Ertebat Issue 887 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 887

!"#$%&'(!)*&+!*

Z!h^ :(43 ,$7>17 : Hi#& : @#-; O<h#2 j*k^ lS$U m>LO

(' 01#2$3 0#456*3 )*+ ,(-. F/'(/ !7$89 ,$9 '/

!"#$%&'( )"*+ ,(-". '/ (' 0"1#2$3 0#45"6*3 !7$89 ,$"9 :$";<3$=' />"? @"3 A"#243 BCDE F<"G( H/(/ I$"J5?( 4; & H-K A*16L AM% NB 2( @. !%>L /'(/ ,$7 OP$3 >*3O Q(4#( P$RL>S : @#-; ,$9 '/ 4T$U '>6. NB 2( V(4W7( P$U '/ X$7(>*U 2( :( @7>Y @3 ZQ[ : @1L \<G( @5S$# I$J5?( !7$89

(>+' !3d& !"$2?( (? PB4>+O e8 TCD K34(>?

7&"Y5 (>3##8? !>+& M>+8> 6##\5 EC+k4 (? 2l##8* !> P##83$ G##CR4>m(L n##F@- P83$ G8> PJ b%##F> PRO+o M>+8> 6\5 EC- M"RCp"J ="4@_4 ?>@< 74@CD ?@##A 61CR4>m(L !"##Rq$ P##& K3, 3$>@A >3$> 6B5 ="4 rs"& @C&r M>+8> s"N-@O ! P##83$ 7C_##S- 71p t9 .> PJ 6##p@- ?(>?

01#2$3 0#456*3 @. !q*+ r <"G48S '$*5?( '/ (' !7$89,$9 :$;<3$=' '/ n<G( 4#2 s4K @3 Z-7'(/ G_8."& ;;Z f[C\]4> +-+& TCD G_8."& gh f"CD"R8> L !+F G_8."& Zg fM"iL "]CDc34@& G_8."& hZ f"C4"`F> "]CDa G_8."& jj fPB4>+O e8 TCD

!> P4@o P& bML ! P##_- +$ * 23##, .> u>+##Y4> s"##v (? X"##4>@Cv .> 64"0< ="< (? +w"v (@##SJ t9 K%F> PRO"8 V"WRA> 64"0< ="##< (? M>+##8> 6##\5 EC2?"xR##F> 68"$ G$>+Cp .> b7##8.+& T1\p.@8 y##Y4 P##J ?+J 3##1$>@A K%F> PRB& yY4 ML !*( 68"CFL

!"##$%&"'( )*+##, "##- .*( / "##01234"5 6'"& 7##8.+& 9:;/ 6##4"0<="< >( ?@A 68"04 %##BCD "$EC- * %##F> ?>38*( G##8+-H(I& (? %J+##, !>+& K34>2?+J 2?"5L M"0< 6D"N-@O 3C4>3& P##J %##F> QD"< M"C5 G##8> (? 2311J %J+, G8+R##SC& "$TCD U>3J V"WRA> ?@A P& X"Y&"B5 G8> (? >( ;;Z "& [##C\]4> +-+& T##CD K3##4>2?>? L !+##F * ?(>? (>+' (3^ (? G##_8."& * "C4"`##F> "]CDa b"]CDc34@& b"CD"R8>

/'(/ fg7 @3 /$]5`( />R]. A#2&( nop$3 />R]. 2( 4*?( :$;H$^ '/ ZP$MG'[ 01#2$3 /4. ,_`( Q$a[ !b^ c*L d3$G Q$5*%$. \/43!^ e' fg7 @3 /$]5`(

s"##v (? "##5 * ?+##8 `& >( !+R##SC& KE8(>? *> .> !+R##SC& X"d'@- +w"v )*+, 64"0<="< 6R'* PJ E8(>*3C5> KEC1CN& 6-*"xR5 G_8."& >( *> 3, ("1J (? X"Y&"##B5 2*+o (? M"##iL (>+' "_8+5L * "##1 bs" -+p !"##$ECK?(>?

2?+J Q d- X3, P& 3CF(65 +k4 P& 2?>? %##F? .> >( y##Bx4 P& ?"qR{> * .> !?"8. ("CB& X>("kR4> =?+5 K%F> +]8? PJ ?(>? (>+' 61F (? *> K34(>? *> K%BC4 2383p e8 "8 M>@< G_8."& e8 .> 6_8 M>@##1{ P& 7##8.*> f%##xo !* %CD@ ##B5 38"& "5 M"1_8."& G##8+R0&

G_8."& b%F> 23, \5 s"1##F(L P& >( 6Bx4 P& ?"qR{> *> K%##BC4 &"F K?(>34 b%,>? 6\5 EC- (? PJ M"##iL 6##\5 E##C- &"##F M"##RCp"J "8L >?6## G5 f?+##J M"##S4+ "A PR,> o +C - *> !*( s"1F(L P& s"YR4> "5 * ?@N4 c+R##F? (? *> >+8. +CA "8 .> 6_8 PJ E8(>? ("kR4> .@1$ M"iL (? 314"5 *> "5> 3,"& "5 M"1_8."& G8+R0& K%BC4 +N$( GC5. (? M"RCp"J e8 G_8."& 7##8.*> f?+##J PO"w> Ua"##& 38"& M"1 q$ PJ %##F> !>2?"dD> @O K31J >3Cp EC- (? >( yRCD@ B5 * yY4 b3##, ?"YR4> *> ?+_\q{ .> PJ 65"]1$

c"Bv> PJ ?+J =z{> Ua"& 7C|"SC5 TCD P& s"##YR4> .> [p 78.*> 3##1J65 .> b38(?"5 s"##|( EC- .> [C\]4> +-+& K?+&65 }( [x4 P& ?"qR{> ?@NqJ PJ %##F> %~##F f%##,>? ("0 > !* (>+' " J (? 64"0< ="< (? *> E##C1CN& !>+& PRx$ +AL *> P##J =38? G5 K?(>? Q d- * ?+J65 !."##& M"iL 6\5 ECP& %YCYv (? "##5> =3C##F+R4 * =?+_4 K=3, M>+]4 6qJ ?+_\q{ + "A !>+##& >( ("J *> f?>? P##5>?> !* !"$%&"'( (? * ?>? =" > 6D"{ M"iL ("J @A ("CB& 64"0<="< 6-"53Y5 PJ 64"5. .> +CA> !"$2"5 (? "5> ?+J

ISSUE 887

www.ertebat.ae

!"#$%&'(!)*&+!*

!7$89 ,$9 '/ !34^ /(-tL 0#456*3 '(/'>.' $;Q$a[

* PB4>+O 6\5 EC- M"##,? P838? IC4 "$!@##B4>+O K34(>? "$("_Cp (? >( "{ 7v"F 6,@5a !+N^ w!34^ x# $3 jWS P$RL>S -8^ A#243 & f*bq7( (@ v b!+]C&+5 & (? X"Y&"##B5 QD"< X"_4 .> M>@1{ P& 78.+& * [C\]4> !"$(@SJ .> 6&+5 e8 "01K%F> X"Y&"B5 (? s"N-@O 305 X"Y&"##B5 (? !("o.*( P##J "##$6\8.+& * [##C\]4> !?>3d-+p M"##C&+5 64"0< ="##< PR##, o !"$2(*? K34(>? 23##18" e##8 n##YO 2(*? G##8> (? b31R##,>? (? >( ?@A (@##SJ EC- %8>3$ PJ P&+ "& 64"o318" K34(>? ("CRA> * +C,PF [C\]4> 6&+5+F M>@1{ P& GB<"$ !*( @|"B\F 78.+& 61O s@ B5 !(a@_F> P`C\O [C|@D K34(>? (@ v 2(*? G8> (? n-M5h; 0*My X$W3$h^ 0#( '/ 4T$U Q$*34^ 4q#/ @\]JPRF@p 2l4L f"CD>+RF> [-@q\8* U("5 f e8l\& 2"CpL 6F*PJ IqC< f"1 ¡>@J @_C4 f6F>*+J >(+$ 7|@]C5 fe8I_5 s"AM"O 68@D f31\$ 6SJ M"xRF> fP8+ C4 P_F@&s? PR1B8* f"C4"`F> @& T4@C5 T4@$ f6&@1< 2+J c("&"- ("_F> f P|@o*(>

www.ertebat.ae

ISSUE 887

$3 o45"6^ :(@"RL' '/ $"*R]b. & $"*+$5#( ZP$"vL4% 0*57(u'[ GC1 Qv"^ 68"01- P& G##CR4>m(L P##RND> =*? 2?( (? * "CD"R8> bs" -+p !"$(@SJ .> >+8. K%BC4 6$"]8"< 2?@& +w"v X"Y&"B5 (? 6&+5 PF e8 +$ IC4 "CNq\J K31SJ65 *? +& >( 6q05 %CD@ B5 * bX"Y&"B5 6D" -+p 6&+5 G8+-"1,L ="4 * G8+- *+d5 (@5> ="5. 9:;; s"F .> PJ %F> *(6J c@D("J 64"0< ="< P& >( ML * PRO+o 230{ +& >( M>+8> 6\5 ECK%F> 234"F( 6D" -+p 6&+5 *? bc@R4"##F *34"4+O * @R1& @##D@|"p M"4@8 * s" -+p 6\5 !"$EC- %8>3$ PJ 31R##B$ +]8? K34(>? ("CRA> (? >( @R1Cp [C|@D P##A(@A 2(*? G8> (? I##C4 "$68"CNq\J [C|@D * (*?>@##J> >3|*( *3##D"18>( b "_8("R##F"J K34(>? X"Y&"B5 (? >( c>(*31$ c(>@F *34"4+O b "CD"R8> 6\5 EC- 6##D34>+p 2(>I "& IC4 "##$68"CD"R8> G8> (? Gp>m 64*(PJ>. @-+NDL * PCF*( @\p"J @C&"O K31$?65 M"S4 !?@A X"Y&"B5

,>G @RL' '/ @h7(4S & 0#>Y24; & !MG>3 *? e8+$ IC4 PB4>+O * G8@o.+$ * 61F@& !"$(@SJ K34(>? X"Y&"B5 2(*? G8> (? 6&+5 M"x8+v .> 6_8 61F@& 6\5 EC- 6&+5 b CF@F %O"F IC4 8.?@$7C\$ 3Cv* K%##F> M"5(@SJ 6$*+oE$ K?(>? 230{+& >( +8>I > %8>3$

P&( H/' '/ Z!^$a[ Q$*34^ "$G5(m EC- %8>3$ PJ @D ECA>@8 ("1J (? ("5L ##&" 5 bP_1CO +_D@O 61d8 +]8? 64"iL 6&+5 t b?(>? 230{+& >( M"_##F QC-+- P& M"5I1C\J Go(@8 * 3\x##BRC$ (" *> K34(>? 230{+& >( "_8+5L * [C|@F bM*+5"J %8>3$ 9:;h !"$%\5 ="##< "- !?>?(>+' @D ?>3##d- G8> .> M"8"p "- 3\x##BRC$ * P_1CO !("J P5"1q$"x- "5> K?(>? K%F> X"Y&"B5 s"##F "- "_8+5L s"N-@O M@C##F>(3O "& IC4 M"5I1C\J K%F> 2?+J " 5> ?>?(>+' 9:;Z ,&/ H/' '/ Z!M*57(u'[ Q$*34^ (? 6&+5 ?>3d- G8+RSC& =*? 2?( (? GCR4>m(L (@##SJ (@SJ G8> 6&+5 GCD*> K%F> +w"v 78.+& X"Y&"B5 !>2+0 b64>+8> M"RF*?s"N-@O !>+& V@WA P& PJ %F> z&"F *(34" L b?@##,65 @B 5 E05 z5"J GC5*? (? * ?(>? 230{+& >( PRB\F 6NDL %8>3$ PJ K31J65 (>38? M>+8> EC- "& 6$*+o P\v+5 PY&"B5 (@SJ M@CF>(3O "& !("< X"Y&"##B5 M"8"p "- !* K?(>? ?>?(>+' (? +w"v 6##1CR4>m(L 6&+5 G##C5*? bG5+_p 2.@##A PRO+o 230{+& >( "CNq\J %CD@ B5 PJ %F> X"Y&"B5 K%F> (@SJ .> IC4 6\C##, 6&+5+##F b6D@`5"##F PA(@A +]8? s"F / "- PJ %F> s"CA2?@FL *> K%F> GCR4>m(L K31J ("J ?@A 31B5 (? 34>@-65

!"#$%&'(!)*&+!* ,$9 '$3 0*5"hz :(43 @". D{NC P$"G 2( $"g*S 0#( !7$^48= $3 & -K '(|Y43 @}>Y&'( '/ !7$89 Hi#& m>L x# H'&/ 4"; '/ -*"G' Q$#$% @3 c*L \<G( H/(/ '(4= H/$g5G( /'>^ (' :/_*^ EC @;/ '/ !7$89 ,$9 @5R+( 0*3 0#( '/ '$R1# P$"G '$8y 4; Q[ 2( f% $^( -"67 '(|Y43 A#243 '/ />? H'&/ 0*]5"h*3 @3 $L <S$# @^(/( \<G( H-*G'

-7/>3 !b1K @y !7$89,$9 H'&/ <h*3 :$;m>L 64"0< ="##< ¤@- G8> s"F (? [C\]4> *+d5 s"1CO M"&IC5 K?@& ;ghh M"iL .> >( IC]4>+& & K3, M"5+0' * ?+&

="##< 2(*? GCR##B¢ ;gt: s"##F (? 64"0< * P|@o*(> 6##4"&IC5 P& 2>+q$ EC- G8> 64"5+0' £¤@- G8> "& b3,

64"0< ="< ¤@- +8@W7##8.+& K"_##8+5L ;gg/ !*( ="< G8> s"##1CO (? >( "CD"R8> 6RD"1p X"&+w K?+&

64"0< ="< ¤@- +8@Ws"1CO (? Ke8I_5 ;g¦: "CD"R8> EC- 78.+& ="< G8> K3C&@J E$ (? e8 +& / >(

;gt/ s"##F (? "CD"R8> ?@& 2(*? GC5*? M"&IC5 ¤@- G8> PJ 6##D"v (? * ?@& P##RO+o ("J P##& >( s"1CO (? >( 6J>@\B_ K?+&

;ggZ 6##4"0< ="##< G8> (? M>+8> EC- KPB4>+O * %##,>? (@ v ="< 78.+& +& PN\ "& PB4>+O K3, s*>

;g¦/ 6##4"0< ="< (? ?@& M"&IC5 6&+ M"iL s"1CO (? ¤@- GCq$ "& * 234+& 9 ¥ ; 3##1\$ +&>+& 3,

="< ¤@- .> !+##8@WKPB4>+O ;gtZ 64"0< "CD"R8> ="< G8> s"1CO (? 234+& M"RF(" 5 +&>+& K3,

="< (? 2+##J * G##p>m "J+R##S5 9::9 64"0< P##8>(> >( ¤@##- G##8> 78.+& 64"5+0' K34?+J (? M"iL +& !.*+Cp "& Ks"1CO

6##4"0< ="##< ¤@##M"&IC5 KGCR4>m(L ;g¦Z ?@A 64"5+0' GCRB¢ P& 31\$ %##B_, "& >( K?(*L %F?

