Ertebat Issue 881 by Ertebat Publishing

v©g

v©g s ž vf ´ s¹ ĄŦ i vf Ž «¡ ®¢ ű ŰŮ ſs c ŮŰ źŦ Ŧ ſ © Ű ĄŦ ¹ Ů ¹ © Ŧ ƀ s_ » ©k¹ ƀs ŮŦ Ŧ ¢Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ šŰs¹ Ɓ ¥© s ŰŮƟ k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſš s_ ´ s¹ Ąs jd ŦŰ 8 Ů űŦ ®g Ů %v Ŧ ¡ű Ŭ jd ŦŰ 8 Ů ¡Ŧ # kk¹ ®M ĄŰs¹ ©k ® jd ŮŦ Ŧ

® ¡ 8jl vl ŰŮ ® űƁŰ ũŮs ¡Ŧ# ¡ŰŦŮ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ ©©d ¹ ¡ŰƁš Ů Ɓ àà ſs Ů ŰŮ ŦŰ ààc Ɓ ŰŮƟŽsàà űƁŰ ƱģĢ űŦ «àà¡ ŰŮ àà¹ i ® s¢ ſs8 ſ ©àà Ű vl # ¡ŰŦŮ ƀűƁŰ àà ŦŰ jd ŦŰ 8àà Ů ¡Ŧ ¢Ŧ ©ü8 ſš x¡s8 űŦ ſsàà Ů » ¡ Űs¹ # © Ŧ

Ŧ d ¡s ŦŰ žŦ ¹ Ɓ vàà Ŧ ĄŰƁ © űŦ ŦŰ l àà¡s Ɓ ¡s #ŮŦŮ žsŝŦ #Ů ¹ Ŧ l # ©k¹ j "ģ # ©k¹ j ¹ v Ŧ ¡Ŧ àà_ i ¹ ĄŦ s ¡s # ©k¥ ĄŰs¹ ¡s ¡Ŧ ƀŮ ¹ ©ck ſs8 ſ © Ű ĄŦ # ¡ŰƁš ŰŮ d ŦŰ # ¡ 7 i ŦŰ Űs¹ űŦ ®8j> űƁŰ "Ʋ

ISSUE 881

ĄŦ sjàà ¹ Ů àà_© wàà s ĄŰs¹ ſs8 ſ ©àà Ű žűŦ ſŮ ¹ Ŧ œŰ ®i© sj ź ¢Ŧ# ©k¹ ų´ i k àà Ŧ š © Ŧ ® Ɵvàà Ŧ ſ ©àà Ű ĄŦ Ɓ ƀŮ àà¹ ©àà>g v ¦© # ©k¹ ©©d vil «¡Ɵvj> ŰŦ ¢ŦƁ Žs7 Ŧ Ɓ sàà ŦŰ © j # ©k¥ # ©k¹ ©l v>© «¡ "ġ ĄŦ àà¹ ®¡s Űs¹ àà©i¹ űŦ ®8àà>© # ©k¹ ©l v Ŧ žű³ ſs8 ſ © Ű Ą ¡ © űs ƟŰs¹ © ŰŮ ¢Ŧ ŦŰ ſš Ɓ s Ŧ v>© © Ű ſs c # ©k¹ s¹ # ©k¹ ck ŦŰ Ů v>© "Ģ ©k©7 Ɓ ©k¹ v Ů Ů vàà>© ¡s ¡Ŧ 8àà ¹ ®¡s Űs¹ űŦ «àà¡ žŦ ¹

# © Ŧ =© ¹ ¡ © ©j` "Ư i ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŽƁŦ ž sààg© Ů àà¹ àà© Ŧ ſsàà8©¢ ű űŦ ſŦŮ ¢ ¥k¡Ŧ Ąs ¡s # © Ŧ =© ĄƁŰ àà ®àà s`8 Ŧ Ű b Ɵ ©àà s # ©k¹ ¹ W ſs8 # ©k¹ v ŦŮŮs¡ ŦŰ ſs8 "ư ŦŰ ſsàà8 ¹ vàà Ŧ àà¡Ŧ žƁŮ ž àà s¹ ĄƁŰ ũs© sàà Ɓ ~ ŦƁ Ű b ƀ _ 8 ¹ ® # ©k¹ v ŦŮŮs¡ ź ©k #ŮŰŦ Ů àà Ɓ ´ Ŧ vàà Ŧ ¬© Ɓ v Ŧ ƁűŰš «¡ s ĄŦ 8 s #v>© 8fl ſš v_ ŰŮ ® ´ Ɓ Ɓ © # ©k¹ ©©d vil ſs Ů ĄŦ "Ʊ ©k¹ ©©d vil ſs Ů ĄŦ àà ®8 Ɓ ©j ŰŮ àà¹ ü ĄƁ àà© «¡ k s ©k # k¹ ®àà j sjàà ƀs¢šŮ s

őŮ ¹

»v Ŧ ź´8 Ŧ ƯƮ ¡Ɓs` ¡Ŧ © ©k¹ Ŧ © ŦŰ sl š

ũs7k š

# © Ů ſs_ ^ ¡Ŧ ŦŰ s ƀ ŦŰ

M s sb ŦŰ ¡ű ¡ ` # ©k¹ Ą © š ^ Ű

ISSUE 881

┬« sk_ ┼дкЂ┼░

┼Д┼д┬Њ=8 ┼░ ┬њ ┬њ8├а>┬Ц ti s ┬ѓf ┬Ф┬А ┬«8 кЂ #┼«┼░┼д┼« ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ кЂ ┬│s ┬њ├а_┬Еj ┬«┬б┬ђ ┼▒ ─ё ┬њ ┬ѓ┬Ъ ┬Љ┬А┼д кђs┬б ┬г┬Е #v ┼д ┬њ8 s┬А ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬«d ┼дкЂ ┬Ї_ кђ┼▒s ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼«┬ѓ ┼«кЂ┼░ ┬« ┬« ┬ѓ8k┬╣ ┬г┬Е ┬њ┬╣ ┬«b┬А┼д┬ѓ├а ┼░┼« ┼┐┼«┬Њ ┬« s┬б #┼«┬ѓ┬А┬Ђ┬ъ ┬«M ┼┐s┬Аs┬ъ ─ё┬ђ┬Е ┼дs кЂ ┬ђ├а┬Е ┼д #v├а ┼д ┼░┼д┬Њ├а ┼« ┼Іd ┼дкЂ ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ┼»s┼џ┼д ┬њ ┬│┼«s s ┬«j┬Еj` ┬ђ┬Аs кЂ ┬ђ├а┬А┼░┼д┬ђ ┼┐┼А ─ёкЂ┼░ ┬ЈjC кЂ ┬Њi ┬њ v┬╣┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬╗┬ђ┬Е8> кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ sl ┼А s ┬њ┬╣ ┬« ┬┤┬Ц_ ┼▒┼д ┬ѓc ┼║┬ѓ┬Ю #┬ђk┬╣ ┬« ┼д┬ђ┬Е┬ъ v┬Еj ┼д ┼░s┬Е> s ┬«8= s ┬њi sg ┼Йs┬юk ┬њ┬╣ v ┼д

┬г┬Е s ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д s ┬«├а┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« v├а кЂ ┬ђ┬А┬Њ_ ┬ђ┬Е ┼дs ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬«8 ┼д┼░s кЂ ┼«┼░┼« s ┬њi sg ─ё┼д┬ѓ кђ┼д┼░ xk┬ъ

┼«┬Њ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┬ђ ─ёs ┼┐s ┼▒ ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц #к» ┬ђ┬Аs %┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ ┼░┼« ┬« ┬ђ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д s ┼д ┬ђ ┬ѓ ┬ѓc ┬њ ┬« ┬Њ кђ┬ђ┬А┼д ┼┐┼д┬Њk ┬г┬Е ┬њ ┬ђ┬Аs ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼▒┼д ┼░┬Њck s ┼д ┬ђ┬А┬Њ ┬Љ┬Е┬юj кђ┬ђkk┬╣ v ┼д┼░s ─ёs ┬њ8 ┬Ђ┬б ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц s ┬ђk┬╣ ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А sj ┬њ ┬њ┬╣ v ┼д ┼░┬Њck ┬Љ┬А┼д ┬њ #v>┬Е sj ┬«┬б┼«┬ѓ> ┼д кЂ ┬«8 ┼д┼░s ┬╗sl ┼А ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ ┬љ┬Е8> ┬Љ┬А┼д ┼▓┼д┬ѓ ┼░┼« ┬« s┬б #┬ђ┬А┼д ┬њ8 ┼д┬Ђ┬б ┬ѓ v_┬ъ v┬Еg ┬Њ s ┼д┼░ sl ┼А sj ┬њ8 ┬Ђ┬б ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┬«8= ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц s s ┼д ┼«┼░кЂ┼А ┼░┼« ─ёs┬ъ ┼▒┼д ┼д┼░ s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼Е┬┤┬Ц_ s кЂ ┬љ┬Е8> s ┼║┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓ ─ё┬Њ ┼░s┬Е> ┬љ┬А┬Њ ┬« ┬њ ┬Њ8 ┬╗┬љ┬А┼д ┬њ8 ┼д┬Ђ┬б ┬ѓ v_┬ъ ─ёs v┬Еg ┬Њ ┬ђ┬Е ┼« кђ┼▒s ┼д #v ┼░ ┬љ┬Е ┼д┬Њ s ┬«8= ┼┐┼А s ┬њi sg ┬њ ─ё┬ѓ8├а├а_┬Е ─ёV┬ѓ ┼д #┬ђ┬Еk┬Е7 ┼д┼░ ┼«┬Њ кђ┬ђk┬А┼А ─ёs v┬Еd ┬Њ ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ ┬ђk s ┬« s< ┬њ8 ┬Ђ┬б ┬ђ┬Еk┬╣ v ┼д┼«┼«s┬А ┼д┼░ sl ┼А s┬А ┬ђ┬Е ┬Ѓ ┼║┬ѓ ┼«┬Њ ┼Еs s> ┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« #к░ #┬љ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬њi┬Юs ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д s ┼«┬Њ ┬« w s ┼й┼« ┼░┼« ┼«┬Њ ┼Еs├а├а s> ┼д U├а├а ┼д┼« ┬њ┬ю ┼«┬Њ ┼░s┬Ц ┼д кЂ ┼Еs s> ┼д ┼«┼░┬Њ ┼░┼« кЂ ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┼д┼░ ─ё┼▒┬Њ> ┼« кЂ ┼«sj8 ┼д ┼«┼░┬Њ ┼«┬ѓ v ┼д ┬ѓ8l кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ s ┬ѓ ┼▒s ┬ѓ┬Ц s s ┬ђk┬╣ ┬« ┬Фj┬╣ ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д #┬љ├а├а┬Еk┬╣ v7├╝┬Ю кЂ┼д s├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬Ѓ┬Е ┼Еs s> ┼д U ┬Њ ┬њ┬Цi ┬Љ;jb ┼«┬ѓ s ┼┐┼«┬ѓ┬╣ v7├╝┬Ю slk ┬њ #┬љ┬А┬Њ #┬ђ s кђ┬ђkk┬╣ ┬Фj┬╣ ┼░┼д┬Њ ┼« ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┼▒┼д ┼┐┬ђ ┼░кЂ┼« #к▒ ┬«M ┬╗┬ђ┬А┼░┼д┼« ┼░┼д┬ѓ ─ё┼░┼д┼«┼д ┬ѕi ─ёs v├а├а s┬Е s┬А ┬Ѓ┬Е┬ю ┼д ┼Е┬ѓf w├╝ ┬Ф┬А ┼┐s┬Е ┼░┼« ┬«8 кЂ v ┼д кђ┬ђ ┬њ8f┬б ┬њ_┬Еj #┬ђ┬Еk┬╣ ┼»s┼џ┼д ┬«gbk кЂ v ┼░┼« ┼Еsj┬Еj` ┬« s├а├а ┼А ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬╗v├а├а ┼д v├а├а ┼░┼« ─ё┬ђ s ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђk┬╣ ┬«M ┬Фj┬╣ sl ┼А ┬Ј ┬њ ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ ┼▒┼д ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┼░┼д┬ѓ ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┬Њ ┼╗┬ѓ ┼Е┬┤┬Ц_ кЂ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ─ё┼░┬ђ ┬њ ┬њ┬╣ v├а├а>┬Е ┬љ ┬«kd ┬Љ┬А┼д ┬њ s ┼д ┼«┬Њ ┼Еsj┬Еj` t┬Аsd кЂ s┬А┼д┬Ѓ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 кЂ ┬ђ┬Е├а├а s ┬њ8├а├а ┼д┬ђ ┬ёfk ─ё┼д┬ѓ ┬«┬А┼д┬Њ ┬г┬Е #┬ђ┬Е<k> ┼д┼░ ┬ђ┬Е8>┬Е slk ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ─ё┼░кЂ┼А┼«s┬А ┼«┬Њ ┬њ #─А ┼░┼« кЂ кђ┼«s ┼░s┬Е> ┬ђ┬Е8> slk кЂ ┬њ┬Ц┬А s┬Е ┼« ┼░┼« ┬њ┬Цk┬А┼д ┼░┬Њ` кЂ ┼Е┬┤┬Ц_ ┼░┼« ┼┐┬ђ ┼╗┬ѓ ┬╗v s ┼┐┼д┬ѓ┬ю кЂ ┼«┼░┼д┼« v кЂ┼« ┼д┼░ s ┬њ┬╣ v> ┬«>┬╣ ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐┼«┼░кЂ┼А ┼«s┬А ┬њ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬А┼д ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« s ┬«8= s ┬њi sg ─ёs кђ┼д┼░ ┬Љ┬А┬ѓ8l ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А #v├а├а ┼д ┼░┼д┬Њ ┼« ┼░s┬Е├а├а> #┬ђ┬Е8>┬Е slk ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┼«s┬А ┬њ ┬њ_┬Еj ┬њ┬╣ v ┼д ┬ђ┬Еk┬╣ v┬Аsj ┼д┼░ ┼┐┼А ┬ѓ8_┬Е ─ё┼д┬Њ s кЂ ┼й┬Њ7 ┼д┼░ ┬њ<┬Е8 #─б ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓc ┼║┬ѓ┬Ю #┬ђ┬А┬Њ├а├а кЂ┼░ ┼░┼« кЂ┼░ ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ s s кђ┬ђ┬Е├а├а ┼░ ┼┐┼А ┼┐s ┼▒ ┬╗┬ѓ ┼А ┼░┼« ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐┼А ┼┐s ┼▒ ┬╗┬ѓ┬Е s┬А v> кђ┬ђ ┼▒s sj ┼Дs=8 ┼д s┬А┼А кЂ v├а├а>┬Е┬Ъ sj ┬Ј┬Ц├а├а_ ┼░┼« ┬ђ┬А┬Њ ┬« кЂ┼░ ┬њ кЂ┼░ ┬«i┬Ц├а├а_ s ┼░s7┬Ц┬А ┬«8 кЂ #┬ђ┬Еk┬╣ v┬Аsj sl ┼А ┼▒┼д кЂ ┼й┬Њ7 ┼д┼░ sl ┼А ┬њ┬╣ ┬ђd ┬њd ┼« s ┬ђk┬╣ ┬« ┬Ф├а├аj┬╣ sj├а├а ┬њ ┬њ ┬ѓD ┬Љ┬Еj кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬њ ┬ѓD ┼д┼░ ┼┐┼А ┬і ┼дкЂ #┬ђ┬Еk┬Ц ┬љ ┬ѓj┬╣ ┼Е┬┤┬Ц_ ┼░s ┬ѓ┬А┼▒ ┬« s ┼А ┬њ ┬╗┬ђ┬Е8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬њ s_ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┼░┼« кђ┼░s кЂ┼« ┬ђ┬Аs ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е8> sj ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђ8>┬А┼д ┬«M v┬╣┬ѓ ┼▒┼д ┼┐s ┼▒ кЂ ┼«┼░┼д┼« ┼┐s┬А┬ѓ ┬њ_┬Еj ┬«┬б┬ђ ┼▒ ─ёкЂ┼░ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬Ѓ┬б┬ѓ #┬ђ┬Еk┬╣ v┬╣┬ѓ ┬Њi ┬њ кЂ┼░ ┬њ├а├а_┬Еj кЂ ┼»s┼џ┼д v ┼░┼« ┼Еsj┬Еj` ┼й┼« ─ёкЂ┼░ ┬«j ┼▒ ┬ђ┬Аs ┼Е┬┤┬Ц_ ┬Љ┬А┼д #┬ђ┬Еk┬Ц ┬Ј┬ўкЂ┼« 2┼│s┬╣ ─ё┼д3 s┬А 2┬ѓ┬б┼д ┬ђ├а├а ┬« ┬њ┬Ъ3 #┬ђ┬Еk┬╣ t>┬╣ ┬ђ┬А┬ђ ┬«8┬Е`= кЂ ┬њ ┬ѓD ┼┐┼А ┬њb ┼дкЂ ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« s ┼д ┬ђ ┼░┼д┬Ђ┬ю sj ISSUE 881

ISSUE 881

ĄŮs`8 Ŧ

v=8¡s ŰŮ s 8 vj© ¡ ſŦűŰŦ Ɓ ¡ ſŦ ¢

ŰŦűs ŰŮ «à ¹ Ąs ŦƁ vj© ®à Ű ŮŰŦŮ Ą 8_© Ą 8à_ ¹ v=8¡s ¥> ſ ©i© ƁŮ ŮƁ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀ k Ů ſs_ ſsà ſ à©i© ƴ Ɓ à¡ ©¡s ſsà ŰŮ űsà ſsWŰs š 8 vj© ¡ ³s #v Ŧ VŦ 8 ¡ 8¥ ¹

¹ s=7 s s k s 8 ŦŮ ƀŮŰƁš ſs 8àà> Ɓ làà ©¡s sk ŰŮ ƀŮŰƁš i7 87 Ŧ 8j¹ Ŧ ® ſš ààiü Ɓ ſsj8 sàà vàà©f©¹ ¡Ŧ Ŧ ſŦ © ¥> ſs sk Űs¹ ƀ ©g # s «¡ ƀ àà žsW vj© s ®¥ s ũ´©làà> ſŦ l ƀ²¡Ɓ œŰ Ąs làà ŰŮ ® sWŰs š ŦƁ «j¹ = ¡Ŧ ŰŮ žŮ ¡ ũŰ 8àà> Ŧ 8 ŦƁ «¡ àà ŰŮ ƯƮ ààg i7 ¡Ŧ àà¹Ŧ ààk¹ # k¹ ® © s ŦŰ ® sWŰs š

œŰ Ąs làà ŰŮ àà_©j ® sWŰs š « ¹ ® Ű Ů ©¢ ® ŰŦ žŮ Žs7g8 Ŧ ŮŰ ſŦ l ƀ²¡Ɓ ĢƮ s ġƮ Ąs ſsWŰs š vj© űŦ sk>¡Ŧ Űs 7 ® Ŧ © ¹ Ů ® ſs_ ſŦ l l ~b ŰŮ űs Ą 8 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ¥> ¡ žŦƁ i7 ®¢űs k ŰŮ ſsWŰs š 8 8 ŭ ž´ Ŧ s s Ŧ ſs© sg8 ſs ŰŦ ƴƮƮ Ɓ ſ ©i© ®kd¡ ſŦ l v s¡ŰŮ ƀƁ´ Ą 8 ġƮ ® ¥> ŦƁ «¡ ¡ ſ ©i© ƯưĢ àà Ŧ ¡s ® s ſ àà©i© ƱĢ žŦƁ

s¢ ưư àà sk ſs© Űsàà š ¹ ž´àà Ŧ sààk ųƁ vj© 8 ¡ 8àà_© ſŦ l ĄŰŦŮ làà gbk ŰŮ ſs ſ ©i© vàà_ ŮƁ s 8 «¡ 8 ųƁ àà vj© àà 8 ¡ 8j¹ Ɓ «àà¡ #v Ŧ ƀŮ ƯƳ gbk ŰŮ ſs ŰŦ ƴƮƮ Ɓ ſ ©i© ųƁ s Ąs ŦƁ vààj© ® sj Ŧ ® s s s ®8j© ũƁsf sàà ſŦ l i8= sk ŰŮ Ąs ŦƁ ŰŮ àà© ſŦ © ¡Ŧ àà¹ ©8àà> ®l Ąs ŦƁ àà¹sŝš űŦ #vàà Ŧ © jàà_ « ¹

ISSUE 881

р╡┐р╡ЗргУржг р╢ерж╛ ╬з▀о╧ирзй ╬л▀о╧држН р░н ╬┤ргБ ╬Я╧кре╜ ╬з╬Л╬з ╬Орв╡рвБ╧а рмШ ╬м ╠╢риШ▀о╬╡╬з▀о╠б ─Д┬Аd ┼┐s8>i┬в ╬л╬ирзо р╢╝р╖ЩреЯ ╬н рмШ ╬з▀о╬Цржг╬Л ╬л╧крдУ ╬л╬н рмШ ╧жрлЫржд╧крзЧ ╧й╬Л ╬Я╧кре╜ ╬мр╗Ж рнА

