà©j Ɓ Ɓ Űs7 Ŧ s© Ů źƁ d Ąs v¡sàà ŧƁ Ɓ ũ´< ŰŮ Ąs v¹ àà ƀ k¡š ũ³ `ü ŮŰ ŰŮ ® sd¡sàà ƀs _¡sM ¡Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ ¹ ¡s Ąs© Ů œŰ » àà ® ¡ŦŰŦ ſš űŦ ààd Ąs ƀs àà©k¦j Ɓ àà ®¢űs ¹ ĄŰs7 Ŧ àà¡ 8jl # àà© Ŧ = ĄŦ ® ŽŦ s vàà Ŧ ƀ _8k ĄŦ sàà Ű Žsàà ® ƀs ŰŮ G3 žs Ů ¡ Ž #v Ŧ ưƮƯġ «¡ l< ® ¢ ¡Ŧ ƀ ¡ŦŰŦ ũs ´ Ŧ Ųs Ŧ űŦ 9¹Ŧ Ɓ v Ŧ čŐĪ ®¦k¡Ŧ ĢyĢ ¡sM üf ¡Ŧ ¹ k¹ ® ® s7©8àà_ >¥© ưĢģƮ×ƯģƮƮ v Ů G3 Ą w s ſŮ vàà ŰŮ ũŰ ŰŮ Ÿ ¡sM üf k© ű ŰŮ S5 Ů àà kWŰ tàà© Ű v ª© űŦ Ž `ü ¡Ŧ Ųs Ŧ ©j #Ů ® ũŰ ¹ Ů ® ƀ ààl Odin žs sàà ¨įŕĬŀ"Ĕńňı ŰŮ s d Ÿ ¡Ŧ 87 Ŧ ŮŰŦŮ ®¡³s ®àà űŦŮ # Ů ® =_ 8_© s v> Ž `ü ¡Ŧ ®¡sMƁŰ ĄŦ s sàà Ű ŰŮ ¹ ® s ű ŋ7¡ g ¹ v Ŧ ĄŰs Žs ® ƯƲ v Ŧ ƀ ž´ Ŧ

v ´

k¹ ® ſs8 Ŧ ¹ ĄŦ jg Ģ »® s »và s »ſ 8¡ű ƁŰ % ©k¥ ų Ŧ ŦŰ ®¹ŦŰ xàk ¡Ŧ » ©k¹ f ŦŰ ſs ® Ŧ à© Ŧ ® à¢Ŧ # © š Ɓ ũ´¥

v ´ ¹ v s ŽƁ ´ űŦ ®k ®d7k s¹s¹ #v Ŧ b <©8 ŰŮ Ɓ k¹ ® f ŦŰ ® Ąs œŰ Ů ¥ij Ą ©i¹ Ąs ĄŰsj© »ƁŮ Ÿ v s¡Ů »ſ Űsàà_ ´8 Ŧ # Ů ® s¹ ŦŰ ® Ŧ ¡Ů Ɓ © š Ű ® © š ¹ ĄŮŦ Ŧ Ů ® ſsàà_ ũsd sb # kk¹ ® j ¡ ¡s űŦ 8_© Žs ư/Ģ 8 Ű

Ɓ vàà Ŧ ƀ àà_ Ÿs7àà Ŧ Ąs ƁŰ űŦ ®k 7k © š ©k¦j # ŰŦŮ ſ 8¡ű ƁŰ ©7àà ®8© s ¡Ŧ sk ® d ŮŦ » © s8¡Ɓ ®l s ŰŦ g ĄƁs s © š #v s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š 9 s ®¡s©j© 8© Ɓ

ſ 8¡ű ƁŰ vf ſsggü ũsd sb àà<©8 ¡Ŧ űŦ © Ů Űsààl ®8© « ƀ _ Ÿs7 Ŧ Ąs ® ¹ ŮŦŮ ſs_ Ű _¹ ´8 Ŧ v àà s¹ t ĄűŰs Ű àà ſ 8¡ű ŰŮ s ſ k¹Ŧ # àà ® ſs àà Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© àà ®8 š Ɓ s Ž k ®i ĄŦŰŦŮ ſ àà8¡ű àà ƁŰ ¹ àà© ŦŮ ® ® s Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ s ¹ vàà Ŧ Ą Ąs ſŦ ©>¹Ŧ #Ů ® Ů s 7 ´87 ŮŰ ŰŮ d sb ŸƁ ſsggü © Žsàà ƱƮ ſ k¹Ŧ # Ů ¹ ®7i Ąs ĄŰsj© s¥ ³š ſs© ſ _ v s ® s Ůs¡ű ź ` Ŧ ¡Ŧ vi ¹ k ŦŮ ® ſŦ kj_ ŦŮ Žs Ą³s ŮŦ Ŧ ŮŦ d ¹ ¡sàà ƯƴƲƮ Ů ŰŮ s ¹ vàà Ŧ Ʊs Ŧ ſŦƁŦ 7k ® s #vàà Ŧ ƀŮ #Ů ® ti ®j© Űš Ɓ s ſs¡ ŰŮ ŽƁ 8>i¹ ŧ Ű Ɓ vàà s Ű _¹ ¡sàà űŦ 8àà_© s© Ű Ű àà_¹ ŰŮ ſŮŰ Ŧ ¡Ŧ vi ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſs ű ſš ũsàà ŰŦ ¢ ũ´¥ žŮ ®¡Ŧ Ąs ¡VŰ žsW ŰŮ ¹ ®¡Ŧ #v Ŧ vàà s Ŧ űŦ ŰƁŮ »Ų´ ſsàà ƀ ¡ űŦ sk¹ žŮ © ŰŮ v Ŧ ©>i¹ ®k 7k vàà s #ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ű àà_¹ ſš 8j¹ Ŧ ƴ ®7i Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ v àà »s s s Ą «j¹ Ɓ Ů àà ® űƁ ;8àà Ŧ ´8 Ŧ s ¹ sk¹ žŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſš vi #v s s s Ů žŮ űŦ ´8 Ŧ b Ɓ v Ŧ ųŰŦ ¢ ƀs 8 Ů v ´àà f ŰŮ s¹s¹ űŦ Űs ¹ ŰŦŮ Ŵ `= ® © ® # Ů ® s¹ ŦŰ s 7 ® ŰŦ ¢ Ąs ĄŰsj©

ISSUE 868

®ji

»s ųűŰƁ ¡ 8l ŦŰ ĄŰŦŮŰs ŰŮ © sk_ s Ŧű » Ŧ 8 ŦŮ vàà ŦŰ ŦŰ Ů ũŦ g ſ 8

Ɓ k¡š ŰŮ 8àà>_ © v s »ƀŮ ¹ Ŧ űŦ ŦŰ # Ů ¢ © ƁŦ v s ¤

» © ũs¹ ¡Ŧ žsŝŦ »ĄƁŰ ƀŮs© ƀƁ´ %vf¢ ĄƁ «j¹ ű Ɓ ŰŮsàà v ´àà ĄŰŦŮŰsàà ſŦŰƁŮ ŰŮ űŦ d ſŦŰƁŮ ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` jàà 8¹Ů # k¹ ® ¥ Ąs ¦© s ¡ U_¢ ĄŦ » © ſsj¡Ŧű ũs¹ űŦ ſŦ ® » © ƁŦ v s »s vj> ¡s Ɓ Žs © ŰŮ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ i8= ®_ Ɓ ®àà__¹ #Ů © © © k ũs¹ žsŝŦ űŦ ¡s

ISSUE 868

Űs©àà> ũsk¡ W žsŝŦ %Ů àà¹ ~¡ ` jàà 8¹Ů ŰŮ »ŰŮsàà žŦ Ŧ f ààj »ĄŰŦŮŰs ŰŮ ƀŮsàà

ŮŰŮ j¹ s¹ Ɓ ſŦŰ Ɓ ũ´a ŵs7g Ŧ s¹ ĄŦ ®jàà> Ɓ ® ƁŰ c űŦ ŰŮsàà Ɓ vàà Ŧ # k¹ ® ƀŮs š ſsj¡Ŧű ſŦŰƁŮŰŮ k Ŧ ® ŰŦŮŰs ſŦŰŮs %vf¢ ©k¦j ĄƁ ƀŮŦŮ ŰŦ © ű ĄƁŰ ŦŰ s vàà Ů Ɓ s Ŧű »ĄŰŦŮŰs v¹ ©¡s Ɓ ³s vààŜ ŦŰ Ů ¥àà Ɓ j¹ Ɓ s Ŧű ƀ ©_¹ űŦŰŮ v_ k Ŧ ® ©k¦j # k Ů # k_¥ 8> š Ɓ ©j Ąs f Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ¹ ® s ŰŮ k Ŧ ® ©k¦j %ŮƁ Ŧ jàà 8¹Ů

f j »ĄŰŦŮŰs ŰŮ ƀŮs Űs©àà> ũsk¡ W žsŝŦ Ɓ ſŦŰ Ɓ ũ´a ŵs7g Ŧ àà s¹ ŰŮ »ŰŮs žŦ Ŧ ® ƁŰ c űŦ ŦŰ ŰŮs Ɓ v Ŧ © ŮŰŮ j¹ s¹ j jü 8¹Ů# k¹ ® ƀŮs š ſsj¡Ŧű ĄŦ »®j> Ɓ ¡ 8l % ¡ ¢ ® »ſsj¡Ŧű Ɓ ſs ű `=8 »® s¹ŮŰŦ #v Ŧ »ŮŦűš ĄŦ ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs© »ĄŰŦŮŰs ŰŮ ųűŰƁ Ɓ űƁŰ ŰŮ v s © ŮƁ ŰŮ » Ŧ ® ŰŦŮŰs Is ƀŦŰ %ŮƁ Ŧ ĄƁ# k¹ ĄƁŰ ƀŮs© » 8f ŰŮ Űs Ŧ Ąs ƀs ŰŮ Ɓ ƀ ¥àà ũ´a v¡ g w s U Ű # k¹ ® «j¹ »ſsààj¡Ŧű ſ àà žsŝŦ v ŦŰ àà š # k¹ ® ©ja © ŦŰ ű v ´ ©k¦j

ŪŮŦ

Űs¢ s ¹ Űs ti s ¦ 8 Ů ƀŮŦ s ŰŦ ¡Ů ¡ š űŦ »ƀsàà ĄŮ Ű ƁŦ ©i¹ư Ɓ 7¹ Ɓ àà žsŝŦ © ààj »ƁŦ ¦¡ŰŮ © žsààŝŦ ĄŦ © ƁŦ ti Ɓ ©g8àà> » © j žsŝŦ űŦ # Ŧ Ŧ k űs© ſŦŰsj© Ɓ v ¢ ŰŦ ųŦ ƀŮŦ àà s Űs©8 Ŧ ŰŮ Űs àà¥© # ƀŮ ¤ ős 8 ¢ 8f © Űs ŰŮs »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ Ŵ ` ŰŮ Ą l_j s ®kfi ƀs ¹ Ą ¢Ɓ vf¢ ŰŮ »ŮŦŮ ŭŰ Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ ® s ű %vf¢ Ůs vàài s ¡s>j űŦ ®¥¡ ¹ Ů 7k #žŮ 7 s ŰŮ ƀ s ž 8 Ů ¹ vf¢ Ɓ v ¢ ŲsW s ŦŰ žŮ ®8 Ɓ # àà Ŧ ƀŮ ſs8àà Űsj© ŦŰ ƁŦ Ɓ ĄŰ ŦŰ ƁŦ ųŰ ¹ ž ©jl »ž s Ű ſs8 Űsj© k©7 t© š ũ ų ƀ w s ¹ ƀŮű «8¹ ¹ 7 ¡Ŧ ſ ©k s #Ů Ą e œ Űs Ů Ɓ žŰƁs Ŧ 8 Ŧ # àà ŧŦ ž àà ĄƁŰ s© Ů Ɓ ž àà žŦ ƀŮŦŮ v Ů űŦ àà_©j ĄŦ ŦŰ Űs ¹ àà ®M »ŮŮ ¢ ®M ¡Ů ƁŦ àà¹ k8f¢ ſs¥àà ®8 Ɓ s Ŧ #Ů Ŧ Ŧ Ąsa Ŧ ¹ žŮŦŮ v¡s Ű

©¡o Űs Ą e œ »®¡sl ũsk¡sd žsŝŦ űŦ d ¦ 8 Ů ƀŮŦ àà s s ƀ ¹Ŧ t© ¡Ŧ # àà Ąsa Ŧ sl š v¡s Ű s ¡s s űs š Žs Ů #Ů Ŧ Ŧ k űs© ſŦŰsj© Űs ſ »Űs ŰŮs ũŦŰsl Ŧ 7 % ¡ ¢ ® ſs©j s 8¹Ů Ɓ ŧ ŮŰ ųŰ àà sàà ưyĢ ¦ 8 Ů őŮ ¹ Ű Ŧ s ¡Ŧ űŦ ¹ Ů 8 ¢ ŰŦ 8 »ŰŮs űŦ s ſš űŦ # v ŦŮűs ©i Ą űŦ ſs8àà Űsj© ŰŮ ¡Ů ¹ ũ Ů Űs œŰ Ű Ɓ j ſ Ąsa Ŧ ĄŦ Ŧ ĄŦ àà sl š s Ɓ àà s # ¡ ƀ ¹Ŧ ŮŰŦƁ ¦ 8 Ů sl š » àà¢Ɓ vf¢ g© Ů ààk űŦ àà s8=7àà Ů Ŧ Ŧ ſs 8 Ů ſ Ąsa Ŧ ¹ ŮŦŮ v¡s Ű s s ¡ àà ƀs¢ŮŦŮ ® ŦŰ s ¹ Ů àà ſš űŦ àà Ɓ j ¥ »Ů ſŦ ű ŰŮ Űs àà Ű ¥k¡Ŧ àà ® ŦŰ Űs œŰ Ű ¹ sŝš űŦ #Ů ŰŮs © Ɓ ŮŦŮ j žsŝŦ ĄŢŰ ƀs¢ŮŦŮ »Ů © j àà ſs8 Űsj© ¦ 8 Ů ſs ® ¥© t© ¡Ŧ ưģ 7k_<k űƁŰ Ɓ v s¡ Žsg8 Ŧ ĄŰ àà_ ŦŮ ~©>

ƁŦ ĄŦ ¹ ĄŦ Ůs űŦ ®àà>¹ » g8k © ŦŰƁ ĄƁŰ 8 Ɓ ŧ Űs š #v Ŧ 7 »Ů ƀŮŦŮ ŭŰ ũsk¡sd Ɓ ŮŰ ® àà_ Űs ũŰ Ɓ

v s Ŧ s ƁŦ ¹ ŮŦŮ ® ſs_ © ƁŦ #v Ŧ 8 Ű sj¹ ų

ƀ²¡Ɓ Ąs v7 Ŧ àà= àà Žsàà Ů ¦ 8 Ů àà ŸƁ àà ĄƁ ũsŝ ĄŦ ų´ Ɓ v s¡ Žsg8 Ŧ v s¡ ® s¹ cF ƁŦ ĄŰs©àà ~bàà s Ŧ œ Űs Ů ĄƁ ŮŦŮ ©=àà_ ſs¥àà ¥k¡Ŧ s àà s © Ŧ s ®àà8 Ɓ #vàà Ŧ ƀ àà Ą e Ąsa Ŧ © ƀ kk¹ ^k sj «àà »ſs©jàà s ĄƁ » ųŰŦ ¢ ſŦ l ®8àà_l ©làà ƀs àà_ ŦŮ Ɓ ŮŦŮ ƯĢ ſs8àà Űsj© ® ŦŰ t 7k Űsl

ISSUE 868

ƁŰŮ

l< Ąs ƁŰŮ © ĄŰƁsk s ¡ ®8

ŦƁŰ ưƮƯĢ Žs

Ŧ ŰŦűs Ą © ¹ 2®8 © ĄŰƁsk 3 %ŮŦŮ 7 ®¥¡ 8¥ Ŧ Ąs ƁŰŮ ĄƁŰ Ů œŰ ĄŰŦ ¢ ¡s űŦ » Ů Ŧ fk¹ ŰŮ Ɓ Ĕ Ć ǙǗǘǛ ƀs _¡sM ŰŮ s ¡ # š k Ŧ ŰŦűs ưƮƯĢ Žs ŰŮ s ƁŰŮ ¡Ŧ s ¡ Ą 8f¢ #Ů ®M ūŰs ſš űŦ ŧš Űs=

#v Ŧ ƀŮŦŮ v7àà> s ƁŰŮ ¡Ŧ vàà¡ Žs Űs¹ Ą s sàà g àà¹ ®¡s ƁŰŮ s ŰŮ s ¡ Ævàà>© kk¹ ® ®8 àà © ¹ ¡ ¢ ® ŽŦpàà ¡Ŧ t sk ® ³ Ąs v sàà> ĄŦ Ą ©¢ v àà ſs ű ©k¦j Ɓ ƀŮ àà Ą s VŰsàà űŦ àà8j¹ Űs©àà> sl š # s ® %v ŦŮ Űsl Ŧ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ Űs¹ ŭ ® Ɓ þ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ Ą s s 3 ®8 © ĄŰƁsk ŰŮ k¡ s¹ ¹ vàà Ŧ © Ů ¡Ŧ #vàà Ŧ ŧƁsk8 ®i© ®àà VƁŰ © ®8 àà Ąs © Űs©àà> ŮŦ d ŰŮ ©k¦j Ɓ ¡ àà

©k¹ ® ¥ s ¹ Ą © ſš űŦ 8_© 2#v Ű Ŧ Űs¹ s ƁŰŮ ŰŮ 8©àà>¡ 8¥ Ŧ © àà Űs¹ Ą 8f¢ àà Ą ¡Ů Ąsàà¡Ŧ ƁŰŮ Ů àà Žs7 Ů s ¡ ¹ vààf¢ ƁŦ #ŮŰŦŮ © Ɓ © ſ àà= ƀs 8àà Ů «¡ Ą dàà s «¡ Ż ĄƁ © Ŧ 8 ¹ vàà Ŧ «¡ ũ ĄŦ ĄŰƁ àà Ŧ ŰŮ ŦŰ # k¹ © o 8f

#v Ŧ 8 s ¥P © Ɓ < s ſ š ŰŦűs àà ſs ű s ¡ ¥k¡Ŧ sàà ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ƀ k¡š Žsàà ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ vj© k s ®¡s © ű k ® Ɓ »v Ŧ s ¡ ¢Ŧ # Ŧ ƀ àà_ =_ ſš s ƁŰŮ àà¡Ŧ Ŧ ® vàà Ŧ 8f¢ vj© 3 ®kd¡ þ kàà s ® 8 Ů s ¥k¡Ŧ ¡Ů 8¥ # k s 8 ŦŮ 2Ž gd ŰŮ ſš Ą àà ŮŦ d Ɓ ®ààŜŰ žs ž´ Ŧ ƀ k¡š ŰŮ àà© i8= Ąs ŰŦűs # Ŧ ¡Ŧ àà¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ sàà ¡ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ s© f© s¹ ŰŮ Ŧ àà8 Ŧ ƁŰŮ Ű àà8¹s àà¡ l # àà àà Ŧ ® s Ű v Ąs ƀs 8àà>¡Ŧ U s

# s ® gbk ŰŮ Ŵ `= tàà sk ü ©©d ĄŦ àà sàà ¡ ® s Ű v ƀs 8>¡Ŧ v sàà ĄŦ s ¡Ů àà s ¥àà>©> Ŧ ſs űŦ ĄŰs¥j sàà© f© s¹ ¡Ɓ ¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ v s¡Ŧ ¡Ŧ »sàà ¡ űŦ g # ààk¹ ® ĄŦ Ů Ű³Ů ſ ©i© ưƮƮ ſ k¹Ŧ ġƮ Ɓ ưƮƯĢ Žs s ƀs 8>¡Ŧ ưƮ v s

