Ertebat Issue 877 by Ertebat Publishing

ISSUE 877

www.ertebat.ae

/ 102

101 / www.ertebat.ae /

ISSUE 877

www.ertebat.ae

/ 100

!"#$

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"# $%&'()%*+"# UV@ l2"M PHI"M BC=& l5S *2j ^aH8 M#6N l5S *2j H76NHR#D JKL' l5S l5%& Z[%2' ()H: l5S l5%& 26@ ^??_ t&U0 =*#8==Q O2/ek l5S *2j lM#A U67n: ;&v .p??6A&HA d2??AHg6R

.&H`"#a bS#E ^" .&H`"#a bS#E =* *5r ^" *5r ^" (%#g6N 43(V< ^" 9Ms P1U??6/ (??0 *5r ^" *5r =* .&Hj1uC bS#E =* 9Ms P1U??6/ (??0 9Ms P1U??6/ (??0

%,-./%!012

!"#$%&#' ()&* +,- .#/* #01& 2' 34 35678 92: ;&12< .=& 1& 2' >??@#7/ (0#A 3, BC=& 35??6D* &12E F#)1 G??@HI/ JKL' = M#??6N = 5??678 O1* 1& PH??I"M #A 56D* !??KA PQ P=&* 1& H??76NHR#D 35%HS 92% ;#T"UV@ WX% = 26??@ YZ??[%2' (??)H: 3\ 5678 ('#]1 1& ^_ .&H`"#a bS#E ZR#< &* 356D* !KA (c6E* - *=5< = dH)e6% #??D Z[%2' ()H: (??8 (8 5"26[0 !@HN 1& #D=*#8==Q Y57IfD 1& (I??fD 35678 e6%=* G??@= M1 =

,&345%.67

Zg8 YM#6% ;&Hh &* = 5678 i&#??j ^" #A 5678 ZR#j U??6% 1& =*#8==Q M1 3*HS #) PQ P=&* O2/ ek ;&12??< .=& M1 1& #??fR#@ 3+ ^_ P5??S &1* lU/ .120 35??"&1*20 M1 Zm" P=&* 1& O2/ ek 2D 35??6%U0 .=& Y567m??n0 =*#8==Q .#??D (g6% 2' P=&* 1& #$%Q = 56??S#o0 ^_ #$%Q 4- *=5< 35%H??S (I`N #A 56D* &12E 3!@1 Z'#8 (c6E* = d2AHg6R YU67??n: #0 1& #??$%Q 3p6A&HA P#% #0 = B6qUA H76NHR#D JKL' 35678 =2@

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

%&'(

!"#$% !"# $%&'# () *+,-./ 0+# 012 34156 #417 #8 -9:;

&'$&()#*&+,*&-./&-012!3&'$ 4(5-$&67&'"8*

<:=> -2 ?2-@A #8 *+B *+=./ 34156 CD1A; E:8

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)*+,

!"!#$%&'(!)*& )+&,-./0&#!,&123 ZRHmRH/ }#@1 !j#7S (0 (xR# / Z??7g"1 eI??f6@ Z?? R#0#% .12??0 e"5cIx/ = 5??78 Z/ ^g8 P1*1MH??% (x??@HA (0 5%1HA Z/ #D (I'#" B??"1 M1 ! #K< .12??0 Z%#/&* ;pj15/ 3*HS 2T7/ 5xIf/ *12'1 B"1 ("2??n% &* ;#??c6cz B??"1 ??"#I% l5S 2??nI7/ 3!@1

W??n8 #0 .5qH??@ P12[??nD=wN eI??f6@ !6R#x' .120 9Ms B6yA=2N 9=15/ P5??S &#g60 M1& (??0 YZ7g"1 35%*20 ZN P1*1MH% 5??D* Z/ P#??n% 5??"5) ;#??c6cz l5%26: ZrH% *HVg8 &#??a* P1*1MH% (8 57IfD {TLR3| 9#% (0 57%#/ &1U01 Z"#??@#7S 1& WLI`/ .#D }=2"= (0 Z7g"1 ~781= ( ??@1= = 578 Z/ 3!@#D }=2"= B"1 .#D }=2"= Z"#@#7S &* B6yA=2N B"1 B"1 P=5??0 3!??@1 J??6j* W??LI`/ P1*1MH% Z7g"1 .#D HL??@ B6yA=2N (0 >@#7/ ~781= = Z"#@#7S .120 N2D lw" (0 #j .#??D }=2"= L??f/ Z0Hj (0 mLog6??@ #m"=p@1 #6??@HR 357I??f6% U6$ = ;#c6cz ~`0 M1 l =2??N B"1 bc / ;#0#$IR1 = . HRHA#/=& &* t2V7AH: l#[??n%1* B??"1 5??"H: Z/ 5qH??@

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)-./.0

45/6&7%-89&:-;",$3,&<=>?&@/AB

B"1 *15xA3*&1* ZI68 .#$m??@=2r M1 #V"M .1 (rHgT/ Z7N1 PM B??"1 9#% !V >)H/ B6gD (8 5@& Z/ *5r + -4 (0 WLI`/ .#$m??@=2r 3!@1 l5S , 4\ 76: *&H8& !V #I8 &* Z76a &1* (%#j PM B"1

P= 9#% (0 Z%1H) G@HA 92:HL68 - PM= (0 #6%* (j2a=* B"2I:&U0 3!@1 l5S (Ij#@ 57LD &* dH0 P*

Zc'1

&#IK: = B`@ 3

P#/*#S = l*H@Q .2$S B60 Z/Hgr Jc% = Jg< J"#@= M1 34

15j 2V/#6N HL: 3¤

&1HI@1 #% P15%* .&#g60 .*HV$0 ZmSUN ~%1* 3,

3B6/M M1 Q P1&H' P56SH) J / P# I/1 &* ¨%26% 3

Z"#%1* = *2j d=& = B6"Q 3\

.2["* P*&=Q >TxA = ZIK[S (0 3+

ZLD1 &H%#) .2gE #@ &* ZD#/ 3-

4 ,

i1H/1 ^g8 (0 Z0#"*& l#[I@* 3¡ P12 0 &#:*&=2N 3 (%1*2/ .15h ¢#h 5%M2' p£ 3¤ 3P50 PHj (%#j (6KXA !@1 l2$0 Z0 #6%* #/ M1 3

\ + !"#$%

¡ ¤

;#x"#/ .&15$[% &#V%1 ¥"#/ &15c/ B"2Ig8 34 5n8 Z/ &H¦& 9*Q P#/&Hn8 &* .2"H8 .2$S 3, l*#I'1 F#KA1 (§%Q = P#I@1* 3\ dH: M1&* 5%56SHN Z/ #D Zg"5E (g6% (KX% (IS& 3+ !R=* 57a 5D* Z_ !82< 1& ~%50 3Z"#"&* ¨@ 5"#cr !f6% 91& 3¡

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)12345678

#j ¸`??S ^" (0 .&1*#'= 2£#j (0 56D5% lM#)1 ¶r#0 G"12??S #" = 5678 *=5 / 1& *Hj .#??D !6R#x' 3!@1 P5S ¨%2g8 #< &* #gS 26 ³A 5678 2m' 5%HS 2D (8 56%#g$K0 ¸`S PQ (0 ]1= ;#gL8 #0 mr20 &HVT/ 1& Zf8 5"#V% = *&1* 1& d*Hj .#D .*1MQ 8 3*28 .&#8 9#¦1 (0

(??n6gD M1 2I??n60 = 5"&1* Z"#"=& .1HD = #< M=2/1 i&#j M1 .2Vj (8 2£#j B"1 (035678 Z/ .M1*2N #??"=& 3!@1 (I`6[%120 1& #gS .M1*2N#"=& < (8 5"1 (I'2: = 5"=20 Z"#g6N1HD %1 Q ^" (0 56%1HA Z??/Y!c6c< &* 35"26[0 ;p6 xA .120 ;2'#f/ &HS&H0 .*#"M *15xA

56IfD Zc 7/ .*2' «RHgx/3!@1 >6Tr G"12S M=2/1 356IfD mr20 «L/#8 2]#< #< &* #/1 5"=& =2' P#A*Hj &* #A *HS Z/ ¶r#0 ZLmn/ ·H% 2D 356D* P#n% 1& P#A*Hj 5"#0 #/1

}#7S P1=& !@1 2I$0 5"2V0 l2$0 M=2/1 M1 (m7"1 .120 #gS !6c'H/ 95r >V@ (8 ZLq#f/ (0 = 56S#0 P#A*Hj l#[% PQ (0 2A b6gr 5S#0 9Ms 5"#S35678 2m' 5%HS Z/ 35"HS Z/ b'H/ «gI< 5678 Zx@ 2In60 2:1 #/1 = 5678 U6% P#A ;&5E 5678 dH/12' 1& #D }2A 5678 Zx@ 2:1 3*HS Z/ 2In60

l*1H%#j ^??"*U% *12??'1 B60 &* !??@1 B??m© M=2??/1 ZR= *&15% #gS (0 Z£#VA&1 B"1 35"Q *H)= (0 Znmgn8 35S 56D1Hj l56n8 (R³??f/ B"1 (0 l1Hj#% l1Hj #gS #0 5"#0 N35"26[0 1& Zf8 ´2£ 56D1Hµ !??@1 Bm© 35678 &12E20 1& ~/1&Q = Lh Y!@#6@

e6gXA ;1&#6@ 35%1 l56n`0 ZK£#r Z@#f<1 #gS (0 5778 P# I/1 1& HX`/ ( 01& ^" ;&5E (8 5%1 (I'2: 26XcA }#f<1 (0 &1*1= 1& #g??S (8 *&1* 5XE Zf8 35"HS (Ifj P*28 ¶ 0 M1 = 578

Z%#/M #$7A 35??678 (6mA P#??A*Hj Jcr (0 #??$7A 5"#V% .15% (0 (??8 56D* 9#??¦1 1& ZI??@&* &#8 5??6%1HA Z/ 5@& Z/ 2% (0 (8 eD #D&5E PQ 35678 dH: P#A P=&* B"120#70 !f6% ('2£=* 5"&1* (8 .1 (%#c??S#r ( 01& 356S#0 >E12/

ZL6R* (0 (8 Z%#/M #A 5678 Z/ *#gIr1 P12["* (0 ^6A#/HA1 &H£ (0 Y5"&1* 5"*2A = ^S (8 ZLq#f/ *&H/ &* 3*HS >Lh *#gIr1 B"1 12"M 56S#0 2A ¯#I / Zg8 !@1 2I$0 35678 ®Hr 1& *Hj d=& ·H]H/ B"1 #/1 5"Hn% l*&Hj2@ *HS Z/ ¶r#0 ·H]H/ B"1 (a #A P#6'12£1 5"Hn% ()HI/ (8 *HS Z/ >V??@ #< B6r &* .1 l57"Q &* #D B6fz B"1 (IVR1 35778 Z/ B6fz 1& #gS lM15%1 3!S1* 5D1Hj ZR#r &#6f0 (T6I% &=* P157a (% .U6a 56%1* Z_ 35"HS Z/ =& (0=& #mS1 #0 P#I 01=& &* M=2/1 .2mKA B"1 (8 B"1 #" = 5678 &=#0 5"H: Z/ #gS (0 ZX`S (8 1& >R# / (0 ¥)1& (%H: B"1 56D1H`0 2:1 3!@1 ZR#6j = ZIf6RQ l5"1 B"1 &* (8 12a 56j2a Z/ *Hj &=* (0 .1 l2"1* &* #$7A Y5678 2m' = 5678 2Vh M=& 57a ®Hr&* Y!f6% ¸`n/ U6a ¹6D P#/M P#/M PQ &* 3!@1 l*28 266 A P#I@#f<1 (8 5S 56D1Hj ()HI/ 9#¦1 .&#8 (a (8 B"1 (0 ¥)1& (8 *H0 56D1Hj .2I$0 !6xEH/ 35"26[0e6gXAY56D*

(8 12a 56S#0 >E12/ &#6??f0 P#A2??fgD (0 *&Hj20 &* ZA#E#KA1 #A 5"5cIx/ 5678 Z/ 2m' (a PQ (0 2In60 #g??S (0 ¥)1& 1& *Hj !??@1 Bm© (T6I% &*3l*1* ª& «xE1= (8 B60 ¥E1= &#6f0 1& #$%Q #" = l*M H: .2["* .#D lU6[%1 l*1* ª& ZE#KA1 (a 5"HS Z/ ()HI/ ¬5x035"26[0 2% &* 5"#0 2]#< #< &* B67a eD=5"HS Z/ !<1&#% ¬5"5S = 35678 .&1*Hj Zcnr = ZaHN Jq#f/ P*28 Zm" M1 Y5I'1 Y Z/ F#KA1 #g??S Z:*1H%#j Z:5%M G01=& &* (??8 Zx"#E= } }#f<1 #g??S (a2:1 Y578 Z/ ®Hr 1& 2]#< #< G"12??S ! !V??f% *&1* P#m/1 P12["* Y5"&1* ;1266 A B"1 *&H/ &* ZI<1& BB"1 M1 5"#0 #g??S 35D* P#??n% .*#"M #D JgxR1 mr ¥"#E= (0 } }#??f<1 l2I7/ 26C .#DU6a #0 P5??S =20=& M1 P#A*Hj (8 ZZ:5%M Zg"5E 1=& (0 5%&1* !@=* P12["* ZR= 5678 Z/ P#T6D 356S#0 (IS1* Z%1*&5E }#f<1 ZL6j 57Vf§0

ZX`S 5@& Z/ 2% (0 12"M 5"&1*20 95E !E* #0 M=2/1 ZLh1 J/#r ^" 3!@1 }#f< #gS .#D&#8 *&H/ &* (8 5778 Z/ 2m' #$%Q 5"#S 35S#0 ;*#f< 5%1HA Z/ PQ ¯H02/ #gS (0 Z"#) #A 2m' M2£ B"1 357IfD #gS ^R#/ Zn<= =#: (0 U/2E (a&#N P*1* P#??n% J°/ *HS Z/ >%1H) 9#± M1 ;pmn/ J< .120 P#/M B"2I$0 ² !@1 35S#0 Z/ ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

124

203

DUBAI

405

DUBAI

711

DUBAI

213

DUBAI

645

DUBAI

9111

DUBAI

2220

DUBAI

3330

DUBAI

184

1515

DUBAI

5055

DUBAI

2002

DUBAI

9909

2211

DUBAI

7077

DUBAI

9909

DUBAI

77677 DUBAI

DUBAI

55505 DUBAI

7707

DUBAI

10005 DUBAI

2202

DUBAI

80800 DUBAI

DUBAI

7787

DUBAI

23450 DUBAI

5505

DUBAI

5556

DUBAI

20020 DUBAI

8808

DUBAI

N 11101

DUBAI

20020 DUBAI

2022

DUBAI

88788

DUBAI

90990 DUBAI

ISSUE 877

www.ertebat.ae

)#9:;

&:,!C6>0&DE*&(& -*#&>//F? -89&:-;&G-H+-0&I-J/K!(

9#¦1 P#/M = J / YP#$) P1*2/ Z%#/2$E #V6R1= ;#c0#f/ .&1U:20 B6RHyf/ e6A ¤ &Hº< #0 #D!0#E& B"1 *H0 &12E (8 ZR#< &* 35%*1* 266 A 1& #D!0#E& B"1 *HS &1U:20 J"M20 »e6I0¼ 2$S &* !n$V"*&1 ,4 #A 4¡ M1 P#$) ZD#[S#0 2A20 2A*=M M=& ^" = l*28 ·=2S 2A*=M M=& ^" 1& #D.M#0 Y&Hn8 B"1 PsHyf/ #/1 (0 1& ;#c0#f/ Z%#0U6/ (8 =2"M=28 1*#@ l#[??S#0 B67§gD 35778Z/ 9#± eD (I%=U"&HDHL0 2$S »H67"&(676/¼BR#@ (0 1& #D.M#0 .&1U:20 J / Y*&1* l5$r #0 H67"&(676/ BR#@ = J"M20 e$/ 2$??S B6/H??@ Y(I%=U"&HDHL0 35%*1* 266 A e6A .#D&15"* (8 !??@1 &H??n8 B"1 BR#??@ B"2At&U0 Y2K% &1UD 4¤ !6'2 &Hº< PH78#A 3*HSZ/ &1U:20 BR#??@ B"1 &* U6% Z%#$) ¨6R &* J"&U0 ZL/ ;#c0#f/ &* (6@=& .&H[L0 = B6I%1 &Q ½¾¿À YJ"M20 =2"M=281*#@ .#De6A U6% B6/1&= B6I/ e6A 3!@1 l5??S Zx E P#$) .#Dl#[??S#0 Z%#/2$E #V6R1= Z%#/2$E ;#c0#??f/ &* B"*&=2' , #A 4 M1 P12"1 2A20 ¨6R P#/2$E P1H7r (0 3578Z/ !82S B6o6L6' Z%#0U6/ (0 #6@Q .#Dl#[S#0

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)#9:;

&7%-89&'-9&(&-Q,-0&R)K!( "!"&SQ"&#!&O;-0&!,

Y#IL@ J0#c/ #??@&#0 >S (V7??S&#$a &15"* &* Z:5"* >6??@Q &#a* #N (6<#% M1 }5R1= &HIm"= #A !@1Hj Z7'&*#8 M1 5"5??S *&* M1 N = 5S 35778 Å"HxA 1& =1 M1 Z"#6%#o@1 P#0 lM1=&* P#mSUN (IK: }#@1 20 l5S Z:5"* >6@Q &#a* !??@1& .#N ¯#0& (6<#% 3*&1* !<12I@1 (0 M#6% l#/ ¡ *=5< &* = !@1 #@&#0 &* *Hj JX' B"2jQ *H0 (IK: (8 }5R1= #0 &#V)s#0 !6/=5X/ B"1 #0 578 Z/ .2o??@ 1& U6% 1& J"M20 Z%#$) 9#) = *28 ·1*= #D Ps#A#8 3*1* !@* M1

)+&-L=>*M& !$%-0&I-J?$N&O/?&70>*&:#-P&)/*! &'"()&*+&,"-"&.(/(0&123&4/-&(+&5-&!'(6$7&*+&89(:;(9&'#<&*+&*)&.-=/-&>(?3#@&8AB&123&42C20&8+=B DEF#20&(6/=BG&.-#9(+&>(?3#@&8AB&123&8H@

M1 5x0 Y!@#m"2/Q &* #AH" 2$??S 5RHI/ (8 Z02/ B"1 }HR&#8 .2[602/ &*#8 (0 B"vQ J6I@1 e6A .2[602/ 3!@H6N d=& Z8 #m"2/Q .1('2< ¨6R &* .M#0 ^" (c0#??@ #$7A .M#_ P#/M &* M&#I@1=2I/ &* 4 ¡ #@ &* (8 *&1* Ä 3*H0 d=&Z8 .2[602/

e6A Z7' &*#8 Hºr ~6N !E= 57a #A (8 .M#_ 56/1 l*#/Q Z%#$) 9#) .120 1& *Hj *H0 P12"1 #VAH' ZL/ (D#/ - !j1*2N 95r J6R* (0 (8 *28 9pr1 Y5??78Z/ ZL/ e6A (0 = !@1 l5??S 15) e6A B"1 M1 Y*Hj FHc< 3!@1 (I@H6N #m"2/Q P1H%#0 9#A Z02/2??@ #0 !E= 9#??± Z02/ P1H??7r (??0 .= 3*28 5D1Hj .&#mgD Z%#/2@ = Z7R#??@ e6A 4- &* .1('2< P1&=* &* (??8 .M#_ e6A =* .2[602/ (c0#??@ Y!??@1 l*28 .M#0 Z7ga &* .= 3*&1* *Hj (/#%&#8 &* U6% 1& P1H%#0 .1 ('2< * Á& H:#m6S = , \ #@ &* !"26o??@ H["* B@ e6A 3*H0 l*28 .2[602/ , 4 #@ &* M&#I@1 U6[%1 P#T6D = 5??"5) ~R#a ^" B"1Â !K: .M#??_ #VAH' ZL/ ¨6R| ÀÃ l&=* B6/=* M#CQ #0 3!@1 ZL/ ("#N .#??De6A M1 P=U'1M=& !??"#g< = {P1H%#0 #VAH' Y, 4- Z%#$) 9#) ;#c0#??f/ M15%1 ena = 3*&1u: Z/ 2??@ !nN 1& Z%#??nj&* P1&=* #m"2/Q P#7m"M#0 B"2I$0 M1 Z??j20 #0 P*28 &#8 M1 «??Ic6c< Y2As#0 ()&* (0 e6A P5%#??@& !$) &* ^g8 = #6%* Â3920Z/ ;uR

ISSUE 877

www.ertebat.ae

)#9:;

7T23&U%-V&,"&WX&SYT=-ZW& -6)%#-Q [-;&UT\L+&]$6&G>^-E*&,"&W7_%W&

P#0U6/ 5"5) #@ .#DM=& B6Ifµ &* P12"1 ZL/ e6A B6n%=*&1 P126: ZIn8 B"2jQ !j#@ .120 (8 5%*H0 Â\ !`I"#NÂ #"2??@ P#[??n6N27D = Z7' J/1Hr 35%*H0 l5/Q ZIn8 (%#j (0 #"2@ B"1 .#D !gfE *H0 #"2@ B"1 .#D l&#I??@ (Lg) M1 ÂZRHgx/ Zc%Â ~c% &* l570#7A B??f / P1H7r (0 95c/ }=26??@ = !'2: &12E B??60&=* .HL) ZI??n8 l570=* #0 (8 #"2@ Z%M#/ !6X`S B"1 ZIn8 ;#c0#f/ (0 ¯H02/ .#$Ig??fE P1*2:&#8 3*28 .&1*2VgL6' 1& M1 P12"1 ZIn8 .#D l2$a M1 .&#6f0 \ !`I"#N #"2@ P#:5%M#??@ 20 l=pr PH6@1&5' P1&#8&5%1 !??@* = P1&=1* Zj20 = &#8 Z[%2' P#??SHN ZL/ (Lg) (8 57IS1* J/#xA = .&#mgD #"2@ B"1 Z%#"#N J<12/ !j#@ &* U6% ZI??n8 3*H0 l5S ZIn8 (%#j &* Zh#j #< = &HS ¶r#0 (R³f/ B"1

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)#9:;

~g6A Z0Q ¨%& (0 Bm"M#0 >6Tr >XxA

&70M&`%,&U0&7JK-9&a,$^&U0&!,&"$V&@bc?&4/dH%!& $?,(!&I-J?$N&O/?&<eL=#-0 f"!"& -2%&g./?&<;!>/Z ¨6R .#D&#m6N &* Æ&#N Ug6)!7@ &* J@#8H6% J0#c/ &15"* &* PHA&=1 #VAH' e6A (%#j &* 1& 57gSM&1 .*20 = 56@& .M=26N (0 2Kh 20 (??@ (T6I% #0 6L[%1 2A20 3*&=Q !@50 W"2< &#a* PHA&=1 #VAH' e6A (R#??@ 4 = Z??f6L[%1 ¥'15/ PHI??@1 P#) .M#0 B"1 &* >XxA (m7"1 .120 = 5S *Hj .=201 .s#0 !gfE &* ;&Hh (6<#% M1 Z:5"*>6@Q 35%*28 (6`0 Z0Q Ç #0 1& =1 ejM J / P#mSUN Y5D* P#n% ~g6A BD126N (0 1& *Hj P#m/ &* #7@&Q M1 N = 5%5S .M#6I/1 - *20 B"1 #0 U76A&#/ HA20=& P1*2:#??S 35%&1* &12E l2"U) eT7N

ISSUE 877

www.ertebat.ae

(5FiKR;(@d

Email: niazmandi@ertebat.ae <#4<=>'?4@7A4B7CD>:4E:'F4G34G+H-4:&44:734;&4 >.34IJK4 <1-972L4)M/$4.= <2D7-.K4NF7O4P7Q RS - !"#$%" &'()*+(,+-./+0'1(2+0(3+4567+8'1+&9:+;<+=>?@,+A(BCD<+E/(F'1+E5G+H0'1(2+0(3+4567 IJK*'(5L+;M'+=5N+%O+HIPQR+'1+4567+8'1+E5G+ES=/+TF=U7

1'<1+4R+V9WXR+19U+0<=,+<'+4Y(Z'<+[9>R+=@@\]+(F+^_`+a`+bc(J]'<+IF=?d

6789:;7################

!"#$!%&'###############

8N690)K#1G !"#$%& COP QDR) '90G2" S6 ,.

