Ertebat Issue 871 by Ertebat Publishing

ISSUE 871

v Ŧ ű űŦ ƀű ¹ ¡Ŧ űƁŰ «¡ #vàà ŦŮ s¹Ů ŰŮ àà> ĄŦ ƀű ¹ ® s© Ů ¡ Ąs ſs ű ŰŮ ĄŰs¢űƁŰ ĄűƁŰ #v Ŧ ű űŦ ƀű ¹ ¡Ŧ3 %vf¢ ų Ů ¢s #ŮƁ ſƁ © ƀűse űŦ ĄŰs¹ Žs7 Ů v Ŧ ® 2#ĄűŦ k© ŮŰŮ ŰŮ ŦŰ ũŮ Ɓ Ɓ ® v

Ů ſš ųs t Ŧ Ŧ © Ů ¢s #v Ű ųŮs8 Ŧ Ɓ Ů ® » ¡ ¢ ® ŹƁŰŮ ųŮs8 Ŧ v> ŦŮ ® ¹ Ů ¢s ƀűs Ɓ ŹŦŮ ſs ƁŮ Ɓ ŮŦŮ Ŧ s Ů ŦŰ ſš Ɓ v Ű ®¡Ŧ s ſs¹Ů Ɓ v ŦŮ ŦŰ Ą 8_ «¡ Ŷs© # ©_¹ űŦŰŮ ſs¹Ů ¹ Ɓ ŮŰ ſ s s ŦŰ àà> žsW Ɓ vàà_¢ ſs¹ Ů d Ɓ v ¢ 2ÆĄŦ ƀ © Ŧ Ŧ 3 % © ųŮ ¢s űŦ ũ © s Ɓ v_¢űs ¹ Ů 8 ®8 s

s Ŧ © űŦ ®¥¡ Ɓ š ĄŮűŮ #žŮ Űs ¹ ž ¢ ®8 Ű ¹ 3 %ŮŦŮ s ſ sk¹ s Ů ¢s ž ©_¹ űŦŰŮ Ɓ žŮŰ ŦŰ ƀű ¹ Ą ű sj Ų űŦ ž 8 ®8 Ɓ #v Ű Ɓ ¡ŮűŮ ŦŰ 2#ž ƀŮ š ©7k Ɓ ſŮŰ «8¹ ű Ŧ Ɓ ž ©N s

ISSUE 871

ſsààlàà

¡Ŧ EŦ ®¡Ŧ d s ¡ d s ¡ » ¡Ŧ EŦ Ż ŰŮ ©_ `¥¡ űŦ © s 2ƯƱƮ"® ¹ 3 ® sc Ąsj© Ŧ Ŷ g

#v>© ©8>Ş Ů Ÿ ŰŮ k Ů ® ŧ >ü ¡Ŧ EŦ ®¡Ŧ ĄƁ © ¡Űs ŰŮ

Ŧű ƯĢ ſs k¡ ŰŮ ®i8 ŰŮ Űs7¢ Ąű š #Ů ¹ ſs8 Űsj© ® ŦŰ ¡Ů Ŧű ƯƱƮ Ɓ v ¢ ŦŰ ¡Ŧ Ÿ Ɓ ſsàà ű ŰŮ » àà> Ŧ ĄŰŦ ¢ 7 űŦ g Ű a 8 àà¡Ŧ ŰŮ ƀ j Ŧű ƲƮƮ ŮƁ àà àà Ůs # Ů Ą ` sl š 8_© ¹ k8 ŦŮ i s ´ Ɓ àà űs š s s ¤àà š űŦ ®¥¡ űŦ š ©i ¡Ŧ àà ¡Ŧ ŰŮ #vàà ¢Ŧ ŦŰ àà8 àà Ŧ

ſ =_ ĄŦ ŦŰ ®d s ũsg©gC ſs8àà> ſs© s v©i ű ààk #vàà Ŧ ƀŮ ¹ űs š Ůs vi 8_© ¥ š s s Ŧ »ƀ àà_ ž´ Ŧ Ůs ¡Ŧ ſŦƁŦ Žsj8 Ŧ Ů Ą ` 8 ¡Ŧ ſŦ sàà> # k8> Ą ` © ſs Ɓ < Ɓ ſs© s 8_©

#Ů ¹ Ŷ g > Ŧ ŧ k ŰŮ ŰŦű gbk ŰŮ ¡Ŧ EŦ Ųsk¥àà Ŧ Ěs ƀ²¡Ɓ Ąs ¢ s sj© Ŧ àà¡Ŧ xk Ůs ¡Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ¡Ŧ EŦ Ą àà¹ « s ĄŦ # 8_¹ ¡Ŧ EŦ Ą ¹ « s ƀ k¡sM Ɓ ® sc ƁŮ © Žs ſsj 7 sàà Ů ƀs ŰŮ ®kd¡ d ƀs «¡ ſsŜš ŰŮ ^© Ÿ űŦ Ą ¡Ŧ EŦ ® sc Ąsj© Ŧ # Ů ¹ Ŷ g Ɓ ŮŰ ¡ ¥¡ ®¡Ŧ ĄƁ àà© ƯƱƮ"®àà Ąsj© Ŧ «¡ © Ŋ àà© Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ ŮŰ àà ƀ ¹ ©i vàài ŧ e #Ů ſs_¡s ƀŮŦ s Ɓ ſs© sc s © sj© Ŧ

» 7 Ą ¹ àà ŦƁ űŦ ààg Ż àà_ ųŰŦ ¢ ƀ ¹ gbk ŰŮ jl ưư 7kàà űƁŰ sj© Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ Ŷ g ¡Ŧ EŦ Ż ŰŮ Ųs id8 Ÿ ©j űŦ ®¡sj© Ŧ © ưƮƮƱ ¡ŰƁš ưƱ ŰŮ ő làà ŰŮ ® ¥àà> ĄŦ iü ŰŮ ¡Ŧ EŦ ŰŦ ¹ Ů ¹ Ŷ gàà ¡Ŧ EŦ v=8¡s «¡Ů «àà¡Űs ſű «¡ Ɓ őŮ ¹ vf Ɓ sj© Ŧ àà Űsl ſš Ŧ # 8_¹ Ą Űs Ąsj© Ŧ àà Ɓ «¡ àà© ưƮƯư àà7 Ŧ ŰŮ v_¢űs žs k 2ưƴĢ"®àà Ŧűs¹3 Ÿ űŦ ® sc

ISSUE 871

ſsààlàà

ŰŮ ®dj 8 Ů Ű ¢ «¡ _¹ s¥ ´¡

űŦ ® s © Ɓ œ Űs š © s¥¡ š ŰŮ Ű = ŮŦ v Ŧ ũs Ůs` ſŦ © űŦ

Ž 8k¹ ¹ žs ŰŦ Ɓ Űs š 2 Űs¹ 3 8àà ſs_ s¥¡ š ŰŮ s ĄŰsj© űƁ űŦ Ą © àà_© Ɓ Ŧ s¥àà¡ š ŰŮ àà¹ ĄŮŦ Ŧ ŮŦ ààd àà Ů ® s ưƮƮƮ Ąs Žsàà ŰŮ Ű = ŮŦ ź ` Š àà

#v Ŧ ƀ Ŧ ƁŮ Ŧ 8 ¢ŰŮ ưƮƯƮ ¡Űs ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųs Ŧ Ŧ ſs 8àà ¢ŰŮ ŮŦ d ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ s¥¡ š ũs Ůs` ŰŮ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ űŦ ŮŦ ź ` Š àà

8_¹ ž ¢ üi Ŧ s s Ą ©¢ŰŮ Ŧ s¡ ĄŦ ƀŮs #Ů 8_© » ¹ ®¡s¥¡ š àà_© k 2 j s Ű j©àà ªi© 3 Ű = ŮŦ ź ` Š àà © Ů 8àà ¢ 8f ŰŮ ŦŰs¥àà š 7 űŦ »ŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ſsàà ®8 Ɓ Ů àà ƀŮ ¹ v7ü Ů àà Ůs©8 Ŧ ŮŰ àà þŮ 8 ¡ © ŦŰ ¥> Ąs ƁŰŦŮ ® 8> ŦƁ Ű = ƀŮs ź ` Š àà © Ů ĄƁ àà¹ ſš s _© k slk 87 Ŧ ƁŦ #v Ŧ 8àà ¢ŰŮ © Ɓ © Ů © Ŧ Ąs Žsàà ŰŮ ¹ v>© ®¡s¥¡ š #v Ŧ 8 ¢ŰŮ Ű = ŮŦ ź ` Š

ISSUE 871

# i ſs űs ® s ŮŦ Ŧ id8 Ůs> Ŧ ¹ v Ŧ ŰƁs ¡Ŧ ƀƁ ¢ ¡Ŧ ^k Ů Ž ŰŮ ¹ k8àà> © s ® sc © # Ů ƀ Ů gf s¥ ´¡ ŰŦ s ®i ŦŮ »Ą ©¢ŰŮ gbk ŰŮ f Űsl vi¥àà Ŧ _¹ űŦ s¥ ´¡ ŰŮ ƀ _¹ ®dj 8 Ů Ű ¢ © ƁŦ ¡Ŧ #v Ŧ

Ű ¢ ¡Ŧ Ů ® ſsàà_ Ŧ àà ¹ ƀ àà ųŰŦ ¢ ſs ű ŰŮ ¹ v Ŧ © s v©i Ŧ Ŷ ®dj 8 Ů # Ŧ ƀ Ů ü ¡Ŧ ŰŮ s¥ ´¡ ŰŦ s ^k Ű ¢ àà¡Ŧ ŰŮ ààf ĢƮ űŦ àà© v¥iàà Ŧ ſ ààk¹ sàà #v Ŧ ƀ v s¡ ®dj 8 Ů Žs ŰŮ ſŦ ¢Űs¹ àà¹ ® s ű ®dj 8àà Ů Ű ¢ ¡Ŧ ü ŰŮ ® © s š ŧš U Ŧ ¢ Űs¹ ĄŦ ĄŰsf # _¹ Ů Ű ¢ ¡Ŧ ŰŮ ƀ àà _¹ Ůsàà> Ŧ Űsàà š ¡Ŧ Ŧ sàà s © s v©i Ŧ id8 ® s© ŧ ®dj 8 Ů ®¥ ſs sk Űs¹ «j¹ ſs Ŧ ĄŦ © s© ŰƁ

© ƁŰ š ŰŮ Űs<f Ŧ # <fk Ɓ ūŰs űŦ © ƁŰ ŰŮ ®d©7 űs¢ v j Űsb sk ŰŦŮ v ¥ Ůs ü źŦ Ŧ ŰŮ ¹ Ż àà ®i¡s ƴƮƮ ŰŮ ŦƁ źƁŰ ®¹ ŰŮ àà Ůs ¡Ŧ ųŰŦ ¢ sk s Žs ŰŮ # Ŧ ƀ àà ƀŮ ŰƁŮ # ūŰs ¡Ű űŦ © ƁŰ v=8¡s ¥> ĄŦ ſsàà_ š ưĢƮ űŦ àà© » ©àà ƁŰ ĄŦ »ƀ ¡ Űs Ů ¹ ¡Ű űŦ ĄŰs Űsb ¡Ŧ ūƁ # Ŧ ƀ ƀŮs8 gbk ¡Ŧ š ſŮ ¹ ų s ® s Ŧ űŦ f ġƮƮ #v Ŧ 8 Ŧ ŰŮ ® sfi ſ k¹s

ISSUE 871

® űŰƁ

sf© Ą k ƀŮŰ ¡ š Ųs Ŧ ųƁŰ ®¹ ſŦŮ ¢s ĄŦ i ġ Ŷ g

ž àà ©8 ŦVŰš #ŮŰŦŮ ŰŦ žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ ŰŮ Ů d i «àà¡ s Žse Ɓ vàà Ŧ #Ůs8>¡Ŧ žŰsl ƀŮŰ ¡ű Ŭ s© Ů © Ʊ Ą k ƀŮŰ %v Ŧ s© s¤ Ŧ "Ư ſsHš " ư ©8 ŦVŰš "Ʊ %v Ŧ ¡ű Ŭ s© š © Ʊ Ą k ƀŮŰ ſŦ ¡Ŧ "Ư ŦV "ư s© Ŧ 8 Ŧ "Ʊ

¡ ¡ Žs7 ® sl ſ ©àà ŦŰ űƁ Ŧ ŦŰ s© Ů ®àài Ąs © Ą ààk ƀŮŰ Ʋưƴ s ſŦ ¡Ŧ ®àài © Ɓ Ů ¹ àà_8k Ɓ ®àà ƀŮŰ ŰŮ Ŷ gàà i ġ Ɓ űs©8 Ŧ ŰŮ űs©8 Ŧ ģƮƯ s ŦV #Ůs8àà>¡Ŧ v_ © © ƁŮ Ɓ àà8 ¢ ŰŦ s© Ů ĢƮ ƀŮŰ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #vàà Ŧ ®¡s© š ŰŦ s t© ſs8>¥ űŦ Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮ © ĢƲ Ɓ ĢƱ Ąsàà ƀŮŰ ŰŮ Uàà ¢ # ŰŦŮ ŰŦ žŰsl Ɓ ž Ąs ƀŮŰ s ſsk¦j s© s¤àà Ŧ »sf© Ą k ƀŮŰ ŰŮ ſsHš Ɓ v Ŧ ©àà_ Ű űs©8 Ŧ ƯĢƮģ

ISSUE 871

Ą ¤ š

# ¡ŰŦ % ©l ű

³s ũŰŦ ĄƁŰ g© Ů «¡ ũ ŦŰ űs© ŦŰ ĄŦ HŮ ààfi Ɓ s© »xàà¡ # © Ů vf #Ů ¤ g© ŮĢ ũ àà¡ŰŦ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŧš ŰŮ v s © ũ » ©¡ _ ŦŰ s © «¡ űŦ # ©k¹ s Ŧ ŦŰ © Ɓ fi »«ààM s Ʋ ũ ŦŰ © # àà© s Ŧ = «M Ɓ j© # © Ů vf ®j¹ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ ? g© Ů Űsk¹ Ɓ © Ů vf ©¡s ũŰŦ ĄƁŰ ààg© Ů Ƴ

ISSUE 871

%žű³ ŮŦ sj© ư %ƀ àà ŧš ? ž ¢ưĢƮ %« ¹ Ą © Ů ġ s Ʊ %ƀ Ů x¡ Ů Ʋ s ģ %ƀ Ů 7 s© Ů «¡ %ƀ Ů ĄŦ HŮ fi Ů ư %ƀ Ů ¡Ű űs© ® s¹ ƀűŦ Ŧ %«M »ƀs© fi ĄŰ Ŧ s «¡ % ƁŰ

ISSUE 871

646

DUBAI

269,000/-

255

DUBAI

5556

DUBAI

9909

DUBAI

3330

DUBAI

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

90009

99,500/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

7700

139,000/

2022

DUBAI

7787

DUBAI

7707

DUBAI

2220

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

700

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

X77

139,000

DUBAI

55505

DUBAI

8808

U.A.E

550

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

3000

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

63333

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

6677

89,000/

24242

DUBAI

U.A.E

1122

D L

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

175,000/

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

11110

159,000/-

20002 11

95,000/Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2211

DUBAI

89,000/-

27,500/-

607

DUBAI

249,000/-

10 Ε΍έΎϣϻ΍ 1458 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

455

DUBAI

269,000/

125,000/

855

DUBAI

269,000/-

59,000/-

69,500/-

DUBAI

M DUBAI 5055

39,000/-

99,000/

26,000/

711

59,000/-

380,000/

8080 11 Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2202

DUBAI

295,000/-

55,000/-

59,000/-

89,000/

175,000/

DUBAI

145

295,000/-

59,000/-

89,000/

DUBAI

49,000/-

59,000/-

69,000/-

124

295,000/-

269,000

DUBAI

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

5700

59,000/-

34000 11

79,000/-

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

2600

59,500/-

ISSUE 871

ĄV k¥

MP3 ſŮ ŧš ũs7 Ŧ ĄŦ ®

ŧš Ą b ŰŮ ŦŰ sl š Ů ¡ Ąs ©i v Ŧ ƀŮ ¹ Ą k 8>

» ¡ ƀ ààkk¹ = ® s¡ŰŦűs ĄŦ àà v¹ àà «¡ s ũŰƁsàà_ s ® àà

Ą k 8àà> ¹ v ¢ ©j` ® se©i7 c ŰŮ sàà j¹ŦƁ ¡Ŧ ĄŦ àà ĄŦ ƀ²¡Ɓ Ąs j¹ŦƁ ¡ Ą k 8> ŰŮ # ¡ © k s Ą b Ąs cfü ŦŮ ® àà

# ® ƀŮŦŮ ŰŦ ŧš àà¡ sàà j¹ŦƁ àà¹ vàà Ŧ tàà s ŰŮ »s =8àà Ŧ Ɓ s ƀs àà űŰƁ ŰŮ ƀŮŦŮ ŰŦ ųƁ Űs¹Ů Ąs ©àà s «¡ ¡ ©7àà v ŰŮ Ɓ àà ® »® d ŧš s¡ ® űŰƁ ® © Ą b # ® 8 Ɓ

ľņǚ Ąsàà ƀ kk¹ = àà¹ ® sàà>¹ ųűŰƁ žs k ŰŮ ŋij Ɓ ŰŦŮ ŦŰ ®

¹ k ŦŮ ® » àà Ŧ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſš űŦ ¡ 8l ààij űŦ sàà ƀ kk¹ = àà¡Ŧ ®g©àà ƀ kk¹ = àà¡ v ŦŰ Ɓ «7 s ƀ kk¹ = ¡Ŧ » k8àà> s© Ů Ŧ ſ àà Ąűs© ſ » k8àà> sjàà s s ſ ©àà » àà ŰŦ k s Ɓ k8àà> Ż àà »vàà>© = ®g© s v s VŰsàà g© Ů # kk¹ ® Ŵ `= ® ¡ ƀ kk¹ = s Ŧ Ɓ vàà Ŧ ƀ àà 8 sàà ſŦ ¢skàà űŦ 8àà Ů ¡Ŧ ŦŰ ƀŮ² ¡Ŧ ® àà