*+d5 ¤@##- r@##\p*?r 6##4"0< ="##< s"##1CO (? 78.+& PJ ?@##& ;gj: 7&"Y5 >( s"1CO "4"J>("5 P& (>?>@##$ (>I$ 9:: K%A"& P|@o*(>

9::h 64"0< ="##< ¤@(@ v GC5@F * M"iL "CD"R8> ("##& G8> KM>+##8> "& s"1CO (? >( P##B4>+O K?+&6RD"1p

="< ¤@##- ="4 r@##]4"-r "C4"`##F> ;gZ9 64"0< >( ="< G8> "##CD"R8> K?@& K?+J §RO M"iL +& PN\ "&

;gj/ 64"0< ="< ¤@6&+ M"iL EC- K[C|@F >( M"RF(" 5 s"1CO (? K3, M"5+0' * ?+&

*+d5 ¤@- r64a@&"<r !"Y8+OL 9:;:64"0<="< 6##4"5+0' * 6##&@1< K2(*? G8> (? "$(*?"-"5

Kr"J*.>+&r ¤@##- E$ G8> (? %##F> (>+' PJ 6p@78.+& 9:;/ 64"0< ="< K?+Co (>+' 2?"xRF> ?(@5

;gZh 6##4"0< ="##< *+d5 ¤@- * e8I_5 "& "##4*?>("5 Kre##-.Lr ="< G8> (? r>3A %F?r K?. ("1J >( [C\]4>

M"&IC5 3|@F >( ¤@- G8> P& ;gjZ 6##4"0< ="< (? M"&IC5 K%##O+o ("J P& >( P CR4 j ¥ 9 s"1CO K?+J (> o>* 78.+&

6\C##, ;gh9 s"##F (? G8> * ?@& ="##< M"&IC5 2?"xR##F> ?(@5 >( ¤@E$ 7##8.+& K?>? (>+##' K3, M"5+0'

;gg: 6##4"0< ="##< (? >( ¤@##- G##8> "##CD"R8> 6RD"1p K?+##J 68" *( ?@F P& s"1CO U@_S5 "4*?>("5 e,> "$ M"iL K?(*L (? >( ISSUE 887

www.ertebat.ae

!"#$%&'(!)*&+!*

Q(4#( H&4Y :-*b. Q$M1#2$3 ,$~ !G'43 !MG>3

n/>t !q7>qy 7o 7w"x- 7CD? P& M"4@8 .> +-a"& "O@8 PY 15 (? 2*+o GCS4(3^ n:-*b. 01#2$3 31J65 %8@Y- >( 61F@& 64"C5 nA =( s"N-@O EC- 6q<"0- eNO"$ ¥ C4"Cp ED>+C5 no$74 ? 01#2$3 6RCF+RB 15 s"N-@O EC- (? G_8."& G8> P +o> ¥ 6RC##F+RB 15 @Jm G8?> P& 61F@& !>+& 7o ;: 64"0< ="< 6-"53Y5 !"0R&"'( (? "5> ?(>34 6R&" !"< K34"F( +ª n!7$89 ,$9 '/ /41b]` ?@d^ 64"0< ="< !"0R&"'( P& PJ %F> ("& GCRB¢ !>+& G8@o.+$ * 61F@& K31J65 nf*bq7( :4L43 )*+ Q$M1#2$3 @Jm * 6RCF U@RF> M"& 2.>*(? b 8@]& +CL nP$W57( 0#4L <]*W7(4Y 9:;; s"F (? 6RCF+RB 15 P& H(@NBxD* .> .> 34@p M@C\C5 9¦ ¥ @Jm

@#4 *7

n/>t !q7>qy "Y8+OL PY 15 (? 64"0< ="< 6-"53Y5 !"0R&"'( =@F (*? 234+& n!7$89 ,$9 /41b]` 0#4583 ;ggZ * ;gg/ 64"0< !"$="< (? ERS$ e8 P\v+5 (? (@ v n:-*b. 01#2$3 !."& s@p(@CD (? 6w+' (@## P& +w"v s"v (? PJ 6##B\ c.@5 (@R_8* K31J65 no$74 ? 01#2$3 7o ;; P8+ C4 !>+& !."& // (? E<"05 G8> @_##B5 @C-@5@J@D "1C&*> (@R_8* K%F> 234"F( +ª P& n:4L43 )*+ Q$M1#2$3 7F"J@C4 E<"05 b 6&*>P5L a@, * c.@5 b6B\ .> 7_C5 6&*> M"< nP$W57( 0#4L <]*W7(4Y 6B\ P& @\F> GCD .> 34@p M@C\C5 ;h "& 7_C5

www.ertebat.ae

ISSUE 887

0*57(u'[

n/>t !q7>qy 6\C, * "CNq\J .> +-a"& 6&@1< !"_8+5L PY 15 M"5+0' n:-*b. 01#2$3 !."& /: (? !("< s"F (? PJ !+8 p"4¨'@- E<"05 ©6B5 74@CD I< 6BJ P K%F> 234"F( +ª P& 7o /9 "4@\F("& !>+& no$74 ? Q$M1#2$3 b*+|@oL @CA+F b.* P- c@D("J bG8>@]C$ @D>I4@o f3C1J "~R4> >( 6_8 M"-?@A K?(>? P5>?> %F+0O G8> * b!I-*a 78@J.> n!7$89 ,$9 '/ /41b]` ;gZh * ;g¦Z 64"0< ="< *? (? 64"5+0' nf*bq7( :4L43 )*+ Q$M1#2$3 7F"J@C4 «O>35 61C @D@J @C&"O b6RCF+RB 15 .> *+|@oL @CA+F * "RD"&>. @\&"p aP5a e8(> ="01-"- eNO"$ PO"w> P& nP$W57( 0#4L<]*W7(4Y @8I-a P& "5("p .> 34@p M@C\C5 tj ¥ @`F+J M"4+$

Q(4#(

n/>t !q7>qy 6&@1< 2+J .> +-a"& "CFL PY 15 (? A 2*+o GCS4(3^ ECn:-*b. 01#2$3 GC##SCp G_8."& KM>3C5 P4"C5 (? 6o34*? P& %##F> (@0##S5 PJ ="4@_4 ?>@< K%F> M>+8> !3C\J G_8."& "4@F"F*> no$74 ? 01#2$3 6&@A ?+_\q{ y$"],"& !>+& E<"05 G8> Kl86D ?(>34"RF> .> ?>l4 M" @' "w( K%F> M>+8> 6\5 EC- G_8."& G8+-U"4+ A IC4 * ?(>? n!7$89 ,$9 /41b]` 0#4583 6$*+o P\v+5 .> Io+$ EC- G8> "##5> 64"0< ="< !"0R&"'( (? (@ v ("& P##F K%F> 2?+_4 ?@d^ n:4L43 )*+ Q$M1#2$3 PoLm? M"_,> =a@O 31 (3' E<"05 nP$W57( 0#4L <]*W7(4Y ;ggZ s"F (? ¬C4@5 M+8"& P& 3\CO P\C& "C15(L .> 34@p M@C\C5 j/9 ¥ 68>? 6\{

!"#$%&'(!)*&+!*

n &'!.

-;/!^ <h1K (' f*bq7( !Y/$G @3 $*+$5#( np&2

h. :(43 @W*=/ {C :2$3 4; '/ c#'(/ Q$^2 @ *57 0#4583

\-M;/!^ <h1K (' f*bq7( !Y/$G @3 Q$K>%:/'>9p <G( '&$3 0#( 43 $*+$5#( P$RL>S !b^ c*L 0*6*% c9$8^

P& "CD>+RF> * M"&IC5 .> [p M>+8> s"N-@O 6\5 EC68"$(@SJ GC5("0 * GC5@##F 6F>*+J 2>+q$ K343, 78.+& ?(>* PJ 34?@& T1C_4( ERx$ * 6F 2?( (? PJ M>+8> ?*(65 ("kR4> 7&"Y5 6$*+o P\v+5 !"$(>38? .> [p ?(>? (>+' "xCO ("J P& G8@o.+$ * 61##F@& * GCR4>m(L bP8+ C4 @o*%xo (? *(6J K3$? M"8"p X"Y&"B5 G8> (? ML .> "5 PJ 6##8" L .> f?+J =z{> "xCO %8"##F "& M" "18+ "- E83C##F( +-?*. bE8>235L "C4? + M?+J !."& v "5 f?>? P5>?> !* KEC1J )*+##, >( M"5. M@1J> * E8?+J >3Cp >( "C4? EC- G8+R0& 7&"Y5 !."& +$ (? KEC1J 2?"xRF> v G8> .> PJ 23CF( ML G8+R0& P& %^+O G8> .> * E8(>? %^+O P##YC'? g: (? M>+8> G8+ GC5. KEC1J65 2?"xRF> G_¯ @° GCD*> * ?(>? (>+' @D@|"p@|"F +0, !+R5@\CJ 6F G|*m ;h 64"0<="< !"$%&"'( (? EC- G8> PY&"B5 K?@& 3$>@A "NCR8(@J (? P8+ C4 7&"Y5 ?>?+A 9h

a*. K?(>? 6&@A %v>+RF> "CD"R8> "5> %F> +p® EC- G8> 230{ P& >( [C\]4> ?(@x->* 2"]##,"& %8>3$ M@1J> PJ 6-z_S5 "& +w"v s"v (? [C\]4> f%xo P5>?> (? ?(>? M>(*? X("$ @< K%##F> *(P&*( M"&2.>*(? * )"O? nA (? .> E$ 34"18?+O @8( * !+- M"< * 31J65 !+`F >( 6R~F M@1J"- IC4 "04L M"1CS4"< K34>2?+J !+Co 2("1J 6\5 ECM"1CS4"< >( "04L EC$>@~& PJ 34>2?+_4 P|>(> 6S8" M"5EC- M"q<"05 .> 2?"xRF> "& "5 KEC4>3& !>PRB8", KEC$? %B_, 6Rv>( P& >( [C\]4> EC4>@-65

(>+' E$ !*( (? *( "##$("& "CD"R8> * [C\]4> !"$EC>( EC- *? G8> GC##SCp P4"R##F*? (>38? *? K34>PRO+o %F? !+-+& P& e8 +& *? P&"S5 P CR4 "& "$68"CD"R8> 9:;9 *(@8 68"04 =("0 e8 P\v+5 (? "04L K34>PRO"8 (? !(*I-L %8"04 (? P##J 31RO+o (>+' E$ 7&"Y5 I##C4 K34I& ("1J >( [C\]4> 3, O@5 6RD"1p !"$P&+w G$>+Cp M3C,@p P1C##SCp PJ a*. @_4>+O M"C< M@1J> 68*("8*( ?(@5 (? ?(>? P5"4("J (? IC4 >( [C\]4> 6B\ PRA>?+p +k4 ("0 > P& 64"0< ="< (? [C\]4> * "CD"R8> "CD"R8> +w"v s"v (? f%xo V@WA G8> (? !* K%F> PR,>? !+R0& ?+_\q{ 34>@-65 [C\]4> "& 68*("8*( (? (? !(*I-L K?(> ]& +##F %##Sp !.*+Cp "& >( !."& * * ;gg: b;gZ: !"$s"##F (? PJ !+NRd5 !"$%1 (@*( yCp .> >( [C\]4> 23##, O@5 23##, (>Io+& 9:;9 31R,>? %F*? "$%B_, G8> M>+N< !>+& "04L K?(>?+& E$ ."& "5> 31$? %B_, >( "5 P4"R##F*? !"$(>38? (? !+R0& [4"##, "5 E$ 64"0< ="< (? K34?@N4 ##O@5 P4"RF*? !"$(>38? P5"4+& KE8(>? "04L %##B_, !>+&

w-;/ <h1K (' $^ -7(>L! F H&4Y '/ !]*L *; n$7&/('$^

K?@& 31$>@A 9:;/ 64"0<="< 64"5+0' M>@1{ .> 34>@-6 "C4"`F> PJ %F> 3YRd5 !* 31\$ * M"iL f%xo * 31J )"O? 6&@1< !"Y8+OL (? ?@A "C4"`F> ²?"8. P4 "CD"R8> ²34(>? (>+' 6&@A n8>+, (? @\< "04L K%F> 23, PRBA ?@A !"$eCRJ"- .> E$ K311J +CC - 314>@-6 "5> 34*(65 @\< *

%,>? 6q05 ("CB& yx4 ;gZh e8I_5 (? GCR4>m(L yD? PJ %F> (*"& G8> +& 6D@p"4 &"##F M"RCp"J * K%F> G,*( 78.+& (? 64"5+0' GC5@F !>+& 64"5+0' GC5@##F EC$>@A65 f?>? P5>?> "##4*?>("5 KE8(*L %##F? P& >( 64"0<="< !"$%&"'( (? ?@A K?>? 3$>@A ±( 7##8.+& (? +]8? ("##& e8 "x-> G8> 7&"Y5 38"& "5> 3##, 3$>@A M"0< M"5+0' GCR4>m(L ("CB& 78.+& f?+J M"##S4+ "A !* KEC]1 & 78.+& ("& ;gZh 6##4"0<="< (? %CYO@5 K%##F> 31 (3' G##S< 78.+& (? ("& G8> * 3##, 3$>@A (>+_- +]8? KE8+Co65 IC4 31\$ * M"iL PJ %##F> 3YRd5 GC1 q$ "4*?>("5 64"5+0' QBJ !>+& GCR4>m(L !>+& 6R~F+F !"N'(

*> "$6\CA P##J !?+##5 b"4*?>("5 *3##4"5(L @##]8? b314>?65 s"##N-@O ¬8("- ="## G_8."& G##8+R0& >( 34>?6 31 (3' M>31 >( "##Y8+OL M"5+0' bP8+ C4 !"$%&"'( (? 314>@-6 "$ "Y{ PJ %##F> 3YRd5 * K31$? %B_, >( GCR4>m(L 9:;/ 78.+& 64"0<="< 3$>@A (>Io+& F 2*+o (? G|*m 9j EC- *? G8> (>38? PRB\F 6NDL PJ %##F> (*"& G8> +& "4*?>("5 * 3##, !* K?@& 3$>@A 6R~F ("CB& ¨8+v "$ "Y{ !>+& (@SJ *? +& 6Rv>( P& GCR4>m(L PJ %F> (*"& G8> +& PN\ IC4 M>+##8> * G8@o.+$ * 61##F@& 61d8 +##]8? 6qC- C$ f%,>? ("0 > 2("& G8> (? !* K?+J 3$>@A K3$? %B_, >( "5 34>@R& PJ E1C&6 F 2*+o (? >( 64"0<="< 6##4"5+0' GC5*? Q##BJ (? "##4*?>("5

ISSUE 887

www.ertebat.ae

!"#$%&'(!)*&+!* !"$3C5> .> 6_8 s"v GC{ (? * M>@< "RNB4 !"$2+0 M>@1{ P& *> K%F> 9:;/ 64"0< ="< (? PCF*( H(I& (? "01- P4 ¨|@o>. K%F> yN1< (? 6q<"0- 6_NO"$ >( ¤@- M?+J y~p * !."##F."& PxC * M>3C5 P4"C5 MI\o M>@1{ P& 34>@-65 IC4 ?@##A P_\& ?(>? 230{+& PCF*( !>+& 6\5 !."& 9¦ (? *> K3##,"& G8+OL+ A K%F> 234"F( +ª P& 7o Z

M@ !+$"5 * P&+ "& !."F."& GC1 q$ * ?+&65 2+0& MzC5 +R18> 2>+q$ P& 9:;: s"##F (? PJ (38"1F> 6\F* >( ?@& 23, "p*(> !"$2"],"& M"4"5+0' TCD M"5+0' 6\5 !."& g¦ (? PD"F t: (38"1##F> K?(>? ("CRA> (? K%F> 234"F( +ª P& 31\$ !>+& 7o 9h

0%(u 0#4S[4 ? H'$5G Z(&$Y$. ! M*K

@#4 *7 2$G:2$3 ZA1*^ !3&( Q$9

Q(4#( 47>#i+ 2$G:2$3 Z@Y(u/ Q$1K(

%,>? %CD"dO "]CDc34@& (? !?"8. !"$s"F PJ Po>m? b3, M"iL M"5+0' H(@NBxD* 2>+q$ P& 9:;9 s"F (? * (>+' =a@O 6BC\]4> 2"],"& %53A (? +w"v s"v (? (@ v M"iL M"4>@< 6\5 EC- (? P +o> M"_,> K?(>? EC- G$>+Cp "& PJ %O+o ECqW- %8"04 (? "5> %##,>? P&+ P& P<@- "& *> K?*( M>3C5 P##& M>+8> s"N-@O 6\5 *(6J c@D("J E05 !"$2+05 .> 6_8 >6\\i>GC& K?@,65 @B 5 64"0< ="< (? M>+8> 6&+5+F ('&-M; Q$K>%!b^ 4Y<#(-; Z >*Gp$% 0hb#& 6RCF U@RF> 6BC\]4> 2"]##,"& (? PJ c@C##Fa"p c>(*31$ 6\5 EC- ."F!."& * +o%8>3$ b?(>? %CD"dO 6{"O? eNO"$ *> @N 5 %##Bp K?@,65 @B 5 9:;: 64"0< ="< (? PJ c>(*31$ M",@p6\5 K%F> "& PJ 34(>*3C5> 34?@N4 O@5 M>31 6&@1< !"Y8+OL ?@A .> !+R0& 2+0 c@CFa"p !"$%C\&"' +& PC_K34(> o y8" P& 78.+& 9:;/ 64"0< ="< (? Q$a[ _? o4k^ ZA#2&( />th^

b%F> 6B\ ="4Qv"^ 2"],"& %53A (? PJ 7_C5 6\5 EC- M"1_8."& G8+- zA * G8+- *+d5 .> 6##_8 !."F!."& (? "01- P4 *> K?*(65 ("q##, P& P8+ C4 !"$68"4>@- .> P_\& b?(>? X("05 !."& M?@##So * * 6_C1_- eNO"$ G##8> K%##F> (>?(@A+& IC4 6{"O? G$>+Cp 9::j s"F (? ("& GCRB¢ PD"##F 9¦ !"pIC!."& /j M@1J "- * 2?+J G##- +& >( P8+ C4 6\5 ECK%F> 2?>? =" > 6\5

