Ertebat Issue 876 by Ertebat Publishing

107 /

ISSUE 876

/ 106

www.sunandsandsports.com

04 341 -1743 04255- 7220

04351- 6222

04256- 6033

www.sunandsandsports.com

ISSUE 876

/ 102

101 /

ISSUE 876

® ¢

k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ¡ t©<

ſsl ƀ ű ſű ¡ ſűŰƁ © k

# s ® ſsl ſű ¡ Żs ųŮŰ ¹Ű v7 ĄŦ k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű sàà ¥k¡Ŧ © Ů% ¡ ¢ ® ĄƁ ƀ Ŧ ŦŰ ĄƁ ®¢ ű ſs8 ŦŮ ®``=8 ¡s ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ 8 ¢ ŲsW # k¹ «j¹ ƁŦ űƁ ſŮ ¹ ¹ ŰŮ Ɓ s ®¢ ű «¡ vl ŰŮ ®¥j¹ ŮŰ ¹Ű ¡Ŧ t>¹ s v Ŧ ŰŦƁ © Ŧ ©k¦j 8k Ŧ ¹sàà űŦ ®¡s¥¡ š sàà ġƲ ſű ņĬǥŀļŃı ņńŕŕıň s àà© s # s ¡Ŧ ſ k¹Ŧ ž ¢ i©¹ ưģƯyƲ s ĔĬŀļĳńňŃļĬ s© f© s¹ v s¡Ŧ ĆĬįňĬŁıŃŕń

%®g Ŧ ¡ š ŦŰ sk s ¹ ſŦ ¡Ŧ ĄŦ sj s " f¡s #Ư

ƀ s s ¡ű " k¡ ¢ ź " ź #Ʋ

ſŮ ¹ ¹ " © ſŮ ¢ Ą #ư

©k¹ ® Ŧ © j<j ſƁŰŮ " ƀűs #Ƴ

ſŮ ¹ ƀŰs " ĄŮ MŦ #Ʊ

ƀs ƁŰ vf " ſŮ ¹ «j¹ #ƴ

š ŰŮ " ®fk Ů #ġ

®>fk ŠŦ Ŧ űŦ " ƀŰů ¡ 8¥ ¹ #Ģ

Ư ư

ĄŰ s žŦ Ŧ " ſŦ kj8> « ¹ s #ģ Ů ® Ůs<¡Ŧ v ĄƁŰ ® 8 Ŧ " ŧ ƀ © #Ʋ ®8=7 ƀ " s ŮƁŰ #Ƴ ų ¢űŦŰŮ " ũƁ Ɓ Žs #ƴ

Ʊ ġ Ģ

%ĄŮ j

v>© ſŦ ¡Ɓ " vk Ɓ Ű #Ư ƀs źŦ Ŧ Ű " ŧ ®fk ŧŦ #ư

s > s š k " Ą © ſƁŰŮ " Ů #Ʊ

Žsd Ɓ Űs¹ " űsM ſs¹ŰŦ űŦ #Ģ

ſs¡s Ɓ š #ġ sk s ŰŮ 8 Ű tg #ģ

ƴ ISSUE 876

/ 100

ƁŰŮ

žƁŮ > ® d ſŦŮ ¢ ŬƁŰ ¡ƁŰ ƁŰ # ® Űsf ¡ ^ Ű Ɓ s ^k¡Ű #sl š ® ©ck 8>© Ů 7l Ɓ s ® k ©©e #®¦k¡Ŧ ƯƮyưĢ Ű 8© s s ¡ _© ¡ ƀ Ů ~©ü ŧsàà=8 Ŧ ĄŦ Ćđć ĄŦ ƀŰŦ àà s 8àà>© þ®i ŦŮ čļ"ēļ 8àà>©

w¡Ű Ąs Ž ĄƁŰ àà Ɓ ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ Űs ©8àà>Ş ĄŦ 8àà>© ¡Ŧ # ©¢ŰŮ Ɓ ņĬŀİĬń Ąsàà žs s àà¡ ® àà¡ ƁŮ ųŰsfàà ſs¥ Ŧ # àà ® d .čĬŀŃǥŕ Ēǥňň ĔňńŉŉĭĬŃİ ſsj þƀ _ Žsj Ŧ ƁŰŮ Ŧ _© ŰŮ Ą ©©e ¬© vàà ¢ žƁŮ Ą ŰŮ ŽŮsd ® Ű ¹ v Ŧ ſs¡ 8_ c8k s ĈƯư VŰs Ű Ą 8© ģyģ ©ŝŦ #ŮŰŦŮ 8 © ƲƳƮ Ŧ ĄŰƁs8_¢ Ɓ Űs= t Ŧ ĢģƱ

ISSUE 876

©8>Ş ĄŦ »Ů ® 8 sk Ćıňļıŉ ĮĮ > s ¹ v ¢ vf© © © ƁŮ ŰŮ ű k ¡ƁŰ ƁŰ þ ® d ſs© sl Žsàà> Ŧ V ƀs àà_¡sM ŰŮ Űs #v Ŧ ¡ ŧ 7ü s ĄŰ³Ů ưĢƮƟƮƮƮ! ŰŦűs ¡Ŧ © ĄŦ ® sàà ŰűƁ ƀVŦƁ űŦ vf© © ũŰsàà7 Ąs vàà Ŧ 8l ¡ 8j¹ s ŦŰ Ćıňļıŉ ĮĮ ſš ®¡s© s8¡ ƀ űsàà ¹ Ŧ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ Ž ¡Ŧ ¡ űŰs ©¡s© þ k¹ ® ŰŦűs ŦƁŰ s Ąs Ž v7> ¥P ũŦ ©©e % ¡ 7 žs ®¥¡ ®¥¡ ŦŰ ũŦ ©©e # i Ąs ŹŦ ĄŦ ¥ Ɨ L Ŭ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ s ®i©b8> Ąs ŹŦ ź # ¡š ® _ 8 ¢ űŦ ki Ɓ ¡ v ¢ ¥¡Ű s ¤ ©©e #ũ s¹ Ů < ® Ŧ

ISSUE 876

őŮ ¹

ũs7k š «j¹ ſŦŰŦ t Ŧ ¡Ŧ # _ ƀ s ©k¹ ų Ŧ ® ® ŦŰ űŦ ¢ #^ ſ ¡Ů ſƁ

k s ŦŰ ũs Ŧ © ¡Ŧ ¡ ` # ©k¹ Ą © š ^ Ű M

ISSUE 876

v ┬┤

┬« s┬Ъ ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ─ё┼д┬ѓ ├є┬љ┬Еk┬╣ ┬њ┬Ъ ┬ђ┬Е ┼░┼« ┬њ├а┬А┬Ђe ┼▓sk├а ┼░s┬╣ ┬Ф├а┬А ─ё┬ѓ├а┬Е┬б┬Њi ─ё┼д┬ѓ├а %v├аf┬б ┼┐┼▒кЂ ┬њ├а s┬Ў┼д кЂ ┬«├а s┬Ъ ┼▒┼д v┬Е sd ┼▒кЂ┼░┬Њ├а ┼Йs├а┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬Аs7 ┼д┼░ ┼│┼▒┼░кЂ кЂ ┬«├а ┬ђ #┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬Њ ┼д┬ѓ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬«┬А┼д┬Ђ ─ёs кђ┬ђ кЂ ┼Йs┬А┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬Цk┬А┼д ┬╗┬Ј┬Е ┼А ┼║┬ѓ` кЂ кђ┼«┬Њ кђ┬ђ кЂ ┬њ ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬╗┬ђ s┬А ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼Е┬┤┬Ц├а├а кЂ ┬«k┬А┬ѓ┬Е├а├а ┬љ< ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┼┐┬ђ кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼┐┬ђ ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ s┬╣ ─ё┼«s┬А┼▒ v s ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А v├а├а ┼д ┼░┬Њ├а├а7< ┬Њil┬ъ кЂ ┬љ┬Ц├а├а ┬њ┬Е s ┼░┼« ┼І┬Ю┬Њ` ┬« ┬ѓ┬Ъ #┬ђk┬╣ кђ┬ѓ┬Е ┼» v ┼д┬Њ ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬њ┬А┬Ђe ┼▓sk├а├а ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д v┬Е sd кЂ ┼│┼▒┼░кЂ ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼Е┬┤┬Еbd ┼Йs┬А┼д ┼░┼« ┬« s┬Ъ ┼▒кЂ┬ѓ ┼▒┼д s ┬ђkk┬Ц ┼│┬Њ ┼д┬ѓ ┼д┼░ ┬« ┬ђ #┼«┬Њ ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi s ┼┐┼А ┼░┼« ┼┐┼▒кЂ ┬њ s┬Ў┼д кЂ

кЂ ┼▒кЂ┼░┬Њ ┼Е┬┤┬Еbd %vf┬б ─ё┬ѓ┬Е` ┼«┬Њd> ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼Е┬┤gk кђ┼▒┼д┬ђ ┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼║┬ѓ` ─ёs├а├а ┬«8 ┼д┼░s кЂ ┼┐┼▒кЂ ┬Ё├а├а┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬њ├а├аk┬Е ┼▒ #┬ђk┬╣ ┼«s<┬А┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼░┼« ┼д┼░ ┬« ┼░┼д┬Њ┬б ─ёs кђ┬ђ кЂ ┼Йs┬А┼д ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ─ёкЂ кђ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а кЂ ┬њ├а├а ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬«├а├а┬А┼д┬Ђ ┼Е┬┤┬Ц├а├а кЂ ┬«k┬А┬ѓ┬Е├а├а ┬╗┬Ј┬Е ┼А ┼║┬ѓ` кЂ ┼░┼« %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s├а├а_ ┬ѓ s ┬╗┬ђ s┬А ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼«┼░┼дкЂ ─ё┬ѓ s┬╣ ─ё┼«s├а├а┬А┼▒ ┬љ< ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А v ┼д ┼░┬Њ7< ┼┐┬ђ кЂ ┼«┬Њ ┬« ┼┐┬ђ ┬њ┬Е s ┼░┼« ┼І┬Ю┬Њ` ┬« ┬ѓ┬Ъ v s ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼┐s┬Е s ─ёкЂ #┬ђ├а├аk┬╣ кђ┬ѓ┬Е ┼» ┬Њil┬ъ кЂ ┬љ┬Ц├а├а

ISSUE 876

Ą ¤ š

ƁŮs¹ƁƁš 8k¡ ® s¹

ISSUE 876

ĄŰ =¡s s «¡ 7 ƀ ¡ű ĄŰ =¡s s ƁŮ ſ 8¡ű ƁŰ Ů «¡ ƀ àà Ů « ¹ űs© Ů «¡ ƀ Ů k© s fi sj© Ư#Ģ ƀ àà ƀ Ű ® ¢ 7 «¡ ƀ ƀ Ű ©

žű³ ſŦ © «M Ů «¡ œŰ ƁŮs¹ƁƁš Ů ƁŮ Ź Ś ĄŰ Ŧ s ƁŮ ƀ Ů ƀűs ©k_¢ ų j© Ɓ ũŰů Ą´© Ű

f ư ĄŦ žű³ ŮŦ

ž ¢ v¡sl Űs ŰŮ ġưĢ Ąs Ů s ŦŰ #Ư # ©k¹ 8 ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ t sk s #ư ©k¹ ŹŦŮ ŦŰ ſ 8¡ű ƁŰ # © Ů ŰŦ Żs Ŧ vf ſš ſƁŰŮ ŦŰ ààk© s fi Ɓ űsàà© Ɓ # ž ũs<¡ 7 s © Ů àà s ` Ɓ ©àà »® àà ¢ #Ʊ Ģ ŮƁ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ «ààM ĄŰ =¡s ¢ ¹ ¹ ®àà s ŰŮ # © Ů vf ààg© Ů s ƁŮs¹ƁƁš » k8àà> ų © s ®àà # ©k¹ © ƁŮ àà Ɓ űŦ Ɓ ¡ © vàà ŦŰ

©l ű

»űs© ũŰ ŰŮ Ɓ àà©k¹ ūŰs ŦŰ 8àà> «¡ s ©k¹ ® s àà© ŦŰ ƁŮs¹ƁƁš űŦ ®j¹ #Ů s ſš ſƁŰŮ Ź Ś ĄŦ # ¡ŰŦŮ ũŰŦ ĄƁŰ űŦ ŦŰ s> s #ġ ŦŰ Ź Ś # àà© «M ſ àà ŰŦŮ ƀ » ©k¥àà_ ƁŮs¹ƁƁš Ąs j© űŦ ®¥¡ ſƁŰŮ ſƁŰŮ ŦŰ sl š Ɓ ©àà s¤ «M sl š ĄƁŰ g© Ů ƯĢ ŮƁ # àà 8= s © Ů ŰŦ #v Ŧ ® s¹ fi Ɓ ų àà j© » ©kàà_¢ s ŦŰ sààl š #Ģ # ©k¹ Ɓ ´© Ű ſs s Ɓ © k© s

ISSUE 876

DUBAI

124

325,000/

DUBAI

145

DUBAI

255

DUBAI

143

DUBAI

646

DUBAI

855

DUBAI

711

U.A.E

5555

59,000/

DUBAI

9111

203

69,000/

279,000/

G DUBAI 7787

MDUBAI 10005

49,000/

35,000/

275,000/

L DUBAI 2211

G DUBAI 179

DUBAI

5556

H DUBAI 23450 9,500/

J DUBAI 8808

N DUBAI 11101

M DUBAI 20020

145/000

69,000/

95,000/

35,000

K DUBAI 2220

L DUBAI 2022

E DUBAI 88788

N DUBAI 20020

89,000/

69,000/

55,000/

35,000/

M DUBAI 5055

E DUBAI 77677

89,000/

69,000/

55,000/

25,000/

N DUBAI 8880

L DUBAI 9909

L DUBAI 55505

M DUBAI 312

89,000/

69,000/

59,000/

229,000/

325,000/

? DUBAI

2202

69,000/

269,000/

405

DUBAI

99,000/

285,000/

DUBAI

95,000/

99,000/

295,000/

L DUBAI 1515

269,000/

285,000/

2002

145,000/

295,000/

DUBAI

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

9009

3330

185,000/

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

20002

99,500/

Ε΍έΎϣϻ΍

11 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 9595

90990

DUBAI

Ε΍έΎϣϻ΍

11 ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 7700

75,000/

139,000/

ISSUE 876

ſsààlàà

v Ŧ ƀŮŰ Ş Ŧ ¢ ¹ Ą 8 Ů ŰŮs ¹ Ą k s ưĢ 8 Ů à s Ąsà Ŧ ſŮŰ à à ſ k¹s à Ɓ à űŦ và>© ũsàd¡s ź à` sà àg # sN ƀ ű 8> Ŧ

ƀ d ŮŰŮ àà àà Ɓ vàà Ŧ ki #ŮŰŦ ® s ® sj> ¥_ ® s ƁŮ s ¡ ¢ ® 8 Ů ¡Ŧ ŰŮs s Ŧ ¡Ů ƀ àà_ ƁŦ ĄŰsj© 8 Ąs Ŧ ſŮŰ àà ĄƁ àà¹ ®8 Ɓ »ŮŰƁš ĄƁŰ ſs Ɓ ? àà k s s # ® Űsj© t ƀŮŦ s ¡Ŧ ® s ũ´¥àà_ k s 8 Ŧ ŦŰ ƁŦ ſs ŰŮ ſŦ © s ĄŦ ŦŰ Ɓs¢ «¡ k Ŧ 8 g Ɓ # kk¹ ©l 8 Ů ¡Ŧ űs© ŮŰ ©

ŰŮ ũs¤© làà Ŧ ŦŰŦŮ ŝs ƀƁ´ ¹ vàà Ŧ ®i Ů ®¥¡Ů 8© xk sàà Űsl ŦűƁŰ ſ ©àà Ɓ ŧš ź àà` ŰŮs g » ©àà #v Ŧ ŹƁŮ Ɓ Ąs v ´87 Ąű³sàà š ĄŰsj© ĄƁ ſŮŰ ũŰ àà ŰŮ ſš àà Ŧ àà¹ Ÿ l Űs Ů Ů s ĄŦ ¢ #Ů ® sàà ưĢ 8 Ů ¡Ŧ Žs ¡Ŧ sàà »Ą k ſsàà ű àà© s© v7àà>

ISSUE 876

®ji

» ki ŮŦ Ŧ ų s ¹ k8 s¡ŰŮ Ą ki s¥à Ŧ ſsàggü Ɓ ŮŦ Ŧ à © ®j©g8à> Ŷs7 ŰŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ſš ®à t¡ Ŷ Ąsà ſV à© ſsggü ĄŮ ŰŮ ŮŦ à Ŧ ų à Ɓ à Ą àki ®j©g8à> àb ŦŰ »sà ſš ĄŦ ſŦ # Ů ¹ _¹

s ®i© s b ŦŰ ¬© ¹ žsŝŦ Ą ki s¥ Ŧ ti ƁŦŮ ģƳƮƮ ĄƁŰ ¹ ũsg©gC ¡Ŧ ŰŮ ĄŰŦŮskd Ąs v s7 »ŮŦ Ŧ žsW ų Ɓ Ŷ Ąs ſV © » k8 Ŧ ų s » ki ŮŦ Ŧ ¹ © Ű <©8 ¡Ŧ ſsggü Žs9 ĄŦ # _¹ ³s ® t¡ Ɓ ki »ũsg©gC ¡Ŧ Ųs Ŧ # k8> ƀs ¹ ŮŦ Ŧ űŦ ƀs ¹ ŮŦ Ŧ ŰŮ ƲƮ űŦ © Ɓ ŰŦŮ Ů ®j> v ´ s ®j©g8> Ŷs7 ŰŦ # ŰŦŮ ® s ¹ »®¥©8 V ¡³Ů Ąs ŮŰƁs8 Ů » ©gC ¡Ŧ űŦ s ũs ´ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ŰŦƁ © Ŧ ſsggü ƀŰsj ŰŮ ũsg©gC ¡Ŧ s¹ ųŰŦ ¢ # k ſs> Ŧ v ´ s b ŦŰ ŰŮ ®jl #v Ŧ ƀ © Ű Ěs ĒıķĬǦļńň ĦıŃıŕļįŉ ¡ _ © Ŧ

ISSUE 876

®ji

ĄŦ ¡ Ą s ĄƁŰŦŮ ¡ Ą s© Ů c s ŮŦ Ŧ ®ààk ů Ů ¥ij ŰŮ àà àà s Ů ¥ij Ů 7l ƀƁ´ #Ů ® kHs

Ů 7l t7àà Ź Ś ź ` »®k ů Ɓ ® ³ 8àà Ŧ »® ŦƁŰ »® ´¹ Ą c s ſs¥ #ŮŮ ¢ ® © ŮŦ Ŧ ®8 skàà 7 ŮŦ Ŧ kk¹ ® àà© Žs © ŰŮ « s ® s ŰŮ Ą ƀ ©àà ¡Ŧ žsŝŦ űŦ Ŧ ¡ű » ààk Ů žsŝŦ ƀŰƁsàà_ `=8 ³s t7 Ŧ ® Ůs¡ű Ź Ś ź ` Ąs ĄŰsj© űƁ Ɓ ſ ŽƁ 8>i¹ U Ű Ź Ś ź ` ĄŦ #Ů àà ős b ſsk©j Ŧ Ž `ü ſš ®8 ´ űŦ ¡s ŮŦ Ŧ Ąs Ź ààŚ ¡ űŦ Ɓ ààkk¹ s s 8 ¢ ź ` ¡Űs s¡ Ɓ 8àà>¥ ŰŦ àà_ ſs¥àà # kk¹ ĄŰŦŮŮ Ŧ 8= ũŰ ŦŰ Ź Ś ŮŦ Ŧ k Ů ® # k¡sM ź ` «M ſƁ Ɓ

àà¡ ŧ àà7ü űŦ ®àà¥¡ ſŦ kjàà_ ŦŮ «¡ ¹ ŦŰ ŮŦ àà Ŧ ´ ŮŰ àà Ą s Ŧ ¡ 8l ij űŦ »v Ŧ ® Ŧ © ©; Ɓ c s v¡ g ĄŦ àà ®¹ŦŰ ŮŦ # Ŧ ƀŮ ¹ ® d ſŦ kHs ŰŮ ƀ²¡Ɓ ®¡sk98àà Ŧ d sb «àà¡ ŰŮ ſs¥àà © Ů Ź Ś ź ` ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ ĄŰƁ Ąs ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ ſŮ ®k Ŧ ® ©; k s ſ v ´ ĄŦ e ŽŦƁű Ɓ c s ſŮŦŮ v Ů űŦ ƁŰ »vàà Ŧ ®k8f¢# Ů s¹ ŮŦ àà Ŧ ŰŮ ŦŰ ® Ű s ŦŰ x¡s8 ¡Ŧ ſŦ kjàà_ ŦŮ ſŮŦŮ ŰŦ Ɓ Žs>¢Ű Ů ƀƁ ¢ ƁŮ ĄƁŰ ƀƁ ¢ ®¡Ŧ àà¡VŰ ŰŮ Ź Ś Ů àà ư c s ſŦ © ® Ű v¡sl ŰŮ Ɓ ź s ®àà Ű # Ŧ ƀŮŰƁš vàà ƀƁ ¢ ƁŮ ¡Ŧ Ŧ t7 Ź Ś k Ů ® ſsàà_