¡Ŧ űŦ ¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſŦŰs¥àà űŰƁ ® Ŧ ſƁ Ɓ ƀŮ àà š k Ŧ ® d ŰŮ Ů àà Ąsàà ƀ kk¹ = ®àà Ŧ űŦ # kk¹ ų ¢ ®g© s =8 Ŧ

ISSUE 871

®ji

ŰŦŮ ſs> Ŧ s_ ũs s> Ŧ s ^

8àà> vjàà> ¹ àà Ů ® ſsàà_ s ®¡ƁŰs¡ƁŰ žs ààk sl š e v¡Ů ¹ #Ů ® Žsd » k sk ® ¹ ĄŮŦ Ŧ s ^àà » ©gC ¡Ŧ x¡s8 Ųsàà Ŧ ŦŰ ſsàà> Ŧ őŮ ¹ k s ® sàà s> Ŧ ® ³s žsW » àà¡Ŧ ƀƁ´ Ɓ àà ŰŦŮ e v¡Ů ¹ ¹ v79 ũs s> Ŧ ©c s ^àà e ŰŮ » k¹ ® Žsd ŦŰ ® Ůš #Ů ® Žsd ©

ĄŰ Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ſsààggü àà Ɓ² s ^àà ¹ Ů ® ſsàà_ s¥¡ š þ ŰŦŮ ſsàà> Ŧ sàà_ ũsàà s> Ŧ sàà_ Ą e vjàà> űŦ àà¹Ŧ ũs© D ŰŮ ¹ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſs> Ŧ #Ů ©¢ ® ŰŦ àà ƀsf8àà Ŧ ŮŰ ®f s vàà ĄŰ ¢ ¢ Ű àà> Ɓ ®àà Ű űŦ% àà¡ ¢ ® àà Ɓ² àà¡Ŧ s ^àà e űŦ ƀ š vàà Ů àà ľąĮ

ISSUE 871

®ji

¡Ű Ş ŰŦŮ d ¤©

¡ © v s¡Ů ¡Ű = v s

¢Ŧ Żs ŮŦ à Ŧ ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ ®à¢űs à ſs¥à v s¡Ů ´8 Ŧ b s¹ t7 8f ŰŮ và s ƀ Ɓ xk s¡ Űsl ź ` Ů ® ſsà_ ¡ ũsd sb ¡s kk¹ ³ ŦŰ Ů à ſŮ ¹ ųűŰƁ s àk Ŧ ® #Ů ® ƁŮ Ÿ Ų ¥d Ą <©8 à ¢Ɓ kk¹ ųűŰƁ ĄŮsà s # ƁŰ ® a ũ´gk Ɓ s Ů ſŮŰ ®àà Ű s àà©i Ŧ ŰŮ v ´àà ſsàà``=8 # ŰƁš ® v Ů Ů ¹ ž´àà Ŧ ſs¥àà » k¡sàà ¡³ űŦ ààg k8 s¡ŰŮ »Žsàà ƯƯ ũ ® f ġƮƮƮ ®¡Ŧ ¡VŰ s ¹ ® s ŮŦ Ŧ »sàà Ɓ² ¡ ¡ Ųsàà Ŧ ƀ Ɓ «¡ Ąs vàà s ƀ Ɓ «¡ ſŮ ¹ ¡ ¡s vàà s Ů ®¡Ŧ ¡VŰ ŰŮ ũ ¡ŦŰŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ Ą <©8 kk¹ ® ųűŰƁ Űsàà7 Ŧ àà s¡ Ɓ ®àà8 ŦŰs s ŦŰ v s¡Ů ´8 Ŧ b Ŧ ® ũ´gk s¡ àà¤© ¡ ¡sàà űŦ 8j¹ ŰŮ ưġ Ŧ ƀŮ ¹ ź ` ĄŮs¡ű # Ŧ ƀ ´87 ư Ÿ v s¡Ů # Ů s¹ ŰŮ ġƲ Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ¹ ® sk¡ W Ɓ ſsàà ű »v Ɓ űŦ Ą 8j¹ ųűŰƁ »Žs © ŰŮ v Ŧ ®k8f¢ # ŰƁš ® v Ů ©f ũŦ Ŧ űŦ ¡Ů ®¥¡ ©k¦j v ´ ſs``=8 ļĬĭıŕńŀńĵļĬ ®¥ ¡ _ ŰŮ ¹ d sb ¡Ŧ sk Ą 7 Ű ŰŮ Ɓ v>© ſűƁ s¹ ĄŦ s slk ſŮ ¹ Ą ©jŚ v© s ŦŰ ŧs¡Ů ´8 Ŧ s¹ ŰŮ vàà s ŰŮ Ů ®¡Ŧ ¡VŰŰŮ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ »v Ŧ ƀ àà_8k Ɓ »ſűƁ s¹ ĄŦ ŽƁŦ 7 Ű »ŮŰŦŮ ŰŦ àà žƁŮ s «© © Ɓ Ɓ 2s¹3 © s8¡Ɓ Uàà ŦŮ Ɓ ũs©k7 ¡Ŧ ź ` ŧ ¹ vàà s ƀ Ɓ xk ® Ŧ Űsl 8f #v Ŧ Ů ®¡Ŧ ¡VŰ ĄƁŰ © Ů ũŰsc v s¡Ů s i sg ŰŮ ũs7©¹ ¡Ŧ ƁŮ àà ¹ k ŦŮ ® ´8 Ŧ b s¹ t7àà oàà> ¡Ŧ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ¢Ŧ#v Ŧ ƀ àà sl š ŰŮ ƁŮ Ÿ v s¡Ů # ® © s Žs ¹ ® s ŮŦ Ŧ k Ů ® ſsàà_ s ® Ű Ŷs7 ŰŦ ŦƁ ŰŮ ààd sb ¡Ŧ ŦŰ žű³ Ą <©8 s Ŧ ƁŰ ® ųűŰƁ Ąs ƀs s ©k¦j ſs``=8 s¹ s vàà s ſŮŰ ©¢ ŰŦ ų © Ŧ ® sk_ ŦƁŰ ŮŰ ¡s » ©¢ ®M © o ſs© ® s7 ŰŦ ŦŰ v s¡Ů àà ´8 Ŧ ààb # k¹ Ŧ © ŦŰ sl š ſ _ ³ ®i Ŧ vi `=8 s ®k7 ŋàài s¹ ¡VŰ ſš © o Ů ® ſsàà_ tàà sk s ũŦŮs »® s űƁ Ŧ ¡Ů ij űŦ b àà s¹ àà s Ŧ »ĄŰsj© àà¡Ŧ ´8 Ŧ Ɓ ® Ű ũ´¥àà_ »®¥©8 V Ąs Ű 8¹s »®¡Ŧ Ŧ © v s¡Ů àà ´8 Ŧ v79 ũŦ àà Ŧ űŦ ®¥¡ àà ŦƁ ŰŮ #v Ŧ U Ű ³s g8d s Ŧ þ Ŧ ƀŮ ¥ ¡Ŧ ŋ sj8 Ŧ vàà s ſŮŰ ŮŦ Ŧ ųűŰƁ ĄƁŰ àà¹ ųűŰƁ ſs© Žs © ŰŮ ũsg8àà_ ® slk ¹ ŮŮ àà¢ ® àà ® j ŰƁsàà ¹ ® s ŮŦ Ŧ kk¹ ® ſs© » Ŧ 8 ŦŮ ũ Űsc Żs ´8 Ŧ b s¹ ŰŮ ®k7 Ů ĄŦ àà s ƀŦ j àà¹ ĄŮŦ Ŧ # k8> p v s¡Ů žsŝŦ ´ s ŦŰ ® ũŰsc vC ŮŰŦ s8 Ŧ ųűŰƁ vŜ 8j¹ Ű ® vàà s # kk¹ ® t>¹ ŦŰ <©8 ¡ 8l k Ů ®

ISSUE 871

®k© s

ŋi s¹ ĄŰs¹ ààc űŦ sjàà Ÿs ƁŦ s űƁŰ àà¡Ŧ ¡Ŧ s ©k¹ ® ŦŰ Ů ų´ žsW Ɓ vàà Ŧ 8=¡Ű ¬© ſsàà8¡s ų´ sfàà o8 ® Ɓ » àà s¡ Ů àà7l s¡ ©k¹ v Ŧ 8 Ŧ ®j¹ v Ŧ 8l # àà Ű ®M ĄŦ x©8 #Ů ŵ ſs © ƁŰ s ¡Ɓ ũ ƀs ¹ Ą f s Űs¹ ƀŰs ƁŮ © Ŧ ® Ą ĄŦ © ƁŰ s »v Ɓ ſš # ©_=7 ſs s Ɓ ŦŰ

¡s7 s Ŧ »ŮŰŦŮ Ů àà Ɓ ſsàà v©g ƀŦŰ ŰŮ ®ààd Ŧ Ɓ ũŰ s #ŮŰŦŮűs ©> ŦŮŦ űŦ ŦŰ sj sl š ¡ŰŦ ®¡sk š s¡ v ƁŮ Ű a Ɓ ® Ŧ j # ¡Ɓ © ƀŮŦŰŦ ©k ž ¢ Ű a # k¹ «j¹ sj Ŧ ® ®j¡ © Ŧs àà # àà Ŧ sjàà ® Ů w s ĄŮ # © Ů ŦŮŦ Ɓ ¡ _

Ů ® Ůs<¡Ŧ ſs ®¢ ű ŰŮ ®879 ũŦ ©©e 8f ¡Ŧ ¬© s Ŧ » ©8> ſs Ůs<¡Ŧ s ſs Ů 87 Ŧ ¹ ŰƁ ©j ſ # ¡ ŰƁ e ſs Ů ¡s7 Ɓ Ɓ vàà>¥ t Ŧ ® vàà ŰŮs Ɓ űŦ © #Ů ſs8© sj©_

ISSUE 871

s © ŋi s¹ ¡ŰŦŮ ƀ k¡š ŮŰ ŰŮ ¹ ® ŦŰ ` Ɓ s¡ƁŰ Ŧ ®M slk »Űs¥ Ŧ ¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ®àà 8 Ů űŦ ŦŰ sj ®8 ¹ Ů ®8=7àà Ɓ v©g w s ®dàà #Ů ¹ Ŧ ŰƁŮ © ®¢ ű ®d ŦƁ ſs¡ ¹ ¢ ſš ŦŰ Ů àà źŦ Ŧ Ɓ ©àà s © ŦƁ àà©k¹ ¡Ɓ © ®¢ ű s ^k sj © Ŧ 8 s ©k©7 vàà> # ¡ »v©d ŦƁ Ųs Ŧ Ɓ

ſs ƀŮŦ s s ¡ŰŦŮ ů ŰŮ àà¹ ŦŰ Ą ¡ ũsj©j` ſ Ŧ Ŧ 8 Ŧ vàà Ŧ 8l ĄŦ ƀ ¡Ŧ Ɓ Ŭ # ¡ŰŦ ſsàà© ŰŮ Ąsa Ŧ ¡Ů ũŦ c űŦ s Ů àà Ŭ b ƀŮŦ s j ŰŮ Ą ſs ƀŮŦ s àà©k¥ ų Ŧ # ¡ àà ƀs¢š © ƀŮŦ s ſ # k8> sj ŰƁs¡ Ɓ ® s _©j

Ÿ «¡ ĄƁŰ ŦŰ ſs8 Ŧ j ¡s s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ àà¹ ® sàà ©k¹ ¹ j8 Ŵsàà ź ¡Ŧ űŦ ŦŰ sjàà ¹ ®i Ŧ ® sW # ©àà s Ɓ ©k¹ ¹ Ŧ # ¡ŰŦ Űsk¹ » k¹ ® ŰƁŮ l # © v©g s ¡Ɓ © ƀŮŦŰŦ

®k© s

ŰŮ Ą f Ɓ v Ŧ ſs Űsc8 Ŧ ŰŮ ® sü Ɓ ĄŮs Ąskd _©j f s ſs Ůs¡ 87 Ŧ # ¡ŰŦŮ © ſs `g ¡s #vàà>© vàà ŮŰƁŮ Ą `g U Ű Ŧ ©©e ŦŰ ſs © ƁŰ s Ŧ » àà s Ɓ ŰƁŮ ©j #Ů ¹ Ŧ Ůs<¡Ŧ ſs8¡Ŧ ŦŰ Ą 8l Ąs űƁŰ Ɓ ŮŦŮ

ŮŦ Ŧ s s v Ŧ ƀ àà w s ſs ¡ ĄŰs¹ v©d k Ŧ ® ĄŰs¹ c űŦ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ # ¡ skàà š ĄŮs¡ű Ů űŦ ŦŰ ŰƁ s Ŧ » sj 8_© v©g t #Ů Ŧ ũ´¥_ ® sW űs š ¹ ©k¹ ŰƁŮ

# ¡ ®M ũ ®¢ ű űŦ 7 9 ¡Ů ¹ v Ŧ v Ɓ k ŰŮ »v> ¦ š űŦ œŰ ®i© ŦŰ ũ´¥àà_ ¡sàà s ® = © Ŧ ®M ¡s s¡ ©k¹ ® >D ſs ů ®¢ ű s ſs Ůs¡ # ©k¹ ſsàà_i Ɓ ©¡s© Űsk¹ sl š ĄŦ žŦ àà¹ ¬© Ɓ ®8=àà Ɓ ŮŰŦŮ ® àà #ŮŰ ¢ ® s űƁŰ ¡Ŧ # s ®M ® s _©j

Ůs<¡Ŧ sjàà ®id àà Ɓ ŰŮ Ą ©©e ®àà s ààc űŦ © Ŧ 8 ¢Ŧ # © s ų ¥ ³s űŦ ¡s ¹ Ů ® ſs f » ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¥ ¡ 8l ¡Ŧ àà űŦ #v ŦŮ © Ŧ Ş ®8= Ąs űƁŰ Ɓ Ů Ŧ

¡sàà ¹ ŮŰƁš © Ŧ vàà Ů ĄŦ ƀűs ũsàà ´ Ŧ ſs ű ũŰ àà ¡Ŧ ŰŮ # Ů ©©e ŦŰ sjàà ų v ŰŮ ©> žŦ ¹ ¡ 8 s ¡ŰŦŮ űs© Ą 8_© ®¡sl š s ſŮ ¹ ũŰ _ # © Ů ŦŮŦ ŦŰ ſš ¡s Ɓ v Ŧ «j¹ Ŧ ® © Ŧ ƀŮ ¹ ® ŦŰ ©àà> ¡Ŧ ŋi7 ¹ # s ƀ kk¹

»Ů ® Ůs<¡Ŧ ſs8¡Ŧ ĄŦ ƀűs ®ieàà Ąs v ¹ vàà Ŧ ® sl š ŮŰ ŰŮ Ą ©¢ ©j` sàà Ŧ # ¡ © ©j` àà ³ < ¡s7 #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű vàà©j Ŧ v Ů Ɓ o s àà s v ¡ š ¡Ŧ ¡sàà # ©k¹ žŦ Ŧ Ɓ ¡ © ©j` Ą 8_©

ISSUE 871

─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц

┬Ј┬ъ┼д ─Б ┼┐┬Њf┬А┼А ┼▒┼д s7┬А┼▒ ┼░s┬Е> ┬« ┬Њlf ┼й┬ђ ┼Њ┼░┬Ѓ ┬ѓ┬ю_┬АsM s

┬њ87 ┼д кЂ ┬ђ s v ┼░┼« ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬б┼д ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬ѓ┬Аs

┬ђ s v>┬Аs ┬« ┬╗ ┼«┬Њ├а├а_┬Е ┬ѓ_8k ┼┐┬Њ ┼Е┼░s┼ю┼д ┼░┼« ┬«├а├а s ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬Е┬Еe #┬љ┬Е├а├а s ┼┐┼А ┬« ┬ѓd ┼┐s ┼▒ ┼▒┼д ┼┐┬Њ├а├аf┬А┼А ┼▓s├а├а ┼д┬ѓ ─Њ─▒─░─▒┼ѕ─╝─»┼ё ─ћ─╝─»─»─г┼ѕ─▒┼Ѕ─▒ кЂ┼« ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кђ┬ђ├а├а ┼А v├а├а ┬ђ ┼Еs├а├а ┬┤ ┼д ┼┐┬Њf┬А┼А кЂ┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ┬Е ┼┐s├а├а_ ┬╗кђs┬ю8 ┼« #v ┼д┼« ┬ђk ┼д┬Њ ┬«i┬Ц ┬њ┬Ъ ┬Ј┬ъ┼д ┬ђ┬А┬ђ

v┬А┬ѓ8├а├а ┼д ┼й┼дкЂ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬Ё┬Е┬ъ ┬њ8f ┬ђk┬Ъ ┬Ј┬ъ┼д ┬« s┬цj┬╣ ┬╗┼«┼д┼« ┼│┼░┼д┬Ѓ├а├а┬б ┼йs├а├а ┼░кЂV ┬ђ┬А┬ђ ┼┐┬Њf┬А┼А кЂ┼« ┼▒┼д ─ё┼░s├а├а ┼йs├а├а ┼░┼« ┬«┬АsMкЂ┼░ ┬ѓ8┬б┼░┬Ѓ ┬«├а├а_┬АsM ┬њ├╝f┬Ю s #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┬њ├а├а├╝f┬Ю ─ё┼д┼░┼д┼« ┼й┬Њ├а├а`├╝ ┬Љ├а├а┬Е кЂ┼д ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« кЂ ┬«┬дk┬А┼д ─А#к▓ ┼І sj8 ┼д ┬«_┬АsM ┼░┼« ┬«_┬АsM ┬њ├╝f┬Ю ┬Ѓ┬Аs├а├а s ┬« ┬Њf┬А┼А #┬гk┬А┼д ─б#─б ┼«кЂ┬ђ