Ŵs`8 Ŧ ſš űŦ d Žs s ƀs 8>¡Ŧ

ŦŰ ƁŰŮ ƁŮ ¡sj ¡Ŧ ŰŮ s ¡ Űsl ® š ſŦ «¡ %vàà Ŧ ¢ ¡sM ¹ ®àà kl Ą © ƁŦ Ą M «¡ Ɓ ŰŮ ® sj Ąs¥¡ š ŰŮ vàà> ĄŦ ſš űŦ #Ů ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƁŰŮ àà¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ® sàà ¡ s v àà ſ = «àà¡ s àà Ŧ ® Ʊ ŋ7¡ g Ɓ ààk¹ ® ŦŰ àà8 i©¹ ġƳƱ Ž ſš Ą ©¢ v àà ààg© Ů Ģ sàà ƯƮƮ s Ʈ ſs ű ©k¦j # ©àà_¹ Ŧ © s ƯƮ ƁŰŮ ¡Ŧ v s 8 i©¹ # s ® 8f¢ ŰŮ s ¡ Ąs k=àà űŦ ®¥¡ ¹ v Ŧ 8 ŦŮ Űsl Ŧ Ĕł ć v¡s s © ĄƁŰŮ ĄƁŰ © sàà ũ űŦ þv Ŧ ƀ ĄŰŦ ¢ ¡s àà ®8

¡Ŧ ĄƁŰ àà Ů àà Űs¹ v¹ àà ¡Ŧ ưƮ űŦ © " Ưƴƴư Žs űŦ ŦŰ s ƁŰŮ Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ űs š " © Žs

ŮŰŦƁ v> ĄŦ ŦŰ ſš Ž © ƁŦ Ưƴƴģ #Ů ƀŮ ¹ ƀŮs àà¹ vàà ŦŮ Űsààl Ŧ àà Űs¹ Ąsàà š àà s¹ Ɓ ĄŰƁsààk Ąs v àà_© ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ Ą ſ k¹Ŧ s k¡

űŦ 2´àà> 3 k s ®àà7© Ű àà¥© s ŰŮ v¹ ĄŦ s Ą àà s ĄƁ © ƀŮsf8àà Ŧ Ů Ąsàà ƁŰŮ ſŮŰƁšŰŮ Ů ® ¡ŦŰŦ s ¡ ¹ Ą © » k¹ ® ¹ vàà Ŧ Ÿ ¡Ŧ űŦ ƁŰŮ © ƁŦ ¹ Ŧ ſs¢ kk¹ ź ` Ą 8©àà>¡ 8¥ Ŧ © ĄŦ ſVƁŰ © űŦ Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ƁŰŮ àà űs© ŮŰ àà ſ = ŦŮ s ſVƁŰ © #Ů ¹ ŧš »Ŧ s t©¹ űŦ Ɓ ƀ Vs¤j © k¹ŦƁ àà¡Ŧ ¹ Ů àà ® © # k¹ ® © 8©>¡ 8¥ Ŧ 8©àà>¡ 8¥ Ŧ ¡Ŧ ®8 àà Ąsàà © ƁŰŮ ſŮŰƁšŰŮ vàà¹ ĄŦ àà ŦŰ # kk¹ ® vàà¡Ŧ Ű àà vààŜ àà k© ű ŰŮ sàà ¡ àà ŰŦ ©¡Ű t s » Űs¹ ŧsàà »®¡ƁŰŮ Ąsàà v© sd ŸŦ 8 Ŧ ƀŰs ƁŮ ŦŰ ŭ s 3 %v Ŧ 8f¢ ŦŰ ſš àà¹ Ą © àà ¥i þ àà¡Ů ¥ 2# ¡Ů ¹ ŸŦ 8 Ŧ ƀŰs ƁŮ ŦŰ s ® ƀs àà_¡sM ŰŮ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ v¹ àà àà¡Ŧ ƁŰŮ ¡Ŧ űŦ » 8 ¢ Žs ŰŮ ©¹ ¡ű ® Ɓ þŮ ƀŮ ¹ ĄŰŦŮ àà ƀŮ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ® sj Ąs¥¡ š ŰŮ ſš

ISSUE 868

¡ © ŲsW s s Ů «i ųƁ ĄŦ ųƁ àà

SPRINGS AL BARARI

ARABIAN RANCHES POLO HOMES Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ģ ŰŮ ưưƟƮƮƮƟƮƮƮ

Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ģ » ¹ Ą´¡Ɓ ũ ƯưģƲģ © ű v s> ŰŮ ƯġƟĢƮƮƟƮƮƮ » ũ ƯƮƳġƮ sk

4M Ɵ d sb Żs Ŧ ! Ŧ ư ŰŮ ưƟưƮƮƟƮƮƮ 3E Ɵ d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ũ ġĢƮƮ © ű v s> ŰŮ ƱƟġƮƮƟƮƮƮ

MEADOWS TYPE 2 Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ ŰŮ ĢƟģƮƮƟƮƮƮ

BURJ DOWNTOWN BURJ VIEWS ũ ĢƴĢ » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƯƟƱƮƮƟƮƮƮ

BURJ DOWNTOWN BURJ VIEWS ũ ƴưƮ » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟģƮƮƟƮƮƮ

BURJ OLD TOWN MISKA

BURJ AL NUJOOM ũ ƯĢģƮ » Ŧ ư ū s¹ ¡Ů s ŰŮ ưƟĢƮƮƟƮƮƮ

THE GREENS AL DAFRAH ũ ƲģƲ » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ćĪ Ħą łĆƟ ćąđĈ¨ ũ ƯĢƮĢ » Ŧ ư s¡ŰŮ Ɓ =8 Ŧ ¡Ů s ŰŮ ưƟĢƮƮƟƮƮƮ

THE GREENS ®¡ _¥_ Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ =8 Ŧ ¡Ů s ŰŮ ưƟģƮƮƟƮƮƮ

DUBAI SPORTS CITY

DUBAI MARINA AL FATTAN TOWER i7 » Ŧ ư ŰŮ ƱƟƲĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH LAKE TOWERS AL SHERA TOWER ũ ƯƮưƯ » Ŧ Ư ŰŮ ƯƟġĢƮƟƮƮƮ

Źs ! Ŧ ư ŰŮ ƱƟưƮƮƟƮƮƮ

Ŧ ư ® s ŰŮ ƯƟưƮƮƟƮƮƮ

ųƁ vl ő´ Ŧ Űsj Ŧ Ɓ ©Ş ŰŮ s ư Ɓ s «¡ Ŷs> Ŧ s ¡ C ƀŮs š

¡ © ŲsW ƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲ ƀŰsj s ƁŦ Is s 8_© ũs ´ Ŧ t>¹ vl

www.glreuae.com Golden legends Real Estate RERA No.2118 63

ISSUE 868

Tel: 04 3255700 Fax: 04 3255786 Usha:050 8656847, Email:info@glreuae.com (RERA ID 8588)

P.O.Box: 115080 ,Dubai- United Arab Emirates

┬« ┬ѓ┬б┬ѓ

┬ёk┬Е┬б ┬« sl ─ёs ┼«┼░┬Њ┬╣┼░ ┬Љ┬А┬ѓ t┬Е<

┬Љ┬А┬ѓ8_┬Е ┼«┼░┬Њ┬╣┼░ к░к«к»к░ ┬Ј┬А┼░кЂ┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬Љ┬Е┬Ъ ┼░┼« ─ё┼░┼д┼«┼░┬Њ7 ┼▒ ┬╗^k┬Е┬ъ ┬«├а├а #v├а├а>┬Ц ┼д┼░ ┬Ё ┬ђ ─ёкЂ┼░ ┼Й┬ѓ┬б┬Њi┬Е┬╣ к▒к▒ ┼й┼«sd ┼░┬Њ7 ┼▒ к▒к▒к»к«к«к« ┼░┬Њ7 ┼▒ ┼«┼д┬ђd #┼«┬Њ ┼Й┬ѓ┬б┬Њi┬Е┬╣ к░─Бyк▓ кЂ┼д ┬«i7 ┼«┼░┬Њ┬╣┼░

s┬Е ┼« ┼▒s┬Е┬ъ ┬Љ┬А┬ѓ8┬б┼░┬Ѓ ┼│┼░кЂ┬ѓ┬ъ кђ┬Ѓ┬Аs ┼ЉкЂ┬ѓ ┬Ѓ┬Еi┬б v┬Е┬ъ ┬╗┼┐s8>i┬ю ┼д ┼йsj├а├а ┼░┼« ┬Љ┬А┬ѓ ┬Љ┬Е┬юk ─ё┼д┬ѓ ┬ёk┬Е┬б ┬« sl ┼«┼░┬Њ┬╣┼░ кЂ┼д #┼«┬ѓ ┼д┼░ ┼Й┬ѓ┬б┬Њi┬Е┬╣ к▓yк▓ ┼┐┼▒кЂ ┬њ #v>┬Ц к░к«к»к» ┬ѓ7 s8┬ц ┼░┼« ┼д┼░ s┬Е ┼« ┼▒s┬Е┬ъ

slk $┬Ё┬А┬ѓ ┼д v=8┬Аs┬ъ $ ┬Ф┬А┼░s кЂ v> ┬« $ ┬њ8 ┬Њ ┼║┬Њ ┬Њ ┬Њ ┼д┼░ ┬Ё ┼д┼░┼А "к│ ┼▓┼░s $ ┼║s` ┼д кЂ ┼й┬ђ $ U ┼░ ┬Ё┬Е┬ъ ┬љ┬╣ ┬љ┬╣ "к┤ v ┼░ $ ┼┐s ┬ѓ $ ┬њ8>< $кђ┬ђk ┬ѓ "к»к« U>┬А┼▒ $ v┬ЦiP ┼┐┼«┬ѓ┬╣ кђ┼░┼д┼«┼д $ ┼┐┬ђ ┼░s┬Ц ┼А "к»к» ┼Й┼«┬ѓ $┬«g┬Е ┬Њ ─ёs7f ┼д $ ┬ђ┬А┬ђ $ ┼Е┼д┬ѓc "к»к░ ┼┐┼д┬Њil┬ъ $ ─ё┼д ┬њ7 s┬Ц v7├╝┬Ю $v= ^k $ ┬іj ┬ѓ┬Еj┬Ў "к»к▒ ┼┐s ┼д┬ѓ ┼┐s8 ┼д ┬і ┼д┬Њ ┼▒┼д $ ┬«k┬Е┬юk ┬╗┼░s кЂ "к»─А ┬«┬ўs┬А┼░┼« ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ ┬« s $ кђ┬ђkk┬╣ ┼░s┬Ц ┼д "к»─б

%┬«g ┼д ┼╣s ┼« ┬╗┬«k┬Е $ кђ┬ђk ┼« ─ё┼░s┬А $ ┼║кЂ┬ѓd ┼Йs "к» ┼░┬Њ┬б ┬«┬Ъ┼░s┬Ц кђs $ ┬їd┬Ў ┬╗┬«8├а├а> $ ┼Еs┬╣┬ѓ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Еig "к░ ┬╗┬њk┬Е ┼▒ $ t┬╣┬Њ┬╣ ┬╗кђ┼░s8├а├а $ ┬љ┬А┬ђ ┼░┼« ┼й┬Њ┬ъ ┬ђ ┼дкЂ $ s s├а├а ┼░ ┬Ѓ├а├аi "к▒ ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ^kf ┬њ ┬Њ ┼░s┬Е $ ┬« s┬Еj┬╣ $ v>┬Е ┼▒кЂ┼░ $ ┼╗s┼ю "─А ┬«┬юk ┬Љ┬Е s $ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬Еl $ ┬ђ┬Е s кђ┼░s┬Е "─б ┬Ї s ─ё┬Њ> ┼д┬ѓ ┼║┬Њ>i┬Е кЂ кђ┬ђk>┬А┬Њ $ v79 ┼Д┼д┬Њ $ ┼┐┬Њ ┼д┬ѓ┬Е┬ъ "─Б ┬«8>┬Е кЂ ┬«8> ┼│┼д┼«s┬ъ $┼Й┼д┬ѓ ┼«┬Њ $ ┬љ кЂ ┬г┬Е┬ъ "к▓ ┬њ┬Аs┬ъ $ ┼┐s┼ю┼А ┼╣┼д┬ѓ┬Ъ $ ┼Е┼д┼«s $ ┬«┬б┬ђk "к│ ┬Њ s $ ┬њ ┼░┬ђ ┬«k8 ┬Њ ┼А $ v_l "к┤ U> ─ё┼░кЂ┼« $ ┬Ѓ┬Аs $ ┬Ё┬АsM ┼░┼« ┬« ┬┤b┬Ю┼д "к»к« ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬д┬Е┬ъ┬ѓ $ кђ┼«sf8 ┼д ┬╗┼«┬Њ $ ┬Љ┬Е_ ┼д┬ѓ├╝┬Ю ┼Й┼«┬ѓ ┬њj┬Е "к»к» ─ё┬Њ s┬ъ $ ┬іj $┬« sH┼А ┼«┼д┬▓ $ v>┬Е ┬њ8> "к»к░ $ ┼░s┬Ц ─ё┼д┬ѓ ┼┐┬ђ ┼┐slk┬ъ $ ┬њ8 s┬А v├а├а ┼д┼░ кђ┼д┼░ $ ┼Г┬ѓ├а├а ┼Љs "к»к▒ ┬Љ┬ъ┼дV ┼й┬Њ┬ъ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ ┬њ кђ┼░s ┼д $ ┼┐┼д┬Њ кЂ v s $ ─ё┬ѓ ┬ѓ "к»─А ┬«g┬Е ┬Њ v $ ┼┐sH┼А ─ёs ┬ѓl ┼▒┼д $ ┬« ┼░s┬А┼▒ ┬ѓl "к»─б

%─ё┼«┬Њj ┼Њ┼░┬Ѓ $ ┬«┬ъ ┼░┼« ┬«┬ъ "к» ─ё┼░s┬Е ┬Њ $ ┬«┬ў┬Њ ┼▒s "к░ ┼░┬ђ┬ъ ┼░┼«┼д┬ѓ $ ─ё┬ђki ┬╗┬│s $ t┬А┼░┼д $ s┬Е "к▒ ┬њi ┼░s7 ┼д $ ┼Й┬Њ ┼┐s┬б┼░┬Ѓ $ v s7 ┬ђ ┬Њ>┬ъ $ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ┬Е кЂ┼д ┼Й┬Њ "─А ┬љk7 $ ┼┐slf┬Ю┼д ─ёs ┬ѓl ┼▒┼д $ ┼Љ┬ђ ┼д ┼┐┼д┼░s "─б ┬њ ┼д┬ѓ>┬ъ ┼Йs $ ┼▒s ┼А $ ┬Ё_= "─Б кђ┬ђ┬А┬Ѓ┬б┬ѓ ┬╗┬ѓ ┬ѓ $ кЂ┬ђ┬╣ $ ┬љ┬Еc ┬ѓ ┼д ┬╗┼░┼д┬Њ ┼« ┼░s┬╣ "к▓ ISSUE 868

ISSUE 868

8_© ũs ´ Ŧ t>¹ ĄŦ www.atharco.com v¡s

©¡sM d Ŧ

¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ s¡ ųƁ vl ŦŰ Ů ő´ Ŧ sfb ® Ŧ ¢ ©¥ s ųƁ

ųƁ

® © Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ ¾ ĄŰs7 Ŧ Ɓ Ű ¡Ů s ũ ½ģÅ¼ Ref. MA5880

®¥ Ɓ ĄŰsD Űs¹ 8 Ů g7 «¡ ŰŮ ŦƁ ƯƱ tb vl ƀ ® Ŧ

®k© s Ɓ ®¥ ũ ƱģġƮ Ref. MA2228

ĒǥŉļŃıŉŉ ĒĬǩƟ ǨıįǥŕļǦı ćńǧıň Ŀ Ǚ#Ǟǜ ľ

Oud Metha, Dubai Health Care City

7.149 M

ƀŰs Ŧ

ųƁ

s 7 Ŧ ® Ů Ŧ Ģ ´¡Ɓ 7 Ąsa Ɓ =8 Ŧ s ® ` ũ ƯĢƮƮƮ Ref. MA5886

® Ů ſƁs ſƁŦŮ Ŧ ¾ ſsWŰs š Ɓ ū űŦ ®8j> ¡Ů s s¡ŰŮ ũ ½ġĢ¼ Ref: MA5892

đŀ ĒĬňŉķĬ ǚǡǗ Ĵ

ï ńǧŃ ćńǧŃƟ ĒǥňĽ ąıŉļİıŃįı čǚ Ǜ#ǘ ľ

ųƁ

sk¡Űs ® Ů ¥ s s Ŧ ¾ ſsWŰs š i7 ŋi s¹ »«k©¹Űs Ɓ sk¡Űs ¡Ů s ũ ½ÃÃĢ Ref. MA 5894

¡űŰ ¬7 Ŧ ©j Ŧ ¾ ſsWŰs Ŧ ¥ s s s¡ŰŮ ¡Ů s ũ ½¿Ģ¼ Ref. MA 5731

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ĔĬŉįĬİŉ ćńǧıň Ǚ#ǟǜ ľ

ĲĒąƟ ĒĬķĬň Ǜ Ǚ#ǚ ľ

ųƁ

sk¡Űs ® Ů Ŧ ½ ſsWŰs Ŧ ſs s© ¡Ů s ũ ÃÃÃ Ref. MA5784

űŰƁs «© Ŧ ©j Ɓ ¥ s s Ŧ «¡ ^k©¹Űs ¡Ŧű © ſs s© ¡Ů s ũ ƴƴư Ref. MnA2342

ǥĭĬļ ľĬňļŃĬƟ ĒĬǩ įıŃŕňĬŀ ǧıŉŕ ŕńǧıň ǘ#Ǚǜ ľ

ĲĶćƟ ĲǥŁıļňĬķ ĒĬǩ ǘ ĉǘ ǘ#ǚ ľ

ISSUE 868

ĄŮs`8 Ŧ

s Ŧ vC s ƁŰŦ ¡ŮsCŦ ƀ e Ąs ¡ C ũs©¡ » ® e ƀs ũ »ſŦ ¡Ŧ ĄŦ 8> v© sd v¡ŮƁ ü Žs7 ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ Ąs ¡ C űŦ ® ſš vC ¹ ® Ű _¹ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſs© Ŧ