ISSUE 876

®ji

Ů ® s ¡sW Ų Ɓ _ © e 2® Ŧ Ą³ >k¡Ŧ3 ž àà e ŰŮ #vàà Ŧ ƀŮŰƁš Ŧ 2 àà_ 3 ƀ ¡ ŰŮ 2 _ 3 ©gC ¡Ŧ Ąs ®àà Ű ŰŮ ¡ Żs©8 Ŧ ĄŦ ĄŮŦŰŦ ®8 s ſŦ k ¡Ů = v7àà> ũ ® ³ Ɓ ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀ àà ſŦ k ĄƁ s © Ɓ ®>k © s¡ ũ l ¹ v Ŧ ® s ŰŮ = ũ źŦ Ŧ ĄŦ ĄŮŦŰŦ ®8 s s ¡Ŧ ® #v Ŧ ƀ àà ¡ d ũ ƀs ¹ x©l Ąs ¥ ſŮŦŮ ſs_ s » Ɓ² ŮŰ ŰŮ s àà 8àà Ŧ Űsj© ¡Ŧ űŦ ©j` ũ làà ſsj s¡ Ų ®àà »Ą ©¢ ©j` àà¡Ŧ àà© # k¹ Ą àà©¢ v7> Űsc8 Ŧ ŮŰ Ąs k¹ŦƁ ũsd Ů _ s b ŦŰ ŰŮ Ą ©¢ ©j` ſs ű Ąs k¹ŦƁ ¤ #v Ű ® © k¹ ŮŰ ¡Ů ŮŦ Ŧ s Ů ¡Ŧ ®àà s> Ŧ ũƁsf ¡Ŧ ſsggü #v ¢ ŰŦ >¡sg Ų % àà Ŧ ƀŮ ¹ ©àà>f ¢ àà¡Ŧ ŦŰ ®> Ąs D űŦ Ů làà_ ĄŮ Műs © ĄŮ Műs _ ¹ ® s ŰŮ »v Ŧ #v Ŧ ũs© D ¡Ŧ űŦ ib Ɓ H s

% k8 s¡ŰŮ ¢s¥©à ƀs à_ ŦŮ ſsggü » àe űŦ ®àg©j à= ŰŮ ĄŦ àgbk ŦŰ ŮŦ Ŧ ¡ à Ą ©¢ ©j` ® # k¹ ® Ž 8k¹ _ s b ŦŰ ŰŮ s ġƳ Ů ĄƁŰ ©gC s x¡s8 ¡Ŧ Ą³ >k¡Ŧ = ¹ Ą e 8¥ ´87 Ɓ Ů ƀ àà t©àà š Űs Ů ĄƁ ®àà Ŧ sàà Ů vf s ƁŦ Ů ¥ij àà>¡sg v Ů Ąs 8 s¡ # š vàà Ů ¡Ů ® id Ɓ vi Ŧ àà ©8àà>Ş ƀ š ĄŦ gbk ĄŦ bàà ŦƁ g ®ààk7 ŦŰ

ISSUE 876

sl¡ k űs©

Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ Űs¹ Ąs¡

Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »s š Ɓ Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ® s¡ŰŦűs Ű Ŧ sk š Jobs4you.uae@gmail.com vl ® s¡ŰŦűs Ű Ŧ sk š »s š Ɓ Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j info@iowhe.us

Ɓ Ą k »® ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ĄŦ ƀ g »ưƮƯƮ Ž àà »ĔĶĆǚǜǗŲ àà àà©7 Ŧ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs ŰŦ ƯƲƮ vj© àà Ů ¹Űs¹ 8 i©¹ŰŦ Ʊƴ »^àà Ű

ƮĢƮ-ưƴƱƴƱƴģƴ % fi

sàà>© » sk© Ŧ ¢ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà se Ŧ ®¡s š

ƮĢƮ-ġƲƳưģƴġ % fi

# Ű ® ųƁ ŰŮ

vl ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »s š s¡ Is «¡ g s s ®>©i Ŧ Ɓ ® Űs ſs ű i> »Ůs`8 Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Űs¹ # ¡ k űs© ĄŰs¥j ƮĢģ-ƲģģƯƴģƳ % fi

hamidsh@safaacn.com

»ĄŰŦ i8 Ű Ŧ ŰŮ ĄŰs¥ààj vl ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl

ƮĢƮ-ģġĢƯƯƴģ % fi

® Ŧ ¡Ŧ »®àà>©i Ŧ Ąs ſs ű àà iàà> ®Ms

žŦ =8 Ŧ

ĄŰs¥j vààl ĄŰŦŮŦ Ű àà Ŧ skàà š Ɓ Ą ààk Ɓ # ¡ k űs©

ƮĢĢ-ƴƮƲƲƱƯƳ % fi

Amirvahab22000@yahoo.com # ¡ k űs© ĄŰs¥j Ű Ŧ skàà š ũŦŰs Ŧ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š àà # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl ® sj8 s

ƮĢĢ-ƯưƳĢĢƮư % fi

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů ŰŮ s š s

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

ISSUE 876

# ¡ k űs©

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s

vl »Űs¹ g sàà s sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š àà ƮĢĢ-ƱƮġƮƴġư % fi

ſsj< àà© Ű ¹ ààgbk ŰŮ Isàà s àà àà

ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ% fi

# ¡ k űs© ¡Ŧű © gbk ŰŮ Is s

ƮĢĢ-ġĢƲĢƮƱƱ% fi

Ěs űŦƁš Ɓ Űs8©¢ ® ` ¡Ű

® Űs Ɓ ®>©i Ŧ «¡ © Ɓ ũs© s¡Ű ųű š

® s v¹ ĄŦ ųƁ k žŦ =8 Ŧ

ŰŮ Űs¹ vl ® Ŧ ¡Ŧ ¤ š «¡ Ɓ ĄŰ «© Ąs š ¡ k űs© ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰ 8 Ű

ƮĢƮ-ƱƱƯƮƱģƲ% fi

Ʈġ-ưƴģƲġġġ% fi

sg űŦ ® ` ¡Ű ŰŮ g s s ſŦ ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ſs8 © Ů s ſs8> Ů

ƮĢĢ-ġưġƯƴġƯ% fi

ƮĢƮ-ƱġģƮƳƱĢ% fi

ƮĢƮ-ƴģġġưƲƲ% fi

ž s ® Ŧ ¡Ŧ ŲŰŦ ® s¡Ű ŲƁŰŮ ¡Ű t sk vj© s

ƮĢģ-ģƴƯưģƴư% fi

ĄV k¥

Ɓ ¡Ɓs` űŦ ® s ´ Ŧ ® ſ ũŰsŜŦ s¡ ¤>¹Ŧ Ŧ 8 ƁŦ T2 Ů ¹ űŰŮ ſƁ © Ąsa űŦ àà ŰŮ ƲƱ#ģ sàà 8 s¡ ¡sM ààüf sàà ààfi Ą àài #v Ŧ ƀ ƀ © vi7 s ŮŰŦŮ àà` Ŧ s ® àà

ĄŰŦ Ŧ v= ũs`=_ s ŦŰ Ů Ģ ŰŦ j àà v7àà> ©d s Ŧ » k¹ ĉŅıňļĬ ĊǙ ®¦k¡Ŧ ŧš © ààfi ¡Ŧ Žs ¡Ŧ sàà ® sàà>¥¡ ® Ŧ ſs ű űŦ Ɓ vàà Ŧ #Ů ® ƀ l

ŰŮ Ů àà Ž `ü àà© ƁŦ ® àà

s ưƮƯġ Žsàà ŰŮ ŦŰ s vi7 Ą ƀŮŰ űs š Ŧ 8 ƁŦ T2 s¡ ¤àà>¹Ŧ Ą ¡Ŧ ¹ ƀ àà ųŰŦ ¢ #Ů ¹ Ŧ Ąs vi7 s ŰŮ v Ŧ ŰŦ fi «¡ űŦ Ɓ Ů àà© Ąsàà ƀŮŰ ſsàà© ƁűŰ s ¬k¡Ŧ ģ ¡sM üf ƀ l >¥© s ƯƱ © ŰƁŮ Ɓ ǞǙǗŅ ® àà ¡ vi7 ŰŮ#Ů Ŧ s¹ ¡sM üf ŰƁŮ ©àà s

ISSUE 876

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© RED SKY

PLAYTHISWEEK

8 ¢ ŰŮ ¹ ſs7i «¡ Ŧ Ű s78à Ŧ Űs¹ s v¡Ŧ Ž ;> »Ů ƀ 4 Ů ® © «¡

CABIN FEVER: PATIENT ZERO

NEED FOR SPEED %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´ ŰŦ và ¢ Ąs ŲƁ à¡Ɓ űƁ ¹ ®8_¹ «¡ à Ŧ ŰŮ ų 8>¢ t© ŦŰs¹ Ąs¡ŰŮ ŰŮ 4v Ŧ 8 s¡

ONLY GOD FORGIVES

%ſs8 ŦŮ ´

ŸƁ ſŦ ĄŰs8 ¹ ®8 Ɓ ® ŦƁŰ ®b©ü ŰŮ Űs¹ k¥© à¹ à¹ »ƀ à àk©b Ɓ » à_© «à¡ s Ą 8f©à ¹ ƀ Ą e œ ĄŰsj© Ž jd © ũs_¡s űš s và Ŧ à Ŧ ¡Ů Ą kjà_ ŦŮ žsW àk¥© ®dà «à¡Űs Ɓ vàC ƁŰ Űs8à ũs¹ à ®à¡s© Ů à Ɓ ƀ à© Ž à8k¹ 4 Ɓ 88 f ősk8_ Ɓ

%ſs8 ŦŮ ´

PATRICK

ĄŮ ƀŰsà ŰŮ ài© ſs8à ŦŮ ; «¡ © Ů ¹ v Ŧ ĄŮŦűš űŦ Ɓ 8 Ŧ ® ſŦ ű ũsg sà> ¡ űŦ ſŦ à ű űŦ ŰŮ ®à s © ®à ŦŰ à©7 Ŧ s ŮŰŦŮ à` »Ű à_¹ ~bà

w s ¹ ® s>¹ űŦ ŦŰ sg8 Ŧ #Ů © » 8f© ſŦ ű

ISSUE 876

%ſs8 ŦŮ ´ g ^k©ià s¢ ſs¡ŦŰ ſsà© ŦŰ ő ¥ s ŰŮ ®¡s¥¡ š ĄŰs¹ ź´ vC ¹ ŮŰŦŮ ƀ l ũ´à sd »® ű và_ ƀs à s Ɓ Ů ®à žsŝŦ Ű à= ŮŦ à ƀ ©¦© ƁŦ ĄŦ ®¢ ű ® s ű ųŰŮs ¹ Ů ® 8à ¢ űŦ ŦŰ ųŰŮŦ s Ŧ ® ƁŦ űŦ ### Ɓ k¹ Ů s Ɓ ƀŮ ¹ Ŧ ©

MR. PEABODY AND SHERMAN %ſs8 ŦŮ ´

Ɓ ĄŮs7© 8à> žs ^à «¡ ųŦ ® s> Ŧ ƀ Ŧ à> à fà ſs ű ŰŮ ®à s sf Ŧ űŦ à Ą ©©e Ŭ´ Ŧ ®à ŰŮ Ɓ kk¹ ®à ŰƁš ® Ů à Ɓ ¡Űs ŰŮ à¹ ŰŦ ¡Ů ® Ɓ d Ąs v©`=à s ## kk¹ ®

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű THANKS FOR SHARING

TEMPTATION

Muppets Most Wanted %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´

NAKED SOLDIER

%ſs8 ŦŮ ´ à© Ů à à s8 ſű «à¡ ©i© «à¡ s »®à7i ƀs ŰŦ à ĄŦ àb ŦŰ à àb ŦŰ à¡Ŧ à¹ àk¥© ® <k ® s sf Ŧ Ɓ và s© ¡Ŧ ®¢ ű ©à> ¹ Ů 4Ɓ à Ů ®à ©©e ŦŰ ſű

NEIGHBORS %ſs8 ŦŮ ´

%ſs8 ŦŮ ´ ¹ Űs7¢ Ɓ sà7¡ű s «à¡ Ą _8> Űs¥l7 «¡ Ɵƀ à ƀŮŦŮ Ą àe ſŮ à à© űŦ và¡Ű s ¹ k¹ ® ŸƁ à ŦŰ ®>¹ # k¥ Ŧ ®M ŦŰ ųŰ `

s© Ů ƀűs Ą ¦ s ūƁű «¡ š ¡ ĄŦ iü s ſs š ŰŮ ŦŰ ſsà Ů Ɓ ŰŦ ¢ ® ũ´¥à_ Ɓ s ®8=à sg # kk© ®à s ¡sà>j à© s iü à¡Ŧ ŰŮ à s ƁŮ ŮƁű ®ài© Ɓ à ŰŦŮ ¥à_ ®¡s ũŰ à à ®à¡Ŧ Ů ƁŮ ¡Ŧ ſsà7 s à© ®à Űs #Ů ©¢ ® ũŰ s

COMINGSOON

à ƀŰs ŰŮ ài© à¡Ŧ ſs8à ŦŮ ¹ v Ŧ ũƁsf8 v©`=à © Ŧ à s Ÿ «¡ s à

kk¹ ®à ž à à<k Ɓ và Ů ## b ŦŰ Ůs©8 Ŧ

s v© s s¹ 8à Ů i© ¡Ŧ Žs ŰŮ ¹ _¹ ® ¡ ` ŦŰ ŰŮ œŰ Ąs s; ©i ųƁ » © ij űŦ ®¡s ƁŰŦ Ą s `g Ű a s Ŧ # k8> ſ k Ɓ ¡ŰŮs Ą ©¢ŰŮ Ɓ Ŧ à Ů <k sl8© s kk¹ ® Ű ` sl š Ŧ ¡ű Ů à_© ©8 s8>k¹ 8 Ŧ s ®i¥_ Ų s Ű Ɓ ſsl «¡ ƀŰsj Űs¥l7 Űs©8 Ů Ɓ Ɨv© ¹ ĄŦ ƀŮ ® ű źƁ àd »«©k© ƁŮ à ůŰ ¹»ſsl ŰŮ Űs¥l7 © ƁŮ ŰŮ ŮƁ à© à à¡Ɓ ¢ ®à¥¡Ű ®iiHŦ © ĄŰs¥l7 Ąs vkb© ### Ŧ ƀŮs8 Ŧ ©¢

THE WIND RISES

%ſs8 ŦŮ ´ ĄŦ s ®¢ ű »Ů © ® Ůs ®à ¥¡Ű Ɓ à© űŦ ®ài©Ś ®_© >8© ŬŦ ¹ và Ŧ Ű là_ =à> Ɓ žŦ Ģ ĄŦ ĄŦ ®à_© >8© »ųŦ Ą àd #Ů ® ŧ >ü Ɓ ¡ű ž Ŧģ ®¡s sj© Ŧ »s ¡Ŧ ĄƁŮ ĄŰ Ŧ ¤ Ŧ à¹ à Ů ®à k űŦ žƁŮ ® sl ^àk ŰŮ à ŦV 4Ů ¹ ® ƀŮsf8 Ŧ s ſ ſšš

ISSUE 876

┬« sk_ ┼дкЂ┼░ ┬«j┬Еj` U├а├а ┬ѓ┬б ┬╗┼«┬Њ ┬і├а├а ┬Њ ┼░┼« кЂ кЂ ┬љ├а├а_ ┬ѓ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬њ├а├а ┬│sd ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 s ┬╗v├а├а>┬Е ┬«┬Ц8 ─ё┬ђ┬Е ┬Њ #┬ђ┬А┼«┬ѓ┬б ┼▒s ┬ѓ v79 ─ё┼д ┬њb ┼д┼░ ┼д┼░ ┼┐s├а├а ┼«┬Њ ─ёs├а├а ┼░s┬╣ v┬Е ┬Њ;├а├а> ─ёs ┼░s8 ┼░ ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼й┬Њ├а├а7 %┬ђ┬А┬ѓ┬А┬Ђ┬ц v ┬┤ ┼░┼« v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬Ѓ┬Е sj ┼«┬Њ ┬њ8 ┼д┼« ┬Ёg ┼┐s ┬њb ┼д┼░ ┼┐┬ђ┬А┼« t┬Е ┼А s┬А ┼░┼« ┬Ј sg ┼«┬ѓ U├а├а> ┼д┼« ┬ѓ`g #v ┼д ┬«<┬А┼д┼░ ┬њ├а├а┬Ў┼░s ┬╗┬«├а├а8 ┼д┼░s ┼Йs┬ю├а├аk ┼║┬┤8 ┼д ┼┐┬ђ├а├а ┼А ┼«┬Њ кЂ ┬њ├а├а ┼«┼░┼д┬Њ├а├а ┼░┼« ┬Љ┬А┼д #v├а├а ┼д ┬«f s ┬њ├а├аb ┼д┼░ ┬Ф├а├а┬А ┼░┼« ┬љ ┬Ј sg ┼║┬ѓ├а├а ┬њ ─ё┼░s┬ю├а├а ┼д┬ѓ`g v> ┬Љ ┬њ ┼д┼░ ┬њb ┼д┼░ кЂ ┬ђk┬╣ ┬« v┬А┼д┬ѓ

#┬ђ s_┬╣ ┬« кЂ s ┼Дs=8 ┼д ┬ѓ ┬«j┬Еg8├а├а> ┼й┬ѓ8k┬╣ s ─ё┼д┬ѓ кЂ ┬љ┬А┼░┼д┬ђ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬є= ─ёs ┼░s8 ┼░ ─ё┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ t ┬Е ┼А s ┬Ї_ ┬њ┬╣ v ┼д ┬Љ┬Еj кЂ s ┼Дs=8 ┼д ┬ѓ s s ┼д #v├а├а ┼д кђ┼д┬ѓj ┬њ┬╣ ┬љ┬А┼░┼д┼« ┼й┬ѓ8k┬╣ ┼┐s├а├а ┼«┬Њ ─ёs ┼░s8 ┼░ ┼«┬Њ7l ┼д┼░ ┬њb ┼д┼░ ┬«├а├аf s ┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐s ┬« ┼дкЂ┼░ v ┬┤├а├а кЂ ┬ђ├а├а_= #┼«┼░┼д┬ђl┬ю ┼й┼«sd

ISSUE 876

┼▓s ┼д ┬«`= ┬« ┼дкЂ┼░ v ┬┤ ┬Ѕf ┼Йs┼Ю┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ─ё┼░s┬╣ ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬«jl #┬љ┬Е ┼« ┬« ┬њ ┬ѓ┬ю┬А┼« ┬«`=├а├а ┬ѓ ┼┐┬ђ├а├а ┬Ѓ┬╣┬ѓj8 ┼┐s ┼«┬Њ ┬« ┼дкЂ┼░ v ┬┤├а├а ┬њ┬╣ ─ё┼д кђ┬Њ┬Е ┼Й┬Њ┬Ц├╝ ─ё┼░s┬╣ ┬╗┼«┼▒┼д┬ђ├а├аk┬Е ┬ѓ├а├аb ┬њ ┼д┼░ ┬«8┬Еd┬ЎкЂ ┬Љ┬Еk┬Ъ #v├а├а ┼д v├а├а>┬Ц ┬њ ┼й┬Ѓ ┬Ѓ8 ┼д┼░ sj ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬њj v┬Аsl ┼░┼« #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼дкЂ┼░ v ┬┤├а├а ┬Ѕ├а├аf ┬ѓ├а├а кђкЂ┬┤├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬«├а├а s ┼д ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┬«`=├а├а s ┬њ┬Е┬Ю┬Њ ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ ┬Јj ├Й┬њ├а├аb ┼д┼░ ┬ѓ ┬Фj┬╣ ┬ѓ ┬љ┬Ц├╝8├а├а> ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┼«s├а├а<┬А┼д ┬њ %┬ђk┬╣ ┬« %┬ђ┬А┬Њ├а├а ┬Ѓ┬╣┬ѓj8 v79 ─ёs ┬њ7k ┬ѓ├а├а ┼д┼░ ┬ї ┼д┬Њ ┬« ┬┤┬╣┬ѓ┬Е кЂ ┬«├а├а ┬┤┬╣ ┼▒┼д┬ѓ ┼д ─ёs v┬Е sd кЂ ┬Ї┬ў┬┤ ┬њ кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬Љ┬А┬ѓW #┬ђ┬Е ┼« v┬А┬Њ кЂ┼д ┼Љ┬ѓ8_ ┬«├а├а8 %┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ┬Љ├а├а┬А┬ѓW ┼д┼░ ┬Ё┬Аs├а├а_= v ┼д ┬Љ┬ЦP ┬Ѓ┬Е ┬«f s ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬Љ┬А┬ѓ8l кђ┼д┬ѓj s ┬«┬ю8>┬Ц_ ┼« кЂ s ─ё┬ђ┬Е ┬Њ s ┬«┬Аs ┼д┬Њ ─ёskd ┬њ ┬Ё┬Аs_= #┬ђk s ┼┐ ┼А кђ┼░s ┼░┼« Uf┬б ┬Љ=├а├а ┬╗┼«┼░┼« ┬Ї┬А┬ђ`

┼░┬Њb┬Ъ ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬«f s ┬љ s ┼д┼░ ├є┬љ┬А┼░┼д┬ђl┬ю

ISSUE 876

┼┐s├а├аl├а├а

v ┬Ђ┬б┼░┼« ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е ┬Ї s ┼░┬Њlj ┬ё┬Е┬А┼░