ISSUE 871

sl¡ k űs©

Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

ĄŰs¥j vl ®>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© hamidsh@safaacn.com 8>:Ű v àà ŰŮ ƂŰshj vl ŰŦ sàà> Ms #L k űsm nahal@sadafholidays.ae ®¡sj© Ŧ v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vààl ŰŦ sàà> ®Ms # ¡ k űs© hassanneja@gmail.com # ¡ k űs© ®¡sj© Ŧ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ®Ms katibeh@samatravel.ae Űs ŰŮ ŦƁ ®k s ŰŮ Űs¹ vl _¡ŦŰš Is «¡ # ¡ k űs© ƮĢƮ-ƱƴġģưġƱ% fi ®i 7 v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ® Ŧ ¡Ŧ ŰŦ s> «¡ # ¡ k Űs© Rtimis1976@yahoo.com Űs¹ g s s ®àà>©i Ŧ ſs ű i> ŰŦ sàà> «¡ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ġĢĢƱưĢƲ% fi # ¡ k űs© Űs gbk ŰŮ _¡ŦŰš Is «¡ ƮĢƮ-ƯġġƴƲƮƴ% fi

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢƮ-ưĢƮƴģģĢ% fi »ƁŮŰŦ »® Ąs ſs ű iàà> sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ƮĢƮ-ưƮģĢƱġġ% fi ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ »® Űs ſs ű i> v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƮĢģ-ƱƳƮƲƯƮƲ% fi ƀŮs š ſs ű àà iàà> » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ġƳƮĢưƮƯ% fi ®k¡ © Ɓ ſs v= sk šŰs¹ g s ĄŦŰŦŮ ® se Ŧ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ģġģƮƮģư% fi s s àà_:s űš ž i ®àà sk Űs őŰ ƂŦŰŦŮ Ms ſs ű skàà š »v s Ŧ ƂŦ :Ɓ ƂŦŰŦŮ Űs g sàà Žsàà Ʊ # s ƂŰshj ƀŮs š m¤ s Ɓ >mi Ŧ ƮĢģ-ƴưưƯġƮư% fi

žŦ =8 Ŧ

® Űs Ɓ ®>©i Ŧ «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű ųű š

Űs¹ g s s ®>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š s¡ Ɓ Is # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ĄŰŦ s> Ű Ŧ ŰŮ Maahey50@gmail.com

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ŧs¡ŰŦűs Ɓ ųƁ k žŦ =8 Ŧ Ż g s ® Ů ŰŮ ® s v¹ ĄŦ ſ ©>©j¹ Ɓ v s

ƮĢƮ-ƱġģƮƳƱĢ% fi

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

sk š s š Ɓ Is ĄŮŦ d ®>©i Ŧ Ɓ ® ſs ű v s Ű Ɓ Ż g s Ɓ v Ű ¡Ɓ Ɓ ® s ŰŮ ĄŰs¥j vl v_¢ ®8>¡Ű v¹ 8 Ů # ¡ k űs©

ƮĢĢ-ƯĢƳƯƮƯĢ% fi

2020joboffer@gmail.com

s # ¡ k űs© Ű gbk ŰŮ s š s ƁŮ ƮĢƮ-ƳĢƲĢƱƱƳ% fi # ¡ k űs© ©` gbk ŰŮ Is s ƮĢģ-ƱģưģģƲƲ% fi

Űs¹ Ąs¡

g s ĄŦŰŦŮ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ ſs ű i> ® se Ŧ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ ƮĢĢ-ưƮġĢġģƴ% fi ƀŮs š Űs¹ g sàà s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ƀ ààk ŦŰ ® se Ŧ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ĢġƲƮƴƴƮ% fi # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ g s s ƀ k ŦŰ ® se Ŧ ®¡s š ƮĢư-ƲƴƯĢƱģģ% fi

Ěs űŦƁš Ɓ Űs8©¢ ® ` ¡Ű

ƮĢƮ-ƱƱƯƮƱģƲ% fi

# ¡ k űs© ũs7 gbk ŰŮ s š s ƁŮ

ƮĢƮ-ƲġƳƮƱƱġ: fi

Ɓ Is ŰŦ s> «¡ »«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ĄŦŰŦŮ k Űs¹ «¡ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š ŦŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƀs _ ŦŮ ſs ű sk š »v s Ŧ ŋü© Ɓ ®>©i Ŧ ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi v¹ vl ® »®g© ŲŰ ®¡s š ŰŮ ŦƁ ® s¢Űűs ® ` ¡Ű vl # ¡ k űs© ® © Ű 8k Ɓ ŦŰŮ»Űs8©¢ » s© FarzanehZ@blue-river.co

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi ISSUE 871

® űŰƁ

®8Ś žs ®8_¹ ſs l ſŦ ¡Ŧ ®8_¹ ®iiHŦ © ũsg sàà> ƀŰƁŮ © Űsl Ɓ ®àà

© ® s l s 8àà ¢ tàà dj ®8Ś žs ŮŦűš ®¡sl Ą k ƀŮŰ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ © # ©àà Ű ſs¡s ſŦ ¡Ŧ ©_ Ű űs©8 Ŧ Ʋġ s ũsg sàà> űŦ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ưƯ Ɓ Ģġ s t© ¡Ŧ ¹ƁŦ Ɓ ſs8> Ŧ Ąs © Ɓ # ž Ɓ žƁŮ űs©8 Ŧ s© š ŽƁŦ ®i s Žs7 ®i © ^k©¥ Ű 8 ¢ 7k ®i s Žs7 ® sl ſs űs

ž´ Ŧ ^k©¥ Ű Ųsàà Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ®i Ąs © űs©8 Ŧ ƯƮġƲ s ſŦ ¡Ŧ ®i sàà Žs7 ®i © ƀ ¡Ŧ #v ¢ ŰŦ Ąs©àà š Ąs © ¡ ŽƁŦ ƀŮŰ ŰŮ ©¹s s Ɓ Žsàà7© ŦƁ ſ ©àà ŦŰ c ŮŰ ààk¡ ¢ ģ Ů ŦŰ àà_ ƀs ¡s ® sl Ą ààk ƀŮŰ ŰŮ © ®i © ¡ ® ſŦ k ¥ ³Ɓ Ɓ Ůs Ű #ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ # ŧs=8 Ŧ Žs7© ŦƁ v7> ¹ v Ŧ ¥àà ³Ɓ ©_© Ů ¢sàà ĄŮs Žs7© ŦƁ ®i © ® ĄŮs Ɓ Ű D űŦ Žs7© ŦƁ ſ © ŦŰ c ŮŰ Ąs k¡ ¢ ¡Ů ſ © ŦŰ ĄŰs¥j b Žs7 Ů Ɓ 8 ¢ 7kàà_¥¡ ŦŰ ſsk©j Ŧ ¡Ŧ ¥ ³Ɓ s Ŧ vàà Ŧ ŰŦŮŰ Ą 8j¹ ſ © ŦŰ ¡Ŧ ſ³ ;> » ¥àà ³Ɓ © s Žs7© ŦƁ ŦŮŦ ſŦ ¡Ŧ ®i © ŰŮ ŦŰ ƁŦ ƀŦŰ Ŧ ® ĄƁ ¹ ƀŮŦŮ » ĄŮs Ɓ Ű s ®¡sl ũsg Ŧ ſ àà s űŦ s Žs7© ŦƁ ſ © ŦŰ ŮŦŮŰŦ ® űŰƁŦŮ 8f¢ # Ů ĄƁ # ŮŦŮ 7 ®àài © ¡ ® àà ſŦ k #v Ŧ ưƮƯģ «©¤HŦ s ĄŮs Ɓ Ű ſs© űŦ ŮŰŦŮ Űsàà©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ ¥¡űs ſŦ ààk ¹

ISSUE 871

® s8> ű «©¤HŦ © s88 Ŧ ©¡š ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ſŦƁŰs¹ ƀVŰ «©¤HŦ ® s8àà> ű Ąs Ąűs ƀŰƁŮ © ƁŮ Ɓ vàà>© ©àà ƁŰ ® àà ŰŮ ®ŜŰ Ű 8àà ¢ dj ŰŮ ŦŰ Ů Ąs v s Ű ſŦŰs¥ űŰƁ s v s¡ ¡sàà_¢ ŰŮ ¹ ſŦ ¡Ŧ ſŦƁŰs¹ # kk¹ űs š ® űŰƁ 8 Ű ƀŮ s ŮŰŦŮ Ű a Űs¥àà űŰƁ xk s s Ąűs űŦ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ƀs űŰƁ ŰŮ ®¥_j ƀƁsàà ©> ĄŰŦ j s #v Ű ƀVŰ ®i Ŧ

® űŰƁ

Žs7© ŦƁ ŰŮ ƀ²¡Ɓ Żsf Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ųűŰƁ űƁŰ vf ũs sf Ŧ

ŰŮ #Ů ¹ vg Ŧ ĄƁ sàà ĄŰs¥j ®db sàà Žs7© ŦƁ v Ů ſsàà ũs7 sb ſŮ ¥ v s¡ŰŮ Ɓ ƀs àà s dj Žs7© ŦƁ ſ © ŦŰ © Ű »® űŰƁŦŮ k© ű ¡Ŧ űŦ ƀs àà űŰƁ ŰŮ Ű a Ů Ɓ s Ɓ ƀŮű ŧsàà`8 Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ®db ŦŰ ®¡Ŧ ¡Ŧ 8 ¢ sl š b ŦŰ ©j ŰŮ # àà Ů ¹ ĄŰŦŮŮ ¡ W žsŝŦ ¹ Ů ¹ ©¹s ſš ŰŮ Ɓ ƀŮ àà¹ ŰŮs ĄŦ àà© s© s© š ž ſŦ ¡Ŧ Žs k ųű sl š űŦ © ŦŮ ®M Ɓ © ŦŰŦŮŦ ƀ k ®¡sl j© i Ů d s àà¹ Žs k ®i © s ¹ © Ů ® ŦŰ ſsk©j Ŧ ¡Ŧ Ɓ Ž ¡Ŧ s Ŧ àà©7ib Űs ©8àà>Ş ĄŦ s©àà š Ąs vi žs ũsg sàà> ¹ ©k¹ ĄŰs¹ ŦŰ ® Ɓ tàà sk ©j` ůsŚŦ 8 ¢ 7k_<k »Ů ƀ ® sl ©jlàà t s ƀ s Ąs űƁŰ ¡ 7 i Ąs űƁŰ ¡Ŧ v¡sl ŰŮ #Ů © Ŧ űƁ © ũŦŰs Ŧ sg ũsg s> ¡Ŧ Ą k ƀŮŰ ŰŦ ¡Ů ŰŮ űŦ ŦŰ ũsg s> ¡Ŧ ©j Ů sàà ž ſŦ k Ɓ ſŦ ¡Ŧ Žs7© ŦƁ űŦ ¥ ³Ɓ ®¡Ŧ #Ů ¹ Ů ſš ſ © ŦŰ Ɓ žŮ »Ű lj © Ű v Ŧ ŰŮ Žs7 Ů ſs© s¡ƁŰ v Ŧ ŰŮ Ɓ © ¤ ĄŮŰs©i© ģƮ ® dj © ¤ ƀs àà s vàà » ¡Ɓ ®i ¥k¡Ŧ ƀŰs ŰŮ àà© ¡Ŧ ũsk¡ W ©àà s ŰŮ 8àà ¢ »ŮŰŦŮ ® ŮŰs©i© ģƮ © ¤àà Ů àà ® 8f¢ ŰŮ #vàà Ŧ ŮƁ ©j ŰŮ s ® k¹ ® ¥ %vf¢ ſs© s¡ƁŰ s Ŧ © ¤àà Ąs ® ſŦ © s b ŦŰ ƀ ¡ ũs© © Ű űŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ 8 ¢ dj Ű a ŰŮ s ŮŰŦ ĄŦ ƀŮsd Ŧ Ż >i žŦ 8 Ŧ ƀs s Ąs k¡ Ɓ s ® »s šŰŮ ſŦ © žŮ ¥ ³Ɓ © v_¢űs ®k7 ©8 ŦVŰš Žs7© ŦƁ #Ů ® Ű ſ © ŦŰ »® ¡Ŧ Ů ¡sW 87 Ŧ Ɓ Ű àà_¹ ¡Ŧ

žŰ Ɓ ¹ŦVš űŦ ³s Ž´g8 Ŧ

7kàà Žs7 Űs š Ɓ ¡Űs ®ààiiHŦ © ſ ©àà ŦŰ © ƁŦ ŰŮ ® s s Ąs © ¡ Ą k ƀŮŰ 8 ¢ Ųs Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ĄŰs ĄŮ´© Žs ƀs űŦ ³s Ɓ ©¹ ĄŦ s ³s¢ s ƀŮŰ Ž´g8 Ŧ © Ɓ Ű »žŰ » ¹ŦVš »ſű àà¹Ű ¡s ©c ®¡s © s© Ů <k Ɓ ƀs<k 7 Ű ¡Ŧ ŰŮ ¡ű Ą s sàà

t s Ů d i Ưư s Ž´g8 Ŧ ŦƁ ŰŮ #ŮŰŦŮ ŰŦ slk Ž´g8 Ŧ ¥k¡Ŧ j #vàà Ŧ ƀ àà ƀs ¡s ¡Ŧ #Ů ® ŧ >ü s© š © ƯƮ © ® Ŧ ¡Ŧ ŮŦŮ ¹ ĄŦ © s© Ɓ s ®>© ¤ ƀŰs ƁŮ ŧs`8 Ŧ 8 ¢ 7kàà_<k © ¤àà Žs7 © ſsk¥¡űs ¡Ŧ ® s Ÿs ƁŦ àà ŵŦ 8 Ŧ ŰŮ Űs © àà ĄŦ

ISSUE 871

® űŰƁ

Ž´g8 Ŧ ®id7 ſsj¡Ŧ U © ¡³Ů

ŰŮ v©g ĄŦ àà¡s Ɓ s ® # ©k¹ Ą ¡Ű s ƀ k¡š ` ƀs àà s %vf¢ ſsàà¡s ŰŮ ®àà s©¹Ű žsŝŦ ®i Űs¹ «¡ ſs8 ű ®8dk ŰŮ Ž´g8àà Ŧ v©g s àà Ɓ ŮŦŮ ¹ s©àà š ſs s l ^àà© ũsg sàà> sl8 s Ű ſš ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ Žs7 ƀ ààk¡sM Ɓ ®id7 ®àà¡Ŧ àà s »vàà Ŧ # ® Ŧ l © ¡Ŧ k8 ©

®¡Ŧ Ŵ àà` ŰŮ ® s©¹Ű ®àài ſs8 ű ®8dk © űŦ ®id7 ſsj¡Ŧ ſŦ l Ž´g8àà Ŧ © ſš Uàà © Ɓ vàà>_ %vf¢ Ż tib ſs© j ®8dk Ž´g8 Ŧ ƀs s ƀ ¡ ũs© ŰŦ ¢ 7k ` ſs8àà ű űŦ ®id7 ſsj¡Ŧ ®¡Ŧ sàà ſŦ s Ɓ k8 © Ɓ ƀs s ¡Ŧ Žs7 © # Ů ¹ vg Ŧ ſŦ l Ž´g8 Ŧ © ®id7 ſsj¡Ŧ ààk¹ ® ƁűŰš %vààf¢ ĄƁ Ą ¥¡űs Ž´g8àà Ŧ ĄŦ Ŧ 8 «j¹ © ¡Ŧ Ąs v©g Ɓ àà s # k¹ ®8dk Ž´g8àà Ŧ ƀs àà s žsg s s s ¡Ů ƀs ư ®id7 %ŮƁ Ŧ ©k¦j ®8dk űŦ ųŦ ®¡Ŧ Ɓ v ŦŮ ŮŦŮŰŦ ſs ĄŦ ® s ĄŮ ¬© »ſs8 ű #v Ŧ »®id7 ®¡Ŧ sàà ¥k¡Ŧ ŮŰ ŰŮ ĄƁ »Ů àà ®M Ű a8 ®8dk Ž´g8àà Ŧ # ¡š ®M © ®i¥àà_ %Ů ¹ àà©¹s ^© ŰŮ © Ŧ àà © Ŧ ¥k¡Ŧ ààj