ŰŦ s ƁŰŦ ¡ŮsCŦ Ąs ¡ C vC ¹ ®¡s v¹ àà Ąs ®8_¹ s slk ũs ¡Ŧ v© kP ©id " #Ů ® ſŦ ¡Ŧ vf g Ɓ j ĄŦ ĄŦ ¡Ŧ ¹ # ŰŦŮ vC ¹ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs v¹ ũs ſŮ ¹ Ŧ " kj űŰŦ ũŦ i Ɓ ´ ũŰsD vàà Ŧ Ÿ kP » ŰŦŮ ŰŦ s ƁŰŦ ¡ŮsCŦ Ąsàà ¡ C s kjàà űŰŦ ũŦ i Ɓ ´ ũŰsD v© kP àà©id " j ¥© Ű ŰŮ s ƁŰŦ ¡ŮsCŦ ſs¢ kk¹ j© ®kd¡ s¡ ſŦ ¡Ŧ Ą ¹ « s Ɓ ®8 ƁŮ Ąs Ůsl »ſŦ ¡Ŧ v ƁŮ »Ů žsŝŦ ƀ ¡ C Ąs v¹ Ą àà űŦ g Ɓ # kk¹ Ŧ j© ũs k Ŧ ®M v© sd sl š űŦ ®¢ k¡sM ¹ ®¡s Ůsl Ɓ Ŵs= Ŧ # kk¹ ® ®j© Ɓ 8 ũ³ `ü ũŰsD àà ŦŰ g Ɓ j ààk s Ŷ àà ũsàà " # Ů ® g Ɓ j sàà¡ ¡ »ũŦŮŰŦƁ vàà© kP àà©id " ® Ŧ ¡Ŧ ®j© Ɓ 8 ũ³ `ü ®j¡ C © ũŰsD ũ´©l> »Űs78 Ŧ © s k s Ŷ àà ũs ® sW ¡ŦŰŦ " ũŰsD ĄŦ àà ®àà s ũ³Ůsàà7 sàà ƁŰŦ àà¡ŮsCŦ " ĄŦ ij űŦ Ů àà< j© Ɓ j© »® s ũ sàà> #Ů ® s ŦŰ w s Ąs Ű _¹ Ɓ Ŧ k s ® s> Ŧ źŦ Ŧ ĄŦ ij űŦ ®j¡ C © #Ů ¹ Ŧ ©l> ŦŰ ƁŰŦŮ vC Ąs v¹ àà s ũŰsD »s ¡ C ©id àà¡Ŧ " ¡Ŧ Ŧ Ŧ ƯƮ ŦŰ ű àà< gàà s ƁŰŦ àà¡ŮsCŦ " s ®8 k¹ ® űsàà< ŦŰ ſŦ ¡Ŧ vààf ũŰŦűƁ Ž àà8k¹ ſƁ ® s ũ³sg8 Ŧ Ɓ g àà¡Ŧ Ŧ s s ŮŦŮ Ŧ ¡ŮsCŦ Ąs ¡ C vC àà sŚŰŦűƁ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ Ů Ɓ ©làà> ®j¡ C © ũ³Ůs7 »ƀűs Ŧ v s¡ŰŮ űs© # s ® ® s s ƁŰŦ #Ů ¡ űŦ àà sàà Ŧ vàà Ŧ űsàà< ũsàà àà¡ŦŰŦ "

ISSUE 868

¡Ŧ vC ¹ ®¡s ¡ C ũs©¡ »ű 8¡ƁŰ űŦ g à ¡Ŧ à ® e s ƁŰŦ ¡ŮsCŦ Ą à űŦ Ŧ %v Ŧ Ŭ ®i¹ ũŦŰ g ®¡s « s ¡ űŦ àà¡s ® s ũ³Ůs7 àà ¢ " ŰŦ s ƁŰŦ àà¡ŮsCŦ Ąs ¡ C vC ¹ Ů àà žsŝŦ # ŰŦ ũ ¹ ©¡ƁV ưƮ űŦ àà© ¡s s ŮŦŮŰŦ ®àà sW " Ŧ Ŧ » Ű ® ſs¡s s ¡ C s àà ©id #Ů ¡ W s ¡ C e ũ ¥k¡Ŧ žs vf j© Ɓ g Ɓ j žs vf g Ɓ j Ɓ j© ¡ŦŰŦ v© kP ©id " žs vf sàà slk ũs ¡Ŧ v© kP ©id " #Ů ©¢ ®M ŰŮ ŦŰ ¡Ů ®8f ũ³ `ü Ɓ v Ŧ » k s ſŦ ¡Ŧ vf ƀ kk¹ŮŰŦƁ w s Ąs Ű _¹ " űs< ſŦ ¡s Ɓ àà©¹ »® k ƀ ¹ » ŦV » àà© # k8> j© Ɓ g Ɓ j ũs ¡ŦŰŦ

─ё┼«s`8 ┼д

┼йs ┼░┼« кЂ┼░┼«┬Њ ┼И┼д┬Њ ┼д vj┬Е v ┼д ┬Ё s┬╣

┬њ8 ┬Ђ┬б ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼░sl ┼д ┬╗─ё┬ѓ7k ┬«id ┬ѓ├╝ ┼йs ┼░┼« кЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┼И┼д┬Њ ┼д vj┬Е ┬њ┬╣ ┬љ┬Е8├а├а> ┬ђ s├а├а ┼░sc8 ┼д s ┼«┼░┬Њ ┼▒s ┬њ├а├а ┬њ ┬Њ s ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬Ё s┬╣ ┬ђ┬Аs ┬ђk┬Ъ ┬ѓ ┬╗┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬ђ кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬╗┬љ┬А┼░┼д┼« #┼«┬Њ s ┬љ┬А┬ѓC ┬Њe s ┬њb ┼д┼░ ┼░┼« ┼Д┬ѓ ┬љ┬Еj` ┬ѓc8k ┼Е┼д┬ђ┬Е ┬Њ ─ёs├а├а vj┬Е ┬Ё├а├а s┬╣ %┼«┬ѓ┬╣ ~├а├а┬А┬ѓ` ─ёкЂ v_┬б┼▒s ┼йs ┼░┼« ┼░┼д┼▒s ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┬«i ┼д┼« ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ ─ё┼д ┬њ8┬Ц s ┼д ┬╗v ┼д s vj┬Е ─ё┼«s v s ┬њ ┬ѓ┬Ўs ┼йs ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬Љ┬А┼д ┬╗v ┼д┼« кђ┼░s ┼д ┼┐┼А ┬њ ┼░┼« ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┬┤ sd ┼«┼░┬Њ┬╣┼░ #v>┬Е ┬«d┬Е7 s vj┬Е ┬Ё s┬╣ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ v├а├аj┬Е %┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬«├а├аfk┬Ю ┼йsd ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬А┼д s ┼д ┬╗v ┼д ┬њ8├а├а ┼д┼« ┬Ё s┬╣ ─ё┬ђ s ┬Ѓ┬Е ┬ё┬╣┬Њ ┼┐┼д┬ђk┬Ъ ┬Ј7 ─ёs кђs ─ёs ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Ј├а├а sg ┼░┼« ┼Йs ┼░┼д ┼«┬Њ ┬« ┼А ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┬ѓc8k ┬ђ┬Аs кЂ v├а├а>┬Е ┬ѓ┬Е┬юj├а├а_┬Ъ ┬ѓc ┼┐┼д┬Њ ┬« кЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ кЂ ┼░┼д┼▒s ┼Еs├а├а7 s кЂ #┼«┼д┼« s кЂ┼░┼«┬Њ ┼И┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░┼д┼▒s s ┬њb ┼д┼░ ┼░┼« ┼д┼░ ┬«db ┬њ8┬Ц ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬ђ┬Аs ┼┐┼д┼░┼д┬ђ┬А┬ѓ %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ─ёкЂ ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ s ┼«кЂ┼░ ┬« ┼йsj8 ┼д ┬╗┬ђk├а├а s ┬њ8 ┼д┼« ┬њ ┬Њ ┬њ8 ┬Ђ┬б ─ёs кђs ┼░┼« ┬њ┬╣ s vj┬Е ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬ђ кЂ┼░ кђ┬ђk┬А┼А #┼«┬Њ ┬ї ┬Њ8 ┬Ј s┬╣ ┼░┬Њ ┬њ ┬╗┬љ┬А┼«┬Њ ┼┐┼А ┬ђ s

┬ђ s┬А ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« к▒к« ┬ѓ9┬╣┼д┬ђ ┬╗┬Љ┬А┬Ѓk ┼Г┬ѓ ┬« ┬┤ ┼д ─ё┼д┼░┬Њ├а ┬ёi< ┼░┼« ┬Љ кЂ┬ѓ ┼Й┼«┬ѓ кђ┬ђk┬АsM кђ┼«┬ѓ┬╣ t┬А┬Њ` ┬ё├аi< ─ёV┬ѓ├а ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а>┬Еj┬╣ %vf┬б ┬ђ┬Ю┼░┼« к▒к« ┬їg s кђ┬ђk┬А┼А ┼йs├а ┼░┼« ┬Љ┬А┬Ѓk ┼Г┬ѓ ┬њ┬╣ ┼░┼« ┼«slk├а_┬Е┬ъ ┬Љ┬А┼д ┬іb ┼░┬Њ├а ┬њ кЂ ┬ђ├а s┬А ┬Ё├а┬А┼д┬Ѓ ┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ t>┬╣ ┼д┼░ ┼Й┼▒┬│ ─ё┼д┼░┼А ┬Ѓ┬Е ┬ёi< ┬Љ├╝┬Ю ┬Ѓ┬Е ┬ёi< ┬Љ├╝┬Ю ┼░┼« ┼«slk├а├а_┬Е┬ъ ┬Љ┬А┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ t┬А┬Њ` #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ t>┬╣ ┼д┼░ ┼Й┼▒┬│ ─ё┼д┼░┼А ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┬ёi< ─ёV┬ѓ ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬Њa ┼Еs┬Еd ┼дкЂ ┬њ├а├а ┬њ ┬Њ s├а├а ┬╗┬Љ┬А┬Ѓk v├а├аj┬Е ─ё┬ђ├а├а┬Ю┼░┼« к▒к« s ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬ђ┬Еd кЂ кђ┬ђ├а├а ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬ѓc ┼░┼« ─ё┼«s├а├а`8 ┼д #┼«┬Њ vg ┼д┬Њ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«slk_┬Е┬ъ ┬Ѓ┬Е ┬Љ┬А┬Ѓk ┬њ┬Еjl├а├а ┬ѓ┬Е┬Еe s┬А ┼║┬Ђ ┼┤┬Њ├а├а` ┼░┼« ─ёкЂ ┬╗┼«┼░┼д┬ђ ┬« ┼░кЂ┬ѓ┬Ў ┬Љ┬А┬Ѓk ┬њ┬Еjl ┼║┬Ђ %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« к▒к« ┬їg├а├а s ┼┐┼д┬Њ├а├а ┬« ┬Ѓ┬Е ┼д┼░ ┼┐┼А ┼Г┬ѓ├а├а s├а├а ┼д #┼«┼д┼« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬«fi8= ─ёs ┬Њ┬А┼░sk ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« ┬ѕ├а├а ┬Њ ─ёV┬ѓ ┼д ─ёs├а├а ┬Ј s ┬ѓ┬Аs├а├а кЂ ┬Љ├а├а┬А┬Ѓk ┼Г┬ѓ├а├а ┼«┬Њ ┬« ┬њ┬А┼д┼░┼д ┬їi8= ─ёs кђs┬ю8 ┼« кЂ ┼┐s├а├а sk ┼░s┬╣ #v ┼д кђ┬ђ┬Е ┬ѓ v кЂ┼« ┬ђ┬Е┬Аo ┬њ ┬Ф┬Е┬д┬Е ┼┐┬Њk┬╣s ┬њ┬╣

s ┬Њ┬б кЂ vf┬б ┼░┼« ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┬њ8f ┬« sbi├а├а ┼▓s7 ┬ѓ┬Е ┼д v ┼д ┬ђ┬Еd %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬╗s ┬ѓ┬А┼д ─ё┼«s`8 ┼д ┼░s┬ю ┬ѓ7 vg ┼д┬Њ ┼┐s├а├а ┬Њ к»к│к«к« s ┬Љ┬А┬Ѓk ┼Г┬ѓ├а├а ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д s├а├а ┬њ┬╣ ┼░┼« ─ё┼д кђ┼«┬ѓ8>┬б ┬« ┼░┬Њ ┼Е┼д┬ѓ ┼д ┼┐┼А ─ё┼д┬ѓ ┼д ┼д┬ѓ┬А┼▒ ┬╗┼«┬Њ├а├а #┬ђk┬╣ ┬« ┼«s<┬А┼д ┬њd s ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д %┼«┼д┼« ┬њ├а├а ┼д┼«┼д ┬ёi< ─ёV┬ѓ ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬Њa ┬њj кЂ кђ┼«┬Њ├а├а ┼д┼▒ ┼Й┼░┬Њ ┼Е┬ђ├а├а ┬њ ┬Љ┬А┬Ѓk v├а├аj┬Е ┼«s├а├а┬А┼▒ #┼«┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┼░┼д┬ѓ ┬ѓ┬Е o vC ┼д┼░ ─ё┼«s`8 ┼д ─ёs ┬Ё= ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ёs├а├а ┬ђ s┬Е┬ъ ┼▒┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬« sbi├а├а

┬«8j┬Е ┼Њ┼░┬Ѓ ┼Љ┬Њ ┼┐┬ђ├а├а ┼«┼░┼дкЂ ┬╗┬Љ┬А┬Ѓk vj┬Е кђ┼░s7┬Ц┬А ┼Й┼«┬ѓ ┬«8├а├а_┬Еd ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а v ┼д кЂ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼«s`8 ┼д ┬њ #┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ к▒к« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬╗┬ё├а├аi< ─ёV┬ѓ ┼д ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ─ёкЂ ┼д┼░ ─ёV┬ѓ ┼д ─ёs ┬Ј s ┬ѓ┬Аs├а├а кЂ ┬Љ┬А┬Ѓk vj┬Е ─ё┬ђ┬Ю┼░┼«

ISSUE 868

┬«ji

┼«┼«┬ѓ┬б ┬« ┬Ф┬Е8 V ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┼░s┬Ъ┼« ┼┐┼д┼«s8d ┬Ѓe ┼«s8d ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Ѓe ┬« ┼░┬ѓ s ┼┐┼д┬ђkj_ ┼д┼« ┬њ<┬Е8 ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼Њ┬ѓ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬Љ├а┬Е┬ўкЂ┬ѓ ┬њ ┼░┼« ┬«l ┬Њ ┬Ј s ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ┬Е├а ┼░ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬Ј┬Ц ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬« V ─ёs ┬њ┬Ц7├а #v ┼д

┬ѓ ┬ђk ┼д┬Њ8 s├а├а ┬ђk┬╣ ┬њ├а├а┬А┼д┼░┼д ┼░┬ђ= ┼«┼д┬Њ├а├а #┬ђkk┬╣ ┬њ7i ┼«┬Њ ┼«s┬Е8 ┼д ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ кђ┬ђ┬Ц├а├а_ ┼д┼« ┼▒┼д ┼«┼░┬Њ ┬Љ┬Е┼юs┬А ┬Љ┬А┼д ┬ё┬Е┬А┼░ ┼┐┼д┬Њk ┬њ├а├а ┬ѓ` ┼░┼« ┼┐sl┬Ц┬А┼д ┬Ѓe ┼░┼« %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬« sg┬ЕgC кђкЂ┬ѓ┬б ┬«├╝┬Ў┼дкЂ ┼й┬┤├а├а8 ┼д ┬Љ├а├а┬Е┬ўкЂ┬ѓ ┼┐┼д┬ѓ├а├а ┼░s┬╣ ┼«┬Њ кЂ ┬Ф┬Е8 V ┬«├а├а┬ъ┼д ─ёs ┬љ├а├а>┬Е s┬Ц ┼▒┼д ─ёs ┼йs s ┬љ┬Еg8├а├а> ┼░┬Њ ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« #v ┼д ┼Хs7 ┼░┼д ┼░┼« ┼░┬ђ= ┼«┼д┬Њ ┼║┬ѓ` ┬Љj┼Ю┼д ┬њi< ┼░┼« ┼Еs├а├аg┬ЕgC ┬Љ├а├а┬А┼д x┬Аs8 #v ┼д кђ┬ђ ┬ѓ_8k ┬« sk t`

┬ѕb= ┬љ> ┬Ё= ┼░┼« ┬«┬Ц┬Е8 V ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe кђ┼«sf8 ┼д ┬њ ┼І ┬Њjd ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼Г┼░ ┬Ѓe #┼«┼░┼д┼« ┼Хs7 ┼░┼д ┼░┬ђ= ┼▒┼д ┼Й┬Њ s┬А┬ѓ8 ┼д s┬А striatum ┬ѕb= ┬љ> ┬Ѓe ─ё┬ѓ├а├а_ ┬ѓ┬А┼▒ ─ёs├а├а ┬Ё= ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬љ├а├а> ┬╗┼«┬ѓ┬╣┼░s┬╣ ┬ѓc ┼▒┼д #v├а├а ┼д ┬«┬А┬Њi кЂ кђ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д ┬«├а├а┬юk sj ┬њ├а├а ┬Ѓe ┬ѕ├а├аb= #┬ђk┬╣ ┬« ┬Фj┬╣ ┼┐┬ђ v┬╣┬ѓ ┼Е┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬њ┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┼Еsg┬ЕgC ┬Љ┬А┼д ┼░┬ђ= ┼«┼д┬Њ ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д ┬ѓ ┼д ┼░┼« ┬Ѓe ┬«┬Ц┬Е8 V ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼░s┬Ц├а├а ┼А ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬« s ┼▒ #┬ђ s ┬њ8 ┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬« s ┬ђk┬Ъ ┼«s┬Е8 ┼д ─ёs кђ┼д┼░ ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┬Ї┬ЕgC ┬Љ├а├а┬А┼д x┬Аs8 ┬њ ┼┐┼д┼«s8d ┬њ├а├а ┬Фj┬╣ ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ─ё┬ђ├а├а┬А┬ђ

ISSUE 868

┼┐s├а├аl├а├а

┬њ s к░к│ ┼░┼«s ┼▒┼д ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣ к»─б ┼«┼д┼▒┬Њ ┬ђ ┬Њ ┬њ8├а ┬Ђ┬б ┬њ7k├а xk┬ъ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┬Љ┬Е ┬Њ├а ┼░┼« ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┬њ s├а к░к│ ┼┐┼▒ ┬Ф┬А #┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣ к»─б ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ф┬А ┬╗v ┬ѓ┬б ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼«┬Њ ┼┐sj┬А┼д┼▒ ┬Љ┬Е ┬Њ├а├а ┼░┼« ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼┐┼▒ ┬╗2┬Ѓ8 ┼дкЂ┬ѓ┬╣ ┼д┬Ѓ кЂ3 ┬╗┼Љs ┬« ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ├а├а ─ёs ┼┐s8 ┼░sj┬Е ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼░┼« ┬њ8 ┬Ђ┬б ┬њ7k xk┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┼д┼░ ┼Й┬ѓ┬б┬Њi┬Е┬╣ к»─б ┼┐┼▒кЂ ┬њ ─ё┼«┼д┼▒┬Њ #┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┼░┬Њ_┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬« sj┬А┼д┼▒ ┼«┼░┼д┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ ┼░┼«s ┬њij ┼▒┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђk┬А┬Њ┬б ┬« ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼┐┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Ц ┬Ѓ┬ъ #┬ђ ┼д кђ┼«┬Њ ┬њ ┼д┬Њ ┼┐s8 ┼░sj┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼┐┼А s ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼А ┬« ┼░sj ┬њ ┼йs ┼░┼« ┬њ┬╣ ─ё┼«┼д┼▒┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ ┬Љ┬Е┬юk├а├а ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ─ёs ┬њ s├а├а ┼░ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ s ┬Њ┬А v s┬А┼д ┼░┼« кЂ кђ┼«┬Њ ┼Й┬ѓ┬б┬Њi┬Е┬╣ к»─А кђ┬ђ ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┼░┬Њ_┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼«┬┤┬Е ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б #v ┼д кђ┬ђ ┼А s┬Е ┼« ┬њ s┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ ┼┐┼▒кЂ ┬Љ┬Е┬юk ┼┐┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┼«┼░┬Њ┬╣┼░ t s┬Ю ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬« s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д к░к▒ ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Ф┬А к»к│к▓к┤ ┼йs ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬«┬Аs┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┼┐┼▒ ┬╗2┬ё8┬Е ┼┐┼А3 ┼┐┼А ┼▒┼д ┼┐sl #┼«┬ѓ┬╣ ┼Е┬Њ ┼«┼д┼▒┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬ђd v s ┬Ф┬А s ┼д ┬╗┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣ ┬╗┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬Љ┬А┼░┼д┬Ѓ├а├а кђ┬Њ┬Е├а├а ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼┐sj┬А┼д┼▒ кђ┼░s ┼░┼« 2┬Ѓ8 ┼дкЂ┬ѓ┬╣ ┼д┬Ѓ├а├а кЂ3 ┬ѓ8 ┼« ┬Ф┬А кЂ ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣ к┤ ┬ѓ>┬ъ ┬Ф┬А sl ┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬љ8├а├а ┼д┼« ┼┐sj┬А┼д┼▒к░ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ %vf┬б #┼Й┼«┬Њ кђ┼«┼░кЂ┼А s┬Е ┼« ┬њ ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣ к»к« к»─б ┬Љ┬Еk ┼┐┼«┬Њ├а├а ┬Љ┬Е┬юk├а├а ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ─ё┼░┼д┼«┼░s ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┼й┬Њ ┼░┼« 2┬Ѓ├а├а8 ┼дкЂ┬ѓ┬╣ ┼д┬Ѓ├а├а кЂ3 #v ┼д кђ┼«┬ѓ ┬« ?┼░ ┬ѓj┬╣ кЂ ┼┐┼«┬ѓ┬б ┼«┼░┼« ┼▒┼д ┬ѓj8> ┼░┬Њ ┬њ ┼│┼д ┬«┬А┬Њi┬Е┬╣