┼┐┬У┬вs ┬У┬в

┬║┬╕┬а┬╗ ┬Б├Б

┼┐┼ж┬Уk ┬Т ┼ж┼░ ┬о ┬Уj ┼│┼▒┬У ┼б v┬йj ┼ж ┼┐sl ┬Т8 ┬В_┬й┬Ю ┬К ┼ж┬У ┬Рid ┼▒╞Б┼░ ┬╗┼┐┼ж┬В┬б┼ж ┬о ┬┤ ┼ж ─Д┼░┬Уlj ┬Р┬б┬Уg ┼░┼о v_l7┬б┼о┼░┼ж ╞п╞░ ┼▒╞Б┼░ ┬о sj8 ┼ж ┬Тd ┬У ┬П s ┬С┬б┬В slk ┬А┬бs ╞Б ┬С┬б┬В ┬Рl ┼▒┼ж ┬о┬е┬б ─Д┬Вlb ┬оa ┬В ┼оs8 ┼ж ┼й┼оsl ┼▒┼ж ┬Д┬Ю#v ┼ж ╞А┬А ─Д┼░┼ж┬Б┬Ь s ┼ж┼░ ┬о ┬А ┼▒┼ж┼░┼о ╞Б ┬Р├а├а┬йc ─Дs ─Д┼░┼ж┬Б┬в ┬Т┬бs ┬В├а├а ╞Б ┬А ┼ж ┬Т8 s┬б┼░┼о ┼┐┼ж┬Уk ┬Т ┼▒╞Б┼░ ┬С┬б┼ж ┬╗╞п╞▒─в╞│ ┼╜s ╞Аs v_l7┬б┼о┼░┼ж ╞п╞░ ┼▒╞Б┼░ ┼░┼о #┬А ┼ж ╞А┼о┼ж┼о ┼╛s┼Э┼ж ┼┐┼б ─Д╞Б┼░ #┬А ─Д┼░┼ж┬Б┬Ь s ┬Рid ┼▒╞Б┼░ ┬В_ ╞А┬▓┬б╞Б ┬Т ┼о┼ж┬У s ┼░s_ ┼ж ─Д┬В┬Ьk ╞Б┼░ ┼░┼о ─Д┬Вlb ┼оs8├а├а ┼ж ┬Рid ┼╛sg ╞Б ┼│┼▒┼░┼ж ┬Н┬йj ┼░s ┼б ╞Б ┼о┬У ┬Т8 ┼ж┼о┬В ┬о s ┼ж ─Дs ┼╛┬А ┬Тd s ┬о┬Ьk ┬В ┼┐o├а├а ┬А ┼ж┬У8 ┬Т ┼о┼░┼ж┼о v┬йj ┼ж ┬о s ┼▒ ┬Рid v7 ┬В ╞Б v ┼ж┬В├а├а s ┬Н7bk ╞Б ┬Т┬б┼ж┬В┬й┬Ю ┬о ╞Б ┬П┬й┬Э┼ж ┬оk┬б┼о ┬В┬е ─Дs┬й ┼ж ┼░┼о ┬А┬йl├а├а ┬А ┬У┬й┬Ю ╞Б ┼о┼▒s├а├а ┬Нg├╝ ┼о┬У ┼о┬У ╞Б ┼░┼о ┼ж┼░ ┼┐┼ж┬В7 s┬й┬Ю ╞Б ┬А├а├а ╞Б┼ж┬А #v ┼ж ╞А┼о┬У ┬В p ┼░s┬й> ┬╗s ┼░┼ж┬Б┬в ┼╜s ┼░┼о ┬Тd s ┼▒╞Б┼░ ┼▒s┬й #┼о┼▒s ┼░┼ж┬В ┬В ┼ж┼░ ┼й┼оs7 ┬оkd┬б vgi ┬о sd8 ┼║┬А ┬Т ┼┐s> ┼ж ╞Б ┬о ┬Уj ┼│┼▒┬У ┼б ┼┐s┬б┬В< ┼┐┼ж┬Уk ┬Т ┼┐sjid ─Д┬А├а├а┬йi┬╣ ┬Еg ┼┐┼б ┼▒┼ж ┬оh┬б ─Д┬В├а├аlb ┬оa ┬В ┬А┬йl├а├а ┬М┬б┬Вd ┬С├а├а┬б┼ж ┼░┼о ┼ж┬Б├а├а ┼ж┬В┬Я #┬Аk┬╣ ┬о ╞А┬Уi ┬Рl ┼░s┬й> ┼┐┼ж┼▒┬У ┼б ┬Е ┼ж┼о ┬Т┬й ╞Б┼ж ─Дs ┬У┬Ь ┼ж ┬Тj ┬Т ┬о7┬й ┬В ╞Аs┬Ь├а├а s ┼Л ╞Б┼ж ┬Т v├а├а ┼ж ┬С┬й8├а├а ┼ж┼░ ┼┐sjid #┬Аk8> ─Д┬Аd ┬П> ┼┐┼ж┼▒s ┼┐s> ┼ж ┬╗┬Тd s ┼┐sjid ┬Т┬╣ ┬оji ─Дsl ┬┤ ┬о sW s┬й s ╞Б ┬Аk ┬о ┬Вc ─Д┬В_ ┼║┼░sd ┬Рid ┬о sl ┼▒╞Б┼░ ╞А┼ж┼░ ┬С┬б┼ж ┼░┼о ╞Б ┬А ┼ж┼о ┬о ┼й┼оs├а├а7 ─Д┼ж┬В ─Д┼ж ┬Т ┬Аg ┼ж┼░ ┬о├а├аij ╞Б ┼й┼оs7 ┬╗┼й┼оsl s ╞Б ┬А s┬б ┬о ╞А┼ж┼░ ─Д┼░┼ж┬Аk┬б┼о ┼╛┬У ┬Тi ┬В ┬Т ┬В78┬╣┼ж ─в ┬╗┬А├╝8 ┬Пi ┼┐s ┼▒s ┬о┬Ьk ┬В ┼оsl ┬╗┬У┬е> ┬У┬б ─Д┬У ┼▒┼ж #┼о┼▒s ┬о ┬П s ┼ж┼░ ┼о┬У ┬оji ╞Б ┬оij ┼░┬У_┬╣ ╞п╞о╞о ┼▒┼ж ┬Е┬й #v ┼ж ╞А┬А ─Д┼░┼ж┬Б┬Ь s ┬Рid ┬о sl ┼▒╞Б┼░ ─Д┼ж┬В ─Д┬В┬й┬в ┬Р┬йj` ┼┐s├а├а┬б┬В ┼░┼о ┬╗┼┐┼ж┬В├а├а┬б┼ж ┬Тij ┼▒┼ж ┬╗┼┐s├а├аl %┬оjid ┬Вk ┼┐┼б ┼▒┼ж ┼║┬А ╞Б ┬Т8├а├а ┼ж┼о ┼░┬Уa ┬Рid ┬о sl ┼▒╞Б┼░ ─Д┼░┼ж┬Б┬Ь s ─Д┬АkM┼ж┬У ┬Вk ╞Б ┼╗╞Б┼п ┬Т┬еi ┬╗v├а├а>┬й ┬Т ┬В ╞Б ┬Пe├а├а ┬оjid ┬Д┬б┼░┬А v┬йf┬й┬╣ ╞Б ┼┐sjid v┬йd┬Щ╞Б ┬Т v7├а├а> ┬В8_┬й ┬Т ┬У ┼╜┼ж┬Г┬б┬│ ┼й┼░┬А ┼▒┼ж ─Д┼ж ╞А┬Уi ┼┐┼ж┬Уk ┬Т ┼┐┼б┬В ┼░┼о ┬оjid v├а├а ┼ж ┬Мi8= ─Дs ┼░┬У_┬╣ ┼░┼о ─Д┼▒╞Б┼░ ┬С┬йk┬Я ┼░┼о ╞Б ┬Т s ┬Тj #v├а├а ┼ж #v ┼ж ┬о sd ╞Б ┼С┼░s7 ┬А ╞Б┼ж┬А ┼▓┬Аg ┼й┼ж┼п ╞А┬▓┬б╞Б v>┼Ю ┬оl ┼ж #┼о┬У├а├а ┬о ┬П┬йiD ┬Тd s ┼░┼о ┼┐sjid ┬Еg ╞Б ┼╛sg ┼▒┼ж ┼┐sl

ISSUE 881

225 L

DUBAI

124 J

8808

DUBAI

5055

DUBAI

775

DUBAI

196

DUBAI

9111

DUBAI

77677 DUBAI

90990 DUBAI

DUBAI

405

DUBAI

N 20020

DUBAI

213

DUBAI

O 80800

DUBAI

732

DUBAI

E 88788

DUBAI

246

DUBAI

L 55505

7077

DUBAI

3330

DUBAI

7787

DUBAI

645

DUBAI

711

DUBAI

203

1515

DUBAI

9909

DUBAI

9909

DUBAI

225

DUBAI

2220

DUBAI

225

DUBAI

2211

DUBAI

11101 DUBAI 2202

DUBAI

5115

DUBAI

2002

DUBAI

ISSUE 881

Ą ¤ š

s s ūskf Ŧ s s8 s % ©l ű

ŦŰ «M Ɓ ƀs©àà fi »ų ŝű »ſsü¡Ű# © Ů vààf ſ 8¡ű àà ƁŰ ŰŮ ŦŰ ŮŰš Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ ©àà ® ŦŰš # © g© Ů © ũ Ɓ ©k¹ àà s Ŧ #Ů v ¥¡ ŮŦ ¹ ĄŰ » © ck Ű

ĄƁŰ g© Ů Ʊ ũ Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ ūskf Ŧ# ¡ŰƁs© ų ŦŰ ©àà ŦŰ ſš ¡ű Ɓ © » ©k¹ s Ŧ ŮŦ àà ŦŰ ³ŰŦű ©k # ¡ ¤ ¹ ũŰŦ àà # ©k¹ ų s Ɓ Ɓ © ŧ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŮŦ ŦŰ ƀ àà ¥ š Ɓ 8= Ąs8àà s # ©k¹

%žű³ ŮŦ

sj© ư ƀ ¥ š Ɓ ŧš Ąs8 s ž ¢ ĢƮƮ ƀ Ů Ɓ 8> ūskf Ŧ ĄŰ Ŧ s ư ŮŰš ĄŰ s s ` ſsü¡Ű ŰŮ ĄŰ s s «¡ ų ŝű ŰŮ ĄŰ s s «¡ ƀs© fi àà sj© «àà¡ ©àà ® s¹ ƀűŦ Ŧ «M sj© žŰsl «¡ ³ŰŦű ƀ ƀ Ű ©k ĄŰ Ŧ s ư ſ 8¡ű ƁŰ

ISSUE 881

®_¡ŦŰš

ű « s s ũŰ őƁ © űŦ Ą ©¢ i © Ŧ ® Ɓ v Ŧ ƀŮsd Ŧ Ż ĄŦ ƀŮs őƁ ĄƁŰŦŮ «¡ ſŦ k ű # ©k¹ ©l ũŰ « s «¡ ű ®j¹ s ®¢Ůs

% ©l ųƁŰ ŦŰ ſš ¤ # k¹ Ŧ © ĄŦ s v s s © s>©= ŧš ĄŰŦ g ŰŮ ŦŰ ű žŰsl «¡ # sN ſs8 Ű ĄƁŰ g© Ů ưƮ ® Ŧ ƯĢ ũ ¡ŰŦ Ɓ © sN Ů ũŰ ĄƁŰ űŦ d i s ´ # ©¡ àà_ ž ¢ ŧš s ŦŰ Ů ũŰ © Ŧ ® ũ àà¡Ŧ űŦ d # ©k¹ «_ ŦŰ Ů ũŰ Ɓ © Ů ũŰ Ů ŧš ®j¹ _8>

ISSUE 881

┬ѓ┬Е┬ю ┬Фj┬╣ v ┼д┬Њ ┬ђ ┼▒┼д

┬њ ┬Љ #┬«k┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┼Е┼«┬Њ ┬іf ┬њ кЂ┼д ─ёs ┼│┬┤ ┬њ<┬Е8 ┼▒┼д ┬« ┼д┬Њ ┬« ┬њ ┬┤ ┼░ s┬Е├а├а> s ┼д┬Њ┬Е├а├а ─ёs ┼▓┼░┼« ┬њ ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼▒┼д кЂ ┼Й┼«s8 ┬ѓ ┬« ┼░sb ┼«┬Ѓ ┬« s┬А┬ѓ8_ ┬њ8 ┬«├а├а кЂ┬ѓ ?┬ѓ ┼«┬ѓ

┬Њ┬Е┬ъ ┼░┬Њ ┬њ ┼Й┼«┬Њ ┬Њ ─ёs ┬«>┬╣ ┼░┼д┼▒s ┼░┼« vf ┬б кЂ ┼д ┬њ кЂ ┬ђ ┼А s ┼д┬Њ┬Е ┼«┬Ѓ ┼«┬ѓ ┬Љ┬А┼д ─ё┼▒кЂ┼░ #v ┼д┼« ┬њk┬А┬Ѓ ┬Љ┬А┬ѓ8j┬╣ s ┬Њ ┬њ<┬Е8 ┼░┼« #┼Й┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┬Њ кЂ ┼▓┬ѓ┬ъ ┬Њ ┼«┼░┬Њ├а├а ┼░┼« кЂ┼д кђ┼▒se ┬Ј sg v ┼░┼« ┼│┼д кђ┼▒se s sf ┼д кЂ v

┼д ┬Љ кђ┼д┬Њ ┬ђ ┬њ┬╣ v> ─ё┬Њ ┬« ┬ђk кђ┬ѓl кђ┼«sf8 ┼д xk ┬њ8┬Ц кЂ ┬Ї┬Е ┼« ┼«┬ѓ ┬Ф┬А ┼Е┼░┬Њ_ ┼▒┼д ┬«8 ┬ѓ кЂ ┼Й┼д┬ѓ8 ┼д кЂ s┬Е кЂ ┼Й┬ѓ ┬ѓ s ┬њ ┬Њ #v ┼д ┬Љ ┼▒┼д ┬ђk┬╣ ┬ѓ┬Ц ┬Њ кђ┼д┬Њ ┬ђ ┼░┼д┬Ђ┬ю ┬ѓc ┬ѓ┬А┼▒ ┼д┼░ ┼Й┼д кђ┼▒se ┬і ┬ЎкЂ кЂ ┼┐ ┼д┼«┬ѓ┬бs кЂ ┬Љ ┼Еsk┬Ц кЂ ┼Еs┬╣┬ѓ ┬љ┬ў┼д┼« ┬њ┬╣ ┼┐s ┼▒ #v├а├а ┼д ┬ѓ ┬Њi ┬╗┬« ┼« ┼┐s├а├а_ ┬Ё k┬╣┼дкЂ ┬« ┼д┬Њ ┬«M кЂ ─ё┼░┼д┼« ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼┐s┬А ┬ѓ8_ ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼┐┼А ┬њi┬Юs ┬┤ ┬љ┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬« ─ё┼▒кЂ┼░ ┬њ s7 ┼░кЂs├а├а_ ┬Ф┬А ┼▒┼д v кЂ ┼ЙsW кђ s78 ┼д ┬ѓ┬б┼д кЂ ┼«┼░┼д┼« ┼«sf8├а├а ┼д ┬ѓ s ┬њ ┬Њ ┼«┼░┬Ђ┬ю #┼Й┬Њ ┬ѓ ┬Е┬б┼░ ┼« ┬« `= ┬Љ ┬Еk┬Ъ s ┼Й┼░┼д┬ђ v кЂ┼« #┬ђk┬╣ ┬« ┬Јg ┬њ s7 ┼Е┼░┬Њ_ ┬ѓ s ┬њ ┼Йs┼Ю┼д┬ѓ ┼░sb кЂ ┬« ┼░ ┬« vdfk ┬њ ┬« s< ┼Й┼«┼А ┬њ┬Ц k┬А┼д %vf┬б ┬ђk=7 s s ┼д┬Њ┬Е├а├а ├є ┬љk┬╣ ┬њ┬Ъ ┬њ ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┼д┬ѓ #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ кђ┼д┬ѓ ┬ѓ ┬Њ ─ё┼д┬ѓ ┼«┬Њ ┼┐кЂ┬ђ кЂ ┬« s< ─ё┼▒кЂ┼░ ┬ђ ┬љ s ┼░┬ђg ┼А ┬╗┬ђ├а├а s ┬њ8├а├а ┼д┼« v┬А┬ђ кЂ v s┼ю ┬Љ┬А┼д s ┬« ┬Ёk┬╣┼дкЂ ┬ѓ ┬љl ┬њ├а├аj ┼▒┼д кЂ ─ё┬Њ├а├а ┬« ┼д┬Њ ┬ђ ┬єg ┬« ┬Њ ┼┐┬Њ├а├а┬Ъ ┼І├а├а8┬Аsl кЂ ┬« s┬А┼▒ ┼░┼д кЂ ┬« ┼░┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬Њ ┼▒┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬«8 ┬Њ кђ┼д┬Њ ┬ђ v├а├а>┬Е ┬ђ ┼д┬Њ ┬ђ┬Е┬ўs ┼д┼░ ┬Њ ┬Ї┬Е ┬Њ кЂ ┼йsj┬╣ ┬Ѓ┬Е кЂ┼д ┬╗┬« ┼« ┬«M ┼┐s_ v>┬Аs s #v ┼д ┬њ8 ┼д┬Ђ┬б v кЂ ┼Е┼д кђ┼▒se кЂ ┬Њ ┬Ј┬ЕiC #v ┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬ѓ ┬« ┼д┬Њ ┬ђ ┼▒┼д v ┼« кЂ ┼«┬ѓ┬╣ v├а├а ┬Њ ┬њ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼йs ┼░┼« кЂ┼д ┬« 8├а├а> ┼Е┼«┬Њ ┼йs ┼░┼« ┬«8 кЂ ┬Њ├а├а

ISSUE 881

ĄV k¥

v s Ɓ ¥:s sm¹ t s`

s 7 Ąs vjàà> ®i¹ Ž 8k¹ v sàà Ɓ ¥¡s ŮŰŦŮ Űsc8 Ŧ s©¹ v¹ àà ĄŰ³Ů ŮŰs©i© Ʋyư ŮŦŮŰŦ #Ů © ƀ l ŦŰ v¹ ¡Ŧ Ąs ƀs 8àà Ů © Ɓ s ƀs 8 Ů ©i¹ s©¹ »ſš 7 Ɓ àà gdk 8 ¢ Žsàà 7 s8¤àà ŰŮ s #Ů ¹ Ŧ ŰŦ ¢ŦƁ v s Ɓ ¥¡s ŦŰ ƀ Ůs¡ = Ąs ¡Ɓ àà

®¡sl ſs¥ Ŧ s ŦŰ Ů ŮŦŮŰŦ ŰŦŮ ` v¹ ƁŮ »ŰŦűs ¡Ŧ ĄŰs¢űs Ɓ ŸŦ Ŧ Ŧ 8 s Ů ¹ Ŧ «j¹ v s Ɓ ¥¡s ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ # kk¹ vg Ŧ v s Ɓ ¥¡s # Ů ų 8>¢ ſs¥ Ŧ s ŦŰ ſ űƁ k¡Ɓ ĄŦ ŰŦűs s Ŧ ŦŰ v¹ àà ¡Ŧ s 7 Ąs v¡sàà ¡Ů Ɓ łńĿļĬ#ĔńŁ sàà ƀŮ ¹ ©©e s vj> ®ad ŰŮ © ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ àà # k¹ v¡ ¡ Žsàà «¡ ĄŦ ų ¡ ŮŦŮŰŦ ŰŮ ¡Ŧ űŦ àà© ¹ ĄŦ ƀ ¹ v¹ àà »Žs9 ſŦ k Ɓ ƀŮ ¹ v s Ɓ ¥¡s # Ŧ Ş ĄŰŦ ¡ v s Ɓ ¥¡s ¡Ů »Ů ƀ àà © © ĄŦ ŦŰ Ů ſŦ ³Ůsàà s© sàà »Ů ¡ s ¡ ®¡sjk ŦŰ vC ®¡s ® ¢ © s©¹ űŦ g8> Ɓ v> Ŧ Űs¹ ¡ ſŦŰŦ j #v ŦŮ Ŧ ¡ ® Ŧ s

ISSUE 881

ĄV k¥

ũs`=_ ® sj8 Ŧ © ƁŦ Ɓ ļņķńŃı ǝ s ƀŦ j ģ ſ f¡š ¹ Ů ƀ àà 8f¢ ¡Ŧ űŦ © # Ŧ Į¨Ć ǟ s 8>©

ŰŦ j űŦ Ą àà ¡Ů ũs`=àà_ ŰŮ ſ k¹Ŧ s Ŧ ¡sM üf s ¹ ƀ š © Ŧ ƀ k¡š ¥k¡Ŧ Žsj8 Ŧ ƀ ƀŰsàà š ſš ¹ ®¦k¡Ŧ ġyƲ #v Ŧ Ůs¡ű ®i© k s ®d ŦƁ ũs`=_ ¡Ŧ »ĄŦ 8> ġ ƀ űŦŮ «¡ s Ůs¡ű Žsj8 Ŧ ģ ſ f¡š ƁűŰ s ąıŕļŃĬ ®¦k¡Ŧ ġyƲ ¡sM üf »^ Ű ſ àà©i© Ưģ űŦ ® s7©8àà_ »ƯƴưƮ ŰŮ ưĢġƮ »v¡s s ©¢ ƯưƳ Ɓ Ưģ»Ʊư»ģġ ®àài ŦŮ s c s ®iàà>¥© s ƯƱ © ŰƁŮ »DDR3 v¡s s ©¢ ư žŰ i ŰŮ àà>¥© s ư àà© ŰƁŮ «¡ Ɓ tààg ŰŮ »Ąs ĄŦƁ »Ū àà i ©7 űŦ àà ¡Ů ũsàà s¥ Ŧ Ɓ ǛĦ » Ħ Ɵ Ɓ 3G Ąs ¥7àà űŦ ® s7©8àà_ # š Ŧ ŰŦűs ĦņąĆƟ ĦņĆƟ đĦņ

^ > s ƀ ©j Ą s ® ® d

ŮŰ àà Ąsàà Ą s ŰŮ ƀ àà àà s Ąsàà ŰŦ Ŧ ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ Ąs v<¢ ŋàà `= » ààj ĄŰƁ Ű Ŧ űŦ ®¥¡ ® © © ^ àà> s ź #v Ŧ ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ Ą àà s «¡ ĦıĬň ēļŕ ſ àà¦j ®¡s v<¢ àà¡Ŧ ų´àà àà9¹Ŧ Ɓ vàà Ŧ ſŮ ¹ ƀŮ àà_ ĄƁŰ ® s¤j¹ #v Ŧ ƀ ¹ j8 ſš

® d ŦŰ ®àà k8 ũ³ `ü Ąs M űŦ ®¥¡ ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ¡Ŧ Ą ƀ ©j kj fi ŰŮ ſš Űs¹ ¥i ® ®ààkd¡ ® s¤j¹ ^ > s #vàà Ŧ ƀ 8 ¢ ĄŰs¥ ŦŰ ƀ ©j Ą àà s ¡Ŧ ŰŮ ¹ ƀŮŦŮ ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ŦŰ ŦŰ Ą s ƀ àà ƀ àà© ů ĄV Ŧ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ƀ © ů ĄV àà Ŧ àà< ¡Ŧ Ŧ

ƀ ©j Ą s «¡ ^ àà> s

Ű ààck àà¹ Ů àà¹ ®àà d sàà ®àà¡s ŰŦ Ŧ ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ƀŮŦŮ dàà ƀ ©j Űs8 sàà

©k Ą ij űŦ #vàà Ŧ ƀ àà ĦıĬň ēļŕ ſŦ ® ®¡s ŰŦ Ŧ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ^ > s