ISSUE 871

┬« ┼▒┼░кЂ

s v s ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┬ѓ s ┬Њ ┬ѓ>j ┬ђk┬╣ ┬« v7├╝┬Ю ─ёкЂ s ┬Ј┬Е┬Аs├а_┬Е ┼│┬ѓ├а>j v┼џ ┼░sk┬╣ ┼░┼« s v s├а ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ├а ┬ѓ s ┬Њ├а s├аk┬А┼░┬Њ┬╣ ─ё┼дкђ┼░┬Њb ┼д кђ┬ђk ┼д┼░ U s ┬ѓ ┬ђk┬А┼д┬ѓ ┬њ s ┬ђk┬╣ ┬« v7├╝┬Ю ─ёкЂ s кЂ ┬ђk┬Е_ ┬« #┬ђk┬╣ ┬Фj┬╣ sj┬╣ v s ┼▒┼д ┬Ф┬А ┼й┬Њ ┬ѓ ┼┐s ┼▒ ┼┐┼А ┼▒┼д кЂ ┬ђ├а├а ─ё┬Ѓe ┬њ ┬ѓ┬Ў ┼░s┬Ъ┼« #┼«┬ѓ ┬« ┬ѓ ┬њ sj┬╣ v s ┼░┼« ┼йs ┬њ s ┼┐s┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬╗v ┬ђ┬ц┬А┬ђk┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ┬Аs┬ъ ┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬ѓ s ┬Њ├а├а кђ┼«┼д┬Њ s ┬њ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ┬њ s к»─Б ─ё┼░s sk┬Е ┼│┬ѓ8 ┼« ┬њij ┬ђ ┼д кђ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┬њ s к»─А ┬Ф┬Е ┼│┬ѓ├а├а>┬ъ кЂ ┼░┼« ┬њ┬╣ ─ё┼░кЂ┼А ┼Д┼д┬Њ├а├а ─ёs кЂ┼░┼д┼« ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┼«┼░┼д┼« ┼йsj8 ┼д ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┬« ┬Њ├а├а ┼┐┬ђ s ┬њ8f sj┬╣ v s ┼▒┼д ─ёкЂ ┼┐┬ђ├а├а ┼Ф┼░s #┼«┬ѓ7 ┼┐s ┼▒ ─ёs ┬њ8G ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼░s ─ё┼д┬ѓ ┼┐s┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬ѓ ┬« ┼д┬ѓ ┬Јj кЂ┼« ┼йs├а├а ┬њ s ┬« ┬Њ #┬ђ ┼д кђ┼«┼д┼« ┼Йs├а├а┼Ю┼д ┬ѓ s ┬Њ├а├а ┬ѓ├а├а ─ёкЂ┼░ ┬« ┬Њ├а├а кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤├а├а ┼д ─ёкЂ ─ё┬Њ┬юk=├а├а

┼«┬ѓ ┬« ┬ѓ├а├а ┬њ sj┬╣ v s ┼░┼« ┼┐sk┬дj #v ┼д ┼░┼д┬ђ┬Аs┬ъ ┬Ё8┬Еd┬ЎкЂ ┬њ87 ┼д

s v s ┼▒кЂ┼░ ┬ѓ ┬њ s├а├а ─А─А ─ё sk┬А┼░┬Њ┬╣ ┼й┬Њ ┬ѓ ─ёsl8 s ┼░ кђ┼░кЂ┼« vf ┼┐s ┬ѓl s ┬Њ┬ю8f┬б ┬њ├а├а ┼┐s8├а├а ┼░sj┬Е ┼░┼« ┼┐sl ┬Ф┬А ┬«=├а├а s┬ъ ┼▒┬Њk ┬њ┬╣ ┬ђk┬Ъ┬ѓ ┬ђk┬Е├а├а_ ┬« #v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬ю ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬ѓ s ┬Њ├а├а ┬Ј┬Е┬Аs├а├а_┬Е ┼░┼« ┬«┬Ц ┼д ┼Йs┼Ю┼д ┬Љ┬Е ┼░┼« ^k├а├а ┬Ф┬А s ┬ѓ7 s ┼« к░к┤ ┬А┼░s ┼░┼« ┬њ> ┼д┬ѓ ┼┐┬Њi7┬А┬ѓ

ISSUE 871

®ji

k¹ ® ¥i ŦŰ Ű 7 ű ¹ ® V _¹ ĄƁŰ ~b> ĄŦ bg àà Ű ſs¥ Ŧ ſŦ ¢Űs¹ s ſš ¹ ĄŰ àà Ů ® ŦŰ ſsàà_7g Ąs s ŰŮ # kàà s ƀŮ ¢ Ąs 7àà ſs © k Ŧ ® ſs¥ Ŧ ſV àà¡Ŧ »ſsàà_¡s s űŦ Ą ¡Ů àà= t sk Ą k sa ĄŦŰŦŮ Ą ƯƯ Ą ©¢ ¥àà Ŧ ŦŰ 2ƀŮ ¢ sàà 3 ž àà ®àà_= # k¹ ® Ąs s ĄƁŰ ¹ ®¢ š ©k¦j wü ŮŰ ſV ®¢ š ¡Ŧ Ɓ Ů ® Ű ŦŰ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®7g Ɓ k¹ ƀŮ àà¢ ƀŰs ƁŮ Žsg8 Ŧ Ɓ Ą k 8àà> ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ ſŦ ¢Űs¹ àà¹ ® s ŰŮ# k¹ ® «j¹ v s ſš s ¥i » k8àà> Ŧ < Ąs ®¢²¡Ɓ ſV ſŮ ¹ ų s Ɓ ſŮ ¹ Ɓ ¡Ŧ s ®ji © Ɓ #Ů ¹ v s ŦŰ Ÿ ¡Ŧ ČĭǨ

ISSUE 871

> Ąs Ű 7 ű ŰŮ ŦŰ ĄŮ fk ſV ſŦ kjàà_ ŦŮ # k¹ ® ¡sj8 ſŦ ¢Űs¹ űŦ ŦŰ àà¥i ¹ Ŧ 8 s¡ ƀs _ ŦŮ Ɓ ſs ©_© ®8 s¡Ŧ ƀs àà_ ŦŮ ſsggü ŦŰ ŧ ib ſV ® ƁŰŮ Űs8 sàà v©8àà Ŧ ¡Ɓ f àà¡Ŧ k8 s¡ŰŮ Ɓ àà Ů ¹ Ąűsàà Űs¥ š ®jl g Ɓ ƀŮ ſŦŰ Ɓ Žs àà Ű Ž ;àà> ƀŮ ¢ j ĄŦ Ű 7 ű ®àà¡s Ŧ s¥ ŰŮ ŦŰ # ààk¹ ® sààf¡Ŧ %vf¢ »® sg©gC àà© a »^ Ŧ ĄŰsàà Ŧű ®7g Ąs s ſŮ àà¹ ¡sj8 ŰŮ ſV ¡Ŧ Ű ààa s ſš Ů ® t Ɓ vàà Ŧ ® s© ſŦ ¢Űs¹ j ĄŦ žű³ ® sjàà> Ąsàà ®¢²¡Ɓ ĄŦŰŦŮ # k s ƀŮ ¢ Ɓ ŮŰŦŮ žs ČĭǨ sàà¡ ČŀŕňĬĭļŕķńňĬǨ Ű ſV

ISSUE 871

®ji

¡ ¡s ſ Ą Ů ® v_ Ŧ Ŧ

s ŮŦ Ŧ ki ®k© © ĄŦ ſŦ ĄŮ Ą Ɓ Ą ki ſsggü ũsg©gC x¡s8 Ųsà Ŧ űŦ Ůs¡ű và s Ž à DNA Ųsà Ŧ ſŦ à ® #Ů ¹ ®k© © ŦŰ 8 vü ſŦ © àà¹ ĄŮ Ɓ s »ſsààggü Ą 8f¢ àà ki v s ĄŦ łđ Ųs Ŧ ®8àà ŰŮ ®k© © ^ Ű ŮŰ ŰŮ ſ k¹ s ¹ v Ŧ Ą © ſš űŦ 8j¹ ű k Űsc8 Ŧ s Ŧ »v Ŧ ƀ š v Ů Ɓ ^ Ű » _ «©8 V ŮŰ ŰŮ ƀ š v Ů ¡ ® s¢š ¹ ŮƁŰ ® v s ®k© © ŰŮ vü 8_© ¡Ŧ Ŧ t7 v s s¹ Ą ƀ 8>¢ łđ ¡ űŦ v¡sl ŰŮ Ɓ ƀ ki #Ů ®l8k Ž

Ž v¡sl ®ààk© © % k¡ ¢ ® ſsggü àà¡Ŧ őŮ ¹ Ž ©jŚ ĄŦ Žsf Ŧ t ŰŮ łđ Ųs Ŧ ſs ŰŮ vl ſŦ ® Ŧ ¡ű ŮŰŦŮ v©j Ŧ ® sàà>¢Ű ŰŮ #Ů ¹ žŦ Ŧ Ű v¡ŮƁ ü

v¹ «¡ ĄŰs¥j s 8àà>© ¡Ŧ v sàà Žs ƀ ©àà ¡Ŧ ¢Ŧ k¡ ¢ ® sl š #vàà Ŧ ĄŰƁsk Ŧ ®M Ɓ v>© ©i Ąs ^àà v Ů ű k Ů ©=àà_ ŦŰ ŮŦ Ŧ Ą ſŦ © ¡Ŧ ƀűŦ Ŧ k s Ą àà ƀ kk¹ 8= àà Ŧ Ů Ɓ s sàà Ŧ ¡ 8>© ¡Ŧ Ąsb © s »®¡Ŧ ¡VŰ ©©e #v Ŧ ŰŮ ƯĢ űŦ 8j¹

®fi8= Ąs ƀ ©àà űŦ ĄŰƁsk v àà_© s ƀűƁ Ŧ Ŧ ij űŦ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ŮŦ Ŧ v¡ ©©d ĄŦ ſsggü s Ŧ ƀ l ©=_ Ɓ ©7k ¥ Ŧ »v_ Ŧ Ąs ŰŦ Ŧ űŦ Ą ¡ ¥ ſŦ k ŦŰ ſ Ą ®¢űs # Ŧ ƀŮ ¹ «¡ 8 © v¡ ©=_ ņńŀļŕéįŃļįĬ İı ľĬİňļİ ®¡s© s¤ Ŧ ƀs _ ŦŮ ſŦ kj_ ŦŮ ſ Ů `ük ü¡ŦŰ Ąs s_ k¡ ¢ ® ſŦ ® Ɓ Ů ® f ® s¹ ſs ű ũ »®`= v¡ ŰŮ ƳĢ v Ů s »®¡s > űŦ ƀŮsf8 Ŧ s #ŮŦŮ ©=_ i© Ɓ ¡ ŦŰ Ů Ů Ɓ s ¹ ŽŦ ; ¡Ŧ s ŰŮ ®¡s© s¤ Ŧ ſsggü ¡ŦŰŦ Ąűs© ® k¹ v¡ ©=_ Ąs ƀ © »v Ŧ «¡ 8 © v¡ ©=àà_ űŦ Ą ¡ ¥àà g s Š àà ¢Ŧ ƀ²¡Ɓ ŮŦ Ŧ ũs ƁŦ ® s¢ k¡ ¢ ® ©7k s¡ Ɓ v_ Ŧ ¥àà Ŧ ®i¡sW » k s 8àà ŦŮ ſŦ ü¡ŦŰ Ąs àà> sààl š s Ŧ # àà ŰŦ Ů ¡ űŦ ŦŰ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ Ŧ ® àà¹ Ŧ 8 sàà

ŰŮ ƀs àà_ ŦŮ ¡Ŧ# k¹ ®¡sàà sk ſsàà_ Ą

ISSUE 871

v ´

® Ű ŽŮsd ž s_ ƯƮ

à Ɓ ® ƁŰ ũ³s »®¢Ů š » ¡ e Ÿ »®¢ ű ƀ ©à k s ®i Ŧ © o vC ® Ű ŽŮsd ž #Ů ¹ Ŭ´ Ŧ ®¢ ű ƀ © ŰŮ ©©e s¡ ƁŰŦŮ ź ` s ſŦ ® ŦŰ ® Ű ŽŮsd ž #v Ŧ Ů ® ƁŰ ũ³s Ɓ ®gi w s ſƁ 8 8> ſ Ű ¹ #Ů ® ¡ ů ® 8 ¢ "Ƴ s<¹ ŦŰ Ů © s ©i¹ ¹ ¡ŰƁs© Ůs¡ © Ŧ ®M s¡š s¹Æ s¡ ¡Ŧ ƀŮs8 ŦŰ Ů ©j¡Ŧ s¡ Æ ¡Ŧ 8àà Ŧ ¢ ® Ű ŽŮsd ž ¡´ űŦ àà ů ® 8 ¢ s¡ c s ƀ kk¹ ©©d ſƁ 8 VƁ ſ Ű ¹ ¡Ůsg # k8àà> ſVƁ 8 Ŧ ſ Ű Ą³s ¡Ůsg s¡ ®8 skàà Ů ¥ij #Ů ® ¥f ® 8 ¢ s¡ ®k ů ũs s78 Ŧ w s Ŧű Ą Ɓ k¹š "ƴ s Ŧ » k¹ ®M űƁ ŋ jd k¹š »® sàà ƱƮ űŦ d k¹š «¡ C w s ®àà Ű ŽŮsd ž ũs ƁŦ ®àà s¢ Ą³s ¡Ůsg #Ů àà ® ſs ű ŰŮ Ŧű Ąs àà Ű s¡ ¡Ŧ űƁ w s tàài Ŧ ſs ű ŰŮ ſƁ 8àà 8> ſ Ű #Ů ® ¡´ ős ŮŰŮ sf "ƯƮ s Ŧ »v Ŧ ſ àà © k¡š űŦ ®d©7 = sf ŮŰŮ ŽŮsd ž Ŷ àà ¡Ŧ Ŧ Ąs ŮŰŮ ¡Ŧ 8_© Ąs ſ Ű űs © ¹ vàà Ŧ Ī đ 9 ® Ű ® s¹s ¡Ůsg #v Ŧ ŽƁ © Ű ¹ Ɓ ſƁ 8 8> »ſVƁ 8 Ŧ #Ů ® Ą © k¡š ¡ > w s s ſ Ű ¡Ŧ

#Ů ű Ɓ ¡ d »® 8 ¢ ¢ »s ¢ Űs Ů Ů Ɓ ſűƁ ¡Ŧ Ŧ "Ģ <k ſűƁ ¡Ŧ Ŧ àà Ŧ ® ® Ű ŽŮsààd ž Ąs ſ Ű űŦ ®àà¡³s ~bàà sjàà ſ ¢Ŧ #Ů àà Ŧ 8àà_© » àà s 8àà ŦŮ ŦŰ © àà> Ŧ Ɓ ŽƁ © Ű ¹ #Ů àà ® ſűƁ ¡Ŧ Ŧ w s ĄŰ ¡Ŧ Ɓ ¡Ű ® © <k Ŧ ® ſűƁ s Ŧ © s 8 ŦŮ Ůs¡ Ɓ ſVƁ 8 Ŧ k s ®>k Ąs ſ Ű űŦ ®¡³s ~bàà

ƀ²¡Ɓ s ſ Ű ŰŮ ŽŮsd ž ¡Ŧ Ɓ Ů ſƁ 8 8> #Ů <k ſűƁ s Ŧ Ŧ ® ® > s¡ űŦ űŦ © ® 8> "ģ Ɓ d Ųsàà> Ŧ »® s¹ ŰŦ g ſ © Ŧ Ů Ɓ sàà ©; s¹ ź ` àà Ą ¡ àà űs© Ɓ ©k¹ ® ® s ® # k¹ ® M ŦŰ sj ¥àà_ àà Ű ® c ¹ ¡ŰŦŮ ® Ű ŽŮsd ž ®i Ŧ Ɓ l sàà »® 8> ŰŮ ŽƁ © Ű ¹ ſ Ű űŦ © ~ #v Ŧ ſ ŰŮ #Ů ® s ſ Ű ¡s Ů ¥ij űŦ s »Ų 8 Ŧ Ŧ ®gi x¹ s¡ ®gi ũs s "Ʋ ¹ ƀ àà w s sjàà © Ŧ Ą Ɓ i ũŦ ©©e àà¢Ŧ ¡s » àà sj ſs8 ƁŮ űŦ 8àà_© sj ſskjàà Ů ®i© ¡Ůsg # © s ƀ àà ® Ű ŽŮsd ž Űs Ů

%űŦ k Űs7 ® Ű ŽŮsd ž s_ ƯƮ

®¢Ů > Ŧ s¡ v© s7` "Ư »® Ű ŽŮsààd ž Ąs sàà_ ¡ l űŦ ®àà¥¡ ¥_ ¡Ŧ #v Ŧ ®¢Ů > Ŧ s¡ v© s7` ® sl¢s ŸƁ ſ ŰŮ © ´ ſ Ű ©¡s Ŭ b © Ů Ŧ ® ſ ƀ űƁŰ 8¡Ű ŽŮsd f ĄŦ ſ Ű ¡Ŧ # s #ŮŰŦŮ ® 8> © sj ŮŰ ¡Ŧ #v Ŧ žű³ sj ³s ſ Űs_ "ư #Ů ® ©ck ſƁ 8 Ɓ š ſ Ű ſ ¡ ſŦ © » © s Ą ©i¹ ſs¡ ® k žs v©d Ɓ «¡ Űs Ů sj ¢Ŧ ž ¡Ŧ #Ů àà ® ſ ſs¡ ŮŰŦƁ ſš ¡ űŦ ſ àà Ű # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſ Űs_ »® Ű ŽŮsd ®>k © s¹ "Ʊ ſs_ ¹ v Ŧ ®j¡´ űŦ ¡Ů ®¥¡ ©d ®>k © ¡Ůsg # ©8àà> ® Ű ŽŮsd ž àà ĄŦŰŦŮ Ů ® s¹ w s Ŧ ® ſƁ 8àà 8> ſ Ű ¹ ®i© #Ů ſs ű Ɓ ſŦŮ ŰŮ ®>k © ű Ɓ ® 8 ¢ ¢ "ġ Ɓ ® > s¡ «¡Ů ſs ű ŰŮ ¡s v ´ «¡ ¡Ŧ # ¡š ® Ů Ɓ t Ž ŰŮ v s ¡Ŧ #v Ŧ ® àà> s¡ űŦ Ůs_¢ ® ŻƁ Ů ® w s ſVƁ 8 Ŧ ſ Ű s¹