#v ┬Ђ┬б ┼░┼« ┬«┬ю s к│к░ ┬Љ ┼░┼« ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е ┬Ї s ─ё┼░┬Њlj ┬ё┬Е┬А┼░ кђs s┬╣ ┼┐s<┬Е ┬ђj ┼д #┬ђ s ┬ђ ┼д┬Њ ┬њ8 ┼д┬ѓ ┼д ┬њj┬Е v s ┬њ кђ┼«┼д┬Њ s ┼▒┼д ┬Ј├а├аg ┬њ ┬«i├╝ ─ёs ┬њ s├а├а ┼░ ┬њ s ┼░┼« ─ёкЂ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┼┐s<┬Е ┬ђj ┼д кЂ ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е├а├а v=8┬Аs┬ъ ┼┐кЂs ─ё┬ѓ ┼░┼« ┼«┬Њ #v ┬Ђ┬б ┼░┼« ┼│┼д кђ┼«┬Њ s кЂ ┬ѓ>j ┼░sk┬╣ ┼░┼« ┬«┬ъ ┼░┼« ┬Ё├а├а┬Е┬ъ кђs ┬ђ├а├аk┬Ъ ┼┐s<┬Е ┬ђ├а├аj ┼д ┬ё┬Еi┬ю ┼д ┬њ ┼┐s├а├а ┼░┼« ─ё┼д┬ѓ ─ё┼░s├а├аj┬Е ┬Ф┬А ┼░┬Њlj ┬ё┬Е┬А┼░ кђ┼░кЂ┼« к░ ─ёкЂ #┼«┬Њ├а├а ┬њ├а├а8 ┼░ ┼Е┼░┬ђ к░к«к«к▓ ┼йs ┼░┼« кЂ ┼«┬Њ ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е├а├а

#┼«┬ѓ┬╣ ┼░┼д┬Ђ┬б┼дкЂ s кЂ┼░┬Њ┬╣ ┬њ ┼д┼░

─ё┼д ┬њ┬Е s┬Е ┼░┼« ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е ─ё┼░┬Њlj v s┬А┼░ ┼┐s<┬Е ┬ђj ┼д ┼Еs кЂ ┬ѓ7 ┼Й┬┤ ┼д s ┬«┼ю┼░ ┬« ┼░s> ─ёкЂ v├а├а ┬Ђ┬б┼░┼« ┬њ┬╣ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┬Ј┬╣ кЂ кЂ┼д кђ┼«┼д┬Њ s ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъs ┼┐┼д┬ѓ7 #┼«кЂ┼░ ┬« ┼░sj ┬њ ┼░┬Њ_┬╣ ┬«id ─ё┼░┬Њlj ┬ё┬Е┬А┼░ s кЂ┼░┬Њ┬╣ v├а├а> ┼░┼д v├а├а ┬Ђ┬б┼░┼« v┬Еi├а├а> ┬Љj┬Ў ┼┐┬Њ; ┼д┬ѓ┬Е├а├а

┼Е┬ђ ┬њ ┬њ├а├аdj ┼▒кЂ┼░ ┼▒┼д ┼┐s├а├а<┬Е ┬ђ├а├аj ┼д кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┼Й┬┤ ┼д ┬«├а├а ┬Њj ─ё┼д┬Ѓ ┼▒кЂ┼░ vf ┼Е┬ђ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ёs ┬љ┬Ъ┬ѓ┬ъ

ISSUE 876

ųƁ vl ® ¥> s ſsWŰs š

ųƁ vl ® ¥> Ąs ´¡Ɓ

ųƁ vl ĄŰsD Ąs ŦƁ

Scala Tower ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ ̋ ˬThe Villa ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺˺˼̊ ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪϠΒϣ ϪΑ΍ϮΧ ˺ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̊̀˹˹ ˬ̶λΎμΘΧ΍ήΨΘγ΍ ϭ ΰΒγ ̵Ύπϓ ΎΑ ϢϫέΩ ˺̄˼̌˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ̋̄˹˹˹̄˹˹˹

Dubai Health Care έΩ ϊϗ΍ϭ ̶̰ηΰ̡ ̮ϴϨϴϠ̯ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼̌̊˼ ˬ ϕΎΗ΍ ˺˼ ̵΍έ΍Ω ϢϫέΩ ˻̌˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ήϫ ΖϤϴϗ

Fairview Residence ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ ϩΪϨϧ΍έ ϭ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ ̋ ̵ϼϳϭ ˬϞλϮϟ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ́̂˹ ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ˺ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̀˹˹˹ˬ̲Ϩϴ̯έΎ̡ ̊ ϭ ήΨΘγ΍ ˬβϳϭήγ ̋ ϢϫέΩ ˺̄˻̂˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ̂̄̋˹˹̄˹˹˹

Citadel Tower ̶Α βϨϳΰϴΑ έΩ βϴϓ΁ ϢϫέΩ ˺̌˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ήϫ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̋˹˹

ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˻ ˬMarina Heights ˬΎϨϳέΎϣ ̶ΑΩ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̂̊̋ ˬΎϨϳέΎϣϭ Ϫ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϞϣΎ̯ ϪϠΒϣ

ϢϫέΩ ˻̄̋˹˹̄˹˹˹

έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ ̋ ˬThe villa ˬΪϨϟ ̶ΑΩ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̌˹́˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ϢϫέΩ ̊̄́˹˹̄˹˹˹

ϪΑ΍ϮΧ˼ ˬAlshams1 ˬ βϧΪϳίέ ̨ϴΑ ΍ήϴϤΟ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˼ˬThe SpringˬΰϠϴϫ ΰΘϳήϴϣ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̂́˹ ˬΎϨϳέΎϣϭ ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼˺˹˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪόϟΎτϣϭ ϢϫέΩ ˼̄˹˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ̊̄˹̋˹̄˹˹˹ ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ ˻ ˬSadaf ˬβϧΪϳίέ ̨ϴΑ ΍ήϴϤΟ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˼ˬ The Spring ˬΰϠϴϫ ΰΘϳήϴϣ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̊˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻̀˹˹ ˬ ϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ϢϫέΩ ˻̄˼̋˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˼̄˻˹˹̄˹˹˹ Centrium ˬ̶Θϴγ Εή̢γ΍ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ̊ ˬJVCˬ ΞϴϠϳϭ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ́˺˻ ϩΩΎΟ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ˺ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼̋˹˹ ϩΩΎΟ ΪϳΩ ΎΑ ϢϫέΩ ̂˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˻̄́˹˹̄˹˹˹ ̭έΎ̡ ΪϳΩ ΎΑ ˬ Al Ghozlan 3 ˬΰϨϳή̳ ϪΑ΍ϮΧ̊ ˬEntertainment foyerˬΪϨϠϳ΁ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̀̋˻ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̋˼˹˹ˬ Ϫ̩ΎϳέΩ ί΍ ̶θΨΑ ΪϳΩ ΎΑ ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ˺̄˻̀̋̄˹˹˹ ϢϫέΩ ́̄˼˹˹̄˹˹˹

ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬ̵έΎΠΗ ˬMetropolis ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ ϊΑήϣ ΕϮϓ ́˼́ ϢϫέΩ ˺̄˺˹˹̄˹˹˹ βϴϓ΁ˬ Business Bay Towerˬ ̶Α βϨϳΰϴΑ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺˺˻˼ ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ρΎδϗ΍ ΕέϮλ ϪΑ ϢϫέΩ ˺̄̋̀˹̄˹˹˹ ί΍ ΖϤϴϗ ωϭήη

ƀŰs Ŧ vl ® ¥> Ąs ſsWŰs š

̶Θϴγ ϝΎϨθϧήΘϨϳ΍

ϪϧΎϴϫΎϣ ˬϒϠΘΨϣ ̵ΎϫΰϳΎγ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ ̮ϳ ϭ ϮϳΩϮΘγ΍ ̵ΎϫΪΣ΍ϭ

ƀŰs Ŧ vl ĄŰsD Ąs ŦƁ Capital Golden Tower ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ ϒϠΘΨϣ ̵ΎϫΰϳΎγ ΎΑ ϩίΎϐϣ ϭ βϴϓ΁ ˬ̵έ΍Ω΍ ΪΣ΍ϭ ϢϫέΩ ̀˼̄˹˹˹ ί΍ ΖϤϴϗ ωϭήη

ƀŰs Ŧ vl ® ¥> Ąs ´¡Ɓ

Diamond View 1ˬ Ϟ̯ήϴγ ΞϴϠϳϭ ΍ήϴϤΟ ϪΑ΍ϮΧ ˼ ̱έΰΑ ̵ϼϳϭ ˬCluster Kˬ ̭έΎ̡ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̂̂̂ ˬ ϪΑ΍ϮΧ ˺ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̌̌̀̂̄̋̊ˬLegacy έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ̊ ˬJumeirah Park ˬ̭έΎ̡ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ́˺˹˹ ˬ ΰΒγ ̵Ύπϓ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪόϟΎτϣϭ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ̂˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ̋̄̋˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˼˺˹̄˹˹˹ ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˻ ˬTaj Grandeur ˬ΍ήϴϤΟ ϢϟΎ̡ ϪΑ΍ϮΧ˼ˬAlma 2 /Type A ˬΰ̪ϧέ ϦϴΑήϋ Townhouse Villa ˬΞϴϠϳϭ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻˺˹˹ ˬΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϞϣΎ̯ ϪϠΒϣ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻̋˹˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩΎΑ ˬϪόϟΎτϣ ϕΎΗ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̌˼̌ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ˬβ̰ϠΑϭΩ ˬϪΑ΍ϮΧ˺ ϢϫέΩ ˼̄̂˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˼̄˹˹˹˹̄˹˹˹ ̮̩ ˺˻ ̶σ ϢϫέΩ ˺˺̋̄˹˹˹

ISSUE 876

ϥΎΗίϭέϭϧ ΩΎΑ ̭έΎΑϣ

̱έίΑ ϥηΟ ϥϳ΍ ΎΑ ϥΎϣίϣϫ ΎΑ ΍έ ϩΩϧΧέϓ ̶ϋϭέη Ωϳϧ̯ ϪΑέΟΗ ̭Ύϣ΍Ω έϻΩ

̶ΑΩ ̵Ύϫϼϳϭ έϻΩ

ί΍ Εϣϳϗ ωϭέη ί΍ ϭέίέ

ΎΑ Ωϳϧ̯ ̵έ΍Ϋ̳ ϪϳΎϣέ˰˰γ ̭Ύϣ΍Ω Ε̯έ˰˰η ί΍ ˬ̶ΑΩ ίϠϳϫ ̶ϟέϭΑ Ύϳϭ̯΁ ϥέΩϣ ϩ̫ϭέ̡ έΩ ϝΎ˰˰γϣ΍ίϭέϭϧ ϲΑϭΩ ϕρΎϧϣ ϥϳέΗέΑΗόϣ ϭ ϥϳέΗϬΑ έΩ ϊ˰˰ϗ΍ϭ ϙέΎ̡ Ύϳ ϑϠ̳ ϱΎ˰˰Ϭϧϳϣί έΩ ϝ˰˰ϠΟϣ ̵ϼ˰˰ϳϭ Ω˰˰ϳέΧ . .com Ωϳϭ˰˰η Ωϧϣ ϩέϬΑ ΕΧ΍Ωέ̡ ϩ̫ϳϭ ρϳ΍έ˰˰η ί΍

*Terms & Conditions apply. Prices are subject to currency exchange rate fluctuations.

+971 4 373 1230 69

ISSUE 876

akoya@damacgroup.com

damacproperties.com

Ɓ ®¡s7¡ű

Æ ¡s© sj ® s7 ^ Ű ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk s Ąs ^ Ű û ® Ű û ®ŝŰs û ŮŰű û ® Ŧ ŰŦ û ƁŰ Ɓ _ Ąsl Ű űŦ ¡s ®i¹ Ű ƀƁ ¢ ¡Ŧ ŰŮ Ů vàà ^ Ű s ® s¹ Ůsààa s Ů M ƀŮsf8àà Ŧ Ůslkàà_© ſŦ k ¬© ž ¢ Ąs ^ Ű Ą ©¢Űs¥ # ¡š #Ů ®M

ŦŰ ſš s¹ Ű ſŦ ®M Ɓ ƀ à8à ¢ c ŰŮ Űs¹ Ŧ ŦŰ sl š Ą ©¢Űs¥ ©k¹ ®d Ŧ »v Ŧ ¢ Űsk¹ # ©¡sM ƀŮsf8 Ŧ sl š űŦ žƁ ũŰ ŰŮ g Ɓ ƀ s Ű ƁŰ ƀ © ® jd Ąs v k Ŧ ® k8> ®8àà ^ Ű ©k ĄŦŰŦŮ ¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ ®¡sŝš űŦ # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ Ųs7 ^ Ű űŦ s7¡ g v ^ Ű k¡Ŧ s Ŧ ® ƀ © Ɓ àà ƁŰ ^ Ű ƁŮ ſŦ ® ^ Ű ƁŮ űŦ ¡Ŧ sk » s 8àà ŦŮ ũ ¡se ^ Ű s ^k sj ŦŰ Ŧ © v Ŧ 8l ® Ɓ Ů M ƀŮsf8 Ŧ #Ů ¹ ŧs=8 Ŧ _ ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk Ąs ^ Ű ² û ® š û ĄŦ Ű û ® k¢ û ®¥_ û ® Ű û

ŮŦ Ŧ s t sk8 Ųs7 ^ Ű ŦŰ ſs88 ƁŮ ¹ s ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ sjààà ĄŦ à ¡sà Ɓ ƀŮ ¹ ® Ű ®k Ŧ © ¹ ©àà s ƀ ¡Ů ŰŦ à ſŦƁŦ à à Ɓ ©à<jà » ©à>C ŮŰ ſs© Ŧ Ŧ à¹ à©à8 ¢ à©jà` ƁŦ à7 © sj # s 8 ¢ # ©k¹ à Ɓ ƀŮ à¹ à©l ^ Ű ſsj ®k Ŧ © ŰŦ àà ſŦ àà à¡Ů àkà=_¡Ű Ɓ =>W ŮŰ Űs¥k¡Ŧ űŦ d s Ŧ à ƀ à ŦŮ ¢ sj űŦ © ©_© Ąsl s ſsj Ɓ 8 ¢ ® š »®¥_ Ąsl s7 Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ űŦ ŦŰ sl š <©8 ŰŮ Ɓ ƀ © Ŧ ® ¢Ŧ # ¡Ŧ ƀ ©àà ŦŰ Ů ®i7 Ą 8>¹s Ɓ Ɓ Ů 7 sàj tàà sk ® Ű Ŧ © ſš Ŧ ¹ © Ŧ Ąs Ųs7à ¡s7à à¡Ů ¹ v>©à skd ſš ¡Ŧ Ŧ # ©k¹ sg à ŦŮŦ » © ¤ ® à Ű Ɓ ƁŰ » àà s ƀ © sjààà vàà ^à Ű Ųs7 ĄŦ t sk ® Ű © Ŧ ® »sj ƁŮ ¡Ŧ ſs© ŰŮ # ©¡sM ŧs=8 Ŧ Ů ƀ © Ąs v Ąs Ɓ ſsjàà_ ĄŦŰŦŮ ŋ jd vàà ƀ © ŮŦ àà Ŧ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ kàà s ® ƀ © ĄŦ ƀ l s¡ ®¥àà_ ƀ ©à Ąsààlà Ű s àà¹ Ů ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®àà s7 àà¡s # à sà à8à ŦŮ ũ ¡seà w s Ɓ ƀŮŰƁš ſƁ © ®8 Ŧ k¥¡ űŦ ŦŰ ƀ l ũ ¡se ¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® 8_© v© Ŧ

ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk s Ąs ^ Ű ĄŦ 8> e û fk û ƀ © ĄŦ ƀ l û û ŋi Ŧ ƀƁ àà¢ ¡Ŧ ŰŮ àà¹ ®¡sl Ű sààlk ^ Ű «¡Ů Ąsààl Ű »Ů Űs¥ àà¡s7 ƀƁ ¢ ¡Ŧ ĄŦ t sk Ąs ^ Ű v ^ Ű ¢Ŧ Žs9 ĄŦ #vàà Ŧ v ® Ű û Ąsl s7 ſ © űŦ »vàà Ŧ ® 8¡ű sj ©f û # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ĄŦ ƀ l s¡ ® 8¡ű ®¹s û ¡´ ® š û ƁŰ Ąs v ƁŰ ® û ƁŰ Ɓ i ®¡s ³ jd ŮŦ Ŧ ¢ ¡Ŧ s¡ ® »® š » 7 sl š _ ^ Ű Ɓ 8àà ŦŮ ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk s Ąs ^ Ű #v Ŧ ƁŰ ĄŦ ƀ l ®¥_ û v ^ Ű s ¹ v Ŧ ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk ® Ű ƀ © ĄŦ ƀ l û # s 8 ŦŮ Ůsa ĄŦ ƀűƁ © û ƀƁ ¢ ¡Ŧ t sk Ąs ^ Ű ®j_¡ 7 û ¡´ ® š û ƀ © û ĄŦ ƀ l û ² û s Ųs7 ſ © űŦ ©8àà> ŮŦ Ŧ 8àà Ů ¡Ŧ Š ¢Ŧ © ® š û ^ Ű ¹ ®¡sŝš űŦ # ©k¹ ĄŰŦŮŮ ƀ © Ɓ ž ¢ Ąsààl Ű ©f űŦ © ® Ű û ®ŜŰ Ųsà7 ſŦ k àà ³ jàdàà ƀ © ® š Ɓ ®¥àà_

ISSUE 876

® sk_ ŦƁŰ

Æ ©8> Ųs> űŦ © s¡š

Ű b ¹ àà© ŦŮ ® ®8àà Ŧ s¡š s Ŧ ®i© Æ ©¡s© Űsk¹ ¥_ ¡Ŧ s ¡s % ¹ © Ŧ slk »v>© ƀ ©¦© ũ´¥àà_ © Ŧ ® àà¥k¡Ŧ © Ů àà Ű 7< » ©k¹ őŰŮ ŦŰ ſŦ àà ¡Ů ®f s s © ŦŰ sààl š Ą ¥ Űs ¹ ©8àà>© ¡Ŧ Ž ;àà> Ɓ ©àà_¥ ųƁŮ Ů ©8>© sj ũ´¥_ sg© Ů ſš ¹ W Ɓ ij ¡Ŧ ŰŦ ¥ s # ¡ ® ® ſš j őŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ů Ųsàà> Ŧ ¹ ® ŦŮs ų ¢ sl š Ąsàà ŮŰŮ àà Ɓ àà©k¹ ® ŮŰ àà ŰŮ sàà7 sd8 Ɓ àà© Ů ® Ŧ àà » ¡ àà ® ſŦ ſsàà_¡s ®8 ŦŰs ¡Ŧ % ©k¹ ŰŦ ¥ ŦŰ ij ¡Ŧ Ů àà s vàà ŰŮ k¹ ® őŰŮ ŦŰ sl š àà ¹ ƀŦ j ¹ 8àà>© Ű 7< ® Ɓ »vàà Ŧ #ž Ż © Ů sl š ũ´¥àà_ s v Ŧ f ¡Ŧ s » ©_¥ ©j ®>f ſs8àà>f s © ŦŰ sl š ũ´¥àà_ ¹ ¡Ŧ » ŦŮŦ ŰŮ Ɓ àà¡Ŧ ƀŮŦŮ ſƁ àà© Ɓ ¡Űs¤àà> Ŧ vàà Ů ŦŰ ¥àà_ Ů ààe ŰŮ ŦŰ àà©a àà¡Ŧ Žsàà7 Ů # ¡ © ¹ ©8>© t sk ® s ¡s ŰŮ sjàà Ű ŦŰ sl š ũ´¥àà_ s s Ŧ © Ŧ 8 ©a Ű ¡Ŧ ¡s vg©g ŰŮ # ©k¹ ©¢ŰŮ ®¢ ű ŰŮ ¹ ¹ ©k¹ ƀs Ɓ ų´ s Ɓ Ů àà ® ũ´¥àà_ ¡Ŧ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ àà ſŮ ¹ 7i # ® ƁŰ s¥ ſŮ Ųsàà> s ¹ © ŦŮ ® Žsàà ®¥j¹ ®àài© Ů àà àà űŦ àà© Ą ű Ůs¡ »Ů àà¹ © Ŧ Ş ſŦ ¡Ů s v©k Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ĄŦ ¹ ©àà s ~i Ůs<¡Ŧ ĄŦ ƀŰŦ j »Ů àà ĄŦ #v Ŧ s¥ ŰŮ ųŰŮs Ɓ Ű ©

# ¡ŰŦŮ ſs_8 ƁŮ ¹ ŰŦ ààj «àà¡ ŰŮ àà¥k¡Ŧ űŦ ààd Ɓ ŝŰ Ųs> Ŧ àà_©j »Ů ©¢ ® # ©k¹ ® ®8 ŦŰs s¡ ſs8àà ƁŮ űŦ ®àà>¹ àà¹ ®àà8 Ɓ »ŮŰŦŮ ®f s ¥àà_ sjàà ƀŮŦ s v7ü ź ŦŰ Ů v Ɓ sl8 sàà

¡Ŧ » ©k¹ žŦŰš ŦŰ sl š s ©k¹ ® ƁŦ s Űs Ů Ů ſš űŦ d ¹ v Ŧ ® s ŰŮ # ¡ ® ®¢Ů > Ŧ »sl š ®j> Ąs ŮŰŮ Ŧ ŰŮ ®8 ƀs¢šŮ s ###Ɓ ŮŰŮ j¹ »ŮŰŮ 9 Ů ŰŮ ŦŰ s ŮŰŮ ¡Ŧ © Ů ¡sàà ©k¹ Ųs> Ŧ ſs¹Ů àà¹ ĄƁŰ àà¹ ®àà sg©gC ŰŮ ƀ žsŝŦ ®f s Űs©àà> Ɓ Ųs> ¡Ŧ ¹ Ŧ ƀ © Ű <©8 ¡Ŧ »v Ŧ ƀŰŦ j ƀ ààk¡š Ɓ 8àà ¢ ŰŮ ſs¹Ů ¹ ũs s> Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů kk¹ ® ®dàà

«¡ àà ſsàà_¡s ®8 ŦŰs Ɓ ſŦ ¡Ů # Ŧ ƀŮ ¹ àà Ű ¡Ŧ s Ɓ ààk Ŧ ŦŰ tib ¡Ŧ ®8 Ɓ ¡ŰƁsàà_ 8àà_© Űsl Ŧ sl š » ààk¡ ¢ ® àà©d Ŧ Ÿ ¡Ŧ ³sàà s ¹ kk¹ ® Ŧ ƀŮ ¥ ¥