ISSUE 868

ſsààlàà

Ɓ «¡ g s v s Ŧ Ů ¹ s Ą Ɓ Ŧ ŰŮ ŦŰ sj© Ŧ ŰŮ «7àà Ąsj© Ŧ Ɓ «¡ ààg s v s Ŧ ſ 8àà_¹ Ɓ ſš Ŷ gàà <k Ą Ɓ Ŧ Ż àà # sj© Ŧ ¡Ŧ ©_ Űsl Ŷ g Ą Ɓ Ŧ g Ɓ j ũŰŦűƁ »s ¡Ŧ ųŰŦ ¢ Űs8 ¢ ® ŰŮ ŦŰ àà¤¡s Ÿ űŦ «7àà Ąsj© Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ ©¡s Ŧ s ſs8 Ŧ ŰŮ s> s ĄŦ ŰŮ ſ g s v s Ŧ űŦ sààj© Ŧ ¡Ŧ ª vŜ Žs Ż Ŧ ŰŮ Ɓ Ąű š Űs Ů Ɓ v>¥ sj© Ŧ ¡Ŧ ©_ Űsl #Ů ¹ Ŷ g Ą Ɓ Ŧ # ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů ſs š Ąs id © ŰŮ ƲƱƲ ^k© Ÿ űŦ Ą s> Ąsj© Ŧ Ɓ «¡ s¡ŰŮ ŦŮ ŰŮ Žsàà> Ŧ ƀs ¡ŮŰƁ sàà> ƯƲư s j s Ŧ Ů ¹ Ŷ g Ą Ɓ Ŧ ® s ƀ ¡ ®¥¡Ů ŰŮ Ɓ k8 s¡ ũsŝ ®¡sàà š ƀ <d Ű ſš ſŦ sàà> # ŬƁ < ®üb Ű s> k slk Űsl Ɓ sàà> ưƯ s ¡Ů sj© Ŧ Ɓ «¡ l űŦ 8 ¢ Žs ƀs v_l7¡ŮŰŦ àà ŦƁŦ ¹ © Ą Ɓ Ŧ Ŧ s ſs8àà Ŧ ŰŮ s s¡s¹ vŜ ^ ƁŰ

¡Ŧ Ŷ g Ŧ # Bsàà Űs Ů »Ů v¹ ŰŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſs f ƯĢ űŦ © àà© sj© Ŧ # ŮŦŮ

v ¢ ŦŰ ų ű ư ſs Ą ©¢ sl ®¡s¥¡ š ŰŮs

à ®à¡s¥¡ š sà ưƳ ſű «à¡ ŦŰ ¹Ů ¹ ư »Ą à©¢ sl # s Ű 8 sààl š űŦ ààf ư %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ œ ©i> s ư Ɓ «¡ © s© àà űŦ s8=7àà Ɓ őŮ ¹ư sàà Ŧ Ů ¹ Ŧ àà© ũsààŝ s ƀ ű sàà Ƴ Ɓ Ģ ž ¡Ů ¡Ŧ # àà ſs8àà Űsj© ® ŦŰ Ɓ ŮŰŦŮ žs s©¹ű ¹ Űs¥8¡sk ſű «¡ ŰŮ Ą j 8 ƀ g ư žsl Ŧ l8 j 8 àà žŦ Ŧ ƀ g ư Ɓ #v Ŧ ƀ vàà ŦŮűs 8àà j ©k¦j ¡Ŧ ŰŮ ®àà>©i ũsg©gC Ɓ ƀ àà #ŮŰŦŮ ŦŮŦ Ŵ `

Ž k ſű «¡ Ů ® Ůsàà> Ŧ ƀŮű ősààk ®8¡sk vàà Ů s ¹ sàà ưƳ ſű àà¡Ŧ #vàà Ŧ v Ů ĄŦ s ưƯ ſű ®8 j © 8àà Ů Ů ƀŮű s¹Ů ¹ 8 űŦ %vf¢ sàà ®¡ űs ŰŮ Ɓ àà ® sb©àà ŬŦƁŰŦ àà7 s ũ Ɓ Ů ƀ š IŦ ű ŹŦ àà

Ɓ ŬŦƁŰŦ ¡Ŧ ſŮŦŮ vàà>¥ ĄŦ ŦŰ sl š s 8 ¢ ©j` Ą ©¢ # ũsŝ © s© ¡Ŧ k űŦ s ũsàà s ©j ĄŦ #žŮs8 Ŧ Is¹Ů ¹ ſs

vàà Ŧ ki¡ àà Ŧ ¹ ſű àà¡Ŧ ũs s © ŦŰ ų ¡Ů őŮ ¹ư ® ŦŰ àà¹ Ů àà¹ ŬƁ àà< àà s # ſs8 Űsj© ® s ű ősààk v¡sk àà¡Ŧ űŦŰ ŰŮ s ¡sàà>j àà¹ àà ųsàà 8 ſű àà¡Ŧ àà s ®àà¥¡Ů # ®¡ƁŰŮ űs Ąs ŰŮ « Ÿ ¹ s ¡sàà>j k8 ¢ ŲsW ©i s Ů ƀŮ ¹ # ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ŦŰ Ÿ Ɓ ® ŦŰ ſŦŰ o ŲsW àà¡Ŧ űŦ d ſ Ŧ © s Ɓ àà Ůs ü

ISSUE 868

sjk┬Е

┬њ8f ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ѓ┬╣┼д ┼йs ┼░┼« ─ёs ┬љi┬Е OUT OF THE FURNACE

BLACK ROCK

PHILOMENA

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

PLAYTHISWEEK

┼«┬│┬Њ ┬њ s ┼░s┬╣ ┬Ф┬А ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Ј ┼д┼░ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а ┬« ┬њ ┬Њ8 ┬ђk┬Ц┬Е ┼░s┬╣ ┬њ ┬њ┬╣ ┬« ┼«┼д┼░ ┼│┬ѓ├а8┬Ц┬Ъ┬Њ┬╣ ┼░┼«┼д┬ѓ ┬╗┬њ8├а_┬б┼▒s ┼╗┼д┬ѓ ^k ┼▒┼д ┬«┬б┼▒s ┼«┼д┬Њ ┼й┬│┼« кЂ ┬Љ_ кђкЂ┬ѓ┬б ┬Ф┬А s ┬Ј┬Ц ┬њ кЂ кђ┬ђ├а ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼░┬ђ= кђ┬ђ├а ┼«┬Њ├аgf ─ё┬Ѓ├а┬Е ┼А ┼░┼д┬ѓ├а ┼д ┼д┬ђ┬Е┬ъ ─ё┼д┬ѓ ┬Ј ┼д┼░ ─ёsl ┬┤ #v ┼д ┬« ┬Њ s ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д ┼│┼░┼«┼д┬ѓ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Љ┬Еj ┬њ├а ┬ђ├а ┼░ ┬«M ┬«┬Аs ┬њ├а ┼│┼«┬Њ ┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬љ┬Еj` ┬Ј┬Е ┼« ### кЂ ┬ђk┬╣ ┼д┬ѓ ┼д ┼д┼░ ┼┐┬Њ s

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬«j┬Еj┬Ю v├а кЂ┼« ┬њ├а

┬ѓ├а┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s├а ┬«├а┬╣┼«┬Њ┬╣ ┼┐┼д┼░кЂ┼« ┬љ┬Еj` ┬╗┬ђ├а ┼д кђ┬ђ├а ┼Њ┼░┬Ѓ├а ┬њ s ┬ѓ ┬Ф├а┬А ┼░┼« ┬ђ├а ┬ѓ┬Е┬б ┬«├а ┼░кЂ┼« ─ё┼д ┬њgbk ┬њ ┬╗┬њ8f ┬ѓ ┼А ┬Љ┬Е ┬њgbk ┬« ┼д┬Њ ┼░┼« кђ┼«s8 ┼д кђs78├а ┼д ┬Ф┬А s ┼д #┬ђkk┬╣ ┬ѓf├а

sl ┼А ┬ѓf s ┼«┬Њ├а ┬« w s ###кЂ ┼«┬Њ ┼▓┬Њ s┬╣ ┬њ ┬Ј┬А┬ђ7

THE WOLF OF WALL STREET %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼Е┼░┬ђ ┬њ ┼┐s8├а ┼д┼« ┬љi┬Е ┬Љ├а┬А┼д ┼й┬│┼« ┬Ф├а┬А ┼Х┬Њg├а кЂ ┼┐┬ђ┬Е├а ┼░ ┼Йs├а ┬њ├а ┬«├а┬╣┼░┬Њ┬А┬Њ┬Е ┼░┬Њl├а_ ┬ѓ┬А┬Њ` ┬њ ┼д┼░ ┼Е┼░┬Њ├аfi ┼┐┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬њ├а┬╣ ─ё┼«┬ѓ├а #┬ђ├а_┬╣ ┬«├а ┼Х┬Њ ┬ѓ ─ё┼▒s ┼║sf├а кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ ─ёs ┬ѓ ┼«┼░┼« v┬А┬ѓ8├а ┼д ┼й┼дкЂ ┬њ ###кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼«s<┬А┼д ─ё┼«s┬А┼▒

THE PAST %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬ѓ├а>j ┬«├а ┼д┬ѓ┬А┼д ┼«┬ѓ├а ┬Ф├а┬А кђ┼д┬ѓj ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ├а ─ё┬Њ├а> ┼д┬ѓ ┬ђk┬╣ ┬« ┼Љ┬ѓ├а ┼│┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ┼« ┼«┬Њ ─ё┼░┼«s├а ┬Љ┬Е ┼▒┬ѓ├а ┬њ s ┬╗┬Љ├а┬Е ┬Љ├а┬Еj ┼░┼« #┼«┼«┬ѓ├а┬б┼▒s ┼д┼░ ┬ђ├а┬А┬ђ ┬њb ┼д┼░ ┬Ф├а┬А ┬Ё├а ┼▒ ┬њ┬╣ ┬«├а8┬Еd ┼дкЂ ┬╗┬ђ├аk┬╣ ┬« ┼▒s├а ┼А v├а ┼д┬Њ ┼░┼« s├а ┼│┬ѓ ┬Њ├а ┬њ├а ┼д┬Њ ┼┐┼А s├а ┬╗┼┐┼▒ ┼╗┬┤├а

#┼«┬Њ ┬«

ISSUE 868

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤

┼▒┼д ┬њ8> ┼░s┬ю ┬њ s ┼▒кЂ┼░ ┬Ф┬А ┬╗┬« кЂ┼░ ┼┐┼д┬ѓ├а├╝ ┼░┼« кЂ s├а┬Е ┼« ─ё┬Њ<8> ┼┐s8├а ┼д┼« ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« кЂ ┼│┬ѓ>┬ъ ┼йs7 ┼« ┬њ ┼┐┼▒ ┬Ф┬А #┼«┬Њ ┬« sl ┼А i ┬њ8 ┬Ђ┬б

JACK RYAN: SHADOW RECRUIT %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼Еs ┬┤ ┼д ┼┐s ┼▒s├а ┼░┬Њ s ┬Ф┬А ┬Ф ┼Йs ┬њ s┬Ц┬А┬ѓ ┼А ┬«├а ┬Њ s ┬Ф┬А ┼Й┬Њ ┬њ├а_g ┬ђ┬Аs ┬╗ ┼┐s┬А┼д┼░ ┬ђ` ┬њ┬╣ ┬«├а кЂ┼░ v├а>┬А┼░кЂ┬ѓ ┼«┬Њ s ┼д┼░ s┬Ц├а┬А┬ѓ ┼А ┼«s`8 ┼д ┼«┼░┼д┼« ###кЂ ┬ђk┬╣ ┬«9k ┬╗ ┬ђk┬╣

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű AMERICAN HUSTLE

THE ICEMAN

%ſs8 ŦŮ ´

ƀŮŦ s «à¡ ſs8à ŦŮ i© à¡Ŧ ŦŰ ¹Űs žs ®8kà ũ à űŦ và sl ¹ k¹ ® v¡ŦƁŰ Ŧ 8 ¢ ài s ſŰ àd s s Ŧ kk¹ ®à ®à¢ ű ŦƁ à Ŧ ŰŮ Ɓ űŦ ¹ Ů à ® w s ĄŦ à Ůs ###Ɓ ūŰs ſs Ů ĄŦƁ Ŧ

LABOR DAY %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´ »®¥>k©i¹ ¹ ŮŰs¦¡Ű ®d ŦƁ ſs8 ŦŮ Ů à Ɓ žsà »ĄŦ à ®ài s žsŝŦ à ĄƁ ¹ ® s ű #ƀŮŦ s » à © 8à Ů ƯƴƳģ Žsà ŰŮ űŦ Ŧ 8 Ů à Ɓ ų à>j Ą 7 ¡ 8¥ ¹ ƁŦ ®àd ŦƁ ### Ɓ k8 Ŧ

ƀŰs ŰŮ i© ¡Ŧ ſs8à ŦŮ và Ŧ ĄŦ sà ƯƱ à> ¢Űs¹ űƁŰ ſsà¡ ŰŮ à¹ ƀŦ àj à ĶĬĭńň Ĭǩ) Ŧ ĄŮ à s ųŰŮsà ūs©8 Ŧ «j¹ ¹ Ů _© à sg8 ŦŰ sà ſš Ɓ ŮŰŦŮ s à ŦŰ ƁŦ à¹ àk¥© 8 d ® Ɓ 7 Ů «¡ Ů ¡Ŧ ¹ à_© ### v Ŧ ĄŰŦ l8

KILLER JOE %ſs8 ŦŮ ´

ſŦ à à> žŦƁ Ɓ ŵ à ŰŮs s k¹ ®à Ű 7< ŦŰ sà à_¥ ŦŰ ųŰƁ à Ž űŦ ƀŦŰ à¡Ŧ űŦ à Ŧ 8 k¹ ƀŮsf8à Ŧ ƁŦ j j© #### ® Ɓ

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ Ű s «à¡ ƀŰs ŰŮ ài© ¡Ŧ ŰŮ ¹ v Ŧ FBI Ąš ® źŦ žs¥> š ® s<k ũs©ij ſs¡ űŦ ĄŮŦ àd ſš bà ŦƁ ¹ ŮŰ s¥¡ š ƀ k¹ ſs¢ k¡sM ©¢ŰŮ k8 ¢ ŰŦ Ŭsa©8à Ŧ ###Ɓ Ů ®

WE ARE WHAT WE ARE

TEMPTATION %ſs8 ŦŮ ´

ISSUE 868

ŪŮŦ

ŦŮ ſű ƀ k ŦŰ Ŷ g

s ŮƁŰ

Ůs¡ű v © Ů ¡Ŧ ĄƁŰŮ ƀs 8 Ů «¡ űŦ »ƀ k ŦŰ Ą àà űŦ Ž 8k¹ ſŮŦŮ vàà Ů űŦ Ɓ #Ů ¹ Ŷ g s ŮƁŰ ŦŮ ¡ 7 Ąs ® š ƀŦŰ ſŦ © ©> űŦ ¹ ¡Ŧ ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů «¡ ŰŮ »Ů v¹ Žs ŰŮ ƀs¢ŮƁ ƀŦŰ vŜ š s ŮƁŰ Ąs ® š űŦ Ű 7 žs k Ů ©> ¡Ŧ űŦ Ű 7 žs k »ƁŰŮ ¡Ŧ #Ů ¹ Ŷ gàà

ĄŰsk¹ Ąs ƀŮ Ůs¡ű v àà Uàà ŦŮ © Ů »Ů Ąs ŷsf Uàà>¥ űŦ Ɓ ŮŰ » Ůs ¡Ŧ űŦ àà i s ´ #Ů ¹ Ŷ gàà ©¡s ģ gbk ĄŰŦŮ l ſŦŰs¥j Ɓ ũsŝ Ɓ ŮŦ Ŧ ſŦŰ s # ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ © ƁŦ ũs Ŧ Ŧ Ɓ ƀ s ü ŰŮ ŦVŰƁŦ Ɓ ĄŰŦŮ l Ąs Ɓ © Ű a s Ɓ àà © s űŦ ¹ ƁŰŮ ¡Ŧ ſű ƀ k ŦŰ » ©i Ɓ ſs8 Űsj© Ů ƀ ¡Ů t© š ũ j¹ Ɓ ſŮ ¢ # Ą ©¢ i ųŦ GŮ ĄŦ Ůs Ÿ Ɓ űŦ Ɓ g8k »® s ŰŮ ¹Ŧ àà Ůs ŬƁ < Žsg8 Ŧ űŦ àà Ÿ Ŧ ŰŮ © ¡ 7 gbk ĄŰŦŮ l Ąs Ɓ © ƀ ¡Ů t© š Ąs ƀŮ Žsg8 Ŧ Ɓ © v7> v Ɓ űŦ Ůs ¡Ŧ © Ů # Ů ¹ žŦ Ŧ ©> ®¡s_¢űs Ɓ #v Ŧ ® Ű Žs ŰŮ ſs sk Űs¹ Ą

ISSUE 868

ſŦ l ŰŮ ſű ¢Űs¹ ƁŮ ųŦ GŮ œ vi #v Ŧ Ŧ ©¡s ŦŰ Ů © žƁŮ f s Ŧ ƀŮ ¹ Ů ¹ ® 7 g© Ů ư ſű ƁŮ ¡Ŧ ¢Ŧ %ŮƁ Ŧ ®àà¥i # ® g8k ©¡s sl š Ɓ ƀ űs žƁŮ žs Ů űs s ſs s_ š ŮŦ Ŧ ¡Ŧ Ŷ gàà űŦ g© Ů ư ŰŮ ſs¢ àà Ų 7ü űŦ ààf Ģ žƁŮ žs Ů ſŮ àà¹ # ŮŦŮ Žsg8 Ŧ ©¡s ŦŰ ſsj8 s