!"#$%& '(#)* "#+ ,-.#/ #. ,)#01&234 !2"2( 56#7*

e(f+;<M7+M+'(>@6+4S9gU+hF'i]

! -""# "$%&'()* +,-./010+23)45607809:;3/010<.3=.:-0>?@AB

! -"C$ D"!&'()* TU:OLA?.350VH:W0-W0.XB075.Y0UZ078

! -DD$CCCD&'()*

89:#. 5)

())-,3*(5,,./012 ())-*(+(,+-(./012 "3)2 ,1<+ ,==. #0==:* H C)#72 !2"2( 5G2D62 @0==/DT

;<==>) ?@1A)3B2 ?,)#01&234 ?C==)#72 !2"2( 56#7*

8N690)K#1G UV#/

'(#)* DB31E)#+ "3==)2 "( 5==>1<FG2 H 5.DI J#.K ,. 89:#. 5) !"#$%&

())-55,)*,)./012 +E.A0FGHI0J6H80>1H/0KL,HM0N6OPQ,6

C-RS$%CCC&'()* +E5G+bhd(j@Y+k9/+4F(l7 +4R(m+nFo@/+M+4p(F'+hF'i] &(q?d<1+M+r'<iR+sD(.R ti*(,+4R+0'(u)3+&1(R7

!R-D!R S!:'()*

www.ertebat.ae

ISSUE 877

()(--)-3(33./012 ,. ;<==>) H WHDM ,. #0==:* X#Y H #7* !(29ZB ,.

"3)2 "( "#+ ,-.#/ #. 5>1<FG2 J#.K ,. ;<>) 56#7*

K#4 H C[G C+D: "( !"#$%& COP 5==>1<FG2 J#.K

89:#. 5) !"#$%& '(#)* L#:3B3M ?DB31E)#+

8N690)K#1G

())-33*344,./012

<=>?+@=ABACDEFGCHIBJ=G ?5.DI ?5>1<FG2 J#.K ,. ;<>) C)#72 !2"2( 56#7* 89:#. 5) !"#$%& '(#)* H("2 ())-345)3)3./012

v1<9`

!"#$% &'()* + ,-$. /01* 23")4 56-78 !,"9:$;6 ' <-/ </-3- =9>?/ @59A8 B-/(9C,"* B"9DE/F GH ,'$*- $9;I ,- JKL 23"9)4 (E-$M <"NO:3 '3 3/0P$% $Q- $% R4ST-0* /01* /3 UV+ 'W9M ' &'()* X96 3"OY- Z"A4- ,-$. [56-78 !"#$% "( \]^ H_T H 962DT '#F`==/( H( KHD)2 DOa K2 @A7 bC==:2( J#1. "3T!"3G 5==<I 890`:2( DF69$6 #. !969: ("3YD. K2D& 5Bcd23) "3e) Cf ,. ((DB g#h "( 9==62DT !H"(3Y H( U1. i(#==jB ,k(#h U62 b(Hl==M2 !H 8(2( !H" mno5<I '(2l)#)2 ,-p0) "( @)* Cf ,. "3AI g#h "( \]^ H_T H J2DOB ?D%h2 gc& !(29)2 !#&HD1G ,k(#h n37H K2 qT ,<d#Mc. bC:2( J#1. "3T!"3G r: ,s#/ U62 "( H '9==: Dt#h @e) "( uuv qG2w"H2 H !"29&2" ?'2" q1<T 89G9: xH9j) D[G 9)* H CM" J3==0+2N& bC[4 J2"9GK#) J#==R6"y !K#==/DO: H '2" '"2(2 q==1z" U628("2( J#6DP H "2D7D. @)* ,. J2DOB H J2DOB ,. @)* Cf H( D& "( #&H"(3Y 5f" {c1pZB J#6#T #. !(#6K J2DF:(D4 H J2DM#>) b(D+ J#|GD}#Y g3~>) U10 %& H ,`|4K#. J#==:!#&DO: ,. KH"3G !#&KH" U1`==> "( 969P g#==/ 890`>& "3|+ g#%: H J2"9GK#) ,. (H"H g#h "( N& J2DM#>) K2 !(#6K !(29ZB

ISSUE 877

www.ertebat.ae

v1<9`

$\]. (\# "% R8(C, 5a":Ub

CG2H C|T 2" UB"#+ U) H 9)* #) ,G#Y i2D}2 !#&J#.#1. "( qE/ 8N`:2 4 M" K2 9Z. H x9: '(#1T DO==|)c/2 9>P H x90+ # * "( 5V2(34 N`==/H( W"2l4 ,.8N`:2 4 J* @Y2( 2" xD>%& |) {#-1- ,)2(2 "( ?!DO|%& '#)90[/2 gH2 JK U62 9==>P ,+ 9==: DO==|)c/2 q1<T J2"3==) ) ;==/3B '9==: ==|+ ,63OV2g3OR) J230I,. ?572DI (D) {#M2D`I2 g#AG(,. 8C==/2 5<1%$B {#==-1- x# 2 !2D. '9==GHDT q1<T N&( '"2(2 J2"3==) ) "#1`Y2 "( 8CMD4 "2D7 C `6#T 5&#4*

www.ertebat.ae

(D+5 #&" 2D) !2, Ua 3==/ H !H 8N`MD4 @==`7 ,. N1%jB ,==$062 #B ,. x"#+ @e) K2 ,k(#h : b(2( ,)2(2 8(3. ,G#Y "( l1G xD>%& ?x9)* ,G#Y D`|FG2 S6 r62D. N`[4 H2 ,. H"( ,. #B N`==/23Y H2 K2 8x2'96DY ,69& c} J96( K2 9==Z. #B (90A. 2" rG#%==| !2D. 8(3==: '(K J#==R1& W2,==69& H N`>. , "#T #. 2" rG#%==| U1%& K2 9Z. 8x9G#/" @`7 ,. 2" H2 ?qE==/ xD>%& 9==>P "#0+ "( CI#==/\ J* UM( 2" H2 N`MD4 N1%jB ,$062 #B x(3. UB"#+ @Y2( 2" 9>P U1%& !2D. 8N0+ (3. '(D+ '(#==)* @A7 K2 ,+ J3==6l63<B 8N`:2 4 CG2H ,+ X#`==/H( K2 5$6 #. qE==/ H2 ,. H"( ,==. H N==`MD4 #== ("2( !2D. 2" 5G36l63<B N&23Y5) ,+ N`[4 ?xDA. DO==|)c/2 5V23h ,==. WHDM ,. 2D) #B N`==/23Y H2 K2 U1%& !2D==. ,. N`/H( b(2( ,)2(2 !H89G#/D. # *

ISSUE 877

x(K D/ 9==:#. ,`M" x(D+5) D$M ,+ !2D. 8C:29G !DAY H2 K2 q+ 1& #)2 ,. 2" n3==t3) N`MD4 N1%jB U==1%& 8N&9. nc}2 q1<T !2D. '9GHDT ?(D) U62 {2"#Oa2 K2 9Z. 5t#7 "#==1`Y2 "( D`==|1. 5491==/" !2D/(2( NR0T ,AZ: "#6(2( !3/3) "3`==/( #. 8CMD4 "2D7 J2DOB 5==6#0P 89: nHD: ,01)K U62 "( {#-1- !H D>%& lP 5==>+ '9GHDT J30 ) #O0B "3`/( 5t#7 ,+ (3AG '9: 969T#G JK ,+2D 8(D+ "(#d 2" !H C==:2(K#. U62 (2(5) J#|G "29) H 9&23: ,%& WD>%& J9==: 969T#G K2" 572DI (D) ,A0==:H( KH" J30 ) (D==)89G2(5) 2" !#==&563PK#. "( H 9==: C==:2(K#. 5`7H #)2 C==>G2( '#0F1. 2" (3Y ,1VH2 9==: H",.H" 5%<I "29) H @6y( #. 5B9)bC[4 !H 8(3==|4 i2D`I2 ,. V 3$|) xD>%& !#&"#`M" ,. ,+ (3. S: U62 #)2 ?2D X2(5 ?x(3. '9:

$9\]. ^9_H ,- (9`% R9L-$a 3$9* '- (9\# "9% 5a"9:Ub cd-R9C-$E[3$H R8(C, (D) S6 ,`==: 4 g#==/ '#)!( N==`[& DAY H CM" J2D==OB q1<T (lG 5==72DI 8(2( W25G2D62 D>%& J9==: 969T#G K2 g#/u bC[4 !3==/3) "#6(2( ,. !H {9) U62 "( 8x9==)* J2D==62 ,==. r1T !D4"#+ x2549GK "# ) U1) B !2D. #&J#%`Y#==/ CM# G ,==. H x(D+5) K2 r1T g#==/ ,$062 #B 8N`Y2(DT5) D`Y( S6 #==. X#`==/H( K2 5$6 6D} 2H(K2 N==& #. H x9==: #0==:* 5G2D62 KH" D& H (3==. @ #==: N& H2 8N6(D+ N1`M"5) JHD1. ,==G#Y K2 H(D& Ad b(2( ,)2(2 !H 8N1`==|45)D. QHD H ,G#Y K2 ,==|1%& @ ) ,`==: 4 ==: DF6( xD==>%& QHD #)2 N1`M" JHD1. r<6#.3) #. , D& 8C==|FGD. ,G#Y ,. 56#&#P ,. 8(29G Q23==P N`MD4 #

v1<9`

GQ3"h B"*'()* ,- $AC fE 56/ /3 Rijk* !,0:X4l 5P"% B"# RmE @5A8 56/ 5EF' RC"*/3 d,0*l jH$* =>?/ RC0m\* njk* !,09:X4l GQ3"h &'()* $AC o ,5P"% B"# 56/ ,k(#h n3==7H K2 ==/ B K2D.2 #. "( !l==6HDT J#==)"* K2 C:" !"#jh2 91O: , 3+ ,`: 4 KH" !K3/rB* U62 9d"( ¡ !y#. (D) J#)H9j) K2 5$6 C: 4"( g#AG( ,. ,`: 4 KH" b(D+ "#Oa2 !H8(2( DAY ,s#==/ K2 5$6 "( 5G3$>) J#%`Y#/ S6 "( 5FG#Y K#4 "#R[G2 969: "#1>. 5F`Y3/ "# ( D[G ¡ (29ZB C:" {ce) D[G S6 (29ZB U62 K2 ,$062 J#1. #. g3~==>) U6289G9: J30+2 b(HlM2 ?9: YD) H J#)"( 56#TD==/ "3} ,. v H 90`>& !D`>. C:" C6yH J#`/"#%1. "( D[G H( r . "( J2DOB !DOp) 91O: J#`/"#%1. ,. DF6( D[G (2DM2 U62 J9: !D`>. @1V( !H89G9: @-`0) 365/!* !* r . "( C¢ J(3AG 5V#Y 2" J2DOB J#`/"#%1. "( b(2( ,)2(2 H (D+ D+£ C:" C6yH J#`==/"#%1. 365/ ,. 5G#%O) !2D. ,+ 90`>& J2DOB U+#/ (3Y (2DM2 U62 89G(3. '9)* C:"

e>* /"DAC- $Q- $% $N63$8 fE g$* &'3 ,'/ c309% GOY/ 3-(;96 $E0H /3 R1E$A4 $A9: G% 30P B"O9:'3 <-$]. G% GH RC-$N963$8 ,- R9mE [30% <3"OY- $NE3 $N63$8 fE !-$% j>C X>M <"* G: Z"A4- eE- 5678/3 e>* /"DAC- $Q- /3 <"* eE3/'$Y

89GD1F. (29O: D63+ "( 2D N1G2( 5 K30& b(2( ,)2(2 !H H '9==: DR[0) U1) U62 g#==h U62 #. '(3==. U==1) 8C/2 '(D+ {3M "#R[G2 , J#%& "( l1G x"(2D. ,$062 lP x"29G !DAY l1G J#01|GD/ ,1-. g#h K2 5%1YH "#1>. C1ZtH J#01==|GD/ K2 DF6( 5$6 8("2( g3 |) !("30&3+ ,MDh ,. g#/ uv 5%:#& 91%h ,01)K "( l1G 5BDM#==>) !#& qG2w* K2 5$6 #. H '(3. 8(D+ 5) !"#$%& J2DF:(D4 56#%0&2" U1) "#R[G2 ,`: 4 g#/ '#) !( uu KH" "( U62 K2 r1T K2 @4 5AV#} D1)2 J9: ,`==|+ ,. DR0) {3V D63+ "( J2DF:H#+ ,>/ ) D69) H !("3GD63+ J#6#%0&2" 8(3. '9: {"#T rhH {#1h

#. J2("3==0&3+ K2 5$6 ,V#==/ \ 5%==:#& 91%h '2D%& ,. g#==>)2 KH"3G x#62 "( ,==+ (3. ,-.#==/ (29O: D63+ ,. 5e6D[B D[/ S6 "( (3Y J#`/H( !H"(3Y C.#d2 #)2 (3. ,`M" J#)D+ J#`==/2 "( "#R[G2 H (29O==: !D`)3<1+ v "( U1) S6 #. #OG* K2 DF6( 5==$6 9==: DF==:(D4 U62 {3M ==I#. J* !"#6#7* #==t"9%e) x#G ,. H"(3==Y J#01==|GD/ H '96( 1==/* {9==: ,. ,6" H 9A+ ,1h#G K2 l==1G l1G 5 #d x#>h H #1t U==>e) 8C==/#% 2 "( 89G2 '9: 5%YK bC[4 <p) U==62 916 B #==. 5%==:#& 91%h "(2D. ,/ H x"(2D. !H"(3Y -I D ,A0: KH" Ad DR[0) ,<d#Mc. H CM" U1) !H" DF6( U1==|GD/ 9G2 ,`M" ,k(#h @==e) ,. N4"l. "(2D. H "9T 9==: @63 2" x"(2D. 'K#0P H 9G3==: n3t3) D1F1T #B

ISSUE 877

www.ertebat.ae

4)PB

RC"*/3 <(kP ,. (#%Ì2 : "( ,+ (3: 5) 91V3B Ü1MH"9G*© DF6( !#O|&H_T 890+ 5) (#R62 5:3YD/ H q[G ,. #OG#==>G2 ,+ 9&( 5) J#==|G J9690Y !H" D. U62 ,. 900+ 5) @% D`|1. 2" ("( ?'90Y ,<1/H 5) DB(#6K 2" #& U1MH"9G* ==:DB '90Y ,+ @1V( "( ("( 5Z1A} !#==& '90==|+ #& U1MH"9G* H 90+ ,.#|) !2 '(#) Ü1MH"9G*© ¦72H "(890`==>& J9. "29-) ?(3: 5) ,`Y#/ J9. "( ,+ C==/2 U1MD) !#O`1V#ZM H WK"H D==k2 "( ?J3Y "( '(#==) U62 5>1<FG2 J290%==|G2( 8(H" 5) y#. ?"H* ª#==|G ,+ 9G91/" ,R1`G U62 ,. {#-1- #OV#==/ K2 9Z. ,-17( v g(#Z) J9690Y g( ,==B K2 ,-17( S6 D.#0. 8("H* 5) g#h D/ 2" J#==>G2 ?WK"H ?J9690Y ?5==%<I {#==-1- U6DY* #O6"#%1. n23==G2 KHD. r&#+ I#. 8(3==: 5) 5A<7 !#O6"#%1. ,<%PK2 J3Y "#==|M ,+ 5G#==>+ U10 %& H (#==: ,1hH" (3PH #. l1G 9G"2( (3Y J3Y "#|M 90G23B 5) J9690Y 89G"2( ,FG Q3<p) 9h "( 2"

www.ertebat.ae

ISSUE 877

,%& ,+ C==/2 5Z1A} S1B31. 5`G* 5I3G J9690Y !"#1>. 90G23B 5) ?J* K2 '(#[`==/2 #. #OG#==>G2 5==|0+2H '90Y 890&( 1[¢ 2" (3Y !#&("( K2 '(lG#T ¤0&#%& ¥#A-G2 I#. ,+ !(2"2 D1 C/2 J#6DP H q[0B J9==: ¦6D==/ H {"3d , 1&#) J3Y "( U1V#G"(* ==:DB r62lM2 §`R1`G H J3==Y { V #>h2 (#R62 J* 56#OG D1k#B ,+ (3==: 5) !H"2( U6D`G2K"2 '90Y 8C==/2 (DM "( 5.2(#: H C/2 #O6"#%1. K2 !"#1>. #. 'K"#A) H !D1F==|1T J9: ,`==/#+ H <7 J#.Dt J9)* U1z#T I#. H "2(2H 2" : ,+ # * K2 H ((D4 5) J3Y "#|M J2l1) (3: 5) P3) ?9|$. 1%I q[G 90+ 5) I#. '90Y 2 ==V ?9.#6 r==62lM2 #O`M#. J_1==>+2 J3)"3& ==:DB 8(3==: 5) D%I J9==: 5Gy3} #) J9690Y J2l==1) #. J9. "( ¨U==1V3.3<43G3%62© 'K"#A) ,. ¨U1V3.3<43G3%62© 8("2( N1-`>) ª#AB"2 S%+ #O.HD$1) H #O6D`+#. #. J9. 50%62 '#F`==/( '(#)* #& !"#%1. #. ,<.#-) !2D. 2" : H '(D+ J* ,. ,+ ¨K#01+#`6#/© J3)"3& J* D. 'HcI 890+ 5) ?J9690Y Dk2 "( ?(3: 5) ,`[4 l1G !(#==: J3)"3& x#G ,. 5AjI N`>1/ «#Y 56#1%1: '(#) 5I3G

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!""#""$

!"#$%&'(&)*+,&-.$'&/.01.$&)*!"2&30456 !"#$%&' ()*+& ,- ./01 23&, 4*567 -&897 :;=< >+1 1& -*$?@& 1& A>B$C/D -&897 E8$% F8/$CG E'>/D *D 8#B?H >IJ&-KL50 E*#MNH OH >53 PQR 1& 2/D S8/T, >53 PU VD *W+>0X @C$ >" !=g? )0 XKD36?'B h)i h).G*j -k6l9B 'N%0 KD/#6+0 >P K/$#CK.B# @6D5 )V/W X>A&#C E883# @# m5 !Gj E.*5 >0 C KDUR0 -C%.0 LK/@ #$ -)./)0%& @# ;!2%? KD5#6N %" @# #$ h)i h).G*j _), $< %?<#KB# noo @# OR88U+B '5C%? -688DP# m5 ;K/#-)?K= <6JpB 12)3 4#%0 67+9: ;<%P O+eB 'GP $6a0 #$ h)i h).G*j K3K= -#$)0 q$)0 @# '88=)/ O? b/#$ >P KD36?'B _r889B 4)5 I)JB ;!"# K3K= '?K/$)0 >.,)/ E3# $< >+=g? $< E.B@ -<60 $#K3)S)/ OR88UB E3# $< h)88pGY C h#$)889N )B# !88"# LK88= >0%s ;!"# L<60 >J0)" mP X!A"C

!"# $#%& '()*+,# -)./)0%& 12)3 4#%0 )567+889: ;<6= >+2%? %" @# '0)3 !.A&6B C '3)")D= @# E.DF*5 'GHB 4)5I)JB K/# L<#< %MN K/# LK= -62KB O? %3@ >P %Q3< %R.S T ;KDUR0 -C%.0 #$ )V/W K/#>+9/#6+/ @6D5 )B# X>A&#C E3# -)./)0%& @# 4%+U.0 <#KAY 12)3 <6:C )0 X6"#Z 4)+"C$ %Q3< EP)" [\] !88=6/%" @# @6D5 X1QD=#C !()3# ^P%B XOY)." %V88= _)*= $< `&#C ;!9./ !"< $< 4%MN 'G." X>JaDB E3# $< E.B@ b/#$ X'?K/$)0 @C$ KDc @# dS @# 'Ue0 C <$CW 6"# fc6P 4)+"C$ >0 <6N )0 #$ O? @# ;<%P -62KB O? @# 4%+90 %3@ $< #$ )+"C$ f.GP E3#

&789,0:&'0;2$<=&><+&&/?&&>0: @#&AB?$C+&D*+&E:&F'<2&F0G&HBI

VD >"+- ,*D A,KT A*HY>Z VG 8% EX ,*BT&K[ 8\B0 ;60 E*01*$T ;G>/D]-K% ;^_';` aT*/T F&, 1& V+,KT E&>\D ' 83->=1*D F>G&b0 c/0

$< %.?$< 4)5|%} >*5 46" >0 h)*VB C >HG"# L<%+9? 'pDB %. )Y >0 L$)88=# )0 4C;K= >3$688" Iwj# >3)9*5 4)5$6UP %0 >3$6" $< )54%.?$< -K88= LK.88UP K3KVY %AB $< >JaDB OP <%88P >0 -6B 'P -)0;!88"# )54%.?$< E883# L)QY%S >0 L$)88=# -)DM( 4C$ b.S h#%aN >0 )N h$6 !.DB# @# !3)*, $< '/)V: >AB): <) # @# C <%88P ;<%P _)MJ+"# -)DM( h)M C

;KDDP qwY X<60 -W aj >aJ/ n 6/ !88"#6N y%j >3<) # 4)uj# @# -688B 'P -)0 4#%0 OGB -)B@)" C )R3%BW C >.88"C$ 4$)R*5 )0 ;KDDP I#K&# n 6/ 4)56?C!p? <K887B -<%P _)A2 <6N qwY >*5 !"#6N >JaDB 4)5$688UP @# 4C !U?@)0 4#%0 4$688" 4)5|%} -<%P `/)& %0 #$ ;KDDP ^P%*+B h#%P#gB ^.B >0 O." &6Y $)+"#6N E.DF*5 OGB -)B@)" OP%.0<

KH+B OGB -)B@)88" LKD3)t '88*.5#%0k# %88uN# -#%" vw:# $< >MD88=>" @C$ >3$688" $6B# $< -6B 'P -)0 I).S 1B !36P $< '0%j 4)5$688UP !x#%& #$ y%j -#%" >0 y)aN OGB -)B@)" OP%.0< >RD3# %0 K.P)Y )880 I).S E3# $< -688B 'P -)0;<%P Iwj# X<$#K/ '88B)z/ O, L#$ {.5 >3$688" -#%H0 4)5qwY 4)88.,# 4#%0 K3)0 )885|%} >*5 ~<%P h#%P#gB >P >3$688" -#%H0 O, |K5 )0 '88")."