ISSUE 871

® űŰƁ

ƀŮű ¢

v s

ĄƁs>

Ąűs

àààààà©

¢ƯƯ Ąs7 ®8¡sk s Ű Ąűs Ű 8¹Ŧ Ů ĄŰs` Ŧ ¡ ¹ Ů³ ų 8>¢ ® Ŧ ¡s ŮŦŮ l

ĢƮ

ƯƱ

ƯƲ

ƱƮ

Ưġ

ưģ

Ž´g8 Ŧ

ĢƮ

ƯƯ

ưƯ

Ʊư

Ưġ

ưģ

Ů³

ġƲ

ƯƱ

ưƮ

ƱƱ

ƯƱ

ưģ

ſŦ l vf

ġģ

Ưġ

Ưģ

ƱƮ

ƯƮ

Ưư

ưģ

ſs s¤

¢ƴ Ů³ Ŧ ¡ s© ſŦ i ®¡s= ŦŰ Ž´ ©

ſŦ l vf ĄűƁŰ s Ű

Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ

¢Ƴ s¤¡s ƀŮŦűűs7l Ůs<

Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ

¢Ʋ Ąs7 ®j¡ ¹ ĄŮŦ l ¡ ſŦ i i s Ů Ą l lk¡ŮŦ s© ſs s¤ ®f¡ Ą l

Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƮƮ Ưģ%ƱƮ

ISSUE 871

ƀŮŰ

ƀŮŰ ¢

_ Ɓ v>© 8f ſs¡s s ſŦ ¡Ŧ ^© ŽƁ sf

ſs i¢ ŽƁ ſŦ ¡Ŧ ^©

űs©8 Ŧ

8f Ɓ v>© 8f ŽƁ

ġĢ

ƯĢ

Ưư

ưƲ

ƯƱ

ưģ

Ʊƴ

ưƲ

Ʊġ

ƯƱ

ưģ

Ąűs Ű 8¹Ŧ

ƱƳ

ưĢ

ƱƯ

ƯƯ

ưģ

ſŦ i

ƱƯ

ưģ

ưƳ

ƯƮ

ưģ

ų 8>¢

ƱƯ

-Ģ

ưƳ

ưƱ

ƯƮ

ưģ

s¤¡s

ưƳ

-Ģ

ưƴ

Ưư

ưģ

Ąs7

ƯƮ

ưƳ

-Ƴ ƱƱ ưĢ

ƯƮ

ưģ

ſs8 ű Ž´g8 Ŧ

ƯƯ

ưġ

-Ƴ ƱĢ ưƲ

ƯƯ

ƯƮ

ưģ

ſ´©¢ ųs ŦŮ

Ưư

ưġ

-Ưư

ƱƯ

Ưƴ

Ưư

ưģ

š ƀŦŰ

ƯƱ

ưƱ -Ưư

Ʊư

ưƮ

ƯƯ

ưģ

š ŧƁů

Ưġ

ưƯ

-Ưģ

Ʊư

Ưģ

ƯƱ

ưģ

® s¤ <

ƯĢ

ƯƳ

-ƯĢ Ʊġ

Ưƴ

ƯƮ

ƯĢ

ưģ

Ưģ

Ʊġ

ISSUE 871

ĄŮs`8 Ŧ

¡ ųűŰŦs žƁŮ ſs¥ ŰŮ ¢ ¢ ®¡s¥¡ š Ąs v¹

© ƁŮ ſ >¹Ŧ vf ® sl v¹ U Ŧ ¢ v_ s ¢ ¢ # ¡ 7 ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ¡s ŰŦűs ųűŰŦs v¹ Ž ¡Ŧ žslàà ųűŰŦ»® s Ąsàà ŰŦűs ſ ©àà Ű ſs¡s sàà ®8f v¹ l űŦ Ɓ © Ű Ű³Ů ŮŰs©i© ƱƴĢyġư ĄV k¥ ¢ ¢ v¹ žsl #v ¢ vg7 Ű³Ů ŮŰs©i© Ʊƴưyģģ s ſ >¹Ŧ ¢ ¢#v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ģģ ſ k¹ s ưƮƯƱ Žs ĄŦ 8 Ŧ űŦ ųűŰŦ s Ŧ v¹ t©gd ŰŮ s¥¡ š ¡s ŰŦűs ŰŮ ſ >¹Ŧ Ɓ # k8> Ű³Ů ŮŰs©i© ġģƱyģģ ſŦ © ® sl

s ¡ ƁŰŮ ſ ©i© Ưyƴ ® Ŧ Ŧ ſ ©i© Ưyƴ s ¡ v¹ Ų à¡ Ž à ĄƁŰŮ à Ŭ´ Ŧ ĄŦ ŦŰ ƀ © # à Ŧ Ŧ ſš ŰŦ à Ŧ ž à ĄŮ v¹ ¡Ŧ ũs sg ŦŰ à¡ ŮŰsà©i© ŰŦ à Ưyƴ ĄŰs ®à s Žsà ĄŦ à ®àk© © v¹ à à¡Ŧ # Ŧ ƀŮ ¹ Ű ĄŦ ſsl àà Ŧ ŰŮ ŦŰ ƁŰŮ ſ ©i© ƯƮ s ưƮƯƮ Ɓ ưƮƮƴ Žsàà ŰŮ s ¡ v¹ àà űŦ ũs Ąs ®¢ k¡sM v¹ ¡Ŧ Ąs ƁŰŮ ŰŮ 8àà Ŧ s ŧs8àà Ŷ g # Ŧ Ŧ Ů ųƁ s ®¡Ŧ Ű Ɓ ũ´¥àà_ ¡Ŧ űƁ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ »s ¡ v¹ àà ŰŦ s©k ƀ »ŦŮ ¡ ©¹š Ąs ų´ ưƮƯƮ Ɓ ưƮƮƴ Žsàà ® Ŧ Ŧ űŦ s ¡ ® sl Űsàà78 Ŧ ſ ŦŮ ¢űs àà©k¦j Ɓ ưƮƯư Žs űŦ v¹ ¡Ŧ ¡ ſ œŰ űŦ Ą ©¢ i ź s Ɓ v Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ĄŰs©> ž´ Ŧ sk #vàà Ŧ ƀŮ ¥ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ v¹ àà ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ Ą ¡ Ą © ŦƁ ¬© ſ ààk¹ s ® s Žsàà ĄŦ Ű³Ů ŮŰs©i© ƯƳyĢ ŽŮsd ¡ ŮŰs©i© ŰŦ àà Ưyƴ v¹ àà ¡Ŧ »s ¡ ũs sg #v Ŧ ƀŮ ¹ ®k© © Ů ưƮƯġ ŲŰs ®l8k

ISSUE 871

ŪŮŦ

źŮs` űŦ d ® s7` Ů ® Ů ¥ ŰƁs Ɓ t©< žŦ Ŧ Ɓ v=¡Ű ¡ k ų à> Ɓ Ű Ɓ Ů à ĄƁŰ t©< ® Ŧ Ŧ ŰŮ źŮsà` űŦ àd ®à s7` Ů à # ©_¹ ŦŰ v¡ 7¹ Ɓ ©i s i s ´ ààkü ¡Ŧ ſ ¡Ů s ſŦ sàà sl š «j¹ àà ſš űŦ d Ɓ k8 ¢ ŲsààW àà ŦVŰƁŦ # k8 s8 ® 8 àà Űs Ů ¹ ŬƁ < Ʊ » Ůs ¡Ŧ Žsàà7 Ů ©k¦j # k8 s¡ Žsg8 Ŧ ſs8àà Űsj© Ů ƀ àà ® ŦŰ ſŦ ààl ®¡sk Ų űs Ű 8àà Ů s ſŦŰ àà o # űŦŮ ¤ ſs©¹s űŦ ©gC s ſs8 Űsj©

s ©_¹ Ž v s ư s¡ «¡ ŮƁ ſŦ sàà 8f¢ ƀ k ŦŰ v© s7` w s Ÿ ©j # ĄƁ Ű Ůs ü ŰŮ Žs> s© Ů ®8 Ɓ ſs j # ¡Ů ŮŰƁš Ů s ŦŰ ų > ĄƁŰŮ őŰŦ Ɓ s s¢ «¡ k©àà s ŦŮ űŦ ® s7` ƀ k ŦŰ ſsl¢s ŦŰ ſš t©< ® Ŧ Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ¹ ūŰs ¡ k Ą 8© ġ # ©_¹ ŦŰ v¡ 7¹ ¤ #v=¡Ű > Ɓ Ű Ɓ Ů ĄƁŰ

ſsk¦j > Ɓ v Ű œ žs¹ Ű » Ůs ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ Ůs 8 ¢ 8f #v Ŧ Ą 8> ſs8 Űsj© ŰŮ ĄƁŰŮ ư ¹ ® s ű #ŮŦŮ ŭŰ ſŦ l Ż ŰŮ t©< ©àà s űŦ s ƀ k ŦŰ Ů ¹ źŮs` s ſsàà>© # űŦŮ ¤ ũŰs> ſŦ © ® Ű s àà ƀŮs© ƁŦ űŦ Ɓ v ¢ ŲsW ųŰ s i s ´ sl š űŦ ®àà¥¡ # s ƁŦ ŦŰ © s őŰŦ s v Ŧ

Ů Ɓ Ą Ŧ ŧŦ ŰŮ ŦŰ ƁŦ ƀ k ŦŰ ® s©8 Ŧ ® ƀs 8>¡Ŧ k »v Ŧ 8 Ű ŧŦ © s¹ ŦŮ ŰŮ # žŦ Ŧ sj ſŦ © Ƴ ƀŰsj ž ¢ ĄŦ s ưġ ſŦ Ů ¹ ƀ sàà_ ſŦŰ s ƀŮ ¹ «© «© ſŮ àà¹ àà ƁŰ žŦ Ŧ Ů ſŮ ¹ ſŮ ³s Ɓ ƁŰŮ ŧŰŮ ſŮ 8àà> s ¹ v© j> Űs Ů ſ²©>¹Ŧ Ů 7j¹ ſš t sd8 Ɓ _© #v Ŧ ƀ œ ŋ8¡sl Ɓ

ISSUE 871

®kj¡Ŧ ũsà Ɓ ®à_ š ſs űsà ® j à ŦƁŰ ©>¹Ŧ k űs¢ žsj_8 Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ Ů ¡ ĄŰŦŮ là Ą Ŧ ŧŦ ŦŰ ƁŦ Ɓ 8 ¢ ƀ k ŦŰ «à¡ ſs ¹ #Ů ĄŰŦŮ l ®kj¡Ŧ ũs Ɓ š ſs űs ŲsW ŰŮ © k ƁŰŮ ƀs 8 Ů «¡ ƀ k ŦŰ ¥k¡Ŧ ®k7 Ů ¡

ŪŮŦ

® s 8 Ů ¹ ®¡ <_ ŦŮ > Ů ¥ Ű Ů ¡ ŰŮ ® s 8 Ů ſs ŰŮ k¡ v à žŦ Ŧ ¹ ®¡ <à_ ŦŮ à> # © 8 Ů Ɓ ®¡s sk »Ů ƀŮ ¹ Ąsk š ¹ l8 ũsg©gC ŦŮŦ ŰŮ ¹ # © 8 Ů »Ů ®¹s ®8 8k¡Ŧ v àà Ŵ ` ŰŮ l8 àà7 Ą ààk ®¹sàà Ů àà¹ ž´àà Ŧ Ž k àà Ů 8 Ů ſsàà ŰŮ ĄŦ àà d ¹ Ů ¹ d Ŧ ®¡ <àà_ ŦŮ ŦŰ Ů ®¥ s ũŰs¹ ®¹s ® űŦ űŦ d ŮŦŮ ¡ C àà ¡ ĄŦ žŦ Ŧ ®¹s ŧsàà> ĄŦ ſš i7 9¹Ŧ Ɓ žŮ àà¹ žƁŮ Ű ¡ d ž 8 Ů v ƁŮ ŧs> ŦŰ ®8 àà

g8k Ů àà žŰs©8 Ŧ ŰŮ àà Űs¹ ¹ #žŮ ¹

v¡ ĄŮ v¡s¥àà Ųsàà Ŧ 7 ƀs k àà¥k¡Ŧ ®ààk7 ž #Ŭ ž 8 Ů ſs ĄŰsj© ſs ŰŮ ĄŦ ŰŮ Ɓ žŮ àà¹ d Ŧ Ů ¡ ſs8àà Ŧ ¹s Ů ¡ ŰŮ ſs¡skàà š űŦ ®¥¡ Ž k v ¥ űƁŰ k űŦ d ® Ɓ ž àà ƴƳ i7 ž 8 Ů ¡ ſs8àà Ŧ ŰŮ ũŰ Jsàà> űŦ Žs¡Ű ſ àà©i© Ÿ v Ŧ ƀ v àà ®8 8k¡Ŧ Ąs8 ©i ſsàà sk Űs¹ vàà Ů ŰŮ #v ¢ ŰŦ Ů ¡ ¡Ŧ =àà_ ©i ũsg©gC s Ű #ž v¡ ĄŮ ŧs> Ž ƀ ¡ŰŦƁ l ſs8 l ¹s

ISSUE 871

─ё┼«s`8 ┼д

┼«┼░┼дкЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼▒┼д ┼╗┬ѓ ┼Е┼дкЂs┬ю к»к«к«к« ┼┐s8>┬╣s┬ъ ┬ђk┬╣ ┬« #┬ђk┬╣ ┬« ┼«┼░┼дкЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼▒┼д ┼╗┬ѓ ┼Е┼дкЂs┬ю к»к«к«к« ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ ┬╗┼░┬Њ_┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ёV┬ѓ ┼д кЂ ┼╗┬ѓ ┼┐┼д┬ѓ├╝ ┬ѓ ┬њ7i ─ё┼д┬ѓ ┼┐s8>┬╣s┬ъ ┼▒┬ѓ ┬«├а├а┬Ц┬А┼«┬Ѓ ┼░┼« ┬і├а├а ┼дкЂ ┼┐s8├а├а>┬Ъ┬Њi кЂ ┼┐s8├а├а>┬Е

#┬ђk┬╣ ┬« ┼ф┼д┬ђ ┼д ┼┐s8>┬╣s┬ъ ┬«8 кЂ┬Њi┬Е┬╣ ─бк«к« ┼╗┬ѓ├а├а ┼йsg8 ┼д ┬њ ┬Њ ┬ѕ ┬Ф┬А ┬╗┬Љ├а├а┬Еk┬дj v┼ю ┬њ ┼┐s8├а├а>┬╣s┬ъ кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼▒┬ѓ ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е к▓к«к« ┼й┬Њ ┬њ кђ┬ђ┬Е_┬╣ ┼┐s8>┬╣s┬ъ ┼Д┬ѓ ┼Д┬Њk ┼░┼« ┬і ┼дкЂ 2┬њ8┬А┬Њ┬╣3 ┬ѓl #┼«┬Њ ┬«

ISSUE 871

#┼«┬Њ кђ┬ђ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д v s┬А┼░┼« ┼▒┼д ┬ё├а├а┬ъ ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д ┬«┬╣s s ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┼┐s8├а├а>┬╣s┬ъ ┼╗┬ѓ├а├а кЂ ┼Д┼А ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬╗┼Й┼▒┬│ ─ёs├а├а ┬њ┬А┬ђ┬Е┬Аo ┬Љ┬Е┬Еd ┬╗┬љ sf v├а├а ┼д┼«┼«s┬А ─ёsa ┼д ┬╗кђ┬ѓ┬╣┼д┬Ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« s ┼Хs7 ┼░┼д ┼░┼« ┼▒s┬Е ┼«┼░┬Њ ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┬ѓ┬Аs├а├а кЂ s ┬њ ┬ѓd #┬ђ ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼Еs sg s ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼« ┼д┼░ кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┼┐s8├а├а ┼д ┼░┼« ┼╗┬ѓ кђs┬бкЂ┬ѓ┬Е ┬Ф┬А ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬╗┼г┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬Ї├а├а7

┬Љ┬А┼д ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ v├а├а кЂ┼« ┬╗┬« s8├а├а>┬╣s┬ъ ┼Еs sg ┬њ8f┬б ┬њ├а├а кЂ v├а├а ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ t┬А┬Њ` ┼д┼░ ┼г┬ѓ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┼д ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ┬Ю┬┤ ┼┐s8├а├а>┬╣s┬ъ ┼╗┬ѓ кЂ ┼Д┼А ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼йs ┼░┼д v кЂ┼« ┬њk┬Е s┬╣ ┬њ ┬ђ┬Е┬Аo ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼г┬ѓ ┬Љ┬А┼д #v ┼д ┼░s8 ┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ ┼┐s8├а├а>┬╣s┬ъ ┼╗┬ѓ кЂ ┼Д┼А ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼▒┼д ┼╗┬ѓ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┬љ sf v├а├а ┼д┼«s┬А ┬ё┬А┬Њ ┬Ё┬Е┬ъ ┬« ┼░┬ѓ

ĄŮs`8 Ŧ

k8 ¢ ³s¹ 7 ſ³ j_ űŦ ®j© ® Ɓsd ¡ŮsCŦ à s ¡ và ƁŮ ſsàk¹Űs¹ ź à` ŮƁ à¥k¡Ŧ à ƀŰsà Ŧ s 7à »ſ³ jà_ ŰŮ ĢƮ v s¡ŰŮ ŦŰ ŽƁŦ i Ą³s¹ ĄŮƁű à %vàf¢ » à Ŧ ƀŮ ¹ ſ³ jà_ žƁŮ ài űŦ à Ɓ Ů à ® ž´à Ŧ žƁŮ Ą³s¹ 7à ƀŰsà ŰŮ ſš # Ŧ Ą ©¢ ©j`

žsŝŦ ŦűƁŰ ũŰ àà Ź ààŚ © ſš g Ɓ j ¹ v Ŧ ®d©7 »Ů àà ® ſŦ ¡ àà ŰŦ ¹ vàà Ŧ 7 s ű ®j¹ ŦŰ Ź Ś ©g8àà> Ű s ® s8àà Ŧ ~¡ ` ®l Ŧ 7 # kk¹ ¡ű Ɓ © o ŰŮ s Ąs ƀs àà Ɓ àà©k¦j %Ů ¹ ưƮ v sàà s vàà Ŧ žű³ ¹ ®g sk ƀŮs š ©bd Ąsàà űƁŰ Ɓ ưư ®àà8 Ɓ # k8> žŮ ® s Ű v