ŰŮ ũsŝ «àà_ ſŮ ¥ t` vi Ŵ ` ŰŮ ĄƁ ŦŰ ®d© Ɓ ſs¥ ũsŝ «_ %vf¢ © ſsj8 s ¡ű ƁŮ Ů Ɓ s ©k¦j Ɓ ŮŰŦŮ űsàà© ſŮ ¹ t` ĄŦ ƁŮ ® Ŧ «¡ ŮƁ «_ ſŮ ¹ Ůs ĄŦ ƀ k Ů ƀs 8 Ů s ŮŰŦ s8 Ŧ ŰŮ ſs ű ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ űs© ſs ű g© Ů #v Ŧ ƀ ŷsF ® sl ſs¡s ŰŮ ſŦ l ſsàà_ š ſs űsàà Ą k=àà

ž Ɓ ſű ƁŮ àà¡Ŧ i< Ɓ Ų %Ů ¹ ſsàà_ s œ ſs sàà_ š Ąsàà © àà sl š àà #Ůű Ű ŦŰ sl š ųŦ GŮ š Ąs id s© ŰŮ f ưĢ Ąű š ¡Ŧ ŰŮ ¡ űŦ ŦŰ sl š Ƴ ſs s_ š ¹ Ů Ų 7ü ūŰs s i ƀŦŰ àà¡ űŦ ŦŰ ¡Ů ƯĢ Ɓ žsàà Ů Ůs ¡Ŧ ŰŮ © ſs sàà_ š űŦ f àà # Ů ¹ # v© Ɓ ` Űs Ů

ſŦ l ſs_ š ſs űsàà Ą k= »®¥i Ž´ Ąű š ſs¡ ŰŮ ſű ƁŮ Űs7¢ Ŷ g ũs© žs Ů ĄŦ ƀ š àà© ¥àà_ Ɓ ĄŰ lj ſs s© 7k_¥¡ƯƯ%ƱƮ v s %vf¢ Ɓ Ů ¹ ~¡ _ ®¥© ƁŰ © ĄŰ lj ſs s© ŰŮ s¡ ƀŮ 8>¢ ¡ ƀs ĄŮ ưƴ # ƀŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ® s_ š ſs űs

ŦŰ Ů d g© Ů Ʊ ſs sàà_ š ƀƁ ¢ ©8>Ş ®¢Ů 8>¢ ƀ sàà_ űŦ d Ɓ ƀ sàà Ű Ůs ü Ɓ ũsŝ «_ ƀŦ j ® s_ š ƀs 8>¡Ŧ k ¡ # s ü ŰŮ ®¥© ƁŰ © žs Ů ƁŮ Ąű š ü ŦŰ Ů ſs s_ š ¹ ® s ű ſƁ Ɓ ƀŮ ¹ ſŦ ¡Ɓš ƀ <k űŦ ŦŰ Ů ſű ƁŮ s Ű ŧs ` ſs s_ š ¹ Ɓ s ŰŦ _ # k8 ŦŮ ŦŰ ©¡s Ů ŰŮ ®¥© ƁŰ © Ąsàà žs Ů űŦ ®¥¡ cF ſsààj ŰŮ s Ŧ ƀŮű žs Ů « Ɓ g8> ſsj8 s ©¡s sf s8 Ą ©¤ s¹ ũsdb ŰŮ ®k ũ³s¥àà Ŧ © Ů # _ űs žs Ů Ąs i űs© ſs ű g© Ů ư ŮƁ ¡Ů žs Ů ſŮ ¹ ¡ ¡s ©¡s ŦŰ Ů sl ű űŦ ®¥¡ © ©j ŰŮ ¹ v ŦŮ űs ŦŰ žs Ů àài s ´ ſs sàà_ š #Ů ¹ ŧs

ŪŮŦ

·Iµ²A nj S¨o{ SLY » uÃwDU * z xs : (! y g c :6 } F * ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ % * z xs :6 ;f By Ò;G : 7 n} * 6 J g ~ K J5 qrxs { d f1 : y *

ſs Ŧ űŦ ſű ¢ «¡ i¢ Ʊ «©i vj űŦ và>¡ű ©ü v sf ſs űsà ®8à>¡ű Ÿ k Ɓ ®d©7 ©ü ſƁsàd vd©7 őŰs ŦŮ ŰŮ i¢ Ʊ «©ià s ŮŰű ſű ¢ ŲŦŰ «¡ ſ à 8à_¹ #ŮŦŮ 7 ſs>¡Ů %Ů ¹ Űsl Ŧ ſŦ ¡Ŧ v>¡ű ©ü Ą 7 v¡sàà s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ s=©¹ ®i j Ŧ ŮŰű ſű ¢ ŲŦŰ «àà¡ »ſsàà sk Űs¹ ®àà Ű Ɓ ®8 s¡ŰŮ Ąs ųŰŦ ¢ Ŧ ŦŮ ƀ ®_¹ k gbk ŦŮ ŰŮ i=8 ŮŦ Ŧ «©i s 7k ƀs sàà # i ſŦ l ſs>¡Ů őŰs ŦŰ ſű ¢ ¡Ŧ i¢ Ʊ «©iàà s i=8 ŮŦ Ŧ s¡ Ů ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ űŦ ſsfi=8 ¹ Ů ® ſs_ © ƁŦ Ąs ®àà Ű %ŮƁ Ŧ » Ŧ ƀŮŰƁšŰŮ Ąs űŦ ĄŰŦ 8 ü űŦ ſš űŦ àà Ɓ ƀŮ ¹ «©iàà ſű ¢ ¡Ŧ vj ſs Ŧ vŜ # Ŧ ƀ ~¡ ` v>¡ű ©ü v sf ſs űs ®8>¡ű Ÿ k Ɓ ®d©7 ©ü ſƁsd i> ¦ š s Ŧ vàà>© =àà_ sl š ƀ © Ŧ Ɓ ij ¡Ŧ ſ´ s ű k %Ů ¹ ſš Ɓ ƀ ®_¹ k ƀŮƁ ü ŦŮ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ŮŰű ſű ¢ «¡ Uàà_¹ vàà Ŧ ƀ © Ŧ s sj8 v>¡ű ©ü v sf ſs űsàà Űs©8 Ŧ vC ƀŮƁ ü ŰŮ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ® s Ąs ® Ű űŦ Ŵ ` ¡Ŧ ŰŮ 8_© ũs ´ Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ #Ů ® ž´ Ŧ 8_©

ISSUE 868

Ů Ɓ ſű ĄŮƁ s ¹ kk¡ ¢ ŦŰ Ą >j Ɓ kk¹ v Ů s v s7 » >j ŧs=8 Ŧ ĄŦ ¡s ¹ g8d s ®i© ®¢ ű »s ũƁsf Ɓ s Ůsa k¡ ¢ ® Ɓ k8> s ũƁsf g8d ¡Ů ĄŦ ƀ s Ŧ # s ſs Ů ©7 # kk¹ ® 87 s Ɓ © Ŧ ſs¦© ®i© ŦŰ

ƀŰŦŮŦ »®¢ ű őŰŮ ®¡s Ŧ ų >j Ɓ vàà ƁŦ ųƁŮ #ŮŰŦ ŦŰ ƁŦ Ąs ź ſ ©jl Ɓ ®¢ ű Ɓ Ů #vàà>© ũ´©`C ſŦ © »ų űŦ Ű ck àà¹ ©k¹ »ūs8k8 Ŧ Ɓ Ž³ 8 Ŧ Ɓ őŰŮ ®¡s Ŧ ƀƁ´ ų ®>¹ ¹ ¡Ŧ #Ů àà ® Ŷ Ů ſs<© b© ĄŮŰ j ®>¹ s » k¹ Ž 8k¹ ŦŰ Ů _ Ŧ ®M Ů Ų 8 Ŧ » Ů ſs_ ŦŰ 87ü » s 8 ŦŮ ƀ k Ů ſs_ » k¹ ¥ » j űŦ 7 s¡ Ɓ s iàà> #v Ŧ ũs s<© b© ŰŮ ƁŦ ® ¹

ISSUE 868

%s ųűŰŦ ŰŮ v s7 Ʊ #v Ŧ ĄŰƁ Űs©àà> Ąs v s7àà ſš űŦ ®¥¡ ¡Ŧ Ąs ź´8 Ŧ sl ŋ jd ĄŮsg8 Ŧ Ɓ ® űŰŦ ũƁsf ¢Ŧ # k¹ ® v> _¡Ű űŦ ŦŰ ®¢ ű ¹ v Ŧ ĄŮs¡ű Ɓ s ųűŰŦ ſs8ie ŰŮ ſŮ ¹ Ŧ © ũ l sj ĄŦ ®i Ŧ ®¢ ű «¡ U ŦŮ Ɓ ũ sl ſs >j ĄŦ Ŧ Ş Ą «¡ ŰŮ s ſs ŧš » ¡Ů Ű _¹ «¡ ŰŮ Űs©àà> ©a ¡Ŧ ®7 s ųűŰŦ ƀŰs ŰŮ #v Ű ĄŰŦ k¡Ů ®kd ŦŰ Ŧ Ůsg8 Ŧ sj ¢Ŧ #v Ŧ l ũs7ü8àà> Ɓ ũs7 ŦƁ k7¡s ſs àà>j Ɓ © Ŧ # ¡Ű ® ¥_ s ¹ v Ŧ v Ɓ ſš » s wü ŮŰŦƁ s ¡s ®¥ ¹ oàà> ĄŦ ſ # ¡ 7 ŽŦp ¡ű ŦŰ sg ź ¡sg Ɓ ¡ %ų ġ ŽƁŦ Ąs ŮŰ ŰŮ sg ź ® ~b ſ ©jl ® ŦŮƁŦ ŰŮ © Ŧ ® ¹ ¹ s Ŧ v>© ĄŦ ƀŮs Űs¹ w s U ŦŮ ų ũƁsf # ©k¹ őŰŮ ŦŰ ¡Ŧ » ¡ŰŦŮ ¹ Ą ¡Ů Ɓ àà s ©¡Ű ®¢ ű ŰŮ f «¡ Ů àà ® Ů Ą ¡Ů Ɓ àà s ` s žŮš ®àà¥¡ #Ų àà ź v¡sl ŰŮ Ɓ # ű ® x©¢ _©j ¹ ĄŰs¹sb ĄƁŰ ®¢ ű Űs j k¹ ® Ųs> Ŧ ©a ų s

ĄŰƁ Ąs v s7 ūŦƁŮűŦ ŰŮ Ű g ©k¹ ® ¥ Æ ©8àà> ¡ƁŰ žŦ ¹ ŰŦ sjàà Æ k¹ ® ŧŦ ŦŰ sj ®¢ ű s_ Ű g Ɓ ũƁsf % ¡´ ŰŮ v s7 Ư s ¡ŰŦŮ űs© s v s7àà űŦ ®`=àà_ sjàà © ſs ®¢ ű ŰŮ ĄV àà Ŧ ſŮŦŮ Ű àà ſƁ © Ŧ 8 ĄŦ Ů ® w s »sj ¡´ U ŦŮ ũƁsf # ¡Ɓ © ĄŦ ŦŰ ®8 Ɓ »® ŮŰ ĄƁŰ Ą ©¢ ©j` » ¡ k_ ŦŰ sg ź ũ´¡sW » ©k¹ ź ¡ ¥¡ © ſƁ s v Ɓ ®i© Ɓ © Ů ~© ŦŰ Ů ¡³Ů ŦŰ ƁŦ ź sg ź Žs ũs Ŧ ĄŦ ŋ »ſ ¡´ Ą 8_© Ąs k© ű ŰŮ Ů Ɓ ſű # ¡ ¡ ¤ ¡ © ſs_¡Ŧ ®¢ ű » kàà s 8 ŦŮ ®¹ 8àà_ # ſs š ŧs=8 Ŧ Ɓ Ů ® % Ɓ i ŰŮ v s7 ư © Ŧ = © Ů ¢Ŧ s Ŧ v Ŧ ®i¹ ®i© Ɓ i ji¹ 8 ŦŮ ®8©`= ª© «¡ ¡s ƁŮ sj ©¡ ¡s #Ŧ ¢ ſƁ ƁŮ s¡ ©àà s Ŧ ¢ ſƁŰŮ ƁŮ s¡ # ©àà s v=àà ŋd ŦƁ Ŧ ¢ ſƁ «¡ s Ŧ ¢ ſƁŰŮ žŮš «¡ ®¢ ű ų´ Ɓ ¡ W s Ɓ v Ŧ ® ƁŰ Ɓ i ¡Ŧ #v Ŧ s k© ű ® ŰŮ Ů Ąs ũŰsl ¡s # k¹ ®M ©©e #Ů ®M ſ ¢ ¢Ů s Ŧ Ů 8l ĄŰ

ISSUE 868

v©g

¡Ɓ _ Ą <8> ¡Ɓ _ Ůs ® s7 ŰŦ U ŦŮ ĄŦ ® s© k¡ ¢ Ƴ Ůs ® s7 ŰŦ U # ©k¹ v7ü s Ůs ¡ ¥¡ s Ŧ ƀŮ ¹ k¡ ¢ «¡ s ®¢ ű ŰŮ s © ¡Ů k s ĄŮs ®d © Ŧ ® ¹ ©8àà> s ¡Ŧ #vàà Ŧ ® s=8 Ŧ # ©k¹ ųűs ¡ ¥¡ s #Ʋ ©k©7 ŦŰ ſsj©¢ ű «¡ Ąs ®¢²¡Ɓ ¡ 8l ©k¹ Ąs Žsàà vàà ¢ űŦ ſsk¦j © Ŧ ® ¢Ŧ ¹ W ¡s ®8àà s¹ Ɓ s g àà ¥ š Ąs àà # ©k¹ ©àà s 8àà ŦŮ sgàà s ®¢ ű űs »® ³

#ųűsàà Ɓ Ŷs7 ŰŦ » þ ©k¥ ų Ŧ ŦŰ © Ʊ ¡Ŧ «¡ ŰŮ Ů ® ſs ŰŦűš ŋd ŦƁ ĄŦ sàà> ¢Ŧ © s © ŦƁ ſs8 ŦŰsc8 Ŧ ŰŮ #ġ # ©k¹ ¢Ɓ vf¢ ſš ƀŰs ŰŮ žŦŰš Ɓ ƀ Ž 8k¹ # s ŧ © j _©j © s 8 Ŧ ®¥ ¹ sàà> ŮŰ ŰŮ ® Ɓ ©k¥ œŰ ŦŰ « ¹ ©k¹ j ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ #Ƴ # ©k¹ ¢Ɓ vf¢ sj8 k8àà> l ®i© ſs8¡Ŧ ¹ ©©e © ®¢ ű ƀ © » ¡Ŧ Ɓ ũŦ ©©e s sb Ŧ ¢ ŦƁ ©k¹ ® Ɓ ¡ ¥¡ ĄŦ ¹ ®k© Ŧ ŰŮ sfb s Ŧ Ů ® s Ŧ Ą ¡ Ąs © Ɓ k¹ ® # © s 8 ŦŮ Ůs¡ ŦŰ ſs8gàà_ ¡Ŧ j ŰŮ Ɓ _©j © s ſs l ſs8 sj Ŧ Ɓ ž´¹ ŰŮ #Ģ ©©e s ſsààk¦j # ¡ŰŦ sàà ¡ű ŦŰ ſš Ɓ ©àà s » ƁŰ ® Ɓ k¡š ® ſŦ ¡Ů »®¢ ű Ű ¢ Ɓ ¡Ŧ àà » ©k¹ ĄŮsg8 Ŧ s¡ v7ü ſŦ ¡Ů ŮŰ ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ 7 j ŰŮ _©j ¹ ©k¹ Űs8 Ű ĄŰ ©k¹ ®d s Ŧ © Ąs ų ¢ ©k¹ ®d # ©k¹ ¥ sl š Ųs> Ŧ ©k¹ ®dàà # © s Ŷsàà_ Ɓ ĄŮsàà w s źŦ Ŧ ſsk¦j ſs ű v ¢ s # © s 8àà ŦŮ k¹ ® s ű Ɓ Ɓ ©àà s 8àà ŦŮ ®`=àà ĄŦ Ąs ũŰsl Űsk¹ ©k¹ ®d Ɓ f ſs >j ŦŰ ſs8àà s> Ŧ # ¡ © ® ſŦ ¡Ů ũŰ _ s ŦŰ s> Ɓ Ą ¡s ſs8gàà_ # s¢Ŧ ©k¹ àà Ű ŰŮ ®d ƀs¢ ¬© # s Ą ¡Ů © űŦ œŰ %sl8 Ŧ ŰŮ Ɓ © s 8 Ŧ ſs >j ſs sk¢ s¡ ũs s78 Ŧ 7 þ ©k¹ ŸƁ ƀŰs ƁŮ Ɓ ƀŰs ƁŮ # © s ƀŮs š ƁŦ _= ĄŦ _©j Ɓ žsŝŦ ĄŦ ƀűs ®8 »vàà Ŧ ĄŦ ƀűs űƁŰ űƁ Ŧ U ŦŮ v ƁŮ ĄŦ ®8 þ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¦ š © s ŻŮs #ģ #ſ 8 ŦŮ v ƁŮ Ɓ ¡ t©àà š ŋi7 ŦŰ sjàà ¹ ®àà¡s © ŮŰ àà ŰŮ

©k¹ ¡ W ŦŰ Ů ſ ¡űŰƁ _ #Ư # © Ŧ ſs8 Ŧ ¡ Ů Ɓ ŶƁ àà_ ŦŰ ſs ĄŮs ¹ sl š Űsk¹ ŰŮ ©àà s Ůsàà àà_©j ¡ ¡ ¤ 8 ŦŮ ŰƁs ¡s »sl š űŦ ŰƁŮ Ɓ ¡ŰŦŮ ſs_8 ƁŮ Ą ¡Ů ¹ ¬© Űs¹ sj ſŮ ¹ Ůs ¹ ©àà s #v>© ſs Ů # ©àà s ŻŮs ©8àà> ¹ ® sj ŮŰ ŰŮ Ů s Ɓ © s ſs Ů © Ŧ ® slk sjàà ¹ © Ŧ # ©8> ſŦ ¡Ů ų ¡ ŮŰ ũŰ ©j ©k¹ ¹ W ĄŰs¢űs ſs8¹ 8_ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ #ư ĄŦ ¢ àà » ©àà s ſs àà>j vàà ƁŮ ¡ 8l » ©àà s 8àà ŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ¡ ¥¡ »ŰƁs s © # © s 8 ŦŮ ®¹ 8àà_ Ąs ųűŰŦ ©k¹ ®d

s¡ Ů 8 ¡ »Ů ƀ ©_= Ŧ ® Ą ¡Ů © _¡Ű s Ąs ųűŰŦ ¹ ® s ŰŮ Ů 8 Ŧ ¢ Űsk¹ s ®8 ŦŰ Ɓ k8> ſsjb ŦƁŰ Ɓ s Űs8 Ű ®i Ŧ # k8>© ©©e ©k¹ ¡ W ŦŰ ų ¡ #Ʊ ®dàà #v>© s¹ Ą © ¬© Ɓ ¹ ¬© àà¡ ¡ ¤ _ b ŦƁ ſs8©¢ ű «¡ s ſs8 s7 ŰŦ ©k¹ ų ¡ Ɓ ƁŮ àà ´ #űs© Ɓ àà s v7ü Ɓ Ŷs7 ŰŦ Ŧ ® àà¹ vàà Ŧ Ą ©i¹ slk »s ũƁsf # k¹ ¡ 7 ®¡s¡ƁŰ b ŦŰ «¡ ŦŰ sj ISSUE 868