@#&JBK&<!"?&%&$@.09%$&,B+&'(&)*8.B2&LMM&0:&/NO0P @# E.88U/%" [oo OB), 3)& ;K0)3 b3#^2# -)./)0%& f.Y#%RB< 4$688V*: @# 675)DS 4<)3@ <#K88AY >G*: <)D+"# )0 '3#K/)?C# 4)5 >B)/@C$ ;!88"# L<60 6QDP X-)Q+2)3 h)i $)*= C 3)& E3# -)D.U/%" <#KAY >0 ;K/# L<%P <$CW%0 EY ]o )Y o E.0 #$ -)D3)0%& <#KAY

~!=6/ #K/)?C# )c $6+./)B 'G3< >B)/@C$ ;KD+8895 C< E.0 !88P%, _), $< v$)88B nn @C$ 883)& E883# _C6889B f3 ;K88= % #K/)?C# y% $< `&#C >JaDB yW @# #$ L@)88D:[ -6DP)Y ~!p? L$)880 E3#$< 'GHB '3)V/ $)*= <6= 'B 'D.0 b.S )B# m3# LK.UP -C%.0

@%B $< h%M(W >:)3$< $< E.88U/%" [oo )0 '88J3)& ;K88= % 6QDP f.Y#%RB< 4$688V*: C #K88/)?C# ;!"# LK= >+2%? yW @# EY [ <)9:# -6DP)Y ]o >0 X> <), E3# -)./)0%& $)*88= >P <C$ 'B -W m.0 <6P XLK= >+2%? yW @# <)9:# @# EY [ ;K88"%0 EY ISSUE 877

www.ertebat.ae

!"#$%&'$()*+,-$./$0.12.34

!"#$%&'$()*+,-$5./67!

!"#$%&'$52.:$5./;<9!

Scala Tower !"# $%&'(# !"#$%&' 54NE+7; ?4@: A 2#:-; Y !The Villa )#*+ ,-. //01 !234&56 7&6 4# !289+ 2#:-; / )#*+ ,-. 1cGG !"k4lE;:*DEF: Q '9F m4n. 4# ()*+ ,-./0-000 ()*+ ;-000-000

Dubai Health Care 56 )g:Q "N['b v(%(8e )#*+ ,-. 0R10 ! ?4@: /0 m:5:6 ()*+ :/00 D735 E"F 3) GHI8

!"#$%&' 2<=4>+ ?4@: A 2#:-;B !'%&*C 54NE+7; ?4@: A 2#:-; Y !The villa !7%= "#6 )#*+ ,-. RGHG !S4+*M 7&6 4# *DEF: 7&6 4# ! )#*+ ,-. /1GG ()*+ >-?00-000 123&'45 67%8 9 ()*+ :-0;0-000

Citadel Tower "# $%&'(# 56 $(.W jZ56 /RGG )#*+ ,-. *Z )#*+ ,-. /YGG

54NE+7; ?4@: A 2#:-;0!The Spring!'8(Z 'E&*(+: Fairview Residence !"# $%&'(# )#*+ ,-. 0/GG !S4+*M 7&6 4# !2<=4>+Q )#*+ ,-. HIG !234&56 7&6 4# !2#:-;/ ()*+ >-0;0-000 ()*+ ,-:<0-000 54NE+7; ?4@: A 2#:-;0! The Spring !'8(Z 'E&*(+: )#*+ ,-. HB1 !2J(8; K*# 2L>%+ 56 "M-NO+ 7P:Q )#*+ ,-. BcGG ! S4+*M 7&6 4# BG/R S4F T&-U@ ! V64+W*(X ! V54EF Y TEZ ,4+7; T+4[ ()*+ .-:00-000 Distinction Tower

!"#$%&'

2#:-;0 !Alshams1 ! $M7&\5 ](# :*(^_ 54NE+7; ?4@: A 2#:-;1 !JVC! i(8&Q :*(^_ )#*+ ,-. /IHG !4%&54+Q 4&56 7&6 4# !54NE+7; ?4@: A )#*+ ,-. 0YGG V64_ 7&6 4# ()*+ .-000-000 ()*+ :-?00-000 4&56 7&6 4# !2#:-; B !Sadaf !$M7&\5 ](# :*(^_ ()*+ :-.;0-000 )#*+ ,-. /1GG

2#:-;1 !Entertainment foyer!7%8&W :*(^_ )#*+ ,-. Y0GG! 234&56 \: "oD# 7&6 4# !54NE+7; ?4@: A Centrium !"E(F ,*`F: ()*+ ?-.00-000 )#*+ ,-. H/B V64_ 7&6 4# !2#:-;/ 2#:-; 0 p5'# mq&Q !Cluster K! a54b :*(^_ ()*+ <00-000 )#*+ ,-. RRcIrY1!Legacy ()*+ ;-;00-000 a54b 7&6 4# ! Al Ghozlan 3 !'%&*C

!234&56 7&6 4# !m54w@ !Metropolis !"# $%&'(# )#*+ ,-. H0H ()*+ ,-,00-000 $(.W! Business Bay Tower! "# $%&'(# )#*+ ,-. //B0 !234&56 7&6 4# J%K8' E*"L M7 ()*+ ,-;=0-000 $' GHI8 NO3P

82.'9$%&'$52.:$5./;<9! !"#$%&' Executive Tower QR"SIT )#*+ ,-. BGRG!m5:6: x4^@54bW V64JEF: V64+W Q y4# ,4L9z

82.'9$%&'$()*+,-$5./$0.12.34

)#*+ ,-. cYB

2#:-;0!Alma 2 /Type A !'sM5 t(#*u )#*+ ,-. BYGG !S4+*M 7&64# !2<=4>+ ?4@: A Diamond View 1 !Te*(F i(8&Q :*(^_ ()*+ .-0000-000 )#*+ ,-. III ! 2#:-; / 82.'9$%&'$()*+,-$5./67! dV*e:f+ T#4gh ()*+ <00-000 dV*e:f+ T#4gh ()*+ ,-:=;-000

Townhouse Villa !i(8&Q :*(^_ !54NE+7; ?4@: A 2#:-;B !Taj Grandeur !:*(^_ j=4b )#*+ ,-. /R0R !S4+*M 7&6 4# !$N8#Q6 !2#:-;/ )#*+ ,-. B/GG !4&56 7&6 4# !T+4e 289+ @A ,: BC ()*+ ,,;-000 ()*+ .-<00-000

www.ertebat.ae

ISSUE 877

Oceana Tower Q'3IHU (V%W )#*+ ,-. /1GG !4&56 7&6 4# ! T+4e 289+ ! 2#:-; / @A @# BC ()*+ ,=0-000

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"#$

Q#&'(&/20RS&F$B:&)*:'%(&30T*U"6

/20RS&V,<+W

!"#$ %&'() *'+,-(. '/(. 01 ') 234#,5$ !" 67'89" :;< !'= >?@ 3,1";A$ '. 7"7 B,=";C DE;)F "G %H G7 I&'?@ !3,JK *'+,-(. L *'?1 '+H 0$ %JM) N4" G7 2B,(K I) I&G#$ B= "G I&'?@ !"#$ !O4G 0)'1#$ P'= Q1G R7#K S#A(K 0$ TU"G I.'?1 0?J$ PVWX B,=";C '+H 0$ "G %H G7 I&'?@ !"#$56#67$87-9$:23$;4$<=> < !;7(8), 7#089&&> R909Q %S#" 5( (7 C&&.,7<8 78 16TUS C;)*DB90 :!./0 R909Q %;#+/., ?<7 HDV2 #, (7 =#*&&WDJ R909Q !4(9$ 12 F./25 C;( :!/0 FX(92 C.,7<8 YZ[ \;)] 5( I&&DJ C.S<( ^Q)3 5( !_, :!./0 1'7), (7 =#*WDJ R909Q !"#$<?+@$/+"!AB4$C!.(DE$)'+F$/E6.$G2H*$;4 14#D2 78 C.,7<8 F;#G F&&' `Da2 =!6 7(9&&' 5( (7 F;#G F&&' ba.X)$ -!./0 Hc#" =#/.d]( %&&,#M eJ#, )2( C&&;( :!.@8 7()f 1g/&&' C.25 ?<7 )&&, C.,7<8 F, 1&&4#D$ < h5)S C;)*DB90 89&&6 12 i.0 !;7(!4 1&&dDa2 F;#G F&&' )3( :89&&V4 87(< !./0 =(T;<j F;#G F' k'< %dWf 5( (7 =#*/.,7<8 :!/0 ld0 =j =!6 C.g/' F, #$ !"2,$IE+J0K4$C!.(DE$E6L$&'6,$I "ME$NM+#$;4 8#K;( ?!.m&&' ?#@794 C.,7<8 T;94 n!/@8 o@#0 <8 #d6 )$#6 %J)' 89&&6 12 eJ#, F0 -!/0 12 < !./0 `0 (7 T;94 5( ?7(!p2 `@ 5#, #$ 89&&6 ),(), :(7 =j Fd@ F4 =#*&&WDJ 1;#L;5 ?<7 1,)q2 ).Mr$ !4(9$ 12 C;( ?#@7(TQ( s)4 5( #@ T;94 =8), C., 5( ?(), :87(tg, :!./0 n8#m*'( u#69$9Q !/4#2 )$9.v2#0 !/w7!f

3,(K S#A(K "G '= Q1G #$ E.0$C< ¨© ª «¬¦¬® K.p" ¯/$ _<)AY %?# )*= °= 4)5 dRj XK.5< $#%& $)P<6N !(), $< %0 >P !88"# E3# -W O.(< ;<@ KD5#6N '0W ¯88/$ >0 ¯/$ fY 4K, )Y C L)." #$ °= >P )*= mUc |wN ;KD.0 'B '0W -)DF*5 #$ -)¤W E88.0$C< XKD.0 'B >G,%B $< K88./#6Y 'B ±²¨ !B%2 $< '88")Rj )0 E.DF*5 ;K.DP |%}%0 #$ ORUB E3# dRj b3#%3C _<)AY $#KJB dRj $< )5 ¯/$ <6MV0 4#%0 K./#6Y 'B K.DP %Y I%? '*P '+"< h$6 >0 #$ K.p88" ¯/$ K=)0 °")DB K/#6Y 'B ³£££´ >0 f3<^/ 4$#KJB 4%Y 'A.M} 4)5 ¯/$ -)+889Rj h$6 E3# $< >P <)3@ )Y K=)0 -)+"#6, _), E.j $< ;!=#< K5#6N $)RD3# %?# ;K.5K/ b3#^2# #$ K.p" ¯/$ _<)AY $#KJB <$@ !¤ >0 4# 'A.M} %. OR= >0 E.B@ K.DR0 #$ '0W ¯/$ -W @# >P X<#< K5#6N ¯/$ %..µY 4# L6V& C ;!"# %YK0 m5 K= !MH >P !"#$%&'($)*+,-.$/+0123$%4-. !" #$ %&&'( )*+, -!./0 12 13!45 )+&&6 78 )3( !.4(9*4 )3( :!;96 7<8 =#,#.> ?#@ A()B 5( CDE C;( F0 !;8 !&&.@(9> !./0 ?7<8 #&&@ A()B C&&;( 5( 794 )G 875 ?#&&@ 794 HD&&6 F, IDJ 78 #@ A()B 78 )*+, FK.*4 ?(), :!6 !/@(9> %LM 1,9NO2#4 < :!./0 ?7<8 14#,#.> ?#PQ 5( =#D2( !"

3,(K I&'?@ Y4#@ %?# ;K3$#gQ0 @)0 #$ m?#%2)3< !88"# ER 4): )Y KD/)B K883$#K/ @)0 m?#%2)3< )880 4)885^D( m5 @# K88./#6Y 'B )880 )883 ;K3%.Q0 '06N >7.+/ )0 K.D.M0 )Y K883%.Q0 dRj -)Y^D( )0 @C$ _688} $< ;<60 K5#6N #C -)+9Rj $KJc @)0 m?#%2)3< Z'$ ISO $#KJB -<%0 k)880 )0 #$ $6/ >0 E.0$C< !.88")9, K3$#K/ @)./ XK=)0 y)+VB $6/ %?# ;K.DP %+U.0 ¡ ;K3C%0 %Yk)0[]oo @# K.DP 'B '88")Rj f3$)Y ¢GB)P 'a3#%88= $< %?# )B# '3)5 L$)+" )Y XK.DP y)e+/# m5 ¡ ££)Y K./#6Y 'B ;K.=)0 >+=#< -)¤W $< '3)D=C$ '*P )0 -)UN$< 3,(K N,,8. "G #.'H V@#& >./) ¥o @# %Y k)0 %Y)= !j%" >P K3688= El*aB K=)0 >./) ¥o @# %Y k)0 %Y)= !j%" %?# XK88=)M/ !M dRj $< )5 L$)+" !P%, @# '*P !"# ER ;<6= mP )V/W !.2)p= @# C <6= )3 C $)P<6N %88*3)Y ¦ § @# L<)p+88"# )0 E.0$C< q@%( E3%+Rc6P @# m.889.0 '*." %Y)= ;K.DP 4%.?6G: %Y)= >*P< -<%U2 I)QD5

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

%&'(&

H%#(%: 46013"#D >0?A8 7#BAC#D EF.: E"& 45&'6& 7#5#(-'8 8)0 FQ#x( FX7#> y7(5< ?9g/q&&' ?!/')>#4 $()2 #@7#, 14();( y#2#p2 y#2(!f( 9&& > 78 89&&> 14()g4 < < s J( (7 ?5)&&2 #p4 78 1*&&W;7<)$ 5( s5 s(!f( ), =();( 12 &&'( ?79+dX < 88)$ 5( ?).39NX ?(), =#*W0#G ?9' =#*W0#G #> 5( #@ %W;7<)$ n8#m*'( !.0#$ C./ d@ `qQ( :%&&'( n89 !.0#$ n7(9d@ =#*&&W0#G < =();( ?#@5)2 8)0 %&&'( n89, Nc < 1*&&'<8 ?#&&@5)2 H>(8 5( 1&&x)_$ F49g .@ =9&&/0#$ < y79c =#*&&W0#G % F, =();( #> ?#+@#2 1] F4#m'#*2 1S< %'( F*Q)g4 5( 1*W;7<)$ ?#+@<)3 n8#m*&&'( ).>( < Q#/2 F.NJ )_$ < =#*&&W0#G #> 89q, ?( n!/;(TQ !4<7 =();( =(!4<)+&&6 FX7#> y7(5< ?9g/q&&' :%'( F*Q)3 87(8 138#2j =();( %>#' =#V4 )]#> %S<8 #, 1aO' )@ 78 ?7#Dd@ F493)@ ?5)2 \]#/2 %./2( C.2#$ ?(), =#*W0#G :87<j Hd_, sT;7<)$ #, FN,#p2 < 79V0 <8

!"#$ %&'(& #( )*%#+ ,%&-. /0123" 45&'6& 7#5#(-'8 -& 496 ,:#;< -& =6=< >0?@A8 7#B@AC#D E@F.: :'@C =@GC#$ 7#@(-'8 ,:#;@< H%#@(%: 46013@"#D IE"& 45&'6& 5( !;!&&6 i&&'#$ 5(),( #, `qQ( F.x)2 =#4#,5)2 5( 1D; =!.'7 y8#+6 F, )L> %&&S<8 -#@%&&W;7<)$ %&&'!, 1&&4();( %LW4 1;9gq'#G z9{W2 (7 =#*&&W0#G #, ?<:%&&W4(8 7(93#4 |9x92 C&&;( F, ?9' 5( ?!X s(!f( =9/0#$ FD/;( 7#+}( %'( n!V4 s#~( 14#*&&W0#G ?#@ )] ?!X s(!f( 7#*&&'(9> =();( 8)0 FQ#x( < ?).g*'8 ?(), =#*W0#G %S<8 ?79Q < < 1*2 ' C.dP$ < #@ %W;7<)$ H;9 s(!f( s!J < !6#, 12 =#4#,5)2 %V35#, F0 10) < s(!f( F493)@ F, %LW4 ?!X <8 F4(78(), < F4#*&&'<8 k,(<7 #, );#U2 -8).3 y79c =#dN&&W2 F;#Wd@ 79V0 :!;j 12 7#dV, ?7(9Kd@ C&&W" >

ISSUE 877

www.ertebat.ae

)*+,-.&

E"& .%06 )( 7&'6& EJ5 /#;( E+&:'D H:#8K =2L

$O.+"*$;4$<P,$).$)="QRDE$;D($)02S#$T+U$V W4-XSYV $/+.;$ZQ1!SX,4$)*+,;D( $/4-'4$).$[+L$\J,$\A!>$\L4E-F$IE+*]$6,$ZSME$)#$\QR6,$ "M$\J,$^(4;D _\K4$Z`($\K46L(E$a'$\7+'(E;4$ b.$/4-cY$-d,$E(6*$;(4$-M$). y()0(t2 ?).3)' 5( 94 1N@8 8<TQ( n!&&V4 n8), =#4j 5( 12#4 F0 ,#/2 C;( 8792 78 2#X \Q(9$ l; F, 1,#.*'8 ?(), + n<)3 < =();( ?#@ s#p2 C., 8<TQ( C./ d@ ()gN$ F2#45<7 :87(8 )&& 4 );5 %f8 #, (7 ?(F*&&W@ F2#4), #@?!/@ F0 F*m3 =();( %m4 1N2 %0)6 HN ( C., 792( I.;7 ?) df CWa2 %Q#;78 y79c 78 |9x92 C;( 5( #2 < !/*&&W@ %m4 y(87(< o;(TQ( =#@(9> `;) z#dJ( 5( HLf:`./012 z#Lp*'( 89> ?#@ #W"78 <79; F, %m4 %d.f 1S#2 z#' z9] 78 =();( 5( !/@ s#> %m4 y(87(< `K" - ) FL4#X l; ?#@ z9] 78 C$ =9.N.2 F, ;7!*, 1S< !&&6 S#, C$ =9.N.2 F, :8)0 zT/$ 1S#2 z#'

www.ertebat.ae

ISSUE 877

)*+,-.&

=22C48 #M8& :&:%&'N %#;(#O %=2( )P"0$ /&'( =2L . 7&'6&

$( ".$)bQK6Y$%4-.$%E4E(4->$I "']$;D($ "U$(E$ "M$D$/4-'4$$ED($Z*$(+Qd0,4 _ ""#$+e*4$(+c.+U

7#0 =#*&&W4#UQ( F, 1&&')*'8 ?(), :!/012 F, FX9$ #, 94 1N@8 < =()&&+$ k,(<7 !.2( < ).,!$ %&&S<8 =!&&2j 7#0 ?<7 8(9X !da2 1 7 )m&&' < =();(78 5( ?7#.&&W, ) 4 5( !&&/@ F, i&&;)} ?( n5#$ H Q #&&, =()}#4 < =#&&@#3j ?#@n59" FNdX 5( #@Fc)J s#w 78 n!6 <7 F,<7 14#375#, < Hp4< Hd" :%'(

78 79&&V0 C;( 5( F&&4#g., ?#&&@<).4 8<TQ( ?8 &&.2 ?7#&&X z#&&' z9] ?(), (7 ?!;!X ).&&W2 7#+,#B 7!/, =#*W4#UQ( F, !/@ ?#@ld0 z#&&'7( lN.2 7#&&+,#B 79&&a2 \&&;)] 5( 1&&')*'8 C./ d@ < s(7 8 ¢75 `@()Q F4#.2 ?#.'j ?#@7(5#, F, !/@ n8#X H&&Lf 5( !/@:%>#&&' !&&@(9> 78 (7 s(7 8 ¢75 ?)&&*29N.0 £ =();( < n8)0 ¤(!"( 5<)d.4 =#*&&'( lN.2 7#+,#B n8#X ?<7 ), =9/0(

78 (7 7 8 =9.N.2 79&&V0 C;( F0 )g;8 7 8 =9&&.N.2 < z<( F&&N")2 :8)0 !@(9> F/;T@ !_, F&&N")2 78 (7 % =9/0( `@ F0 1")] R#&&'(), < 14().*V0 ?#@F4# 7(5< 1&&'7), 79&&V0 C;( -87(8 7()f !/@ 14#375#, 7!/, #$ %>#' !@(9> (7 FND&&'( <8 C$ =9.N.2 F4 #&&' !4(9*, 7#+,#B :!/0 #K,#X (7 %m4 < 7#, y 9 F, n7#6( #, Td;#$ =#*'<!/@ ¡<)> z#d*"( < =#*W4#UQ( H>(8 78

5( =();( )6 9/X78 7#+,#B 7!/, 78 =#*&&'<!/@ ?(), 1c#> %.d@( =#*&&W4#UQ( F, 89> ?#@ #0 z#p*4( 7(879>), F4#.2 ?#.'j ?#@79V0 < =#&&,5 1&&W.Ng4( F2#45<7:%&&'( 78 FL/6 F' 5<7 Td;#$ =#*&&'<!/@ =();( C., ?8(87()f %694 167(T3 7#+,#B 7!&&/, F_&&'9$ ?(), !&&/@ < O' 78 n!/;j F*m@ z9] 78 bS#d*"( :!6 !@(9> #P2( ).m' !4(F*m3 !&&/@ %S<8 !&&67( ?#@s#p2

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

/0+123&45

4Q:'AR& 7#8%: /&'( ,SGTP$

)M( F&&0 !&&./0 79&& $ !&&;#L4 F&&*LS( 78 :%'( 1d;(8 y .O_$ 7<j?8#&&6 #@=j y()M( < y .O_$ !;(9Q %p.p" )§0(!" < !/*W@ y!2 n#$90 7#.&&W, 1>), 1*" :!4#212 1&&f#, 5<7 !/B ^Q#; =#;#G 5( !&&_, %&&'78 8()Q( 5( %LW4 1&&W" ¨.@ T.4 89> y .O_$ HLf F, %LW4 #@=j F."<7 F0 C;( F, :!47(!4 !6#, n!6 )*+, y .O_$ 5(

13!45 5( %&&;#x7 < ytS R#&&W"( :%'( nT.g4( =#&&W4( F, y .O_$ ^&&6(8 78 8()Q( 13!45 H2#J C;( F0 !@812 !+_$ I" :!&&/012 !/dQ!@ (7 )m&&' 78 T.4 ?);tG %.S<9&&W2 < ^&&6(8 (!.G o;(TQ( y &&.O_$ < )m&&' z9] ).Mr$ =#&&W4( F."<7 ?<7 F0 !/012 :87(8 ?8#;5 7#.W,