Ąsàà ® Ɓsd àà¡ŮsCŦ àà s ¡ ſ k¹s %ŮƁ Ŧ v ƁŮ ſsk¹Űs¹ ź ` Ɓ ſ ©i© ƴ űŦ ààf ſ ©i© ġ űŦ àà© 7àà »ŽƁŦ i Ž jàà_ ŰŦ ƱƮƮ ®àà sW ŰŮ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ³s¹ űŦ 8 ŦŮ Ű _¹ Ąs ſs8 Ŧ ti Ŧ s ¹ #v>© Ą 7 ® ³ Ąs ¡Ŧ ŰŮ ®¡³s¹ ž´àà Ŧ Ů 7j¹ »ĄƁ 8f¢ ¥k¡Ŧ © Ů slk Ɓ ŮŰŦ Ů Ɓ Ŵ `

ISSUE 871

ſŦ ¡Ŧ

ſs 8>_ űs ® sW ³s¹ 7 Ŵs`8 Ŧ žƁŮ i ŰŮ ĄŰ _¹ ŻƁ àk à s ¡ ĄŰ _¹ ® 8>_ űs ³s¹ 7 Ŵs`8 Ŧ űŦ ® sW žƁŮ i ŰŮ ĄŰ _¹ ſs 8>_ űs «¡ sàl š ŮŦ àd ¹ f ŰŦ ưƮƮ Ɓ ſ ©i© #ŮŦŮ 7 » Ű ® s Ż g ¡Ŧ Ŧ ſŦ àà© ` àà¡Ŧ ŻƁ k àà s ¡ #Ů àà ® ž´ Ŧ ŮŰ ŰŮ ©k¦j ĄŰ _¹ ® 8>_ űs ŻƁ k àà¡Ŧ Ů àà¡Ŧ Ŧ ſŦ © ĄŰs Žs v7àà> ƀ k¡š Žsàà ŰŮ Ąs ¡ŮŰ ſ =_ c8k %vf¢ Ɓ ©8àà> ſs űsàà Ů àài8= ŻƁ k àà Ů àà¥k¡Ŧ ààü àà Ąs ¡ŮŰ Ɓ ĄŰ àà_¹ ® 8àà>_ űs ſŦ © àà¡Ŧ »Ů àà =àà_ i8= # ©k¹ ® ž´ Ŧ ŦŰ ¡Ŧ Ŧ

¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ſs¡Űsb v Ŧ ¡Ŧ Ŵs`8 Ŧ ƀ ààB ® ŮŰ àà ŰŮ sŚŰŦűƁ ſs 8>_ űs ³s¹ 7àà

%Ů ¹ ©¹o »Ů ©¢ ® àà©j` v s¡ŰŮ s s ſs 8>_ űs ® sW # ® ³s¹ 7

ſŦ àà© àà àà s ŰŮ àà©k¦j ĄƁ ĄŰ _¹ ſs 8àà>_ űs Ż g ¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ŧ %Ů ¹ Űsl Ŧ © ƀ k¡š Žsàà ŰŮ s ĄŰ àà_¹ ſs 8àà>_ űs Ż ààg űŦ Ɓ vàà Ŧ ſŦ ¡űƁ ũo© `

ISSUE 871

·Iµ²A nj S¨o{ SLY » uÃwDU * z xs : (! y g c :6 } F * ~: 6 0! ~ z xs :6 : (! yu[ % * z xs :6 ;f By Ò;G : 7 n} * 6 J g ~ K J5 qrxs { d f1 : y *

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

%┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ ┼░s ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐кЂsd ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼┐┼д┬Њ s ┬« ┼░s ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ ┬ѓ>j ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┬ђ┬А┬ђ ┼Е┬┤┬Еl> ┬њ┬ў┼д┼░┼д #v ┼д кђ┬ђ ┼А ┬љ ┼д┬ѓ ┬Ѓ┬Е ┼аsl ┬љ┬Е ┼Е┼░┬Њ┬Ю ─ё┼▒кЂ┬ѓ┬Е┬ъ ┼«┬ѓ┬ю s v7 sk ┬њ %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂsg├а├а_ ┼И┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░кЂ┬ђ┬Ю ┬Јjd ┼д┼░┬Њ8 ┼« ┬╗┬« ┬┤ ┼д ┼Д┬┤g ┼д кђ┼«┼д┬Њ s ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┼┐┼А ┬њ├а├а s ┬┤b┬Ю┼д ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а┬А┼«┼дкЂ┼░ ─ё┼░┬Њlj ─ёs ┬«┬б┬ђk┬АsM ┬њ┬Еi┬╣ ┬њ ┼«┬Њ ┬« ┬њ8f┬б кђ┬ђ ┼╣┬┤ ┼д ┼░┬Њ_┬╣ ┼▒┼д ┼Ф┼░s ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬« ┬┤├а├а ┼д #v ┼д ┼┐s├а├а┬Аs┬ъ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬А┼д ┬њ├а├а ┼░s ┬ѓ├а├а┬А┼▒кЂ ┼┐кЂs├а├аd ┼░┬Њ├а├а ┼д ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┼йs├а├а кЂ┼« ┼░┼« %┼«кЂ┬Ѓ├а├а ┼д ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┬њij ┼▒┼д ─ё┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ─ёs ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┬њ├а├а ┼░s ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼д┼░ ┬« s ┼░┼« ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ кЂ ─ё┼░┼д┬Ђ┬б ┬њ┬Аs ┬ѓ├а├а

┼┐┼д┼░sj┬Е кЂ ┼┐┼д┼░┼д┬Ђ┬б ┬њ┬Аs ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ кђ┬▓┬АкЂ ┼Е┬┤┬Еl> #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼▒┼д┬ђ ┼д кђ┼д┼░ t sk vj┬Е s

─ё┼░┼д┬ѓ ┬ѓ ┼▒┼д ┼┐┼д┬ѓ├а┬А┼д ┬њ ┼░s ┼░┬Њ ┼д ┬ѓ├а┬А┼▒кЂ ┼┐кЂsd v ┼░ ┼░┬Њck ┬њ ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┼░кЂ┬ђ┬Ю кђ┬▓┬АкЂ ┼Е┬┤┬Еl> ─ёs кђ┼«┼д┬Њ s ┬« ┼░s ┼┐s┬ю8├а> ┬ѓ ┬Ё┬Е ┬ђ ┼А кЂ #┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┼░┬Њ_┬╣ ┬њ ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┬« sH┼░s┬ъ ┬╗┬« ┬Њ>k┬╣ ┼┐кЂsd ┬╗─ёкЂsg├а├а_ ┬Љ> %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ├а├а ┼░s ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼┐s┬Е ┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┬Њ├а├а ┼д кЂ кђ┼▒кЂ┼░ к┤к« ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┼░кЂ┬ђ┬Ю ┬Ј s├а├а ┼Е┬┤┬Еl> ┬Љ┬А┼д ┼┐┼д┬ђ ┼▒┬ѓ кЂ ┬ѓ>j ─ё┼д┬ѓ ┼й┼▒s ┼░s┬Е├а├а> ─ёsl s #v ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼┐s ┼▒ ┬« ┼░s v ┼д┬Њ ┼░┼« ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬љ кЂ┼д ┼«┬ђd8 ┬ђ┬А┼«┼дкЂ┼░ ┼░кЂ┬ђ├а├а┬Ю ┼┐s┬Ц ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼┐┼д┬Њ├а├а s ┬њ ┼┐s ┼А ┼┐┼д┬ђ├а├а ┼▒┬ѓ кЂ ┬ѓ├а├а>j ─ё┼д┬ѓ ┬њ s├а├а ┬Ф┬А

┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ ┼░s ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ─ё┬Њ┬юk= ┬╗┬љ= ┼д ┬њ┬Е┬Ў┬ѓ #v ┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬Ё├а├а ┼д┼░s┬Цj ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А s ┬љ= ┼д v├а├а ┼д ┬«k8f┬б ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┬╗┬ђ├а├а s ┬« ┬њ ┼░s ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┼┐s├а├а sk ┼░s┬╣ #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣

─ё┬Њ┬юk=├а├а ┬љ= ┼д ┬њ┬Е┬Ў┬ѓ Is v├а├а>┬Е┬╣s s ┬ѓ7 ┼┐┼▒ ─ё┬Њ┬юk= ┬Љ┬Е кЂ┼д ┬њ┬╣ ┼┐s ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬њ ┼░s ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬Ё┬Е┬ъ ┼▒кЂ┼░ ┬ђk┬Ъ ┬╗v├а├а ┼д ┼┐s ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬њ ┼░s ┼Е┼░┼д┼▒кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼┤ ┼Й┬ѓ┬╣┼д ┬ѓ7 s┬Е┬ъ ┼«┬┤┬Е ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« ┬«├а├аkd┬А

ISSUE 871

ũŦŰs Ŧ

űŦ Ɓ © ¡ k ſs Ů ¡Ů ¢ k ƀ l ©fŚ

»ũŦŰs Ŧ ŰŮ sj ƀ k¡š ŽƁŦ ž » ǥĭĬļ ǟǗǗ ¡Ů ¢ Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ưƮưƯ Žs

ũŦŰs Ŧ ¡ k Ąs ªj ŰŮ ¡ 8à>©

Ą ©¢ v à žsŝŦ ſs¥à Ŧ ſs¢ k ŦŰ à ŦŰ ƀ k ŦŰ Ů Ɓ ®`=à Ű Ŧ s ©fŚ sl š ĄŦ Ɓ Ů ® # ŰŦ ƀ ¹Ŧ © ŰŮ s Žs ŰŮ Ŭ ¡Ŧ # Ŧ Ŧ Ŧ ĄŮƁű Ɓ ŮŰŦŮ 8>© űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ſs¢ k ŦŰ Ŭ ¡Ŧ ŰŮ k Ŧ vàà s¡ŰŮ ųŦŮs ¡Ɓ àà iàà

k Ŧ k ƀ l ¡ k 8j¹ ŭ űŦ Ɓ Ů M # ¡Ů ¢ Ąs Ű _¹ ŰŮ 8àà>© ¡Ŧ s Žs ŰŮ s ƁŰŦ Ɓ s¥¡ š Ɓ ŦŮsàà s¹ ij űŦ ĄŰs©àà> ® s> Ŧ ĄƁ © Ąs k¡ s¹ Ű ck ŦŰ ĄŰs©> ſs¢ k ŦŰ Ɓ Ů ® ƀŮsf8 Ŧ #v Ŧ ƀŮ M ŧ Ů ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ISSUE 871

ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ưƮưƯ Žs űŦ Dubai 800 Ŭ

űŦ ŦƁ ®àkfi ſŦ àk Ɓ à à Ŧ ſs¹ 8_ ũ³Ŧ à ® sW v ƁŮ ź

#Ů M Ŧ s

®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŮ Űs¹ Ąsàà s slk ŮŰŦŮ žs ŰŮ © Ą ©¢ ƀŰsj ¡ űŦ ¥i Ů àà ®M ŮƁ ü #Ů Ŧ Ų 8 Ů ¡ űŦ ®8 ƁŮ ũsàà ® sW Ŭ ¡Ŧ t àà ſŦ k ǥĭĬļ ǟǗǗ ſsàà>¥¡ ƀŰsjàà s Ɓ fi Ąs àà s ® sW Űs¤¥¡ Ɓ ŦƁ ŲsW ¹ s Űs¹Ů Ű s¡ Ɓ s Ű Ŧ Ŧ àà Űs¹ #Ů M Ŧ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

űŦ Ŧ àà_ Ąs8àà ŦŰ ŰŮ Ɨ ũŦŰs Ŧ v ƁŮ ưƮưƯ Ŭ

v>Ş ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s v ƁŮ © Ű tàà¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< àà© Ű ¡űƁ Ůs<¡Ŧ »® Ů ¹s àà©k¦j Ɓ ƀ ü8 ® ũŦŰsàà Ŧ »ž 8¥ Žš ŦŰ jü ſŦ j © àà Ɓ ĄŰs¥8 Ŧ ſŦ k ®¡Ŧ Ŧ ĄŦŰ àà © Ű Ɓ ld© Ɓ Ŧ Ŧ vàà Ŧ ſsl ŰŮ Ů Ÿ ŰŮ © ƁŦ ¹ ¡ # š Ŧ ŰŮ v ƁŮ «àà¡ ¹ Ŭ àà¡Ŧ 8àà> ũs¥ űŦ ®àà¥¡

ISSUE 871

Ɓ ®¡s7¡ű

© ¤ Ųs7 Ŧ kj ¹ v Ŧ v ŰŮ ©k¹ žƁ ü ®¤© ų űŦ ŦŰ ſs Ů Ɓ ©à ¤ ¥à ® Ɓ Ůsà_¢ Ąs Ųs7 g ¡s7 » kk¹ Ųs7 ŧs=8 Ŧ ŰŮ Ą 8_© v Ů Żs ŮŦ Ŧ ¢Ŧ s Ŧ ŮŰŦŮ ® Ŧ k ƁŮ ®¡s7¡ű t sk8 žŦ Ŧ Ųs7 k sk_ ŦŰ ƀŦŰ ¡Ŧ Ąs ¡s7 Ɓ ¡s v Ŧ ® s¹ g þ 7 ũ 8_© ſs ®¢ ű űŦ k Ŧ ® sji>

©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ž Ɓ źs Ąs Űs űŦ "Ģ v>© sj t sk ƁŰ ű i #Ư Ąs v Ŧ 8l »vàà Ŧ Żs ſs k ©¡s Ɓ il ¢Ŧ sj ® s=8 Ŧ ű i ^ Ű »vàà Ŧ Żs ſs k ³s ®8 Ɓ # ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ ų i¹ ŦŮ "ƯƮ ŦŮ űŦ » ©b Ɓ ž àà Ąs Űs s 8àà ŦŰ Ąs ŦŮ sj žŦ Ŧ s t sk8 ŰŦ i Ɓ s ƀ © v Ŧ 8l slk ¹ ®¡s ŦŮ űŦ àà¡s7 » ¡ŰŦŮ ® s k ©¡s ®àà8 Ɓ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ >©i ƀŮsf8 Ŧ þv Ŧ ki Ąs ŦŮ s¡ Ůs_¢ s Ąs ŰŦ i Ąs ŰŦ i ſ © # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ » Ŧ ƀŮŰ ų «¡ Ąs Ųs7 ®¡s7¡ű »ƀŮs ® s ſŮ ¢ Žsj8 Ů «¡ űŦ s ¹ ®¡s ŦŮ s¡ vŚ Ąs f¹ s ^k Ɓ ſs7àà> # © ¤ Ųs7 Ŧ kj ¹ k¹ ® ©j¥ ŦŰ sj Æ © c ƀ ©_¹ sj ƀ űŦ ŋi Ŧ »v Ŧ ų i¹ s ſš Ž Ɓ k Ű ® Ŧű ¡s ƀŰsk¹ ŰŮ ¹ ®¡s ŰŦ i űŦ ¡s7 sj ©k¦j #v>© # ¡ k7 ƀs ¹ Ąs k7 Ů ¢ "ģ ©k¥ ų Ŧ ŦŰ ŰŦŮ j¹ Ŧ © #ư # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀs ¹ Ąs g©i Ɓ v¹ s¡ » ŰŦŮ t© àà ƁŰ Ű Ɓ ƀŮ ki Ű àà sjàà k7 Ů ¢ Ɓ ³s vjàà> © Ŧ ® sjàà »ŰŦŮ j¹ Ąs Ŧ © ŰŮ ® ĄŮ j «¡ Ɓ ƀŮ ¹ ti 8_© » s ĄskBŦ Ɓ ®¢ š àà¹ ©k¹ ©ck ĄŰ ŦŰ Ů ààj¹ Ÿ kP v ŰŮ Ɓ ¡Ű ¢ "ƯƯ ŦŰ ĄŦ ƀ kk© ¹ k¹ ® © sj žŦ Ŧ ĄƁŰ % ſsàà_ tàà sk8 Ɓ vàà ŰŮ ŋi s¹ ŦŰ sjàà ſ ®¡s Ųs7 ŧs=8 Ŧ űŦ v Ŧ 8l » ¡ŰŦŮ ®¢Ű ¥ ¢Ŧ ſs Ąs ƀŰŦ àà ¢ ¢Ŧ j ŰŮ # k¹ ® ti Ů àà #^k ®i© s Ŧ »ſ tàà sk8 Ɓ ƀűŦ Ŧ Ɓ ƀ ©7àà> ®8 s¡ vàà ŰŮ Ąs Ŭ s¡ 8àà ŦŮ ®¹űs Űs ¹ ƀŮŦŮ ſs_ ³ ſs ũŰ Ů ® w s » s ki Ɓ ³s vjàà> ® s Ŧ ® » ©b Ɓ ž Ąs Űs #Ů Ąs Űs ¹ ® s ŰŮ » sàà ¤ ŦŰ sjàà ſ ©¡s sj ſ ¥© w s g ¹ ¡ © ¤ » ŰŦŮ ¡Ű ¢ ŧ ¹ ®_¹ Ąs Ųs7 űŦ ¡s7 sj ¹ ŰŮ # ® # kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ®d©7 © ® b »ŻŰ Ɓ Ɓ vf