!>+& 6\5 !."##& j/ M@1J"- 9::Z s"##F .> "o>*"J +ª P& (@##SJ !>+& IC4 7o ;¦ * 2?>? =" > Gp>m GCRB¢ 78.+& 9:;/ 64"0< ="< K%##F> 234"##F( @##B 5 M"0< 64"5+0' X"Y&"##B5 (? *> (@ v ?@& PR##B4>@R4 6o38? QC##FL %\{ P& *> K?@##,65 >*"o"J K31J 6$>+q$ 9:;: 6##4"0< ="< (? >( G##p>m 2"],"& %53A (? 9:;9 "- 9:;: !"$s"F GC& (? PJ 2"],"& (? +w"v s"v (? b?@& 34@ (*? "C##F(@& K34.65 ¤@- 3R8"4@8 +RB 15 $*+(45G( @56.'$. :H'$5G ZA*8*. c*L

'&/(>.( Q$K>%!b^ o4k^ Z$*hM+(& >*7>57[

@C4@R4L M>3##C5 !P4"C5 (? (*?>@J> 6\5 EC- 2("R##F 2"],"& K%F> %F>( ³"1< *> %Bp K?(>? ="4 "CB1D>* P& 9::g s"F (? >( "CB1D>* 3R8"4@8 +RB 15 2.>*L +p 38(?"5 s"|( P& PJ *3D"4*( @4"CRB8+J GCS4"< M>@1{ M"5. ML .> PJ "CB1D>* K%O+o %53A P& ?@& PR##F@Cp b2?>? =" > 3R8"4@8 +RB 15 !>+& !."& ;t: M@1J "EC- G8> (? 6q05 yY4 ?@A %C'zA * «8+F !."& "& K31J65 "x8> (*?>@J> 6\5 EC- GC1 q$ *

="< (? "CD>+R##F> s"##N-@O PR##B<+& 2+0 7##C0CJ M",@p6\5 PJ !>2+0 K%##F> 78.+& 9:;/ 64"0< P_4L 2l8* P& 34>PR##B& *> P& !?"8. 3C5> (@##SJ G8> b"C4"`F> X(3'+p !"$EC- "& 6$*+o (*? (? "CD>+RF> PD"F t/ !2("RF G8> K%F> 2*+oE$ 6\C##, * 31\$ 6\5 EC- G##$>+Cp ("& h¦ M@##1J "##- 9::/ s"##F .> 64I\o (>??(@J( 7o t; "& * 2?+J G- +& >( "CD>+R##F> a"qRv> 9:;/ 64"0< ="< K%##F> (@SJ 6\5 ECK?@& 3$>@A *> H(I& % (@- G8+AL -Mb; 4;$^ Q(/4Y'$. Z'-#$MG( !bG&

@*G&' -#-9 H48y Z }>Y(2 0+( * %C'zA b34.65 ¤@- s"1##F(L 2"]##,"& (? PJ 78.*> b%,> o y8" P& PR, o 7WO (? >( ?@A !"$68"4>@!"$("_Cp (? P * [C\]4> +-+& TCD !"$%&"'( (? P s"N-@O 6\5 EC- (? *> K"p*(> !"$2"],"& M"4"5+0' TCD * ?@,65 @##B 5 !3C\J !"$2+05 .> 6_8 IC4 M"iL 6&+5+F b*@D ECA>@8 K%F> EC- G8> ."F7o * ."F!."& zA !."& "& 34>@R& 78.*> PJ %##F> (>*3C5> IC4 M"iL K34"F+& M"0< 64"5+0' P& >( M"iL M",@p6\5 ?@A 87

www.ertebat.ae

ISSUE 887

.> 6_8 PC##F*( 6\5 EC- PD"##F 9t eNO"$ b¨|@o>.

6q83' !"$2+0 .> 6NCJ+- "& PJ 31\$ s"N-@O 6\5 EC(? b?@,65 9:;/ 64"0< ="< 6$>( M>@< M"1_8."& * 64"1_8."& .> 31\$ K?(>? (>+' 64"5+0' M"C{35 ¨##^ 6F+p M"O GC&*( * G&*( G8(L M@ "pIC- * P&+ "&

!"#$%&'(!)*&+!*

!7$89 ,$9 '/ 2$G:2$3 D 0*3 @Y(u/

BCDE !7$89 ,$9 $L 2&' E

<"G( H-7$^ !=$3 P$RL>S !7$89 ,$9 :$;<3$=' 2$ [ $L 2&' E @. !+$U '/ \<"G( @5S4Y '(4= A#243 !7$89 ,$9 2$"G:2$3 D 0*3 '/ Q(4#( P$RL>S !b^ c*L xRS$; :$;c*L !7(2$G:2$3 Z b5 ^ :$;c*L @3 H-K X>`/ Q$M1#2$3 Q$*^ '/ \-7(H/4. ,_`( $;<3$=' 0#( '/ '> U :(43 (' />? H4g7 BN & !#$87 <G48S $;c*L 456*3 :2$3 x# <K>74G />? x*M1L & <*=_? Z:/4S :$;<*b3$= $3 -M7(>L!^ @. !#$;H48^ \-M#[!^ $hU @3 :-*b. !#$;H48^ @. -MM.!^ !;(4]; (' Q$K'>6. !b^ \<G( @5?(/4% <M '>L 0#( '/ 4T$U Q(2$G:2$3 0#4L43 !S4t^ @3 @+& @ #&&/ <#$G \-M72 c=' (' !?"8. 68"8@p ?@##A G8+OL+ A !"$c"p * %{+##F eC1_- * X(3' K3S~&65 e8l\& M",@p6\5 !."& P& >( ¨8+v EC- M"dO>35 PD"F 9t eNO"$ G8> 2?"dD> @O K31J65 c@8 5 2"o

$*+$5#( :H-M L b= Z>+4*% $#'-7[

f*}>G X'-=4% >%!b^ Z:4*1K Q(/'u .> +8 p"46]RBA U+ 5 G8> %C'zA +& PC_- "& %F> "4@\F("& EC- (? PJ "RBC18> K31J )"O? ?@A 64"5+0' 7&"Y5 >( 9:;: 64"0< ="< s"1CO 7o e- b34.65 ¤@K34"F( +ª P& 31\$ !b*K H'> M^ -My s_G ZP(-#& &'>L'[ M+8"& 2"],"& %53A (? +w"v s"v (? PJ !+C_##, 6\5 EC- M"##1_8."& G8+-E05 .> 6##_8 b%##F> ¬C4@5 PJ PD"F 99 eNO"$ G8> K?@##,65 @B 5 [C8@F * IJ+5 (? b%F> %J+v (? %##F>( ³"1< (? a@qd5 ?"8. 6o34*? X(3' K31J !."& 34>@-65 IC4 µ ³"1< M>?(m !"$6ol8* .> GC]1##F !"$X@##, GC1 q$ * M>@1{ 9:;9 * 9:;; !"$s"F (? *> K31RB$ !+C_##, K?+J ?@A ML .> >( [C|@F s"F %BCD"N-@O

!G(&4. _? |v^ Z #'/>^ $.>+

@h7(4S :(2Q$S>L /$3 Z:4R#' x7(4S c@R4*@8 "& 7WO G8> (? PJ 6\C##, @p6\5 s>38* ´F@Cp .> yCp b23##, "CD"R8> !"$2"]##,"& M"5+0' ;;¦ * ?@& M.@J(@D +8"& (? s"##F ("0 c*@R4@8 P& PJ ?@& "CD"R8> TCD (? "5> ?>? =" > EC- G8> !>+& !."& s3& M"0< !"$eNO"$ G8+-M>@-+p .> 6_8 P& %B4>@G- P& G- !"$?+N4 (? !?"##8. X(3' .> E$ *> K?@##, K%F> !+$"5 ."F7o * MI\o E$ * %F> (>?(@A+&

x#ib3 !1*M1L H'$5G Z'2( Q/(

3C5> M>@-65 >( 38(?"5 s"|( 6_C1_- eNO"$ b 8?(@5 78.+& 9:;/ 64"0< ="< (? 6##F>*+J 6\5 EC- H(I& K%F> M>3C5 IJ+5 (? zA 2+05 G8> %Bp K%##B4>? P +$ K%F> a"& "RNB4 8(?@5 .> X>("kR4> § ##F P& 64"0< ="< PCv"RRO> (>38? (? 6F>*+J EC- 3##,"& "$%&"'( .> 2(*? G8> M"&IC5 b78.+& 6\5 EC- "W5 K?(>? yCp (? (>@,? 6R8(@5 5 * ?*(65

PJ %F*> K%B4>? "CD"R8> 6\5 EC- Q\' M>@-65 >( @D+Cp =>(L >( !."& b3S~&65 %{+F "$!?(@<a !."& P& >( ¨8+v 6{"O? (>@8? 2311J+C]\O" 6F"p "& b31J65 s"F tj E +C\{ @D+Cp K318+OL65 + A * 3O"_##,65 (? *> K%F> "CD"R8> 6\5 EC- !"$G8+R0& .> 6_8 bG##F %F? M"0< 64"5+0' P& "CD"R8> 2>+q$ P& 9::h s"##F !* K?+J P&+ >( 6~\- 65"J"4 9:;: ="< (? * %O"8 2?+J G- +& >( "CD"R8> 6\5 EC- G$>+Cp ("& ;:Z M@1J "K%F>

.> 34@p M@##C\C5 t9 !>.> (? 9:;9 s"##F (? P##J (.> .> 6_8 b%##F@Cp 6##B\ P& P##B4>+O 7CD 2"]##,"& zA 2+0 GC1 q$ * 2"]##,"& G8> E05 !"$M@RF "& *> K?*(6##5 ("q##, P& e8l\& s"##N-@O 6##\5 E##C-

%BCD"N-@O G8+R0& M>@1{ P& 9:;t s"F (? PJ !+N8( 6$>( 75"J [##x4 P& ?"qR{> "& 23##, 238Io+& "p*(> .> 6_8 ¬C4@5 M+8"& !"pIC- eNO"$ K?@##,65 78.+& 64"0< ="< (? P##B4>+O M"##,@p6\5 H(I& !"$3C5> E 2*+o .> ?@d^ e8 2("q##, 6{35 PJ %##F> 9:;/ G8+AL 38", 78.+& 64"0< ="< K34@##,65 @B 5 !"$%C\&"' "- 3,"& PD"F t: G_8."& G8> !>+& %^+O K?(> o y8" P& 6\\i>GC& 6R1 (@- (? >( ?@A

Q(-*^ @7$*^ '/ $*7$ G( '>L>^ Z$5h*M#( '-7[ * ("No+5 !"$c"p s"##F(> (? r"R##BC18>r !a>* +1$ ?@A !"$68"4>@- "& *> K%##F> PRx04 ."##F%,@4+F P& >( =.a 618+OL + A * %'? b%{+##F %##F> (?"' (>*3C5> "C4"`F> K3##S~N& "C4"`F> M"##,@p6\5 !."& ISSUE 887

www.ertebat.ae

!"#$%&'(!)*&+!*

:2;6$46

,-./0

<=>$5

12/3!4

?@(6/%

'562/4

64"8"p ERS$ e8

A6:2BCD

F H&4Y ,&/ E H&4Y P&( 9:f:: %{"F M@< t:

J=G(6K:L

E H&4Y ,&/ F H&4Y P&( 9tfjg %{"F !a@< ;

7-893

B H&4Y ,&/ A H&4Y P&( 9:f:: %{"F M@< 9Z

A H&4Y ,&/ B H&4Y P&( 9:f:: %{"F M@< 9g

!=(!E56

16/-6

!=F6/G56

J-$M./D&2&'C5$0

'H=I

?-/N=(

64"8"p =("0 e8

r H-743 $3 rr H-743 jg 9:f:: %{"F !a@< j

1!TL

rB H-743 $3 rD H-743 9tfjg %{"F !a@< j

BCHD

64"8"p =("0 e8

r H-743 $3 r H-743 h; 9tfjg %{"F !a@< Z C H-743 $3 r{ H-743 9tfjg %{"F !a@< g

!9-/3L

rE H-743 $3 rN H-743 j¦ 9:f:: %{"F !a@< /

68"04 PqC4

rC H-743 $3 E{ H-743 9tfjg %{"F !a@< /

JO6K

P!Q&,R!5

!U#/O

!="SH4

!CV

64"8"p ERS$ e8

H H&4Y ,&/ G H&4Y P&( 9tfjg %{"F @<m t:

/-68X6

G H&4Y ,&/ H H&4Y P&( 9:f:: %{"F !a@< ;

B H-72$3 $3 D H-72$3 9tfjg %{"F !a@< ;9

1!($-

64"8"p ERS$ e8

!31& 2?( ht

D H&4Y ,&/ H&4Y P&( 9tfjg %{"F M@< 9Z

H&4Y ,&/ D H&4Y P&( 9tfjg %{"F M@< 9g

?>$M2:6

7-YH0

<=HW(6

s"1CO

?=52:

B H-743 $3 D H-743 9tf:: %{"F !a@< ;t

'0$C*&Z/4

!=F!G-6

!9-:!G5!4

-#4*q3 H|#$9 & -*M. !M*3 *% (' !7$89 ,$9 & !7$89 ,$9 X$W3$"h^ '/ Q(4#( :$;'(-#/ !M*3 *% $3 Z $RL'( @b ^ ,4"5k^ Q$Y-"M7(>? \-#>K H|#$9 H-743 Z,'$8y $L P&( :$; c*L !M*3 *% 0*M ]; + .> !h*g7 |#(>9 34(*"C& %F? P& >( ."CR5> G8+R##SC& PJ 64"o311J %J+##, .> +x4 t P& M"o311J %J+, .> +x4 e8 P& GC1 q$ * 3, 3$>@A ¶>3$> b@S$. <#$7-*^ Q('>5G' * $RL'( @b ^ K3, 3$>@A >3$> P{+' 3C' P& 6BCx4 ! 2I8"< b."CR5> ´O+o +k4 (? M*3& bIC4 P& "8 * [_O CE N C{D 2("q##, P& * 2?@ >3< >( %q##B' G8> b=+O 7Cq_- .> [p ·x D K3C8" s"F(> ¸¹º»¼º¸½¹¾¿ÀÁ¿ÂºÁKº¿ f7Cq8> c(?L BCDE Q>9 D Z K DB nP$G'( <b8^ n0G

n!Y/(>7$? ,$7 nA*]#(

n,$7 n $~ H'$]K

."CR5>

M"5+0'

."CR5>

M"5+0' Q8"4

."CR5>

P8+ C4 ?+&

!*"B5

M>+8> ?+&

@#4 *7 Q(4#(

."CR5>

=@F ="Y5

."CR5>

r GCR4>m(L ?+&

!*"B5

M>+8> ?+&

0*57(u'[ Q(4#(

."CR5>

=("0 ="Y5

."CR5>

r 61F@& ?+&

!*"B5

M>+8> ?+&

!MG>3 Q(4#(

www.ertebat.ae

ISSUE 887

!"#$%&'(!)*&+!*

X('$^( <=& @3

!7$89 ,$9 :$;'(-#/ A^$. @^$743

Q$7>#

$*R]b.

$1#'$5G$.