=(7#d., F, 138)&&WQ( !x ?#@<7(8 :!//0 8#+/&&V.G (7 y &&.O_$ 89&&> y .O_$ !@812 =#&&V4 #2 y#p.p `; J =8), C., 5( 78 ?8#&&;5 ).Mr$ :87(8 138)WQ( =#V4 #@1'7), - ()gN$ h7(T3 F, FO,(7 %2 ' < `W;79$ C., !@812 78 7!f FB )@ :87(8 89X< `.p*&&W2 F, ?)$o., Ff J s8)2 79&&V0 l; =#d@ F, -!/6#, F*&&6(8 =8)0 )m' :%'( )$`0 138)WQ( R#W"( n5(!4( #@=#W4( ?8#&&6 =(T.2 y .O_$ 78 ?8#;5 !@(9&&6 < !/012 (!.G o;(TQ( )$14 9] F, ?8#&&6 F0 87(8 89X< :!/012 ld0 )dJ =!6 89X< y .O_$ 78 `+2 79*0#Q F&&' 78 %L§2 R#W"( o;(TQ( F, F0 87(8 8792 C.S<( F0 !/012 ld0 #@=#W4(

13!45 ?<7 ?8#;5 y().M#$ y .O_$ C;)$`+2 5( 1&&D; < 87(8 #@=#&&W4( z9] o;(TQ( < 138)WQ( =#278 #@=j :%'( )dJ s#;( < 9&&4 z#&&' =!.&&'7 ()&&Q #&&, F."<7 78 ?8#;5 y()&&..U$ y .O_$ )*+, F0 !&&;j12 89X< F, #@=#&&W4( F, :%&&'#@=j 5( 1D; F."<7 =!&&6 79*0#Q F&&' ?<7 y .O_$ 1N0 79] 78 ?8#6 R#&&W"( o;(TQ( 78 `+2 C.d@ F, :!/*W@ 7(t3 ).Mr$ #@=#W4( 79] F, F0 ?8()Q( < #@%W;79$ H.S8 y .O_$ 5( < !4<712 )m' F, $)2 5( k&&'9*2 79] F, !4).312 n)&&+, :!4)$8#6 =()g;8 R#/&&67#0 ¥N.Q C.*&&'#L' )&&*08 %m3 n7#, C;( 78 #;79*D;< n#gV4(8 T;9¦ ?#&&X F, !/4(9$12 =#D&&6TG

ISSUE 877

www.ertebat.ae

+6170

)BJL U6& 7&'C& >#V %: /#L WXGR

Minuscule: Valley of the Lost Ants

300: Rise of an Empire

!"#$%&'()*+

'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7 '?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 G'GGG&<I='47'2%<@'X2"Y

PLAYTHISWEEK

!"#$%&'()*+

",-./ '0 '1%23 '4,5"67 '2& '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' '(,>'?,5&<>'4,7'4,=?5/ '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 '4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F GGGG?E';?.&

American Hustle

!"#$%&'()*+ 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N 'GGG0'?5:E'47

www.ertebat.ae

ISSUE 877

NEED FOR SPEED

Divergent

!"#$%&'()*+ 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% '0 '?5:,E '4,7 '_I,KWM ';0<,= '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 G'GGG?AA>

MR. PEABODY AND SHERMAN

!"#$%&'()*+

'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E

'0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N GG?AA>'47

,&%#8& /#L#Y2G" %: /:.- )( Noah

!"#$%&'()*+

I Give It a Year

!"#$%&'()*+ '<,#+& '(,6A.% '/% 'H,F 'ho"5h'_,$%'(N'B/%0<,F?AJN '4,5%:T'",N'_,$%<7'b,.'2& '"A,E3'hc"Th'1"AN';?A,K.:5 ';"`,5'Q,IC0%'",N''&:,E'4,7 '?5:,E'47'<,`.?6.'p,E"v '/%'HF'?5<I='4,7'_IL^M'0 GGG0'?AA>' %0&/%';"7'wE

!"#$%&'()*+ '"WI@&'0'~ 'k"$'!"#KN"M'2& '45/'r!%<=2">'?Iv'o*ItaM'2& 'c<KL8'/%'(>'V.&3'_,$%'(N 'B<A8'c<,KF'",N';?,E'%?T '/02'Z,$2&'G&<>'47'4=?5/ 'V.&3'(>'!%<=2">'?Iv'/%'V-@ 'B&<7'"N'r&:N'?.<+'k:P,]7 G'GGG'0'?E'"AE3';&<KY%

That Awkward Moment

Rio

!"#,$%&'()*+ '($';%<L8'(N'hk:Th'0'h:JNh 'Zd`E'B"I5&'!",E?5/<Y '0&:,.2'2&'%2'&:,+'x,I`5% '(N'0'?AA>'47'y<,M'0<I5%z '{C"T'|&%:D'/%'<F'B<d$ '2&'4AIN'w,IF'VN"@'<,Iq'0 '!0/",73'V`,AT'}",Lv% GGGG?,502'4,7

COMINGSOON

' 'e:5'o<, D'4=?5/'!"#,$%& '<,`.&'4J6,E'(,N'_,JIY'Q,.%'2& 'e:5'o<, D'G&:,E'47'Z,.%02 '(,> '?,AIN '4,7 ' %:,+ '2& ' '"I5&';&<,>'4D0'B0'(,N'?50%?+ '%2'w7:@'0'GZ,$%'!"."F'k"D'2& '/%'0'?A>'47'\Jt7' : :7'Q.%'/% '!"IPn'/%'Z,$&'?8%:+'47'", 53 G'GGG'0'?52%&<N

Labor Day

+6170

Grand Piano

!"#$%&'()*+ 'B", Y'/%'4,WIdJM'_,JIY'Q,.% 'GZ,$% 'b,I#5"72 '0 'B?,L> '0'hV,I5%&h'rh!:,KITh'!"#,$%& 'Z$0&'($'\@%0'2&'(>'h46."7h '2&'(]IL8'G?A#,K8'4LIL) 'Z$2&'{$"A7"5'ZIa 0'b. '<I='4dn"v'ZIa@:7'b.' $0 G?A#Y%'47

!"#$%&'()*+ ';?5/%:5'bI5xJI$'1"M'!"#$%& '"8'Q.<#L 7'/%'46.':5"IF'}*+ '!%:T'Q.%'G&:N'&:,+'<^v'2& '?.?E'X<M'45%02'V6,]7'/% '47' 2'(A )'B ",N' Y2'/% ' +%:5'k"D2&'(6.2:tN'G&<N G'GGG'0'&<>'wq'(A )'B02

ISSUE 877

www.ertebat.ae

!"#"$%&

-& 496 %: ZQ0Q [2G\ -& H:#JB"& #96'8K /#L 7#B"#YG( U6'BQ%](

F_X()2 F, 5#&&.4 =<!, < 1*"(7 F&&, 1D6TG y#J ]( -u#$¥S #; %NL$ F, 78 ª« Z¬® ?<7 )&&, F0 (7 7#d., :!/4(9q, %'( 89X92 ?< % 7#/0 C;( n¯;< 7(TQ(s)4 \&&;)] 5( !0 C;( 5<7 F, -7#d., )..U$ #, -=#*&&'7#d., 1$#J ]( H2#6 < 89&&612 14#'7 y#J ]( -y#&&V;#25j ;#*4 H.Lf 5( )g;8 < 1&&$#." `&&° J #&&, k&&L$)2 :%'( 7#d., ?7<)x y#J ](

www.ertebat.ae

=9*&&'9, 1D&&6TG T0)2 =(7#&&d., 5( 1&&D; 1&&_f(< 78 F&&0 -#D&&;)2j C&&;( ?#@=#*&&'7#d., C&&;)*37T, oq, F, F_X()2 s#g/@ %'( 79V0 ?(F/ac #&&, -T0)2 C;( I&&4(©7<( C;( =#D6TG :!49612 <),<7 S#X ?#@l/.J 5( -!;!X 12(!f( 78 T0)2 :!//012 n8#m*'( H393 !/d69@ 5( n8#m*'( FO'(< F, =#D&&6TG C;( !/4(9$12 !;!X 14!.&&69G %K3 C;(

ISSUE 877

'()*(

!" #$%&' ()*+*' ,- !" .*/ 0-%12/%1 3!45)6 3%7#89 :4" 54; 5; 5)<= 3%7>%?;4#$

!"#$ %&#$ '( )*+,-. !"#/01(,2 3#4'#5 678( 90& +,4( : *;+,<(,2 3:#=4 '( >#?4( *':+,< *#2@A5 >:( +:; +; @B#CC?4 DEF : +(G2HFI : 3,0704 J" K;(; @LM +,-. *#2N#O;:@B #P : '#QR ST N#4UVA5( TE '( *':+,< *#2@A5 >:( +:; %WV"( 3#0& #& !4@.(UM X,/Y4 +; %Z[\O ':+ N; !] ^_[(; +#`a( )_CC[(; %4(;( SD N#4 9";+:@B E !"#/01(,2 *#CC2 _.@CC[ bCC5,P '(:@1 IEcd : +;#e *'(:@1 ',Y4 SIFE KU[ f#g( !7M(; : +(G2 T #& @B#CC?4 dF : +(G2 ESh 3,V.#P ST N#4UVACC5( TE '( ^;:GCCB( *: bCC5,P !7M(; '(:@1 EIFT #& @B#CC?4 ThF : +(G2 hHH : !$+#M '(:@1 Ich 678( 90&+,4( : *;+,<(,2 3:#=4KU[ #$ %&#$ !7M(; !"#/01(,2 *#2 _.@[ *':+,< *#2'(:@1 i:( (+ ST N#4UVACC5( TS )*+,CC-. !"#/01(,2 3#4'#CC5 *#2@A5 3#"#1 #P %ZB@O j+,e *#2!V0&k01 l#CC5(@& ^;:GB( : ;@. 3(,Vm KU[ U2(,M %&#$ +,-. *#2N#O;:@B '( @B#?4 3,0704 T '( k0& SD ':+,<

ISSUE 877

www.ertebat.ae

!"#"$%&

06)$ @5%A" 345 #/ 5%= BC%D 5; 3#/ ,+/ B9" 3; E" :)$ .-%F 2G8H %/

%/ 0I<-%F 2G8H 3"5"; #IJ="KD 3#/ ,+/ 0I6%LM= 0+N$ 3%I7 ()$ @5%IA" K645 O-" 2= K95 0' #P6 2/ %'" QKRS&7 TI&U*V WXY 5; ZX[Y %- HD OI\)C4!5 ]KR= #**^_ >KR-` 5; +; HSTF 9CC[,n:'+o *; p( >,B !<,B j+#q( *:+@& +#. >#r +; _.@CC[ 9"( HF *@& J7& 64#m sZ?05 U"U$ %t?< #& %. !<,B j+#q( )_5( u6CC?W01 HFdF sZ?05 9"( U"U$ %tCC?< ;+,4 +; !"#2@LM ':@4( K;,CC[ !4 %v@m : !B@=4 %wAe '( !<#L0Z-1 _07&#x %t?< 9"( +; KU";@O @-ZV4 s2 uHFKD *@& J7&o 64#m @v#r >#r+; K_CC5( NUCC[ %B#v( 64#m sZCC?05 %& *; p( >,B *#2 kCC"#y K_?0< _5; +; *@& J7& >,zw4 9"( '( *@Z-0& j#0"G$

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

+,-./

B86 5";")7 3!)9;)d T*C; 2/ (%M*+9 Ke&' f!%*S'" #&= 3(:@`& #v@4 Q *#2_Lwe +#CC-Z<( '( 1 _A< sCC0P %CC5 '( '#0Z4( JCC" @CC?. @& !CCVL4 *+(;@`[ : 3(+#CC? O _A< )3#/07CC5UY?4 K_5( N;(; + !t7P #AP( %<#A5 Z4 i,5#" _A< N# CC[#& 3(+(;(,2 3,CC<#. @"U4 %CCZAO %& %& s0P 9CC"( 3(+(;(,2 '( !CCW" 3#/07CC5UY?4 !4(Ux( +; N# [#& 9"( '( '#0Z4( J" @CC?. 60n; #& %<#ZtLCC[,M %. N;@CC. *',CC5;,M 0Ym *: *#2#1 bCC B k<#0B(@]( 3U0CC5+ x,4 %& *: j#r(@$ jUCC[ : NUCC[ ! ZM,CC5 +# ; +; @v#r >#r +; ;@B 9"( K_CC5( NU-< @Z-0& K_5( *@Z?& 3#/075UY?4 +; !<#Z5+#/0& 3#/075 UY?4 f;@4 3(:@`& *#2_Lwe '( U=& @CC?. @z 4 (+ *: : UVZCC?2 _CCr(+#< *: '( KUV<(; !4 3#/075 UY?4 _A< '( '#0Z4( '( U=& 3#/075 UYCC?4 _A< )l+#B }+(GO %& @P@& 0n %& ;,=e !7e( 3#0mU4 '( !W" #`n#5 K;,[ !4 ,?w4

www.ertebat.ae

ISSUE 877

B&*6 ("#-" 0/#'#9 %*9` 3%7B+' a%1 5;b c450=b !"#$ %&"' (&")*+, -&". !"/&01 2"34 5"670 289:"; 28&/<:$ 5"/ 2=>?7"@ 1A &:";B -&". 1A CD1 2"4 E+F1&4 54 9"@ 1?<G7/ &:F?7H";? I&J/&"K$ L>? 1A A7"4 M?+N6 O">&. 5")P&Q$ RA+/ 9.?+S M?7>? 2/7$7;

K;,& N;@W< ;+,4 9"( +; != x @ < k4(+R #& 3(@"( !74 s0P %WV"( *(@& U5+ !4 @ < %& );:@& 3(U04 %& !<#`$ f#$ j# &#CC?4 +; *@Z-0& 3;@. @CC 4 >#L<; %CC& !70M >#CCLP,B 3,0CC5(+UB K_?0< !74 s0P #& }:+ !. *+#W/2 3#"#1 *(@$#4

'( >#LP,B 3,05(+UB 3{,|?4 9"( '( 6Lx %. !n#r +; @LM }:+ !. l,n+#. #& ;(;+(@x U"U~ *(@& B(,P *+(GO@& %0CC[#r +; !n# P@1 !&@4 9"( )U<;,& N;(; %Lr#z4 +; #05R *#2 _74 f#$ !-.%m@x sCC5(@4 +; ;@. U0. P _[(; 7Zt4 *#2 %WLCC[ #& %. !"#2 K;,& U2(, 3(@"( !&@4@5 #05R *#2 _74 f#$ 3#"#1 '( U=& }:+ !. ;,CC[ !4 %ZAO ;+,4 9"( +; }(*+#W/2 %& 6"'@& TFHE !<#`$ f#$ j# &#CC?4 %& : ;(; U2(,M 3#CC"#1 3(@"( >#LP,B 3,0CC5(+UB #& 9"( '( 6Lx }:+!. KUV.!4 @WB }@ "; j(;#`V-01 s0P : !"#1:+( 7Zt4 *#2N# CC[#& '( !P(;#`VCC-01 K;,& N;@. _B#"+; !&,V$*# "@BR >#LP,B !74 >#LP,B 3,05(+UB 3{,|?4 %. _5( ! "(@[ +; 9"( s0P _"(U2 *(@& }:+!. l,n+#. #& U<;,& N;@. f m( *#2 _74 f#$ *#2 _&#x+ 3#"#1 #P 3(@"( >#LP,B !74 +#`a( }:+ !. #4( U<( NU0CC5+ B(,P %& #05R TFHc

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

0)12/2'-

gh*R= a%i "5 hC%9%6 08j%k 2l/"5 5)lm 5H@?A M&wH;DA D TA+/ M&u?7]8 28&$o 54 2K4 &/ 20ye? D 58y0&6 A1+e7/ -?7/ h:8?+H/ 9>&/ &$ a!K:8 ?7'&$ 5w. !6&z@ &$? 9.?+e 2$ !6&z@ a!;? a!"Kb@ L>? o? 9r/ {7t DA 54 h":N4 -1&4 D h:"@&/ X|&0 %?7HP? M&"$A+e M?A 5}&e -&H;?1 1A ?1 &w@ &.1&b.?1 L>? R98A7G7/ 2G98o 5/ T1&/DA 9N8?+H/ RA74 9.?+e ~w4 v/?D1 W+8 L>? 5/ +;(@& : @2(,M 6 4 U=& %& {#r '( #0& U0", & @] %& % &(+ x '( (+ #/[ N#VO l#?r( _5( 9W¦ s0[#& K_CC?0< !&,M G0 6&# 4 @CC] *(@& #4( UCCV. s. : NUV"R %& N#LZ[( %& :( ;,CC[ m#& _CC5( 9W¦ 9"( *,7$ *+(:U04( 9"( : ;,CC[ +(:U04( #/[ _CC-O'#& K;@0O !4 (+ @Z`& !OU<' _q %& @] :; _.@r 9:@&/ E&N@190 2m,&P?9e V0+$ Zn ,M 3(+:; ! B#r(UM f# V2 %. _CC5( ,M !70M _5( ,M 9"( : U02; +(@x !<(;+Ux ;+,4 (+ @Z-4 3#Z.@Z-4 *#2U04( %WV"( '(o (+ 3#P !Zr(+#< r %. 90V KU02; ':@CC& uUCC[ 6"ULP *U04(#< %& % &(+ %& §tCC[ %. UV. !4 _&#¨ 6&# 4 @] %CC& !"#2+#. K_5( N;,& *UV/['+( 9>o&K8 M&=:@ D? o? Z[p m#& : UCCV. !4 7P (+ 3#CCP;,M *©@<( bCC B 9"( 3U0CC5+ _CC?& 9& %& %. U",CC-< %$,Z4 ;,CC[ !4 : _CC5( N;,& @A< :; @2 @0z P )N@A< :; % &(+ JCC" ;,[ !4 m#& 9"( 3, ªU",[ f# Z<( %- < >#0M !& +,«r #/[ j(@WAP +; 6Lx '( @Z-0& 6&# 4 @] %. K;,L`& U<:+ 3;#ZB( m !V=" 9"( : U[#& %Z[(; 9>7)8 L:/ o? 1Do 5/ ?1 A1A Z[[ !W" jU4UV7& % &(+ J" 3#"#1 )G"Gm J" ¬@4 '( U=& §t[ %. _5( !CC5#?r( *#2 %&@v 9"@ZO+G& '( x(: +; : !CC=0L] 74#. CC1 UV. %&@® UCC<(,P !4 *+(,O,5 3(U B 9"( *(@& §t[ %. _5( *+:@v @O( KUV. !4 @"\1 05R jU[ %& (+ #/[ CC-m KUV. %&@v U& !70M U0<(,P !4 U",[ [#m %. U02; N'#$( 9"( #& @P;:' % @2 K_CC5( !=0L] ;+; 1 KU"+,t& K;+\O !4 @P;:' )U",[ :@&:+ ;+; . #/[ ;#"' !70M !70M >#/Zr( %& %. U"@"\ & U"#& :( %. U0V. !4 @WB U=& !/. : U0V. !4 (U01 (+ *@ "; KU"R !4 #/[ %& %. _?2 904' *:+ !?. #`VP s2

?1 5=/?1 V=0 !";1A CD1 &$ 7d4? D !";? !q"; &r0?D 2st&6 5=/?1 V=0 Rh:HK:8 9#/ ah:8&;7/ X0?9P 5/ ?1 5=/?1 V=0 2HP?1&8 h:8?+* 2u vJ, 58 7t&e L:w. 5/ M&$A+e D h:N4 2$ !q"; X/&J$ A7, 7/ ?1 W&xD? aT&)H"@? -&.1&H,1 &/ 5b#/ Rh:N4 9J8 ?1 M&w>&.1&H,1 h:8?+* 2u 54 h>+@ 2$ 2H:rxD A1?D h.

U"+:#0< }@5 & *+,] uKU0CC[#& 6&# 4 @] A< Jy KU[#& %Z[(; *@ "; B,4 % &(+ 02 U<(,Z< %. Uzx #/[ K_5( %YVW[ 9"( KU0CC[# < k/M' *:+ !?. 3R ,P U0<#5@& 6&# 4 @] %& (+ f#01 J" U"+(; (+ :( U"#L< CC1 K90/2 K¡!ZCC?0< s2(,M !4 94 %. '( @1 : ;+(; !O+G& 6W-4 %. U0<#CC5@& %Y0Z< 9"( %& K_5( ;,L/. a2HK:8 +* Xb"3$c Xd$ 2>&. 5"3:#4 (&:e 2/ Zf 9>+@ ghN$ 6&# 4 @] b B bCC&+ !& : *+(@WP *#2 %7/$ 9CC"( k"(@& f(@Zr( *( N+ %. U<#CC5+ !4 %Y0Z< 9"( %& (+ #2 s70B *#2 %WP 9"@P !ZCC5; f; #& : U0ZCC?0< 6¢#x @] %& #/CC[ KU"( N;@. ;+,M@& 3R #& #2 >#"@CC5 : KU"+#W2U& u@zZt4 !Zro _5+; 0v,P J" 6&# 4 %. +, <R X#CCv:( (@ %. U02; CC0v,P :( %& UCC"#& _?0< '#0< #V/v)_CC5( %ZB@< k01 U0ZCC5(,M !4 %& );@"\ & (+ 3#Z7"{; %CC. U0V. +(;(: (+ 6&# 4 @] _<,CC-M %& #4,/m !"#2 w& 90V %CC. £,zM K;,[ !4 @YV4 ?7'&$ i<' 5/ i<' X:#j 5/ 9:Nb8 WD7@ Zk B(,P %& ;+(UCC< 3#W4( 3, _CC?0< !&,M NU"( 9CC"( : _5( N;(; + %<, V"( (@$#4 U0",O !4 #/[ KU05@& ¤ *U"; N#LZ[( (+ (@$#4 ¥%< ¥%< U",O !4 6&# 4 @] @ .( f:(U4 *#2 _-O@& : _B+ 9"( K;,& *@ "; +,$ '( @PU& K;,CC[ !4 @YV4 3R '( @PU& #" (,m; %& j#x:( 6&# 4 @] : U"'#L& w& +; #/[ %. _5( 9"( (,m; %& _-O'#& s2 3R )UV. _CC-O'#& %& +(;(: (+ #/CC[ k<;(; 3#"#1 >#L<; %& 3#P;,M %. U4R+#.#< *( % &(+ s0V. f#~ (+ !A]#m % &(+ +, KU";,& 9:N4 V=0 X$&4 Zl '( #0& %. U0", < U"@0 & (+ %CC&@v *,7$ %WV"( *(@CC& %WV"( Ks0[#& %Z[(; %<#ZCC5:; *#2+(U"; U=& %& 9"(