ſ © s © Ŧ ® Ɓ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ů ® ſs ſ © ¤ ĄŦ ƀ j Ąs ŰŦ i "Ʋ ®¡s Is ĄŦ ƁŮ »ſš ſƁ s¡ Ů ¢ 7 s »vf g¡ ŦŰ Ů ¥àà ũs Ɓ ƀ © ^ Ű s ŰŦŮ ª¡ű Ąs ŦŮ s Ą³s »v Ŧ «¡Űs ſsàà Ąs¤ Ů ¹ ®¡s ŰŦ iàà #ŮŰŦ ®ààl s_ Ŧ Ŧ ® » ŰŦŮ ®à¢Ű k ³s ¹ ¹ ©àà ¤ ®¡s v¹ŦV ¡s ©k¦j # ©k¹ j ŦŮ ſs_ »vàà> ¦ š űŦ œŰ Ɓ l ®8 ŦŰ sjàà ¹ ŰŮ s k s ® ŦŰ sj ¥àà ĄƁŰ Ɓ k8> ki 8 ŦŰ žsW Ąs ŰŦ i űŦ © Ŧ ® ŵ ŰŮ # k Ů ® Żs Ąs s # ¡š c «¡Űs sj žŦ Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ 2® 3 Ŭ´b Ŧ s¡ © ¤ ŰŦŮ k Ąs f¹ "Ʊ ¢ ÆvŚ f¹ Ɓ ƀs ¹ ŦŮ "Ưư ©k¹ ų Ŧ ŦŰ Ź i k ³s "Ƴ »s őű ĄƁŰ k¹ ®M ® l Ɓ őűs k Ů àà Ɓ űŦ vàà Ŧ 8l »vàà Ŧ Żs ſs Ąs Żsàà Ɓ ¬ ®8 Ɓ Ŧ © Ÿ ſ © űŦ »vàà Ŧ Żs ſs k ³s ¢Ŧ # Ů ® ſs_ œŰ Ɓ vàà ŰŮ ŦŰ s Żsàà ©¡s ƀŮsf8àà Ŧ ŰŦŮ Ÿsf ŰŦ s őű àà¡ű s ¹ ®àà¡s ŦŮ Ÿ s¡ ƀŮ ŰŦŮ Ŭ ſš Ą³s vj> ¹ ® ® Ɓ Ɓ ų ¢ Ąs kàà s ŵ ŰŮ © Ŧ ® sjàà ¹ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®_f¹ űŦ vàà Ŧ 8l ©k¦j # ©k¹ slk Ųs7 Ÿ ¡Ŧ ſ þ ©k¹ ĄŰŦŮŮ »ŮŰŦŮ ®ààk© Żsàà ¦© s s ŦŰ s ¹ v s= ¹ ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ ¡Ŧ © ŰŮ » s ſš k s Ÿsf ŰŦ 8 ®8 s ģ 9¹Ŧ # ¡Ŧ Ŧ ® sj ſ ®¡³s j© < v7> ©k¦j Ɓ k¹ ® ŽŮsd8 Ɓ tàà sk8 sj Ąs # © Ű ® c t sk8 s ũŰ sj ĄŦ Ą 8l ƀs¢ ©¥ ® jd ki Ąs kàà s # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ©k¹ v¡s Ű ŦŰ t sk © ¤ ŻŰ Ɓ "ƯƱ ®i© Ɓ ¥ü Ɓ vf ®i© ſs Ąs Ųs7 Űs # ¡ © v Ů « ¹ Ąs ©¹ "ƴ © ¤ ^ Űs Ű "ġ Ąs Ųs7 űŦ ©k¹ ®d » sg ŰŮ àà s őűs Ɓ ž t s Ɓ s7¡ű ¡s »« ¹ Ɓ ®>i< Ąs ®8àà Ů ©¹ ®i© ſs ŰŦ i Ɓ ű i ^ Ű ¹ ¡Ŧ Ąs vàà Ŧ 8l ŋg© Ů ¹ ®¡s ŰŦ iàà Ɓ ©k s¡ ſs8¹ k s ^ Ű ƀ © ®7 sk s Ű ŦŰ sjàà ſš ſŮ ¹ j s Ŧ » kàà s «¡Ů Ąs ^ Ű s¡ ^ Ű Ąs Ųs7 » àà s ũƁsf8 8l j ŰŮ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ » ©¢ ® ŰŦ j¹ ĄƁŰ ¹ ©k¹ ŧs=8 Ŧ ®ààf©¹ sü© # Ů ® ſsàà_ œŰ » ¥àà ƀűŦ Ŧ ¡Ů ŵ àà ŰŮ þ ©k¹ ŧsàà=8 Ŧ àà # s t sk8 sj ſ s ſš ®¢Ű ƀűŦ Ŧ ű ®M ŻƁů Ą ###Ɓ il »ƀs kj©_ # s ^ Ű ſs g©i Ɓ ŰŦ i v Ŧ

©k¹ ®f= ŦŰ Ů œŰ ¥

ISSUE 871

® ¢

k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ¡ t©<

œŦŮ ũs ¡ 8¢Ű ŦŰ Ů žs Ɓ 8= ŦŰ ſsl œŦŮ ũs ¡ 8¢Ű ŻƁů ų Ąs ®¥¡ ¥ # Ů ¹ v7 k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ŰŮ 8 ģƯ slk ¹ ®i7 œŦŮ ũs űŦ ¹ ƀŮ 8 ƲģyưƱ œŦŮ ũs ¡Ŧ Ž

#v Ŧ 8¢Ű Űs©> »Ů ƀ 8= ŦV ŰŮ Ɓ v ŦŮ Ž

® Űs Ąs « Ɓ ©>¥i¹ ¡ 8¢Ű ® Űs Ąs « Ɓ ſ ©>¥i¹ ¡ 8¢Ű ƀ ŰŦŮ ſsHš űŦ j ŦŮ sk© Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ŰŮ ſŦ k ©j s s vàà Ŧ ŰŦ ¹ vàà Ŧ s© Ů ŰŦ ƯĢ űŦ © Ů ſ ©>¥i¹ ŰŮ ƁŦ# Ěs ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ k©¢ j ƯƴƴƱ Žs űŦ ƁŦ # k¥© ĄŰŦ l ŦŰ i8= ® Űs «àà Ɓ #v Ŧ ƀŮ Ž e_ s « Ɓ ¡Ŧ ĄŰƁš

Ɨ > p Ɨ ŦƁŮ "Ƴ Ŷ Ɨ ©> Ɨ ųsg 7 s© "ƴ 7 ŧ Ɨ ¹ Ɨ v š Ɓ t© š Ɨ Ŧ ©8¹ ƀs©¢ "ƯƮ t Ŧ œ Ɓ ¡ű Ɨ ſŦ Ŧ Ɨ Ą k g "ƯƯ Ɓ´ Ŧ ŮŦ² Ɨ ũŦƁŮ Ɨ s v© "Ưư ƀs©¢ Ɨ 8f k Ɨ ſŮŰƁš s©k Ů "ƯƱ žŰsl v Ɨ Ɓ Ɨ ®¡ŦŰŦŮ Ɨ 8 ŰŦƁ "Ưġ © ƁŰ ŰŦ Űs ŰŮ ©_¹ Ɨ v sl "ƯĢ

%®g Ŧ

U=¡ ¢ Žs ŰŮ Ɨ ſs©_k s= ĄŰsl v=8¡s "Ư sg Ɨ ſs8>i Ŧ Ű s8¥¡Ů Ɨ ſs7©8_ "ư ®¹ žs Ɨ ſs sji> ® sŜš ŧs8¹ Ɨ ŮŦ Ŧ "Ʊ űs š Ɨ ĄŰs¥j Ɨ Űs s t Ŧ "ġ 8> f Ɨ Ů j8 Ɓ ¹ Ɨ Ųs7 © s vj> Ɨ ¢ "Ģ 8 Ű Ɨ i ^k "ģ sl7 Ŧ ¢ ŰŮ Ɨ ſs© Ą Ą ƀ k¡Ŧ ƀs¢ŮŦű Ɨ žs k Ɓ v Ɓ "Ʋ š Ɨ s¥¡ š Ąs© Ű v s¡Ŧ ¹ Ɨ M "Ƴ 8¥¡Ů Ɨ Ů 7¹ _¡Ű Ɨ ŧsg "ƴ Ɓ ¹ Ɨ v ŰŮ Űs "ƯƮ ¢ ¡ű v ¢ Ɨ 8 s¥ Ɨ Ŧ Ąs Ɨ Žs7 Ů "ƯƯ ® k ®8_¹ " ƀ k7¡ Ɨ s ƁŰŦ ®8dk Ű _¹ "Ưư ®¥¡Ů Ɨ s t8¥ > Ɨ ® df v ´ "ƯƱ l ƀ kk¹ s Ɓ Ɨ ĄűŦ © Ą d ž ck Ŧ Ɨ ŮŰŮ "Ưġ t¡s< © ű Ɨ ŧ Ű "ƯĢ

%ĄŮ j i© ¡sM ƀs 8 Ů Ɨ s « s Ɓ ũŦŰŦŮŦ ŰŮ ®ie "Ư ű Ɓ > Ɨ © Ű i Ɨ ŰƁŮ ƀŰs Ŧ Ɨ 8¹ Ɓ ųƁŮ "ư Ů f = ŽƁŦ Ɨ ¹ ® s ű s Ɨ ® ij Ɓ j "Ʊ ® sj8 s Řs` űŦ Ɨ žŦƁ Ɨ ſs7¡ ¢ "ġ ĄŰŦ ź Ɨ sk s ŰŮ Ą ¡Ů žs Ɨ ij "Ģ 8=¡Ɓš © Ɨ Űs¡ Ɨ ſsj8 s Ɨ ¡Ů "ģ sl7 Ŧ ¢ Ɨ v7ü Ɓ ®8 ƁŮ Ɨ ĄŮŰű ĄŰsj© "Ʋ ISSUE 871

ISSUE 871

s ƀ l

Ɓ Ěs Ųsk ƀ k Ŧ ſŦ 8 Ů ij ĄƁ U s ŧƁ a űs š àà ©j Ɓ k¹ ® Ą ©¢ i žŦ àà Ŧ ©7 Ŧ ©_ ƀŮsf8 Ŧ #Ů ® Ŧ s ŮŰ Ɓ Ŧ s ¡Ŧ ŰŮ fi Ą ¤ Ŧ űŦ ưƮģ ŰŮ ® s ©j =àà s ©7 Ŧ ¡ àà ſŦ sàà űŦ ®¥¡ s àà w s »ŰŦ ſs ű ƀ k Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŦ àà űŦ Ů ¹ ®k© ŦŰ Żsf Ŧ àà¡Ŧ Ů i ¡š ® Űsjàà # Ů Ŭ `f ũŰ

Ąs Žs ©àà s ƀ k Ŧ ® s ©j # ¡ ĄŦ © s ©àà Ŧ ¡Ů Űs » © Ŧ ® s ©j ¹ Ů ® űs š sŝš űŦ Ŧ s ſs s© ŰŮ Ů ®`=àà ©7 Ŧ s ƀŦ j ©7 Ŧ ƀs 8 Ů «¡ s v=8¡s ® k űŦ © ¥ š àà s # k¹ ® źŮsàà` ưƮģ `g ưƮģ ©7 Ŧ ƀ k ŦŰ Ŧ àà Ųsàà Ŧ ¡Ŧ űŦ ® s ¹ 8 ŦŮ ŰŦ ŰŮ ®dàà »ƀŮ

ſŮ³ ų 8 Ů Ąűsàà ſ ¡Ů ĄŦ àà¹ ¡Ɓ ®i ® ŦŮ ¢Űs¹ 2ĄŮŦűš s vàà> ŰŮ3 i© ŰŮ ¡Ɓ Ů ƀ š < i© ƀŰŦ k_ ® s Űs¹ Ůs l v Ŧ Žs ¡ k ų 8 Ů ¥k¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s ¹ Ů ® s k ž 8 Ů %vf¢ ŮŰŦŮ ´ sjk©

ŮŰ űŰƁs_¹ ®i jü Ůs8 Ŧ ũ d¡s

k k ¡Ŧ # 8àà> v Ŧ 8àà Ŧ Žs ŰŮ ®8 ´àà ĄƁűŰš ſŦ ¡Ŧ žŮ j ĄŦ v© Ɓ ¡Ŧ %vààf¢ Ɓ Ů ¹ ®8=7àà Ɓ t Ŧ ¹ vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ žŮ j ³s ®8jd ¬© # kàà s Ů v ´

űŦ

Ą 7 Ąs v¡s űŦ ® ¹ ® s ŰŮ ŦŰ 2űŰƁs_¹ ®i jü 3 vàà ¢ŰŮ 7 ž´ Ŧ k k àà¡Ŧ Ů ƀŮ àà¹ ž ´ Ŧ ƀŦŰ ŰŮs slk Ɓ 8> s %Ů ¹ k ® %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ # 8àà>© U Ű ¬© ĄŦ d Ŧ àà ¢ ¬© © Ŧ űƁŰ # © Ŧ Ů Ž k ŰŮ Ɓ žŦ 8 Ŧ ® s8àà Űsj©

ƀ l © s Ŧ ¡Ŧ àà Űs¹ » Ŧ 8àà ŦŮ »®i s Ŧ àà ű » àà¡ű ŮŦű àà »® sN àà űƁŰ Ů < ſŦ s¹ Ɓ Ą jü Ů dàà> »®7 Ű s ¡Ŧ űŦ © » ¹ vàà Ŧ ¹ů ſs¡sàà #v

ISSUE 871

®ji

: kWƁ s m s Ż´ Ŧ ų ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ ® s ŰŮ # kk¹ ®ààfi8= ŦŰ Ů © Ŧ Ɓ kk¹ ® ĄŮs Ųs> Ŧ ŮŦŮ ®M v Ů űŦ ®b¡Ŧ ¬© vC Ŷs8ü ®àà s Ŧ Ąsàà ū ĄŦ # ® ƀƁ Ŧ Ɓ àà ŰƁs àà¡Ŧ ſsààggü ŰŮ ŦŰ Ą àà7 ® Ųsàà> Ŧ Ŧ ® <k Ɓ àà Ů àà¡Ŧ Ŧ s ſsàà> Ŧ ĄŰs¹ ©j Ąs žsŝŦ ŸƁ àà ¹ Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű #Ů š ŰŮ s¹ w s ®fk Ą Ɓ i vC ¡s s ſs> Ŧ Ɓ Ů àà ® ŮŦ Ŧ ® s v¡s Ű ſŦ àà© ®b¡Ŧ àà # k s¡ v Ů ſsàà_ àà©k¦j ũsààd sb xàà¡s8 © o ŮŦ Ŧ Ą àà Ɓ i ¹ k Ů ® ŰŮ Ž ¡Ŧ Ŧ Ɓ àà s¹ ĄƁŰ ĄŮs¡ű Ɓ Ůs ŮŦ Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ŮŦ Ŧ ®¥ s ŧs> Ą 8l ® s vd© Ɓ űŦ ti Ŧ ƀ ű

Ɓ ®àà¢ ű Ɓ k8àà> ŰŦŮŰ àà # ŰŦŮ Ą v ŦŰ

¡ ¡ ŰŮ ŮŰŦƁŰs ƀs _ ŦŮ ſsggü Ųs> Ŧ ¹ k8 s¡ ŰŮ Ů Ąs 8 s¡ ©j` <k Ą Ɓ i Ɓ àà Ŧ ©d Ɓ v ŰŮs Ąs Ą ©¢ «¡ ſŮŦŮ ſsàà_ s ſŦ kjàà_ ŦŮ # ŮŦ d ®àà s> Ŧ Ɓ © Ŧ àà i© s ti ƁŦŮ ¹ k8 s¡ŰŮ ti ƁŦŮ ĄŮs¡ű Ů ¡s © Ŧ i© ſ ¡Ů űŦ d Ąs k¡ ź àà ŦŰ Ů àà g Ž

ISSUE 871

s ƀ l

Ąű ® ¡ àà_ s ŮŰƁš ® ſƁ © ŧš űŦ ŦŰ ƁŦ ĄŦ © s8àà ƁŮ Ɓ Ů àà ® ƁŰ ƁŰ 78¹Ŧ ŰŮ ¡Ŧ űŦ © àà> s© # k_¹ ® © ƯƳƮ Ÿsf ŰŦ űŦ ¢Ű ų űŦ © 7 Žs

ƝſsŜš ū àà ƞ Ą³s űŦ ® ģƮƮ Ą àà8 ®¡ ¡Ɓ ààk ű © ŰŮ ààki¹ƁŦ ĄŰ k làà Ŷ gàà ſš ſs¡ ŰŮ ƁŦ #Ů ƀŮ ¹ àà_8k s s Ɓ Ů 8> ŧsk s ŦŰ ųŦ k ³s »ŮŦűš #Ů ƀ ¡ ©¡s vŜ

»ŮŰŦŮ ® s Ą ´ Ÿsf ŰŦ ¹ » > s© ¹ Ů ¹ _8k ŦŰ Ů űŦ ĄŦ © s ƯĢ ®¡ ¡Ɓ Ų s© Ŧ ŧš ſƁŰŮ g¡s Ą³s űŦ ſš ŰŮ Ű »ĲĬǩ Ċ ¹ ¡Ɓ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ® 8 ¢ » > s© >j Ɓ źƁ d űs ^k š Ɓ Ą űŦ Ư»ư»Ʊ ųŰsj s ſs ű ƁŦ »ƀ Ů ® ſs¥ Ŧ ŰŮ ŦŰ s8 Ů »ų # k¹ ® s Ű »ŧš ŦŮ ŦŰ Ů ¤àà Ɓ ų ¹ ſš űŦ d s Ʊư Ą ƀ k Ŧ ¡Ŧ

¡s8k Ɓ űƁŰ ŰŮ ¢ ski ĄƁű Űš ĄŦ ®8 © Ą ààk skiàà ¹ Ů ® s ŰŮ ©8àà s s s¹ Ű ųŦ b ŦŰ ſŮ ¹ b Ŧ 8 s ŮŦŮ ©©e ŦŰ Ů ƀŦ j fi ƀŰsjàà ƁŦ Ą űŦ ŦŰ ®`=àà_ s ŲsW ¢ ſs ű ŰŮ ŦŰ Ÿ àà ¡Ŧ ¹ ©8àà s # k¹ ŮŰ 8 ¢ ©j` 8 ski s U ¢ ŲsW Ů Űs¹ űŦ ŦŰ skiàà ¡Ů Ąs b ŦŰ űs š s s # k¹ ſsj©_