® s> Ŧ ũŦŰsàà_ ¡Ŧ ® sW ¹ ¡Ŧ ƀŮŦ s Ɓ àà s àà©ü ŰŮ Ů àà j 8 Ű 8 Ű ſŦ àà ű ¡Ŧ Ů ŰŮ Ů «¡ ƀ k¡š ŰŮ s8¡sl Ɓ Ů ® # ® ¡ 7 Ųs> ƀŰŦ j sl š àà¹ vàà Ŧ Žs ¡Ŧ ŰŮ Ɓ źŦ Ŧ ūŦ Ŧ tàà Ŧ ŰŦŮŦŰ «¡ 9 sl š s v©k Ŧ ŦŮs7 s k8> Ů #Ů ©¢ ŰŦ b vC ƀŮŦ s ŰŮ ® sàà>¢Ű ŰŮ Ųsàà> ŮŦ àà Ŧ àà¡Ŧ Ąs v©d àà 8 ŮƁű ®i© àà© »v© s7` »ſ àà¦j Ą k¡sàà s s sf o8 Ɓ àà ® ###Ɓ _ sl š ŰŦŮŦŰ ¡Ŧ àà œŰ ¹ ® s ű ŰŮ ũ³s ¡Ŧ ¡ àà ©=_ ĄŦ ŦŮŦ Ů v© sd ƀŮŦ s Ɓ ©ü j «àà¡ sl š ¡Ŧ sk àà Ů ® ũsŝ v s ŰŮ kk¹ ®¢ ű ¥k¡Ŧ Ąs # k8> Ů ſs© Ŧ Ŧ ſŮŦŮ Ųs> sjàà ¹ ©k¹ ® ¥ ¢Ŧ ¡´ ¡Ŧ v Ŧ 8l ©8àà> % ©k¹ ¹ àà©k¹ ® àà¥ àà_©j sjàà ſŦ àà ¡Ů ſŮ àà Žsüàà Ž ;àà> ® s>¹ ŮŰ ŰŮ s `= » ©8àà>

s ¹ vàà Ŧ àà¡Ŧ sààlk » àài sg űŦŰ őŰŮ j àà©k¹ ®dàà Ů Ž 8k¹ »ſŦ ¡Ů ®àà ƁŰ ũ³s Ɓ ũ´¥àà_ © o vC sg©j ŦŰ ſs ®¢ ű Ɓ Ů «¡Űs Ŷsg v skàà # © ŰŦ ſš ĄŦ ƀŦŰ àà¡ 8l àà_©j ſsàà Ů ®8 vàà Ŧ ſŦ ¡Ů «¡Űs Ŷsg őŰŮ ¡Ŧ űŦ © Ů ¹ ¡ŰƁs_ űŦ ®ad » Ů ® ?Ű ſŮ Ųsàà> ¥_ ŮŰ ŰŮ ®àà Ű Ɓ ŮŰ àà© ŰŮ » Ů ¥àà_ ¡Ŧ ©¢ŰŮ ¹ ĄŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ Ű ĄŦ t sk Ąs ƀŦŰ vàà Ů » ©d Ŧ Ɓ Ů àà ŰŮ ũ³s Ŭ ſs¢ kk¹ d Ŧ 8àà_© # k8 s¡ «¡ s ® Ɓ k8àà ŦŮ ® Ɓsf8 Ąsl s ſŮ Ųs> ®kd¡ %ő 8_ Ą bg ŰŮ # ĪĆņ%ĪǩŅıňŉıŃŉļŕļǦı ŅıŅńŀı ¥àà_ ¡Ŧ Ű ĄŦ ® s¥ s<k¡Ŧ ƀŰs Ŧ » ¡ŰƁs_ Ɓ ©ggü ƀs¢ ¡Ů űŦ % ©k¹ ® ®àà8 s ŰŮ »Ųsàà> ŮŦ àà Ŧ àài ſŦ ¡Ů ®f s ũ´¥_ ŰŮ ƀs¢šŮ s # ® Ż ĪĆņ Ųsàà> ſŦ ű ¡ ŦƁ ®8 » ® > v s ¡Ŧ s Ŧ 8 Ŧ űŦ ¹ ®M ¥àà_ ¡Ŧ Ű ŰŮ ®àà¥j¹ ¬© ¡ ŦƁ Ů àà ¹ Ŧ » ààkk¥ ààk Ŧ ĄŦŰŦŮ »®¢ ű ũsj¡´ s vC ƀŰŦ j k8> ® ƁŰ Űs_ Ą <©8 © Ů »ſs¹Ů ¹ ¡Ŧ ŦƁ ŰŮ ®f s Ąs Űsàà_ vC »ĄŰƁŰs «¡ kk¹ ® ®d ſs ű ŰƁ » Ŧ ƀŮ Ů ŰŮs Ɓ Ű s s l ĄŰsàà8 Ű s ®8àà š ŦŰ sl š s¡ Ɓ kk¹ Žsüàà ŦŰ s¹ ŦŰ sl š ®àà7` v s Ɓ ààk Ů ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſŦ ű ¡Ŧ Ű ` » k Ů Ɓ ŦŰš àà© Ů »v s àà¡Ŧ ŰŮ űŦ ¡ŰŮ ® Ɓ » kàà Ű ® s v©k Ŧ

ISSUE 876

v ´

ŰŦŮ ®¹ŦŰ źŰs` ſš 8> Ɓ ƀ © » ¢ »œ %ƀŮsf8 Ŧ ƀ B Mango 7 Ŧ %ŴŦ ľĬŃĵļĳıňĬ ļŃİļįĬ %®ji žs ž ¢ ĄŦ àà vàà Ŧ ž ¢ ſ àà7 Ŧ "ƯĢ Ŵs= Ŧ ¡Ŧ Ɓ v>© tàà sk ſs Ŧ # Ű = ©7<k¥ s Ŧ š ¡s

®8k t ŰŮ 7 Ŧ ŴŦ

®8k t ŰŮ 7 Ŧ ŴŦ s ſš Ÿsf ŰŦ àà¹ s7¡ű vàà Ŧ ®8 ŰŮ 7 Ŧ #Ů ® © űŦ ŦŰ

#v Ŧ ©f © Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ "ƯƱ ƀ kk¹ v¡ g Ɓ ƀŮ Ą g Űs©> 7 Ŧ"Ư Ą s Ɓ k 7 Ŧ s_k # Ű ® 8 ƯƮ #v Ŧ ſ žsW ŰŮ ſ k¹Ŧ ® Ɓ s ® Ɓ # k¹ ® ź ŦŰ b "Ưġ #v Ŧ ®>k ĄŦ ƀ kk¹ v¡ g 7 Ŧ "ư #Ů ® v_¹ ƀŰs Ɓ ®¡Ŧ 8 Ŧ sk # k¹ ® ſs_ ŰŮ ŦŰ ũŰ ^ Ű "Ʊ 8àà ŦŮ Ů Ɓ © Žsàà ġƮƮƮ űŦ àà7 Ŧ # k¹ ® 7 ŦŰ ſs Ů "ġ #v Ŧ #v Ŧ ŰƁš ŰŦŰŮŦ "Ģ » ¥àà ĄŦ ƀ © v ŰŮ àà¡Ŧ Ąs œ àà # k¹ ® ź ŦŰ v 7¡ "ģ ũŰ ` Ɓ ^ Ű sàà¡ ŮŰű ſš Ąsli¢ «© s¢ ©àà Ŧ ĄŮs¡ű Ű g ĄŦŰŦŮ 7 Ŧ "Ʋ 7 Ŧ ¹ ſš ƀ © # ŮŰŦŮ Ů Ɓ ĄŦ àà ŦŰ a 8àà>© ¡Ŧ sk #vàà Ŧ ¥ Ą a© Ů àà ® ƀ © s k s¡ # k¹ ® ©W Ɓ ® f Ɓ ƀŮ ¡ ©àà Ɓ Ÿ 7b ®jd ĄŦŰŦŮ Ɓ # s ® ſ ƀ kk¹ ©W 7 Ŧ "Ƴ 7 Ŧ #v Ŧ œŰ s87> ĄŦ 8> ĄŦŰŦŮ © űŦ ŦŰ ſ àà Ą 7 Ŧ ſŮŰ àà "ƴ ŦƁŦ s Ɓ àà Ű ® ® ƀsàà àà ŦƁŦ ŰŮ #Ů ® #v Ŧ Ů 7 s8¤

Ɓ Ů ® s¹ ŦŰ ſ ũŰŦ 7 Ŧ "ƯƮ Ɓ ž ¢ ſŦ ¡Ŧ ¡ t c űŦ ƀ © Ű 7 Ŧ #ŮƁŰš ® © s ŦŰ t #v Ŧ «_ Ɓ Ů ſš ŲŰs Ɓ «àà_ #v Ŧ ©f Žsl Ŧ Ű ĄŦ "ƯƯ ŰŮ ŦŮ àà Ɓ ei ƀ kk¹ © ŲŰs 7 Ŧ # s ® ſ Ɓ f ® k » ŮŰŮ » 7 Ŧ ſŮŰ "Ưư

ISSUE 876

ſsààlàà

¡Űs ſs7¡ ¢ Ů Ɓ ūƁű ŮŮ v¡ŮƁ ü v ¢ ŦŰ

ŰŮ ŮŮ ƀűs Ŧ Ů àà ® 8 Ů Ű ©k¦j v ƁŮ #v ŦŮ k Ŧ ŦŰ l ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ſŦ Ɓ l ¡ _ ĄŦ ààdj űƁŰ űŦ ®àà j ààg Ɓ j űŦ ® j g Ɓ j 8>© űŦ ƀŮsf8àà Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ſs ¡ŦŰ űƁŰ ũ ŦŰ ¡Űs Ąs űƁŰ ® ¢ Ɓ sl7 ĄŮ

làà Ů š ®¢Ů š sàà ƀ àà w s ųŰŦ ¢ # sN ® s sàà s ¡Űs ®¢Ů š » ¡Űs vàà>¡ű ©ü ŦVš ŦŰ ®=¡Űs ĄŮŰ ¹Ű làà ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ĄŦ ®¢Ů š #vàà Ŧ ƀ s Ű vàà7 ƯƳƮ 8 ¢ 8f š ŰŮ làà ¡Ŧ àà8 ŰŮ ņľǘǗ ũŦŰů űŦ ž àà¢Ɓ ¥© űs< àà Ŧ ƁŮ àà¹ ©àà Ű td¥ #v Ŧ Ŧ ŰŮ id ũŦŰů

ź s > Ŧ ¡Űs làà ũs sg ¹ Ą ¡ àà ®àà¢Ů š ſŦ àà© Ž àà8k¹ ŦŰ ®>¡Űs ſŦ Ɓ l ſs7¡ ¢ ®¢űs l ¡Ŧ ſs¢ k ŦŰ ĄŦ »vàà Ŧ 8 ¢ # Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ŮŮ Ąs v¡ŮƁ ü űƁŰ űŦ »ĒĒĔ ųŰŦ àà¢ Ųsàà Ŧ űƁŰ «¡ ũŰ ſs¢ k ŦŰ 7kàà ƁŮ ~bàà ŰŮ ®¢ k ŦŰ ƀűsàà Ŧ ſsàà© ŰŮ ¡Ŧ #vàà ŦŮ k Ŧ ŦŰ ¡Űs làà ƯƴƴƲ Žs űŦ ¹ vàà Ŧ ĄŰs © ƁŮ làà ŰŮ ®8¡ŮƁ ü àà©k ſ ààk¹s ¥k¡Ŧ űŦ #Ů àà ® Žsj Ŧ ¡Űs ©j<k ĄŦ àà ¡Űs ĄŦ ®àà¢Ů š űŦ ³s ®übàà ŰŮ ®àà Ŧ 8 űƁŰ > Ŧ v ƁŮ ũs sg » s ® s űs< ŮŮ ŰŮ v¡ŮƁ ü Ůsàà<¡Ŧ àà©j` sk Ɓ àà¡Űs làà ŰŮ ſs¢ k ŦŰ © s vi¥© Ű # k8 ¢ ſš źŦ Ŧ k Ŧ Ąűs ŮƁ ü Ŭ ¡Ŧ s slk 7k ƁŮ űƁŰ ŰŮ ¥ ¡Ŧ #Ů sl š ő´ ƀŰsjàà ¹ ®¡s ƁŰŮ

ISSUE 876

┬«ji

┬ђ ┬ѓ ┬Ф┬А┼«┬Ѓ v┬Еd ┼дкЂ ┬њ ┬«┬А┼д┬Њk s ┼┐s ┼░┼« ┬«i ┼д┼« ┼│┬Њ┬б ─ё┬Њ ─ёsl ┬Њi ┬њ ┼┐┬ђ ┬Ј┬А┬ђ7 ┬њ ┼░┼«s ┼│┬Њ┬б ┼░┼« ┼┐s7┬Е8_┬ъ ─ёs ┼й┬Њi ┬╗┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ кђ┬ђ ┬ђ ┬Њ8 кђ┼▒s ─ёs ┼│┬Њ ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┼Еsg┬ЕgC #┬ђk8>┬Е ┼┐┬ђ ┬Љ┬А┬Ѓ┬ю┬Аs ┬њ ┼░┼«s ┬╗U ┼░ ┬Љ┬Е ┼▒┼д ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┬«i ┼д┼« ┼│┬Њ┬б ┼░┼« ┬Њ ─ёs ┼й┬Њi ┬њ┬╣ ┬ђ ┬« ┼░┬Њ` ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ #┬ђk8>

┬њ ┼░┼«s кђ┬ђ├а├а ┬ђ ┬Њ8 кђ┼▒s├а├а ─ёs ┼│┬Њ ┼░s┬Е> ┬╗┬ђk8> ─ё┼«┬Њ= ┼«┬Њ ─ё┼▒s ┼▒s #v ┼д ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д vf┬ю #┼й┼д ┬« V ┼┐s├а├а┬Е ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬ђ├а├а┬А┬ђ ┬Ё ┼д┼« ┬«├а├аi7 ┼Еs├а├аg┬ЕgC ┼░s├а├аk┬╣ ┼░┼« ─б#┼░┼А #┬«├а├а ┬« ┼д┬ѓ ─ё┼д┬ѓ├а├а ┼┐sgg├╝ ┬њ├а├а ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ─ёs ┼й┬Њi ─ё┼▒s├а├а ┼▒s ─ёs ─ё┬▓ ┼д┬ѓ8 ┼д #┼«┬ѓ┬Е┬б ┼░┼д┬ѓ кђ┼«sf8 ┼д ┼«┼░┬Њ ─ё┬Њ ┬ѓ ┬њd sb ┬Љ├а├а┬А┼д x├а├а┬Аs8 ┬њ├а├а┬Ц┬Е ┼░┬Њ┬Ю┼░┼« ┬љ┬Еjd ┬Ј s ┬Ѓ┬Е ┬ѓ ┼Њ┼░┬Ѓ ┼Еs ┼д┬Њ┬Е ─ёкЂ┼░ ┬њd├а├а ┬Њ ┬њ ┬ѓ├а├а<k ┬ђ├а├а ┼д┬Њ ┬« ┬╗┬ђ├а├а s ┬«k┬А┬Ѓ┬ю┬Аs ┬Ф├а├а┬А┬ѓC ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬«┬Аs ┼│кЂ┼░ ─ёs ─ё┬▓ ┼д┬ѓ8 ┼д ┬« ┼д┬ѓ кЂ ┬Њ ─ёs ┼й┬Њi

┬«┬А┼д┬Њk├а├а s ┼┐s ┼░┼« ─ё┼д┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┬« s ┼░┼« ┼│┬Њ┬б ─ё┬Њ ─ёs ┼й┬Њi t┬А┬ѓ┼џ ┼▒┼д ┬« s #┼«┬Њ ┼┐s> ┼д ┼░┼« ┬«i ┼д┼«

кђ┬ђ┬Ц_ ┼д┼« ┼┐sgg├╝ ┬ѕ ┬Њ ┬«i7 ┼Еsg┬ЕgC ┼░sl ┬╗┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┼«┼░┼дкЂ┼░s ┬«┬Ц├а├а ┬Ѓ┬ъ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д w s ─Юs ┬« ┼« ┼йsk┬ю┬Е├а├а ┬ѓ┬Е> ┬њ<┬Е8 ┼░┼« кЂ ┬Њ ─ёs ┼й┬Њi ─ё┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬Ф┬Е┬Цf #┼«┬Њ ┬« s ┼│┬Њ ┼░┼« ┬«┬А┼д┬Њk ┬« s┬А┼▒s ┬╗┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┬њd sb ┬Љ┬А┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ x┬Аs8 ┬« ┼« ┼й sk┬ю┬Е├а├а ┬ѓ┬Е> ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼«кЂ┬ђ├а├а> ─ё┬ѓ┬Е┬б ┬Ј┬Ц├а├а ┬Ё├а├а┬А┼д┬Ѓ ┼д w├а├а s ─Юs├а├а s ┼д ┬╗┼«┬Њ ┬« ┼│┬Њ┬б ─ё┬Њ ─ёs ┼й ┬Њi

┬њ┬Цi ┬╗кђ┬ђ s ┬« s ─ёs ┼й ┬Њi├а├а ┼▒┼д ┬њ ┬њ┬╣ ┼║┼д┬ѓ ┼д ┬« s7┬Е8├а├а_┬ъ ─ёs ┼й ┬Њi ┼▒┼д ┬њ ┼Й┬Њ├а├а ┬Њ ┬«k┬Е; кЂ┬ѓ┬ъ кђ┬ђ├а├аkk┬╣ ┼┐s├а├а┬Е #┬ђk8├а├а> ─б #┼░┼А #┬« #┼й┼д ┬Љ┬А┼д ┬ђ├а├а ┼░┼д кђ┬ђk├а├а>┬А┬Њ 2┼Ф┼д ┼Е┬ѓ7 ┼А3 ┬ѓ8┬╣┼« ┬«┬Ц ┬Ѓ┬ъ кђ┬ђ┬Ц_ ┼д┼« ┼┐sgg├╝ ┼▒┼д кЂ ┬њd sb ┬њ8 s┬А ┬Љ├а├а┬А┼д %┬ђk┬╣ ┬« ┬ђ├а├а┬Е┬╣o ┼«┼░┼дкЂ┼░s├а├а ┼░┼« ┬«i ┼д┼« ┼│┬Њ├а├а┬б ─ё┬Њ ─ёs ┼й┬Њi├а├а ┬њ┬╣

ISSUE 876

ŪŮŦ

s Ŵs` Űs ƁŮ ž ¥ü ƀ űŦ Ů 8 Ů Ɓ ŰŮs «¡ 8

f ŦŰ ƁŦ Ɓ žŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ 8k¹ cF «¡ ŰŮ Ɓ s ŰŮ Ɓ ƀ vàà_ Ɓ Űs Ů v¡sk űŦ žŮ ¹ ž àà 8 ž š žŮ àà ®8 Ɓ 8 Ű ®àà ƀŦŰ ĄŦ v Ŧ 8_¢űs s àà Ű űŦ 2 ¡VƁŰ3 7 žŮ ¹ f ŦŰ ƁŦ Ů àà_ ųs 8 űŦŰ ¥k¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ Ɓ ƀŮű àà š ŦŰ 8 «¡ àà s űŦ ūƁ àà űŦ ũs© s Ů ¡ š űŦ àà # 8 Ŧ Ŧ ſs© s àà> Ű àà ŮŰŦƁ ƀs¢ŮŦŮ ũsa d Ŧ ©¹Ɓ Ɓ ààl8 7 Žs Ŵs` Űs ƁŮ ŦŰ ®78< Ɓ ƀ Ů ¹ ž ¥ü ¡Ů v ŦŮ Ɓ

ISSUE 876

#ŮŦŮ ® ƁŦ ŦŰ ®78< ®7© Ž ®8 Ɓ Ů ¹ ® žsl Ŧ ©lf s ƀs¢ŮŦŮ ©¡Ű » >i ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ > ŮűŦŮ ¤ Ů űŦ Ÿs Ů vàà Ŧ ƁŦ űŦ ®78< %vf¢ ƀs ¡s ŰŮ Uàà ¢ ŰŦ űŦ d © Űs¥àà8¡sk g ŦŰ ĄƁ Ɓ ž sk š Ŧ © s ƴƯ Žsàà ƀs © ©8 ŦŮ ® ®¢ ű s s žŮŰƁšŰŮ Ů v #Ů ſ Űs¥© ſs ®¢ ű ¥_ slk Ɓ «¡ Ŧ © ž àà 8 Ůs űƁŰ %ŮƁ Ŧ l8 űŦ ŦŰ Ÿ ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ àà© ¡Ů ƀŦ j fi ¡ ©¢ŰŮ s Ÿ ¡Ŧ àà Ɓ ƀŮ ¹ ®f=

ưģ »vàà Ŧ l8 2ųƁs©àà 3 źƁ d 2®78< 3 Ů ĄŦ e© >j 8 űŦ Žsàà> Ŧ ¡ŮŰƁ 8 © ŦŰ ƁŦ sàà vàà_ 8 Ů »2Ŧ © 3 žs #v Ŧ ƀ s Ű Ąs sg s ĄŦ ƀs ¡s ŰŮ Ű a s žŮ Ąs© ƁŦ ź´8 Ŧ ƀŰsàà ŰŮ Ŧ àà© Ŧ » àà Ů ¹ Ŵsàà` vàà ŦŮ ŰŦ Ŧ ®78< %vf¢ ®78< sàà ų Ŧ s Ŧ Ů àà ¡ 7 ŦŮ ūŦƁŮűŦ sl š v g àà¹ ¡Ŧ s ž Ŧ Ů Űs¹ ® ĄŮ àà ƁŦ ¥k¡Ŧ © Ů Űs¹ ƀs _¡ŦŰš «¡ ŰŮ Ŧ © #Ů ¹ ® vf s= Ÿ