T9U67/ ?1 5=/?1 V=0 98D1 WD7@ X$&4 !:F+YK$ Z[ \9>7:]/ @O( )_5( N;@. @00 P 3#Z"#2'#0< #" j#CC5#?r( @O( 3#P !OU<' #" ;+(U< !Z2#LCC[ s2 %& @ "; 3#P#2#":+ 9"( : U0[#& X#YCC[ )_5( j:#AZ4 !"#2@0CC?4 +; 3#P;G4#< #& *+,CC] %WV"( %< )U0V. f m( CC"@e (+ K;+:#0& 3#&' %& (+ #`V"( ;,[ +,LY4 #P U0V. ;+,M@& U"#L< ;,[ f#~ U"#& % &(+ J" U0V. !4 l#?r( !Zx: 6&# 4 @] %. U0V. *+#. : U",CC[ G"@O _0n,|CC?4 %4(;( U<(,P !y @ "; %. U", & : U"#0& 3#&' %& };,M 9"( );,[ !4 #/[ A< jGm *;,&#< m#& 9"( KU2; _x: 02 : ;,[ !y #1 3#ZV2 '( _x: 02 N@]#M KU";@W< 6/m %<#m#Y[ %. U0V. !y },4(@B : U"+(;@& 3#Z[:; '( (+ +#& 9"( U"+(; _CC5:; #/CC[ 6&# 4 @] N@M{#& %. U0V. !4 +#CCZB+ *( %<,O %& NU[ %Z?M % &(+ 9"( '( : _CC5( & @ "; %. U", & s2 %& (+ !OU<' '( f;R 3R ! 7P f#~ #/[ +#ZB+ 9"( #4( %. ;,CC[ !y %$,Z4 (UZ&( +; 6&# 4 @] K;G"+ !4 UV. !4 X:@[ : U0V. x (+ % &(+ U"+(; Uzx #/CC[ *UV/['+( f;R #"R ^};,M '( j{( 5 9"( 3U05@1 %& (+ l#?r( 9"( f(+R f(+R #/[ (\$@0Q #"R sZ?0< };,M @z 4 %. U"+:R !4 ;,$: %& 6&# 4 @] +; % <R %& :( : U0<' !4 %&@v :( +; %& #/CC[ K_5( 3#V0/]( ;,VCC[ !4 #" UV0& !4 )UCCV. !4 l#CC?r( +; (+ 3R U<(,P !4 !CCA07WP & X,< 9"( K;@CC. U2(, KUV. 7B s2 *U=& *#2 % &(+ @A< ! Z?"#[ #" ! ZCC[\O;,M '( %& U<(,P !y @ "; KUV. 3#V0/]( *U=& 9:@&/ ^A&_ Z` }#B (+ G0 %/2 #" U"'#CC?& #/ _x(Ue '( U"#L<o j@A< 6&# 4 @] 3;' @r N, '( CC 4 @O( KU0V. s2 %& 3#Zn#r UV. !4 '#CC& (+ kV2; #P : U";@. (UCC01 KU"+(; %CC < 3#Zn; +; (+ 9CC"( _CC5( @Z`& ;+,M !4 %& ;#/Zm( x(@4 %. _CC5( 9"( #/[ %A0a: 9"@Z/`4

ISSUE 877

www.ertebat.ae

)% -. /0 12345.6( #5 178+ #2>EF"$)(30&"G>2"H>"43(III?>"JB5"$3(IIIK0C $)(L"A(%BMNK>"O0;(P3"Q:K>R?"ST>"U"VWC"X(&>"0C"$3(K0C"Q)>" $5"7-(C".3"#>"$)(30&"#>2>'"'>01>"YE;"A@"Z7["D"G7-"#2>EF" =78%B["A(%BMNK>"2'".P;R\"]C(?".IIT(3"#2>EF"$)(30&"$C"2'(? 4P;"^H_"`)>0-"JB5"A(93>"0)H"aD2"$&"H>".b(c%3"'>01>" d41()"78[>R<">2"$3(K0C"Q)>"H>"G'(e%&> D"A(%BMNK>2'"7KRL"AR:M:3"G'"()"f8L"*6)"gM+3"#2>EF"$)(30&" =$T(&"h"()"i*j"43(?>"JB5 0C>0C "D' "A>k:3 "$C ".lT(< "#([ ".)>2>' ".b(c%3 "$5 ".\2Rm "2'" ^H_ "gM+3 "7K>R\ ".3 "7-(C "#2>EF "$)(30& "#>0C "0nK "'2R3 "gM+3" $)(30&"='0:NC"o0?".T(3"$B&R3"6)"H>">2"#2>EF"$)(30&"#>0C" *.%TD'"$b0?"p>2D>"2'"7)(C"'R-".3"G'2D@"A(%BMNK>"$C"$5"#>" q(,1"G7-"4+r"#(["450-"2'".b0?"$)(30&"()"$5>0sT>"tP&" G(3"i"qu<"2'"7)(C"#2>EF"$)(30&"='R-"#2>EF"$)(30&".B:MNK>" .3(v\"2'"D"G7-"^(wK>"2>EF"$)(30&"'01"$C"GH(;>"#(x/>"y)2(\"H>" ='R-"ze{"O73"Q)>""

)% -. !78%9(:;<1%(=> 7. EB u")5"1à&'"]25,'"1'#+,9 "usssss"#;")5"1à&'"]2,'" !" q!"Pssssss"*;#9"/#%d#`6' " #C"?;5K"Q#n6.5"@p(,8":;"12")5"1à&'"]2,'" !"#$;,'0" q! *&&2") 5FG"1;#',4"345,M5"Q#Y" !"/0" ! " , " !"*;#9")5"1à&'"]2,'"/0"Tk(,V'"l #2"R;,G"FC5")5,9 "1;#',4 ">*&2 "!#x;5 "3=( "w#UZ "tn. "Ps "t=5*Y "Q#4 "W "l*' "?d#`6'"T! 7'"R;5" !">*.#9"?+7+#=" J&'":;")5 5!"*;#9") 5FG " !">3.5!"*B57h+"l #xZ"(" #2"("L^2":;")K5*+5"@5 "19")K#%+ "*. "("?;5K"Q#n6.5"Q7 ^'"12"345")5"1à&'"]2,'"R;5"3`%`Y "K5")5"1a`+",B" !"3'#=5")!5K0"?d#`6'" 4>345")!#<6=5 >3.5!"*B57C"5 "#$;,'0 E-2"/5 5FG"1;#',4")5];( " !"12"345"@*."?Y5,j"?M #C")"1yJZ")5,9"E W")5];(")"164! ")#&J'">*&&$%'") 5FG"1;#',4"#$;,'0" !") #xZ" #2"("L^2":; "?Z,M#-',%v"?+#U%8") 5FG"1;#',4")#B5];(" (*{")5,9"?=7`Y "1;#',4 "#; "T),9(#+ "( "Tl #xZ "Tl!7' ")#-+#U%8 "K5 "t{#Y "TE W "#%+!" 7V2" s"K5"c%9"#9"@*~6'"lq#;5"12"345"1J+#M(!") 5FG ">345"@!,2"*`y&' "#B"/#U%8"1+7[&;5"12"*&6^B"?;#B 7V2"/#%'" !",;K")#B 7V2 "1;#',4")5];("3E#; !")5,9"f;5,."*M5("("*+5"@!,2"*`y&'"5 "TR;,~9"T/#x;#9 0"T,<'"T/#6^2#8"T/5,;5" *&6^B"E W"/5 5FG "T?+576%_"T#;,J%_"T/! 5"T/#6^=5]="T/#6^M,G"T?+7645"T !m[&9 >1%2,Z"("T#$+m;,4"T?+#'( "TR% %I%E

.II8)01@2(IIII5"G>2"H>"43(III?>"JB5"$3(IIIK0C ".3".;2(<"A>2>EF"$)(30&"H>"$%&'"A@"YE;"$3(K0C"Q)>"H>"Z7[ "A@"2'"()"D"|:&(\">2".B:MNK>"450-"6)"7K2>'"7l?"$5"7-(C "Q)>"=78)(vK"k:K"4)0)73">2"A@"q({"Q:/"2'"D"G'05"#2>EF"$)(30& "A(%BMNK>"2'"7)7;"4?D"^(v\"]}-"D'"]?>7{"7)(C"#2(w\"450=7)(vK"'(w)> "V8)kF"6)"7)(C".b(c%3"'01"*$3(K0C"Q)>2'"A7-"qRvs3"#>0C ".&20C"A@"H>"Z7["$5"'2>ENC"0&"4sL"4:c1R3"(C">2"#H(:%3> "7)(C".b(c%3"'01"=7-(+:3".b(c%3"'01".8)01@2(5"#(["4:MC(? ?62,."tC5!"Q#`6+5")5,9"L-1")5];( ".B:MNK>"450-"6)"2'">2"|:MNK>"7KRL""j~~‚~~~"gM+3"]?>7{ ":;")5,9"12"345"Q#U|5"t9#="?M #C"?-yJZ")5,9"L !"#"$%&' "6)"2'"|:MNK>"7KRL""h~‚~~~"#>2>'"()"D"G'05"#2>EF"$)(30& "()"*$+,-"*./01*2'(3"450-"6)"$5"*7889:3"2(5".;2(<"450".b(c%3"'01"=7-(C"k:3@"G0 (W3"#2>EF"$)(30&".B:MNK>"450='2>'"2>0?"(9)03@"2'"A@"#"$%BC>D "D""G'05"4+ m".B:MNK>"A(CH"$C".CR<"$C"7K>R%C"7)(C"Q:8 v[ "2' " 'R< "]e9\ "4 \ "'>01> "Q:8 v[ "D "'R< ".F7KH "#([ "$8)k[ """=7)(vK"Q:3(\">2"A(%BMNK> "(x/>" D0s3"$[(3" "D"q(&"i"43(?>"#>k)D"6)".b(c%3"'>01>"$C "k:K"0N)'"$T(&"j"G2D'"6)"#>0C"7K>R\".3"43(?>"Q)>"='R-".3 ='R-"7)7v\

www.ertebat.ae

ISSUE 877

2'"(9:8:3D'"#7KD0P-"A@"2'"$5"4&>"$%&R:L"#"$3(K0C"6)"(9:8:3D'"#'(l%?>"#7KD0P-"#"$3(K0C" ='R-".3"G'>'" "(["G'>RK(<"D "'>01>"$C"#2>EF"$)(30&"gM+3"6)"41()2'"#>H>" 4&>"G7-"2>0?"0C"ARK(?"J;R3"$C"i !"q(&"2'"$5"4&>".KRK(?"#7KD0P-""#"$3(K0C"6)"Q)>

!"#"$#%&'()#*+ ",

.'?+@ +(&(.?4#159()#*+ , " 8["*>'(K(5"$Mv;"H>"*A(P;"2Rs5"!jU"'D7{"$C"7K>R\".3"7KD0P-"6)"*>'RC2(C"D">RN:%K@"$3(K2EF"(C =785"0e&">k)D"AD7C"D".+BK"4TRP&"(C"QN8-"$cx83"#([2Rs5"D"A(%BMNK>"*2RL(N8&"* 85 "*78-(C"$%->'"Q&"q(&"! "H>"V:C"7)(C".b(c%3"*#7KD0P-" {"JB5"4P;"A'RC"`)>0-"7;>D"#>0C "Q:TD>"=7)(vK"Y(W%K>">2"'R;R3"$8)kF"$&"H>".9)"D"$%<(&"G'2D>0C"">2" 0 "#([" 0-"D"7:?"D"O(3DkM3 "'2R3"Ou}%B3"D" u3>"#(["G D0L"H>".9)"2'"(9)03@"2_' ~~*~~~"]?>7{"#2>EF"$)(30&"*$8)kF "$C"(9)03>"2_'"jh~*~~~"]?>7{"*'>'0%&>"]C(?"0: "2>7c3"6)"4<>'0L"*^D'"$8)kF"=7-(C".3"7:)(\ "#2>EF"$)(30&"$8)kF"Q)0<@"D"Q:3R&"=4&>" '0w3".b(c%3"6)"#>0C " NDF ".M3"$,&R\"pD78m "(P8\"2>EF"$)(30&"6)"A>R8/"$C"`)>0-"7;>D"#2(5"D"JB5"2'"(9)03> $""!*h~~*~~]?>7{"t:c%B3 "=7-(C".3"G0eK"j"]?>7{" 0%s3"#2>EF"$)(30&"6)"A>R8/"$C"()"D

"$C "4:,C(\ "#(x/> "#>0C "#'01 "$C "0l 83 "^(F "*#'(l%?> "$,&R\ "D "7-2 "#>0C "au\"2' "X0+? "4TD' "$)(30&"(C"78K>R\".3"7K2>7K"#0e:5"$cC(&"$5".K(:b(c%3=4&>"$%->'0C"(LD2>"$)'( \>"0: "A(:b(c%3 "2'"D2R)"h*~~~*~~~"#2>EF"G'0 &"D"X0+?"Ou}%B3"D" u3>"2'"D2R)""h~~*~~~"]?>7{"#2>EF " C(83"Q%->'"D".mRl<"#(["6K(C"2'"D2R)"i*~~~*~~~"#2>EF"$)(30&"()"X0+?".%TD'".9K(C"$B&R3 "$C"G(3"78 ". "7K>R\".3"78)>01"Q)>"=78)(vK"#7KD0P-"D"4:,C(\"#(b(c\"*2Rs5"H>" 2(<"H>".1(5".T(3 "$C0%v5".}M+3"4<>'0L"A(93>"$3(K0C"Q)>"H>"G'(e%&>"4TRP&"4P;"$5"4&>"05 "A()(-"=7&0C"A()(L "$)(30&".b(c%3"#(;"$C"(PK@"$5"J:\0\"Q)>"$C"4&>"G7-"t[>01"4TD'"7:)(\"'2R3".T(3"O(B&R3 "=7885".3"41()2'".b(c%3"H>"4sF0C"]C(?"0: "O2Rm"$C">2"A@"G0PC"D"G'>'"^(wK>">2"(["6K(C"2'"#2>EF ">'(K(5"$Mv;"H>2Rs5"! ~"H>"V:C"$C">k)D"AD7C"0e&"D"(LD2>"$)'( \>"#7KD0P-"* 0 "Q)>".Mm>"#()>k3 "=78-(C".3" 85" 8["D ".b(c%3"$C"$%BC>D"]3(5"2R "$C"$5"'0w3"$T(&"jh"(\"! "Q:C"A(N%BC>D"]3(-"7K>R\".3"$3(K(b(c\ =7-(C"k:K"78%B[

A8"""B-()#*+ ,

ji~j "7{>D "*ji "$c+ "*j "2D(\ ".I&R3 "*7)>H "yII:- "A(C(:< "d.C' "0%1' !" "ihh" U" U"d"QeM\" !"h~" h!"U " "d"])(CR3 www=bayatgroup=com "d"4)(&"YD"*dxb@bayatgroup=comd"]:v)>"" A>0P\"="(9:8:3D'"="|)RK"D"|%:5"48&"="|)2(L"="A78T"=" 2R)R:K"="q>0%KR3"d"0\(1'"0)(&

BUSINESS MIGRATION, RESIDENCY & CITIZENSHIP SPECIALISTS ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"#

!"#$%&'$%()%*+,#-%)+."%*+/!(%0!12%34#5%674 8%*+-+9:%*+;-+< !"#$ %&'( %)* %+ ,#-%&.!/ -0 1#!&)2!* 1&34)2- 1)/!5#!&/6* 7!)2!897!&2!* :;2- <,96=&8> 7!?62 %* @&A> 1#!B#- CDED> F/ G>!+ %#DH I/6J1K/,L

/.9Gq,-.* =7 9-.#53$ ,H O4. BWV /'b0? 8.=G;$" PCa 8#_<FFY6 )* % 9GH EqH 3-'<FF?'7 8'(B;\q6 )* /'b0? N#Q !)'7)* 8.!"'5 9(.#FF: i9(* B?* =7 =<: V /.)%* )* N'YV)R7 8*0$ =7 #70$ BCD?. O4. @ '5 L |0FF$ &'+G( )* =FFH BFF?. P^$ E4 )* =H iBFF?. =<FF:.* N'? )* x 0{ !)'qao )* 3<n'G:/'<?'7 =C 'K )* P;- !)* )* 3>'q: /.*#FF? 0gFF: BFF?*O;4'2 80FF<$#C;H A iB?. !9: ,H &#b0n

i9GGH3$ 80<,;7 0qa e(%12 /'$"'?o m).RV 'FF?. 07 3-'g6 /'$"'? =7 =<Y7.% x/'b0FF? N'? )* /'b0? *).#$ )'q: B:.9g7 )* *)#$ /#FF;C;$ M *%9 =FF7 LAML O4. *#:3$ 3G;7e;2 % 9;FF?) N'? /#;C;$ LL =FF7 !9G4T N'FF? LA )* zJ) 8'(=<K'4 'FF$. i9FF7'4 e4.RK. *)#FF$ B?. /T 0+-';7 BCDFF?. O4. )* 9496 /)9$ /.)%* =7 0X^G$ /'b0FF? =H &'4. )* 3< P;- *%) !)* )* % cBY;)9G4'7 iB?. =<:.* *#6% R;- /'<?'7

=7 9-.#53$ 94T3$ B?* =7 BCD?. O4. '(8)'q;7 =r[4)'5 % N#Q 0;? s)* i9GH EqH /'FF,- '$ P;CQ % =FF4RSo p*%RFFK. %. 8%) Et#H u'FF\4'] PDFF: =H *.* ODv 'gG5 BCD?. O4. )* '(/.#[<FF?. *'_4. &0- BK'7 /'b0? BCa =7 BFF?. B?. ODv'- =H 9Gt 0( i9FF:'7 !9: O4. w40b ". /'b0? O4. w;J* 'FF,G$ xi*.* y;[,5 '(/.#[<?. ". 3FFD4 /'b0FF? =FFDG4. zFF{0;Ca 8';-* )* 0;$ % |0$ PCa O405}4'FF: O4. ". 80FF~. 'FFI40 5 cBFF?. "%0FF$. '(8)'q;7 04'? '7 =Y4' $ )* 8)'q;7 3<n'GFF:/'<?'7 w7.#FF? )* 'I40 5 0 $ 0 - O4. =_;<- )* *).9FF- *#6% 3:'- '59qa '(/'b0? =H B?. !9: #70$ % 9G<Y( /)9$ 3V9-" EI? ". N#b *.0K. =FFH BFF?. 3C\K /.)%* =7

!"#$ % &'()%* !'+,-.* )* /.0+,(%12 34'()#$#5 *#6% 07 89(.#: ';-'<407 =>'? @AAA BCD?. E4 0FF?.0? )* .) 3-#GH /.*#? )* 80IJ )* !9FF: BK'4 9-*0H .9;2 LAM@ N'? )* '7 BCDFF?. O4. P;CQ % =4RS '7 /'FF-T U#D?%0D;$ % 3K.0V#4*.) ". !*'W<?. 04#X5 9G<Y-.#5 ZG;GDFF?. 3-%0<D>. '(/.#[<?. 8%) 35'\4'] ". 3^].% O4. *.*3$ /',- =H 9-)%T BFF?* =7 .) *'_4. `a'7 % =<K'4 )'FF,<-. /'b0FF? c!#J05 8'(/.#[<FF?. )* 8'FF()#$#5 c'(%"'7 34d'7 e[7 c=-': 8'(=f;5 /.) 8'(/.#[<FF?. % OFF+> c'FF(!0g$ 8#_,-.* c)9G4'7 hD4'$ iBFF?. !9: O4. B?020? &'()%* !'+FF,-.* jkl BCD?. =G4'\$ % m%'H )'H =H e(%12 =H 3<n'G:o pBWV cB:.* !9ga =7 .) 9G-'$ 3-'Y-. 3-'<?'7 8'(!9-'$"'7 ".

")+=>%?)+@-%)"%A#@B%C)(1>%? D+'E

.) !)';? 8'(3V14% 3$' =H B?. ". 2 i9(*3$ ).0J *#n 0;~'5 BQ B$'[] =7 8. =<FF?#2 'gG5 =<Y( iBFF?. =FF<K0V ).0FFJ 0FF<$#C;H AA PD: =7 "#G( =<FFY( O4. ". 3,[7 *0? /T ". 3FF,[7 '$. cB?. }4'$ =;>%. z_ =_;<- )* % !9: 9$'6 % iB?.!*.* B?* ". .) *#n

LAMM N'? )* m0WFF? "'{T /'$" ". !)';? ? PH ". =<Y-.#5 /#GH'5 i9GH 8).*0IYDa *)' a OFF4. u'FFahb. 9FF496 3FF7'4"). =<FF?#2 )'<n'FF? ". !).#FF('$ 8'(3V9407 c!)';FF? O4. 3FF6)'n 'I -. 9FF 'FF(3V*)#ns%0t % 9496 8"0$ *).% .) *)' a !)';FF? '?.07 /.9GqFF,-.* cBFF?.!*0H O4. '\: 9-*0H &ha. u'ahb. O4. =<: V N'FF? *)';C;$ )* !)';FF? iB?.=<K'4 e('H 0<$#C;H BW( )'<n'FF? 0FF - ". *)'FF a !)';FF? cB?. u%'W<$ h$'H O;$" '7 3-%)* };?% 8.=<?#2 ". O;$" =H 3>' )* )* .) =<Y( =H z;[ 8.=<FF:#V % !)';? cB?.!9: P;DFF,5 =<K0V07 O4. i*).* u%'W<$ 8)'<n'? *)' a ).R( )'gt *%9 )* 80 J '7 !)';? ).*)#n07 8RCK 8.=<Y( ". c0<$#C;H

*)' a !)';FF? *'\7. 9FF-*0H &ha. =H B?. 8*'\7. ". 0<Dt#H )';FFY7 i*#7 !9: =I?'^$ O4. ". e;2 )* )'FF7%* 0FFG4)'$ 8'FFq;2' K 3D4*R- ". M % M 8'(N'FF? ". % !*0H ".%02 *)' a !)';FF? !)';FF? FF? 8' K ". 9FF )* 'FF?.07 iBFF?.!*0H 3FF?'Da O4. ". !9FF: 8)%T}FFq6 u'FFahb. =_;<- OFF4. =7 /' ^$ c'FFq;2' K *)' a !)';FF? '\: =H 9-9;FF?) 0<$#C;H =FF? '5 E4 /'$" )%0FF$ =7 iB?.!9: 0<Dt#H 8"'?N9$ u'\>' $ '7 N9$ O4. '$. )';FFY7 'I -. /T 'FF?.07 =FFH *)';C;$ )'FFgt N#b )* .) 80<FF,;7 *)' a *'\7. =7 3qFFY6 8.07 N'? )* i*#7 P7' 5 )* c9GH3$ 3FFG;7e;2 P =7 0_GFFY$ !).#('$ /';$ OFF4. !).#('$ OFF4. i*0H EqH 'q\$ OFF4.