@}>Y&'(

9tf:: %{"F

M@< ;/

9:f:: %{"F

f*bq7(

$*+$5#(

$` AU$G

:9f:: %{"F

M@< ;j

jf:: %{"F

@}>Y&'(

f*bq7(

9tf:: %{"F

M@< ;g

$*+(45G(

!b*K

Q&4^$.

9f:: %{"F

M@< ;/

9:f:: %{"F

M@< ;t

x#|1^

A#243

-Mb;

$*+(45G(

9:f:: %{"F

Q$7>#

0%(u

!b*K

9:f:: %{"F

M@< 9:

9f:: %{"F

M@< 9:

9tf:: %{"F

@}>Y&'(

$*+$5#(

$*R]b.

0%(u

$*7$ G(

9:f:: %{"F

M@< 9/

9tfjg %{"F

M@< 9/

9:f:: %{"F

$` AU$G

Q$7>#

!b*K

9tfjg %{"F

M@< 9/

9:f:: %{"F

$*+$5#(

$1#'$5G$.

f*bq7(

$1#'$5G$.

9:f:: %{"F

M@< 9/

4#(| ( 9:f:: %{"F

!3>M9 H4. 9f:: %{"F

@*G&' 9:f:: %{"F

4#(| ( 9tf:: %{"F

x#ib3 9tfjg %{"F

@*G&' 9tfjg %{"F

P$vL4%

M@< ;¦

9:f:: %{"F

@*G&'

$1#4^[

M@< ;Z

x#ib3 M@< 99

!3>M9 H4. M@< 99

!3>M9 H4.

9f:: %{"F

$M 9tf:: %{"F

Q$a[ M@< ;h

$M M@< ;¦

Q$a[ M@< 9;

$1#4^[

9f:: %{"F

M@< 9t

M@< 9h

9:f:: %{"F

4#(| (

P$vL4%

M@< 9h

9:f:: %{"F

!G(&4.

Q&4^$.

M@< ;Z

9f:: %{"F

M@< ;g

M@< 9t

$1#4^[ M@< 9h

$M M@< 9h

9f:: %{"F

M@< ;h

@#4 *7

Q(4#(

9:f:: %{"F

M@< ;h

Q(4#( M@< 99

0#>Y24; & !MG>3 @#4 *7 9f:: %{"F

M@< 99

0*57(u'[

@#4 *7

9:f:: %{"F

M@< 9j

Q(4#(

0#>Y24; & !MG>3

9:f:: %{"F

M@< ;¦

A#243

Q&4^$.

9tfjg %{"F

M@< 9t

x#|1^

!G(&4.

9tfjg %{"F

M@< 9t

0#>Y24; & !MG>3 0*57(u'[

0*57(u'[

x#|1^

$*7$ G(

-Mb;

9tf:: %{"F

M@< ;9

9tf:: %{"F

P$vL4% Q$a[

9tfjg %{"F

M@< ;Z

$*+(45G(

x#ib3

!G(&4.

0%(u

M@< ;g

M@< ;t

A#243

9tft: %{"F

$` AU$G

9:f:: %{"F

$*7$ G(

M@< ;/

M@< ;j

$*R]b.

-Mb;

M@< 9j

'&/(>.( 9:f:: %{"F

('&-M; 9tf:: %{"F

@h7(4S 9tf:: %{"F

'&/(>.( 9f:: %{"F

f*#>G 9tfjg %{"F

@h7(4S 9tfjg %{"F ISSUE 887

f*#>G M@< ;j

@h7(4S M@< ;j

f*#>G M@< 9:

('&-M; M@< 9;

('&-M; M@< 9j

'&/(>.( M@< 9j

www.ertebat.ae

[8EIL

!"#$%&'()* +1234&-56

2."<> * 3C$? (>+' +O M*(? >( 61CF * 6&"NJ "$P<@o +O X(>+v "& 3C$? [p b34I`& "$Å+5 EÃ * 34@##, =+4 ("A +O .> >( 61CF M3##, 2?"5L .> 2+J "8 M@R8. G *( !(>3##Y5 * 3C1J 2>+q0& * 3##8I8+& "$ Å+5 E##Ã !*( K3C1J *+F M"4

www.ertebat.ae

ISSUE 887

* 3C1J >3< >( "##$6]4+O P<@o +##F "5> 3C1J 6##D"A >( "##$P<@o M*(? 6]4+O P<@o !"##$EÃ PJ !3v "##K34"Ä 6'"& ML %,@o * ?@, ("A b3C##,"`& 7x\O * e "$P<@o M*(? [`##F 3C1J + >( +O 61C##F ¨J M*(? * 3C1C & ML ¨##J >( "$P<@o K3C1_S& Å+5 EÃ P4>? ; P<@o +$

&+,-.&/*0)

?3{ / ?3{ / =.a (>3Y5 P& =.a (>3Y5 P& =.a (>3Y5 P&

6]4+O P<@o Å+5 EÃ e 7x\O M@R8. G *(

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

!"#$%

!"# $%#&%'($#%)*#&+%&,%-*#&%./0/123# %/$%/0'($#%4,(5(6%7/890% 95%:;%,/<9=>!6%?'($#%:@#(A%BCD2;%?:E!0%FGH I !"J$%:KLM%'%N*(M%F/0%O$(P%?,# ; U7 "#$% 25..17%=- ]% &..fN$g =..0<8 Z1 &VH38 2 EI5..R 73K #;D7 h#( EI5R W0D59 [i E$ %U 51"#$% Qj=IU%7 "#$% \AB :5k U7 7%=- `3AK 5L =0<8 =0I%3L&- W0<H Z1 Q73R e+9 65lVD b3*+- 25..1=9 ]% U5V..<D% 2%#..$ W8 m59 n3^ 5D " &?D%Uo 251ED5B Q=0<8 O75c,B% Z1

!"#$%&'($)*+$,-$./012$34 #$5'678# !"#$% &'%#( )*+,- !&../01 234 51"#$% 67#8#9 :5;<1 =<8&- 75><?09 &@AB " CD#..B 251E$#F !7%=- 5$ GH38 2513- =<I5- &D51JK 5L =0IM$ &NB O5;P01 Q73..R 75SD% "#$% 73K "#$% T8 U7 7%=..- 6=0..?8 5$ =..0<VI Q=0<8 75SD% E,B309 " W>9 251JK

:]%3Y EH#1 65,D51"#$% &'%#( 2%#$ $.9!2$5!0I$/J$D#$K0"$3?L'*M$5'678# !"#$%&'( #,>$ =0R5$ E,R%7 U50,K% U7 2#,?0$ " W..R"U 2513W0$ 75..fL =D5..R U%M$% W..D#,>$ "#$% 7%=..- GD Q[..B% Q[B51"#$% z0_7 TVR 6=0..?8 2%#$ 5-% !=..B#$ #aI E$ 5tD] O#0L 251"#$% 2%#$ j{5- ED5..B 65r1 5Dg "#$% U739 WVu 51"#$% =..' ]% e0$ 67#8 O#0L U50..l$ 51"#$% &Y5K `5|I 67#..8 #9 E$ v=1=$ 65?I #Lw5$ %U 65,<B [..B% $B:C$9#/<$D#$59'E7F(#$3?:F($5'678# $.9!2$:;<$.9!2$=:<#!>$3? 9$5'678# !"#$%&'($@:A!"#$%&'($G#!"$H0I 2"U #$ }..l?I 5$g [..B% X..B5<- #L E,..l4#$ " X..B5<L 75SD% U3a<#L #9 %U 5..1"#$% !51"#$% #D] [..B39 OxD" E..$g 65,D51 Z..?H qIU 67#..8 2E/'#- hp' 2%#$ O%U WD#L O75..B XY 7%=- " Z?H 7%=- =<I5- Z1 "#$% 7%=qIU &$ 5D &;IU ~ " !j=17&- 65?I &D"#$% 7%=..- j2%O3..>_ 251Z..?H 5$ 7%=- G..D ]% O75c,..B% !67#8 3@- 2#L 3@- 251JK U5$ WD% 5- 5-% Q[B% Q[B% XB5<- m3I \F%" ]% 2#0^3/4 2%#$ QZ01%3K&Q51"#$% [Y5' }..R%7 E;I 2%#$ "#$% qIU ]% E..4U7 "7 E..8 =0<8 y5..+,I% e158 " 6=R #L qI#r8 E$ n"U WD% 5D 3- Z/_ GD ]% !`3AK 6=0BU #aI E$ Q=R5$ #L WR"U 65,D513" O75NY% 3 &D51"#$% }..R%7 2%#$ Gr8 &/0K O=R 75SD% `3AK s3F" 2%#$ !"#$% b3*+- GH38 2EI5R ]50I :]%3Y WD% &-5k E$ [..Y5' n3K $D#$.9!F2$!NC$O!FP$3QRS+$5'67F8# Q=<8 &- O75c,..B% 7%=- #d% 67#8 e+9 " 3@D'0C$9L:<$?D#:T Q[R%7 =01%3K

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

&'(()((*

,(5%F(!Q%R&/95%S9LEM%T#%/!"/UM#%R/3,/6 %V6%?/!"/UM#%R/3,/6%?WGX&/5%4#GY %F(!Q%R&/=95%S9LE=M%T#%?Z/=M%[\%T# %?](=^6%O=$%#&%:0/=3,/6%S=_%' I,(5%&#`Q#'%a!E!b%R,#J0/3 [..c^ 2" !]3.. I"U3 nU%M..^ E..$ U7 E,..Rp^ ED3I% %U Z..0r*L W..D% 2%#$ " n% &;Y5..B =Y3L W?4 =>N0Y" " [B% E, #^ 50I5 ..B% {5td #- ]% 9 " 27 0- ~5..B ! 3YU58 6%3K Q7U%7 %U 6o c' [0/$5_ U7 2" e|I Q[l?I [<A/B [ #$ !50I5 B% U3L5,VD7 !3VI%# 3Vl0lI%# &$5D]U% [t - &?|I &B%#83-7 E$ 3VI%# 2U3L5,VD7 ]% 50I5 B% U%p^ 6%U"7 O=I%Up^ &-5<V0I 5$ %U e,<A/B 6%U"7 Za % e+$ ! 3YU58 6%3K Q73R &Z>,- 5-% Q[B% O73$ y3t@- &15..R759 50I7 U7 EV/$ 50I5 ..B% U7 5><L EI " E$ n75-%7 " #,K7 5.. 3*K !&,<A/..B 6%=I5K 25f % #;D7 " "% 6=..R U7 %U eI%=I5K " 2" [0$3t@- e158 !#0K% ~5..B =<H U7 &Y5- 25175l U5H7 5|D# o U7 T0 U5VR #cB ]% 9 E8 50I5 ..B% O5R759 Q[B% E,R%7 &9 U5$ WD=<H " 7#$ & #B E$ &Yo O=D% [0NF" U7 &lr4 5 E$ !=R Ed75' 254 E$ E8 ! 0/0 O7%M15R Q[B% O=R &'%#4 n% O# 5K W;Y " 2#,..l$ " [ 2U%p^%" &iU ZB%#- Q7U%7 ~5B =<0?I &- [<A/B [ #$ U=9 Q=R =1%3K U%p^#$ j634 O5-g 27 0- 2U54 O5- 50I5 B% 5L

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

+,-. !" #$% #&' (" )*+,% -. /0$123 %4&5 %( 6789 /:;< =4&>?

!"#$%

=4G0' 0&>5 @' @? 4&>? HI? J1B #$% @'

@81A 4>86B %( 0$C 0$123 =4&>? DE&B9 F8(

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

551

DUBAI

342

551 E

166

DUBAI

2211

DUBAI

7787

DUBAI

9111

DUBAI

8808

DUBAI

2202

DUBAI

9909

DUBAI

7707

DUBAI

775

DUBAI

M 70070

DUBAI

9909

DUBAI

N 11101

DUBAI

6663

DUBAI

L 55505

DUBAI

2202

DUBAI

N 20020

2002

DUBAI

O 80800

5055

DUBAI

1515

DUBAI

711

DUBAI

3330

DUBAI

5505

DUBAI

779

DUBAI

99999

DUBAI

2220

DUBAI

88788

DUBAI

10000 DUBAI 5556

DUBAI

77677 DUBAI

90990 DUBAI

ISSUE 887

www.ertebat.ae

/0/#-1

:92^$%c&/$&,%dX/H%F/0%:92^"#, ¡|B 5$ 7#B 2M0H E8 =, % &- 5cL% 7#V/r U58 WD% Q=<8 7U3K#$ 6517 :#^ E$ %U 63K 65D#4 6%M0- E..8 &$5* % 7MDU &- Z..1 E$ =<<8 &- ~#,<8 #..B &I3K 25>^U :U3..L 5$ y5..* %" 5rRQ73R &- 75SD% 7U7 " =I3..R &=0I%3L &- 7#B 7%3- 67U3K E,l1o 5$ Q=0<8 2#0^3/4 7U7#B WD% ]%

]% #L ZY5..B &rD U 251 &<,..l$ 5Do =<,l1 &Y3rN- 251 &<,l$ T_%=' &rD U &<,..l$ U7 &$#H 6%M0 6o 2#..Y58 6%M0- " #..,r8 ![..B &Y3rN- 251 &<,..l$ ]% #,r8 %U 6o E..8 73..R & 5$ W..D% 5..-% [..l0I 5<N- 6o E$ " Z0I%=$ #L ZY5..B ]% 2#,?0$ U%=|- =0I%3L &- 5r..R E8 e0$ &rD U &<,..l$ &,' Q=DU3+$ 6o T_%=' =0<8 &N..B Q7U%7 &$#H =' ]% <DM^ EDp L 251 XlH#$ lD5|- 5$ ]%=I% J| Q=0<8 y5+,I% %U#L y#H Z8 " =DMD#$ &<,..l$ 65..S< GD ¡..*I E,l1o %U 6o #,?0$ &..?+$ {pY 2%#$ Q=DU3+$ 7U7 #..B X43- &<,..l$ 67U3K %#H 73R &&^Mr..R3K WD% E$ 2M0H EI5c..B¢,Q73..?0- #..B U7 2M..0L 7U7 .. 5$ &I5-] £M - 75r¤%£ 5D £&+D 7U7#..B£

www.ertebat.ae

ISSUE 887

/0/#-1

Je;%&,%fghY#%ZGiXG;j%k>5 U/CL#VW"$!X#$YZ8$.9:"$L ![<$'&$\]/S1Z"$.#H0<$!"$/SC#:I$\<$%2$/C/8$H[<$L9$9:^:<$\&'0_08$9#:<$`12$%"$a>:<$.#/S_1C#9 §3F3- 5$ 2#;D7 {5..|0|¥ 63<8%Z1 {%#d% " W0..B3L&l8% e|I n5V..<8 E8 &D50r0..R 65..BU:509 WD% O=0P09 U7 !73R&- O=0-5I M0I £z? 2"U%7£ Q=<,l1 :5¤% ~5'

ZaI c' U7 U3$M- 63-U31 73..R&7%# % C_%" U7 " =<8&- Gr8 & 5r,4% =IU%7 TD5k O75- WD% 2w5$ s3A..B 5$ U5, U ]% 2U5 " )D#' b5+R% E8 Q=<<8 E0t<L %U EI3^2U5Vr1

E..8 =..<, 5DU7 6%=<r..?I%7 W..D% 6%3< E..$ &I5-] E..8 W0..B3L&l8% " =..Y3L &..( O=..R\R#L 63..-U31 e|I !73$ O=R E,K5<R &^U%3K#0R 5cD% & 5r,4% U5, U 25..|LU% U7 &r>6%3< E$ W0<Pr1 O75..- WD% Q=<8&65BU:509 5D &t* O=<17~5|,I% GD Q=<8&- Tr M - 251~3/B W0$ OxD" E$ W0..B3L&l8% !m%] E,c^ E$ E8 &-5;<1 " =17&- 5|LU% %U 27U=r1 2" !73R&- C<- &*+R ]% O75- WD% EI51%3K73K 5D M0-oO5<^ U5, U ]"#$ U7 Q=17&- 65?I TD5k 73K ]% #,?0$ 63-U31 !=<r..?I%7 W..D% 25 7% E..$ W0B3L&l8% \..R#L ]% 6"#,B3,lL {5..?D5-]o U7 " =..<8&- [..NI5u 6%7#- E$ E8 &..-5;<1 E, #^ {U3 :5¤% &( 516o !=R O7%7 6"#,B3,lL E$ [t..lI #,r8 = U7 « !e..D5-]o Q=I73$ O=<?+$ 6%#;D7 E,c^ !#d% W..D% Z©U &/ ~5..' WD% 5$