¤ š ®i© ưƯƮ Ą s ¡Ŧ k ŰŮ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ àà ®8 sàà

tàà sk kjàà Ąs fi Ąs Ą s űŦ ®¥¡ s Ŧ »vàà>© ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ³s v© sàà Ąs k vàà Ů Ɓ s v sàà ŰŮ #ŮŮ ¢ ® ŧ >ü kj Gear Ą s ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ŦŰ Ą 8_© ſs ű v Ŧ ŰŮs ēļŕ #ŮŰƁs© žŦƁŮ àà© ŮŰ àà ŰŮ ^ àà> s

ƀ ©j Űs8 sàà s ®¡s Ą s »ĄŦ ƀ ¹ ® s¤j¹ ¡Ů Ɓ ƀŮ 7 slk k© ű ¡Ŧ ŰŮ àà© ® ŽŦ ®ààkd¡

ISSUE 881

┬ѓ┬Е┬ю ┬Фj┬╣ v ┼д┬Њ ┬ђ ┼▒┼д

ISSUE 881

sl¡ k űs©

Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š ©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _ žŦ =8 Ŧ

ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ŰŮ Űs¹ g s s v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k Űs© ® Ŧ ©8_¹ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl ƮĢƮ-ƲƲƱƱĢģƮ% fi

» sàà>© őŰ »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š sàà¡ Is

® s¢Űűs Ű àà Ŧ vl ®àà>©i Ŧ ſsàà ű iàà> # ¡ k űs© Ʈġ-ƱưƴƳġġƮ% fi

žŦ =8 Ŧ źśȋ ƺƨŞśƀ śŞ ŮŚŻƐ ȊɆ ƺŞ ȊɆ źŶ ɄźśȌƴƻ ţƼŬ ɅɆŚźŎ ƺűƤƈ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ţƧƽ ƺƴɇƷ ŢźƾƉŞ ƺưŭƳ ƮĢƮ ƯĢƴƮƮƲƮ

# ¡ k űs© ¡Ŧű © gbk ŰŮ Is s

ƮĢĢ-ġĢƲĢƮƱƱ% fi # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư% fi

ĄŰs¥j vl Isàà =8àà Ŧ ® s Ɓ ® «¡ # ¡ k űs© Ʈġ-ƱƱġĢƱƮĢ% fi

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ĄŮŦ d

vl Űs¹ g s ĄŦŰŦŮ ŰŦ sàà> ®¡s š s¡ Is ƀŮs š ő ààj¢ Ű Ŧ ŰŮ Űs¹ g sàà s ƁŮŰŦ »®àà # ¡ k űs© ® Ŧ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j # s ® ĄŰs¥j ƮĢƮ-ƯƲġƱƮƮƴ% fi ƮĢĢ-ưƲƱƲƱĢĢ% fi

ƮĢƮ-ƲưƳƱƯưư% fi

Ʈġ-ưģĢưƯưƳ% fi őŰ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ® űŰƁ ® ĄŮŦ d

ƀŮs š v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ŉĿļŃ įĬňı őŰ ĄŦŰŦŮ ®Ms

ŬŦ Ɓ đŉŅ#Ńıŕ ¡ s ®¡s š s¡ Is «¡ ĄŰŦ sàà> s skàà š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # ¡ k űs© Űs¹ g s s ŧƁ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Ŧ ŰŮ Űs¹ vl ƮĢƮ-ƲƯĢƴĢġư% fi

# ¡ k űs© Ą ©

Ʈġ-ƱƱġĢƱƮĢ% fi Ű Ŧ sk š Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms g Ɓ ààj v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl àà ©¤ s¹ Ʈġ-ưƱƳƳƳƲƯ% fi

# ¡ k űs© ®¡s¡ŰŮ

» 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ Ɓ s » 8i¡š

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

Ʈġ-ưƴģƲġġġ% fi

«© ´¹ ®g© ųű š Űs8©¢" s© Ɓ Ű 8k ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

vl » s>© Ż ®¡s š ® sW «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű ƀs _ ŦŮ Ɓ ŲŰŦ sg # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

őŰ ĄŦŰŦŮ Ɓ ŧ < ®Ms ųű š vl ITF űŦ Ą © ž´ Ŧ ©k ® Ɓ ¢ Ɓ ® ` . ¡sM ® ®¢Ůs š

® s v¹ ĄŦ ųƁ k žŦ =8 Ŧ

ƮĢư-ƳĢưƮƮƴĢ: fi

ƮĢģ-ƲƮġƳģưƱ% fi

Űs¹ Ąs¡

# s ® ĄŰs¥j

Ʈģ-ĢĢġĢƱĢƯ% fi ũs Űsf ŸŦ Ŧ ų ¡ ƀŮs š Űs¹ g s s ¤ š ®Ms

# s ® Ž k Ɓ Űs¹ ü » s< ĄŦ Ŧ

ƮĢƮ-ưĢƮƴƯƮƮ% fi

¡Ű vl ®¡s š »Ű 8k » i¡Ɓ »Űs8©¢ »űs »źŮ »œŰŦ » s© Ɓ ſ f©>¹s

Ąűs 8¡Ű ő ¹ ĄŰs¥j ƀŮs š # s ® ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi ISSUE 881

ĄŮs`8 Ŧ

Ůs`8 Ŧ ©j < ſŦ ¡Ŧ s© Ů

«© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s s ®¢Ů š Ɓ ĄV Ŧ ź ` s¹

®iiHŦ © ŻƁ k ųŰŦ ¢ ¡ ƀűs Ųs Ŧ ſŦ ¡Ŧ #Ů ưƮƯƱ Žs ŰŮ s© Ů Ůs`8 Ŧ ©j < Ž v7àà> ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i ŦŮ s s © s© ¹ 8àà ŦŮ s¹ Ű³Ů ŮŰs©i© ġƯ »ưƮƯư àà © ſŦ © #v Ŧ ſŦ ¡Ŧ ĄŮs`8 Ŧ àà Ű ſ ®fk ¡ ũŰ s Ųs Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®i ŦŮ s s Ű#v Ŧ ƀ ž´ Ŧ Ű³Ů ŮŰs©i© ƴġĢ Žs ¡Ŧ ŰŮ « s ž´ Ŧ Ųsàà Ŧ ƴƯŽsàà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ĄŮs`8 Ŧ ¡Ŧ Ů ® ®k© © ųŰŦ ¢ĢyƳ ®fk »Ą ¹ ƴƱŽs űŦ Ɓ ƀ ŰŦ ¥ ƴưŽsàà ŰŮ ®fk Ű ¡Ŧ ŰŮ#Ů àà v79 ſŦ ¡Ŧ ĄŮs`8 Ŧ àà Ű v©d Ɓ ſŦ k ưƮƯƱŽsàà ŰŮ s¥¡ š ŻƁ ààk »ųŰŦ ¢ #v Ŧ ƀ 8 skàà s© Ů œŰ Ůs`8 Ŧ ¡ œŰ ưƮƯƱŽs ŰŮ Ű _¹ ¡Ŧ ®i ŦŮ s s © ųűŰŦ ¡Ŧ űŦ #vàà Ŧ ƀŮ Ű³Ů ſ ©i¡ ƯģyƲģ s ſ ©i¡ ƯƱyƱƴ ®i ŦŮ s s © s © »Ű _¹ ŰŮ ĄŰ³Ů ſ ©i¡ Ģ Ű s k Ɓ žƁŮ 7 Ű ŰŮ ĄŰ³Ů #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ž 7 Ű

ISSUE 881

ũs © o àà ¡Ů l àà8¥ # k¹ ® vàà ŦŮ v© sf Ɓ ŧs8 bàà ŦƁ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s ſƁ Ŧ Ɓ v s Ű _¹ ĄŮs`8 Ŧ Ű ĄŮs`8 Ŧ »® Ɓ ® s ũŦŮƁŦ ſ ©àà_= v àà 8àà_© ŦŰ ĄŰsD ũ´ sd Ɓ ũŦŮƁŦ àà ſs¥àà Ŧ #v Ŧ ®i Ŧ Ɓ ®i Ŧ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ Ŧ ¥7 ŰŮ ® s7 Ɓ ® s Ůs> ſs¥ Ŧ ¡Ů Ą űŦ Ɓ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s ũs ų 8>¢ s ®¥ s s¹ ũ àà s k¹Ŧ Ɓ s k¡Ŧ ũŰsc "ĒĬŃĿļŃĵ àà ®k87 8àà> ŰŮ Ɓ àà s¡ ® Ɓ Ű 8© s ŦŰ ®àà¥ s Ąs v© sd ſŦ ® ®àà8 ŦŰ ® sj8 Ŧ Ąs Ůs> Ą ©¢ ¥àà s Ɓ Ů ¹ Ű «© Ɓ 8¥ Ŧ ũs ®k87 Ɓ ¡´ š ũŰsc Ɓ # s¡ ® ų 8>¢ s « s

«© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ àà¥ s ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ v©d ŦƁ ź ® s ũŦŮƁŦ àà žsààŝŦ ŰŮ v Ů Ɓ v àà

U ¢ c ŰŮ s ſŦ àà ®M ¡Ů Ɓ àà ű ® ŦŰ ŽƁŦ Ąs ĄŰŦ àà Ů Ɓ ® s Ɓ ĄŰsààD Ąsàà ®¢ ©¦© ®8k ũŰ ŦŰ ®¥ s ¥7àà »Ą l ®¢ ű Ąs Ű àà_¹ 87 Ŧ#Ů ¹ ƀŰŦŮŦ ®¥¡ © d Ŧ s Ɓ ¡ŦŰŦ ©> ŰŮ Ą ki Ɓ ŰŦ 8 Ŧ Ąs žs¢ 8 àà_© k¡ s¹ ĄŦ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ àà¥ s ũs ſŮ ¹ ¹ 87 Ŧ Ɓ ĄŰsààD Ɓ ® Ɓ ® s ũŦŮƁŦ àà ¥7 Ɓ Ŧ 8àà ŦŮ Ą làà v¡ ¡ Ąs k¡ s Ű àà_¹ ¡Ŧ D űŦ ® ſŦ ¡Ŧ ®àà¥ s űŦ ®àà s v àà ſŦ © s¹ # Ŧ ƀŮ ƀ ààl ®¥¡ Ž űŦ ®¥¡ © ƀŮsf8àà Ŧ s¡ Žsg8 Ŧ Ɓ ààg ũs űŦ ààd s Ą k ƀ l Ąs ŮŰƁs8àà Ů űŦ ¡Ŧ ſŦ © v Ŧ ¹ vàà Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¥ s Ąs k¡ s¹ v¡sl ŰŮ ® s ©¹ ij űŦ ŰŮ k »ŮŰŦŮ ƀŦ ààj ŦŰ ®¡sa Ɓ ® sc8 Ŧ ſs¥ Ŧ «© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ àà¥ s ũsàà Ąsa Ąs ũŰsàà> ¥© Ɓ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ƀŮsf8àà ŦŠ

àà 8 àà8j¹ ààk¡Ŧ àà¡Ŧ ŰŮ ®àà sj8 Ŧ ƀŮŰŦƁ ®¥ s ¥7 ŦŰ ſš Ąs k¡ Ɓ ƀŮ ſŦ Ɓ làà

ũŦŰs Ŧ

7 t© s ®7 Ŧ ©i ®¥ ¹ k¹ ® ®¡Ŧ ¡ Ů ſŦŰsj© űŦ ſŦŰsj© Ɓ ©d Ŧ ŦŰ 7 t© ¡ű Ŭ ®7 Ŧ ©i ®¥àà ¹Ŧ ų 8àà>¢ Ű ck Ɓ Ů f `ük žŦ Ŧ «¡ ® ¹ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŰŮ ſ v Ɓsg ſŦ © ¡Ŧ Ŧ Ɓ s ĄŰsj© űŦ Ą © _© »ĄŮ v ´ ^k #ŮŰƁš ® ŰŮ Ŧ Ŧ ®¥ ¹ ŰŮ ŦŰ ƀűs ƀ © ź ` Ŭ »ĄŰsj© Ŧ ſŦŰ ŮƁƁŦŮ ©i ª© àà ®7 Ŧ ©i ŰŮ ũs Ɓ ® s Ű Ŧ ¹ ¡ ĄŦ ų´ ¥i vàà>© 8l ũs ŦŰŦ slk ®7 Ŧ àà©i ų´ »vf¢ ®7 Ŧ ©i s Žsàà ŰŮ #vàà> © s¹ Ɓ s7¡ű ® s àà ŦŰŦ ĄŦ ŦŰ s Ŵ `= » àà` ƀ © űŦ ® ŦƁŦ ¡Ůsg s vàà Ŧ ų´ ŰŮ # ¡sM ©l Ů ſsd Ŧ űŦ ®¡Ŧ ¡ ưġƲ ũŦŰs Ŧ % 7k

ISSUE 881

ƁŰŮ

ũƁŰ ¹ © ƁŦ ĄŦ Ű³Ů ſ ©i© «¡ ŰŦ ¢ ¡ © źŦ Ŧ s »ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ Ŧ ¡Ŧ űŦ s Ů àà #Ů ƀ Ų s Űs¹ ſs > ŧs> ĄŦ «àà¡Ű k ààb # àà 8=¡Ű Ž ¹ ƀ àà w s s ũƁŰ ¹ 2 © ƁŦ3 j i8= Ąs ¡ © ĄŦ àà ĄŮs¡ű ſ³Ŧ űŦ ŦŰ «àà¡Ű k ¡s ³sààj8 Ŧ => © ƁŦ ĄŦ ¡Ů ſ ©i© «¡ #Ů ĄŰƁš ſƁ ưƮƯĢ ĊǗǝ àà© ƁŦ ƀ ¡Ŧ ƀ àà k¡ » k©8àà Ŧ ũƁŰ ¹ g ſƁ ū Ű³Ů ſ ©i© ƯyƯ 8àà ¢ Žs ƁŦ #Ů ¹ d Ɓ Ů M ưƮƯġ k©8 Ŧ ũƁŰ ¹ © ƁŦ # © Ŧ g

» © Ű ưƮƯƱ Žs ŰŮ ƀs 8 Ů ſ ©i© s v¹ àà ¡Ŧ ®i ŦŮ ųƁ àà ¢ ƀs 8àà Ů ſ ©i© ƯyĢƴ s¹ ģyġ ƀƁ ¢ ųƁ ŮŰŦŮ Űsc8 Ŧ s ¡ # © Ű ſ ©i© ƯƮyƱ ŮŰ àà¹Ű àà ųŦ ®àà sl ¡Ŧ ¹ ưƮƯġ Žsàà ŰŮ ƀs 8 Ů űsàà ƁŰŮ ©8àà>Ş ŦŰ ſš àà Ŧ ſ ©i© ƯƮ Ą³sàà ƀ kk¹ © ®àà sl #Ů ¹ Ŧ ¡ 7 ƁŰŮ ƀs 8 Ů

¡Ŧ ®i ŦŮ àà© Ů ¹ ž´àà Ŧ s ¡ ġyƱ ¡Ŧ Ŧ àà ŰŮ ưyƴ sàà ƀƁ ¢ ŰŮ Ɓ ƀ © Ű ƁŰŮ ƀs 8àà Ů ſ ©i© ¡Ŧ ® Űs àà© àà Ű Žs ©j ĢyƳ Ɓ ƀŮ ŰŮ ģyƯ űs ƁŰŮ #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ƀs 8 Ů ſ ©i© ž´ Ŧ ſsl űsàà ƁŰŮ ¡ œŰ àà Ű ƀƁ ¢ ¡Ŧ ® sl ųƁ àà Ů ¹ ƴyƴ ŮŰ ¹Ű Ɓ vàà ŦŮ Ą ŰŮ ưyġ

ISSUE 881

®¡s¥¡ š ŰŮŰs©i© «¡ žs «¡Ű k «¡Ű ſŮ ĄŦ Ɓ v>© U s Ŧ ƁŦ #v Ŧ k¡ ®j Ű vf ĄŮ ¹ v Ŧ s ĊǗǝ ũƁŰ ¹ © ƁŦ t s ³s ƁŦ # k¹ ƁŰŮ ¡Ŧ Ŧ ® Ɓ v Ŧ ưƮƯĢ ¹ ¡Ŧ # k¹ s Ŧ Ů ſ ©àà>¥i¹ ŦŰ ſ >¥ "ũ ƀ ¡Ŧ s ŰŮ ƁŰŮ Ŧ ¡Ŧ #Ů ƀ 8 Ŧ ¢ ƀ ¡Ŧ ƀ ¡Ŧ Ŧ űŦ ¡Ů ĄŰs©àà> k s

%Ůű ® sl ŮŰ ¹Ű s ¡ Žs ŰŮ ƁŰŮ ſ ©i© ƯƮ © »ŮŦŮ ųŰŦ ¢ ©¹ űŦ ſsHš ĄŰŦ ¢ 7 Ɓ Ű > sl¡ŦŮ s s ¡ ƀƁ ¢ Ů ¹ ž´ Ŧ Ű à s ¡ v¹ à Ą ŰŮ ưyƯ Ű s űŰ k© ſsl ŰŮ űsà ƁŰŮ ©8>Ş 8àà ¢ Žsàà v7àà> Ů © ſ ©i© ƯƮ űŦ © ¹ ƀ à ¡ 7 ſ ©i© ƯƮyƯ © ſ © Ű Ɓ ĄŮ´© #v Ŧ ƀŮ ¹ © Žs ŰŮ ƁŰŮ #v Ŧ ƀŮ ưƮƯƱ Žs ŰŮ ƀs 8 Ů

ISSUE 881

ųƁ vl ® ¥> Ąs ´¡Ɓ ΖΧΎγ ϝΎΣέΩ ˬϪΑ΍ϮΧ˼ ˬ7\SH 0 ˬ0LUD Ϣϳήϟ΍ ϩΪη ΖΧ΍Ωή̡ ̃˼˹ ˬ ϪόϟΎτϣ ϭ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ̋ ˬϥΎΟήϔϟ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̋˹˹˹ ϢϫέΩ ̊ ̀̊̋ ˹˹˹

ųƁ vl ® ¥> s ſsWŰs š ϪΑ΍ϮΧ˻ ˬRimal 3 ˬβϧΪϳίέ ̨ϴΑ ΍ήϴϤΟ ϥϮϳίΎ̯΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺˻̊˼ ˬΎϳέΩ ϞϣΎ̯ΪϳΩ ΎΑ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ˻ ̀̋˹ ˹˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̊́̊ ˬϮϳΩϮΘγ΍ ˬϥΩέΎ̳ ̵έϭΎ̰δϳΩ ϢϫέΩ ̋̋˹ ˹˹˹

ųƁ vl ® ¥> s ſsWŰs š Diamond View 1 ˬϞ̯ήϴγ ΞϴϠϳϭ ΍ήϴϤΟ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̂̂̂ ˬ ϪΑ΍ϮΧ ˺ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ̂˹˹̄˹˹˹

έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ ̋ ˬThe villa ˬΪϨϟ ̶ΑΩ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̌˹́˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ϢϫέΩ ̊̄́˹˹̄˹˹˹

ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˻ ˬTaj Grandeur ˬ΍ήϴϤΟ ϢϟΎ̡ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻˺˹˹ ˬΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϞϣΎ̯ ϪϠΒϣ ϪΑ΍ϮΧ ˺ ˬCBD Cluster ˬ̶Θϴγ ϝΎϨθϧ ήΘϨϳ΍ ϢϫέΩ ˼̄̂˹˹̄˹˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̌̋˹ ϢϫέΩ ̌̋˹ ˹˹˹

ˬϪόϟΎτϣϭ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˼ ˬThe Spring ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼˺˹˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩ ΎΑ ϢϫέΩ ̊̄˹̋˹̄˹˹˹

Scala Tower ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ ϥϮϳίΎ̯΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺˺˼̊ ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪϠΒϣ ϪΑ΍ϮΧ ˺ ϢϫέΩ ˺̄˼˼˹̄˹˹˹

ųƁ vl ĄŰsD Ąs ŦƁ

Dubai Health Care έΩ ϊϗ΍ϭ ̶̰ηΰ̡ ̮ϴϨϴϠ̯ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼̌̊˼ ˬ ϕΎΗ΍ ˺˼ ̵΍έ΍Ω ϪόϟΎτϣ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ˻ ˬΰϨϳή̳ ϥϮϳίΎ̯΍ ϢϫέΩ ˻̌˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ήϫ ΖϤϴϗ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ̊ ˬJVCˬ ΞϴϠϳϭ ΍ήϴϤΟ ήΨΘγ΍ ΪϳΩ ΎΑ ˬ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̊˹˹ ϢϫέΩ ˼̄˹˹˹̄˹˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˼̋˹˹ ϩΩΎΟ ΪϳΩ ΎΑ Citadel Tower ̶Α βϨϳΰϴΑ έΩ βϴϓ΁ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ˻̄˹̋˹̄˹˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̋˹˹ ϪΑ΍ϮΧ̊ ˬEntertainment foyer ˬΪϨϠϳ΁ ΍ήϴϤΟ Fairview Residence ˬ̶Α βϨϳΰϴΑ ϢϫέΩ ˺̌˹˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ήϫ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̋˼˹˹ˬ Ϫ̩ΎϳέΩ ί΍ ̶θΨΑ ΪϳΩ ΎΑ ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ́̂˹ ˬϪ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ˺ ϢϫέΩ ́̄˼˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˺̄˻̂˹̄˹˹˹ ƀŰs Ŧ vl ĄŰsD Ąs ŦƁ ϪΑ΍ϮΧ ˼ ̱έΰΑ ̵ϼϳϭ ˬCluster Kˬ ̭έΎ̡ ΍ήϴϤΟ Distinction Tower ϥϮϳίΎ̯΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̌̌̀̂̄̋̊ˬLegacy ϊΑήϣ ΕϮϓ ́˻̊ ˬϪϔϴϠΧ ΝήΑ ϪϘτϨϣ έΩ ̶ϧϮ̰δϣ ΪΣ΍ϭ ϢϫέΩ ̋̄̋˹˹̄˹˹˹ Executive Tower ˬϡϮ̰ϴΗ ϥϮϳίΎ̯΍ ˻˹˺̌ ϝΎγ ϞϳϮΤΗ ˬ ϩΩΎϣ΁ήϴϏ ˬ ϩέΎΘγ ̋ ϞΘϫ ΕΎϣΪΧ ϞϣΎη ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻˹̌˹ˬ̵έ΍Ω΍ ϥΎϤΗέΎ̡΁ ϪΑ΍ϮΧ˼ˬAlma 2 /Type A ˬΰ̪ϧέ ϦϴΑήϋ ϪΑ΍ϮΧ˼ ˬAlshams1 ˬ βϧΪϳίέ ̨ϴΑ ΍ήϴϤΟ ϢϫέΩ ̂˹ ϊΑήϣ ΕϮϓ ήϫ ϩΩΎϔΘγ΍ ϩΩΎϣ΁ ϭ ϻΎΑ ΕΎϘΒσ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˻̋˹˹ ˬϝΎϣήϧ ΪϳΩΎΑ ˬϪόϟΎτϣ ϕΎΗ΍ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̂́˹ ˬΎϨϳέΎϣϭ ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬέΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϢϫέΩ ˼̄˹˹˹˹̄˹˹˹ ϢϫέΩ ˼̄˹˹˹̄˹˹˹ Type 2E ˬ˻ Ϣϳήϟ΍ ˬΰ̪ϧέ ϦϴΑήϋ ƀŰs Ŧ vl ® ¥> Ąs ſsWŰs š ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ ˻ ˬSadaf ˬβϧΪϳίέ ̨ϴΑ ΍ήϴϤΟ ήΨΘγ΍ ˬϪόϟΎτϣ ϭ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ ̊ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺̊˹˹ ϢϫέΩ ˼ ́̋˹ ˹˹˹ ϢϫέΩ ˻̄˼̋˹̄˹˹˹ Lake Terrace Tower ˬίέϭΎΗ ̮ϴϟ ΍ήϴϤΟ Type 2E ˬ̲Ϩϳή̢γ΍ ϥϮϳίΎ̯΍ ̭έΎ̡ ΪϳΩ ΎΑ ˬ Al Ghozlan 3 ˬΰϨϳή̳ ϊΑήϣ ΕϮϓ ˺˼˹˹ ˬ Ϫ̩ΎϳέΩ ΪϳΩ ΎΑ ˬϪΑ΍ϮΧ ˻ ϪόϟΎτϣ ϭ έΎ̰ΘϣΪΧ ϕΎΗ΍ ϪΑ΍ϮΧ̊ ϊΑήϣ ΕϮϓ ̀̋˻ ̮̩ ˻ ̶σ ϢϫέΩ ˺˹˹ ˹˹˹ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ˼ ̌̋˹ ˹˹˹ ϩή̯΍άϣ ϞΑΎϗ ϢϫέΩ ˺̄˻̀̋̄˹˹˹