!)';? *'\7. 9-.=<K'4)* /.9GqFF,-.* N'? *)';C;$ )'gt =7 BIY- *)' a 9$'6 8.=4d =7 /T =<FF?#2 =H e;2 0<$#C;H BW( *%9 )* c!9FF: P49I5 iB?.!9: 0<Dt#H u'ahb. c m).RFFV 'FF?.07 !9FF: 3FF?)07 % !9FF: 8)%T}q6 )* =H MA 0G4)'$ 8'q;2' K FF?#5 ". 3D4*R- ".%02 M A =(* FF?.%. /',- =<FF:.* *)' a !)';FF? )'GH =7 % /'$" )%0$ =7 !)';? O4. 9(*3$ =<?#2 % !9: 0<Dt#H '$0? = ?.% !9: 3V*)#ns05 % s%0t )'t* /T iB?. ". !9$T BFF?*=7 u'FFahb. /#FFGH. /' ^$ =7 'FF?'- 0_GFFY$ !).#('$ '5 !*0FFH EqH 3FF+-)'H !'+FF,-.* *'\7. e('H OFF4. 80<FF,;7 BJ* '7 O4. i9FFGGH =IFF?'^$ .) 8.!)';FF? 0r;- =40,- )* 8.=>' $ )* /' ^$

ISSUE 877

www.ertebat.ae

$%&'(%& %6N)%A+D%I41O5%)"%PQ-(%AKR)1!%A+D%3'S%K(%R%?+E%34")R#T%KR)%3@7D"F@-%) <%?"F@PQ-(%6N)%UV@=W5%K(%R%QX-(%? :%A)(YZE+!%QW@[,%KR)%\) <%?"F@X-]%KR)%34(%*(#4( %R% !R)%*R#@<%0!+^%K(%6X/_%* !()%A(#<% 4+<%) <%?"F@X-%KR)%)"%0$% !)R+<%34(%#<%6^#< P"#4YB%6E%*+4+B%AKR)1!%A+D%3'S%`)"%0<%?"F@-%K(% W<%P 99$%)"%0<%QW@[,%)"%()%6/_

%. % !9$T /';$ =7 O[? £0$#;H ". )'7 O49Gt !9;$'- 0,7 O;<Y¢ R;- % !':*'2 O;<Y¢ .) %* 0Y2 % 0<n* =H¤=-';,$¤¥ % ¤=;,$¤¥ iB?. O4*)%0K z(*R;? "%) c9-*#7 £0$#;H 8#CJ i9-*0H¦.%*".z('7/'g6)*)'7O;<Y¢8.07 !9,- =<n'G: 3 'D- % 9 a /#t /'$" /T )* =n': %* /*" !0V 8 =C;?% =7 %* /T §*#7 'G7 .) *#FFn ¦.%*". 8 =FF4'2 cx*)#¨ FF$o 8 ".) O4. ". /'<?'7 /';-.04. /#t % 9-*'g=7 .) z?.0$ /T c9G<FF:.* 3('VT 37#n =7 !*R;? "%) B[7 &* /.0Y2 % /.0<n* !14% % /.0<n* R;- !"%0$. c9-*.* 3$ &' . )97 B;- c34#:'-" /'q;2 Y7 8.07 /.0Y2 zFF?) O4.i9G-" 3$ !0V Ca % 9GGH 3FF$ /'$" ". )97 !*R;? "%) )* /*" !0V Ca /'$" )* % 9FF: m#$.0K 'I40 5 x/';-';Ho "%0$. '5 % 9: "'{T !)'7%* x/';,G$'[(o iB?. !9-'$ 3J'7

www.ertebat.ae

8R2 s.)#n c34.0^ /'(';V 8)%T*0V c8)'H).#? c3-.02 s*'7*'7 c3$#qa 8'( c/'-.#6 34#6*)%'q( c*': 8'( e4' O;4T O4. ". 3,[7 8"'7 T % 3FF:'2 T ZG(0K % 'FF()%'7 )* =FF,4) =H BFF?'( % /*0H 8*': =Cq6 ". i9-).* 80;b'FF?. 8'( =,49-. [4)%0K 3G\$ =7 /949Gn T =7 c3<:T *' 3FF?#7%) c!0;5 % 9;C2 8 =-',- 8"%)#- 8 !0W? 8 !RI? /*0 ? /*" !0V % x'<;('-To T *R4. =7 /*.* =49( )* B\;Ib )*'$ /*.* ).0J 9(': 8.07 Ca 8'( = 7'Y$ *'_4. c*0$ % /" /';$ 9-#;2 /.)'7 *R4. eDq,H )%T*'4 =H 3-.%* ¡?. iB?. 3>'? E,n #4* % ) <%?"F@-%I-(#E%K(%6L4%*"K%?#J%&M> % /'<FF?'7 /.04. )* eG40KT 8 =-'FFYK. !': O;<Y¢ % 0FF,7 O;<FFY¢ #]#$ x£0$#;Ho 8 !)'7)* 35'4.%) FFY-.* % x'<FF?%.o )* cBFF?. 8*'4" B;q(. 8.).*

ISSUE 877

*a%3@4a%R%%) <%?"F@-%0GH4)+5%% 94#- % )%T /.)'7 *R4. c0<,;5 B:.9;$.0V *#n ).R$ % '().R<,H =7 E;- N'? e[7 RI?0? % !9;4%) !"'5 O;$" )* % 9G<K) 3$ 34.0^ /'(';V % PV !#FFI-. ". !9FFGHT % 37#D4'2 % 34.0FF? =FF-.05 % 8*'FF: =7 8'( !RIFF? 8)%T*0V ". % 9G<n.*02 3FF$ !14% 8'( 3H.)#n % mT [2 % 34.0^ i9-9: 3 PK'{ .) )97 !*R;? 8'( O;4T ". 0+4* 3FF,[7 3a#- =7 =H 9G(* 3$ P;D,5 34'()%'7 z( 8.07iB?. 9-#;2 )* B:#- 0? % 049 5 '7 =7 80;V N'Kc /*'<FFY4. m#V N'K =-# /*#,V % 8RI? /*" !0V c !"#H N'K !14% .)'[7 % 9GJ0 )* =H 34'FF,V B[7c /T ".iii 0+4* )'q:02 8'( =-# % B?. 4.) i9G<Y( )97 !*R;? "%) 8'( z?.0$ z?.0$ 9G-'$ =H )97 !*R;? 0+4* 8'( O; T ". % 'I4" c)'q: 02 c"%)#- % 8)#? =IG:)'gt c3(%0V 8'( 8"'7cB?. 3G<:.* B?%* c3\q6 =<FF?* 8'( yFFJ) % '( =FF-.05

) <%?"F@-%A%0GH4)+5 ". .) "%)#- O,6 8 =G;,;2 =H )# -'q( !*R;? 8 !)'7)* 9G-.* 3$ 9;FF,q6 /'$" p =H BY( B4.%) z( )97 !*R;? )* =7 !*R;? "%) c8*.9,;2 !': c9;,q6 iiio % RI? 8.0^ )* .) )97 !*R;FF? "%)#O49Gt % 9GH 3$ '2 07 !'V0n % =q;n &0n =H 9(* 3$ &' . .) )'H O4. 3>.#<$ N'FF? =7 O;$" /.0FF4. )* zFF?.0$ O4. =_;<- )* /';-.04. % 94T 3$)* O;4T % BGFF? u)# )* =-'n ". /%0;7 .) )97 !*R;? 2 /T ". ).RV07 B\;Ib O$.* % '()'? =q,t )'GH xiii 9GGH 3$ ) <%?"F@-%I-(#E%A)(FJ#<%A+D%?1@: O;Grq( % )97 !*R;? 8).RV07 8'( !#;: u%'W<$ )';Y7 )97 !*R;? .*T % zFF?.0$ O4*)%0K z(*R;? i9FF:'7 3$ !*0<YV % &%* N'Yq;- "'{T % 9:'7 3$ "%) 0<FF,;5 % e4';- 8.07 3-.04. /'FF$*0$ % c3a.)"

)*+,

1D+$%k(1^ %+b!"%U+cdF[-%3d#5%6e 8%K(%6Ld%1D+$ %*+;-R 9D%)"%*a%f'9E%0$% da%6E%)+7:%0< %g#hE%A%09b'bB%PQ-(%AF$#E%A+b-a%R %"VbE%K(%iX[8%*#8%jX:%*(#Xd(%)"%1XD+$ %PQ-( MDN!+ 1OP0-C Q-DR 9GH 3$ /'$)* .) =-'ª$ % ).)*. 8)'_$ 8'( zn" « B?. )%T 'g<:. 9-)#[7 =H0? '4 % O;I_GD? '7 .) #('H 0V. *)* G,5 9] 0~. MA 9(* 3$ O;DY5 .) !9\$ *)* MM 9GH 3$ B4# 5 .) 3YG6 8.#J ML 94)#[7 % 94R 7 .) #('H =G;? *)* /*0H ¬0b07 8.07 M@ 9-)#[7 =<[2 8#('H 94'7 *#: *'4" /':0;: =H 9G(.#n 3$ 0V. !*0;: /'-" M 9GH 3$ ¬0b07 .) 8%'WG> *9{ &)% M

B?. #b0$ % *0? /.04. z49J ¡b 0 - ". #('H B?. /#n !9GGH R; #('H M B?. "'Y-#n O(T :.* BC\7 #('H L B?. &)#5 9] @ B?. e[7 &.)T % )%T .#n B?. 9;W$ 'Xa. \] 8.07 B?. )%T ).)*. % O;C$ © B?. 9;W$ ';>#[;>'$ 8.07 #('H /*)#n

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"#$

DEFG !"# C !$%&' /0 $(=. />.H %UR+l5% m%34(%+5%`%? 4"#J%UR+l;E%U+nS%07D%K(%j41^%6M[8%i/!%+<%R)"1^%34(%P%Q-(%? 4"#J%6T#WE%C !"# !$%&' $($) *+, -# $./0 1' 2/' 3( -0 3(45, 6 7+8, 9&:; 1,/8' <=+># ?4 2$,4 -@%4 AB &C(4 -#

'<: =H 9GH3$ 9;>#5 0<$ O5#;- L A % )'[7 ¡FF?. !.0q( =7 /T 8.0FF7 .) 8. =;-'~ «¹L 89 'FF5 0W i*)%T3$ 0( )* % B?. 0<;> 'gG5 =4'2 N9$ Bn#FF? ¬0X$ i9GH3$ 9;>#5 O70H 9;YH. 8* &0V MM© z( 0<$#C;H u)9J 9;>#5 =7 )*'J 80<;> L¹A )#5#$ °±± N9FF$ )* i9:'73$ 0<$ O5#;- @AA )%'<,V % )'[7 ¡FF?. M« ¹ 'gG5 9 'FF5 0W 80;V '<FF: %)*#n O4. '7 ¹@ R;- /T Bn#FF? ¬0X$ % 9FF,H3$ N#b =;-'~ Í.0FF? =7 '$. i!9FF: &ha. 0<$#C;H 9 0( )* 0<;> M A 9-.#53$ °°± ¿ÇÁËÁÌ iz4%07 3>R4* )#5#$ 9;>#5 )%'<FF,V 0<$ O5#;- AA % /.#FF5 )'[7 ¡FF?. ¬0X$ % =FF;-'~ «¹M R;- N9FF$ O4. '<FF: i9FF4' i9:'73$ 0<;> /T Bn#? © %)#4 *).9-'<FF?. '7 9496 3>R4* )#5#$ %* 8*%R7 G2 B4'g- )* iBFF?#;2 9G(.#n !*.#-'n O4. =7 R;BFF?. !9FF: =<WV =H )9GC;FF? )'gt 3G4RG7 )#5#$ 3 .0b /'FFY;- 3-' qH EqH '7 '()#5#$ O4. ". 3D4 )'[7 ¡?. L@« '5 M © O;7 8'g-.#5 '7 9: 9(.#n )'[7 ¡FF?. @@@ u)9J 'FF7 V6 )#5#$ OFF;Grq( % U'<?.·u)'<?. z<Y;? ". 3+q( =H B:.* z;(.#n N9$ E4 i*0FF7 9G(.#n !0g7 © %)#FF4 *).9-'<FF?. % 3>R4* )9GC;FF? )'gt )#5#$ ". 3I;H05 '7 89FF40I;( % )'[7 ¡FF?. L +LA u)9J '7 3D40<D>. )#FF5#$ % )* z( 0<$#C;H 9FF )* 0<;> @¹ Bn#FF? ¬0X$ i*#7 9(.#n 0<?* Î»ÏÆÀÌ '4 Ð0FFt )'gt 0( =7 %0;- N' <-. OFF;Grq( BW( '4 % 3<FF?* =<a0FF? eFF: D70;V % !*#FF7 %)*#n O4. 8.0FF7 R;- Ñ·ËÄÂ¾ÀÌ )'H*#n =<a0FF? D70;V E4*R- !9FFG4T )* i9G<FFY( '[<-. P7'J 8'g>9$ % 94T3$ =a#q_$ O4. =7 R;- )'H*#n =<a0? c9-#:3$ )."'7 =-.%) LAM N'? /'4'2 )* R;- ¼»Ñ

R$05 i9G<FFY( O;7'H /%)* u'-'D$. ". c9FF(*3$ .) =q( )* 3FFD;>%)9;(%0<D>. /'FF$0K % 3J07 3<FF?* i9:'7 3$ *).9-'<?. '(N9$ /'G;,-0? 8.07 80<,;7 8' K %)*#n 0<,;7 N#b R;- .) )'7 8'FF K % !*)%T /'f$). =FF7 ¡ a % #FFC6 iB?. !*.* e4.RK. Pn.* #I $ =4#g5 z<Y;? =H B?. /T =6#5 ¡>'6 )'H*#n ¶C$'H % !*#7 .i32i36 =FF7 Rg_$ %)*#n =7 P-#5 =7 /9;?) ". e;2 N'ª$ 8.07 % 9GH3$ Pqa N' <-. .) z<FFY;? cO;7'H /%)* 8.#( m*0V B>' O;7'H /%)* =FF7 3 8'("'V *%)% ". % 9FF(* 3$ z<FFY;? O4.07 !%ha i*)%T3$ PFFqa =7 80FF;V#C6 8.#( c.#( !9GGH #FF7 m#n z<FFY;? '7 c.#( N*'\5 i*).* 3$ !'+- u%.0b '7 =,;q( .) ¸'5. Pn.* u'-'D$. % 3 .0b =FF? O;7 ". 9G-.#53$ /.).9FF40n .) *#n =FF6#5 *)#$ =G4RV %)*#FFn /%)* FFC<[$ P$'FF: 8)';<n. 8'(=G4RV BFFY;> i9G4' '[<-. 0( 8%) 8*'FF7 w;C\5 z<FFY;? c/#FFt 3FF5'-'D$. =7 hH OFF4. )* )'7 O;<FFY¢ 8.07 =H PFFYH. %* 8%) u'ahb. e4' z<Y;? cB?. !9: =<K0V)'H «¹ =<K'4 ' 5). 0FFV e4' % UT 9( #C6 =FF,;: 8.=-'FF?)9Gt % '40;FFY$ z<FFY;? =7 =H 3rG4. iB?. PX<$ 9?0$ º»¼½l º¾¿À¾Á 9G-'$ C<[$ 3DqH 8'(z<Y;? % *9\<$ 8'(Z704. Â¿¿ÀÃÀÂ¾ jÄÁÅÁ¾ÆÀÂ¾ ¼ÃÃÀÃÆ % ¼ÆÆÁ¾ÆÀÂ¾ ¼ÃÃÀÃÆ 9496 N9$ !.0FFq( =7 *).9-'<FF?. u)# =FF7 j¿ÇÃ 94* O;7)%* % 3DqH R$05 z<FFY;? i9-#FF:3$ =4.). O4. 8.07 3FF:)'W? u.R;gS u)# =7 =6)* @©A i9G<Y( m)'W? P7'J %)*#n ÈÉ±Ê .#-. )* PY- O4. 8.07 !9: = ). 8'( )#5#$ =4.). ¿ÇÁËÁÌ z<FFY;? '7 3FF>R4* °°± % °±± M © *#n 80<;> M¹© )#5#$ '7 ÈÉ± N9$ i*#FF:3$

'® ". % *#: 3$ 34'?'G: ¯°±² 9H '7 PY- O4. =<:.* B('I: ³ hH 9?0$ =7 )';FFY7 80(' O4. 3 ) 3FFK0\$ /'$" )* /'+FFq( =H 8#FF´ =7 i9-. !*.* .) hH ³ Et#H 0Y2 ¡ > /T =7 %)*#n z49J PY- e4#n |)R7 )*.07 9G-'$ =7 RI- N9$ O4. =]0a u)# FF?. % E;FF?hH N9$ %* )* hH 'g-T !0_G2 #C6 )* N9$ %* O4. u%'W5 i94*0V 9(.#n i9:'7 3$ ". |)R7 3-',- 8.).* !0_G2 #C6 u)# FF?. N9$ )* 8%) 07 !9: E 8#V#> % /'FF,- % !*#7 9?0$ B?. !94*0V ¡X- u#2'H 8#C6 BqFFYJ )* c8RCK !0_G2 #C6 c35'W40FF,5 '4 % E;FF?hH N9$ )* 3>% /',- % !*#7 3-'FF,- µ;( /*#7 % BFF?* E4 ¶C$'H )* !*'<Y4. u)# =7 =H RG7 9FF?0$ E;FF?hH ". /',- cB?. !94*0V ¡X- u#2'H 8#C6 BqFFYJ .) !94*0V 9>#<$ !"'5 8%)*#n O4. /*#7 E;FF?hH i*).* % &%' $ *d#K c&#;G;$#>T ". !*'W<FF?. '7 9FF?0$ PH /"% ". &0V#C;H MAA e('H =7 wK#$ 3I;H05 *.#$ O;Grq( *.#$ O4. 80;V)'H =7 iBFF?. !9FF: %)*#n )* *).% !"'5 O4. 8.07 .) 805d'7 3Gq4. % &'D^<?. iB?. =<:.* 32 hH '5 !9FF: 35d#Q )'t* RFF;- OFF;7'H /%)* /T *)#IFF:.* i9FF:'7 0]' 8'(N9$ ". 05 u%'W<$ 3 .0b )* /T ". % =<K) hH ³ 9496 PFFY- =7 3qH 8#7 % Z-) P;>* O;q( =7 BFF?. !9FF: =<K0V &'g>. *)#IFF:.* O4. iz;G;7 3$ /T )* R;- .) /*#FF7 H#> % u'-'D$. ". )'FF:0? c9FF496 OFF;7'H !.0FFq( =FF7 ³ hH ". z; <Y$ )#b =7 =H B?. d'7 8'( 8)%'GK 07 !)# G$ 9Gt 3rG4. 0+,4' E4 i9-.!9: =<K0V /'G;,-0? =7 =H N0<GH 8'(=qH* % *)#IFF:.* 8%) 35'ahb. ·3$0V0? z<Y;? '7 3< .) =7 )'H !"'6.

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

%&'()

7%=I 1(/:(A J 7'"% &0 KH &8LMN J O=; OB=; 3( 9/(B5' !"#$%&'(%!$)"*+, !"#$" %&'($) *+,,-./ 01234* 51-,,6$" 7$8/ +9 :31; %<16 4$ 1=,,> %68? +9 :31; @&,,6A 51B#" 0$CD E&-,,F; G%,,6$ HE,,> "#$) 5A +D 4)# I8J #" 7$8/ 1=,,> :-() !EK9 :B H"1.-,,6$ $# %LCM N3$ 1=,,> %68? GE&-,,F; +D !EOPD "82QD $# "8/ 1R EK9 :B $E&? G5E> #$E&D 4$ E'D +9 %6$ %S< N&=; !E6# :B CTU +D 1234 ) V1.> %68?

"$8B N3$ 4$ H"1.-6$ !EKK9 CR Y1,,F{ N&31? \<1D %,,6$ Nq 4)# I8J #" D1}B #" %,,68? = 5$X,,&B 5EBA 5E,,> XBC( +D CWKB ) "8,,> 71,,-MA %,,68? 0)# +q] "1W3$ 1,,3 ) %,,68? !"8>

#" $# c1'31B 1=> 5ED "8> :B \<1D CWKB +& ( N&=; +9 EK9 .{ Z"8/ !"8> :B 1=> c#8L 5"C9 ? +D A4"3$U:NV$9)$ !"#$V4$ *W4%N sCU ) V1L 1=,,> %68? +qK3$ 0$CD g3`B 0 HEKK9 r1? _3 4$ GEU1 :(1D 0 H")" G:O3$#A "$8B 1R E&K9 H"1.-6$ ) "Ci ) 0CQ> 01; :i"8]A 4$ L1{ 0$CD !"8> Vm{ 1=> %68? 4$ r1/ CR Y1F{ J1KB >$" +nU +R$#E&; EKK9 :B +&L8R 51q>X? G@> I8J #" # _3 4$ ) N3C&F&Si 0)1{ sC9 _3 4$ !E&K9 H"1.-6$ s8&Rd)C-? CD :K-2B @]

$:,$89$/59"R$:,$`%G&-.$a8%>$8$6F> 1:, ) @&< :D :R#8L 1=,,> %,,6)" 13A %O? +D )# )$ %6$ Nq j"#$" ~}U k]1D 0)# c#8L 1D 5E&D$8/ !ED$8PD N&h ) 8,,^/ "1W3$ +D C,,WKB @S $ #)CB +D !"8> :B %,,68? 0)# :31; :=3$" c#8L +D 1QUA %6$ Nq 51B4 %,,O? +D )# E&U$8R :l Ci$ !EK31&D #" $/,4"3$XG74)$B4%,$Y%Z$A[$Y:-@$S( :*(V$/&!"#$8$ @49 01; +h#1? 4$ %,,6$ C-QD GE,,&D$8PD E&K9 H"1.-6$ "8/ k]1D 0$CD NR1,,6 :31;#19 N3C-QD 4$ :q3 sCi 7A s1={ 0)# r)Ch ) N&h "1W3$ tU1,,> +9 s1 $ 7$8/ 4$ 2( E&U$8R :B +9 %6$ !E;" :B k;19 $# 51-R#8L %68? "82QD +,,D EU$8R :B #19 N,,3$ !E,,&;" 7A s1={ !EK9 _=9 X&U 1=,,> %,,68? bEFKcI$d"N4%J$49$)"3$U:&=eI4 ) "CD :B d1D $# 1=> 5ED c#$C{ sCi X9C C-,,O&D 7$8/ (8B #" o,,]8='B 7$8/ Y1,,F{$ 5ED c#$C{ M# d1D #$C( c#8,,L :31234 ) %B`,,6 0)# k3$XM$ $# 7$8,,/ +D 31 ) :,,i"8]A !E;" :B +9 E&,,>1D +-,,>$" "13 +D 1,,B$ !"#$" !EK-F; gQB X&U 1? ) %,,6" 51-OnU$ EKK9 :B "1QKO&? %68? N&yyP-B EKK.$/N$\-]$%&+,$^7$9)$:;EF_"KF59 51-31;1? ) %6" 0$CD @> I8J #" +9 0$CD :->$EQD :]8yfBb 1;E&|8K&R# 01; sC9 13 ) x8yPB 01; "1=? 4$ e N&B1-3) 0)1,,{ %,,68? 4$ %2($CB _=9 0$CD !E&K9 H"1.-6$ HEKK9 78JCB 5"C9 V1L 0$CD "$8B N3C-QD 4$ :q3 68R 1; sC9 C-,,O&D 7m[ +D 5"C9 1QUA !%6$ %,,68? 01; r)Ch ) N&h 7$8P-/# +D 7$#8,,[ 1D E&U$8R :B 1? N3$ +9 $C34 E&K9 H"1.-,,6$ 1; @,,> $# !E3)CD $# 1=> %,,68? EKU$8R :B cd8yfB

:-{$# +,,D 1=,,> 51&M$CJ$ GE&-,,F; 1=,,> 0 HCQh 0)# 4$ $# 5A EKU$8R :B #" 0E|86 51}}fB !EK;ED ~&P,,OR EK-6$8/ "$CM$ 4$ :;)Ci 4$ k;) ? _3 "8]A 7$8/ +9 0"$CM$ 01; tq< +D +9 7$8/ %<16 %O; +9 0"$CM$ ) EU"8D 51>CTU ) H"C9 H1nU EU$ +->$" +U12> :M19 7$8/ +9 0"$C,,M$ !EKK9 51&D $# CTU +D C,,-D$m[ ) CR g]1,,6 GEK-,,>$" !EUE&6# :B EFK.$CL,:MN$<=>$98)$O#$:, 5E> #$E&D 4$ E'D g,,Oh #)" ? %S< #" c1,,'31B 5E,,> ,,=[ G7$8,,/ 4$ 5"CqU H"1.-6$ %S< +D g,,Oh V$CJ$ 0C&i8S[ 0$CD !%6$ @61KB k]1D 4$ I8J #" +9 E&K9 0#19 E31D +& ( N,,3$ #$C( 1=> @S( 4$ CRd1D 1=> C6 G@> 4$ E&U$8R :B #8TKB N&=; +D +9 "C&nD 51RC,,6 C34 @,,61KB k]1D 5"$" #$C( ? Z)# N,,3$ 1D Ci$ !E&K9 H"1.-,,6$ E&U$8R :B EOU VCJCD 1=> gOh #)" _3 +}&(" )" 1,,R _3 cEB +D 1; 2L %=F( 5A 0)# $# "C,,6 0 +h#1? +qR !E&;" #$C(

%&-.$/&!"#$012&34 :-68? 1D %,,6$ CD$CD C-,,O&D 7$8/ CWKB EU$8R :B 7$8/ "82=9 !CR V1.> EU$8R :B X&U YC-6$ ) "8> YC-6$ +D C6 01; +U$" ) 1; Z8[ "1W3$ \<1D +']1^B _3 #" 5161K>#19 !"8> H1&6 +9 :U1B4 5138W,,OU$" +9 EU$ +-M13#" 51B4 `aBb EU#$" 0C-,,O&D YC-,,6$ X&U 1QUA :-,,68? cd`-/$ ec1U1f-B$ !"8> :B C-O&D %5$6789$/(:;$<=> 51-31; g,,Oh +,,9 E,,&;$8/ :B 1,,3A ) 0"8i +9 E&;EU H41[$ jEK,,O/#ED k31l +D $# "8/ Gg,,Oh #)" :;1&6 k,,O/#" 5E,,> HE,,3" 4$ ) "#$m,,nD !E,,K9 0C,,&i8S[ 1=,,> 01; g,,Oh o]8='B g,,Oh #)" H1&,,6 01; 0"8i 1=,,> 7$8/ Ci$ 1,,B$ EK-,,F; :,,p#$ C-q3#1R 1,,; 0"8i N3$ E,,>12U :,,M19 5"C9 51QK? 0$CD !EK,,6# :B CTU +D 4$ r41U 0 +,,3d _3 4$ 1; 0"8i N,,3$ ) E&K9 H"1.-,,6$ g,,Oh #)" 01; sC9 0 HEKU1>8? _3 4$ H"1.-,,6$ 1D tu6 vU# 4$ C-K,,>)# +[#" )" 1R _3b _,,] !E&U1>8uD $# 5A 0)# e51R"8/ %68? !"#$ ?:@$8$A4"3$B$CD,49 71-9 0)# 13 ) #19 X,,&B 0)# 5E&D$8/ w)# :D ) vUC=9 $# 1=> %68? EU$8R :B #" 58/ +9 "8,,> :B \<1D 7$8/ !EK9 4$ E'D Ci$ !EK9 $E&? 513C[ 1=> %,,68? 1=> %68? +9 E3E> +[8-B 5E> #$E&D 4$ E&U$8R :B %,,F&U V1L ) V1.,,> !E&K9 H"1.-6$ x8yPB 01; #"8?