E$ 6%=<r..?I%7 !#..0K% 251~5..B U7 W0B3L&l8% e|I &D5..B5<R ~5tI7 X|Y M0I £ K% ~3..VY3-£ E8 =I%O73$ [¥ eD5-]o G..D U7 Q[..B% E.., #^ ]% &VD E$ !:3..L5r0,Y"% 2]5..$ 6%3< 27U3- EI3 U7 #F5' )+..R "7 =..R E,c^ 2" E$ " =..R O7%7 Uw7 #;D7 )+..R 5$ %U ¦/t- WD% =D5$ E..8 ]% :"7 )+..R EPI5<H Q=<8 Z0..l|L ]% =I%3L&- =R5$ &F%U5I Z0..l|L WD% WD% ]% 9 5-% !7]U" §5<,-% 6o n#Dp9 ]% :%=8¨01 " 73R&- X0© ~39 §5<,-% Q=<BU& 6o E$ 516o O5;..?I%7 5<..RX* !]58 ~"5..9 eI%U5Vr1 O%#r1 E$ &$3<4 250I#c0Y58 %U eD5-]o W..D% ¡/,+- 25..1{U3 {5?D5-]o WD% ]% &VD U7 Q=I7%7 :5¤% O7%7 65^=<<8[8#R E$ W0..B3L&l8% 6%#;D7 67#8 Z0>B E8 =R )+?- " eD%M % =.. U7 ª 5..L 516o J..B3L Q[ 5D

ISSUE 887

www.ertebat.ae

&#2"#

%'%](2^Q%F#($%S*G5%(!;#%SA/M' l/*&%'%4#(<m%n$#'&%FT/M(2^$ $!0<#$!0-#$!E($L9$Q*<$bJ'6<$D#$\c&$3dE]$%C'0< '-$ef'g<$h'S8L'2$i& $.#!&#$,"# L$=!7Fg]$G#!"$GD'F(!7g"$ $dj'F( $b;"$.#!&#$%"$dF&:2 $)0"'<$\>$G#$%FkAS<$G'l$.#!;"$eJ$ $m#!2#V<$G#!"$G9:nF($.'7Fg"!o$ $dFg0C$%pqFg<$)&#$'&$d&L:<r<$)&#$!0XrI$ds$!EF($)&#$t:_R<$'<#$dF(# Ud(#$d&:2$ $.#!&#$)0"$G!W&9$Q*<$m'o:u:<

W0$ %U 2#^ &¤50- e|I =1%3K&- E8 U3a<- E$ 273NB 65,..l$# " 6%#D% ]% Tt_ E8 %#H =<8 2]5$ J$%"U 73..t>$ 65r J..B3L 2#;0¤50- WD% [..D38 E4U5K #..D]" #..0K% 251#c..B U7 " OU%3r1 " O73..$ #..A_ E$ 65-U3..?8 E$ ²5DU " 6%#..>L J..$%"U §3F32"U E|A<- UM..$ #;D]5$ "7 6%3..< Q[B% O73$ W0Y3³l- {%#8%p- M0-

www.ertebat.ae

WrD " 65..<tY EY¢..l- ! %# 6%#..@$ O7#8 &NB OU%3r1 M0I [D38 ![..B% &D51U3?8 W0$ %U 2#^EA..B%" e|I 5$ 5- " =..<8 5cD% =..IU%7 h ,K% E..8 #cB WD% [(5B" E$ [t..lI 2U%"=0-% QZ0<8&- O5;I EI50-U"5K T±5..l- 5<..RU58 WD% 673$ 2U3@- E..$ OU5..R% 5$ 65D59 U7 U7 273NB 65,l$# " 6%#D% EY¢..l#(5K ![D38 " 6%#..D% {5-5|- U%=..D7 [l0I 2U3?8 5><L [D38 ¯7#8 65?I

ISSUE 887

&/-5NL 34 GD 75SD% E$ OU5R% 5$ 2" 7%7U%#.._ 25f-% ]% ..9 E..|A<- U7 ! + 251U3..?8 5$ 6%#D% &..L5-=|5L [..lI%3L 7%7U%#_ WD% ¯7#8 \D#*L " =<8 :%Uo %U E|A<- &I%"U 34 27"=' {%#8%p- y5$ 673?^ [i E$ B 251#aI~75tL " 51U%=D7 !{%7"%#..- " Q7"U e09 2#,?0$ 6%#D% 650- J$%"U ]% #L%# ¯7"M % 2" s#A- E..|A<- 25..1O=I"#9 [..D38 " !EDU3B EY¢..l- 5>Io °U U7 E8 O73$

5$ 3..;,c^ U7 £&>| %=0..B 2751=0..B£ O5;..R5$ &..4U5K [..B50BU5;I#tK ¬0R£ #0K% #cB E$ OU5R% 5$ !6%U5;I#tK [D38 #0-% £s5t*Y% #$5% =r'w% s5t 2#;¤50- U7 #cB WD% e|I " 6%#>L E$ U5>®% !65,..l$# " 6%#D% J$%"U 650E|A<- U7 E8 &D516%#@$ ]% 9 ¯[R%7 2=-oU7 e09 Z01%3+$ #^% O=..R Z85' =D5$ !Z0R5$ E,R%7 [D38 #0-% #cB #$ " &+DU5L #cB GD #-% WD% E8 Z0D3;$ Q[B% GDxL%#,B%

3,'456#

995%:;%,/o*#%FT(;%p(2>;%Oq&#T/$%4/o*/$&r+%'%4#(*#

U/S1Z"$'kIL#$#L$%6C'^ 9$,"# L$vGD!<$B!71<$%ML#D'"$i&$9'R&#$a&!j$D#$/CL#9$/wx$.'R&'"Lyz$ $.#!&# Q=<8 75SD% O75c,..B% !E|A<- WD% 75SD% ]% h=1 ![c^ &-5-% W0V..?- 251#>..R 275*,_% T0..lI5,9 ]% T-58 Q[B% T01 " y%#B !W0 #B !#>R E<-%7 U7 #>R W0V..?- !7#8 65..?I #(5K &-5-% 251 [..0$%p4 " [..B% O=..R C_%" 6 t..B O38 Q[B%U%7 %U &I%"%# 2#;R7#^ 2U5· {w75t- ZS' !&iU 251U5-o 5..B% #$ Uw7 630/0- «ª ¸ E$ « ~5..B U7 U3..?8 "7 =RU « « ~5B E$ [tlI = U7 ¸ E8 =0..BU E$ Z_U WD% ]% Uw7 630/0- « ¸ ª Q[B% E,R%7 Q[R%7 b5*,K% 65SD5$U´o E$ 6%#D% {%U75

65SD5$Uó 5$ m#,?- EHU%]5$ GD " =D5 O75c,B% Q=<8 75SD% µ w3$ &/I5_¶ :5I E$ JB3L t_ §3F3- WD% !7#8 65..?I#(5K &-5-% E, #^ U%#_ &BU#$ " @$ 7U3- U3?8 "7 2%#cB Q[B% GD =I%3,$ [..B% U%"=0-% 6%#D% ![c^ E..-%7% U7 2" GD 75SD%Q=<8 75..SD% E|A<- WD% U7 2]#- O5Ûp..^ 251 2U5Vr1 U3..?8 "7 W0$ =D=4 2]#..- O5Ûp^ =1%3K [D3|L %U 65SD5$Uó " 6%#D% W0$ 275*,_% 7#8 : % W0<Pr1 #>..R W0V?- U%7#>..R Q7#8 " 2U5· 7%]o E..|A<- G..D 7U%7 =*_ 6%#..D% E..8 65SD5$Uó 5$ ]#- U7 6 tB E|A<- U7 2#;..R7#^

GD 75SD% zD#( ]% =IU%7 =*_ 65SD5$Uó " 6%#..D% 5|LU% %U EtI54"7 J$%"U !2]#- m#,..?- EHU%]5$ Q=<?+$ ![c^ !#>R W0V?- #>R U%7#>R !&-5-% Z01%#$% U7 2]#- m#,..?- EHU%]5$ GD 7U%7 =*_ 6%#..D% 65SD5$Uó 2U3..>r4 5$ &/..?0rD% 2]#- E..|A<Q=<8 75SD% #>..R W0V..?- 2]#- z(5<- E|A<- ![c^ &-5-% 2%U%7 ! 65SD5$Uó &/?0rD% 2]#- z(5<- 5$ 6%#D% 275*,_% 251 2U5Vr1 2%#$ X..B5<- &/0lI5,9 Q=<,l1 E|A<- T0..lI5,9 ]% 7U%7 TD5k 6%#..D% !7"M % 2"

ISSUE 887

www.ertebat.ae

!""#""$

&# )9E!3 !: F; 5';!=B; $% +10!23$%

64-xZ T.%%_ VG -g0*1CI0H ;%%G@ *0 [MZM_ KIA{4 AoG0 A8Z h_ I TL%%&^ *0 6/"P@ 67G@A^I@ N-gIA#Z !-89' H@ [S=#Z SE0 M7i TL_|B N-gHI* *0 V=Z-g1J AW_ 6LJI0 N-gIA#Z N-WGA#B*0 T73} *-5 6Z1$=4 6\@1Z I 015 ?-#4-xZ T._ I N@TZ-YR1' T92\ 0*14 -g*-5 AW_ ;G@ [SE@ TL>AB *@AQ h#Rc-4VGV=Z-g1J?-LE@?-.9P6G@MX +V=LZI0 Tj<74 z"jLE@ m"/@ -5 ?-4]2g N*1W2X ?@17/ T5 ;G@A^I@ H@ 01C 6G@MX [MZ0A^m"/@tjL=4

www.ertebat.ae

8.2.@; F; J+GK %?6,/ L'+6M

!"# $% &'&(# )*+,-(./ 0+10!23$% 4+* 5261 )7 8*+9(:; <=!/ >.*+1?@ 8/+A* 0+1B!2* C+2/ 5';!=B; D!# $% )9E!3 !:F; C+2/+A* )G# B $?H= 5'; I&#

%FT'(!6%O=5%,(5% !5/m%W/=1s%,GtK; %./=$/D2"# %&, %:=^!^X# %u/=2vX# 1s %S*/t@%OXJ9;%O$%(C;%F&G<tH%SM/*& %:$(s%S;#%Fh2s#%'%w!L^Eb%OX/^;%T# ISM#

H@ t%%jZ T%%5 6L%%EI1Z-G* N*@]%%BA.C m"/@ ;G@A^I@ vA%%_ *0 01C *-oZA.C AW_ *0 TZ-39=4 N-g0*1C I 0H b0A^ [0*@0 ?-GAX V=Z-g1J T._ N-gM\@I bS%%E@ 6^-\ w*@]B ?-4H-%%E Aj4 VG T5 HIA4@ ?-%%#4-xZ T92\ V%%=Z-g1J *0 ;G@A^I@ 6Z-5HA4 H@ +kAP I0 u%%X-W' ;G@ *0 I M%%Z0A^ c0-8LE@ V.%%E I ;#o7E N-g K"%%E [M77^ 64 DP-74 ?-7^-%%E +w*@]B ;G@ TG-R A%%5 yA' z-\ *0 +V%%=Z-g1J *0 NA#B*0 [M7L=g AW_

!"#$%%&' (%%#)* +,-%%./ 01%%234 -5 6789' ,-: *0 ;#<%%=9> ?@0AB01C D5-E F->0 AGHI +6%%=#=J@ K-L8J@M./ *0 NI OP-Q NHIA#R S.E-74 T5 AU4 VGA.' AU4 N*1W2X SE-G* !-5-YLZ@ [S8B T5 NHIA#R ;%%G@ T$7G@ ?-%%#5 -5 ,-./ I ;#<%%=9> TJ-%%=4 H@ SG-2\ T%%J]74 AU4 N@A5 +S%%E@ 65A/ S4@ N"L/@ [0A^ 6G->1$_ I S>A&#R NIH*` 6%%=#=J@ a-YLZ@ bS8B ,-./ 01234 I S%%EI0 S94 c0@*@ A5 NM%%#^-' 01C *0 ;#<=9> TJ-=4 T^ SE@ AU4 *0@A5 [0*@0 N-X -WZ` ?@MXI ;#<=9> ?@0AB01C !"#$%%&' (#)* N@*@0 I M7:*MQ AU4 bS%%_@0 ?@17/

ISSUE 887

N@A5 65A/ S4@ T^ 01_64 d/-5 !-.e SG-2\ I f*]%%5 N-ghJ-i -5 T95-j4 k@Mg@ D%%jl N@A5 ;#<%%=9> S%%94 H@ [M_-5 ?-_694 ,-: ;%%G@ ?-GAX *0 m-%%j4 I0 ;%%G@ VG0]Z cM7G` *0 T^ M7L>-G D%%>@1' 6789' n1UC*0 -' c0A%%^ *@MG0 AoGM$G -%%5 T5 @* mHp N-g6o7g-2g 01%%C Oq@14 6YG*-' r5@I* ;%%#7s2g I MZ*I` t2/ @* A%%U4 I ;#<%%=9> S%%94 I0 ?-%%#4 [MZH-E A'u$3L=4

%&!'()*

NO1P LK!: 4$?Q &#$ R%+S9/ &*F8/ N-gc-4 T5 S.%%=Z ug0H-G SJI0 S#J-~> H- ` ?-4H H@ m*1' M%%_* S/A%%E N]Â4 VZ-5 ?p1 %%=4 I S%%E@ A'ux74 TL.J@ I A'M7^ u%%g0 SJI0 6%%Z-G-R S2#Q 6.%%=Z NH-%%E0@H` I -gTZ@*-G NM72>Mg mI0 H-> N@AX@ T^ M7G1B64 [SE@ TL_@MZ -gS2#Q 6412/ <E hWX A5 N0-GH A#e ' N AZ@ N-gt4-\ 67.4 N]Â4 VZ-5 I ?@AG@ *-4` ]Â4 TZ-B@MX N-gw*@]B *-&LZ@ -5 ?-4]2g *-4` ]Â4 (#G* * ` z0-/ +m*1' M_* 7g` ?M%%_ u^ I m*1' AZ hg-^ A5 H@ -gp-^ 6L2#Q !@A## ' A#e ' -%%5 T^ S%%E@ ;G@ -4 0*IÀ5 b0A^ m"/@ ?@AG@ [01_ TLE-^ c-40@0AC *0 m*1' hg-^ S/AE NA#B*-4` ?@*14 4 T~X@A4 -5 c-4Ag T^ S%%E@ 6L2#Q N-gT7x4 m*1' N-7.4 -gS2#Q I c0@0 * N@Te0-\ Ti T$7G@ *-4` ]Â4 ;G@A5-75 [01_64 N*IÒ2X ?-%%&Z N]Â4 VZ-5 6 * N-g*-4` 0*IÀ5 [M7^6 M}* @* MZ@c0A^ A## ' -5 ?-4]2g TL%%_|B z-E c-4*1GAW%%_ H@ m*1' AZ M%%_* 7g` T^ Mg064 I c-4* ` *0 6L\ I T%%L>AZ A'@A> c-4 *0 M}*0 H@ ug0H-G S%%JI0 S#J-~> [M#E* ug M}*0 u#Z H@ AL2^ T5 m*1' M_* 7g` S/AE z-%%E*-R c-4;2W5 T^ M_ AL%%&#5 M}*0 VG H@ c*-5I0 z-%%=4@ N@ML5@ c-4 *0 m*1' S/A%%E 6J12~4 M_* I -gTZ@*-G NM72>Mg mI0 H-> N@AX@ H@ 6_-Z 64*1' !@*-xLZ@ [SE@ c015 *@|BAe@ A# L4 ;G@ *0 z-E A## ' H@ 6_-Z -gS2#Q