ŪŮŦ

t© ſŦ © ŰŮ ųŦƁŰs¹ g U=¡Ű Ɓ v Ŧ ¢ Ąs ŬƁ < ƁŮ ſŦŮs š

s ſs8 l ¡Ŧ ŰŮ ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſŦŮs š ®¥ Ąs v¡Ű ¹ © Ű %Ů ¹ Űsl Ŧ ſŦŮs š t© ſŦ © ŰŮ ųŦƁŰs¹ g U=¡Ű Ɓ 7 ©¡s #v Ŧ ƀ žŦ Ŧ Ůs ü ³ 7 š ƀs 8 Ů # Ŧ ƀ ©àà_¹ ſƁ © ŰŦƁš ¡ű űŦ ŦŰ f ƁŮ ſ k¹s %Ů ¹ s Ŧ žsg žŦ làà Űs Ů Ůs ŬƁ < ¡Ů Ɓ ƀ ųŰŦ ¢ © Ɓ Űs©àà> sl š űŦ ®¥¡ Žs ¹ #v Ŧ ƀ ſ i8= ® Ŧ ŰŮ ® 8>¥

ISSUE 876

─ё┼«s`8 ┼д

кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┼░┼« ┼«s> ┼▒┼д ┬ёi< кђ┬ђk ┼« ┼┐s┬Ц ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б

s ┬њb ┼д┼░ ┼░┼« ─ё┼д кђ┬ђk ┼« ┼┐s┬Ц ┼Еs┬Ц кђ┬ђ ┬ѓ┬Е┬б┬ѓ ┼░┼« ┬« ┬┤├а ┼д ─ё┼д┼░┬Њ ┬ёi< к┤к« ┬Ј┬Ю┼д ┼┐┬Њ┬Е├а>┬Еj┬╣ ┬ѓ┬Е ┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б #v ┼д ┼░┬Њ_┬╣ ┬њ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┬ђ кЂ┼░ ┼░┼« ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼Еsfi┼џ

─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼«кЂ┼░кЂ ┬љ< ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┬ђ s ┼┐sl┬бs к»к▒к┤к» v┬Е ┬ЊkP ┼Й┬┤ ┼д ┼▒┼д ┬Ё┬Е┬ъ v├а├а ┼░┼« ┬љ ┼┐┼А vj┬Е ┼┐┼д┬ѓ┬б ┼Љ┬ѓj┬б ┼░s ┼А ┼▓s ┼д┬ѓ #┬љ┬А┼«┬Њ s кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ кђs┬ю8├а├а ┼« к▒к┤к«к« ┼И┬Њj< ┼░┼« к»к▒к┤к» кђs ┬ѓl ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓc ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ v├а├а ┼д кђ┬ђ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼«┼░┼дкЂ кЂ┼░┼«┬Њ к░к«к« ┼«кЂ┬ђ s ┬Ј7 ─ёs кђs ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┼░s ┼А s ┬њ├а├а>┬Аsg ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s_ ┼д┼░ ┬ђ ┼░ ┬ђ┬Ю┼░┼« ─б/─А ┬╗┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д кђs┬ю8 ┼« s ┼д #v├а├а> ┼д┼« ┬«d┬Е7 ┼д┼░ ┼┐┼А ┼┐┼д┬Њ ┬« ─ё┼«кЂ┬ђ s ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ ┼« ┬« ┼┐s├а├а_ ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ vj┬Е ┬Љ┬Е┬ю s┬Е ─ёs ┬њ ┬ЊM ┼▒┼д s кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼▒┼д ─ё┼д кђ┬ђj ┬Ё= ┬њ├а├а┬╣ v7 v┬Е ┬ЊkP ┬ђd ┬«├а├а ┬ђ ┬њ┬╣ ┬ђ ┼д кђ┼«┬Њ vj┬Е ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬б #┬ђ ┼А┼░┼« ┼д┬ѓ ┼д ┬њ sl ┼А ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ кЂ ┼│┼░sf

ISSUE 876

┼┐┬Њ┬Е>┬Еj┬╣ %v ┼д кђ┬ђ ┼А ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┼░┼« ┼Еs┬Аs┬Ц ┼йs7 ┼« ┬њ ┼Й┬┤ ┼д ─ё┼д┼░┬Њ├а├а ┬ёi< к┤к« ┬Ј┬Ю┼д ┬Ё s ┼ЕкЂsf ┬ѓ├а├а ┬«k7 ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼«┬ђd8 ─ёsl8j┬Е s ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┼▒s ┬њ┬Е s vj┬Е ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ ┼║┬ѓ` ┼▒┼д v┬Аsj ┼┐s ┼▒s├а├а кђ┬ђ ┼Й┬┤ ┼д кЂ ┼┐┼д┼░┼д┬Њ v ┼д┼░ кђ┼«sf8├а├а ┼д┼а┬Њ кЂ ┼┐s┬б┬ђ├а├аkk┬╣┬ђ┬Е ┬Њ кЂ ┼║s├╝ ┼д кЂ ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┼▒s ┼▒┼д ┼┐┼д┼▒s ┬њ8f

┼╗┬Њg ┬Ј s┬╣ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼Й┬ђ├а├а кЂ ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ ┼║┬ѓ` ┬њ├а├а к»к▒к┤к» кђs ┼░┬Њ┬А┬ѓl├а├а ┼░┼« ┬╗┬« ┬Њ s ─ёsl s┬Е s кЂ v кЂ┼« # ┼«┼д┼« ┬Ј┬Е┬Ц_ ┼«┼░┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬« ┼░┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬« кЂ┬ѓ┬б┼░s┬╣ v кЂ ┼┐┼д┬Њk s├а├а ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ─ё┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬Ё├а├а= ┼░┼« кђs ┬ѓl ┼░┼« %v ┼д кђ┬ђ ┼А ┬« s ┬┤ ┼д v ┼д┼░ s ┬« sk

┼Г┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┬ђ ┼░ ┼йs7 ┼« ┬њ к┤к» ┼йs кЂ к┤к« ┼йs ┬ѓ ┼дкЂ┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬ђ ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ┬«├а├а ┼д┼«┼░┼дкЂ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ vj┬Е ┼▒┼░┼д ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д #v├а├а s┬А ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д к»к░к░─Б ┬і├а├а ┬ѓ ┼▒┼░┼д ┼▒┼д ┼┐s├а├а ┼▒ ┼┐┼А ┼░┼« ┼┐s┬б┬ђ├а├аkk┬╣┼«┼░┼дкЂ s ┼д ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ─ё┼д┬ѓ ┬«├а├а s ┬Њ к▒─бк«к« s ┼«┼д┼▒┼А ┼▒┼░┼д ┼Г┬ѓ├а├а ┬њ ┼д┼░ кђ┬ђ├а├а ┼«┼░┼дкЂ ─ёкЂ┼░┼«┬Њ #┬ђ ┬ђ s ┼░ ┼│кЂ┬ѓ ┬њ ┬« s ┬Њ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е> ┼х┼д┬ѓ8 ┼д ┼┐s ┼▒ ┼┐sj ┼░┼« ┼Еsfi┼џ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б┼д ┼┐┬Њ┬Е>┬Еj┬╣ ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬љ s ┼д v ┼д┼« ┼йs7 ┼« ┬њ ┼д┼░ ┼┐s sk ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼«┬Њ ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┼░┼« ┬« ┬┤ ┼д ─ё┼д┼░┬Њ├а├а ┬ёi< к┤к« ┬Ј┬Ю┼д ┬ђ кЂ┼░ ┼░┼« ┬Ѓ┬Е ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ђ├а├а sf ┼▒┼д кЂ кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬Аs ┼д┼░ ┼Еsfi┼џ #v ┼д ┬њ8 ┼д┼«┬ѓ кђ┼«┬ѓ┬ъ ┼░┬Њ_┬╣ ┬њ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ

ISSUE 876

┬« ┼▒┼░кЂ

┬«┬Ц┬А┬Ѓ┬Е ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬ё┬Е ┬Њ┬ц ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬Ц┬А┼▒s кЂ┼«

┬ђ ┼░┼д┼« ┬«k ┼» ┬Ј┬Ц_ s ┼┐sk┬Ц┬А┼▒s %┬«┬А┼д┼«

┼«┬Њ ┬« ┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┼┐s┬Е ┼«s┬Ю s

┬« s┬╣┼░┼д┬ђ ─ё┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼«

┼┐sk┬Ц┬А┼▒s %vf┬б ┬ё┬Е ┬Њ┬ц ┬ѓ┬ъ ┼йs7 ┬Њ ┬љ┬Е ┬« ┬ѓ ┬ѓ

#v ┼д ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« sl ┼А ┬ѓ┬Ц кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬«k ┼» ┬Ј┬Ц_ s

┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼« ┬ё┬Е ┬Њ┬ц├а ┬ѓ┬ъ ┼йs7 ┬Њ ┬љ┬Е ┬Љ┬Ц┬А┼▒s кЂ┼« ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s ┼┐┼д┬ѓl vf ┬ѓ ┼д┬ѓ ┬љ┬Е ┬Љ┬А┼д ┬« s┬╣┼░┼д┬ђ #┬ђ ┬ђ ┼Ф┼д┬ѓ ┼д кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬«┬Ц┬А┬Ѓ┬Е ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а ┬њ┬╣ ┬ё┬Е ┬Њ┬ц├а├а ┬ѓ┬ъ ┼йs7 ┬Њ ┬љ├а├а┬Е кђ┼«s ┼А ┬ѓ ┬ѓ ^┬Е ─ёs v s ┼░ ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┼░┬Њa ─ё┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼« ┬њ7k├а├а ┼░sl┬Ъ ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ┬ѓ` ┬ђk┬╣ ┬« ┬њ┬╣ v ┼░ ┼┐┼д┬ѓl vf ┬љ┬Е ┼║s` ┬њ ┬«├а├а s┬╣┼░┼д┬ђ s┬Ў┼░ кЂ ┼┐s┬Е ┼«s┬Ю ┼Йs┬Е┬ъ ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┬Љ┬А┼д ┬ѕ├а├а ┼дкЂ┼д ┼░┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬«┬Ц┬А┬Ѓ┬Е ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬ѓ┬ю┬А┬ђ┬Ц┬А s ┬«g┬Еg ┬Љ┬Е ┼▒ ┼▒┼д ┬Љ┬Ц┬А┼▒s кЂ┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ┼Ф┼д┬ѓ ┼д s ┼╗sf ┼д ┬Љ├а├а┬А┼д #┬ђ кђ┼д┬ѓj ┬ђ┬Еl├а├а кђs┬ю├а├а ┼▒┼░кЂ ┼░┼« ┬њ├а├а┬╣ ┼░┼д┬ђ├а├а┬А┼« ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« кЂ┼« ─ё┼▒s├а├а кђ┼«s ┼А ─ё┼д┬ѓ кЂ ┼┐┼д┬ѓl ─ё┼«┬ѓ┬ю8├а├а ┼« ┬Ф┬А ┬ѓ ┬Ф┬А ─ёкЂs> ┬њ ┬љ┬Е кЂ┼« ┬╗┬ђ ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┬љ┬Е #┬ђk8 s┬А v ┼«

ISSUE 876

┼▒┼д ┬Ё┬Е ┼┐s┬Е ┼«s┬Ю ┼Йs┬Е┬ъ ┬Ј sg s┬А┼А ┬њ┬Цk┬А┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬«┬А┼д┼« ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬Љ┬А┼д ┬њ ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼┐┬Њk┬╣┼д ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ s┬Е кђs ┬Њ┬╣ ┬ђ├а├а ┬│s s ┼Йs├а├а┬Е┬ъ %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┬╗v├а├а ┼д кђ┬ђ ┼А ┼«┬Њ кЂ ┬њ├а├а кЂ ┼┐┼д┬Њ ┬Љ┬Ц┬А┼▒s кЂ┼д #┼«┬Њ кђ┼«┼░кЂs┬Е ┼«┬Њ кЂ ┬њ ─ё┼д ┬њi;├а├а> ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼▓┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬ђ┬Аs #v ┼д ─ё┼░┼д┼« кђ┬ђk┬А┼А #┬љ┬Еk┬╣ ┬« ┼«┼░┬Њ ┬ѓ кЂ┼д s ┬ђ┬Ю┼░┼« ┬ђ┬Ю #┬ђk┬╣ ┬іj

кЂ ┬ё┬Е ┬Њ┬ц ┬ѓ┬ъ ┬Ф┬А ┬ѓ ┬Ф┬А ─ёкЂs├а├а> ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬«┬А┼д┼« ┬ђj├╝ ┼«┬Њ ┬« ┬Њ ─ё┼▒s %vf┬б ┬њ s8 кЂ┼« ─ё┼▒s ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓl vf ┬њ sf o8 #┬ђ├а├а_ ┬╗┬ђ├а├а ┬« ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ ┼░┬Њb ┼А ─ё┼▒s s ┼д ┬« кЂ┼░ ┼Е┬┤┬Ц_ ┬Ј┬Е ┼« ┬њ ┬њ┬╣ ┼«s8 ┼д ─ё┼▒s ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬« sf ┼д ┼▒s ┬ѓ ┼«┼░┼« ┬њi;> ┬Љ┬Еj кЂ v├а├а ┼д ┼┐sk┬Ц┬А┼▒s ┬« ┼дкЂ┼░ кЂ #┬ђ кЂ ┬« кЂ┼░ ┼Е┬┤┬Ц_ s┬А┼А ┬њ┬╣ ┼й┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬њ ├а├а s┬ъ ┼░┼« ─ёкЂ ┬╗┬ђ s s ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ─ё┼д ┬њ sl ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬« ┼дкЂ┼░ ┬њ sl ┬ђ┬Аs7 ┬њi;> ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« ┬ђ┬Ю %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s_ ┬ѓ s ┬Ј┬Ц_ ┬«k ┼» ┼иsF ┼▒┼д ┼┐sk┬Ц┬А┼▒s ┬њ sf├а├а o8 s ┼д ┼«┬Њ #v ┼д ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼┐s ┬ѓ┬Ц кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬ё┬ъ ┬Љ┬Ц┬А┼▒s кЂ┼« ┬ѓ ┬њ┬Цk┬А┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬ё┬Е ┬Њ┬ц├а├а ┬ѓ┬ъ ┬« ┬ѓ ┼«┬Њ ┼░s ┬Љ┬Е кЂ┼д %vf┬б ┬╗┬ђ ┬ђ├а├а кђ┼«┼░кЂ┼А ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ─ё┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼▒┼д кЂ ┼Й┬ђ┬А┼« ┬« ┬«┬А┼д┼« ┬«├а├аi ─ёs ┬љ┬Е ┼░┼« ┼д┼░ ┬њi;├а├а> ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д #┼Й┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬Ц кђ┬ђ s_ ┼┐┬Њk┬╣s ┼д┼░ ┬њi;> ┬Љ┬А┼д sd ┼дкЂ #┬љ┬Еk┬╣ ┬« v ┼░┼« ┼д┼░ ┬Ј┬Ц_

® űŰƁ

v ¢ i s ®> űŦ»Ɓ s ƁŰ

© ® se ƀŰs8 Ż s ƁŰŦ ſs s l ^© Žs7 ®¡sl 8_ «¡ ŰƁŮ ſs¡s ŰŮ # v©79 ſs i¢ ŽƁ Ű ŰŮ ¡ŰŮs Žs Ű % v Ŧ ¡ű Ŭ s ƁŰŦ ſs s l ^© ſs i¢ ŽƁ ¡ŰŮs Žs Ű űŦ Ɓ s ƁŰ ¡ ¹ % ¢ ƯƱ ŰV ĄŰs űŦ ¬¡Ɓ j© Ŧ Ŧ ſs ³ű % ¢ ƯƮ s i Űs űŦ ®> © % ¢ Ƴ % ® d ¡ű Ŭ © s ƁŰŦ ^© ſs i¢ ¡ ¡ Ŧ œŰ s űŦ s¡Ű ſs s % ¢ Ʋ ſs8 Űsei Ű ¢ƁŮ űŦ ős¡² ƁŰ % ¢ ģ ©¹ Ű ¤ Ŧ ſƁ Ŧ űŦ ¡Ůš ſsEƁŦ Ɓ žslk s űŦ f¡Ů © % ¢ Ģ

ISSUE 876

¡ e

k> ƀs ƀs©¢ ƀŮsd Ŧ Ż ŴŦ s ®¡sk š

Ɓ t »ŮŰŮ j¹ »®àà ŰŦ ¢ ũ´¥àà_ tib ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® j ƀ àà© ¢űs ŦŰ ƀs©¢ àà¡Ŧ ŴŦ űŦ ®k©¦i¢ # ©k¹ ® % k> ƀs ƀs©¢ ¡Ŧ ® ŰŦ ¢ ũ´¥_ Ű "Ư v ŦŰ ŧŦ "ư 7 f U ŦŮ"Ʊ Ŧ Ŧ if š s i sg "ġ = žŦŰš "Ģ

¹ v Ŧ ® s s©¢ Ɓ k> ƀs ƀs©¢ »® Ŧ ® k s ® ´¥àà_ Ű ĄŦ Ɓ t »ŮŰŮ j¹ »®àà ŰŦ ¢ ũ´¥àà_ # k¹ ® j ƀ © Ů Ɓ ® s s©¢ vààd©7 Ą àà ŰŦ ŰŮ ¹ ƀŮsd Ŧ Ż ® s ŰŮ ŴŦ s ŰŦŮ v © k Ąs k¡ ©jC ſƁ ƀs©¢ # k sàà Ű ® ®8 ´àà ĄŮs¡ű ¹ v Ŧ ® s s©¢ Ɓ © kàà> ƀs »® Ŧ ® k s ® ´¥àà_ Ű ĄŦ

ISSUE 876

v©g

¡ © v ŦŰ Ů ®¢ ű Ž 8k¹

Ąs ƁűŰš Ɓ sàà 8àà Ŧ »ĄŰƁ àà «¡ »űsàà© # ¡ àà s ¡sW Ů àà ſš ſŮ 7 ¹ Ą © »v Ŧ ũŰƁ Ąs űs© k s » ű ® jb ſsàà> Ŧ »žŦ 8 Ŧ » »vàà7ü »«¡V ¡ © #ſš k s Ɓ ſ ©jl »Uàà> ŦŮ »v©k Ŧ #vàà>© ĄŰƁ ŋ Ɓ 8àà Ŧ s Ŧ Ųs7 s¡ ©àà s «¡ Uàà ŦŮ þ k s Ɓ © »ź «àà¡ ƁűŰš Ɓ vj© ſŦ àà¢ ®¢ ű ĄŦ Ů ¹ vàà Ŧ ®8àà Ŧ v Ŧ ¥P ¹ v Ŧ 8 ¢ c ŰŮ Ů ®d ŦƁ »®k8 s© v Ů s¡ ®k8 s¡ v Ů ¹ sŝš űŦ ® Ɓ àà s ®d ŦƁ © s¡ ƁŦ Ɓ Ů ® vl Ɓ ƀ © Ŧ Ů ®¢ ű »Ůűs ® ſ jk Ű ź Ą àà ŦŰ Ů ¥ š Ŷ àà #vàà Ŧ kj űŰŦ Ů Ąs Ą ààkMŦ Ɓ ũsàà s¥ Ŧ ŦƁ Ąs ĄŰŦ ¢ ź Ɓ s ŦƁ # àà s 8àà ŦŮ ĄŦ sk© ¹ Ą © »vàà Ŧ ũŰƁ «¡ »űsàà© s Ŧ » ű ® jb ſs> Ŧ ſš ſŮ 7 ¥i #v>© ĄŰƁ ŋ Ɓ 8àà Ŧ vàà Ů s¡ ®k8 s¡ vàà Ů vàà Ŧ ¥P # s ®d ŦƁ © s¡ ®d ŦƁ »®k8 s©

# s7 ĄŰŦ ¥ ¹ s ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ s¡š ¹ ©k¹ ® Ű ¤

¡ŰŦŮ ƁűŰš àà¹ vàà Ŧ ® sf ſsj ¡Ŧ űŦ ĄŮŦ ààd Æ ©àà s 8àà ŦŮ ĄŮŦ d Ɓ ©8> ŦŰŦŮ ŦŰ s ®¢²¡Ɓ ƁűŰš s¡š Æ © s 8 ŦŮ ¹ ¡Ŧ ¡s ŦŰ 8àà ŦŮ ŦŰ s ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ ààj ¡ŰŦŮ Æ © s ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ ¹ ®8 s ŰŮ Ů Ű ` űŦ s¡š Æ ¡ ® ũ © s 8 ŦŮ ŦŰ s žsŝŦ ®à¡s Űs¹ à à© Ŧ ®à ư Æ © Ů # ¡ k ´ ®¡s Űs¹ © ¤ Ů űŦ Ŧ »ŦŰ Ů àà ´ ŮŰ àà Ąsàà Űs¹ »®ieàà »®àài©`C »®ààü¡ f űŦ »ſš Ɓ ®7 »Ą kd »®¢ŮŦ s ŦŰ sl š v¡ ƁŦ ¤ # ¡űs =_ # ©k¹ =_ 8à ŦŮ ®¡s © © Ŧ ®à Ʊ Æ © s ©i¡s ŋààd ŦƁ àà¹ ©àà ¤ Ů àà űŦ ®d # ©àà s 8àà ŦŮ ®¡s © ~ ŦƁ ũŰ àà ŦŰ ¡sW ¡Ŧ àà©k¹ Ąsàà űs© àà© Ɓ àà©k¹ =àà_