ISSUE 868

ſŦ ¡Ŧ

ti v ġ Ą © 8 Ů ŦƁŰ ® ŰŮ ſŦ l ſs8àà Ŧ Ż Ąsf š ¡ ƁŮ ſŦ Ɓ làà űŦ f ĢƮƮ Ɓ ŰŦ àà Ʊ űŦ © ſ àà s ſs8àà Űsj© v© jàà> vi ®àà>¡Ů Űsk¹ Ů vŜ űŦ ſŦ l ŰŦ s8àà Ŧ Ű 8 Ů # Ɓ 7 ¡Ŧ ©¡s s ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ¡Ů ŰŦ s ® ŰŮ %v ŦŮ Űsl Ŧ ¡ ƁŮ ¡Ŧ Ž ƀŰsàà Ŧ s Ůs ¡Ŧ ŰŮ ¹ © ¡Ů f Űsl »Żsààf Ŧ ¡Ŧ Ŧ » Ů `g Ą j Ɓ Ą làà ũŰ #Ů ®¢ © Ű ſs_ s ® d ®¡sa Űsl ſ´ s àà©k¦j %Ů ¹ ſs© àà sl Ą l űŦ »ŮŰ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š s ¹ ſ © s¹ ƀs 8 Ů Ɓ ƀŮ ¹ ŦŰ ® jd ŧš ® Ɓ ŰŮ v ¹ sk # © 8 Ů » Ů ¹ ® ¡ű žŮ © ŧš ®¢Ů š ®¡sl © Ů ſ àà =àà_ Žs7 Ů ¡ Ž Ű 8 Ů ſŦ l ŰŦ s8àà Ŧ » ¡Ů ŧ ſs8 l Ąsf š ¡ Ɓ ſŦ l ſs8 Ŧ Ż Ąsf š ® ŰŮ ®j s ©àà> © #Ů ¹ ŰŮs ŦŰ ¡Ů ŮŰ ŰŮ ſŦ l ĄŰŦ s8 Ŧ ®8©k Ŧ ¹ ¡ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ Ɓ ¡Ů l ŧš ®¢Ů š i ſs8 Ŧ Ż àà Ąsf š ¡ ¹ ŮŦŮ Ű 8àà Ů ®¢Ů š # Ž ¡Ů ſs8 l Ąsf š ¡ Ɓ ſŦ l

ISSUE 868

® k ƀ ¹ ® ´ Ŧ ĄŦŰ i< ® sa Ž jd Ąs ¡ƁŰ ©k¦j Ɓ ® ´ Ŧ ĄŦŰ ŰŮ ƀŮŦ s Ɓ ſű ƀs ¡s Ɓ ſŦ ¡Ŧ ® sa 8>© ŰŮ # Ů ¹ ~¡ _ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ž´ Ŧ t¡ ` ŰŮ Ű àà_¹ ƁŮ Ąsl sHŰs ũsàà© D ŽŮs7 8àà_© Ąs ũs© ŽŮs7 ©k¦j Ɓ ü¡³Ɓ sààl

ŮŰ © ũs© D àà¡Ŧ űŦ 8 Ɓ Ŧ Ą k ƀ l vààl #v ¢ ŰŦ © ©¡s ƀ ¹ Ąs ſŦ ű űŦ ®àà¥¡ űŦ àà©k¦j ® Ŧ ¡Ŧ ũsàà© ƀ l ŦŰ ſs© Ŧ ű ųű š 7k 8àà_© ¹ ® k # ŮŰƁš jd ſ ¡Ů ſš i8= Ŷsg űŦƁ ¡Ůűs ŮŰŦŮ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj ©fàà ® `d j Ŧ Ąs š ŮƁŰƁ Űs=8 Ŧ ¹ ® s v s© ŰŮ Ž ; ŰŮ ſŦ ¡Ŧ j Ů M ŰŦ ¢ ©fàà ƀs 8 s Ŧ ü ŰŮ ũs© Ɓ ſŦ ¡Ŧ Ű _¹ ƁŮ s8 ƁŮ ŦƁŰ g sàà ƀŰs Ŧ ŰŮ © s ® ŦƁŰ ų 8àà>¢ v©j Ŧ »® k ƀ ¹ ž´ Ŧ Ɓ ©¹s ® sHŰs àà ŦƁŰ ƀ²¡ s ƀű ààj i< © Ű » ŦƁŰ Ž ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ k8 ŦŮ #Ů ¹ k Ŧ f ſŦ ¡Ŧ ® k ƀ ¹ ®i

ĄŦŰ àà i< ® sa Ɓ ® g ſ ©àà>©j¹ ũs© ž 8ü ƀ k¡sM ® s «i Űs©li Ŧ v s¡Ű ® ´ Ŧ ſs¡s š ƀŦ j ſ ©àà>©j¹ ¡Ŧ © Ű Ɓ vàà ¹ ® Ŧ Ŧ af Ŧ Ŧ Ɓ ®ààk© s ® s7 s7 s Ű ©j s ưư ¡Űs űŦ Ůs š ŝ Ɓ © s ž àà8ü ſs¢ k¡sM ¡Ŧ ¡ů ũs sg s Ɓ f ® k ƀ ¹ ƀsj¡Ů ưģ # Ů M 8f¢ Ɓ ŰŦ ¡Ů Ű _¹ 8>© s ® sk š ź s ¹ f ¡Ŧ ŰŮ ũs© ¡Ŧ t¡ ` ®àà ©k¦j Ɓ ®àà sa Ɓ ®àà g ¡Ŧ ® k ƀ àà¹ ®i i< ŰŮ àà7 àà© Ŧ ü űŦ àà¡Ůűs j Ů ƀŮ ¹ fàà Ű àà_¹ s »Ű _¹ ¡Ŧ ®i i< i8= Ąs = Ɓ ®ki Ű _¹ ¡Ŧ i< v Ŧ Ɓ ® sa ſ ©>©j¹ © Ű ¡űƁ žsg s ©k¦j Ɓ Ą 8>¢ŮŦŮ ¡űƁ ſƁsd Ɓ # Ů M 8f¢ Ɓ ŰŦ ¡Ů Ű _¹ ¡Ŧ ®8©>k Ą Ŧ ƀs ¡s űŦ ®àà ŰŦ ¢ »s ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ũsàà© k¡Ŧ »ſŦ àà¡Ŧ ®àà s© 8©àà ŰŮ ſsHŰs g Ɓ i< ŰŮ 7 ® sa Ɓ ® g àà© Ŧ t¡ `

ſŦ ¡Ŧ

® s v¡ ¡ ƀ ¡s Ąsb Ŧ ƀŰƁŮ àà© Űsl ŰŮ ® s ŰƁsàà_ ſs¹ 7¹Ŧ Ű a s ¹ ſŦ àà¡Ŧ ſŦ l ĄŰŦŮ làà » àà ŰŦ ¢ Ű lj ©¡Ű ƀ ¡s v s¡ŰŮ àà 7 © Űsl ĄŦ # ſŦ ¡Ŧ ® s v¡ ¡ ſŦ ¡Ŧ ® s v¡ ¡ ©j© ¡ k Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ® s ſƁsd »Ą ŰűŰ jü ©> 8¹Ů # sb Ŧ ſŦ l ĄŰŦŮ l ĄŰŦŮŦ

Žsà ®8à>¡ l ſs űsà »Ů ¹ ~à¡ ` ®jà s Ąs ƀŮŦ s űŦ và¡sj ĄŦ à ŦŰ ®àe s7 8à ¢ ¹ v ¢ àc ŰŮ sl š ®8à_©d ũ´¥à_ Ɓ Ůs8d ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ƱƮ sà Ű ¡Ŧ Žsà> Ŧ s8=7à #v Ŧ 8 s¡

Ąs ƀŮŦ s űŦ vàà¡sj ĄŦ àà ŦŰ ®e s7 8àà ¢ ¹ v ¢ c ŰŮ sl š ®8àà_©d ũ´¥àà_ Ɓ Ůs8d ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ƱƮ s Ű ¡Ŧ Žsàà> Ŧ s8=7àà ƀŰs Ŧ ſƁ ®8>¡ l ſs űs ©¡Ű #v Ŧ 8 s¡ Ůs8d Ąs ƀŮŦ s ĄŦ ſs űs ¡Ŧ ®8¡sj i7 Ąs ƀŮŦ s űŦ ®8àà>¡ l ſs űsàà »Ů ¹ ~¡ ` ŵ d ŰŮ ©k¦j Ɓ v© id ĄŦŰŦŮ »vàà sa ® # k¹ ® v¡sj Ůs©8 Ŧ ij űŦ ® sj8 Ŧ Ąs t© š U ¡ ¤ űŦ ®àà ŰŦ ¢ ſ k¹ sàà ¥k¡Ŧ ſsàà© s ĄƁ Ůs©8 Ŧ ő àà Ąs ªj¹ àà ƀ àà ® d ſŦŮs8d Űsj© %ŮƁ Ŧ »vàà Ŧ ƀ _ ųŰŦ ¢ ſs űsàà Ųs Ŧ » k¹ d Ŧ s ªj¹ ¹ ő ® sg8 s ų ¡ ŰŮ Ɓ Ů àà ų ¡ àà¡s s ŮŰŦ s8àà Ŧ # Ŧ Ş j ĄŦ g©i

»vf¢ Ű _¹ ®8>¡ l ſs űs ©¡Ű s ¡Ŧ űŦ g ŦŰs¡ űŦ k Ŧ ® » àà ŰŦŮ ő ž ¹ ®àà ŦŮs8d # ŰŦŮŰ ſs űs ¡Ŧ Ůs©8 Ŧ ő ® d ®8>¡ l ſs űs %ŮƁ Ŧ 2®j s ſ ¡sj 3 Ɓ ſs ŰŮ ĄŦ àà àà vC ¹Ŧ ŦŰ ſŦŮsàà8d # Ů ® žsŝŦ ſs ¡ŦŰ ũŰ sl š Ą 8> Ąs ƀŮŦ s űŦ ſs űs ¡Ŧ %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ Ą v¡sj © k űs© šŰŮ ¹ Ąs _ Ɓ Ůs8d ~¡ ` Ű _¹ ®8àà>¡ l ſs űsàà ©¡Ű # k¹ ® ƁŮ sl š ĄŮ 7l j Ž űŦ ¹ ĄŮs8d ŮŦ àà Ŧ »Ů ¹ ® j© ſs űs ¡Ŧ c ¡ű »ŮŰ ¢ ® Žs

xk »® Ů Ąs v¹Űs_ űŦ ®jl Ŧ ¡Ŧ ĄŦ Ɓ ŰŮ © ſs űsàà Žse8 Ŧ Ɓ ¥> làà űŦ ŰŮ ŰŦ v¡sj vC %vf¢ ĄƁ #vàà Ŧ ƀ 8 ¢ c ŰŮ ſs š ĄŰs¢ s Ɓ ®¡s¡ Ű ck ŮŦ Ŧ ¡Ŧ ſŮŦŮ #Ů ® žsŝŦ ĄŮ 7l ©> Žs ®8àà>¡ l ſs űsàà »Ů ¹ ~¡ ` ®jàà s

ISSUE 868

┼┐s├а├аl├а├а

┼╗┬┤ s ┼░┼« ─ё┼«┬Њd ┬ѓ8 ┼« ─Б ┼│┼д┬ѓG┼« ┼Њ┬ѓ

#┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Јg8k ┼гs ┼░ ┼┐s8 ┼░sj┬Е ─ё┼д┬ѓ ┼╗┬┤ s ─ё┬Њ<8> ┼Йs┬юk ┼┐┼д┬ѓ┬б┼«┼д┬ђ ┼д %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ ─ё┬│ кЂ ┬Ј┬б кђ┬ђk┬Ц ─ёs ┬Љ┬Е s ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ђ├а├а> к░ U s┬А кђ┼«sf8 ┼д ─ё┼░┼д┼«┬ѓl ┬Фj┬╣ s ┬Љ┬Е┬юk├а├а ┼Е┼д┬Ѓ┬ЕlD кЂ ┼Д┼А кЂ ┬њ ┼«s ┬Ј├╝ ─ё┼▒s>┬╣s┬ъ кЂ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬Ф├а├а_ ┬њ кЂ ┬╗┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ #┬ђk8 ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼░sk┬╣ ─ё┬│ кЂ ┬Ј┬б кЂ ┼Д┼А %v├а├аf┬б ┬њ├а├а ┼«s ~┬А┬ѓ├а├а_ ┼░┼« ─ёкЂ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е├а├а_┬╣ ┼«┬Њ ┼Йs┬╣ ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ8 ┼« ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬╗┬њ┬д┬Ў┬Њ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬┤ кЂ┼д ┼Еs┼Ю ─ё┼д┬ѓ ─ёкЂ ┼┐s┬Ц┬А┼«┬Ѓ кЂ ┼┐┼д┬ѓ├а├а ┼д┬Њ #┬ђ ┬ђ ┼╗┬ѓ ┬«┬юj s ┼д ┼Иs ┼« ┼┐s┬ю┬А ─ёs кЂ┬ѓ┬Е ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а w s ┬њ ┼«s ┬Љ┬А┼д ┼И┬Њ кЂ кЂ ┬ђk8f┬Е ┬« s├а├а ┼░ ┼И┬┤├а├а ┼д ┬ѓ┬Ц ┬њ ┼┐s8├а├а> ┬ѓ ┬«├а├а ┬ђ ┬іjD ┬Ј├╝ ┼▒┼д ┬њ├а├а┬╣ ┬ђk ┼д┬Њ= ┼Й┼«┬ѓ кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬ю├а├а ┼«┬ѓ┬б ┼▒┼д ┼▒┼д ~┬А┬ѓf ┼Йs┬юk кЂ ┬ђ ┬Њ ┼░кЂ┼« sl ┬┤ s кЂ ┬ђ┬╣┼д┼░ ─ёs ┼Д┼А #┬ђkk┬╣ v7 ┼д┬ѓ ┼«┬Њ ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ

ISSUE 868

#┬ђ ┼«┼д┼« v ┼« ┼▒┼д кђ┼░s7┬Ц┬А ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬Фk ─ёs ┬љ┬Е> ┼│┼▒кЂ ┼▒┼д ┬«├а├а s ┼хs┬А┼░ ┼Д┬Њ ─ё┼д┬Њ ┬њ8f ┼д┼░ ┬« s8> ┬ѓ ─ёs кђ┼«┼д┬Њ s ┬Љ┬А┼д ┬╗┼┐┼д┼░s ┼│┼░s кЂ ┬њ┬д┬Ў┬Њ ┬Ф┬А ┼░sk┬╣ ┬њ ~┬А┬ѓf кЂ ┼│┼«┬ѓ┬б ─ё┼д┬ѓ ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┼гs ┼░ ┼┐s8 ┼д ┼┐s┬Е ┬« s s┬Е ┬Ї sk ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼░┼« ┬ђ┬╣┼д┼░ ┼Д┼А ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ─ё┼░s ┬њd s ┼┐s┬Аs┬ъ ┬њ87 ┼д ┬њ┬╣ ┬╗┬ђ s_┬╣ ┼хs┬А┼░ кЂ #v ┼д┼« кђ┼д┬ѓj ┬њ sl ┼А ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼┐┼д┬Њ ┬Њ ┬ѓ8 ┼« кЂ┼« кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ├а├а ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ф┬А┬ѓ #┬ђ ┼«┼д┼« v ┼« ┼▒┼д ┬њ ┼«s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ёs┬ъ ┼┐┬ђ┬А┬Ѓe ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬њ┬╣ ┼«s8 ┼д ┼╗sf ┼д ┬њ ┬Њ┬юk┬А┼д ┬њ├а├а ┼«s xk┬ъ ┬╗┼Д┼А ┬њ┬д┬Ў┬Њ ┼║┼д┬ѓ ┼д ─ё┬│ кЂ ┬Ј┬б ┼░┼« ┬ѓ├а├а8 ┼« ┬Љ┬Е кЂ┼д ┬њ ┬«┬юj s ┼д ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬┤ кЂ┼д ┼Еs┼Ю ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ѓ├а├а8 ┼« ┼╗┬ѓ ─ё┬│ кЂ ┬Ј┬б кЂ ┼Д┼А┼░┼« кЂ кђ┬ђ ┼░s┬Ъ┼« v ┬Њ ┬ѓ ┼┐sj #┬ђ ┬ђ ┼▒┼д ┬њj ┬њ├а├а┬╣ кђ┼«┼д┬Њ├а├а s ┬њ├а├а ┬Љ┬А┼д ─ёs├а├аa ┼д ┬Љ├а├а┬Е ┼░┼« ┼┐s ┼А ┬« s ┼Е┼д┬ѓM кЂ ┼┐┼д┬ѓ├а├а8 ┼« ┬«i┬Е`C ─ёs v┬Еg ┬Њ ┬љ кЂ v>┬Е ─ё┼«s├а├а ┼▒┼д ─ё┬ѓ ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬╗┬ђ ┼«┬Њ ┼┐s ┼«s├а├а #v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼д┬ѓ ┼д┼░ sl ┼А ┼«┬Њ кЂ ─ёs┬ъ┼д┬ѓ

кђ┼░┼д┼«┼д ─ё┼д ┬њ s ┼░ ─ё┬Њ┬юk= ─ё┼«sjF┼д ┬ђj├╝ ┼┐┼дкЂ┬ѓ├а├а

┼┐s8├а├а ┼д ┼┐┼д┬ѓ┬б┼«┼д┬ђ ┼д %vf┬б ┬њ ┼«s кђ┼░s ┼░┼« ┬« ┬ђ ┼Иs├а├а ┼« ┼┐s ┼░┼«┼д┬ђ ┼д ─ёsl кЂ┬ѓ┬б ┼Й┼д┬Ѓ ┼д s ┬љ┬А┬ѓ ┬њ┬ЎкЂ┼░ кЂ ┼гs ┼░ ┼┐s┬б┬ђ┬А┼« ┬њ ┼«s ┬Ф├а├аj┬╣ ┬њ кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ кЂ ┼┤┼д┬Њ├а├а кЂ ┬њ кЂ кђ┬ђ┬Е_┬╣ ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ┼д┼░ ┬ѓ8 ┼« ┼░sl┬Ъ ┬ђ> кЂ ┬╗┬ђk8 s8├а├а

┼░┼« ┬Ј┬Е├а ┼┐┬ђ├а ─ё┼░s кЂ ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┬«┬б┬ђ ┼░s ┼▒┼д ┬ё├а┬ъ ┼«┬Њ7 ┬Ј┬Е ┼« ┬њ├а ┼┐s8├а> ┬ѓ ┬ѓl├а ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ ─ёs├аl s s┬Е ┼░┼« sl ┼А ┬Љ┬А┼д ┼┐┬ђ ┬ђ┬╣┼д┼░ ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬╗t sk ─ёsl8 s├а ┬ѓ┬А┼▒ ┬њ v ┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬« ┬┤┬Ц├а_ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д s ┬ѓl├а ┼║┼д┬ѓ ┼д #v ┼д кђ┬ђ ┬« s8> ┬ѓ ┼┐┼д┬ђ кЂ┬ѓl ┼┐s7┬А┬ѓ┬б ┼И┬┤ ┼д ┬їd┬Ў ┬╗┬љ├а├а sd ┼д ┼▒┼д ┬Јg ┬њ ┼╗┬ѓ├а├а_ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┼┐s8├а├а> ┬ѓ ┼░┼« ┬ѕ ┬ѓ┬А┼» ┬«8 кЂ┼« ─ёsl s┬ю8├а├а ┼« ┬« s├а├а ┼░ ┼┤┬Њ` ┼░┼« ┼Й┼«┬ѓ ┬њ sl ┼А ┼┐┼«┼д┬ђ ┼░┼д┬ђ├а├а_ кЂ ─ё┼«┬Њd