ISSUE 881

®k© s

» © Ů žsŝŦ ©f Ąs Űs¹ ¹ © s 8 ¢ ©j` ¡s Ɓ ©k¹ ~¡ f ¹ ¡ ¢ ® sjàà ® ¡űs ® Ɓ Ɓ v Ŧ 8 ¢ ūƁŦ ſs8 sàà s> Ŧ ſ k¹Ŧ # © ŦŰ ų þ ©k¹ s ŰŦ ŦŰ ũs s> Ŧ ¡Ŧ s ¡ŰŦŮ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ sj ¡Ŧ ® 8 Ů űŦ ŦŰ sj Ŧ ® M ®>¹ © Ů ©j űŦ ŦŰ ſs Ů ¹ŮŰŦ ®i© Ů »ĄƁŰ ¡ŦűŦ # k¹ ŰƁŮ ĄŮs # ©k¹ žƁ ü ®_= ũ D ©k ®i© ŦŰ ſs8 s s> Ŧ ¹ v Ŧ ĄŦ ¢ ſs vi` Ɓ ©k¹ j ũƁsf8 ®j¹ v Ŧ ¥P s Ŧ ©k¹ ®M ſs© ¡s # ¡ŰŦ ſs ® _©j Ą ƀŮƁ ü űŦ Ŧ ŦŰ s ſ k¹Ŧ ¹ © Ŧ s Ŧ ©8àà> t Ŧ ¹ ©k¹ ¥ Ů s Ɓ v Ŧ 8 ¢ ūƁŦ ũsàà s> Ŧ Ą ©iŚ sjàà űs© ©àà s ;jb # ©k¹ D ŦŰ ſs<© ®j¹ s ¡Ŧ ƀŮs š #ŮŰŦŮ ŦŰ ſŮ ¹ ſsü8 Ŧ Űs «¡ ųűŰŦ ¹ ŦŰ ų ¥ ¹ vàà Ŧ ſš űŦ «¡Ů ſs v© ´ ųŦŮs Ɓ ©k¹ =_ ŦŰ s v¡ ƁŦ vàà ® s¹ g » ©k¹ ® ©8> ¡Ŧ ſŦ # ¡ © c ŰŮ ŦŰ sàà> ¡ 8jl »s v©d ŦƁ s s¡ƁŰ űŦ 8 ¢ ſs8 s s> Ŧ ¹ ¥àà ŦŰ sl š s ©k¹ ® ų´ űs Žsàà ¡Ŧ s ĄŦ D Ŧ ® ũs s> Ŧ ſs© # ©k¹ ſs© ¥P # k¹ i ĄŦ ® s Ůs¡ 8 ¢ ũŦ ld űŦ ŦŰ Ů © Ŧ 8 vàà Ŧ ¥P ¢Ŧ ſs űƁ Ŧ ¹ ©k¹ Ŧ © ŦŰ ® ŦŰ © Ŧ ® ű k ©k¹ s Ű v=àà v©d «¡ ŰŮ ®8 # ¡űsàà> ¡ ¤ Ů ŦŰ sjàà # kàà Ű ® c ® s ſs ũ űŦŰŮ źŦ àà Ŧ Ą 8l Ųs> Ŧ Ů ® w s ¹ ĄŰs¹ ®8>¡s Űs¹ ¡Ŧ ųŦŮs ¹ Ŧ © žsààŝŦ ©k¹ Ŧ © ſs Ů Ŧ ® ſs8©7i ũ´¡sW űŦ Ŧ #ŮŰƁš © Ŧ v Ů ŦŰ # k¹ ĄŰs¡ ſs8 Ŧ Ŧ ſ © Ű ŰŮŦŰsj Ÿ ¡Ŧ ŰŮ ŶŦ Ŧ ® Ɓ Ű ® ūƁŦ sj ®k© ų k¡s ®i© © j # àà s ¡ š b Ŧ ® Űsc8 Ŧ sj ¹ ¢ ſš v Ŧ ¥P ű k ® Ɓ Ű ® c w s Ŧ ¡Ŧ Ɓ ©8> ® ŦŰ ſs Ů űŦ # àà s7 ¡ŰŦŮ #Ů 8 s¹ ƀ űƁŰ ®¢ ű Ąs Űs_ űŦ ®j¹ Ů àà ® Ű ſš sj Ɓ kk¹ «j¹ sj k Ŧ ® j ŋ7¡ g # © ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ƀűs Ŧ ¹ ©8> s ŦŮ ſs š sj ĄŦ v Ŧ ¥P sàà> ¡ v= ®8 # ©àà s ƀŮ ¹ ĄŮs¡ű ų´ sjàà ¥k¡Ŧ ſƁ àà ſ © Ű ūƁŦ űŦ ƀŮsàà ųűs «¡ s © Ŧ ® sj Ŧű ſŦŰs Ąs Ŧ # ©k¹ Ą ©¢ i ®àà s Ŧ ¥àà_ «¡ ¡ ¤ Ů ŧs8 š «¡ ũ sj s ® s ® s¢ ¹ Ŧ ¡ 7 ũ àà ®8= ų űŦ # kk¹ ĄŰƁšŮsàà¡ ŦŰ # k¡š ® ſs ŹŦ «¡Ů ƀ k¡š ŰŮ s v© ;>

® Ŧ Ųs> Ŧ © v Ŧ 8 Ŧ ®j¹ ſs Ů ¹ ¡Ŧ űŦ ¡Ŧ ƀŮŦ žsŝŦ ®jl Űs¹ ſs Ů c űŦ ¹ ſ » ©k¹ ® ¥k¡Ŧ Ąs » © Ů ©j # © s v Ŧ 8 Ŧ ¡Ŧ ŰŦƁŦ ¹ ſs Ąs Űs¹ ©¢ŰŮ ŦŰ ſs Ů ©k¹ ~¡ f ſs ſs8àà ƁŮ s ©>C s sj ® sk f© Ɓ Ą © ƁŰ ¡Ŧ 87 Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ űŦ Ɓ ƀŮŦŮ v Ŧ 8àà Ŧ Ů ®j¹ ¹ v Ŧ l s Ŧ »vàà Ŧ # ¡ 7 ũ ¡Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ ſ³Ŧ s ¹ ®¡s Űs¹ Ą <©8

ŧ űŦ àà¹ vàà>© Ąűs© Ɓ àà¡ŰŦŮ ®àà Ųsàà> Ŧ s ©k¹ ű ŦŰ ®j>i s¡ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſs ®¡ƁŮs ƀŮŰƁš ĄŦ ®8 #ŮƁ © ſs © sb ſs Ąs Űs¹ ¡Ŧ þ ©k¹ ų´ ®i© vàà>© žű³ ſs8¡s ƁűŰš ſŮ ¹ ¡Ŧ ſƁ v Ŧ ®¡s űš v= ©i ſ ƀ k s sj ®fk ¥ ¢ űŦ ŦŰ Ů # © s 8 ŦŮ ŦŰ ųŰsc8 Ŧ ¹ # ¡Ɓ ®8=7 Žs7g8 Ŧ Ɓ ©k¹ s Ű ŦŰ sjàà k Ŧ 8 ſs ſs© Ŧ Ŧ ¹ vàà Ŧ ¥P © ŋ7¡ g ſs Ů sjàà ® űŦ » ŰŦŮ űs ſ ŦŰ ¢ ų àà űŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ sj ĄŦ ų 7 # ¡ s © Ŧ ® M » _ Ů ® w s ¹ ¡ŰŦŮ ƀŮsd Ŧ Ż sàà «¡ Žs7 Ů # © ¡Ů ¡ Ɓ v> ŰŮ ¹ Ą ©¡o Ɓ Ž ©k¹ Žs7 Ů ŦŰ Ů ũŮsd ŵ ŰŮ » © s7 ƁŮs Ɓ ü

#Ů ® s Ůs űŦ Űs ſs ti s © Ů ƀűs Ŧ Ɓ © ¬© Ɓ ©8àà> ĄŮsàà Ż ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ſs8¡Ŧ ®i© # š Ŧ Ş © ſs ĄŦ Ą k¡sàà s © Ŧ ® sj ¹ ſ 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ¹ v>© l ſs ũsàà s> Ŧ ŰŮ vàà Ŧ 8l # © Ů žsŝŦ ®¢Ű Űs¹ ŰŦ © ŧŦ űŦ ¹ ŦŮ v Ŧ ¥P ¹Ŧ ©k¥ ĄƁŰ ƀŮs¡ű ® sj©_ Ųs> Ŧ ſs Ů Ą Ŧ Ŧ j ¡Ŧ űŦ ¡ ® # © s ƁŰ s© s Ŧ © ŦŰ ų # ©k¹ Ą Ą ©c ® Ąsl8©d ©k¹ ® ƀs ¹ s<¹ v Ŧ ¥P Ŧ ŦŰ ſŦ ¡Ů © Ŧ ® ®8 Ů v79 © ƁŰ s sj # ©k©7 ŦŰ Ą ĄŦ # ¡ŰƁs© ŰŮ ®¢Ů > Ŧ űŦ ŦŰ sl š Ɓ © ŰŦ © o vC # k s © Ŧ s sj Ű a ŰŮ ¹ Ů Ŧ v=àà sl š ©7k ĄŦ k s sj Ą <8> ŰŮ ĄŮs¡ű ŮŦ Ŧ ŋ sj8 Ŧ v v ¡Ŧ űŦ #® ŦŰ ¢ ų Ɓ ĄŮs ĄŦ ¥i sj ſŮ ¹ # ¡ 7 ũ k¡s ® Ɓ ®8 ¥P ¢ k8> Ÿ Ɓ Ž s ŰŮ ſs ĄŦ v79 ũs sf Ŧ žsW ¹ ¡Ŧ s # kk©7 ŦŰ v79 ũs sf Ŧ ¡Ŧ Ą j ſŦ ¡Ů vàà Ŧ sj s Ŧ k Ů ® ŭŰ sj ů ƀs¢ŦŮ s ŰŮ ũs sf Ŧ ¡Ŧ žsW ¥P ſs ſŦŰs¥j # ©k©7 ®d ŦƁ ¥ ŦŰ sl š j © Ŧ 8© ſs© ŰŮ sj s ŦŰ ſs ®ü¡ f Ą s s k Ŧ = v Ŧ # ©8> sl š U © ƀŮs š ¡Ů ſƁ sj Ɓ ŰŦ ¢Ŧ ®8 v Ŧ v ŦŰ ®i© Uf¢ i ® s¢ © s 8 ŦŮ Ůs¡ # © s 8 ŦŮ ſŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ ®¡s Űs¹ ISSUE 881

ISSUE 881

®ji

ſŦŮŦű ƀ²¡Ɓ ® Ŧ 8 Ą 8 v s

Ű _¹ ŰŮ ĄŮŰű ´87

s ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s ƀ ű j© ®i© ~b i©àà Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡Ŧ 8 Ŧ v s ® ž © ƁŰ # k¹ ® Ŧ © s¹ v ž i ƀs àà_ ŦŮ ®ji vàà;© a ũsd sb %ŮƁ àà Ŧ làà_ ®¥àà ƀ ű ©ü ŰŮ i© Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ #v Ŧ žsŝŦ ź ŰŮ ©

ISSUE 881

8> Ÿ «¡ »ƀ àà ® Ŧ ĄŰ ŮŦű ĄŦ àà źsbd Ŧ àà s ĄŰ àà ſš Ąs¡Ŧ ¡ 8jl űŦ ®¥¡ Ɓ vàà Ŧ © ŰŮ ´àà87 ŮŦű ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ų š ŰŮ Ŧ ® ſs ŰŮ ® Ŧ 8 %Ů ¹ ~¡ ` ĄƁ#Ů àà©¢ ŰŦ àà ŰŮs Ąs ž àà ĄƁŰ ũsd sb xàà¡s8 ©ü ũsd sb © ƁŰ ®i© ĄƁs

ƀs 8àà Ů űŦ ƀŮsf8àà Ŧ %Ů ¹ Űsààl Ŧ ij űŦ ® s8l Ű s Ɓ ® Ŧ 8 ĄŰsj© ¡Ŧ ſs ŰŮ ®8kàà Ąsl ƁŰ ®ji v;© a #ŮƁŰ ® Űsj ~¡ ` l_ ®¥ ž i ƀs _ ŦŮ ŮŰŦ űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ ſŦŮŦű %Ů ¹ ® s ŰŮ ¹Ŧ ŰŮ àà¡s ſs ŰŮ ĄŦ Ɓ Ų 8 Ŧ Ŧ ¡Ŧ Ɓ àà Ą 8> s ƀŮŦ s ĄŦ ŦŰ k¡ ź àà ũs s¥ Ŧ Ů 7 ©k¦j »ŮŰŦŮ ƀŦ ààj ſs¥ Ɓ łĮĔČ Ąsl_= ij űŦ ®¥¡ sk űŦ ®àà ŰŮ `=8 ¡Ŧ ſsàà ŰŮ ŰŮ ũ´¥àà_ űŦ àà ¡Ů #ŮƁŰ ® Űsj ſŦŰsj© űŦ 8àà Ů 8 Ą 8 %Ů ¹ ſs_ s ƀŮŦ ©i

® sk ƀƁ ¢ ®ji v;© a l_ ®¥ ž i ƀs àà_ ŦŮ ® Ŧ 8 Ą 8 v sàà Ɓ ® Ŧ ĄŮŰű 8¥¡Ŧ ´87 ſŦŮŦű ƀ²¡Ɓ # s8© s š 8¹Ů àà ® Ŧ 8 Ą 8 Ąsààl¡Űsj© àà`=8 »ƀŮŦ àà©i ® sk àà t©àà i Ɓ ſs¹Ů ¹ ž i ƀs àà_ ŦŮ Űs¡Ůs8àà Ŧ Ɓ ®k© s ¹ ĄŰs¥ààj s làà_ ®¥àà 8 sàà Ɓ ® Ŧ ſŦŮŦű ũsg©gC ŸŦ 8 Ŧ v7 ƲƴƴƮġ ƀŰsj Ɓ ƀ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ƀŮŦ ©i #v Ŧ ƀ ¡s ũ´¥_ űŦ ®¥¡ ĄŮŰű 8¥¡Ŧ »ŮƁŰ ® Űsj ĄŮŦű ſŦŰƁŮ ŰŮ

Ů Ɓ ſű

s ti Ɓ _ b ŦŰ # © Ŧ ŻŮs ŦŰ ©a ¡Ŧ _ ŮŰ ŰŮ s Ŧ »v Ŧ ŧ Ůsd8 ŰŦ g Ą © ¢ ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s ũs ´ Ŧ Ÿ j< žs k » ŰŦŮ ſs >j s ƀ kk¹ v¡sj Ɓ sàà b ŦŰ Ÿ ŰŮ ſŮ àà©¢ŰŮ ſ Űsàà_ s¹ ƁŦ ƀŦ ààj ſŮ v79 ũŦ © s vàà Ŧ ¥P ĄŦ sj©j # k Ů ® ſs_ # s 8 ŦŮ v ´ ĄŰs©> sgàà s ŦƁŰ űŦ ®fi8= ŸŦ Ŧ àà87 Ŧ ŰŮ ſŦ àà_ Ɓ² 8f¢ s Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ

ŰŮ Uàà ŦŮ ŰŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ààc ®879 ũŦ Ŧ vàà Ŧ ¥P ĄŦ b ŦŰ ©k ũ űŦŰŮ ŰŮ ® Ɓ "®7i ƀs 8àà Ů Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ s ® Ű ŦƁ ŰŮ #ŮŰŦ ®¡slk Ɓ vàà Ŧ ƀ kàà_¹ Ų 8àà Ŧ àà¹ ŧ 7ü Ů «¡ ſŮŦŮ v Ů űŦ Ɓ Űs7¢ # k¥ ® ŦŰ ti ji¹ ®d ŦƁ Ąskd b b ŦŰ «¡ ŰŮ ®¡Ŧ ¢ ®fk s¡ ŵŰsd ti ƁŰ ¹ ŻƁ Ąs ĄŰsj© àà ´8 Ŧ # ¡Ŧ Ŧ ® ŦŰ 8¥àà Ɓ ti Ůs©k ¹ ®àà Ű «¡ ŰŮ àà =àà_ ŮŦŮ žsŝŦ ŦŮs s¹ Ą e s Ůsàà s ®b ŦƁŰ ĄŦŰŦŮ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ ƁŦ s ¹ ® s k » k8àà> ſsàà >j ſsàà_ Űs_ žƁŦ Ű » k8àà> #v Ŧ ³s ĄŰsj© àà ´àà87 ŮŦ àà Ŧ àà¥© s ŰŮ àà¡´ àà ŰŮ àà¹ ſ àà ĄŰsàà_ Ɓ sgàà s ĄŦ b ŦŰ Ɓ k8àà> ´àà87

b ŦŰ «¡ U ŦŮ k¡ ¢ ® ſŦ kjàà_ ŦŮ »v Ŧ ŧ ti ĄŦ s Ɓ sg s #Ŧ sg© Ů v>© ž id 87 Ŧ àà s © Ů ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P Ŧ ¡Ŧ ®Hsàà Ɓ «¡Ů ààb ŦŰ àà¹ ĄŮŦ àà Ŧ Űs ©àà 8j¹ » àà ŰŦŮ ſsàà >j sàà àà Žsd ®jàà> ŷsààF űŦ » kàà_¹ ® Űs8 sàà «àà¡ ſsàà ®¢ ű Ɓ k8àà> #ŮŰŦŮ 8 s¡ s¥ ´ s¹ ® sj8 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¡ c «¡ ſŦ àà_ Ɓ² 8f¢ ĄŦŰŦŮ àà¹ ĄŮŦ Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŮŰ àà Űs Ů v Ŧ ¥P » k8> ĄŦ b ŦŰ ©k ¹ àà ® Ű "®7` ũŦ àà©©e ij űŦ ſ àà ĄƁŰ ®àà879 ũŦ Ŧ # s 8àà ŦŮ ® Ɓ " ®7i ƀs 8àà Ů ſ àà ŰŮ sàà ſ Ű űŦ ®àà ~bàà

Ů ŧŦ b Ŧ Ɓ Ų 8 Ŧ ſŦ © 8àà> #v Ŧ ũƁsf8 s Ŧ »v Ŧ ƀ àà_ v s ¡ c ¡Ŧ ¢

ISSUE 881

v ´

s ſ ¡ ũŦ a űŦ s Űsl k Űs7 Ů «¡ ŰŮ à s ſ ¡ ´ %űŦ v Ů Ąs s ® s s Ɓ ® s ¹ " ſs Ů Žs=7 " ŧsl8 Ŧ Ɓ Ą w s ¹ s v f " Ů ® s źŦ Ŧ v àà Ŧ ŰŮ vàà Ů ſs8àà_ Ŧ ũsààd¡s " ¥i¤j© ŲƁ ¡Ɓ ŰŮ ƀ ¡Ů t© š Ɓ ŧŦ ſŦ Ů ſ š ŰŮ " őŮ ¹ 9 Ą ¡ Ɓ ŧsl8 Ŧ " ®¡ i Ąs ſŦ Ů ő s¡ ® 8>¥ " s 8> źŦ Ŧ ®¡s ©¢ű " s ĝŰs "

® ib s Ɓ ũŦŮs v Ŧ ¥P ſs¹Ů ¹ »v> v_ Ŧ ſ ©¥ 9 k s 8àà ŦŮ ſ ©¡s Ɓ ſŦ Ů » Ą ſŮŦŮ ¬© #v Ů s ſ ¡ ®8 Ɓ s ſŦ Ů s ŦŰ ũŮs ¡Ŧ őŮ àà¹ »®j¹ ŮŰŦ ŰŮ s Ŧ ĄŮŦŰŦ àà Ŧ ® ¹ ŮŰŦŮ © ® sàà>¢Ű ¡Ŧ ¡ x¡ŦŰ űŦ ®¥¡ # àà s ĄŮŦŰŦ © s¡ ſ ¡ »ſ³sàà>¢Ű ŰŮ ® Ůs ũ³´8 Ŧ Ąs s ŋ jd ´87 Ů #vàà Ŧ s »®7` Űs_ »v© s7` žs k ŦŰ 8 Ů #Ů ® k ©ü ŰŮ s¡ Ɓ ® 8àà> Ɓ ſs¹Ů ¹ ŰŮ s ſ ¡ »Űs š Ųs Ŧ s ſš ŰŮ Ģ s Ŧ »v Ŧ ¡sàà ſs Ŧ # ŰŦŮ Ů s © ® s>¢Ű s ŦŰ ũŮs ¡Ŧ