ISSUE 887

www.ertebat.ae

!#4+B<C!DE

Email: niazmandi@ertebat.ae +,-+.*/0-1!2- !34*5-65/7-89-8:;<-5&--5!9-=&-%*>9-?@A-%+B<C!DE-F#GH->. +D4!<>A-I7!J-K!L MN - OPQMNRQ S5!T,-!9-?@A-%5&!U-%!.-F#GH-V5&-S/W-C*->(XD9-6!YZ[*-\A!45&-\#$-]%5&!U-%!.-F#GH 8^B,5!#2-C=5->#_-R`-]8:;<-5&-F#GH-V5&-\#$-\7>A-a4>0H

&5*&-F<-b/cd<-&/0-%*>9-*5-Fe!f5*- /(<->DDgh-!4-ijJ-kJ-lm!^h5*-84>XE A&B7CD&'''''''''''''''' S^A%%_ VG *0 N*-$2g S%%WX 6G-Q` -%%G -C T%%5 [uGM74H-#Z 6L=G*1' ,-1-...1,11 6G@| 0@14 T7#4H *0 T5A -5 a-%%G*@H-5 N0@M~' T5 [uGM74H-#Z N*-$2g SWX ,-,-0,,/,03 [uGM74H-#Z N*-$2g SWX +S4-Q@ N@*@0 6G-Q` T5 ,----.103-SWX N*@M5-%%=\ *14@ T5 r9%%=4 6G-Q` -G -C T5 [uGM74H-#Z N*-$2g ,-0-1,/@?.0 !"4-~4 c-o75*0 N*-$%%2g SWX 6G-Q` -G -C T%%5 [uGM74H-#Z +y"4@ ,-0-2302130 8<J [uGM74H-#Z tLg wAG|R S2%%=Q *0 -C VG T5 [M#G- t#2G@ @* 01C T4IH* info@icd.ae

-l8(A>XDz-!h-%+(^<-C*-FqD:3E*- !9C-8{!x<-p45+h-\#$-F|!0 w+,!9-F<--%5!xT.-S&!<H-FqD:3E*-K5*+<-K=5&-=-IA!h-lp(:4H

! -'!-,%# :()*+

n*+o(f* !"#$%&!'#!&#()*+#,-#$& #,-# .#/ !012#345#6-) 7#$89:# ;<-=>?@!AB#3CD#$1AB#E FG&#$HI? ! "#!$ % ""

www.ertebat.ae

ISSUE 887

+0A^*-^ AL419#^ *@]g -5 zM4 +-#^ t#.41'@ [ME* 64 wIA> T5 ,---./-.0.1 -5 *19#E Z* + zM4 +@M#' ?-%%=#Z t#.41'@ [ME* 64 wIA> T5 0A^*-^ AL419#^ *@]g ,-,-/101233

456789'''''''''''''''' c0-4` 6>@A} *1%%4@ T5 -7%%_` I S4-Q@ N@*@0 6G-Q` [M_-5 64 N*-$2g ,-,-2,12202 I 6%%=#9oZ@ ?-5H T5 r9%%=4 +S4-Q@ N@*@0 6%% -C [M_-5 64 N*-$2g c0-4` 6EI* ,-,-13./?/1 TL=5 *@M4 ;#5*I0 I ;89' N-g T$._ T5 -7%%_` 6G-Q` [M_-5 64 N*-$2g c0-4` ,-0-2-@./?? I 6%%=#9oZ@ ?-5H T5 r9%%=4 +S4-Q@ N@*@0 6%% -C [M_-5 64 N*-$2g c0-4` 65A/ ,-,-@//?0?.

!"#$%&'($)*+,-.* $@A>+B$CDE$2A!FG $H>9-I.$HJ&A=$H>!-3K $ !"#$/"$0&1( $H#!E$HLM$HN>*$H95!3O 213&45* $=$ 9P31Q!. $$26!7$89:;$!" $RM!(G$!S#!.$T*95*$U9Q V+W!"$2($X>!YZS </(=#>$?!.>* merinos66@yahoo.com

!"#$%&'()*+''''''''''''''''

! -%.$. %,"/()*+

[uGM#74H-#Z cAG0 Tj<74 *0 -C TZ-Y2g VG T5 ,-,-2/2-/-1

:6;'<6=$>'''''''''''''''

N-g ?-5H T5 r9=4 +T4-7#g@1B I S4-Q@ N@*@0 6G-Q` [M_-5 64 N*-$2g c0-4` I0*@ I 65A/ 6=#9oZ@ ,-0-1.,00.-

wy4+B<C!DE-S>4&-5&-!)H-8E!0-y.-89

! -'',---':()*+ wy4+B<C!DE-6!^)>{*-}5!,-5&-!)H-8E!0-y.-=&-89

! -%-' ..-:()*+ -\#$-lpE!qDe-r/A-F4!)H -F<!L-s4tDA-=-Fu!45-p45+h S!3XE*&-=-K5*+<-v[!@< w+,!9-F<-%5!xT.-S&!<H

!&-'!& $!:()*+

!"#$%&

!"#$%&'()'$*'+,$-'./012345$62/,13$*+"7$89/:, $ ;&/!< $*'+;, $ ;=13 $>?/;@A $B4;# $6/;A$C&$/;:DE$-'./;012345$.'$F;=/A $G )+7$-'./;012345$.'$'2$*+"7$89/:, $+;"5'$B/;0H$23$8;I$F9'./;012345 $*2/I$+;J$K1234;5$2'./,$2/;LM'$/;, $N/O'$34;0+P$2'./,$Q&'$23$>DR;0'45 $1$B+RDI$*'2/;&$S;J$F;@I$1$>;9'$63'3 G32'>9$'2$/:9T$ &+&>A !M4T5 S.%%=Z ?@H-%%EI*01C M#J1' -4@ [SE@cM_ A5@A5I0 t.Q z-E T5-&4 0*I-#Z m@I0 AL&#5 6g-4 VG MZI* ;G@ ?@H-EI*01C 6%%_@A'TZ-W5 c*-5I0 I [M_ H- ` 6.GAq +S%%5-Q* N@*1%%_ z14A> *0 SWX ?@H-%%EI*01C DG1%%&' N@A%%5 H@ c0-8L%%E@ *1x74T5 S#8#^ h%%G@]>@ cM_ TL>AB AxZ*0 S2#Q hG@]>@ H-#L4@ ?@AG@ 6L~7} cIAB t4-/AGM4 [S%%E@ S2#Q hG@]>@ !*IAq H@ ]%%#Z I*01C [SE@ TL8B ;YE I*01C

u#2U' S%%JI0 c-4S%%&W.G0*@ tG@I@ I I*01C *@H-%%5 h4@*` N@A%%5 S>AB +AL&#5 M#J1' T5 ?@H-EI*01C # A' [Mg0 %%#U -WZ` T%%5 6%%LJI0 H*@ N-gS^A_ T^ M%%_ d/-5 u#2U' ;G@ hG@]>@ T9#L> 6'M4 N@A5 H-%%EI*01C 1<C I M7&$5 ;#G-R @* I*01C S2#Q -5 I z-E !M4 N@A5 T^ @* 01C M#J1' +MZ015c0A^ Q1L4 *@H-5 A5 *-&> kMg m"/@ ,-%%E@A5 [MZ*I`*0 S%%^A\ T5 !-%%4-j4 ;%%#7s2g I ?@H-%%EI*01C TL_|B c-4VG z1P *0 S~7} !*@HI

ISSUE 887

www.ertebat.ae

'()*

U4A$V"W0$.'$N/:='$/,$-/&/D",/9$X/&+"@A$+Y@< 06E)T&%5 @5 z@6P" !$% +: 12IM6$@5 !7a467" & +I_%5 ;<7a(3X `M<37^ <I"'I46,,. +. 6? ',,-c +46I,,.d 12I,,-4%R?'" 'S<8 & `M6$ w,,C6: #74 %@ <I(7I46. 9$ 1c @5 '$6t86g L122: 6-c%

www.ertebat.ae

ISSUE 887

+"%5% @5 L122: ~ ,,3" %@ <?hU* & hU* ;6Ch\b !,,78 '$6t$6g !$% <a$5 +: '$6g 6,,? +IM6$ wC6: R)g A% R)g h\b ~7 ,,3? +8 @56b 5%<M% L145RE4 hU* h\b 06UUV" 1F8 A&@ @5 w$6"Ad @%<]? 68

12$d<M A% <,,IP8 u@5 +,,8 1,,4%R?'" 9XR: ;6CG6aI.5 `S6,,. & vc <t2" `,,.5 ;&@ <8 w,,_R^ D86b +8 %@ '$R$1$& ;6C;5&@& +: 5R,,_ +8 & G5<,,: D$1E? ']746]" 9,,$<x ;5RP_ ',,-c 9(: 9$ 06$627864 L122:'" +$%@% !,,$% fG1,,_ O6,,y% z6,,3$6"Ad @5 z6:<c <8 z@6,,H4 ;%<8 6C<a,,-c i,,.R? 6CD7E,,. `:<c 06,,"A @5 '$6.62_ ;%<8 {%<T% @5 06E)T&%5 &5 v|. L141,,_ G56eI.% O6,,-g% {<T <C A% `.5 9$ +)}6M @5 h\b +: 1_ G5%5 @%<b +I,,-34 06E)T&%5 ;<a$5 & <,,?hU* '(: 6P4d A% ',,]$ L5R8 <?R)g '(: 6P2? 6? 1_ +I.%RS 06E)T&%5 !$% A% h\b G6a$6g 6CD7E. A% G56eI,,.% 68

!"#$%& '()* +,,-./" 0%12(34%5 06$627864 +,,8 9(: ;%<,,8 =>? @5 A% <?<B/" & <,,?!($% '86$<7,,-" @5 ;6CD7E. '2F$ G<HI2"<7J KE2" 9$ L14%+IM<N O6PQ% =R" +I,,.%RS 06E)T&%5 A% 06UUV" !,,$% D7E. 9$ A% & +I-8 128W3X 6? 145R8 ;<I"'I46. YZ [\F2" ']7I,,.>^ +$6^ @5 +: G@6,,_% `,,3a4% ;&@ <8 @%<b `7FbR" & &<74 ;6C<a,,-c 0d G56eI.% '86$<7-" ;%<8 f5R8 +IM<N `:<c f6,,C =R" ;6745 @5 L1,,22: 05<8 R)g & hU* D"6,,_ 6CD7E,,. +746B 9$ @5 @68 `3C 5&1c @5 6P4d i7V" @5 O6-g% '86$ `7FbR" ;%<8 L`.% 063M%<T% @5 +: j$6I4 !$%f62,,-$% A% D,,U4 +8 fG1_ <3I2" klmnopqrlsql +)t"

+,-.

Z>&24[$ 04P$/,$'2$*4"I ;<7a37^ =@%RN G6aI.5 06T<. 6}R S 6C 06T<. ;R7: @5 5RgR" G67. ;6C+4%5 R S @5 ;& L1$6 14@%5 +: '$ 68 @67,,-8 <E7M D7Q5 +8 6C+4%5 !$% `,,eN & 5@%5 !7)" wU4 12I-C `.RE$ @6X5 +: ;5%<M% ;%<8 ;5&5 z6:<c +8 14%R? '" %RS A% DEb 0d A% G56eI,,.% L12: 9(: =@%RN G6aI.5 51* &5 {<,, " +]2$% 0678 6,,8 +$ ? 62,,_@6: !$% ;<Q6: Z 68 GR7" 1c%& 9$ 56F" A&@ @5 i.RI" ;R7: ;R7: 1c A% 56$A {< " +IEQ% 5%5 +"%5% f`.% ; <4% L12: 56t$% '?>]3" =@%RN G6aI.5 ;%<8 14%R?'" ;%<8 ;R7: {< " +,,]2$% <8 17: ? 68 62,,_@6: !$% GR7" !$% 5&#M% f5R_' +7}R? 6,,-]$ <$A 06:5R: L1_68 %A `7.6-c `.% !] <8%<e} ;%GR7" ;R7: 'I2,,. h? @5 5<: $< ? ;& +: ;5%<M% ;%<8 0d 56$A {< " D7Q5 !7(C +8 & `,,.% L5R_' +7}R? 14@%5 %<e} 2. ;R7: +: ;5%<,,M% R S @5 +$ ? 62,,_@6: !$% 68 ;R7: {< " `eN f122: '" {< " `,,.R^ 68 %@ +X<N% & `-74 h.62" =@%RN G6aI,,.5 ;%<8 `.R^ f14R_ {< " `.R^ 68 6CGR7" < :% 5R_ '" +7}R? O<4 & uA64 `,,.R^ +: `,,.% '$6CGR7" ;%<8 !$% 6"% L14@%5

L`-4%5 ;R7: {< " z%<B% <a$5 A% %@ 1$<7-7)N;<? ;%<8 '$6CW$#4d 5Rg& +8 G@6_% 68 +$ ? 62_@6: !$% <N% 5<: 06,,34<T6S f;R7: @5 !7 ?&<^ & % J W,, C % J W C +8 14%R?'" 5R,,_ {< " % J A% 1F8 ;R,,7: L12: 9(: %R4% A% 1,,4%R? '" ;R7: @5 5R,,gR" 0%17,,-:% ',,I4d

68 ;R7: {<,, " `,,.% 1UIF" +$ ? 62,,_@6: 9$ 14%R?'" & `-74 h.62" =@%RN G6aI.5 ;%<8 `.R^ L1_68 +I_%5 G%<(C +8 %@ G1F" O@& #7$6^ D M @5 +: `.% '$6CGR7" !$<I(P" A% ']$ ;R7: C !7"6I$& ; 68 ;%RIV" D7Q5 +8 & `,,.% <I.5 @5 L`.% 17e" @67-8 018 '2($% WI-7. `$RU? ;%<8 & 9$@&% 17.% f &<I,,-): wC6: & + Q O6]VI,,.% ;&

ISSUE 887

www.ertebat.ae

/010234

$\2/]'$.'$FE/L^_A$1$+&1/LE$2/_R9' Q30$*+,$C`,$*a/,$bc0$-4)

;6C 0RM z@6 % A% ']$ rs ln lnl 6$ q lnn 0RM z@6,, % 06]-:6M {&<F" `:<_ i.R? 0d 17QR? @6: +: `.% ;<8 9)8 '46|(: 1$1g ¡¢£ 5<M +8< V2" 5@RE7: 9$ ;%@%5 0RM z@6 % !$% L5<7N '" O6y% q lnn & q lnn ¤¥ 1246(C WC 0d w$6 +Ve} +7_6c L`.% L1_68 '" 4A 1¦ 5 RM v2g A% o §§ @5 ¨©©Z !,,_RQ&A@ 68 'ª2$% ©« ',,3$6 +Ve} ;%@%5 ;<8 9,,)8 fG14A%5<^ w 8 @5 L`.% ¬ ®®r '),,-]7^ 'Q6aX 6(Ic% & D,,-]7^ ¨©©Z L5@%5 @%<b YYZ R4@5% 97M%<N 68 0RN%@5 ¯2.% ;% +I-C@6PX `. ¯7X 9$ A% ¬° ±² ;<?68 9$ & '),,-]7^6a" ¨Y ')}% !78@&5 fO@ `,,$686a7N Y L`.% ;<8 9)8 ; 68 \. R V" !$% z6 3" <a$5

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

"(25.