ũŰs7 #®fk Ąsàà 7k ŰŮ àà Ɓ ũŦ © o ſš ¹ ©8àà> sjàà ¡Ů © j # ©àà_= ® ƀŰs ƁŮ ®¡skd ŦŰ ſs Űs¹ ¢Ŧ »ŮŰŦŮ ® 8àà> sj s sjàà Ŷs7 ŰŦ ¢Ŧ » ¡ŰŦ vàà ƁŮ » ¡Ŧ Żs ¢Ŧ »vàà>© ŧ ib ſŦ ¡Ů sj j Ɓ j » ©8àà>© Ůs ¢Ŧ ¡Ŧ ® s sj þŮ ® Ŷ ŦŰ ¡Ŧ àà ¹ ¡ŮŦűš sjàà # ©8àà>© © Ŧ 8 ¹ ſš ĄŦ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ Ů © Ů ©©e ŦŰ ſsàà Ů Ɓ ſs ®¢ ű s ¡ů àà v Ŧ 8l % © Ů Æ © s ®>¹ © Ŧ ® Ư žsŝŦ ®à¡s Űs¹ à à© Ŧ ®à ư Æ © Ů 8à ŦŮ ®¡s © © Ŧ ®à Ʊ Æ © s Æ © s ®>¹ © Ŧ ® Ư ¥ g© Ů k » ¡ŰŦŮ s¹ Ɓ i «¡ sl š ¹ ŦŰ ® s= Ŧ ® s Ŧ Ɓ ©k¹ sjàà Ž 7 ŮŰ Ɓ ¡ŰŦ ¢ ® žŦ 8 Ŧ žs v l ¡Ŧ ŰŮ # ©>¡ k » k8> «¡ þŮ ¹ ŮŰŦƁ ſŦ àà ® ŦŰ ®àà>¹ «¡ » © s Ąsa Ŧ űŦ ®¥¡ »vàà ƁŮ # ¡ŰŦ ®8¡ŮƁ ü #ſš k s Ɓ Űs¥j ŰŮ ŦŰ ® s© Ů «àà¡ © Ŧ ® ®8 # ¡ŰƁs© v l ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ »žsàà sg ŰŮ ³sàà sjàà ©àà>C t ¹ ŦŰ ƁŦ Ŵs ŰŮ ¤ # ©k¹ vàà ŦŮŮs¡ v Ŧ ƀ ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ©i¹ Ą ¡Ů vàà l ĄŰ » ©àà>¡ k ŋ j< ŦŰ ŮŦ Ŧ

Æv skd ®¢ ű Ž 8k¹ ¹ vàà skd ¡Ŧ àà ®¢ ű Ž àà8k¹ ŰƁs Ɓ àà¡ ©¢ vàà Ů àà ŦŰ ũŰ àà id8 ®¢ ű ¡Ŧ ¹ ©àà s 8àà ŦŮ ®¢ ű ĄŦ àà ¡ŰŮs Ɓ vàà sj Ɓ ©k¹ Ą àà¡Ű s Ů ®`=àà Űs¹ ¡Ŧ àà Ŧ ®M Ą ¡Ů Ů àà ¬© v7àà> sjàà # Ů žsŝŦ ſsàà8¡Ŧ ŦŰ ¡Ŧ Ŧ ¡ű » ¡Ŧ Ž ;àà> Ů ®¢ ű ſš ƀŰŦŮŦ Ɓ vàà sj id8 ®¢ ű # ¡Ů = ŮŰŦŮ ® 8> sj ©àà> ¡Ŧ ŰŮ © Ŧ ® ®àà Ű ŰŮ v Ů ŦŰ Űs¥8 Ŧ ũŰ ¹ ¡ ©¢ ŰŦ © s ƀs¢š ſs Ů v7> » ¡ © ¡Ŧ »ĄŰs©> ĄŦ # ¡ ¡ ¤ ŦŰ Ů Ɓ t s Žs © ŰŮ Ɓ ¡ » ¥f ƀ © ¹ ® s ű Ŵ ` #v Ŧ ŰŮ ¦ š ¹ kk¹ ® ƀ s_ ®k ƁŰ ©g8> <©8 »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſs_©¢ ű v© ;> #vàà Ŧ ſsàà Ů Ąs Űs¹ ũƁsa Ąskd àà ®¢ ű ŰŮ Ą ¡ 8l ¥i »vàà>© ſš ƀŰsàà ŰŮ ſŮ ¹ l Ɓ ƀ s_ ŦŰ s v©d ŦƁ »vàà Ŧ # ©k¹ Ŧ àà© fàà s¥ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąskd ®¢ ű ŰŮ Ą ¡ v© ;àà> ¥i »v>© ſš ƀŰs ŰŮ ſŮ ¹ ũƁsa Ɓ ƀ s_ ŦŰ s v©d ŦƁ »vàà Ŧ 8l # ©k¹ Ŧ © f s¥ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů l

źŦ Ŧ ¡s Ɓ Ɓ sàà ſsàà> Ŧ ¡Ů ® »v ŦŮ k Ŧ sj ®¢ ű ® Ŧ © o ©j` ¹ ©8àà> sjàà g ¡Ŧ s Ŧ © o Ŧ ¡Ŧ űŦ «¡ žŦ ¹ ¡ ©¢ ® v79 Ąs 7k ŰŮ » k s ŰŦ ¢

ISSUE 876

®k© s

sj ®¢ ű vàà> ĄŮ àà> Ů ſs8 Ŧ Ŧ ¢Ŧ ĄŰs slk # ©kh v ŦŰs ŦŰ ſs Ů » k ® ĄŮ > 7 Ŧ ¡Ŧ Ů žsŝŦ sj ź űŦ v Ŧ žű³ # © v©j Ŧ ƀűŦ Ŧ űŦ © ƁŦ Ąs ź Ɓ © s

® s Ŧ » ¡Ŧ ƀ 8 ŦŰš ®j 8àà ¢ v7> ŦŰ ſs Ů ®i© v Ŧ 8l # k ® v ŦŰs ŦŰ sjàà ũ´hàà_ # © Ŧ = j Ŧ űŦ Ɓ ©kh vàà¡ůŦ #vàà Ŧ ſs Űsc8 Ŧ ŰŮ ® Ąs űƁŰ Ɓ Ů àà ® Ɓ ¡Ɓ ¡Ů # ©k ® Ŧ © ŦŰ ®j¡ vàà ƁŮ ¡ # ©k ų Ŧ ŦŰ 8 ¢ Ąs ®8 ŦŰs

® ŦŰ h Ɓ ©k ® ®¡slk Ųs> Ŧ v Ŧ ®8 Ɓ k ®i© # Ů ũsŝ Ɓ ¡Ŧ űŦ ŦŰ sjàà ©8àà> ©kh Ůsj8 Ŧ » © sk ®M ® sàà> Ɓ s 7¡ # kk ƀŮsf8 ŦŠ sj ®¡slk űŦ v Ŧ hP

¡Ŧ 8 ŦŮ ®9ü ¡Ů ſs8àà ƁŮ s¡ žŦ Ŧ űŦ ®h¡ s ¢Ŧ s Ŧ »ƀ ſs ® Ŧ w s Ɓ ƀŮ v ŦŰs ŦŰ sj #Ů ® ¡Ŧ » ©àà s7 s ũŰƁ Ű h Ą © s s¡ v ƁŮ ſš © Ŧ ® ¢Ŧ vàà Ŧ ŧ Űs © Ŧ = Ą 8¢ Ű űŦ s¡ ¡ŰƁs© ŰŮ Ů űŦ Ɓ © # k v ŰŮ ŦŰ

ũs sf Ŧ àà ®i© Ɓ ©àà s Ž eàà_ ſs Ů Űs ©àà ĄűƁ © ¡Ŧ ĄŦ # © v©j Ŧ źŦ Ŧ ¡Ŧ Űsk ŰŮ s Ŧ » ¡Ŧ 8 s ŦŰ ® i Ɓ ż C ®¢ ű # ¡ © Ŧ 8 s © ſs Ů ¡s s Űs # © Ů ŰŦ Ů Ąs s ŰŮ ŦŰ v Ŧ 8 Ŧ

űŦ bk Ɓ © s ¡s àà ƀ š © ® vàà©d ŦŰ űŦ © ŰƁ àà Ɓ ® Ŧ Ů # ©k ƀŮsf8àà Ŧ ſš w s Ŧ ® i Ąs ũŮsàà ¡Ŧ ©k ż #Ů sj ſŮŰ v>h

»Ů žsŝŦ ŮƁű ¡s ¡ŰŦŮ ® s Űs ¡ ŧ ba Ɓ ſŦ ŦŰ sj Ɓ ƀ š © ſš ŰŮ ®ih_ s Ŧ v7ü ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ſŦ ¡Ů s s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀŮ k ® ®¡sjk ŦŰ ŦŰ sj ®`= ĄŮƁű Ɓ ©k ® # ©k 7 Ɓ © s7 ſŦ # ©k Ŧ © ŦŰ v ŰŮ ©> s

vC ® s> Ŧ Ɓ ® s c űŦ s¡ ¡Ŧ 8 ŦŮ ®ih_ ¢Ŧ Ąs űƁŰ Ɓ Ů ® ź ſs h_ » ¡Ŧ ƀŮ Űs_ 8 ŦŮ 7 ®j ¡s g #vàà Ŧ ſs Űsc8 Ŧ ŰŮ Ą 8l # ¡ © ®j©j` h ſƁ Ɓ © s

¡s ſ³Ŧ ¡ŰŦŮ ® ŮŦ d8àà Ŧ Ɓ ©8àà> ® ´ žŮš © Ŧ ® ũs© ` ¡Ŧ j # ©k ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ ſs Ů ĄŦ àà Ą 8l Ɓ Ɓ ©k ŦŰ ſs8 ´hàà_ ſ » ©k ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƀs78 Ŧ ƀŦŰ ¢Ŧ s ſs8 Ŧ # ¡űs> # © s h ³s ©j űŦ ¡s Ɓ © Ű ®M ®¡s

ſs8k ů Ɓ ¡Ŧ ƀ ® ©¢ŰŮ vàà Ŧ ®8 Ɓ k ƁŦ Ɓ © s 8 ŦŮ 7 #vàà Ŧ Ž e_ ® <©8 Ɓ ŮƁŰ ® © ® = Űs àà¡Ŧ ©k t Ŧ Ɓ ¡ _ ŰƁ e ſs Ů ®i© #ŮŰŦŮ ſs8¡Ŧ ź `k ſs ©j` űŦ ŦŰ sj »ŰƁ Ųs> Ŧ © s # kh ISSUE 876

d»Z«Y ½Zf ¸´¿Y ZÌ¿ZfË ]

Õ Y~³ ÄËZ» ÃY Y d»Z///«Y \ ¯ Ä»Z///¿ ] ÄËZa ½Zf ¸´¿Y c mZÆ» ¾Ì¿YÂ« ¦·Y z] Z Y ] Ä»Z¿ ] ¾ËY Ä¯ | Z] Ö» ÕY ÄËZ» ÕY Y{ {Y §Y [~m ½M ¥|Å Á Ã| Õ Y~³

|Àf Å ½Zf ¸´¿Y { ÖÆmÂe ¶]Z« Ö//·Z» Õ Y~³ ÄËZ» Ä] {Z« dÆm ¹ Ó ËY \ ¯ ½Z°»Y Ë Á Ä Y Ö Z¬f» {Y §Y d§ZË |ÀÅYÂy Y Ä»Z¿ ] ¾ËY Y Ã{Z¨f Y Á ½Zf ¸´¿Y { |¿Âa ½ÂÌ¸Ì» Ã{ ZË lÀa ,®Ë ¢¸^» Õ Y~³ ÄËZ»

Ä·Z ZË , d»Z«Y \ ¯ ]Y ] Á{ ½Y Ì» Ä] Ö ·Zy ÕZÅ ÖËY Y{ Ö Z¬f» Ä¯ Öe Â { ¹ Ó ¢¸^» |¿YÂe Ö» | Z] Õ Y~³ ÄËZ» ÕY ] ¿ { Â» ¢¸^» ÄËZ» { Ì´] « Ö·Z» Ä Â» ®Ë Y Y Õ Y~³ ÄËZ» ÕY ] ,Öf·Á{ Ä « ©Y ÁY { |ËZ] {Â Ö» Ã{ ÁM ½Zf ¸´¿Y Ä] Ä¯ ÕY µZ § Ã| d^i ÕZÅ d¯ { Ö « ÄËZ» ZË Ä¯Y ·Y ºÆ ÃZ» µÔy { |ËZ] Õ Y~³ ÄËZ» {Â Õ Y~³ ÄËZ» Ö Ì¸´¿Y Ö»Z¼e { Á Ã| ¹Zn¿Y Y~³ ÄËZ» { § Ä] Ã ZmY ÕZ Y xË Ze Y

{Â ¨u c|» ¾ËY

d»Z«Y Z°Ë »M Ã|vf» cÓZËY EB ÕY Ä¬ À» ¯Y » Ä»Z¿ ] ZË ÕY Ä¬ À» ¯ » { Ó{ |ËZ] ½ZÌ Z¬f» Zy ÖËY µZ¤f Y Ã Á a ®Ë Ä¯ ÕY Ä¬ À» ¯ » { Z°Ë »M Ó{ |ÀÀ¯ Õ Y~³ ÄËZ» d Y mY µZu { ½M { ¥ { |ËZ] ÕY Ä¬ À» ¯ » ½M , Á » c Z¯ ¾Ë ³ ~yY ÕY ] ÄËZ» |À¯ {ZnËY d«Á ¹Z¼e ¶¤ ¶«Y|u µZ c|» Ö Z¬f» ,{ Â» ¾ËY { | Z] Ö¿Â¿Z« ^À» ®Ë ÕY Y{ |ËZ] Õ Y~³ { d Y{ |ÅYÂz¿ c Zne Á Z¯ Á \ ¯ ®Ë Õ Y|¿Y ÃY Ä] Õ ZÌ¿ | Á ÖËY µZ¤f Y µÂX » Ä¯ d Y ÕY Ä¬ À» ¯ » ¾ËY d¬Ì¬u Y ÕY Ä ¬¿ Å { d»Z«Y Õ{Y M Ö Z¬f» b d Y Õ{Z f«Y

d Y{ |ÅYÂy Y Z°Ë »M ½Y Y~³ ÄËZ» ÕY ËÁ { Ä¯ d Y Ã| ÖuY Öm Zy Õ Ä ^e ÕY ] E ÕY ËÁ Õ Äf { ÕZÀ^» |ÀÀ°Ì» Õ Y~³ ÄËZ» Z°Ë »M { Õ Zne Z¯ Á \ ¯ ®Ë Öe mZÆ» Ì£ Ö¿Z¼Ìa Õ Y~³ ÄËZ» ÕZÅY ËÁ Á| ÕY ] Ö«Â¬u ÄËZ» ZË ,Õ ]ÁZ¿ Á ,c Zne ,c{Â» ÕZÆ¿Z¼Ìa Y ¶ Zu ,E ZÌ¿{ Â ¯ Y Ì] Z] Ã|vf» cÓZËY Ä¯ d Y Ä^¿ZmÁ{ Õ Y~³ d Y Ã{ ¯ |¬ À» ZÅ ½Z¼Ìa Ä¿Â´ÀËY Ä¯ |Àf Å ÖËZÅ Â ¯ ½ZÌ» { Ë ÕZÅ Â ¯ ÄËZ» ÕY ËÁ d§ZË { ÕY ] ËY |mYÁ Á |¿Y Ã{ ¯ |¬ À» Y ,¾Ë v] ,½ZnËZ] }M , » ,½Zf ¯Za ,½Y ËY |Àf Å E ½Y Y~³ ,Ö¿YÂfÌ· ,ZË ^Ì· ,½{ Y ,½Zf «Y « ,½Zf m ³ ,Ö¿Âf Y , {Ô´À]

ÄÌ¯ e Á ,Z°¿ÔË ,Ö¿Z»Á ,¾ÌbÌ¸Ì§

Ö//ÀË §M Z////¯ ÃY Y d»Z///«Y \ ¯ Ä»Z///¿ ] Ö» Öm Zy ½Y Y~³ ÄËZ» Y Äf { ½M [~m Ä»Z¿ ] ¾ËY Y ¥|Å ½M { ZË Á Ì Ze Y Ö Ì¸´¿Y d¯ ®Ë |¿ Y{ | « Ä¯ | Z] ¾ËY |ÀËZ¼¿ Ì¿ dË Ë|» Y ½M µZu ¾Ì { Á Ã{ ¯ Õ Y~³ ÄËZ» ½Zf ¸´¿Y { |Ë|m d«Á ¹Z¼e ¶¤ Á{ ¶«Y|u |ËZ] Õ Zne d¯

|ËZ¼¿ {ZnËY ÀË ³ ®Ë |ËZ] Ö Z¬f» { § ,Ä»Z¿ ] ¾ËY { ½| µÂ¼ » ÕY ] Ö ] ½M Y ¥|Å Ä¯ { Y~´] d a dÌ¬§Â» Z] Y Õ ZÌf»Y |ËZ] Ö Z¬f» { § | Z^Ì» Ö Z¬f» { § ÖÀË §M Z¯ ÕZÅ dÌ¸]Z« Öf¯ ¶yY{ µZ¬f¿Y ÕY ] ÕY ËÁ Ö Ì¸´¿Y d¯ ®Ë { Y Ì¸´¿Y |¿Âa ‚ ¢¸^» ¶«Y|u ®Ë ÕY ] Ä¯ d Y µZ¼ Y ¶]Z« Öm Zy ÖÆ ^e ÕY ] L Õ Äf { ®Ë { Ì¸´¿Y |¿Âa ‚ ÕY Y{ ZË Á Ã{ ¯ Õ Y~³ ÄËZ» ZË ,Ä^ ,Ö §, {Z» d¯ ®Ë Ä¯ ,|ÀÀ°Ì» Z¯ Öm Zy d¯ Ö Z¬f» { § | Z] Ì»M Ã Zz» Õ Y~³ ÄËZ» Ö Ì¸´¿Y d¯

{ Y{ Y « Z°Ë »M { ½M Õ Äf ]YÁ Á Ã{ ¯ d^v Ö Ì¸´¿Y ½Z] Ä] Ö]Ây Ä] |¿YÂf] |ËZ] ¾ÌÀr¼Å { {Ây ¶¨°e dve {Y §Y ¾ÌÀr¼Å Á {Ây Ö³|¿ ÕZÅ ÄÀË Å |ËZ¼¿ ¾Ì»Ze Y ½Zf ¸´¿Y Z Y Á » ÄÅZ» Á µZ d»Z«Y ÕY ËÁ ®Ë Ö Z¬f» {Y §Y Ä] Ì¿ ´Ë{ Ä·Z Ã Á{ ®Ë ÕY ] |¿YÂe Ö» d»Z«Y ¾ËY {Â Ö»

{Â |Ë|¼e

ISSUE 876

{ Z°ÌÀÌ»Á{ Õ|¿Á Æ ½M { Ä¯ d Y Äf ÂÌa Õ Ä»Z¿ ] ®Ë Z°ÌÀÌ»Á{ Õ{Z f«Y Õ|¿Á Æ Õ Ä»Z¿ ]

{Â Ö» Ã{Y{ ZÅ Ã{YÂ¿Zy Á {Y §Y Ä] Õ Y~³ ÄËZ» ¢¸^» ®Ë d§ZË { ÕY Y d Y Ã| Y « ] ½Â¿Z« \mÂ» Ä] µZ { Ä¯ d Y Ö¿Â¿Z« Õ|¿Á Æ Õ Ä»Z¿ ] ®Ë ¾ËY

Z°/Ì/ÀÌ»Á{ dÌ ]Z/e

Y{Â] Z] Á YÂ´Ìf¿M dÌ ]Ze ²ÀÅ ,Y{Z¿Z¯ Ä¸¼m Y ,½ZÆm Â ¯ {Á|u Ä] |¿YÂe Ö» |¿Á Æ ®Ë ,Y{Â] Z] Á YÂ´Ìf¿M Ä»Z¿ ~³ Z]

|À¯ ¨ Y ËÁ ½Á|] Á Ö^ ¿ d·ÂÆ Z] ¾´À Ä¬ À» ÕZÅ Â ¯ Á ½Zf ¸´¿Y , ÂaZ´À ,²À¯ ,|À Z] Äf Y{ ¾ µZ Y Ì] |ËZ] Ö Z¬f» ,Õ|¿Á Æ ªu \ ¯ dÆm ½{Â] ËY |mYÁ ÕY ] ¾Ì·ÁY |ËZ¼¿ [Zzf¿Y Y {ÂmÂ» ÄÀË ³ Ä Y Ö°Ë Á ÄfyZ Ã{ ÁY ] Y s ÕZÅ Á |Ì« Á cZ»Á ¸» { Â» cÔ¤f » Á Ô»Y ÕZÅ Ã Á a Y Ö°Ë { Z°Ë »M Ó{ , ¶«Y|u Õ Y~³ ÄËZ» ,ÄÀË ³ Ä] Z°Ë »Y Ó{ , ¶«Y|u ,{Y{ f Y ¶]Z« Ì£ Y|¬» ®Ë dyY{ a ,¹Á{ ÄÀË ³ | Z] Ö» |ÌËZe Õ Y~³ ÄËZ» ÄÀË ³ ¾Ë yM Á ¾Ì»Â d Y { n» Ö Z¬f» ®Ë ÕY ] NDF Ö¸» Ä Âe ©Á|À ZÆÀe Y~³ ÄËZ» ®Ë ½YÂÀ Ä] ËY |mYÁ Õ Z¯ Á \ ¯ { Z°Ë »Y $ , , ¶«Y|u ºÌ¬f » | Z] Ö» Ã ¨¿ ¶«Y|u f » Õ Y~³ ÄËZ» ®Ë ½YÂÀ Ä] ZË Á