ISSUE 881

ſŦ ¡Ŧ

Žs> Ŧ ũ³Ůs7 g Ű³Ů ŮŰs©i© Ưģ ©¹ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ĄŮs`8 Ŧ Ąs ĄŰs¥j Žsàà> Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ# ©àà Ű t¡ ` ©¹ Ɓ Ų´ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®j sf v ŦŮŮs¡ ŰŮ ©¥_ »v ¢ ŰŦ ź ƁŮ ©¡s ŮŰ ƀs àà ŰŮ Ąű ũ³Ůs7 ſ ©àà>©j¹ dàà »Ąű ũŰsD dàà »ƀ k¡š Ɓ ĄŮs`8 Ŧ Ąsàà ĄŰs¥j Ąs k© ű ĄŰs¥j Ɓ ő 8_ ®8dk gbk Ůs<¡Ŧ j Ɓ v¡ Ŧ »ĄV àà Ŧ Ąs ƀű ŰŮ ĄƁ#vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ©¹s ŮŰ g Ɓ Ųsji ųŰ ƀű ¹ Ąű s¡s k© ű ŰŮ Ąű s¡s ®¡sàà_¢űs %Ů ¹ s Ŧ Ąs Ű ü t s ŰŮ Ųsjiàà ųŰ ƀű ¹ ƀŰs ƁŮ ©¹ v ƁŮ sàà ¡ ® Ŧ ¹Ŧ s %vf¢ ĄƁ#Ů ® ® Ű Ɓ Ŭ b ũŰŦűƁ ź űŦ ƀ žsŝŦ Ąs ® Ű tàà sk ĄŰs¥ ŦŰ ¡s àà Űs Ű Ŧ Ųsji Ąű s¡s ®¡sàà_¢űs ĄŦ v ƁŮ s ¡ ® Ŧ ¹Ŧ Ąsàà Ű ü ŰŮ ź ƁŮ Ŧ ŮŰ àà Ɓ Ŭ b àà©¹ #Ů ©¢ŰŦ

Ɓ vf¢ ŰŮ 7kàà ƁŮ »® © sàà ©i ¡Ůűs ©àà s ŰŮ ſŦŰs àà 7 s ¢ Ųsjiàà ųŰ ƀű ¹ Ąű ŰŦűs űŦ ſŦ ¡Ŧ ĄŰsD ũ³Ůs7 < %Ů ¹ Űsl Ŧ ưƮƯġ Žsàà ŽƁŦ s àà ŰŮ ©¹ Ɓ ®8 s¡ŰŮ Ąs ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ ĄŮ´© #v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ŮŰs©i© Ưyư s s sa Ŧ ũŰ àà ŰŮ %Ů àà¹ Űsààl Ŧ ĄƁ ũŰsD àà skg Ŧ ſŮ àà¹ ®àà¡Ŧ Ŧ Ɓ ©¹ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ź ƁŮ ¹ ®ààü© © » k sàà t¡ ` ŦŰ ſš ¡s ŮŰs©i© ưƮ s ĄŰsD ũ³Ůs7 ĄŦ ®k© ŰŮ %vf¢ ĄƁ #Ů àà ® žsŝŦ Ű³Ů Žsàà> Ŧ ¡ŮŰƁ ưƲ Ɓ ưģ Ąsàà űƁŰ ő 8_ ſ ©>©j¹ © Űsl Ɓ vàà>© ŰŮ ŦŰ ©¹ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ĄŰsD ĄŰs¥ààj Ɓ ũs s7 ŰŦ àà¡űƁ vàà s¡Ű s ſŦ ààl ¹ ¡Ů ¹ ŰŦ àà¢ ſs Ű àà_¹ ĄŰƁsk 8àà ¢ Žsàà Ů ¥ij Ų´ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Ű _¹ ƁŮ © ĄŮs`8 Ŧ Ąs ĄŰs¥j s Ɓ vàà ¢ ŰŦ àà ®àà Ű ŮŰ

ISSUE 881

ſŦ ¡Ŧ

¥> ŰŮ źƁŰƁ³ Ɓ ¡ Ů ¹ ® ¡ŦŰ

¥> ŮƁŰƁ Ɓ ŰŮ ¡ ũŦŰsl Ŧ Ű Ąs¡ŰŮ ƀŰs ŰŮ %vf¢ ſŦ ¡Ŧ Űs Ű Ŧ à¡űƁ ĄŮs¡ű Űs¹ 87 Ŧ Ɓ ƀ žsŝŦ ĄŦ ƀŮ 8>¢ Ąs Űs¹ Ɓ ĄŰs¥j sà ¡ŰŦƁ © Ŧ Ɓ và Ŧ ƀ s ® s à Ŧ Ųsà Ŧ ®i sà Ąs Ű à_¹ © à sf Ɓ ~i Ąsà¡ŰŮ «à¡ űŦ ő 8à_ őŰŮ Ɓ źsà` Ŧ Ů 7l ĄŦ ŦŰ ƀŮsf8à Ŧ ¡ 8l © Ŧ 8 ®8à ƁŮ 8 ŦŮ s¡ŰŮ ¡Ŧ ®i s Ąs Ű _¹ j v©d Ɓ # © s

Űs¹ űs š űŦ © ©à ƁŰ Ɓ ſŦ ¡Ŧ Űs ſŦ ¡űƁ Ąs¡ŰŮ ®i sà Ű à_¹ xk Űs ĄŦŰűƁ Ų´à Ŧ i8= ũs ſš ®à Ɓ ŰŦ à¡Ů ¥à> ŰŮ Ű vf¢ ŮŰ ŦŰ ®àiiHŦ à© Ɓ ĄŦ àgbk Ɓ à7 s ƁŮ # ŮŦŮ ŰŦ ¢Ɓ ® ¡ŦŰ žƁŦ ũŰƁ v7àà> ź ƁŮ ŰŦ ¡Ů ¡ŦŰŮ ®iiHŦ © Ɓ ĄŦ gbk ũs űŦ ®d© Ɓ © ŰŮ ¡ # Ů ¹ ©¹s >¡ŰƁ Ɓ ĄŦ gbk v©k Ŧ ij űŦ űŦ 7 s ƁŮ ũs Ů ũŦ ¹Ŧ ŰŮ źƁŰƁ³ Ɓ ¡Ɓ Ÿ Ɓ Ű àà ƀű ŰŮ s ĄŰs¥j ààij ĄŰs¥j Ɓ Ŷs7 ŰŦ ¡Ŧ Ŧ Ɓ Ű Ąs¡ŰŮ ® g ¡VŰ ĄŦŰűƁ# ŮŦŮ ŰŦ ©¹s ŮŰ ŦŰ Ű àà_¹ ƁŮ s< ® Ą © © àà©k¦j ©àà ƁŰ Ɓ ſŦ ¡Ŧ Űs ũŦ ¹Ŧ ŰŮ 8 ¢ ũŰ ũsg Ŧ v àà_© Ɓ Ŧ Ŧ © s ŰŮ «¥_© ŰŮ Ű lj Ąs ƁŰ 8 ¢ Žs

® š ŰŦ ¡Ů » Ąsl sàà ĄŰs¥j ſs űsàà Ų´ Ŧ Ű lj Ąs ƁŰ » © ©j¡Ů³Ɓ Ɓ ® s ƁŰ àà> žs¢ ŦŰ © Ąsl s ŰŮ s¥© Ų´ Ŧ ŰŮ Ű _¹ ƁŮ ¥àà> Ɓ ſŦ l Ąs ĄŰs¥j ƀű ŰŮ Ą ¡Ů # Ů ¹ ® s¡űŰŦ

# Ŧ ©¥_ »Ů ŰŦ ¢ t s ŰŮ ®jck Ąs ¢Ɓ vf¢ © ƁŰ ſs8 ƁŮ s %vf¢ ĄƁ sàà> # ¡ŰŦŮ ®¡ gbk Ąs Ąs¥j Ɓ 7 s ƁŮ »Ģ+Ư Űs ¡űƁ »źƁŰƁ³ Ąsàà š s ¹ ¡ŰŦŮ ®jl Űs©àà> #Ů ¹ © Ŧ wü © ƁŰ Ű Ąs¡ŰŮ ®i s Ąs Ű _¹ Űs ſŦ ¡űƁ v>_ Ɓ »Ů ® ŰŦ ¢ ¥àà> iHŦ © ũŰsD ¹ ŰŮ ¡VŰ Ŷ àà Ůskàà Ŧ s Ű àà_¹ Űs ſŦ ¡űƁ vàà>_ © Űsl ŦŰŦ ĄŦ ŦŰ s¡ŰŮ ¡Ŧ ® g # kk¹ ® ¡Ɓ Ɓ ® Ű ſŦ

ſs Ű àà_¹ Űs Ű Ŧ ¡űƁ þ ¡ ŮŦ àà jü ſŦ ¡űƁ 7 s xk vàà>_ ŰŮ v¹ Ű ck ¹ ŰŮ ŮƁŰƁ Ɓ ŰŮ Ɓ ¥> ŮŰŦƁ Ű Ąs¡ŰŮ Űs ƀŰs Ŧ s ſŦŰs 7 j ŰŮ Ű àà_¹ ¡Ŧ ƀs¢ŮƁ Ąs Ű _¹ ſs© ® sk Űs¹ Ąs vàà>_ ĄŰŦ ¢ %Ů ¹Űsl Ŧ Ű Ąs¡ŰŮ ® g ¡VŰ ƀŰs ŰŮ ®i s

s¡ŰŮ ¡Ŧ ® g àà¡VŰ i8= ũs ƀŰsàà ŰŮ ſŦ ¡űƁ v>_ Ɓ v Ŧ ƀ àà c ŽŮs7 Ɓ wü v>>_ Ąűsàà ƀŮs š ĄŦ Ɓ w s7 ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ © ƁŰ ŰŮ Žs> Ŧ ©¡s s s vàà Ŧ ŰŦ ¹ ſŦ àà

ISSUE 881

® űŰƁ

® %Ɓ s ƁŰ k¹ Ąűs k8 Ŧ ®M f «¡ ĄűƁ àà© űŦ Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ v Ű ŰƁŮ ŰŮ àà© ſ ¡s àà sg ¡ŰŮs Žsàà Ű Űsl Ŧ s ƁŰŦ ſsàà s l ^àà© ®¡sl j© àài űŦ d Ąűs © ƁŦ ¡Ŧ »žŮ ®7` %vàà ŦŮ 8àà ŦŮ ſsk©j Ŧ žŮ ®¢Ůs š #Ů 8f àà

Ųs> Ŧ # k¹ Ąűs k8àà Ŧ ®M ® s Ŧ ® sàà>¹ ¥k¡Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # 8àà ŦŮ ® »žƁ ſŦ © g s> ¡Ŧ ŰŮ k8àà Ŧ ®M » ¡ űƁ © ¥k¡Ŧ űŦ ¡s #v Ŧ ¡Ů i;àà> «¡ Ąűs ¹ žŮ ¥ Ű 7< ŦŰ žŮ # © s Žsü Žs Ű ® se ƀŰs8àà #Ů ŧ ®i© s þ k¹ Ɓ ƀ àà žsW © j %Ů ¹ ſsàà_ s ¡ŰŮs © s 8àà_¢űs s©8>¡ ¹ # 8àà>© v ŦŰs ¡sàà » ¡ŮŰƁš vàà Ů ® <©8 # k¹ «j¹ ¡Ůű ® ¢ ¢Ŧ #Ů ŧ <©8 s Ŧ s7 ® s¹ ŦŰ ſs Ů s # ¡Ů ¹ ® ¥àà_ sl š ĄŦ ŦŰ Űs¹ Űs_ © ŰŮ Ąűs %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ # ¡ŰŦŮ ŰƁs © ¡Ŧ àà k¹ ® ¥ #vàà ŦŮ Ŧ ® ŦƁŦ ¹ ©k©7 ¡s s Ŧ ¡ŰŦŮ ®j¹ Ą #vàà Ŧ ® s # s¡ v> ® s¹ s¡š

ISSUE 881

Ů ƀŮs š ŰŮ ĢƮ Ɓ s ƁŰ %® i¦ š Ů ® s ſs Űs¹ ƀŰs8 Ů ¹ ž´ Ŧ ¡ŰŮs Žs Ű ®¡s© s8¡Ŧ ®

slk © ſ ¡s sg ŰŦ ¡Ů ŰŮ j© ® se #v Ŧ 8 ŦŮ ®¢Ůs š ŰŮ ĢƮ

#vàà Ŧ v ŦŰ ſsj¡Ŧ » ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ě àà s Ɓ ©k¹ Ÿs Ů ƀ ©àà ¡Ŧ s vàà Ŧ 8l Ě ſƁ ¹ ® s ŰŮ Ɓ àà© ũ ¢ ſƁ àà # ¡Ů ¹ Űs¹ ®àà s ¡sM ©k »v ŦŮ ®¢Ůs š ŰŮ ĢƮ slk Ɓ s ƁŰ ſŮ ¹ Ąűs s©8àà>¡ ¹ #Ů 7 ®8 ŦŰ Űs¹ ® #Ů ¹ Űs¹ ® s Ɓ Ů ;jb v= Űs©àà> © ŰŮ g sàà> %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ ¹ ®>f Ůsj8 Ŧ Ɓ ƀ © Ŧ s ¡s s Ɓ Ů Ŧ © ŦŮ ®M ¢ # ¡Ɓ sŝš » ¡ŮŦŮ ſsàà_ űƁ Ŧ #žŰŦŮ ſsk©j Ŧ # Ů ŭŰ v Ŧ ¥P ® s sf Ŧ

f àà «àà¡ ĄűƁ àà© űŦ àà ®àà i¦ š àà Űs¹ i v Ű ŰƁŮ ŰŮ © ſ ¡s sg ŦŮ ¢sàà ; s ¢s©8 s ŰŮ s ƁŰŦ ſs s l ^© ®¡sl j© Ɓ <©8 űŦ þ 8> ® ŦŰ © j űŦ %v ŦŮ Űsl Ŧ ® s # ©8 ŦŮ ®8= g sàà> Ŧ ¡ű »Isk¥¡űs ld k¹ŦƁ ® s ¥_ Űs¹ ¹ ®8 Ɓ Ɓ ¡Ů ¹ Ąűs Ɓ ¡Ů ¹ ŸƁ ŦŰ Űs¹ Ŷs©8 Ŧ s ®j¹ # ¡ŮŦŮ ſsàà_ ĄƁŰ Ą 8_© Ž 8k¹ žƁŮ j© ŰŮ # ©8 ŦŮ ® ´¥_ ĄƁŰ s Ŧ ¡Ů ¹ Ÿs Ů ¹ v Ŧ v ŰŮ # ©8 ŦŮ Ąűs # ¡Ů ® s Űs©> ũ´j #Ů l Űs©àà> ®j© ſŮ àà¹ Űs¹ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ ® Ů s¡Űs ĄŮ Ɓ Ů ¹ ® «j¹ Ŧ 8k ¹ ¥>¡Ŧ űs© ®j© Űs¹ àà ®¡sl j© Ąűs ŰŮ #Žsàà ŦƁŰs¹ # ¡ŰŦŮ ſŮ ¹ Ÿs Ů %Ů ¹ ſs_ s ¡ŰŮs Žs Ű ® àà

v©¥ s Ůs¡ű ¹ ®¡s © sg ư"ġ"ġ 8àà>© s

® űŰƁ

ſ ¡s sg Žs Ű ® s ĄűƁ © s ƁŰŦ ſs s l ^© v Ű ŰƁŮ ŰŮ à à ¡ŰŮs Žsà Ű Žsà7 à© ŦŰ © ſ ¡s s ƁŰŦ ſs s l ^© ® Ɓ ¢ ài # Ů v>¥

# «¡Ů s ƁŰŦ ® s l ſŦ k ©j Ů űŦ ƁŦ ūƁ Ɓ Žsàà Ű ® se Ŧ ¤ vàà© Ɓ ` ũ ¢ Ű a Ɓ Ɓ s ƁŰ s©8àà>¡ ¹ ¡ d Ɓ Ąűs #Ů Ąűs ¡Ŧ l ũs sf Ŧ űŦ ſŦ © ŰŮ © ŰŦ ¢ sàà ƀŰš s© š ŰŮ 7kàà vàà_¢ ŰŦ ¡Ů #Ů ®

Ąűs ſs¡s ŰŮ ³ ¡ŮŰŦ ¢ ſŦŮ ¢sàà ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ ŮŰƁš Ů Ɓ Žs Ű ƀűŦƁŰŮ ĄƁŰ ŦŰ ĄŮs¡ű Űsàà_ ƀűŦƁŰŮ ſ űs űŦ s Ųs©àà s¹ àà_ ŰŮ s Ŧ i¢ «¡ Ą àà s Ąűsàà v¡sl ŰŮ sàà àà Žs Ű ŰŮ žsŝŦ ³ ¡ŮŰŦ ¢ Ɓ © Ű ſs¡s s ® s_¥l¹ # v>¥ jü8 ; s t>¹ Ɓ sj©àà Ů žs¢ «¡ ĄűƁ © ¡Ŧ s Žs Ű

s ƁŰŦ ſs s l ^© ®¡sl j© i vàà Ű ŰƁŮ űŦ ſs © ; s ¢s©8 s ƀs àà űŰƁ ŰŮ ¡ŰŮs Žs Ű ŰŮ s ű ® i¢ sàà Ąűs ¡Ŧ ¹ Ů © ſ àà¡s ſs¡s Žs Ű Ů f «¡ <©8 s Ưƴ g© Ů # © Ű Ɓ Ě v©¥ s ³ àà¡ŮŰŦ ¢ ſŦŮ ¢sàà ŽƁŦ ààj© ŰŮ ¹ Ů s ® s Ű ¡Ŧ s Ŧ k8 ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſŦ © ŰŮ s ű ¡ ¹ ®7i v ĄƁŰ Ɓ ij ŰŮ ſs¡s ŰŮ ŦŰ Ů Ą Ɓ ©àà Ű ¢ Ưƴ ààg© Ů # Ů ¹ f j© ¡Ŧ ĄƁsàà> ¢ ſŮű Žs7 Ů s ®¡ŦŰŦƁs žƁŮ j© ŰŮ ®gbk ®àà s Ů s ® i¦ š ſŦŮ ¢sàà sàà Ŧ àà Ů Űs©àà> ũ´j ŰŮ Ɓ k8àà> ŦŰ ů f Ąs ƀŦŰ # s ős b

ISSUE 881

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i©

sjk©

PLAYTHISWEEK

Minuscule: The English Valley Teacher of the Lost Ants ſs8 ŦŮ ´ sà ġƮ ® ű i¥k©à Ŧ k© ſs ű àid ſŦ àkd Ɓ và Ŧ «¡ ŰŮ ĄŦ Ű ŰŮ ®>©i Ŧ %ſs8 ŦŮ ´ ĄƁ # k¹ ® Űs¹ « ¹ l sà7¡ű Ɓ žŦŰš ®à s¥ ŰŮ j< Ɓs ¢ ƀŦ j s Ű űŦ ®à¡s ƀƁ à¢ ®¢ ű s© ŮŦ vàj©g Ŧ ¢ à¹ à Ů ¹ ®à ®à¢ ű s Ŧ àk© ®à¢ ű # àk¹ ®à ®à Ɓ k sà űƁŰ űŦ ĄűƁŰ ųű à š à ŦŮ và_¢űs ®à Ŧ ſš ŰŮ ¥à űŦ à őŰ ¡ © űŦ ŮƁ © ſ s #### ƀ ¡Ů ƀ k>¡ v ŦŮ ©j` ¹ ® ƁŰ ſš ƁŰ ¡Ŧ űŦ »Ů #Ů

%ſs8 ŦŮ ´ %ſs8 ŦŮ ´

¡ ¹ sg s ſs8 ŦŮ » i© ©i¹ 8>©j© ® s ¡ ƀs Ůs ® sj8 Ŧ g7 ƁŮ űŦ ¹ s s© Ŧ Ɓ à ſsà ¡ ŮsàCŦ Ů à ŰŮ ® v¡ŦƁŰ ŦŰ k8à> i8= ©©e s ŦŰ Űs¹ à¡Ŧ Ɓ à¡š ® ®¡ <à_ ŦŮ ſŦŰƁŮ ŰŮ ¹ k¹ ©j` Ɓ sk š ¡ ¡ s # Ů ® žsŝŦ ^k ©à> # kk¹ ūŦƁŮűŦ k8 ¢ kWŰ Ąs Ɓ © sg ŰŮ Ɓ # ###Ů ©¢ ® ŰŦ ŲŰs

Dom American Hemingway Hustle %ſs8 ŦŮ ´

®¢ ű ſs8à ŦŮ » ài© ¡Ŧ %ſs8 ŦŮ ´ ŰŦŮ ƀ k Ɓ ős b » ĄŮűŮ xk¡Ɓ ¡Ŧ žs Űs¥à Ŧ «¡ #v Ŧ Ą k©j žƁŮ žsk ƁŦ ž «¡ à Ɓ àif űƁŰ Ů ſŦ ű ŰŮ Žsà Ưư žƁŮ

%ſs8 ŦŮ ´

t žƁŮ # k¹ v s¡ŰŮ ### k¹ ® f > Ŧ

NEED Apartment FOR SPEED 1303

%ſs8 ŦŮ ´ ĄŮ ƀŰsà ŰŮ ài© ſs8à ŦŮ Ŭs7à Ŧ ¡ à> ſs8à ŦŮ ; «¡ © Ů ¹ v Ŧ ũ f Ɓ à_ àb ŦŰ űŦ à¹ ĄŮŦűš űŦ Ɓ 8 Ŧ ® ſŦ ű b ŦŰ «à¡ 8 Ů Ɓ ŰŮs à© ũsg sà> ¡ űŦ ſŦ à ű űŦ ®à Ů à őskà Űs©à> ŰŮ ®à s © ®à ŦŰ à©7 Ŧ ſs¥ g s Ŵ à`= # ŰƁš s ŮŰŦŮ à` »Ű à_¹ ~bà

àj à¹ à¡ àj8< à w s ¹ ® s>¹ űŦ ŦŰ sg8 Ŧ ®¢ ű ĄŦ à ¡s ſsàWŰs š #Ů © » 8f© ſŦ ű # k8>© t sk