PEFK.$%HI$Q%R$ST$U)9"3$V4 GHE<) 51&B _3 0$CD @,,> C/$)$ Ci$ :',,6 GE3)# :B I1,, P3 %() C,,6 51&B !E&K9 71P-U$ H8&B +qR _,,3 E&K9 +D CWKB E,,KU$8R :B #8,,> 01; HE<) $EF;4"3$%GHI$C,$%&+,$/GJ:.$A4"3$:G, EF!9 1; 2L #" 1=,,> c#8L 5"C,,9 ? _l +9 %6$ 5A CB$ N3$ %S< !EU8,,> "8]A 7$8,,/ 1=,,> +9 :U1B4 1,,Kz=^B ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

*+,-#.

78PQ=' R(B /0 /S&TQ 7+) &0 2J"U V$'H?/# J WQ=' VR8:.=; 4B&QB X$8./0 WQ=' /N $8># &TQ 1(/S58Y -Y -0 /N 7Z[ \8SB=; /]. -0V$8>T, &TQ 958Y -Y -0 \8(=C0 -T,H 9/) -0 -0 ^/_JB &`#B V4B&QB R(B -# 7a%B 94?=' 7ZS V$(H 1' -b/P' R(B ?4 -# 94?B=' X$,?B4 K4&# ?/# 1c# dJ? /( 10/( 7e) 7ZS V$>]a.A?B J O=; 9/S58Y 9=)J X$>># 1' &TQ /e,H

Cp B 0#E( +D EK;" :B s1 $ +9 0"134 #19 CJ1/ +D ) EKK9 :B %9C{ 8S[ +D ")4 :S&/ +9 EK-F; $#19 ) !EKK9 :B 1.3$ :i#XD k}U GV$CJ$ 01&U" ) #19 #" EKK.$/N$%cJ$/W%5$8$E79$C,Pm #$C( "8/ CTUEB $# :(CR ) E># Gd1D "CqS=< 1D "$CM$ 01; +B1UCD +D GEKK9 :B +']1^B 1=|$" 1QUA !EK;" :B 01;E{$) #" ) EKK9 :B Z8i 0#$E&K,,> :,,>48BA 1QUA !EKK9 :B %9C,,> 1;#1K& ) :M1 $ :,,6#" #" +O&=; "8/ :yy +K&B4#" 1R EK-F; g=yB "$CM$ +D S'-B HE,,K3A +9 EKU$" :B 1QUA !EK,,>1D )$ _3 :iEU4 +9 EKU$" :B 1QUA !%6$ %&{`L @{1L ) EU#$" %9C> +}D1FB 5A #" X&U 1QUA ) %6$ +}D1FB !EU8> 4)C&? +9 EK-MCi g&=yR EKK.$/N$%cJ$\-]$C,$Pn G M8B oSB19 "$CM$ GCn3" +S{CB C; 4$ CR gQB E31,,> EKK9 :B CqM N,,3$ +D 1QUA !EK-,,F; $Ci =< E3E,,> 1R EK;" s1,, $ EKU$8R :B 0#19 +,,h d1{ N&=; +,,9 #" 1=|$" !EKK9 %9C{ 51> V$E;$ % +D CR 3C6 (8B +D $# 51>#19 1QUA !EK-,,F; Z8[ ) @K[ I1{ #" 1QUA !EU#$" c#)C t{ +O&=; ) EK;" :B s1 $ 0"1< "$CM$ 4$ C-,,O&D ) EU#$" c1<`J$ 0$ +K&B4 C; EK;" :B s1 $ 0C-,,O&D #19 #E}h C; !EKK9 :B #19 %6" +D 0C-,,O&D +W&-U ) EU8,,> :B CR EK=>4#$ !EU#)A :B

:3161K> $# "8/ 0E&S9 kPD +W&-U 01; +K&B4 1QUA C; #" $# CRCD "CqS=< 01;#1&'B "8/ 0$CD ) EKK9 :B E># 0)# 4)# C; ) EKK9 :B N&&'R 1; +K&B4 4$ s$E9 $# :(CR E,,># XiC; ) EKK9 :B #19 "8/ %MC,,O&? ) !EU416 :l (8-B EKK.$/N$%cJ$\@$f49$C,$Pj { H$# +D C-O&D 1QUA !EK-,,F; { H$# I12U" +D 1QUA "#8B #" 1QUA !HE,,BA k&? q,,OB +D 1R EKK9 :B CqM "#8B #" +U E,,KK9 :B CqM "C&i s1 $ E,,31D +9 + UA Cq.R 01; Z)# 4$ 1QUA !"8> kU4C6 E31D +9 :F9 H"1.-,,6$ "8/ %&(`/ 5"C9 #) +S',,> 0$CD `/ H1nU :R`qOB 5$8K< +D 51> V$E;$ +D 1QUA !EKK9 :B 8U C; +9 EU#)1D N3$ CD ) EU8> { E31D +9 EKK9 :B !"8> $E&? E31D +9 "#$" :}^KB { H$# G:SqOB EKK.$/N$%cJ$k(:&I$C,$Pl CqM +W&-U +,,D E3E,,> G M8B ) %P2,,>8/ "$C,,M$ +B1UCD %(" +D "8/ 4)# C; 0$CD 2( 4$ 1QUA !EKK9 :B @&RCR +D $# "8/ HCB4)# 01;#19 1QUA !EKK9 :B 0X3# %&]1'M 0)# tu6 !EKF38U :B #$) %6CQM %38])$ +D "8/ %() 4$ E,,KU$8R :B 1,,QUA s1 $ 1D +9 :,,31; !EKK9 :B 0#19 GEKK9 H"1.-6$ 8 N3C-QD EKB"8,,6 5$8K< +D +9 EK;" :B s1 $ #19 #E}UA 1QUA 1QUA !EU8> :B +-/1K> 0"1y-($ 1 4$ "$CM$ N3CR

EKK.$/N$%cJ$fEK([$f9:,9)Pg :iEU4 I1{ 51,,B4 #" +qK3$ N= GN&2,,>8/ "$CM$ X&U CnU HEK3A GEUCD :B cm,,] "8/ 5d$ 4$ ) EKK9 :B H#1D#" ) EKK9 :B CqM HEK3A +D c1()$ Ca9$ 1QUA !EK-F; EK;$8/ :B +9 0X&h +D C-O&D 1QUA GEKU4 :B VC{ 5A +U GEKU4 :B VC{ 5A H#1D#" ) EKK9 :B CqM EK,,6CD #" 1QUA !%6$ H"1-M$ 1.R$ +->mi #" +9 + UA H#1D#" _3 G%6$ C3m? 51qB$ 51O3$CD HEK3A #" +9 + UA "#8B !EU416 :B X&nU$ 51W&; ) $) C38yR EKK.$/N$%cJ$U:7$Q4E;4$)9"N$9)$Ph 51> V$E;$ +D c1()$ Ca9$ 1QUA !EK-,,F; EK=ME; 1QUA E'D 1QUA !EKU4 :B VC{ 1QUA H#1,,D#" ) EKK9 :B CqM g,,FWB I1&/ g]1< #" $# "8/ IA HE3$ HEK3A +9 N3$ 4$ ) $) #8J +D $# 51,,O31; wCJ ) V$E;$ GE,,U"C9 1QUA 0)# 4)# C,,; ) EU#)A :B m 19 0)# ~P,,OB 5A CD $# "8/ 0 CU$ ) +[8R s1,, 1QUA !EKK9 :B #19 0)# 51,,> V$E;$ 4$ H"1.-,,6$ 1D ) EKK9 :B X9C=-B !EU#$" IC-K9 "8/ HEK3A EFK.$%cJ$B%5%,$C,$Pi EKK9 :B EQ'R 1QUA !EK-F; 8[ 0CRCD GN&2>8/ "$CM$ +D ) EK>1D N3C-QD EK;" :B s1 $ +9 0#19 C; #" 1R +h C; G"8/ :yy +K&B4 #" CRCD "$CM$ EL#" !EUEU8&uD GE>1D +9 ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

/012345

KB&(B KA &C(A/0 R(&N?/#&I 94/NJB "8b $# 5A :U$"Ci#19 :,,B1[ : 1( N&,,F{ 4)# ¥¦ %D1D 58&S&B §¦ ¨S2B "#$" HEQ<CD @[8B CB$ N3$ +9 %6$ H"C9 %M13#" 041D 54 Cn341D N3CR %=&}U$Ci @}] 0"1R)$ E> !E;" x1y-/$ "8/ +D $# 5$C3$ 01=K&6 CF? G_6)C<©01; gS&M 1D I1FB$ 0"1R)$ $X-&?Gk9 s"AGX,,BC( ª1DG$8{ C,,-/" s"A $# :D8/ 01,,;4)# X3$C?#8,,6 ) 8SPB !"4 E;$8/ g(# 1=K&6 01; +O&i 0$CD

#" 041D 1D I1,,6 #" +9 0"1R)$ `,,&] Cn341D N3CR#19C? 5$8K< :31=K&,,6 gS&M ¡ EKh 48K; "$" x1,,y-/$ "8/ +,,D $# 54 +9 %6$ +->mnU E3E[ I1,,6 41 A 4$ 4)# gS&M )" #" 041D I8¢,,OB 51BX=; #8J +D ) £ 8SPB $X,,-&?¤ 01; s1U +D :31=K&,,6 +9 :}p8B 01;C2/ 2J !%6$ £X3$C?#86¤ !%6$ HE&6# 1B %6" +D +9 £ 8SPB $X-&?¤ #" 041,,D 0$CD 0"1R)$

1,/efe. -,/>g 1QB&[=80 gS&M N3$ 4$ E'D ) £YCi$4¤ :31=K&,,6 gS&M #" &<1 $ +-/1,,6 £N9 +3Ci EKSD£gS&M +,,SR #" E'D :U1Q,,OQ> +U1K{ !"C9 041,,D #8? w`M g&BG£71}<C? %,,OB _3¤ #" gS&M +,,SR N3$ 4$ aB£G£0#"1B +U$CR£G£08SQ? H`9£G£#"1B aB _3 g; 0) #19 N3C/A ) "C,,9 041D£t9 ¬&; +D %,,6$£1; 0$ +MC{¤ s1U +D :31=K&,,6 #19 :;$# I1FB$ +9 HEK,,O/#" 5$#8? :U$"Ci#19 !E> E;$8/ H#$8KO[

vK;Ab :}&68B +-,,># #" :U1Q,,OQ> +U1K{ :yy 416 N]13) ) H"C9 &y e041,,6 #" :n]1,,6 « #" #1,,D N,,&])$ 0) ! %,,6)$ EKh 4$ E'D G"C9 041D£:31QU _&S,,>£I13C6 r"89 +K&B4 #" @,,3C #8u;1,,> 1D g,,; #19 :]1,,6 EKh 1; %&]1'M N3$ 4$ E'D !"$" s1,, $ ) %M# 51-,,FKB#$ +,,D &y +B$"$ 0$C,,D %OiCD 5$C3$ +D H#1D)" :n]1,,6 ¡ N,,6 #" 5$C3$ +D %,,Oi41D 4$ t? Z#19 N,,&])$ #" )

h7.A V$0 VO=;h </( &% ?4 /]>S? 2?/e0 01; +<8=WB H)C,,i Z#1.,,6 +D :-=,,F( ¦ GED G78,,/* I13C,,6 #" I1,,FB$ 1=K;# H#1QD *%>4 GED G78/* I13C6 !E,,> E&]8 R :U83X38SR :U$"Ci#19 +D gS&M N3$ !EK9 :B :31lCK; *%>4 H1B _3 }M +9 %6$ #"1QD s1U +D :U$8 [ H#1D#" 26 1 C&S<E&6 :iE KK9 +&QR ) 0"1; CQh8KB Z$H"$8U1/ %31 # GE&< 4$ 2( 1R "#$" %LCM N3$ #" !E,,>1D :B kP ? I1{ #" %,,6$ 0E={$ 0$CD )$ !EK9 @S[ 0#1n-6$8/ +D M# 0$CD $# Z8KQDG:98S6 0EQB G:3 1&{ N&B$ G0E=9 gS&M ) C&/ #19 E,,Kh E31D $E-D$ Gk,,ME; +D 5E&,,6# G0C;$@fB N&,,F{ G:2, ,61 9 E=fB G0#1&-PD 4$ $# +-,,Fq> 01Q]" ) E;" s1 $ +U1-, ,6)" 8U ) :-=; Y)C&6 G#)C? N686 G:=&SFR N&Q> !EK9 : $# "8/ I13C,,6 N3$ EKK9 :B k}U 01.3$ C.U1&9 +}3EL

\./0 R(&@(J \@%B=i 7

EKBCK; 0$HE< +9 "8,,D N3$ gK-MC3m? &]" ) "8,,D +-2]$ ) EKK9 0Cu,,6 g; #1K9 $# 04) # EK;$8/:B %&]8z,,FB N3$ 0CK; 01;+2K[ ) V$E ;$ +D 1'^( :OPD #" +qK3$ CD E&91R 1D #1OM$ !sE& O3EU$ g; H $) G¨&S2R ) :U1,,6# `J$ #" 5$EK BCK; #19 4$ N3$ ]1PB ©%.i G"8,,>:B H"1.-,,6 $ N3C-3)® H"1.-,,6$ #$XD$ 5$8K< +D 5$EKBCK; 4$ +9 g-,,F; N3C-3) g;$8PD +9 s"82U :31[ %() ¬&; ) "8> !%6$ gQB g3$CD ¯$E[) ) g2S( 58h g>1D

_J j8S

+<8=WB #" 5$C,,3$ 5$EKBCK; 0#19#$8 ,,6 N,,&3A +D ) E> #$XiCD C9 CQ,,>E=fB %O QD %>"® G#1OM$ 41KQB #8 { 1D :-FOU %2,, 61KB N&=; 5A 51iE,,KK9 #$XiCD ) N&3A N,,3$ 0CK; C,,&D" 0#19#$86 N&3A H#1D#" #1OM$ !E> 1?CD GEK.6$ 0C&D" C2/ +9 :U1B4 ©"C9 51&D 5$C3 $ 5$E,,KBCK; 1;+U16# #" :2]1^B GE,,> s`<$ N&3A N3$ #" NB 0CK; C,,&D" 0#19#$8,,6 CnB +9 E,,> C,,O-KB I$8,,6 g; NB "8/ 0$CD 1.R$ N3$ jE,,;$8/:B ISSUE 877

www.ertebat.ae

673&7

?4 ?=f# FD 1,/@%/0 AJ?=, k&@f' Rf) $. ?B5[&0 *c' K/'A/% $Ù:&oW4pW$ÈK;$Ù:&GoI:qJ4$`r4%]$\N:G7$%e()$9"G=.$gg$f4%-;$C,$U4%(4 $U:s(:,9t[$Ù:&Goc,V4$Ù:&GoK-.%5$U:&oW4pW$Ù:&GocFu:5$Ù:&Go.:# $\LN$U:NV:G!$/LR4$%GMN$9)$49$/I:&G!:,$V89"GI$a%&G=N$6G=u$CF.%5$8 PEI)%.94pZ%, C.U 58&S&B ³ CD ¨]1D :-&'=[ 1D X&U :2;mB ) :B8( S-PB c1,,O3$Ci 1D !EU#$":B :B$Ci $# "$E3)# N3$ %>$" #1Q´$ g,,6$CB N3$ #" :U1};" +-P&BA ) :SB "$E3)# _3 5$8K'D 4)#8U N3C-QD +D 5$C3$ %SB :B`6$ vK;CM 1D ) :6#1M vK;CM s)$ER CnU1,,OU +[) I1,,6 #$X; N3EKh :J :U$C3$ %,,38; #)A"13 N&K =; ) %,,6$ H"8D +->mi :=&T< c1BE/ ) 51&U$C3$ :K vK;CM 5E ) µ3#1R +D 5$C3$ s"CB +9 %,,6$ !EU$H"C9 + C< 0COD

www.ertebat.ae

%]$E< ) g;1.R ) SL +D 51B rC-OB !%6$ :SS²$ N&D 5$C,,3$ C&.,,6 :,,U1};" N&,,FfB` N= :U1KP,,6 :J SB 51B416#" 8U I16 _3C2R ) 4)#8U %,,>$E&B$Ci 51iEKK9 %9C> ) 51U1=Q&B +D :F=> 4)# ® ,,MCi 01[ Gg,,6$CB N3$ #" =WB +D8yB 5$8K'D 4)#8U :U1Q[ Ef-B SB 51B41,,6 g38}R #" :B8=< :U$C3$ :SB NO[ N3$ %&=;$ +U1OU $# ) %FU$" +]16 #$X; +6 0$ +}D16 1D SB C316 5$C3$ CD H)`< H4)CB$ ")XM$

ISSUE 877

0"1> +D 51Q[ s"CB 4$ C.U 1;58&S&B +D H#1>$ 1D 0) !EU4$"C? :B :D8q31? ) :i41R ) :3$48U #1QD I)$ 4)# #" +9 N3$ 5A H#1TU 1D ) g3C&n&B NO[ $# %'&2J 4)# $# 4)# N3$ g34$"C?:B 0"1,,> +D N3$ CD ) E&B1U %'&2J ) 51FU$ :nU1n3 %6$ 0X&h 0"1,,> +9 "C9 E&9±R +-qU s"CB #1i4)# N,,3$ #" x8,,yPD +9 5)1'B !EU#$" 41&U 5A +D cEOD 51Q[ +T #1QD©%.i SB 51B41,,6 9 C&D" 4$ :D1R41D ) %'&2J 1D 5E&6# SL +D 0)4#A ) 1B rC-OB c1B1Q]$ ) 1;E&B$

51&U$C3$ CD H)`,,< +9 g,,6$CB N3$ #" ) $C.,,6 4$ :/CD Gr#8,,38&U g,,&}B 51Q[ S-PB 01;#8O9 01;c1=S&?" 5)1'B 5861&]$ 513 GEK-,,>$" #8 { 0$C.6 H$C=; +D SB 51B416 9C&D" :U1KP6 :J 4)#8U H48{ 01;#8O9 N3$ x8y/ #" $# "8,,/ 01;H1iE3" !EU"C9 51&D :U1-61D ) NQ9 N&3A 9C,,&D" 4$ :,,iEK31l +,,D 58,,61&]$ H#1>$ 1D g6$CB N3$ #" SB 51B41,,6 4)# N&-,,F° 1D 4)#8U E&< 5#1,,}R +D 04)# N&Kh #" +,,9 E,,> #)A "13 #1QD

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

/012345

hl=,h \c8Q ?4 9J 1>(&QH mP, J J&# *%B? +D C2B1&? N3$ "#8B #" +']1^B 4$ t? 1B$ :? 0) %]16# %&=;$ ) %&yP,,> =< !"CD E3E> "1}-U$ %S< *#8R13"`i* gS&M 51BCQ( EU$" :B N3$ #" $# *w8,,U* gS&M "#8,,B #" @-9 #" C2B1&? N,,3$ :iEU4 51-,,6$" +9 !%6$ HEBA :U1 A

1D %.i *V$CnSR* 1D :38n-.i #" )C9 6$# 4$ :q3 "#8B #" *w8U* gS&M +qK3$ +D +,,[8R +9 "Cq&B $# :K&D k&? N3$ G%6$ 5$C2B1&? !E> g;$8/ )CD)# 0#1=,,O&D c$"1}-U$ 1D :iEU4 51-6$" "#8B #" +9 E38i :B )C9 +9 + UA XWD 0"134 X&h e b w8U cC { !%FU$" :l "8D HE&K,,> 1; 51-,,6$" #"

7(=S ?4 <"@;B AB hK=+NBJ /](B h !&N g;#" EK9 :B 041,,D +9 :31; k,,}U 1D !EK9 :l k31;# G"X&BA H"413 N,,6 #" #1D N&])$ 58,,FR$) 1=3$ 0C; gS&M #" :K3CMA k}U 1D ) :n]1,,6 51B4 5A 4$ ) %M# N&D#)" 0)CD)# CR1? gS&M N3$ 01; 0C,,6 +=; #" 58,,K9 1R !%6$ H"C9 :31lCK; :]1&/

*¶··¸* +SWB 1D k38n-.i #" 58FR$) 1=3$ 5$#)" 4$ +9 :U1n,,O&?CK; +D E38i :B %LCM N3$ ) EUEOU 1=K&6 "#$) :9"89 ) :'&2J :,,9"89 5$#)" 1R EK-,,>$" $# +^2 GEKK9 0Cu,,6 $# I1WK[ 4$ #)E,,D !"#8/ :B $# k&L8y/ :,,iEU4 +qK3$ 4$ YC,,R

B? ?/T%B 25(/) K4&:,

=(&I/T(4 J4?/,=8b 4&# KB&:)

041D N3C-QD HX,,31[ HEUCD GgS&M C,,n 341D G+KfL N,,3C-QD HX31[ HE,,UCD GHC, ,.U)" !!!) :}&,,68B +T N3C-QD HX31[ HEUCD HEUCD :31QKR +,,D X&U gS&M N3$ +9 E,,> !E> HX31[

HX,,31[ ¡ HE,,UCD 8,,3C?1q3" )"#1,,U8 &] N3$ 5$#)$" !E,,> *¹º» ¹¼½¾¸ ¿À ÁÂÃ* 83C?1q3" )"#1U8&] +9 EU"C9 s`,,<$ HX31[ HEUCD Ä¼·Å ¼Å ÄÀ·· ÆÇÁ¸¸Ç g,,S&M 51B CQ( N3C-QD HEUCD ©4$ EKR#12< +9 E> HX31 [¡

hmNH -,/0A J !&;h

7c+>(J 78# n=% $, A&Q \%B

\<1D 048,,6 k,,RA +9 ,,&]" N,,3 $ +,,D kB86 EU4CM @&W< g6$ 4$ %SFK3) %&9 :K'B +D È·ÀÉ¸ g,,6$ E,,> 51,,O&3 1K>A $# È¸ÀÁ È·ÀÉ¸ g,,6$ )$ !E,,K 9 :B 1,,M" ) %,,>$mi ZEU4CM 0)# $# k,,RA +U1D4 !"C9 71P-U$ ZE3E[ EU4CM 0$CD %,,6)" X&U ZCn3" EU4CM )" +q&31 A 4$ *t3CK&W3" N&]$* :U83X38SR +B1U CD #" %&9 51,,Oqh89 #"$CD 0#$mnB1U #" EK-,, >$" k]XKB 0486 kRA +p"1{ Cp$ CD +9 %.i $# Bear 51,,Oq6)C< s1U EK>1D g&Q, ,6 1K>A È¸ÀÁ È·ÀÉ¸ kB8,,6 EU4CM #E? 1D !EK->$mi )$ 0)# !E>

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"#$!

x104y &e. 9B=S J OH

9&0B -]8,

K/@%?/]80 uB$gB 2&8vQ ^?/'B ?4 95#&' $8%? t(=wN -0

|?/' D} -:>.