Ä] dÌ ]Ze ÕZ Y ÕY ] Õ{ § Ä] vÀ» ¹Z³ ,Õ{Z f«Y Ä Âe Á | ÕY ] Ôe { ^« d·Á{ ÄËZ» Z] |À¿YÂe Ö» |¿ Y|¿ Õ ¨Ì¯ Ä¬]Z Ä¯ Ö¿ZÌ Z¬f» d Y Äf Y{ ] ZaÁ Y ÄË{ZveY Ì£ ½ZÌ Z¬f» { Á ÂË , , Õ Y~³ Ã{ b Á ^« cÔ¤f » Á Ô»Y { Á ÂË , ¶«Y|u Õ Y~³ ]ZÀ» ¾f Y{ Á Ö Â y ÕZÅ ®¿Z] { Á ÂË , , Õ Y~³ ÄËZ» ZË ^« Öf·Á{ Ö°¿Z] Ä Â» Ä] ÃZ» |Àq Ö |¿YÂe Ö» |ÀËY § ¾ËY |ÀËZ¼¿ Õ|¿Á Æ Á dÌ ]Ze ÕZ Z¬e , Â ¯ Y k Zy Y Ö§Z¯ Ö·Z» Ä] f¼¯ Ö¤¸^» dyY{ a ½Z°»Y Ä»Z¿ ] ¾ËY Y Ã{Z¨f Y d·ÂÆ dÆm Ä¯ d Y ¯} ½ZËZ | ] ½ZËZa ÄËZ» Ö Z¬f» ÕZm Ä] ZÆ¿M Ä¯ \Ìe e ¾ËY Ä] d Y Ã| ºÅY § d·Á{ |ÌËZe { Â» Ö·Z» cZ Â» |ÀÀ¯ Ö» d§ZË { Ö Z¬f» Y d ³ ] ¶]Z« Ì£ c Â Ä] Y ½M Ã Æ] Á Ã{Y{ ¹Zn¿Y Y ZÅ ®¿Z] { Õ Y~³ Y{Z¿Z¯ Ä¸¼m Y Â ¯ Y Ì] Ä] Y ËÁ ½Á|] ¨ Á ZaÁ Y ÄË{ZveY Õ|¿Á Æ ,s ¾ËY Ö¸ Y ÕZËY » |À Z] Ö» ²À¯ ²ÀÅ Á Ö Z¬f» Ä] Äf ]YÁ ¶»Z¯ Â Ä] Ä¯ { n» Ä·Z Ze ¾Ì] ½Z´f ]YÁ ¶»Z |¿YÂe Ö» Ä»Z¿Z Z¬e

| Z] Ì¿ |Àf Å

///^« dÌ ]Ze

|uYÁ , Ä¬^ , ÁZe Ö/ Â» ,|ËY x//Ì ½Z]ZÌy Ö]{ f§{ ¾¨¸e ¶ËZ]Â» www bayatgroup com dËZ [Á ,dxb@bayatgroup com ¶Ì¼ËY ½Y Æe Z°ÌÀÌ»Á{ ËÂ¿ Á fÌ¯ dÀ Ë Za ½|À· ÂËÂÌ¿ µY f¿Â» eZ§{ ËZ

ISSUE 876

ĄŮs`8 Ŧ

Ŭ ƯƱ ĄŦ Ŧ Űs8 Ŧ ¡Ű ũŰsD « s

Ŷ b s sf űŦ Ŭ à ƯƱ t¡ ` Űs8à Ŧ ¡Ű à ũŰsD « s ¡ # ſŦ ¡Ŧ ũŦŰŮs d « s s ¡Ű Ɓ ſŦ ¡Ŧ ĄŰs78 Ŧ d « s ĄŰs¥j Űs8àà Ŧ ¡Ű àà ũŰsD « s ¡ ſsjiàà ŲŦ Ŷ b © s Űs8 Ŧ « s ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ# àà Ŭ ƯƱ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ũŦŰŮs ſš ƀ vg Ŧ Ŭ ƯƱ ¹ vàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ ĄŰs78 Ŧ Ŷ b űŦ Ŭ ġƳ ® s » ¥ »? »ŮŰš # àà ž´ Ŧ Ż ũŰŦűƁ Ɓ Űs ũŰsD ® j ſs űsàà

¹ů skj sf ¡Ŧ ŰŮ ¡Ű àà ĄŰƁ Ąs űs© űŦ ® Ąsàà ŰŦ Ŧ Ɓ ƁŰŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ « s Ą àà űŦ skj sf ¡Ŧ ®àà Ű %Ů ¹ ©¹s ĄƁ#vàà Ŧ ƀ àà » 8 ¢ Žs ¡Ű àà v ƁŮ# ©8àà> ſš t¡ ` Űsc8 Ŧ ŰŮ s Ɓ ŮŰŦŮ ŦŮŦ ŦŰ Ű³Ů ŮŰs©i© «¡ ųűŰŦ àà ſŦ ¡Ŧ ĄŰs78 Ŧ ũ´©làà> űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŦŮŰŦ #Ů ¹ sa Ŧ ſŦ ¡Ŧ ũŦŰŮs d « s Ɓ ¡Ű àà ũŰsD Ąs « s ſs© ũŰŦűƁ ©ja Ŧ 8àà_ Ű ¹ ĄŰs78 Ŧ ŮŦŮŰŦ »s sàà Ű ųŰŦ ¢ ſŦ ¡Ŧ ũŦŰŮs v sj ŻƁ k ĄŰs78 Ŧ j© vC Ɓ ¡Ű ®¡ŦŰŦŮ #v Ŧ ƀ gdk ¡Ű ũŰsD « s s

ISSUE 876

ĄŮs`8 Ŧ

űŦ ưƮ ƀƁ ¢ Ąs Ű à_¹ ĄŮs`8 Ŧ dà Ɓ ĄŰs¥j ſs űsà

d Ɓ ĄŰs¥j ſs űs ƀ _8k ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ #v s¡ ŰŮ ¹ v Ŧ ŰŮ Ů Ƴ Ąs Ű _¹ ¡Ŧ Ű © s© »ĄŮs`8 Ŧ s¹ ŰŮ Ů «¡ 8 ¢ Žs s_ ſs ű ũ s >¡sg v Ŧ ƀ ųŰŦ ¢ ŰŮ ƯyƳ © Ű ŭ © s© #v Ŧ 8 s¡ ƀƁ ¢ Ąs Ű àà_¹ ſs© ƀŰƁŮ ¡Ŧ Ž ŰŮ àà Ű ŭ ¡ ³s ¹ s¹ ŰŮ Ů ġ s 8 ¢ Žs s àà>¡sg ŰŮ ¹ v Ŧ ưƮ ŦV Ɓ ŰŮ Ů Ʋ © s© s ŦŮs s¹ ©k¦j #v Ŧ ƀ Ɓ ƁŰ Ű ¹ k8àà> ®¡s Ű àà_¹ ij űŦ ŰŮ Ů ư © s© s ĄŦŰűƁ űŦ ¥_8 ưƮ ƀƁ ¢#v Ŧ ƀ s ® s v s s ſš ĄŮs`8 Ŧ s© Ů Ŭ b Ůs`8 Ŧ v>© Ą ¹ Ąs « s ſ³ àà> Ɓ Ůs`8 Ŧ # ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſsl Ůs`8 Ŧ ŰŮ ƳĢ ¹ v Ŧ

űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ ®¡s¡ŰŮ f ſ ©i© Ģ ®k© © Ɓ j Ąsà ® Ɓsd à¡ŮsCŦ à s ¡ Ģ ®k© © à ƀŰsà Ŧ sà ®à¡s¡ŰŮ àg %vf¢ űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ ®¡s¡ŰŮ fà ſ ©i© ĄŦ ĄŮŰsà©i© àk Ąs ĄŰŦ ¢ ¡s à

%vàà ŦŮ Űsl Ŧ űƁŰ žs¡Ŧ ĄŦ ®¡s¡ŰŮ ſs¢Ɓs ®¢Ůs š ŮŰ ŰŮ ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®jàà s j Ŧ ŰŦŮ ŮŮ Ųs7 Ű k à _ 9 š Ɓ v Ű Ąs ©> ŰŮ ¹ ®¡s ŰƁsk űŦ © žs¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # © s ſŦ sàà> Ą³s < Ą Ŧ © Ŧ 8 s Ů àà ® s Ŧ ©àà> ¡Ŧ xk ĄŮŦ d © Ů ® ®k© © Žsàà> Ŧ %Ů ¹ ~¡ ` ®¡s¡ŰŮ g Ɓ j Ąs ® Ɓsd ¡ŮsCŦ s ¡ s ŰƁskàà v©i vj© Ŵ ` ŰŮ ĄƁ#Ů àà žsŝŦ űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ ®¡s¡ŰŮ fàà ſ ©i© Ģ s ġ » k¹ Ŧ © ¡Ŧ Ŧ ſs ŰŦ ƯƮ vàà Ŧ ŰŦ ¹ vàà Ŧ ſs ŰŦ Ʋ ſ k¹Ŧ s vj© %vf¢ ƀű ¡Ŧ ŰŮ s ĄŰŦ ¢ ¡s < s ®7 sk ſ v>© ® sk Űs¹ ĄŰŦ ¢ vj© Ÿ ¡Ŧ s Ŧ #ŮŰŦ s ŰƁsk ő´l8 Ŧ Ɓ ſ ©i© ưƮ ſš ųűŰŦ ¹ Ů ®¡s¡ŰŮ Ąs Ų Ŧ Ŷ ®id Ąs vj© %Ů ¹ s Ŧ ®j s ¡ Ąs ŰƁsk ĄŦ ĄŮŰs©i© k Ąs ĄŰŦ ¢ ¡s s Ŧ »v ŦŮ v© f ưƮ Ɓ Ů ſs ŮƁ űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ ® Ɓsd = Žsd ¡Ŧ#vàà Ŧ ƀ ® sk Űs¹ Ąs ¡Ŧ ¹ k űs© # ŰŦŮ s¹ ũs s¥ Ŧ ¹ k¹ ® v© sd ®¡s¡ŰŮ ſs¢Ɓs ŰŮ ŰƁsk ĢƮ

ISSUE 876

ſŦ ¡Ŧ

Ą Ŧ _ űs¢ ¡Ű Ɓ Ąűs ¡ © Ŷ ũs©ij # űs š ®_¡s űš ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ſs``=8 ų´ s ſŦ ¡Ŧ űs¢ Ąs ƀ k¡³š Űsàà_8 Ŧ ſŦ © sàà v ¢ # Ŧ ® s _¡³s s Ųs Ŧ %Ů ¹ ©¹s ŮŦ² Ŭ´ ®¡s¡ŰŮ Ą ¥ ƁŮ 8 ¢ ũŰ Ą ¡Ű ® k ŲŰsàà ſŦ © Ưư űsàà àà ¡Ů Ɓ t` » ààj ƀ ààk¡š Žsàà ŰŮ © © s sàà àà k Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ # kk¹ «j¹ Ű _¹ ® s8> ű v

ſŦ © ĄŦ dàà Ąs Ŭ ĄŦ ŦŰŮ ſs8àà l ŰŮ ® k ŲŰsàà Ąűs¢ l ſs8 Ŧ ſs k¹ Ɓ ¡ iàà> Ąs Ŧ Ŧ ® s àà_¡³s űs ưġ ſ k¹s © s ſš űs ƯƮ ſ ààk¹s ¹ ƀ šŰŮ űs¢ td¥ 8 ſ àà©i© ưƳƮ ŦűƁŰ #Ů ƀ © Ű ĄŰŦŮ ƀ l

Ąs v¹ àà Ɓ ®¡s Űs¹ Ąs = ƀŦŰ Ŧ »ƀVƁ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ Űs¥ sj© © d Ŭ ¡Ŧ žƁŮ = ĄűŦ Ŧ ® ®k© © ¹ vàà Ŧ Ŧ v Ů ŰŮ © ſš Ąűs ¡ © žƁŮ ¡ŮŰ Ů © ŰŦ ƀ k¡š Žs v_l7¡ŮŰŦ ŰŮ #Ů ŮŰŦƁ žƁŮ ¡ŮŰ ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ ¡ 8¢Ű űŦ © »Ưư űs d Ŭ

® k ŲŰs s ſsàà ű ƀVƁ # © Ű Ŧ td¥ 8 ſ ©i© ưƲ ŲŰs Ưư űsàà dàà Ŭ Ą àà< v s¡űs àà ŦƁ %Ů ¹ Űsààl Ŧ ®àà k őŦŰ v s¡ŰŮ s © Ŭ ¡Ŧ Ů ¢ ¢ Űsl ŰŮ »Ąűs ¡ © ¡ŮŰ ŦƁ űŦ Ŧ ŰŦ ¡Ɓ àà ŰŮ ƀ k¡š Žsàà

ISSUE 876

¡ŮŰ àà¡Ŧ s¹ v© xàà¡Ű 8 Ŧ tààd¥ 8 ſ ©i© ƯġŮƁ àà # © Ű ŲŰs Ưư űsàà dàà Ŭ Ą àà< 8 ¢ Ąs 8f ŰŮ %Ů ¹ ſs© ® k vàà©d àà¡Ŧ űŦ vàà ŦŮ ſ ààk¹s © Ɓ gü ő 8àà_ ſŦ © ®¡s¡ŰŮ ŰŮ Ąűs¢ ũs sd© ¥àà_ ŰŦ ĢƮƮ űŦ ¹ ƀ Ąűs ƀ © ů Ŭ ¡Ŧ ſűs= » l< Ąs ¥ s ŰŦ g8àà Ŧ s ĄŮƁ s Ű ¹ƁŰ © àà¡Ŧ Ą ©¢Űs Ŧ ũŦŮŰsàà ĄŦ ĄŮsàà`8 Ŧ ųűŰŦ Ą ¢ vŜ ® sl ƀ j Ąs ŰŦűs # Ŧ žsŝŦ Ŷ ŰƁsk Ɓ Ą ¡Ű s sb %vf¢ ŮŦ² Ŭ´ ® s ſs sk Űs¹ ĄŰs¥j Ɓ ų´ s

ŲŰs űs¢Ɓ vf v¹ ® j ŦƁŰ Ŭ´ Ž Ű űŦ g 7kàà Űsl űƁŰ ſŦ © Ŭ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ s %ŮƁ àà Ŧ ŮŦ² ſ = űŦ ſs Ű _¹ ® s`ü8àà Ŧ űs¢ ſŦ © b Ű _¹ s ĄV Ŧ ő 8_ Ưģ Ɓ ®d©7 űs¢ td¥ 8 ſ ©i© Ưư »ųűŰŦs Ąűs¢ ũs sd© ¥àà_ ŰŦ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ űs¢ ®àà_¡s űš © %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ Ŭ Ąűsàà ¡ ©àà ŽƁŦ àà¡ŮŰ ŰŮ ® k ŲŰs Ąűs¢ ſŦ àà© Ưư űs űƁŰ ŰŮ td¥ 8 ſ ©i© v> ſŦ © s ¹ Ů ƀ àà űs š 8àà ¢ 8f űŦ ũŦ ©lD ĄƁŰ àà© Ů ũsj©ck Žsj Ŧ s Ű ¤j¹ Ɓ s © Ű sàà ŰŦƁŮ »ũs>© s ® s©ij ¡Ŧ àà v©79 Ɓ

ISSUE 876

¡ e

v őƁ Ɓ © s¹ ĄŦ © Ŧ vf ®¡s ƀŦŰ © Ŧ = v_ ŰŮ Ŧ ® s¡ ¹ v Ŧ ƀ ƀŮŦŮ ƀ 8j¹ sj v k s ƀ f ƀ f ƀŮ p v žs¥ü8 Ŧ Ɓ Űs8 s ³s ®üb Ąs őƁ Ɓ © Ɓ ſsàà8 Ű ĄƁŰ àà sjàà ®àà8 Ɓ #ŮŰŦ ¢ © o v ^ Ű ŰŮ ®8 Ɓ # k Ŧ ź s àà_ źŦ Ŧ ¡³ ĄƁŰ àà ®àà b àà© Ŧ ® ¥P đĪđŉ àà8¡ ŸŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ſsàà8 Ű vàà ®àà¡³s ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s¹s¹ űŦ ƀ l Ąs # k¹ «j¹ © ſV´¹ © vàà Ŧ s àà_¹ ® Ž ® ¹ Ů àà ® àà Ąs ® ©àà àà©k¹ ®dàà đĪđŉ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ s őƁ Ɓ àà© ¡Ŧ #Ů àà ¡ s # ©àà k ũŰ àà őƁ àà Ɓ àà© ŧs8 š sg ŰŮ ŦŰ sj v Ŧ ® # k s t© š vàà k Ŧ ® ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š ƁŮ Uàà ŦŮ s s¹s¹ űŦ sj8 űƁŰ Ž ŰŮ Ŧ k¹ Ųs> Ɓ © űƁ Žsààj8 Ŧ ſŮ ¹ ¹ ĄŦ àà ©¦ s¹ Ɓ àà©¦ s¹ ® Ŧ Ąsàà žs s ƀŮsf8 Ŧ tàà sk ŧs8 š Ąs ž ¹ vàà ĄƁŰ àà¡ Ąsàà őƁ # © Ŧ = v_ ſs8 Ű # ©k¹ © ƁŦ Ž Ŧ ¡s © s 8 ŦŮ ſŦ Ɓ s7¡ű ®8à © Ŧ ® ŋd ŦƁ ¢Ŧ %űŦ k Űs7 Ž Ŧ ¡Ŧ # ©k¹ j sl š Ɓ © Ŧ ŦŰ v űŦ v7 Ŧ ¡Ű = Ą 8_© ® s ©¡ _ űŦ © ŦŰ ſs8 Ű # ¡ © ¤ » © s ŧs8 š ŵ d ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ ƫ ® Ɓ vàà Ű ¡³ ®àà_¹ ŧš Ąs ® s ¡sàà Ɓ ³š Ž àà ®àà s # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŧs8 š Ąs ž ¹ űŦ ƫ s i sg ĄŦ v ¹ ®d©7 űŦ ® Űs©àà> 7k Ů Ąs ŧš # © ¤ ŧs8 š sü Ąs Ųs7 ƫ Ů ® © ũŰ őƁ Ɓ © űŦ ®¥¡ ©; Ɓ Ɓ kàà s ® ©; Ɓ # ©_¥ Űs © ƫ űŦ © Uàà> #Ů ® © űŦ ŦŰ #v Ŧ v Ą ƀ űs ®i Ŧ ĄŦ Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s ƀ kk¹ ŧ űŦ ƫ ¡³ ¡Ŧ ſŮ © űŦ ®kd ũŰ ŧ Ąs © Ŧ űŦ Űsàà ©k¦j

©k¹ ƀŮsf8 Ŧ C © s8¡Ɓ űŦ ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ũsd sb ® © s8¡Ɓ ĄƁs Ąs ž ¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ » k Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſV´¹ àà© Ĕ űŦ ČĈĒ Ɓ ČĈđ Ąs dàà Ŧ sg ŰŮ s ¥ » k¹ ® vc sü sj v ŦŰ vàà ŧ ib s Ąs ĄŰŦ j s Ɓ s¹ ŦŰ v Ą Ɓ kk¹ ® ¹ űŦ v7 Ŧ ũ³ àà`ü űŦ # ààk Ů ® Ĕ © s8¡Ɓ ¹ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®8 «© Ű ¥ š # s 8 Ű Űs¹ sl š ŰŮ ĄŦ ƀŮs ¡ 8l v Ŧ ¥P L" © Ŧ # s v őƁ Ɓ © űŦ ®¡s Ű

«k© űŦ » ©k¥ ^k ŦŰ ſs8¡s à_ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ũŰ s_ j «¡ ſŮŦŮ žsŝŦ ^k k s àà vàà_ Ɓ ĄŰŦ ¥ ààd sb žs ààk s àà_ ſŮ àà¹ ũŰ ũ´ààa ĄƁŰ àà Ŧ ® Ąs Űs©àà űƁ w s Ɓ ŮŰŦ © o ŰŮ #Ů àà vàà ĄƁŰ ®àà¥ ¹ őƁ Ɓ © s Űs©àà ¡Ŧ v¡sl űs ŦŰ ſs8 sj_ # àà ® Ž űs© d sb «ààk© àà ¢Ŧ Ɓ àà¡ŰŦŮ ĄŦ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ »t » ¡ŰŦŮ ŰŮ _ źŦ Ŧ vàà űŦ vc sü s¡ à ſs88à űŦ và7 Ŧ ĄŦ à s i sg ĄŦ ©k¦j Ɓ ŧs8 š sg ¡Ű = sj8 ŧs8 š Ŧ ŰŮ _ ſŮ ¹ ^k # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ® s8 š Ąs «k© űŦ sj v s vàà Ŧ ¥P s¡

®8 vàà Ŧ ¥P Ɓ àà_=7 Ů 7l ŦŰ ſsàà_ ũsd sb # k¹ vc sü ſš űŦ AHAs s © Ŧ ®à>¹ƁŰ © sf š űŦ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s¡ àà űŦ ƀŮsf8àà Ŧ àà¹ vàà Ŧ ƀŮŦŮ »®d©7 Ąs ©àà Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ŦƁŦ ŦŰ ŧs8 š Ąs t©àà š Ŧ ® vàà űŦ ſš sg ŰŮ ®8 s¡ Ɓ k¹ ®¡³s Ą àà¡³ Ą ƀŮ àà Ąs Ž iàà

ISSUE 876

s ƀ l

Ɓ fàà o8 ƀŮs8 Ŧ ¹ ® sf Ŧ ¡Ŧ űŦ ®i© ſsMŦűs ſŮ Ű ĄŦ k¹ ® Ųs> Ŧ ¬© s # ©àà s ŰŦŮŦ ¡s ¥i ƀŮŰűš ààg Ů ¹ © ŦŰ Žsj Ŧ k¡Ŧ ſŦ ®M ®gbk ſŦ s ŰŮ àà¹ ©¢ ſs¢Ɓ ¢ ĄŦ ƀ àà ¹ Ąs ŮŦ Ɓ k8àà> Ů ® Ɓ ®k¡Ů sàà> »s Űsd k¡Ŧ U Ɓ b ŰŮ ŰŦŮ ƀűŰs7 # kk¹ ® Žs7 Ů ŦŰ ® s> Ŧ © Ąs ųƁŰ