®i© ©8 s ¹ ŦŮ ® ski ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s © Ą ¡Ů ſŦ 8 Ů s ŦŰ ©¢ ű Ąs űƁŰ űŦ ¹ Ů ŰƁs àà¡Ŧ s Ŧ » k¹ ® Ą ¤àà ƁŦ űŦ ® Ů ®d ŦƁ _ s ¡s sj8 ¡s8k Ɓ űƁŰ ¹ Ů ƀŮ ¹ ž´ Ŧ j s ưƯ skiàà # k¹ ŦŰ űƁŰ ſš ¹ ƀŮ ¡Ŧ ¡s8k Ɓ űƁŰ ŰŮ àà¡ƁűŰš ®¡s ®8 š Ɓ l žsW s s Ưƴ ©8 s s ¡Ŧ # k¹ Ą ¤ ƀŮ sl s Ž ŰŮ sl š © ¹

ŦŮs s¹ Ɓ s¥¡ š ŰŮ Ų ¡s ®i¡s Ąs ũ > k¹Ű űs š

#Ů ¥ ŵ àà ŦŰ ſš © àà¡Ŧ Ŧ Ąs l8 Ŧ sàà Ɓ v ŦŮ Žs Ƴ ƁŦ ¹ ® s k Ų ¡sàà Ė ƀŮŦ s v s¡Ŧ ŰŮ ŦƁ 8 Ű l ŰŮ ® s ¹ ũ ĄŦ Ŧ 8 ųŰ s Ů ¹® ®¢ ű ŦŮs s¹ Ą ¡Űs8 Ŧ # Ů ŦŮŦ 2őŦŮ3 žs s¡ ĄŰ ŦŮ 7ji© Ɓ ŮŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ ŦŮs s¹ àà_©j ƁŦ © Ů ©j # k¹ ® ŰŦ ¢ sŝš ŰŮ ŦŰ ĄŰs©> Ą s ũ >k¹

Ɓ Ěs Ąƀ ààk Ŧ » àà_© k Ų ¡sàà ®i¡s ŦŰ Ů Ąs ũ >k¹ Ű ®¡s¥¡ š ĄŦ à à Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŦŮs s¹ Ɓ s¥¡ šŰŮ ¹ Ą © s Ŧ #ŮŰŦŮ àà ŦŮŦ ĝŰs ƀs s Ű àà ¡Ŧ vàà Ŧ ƀŮ ¹ t<d8 ũ àà ŦŰ ƁŦ ſ ŦŰŦ àà

Ů ® ƀŮs š ſsj¡Ŧű ĄŦ s¹ v ´ Ű Ů ® sf8 Ŧ

® sf8 Ŧ # 8> Ŧ ¡ űs ų š s ŦŰ ũ Ŧ ©©e ¡Ŧ »ũƁŦŮ ŰŮ Ů v© sd Űsk¹ ŰŮ Ɓ ưƮƮġ Žsàà űŦ #v Ŧ ƀŮŰƁš ĄƁŰ ®¥ Ąs ž 7 š Űs_ 8 Ŧ »®g© » 8 » _ žs s ¹ ƁŦ ®¥ ž 7 š © ƁŦ ƀŮ 8>¢ Žs7g8 Ŧ s àà_8k ưƮƮġ 7 Ŧ ŰŮ ¦ s© Ů žsW ŰŮ =àà> ſ ©i© Ʋ űŦ © Ɓ àà Ɓ ƁŰ ® ¢ ƀ àà¡s Ʊ ƀĖ Žsààü s ƁŦ #v àà ŦŮ ųƁ àà #v Ŧ ƀ

®¡s¥¡ š ŬŦ Ɓ Ěs Ą ƀ k Ŧ ® sf8àà Ŧ ¢ ĄŰŦŮŰs © àà ſ ŦŰ ¢ Žs ŰŮ ſ k¹Ŧ sàà ġƱ s Žs ŰŮ ŽŮűŰ ¡Ɓs¢ ų Ɓ ƁŦ #v Ŧ Ů ſ 8> k©¢ Ąs žs s Ģ Ɓ Ʋ ű ƁŮ t s Űs©> Ů ž ű ĄŦ Ɓ àà s ® s Ɓű Ɓ Ů ž ű žs ű k ¢ # k8à à> ƀŮű ſs<© 8¢Ű s IŦ ű àà¡ ¢ ® Ɓ vàà

ISSUE 871

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

k¡sM ® s¡ŮŰ ŦŰ Ů ſŦ ű k Ŧ ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ¡ ŦƁ

# Ů ® ŦŰ ſs ſŦ ű ® s¡ŮŰ ƀűs Ŧ ¡ ŦƁ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ũŰŦűƁ ƀ ŦŰŦ ¡ _©¥©i Ŧ žs s kj Ąs ® ¢ ĄƁŰ ƀŮsf8 Ŧ vl ŦŰ ®k_©¥©i Ŧ Ű àà_¹ ũŰŦűƁ ŰŮ ſs¹Ů ¹ űŦ v7 Ŧ ¹ # v Ŧ ƀŮ M ŦŰŦ ¡ ŦƁ ¡s š Ɓ ſs¹Ů ¹ ®8©k Ŧ ~b Šsg ŰŦ vl slk ®8¡sj Ɓ v Ű ŰŮ Ą © s ſs š ſŦ ű ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ Ů ® ¡ ŦƁ ŦŰ ſŦ ű ® s¡ŮŰ ſs¥ Ŧ _©¥©i Ŧ ¡Ŧ ſs¥ Ŧ v Ɓ žsW ¡ ŦƁ ¥k¡Ŧ ƀƁ´ # k Ŧ ƀs¢š ſš űŦ v àà ¡ ŦƁ k s 8 ŦŮ àà Ű š #v ŦŮ k Ŧ _©¥©i Ŧ ¡Ŧ ¡ űŦ ŦŰ Ů ſs¹Ů ¹ s v7ü Ɓ ®k© űs ſŦ ű ¡ ŦƁ ¡Ů _©¥©i Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¡ űŦ # s ® Žsd ũŦŰs Ŧ ŰŮ slk ſs ¡ŦŰ _©¥©i Ŧ ¡Ŧ #ŮŰƁš ® Ŧ v ŦŰ ſs š ® s¡ ŮŰ ſs¥ Ŧ ſ ¢ ũŰ ŰŮ s¡ Ů ¹ k Ŧ Ş ¢ ŦŰ Ů % k¡sM d Ŧ ¡ů ŲŰŮš k Ŧ ® _©¥©i Ŧ ¡Ŧ Ů i ŦŮ k ´ ¡ ŦƁ ķŕŕŅŉ%$$ŅŀĬǩ#ĵńńĵŀı#įńŁ$ŉŕńňı$ĬŅŅŉ$İıŕĬļŀŉơļİ'įńŁ#ĔņĔĬŅŅ

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű ƳƮƲ 7k Žs:Ű ƳƮƲ 7k_h: Žs:Ű ƳƮƲ 7k ƁŮ Žs:Ű ƳƮƲ 7k

Žs:Ű ƳƮƲ 7k Űsl Žs:Ű ƳƮƲ 7k_<k

ŪŰŦ ¢ ¢ Ɓ Google Maps ¢ à¢ Ąsà à_g ŰŮ ¹ và Ŧ ĄŰƁsàk žsà Google Street View i8= Ąs¡ŦƁű űŦ ŦŰ Panoramic s¡ sM à Ŧ ¡Ɓs` Ɓ s ® Ų 8à Ů ŰŮ Google Earth #ŮŰŦ ¢ ® ¡sM l ~b Ąs ſs s© ŰŮ ũsl ŰŮ © ŰƁŮ ƴ ©ig ¡s Ɓ ¡Ŧ űŦ «¡ ŰŮ Űs¹ © ű ~bàà űŦ Ą 8 ưyĢ Ÿsf ŰŦ ŰŮ àài8= ƱģƮ ĄŰŦŮ ¥ f© Ɓ ¹ Ŧ ƀ àà 8àà Ŧ ¢ # ŰŦŮ ŦŰ ©ü űŦ ŰŮ k¥ Ŧ àà Ɓ ® s¡ v©d ĄŦ ĦņĆ Ąs ŦƁ Ą i 8 ĢƮ ŰŮ ƯƳƮ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ ĄŰ © # Ŧ ƀ ©7d ©ig i© Ɓ ¥àà Ŧ ĄŦ ǚĦ$ĦĆľ$čļ"ēļ Ąslk8 š ©k¦j àà¡Ŧ ĄƁŰ àà čļ"ēļ Ąsàà ũŰ Ɓ ǚĦ$ĦĆľ D ĄŦ # Ŧ ƀ àà t` ƀ²¡Ɓ ©ig ¡sàà Ɓ Ɓ Ħńńĵŀı ľĬŅŉ ¡ ƁŮ űŦ t s ¡Ɓ ¡Ŧ #Ů M žŦ Ŧ ſŦ ® Ħńńĵŀı Ĭňŕķ ¡Ŧ ŰŮ ŧ ſsl Ąs làà űŦ «¡ ¬© ſ k¹s # Ŧ ƀ ¡Ů v7 8>©

ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

űŦ s Ů k Ŧ ŰŮs ĄŮƁű ®8 8k¡Ŧ ſŦ Űs¹ Ąs ſs s© űŦ ~ ŦƁ Ą ¡Ů ſsl űŦ ĄŦ bg # k s 8 ŦŮ ® Ů ¢ ¢ »s ſs s© ~bàà űŦ ĄŰŦŮ 7àà>¥ ĄŦ Űs¹ Ŧ ¡Ŧ ĄŦ àà ŦŰ Ą l< Ɓ ƀ²¡Ɓ ſs¢Ɓsàà àà űŦ ®i¹ Ű ſs¢Ɓs ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ 8 ¢ sk űŦ ĄŰŦŮ 7>¥ ĄŦ ũƁsf8 ©ig i© Ɓ #v Ŧ ƀ ©¥_ i8= ĄŰŦŮ 7àà>¥ ĄŦ ©7 Ŧ űŦ Ž ààjd Ű àà ŮŮ ¢ ® ƀŮsf8àà Ŧ l Ąs ſs s© ~bàà űŦ ſŦ àà ®M ©7 Ŧ àà ¹ ®ààg sk sàà Ŧ ƀŮs© Ąsàà ƀŦŰ àà©c »vàà ŦŮ ®àà 8 Ů sŝš àà ###Ɓ s ¹ »«¡Űs Ąsàà ſs s© »ƁŰ ĄŰŦŮ ¥ àà ſsj s¡ sàà ćňļįǩįŀı # ® ISSUE 871

ISSUE 871

ũŦŰs Ŧ

% jü © ŧsk<© s v Ŧ žŮ Ąűs ſs Ůs ƀƁ´ ƀ k¡š Ɓ ®¢ ű © Ŧ Ůs<¡Ŧ s ź àjü ©à ŧsàk<© s ¡űƁ v>Ş ž 8¥ Žš à ŦŰ Ɓ ſŦ à¡űƁ ài< à© Ű ũŦŰs Ŧ và ƁŮ à© Ű tà¡s à©k¦j Ɓ ƀ àü8 ®à űŦ ®8à>_ ® »® Ů à¹s ŰŮ s ¹ Ɓ ų ¹ v= žŮ # Ů M ¥_ Ɓ ¡ g ũŦŰs Ŧ

ľļİİŀı Ĭŉŕ čńǥŃİŉ ĬŃİ ĆįĬň ľııŕļŃĵ

#v Ŧ Ą Ŧ ® sd ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

Æſs š Ą kj8¡s Ű Ɓ ĄŦ 8 ¢ ¡Ŧ ŽŦpàà àà¡Ŧ àà àà s

©k¦j vàà>_ ¡Ŧ ŰŮ ſsàà_¡Ŧ ¹ süàà àà % àà ŮƁ Ŧ ®j© Űs¹ vàà©f©¹ űŦ sàà Ű àà_¹ ¥_8 ¹ v Ŧ ŰŦŮŰ ®¡³s ſŦ àà7 Ű Ɓ ſsààk¹Űs¹ àà¡ 8l űŦ s ©k¦j ſs_¡Ŧ # s ®

Űs Ɓ ®7 Ŧ »® Ů ŰŮ ŲŰŦ žs v7 k¡ ¡Ŧ Ŧ

ĝŰs Ʊ s Ư%ſs ű

8 ¢ c ŰŮ ųű š ¡ làà i7 ¡Ŧ © ®7 Ŧ ŰŮ#Ů ƀ ƀ àà ®db ŰŮ Ģ ſŦ © vj© ¡Ŧ © Űsàà ŰŮ Ɓ Ů k¡ ¹ űŦ © ŰŮ ĢƮƮ slk #Ů ƀ ¡Ů ¢ ž´ Ŧ ®8 s¡ŰŮ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

©©d ũŦŰs Ŧ ųŰƁ Ɓ ųű š ¬© © ŲŰŦ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ M ſs š ƀŰsàà ¡Ŧ ŰŮ ®ààü© k¡ vàà Ŧ ®k8f¢ # Ŧ ƀŮŦ àà ŦŮ žsàà v7 vj© àà¡Ŧ Ŧ v s ¡Ŧ űŦ © ® Ů ŰŮ ſŦű š ¹ űŦ àà ŰŮ ƯƮ slk Ɓ ƀ àà

ĄŰs©> ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ v7 k¡ ¡Ŧ Ŧ űŦ àà¡ ŦƁ űŦ ſƁ ſsàà_ Ŧ ű ŲŰŦ žs ® ŦŰs ®àà s àà© Ů ¬àà© ààk¡ ¢ ® ſsàà š # kàà s ® ŲŰŦ vààj© ¡Ŧ Ŧ ààk¡ ſs űs ¹ vàà Ŧ Ą űŦ ©

ưƮưƮ Žs s ũŦŰs Ŧ ŰŮ v Ɓ ƀŰs s_ ¡Ŧ Ŧ Ħǥŀĳ İǥįĬŕļńŃĬŀ ĆǥŅŅŀļıŉ ĆńŀǥŕļńŃŉ ưƮƯġ ĝŰs ģ s ġ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs àà_¡sM ®iiHŦ © àà¹ %ſs¥ ģ»Ʋ»Ƴ % s

#v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ v Ɓ ƀŰs s_ ¡Ŧ Ŧ ưƮưƮ ƀs _¡sM ĄŰŦ ¢ ũŦ © s ¡ 8jl űŦ ®¥¡ ®k8f¢ # Ŧ ƀŮ ¹ žŦ Ŧ ſs š žŦ =8àà Ŧ v7àà> © ƀ k¡š Žs xk ŰŮ ¹ ƀ àà ®k© © v Ŧ ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®ie v©d ưƮƮƟƮƮƮ űŦ ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ĄŦ ®¢Ůs š àà© Ů sààlk # š Ŧ Ŧ ® sl ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ũŦŰs Ŧ ŰŮ ſ ààk¹Ŧ űŦ v Ɓ ƀŰs Ąs eàà ưƮưƮ ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ſs © Ű àà_¹ ſŦ k ® s ŰŮ ¡Ŧ #vàà Ŧ 8 ŦŮ Ą ©¢ àà_ ¡Ŧ Ŧ ſsàà_ i8= Ąs v¹ àà űŦ s Űs š ¹ vàà Ŧ ® s> Ŧ ĄŰs¹ Ąs Ɓ © űs© Ɓ žŦ =8àà Ŧ ƀ k Ů ¡Ŧ sk Ɓ Ŧ ƀŮ M Ųs> Ŧ Ů ŰŮ ŦŰ v Ɓ ƀŰs ISSUE 871

ISSUE 871

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

sààààà Ű k ƁűŰš %ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ àà¡

ƀŮŦű ŧ ¡Ŧ ŮŦű l %t sb ĄŰƁšŮ ¢ Ɓ j

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƳƲƯ ƀŰsj " jl ưƲ " Ů Žsà

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

ƯƱ ưƲ Ʊƴ ĢƮ ĢƯ Ģġ ģƯ ģġ ģƳ ģƴ ƲƯ ƲĢ ƳƯ ƳĢ ƳƳ

ĄŰsàà78 Ŧ

0917 2000 192

250

0911 88888 41

2000

0917 20000 36

2000

0917 2000 194

250

0911 88888 36

2000

0917 94 94 94 6

850

0917 850 850 6 250

0917 020 30 30 2000

0917 26 26 26 7

850

0917 460 460 5 250

0917 020 40 40 2000

0919 06 06 06 4

850

0917 670 670 8 250

0917 5111161

800

0917 48 48 48 2

850

0917 664 664 3 250

0917 6999949

800

0917 42 42 42 6

850

0917 434 434 6 250

0917 9949909

800

0917 43 43 43 6

850

0917 228 228 6 250

0917 4999699

800

0917 227 227 3 250

0917 2888868

800

091 888888 02

8000

0917 228 228 3 250

0917 2999979

800

091 666666 28

8000

0917 5000 408

250

0917 6888838

800

091 666666 39

8000

0911 99999 35 2000

0911 5222292

800

091 666666 59

8000

0911 99999 72 2000

0917 5800030

800

091 444444 70

8000

0911 99999 74 2000

0917 8600400

800

09177777 580

3000

0911 99999 75 2000

0919 40 40 40 6 2000

0911 88888 97 2000

0911 500 500 7 2000

0911 88888 32 2000

0911 50 50 50 2 2000

s ® ŰŮ s7

®j ŦŮ

0917 77 88 77 0 2000 09177775200

2000

0912 88 44 88 3 2500 0917 77 88 99 5 2000

ƳƲƯ ƀŰsj »ƯƱƴư jl ưƲ » 7k_¥¡ » Ů Žs

Sunday, 16 February 2014, Issue 871, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228)

Tel: +971 4 367 04 16 - 17