!"#$%&'(()*+((,- *./*************'((0 *"((12!34 !"#$%&')*+,- *.5************************************************'0 *67!34

9&0B -]8,

|?/' ~E -:>fT(

!"#$%&'(()*+,- *.8*********************'0 *"12!34 !"#$%&')*+,- *.9************************************************'0 *67!34

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'(")&*+&,-./01 !"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&23456&+&,-./&,7 !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )48)))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&23456&8&,-./("9: !"#$%&'()*+, )-8)))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )49))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&23456&*&,-./&;.5 !"#$%&'()*+, )-9))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )49))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&23456& <&,=>? !"#$%&'()*+, )-4))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )48)))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

\S?4 z&, ^/,/%=, -@.{[ -@ZS ?4

!E&6# @38yR +D +=&Ë$ YÌ# #" +.&S/ c1y-PB +D +[8R 1D +9 "8l E&9±R :D1 #X]$ E={$ 5A %M1,,FB MCi CTU #" 1D ) +}^KB :,,31&M$C¢[ Ê$E{$ 0$CD :2,,61KB 51qB G:U8q,,FB J1KB 1D !E3"Ci N&&'R 51-6#1=&D µ&> 01; wCJ 0C&n&? I8zFB :3$C[$ 58&F&=9 +U1y]1/ C3E}R ) Cq,,OR G51&QU IA E3$4 ND +.&S/ 8 < :(CO]$ E=fB ND E={ µ&> +D %2FU $# "8/ +D %2,,FU HC&WM g91{ ) t,,SWB :]1< 0$#8,,> G51-6#1=&D :31l1[ #" 51O3$ 0#1q=; ) :;$C=; !EU"8l s`<$ s8&]$ c$#1BÍ$ © 2KB

01; wC,,J 0C&n&? I8z,,FB :,,3$C[$ 58&,,F&=9 t&|# 51&QU 5A E,,3$4 ND +.&S/ µ&,,> 71,,KW&]1< E=fB µ&,,> I$CU 0C&n&? 1,,D N&K =; ) %,,])" t&|# @31U ) :,,2´8D$ EQ'&]) 51,,&QU IA E3$4 ND c#1B$ 0X9CB 51-6#1=&D Ê$E{$ G SFB 01;)C&U c1U1qB$ 5"$" #$C,,( #1,,&-/$ #" VE,,; 1D HC,,&WM +D G:(C> {16 N916 01; :R#1B$ +D :-,,>$EQD !E&6# @38yR E={$ %,,613# +D +9 58&,,F&=9 N3$ #" N,,&K =; &qOR G%,,613# #8B$ C34) @|1U :D1 #X]$ +'=[ 58&S&B #12-<$ 1D 0$ H"1[ %/1,,6 H )C? GE> µ&> :yy 51-6#1=&D +D +-FD$) :S-; ) g;#"

HEf-B :DC< c#1B$ 0Cn,,>"Ci ) %{1&6 0$#8> ¡ 0#1[ I16 #" 0Cn,,>"Ci kPD #" *"C9 5$8K< !*%>$" g&;$8/ E3E[ :S¢> %LCM ¡ ¦ ) #$X; I1,,6 #" 0Cn,,>"Ci kPD +9 %,,6$ :]1{#" N3$ #1&-/$ #" $# :S¢,,> %LCM #$X; ¥ Î 4$ k&D ¥ ³ !"8D H"$" #$C( 51& 1}-B EU"C9 5$8K< 0Cn,,>"Ci ) %{1&,,6 kPD 5$C3EB +D 8DCB C-O&D kPD N3$ :S¢,,> 01; %LCM +9 +9 %6$ :S 1OB ) :31=&?$8; 01; %9C> G1; -;

1@bJ4 ^/'$; -sB?B ?4 ^B?/'B <JB -:N? t+#

!"#$% &'()!* !"#$% &'()!+,!"#$% &'()!*./ 01-2&3456&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*&'7 01-2&3896&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*21:; 01-2&3896&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*&<)=

*+&B8q $ H#$"d$* Ï19 ,,68R +9 :,,>#$Xi 2J :-])" c1BE/ HEK3A* 58B$C&? E>$# ND E=fB µ&> :DC< c$#1B$ #8,,O9 ÐE> C,,O-B *7C< 51Q[ #" +D 5E&,,6# #" $# I)$ +2R# &} N,,3$ #" HEf-B :DC< 01;#8,,O9 N&D :,,-])" c1,,BE/ N,,3C-QD !"#)A %6ED EBA#"C? #" 5"#$ #8O9 +9 %6$ HEBA Z#$Xi N3$ +B$"$ #" #8O9 ) 68-B EBA#" 1D 01;#8O9 %F° +2RCB @F9 EBA#" g9 01;#8,,O9 N&D $# I)$ +2R# 7C¢B !EU"8l s8&]$ c$#1BÍ$ © 2KB ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

!"#$!

&(1&@(6AB&,3")47&23C=D&4!& .-)&@(E#71&C36F&G!&C>H)&IJ/ CK1EL&(1"M&6(&@("N&@"O&P">#Q"7 &>"!*&?1)@"A1B&C1D&/EF)D2&1G &H"I2&J1!":K&0L&M-NO&P!G&'!Q"RS &M-NO&PG&MFTU&>"*&0NVKW&XYA./ &Z-1K&.&[(\EGN&M:B&[A.&J1":K&0L &H"I2&.&]R!^U&C1D.V"K&&H"I2 &[!(\EGN&_21!UN&[!-NV`N&Y!a"D &VG&1)G&'!b&/Ec&2/1!d&C2Ee!7/ &[-NV`N&'T-f&g1,hN&ON&[!SVG&JL &JEK1ij&4669&017&kk&l21F*&JEK1i &C1D&J1FeS17&2/&C2Nmn&'-1UV7 oM*& -M$%&pC21q

&&(1&"O&R"ST3"L&UVJW & !1&X&Y6(")6 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ^_V {'&5o ^ .Z §!.# ¨V W.#3 ;/( F.I %.x77 '.c ;>>©$ ,L/ P77T&# W.m# ª )« ,<.+ ;S$&¬ ;77>>©$ ,L/ %.x77 '.c B.77gLf"Z r'.c =¬"g# E ($3o F.2

® ¥ ¦ ^_V {'&5o « .Z ^ W.#3 ;/( F.I %.x77 '.c ;>>©$ ,L/ PT&# W.m77# ¨ )^ )V 6Ln+ YL8 ,<.+ F.I =#.A&/ E -E&D %.x77 '.c B.gLf"Z ;+E&D h+$&# =/ y"/&#

0RM'$ Wo E (!$( ;q'$&8 F!.s 02.'!( tu778 =mLZ!"v !( =T J$E B!.#$ ,77'$ 3$ e>CO J$E %6MMT ^_ Xwl !( 6778./ %("c 02.'!( 0l$(&5 $! Wo 6'./ =*778GH X.+ 0Lm<.# &x'( y&778 )68./ %(&T tu778 z77+"Z ).M/ {g# ,L#3 ,m| b0+$ J$E %6MMT 0+$"l!( !.LR/ W.N*l.+ p' p># ,'$ 0+$ }'&~ =/ 3.77LA =T 6778./ ;N'6O b(!$( %!./E( 0l.+ E {#.T J"L<$ B$!.# $ CM#

.I J$E =NI F$&/ [UV W$P77L# =/] =C77+.g# J$E 0778$(&/ W.#3 3$ b("8 ;# 6'( =77T hLNiZ ,77'$ 3$ j677I 6'$3 ,77/ =kL>l YL778 =77A.NLmS )6'.c ;# 477mnM# $! W.77L@A Xo 6778! )F!$GH ='.#&77+ =/ pNT B!.#$ !( ;77A$&ND F.77I =ML#3 F.qD$ =M'PI r77I.T E ;77C:"/$ b68./ ;# J$E J$E F.77qD$ &77/ h77T.S W"77A.O F.I W.N*l.+ !( F!$GH ='.#&+

!"#$ %&'$( )!"*+( ,'$ -.+$ &/ 012$"# 3$ 45 6778 9:"# ;<.# ='.#&77+ (!"# !( 4>?# ;'.@A (!"# B$!.C*D$ ;77+!&/ E F!$GH F.I J$E &/ B!.KA ,LM?NI E 3.LA J$6O$ )B!.#$ ,'$ !( %68 !$GH$E =/ F!$($ F.I =M'PI Q.R*S$ =/ ;'.I J$E =77L>T F$&/ UV W$P77L# XE$ Y'!.Z 3$ =77T [;\>C# &I ./] %68 !$GH$E W"MT .Z ^__` ='"A$a b6'.c )6A$ F!$($ F.I =M'PI d!.N8 eMNf

&./ & !"(UE%N &ON &l/1Qe!7N &CNVG&p[,+S&.&[GLj&l2Er)U &[-1-2/&C1D&'AEFTU&[72O1G &s21!S&1!-&/2N.&[!G/&'!G&'!b oMKE*&[U

=A.L#!E.l h>L2 %.x '.c B.gLf"Z

B!.s X&*MT ru/ ;'$& $ &'6# %(.k*77+$ "771S 3$ 077'.NS E E( {77LC#"Z$ 077kH )W.H677MMT B!"i/ [Qo E ;m l] %!"KM# {S$"77+ 4L>5 z77+"Z (E6g# %(.k*77+$ .m'&#$ %6g*# B .'$ =/ Wo 3$ %(.k*77+$ .#$ 6778 ;# F$&/ rL*kZ E ;77+!3./ !"KM# b(&LH ;# J. $ ;/( !( !./ ,L<E$ J"L<$ B$!.# $ CM#

,'$ W.H6MMT %(.k*+$ 3$ 0'.NS 0D&77+ ./ =T 6I( ;# $! W.m#$ 0T&S ;m l E Qo !( F&* L/ $! ("l F.77I ;'" 3./ E %(&T ; ! %(.k*77+$ b677MI( J. $ W" F$6*/$ 3$ {77LC#"Z$ ,'$ 3$ $&LN F.I &/ {S$"+ !( ^_V 4 + E ("778 ;# 3. o [JBR] =#$($ =77> %&'P 077 =77/ )Q.@8"/ &ND b0778$( 6I$"l

;77/( F(.77i*O$ !"77#$ %&77'$( F$&/ $! F$ %!"KM# E( {77LC#"Z$ !E.M778 =L>1A {'.77+E r77L*kZ =A$E! ;/( {S$"77+ !( ("77 "# 6I$"l B!.77#$ ,77'$ {S$"77+ ,LM 3$ %(.k*77+$ !.m*/$ b("c ;77+!3./ !"KM# =/ ;77>LC#"Z$ ;/( !( W.@ !( !./ ,L<E$ F$&/ =/ ,L8.# ,'$ b(&LH ;# B!"v E B!.s X&*MT ru/ W$!"77# #

ISSUE 877

www.ertebat.ae

ISSUE 877

License No.31366 - Dubai Media City

=T 0+$ B$!.#$ !( ;*A&*M'$À;5. W./3 ;+!.2 ='& A ,L<E$ y.CZ!$ ='& A b68./ ;# ;#$&H W.A./3 ;+!.2 0#6l !( X.S =/ .Z ^__ X.+ 3$ PT$&# !( =uRA V_/___ a$&LZ ./ [ =CM m' F.I3E!] =*kI !( !.Cm' ='&77 A ,'$ &Z.2( )6'&l PT$&# );m8P5 PT$&# ).I W$!"*77+! ).I pA./ =>N 3$ ;#"ND 6LA$"Z ;# ,LMÁNI b((&H ;# '3"Z W.x'$! B!"i/ bbbE .I %.x8E&2 )F!$($ 0'.R/E =/ =n $&# ./ E ,'wAo B!"v =/ $! ;>CO Bw?# "L8!o E =>?# ,'&lo b6L'.#&2 %6I. # www.ertebat.ae -!(o =/ y.CZ!$ 68./ ;# ;Z.\L>CZ E ;A.+! Âw¬$ ='& A e2&v y.CZ!$ =>?# =mM'$ =/ &KA %& *M# B.'"*g# E }<.q# 0<.v$ E 0gv Ã"il !( &778.A ,'$ &/.M/ E P'PD W.H 6MA$"l =L>T 3$ b0RLA E %("CA !$( %6@D $! ;*L<"»R# =A"xÁLI .' tu8 ./ %68 !( }<.q# 3$ F!E %&@/ 3$ {CO (!$( .D6*77+$ PLA 6MN !$ "1S =L>T b6L'.#&2 B!" # )(!"# Ã"il !( 0LSwv }S.v W.#3.+ F!$(&/ ; T E Ä. =A"H&I b68./ ;# Å"kg# [y.CZ!$ 0T&8] &8.A F$&/ (&xL5 0Æ 9>u*# E Â"M| &778.A 3$ 3"?# Gl$ WE6/ .I Ç&¬ E }77<.q# 3$ b02&H 6I$"l !$&O ;A"A.O

F&77Ll ;>D &@# mnEoV)&43C)&0&F"J#)6&fb"M F&77Ll .777+!( &&&&&&&&&&&&&&&&&m ppp364?6&4pp3C)

)F!.7777'6Mk+$ .7777ML# )F!.7777'6Mk+$ .77f&L>D

m ppp9B%&tApp?&R04pppB

)W.7L ./( (.8&2 )W.'6L N .MZo )W.7L2&8$ .MLZ F(E&* I 3.AE&+ E ,8E! =A. )!" A.xI( =RLkA !.7777R#

mu"ppppp:

{77Lv"Z

mvppp3FED

wxx&R(">/&X&G31(04$&+y&X&zO1&n"7

#/6C9!&0& \/]5 +* /FE)% 8{ Y4?"9)&0&"O&U^4/&U-_&(E)6&0&@0"`1&@a^0 <x \K"!&(E)6&0& 74!"Vb&Y")CQ |w cQ61&P">c-)&0& .J3]D&Y")CQ |{ H34[D&0& #V3(ED&Y")CQ }| da)6 }{ 0(1EQ&Y")CQ&0&2J-)ED6&R("?6 x| "O&@C.)F"JK w+ 4DEJe)"^&0&R(6EO")&fgK&h23"!E) w8 i"^&2jK&0&2>b&0&@C.!&,#V! w* i"^&k04$ w< R"ST36(% {+ P6(E#7( {w 2l"T)&43"7 +y+ Ertebat QR Code

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

m@(616&0& W")&(E)6&4pp3C) mqppJ$64B&&0& pppppb64r

%($3 Q"'$ ($3&@8&&&&&&&mfW"s)&@(0%14B&0&,>?4D

B$!.#È$ ;2 ÉLCn778 .I&ÊTËE Bw?©$ J6OË F677SÌ ;I [y.CZ!$] É77>?# WÌ )6S $ J"' ;2 Â"C+ $ ;2 %&# !6iZ ;IE )^__ J.n<$ GM# Í6g*©$ ÉL/&n<$ ,LNL1©$ ,# )ÉL+!.k<$ É\><./ É1¬.M<$ B.L<.Î$E ÉLA$&'È$ B.L<.Î$ ÉÏ 26@*R# V_Ð___ '3"Z Â"C77+$ {T ;2 h*' b.@< ,'&Ñ$P<$E Í6g*©$ ÉL/&n<$ B$!.#È$ ;2 bÍ6g*©$ ÉL/&n<$ B$!.#È$ Ò. !Ë É2.T &CD eA.?# [y.CZ!$] É>?# ,# Éu77RA B$!.#È$ ;2 hL1# ;A$&'Ì ¿__Ð___ ;<$"S ;2 .M*>?© W"LRLÑ&<$ Ò$&1<$ {ÊN*' bB$!.#È$ É<E( ;2 ;A$&'Ì ÓÑ.+ ,L'w# ¨Ð___Ð___ ;<$"SE Í6g*©$ ÉL/&n<$ ;AE&*m<È$ [y.77CZ!$] O"# ;>D É>?©$ ,77# ÉLAE&*m<Ì Éu77RA 6LniZ h*' b.@M# ÉD"Cq©$ ÉLO!"<$ ÉuRM<$ '3"Z J"' 4kA ;2 zC<./

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

.77777 !6M# E3!o &77777 .@# ;77>D

!"#$%&'()*$%+,-.%/0*1 2'3*$!4%5678%+93:;%<=20%>?*,@%=%A=!4%B6,%@?%C-D%EF$

5G%H?*I@%JK$@

=<#>%".%!.%-!).)%/#0!#12 34*5%678%?@?@%"%A9A B(#C%!#'D4%;<.%#4

a7K'$ bcdefghid%jkldm

Marina Pinnacle

#E<!#5%B4. pkmmq%rqs

-!).)%/#0!#12 34*5%678%H@A@

BZ7KD5%_=E5 F4)7G%? 34*5%678%?A9@ `!=4%BEK(#4%#4

F4)7G%H%/#0!#12 !#KS5;G%T#$)%U 34*5%678%?IHI X5#R%FYO5

( $%

(

!"#$%&'(%)*'+, Jumeirah Bay

F4)7G%?%/#0!#12 F\(#]5%T#$)U 34*5%678%?@@@

(

34*5%678%9@@

$% &'

Shams 2

#E<!#5%B4. Emirates Crown

F4)7G%I%/#0!#12 34*5%678%ILLH QR7(%!#'D4%"%X5#R%FYO5

F4)7G%?%/#0!#12

$% &'

(

QZ;< !%['4%)*'+,

!"#$%&'(%)*'+,

Sadaf 1

F4)7GI%/#0!#12 !#KS5;G%T#$)%U 34*5%678%?9??

$% &'

^'Y<"%)*'+,

QZ;< !%['4%)*'+,

&' ( $%

( &' $%

F4)7G%H%/#0!#12 !#KS5;G%T#$)%U 34*5%678%?J@@ X5#R%FYO5

(

X5#R %FYO5 23 Marina

Al Murjan

%T#$)%U%F4)7G%I%/#0!#12 !#KS5;G 34*5%678%HJ::

34*5%678%?WJA

#E<!#5%B4.

(

F4)7GI%/#0!#12 34*5%678%H?@@ QR7(%"%X5#R%FYO5

V.#nS>)%V.#52%"%M#4%6#NOP

F4)7G%H%/#0!#12

/7< #R)

#E<!#5%B4. Elite Tower

F4)7G%H%/#0!#12 34*5%678%?I9@ X5#R%FYO5

(

&' (

/7< #R)

V*<.

Burj View

F4)7G%?%/#0!#12 34*5%678%9:@ B(#C%;<.%#4 QR7(%!#'D4%"

F4)7GH%/#0!#12 34*5%678%?:@@ H@?W%*O5#So>%#$%V!#,)

F4)7G%H%/#0!#12 34*5%678%?IJ@ BEK(#4 %#4

/"#$%/").

/#,*n() Masakin

#E<!#5%B4. Manchester Tower

!" #

X5#R%FYO5%"%Fz#<!.%X5#R%;<.%#4

F4)7G%H%/#0!#12 34*5%678%?:LI M#4%6#NOP%!. QR7(%!#'D4

F4)7G%I%/#0!#12 !#KS5;G%T#$)%U 34*5%678%?9J? QR7(%!#'D4

F4)7G%?%/#0!#12 34*5%678%9HH

(

Armada 2

DIFC Park Tower

Iris Blue

!" #

!"#$%&'(%)*'+,

!" #

#E<!#5%B4.

!"#$%&'(%)*'+, tukvqu%wqxd%yhdl

F4)7G%?%/#0!#12 34*5%678%L:9 QR7(%"%X5#R%FYO5

F4)7G%?%/#0!#12 34*5%678%9H9 QR7(%!#'D4"%B(#C%;<.%#4

-.)/0%1%2#3!#45 6.*7%8/9%:;< =>?(#.%#.%@7#A%-BC7

$% &'

Al Majara

Lake Terrace

^'Y<"%)*'+, b{hmqgd|%tqm}d~

#E<!#5%B4.

/7< #R)

!" #

-!).)%/#0!#12 34*5%678%99: !"#$%&'(%)*'+,%;<.%#4

/7< #R)

!" #

Dome Tower

!"#$%&'(%)*'+,

!!""#$%&'"()*+*",-./01")2"(34567-"(89.":%; Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

Sunday, 30 March 2014, Issue 877, 10th Year