Ű 7< Ɓ ® © Is v ¢ ©j` ĄŮŦűš űŦ Ɓ ŽŦŰ Ű o sà ĄŰs¥j v s Ů ŰŦ gl¹ ŦŰ ®à ###Ɓ ® » àk ĄƁ à ũ ¥à> Ŧ

300: Rise 2 of States an Empire

ISSUE 881

We Are Divergent What We Are %ſs8 ŦŮ ´ Űs©à> à¹Űs ƀŮŦ à s à s %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ s Ŧ và Ŧ ĄŮsà Ɓ ®àd©7

v=à ƀ k¡š Ŧ ŰŮ ®¢ ű Ű à s ¡Ŧ Ąsà ŰŮ và_ à Ŧ à¡Ŧ #Ů à à Ŧ Ɓ và s à¥ ĄŰ³sà

k ſsà_ s© ` Ųsà Ŧ Ąs vkà űŦ à¡s ſŦ à ű Ɓ à ®à ©à>g ƀƁ à¢ v©d7 ®8j© Ů ŮŦ Ŧ © à©j` ¡s ſsà Ŧ # Ů ¹ ® d s žŦ ¹ ŰŮ k Ŧ ® ¹ © k Űs©à> ſŦŰs «¡ űŦ ®à¢ ű ®à8© ` à sà Ɓ Ɓ űƁŰ » à¹Űs Ąsà š Ąsà 8 Ů # ### kk¹ Ż s ®¡s v© ;à> Ų ¡Ŧ # jü8 Ů ®¡s Ŧ

MR. PEABODY The Quiet AND Ones SHERMAN ſs8 ŦŮ ´ ´ ¹ žsk ƀs _ ŦŮ Ůs8 Ŧ «¡ %ſs8 ŦŮ ´ 9 s7 ĄŦ ®7©< Ąs ųƁŰ űŦ

Ɓ ĄŮs7© 8à> žs ^à «¡ ® ƀŮsf8à Ŧ s¡ <à_ ŦŮ s ųŦ ® s> Ŧ ƀ Ŧ à> à ŰŮ s¡ <à_ ŦŮ ¡ 8l # k¹ fà ſs ű ŰŮ ®à s sf Ŧ űŦ à ® v¹ à tà©< ®à_¡s űš Ą ©©e Ŭ´ Ŧ ®à ŰŮ Ɓ kk¹ ® ĄŰƁ ŬƁŰ ſš Ž´ ŰŮ ¹ kk¹ ® Ů ſs> Ŧ ®fk d űŦ ŦŰ ŰƁš ® Ů à Ɓ ¡Űs ŰŮ à¹ «¡ űŦ ¡s űš à¡Ŧ ĄŦ à #ŮŰƁš ŰŦ ¡Ů ® Ɓ d Ąs v©`=à s ƁŦ Ɓ k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ¦ 8 Ů ## kk¹ ® ¡ 7 ® s _¡s űš ų ŦŰ # k¹ ®

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű Transcendence Noah

I Give Event It a15 Year %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ®à sc ſs¢Ůsà «à¡ ŰŮ %ſs8 ŦŮ ´ ¹ űs à U kà ŦƁ űŦ ® s ŰŮ ſŦƁŰ ĄŦ à ®à¢űs à8 Ů à¥k¡Ŧ űŦ à » Ů 8à_¢ à s© ŰƁs ũs à Ŧ ĄűŦƁ à ki ĄŦ à Ɓ à ® ſsà ŰŮ ®à Ŧ sà à Ŧ «à¡ ŰŮ ƀŮs š ſs_¡s ƀŮŦ s ſ ¡Ů skà š ųs žsk ƀ kà>¡ # ® ƀs à à© ƁŦ sà Ů à ®à » Ů Ű > s š ŰŮ ¥© s ŰŮ à ® à ¡ ¥¡ à s Ɓ à8 Ŧ ® Űs¹ űŦ Ű à> s š űŦ ©¢ ®à ©j` Ɓ U k ŦƁ ¹ ® 8 ###Ɓ kk¹ ūŦƁŮűŦ ƀs ŰŦ ®8à>¡ŰƁ ij ŮŰ #v Ŧ 8 ¢

%ſs8 ŦŮ ´ Ž ¢ ŦŰ ĄŦ ƀŮs 8 Ů »³ ¥© Űs©à> Ÿ «¡ Ɓ à © %ſs8 ŦŮ ´ k¹ ® ®f= ƁŦ űŦ ŦŰ ƀŮsà

sg© Ů Ɓ ƯƴƳƲ Žs ſs8> s ŰŮ o8 ĄƁ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſš Ɓ ® ű »ſŦ ¢Űs¹ © ũ´©bd ŰŮ ſŮ ¹ ®àf= s sà Ŧ #và Ŧ ų >j űŦ ¹ ¡Ůš à Ŧ Ů à ® w s Ÿ ¡Ŧ Ą k ų à> sà ƀ à Ŧ #Ů g s 8 Ů ¡Ŧ ¹ űƁŰ và ŰŮ #Ů ¹ ® ®¢ ű Ŧ à 8 ő 8 Ů ®à8 Ɓ ¡Ůš ¹ ſŦ ¢Űs¹ © űŦ 7 à©j` Ů à ® Ÿ à ĄŮ s »Ů ¡ Ž eà_ à>j «j¹ à Ů à©¢ ® # ### Ɓ sk š ƀŮ > Ŧ ŦƁ v s© ŮŰ à ¹ ³ ¥© #Ů © žsg8 Ŧ ƁŦ űŦ »ƀ

That Awkward Neighbors Moment %ſs8 ŦŮ ´ %ſs8 ŦŮ ´ ¡Ŧ »Ą àj¹ Ąsàa «à¡ ŰŮ » Ą © ®¢ ű ſs8à ŦŮ i© Ąsàa űŦ ®àg©fi ài© à¡Ŧ và¡ŦƁŰ ŦŰ ®ài©¹ Ɓ ősà #và Ŧ «à©8 s Ű Ɓ Ą àj¹ t s ®i©¹ Ɓ ősà # àk¥© Ɓ à© ŦŮ » ſ à>© ſs8à ŦŮ à¥ Ɓ à ® Ą à ű v ƁŮ ŦƁ ŰŮ ¹ ®¥¡s s sàl š ®à¢ ű à¹ àkk¹ ® ŰŮ _©j # k8à> ®j©j à s7¡ű ſsà ű Ů à Ɓ v ŰŮ t sk s v©d Ɓ «¡ Ű 7< ®8 Ɓ s Ŧ Ŧ ©¢ ®f s v©d «¡ Ɓ űŦ ®¥¡ s ®¥¡Ů ŰŮ ®¢ ű # k8 Ŧ ® iP ¹ ® ſs_ Ŧ Ŧ ¡ű ſs_©¢ ű »Ů š űŦ # ƁŰ Ɓ

Grace Of RioMonaco %ſs8 ŦŮ ´ Ű l_ ƀŰs8 ®i©¹ ¡ ¢ »ž à à7k¡Ű sà ŮƁ à© s %ſs8à ŦŮ ´ ūŦƁŮűŦ à¹s ƀsà Ůs ƀŦ j Ž Ɓ i à¡Ŧ ŰŮ à¡ ¹ # àk¹ ® vf Ąs© Ů ſsà ű Ɓ ũ´¥à_ sà ūŦƁŮűŦ ƁŮ à¡Ű ŰŮ ŦŰ Ů à à© Ŧ ĄŰs©à> Ąsà v¡ŮƁ ü Ɓ kk¹ ® ő à Ɓ © ŦV ųŦ ®¢ ű #Ů ® Ŧ t s ŪŮŦ űŦ Ą f

ŰŦ © o vàC ũ à ŰŮ ®k© à© s à© Ɓ űŦ Ŵ à`= Ů à©¢ ® ſƁűsà š àk Żsàj Ŧ Ɓ ų >j © ¹ Ą ©¢ŰŮ #### à ƁŰ ®à # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ® Űs

X-Men:Grand Days of Piano Future Past

COMINGSOON

%ſs8 ŦŮ ´ »ŮŰŦŮ à ŦŮ%ſs8 ŦŮ ´ à¹ ®à>¹ k¡Ŧ Ɓ ###và Ŧ kWŰ Ÿ Ŭ ũ àa ®¢ ű ſs8à ŦŮ Ɓ kj_ ŦŮ 8 s¹ ¡Ɓ và Ŧ à ¡Ů ®i¥à à ài© à¡Ŧ ŰŮ k¹ ® Ų´ 8à s¹ # gü Ŭ ũ àa #Ů à ® và¡ŦƁŰ à ŦŮ ĄŦŰŦŮ ® s 8à Ů à¹ àk© ®à ŧŦ à ŰŮ Ÿ #Ůűsà> Ą à_ ų à Ɓ s© Ů ƀŮ à¹ ® Ɓ ĄƁ à ƁŦ ų´à Ů à Ąsà ƀƁ ¢ ŦŰ Ɓ #và Ŧ ſs¡s Žs ŰŮ k s¡ v Ů ĄƁ s kk¹ ® űŦ Ɓ k¹ ® ib Ÿ ¡Ŧ űŦ Ąsà ų´ s8=7à sà Ŧ ſs©e űŦ và Ů Ŧ ® sàl š ¡Ɓ s Ů à ® w s s ſš # ### Ɓ ŰŦŮ 8¥¡Ů à à 8à s¹ #Ů

The Labor Other Day Woman

%ſs8 ŦŮ ´ ® Ű 7< ¥¡Ŧ ſŦŮ ƀ űŦ «© i© žs ſs8 ŦŮ «¡ s kk¹ fà 8à ¢ s ¡ 8jl űŦ ®¥¡ s© Ż´ ŦŰ l Ɓ œŰ ®=¡Űs Żsàf Ŧ ſŦ ¡Ŧ #Ů Ů à ` ŰŮ và Ŧ ¥P ¹ k Ů à©©e ¡ Ų ® ŦƁŰ ¥à_ űŦ Ɓ Ą à_ k Ą © o ® ?Ű kü Ą³sà U Ű űŦ ® V l à¹ ® sà>¹ ƀ k¡šš U Ŧ Žs ŰŮ ¥¡Ű b #Ů ¥¡Ŧ ſŦŮ à ¹ à ŰŦŮ # ### Ɓ Ů ¹ kü ĄƁŰ 8à ŦŮ k8à> źƁ àd # s

ISSUE 881

ŪŮŦ

Ŧ Ɓ Ŧ ősk 8 Ŧ ® ƀsk © ŦŰ Ů Ŧ 8 Ŧ ŰŮ l8 Ɓ ſű ¡Ŧ œ àà7 ſ ©kàà űŦ Ɓ #Ů ¹ ĄŰŦű Ɓ ſ © ŸƁ àà Ů ĄƁ ƀs ©f= ŰŮ üiàà Ŧ _¹ s s Ŧ #vàà Ŧ Ů Ɓ ĄŰs¥àà Ŧ Ąs àà ¡Ů źŦ 8 Ŧ ĄŦ ƀŰs l8 àà¡Ŧ sk ¡Ŧ %vf¢ ſŦ Ů àà¡Ŧ# ¡ v¡sk ž Ŧ àà Ɓ Ŧ »Ů àà Ɓ ſű # Ů Ą űŦ # Ů ¹ ® ©gC Ŧ t sl š #žŮ ¹ ® ũŮs> sl š ®¢ ű ¡Ů # 8 Ű ſsàà s Ůs űƁŰ ~7 ¡ ¥¡ s űs ž © Ű sŝš ®8 Ɓ ũ àà ¹ ® s ŰŮ # ¡ àà ©¢ŰŮ ŦŰ sl š i¢ «©iàà s žŮ ® s7` ſs Ůs> Ŧ ¤àà #ž sàà Ű 8 ſs Ůs ŦŮ ĄƁ²àà ĄƁŰŮ àà ŦŮ ŦŰ sŝš ŰŮ # 8 Ű l Ɓ 8 Ŧ ¢ ŦŰ ſš Ɓ 8=¡Ű ©àà s ĄƁŰ ¡ k ®¡s sk s Ůs> Ŧ s ž ©_¹ š ĄŮƁű ¡Ŧ àà žŮ ¹ ®M ¥ # kàà s7 #ž © 8 Ů

©i ſŦŰ s Ɓ ® s_ š ſŦŰ s ſs¡ ŰŮ 8 ſs8 ű ® s¢š U Ɓ ƁŰŮ «¡ Ąű š Ÿ Ɓ ŰŦ Ąű à š à¡Ŧ ŰŮ ĄŮ à Ɓ ſű # k8 ¢ ĄŰ 7 Ąs ƁŰŮ ƀ k ŦŰ Ɓ ſŦŰ Ű ŰŮ » àà Ů ƀŮ àà¹ 7 ŦŰ àà©i àà¹ Žs ŰŮ s % k8f¢ ſŦŰ s ũsg©gC «¡ Ąű š 8 ¹ ¡Ů Ű 7 ſs s© Űsk¹ ¹ ¡ àà Ɓ² ĄƁŰŮ ſŮ ¹ ų s ` #Ů ƀ àà őŰs ¡ 8 ¹ ©8 ŦŮ ŦŰ ƁŰŮ ¡Ŧ Žs ŰŮ ƁŰŮ àà àà ŦŮ ĄŮ àà Ɓ ſű # k8> U

ũsk¡sd žsŝŦ űŦ d ® s ®¥àà i¢ «©iàà Ŧ ŰŮ sl š ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ©i ſŦŰ àà s # Ŧ ƀ àà 8àà_¹ Ɓ k8 ŦŮ ſsàà© s s ®àà Ű űŦ ®¥¡ Ůs űƁŰ àà¹ àà 8 s ſsjl© ſs© s «¡Ů ſs 8> #v Ŧ ƀŮ sl š

ISSUE 881

ŪŮŦ

s ġ ¦ > ſŮ ¹ f ĄŦ _© Ů Ɓ ſű ŸƁ _ s Ŷs7 ŰŦ s Ž 8g ũ´¥àà_ © Ů ¹ Ů ® Ŧ Ů őŮ ¹ Ű = ŮŦ àà ź ` Ɓ ®àà s 8 l8 Ů ŦŰ Ů sàà Űsl #Ů ƀŮŦŮ ŰŦ ® s Űsl Ɓ Ą jü ¡ ®àà s l8 ũs© s Ů ¡ š űŦ Űs_8> Ɓ ƀ Ű àà ŮŰŦƁ ¥ ŰƁ ĄŦ Ŵs` 8 žsààl Ŧ ŦŰ ſŦ s¹ žŦ Ŧ ààk ŶŦ žsààl Ŧ Ɓ # Ů ¹ ž ¥ü

8>© ŰŮ ų ſs ű ſsj űŦ ¹ »v ŦŮ Ů ® ŰŦ ¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ ©9¹ ŦŰ © s ® k ź ` ŰŮ ſsk¦j ¹ ® s ŰŮ k Ŧ 8 Ŧ »žŮ _© ¥ š ĄŦ ¤àà Ɓ ƀŮű Ű Ɓ » k¹ b ŦŰ àà Ů ¹ àà¡ ¢ ĄŦ žŮŦŮ Űsàà_ Ű g š Ɓ 8 ¢ ŦŰ Ů ¢ # b ¡Ŧ s ƀ sàà Ű s ŦŰ žŮ i s ´ žŮ ¹ vàà Ŧ ŰŮ žŰŮs Ɓ Ű àà űŦ Ɓ # k sàà ſs8àà Űsj© ŦŰ ´© š s

s ġ ¦ àà> ¹ k8àà ŦŮ ſŦ k ſs8 ƁŮ űŦ ®¥¡ àà> » ´© š žs ® s ŰŮ ſŦ s¹ #vàà Ŧ ſs ű ų l© ƁŦ ¹ ŮŰƁš àà s ŦŰ ´© š vàà Ŧ ŰŮ s űŦ vi ©j Ɓ Ů ¡ àà ŦŰ őŮ ¹ s Ů àà¹ ŰŮ ſŦ s¹# © sàà ſs8àà Űsj© %vf¢ ſs s¢šŰs¹ àà Ů ũs Ŧ 8 Ŧ ĄŰŦ ààg àà¹ ® s ŰŮ » àà Ůs űƁŰ ƀŦ j »žŮ ƀŮ ¹ ź ` _© #ž © s ŰŦ ´© š ®i¥àà_ vi ´© š ® űŦ ààd

ő ¥àà_ ũ ƀ ààg «àà¡ Ÿ Ɓ # àà ųŰŦ ¹ Ůs š v s¡ ƯĢƯ Ą 8 ´¹ Ɓ ſs8àà Űsj© ŰŮ ſŦŰ o Ű a s Ŵ ` ŰŮ ®¥ © ¡ c ž´ Ŧ ſ ĄƁŰ Ŭ àà Ɓ ŧ Űs š Ů àà Ɓ àài s ´ » sàà ġ ƃŦ ¦ àà> Ů Ɓ ſű Ɓ žsŝŦ žű³ Ąs ® k sj ¦ > ſŮŰƁš žŦ Ŧ ¹ ® s> s© ĄŦ » àà Ů ƀŮ ¹ ſs8àà Űsj© àà g8k Ą àà8 ´¹ ũsààg©gC žsààŝŦ Žs> s© Ů Ɓ ſű Žsg8 Ŧ s # àà Ů ũŦŰsl Ŧ ŰŮ sààl š »Ą 8 ´¹ àà

ISSUE 881

® űŰƁ

®¡ di k¹ŦƁ Ɓ ¡ Ąs ŮŰs©i© űŦ ®¡sMƁŰ 8©j¹ Ž ;> ſŦƁ l s ´ »^© ſs űs © Ű ®d©f ¡ ƀŦ j v¹s s Ű jü Ɓ ũsg s> ¡ ſŦ ¡Ŧ ſ s¹ žsg s ®f© l¤ Ɓ s ¡ sa Ŧ ®ŜŰ Ű © ŮŦŮŰŦ k8àà ŦŮ Ű a i7 ſŦ ¡Ŧ ^© ſs űs © Ű »ūs Ą l 8f¢ # ¹ vàà Ŧ ſs ſ ©i© ƲƮƮ Ɓ ŮŰs©i© ƯģƮ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Űs78 Ŧ Žs ƁŮ ž´ Ŧ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ® ſŦ © Ųs Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ĄŰs š ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ ŰŮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ƀs àà s ƁŮ ® ſŦ © ſš =_ ^© Ąs v s Ű ƀŰƁŮ ©j Ů © ſs¡s űŦ s Ű ¡Ŧ ¥k¡Ŧ àà ©¹s s žŮs s Ű © Ŧ # àà Ɓ ƀ àà ® sk Űs¹ ® Űűs ſs űsàà Ą

ƲƮ ŦŰ © ¤àà ƀs s Ąs ® ſŦ © »vàà Ŧ 7 s ¹ Ů ¹ ©¹s ĄƁ #Ů àà¹ ſŦ k ſs ŮŰsàà©i© ¡Ŧ © ¤ ƀs àà s ŰŮ ſs© s¡ƁŰ jü Ű a űŦ ưƳ ƀŰƁŮ ſs¡s űŦ d s Ŧ Ů ſs ŮŰs©i© ưƮ ®àà ſs ŮŰs©i© ƲƮ àà ® ¡Ŧ »ĄƁ vàà¡ ¡ s #v Ŧ ƀ © Ű s© š ŰŮ Ů³ Ɓ Ž´g8 Ŧ ũƁsf8 87 Ŧ Ɓ ¢ ĄűƁ ©

ƀs s s© š ſs s l ^© ® Ɓ ¢ i űŦ _ 8f Ɓ ſs8> ~8f Ŧ Ąs © ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ ¢ s 7k Űsl ſŦŮ ¢s ſš ® ¹ Ą © © ſs8> ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ů³ v>¥ ŦŰ Ů ¡ «¡ Ģ <©8 s ®¹ ©> # Ů ¹ Ů d 8àà_ «¡ i ŦŰ 8g Ɓ àà ŮŦŮ Ɓ ġġ Ɓ ƱĢ »ƯƮ àà¡s Ů ŰŮ Ŧ ¡ s©àà ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ ® i¢ Ů³ ĄŦ ƴƮ Ɓ ƳƮ ¡s Ů ŰŮ ®¡s Ű s ´ ś ®8 sk bg ĄƁŰ űŦ ŦŰ Ů ¢ ƁŮ s© # Ů ¹ ~8f Ŧ © ¢ slk ģư g© Ů ŰŮ ©jlf Ŧ jü # s Ű Ąs © ŰŦ ¡Ů s Ŧ ŰŦ àà¡Ů ¡Ŧ űŦ © # sàà Ű ś ŦŰ ſŦ l ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ b ſs¡ Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ Ž´g8àà Ŧ Ŧ ®¡ di © Ŧ ſŦŮ ¢sàà ſš ® ¹ àà ŰŦ ¢ Ģġ 7¹ # k8 s¡ vàà Ů «¡ Ʊ ĄűƁ © Ů ſsjl Ž´g8àà Ŧ ĄŦ Ąűs ¡Ŧ ŰŮ Ģƴ ® s jü Ɓ ƲƱ Ɓ ſs¡ Ŧ Ŧ ®b¡Ŧ ŰŮ Ž´g8 Ŧ 87 Ŧ # Ů ¹ ® i¢ Ů d űŦ Ů 8> Ŧ 8 ¡Ŧ űŦ 7 ¹ © Ű ĄűƁ © ŰƁŮ űŦ Ɓ k¹ t>¹ ŦŰ s© š ſs s l ^© Ą d i #Ů 8 Ű Űsk¹ s v s Ű

Ąsg¡ š ĄƁŮŰŦ űŦ slk ſsk¥¡űs ¡Ŧ # 8 Ŧ ¢ Űsk¹ ŰŮ ųƁŰ ®¹ v Ŧ ŰŦ Ɓ Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢ Űsk¹ ® k #Ů © ©j` Ą d ĄƁŮŰŦ ƁŮ ŰŮ ſs Ű a ŮŰ

ſŦ ¡Ŧ ųűŰƁ űƁŰ vf ũs sf Ŧ Žs7© ŦƁ ®i © Ą ũ Ů

¡Ɓ ſs© s¡ƁŰ s © ¤ ƀs s ©_© s ¡ ſs© s¡ƁŰ jü ſŦ © s ƀs àà s ¡Ŧ űŦ ųŦ ®¡Ŧ űŦ àà¹ »Ů 8 ¢ ŰŦ ® ŦŮsg8 Ŧ ŮŰ ſs ¤ Ąs ® 8 Ŧ ƀs àà s ¡Ŧ ®id vàà űŦ»ĄŦ s ŰŮ Ąs ŮŦ ŮŰ ŰŮ ų c ŮŰ őŰŦ Ɓ Ůskàà Ŧ s v Ŧ ƀs s ¡Ŧ ® sj8 Ŧ Ąs ® ® s ŮŰs©i© v` ©8 © ®8 ¥¡űs ® Ŧ Ą àà jü ©àà