8RdJ$Q&'$-'+I'$B/<$23$*/J$S`")

PLAYTHISWEEK

Minuscule: A MillionValley Waysof tothe DieLost in the Ants West !"#$%&'()*+ 'k",$'2&'_JIY'Q.%'o",@"dM% !"#$%&'()*+ '",50x.2%'Z,C".%'2&'0'yzz{ ",-./ '0 '1%23 '4,5"67 '2& 'GZ,$%'(#,$:IF'|:,@0'(N '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' '/20",]>'b,.'(,>'o<,-C3 '(>'Z$:$<M'45%:T'rZ$% '(,> '?,5&<>'47 '4,=?5/ 'Zv"iE'4L>'(N'4=?5/'2& '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 'wIF'B?A9'(,>'G&2%&'/",I5 '4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F ':,$<M'ZJv'(N'%2'c&x7"5 GGGG?E';?.& 'b,. '/% '}%<,^5% '0 '!&:,N G&%&'Z$&'/%'r(WN"K7

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '<-$">'k2">'!"#,$%&'_JIY'Q.% 'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F '0/23'(,>'?,A>'47'Z,.%02'%2 '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& '2& '45%2:#,$2 '~,D") '&2%& '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 '%?#N%'2&'G&:,E'HJR3'X:,C '?,^W7 '(,N '%2 '4,7"I7 'k2"> 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7 '2&'0'?A>'47' <,M' 2:,.:I5 '?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 'k:P,]7' 2xN'!%2:#,$2'b. GGGG&<I='47'2%<@'X2"Y G&:E'47'2"6N

Reign American of Assassins Hustle

www.ertebat.ae

The Angriest NEED FOR ManSPEED in Brooklyn

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '4,=?5/ '2& '1&<,7 '/% '4,+<N 'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& '?A5%2 ='47'%2'4#[,$'B"8/02 '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% 'hB<A8h'4=?5/'B"8/02'(L8'"7% 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ '(,]IL8'G?5&:N'?N'0'Z[,$ 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% '/% '0 'Z,E%& 'B?,N 'X",KD% '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% '/%'4#D'rH,>'(L8'0'xI9'(,L8 '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ 'G?E'47'4-^v'c&:+'Z$& 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% '"N'b,ExF'b.'~t7'2&'B/02 G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E 'w#N:5'"M'&:N'<, #A7'B2"N&<N 'G?$<N

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'QI9'2&'_,JIY'Q,.%' &%:D 'G?,A#Y%'47 ' ",dM% '_,.?@ 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. 'VM"@'!/'b,.'hgAIT'gA,KMh '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 '%2'&:+'(,>'Z,$%'B%'(Y<D '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ 'r4.%&:N'!",-8%2'Z,$&'2& 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N 'c*,M '0 'G?,N".'47 '<I,$% 'GGG0'?5:E'47 '4aI-n'4=?5/'(N'(>'?A>'47 'G&&<=<N'c%

300: Rise Chef of an Empire

ISSUE 887

Divergent Freezer

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ '&2:7'2&'_,JIY'Q,.%'!"#,$%& '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ '(>'Z,$%'o<N02'1"AN'B&<7 '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% '(,T%:7'4."A #,$%' .%<,E'",N '0 '?5:,E'47 '_I,KWM ';0<,= 'ZE:='2x.<Y'2&'G&:,E'47 '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 '<6Y'(>'X02';?v'b.' $:M '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> '&2%&'2 &'!:IJI7'z'?AA>'47 '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 G&:E'47'(#KN'0%'B02'(N GGGG?AA>

MR. PEABODY !"#$%#&' AND SHERMAN

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '20& '2"I,KN 'B",8'!"7/ '2& 'hZA,KdIC"7h'1"AN'"-./'B<,#+& '0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. '(N'<#+&'Q,.%'G&<>'47'4=?5/ 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E 'c0<,LJ@'2&'4,E:+'0'4,N:+ '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F '/%'B/02'",7%'G&<>'47'4,=?5/ 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 '?5?73'!x,8%2'B%';?v'",8/02 '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> '<t+'(N'%2'0<,LJ@'!3'Z,IA7%'0 '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N 'B%<,N 'ZA,KdIC"7 'G?,A#+%?5% GG?AA>'47 'o2?@'B%2%&'w,An0'/%'|"Y& 'G&:N'B%';&"aC%' :Y

\'2/A'$*/J/!D"0$23$*31.$8, The Wind NoahRises

!"#$%&'()*+

I()&*"#+,-)./# Give It a Year

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '4J`AT'2&'_JIY'Q,.%' &%:D '<,#+& '(,6A.% '/% 'H,F ' "dM%' %<t %'0'X<M'/%'<F 'ho"5h'_,$%'(N'B/%0<,F?AJN '45%:ID'<> 7'|:5'G?#Y%'47 '4,5%:T'",N'_,$%<7'b,.'2& 'o:-6Av'bL>'(,N'4."6.<7% '"A,E3'hc"Th'1"AN';?A,K.:5 '"M'?A>'47'c*,M'!:,LI7'0 ';"`,5'Q,IC0%'",N''&:,E'47 'Z,$&/% '%2 'c% '(@:,]a7 '?5:,E'47'<,`.?6.'p,E"v G?8&'o"R'QLE& '/%'HF'?5<I='47'_,IL^M'0 GGG0'?AA>' %0&/%';"7'wE

!"#$%&'()*+ 'Z,KIC"-M:Y'b,.'ho"6,$%h 'ZL,K@'/%'w."F'(,>'Z,$% !"#$%&'()*+ '0'?,E'Z,D%<T'2",9&':,5%/ ' WI@&'0'y z 'k"$'!"#KN"M'2& '2&'GZ,$%'!3'( "a7'<,I`IF '45/'r!%<=2">'?Iv'o*ItaM'2& 'hxC:Th'1"AN'B<,#+&'!"I7'Q.% 'c<KL8'/%'(>'V.&3'_,$%'(N 'w,.:5%/'(, "a7'2&'B0'(,N 'B<A8'c<,KF'",N';?,E'%?T 'ho"6,$%h 'G?,A>'47 'b,L> '/02'Z,$2&'G&<>'47'4=?5/ 'G&:,E'47'hxC:Th'p,E"v'xI5 'V.&3'(>'!%<=2">'?Iv'/%'V-@ '(>'&:E'47'(T:#7'o"6,$% 'B&<7'"N'r&:N'?.<+'k:P,]7 '~IWaM'2&'k:, i7'4^[,E GGGG0'?E'"AE3';&<KY% 'x,C:T 'B%<,N '0 'Z,$ '", 53 G&:N'?8%:+'/"$<t+

Ninja: That Awkward Shadow Moment of a Tear !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'B", Y'/%'4,WIdJM'_,JIY'Q,.% '1?,v'0'!"`,L8'",N';/2",-7 'GZ,$% 'b,I#5"72 '0 'B?,L> ';%2'" AM'H,>' I8'(N'&",L#v% '0'hV,I5%&h'rh!:,KITh'!"#,$%& 'GZ,$%'h4,KI>h'!?5"7';?5/ 'Z$0&'($'\@%0'2&'(>'h46."7h 'Z,KF'%2'4#[,$'V,D%<7'B0 '2&'(]IL8'G?A#,K8'4LIL) '(,N'_,IL^M'0'Z,E% ='<,$ 'Z$2&'~$"A7"5'ZIa 0'b. 'b,L>'",N'0%'GZ,Y<='1",W#5% '<I='4dn"v'ZIa@:7'b.' $0 '4=/"M'(N'(>'&:+'4C"v'o2" 7 G?A#Y%'47 'r?][N'&:- N'%2'!3'Z,K5%:M G&203'Z$?N'%2'"iAI5'~WC

Temptation: Confessions Rio of a Marriage Counselor !"#$%&'()*+ '4=?5/'!"#,$%&'_,JIY'Q,.% '&%<Y%'/%'B%'(v:Li7'4dn"v !"#,$%&'()*+ ' %0&/%';20",]7' "M%'2&'%2 '($';%<L8'(N'hk:Th'0'h:JNh 'B&<7'0'!/'G?A>'47'Z.%02 'Zd`E'B"I5&'!",E?5/<Y '(>'?5&:N';20",]7' "M%'2& '0&:,.2'2&'%2'&:,+'x,I`5% '(>'( 53'?,5&<>'47'c*,M '(N'0'?AA>'47' <,M'0<I5% '%2';?5"7'4@"N'!"]I=?5/'/% '~C"T' &%:D'/%'<F'B<d$ '2&'" 53'4=?5/'G?A8&'o"R '2&'4AIN'w,IF'VN"@'<,Iq'0 '(>'&:-5'BxI9'!3'< "D'k"D '!0/",73'V`,AT' ",Lv% G?A#E%&'%2'w.0/23 GGGG?,502'4,7

COMINGSOON

'Q.%'4a@%0'B%:8'0'k"D'b.'2& ' | 'e:5'o<, D'4=?5/'!"#,$%& 'h0<ITh''B",.02'!"#,$%&'_JIY '<,`.&'4J6,E'(,N'_,JIY'Q,.%'2& '0/23'(,>'?,A>'47'Z,.%02'%2 'e:5'o<, D'G&:,E'47'Z,.%02 'G?A>'/%0<,F'?,5%:#N'?,A>'47 '(,> '?,AIN'47 ' %:,+ '2& ' | ';%2'/%'4]D0'B"8'4#,]>'"7% '"I5&';&<,>'4D0'B0'(,N'?50%?+ '(N'%2'4."8'~ '0'?A,$2'47 '%2'w7:@'0'GZ,$%'!"."F'k"D'2& 'G?,AA>'47' ",M<F'0%'Z, '/%'0'?A>'47'\Jt7'|: :7'Q.%'/% 'B02'h0<ITh'B",LIF%:8'!" ="5 '!"IPn'/%'Z,$&'?8%:+'47'", 53 G?A>'47' :W$'QI7/ GGGG0'?52%&<N

Labor Crush Day

!"#$

The Grand BagPiano Man

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'Q,]+'2"I,KN'B&<7'hbTh 'bI5xJI,$ '1",M '!"#,$%& '45"K5%'B"8'(-AT'"7%'Z,$% '/%'46.':,5"IF' *,+';?,5/%:5 'B0'ZI^[,E'2&'B2"I,KN '&:,+'<,^v'2&'",8'Q.<#L 7 'B:$'/%'B0'(N'G&2%&'&:T0 'V6,]7'/%'!%:,T'Q,.%'G&:,N '2"I,KN'4#.2:7l7'h",5"T%2&'h ' Y2'/%'?.?,E'X<M'4,5%02 'G&:,E'47';&%&' ",5<t+ 'G&<,N'47' 2'(,A )'B ",N ';0<='b,.'HI.2'h",5"T%2&h 'B02' +%:5'k"D2&'(,6.2:tN ';2:t,$%'0'Z,$%'2"6Y*+ GGGG0'&<>'wq'(A ) GZ$%'Z5:]+'0'Z]D0

ISSUE 883 887

www.ertebat.ae

%&'()

!"#$%&'#$%()&*#+,-!.#/(#012,-345#6%,7 -4%(

#829:;<#/=>5##6?@A#$%9&'#7#012,-345#B%9=.!C#D9E4%.#F-#8,%9:C-#09GEH%I J !"#/,%&'#K%'#$%()&*#+,-!.#/( !"# $%&'( )*+,-./0%123 4565 )7/8- 9/- ./($*/:; ;< =>>? /7@<&;/A +B%< /(/%@; =C"D( E<1? ;/8F& G$H&< I'8J1* &; =KLMN)OP3 =* Q@1RA GS"K7&T;3 U'N1* V%W1* X/0*/LA )7/A18: 9/0A =* '7&+#)A S"K7&T;3 U',N;)A $0"0Y =* S",ZD( .@ U!"H/* [/\H+] ^*/N @;'7/_3 V`A )*+] )*1A aH&< W& '%/* /H/b &; c;+C? !"# ./(.W/* )7/8- 9/- X/0*/>>LA 9/B,( =* <1? d&+,J 1BH;&ef d&+,J =* .@ $N& ;&1: U$>>N& d/(&+] &; gK"02+A /A& <1? '(&+h /* )7/8- 9/- ;< S"K7&T;3 U',? )N;1* @ V"Mi &; V%W1* X/0*/>>LA d+%e%+M# U<1? '(&+] $*/:; S%+fW1( @ ),N+* @ =%1j"7 Gd&1%&

www.ertebat.ae

ISSUE 887

%&'()

#4 #/I!L#)=L#MA)N#)OE #)L%(!"#$-4- -!N P+1Q"#+QN-!R#7-# 4!( #S1T%U1(#019U1V#W9"MV #$-4- -!N# )X#KYZ-#)L%(!" #/9"!L#)=L#MA)N#)OE #7#F%&2I%*4#[4!\9<-#09E-#H#W9E #B!9()C #/9,-);1=(!.J+1Q"#+QN-!R )kN& [+lCA =L7&12 ;< =? )P/Y ;< =KHmf 1OA/N< 4n =? 1]/A+H V"o/>>C"A ;&@'"A& $A^J p"( W+>>,( $2; /D? =* @ <1? <;+]1* .& I1>>qr /* <+* d<1>>? U$N& I<&'7 d/C7 .& I',,? 9/s& /D? W& @& d<1>>? t;/] .&1* .</%W ./>>( c^# d/k>>Heu =k,%& <+-@ /* $"Rv@ ;< )N+L\A 1""l# @ )K21C"u p"( =? $N& I/A @< W& g"* /A& '7& I<&< U$N& I'A/"7 <+-@ =* @& )7/DLQ&1BM# )L"MB7& =A/7W@; /* +BKwf ;< 1]/A+H S"C"u xHeu S%/KH& X;/( .1f @& <;+A ;< )>>H+] 1O] ef1( 1B%< 1]/A+>>H d&;&<&+( =? !,yDzA {O%10# E$wf @& I<&+7/] @ $L"7 1]/A+H $"Rv@ W& .1O] p"( $>>N/8#'A U'",>>H ',(&+h '%/* /A& I'>>H I',,? d&1B7 $"Rv@ U'7& I<1k7 ;&ef1* .1O] |7&1w,? p"( !>>( U!",? [+O: &; d3 d/,ZD( =P/N 6} x"A @ =P/N 6~ .;/A /,"f I&1D( =* 1]/A+>>H 1>>LD( /,%;+? U'(< d/C7 )#/"Y !%^J V"o/C"A =k,%& '"A& =* ',KL( d/H;'u ;/,?

www.ertebat.ae

ISSUE 883

ISSUE 887

www.ertebat.ae

*+,-,"./

#8]:,#H-#/.%ZY^+"#_%C#/'#B-#G3#$!C#`4%a-#/Q1( #H-#b9V#/9X+,-#B!9cd(#e9=^ #fg)V#WE#/;h-#8]9:,#8i)Z #`%9ZY^- #7 #`%dE%9" #j4#f9N#$5#/9Q1(#8]9:,#$!9(-)1V #H-#M1,#kl#lm#J !"#/(#n7)9" J?:1,#/Qo2:(#[+Z%*#0E-

@ X&<;&@ $%/N @ ;< d'H d/%/ W& $%/kY X/J^ & S%1]3 ./(I/BKN< d'Hc/2 [+y>>LA e"7 1#g"u =? <;&< Zauba .',( X&;</r $%/>>N S%& $>>L"P W& I'A3 $>>N'* X/J^ & S",ZD( U$>>N& I<+* .1B%< )-[& ) ; )%/ @; '(/H I',%3 ./(=Kw( ) {P/DKY& =? ',,?)A qCA U<+* !"(&+] [+ \A S%& W& /* )Y&1 d/*W W& e"7 )- x +? .=q>>L7 !%;&< ;/ K7& G)Y&1 1 ,A W& $N'* X/ qCA 1f& [/Y 1( ;< U',? .@1"u eM2=OH 1 /* =% =N $2/* $P/Y S%1K8* ;< G'>>H/* =KH&< $\r $%/>>N @ S%& W& I'A3 g%/ =\wr /* &; ),"A )- )-[& Zauba U$>>N& I<;d/"A I/BK>>N< x% /* .&=KL( } I'7W&<1u G qCA/7 SH+P@W; @ )MLk"u !?&1# /* )Z,%& } )J^ & W+,( =? $%/*/B"f )M]&< .= 2/Y Ge#1(/B"f 6 4 .;/? |>>7/?12 U$L"7 $N< ;< d3 c1KLf $"M*/: + ] ;<

www.ertebat.ae

ISSUE 887

)(0,1

pqrs#$%<!.#ix35#F-+,!1N#/<4)I #8X#?9<-#/;=*#F%N#8,!t#82C%E# !9=&I#8]9:,#pqrs#$%9<!.#ix35#F-+,!1N #0E-#J?9<-#[+9"#/.-)11u.#4%g #/;L- #/v-)^#7# )G;cZ#j/9QcE-#w%9x#H#J+9UX#/(#y+E# !L#%I#-4#F-+,!1N#+,)I#/;dC#z{|#0E).#Wg!X#}~>#74 !9L #01I#4 #8X#?<-#01U,)<# #?1C) #%I#?G (%X#475# -)X#F74 !L#WE#$%<!. #/>7#J+E5#/(# %9:v#8I#%N#B+(#0E).#Wg!X#H-#/GE# !L# YX#fN#F%9N74 !L J 4- # !'7#74 !L#0E-#$-)C%:(#F-)I#/C%X#F% C#$%Q cN