┼║┬ѓ ┼д ─ёsl ┬┤ s кЂ ┬ђ├а├а┬╣┼д┼░ ┼Д┼А ─ёs├а├а ┬њ┬д┬Ў┬Њ ┬ѓ├а├аb ┬« sl┬бs ┼Њ┬ѓ w s ┬╗┼░┬Њ_┬╣ ┬Љ┬А┼д v=8┬Аs┬ъ ┼хs┬А┼░ ┬ѓl ┼▒┬Њk #┬ђ ┬« s8> ┬ѓ кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ ┼▒┼д ┼┐┼д┬Њ ┬Њ ┬ѓ8 ┼« ─Б ┬Ё├а├а ┼«s├а├а> ┼д ┼┐┼«┼░кЂ┼А ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼хs├а├а┬А┼░ ┬ѓl├а├а ├Йv ┼д ┼░┼д┬ђ ┼д┼« ┬« s8├а├а> ┬ѓ кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ ┬Њa ┬ѓ8 ┼« #v ┼д┬ђ ┬ѓ8_┬Е ┼йs к»к« ┬њ ┼«s ┬Љ┬А┼д ┬« s ┬ѓ ┬Љ┬А┬ѓ8┬Ц┬Ъ┬Њ┬╣ ┼░┼« ┬Ј┬Е├а├а ┼┐┬ђ├а├а ─ё┼░s кЂ ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┬«┬б┬ђ ┼░s ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼«┬Њ7 ┬Ј┬Е ┼« ┬њ├а├а ┼┐s8├а├а> ┬ѓ ┬ѓl├а├а ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ ─ёsl s s┬Е ┼░┼« sl ┼А ┬Љ┬А┼д ┼┐┬ђ ┬ђ┬╣┼д┼░ ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬╗t sk ─ёsl8 s ┬ѓ┬А┼▒ ┬њ v ┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┬« ┬┤┬Ц_ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д s ┬ѓl├а├а ┼║┼д┬ѓ ┼д #v ┼д кђ┬ђ ┬« s8> ┬ѓ ┼┐┼д┬ђ кЂ┬ѓl ┼┐s7┬А┬ѓ┬б ┬љ s кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼▒s ┼А s<k┬А┼д ┼▒┼д ┼д┬ѓ s ┬ѓl ┼║┼д┬ѓ ┼д ┼░┼« ┼Д┼А ┬њ┬д┬Ў┬Њ ┬Ф┬А ┼░sk┬╣ ┬њ ~┬А┬ѓf ─ё┼д┬ѓ ┼┐┼д┬Њ ┬Њ ┬ѓ8 ┼« ┬Ё├а├а кђs┬бs ┬њ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬Њ ┬њ8 ┼░ ┼хs┬А┼░

ISSUE 868

s ƀ l

Űs Űs ƀƁ ¢ ž 7 š ©8>Ş ŰŮ Űs_ Ŧ űskl Ű a ¡űs ſŦ k àà Ɓ 8 ŦŮ Űsdàà Ŧ ©> jü 3#v Ŧ 8 Ű © ŰƁŮ Ą i ŰŮ Űs Űs ž àà7 š ƀ kk¹ ©l 2®àà f ĄŰs¥j ¡Ŧ i 3 %ŮŦŮ ~àà© ƀŰs ¡Ŧ Ű © ®¡sl =àà> ®8 Ɓ ƀ àà ®db ŦŰ žű³ Ąsàà ű < àà Űs Űs ž àà7 š ¡ űŦ ƀ k¡š Ąsàà űƁŰ ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ àà Ŧ 2# Ŧ _8k 2s ®g© 3

«¡ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© źƁ d àà_© k ƀƁ ¢ ž 7 š ©8àà>Ş ŰŮ »ƀ²àà¡Ɓ Ű a ĄŰs¥j ƀƁ ¢ ¡Ŧ Ąsa Ŧ sàà 2Űs Űs 3 ¡Ŧ űŦ àà© ¹ Űsàà_ Ŧ űskl # k¹ ®àà ŰŮ 2®li Ŧ vjd űƁŰ3 sàà Ů ŰŦ © ĄŰsdàà Ŧ Ɓ k¹ ĄŰs¥j 2œƁŰŦŮ3 ž 7 š ©8àà>Ş Ű © ŰŮ Űs ¡Ŧ » k¹ ji¹Ů ŦŰ ® ji¹Ů 2Űs Űs 3 ƀƁ ¢ ž 7 š

®8 Ŧ ¹ ŧs8l ſs ű űŦ žŦ Ŧ t sk Ɓ ®¡s7¡ű űŦŰ ŰŦ © ¹ s ~7 k© ® ®ààkd¡ #®k© ® ®i© ŧš ®àà Ɓ #žŰ ® ŧš sààj8 ž àà ® ¡ s ®¡Ŧ Ɓ àà ſŮŰ ŧš #žŰ ® M ¡ Żs Ŧ ũŰŦ ŰŮ s ŦŰ ŧš Ɓ vàà Ŧ ®¢ ű Ŧ ® ¡ ®i© ŧš Ŧ àà¡ű # k¹ ® vàà Ŧ k¥¡ # k¹ ƀ ààd àà s¤ Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ ſsàà88¡ůŦ ŦŰ ? #žŰ àà ® s¹ sààj8 ŦŰ àà sü7 s ƀŦ j àà s ŰŦ ¢Ŧ Ɓ žŰ àà ® ŮƁ ü #žŰ ® Ą 8j¹ žs sj8 žŰ = ? ¡Ŧ

ĄŰs©àà> ŰŮ Ɓ 8 Ű ® s; kü ĄƁŰ àà ®i sàà> slk¡Ŧ #žŮ ¹ ® ®k¡ š g s Űs¹ űŦ ¥ Ɓ k8> Ÿ´ Ŧ ® ſš űŦ ĄŰs©> ¹ vàà Ŧ ſsj¡s ƀŮŦ s v¡sj sàà s s kk¹ ® s kk¹ ® Ű ` Ɓ ¡Ŧ ƀ àà ¡Ŧ ŮŰŦƁ ŰŮ ¡Ŧ 8 Ŧ ¢ v_ ŦŰ ŧ Ű s©> ſŦŰƁŮ ĄŮŦ Ŧ ®¢ ű ®8=àà űŦ ¹ ¬© ¹ ® Ű #v>© ib s 9

»JŦ = ŮƁű ®i© s tàà k¹ ® ®dàà # k¹ ®M ĄŰ àà Ɓ àà Ű ® žŦ ¡ e ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ¡ e `=8 žŰŮs ¥k¡Ŧ © Ů ŮŰ Ÿ ®i© ¹ žŦ ƀ œŰ ĄŦ ƀŮŦ s ŰŦ © ŮƁű s ~7 #Ů àà ® őŦŰ Ɓ #JŦ ® ŦŰ űƁŰ ŰŮ v s Ƴ sj8 #ž àà ® ¡s7 ž ààg8d Ɓ žŰ ® žsàà ŮƁű s tàà #ĄŰ = žsàà ® Ŧ = ® Ŧ ® ¹ ĄŦ cF Ų s¹ ®àà Ů žsààŝŦ ŦŰ Űs¹ àà¡Ŧ àà¢Ŧ ſ

s© ®f¡ s Ű jü 8 Ů 2s© ®f¡ ƀƁŦ l 3 Ů Ą ¡űs ƀ ààB ƀŰs ŰŮ ſsàà© s s8¡űš Ɓ ŰŮ ŦŰ žŮ žŮ ¹ űs àà_ ®8 Ɓ űŦ %vf¢ Ɓ ¥ žsW ¹ žŮ àà ƀ ¡Ů k k ĄŦ ƀ ŮŦ àà s ſŦŰƁŮ žsW s ©j »Ů k ſ sàà ¹ů ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà kü vàà_ ®¹Ů ¹ ſš ŰŮ k ſs¢Ű űŦ ĄŰs©àà> s # vàà ¢ žŮ s Ƴ slk ®8 Ɓ Ɓ ž àà skàà š ſŦŰƁŮ

ŰŮ v Ŧ ® ¹ ¡Ŧ àà

¬© ŰŮ Ąűs ¹ vàà Ŧ Žsàà ư « ¡Ů %ŮŦŮ ¡Ŧ Žs7 Ů ŦƁ ŰŮ #žŦ ƀŮ àà¥ Ž 7 ŦŰ ĄŰs¹ ŮŰŦƁ »sjk© ŰŮ 8© sd žƁŮ Ů ŰŮ ¹ 8àà> ŦŰ Ą ¡ Ąs D Ɓ ƀ àà ® Ɓsf 8 Ąsa k¹ 7 s t7 i;> ©j # k¹ Žs7 Ů sjk© ŰŮ Ű a ĄŦ ŦŰ ® Ɓsf8 Ąs g Ɓ # k¹ ŧs=8 Ŧ

s ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ¡űs ®je© sàà © Ů v© sd žƁŮ àà Ů ŰŮ ¹ tib àà¡Ŧ ſs© ŦŰ ĄŦ ƀ ¡ ¢ Ɓ ũƁsààf8 Ąs ààg sjk©àà ŰŮ Ž eàà_ s Žs ŰŮ %vf¢ » k¹ ® ŧs=8 Ŧ 2ƀ ® s Ɓ sàà¡ŰŮ3 ®¡sjk©àà i© ŰŮ Ąűs ŰŮ ¹ 8àà> ƀŮŦűŰsf ŮŦŮ l ® ŦŮ ¢Űs¹ àà Ąs ¦ ƀs 8 Ŧ ® g ®¡sjk©

ISSUE 868

ȵǋɭǎǬǍŮ ɬǬǋſȥ ɞȚǍŮ ȴƾƷű ɞƾƀǍƷŵ ǜɭǍƄƷŮ ȥȚ ɬɳɭ ȴȚǞƶŸ ǝŮ ǝɨ ɞǍƷŵ ȆȤȶǞɳſȶ ƾů ȏ ɞƾƀ ȦǾɨ ɞȚǍŮ ǝſȚǍƉǨ ɞȥȶȤ ǝſƾƃŵ ɞƾƀ ǝŴȤǋž ǜɭǍůǍŮ ȥȚ ɬɳɭ ɞȚȤȚȢ ȆǁŴȚ ȵǋŵ ǗƴƄƈž ɞƾƀ ȵƾǦƪſȚȢ ȤȢ ǝſǽƾŴ ȧǍɭǌǨ ǍƱſ ɔȇȇ ƾŮ ǎűȤǞű ǁƶŴ ɞ ǝŴȤǋž ǁŴȚ Ȉȉ ƿƉɨ ǜǥƶǰƵƀ ȶ ɬƴǥƫƎ ȶ ɬŴȤȢ ɞǍǥǦƄƈŴ ȶ ǁɭǋű ǍŶƾų ǝŮ ȆȴƾƷű ǍŴȚǍŴ ȤȢ ȢȤȚȢ ȝǍƷŵ ɞǍƶƀ ȶ ɬŵȥȤȶ ɞƾƀ ȵǎɭƾű ƾž ǁɭƾƉŮȶ ȥȚ ƾɭ ǋǥƶɨ ȢǞƴſȚȢ ǚǨȚ ȵƾǦŵȶǍź ȥȚ ȚȤ ƾž ǋǨ ɞȕ ȴƾǦɭȚȤ ȤȚǎźȚ ȳǍſ ȆǍƄƪǥŮ ȝƾŸǾŶȚ ɞȚǍŮ ǋǥƶɨ ȴǋɭȢ

ǝƲƭƶž ȤȢ ȦƾƢ ȲƾƄǥž ȴƾűǞǨ ɞƾŻȕ ǗƴǬ & ǎƄƶƄŽƾƉſƾɨ ȲǞƉǥƴǨ ȲƾƶƪſǍƄƶɭȚ Ⱦ Ȉȏ ȯ ȵȤƾƵŵ ǍƄźȢ ȆȈȊ ɛǾŮ ɓɔȏȎɕ ɬƄƉǨ Ȱȶǋƶǧ ȵǋƇƄž ɬŮǍŸ ȝȚȤƾžȚ ȆɬŮȢ

+ȐȎȈ ɓȊȐȈȈȈȎȏ ǜƱƴů

ISSUE 868

ɞ ǝŴȤǋž ɞ ǝſȚǍƉǨ ɬſƾƷű ȚȢƾſƾɨ ȚȢƾſƾɨ ȆȤȶǞɳſȶ

s кђ┬ѓl┬Ъ

┼д┼░ ┼«┬Њ ┬ї┬Еi┬Ц к░к«к»─А ┼йs ┼░┼« ┬╗s Is ┬Љ┬А┼д ┬ђkk┬╣ ┬« ┬Љ кЂ┼░ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ─ёs┬Ўsg ┼░sc8 ┼д┼░┼« v├а├а ┼д v кЂ ┬«i┬Е ├єv ┼д ┼«┬Њ ─ёs ┬њ┬д ┼░┬ђ┬ъ ┬« ┬┤ ┬Њ┬Е8 ┬«┼ю┼░ ┬њ ┬┤┬╣ ┬љ┬╣ ┬љ┬╣ ┬њ s├а├а к▒к┤ ┬Ѓ ┼д┼«┼д ┬« ┼д кђ┬ѓ ┬│s кЂ ┼║┬ѓ ┼▒┬Њk ┬Њ s┬б ┬«├а├а ┼┐┼░┼д┼« ┼┐┬Њ┬Ъ ┬╗┼«┬Њ├а├а ┬« ┬ђ ┼▒ ┬«M ┬љ ┼д┼░ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д к░к«к»─А ┼йs ┼░┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┼░s8 ┼д┬ѓ┬ъ┬Њ ─А ┬ѓ #┬ђkk┬╣ кђ┬ѓ>┬Ц┬А ┼д┼░ ┬ї┬Еi┬Ц

┬ђ` ┼░s8 ┼д┬ѓ┬ъ┬Њ Is ─А ┬Љ┬А┼д v├а├а ┼д ┬і┬Аs├а├а ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬ї├а├а┬Еi┬Ц к░к«к»─А ┼йs├а├а ┼░┼« ┬ђ ┼░┼д┼« ┼┐┬Њ>┬цj┬Е s┬Ц┬Е> %s Is ┬Љ┬А┼д#┬ђkk┬╣ ┬Љ кЂ┼░ ┬╗┼┐┬Њ> s ┬Ф┬А┼░┼д ┼│┼«┬Ѓ s ┼▒┼д ┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ┼« ┼«┬Њ кЂ s ┬ђd ┬Љ├а├а ┼«s ┬ѓf┬Еk v├а├а ┼д┬Њ ┼░┼« ┬Їid ┼▒┬Њk s┬ю s кЂ┼д ┬ђ┬А┬Њ┬А┼« s кђ┬ѓ ┬│s ┬ђ ┼д┼« ┬«M ┼йs├а├а ─б ┼▒┼д ^ ┼░┼▒кЂ ┬ѓ ┼▒ ┬Љ ┼«s v┬Е┬╣ ├є┬њ s┬А ┬ђk┬╣ ┬« ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д

┬ђ ─ё┬ђ ┼▓кЂ┬ѓ┬Аs кЂ кђ┼▒s ┼й┬Њ┬╣┬ѓ ─ё┼д┬ѓ s ─ёs ┬љi┬Е ┬ѓ┬ю┬А┼▒s s├а├а ┬Ѓ ┬Њ ┼┐┬┤┬╣ s ┬«i┬Аs ┬Ф├а├аk┬А┼д кђ┼▒s ┼«┬ѓ U s┬А s ┼▓кЂ┬ѓ┬Аs ┬«i┬Аs v├а├а

┼д ┬і┬Аs ┼┐s├а├аk┬Ъ ┬╗┼й┬Њ├а├а┬╣┬ѓ ┬њ s├а├а> ┼д ┼д┬ѓ├а├а┬Е ┼д кЂ Twilight ┬«i┬Аs v ┼д кђ┬ђ ┼Й┼д┼░┼А ─ё┬ђ s ┬╗┬Ё┬Е┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ─ё┼д ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ─ё┬Њi ┼░┼« кЂ┼д s ┼┐┼«┬Њ ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ ┬њ8=┬Е ┼А ┬њb ┼д┼░ ┼Е┼░┬Њ├а├а>j ┼Йs┬Е s├а├а ┬« s├а├а ┬њ├а├а

кЂ┼« ┬њ┬╣ #┼«┼░┼д┬ђ ┬«┬Аs ┼д s ┬╗┬«8 ┼А кЂ ┬ѓl ┬«i┬╣ ┼йs7 ┬ђ ┬╗v├а├а ┼д┼« ┬њ sg├а├а s ┬ѓ8 ┼« ┬Љ┬А┼д ┬Љ├а├а ┬њ8f┬б ┼┐s├а├а┬Е ┼д┬ѓ ┼д ┬њ├а├а ┬Ѓ├а├а ┬Њ ┼┐┬┤┬╣ v ┼░ ┼┐кЂ┬ѓ┬Е кЂ┼д ┬«├а├а┬б┬ђ ┼▒ ┼▒┼д ┬«i┬Ц ┼Йs┬Е ┼Йs┼Ю ┼д┬ѓ├а├а

#┬љk┬╣ ┬« ┼Й┼д┼░ ┼д┼░ ┬«_ кЂ #v├а├а ┼д кђ┬ђ├а├а ┼Ф┼░s ┼й┬ѓ8k┬╣ ┼▒┼д ┬«i┬Аs ┬њ┬╣ vf┬б кЂ

┼┐┬ђ ┬ѓ ┬│ ─ё┼д┬ѓ ┼│┬┤ ┼░┼« ┼║┼д┼« ─ё┼░┬┤┬Е U ┼░ ┼йs ┼░┼« ┼Хs_ s кЂ ┼«s ┬«i┬Е кЂ┼д кЪ┬ђ ├а├а s кЂ ┬ђ кђ┬ђ┬А┼« ┬Ф┬Е кЂ┬ѓ┬А┼А кЂ ┬Ф┬Е8├а├а skj┬АV ┼▓ ┬┤┬╣ ┬њ ┼«┬Њ7 ┼│┼д кђ┬ѓl┬Ъ ┼░┼« ┬«8 ┼д┼░s ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ s_ ┬г┬Е ─ёs ┼▓┬┤┬╣ ┬њ ┼┐sk┬дj ┼│┼д ─ё┼░┼д┼«┼░s ┼▒┼д ┬ё┬ъ кЂ┼д ┬« s ┼┐┼▒кЂ ┬њ s┬Ў┼д ┼▒┼д ┬ђ ┼д┬Њ8 s ┼«кЂ┼░ ┬« ┬їi8=

┼│┬ѓ>j кЂ ┼║┼д┼« ─ё┼░┬┤┬Е ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ8 f ┼д┼«кЂ┬ђ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д кђ┬ѓ├а├аc8k ┬ѓ┬Е ┬«i┬Ц ├а├а ┬њ ┼┐s├а├а ┼Љ┬ѓ8├а├а_ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼┐┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┬њ ─ё ┼д ┬њ ┬┤ ┬ђ ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬«┬А┼д┬ђ ┬њ ┬љ┬Еj` кЂ ┬њ8 ┼д┬ђ ┬њ ┬њ┬Ц┬Е s ┼░┼« кЪ┬«├а├а┬А┼д┬ђ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┼▒ кЂ┼░ ┬ђ├а├аk┬Ъ #┬ђ s┬А ┬«┬Аs ┼░ ─ё┼░┼д┼«┼░s ┼▒┼д ┬Љ┬Е┬юj ┬«j┬╣ ┬ђ ┬Аs ┼║┼д┼« ─ё┼░┬┤┬Е ┬ђ┬Е├а├а ┼░ ┬« ┬ѓc