# k¹ ŦŰŦ ŦŰ ŰŦ Ą űŦ Žs7© ŦƁ ſ © ŦŰ ſ³ ;> ©¡s űŦ » © ŦŰƁ # ũ Ů ſs Ű _¹ Žs7© ŦƁ ®i © ĄƁŮŰŦ ®k ŰŮs¹ _8k s ® ´g8 Ŧ ŮŦŮŰŦ s7 ¡Ű Ɓ źƁ d ©dàà Żsf Ŧ Ą àà jü t© ¡ Ɓ ſsk¥¡űs ŮŦŮŰŦ àà àài7 ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ Ąs © ªj¹ ŰŮ Ű a s 7k ƁŮ űŦ ĄŮ jü žŦ l # s Ŧ ſsk©_ ƁŮŰŦ j ®i Ųsàà Ŧ ¡Ŧ #Ů ¹ àà_8k ŦŰ Ž´g8àà Ŧ © ſs© ſ ©i© ƱĢƮ Ɓ ŮŰs©i© ư v s¡ŰŮ s ſs¡Ű j© «© ŦŰ š Žs7 ŽƁŦ 8 Ů ^© ſs l ƀ ¡ © ¡Ŧ ſsk¥¡űs ſs© ŰŮ ŦŰ ®8 s¡ŰŮ ¡ 8_© ſs «¡ © Ž´g8 Ŧ Žs7 © ® àà #vàà Ŧ 8 ŦŮ ƀs s ŽƁŦ 8 Ů ^© Žs7 Ąs v s Ű Žsk© ŰŦ ¡Ů v s¡ŰŮ Ů © ^© ĄŦ ſs ſ ©i© ƱƮƮ Ɓ ŮŰs©i© ŰŦ ¢ ſsj©iàà <> ® s © Ű àà_¹ Ąs #v Ŧ ƀŮ ¹ «¡ Ą s làà_ ƀ ¡ Žs7 © v¡sl ŰŮ ¹ ¡Ŧ ® s l ſŦ k ſsj©iàà <> vf Ŧ f ſŦ i ® v Ɓ Ŧ ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ¢ slk #ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ũsg s> ŰŦ ¢ ® s ŰŮ ſŦ i ƀs àà s ƀ ¡ v;© vàà>_ Ąs © # s Ű ś ƴƯ g© Ů ŰŮ Ą àà> © Ɓ ŦŰ űŦ ®jl ũs ŮŰ ŰŮ vàà>_ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ l_ ƀ ¡ Ɓ ſsj©i <> vf Žs7 s »®id « s »ŧ <ü ŲƁ © ĄŰs¥j ŦŮŦ ij Ű © ƁŮ ¡Ŧ űŦ 7 àà¹ k8 Ű źs` # Ů ƀ ^© ® ŦŰ ©g8> Ɓ wü © ¡Ŧ ƀ k¡š ` ® Ɓ ſŦ i ƀs àà s v;© Ąsa Ŧ Ųs Ŧ ¡Ŧ #v ¢ ũŰ c ŽŮs7 ` ® ſŦ k ŦŰ v Ɓ Ŧ ¡Ŧ ũ ` ƀ ¡ ƴƮ Žs ŰŮ ųűŰƁ ŰŮ v ƁŮ ĄŦ Ů ƀŮ 8>¢ ũsfiŚ _8k Ɓ Ą ü ¡ jü ©k¦j # Ů ¹ ŧs=8 Ŧ ſŦ i ƀ k¡š v ƁŮ ĄŦ Ů ũsfiŚ 8 ¢ 7k ƁŮ ũs7 sü ſŦ ¡Ů ſŦ k ®7©7 jü Ɓ ® ſŦ k ®li Ŧ ũ ŰŮs ® Ŧ j ŦŰ vàà Ɓ Ŧ ¡Ŧ ũ ` s ſs ƀűŦƁŰŮ ®àà _8k ŦŰ ųűŰƁ Ɓ ® v© = ŰŮ ƯƱƴƮ Žs ŰŮ # kk¹ ® űŦ Ɓ ƀ ƀŰsàà Ŧ ũsfiŚ ® ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ¹ ũŦŰs78 Ŧ vàà>¡s ® Ż ` sb ¥k¡Ŧ ij ĄŮŰs©i© ƯģƮ ŮŦŮŰŦ sa Ŧ »®i ®¡Ŧ Ŧ ƀs 8àà Ů ĢƳƴ ũŦŰs78 Ŧ gàà űŦ Ű ¹ ŮŮ ¢ àà>¹ ®8 ƁŮ v¹ àà ƱƲģ Ů Ɓ ſs8àà Ŧ ƱƯ ũŦŰs78 Ŧ űŦ ſš Žs¡Ű ŮŰs©i© ƴƮ Ű slk sfàà s8 ¹ ƱưƱ Ɓ ŰŦ Ģ i7 ®g s Ɓ >¹ ſs8 Ŧ ƯĢ ŧ ` >¹ Ąs ƀs 8 Ů ũŦŰs78 Ŧ űŦ ſš Žs¡Ű ŮŰs©i© Ů ĄŦ s ©`Ś Űs¹ Ɓ űs űŦ Ɓ ƀ ¡Ů Ű ck Ż ¡ŮŰ j Ɓ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ® j Ɓ ƀ ŦƁ ƀŮs g v¡s Ű ž ©7 ¹ vàà Ŧ ƀ # s ® k ¡Ŧ ¥ Ůsf

ũse©i7 ĄŰs`BŦ ® d Ɓ ŮŦŮŰŦ Ąsa Ŧ àà Ŧ ¡ ſŦ ¡Ŧ ſ s¹ ü ŰŮ 7k ƁŮ űƁŰ Žs7 ®b©ü © Ű »ſs© sf¹ ®i ¹ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # àà ŰŦ ¢ Ɓ ſ © ŦŰ © Ű t¡s ūs Ą l »Žs7 ſ © ŦŰ

s ® s s¤ žs ĄƁŰ ųƁŰ ®¹ © ¥¡űs ģ »ųƁŰ ®àà¹ Ų Űs¹ ©j` Ųsàà Ŧ © Ŧ »Ą j Ŧ ſsààj Ű Ąs žsàà ſs s¤àà Žs7 ŧ gd¡ »®f¡ Ą l »ƀŮŦű ©i Ÿs<àà »®j© Ŧ Ŧ ® k Ąsg¡ š ĄƁŮŰŦ űŦ ®f ūs ſs> Ŧ Ɓ ®j¡ ¹ ISSUE 881

ISSUE 881

ſŦ ¡Ŧ

k¹ ® ¢Ɓ vf¢ ~i ĄŦ Ŧ Ɓ ſs8> se Ŧ űŦ s ūƁ ƀŰs ŰŮ ® s ƁŰ s ¡ űŦ űŦ fà ƀŰsà Ŧ s ſs8à>¹s ^àk à s űƁŰ 8>© ŰŮ ſŦ l ſs8à>¹s ¡űƁ và>Ş ¡ à s ¡ űŦ %và ĄŰs Žs ƀs và_l7¡ŮŰŦ ƀŰs ŰŮ ſŦ à¡Ŧ v ƁŮ Ąsà žsg Ɓ ĄŰ àlj à©¡Ű ƀVƁ ĄŦ Ŧ v Ɓ ſs8> se Ŧ űŦ s ūƁ # k¹ ® ¢Ɓ vf¢ ſs8>¹s ſŦ ¡Ŧ űŦ űs¢ Žsg8 Ŧ

ŰŮ ŦŰ ¡ űŦ þ ſs8>¹s v ƁŮ ĄŦŰűƁ űŦ ĄŮŦ d ũŰŦűƁ Ą k= #Ů ¹ k Ŧ ® Ŧ j ſŦ l f

%Ů ¹ ž´ Ŧ 8 ¢ Ąs űƁŰ ® © ſs8>¹s Űs v>Ş f ¡Űs ® Ű Žs ŰŮ Ůs š ž´ Ŧ Ɓ ſŦ l ſs Ŧ Ůs š ž´ Ŧ Ɓ k8> ſŦ ¡Ŧ ſs8>¹s ¡űƁ f ¡Ŧ Űs¹ Ű 8àà Ů ©l ĄŦ ®8àà>_ ĄŰŦ ¢ %Ů ¹ ©¹s iàà Ŧ ©kàà> #v Ŧ ſŦ l Ąs žsg s ®¡sl Ű ck Ůs š ž´ Ŧ Ɓ ſŦ l ſs© s ® k sj ūs 8_© #v Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ fàà ¡Űs ſ v©k Ŧ ŰŮ ſs8>¹s ¡űƁ vàà>Ş ŰŦ ŰƁs_ ¡ ¡ àà űŦ %Ů ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ® Űs Ű àà Ŧ Ɓ ®i Ůs š ž´àà Ŧ " ſŦ l ŦƁŰ ~bàà Šsg ŰŦ ź àà s #Ů ¹ Ŧ ſ ¡Ů ſŦ l űŦ v_l7¡ŮŰŦ

ISSUE 881

ŦŰŦ ® Ŧ ¡Ŧ ź ŦŰ ¡Ů Ąs ³s¹ Ɓ ? ũŦŰŮs s Ą sl ũŰsD d Űs8 Ŧ ſš Žs7 ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ űŦ űs¢ Žsg8 Ŧ ŮŦŮŰŦ # k Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj sa Ŧ ĄŮ´© ưƮƯƮ ƯƱƳƴ Žs ſs8àà>¹s ſŦ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®d©7 űs¢ vàà Ŧ ŰŦ þ ſš Ųsàà Ŧ Ɓ àà Ű k làà ſs8àà Ŧ ŰŮ ® k ŲŰs ſŦ © űŦ ŮŦŮŰŦ ¡Ŧ#Ů g8k ſs8>¹s ŧ k ŰŮ ƀs_ Ŧ 3 » k s ſš ŮŦ 8 Ŧ ®¡sl s © Ů àà Ąűs¢ #v Ŧ 8 ¢ žs 2~i ưƮƯġ ſs¡s ƯƱƴƱ Žsàà ŦƁŦ űŦ vàà Ŧ ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ŰŦ ĢƮƮƁ ſ ©i© ưƯ àà ŦűƁŰ ĄŮ´© ưƮƯĢ ¡ŦƁŦ Ɓ ŰŮ# k¹ ŰŮsàà ſs8àà>¹s ®d©7 űs¢ tààd¥ 8 Ɓ ŰŦ ũs sg þƀ ~¡ ` ^k s űƁŰ ųŰŦ ¢

ųŰŦ ¢ Ą k¤ ƁŦŰ l Ěs ſs ű ƁŮŰŦ s űƁŰ ¡Ŧ žűs ¡ŰƁš ưƴ vàà_l7¡ŮŰŦ l ¡ àà űŦ %ŮŦŮ ® žŰsl v_l7¡ŮŰŦ Ưƴ Ɓ àà Ŧ ©i Ŧ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ f ſš űŦ Ɓ ŮŮ ¢ ® űs ſs8àà>¹s # k¹ ® űs š ſŦ l ŰŮ ſs8>¹s ¡űƁ v>Ş %ƀ š ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŰŮ Ąs žsg ¡s Ɓ ĄŰ lj ©¡Ű ® s ƁŰ àà> s ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ Ąs ƀ ¹Ŧ Ɓ ŰŦ ¡Ů ſŦ àà¡Ŧ 7 Ű ® s ƁŮ ſs© ĄŮsàà`8 Ŧ Ąs ĄŰs¥j Ąsg ŰŦ Ű ààck #v ŦŮ Ŧ Ůs š ž´ Ŧ Ɓ ſŦ l ® k sj Ɓ Ű _¹ Ŭ ĄŦ Ŧ Ɓ ©j¥ ® š űŦ Ŧ àà_ »^k s űƁŰ ¡ űŦ fàà l źŦ Ŧ űŦ ŦŰ ~i Ůslk_© ® s8>¹s ũs sg %v Ɓ vàà> ŦŮ ſŦ l

ISSUE 881

s ƀ l

i© ſŦŮ ¢Űs¹ ūŦƁŮűŦ «ƯġƱ Űs© 3 ¡Ŧ ƀ kk¹ ©l s i© Ąs žs s ŦŰ Ů ®¡sjk© i© ƁŮ ¹ v Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© ſű ſŦŮ ¢Űs¹ Űs© š ¢ jü s © ŦŰ 2ƯġƱ Űs©àà 3 Ɓ 2 8¥¡Ů sjàà ©k© ® k©¡š ŰŮ ¦ š űŦ s©àà Ŧ3 #Ů ƀŮ ¹ Űs¹ i© ¡Ŧ ƀ kk¹ ©l ®Ŝs ŦŰ 2ƯġƱ Űs© 3 i© » < i© ƀŰŦ k_ © ƁŮ Ɓ ® ŰŮ ®¡sjk© ūƁű ƁŮ ¡Ŧ #v ŦŮ ƀŦ j ŦŰ ſ³ ;> Ɓ žŮ Ą űŦ ĄŮs¡ű Űs©> Žs7g8 Ŧ ¹ Ů ¹ ſŦ ¹Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ŻŦ © ^k s> ©¢ŰŮ ® ¹ vàà Ŧ ĄŦ ƀŮŦ s ƀŰs ŰŮ i© ¡Ŧ ſs ű g 2ƯġƱ Űs© 3 ŰŮ ŮŰŦŮ ®dàà Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ ¢Űs¹ Űs© š ¢ #Ů àà ® #ŮűŦŮ ¤ Ų g Ÿs Ů ŰŮ

ŦŮ Ąsa űŦ ĄűŰŮ ¢ Ůsg8 Ŧ s Žs¡

Ąs Žs¡ ĄŦ ŦŮ Ąsa ¥k¡Ŧ Ůsg8 Ŧ s ĄűŰŮ ¢ j s ¹ ® ´¥àà_ űŦ ®¥¡ sfàà s8 %vf¢ »vàà Ŧ ¹s ® ¡ ¡ i ƀŮŦ s ŰŮ ſs ű ¹ v Ŧ ¡Ŧ ¡ŰŦŮ Ąűsàà Žs¡ ƀű ŰŮ s Ąs jb Ɓ s ®8 s¹ ſs Ů 7 Ɓ ŰŦŮ ĄŰ ü Ű a Ɓ g v¡Ű ü ¡Ŧ s Žs¡ àà ŰŮ s Ŧ k¹ ® ŮŰŦƁ ®¢ ű ŦŰ ĄŮs¡ű 8_© s Žs¡ àà Ɓ Ů ®M ƀ ¡Ů vàà Ŧ 8àà>¡s ¹ Ű b š # ŰŦŮ ŦŮ ®¡sa %vf¢ 2ĄŰŮs Ŧ 3 Žs¡ àà ŰŮ ųŰ a vi ƀŰsàà ŰŮ ĄƁ v©j Ŧ j űŦ © ¦ š » ààg ŧs=8 Ŧ ŰŮ ¡űs «¡ ĄŦ àà 2ĄŰŮs Ŧ 3 ` #vàà Ŧ Űs¹ ſs8àà ŦŮ Ɓ skji© »ŮŰŦŮ Ąs š ¹ àà¡Ŧ j űŦ l #vàà ŦŮ ĄŮsàà¡ű Ąsàà v© Ŧ v¡Ŧ ŦŰ Žs¡ àà ¡Ŧ ſŦŮ àà¢Űs¹ ſŦ ààk ƀŮŦű ®i©làà

k ŦŮ ® Ɓ i ® ŦŰ ſsàà Űs¹ ſsàà_¡Ŧ # Ů ¹ ® # k Ŧ ® Űs¹ űŦ Ɓ v>© ſs_

Ɓ sjk© ¡űs ƀŮŦű ſ´ Ŧ © v ¢ŰŮ ſ ¡ű i ŰŮ ¡űs ¡Ŧ ũ © s j ž ſš 8 Ů ƀŮŦű ſ´ Ŧ ƀŮŦűš ſsl¢s Ž k ŰŮ žŰ àà %vf¢»Ų sjk©àà Űs 7 s ¢ 8f¢ Ą e 8¥ ŦŰ ĄƁ œ vi ſs¥ ¹ v ¢ŰŮ Ɓ Ůs8 Ŧ © ű ¹ Ů ƯƱưĢ ¡ŮŰƁ Ưư 8 ƀŮŦű ſ´ Ŧ © # Ů ¹ ſŦ k #vf¢ ŸŦŮƁ ŦŰ ® s ŰŦŮ ų űƁŰ ƯƲ » ¡ŮŰƁ ưƴ ¡Űs ŰŮ Ąs i© ŰŮ Ąűsàà ſŦ ® ž ſš Ąsàà v© sd ààij űŦ » ĄŰŮs ū ¡Ŧ ¢ Ɓ žsàà » ĄŰŮs ū ¡Ŧ ƀs© ſsjàà_ % ©c ¡Ɓ sl k ij Ɓ ®àà¡Ŧű © ~i ǏŦ ũŰ ®¡´ © sàà #Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ą © s

ƀŰŦ k_ ®¡sjd i© ¡ 8l ¥> ©i i© ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© ¥> ®>©i Ąs i© ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ©j Ů s ŰŮ # ƀ ¡s Űsl v s¡ŰŮ ¥> ®>©i Ąs i© ®iiHŦ © ƀŰŦ kàà_ ©j Ů sàà © s88 Ŧ àà Ŧ ŰŮ ¡ 8l ƀ ¡s v> Ŧ 2ſŦƁs 3 i© i ®¢ kk¹ ©l ĄŦ ®f¡ àà ©àà> © Ŧ s¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ 2 8 àà v¡ 7¹3 i© ©k¦j # k¹ tàà>¹ ŦŰ ®¡sjd i© © 2 8 àà v¡ 7¹3 Ɓ 2ſŦƁs 3 i© ƁŮ ¡űs ŰƁ űs ŦŰsàà Ɓ ® `d © ®fŝ Ůs ® ŦŮ ¢Űs¹ © 2ŰƁŮs s 3 Žs¡ # Űs=8 Ŧ i¤¡Ů tàà>¹ # ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ¡Ŧ űŦ Žs¡ ¡ 8l ƀ ¡s v s¡ŰŮ ¡ŮŰƁ ƱƮ s ưģ űŦ ¥> ®>©i Ąs i© ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ƀŰƁŮ ©j Ů sàà 8 ¢ Ąs ƀŰƁŮ ŰŮ ®f¡ àà ©> © Ŧ ¹ àà ŰŦ ¢ s© Ů Ű àà_¹ Ʋġ Ű a s #v Ŧ ƀŮŰƁš v ƀŰŦ k_ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀ kk¹ ©l ¡ Žsd ƀ ¡s Ů 8> Ŧ ©

ISSUE 881

s ƀ l

ŰŮ űs¡Ů ſƁ © s¹ ćķı ¨ŕķıň Woman ŰŮ ſs ű űŦ ĄŰs©àà> %vf¢ ¨Ĵ ľĬĵĬǪļŃı i< s ®¡ 8f¢ ŰŮ űs¡Ů ſƁ s¹ ® ŰŮ 8f¢ ¡Ŧ # àà Ŧ ſsàà_ Ŧ >j v s© s Ů ®f s ®¢ ű » i© ¡Ŧ #v ¢ ¥ ćķı ¨ŕķıň čńŁĬŃ ſŦ k s űs¡Ů ſƁ s¹ i© ¡ š Ąs _d »ų > v ƁŮ Ɓ àà>j ¹ k¹ ® v¡ŦƁŰ ŦŰ ® ű ſs8àà ŦŮ ¥f ¡Ŧ » ji© ¡ űŦ ŮŰŦ ` ¹ Ů ¹ ©¹o ſƁ s¹ # ŰŦŮ Ą ¡Ů © Ű Ŧ ĄűƁŰ »ĄƁ Ůsg8 Ŧ s Ŧ k8> s ſŦŮ ¹ k¹ ©gi ŦŰ Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ųŦ D űŦ ©k¦j ĄƁ # ® ŦƁ v s© ŮŰ j ¹ #v Ŧ ƀ ŦƁ v s© ŮŰ Űs ¡ k ¹ vf¢ = ſŦŮ s

BAFTA ƀ ¡s ƀ ŦŰ f©k Ēđēćđ ¡űs ¡ 8l ƀ ¡s ſŮ 7 ¥© s ű vf¢ ŦŰ ààf©k «¡ ¡Ŧ ¹ Ů ¹ ¥ » ©kàà đŁıňļįĬŃ Īǥŉŕŀı i© ŰŮ Ąűs ĄŦ àà ŦŰ #v Ŧ ® ų Ŧ ŋi Ŧ ¹ vf¢ Ů ƀ © Űs¥ Ŧ ƀ ¡s ƀ ¹ sjk© ƀŰs8 ¡Ŧ ĄŰŦŮ i© ©¢ŰŮ ¥k¡Ŧ ƀƁ´d »ƀ àà ũ Ů ®ŜŦ ©k ĄŦ Ů ƀŮ ¹ ŦŰ àà ƀ 7 ® s ű Ɓ Ů ĉ ľıŃ% Ĭǩŉ ¨ē ēǥŕǥňı ņĬŉŕ i© ŰŮ #Ů i© ¡Ŧ ŰŮ «©8>© v©`= ĄŦ ® š ^ Ű s ¡ ¢ Žs ŰŮ ¹ ©k ¢ űŦ s¹ Ű ¹ v Ŧ 8 ¢ ©j` ưƮƯġ Žsàà ŰŮ ¹ ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ ŮŰŦƁ ĄƁ Ą ¡ Ų 8àà Ŧ Ŧ ¡Ŧ ſ k¹ ĄŰƁŮ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ àà Ŧ ŮƁ © s ¡űs ¡ 8 s Ɓ ¹ »Űs¥ Ŧ ƀ ¡s ſŮ Űs ġ s ŦŰ # kk¹ ® # k¹ ® Ů t©` ŦŰ ƀ ¡s ¡Ŧ Űs ġ ¹ v Ŧ

ſŦŰs 7 ŧsb Ų ¡s ®i¡s ž < ŮŰ ŦŰ ſŦŰs 7 ®ŜŰ © s© «¡ ŰŮ Ų ¡s ®i¡s kk¹ Ű ųŦ ƀŮŦ s Ɓ ĄƁ ¹ v Ŧ sl š űŦ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ ®k© ƁŰŮ Űs7 Ŧ ¹ vàà ® s ŰŮ ŦŰ © s© ¡Ŧ Ų ¡sàà