Ů v¡sj àà sjk©àà ¡űs ŭŰs © Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ƀ àà 8 ¢ ſs¢Ɓ ¢ ſŦűs àà Ģ űŦ ¡Ŧ ŰŮ žŮ làà %vf¢ Ɓ Ů ¹ ž´ Ŧ Ąsa Ŧ s Ɓ ƀŮ ¹ v¹ àà ®i v¹ Ɓ ž ¹ sl š ĄŮŦűš ĄŦ ſŦűs űŦ v¡sj s »v Ŧ ƀ 8àà i ſs űsàà ŧsb ¡Ŧ űŦ žŮ Űs_ Ŧ Ɓ ſŦ k k ¡Ů s ƀŦ j %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ # ààk¹ ® v¡sj v¹

®Fs Ɓ ſŦŰsb Ů < ĄŰs¥j

ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà k ¡űs ƁŮ ®Fs ® ¡ ¡ i j< ŰŮ Űs © ƁŦ ¹ k8àà> Ɓ Ů ¹ ĄŰs¥ààj ¡ ¥¡ s 2ƀ k t©àà 3 k Ąs Ž s¡ àà űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ űƁ Ŧ s 2s© s Ŧ ¹3 »2 ¡ ©àà Ɓ ų 3 ààij űŦ ¡Ŧ ¢Ŧ # Ŧ ƀŮ àà Űsk¹ 2Ą Ŧ Űsààb 3 Ɓ ©8àà>Ş »ŮŰ = àà©i¹ ®¡sjk©àà ƀVƁ àà sjk©àà ŰŮ ®Fs ©< ® ŦŮ ¢Űs¹ D ®¡sjk© i© ſŦŰsb s Ű #Ů ©¢ ® ¥ #ŮŰŦŮ ƴƱ Žs ſŦ ¹Ŧ v ŰŮ ŦŰ 2v Űs¹ŮŰ3

űƁŰ k ¹ ®>¥ s b ŦŰ ŰŮ ®¤© ®i _8k Ąűs< Ąs ¥7àà űŦ ®¥¡ ŰŮ © Ɓ ƀ ¹Ŧ Ž eàà_ s űƁŰ ¡Ŧ %vf¢ ƀ àà ſŦŰsb s Ű Ɓ ®ààFs ©< s vàà7ü Žs ŮƁ © ŧ © j ¢Ŧ 8àà> s Ŧ »Ů ¹ © Ŧ űs š ŦŰ ſs ĄŰs¥j ƀ ààk¡š Ů Ɓ ®8©db ¬àà© ű k s Žsàà ŰŮ ®¡sjk©àà i© ¡Ŧ ŰŮ ¡ŰŦŮ c ŰŮ #ŮŰŦ űŦ ſŦŰsb s Ű Ɓ ſŦŮ ¢Űs¹ ®Fs àà©< ©< Ɓ ſŦŰsb s Ű# s ®i Ŧ ſŦ ¡űs

žƁŰ® žŰs ŹŦ

űƁŰ %ſs ¡s s> Ŧ

ŦŰ sl š ¡s ¹ žŰŦŮ ®¡s s ſ àà %Ů ¹ ſs© k ¡s Ɓ s ſŦ l 8_© k¹ ® ¥ Ů žsŝŦ ®k© ű s »ĄƁ 8f¢ # ¡Ɓ Žsj ŦŰ ĄűƁŰ ŰŮ k Ŧ ® žŮ Ɓ àà¡ŰŦŮ Ÿ k8 ®8d©7 Ɓ s7¡ű # 7 ũ Ů ũ´©bd űŦ ſŦ ¡Ŧ Ąs< ¹

ũsk¡ W Ŧ ® űƁŰ ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ ſ s ¡s sàà> Ŧ Ɓ s 8 ŦŮ Űs àà űsàà U Ŧ ĄƁŰ Ą 8àà_© =àà Ů ĄŮslkàà_© ŧs8¹ Ɓ i© ƀŰs ŰŮ ©k¦j ŦŰ ¢ ® ŦŰ Ů űƁŰ ¥k¡Ŧ ƀŰ s ŰŮ ĄƁ#vf¢ »ŮŰŦŮ žŮ ĄŦ žs¡Ŧ ¡Ŧ ſŦŰ ¢ ĄŦ Ą Ůslk_© Ɓ

ŋ 2Ų àà¥d àà Ɓ ¡Ŧ3 ¡Ŧ àà Ůs8àà Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀ²àà¡Ɓ vàà7 Ŧ Ű àà ck ĄƁ 8f¢ #vàà Ŧ ®g©àà ƀűŦƁš »v Ŧ ŧ ®fb Ůs8àà Ŧ ® j Žs ſs8àà Űsj© űŦ ĄŮƁű àà ĄƁ ųŦ ƀŮŦ s Űsk¹ ŰŮ ŦŰ © žs¡Ŧ Ɓ ƀ #Ů Ŧ

Esd « Ű 8 Ů »ƀ Ą 8> v ¢ ŰŦ 2Ų ¥d Ɓ ¡Ŧ3 ¡Ŧ ŰŮ # ũs ´HŦ Ÿ kP © Ů ©j Ɓ ®àà j àà= Űs8àà àà8f¢ àà Ű 8àà Ů ŰƁ »ŲŰsàà ſs8àà Űsj© ISSUE 876

ISSUE 876

ũŦŰs Ŧ

i=8 ƀ k ŦŰ ġƮƮƮ Ű 7 ® slk ŹŦ űŦ v=8¡s ŰŮ ƀs ư

ŰŮ ſƁŮsà Ąsà © ŰƁŮŰs¹ à űsà š s 8 skà ®8 ŦŰ i=8 ſs¢ k ŦŰ ®à7 Ŧ # ® ©j ŰŮ ®àà Ů àà©i %Ů àà¹ ž´àà Ŧ s8àà ŦŰ ƀ k ŦŰ ġƮƮƮ ¡Ŧ ®àà sW ƀ Ű 7 Ąs ŹŦ űŦ Ű àà Ɓ Ů ƀŮ M ſƁŮs Ąsàà àà© ŰƁŮ ſ űŦ i ſƁ àà¹ ű ¥ i=8 ſs¢ k ŦŰ ®¡sàà sk Ů àà©¢ ® ® ſs š sàà Ɓ Ŧ ƀ àà¡Ů ¢ ſ Ů ŮŰ ſ s s Ŧ # ¡Ů ¢ Ŧ ű © i¢ % 7k ű

ISSUE 876

# s ® 8 ƯĢ Ÿsf ŰŦ s ® š ģ s ~7 ƯƮ űŦ 8f Ąs űƁŰ ŰŮ őŰs Űs¹ ũs s

d Ʋ s ~7 ƯƮ űŦ 8f š Ąs űƁŰ Ɓ ààl űŦ d # s ® l űŦ ƲĢ Ɓ ſ³s>¢Ű ĄŦ ŰŮ ƯưƮ őŰs ĄŮƁŰƁ ©i #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ©©d ſs¹Ů ¹ ĄŦ ŰŮ ű © i¢ % 7k

Žs7g8 Ŧ s Ŭs88 Ŧ űŦ Űsàà ŰŮ ® š őŰs © ƁŦ # ¡Ů ¢ Ɓ ƁŰ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ŧ 8 ƯưģyƮƮƮ v sàà> ŰŮ đŀ ľńŃŕĬǪĬķ őŰs ĄŦ ¡ ſ k¹Ŧ vàà ŦŮ žs ƀ ¡ EŦ àà¡Ŧ űŦ © àà¹ ® š Ąs ųűŰƁ ſŦ ààk ´ Ɓ ſs¢ ààkk¹ ¡Ůűs #v Ŧ ũŰs Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ů Ÿ àà ŰŮ © ƁŦ ¹ ® š őŰs àà¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ Ÿ k8 ® š Ąs Ąűs ĄŦŰŦŮ s ®

ISSUE 876

s ƀ l

¬© ƀƁ´ ƀŮ 7 Ą Ű g š ©a # _ j¡ ſ _ Ŧ ¹ ®8¡ 7i ¡Ŧ àà ŦƁ ©a © Ų ©¹ t Æ v Ű àà© Ű b ĄŮƁ àà© s ® Ű 8 vŜ ƁŮ ƀ ààk ŦŰ ¡Ŧ Ɓ ſŮ ¹ ®¥¡ s sl Ɓ k8 Ű i© ų šŰŮ ŦŰ ¡ j àà¹ ® s ŰŮ d Ɓ # Ů ¹ ®c s Ŧ űŦ k8 ¢

i© ® Ű ŰŮ ſs© ŦŮŰs¹ ©¹ àà Ŧ 8 «¡Ů ƁŦ#vàà Ŧ ƀŮsàà8 Ŧ sàà ſs ű ®¢ k ŦŰ źŮs` «¡ Űsàà Ů i© ® Ű Ų ŰŦ àà ¹ ® s ŰŮ ©¹ # àà ® Ű ŰŦ i ŰŮ Ů ųŮ ¢ŦƁ ® Ž ®¡ƁŰŮ s àà¹ Ů ¹ ® ®¢ k ŦŰ àài© źŮs` ƀŮ àà¹ ® ª àà ųŮ ¢ àà¹ s Ŧ ¡Ů © s ƁŮ # k¹ ®

ŦŰ ƁŦ ős ti ¹ ®8¹ þŮ ® sj Ű® ®8 s© ©¢ŰŮ »žsg8 Ŧ ĄŦ vk>©f s # k¹ ® ¡ 7 ^k ŦŰƁŰƁŦ Ɓ Ů ® ƀs Ůs ©_ s s ®àà sj ĄŮ 7 # k¹ ® àà>i ŦŰ ƁŦ ƀ š s© Ů ƀűs ű » ^k© s vkàà>©f s »Ů àà ® œŰ ŦŰƁŰƁŦ ¹ Žs ſsj ŰŮ ¡sàà Ɓ Ɓ ji ŰŮ ~i ĄŰŦ ©i¹ ƁŦ ¹ Ů ® ® © sk©iŝš #ŮŰŦŮ Ů s ŦŰ ƁŦ Ů ®d ŦƁ ®8=7 Ąűs ų 8 Ů s ¥k¡Ŧ űŦ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ s Űs àà¡Ŧ űŦ Űs=8 Ŧ ƁŦ ®k¡ š g Ɓ v Ŧ Žsü Űs©> ƀ # k¹ ®

i© ŰŮ ųŦ sàà xk 8 Ů Ɓ Űs¥àà Ŧ ƀ àà ¡űs ®k¡ š g sg 2vf ſ sb© 3 _¹Ŧ ®¡Ŧ s ® ¡Ů v ŦƁ v¹ àà © vf ſsb©àà # Ŧ ƀŮ ¹ ¡ źƁ d »vkàà>©f s àà8f¢s ſs8àà ŦŮ ű ¦¥© ŦŰ ƯƴĢƴ 2 8f Ąs7¡ű3 «© ´¹ _©j© Ŧ ſs l s ſŦ ® ű ® sk©iŝš Ąűs s ƁŦ# k¹ ® v¡ŦƁŰ #ŮŰŦŮ ® ŦŰš ®¢ ű k Ɓ ji ŰŮ ¹ v Ŧ ős ®7i © ű ſűŦ űƁs<8 ŰŦ «¡ ij ĄűƁŰ ¥k¡Ŧ s sü Ɓ Ů © ® sàà vkàà>©f s # ű ® ŦŰ Űs8 ¢ v¡sl ŰŮ ƁŦ s Ŧ »Ů ©¢® tg © ű ſs Ŧ®

7 ĄƁŰ Ų ¡s ® i¡s 8 ¡ ¡ #v Ŧ ¢ Ų ¡s ®i¡s s 8 ŦŮ ŮŰŮ ®i© ¡s sj8 ĄƁŰ ŦŰ v ŦŰs Ą ¹ ¢ «¡ àà¥ ®i¡s #v Ŧ ¢ ¡sM ž Ŧ ¢s 8>k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ų ¡ 8 ®¥¡ ¡Ŧ t #v Ŧ ƀŮ ¹ 8 ųŮ ©¡s t «¡ ųŮ űŦ čňıįĿļŃĵ ĒĬŀŀ ^ààk š ƀ ààk Ŧ #v Ŧ s ®8¡ 7i ſ űs 7 ŸŦ Ŧ űŦ ¡Ů őŦ 8àà Ŧ žŦ ¢s8àà> k¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ v ¢ ¥

ĚŮ ® s ĄŦ Ɓ

ĄŮ s ® sjl

t© Ŧ Űs©> Ů s s ¡Ů s v7 sk Ɓ àà_ s ưƲ g 7 Ŧ ¹ k Ŧ © j sj8 #ŮŦŮ #v Ŧ s ĢƮ ® s © Ų # Ů s sjl Ŧ ¡ Ŧ t s 8¥ ®i7 >j i ÆÆÆƀŮ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ®àà>¹ ſ ű ƁŮ ƀŦ j ¡ŦŮŦŰs s> Ɓ ® s ¹ 8àà ŦŮ ſsjl© f ƯƮƮ ŮƁ ® sjl © ¡Ŧ 87 Ŧ # Ů ſš Ɓ s ®8¡ 7i űŦ ĄŰs©>

Ż Ɓ ŻŰű àà ® sjl© «¡ ƀ ³s ĚŮ ®àà s t© Ů àà 7 Ŧ ųŮ s sàà ¡Ů s v7àà sk Ɓ ſ àà>k © Ɓ źƁ d i¡s ſ ©8àà Ŧ #ŮŦŮ # Ů Ŧ ¡Ŧ ſs sjl© Ąs sg ®ŜŰ Ű ĚŮ ® s àà

Ŧ ¡Ŧ ®

ISSUE 876

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ĝŰs ưư 7k

ŧ 7ü ® Ů ¡ ¡Ɓ ® Ů ſŦŰŦ

® s8 š ĝŰs ưƱ 7k_¥¡

® s8 š ĝŰs ưġ 7k ƁŮ

® s8 š ĝŰs ưĢ 7k

ž 8¥ ŽŦ àà ŦŰ ŧsk<© s àà ¹ ¡ ¡Ɓ ¡Ŧ 8j¹ ũ ŰŮ ƀ 8 s ® Ů ld© Ɓ ſŦ j © Ů ŦŰ vk s¹ ƯĢƮƮ Ɓ «¡³ ŰŦ ĢƱ v s ģ űŦ ƀ ¡Ů ¢ ® sl v Ɓ vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ #v Ŧ ű © i¢ % 7k

® j ~7 žs s ĄŦ àà© s ƯĢ ª©i¹ ¡ ¡Ɓ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀs ¹ ®¤©i¹ vàà Ŧ ® Ů ¡Ŧ » àà©= ¦¡ŰŮ űŦ ŦŰ ¡Ŧű © ſs s© Ɓ f©i ū űŦ ®¡sM ¤àà Ɓ Ů ® ſsàà_ ¹ Ÿsf ŰŦ s ®¡sj© Ŧ źŦ Ŧ Ąs ſs s© Ɓ Ŧ àà©j ſs s© űŦ ®¡sM sàà # s¡ ® Ws

® s8 š ĝŰs ưģ 7kà Űsl

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű Ä¾¼¼ 7kà Žs:Ű Ä¾Ģ¼ 7k_h: Žs:Ű Ä¾Ģ¼ 7k ƁŮ Žs:Ű Ä¿¼¼ 7k

Žs:Ű Ä¾Ģ¼ 7k Űsl Žs:Ű Ä¾ģ¼ 7kà_<k

s ¹ ® Ů ŰŮ ® sà Ű Ÿ´ Ŧ s «à¡ ©¤j¹ l ŰŮ s ű ~©ü Ů ^k v¡ g ź ® Ů l ŮŰ ¹Ű f t à ŰŦ ¢ ® Ů # ¡Ů ¢ gbk ŰŮ l ¡ ƀ ©¹s ſŦ k %Ů ¹ ž´ Ŧ s8àà ŦŰ ©j ŰŮ ® Ů ĄŰŦŮ làà s Ɓ vàà Ŧ gbk ŰŮ làà ¡ ƀ ©¹s ® Ů s ŦŰ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ Ąs ©¤j¹ àà¡ŰŦŮ ` ſsl làà ¡ ƀ ©¹s žsààg tàà>¹ ź sk Ąűs ƀ ©¹s s ©¤j¹ ¡Ŧ# © Ů ŦŮŦ ### sjàà s Űsdàà vC ĄŰsD Ɓ ® ¥àà> Ű Ɓ ſŦŰŦ ſŮ M = s ƀ ©¹s ®¡ŦŮ «¡ ũ ® Ů l ~b ŰŮ ® sàà Ű Ÿ´ Ŧ # ¡Ů ¢ ŰŦ ¢ ƀs ű © i¢ % 7k

ŰŮ ¡ dà Ɓ ũŦ à©©e sà ŮƁŰ ®à Űsàc8 Ŧ ŰŮ vk© Žskà_ ŰŮ ®à¢ k ŦŰ Ŷ àb à¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ «© Ŧ ŰŮ Ą © jà_ à s¹ wà s Űsà #ŮŮ ¢ gbk jü ƀŮs ƀVƁ űŦ ž űs žsWŦ s ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ ®k© © ¡ŰƁš ƀs ſsàà¡s ¹ » Űsàà ŰŮ ¡Ŧű «© Ŧ s¹ ŰŮ ®l s Ű v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ #ŮŮ ¢ ƀŦ ¢Ű ¡Ŧ ſ ©àà Ű ĄŦ űƁŰ ŦŰ ©àà> ¡Ŧ ¹ ®àà s¢ k ŦŰ ¡Ŧ ®¡sàà_¢űs ĄŦ k¡sM ® ® Ů `g àà ¡Ŧ űŦ ¹ ŰŦƁ © Ŧ Ɓ kàà s ® Żs8_ Űs©> vàà_ ſs s© ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Ą 8j¹ ®¥© Ŧ Űs ƱĢƮ ƀVƁ ¡Ŧ ĄƁŰ àà Űs¹ ¹ ® s ŰŮ # àà ŰŦ gbk ŽƁŦ vàà Ŧ žsWŦ Žs ŰŮ ®j ŰŮ ſ àà©i© űs Ɓ v sàà Žs ŰŮ ſsk¦j Űsàà ®8dk #v Ŧ ű © i¢ % 7k ISSUE 876

ISSUE 876

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ ǥĭĬļ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ĪǥŁĬŃļŕĬňļĬŃ đļİ ıǦıŀńŅŁıŃŕ ĔńŃĳıňıŃįı ǨķļĭļŕļńŃ Ɨ ĮĪđ ưƮƯġ ĝŰs ưƲ s ưĢ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs àà_¡sM ®iiHŦ © àà¹ %ſs¥ ŦŰ © s Ɓ ž 8¥ © s

Ű b sj s ź % ũŦŰs Ŧ

ŮŮ ¢ ® žsŝŦ ® Ů ŰŮ ®¢ k ŦŰ ſsü8 Ŧ ƯưƮƮ ŦűƁŰ

đĦąđ ľļİİŀı Ĭŉŕ ǨķļĭļŕļńŃ ưƮƯġ ĝŰs ưƲ s ưĢ %ſs ű

űŦ Ą àà Ŧ Ɓ ƀŦŰ ſs űsàà

ŮŰŦŮ ŦŰ ®àà Ů làà àài8= ſ ŦŰ ¢ »žsàà v7 ſs¥àà Ŧ s Ɓ ®àà¢ k ŦŰ àà©id Ąsàà ƀŰƁŮ ®¢ k ŦŰ ũsàà sü8 Ŧ àà©k¦j #ŮŮ ¢ ſs š ſs© sg8 ĄŦ ű © i¢ % 7k

¡Ŧ Ŧ àà` ¹ vàà Ŧ ƀŮ ¹ sk ŰŮ ®¢ k ŦŰ ¹Ŧ ŮŦ d

ƯưƮƮ ŦűƁŰ ¹ Ů ® ſsàà_ ¹Ŧ ŰŮ ®¢ k ŦŰ ſsü8 Ŧ ŮŰ

ưƮƯĢ ® ƀs s RTA ¡´ š ũs ¡Ŧ Ŧ

ƀ k¡š ƀs Ưư ® « sàà Ɓ Ž Ąs ũŰs¹ VŰsàà ſs űs ƀ ¡Ů ¢ ŦŰŦ ¡´ š ¡ ũs àà ¡ ſs¥ Ŧ ¡s Ąs ž vi àà Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ # ¡Ů ¢ Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ » kj v ƁŮ j Űs¥8 Ŧ űŦ ®_= ƀVƁ ¡Ŧ Žš ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s àà ƀ àà t¡s Ɓ ſŦ ¡űƁ i< © Ű ¡űƁ vàà>Ş ž 8¥ ISSUE 876

ISSUE 876

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

sààààà Ű k ƁűŰš %ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ àà¡

ƀŮŦű ŧ ¡Ŧ ŮŦű l %t sb ĄŰƁšŮ ¢ Ɓ j

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

)

(

ƳƲģ ƀŰsj " ¡ŮŰƁ Ʊ " Ů Žs

)

;

)

;

)

;

(

)

;

(

)

;

)

(

)

;

)

;

(

)

;

)

;

(

;

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

)

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

(

ƯƱ ưƳ ġƮ Ģư ĢƱ Ģƴ ģĢ ƲƱ Ʋƴ ƳƮ ƳƯ ƳĢ ƴƮ ƴġ ƴƴ

ƳƲģ ƀŰsj »ƯƱƴƱ ¡ŮƁ Ʊ » 7k_¥¡ » Ů Žs

Sunday, 23 March 2014, Issue 876, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228)

Tel: +971 4 367 04 16 - 17