┼│┬ђ ┼▒┬ѓ ┬« sg ┼┐┬ђ┬А ┼« ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬Ѓ┬ъ┬Њ ┬ѓf┬Еk ┼┐ ┬ђ ┬Ѓ┬А┼д┬ѓ┬ъ┼░┬Њ

кђ┬ђ┬Е_┬╣ ┬Ѓ┬Е ┬Ј┬б ┬Ф┬А ┬њ8 ┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░sk┬╣ ┼░┼« кЂ ┼┐s s ┼┐┬ђ┬А┼« ┼▒┼д ┬ђd ┬Ѓ┬ъ┬Њ ┬ѓf┬Еk ┬Јjd ┼д ┬ё┬Ц ┼« ┬Њ кђ┬ђ├а├а ─ё┼д ┬њg┬Е ┼« ┬ђk┬Ъ кЂ┼д ┼«┬Њ t s ┼░s┬Е├а├а> ┬« sg ┬Љ┬А┼д ┼░┼«s ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д %vf┬б кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ┬А┬ѓ┬б ┼Е┬Њ┬Ц├а├а

┼░┼« ┼д┼░ ┬ђ ┼« ┬« ┼й┬Њ кЂ ┬ђk┬╣ ┬« ┼░s=8 ┼д ┼«┬Њ ┬њ v

sl ┼А #┬ђk┬╣ ─ё┬ѓ┬ц sl ┼А s ┼д┼░ ─ё┬ѓ8_┬Е v кЂ

┼Е┬Њ ┼« ┬« ┬Њ┬А┬Ѓ┬А┬Њi ┬њ├а├а s ┬ѓ ┬Ф┬А ┬њ ┬Ѓ┬ъ┬Њ ┬ѓ├а├аf┬Еk t s ┬Ѓ┬А┼д┬ѓ┬ъ┼░┬Њ├а├а ┬Ф┬А ┬њ s ┬ѓ ┼░┼« кЂ ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а #┼«┬Њ кђ┬ђ ┬њ8 ┬ѓ┬б ┬ѓc ┼░┼« кЂ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼▒┼д ┬«7 s ┬«├а├а sg ┬њ├а├а s ┬ѓ ┼┐┼д┼░s┬╣┼░┬ђ├а├а ┼д v├а├а ┼« ┼┐┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ кЂ┼д ┬њ ┬ѓf┬Еk ─ёs├а ├а ┬Њi кЂ┼« ┼Й┼░┼д┼« v кЂ┼« ┬њ_┬Еj ┼д┼░ ┬Њ ┬Љ ┼«┬Њ кђ ┬ђ ┬њ8 ┬Њ

ISSUE 868

ũŦŰs Ŧ

ų Ą k v ƁŮ ƁŮ ƀŰŦ k_ Ž ŰŮ s ¡Ů ¢ ſs j Ů s ű ® Ů

ŮŦ Ŧ ®àà ĄŦ àà ¡sàà Žsàà> Ŧ Žsàà

ŰŮ Ŵs ® sf Ŧ ſƁ ©àà_© Ąsl s k sj Ą k v ƁŮ ƁŮ ĄŦ s Ŧ vàà ¢ ſsàà_©¢ ű G25 Ɓ QX60 ®8©k©fk¡Ŧ © s ư žŦ ¹ ¹ ®àà_¹ ŰŮ ŦŰ g Ž ŰŮ ŰŦ ƯƮƮ ƀŦ j #v Ŧ ƀŮ 7 k¡Ŧ ƀ Ɓ ®j ŰŮ ưƮƮ ®_¹ ¢ ¡ s slk sl š ŦŰ Ů ®¢ ű ¡ ƀŰŦ k_ Ŧ ŰŮ v¹ s ƁŰŮ Ž ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ sl š # ŮŦŮ ©©e ¹ ŰŦŮ ©j` Ɓ v Ŧ ¢ k Ŧ ũŰsD ŰŮ ŦŰ # kk¹ D ŦŰ Ą ¡ ®¢ ű ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ISSUE 868

»ľńŕń Ħ ³ƁŰ Ɓ vj© ſŦűŰŦ fi Ą ¡ƁŰ Ŧ ^ Űs Ű ® Ů ŰŮ ŰŮ Ƴƴƴ vj© s Ɓ àà>¥© s ƯyƱ i © ŰƁŮ »v¡s s ©¢ Ưģ sàà¡ Ƴ #Ů ® ƀ l ®i>¥© s Ģ v_ © ŰƁŮ vj© ¢ ¢ Ģ Ų àà>¥ àà` sàà7¡ g ƞ ľńŕń Ħ s v Ŧ ¡ d s ƀs 8àà Ů v_ àà #ŮŰŦŮ s Ŧ »ŮŰƁš ŰŮ ũƁsf8 Ąs ^ Ű ŦŰ Ů fi Űs¹ ŁļįňńĆ ƀs¢ŰŮ Ɓ v>© ® Ŧ ƀs 8àà Ů Ą s #ŮŰŦ Ů Ɓ © Ąűs ƀ © ů c s ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

à s ŰŮ ƀ kk¹ ź à` ſ ©i© ĢƮƮ ź à sà ā kjà ƀŦ àj ®à ¢ sàŜŰ ¢ à¢ »ſsàl #Ů àM ®à d ®à Ů ŰŮ ŦŰ G ³ƁŰ à Ąs ƀs Ɓ ŰŮ s Žs ŰŮ kj ® ¢ ¡Ŧ #Ů ® ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ œŰ s ®¦k¡Ŧ ġyĢ àà¡sM üf «¡ űŦ ľńŕń Ħ ààfi » s ©¢ Ưyư ĄŦ 8> ġ ƀ űŦŮ »720p ƁűŰ Ąűsàà ƀ © ů c s »ġyƱ ¡ƁŰ Ŧ s 8àà>©

ISSUE 868

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

žŦ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ŧ Ąs Ű _¹ ¡Ů űŦ Žsd ũŰs Ŧ Ŧ ſŦ Űs¹ ĄŦ slk © ® s ¹ s à¡Ŧ © ŦŰ Ů ¡ƁŰ š => © Ą k » ® ¡ŦŰŦ Ů i ŦŮ ſ ©i© «¡ g s ® ŮŰ ¹Ű s Ɓ Ů ¹ à_8k # Ɓ ƁŰ v>Ş űƁŰ ŰŮ

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƳ sàà Ů àà Ŧ

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƳ s Ů Ŧ

C° ưĢ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƳ s Ů Ŧ

C° ưƲ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƳ s Ů Ŧ

C° ưģ s Ů 9¹Ŧ

C° ưƮ s Ů Ŧ

C° ưƱ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƳ s Ů Ŧ

C° ưġ s Ů 9¹Ŧ

C° ƯƲ s Ů Ŧ

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű Ä½¼¼ 7kà Žs:Ű ÃÅĢ¼ 7k_h: -- 7k ƁŮ Žs:Ű ÃÅÄ¼ 7k

Žs:Ű Ä¼¼¼ 7k Űsl Žs:Ű Ä¼¾¼ 7k_<k

Ɓ 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ ƀŦ j fi ĄƁŰ sàà Űs¹ ¡Ŧ ààj Twitter ĄƁŰ ŦŰ sl š ſŦ ® ®d©7 Ű ©k¦j ¡Ŧ ¥k¡Ŧ Žs #Ů ¹ _8k © ƀ © Ɓ Facebook Ɓ ¡s űŦ © s ® ŦŰs Ŧ ¹ ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ®¢űs Ɓ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ žŦ ¢s8àà>k¡Ŧ űŦ ŧ Ąs Ű _¹ # k¡sM ® v> ŦŰ Ů Ąs ¥ ŦűƁŰ ŮŰs©i© ƱƳƮ ¹ ŮŦ ààd űŦ ¹ Ů ® ſsàà_ s Űs š ƀ _8k žŦ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ưƮƯƯ Žs Ž ŰŮ ¹ ¥ #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ v> s ® ŦŰs Ŧ ŮŰs©i© ġ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

vC ¡Ɓ Ɓ s àà_©¥©i Ŧ «¡ žŦ ¢s8>k¡Ŧ © Žsàà ƁŮ ŮƁ ſš Űsàà_8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ŧƁ #ŮŮ ¢ ® ® s¥ s 7 ¡Ɓ «¡ ¡Ɓ àà ¡Ŧ ¡Ŧ ® ŰŮ v ¹ vàà Ŧ ƀ © Ɓ ¤¡š Ɓ ſ f¡š ¡Ɓ «¡ ſŦ k űƁ Ŧ Ɓ ŧ 7ü Žsàà ƁŮ s ¡Ŧ #Ů ® 8 skàà ő © Ŵ `= ũŦ ©lD iOS Ŵ àà`= =àà> ¡Ŧ űŦ © àà¹ Ŵ `= => ƀűƁ Ŧ Ɓ vàà ŦŮ ſ f¡š k s Ŧ Ąs v¥ Ŧ Ŧ ® »v Ŧ ƀ _8k © ſš ¡ƁŰ š ¡Ŧ s # k¹ Ůs<¡Ŧ s ¥ ĄƁŰ ŦŰ ®àà7 s Ą ¡ ` Ąs ƀ i ĄŦŰŦŮ ¹ ŦŰ ®¡s ¥ àà© Ŧ ® s ſŦ Űs¹ ¡Ů s ŦŰ sl š Ɓ ©k¹ Ůs<¡Ŧ k8àà> ®7 s ©k¦j » ¡ŰŦ őŦ 8àà Ŧ žŦ ¢s8àà>k¡Ŧ ¥7àà ¡Ů àà¹ ŦŰ ĄŮs¡ű Ąsàà ¥ űƁŰ àà ſŦ àà ® Ůs<¡Ŧ sl š ĄƁŰ ŦŰ s v¥ Ŧ ¡Ŧ Ɓ àà ©¢ ® ſŦ Űs¹ #Ů ũ Ɓ Ů ¹ ƀs kk¹ ®

Ű 7 v© kP űŦ ®7 Ŧ «© Ŧ Ɓ vàà_¢ ©i Ąs űƁŰ ŰŮ s ƀŮs © k ©ig ¡sàà Ɓ #ŮŦŮ 7 © űƁŰ Ź i ũs s ŰŮ 87 Ŧ Ɓ Ů š ſs¢ k ŦŰ ſs_ s ©k¦j ®7 Ŧ ©i U Ű © űŦ s v>¡s ® © kàà ©ig ¡s Ɓ ſ š űŦ ® iàà ſ àà ź Ɓ s¹ vl ŰŮ ¡ ſ s # k¡sM ĄŰŦŮŮ s ƀŮs # s ® Ů š űƁŰ ŰŮ Ɓ ĄŦ ƀŮsàà ũs Ůs` Ɓ «àà© Ŧ àà s¹ j¡Ŧ ®¢ k ŦŰ ©¤j¹ űŦ ®_= Ɓ vàà Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

® Ů Ąs ſs s© ŰŮ kj Ąs ®>¹s #v Ŧ ƀŮs8àà ® Ů Ąsl s s© ŦŰ àà ®àà>¹s Űsc8 Ŧ ŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ſ ¡Ů s sl s s© ŰŮ ſ ààk¹Ŧ ® ƀ àà t` Ů Ŵs Ąsàà U ¹ k Ŧ 8 s ®àà>¹s v Ŧ s> ĄƁs »ƀ ƁŰűŰ ®>¹s ſŦ s> ® Ů ¡Ɓ àà ƀŮs š s¡ Ɓ ſŦ s> ĄŦ ¡Ŧ űŦ © # s ® s ®àà>¹s v©d Ɓ ®àà>¹s c8k #Ů 7 =_ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

s ®àà>¹s sàà ſsàà s© ŰŮ àà¢Ŧ ® Ů Ąsààl s s© ŰŮ Ŵsàà ®àà s© sj # ¡ àà_ t<d8 ¡Ů ¹ ŮŰ ſs s© ŰŮ ŦŰ kjàà Ąs ®àà>¹s # ¡Ŧ ƀŮ M ƀ s_ Ɓ j ſs űs ¹ ŽƁŦ ®>¹s ĢƮƮ ¡Ŧ űŦ © š sl s s© ® j g ®¡sMƁŰ ¥ ® ƀs _¡sM ŰŮ Űs © ƁŦ ź sàà ſs űsàà àà¡Ŧ # àà ¡Ů ¢ ŰŮ s ®>¹s ® sW ſŮ M kjàà kj ©ig ¡s Ɓ ƀ k¡š Žsàà k

ISSUE 868

ũŦŰs Ŧ

s ƀ ¡ àà #Ů àà Ŧ ƀ 8 ¢ žsl Ŧ ® s ĄŰsjd Ű àà_¹ Ŵs ĄŰsjd űŦ # Ŧ ƀ ¡Ů ¢ `8 ¡ ¥¡ 8 i©¹ ƴ ®àà sl ƀVƁ àà àà¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Ž àà8 i©¹ Ʋ Ɓ ŵ Űs8¥ ƴƱƯ s ŽŮsd ®8 s> ŰŮ # Ŧ 8 s

ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

¡ űŦ ®`=àà_ vj© ű ààk j< ¡Ŧ Ąs ´¡Ɓ Ɓ s ƀVƁ ¡Ŧ Ą k= s Ŧ v>© v Ů ŰŮ ƱƲƮƮ ¡s Ąsàà vj© űŦ ƀƁ àà¢ 7 ũ ĄŦűŦ ŰŮ ŰŮ #v Ŧ ƀŮŦŮ àà sàà s ƁŰŦ ti ƀVƁ àà » © àà » ¡ Ŧ »ſsHš ƀ ¡ œŰ ű 8 àà Ɓ àà » ki

Kleindienst Ą k= ųŰŦ ¢ s ƁŰŦ ti ƀVƁ ƀ űs »Group ® s s© ƀVƁ àà űs š űŦ ®àà Ů ŰŮ àà ¹ ſŦŰs Ɓ ź ųŰs s ſsHš ĄV àà k¥ Ɓ ààk ƀƁ àà¢ #ŮŦŮ àà7 àà Ŧ 8 sàà

s Žs ŰŮ ƀVƁ ¡Ŧ v s

ưƮƯģ Žs ſs¡s s Ɓ ƀ ¡Ů ¢ űs š #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ ®i8 v s sàà ƀVƁ ¡Ŧ Ąs ſŦŰ 8àà Ű s ƀŰs8àà xk Ŧ űs ®àà¡sa ŰŮ ©c ® Ů f àà`ük Ąs àà s #Ů ƀVƁ ¡Ŧ űŦ ®àà_= © ŰƁsk #Ů k Ŧ

® Ů Ąs ſs s© ŰŮ g© Ů ŰŮ ®¢ k ŦŰ iŚ ġ űŦ © đļňįňĬĳŕ ĮŃŕıňļńňŉ ľļİİŀı Ĭŉŕ ưƮƯġ ¡Ű ģ s Ģ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs àà_¡sM ®iiHŦ © àà¹ %ſs¥ Ʊ ©d © s

iŚ ưyġġ ŮŦ d 8 ¢ Žsàà # ŰŦŮ ŦŰ ũŦŰs Ŧ © s© űƁŰ Ž ŰŮ ¹ ƀ © Ű v7 ®¢ k ŦŰ ġyģ Ɓ v sàà ŰŮ ưƳƳ «¡Ů iŚ ģģƳƴ #v Ŧ ƀŮ © s ŰŮ iŚ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

Ű 7 Ŷ ưƮƯƱ Žs ®¢ k ŦŰ ũsfiŚ űŦ ®j© #v Ŧ ƀŮ Ąs ŹŦ űŦ Žs ŰŮ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀ k Ů ſs_ ® Ů ©i Ąs Űs š ®¢ k ŦŰ iŚ ġ ſs s© àà ŰŮ g© Ů àà ŰŮ ưƮƯƱ s7¡ g » s iŚ ŰŮ ³s v #v Ŧ 8 ¢ ũŰ #v Ŧ 8 ŦŮ ŰŮ ŦŰ Ɵ ¡Ŧ ¹ űŦ ®j© ź´ ű k ſs¢ k ŦŰ ¹ Ů ® ſsàà_ ¡Ŧ » ©i ®¥© Ŧ ¡ àà Ąs Ą ©¢ v=àà

ćķı Čđ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ıŃŕĬŀ ĔńŃĳıňıŃįı ĬŃİ đňĬĭ ıŃŕĬŀ ǨķļĭļŕļńŃ ¡Ű ģ s ġ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs àà_¡sM ®iiHŦ © àà¹ %ſs¥ Ʋ Ɓ ģ Ɓ Ģ Ɓ ġ Ɓ Ʊ s

đňĬĭ ĪıĬŀŕķ

ưƮƯġ ¡ ŦV ƱƮ s ưƲ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ſs¥ Ąs 8> »ŧ vàà Ŧ l ƀ k¹ %ũsü© ſs``=8 ĄŦ ® ű š Ɓ ®ji ĄŰŦ Ŧ ž ®8 Ŧ l Ąs v7 Ŧ

s ſs s© ŰŮ s Ŧ Ŧ Ů àà Ɓ s v>¡s ® žŮ s Ŧ v Ŧ i s Ű 7 ſs ű ®àà¥© Ŧ àà© Ŧ űŦ Ŧ Ɓ s ſs s© ŰŮ sàà Ŧ Ŧ # ƀs¢š ſš s ſs¢ k ŦŰ ſ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

Žsàà 7 Ŧ ƀs űŦ ĄŮƁű ¹ ® Ů Ąsàà ſs s© ŰŮ ĄŰsàà ŰŮ Ŧ Ŧ àà ŦŰ ŮŰ ® àà_ #v Ŧ ƀŮŰƁš %Ů ¹ ž´ Ŧ ©k¦j ſs űs ¡Ŧ Ąs v> © ƁŦ s Žs ŰŮ žsŝŦ ® Ů ŰŮ Ŧ àà Ŧ ®¢ k ŦŰ ű k ¥k¡Ŧ àà Ű ®i Ɓ ƀ ©àà Ű

ŰŮ ®¡Ŧ Ŧ ®¢ k ŦŰ © ŰŮ ¢Ŧ s sj ĄƁ ƁŰ űŦ Ű 7 Žs Æ ©k¹ ¡s ® s Ŧ Ŧ űŦ ŽŦ àà ¡Ŧ àà s ŰŮ ¡ ſs¢ ààk ŦŰ àà¹ vàà Ŧ ® 7 ĄŦ àà vàà>¡s ® ®àà Ů sk© Ŧ ¢ v s¡ŰŮ ũsàà sü8 Ŧ ŰŮ # k s ib ſšűŦ ®¢ k ŦŰ ® Ů ĄŦ ƀŮs g Ɓ j ſs űs

ISSUE 868

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

sààààà Ű k ƁűŰš %ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ àà¡

ƀŮŦű ŧ ¡Ŧ ŮŦű l %t sb ĄŰƁšŮ ¢ Ɓ j

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

(

)

(

;

)

ƳģƳ ƀŰsjà " jl ģ" à Ů Žsà

)

(

)

(

)

;

(

)

(

)

(

)

(

;

)

(

)

(

)

(

;

(

)

(

)

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

(

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

ƯƱ ưģ ġƮ ĢƯ Ģư Ģģ Ģƴ ģƳ Ʋư ƲƱ Ʋġ ƲƳ ƳĢ ƴƯ ƴƱ

ƳģƳ ƀŰsj »ƯƱƴư jl ģ » 7k_¥¡ » Ů Žs

Sunday, 26 January 2014, Issue 868, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228)

Tel: +971 4 367 04 16 - 17