#v Ŧ ƀ _8k ĄƁ ® sjàà> Ɓ ® ƁŰ v©d Ɓ ŮŰ ŰŮ ?Ű s «© © ®8 š ® ¡ àà v© s> űŦ Ų ¡s

7 s© f© s¹ v s¡Ŧ ŰŮ ®` Ű Ŧ ŰŮ ¡ s¥¡Ů ƁŮŰs ; Ű a ƀŰs ŰŮ © ®i¡Ů v¡s

ŰƁŮ ŦŰ ® s vàà Ŧ ƁŦ űŦ ¥àà ¥¡Ű b Ů ® űŦ ĄŮs¡ű Ąs ¡ ¡Ɓ Ɓ s ¥ àà¹ Ů ƀ ©àà_¹ Ű ® sg Ű © ¡ s¥¡Ů #ŮŦŮ ®¢ k Ŧ Ąs s žsààW Ɓ Ů àà> ĄŰs¹ Ąsa űŦ #v Ŧ ƀ _8k ĄƁ Ű ® sd¡sàà s s űƁŰ ®ad ŦƁŦ ¡Ŧ # k¹ àà>k¹ ŦŰ ŦŰ ſs ¡Ů ® Ɓ Ů ¹ ſŦ k 8àà_© j ĄŮŦűš Uàà ŦŮ ŦŰ ĄƁ ſŮű ŧsg vi ® Ɓ ƀŮŦ s ¹ Ů ¹ àà_8k Ų ¡s v ´ ƀŰs ŰŮ ŦŰ ´© ¹ ®g© ƀŰŦ k_ # k8àà> ŦŮ ſš vi » Ů ® ŭŰ gbk ſš ŰŮ Žsàà űŦ ` ¡Ŧ ŰŮ ¹ #Ů ¹ ſŦ Űs©> ŦŰ s8 ƁŮ #Ů ® ŰŦ ¢ ƁŮŦŰ ¹ ĄŦ ü ŰŮ Ɓ s© f© s¹ ŰŮ űƁŰ ũ s j

®g© ƀŰŦ k_ ŰŮ ¡ s¥¡Ů ƁŮŰs ; Ű

ISSUE 881

® ¢

k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ¡ t©<

s© Ů őŰs ¡ 8¥ ¹ ŰŮ ¹ ű Ŧï © őŰs b #ŮŰŦŮ žs ű Ŧï © »ſsl őŰs ¡ 8¥ ¹ ſŦ k k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŰŮ Ɓ s ® ũ ư »vàà Ŧ ŦƁ ki Ű #v Ŧ ƀ v7 ſsl őŰs ¡ 8¥ ¹

ſsl ¦ 8 Ů ¡ Ą

űƁ «¡ ſŮ ¹ ki sàà ſsl ¦ 8 Ů ¡ Ą » © ©¹ ®àà s Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ŰŮ Ů žs ŦŰ ĄŦ ƀűs ŮŰ ¹Ű »® ¢ i©¹ ƴƲ ŦŮƁ ® © v s¡Ŧ Ŧ Ɓ s ƯƮ 8 Ů ¡Ŧ# s Ű v7 k©¢ ® sl ki »v ŦŮ ®k© k ųŮ ſ ſűƁ Ŧ ƁŮ ¹ ŦŰ ®jàà> »s¥¡ š #Ů ¹ t>¹ ŦŰ Ą ¡ ŮŰ ¹Ű »Ů ſ³s>j ¡s ſs© ŰŮ Ɓ Ů ¹

ű Ɓ © "Ƴ Ɓ ſƁŰŮ Ɨ jd Ŧ ~©ü Ɨ ©j f "ƴ ŹŦ i¦i Ɨ Ű 7 ű ĄŦ © Ɨ ®¢ŮŦűš "ƯƮ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ® s8l Ɨ ® ¹ Ɨ ų ¢ "ƯƯ ®k ¹ƁŮ ® š űs¢ Ɨ Ą ¢ ų Ɓ ſŮ © Ŧ Ɨ ſŦŰŦ 8 ƁŮ Ɓ ſs8 ƁŮ "Ưư ŰŦ Ɓ ¡ ¢ Ɨ Ŧ Ž s š űŦ ® s Ű Ɨ ſ Ůsgd Ŧ © s8¡Ɓ Ɨ ű ® Ɓ œŰ Űs "ƯƱ Űs©> Ɨ ck s Ąs ^k ŰŮ Ą l ƀ k űŰ Ɓ «¡ Ɨ ® Űs d ź "Ưġ #ſŮű ©jŚ Ɨ ŧŦ b Ŧ Ɓ ® Ŧ "ƯĢ

%®g Ŧ "ư Ů àà Ɨ ƀŮű ƀ Ŧ Ɓ © j Ɨ Ɲ ®i s Ɲ ck ƀ k¡Ŧ àà "Ư s v©d Ɓ Ɓ s v©d Ɨ ® Ŧ Ɨ ¡Ŧ ¹ƁŦ ŰŮ ĄŰ k v ŧs8 š Ɨ sl sŜš Ɓ s ƀŰs© ſsl Ɨ Ŧ k s "Ʊ ſ ſ 8 Ɨ v ¢ Ž´ ſs¢ űŦ Ɨ ® s8> ű Ųs7 ® "ġ ® űŰƁ žs Ɨ ^ © Ɓ g Ɨ Űs Ɓ t© Ɨ ®l ſs© ® "Ģ Žs¹ ƀ © Ɨ Ů s Ɓ žƁ d Ɨ ſŮ ¹ v¹s Ɓ ſŮ ¹ ų s "ģ Ą © ű Ɨ v ŦŰs Ɨ ũs`=_ v7 őűs ĄŦ g Ɨ ŧŦŮ űs¢ "Ʋ Ą > Ŧ ųsg Ɲ ŰŦ Ű v ¢š © Ɲ űŦ ®¡ i s "Ƴ v Ů űŦ ®_= Ɨ Ų s8 ĄŰsj© Ɨ ®>©i Ŧ i Ɨ ŧ ƀ © "ƴ Ɨ ƀ kk¹ v¹ Ɓ ƀ àà Ů ¢ Ɨ Ų g Ąsl s¥ ű Ŧ ƀ ààkk¹ ŰŦ àà¡Ů "ƯƮ ´ Ɓ v7©` ® Ɓsk ŽƁ ƀŰsj `k Ɨ ƀ k Ů ĄŰs¡ Ɓ ƀ kk¹ «j¹ "ƯƯ ſsHš ŰƁs ŰŮ Ą l Ɨ ŦƁs Ɓ ſs¥ Ɨ sk ŲŦ v s¡Ŧ ŰŮ Ą l Ɨ ® ŦŰ űs > Ɨ Ŧ ź "Ưư k> s Ɨ ų ŧ Ɨ ƀs ŰƁŮ Ű "ƯƱ Ɓ ƀs ¹ Ɨ ĄŰsŝ ũs Ɓ i űŦ Ɨ ®àà sj8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ sàà Ɓ ű Ŧ "Ưġ žs

# ¡Ů ſ 8 Ɨ Ą k ſŦ =8 Ŧ Ɨ Ż © Ɓ "ƯĢ

ĄŮ j ¬¡Ɓ s ® Űs Ŧ Ɨ © Ű s¹ Ɓ ® źƁ d "Ư 8 Ɨ ſs ű Ű 8 Ů ŰŮ ®_ ij Ɨ © Ű Ɓ v ƁŮ "ư Ɨ Ąűs vàà Ů Ɨ ſsj8 sàà ŰŮ ŮƁ Ɓ Ů d ƀŦŰ Ɨ 8 ¢ "Ʊ ĄűŦ Ŧ © s_ ſsHš ĄŰ Ŧ ¤ Ŧ Ɨ Ą © s Ɓ ® s8> s Ąs ƀ © űŦ Ɨ ſŮ ¹ ©¥ "ġ «¡ 8 Ŧ ŰŦ Ɨ ¹Ű Ɓ ſ 8 Ɨ ¡s7 Ɓ ¡s_ "Ģ ų Ąs ®k s űŦ Ɨ ƀŰŦ k_ Ɓ ũ l Ɨ ĄŰŮ ƀŮ "ģ ŭ i Ɨ Űs Ů s Ɓ Ű 7 © Ɨ id Ɓ t©l "Ʋ ISSUE 881

ISSUE 881

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

ſsj< ¹s ĄŰŦ ¢ ¡s

ųű š = ŰŮ Ŧ ® Ŧ

® s8 š ¡ š ưƲ 7k_¥¡

® s8 š ¡ š ưƳ 7k ƁŮ

® s8 š ¡ š ưƴ 7k

Ɓ ųű àà š ƀs àà_¡sM ƀŰƁŮ © ;> ¹ Ů ¹ ©¹o ųŰƁ űŦ ĄŦ ààcF ũŦŰsàà Ŧ žs¥àà Ɓ Ŧ ĄŦ àà àà ¹ Ɓ ų´ ĄŦ ®àà ű š ũs s¥ Ŧ ſŮŰƁš űŦ ũŦŰsàà Ŧ ſsk¹sàà àà©i¹ #Ů ¹ k Ŧ Ş ¡ŰŮ »®8©i ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ŦŰ Ů ®i Ŧ Ąs v© ;àà> ſs Ŧ Ɓ ſŦű š ŦŮ Ŧ ŰŮ Ɓ © Ɓ » k sàà žsààŝŦ àà ĄƁ # kk¹ Ů t©` ŦŰ df ©i¹ ųŰƁ Ɓ ųű š ¹ ŮƁ Ŧ sl š ¡ űŦ ¹ k8> ®¡s žs¢ ſ W Ɓ v àà_© ` # ¡ŰŦŮ ® © àà űŦ ¡Ůűs Ž´ ŰŮ ĄƁ

Űs ŰŮ ŧ´ s ĄŰs< ƀVƁ űŦ ýƴƲ ſs¡s

® s8 š ¡ š ƱƮ 7k Űsl

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žsà¡Ű ƳģƳƮ 7kà Žs¡Ű ƳƲģƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƳƳƱƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƳƴƮƮ 7k

Žs¡Ű ƳƴƮƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƳƴưƮ 7k xk

űs Ɓ v s Ɓ ĄŰŦ ¢ ¡s àà

¡Ŧ Ɓ # Ŧ Ŧ ųű š = ŰŮ ¡ űŦ ¹ Ů jàà ®8 ŦŰ k Ŧ ®àà ſŦŰŦ ¢ ¡s àà ſš

ŮƁ Ŧ ſ´© ǏŦ 7 ŵs¡Ű # k¡sM Ɓ ¥7 ¡Ŧ ŦŰ ĄŰs< Ąs ¥7 v©j Ŧ ® ĄŰŦŮ làà ¹ ų´ ŰŮ Ɓ v Ŧ ŦƁ d s v ´àà ŰŮ ũ´ s sk j ŰŮ ŦŰ ũs ¡Ŧ > Ŧ B s v Ŧ # Ů ų 8>¢ Űs ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k

®àà_¹ ƀVƁ »Ů ¹ ž´ Ŧ Űsàà ĄŰŦŮ làà Ű Ŧ ũŰŦűƁ v¡sj vC Ąs ƀƁ àà¢ ĄŦ ŧ´ s Ŧ ® s< ® sj8 Ŧ ũsàà ƀŰŦŮŦ Ɓ ®àà sj8 Ŧ #Ů ſ´© ǏŦ 7 ŵs¡Ű Űsàà ĄŰŦŮ làà ¹ ¡ ĄŦ ŧ´àà s ®àà_¹ ¥7àà ¹ Ů ¹ ſŦ ààk k8> v ƁŮ v¡sj vC ¹ ® s¢ kk¹ vàà Ŧ ŰŮ ſs¢ kk¹ v Ŧ ŰŮ ŰŮ ưƯ #vàà Ŧ ſs¡s ƁŰ ŰŮ Ʋģ Ɓ ® sj8 Ŧ ũsàà ƀŰŦŮŦ v¡sj vààC # k s ® ® sj8 Ŧ Ű Ŧ ũŰŦűƁ v¡sj vC ¡Ů Űs¹ s vàà Ŧ ų´ ŰŮ ĄŰŦŮ làà ¹ Ů ¹ ©¹o ĄƁ űŦ Ɓ # s¡ ſs¡s 8d¡ ¥7 ¡Ŧ ®_¹ Ů ĄŰsD Ɓ ® ¥> Ąs j< s v Ŧ ©¥ s

ŲƁ ¡Ɓ ſs¡´87 űŦ ŮŰ Ģ s¹ v ´ v_¢űs ®7 Ŧ ŰŮ s ƁŰ ¹ űŦ ŮŰ Ģ ¹ Ů àà¹ ž´ Ŧ ®7 Ŧ vàà Ŧ l v;© ®àà>fk ĄŰsj© s ƁŰ ¹ ŲƁ ¡Ɓ ´87 ſŦŰsj© ŦŰ Ů v ´ Ů ¹ Ŧ © Ÿ ©àà s© ŰƁs ŰŮ ¹ ¡Ŧ űŦ © © ¡Ů ŮŰ Ģ ƀƁ´àà # k8 s¡űs # Ů 8 s¡ Ů 7l űŦ ĄŮƁű 8 s¡ sfàà ſŦŰsj© ¹ vf¢ v;© ¡Ŧ # k Ŧ ſs8 Űsj© Ž űƁŰ Ưġ ® Ŧ ƯƮ © © ® s ŰŮ ƀŰƁŮ # _ ©i¹ Ů ¹ ž´àà Ŧ Ů © s© ŰŮ vàà Ŧ l vàà;© # © sŝŦ ƀ àà žsŝŦ Ű ¹ ŮŰ Ģ žű³ Ąs àà¡s űš ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k v s¡ sl š ſ ŰŮ ŲƁ ¡Ɓ űŦ Ą Ŧ Ÿ ¬© Ɓ v Ŧ ISSUE 881

ISSUE 881

ũŦŰs Ŧ

ƀs _¡sM ŦŰ jü ž 8¥ © ŧsk<© s Ů M Ŭs88 Ŧ ŦŰ ũŦŰs Ŧ s_ ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ ąıŕňń Ĕǥŀŕǥňı ĭǩ ľıŀ ņļįĿǥŅ ưƮƯġ ¡ š ƱƮ s ƴ %ſs ű ſŦƁ s¡ 8 »®8© s¡ %ſs¥ i© v s %ũsü©

ĔķļŀİıňıŃŉ ĮŃŕıňŃĬŕļńŃĬŀ ēļŀŁ ēıŉŕļǦĬŀ ưƮƯġ ® ư ® Ŧ ¡ š ưġ %ſs ű

Ű k ŰŮ ®8 8k¡Ŧ sàà_ ŰƁŮ ƀŦŰ űŦ Űs¹ = ŰŮ #Ů ® ŦŰŦ ®i 7 űŦ ŦŰ jü ž 8¥ ©àà ŧsk<© s Ɓ ŮŰƁš jd ¡Ůűs © ~iàà> Ąs Ɓ © v¡ ¡ ŰŮ ~i> Ąs Ɓ © ® ű š Ąs s s «¡Ů űŦ ŰŮ ſs_¡Ŧ ŋkj # sk š ®¡Ŧ Ɓ ®¡s¡ŰŮ ĄƁ © ŰŮ Ů sàà_ ©i¹ ſs¡ ŰŮ ¡Ůűs ¡Ŧ Ž´ # k8 ¢ ŰŦ »® s> Ŧ ĄƁ © ƀŰŦŮŦ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

©j ŮŰsl ŦŰ jü ž 8¥ © ŧsk<© s ĄŰsD ¹ ŰŮ ũŦŰs Ŧ sàà_ ƀs àà_¡sM ƀŰƁŮ Ąs v ſŮŦŮ ŰŦ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ű ààck ŦŰ ® Ů s_ s sl š ®¡sk š Ɓ ® ŦŰs Ŧ ſs Ŧ ®ieàà # Ů M Ŭs88 Ŧ »® ű š Ąs ƀs¢Űs¹ ŰŮ v¹ Ɓ ŰŮ ƀ kk¹ v¹ àà ſŦ ¡ Ɓ s ţŰ Żsf Ŧ ſsàà_¡Ŧ # Ů M àà¡Ůűs sàà_ Ąs űŦ ƀs àà_¡sM ¹ Ů ¹ ſ ¡Ů © ® Ů ® sl ŰŮsk Ŭ űŦ ŋkj ® ŦŰs Ŧ ſs Ŧ žű³ Ąsàà ųű š Ŭ ¡Ŧ ®

k Ŧ ŰŦ ¢ŦƁ

ĆŁĬňŕ ĆĿǩŉįňĬŅıňŉ ĆǥŁŁļŕ ǙǗǘǛ ưƮƯġ ¡ š ưƴ s ưƳ %ſs ű ® Ů Ąs ƀs _¡sM ®iiHŦ © ¹ %ſs¥ ų 8>¢ ŰŮ Ů `ük ŮŦ ¡ƁŰ %ũsü© s ųŦ ſsŜš v s ŦŮ

»ƀs àà_¡sM ¡Ŧ ƀ àà žs v7 ýưģ 8àà ¢ Žs v7àà> #v Ŧ 8 ŦŮ Ű ¡Ŧű ŸŦ ©àà ŧsk<© s ƀs _¡sM Ŭs88 Ŧ űŦ ſs©l Žš ij ſš Ů d8 Ąs űŦ ¡Ůűs Ű àà` ààk¡ àà¡ š ſsàà¡ ŰŮ Ɓ àà Ů M ŰŦ ő l ¡Ŧ Ąs v àà_© # k8 ¢ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

¡Ŧ Ŧ ýưƮ ſ ààk¹ s 8àà ¢ ¡Ŧ Ŧ s Ɓ v Ŧ 8 s¡ »® ¥> Ąs ŦƁ v Ŧ ŰŮ Ŧ ŦŮŦ Ą s` ƁŰ ¡Ŧ #v ŦŮ ©j8_ ¹ Žsàà> Ŧ ƀs _¡sM ®7 Ŧ t©¥ ®8© ƀs _¡sM ƯĢ s ®8 sàà> ŰŮ vàà Ŧ Ɓ àà ŰŦ ¢ àà8 ŰŦ ®iü ƀ kk¹ v¹ ƯưƮ űŦ © # k8 ŦŮ v¹ ſš ŰŮ ® sl Ɓ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ŮŦ ààd ¥¡Ű b

t©¥àà ®8©àà ƀs àà_¡sM © ŧsk<© s ®7 Ŧ ŰƁs_ »ſs©l Žš ¡Ŧű ŸŦ i< © Ű t s Ɓ ®i v©k Ŧ s 7 Ɓ àà Ŭs88 Ŧ ®àà7 Ŧ ŦƁ ſŦŰŦ àà ¡ C űŦ ®¹s ®7 Ŧ ũŰsàà Ŧ ŰŮ ® ¥àà> #v Ŧ Ąs v¹ »ƀs àà_¡sM ŽƁŦ űƁŰ ŰŮ ž´àà Ŧ Ů àà ® sj8 sàà

ISSUE 881

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

sààààà Ű k ƁűŰš %ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ àà¡

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

(

ƳƳƯ ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ Ʋ " Ů Žs

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

Ertebat QR Code

ƯƱ ưĢ Ʊƴ ġƴ ĢƮ Ģġ ĢƳ ģĢ ģƳ ģƴ ƲƯ ƲĢ Ʋƴ ƳƯ ƳƱ

ž 8ü ©¥ s s

ſs f Ŧ Masakin

ſ ¡űs¹Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ ! ũ ƯƲƮƮ s¹ i7

® ¥> Ž k Ŧ Ư ũ ƯģƴƮ œŰ ®k¥ s s

Shams 2

Ŧ ư ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ ! ũ ƯƱưƱ s¹ i7

Ŧ Ư ſsWŰs š

ũ ƴƮƮ

ƀŰ s

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

Ŧ Ư ſsWŰs š d sb Żs Ŧ! ũ ƯƮƮƮ

sk¡Űs ® Ů Emirates Crown

sk¡Űs ® Ů Elite Tower

Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 Żs Ŧ ! ũ ƯƴƯƯ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ s

Ŧ ƀŰ s

Sadaf 1

Ŧ ƀŰ s

x©i¡Ɓ Ŧ ©j

¡űŰ ¬© Ŧ ©j

ƀŰ s

Ŧ ƀŰ s

Ŧ ƀŰ s Ŧ ƀŰ s

23 Marina

Al Murjan

Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ſsWŰs š Űs¥8 ũ ưƲĢĢ

s¹ i7 sk¡Űs ® Ů

sk¡Űs ® Ů

Ŧ Ʊ ſsWŰs š ũ ưƯƮƮ ¹ Ɓ s¹ i7

ƀŮsf8 Ŧ ƀŮs š Ɓ ³s ũsg7

ũ ƯġƲģ

ų Ɓ

sk¡Űs ® Ů ńňňĬ ĒĬǩ

Marina Pinnacle

ĄŰŦŮŦ ſsWŰs š ũ ưƮģƮ

Ŧ ư ſsWŰs š

Burj View

ƀŰ s

ſ ¡űs¹Ŧ

ƀ ¡Ů

ſƁs ſƁŦŮ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯĢƮƮ ưƮƯġ 7 s8¤ s ƀŰs Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƲƮ ®k¥ s s

sk¡Űs ® Ů

ų Ɓ

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƴưư

ƀŰ s

DIFC

s¹ i7 Ɓ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s

Manchester Tower

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƲưƮ ®k¥ s s s¹ i7

Armada 2

Lake Terrace

Park Tower

ų Ɓ

űŰƁs «© Ŧ ©j

ų Ɓ

Iris Blue

űŰƁs «© Ŧ ©j

ƀŰ s

Ŧ Ư ſsWŰs š ũ ƳĢƴ ¹ Ɓ s¹ i7

ſ ¡űs¹Ŧ

ų Ɓ

Al Majara

ų Ɓ

sk¡Űs ® Ů

ſ ¡űs¹Ŧ

ų Ɓ

Dome Tower

ų Ɓ

űŰƁs «© Ŧ ©j

®¹ ũŰsŜŦ ő´ Ŧ

Ŧ ư ſsWŰs š ũ ƯƱƴƮ s¹ i7

Sunday, 27 April 2014, Issue 881, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƳƳƯ ƀŰsj »ƯƱƴƱ v_l7¡ŮŰŦ Ʋ » 7k_¥¡ » Ů Žs