/QcE[/N =* $OL7 456} d/N+# .&'7+"( =KH&'7 .1"BDC 1""l# !( )M"] VO: ¨%/K7 d/D( =*/CA ¨%/K7 {O%10# U$N& U$N& )MO: [&;'2 $>>P@< Q</ # ./($>>L# ;< I<+* I;/K>>N W& } @;<+] S%& W/"KA& IIHS )r+ ] ./($>>L# ;< U$N& I<1? &'(& &; © +]ª =O#; d/>>N+# =* S%', e- 1B%< ./($L# ;< @ $>>N& &; "Rv X;/OJ d3 =* <@'RA $>>L# U'7&I<&< $OL7

$A/qv 1 /] =* '7&+#)A =P¥LA S%& @ g%/(d+K>>N )Y&1 I+¦ @ d/>>N+# x% =* +M- V">>L7&1w%< d/N+# U'>>H/* $N& I'H e8jA 1#§;e* 1K"P 4 } ;+#+A )O"?1# Vk"N ;< I'>>H ) $2/LA =? Vk"N ;< @ 66 4 .18H Vk"N ;< Gn ;< U$N& 1KA+M"? 'r ;< 1K"P } I</.1K"P 4 =7&1C"u .&;&< =? £ ./(['A ;< @ I<+* 1K8* )D? $"Rv@ ',K>>L( @ 65 4 18>>H Gn }6 )O"?1# Vk">>N 1KA+M"? 'r 1>>( ;< 1K"P 66 I</>>U$N&

=KJ1N gH $"M*/: ;< U<;&< )z>>N+KA =*/(I'7< %+R#[1K,?Gd/N+#x"#/A+#& =?$N&1%mud/kA&e"7)KN<{MA/?X;+r .&1* )KY&; =* /# '(<)A IW/-& I',7&; =* U'Ck* +kRA I'7< G;+#+A d&+# g(/? S%& ;< G@;<+] +MzA $"Rv@ Q^]1* g%/()N^? !( 1B%< ',7/A e"7 d/N+# )>>N/H [1K,? @ .1>>%mud/A12 |>>Y '%/H @ $N& )f',7&; 1,( ',AW/"7 @;<+] V0K,A /DH =* &; ',%/H+]/7 |Y )D? 1B%< ',7/A @;<+] ¡; !>>"7 g%/ U',? $>>L"7 &m- )M"] $k¢A/? ./( £¤

/A+Q,-4#?:. xON @ 917 {MA/? @;<+] d/A12 !KL"N I</>>N @;<+] S%& /* )f',7&; @ [1K,? @ c<+] ^? ;< ['A S%& /K>>H U$N& ;< I'H I</wKN& d/N+# @ I<+* [+O: V*/: ="7/ } ;< &; 1KA+M"? 655 /# 5 $L# S%& =? 4 } ['A .&1* ="7/ <1?)A 1u 1# %1N &'7+( @ } /#+%+# W& @ $N& 917 ;/"L* d3 eA1# [&'u U$>>N& $J1N ;< :+# .&1* W/"7 <;+A $2/LA 1KA 1*&1* $J/>>N ;< 1KA+M"? 655 <1kMDJ c<+>>] ^? ;< =>>? $>>N&

ISSUE 887

www.ertebat.ae

203,4

#?E)E+(#7#b,-347-#4%(5# *%Q. #F%N#82UX#/E%&,#4%(5#j$-) I ?<-#)@,# #$-)&.#$%C!^

?<-#8dE%"#$-)&.#4 #8>M>H#%I#$%C!^# %=.4#8>M>H#/Q1I# 1V#/;(#MX)(#)9E+( #89>M>H#/9;; -#091I#[%O9UN7 V #6?@A#8>M>H#/9<+Q&(#7#/<%Q" #$-)&.#4 #8>M>H#%I#$%C!^# %=.4J 4-+,#/c;Z#8E%V#7#?<-#8dE%"

#82UX#}'!(#7#+E 4!,4 #-4#$-)&.#)&9"#$%C!^ #7# %=.4-#0E-#4 #j+"#)&"#0E-#4 #)@,#+Qg#$+" #$-) I#?E)E+(#7#b,-347-#4%9(5# *%Q.#H-#+dI #)@,# #-4#%N#82UX# -+d.#/,!,%*#/G9"MV#j$-)&. J )X#KYZ;/>>A3 d&1>>8# d&1>>\* $>>%1%'A =>>k"P/Y ;< G<1? 9^J& 1w7 &; d&18# d/2+ ./(=K>>C? 1w7 } &; <&'>>R# S%& d&1>>8# |7&T;@& |>>"o; U$L7&< )k>>Heu W& d&;/B7;/B71O] ./(.1"B"u />>A& I'">>N; c;&ef 1*/,* =? <&< d/>>C7 )7+7/: =KC? 1w7 ;/A3 G)7+7/: )k>>Heu .+>>N W& U$N& ²"\r W& 1w7 } §1A $>>MJ )7+7/: )k>>Heu S",ZD( &; 1B%< 1w7 x% @ ®/w#;& W& °+0N &; <&12& S%& U<1? 9^J& .@ 1N 1* $];< d</K2&

www.ertebat.ae

ISSUE 887

@ )>>N/,H =>>PePW )>>MM& S>>"* d/>>C71 /] =>>PePW )>>N',8A )Y&+7 ;< '%'>>H ./(=PePW E<1? </% )>>Y&+7 ',7/A .e>>"] IW1>>P /(V>>Lf )%/O,- V"P< =* I'>>H W& g"* {P+DRA S"AW ±/>>DJ& ;< =* =7 @ d&1%& ;< 1KA+M"? $>>C( ¡; GS"AW ²z>>N ;< d/2+ V"P< U',(<)A

)Y&+7 ;< /,Dv @ I'>>C7 )21RA G<e% Gd/A1? '>>,7/A .e"] IW1>>P Gd/KL +M* @ d/K>>L"N Gd&'(&W d&1%& .e?1A 1>>%+? @ X+P 1%+? [/N ;< S>>H <'RKA ./(d/2+ 9&'kZ"( )u ;< =>>? ',(<)A ¡; I'>>C7 c;&ef )D8A IW1P S"AW U$N& I/BC(@«u )DMJ $y"( +¯J S%&

I/BC(@«u )A+DJ ¬*&@; W& V07 =* )N',8A @ )N/,H=PePW )MM&S"* )MA e?1A 1%'A ®;&W .'8A G=PePW S"* I/B>>C(@«u =PePW ),"* g>>"u )N',8A @ )>>N/,H =PePW )MM& I1 /qA S>>Ds& +>>¯J @ =>>PePW I;/>>H& SDv Gd&1>>%& )>>N/,H d/2+ °/>>O#;& 9'J ®+>>v+A =* =PePW /* d&1>>8# W@1%< =0*/>>N !? °/O#;& E$wf 18H S%& ;< )P/DKY& =R%/>>H Gd&18# ;< =PePW /* d/2+ U<;&'7 )DMJ =%/u @ $N& )DMJ .'(/H d+,?/# E<@e2& .@ =* d/2+ ®+>>:@ S"* ¬*; .&1>>* /"7< ;< =PePW 1B7/C7g"u d&+,J

203,4

)X#$%t%L#/I#-4#)@,#rqq#0E)C5-+L#4 #S1<

1 & 1* E$>>wf .@ U<&< 1>>O] ):1>>H @ 18H S%& ;< V">>N d'>>H .;/;/ < )7+kLA 'Y&@ 4} Gd3 ./KN@; [1K,? e?1A 1%'A U'7'>>H )BK21B*3 @ <&'A& d/AW/>>N X/"MDJ )B,(/D( .<&'A& ./>>(@1"7 E<&< =>>A&<& X/s @ 1w7 6 5 =>>* )7/>>N;<&'A& S>>Dv d/,?/N W& 1w7 655 .;&1zF& d/kN& W& &; )7+k>>LA 'Y&@ 6~ G=0z,A S%& U'7<1? ="M´ 3 ;</ I/BKN< 4} <&'R# G.@ =Kwf =* U$N& I'H %W+# d/f<W V"N d/"A

!"#$ %&'( )*+ , -$.'/$ 0*/1*'2 0*32!45 6- 78'2 0.'5 96*: 1$ , ;<!'5 0*'=>*?6@A 6- B'>!CA$.D B>$ 6- !'EF GHH 96$!'IJ$ 0*K'2$ L-$- !MD 0*32!45 e?1A 1>>%'A G;+u .<&1>>A )>>¯#1A d/AW/>>N X/"MDJ )B,(/D( [1>>K,? c;/* W& 1DY& [^>>( X/s @ <&'>>A& ;< V">>N d'>>H .;/>>- @ d&;/>>* ./(/KN@; @ S%123&'] d/K>>N18H d/j%/*;³3 ;< d/KN18H S%& Q&1 &

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

%"#567- 8

=k,%& ./- =>>* G'%'>>H @1*@; )7/O J .<12 /* 1f& d/C7 g,?&@ g%&'r . /* S# V*/0A ;< '",? )RN ®+7 =7/KqO>>H+] U'"(< c+f g%/(Q1Y =* G'>>"(< U',?)A </j%& d/>>#;/K2; ;< )f;e* 1""l# d/K>>H1B7 x% VA/Y /D>>H .&1* =R:&@ S%& =>>? '",k7 c+>>A&12 U$N& 9/"u /% =7/C7

;/ K7& d&1>>B%< @ '%&I'>>H d/z">>H @ c+B%W/*)D? X@/¯: d&1B7 /A& G'>>7;&'7 /D>>H W& &; .;/K2; S", X/N/LY& ',K>>L"7 ;+OjA /873 U'">>H/O7 1B%< <&12& &; gq* XmP ./( = ½ d<1>>? d/"* .&1* d/>>#W/"7 @ W& .</%W ./( 1KN& 1f& )KY U',H/* =KH&< $N@< U',,? )A <;&@ /DH =* MKqA ./(/-

.&1* )*+] c@; d<&< ;&1: <+] º>>CA1N &; d&1B%< d/H1N W& &; /DH ',(&+])A /873 &1%W G$>>L"7 /DH .;/? =? !",? ="r+# /DH =* !"7&+#)A d & U',,? W/* .&1* )K:@ U'"(< 9/s& $N& 1# !8A '",?)A 1k2 =? &; U$N& I'7/ ):/* .e%; =A/71* @ d<1? V"Mi @ =%e¾

G'"('* c+f d/#;/kD( /% @ $N@< $\" 7 =* {DKY U$>>N& =Kw87 )0%/0Y <12 S%& ./($O\r ;< =? &1 G'"H/O7 º2&+A @& d/,qN X/"%e- 9/b /* /DH '%/H S%& &1%W G'"H/* =KH&< &+,>>H )H+f {MA/? '%/* )P@ '(&+] /D>>H =* '"7&< ) =>>? &; )%/(e" d/,q>>N U$]+A3

9&18* ),R% /D>>H $q* I;/">>N 1* ;@< 1K"u@T W@1A& x% /% '>>",? ®@1>>H &; .;/? /D>>H 1f& @ '>>]1 )A /(;/? S%& .@< 1>>( ;< '",? W/¶3 &; =7/0>>H/J =z*&; /DH G'%1"B7 !? $N< &; d/#<+] U'>>H '"(&+] º2+A d/K>>N&+Y /A& U'",? ;/? =K>>Hmf W& 1K8* '>>,%&+#)A U'",k7 [+O: $"P+yLA <+] )%/7&+# W& 1KC"* =? '"H/*

=? $>>H&< '>>"(&+] )>>Kr12 /D>>H =7/KqO>>H+] U'"(< d/>>C7 &; <+] =7&;&'DK>>N/"N ./(<&'RK>>N& ./($%<@'\A )K*/:; |Y aH&< d@'* /D>>H »1(/F =* =-+# />>* '"7&+#)A @ '">>N/,H)A &; 1B%< <&1>>2& $%/87 W& =? '>>"('* Ie"B7& /873 =* />>($%<@'\A S%& U',,? I</wKN& d/H)%/7&+#

x% 1f& ¼'",? 1Or )D? '"7&+#) @ '%;&'7 $:/ </%W !( )7/O J G',k7 VDJ $N& I<&< =? )%/([+: =* 1w7 G'%+H ¬MLA <+] / J& 1* '"7&+#) U'H '"(&+] x% U'",? =-+# e"7 1B%< <&12& X/N/LY& =* =k,%& 1BA '"7&+#)A 1#$Y&; G'"K]/,H &; /873 ./(Ie"B7& =? ;/* U'%+H I&1D( @ ['k% /873 /*

/* )>>%@;/%@; V>>Y I&; />>8,# d<1>>? ;/? 1# $q>>N 1f& /A& G$>>L"7 '%;&< d/# .@; g"u =? )%/(=A/71* )#@/wKA ;/? '"7&+#)A '%1"B* $q>>N d/#<+] =*)D? d<1? [+>>O: 1*&1* ;< =>>k,%& <+>>-@/* U'"(< 9/>>s& d+,?& !( )P@ G'",?)A $A@/0A )2/v& ./($"P+yLA U'%;&'7 [+O: e- .1B%< I;/

)Mk>>CA d/# I<+7/] <&12& /* !>>( '%/>>H /% =7/] ;< q>>CA &173 />>C,A {0":< '"7&+#) =? '",?)A &'"u @ 'H/* =K21f [< =* &; /DH =,"? 1w7 x% '%/>>H U'",? @ +] W@; G<12 S%& ),"* g>>"u V*/: 1"¶ $"7/O J )KY&;/7 @ Vk>>CA W& 1u W@; =* V%'O# &; /D>>H ./O%W S%& <;+A ;< d<1>>? $O\r /* =7/KqO>>H+] U',?)A U'",? Q1 1* &; /873 '"7&+#)A X^kCA

)O(mA X&</0KJ& d<1? )k% @ d<1? VA/? =M"N+* /DH '%/H U'%&I'"N; d/#$21>>C"u $%/87 =* <+] )P+DRA =KL] W@; =* W@; =? d/# )f'7W xON '%+>>H ;+OjA ="k# /* /DH 1f& /A& G'"(< 1""l# &; <+>>H)A 1# I',,? U<+* '"(&+] 1#</H '",? ;/? <+] )O(mA X&</0KJ& 1*

))K*/ @ $]&+,k% 1">>LA ;< $21>>C"u 1 7 W& 1f& )KY ''",k7 ;/? =? )R:+A />># '",k7 c+A&12 G'%&=K21f ;&1>>: c c+] <12 /DH {P+DRA U<1? '"(&+h $2/%;< .<eA p"( ;;&1: d/K%@; g"u .</%W ./($r12 @ '"KL( )>>L7/H U'",? c^# 1KC"* $N& 9W W@1A& )P@ G<1"f)A

W@; G'"(< d/>>C7 &; <+] ./( Rv =z07 )D? 1>>f& /D>>H µM¶& ··<+* '(&+] d/K%&1* ),D% c+]@ ¸;/OA ¬%&1H W& '%&=KL7&+# <+] X/N/LY& d<1? )wqA /* ;/? S%& 1v/Y [/Y ;< /A& U'%;mB* $"02+A /* G$qN .W&<1u/%@; =KOP& U<+H)A d/# .'"A&/7 ¹J/* 1K>>C"* U',?) /DH =* )kD? !( 'Y W& g"* d<1? ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

93:;3

#/;X# !g4%g#}E! . #F )=N-4#?E)E+(#+QE5)C 4!UX#FH% (#F% C

[ !>5#F%N#0EMQI#)^%L#8I#fN #?>7 #?@,#)EH7#H-#?E%G" #)EH7#H-# !9L#?E%G9"#H-#891E% *#[!9*#S91X7#W9E #H-#?E%G9"#?1di7#0E)L5#091Q cN#7#e=9<-#?@, J - #)=L#F! .)(

#?<%E4#8I#FH% (#F% C#/>%Z#F-4!"#8:;'#4 #+QE5)C#/9;X# !g4%g#j4!9&c'#b1T4#j/9,%v74 #}E! .#4!9UX#FH% (#F% C#F )=N-4#?E)E+( J+" ./¯2 .<1O(&; $>>%1%'A ',%312 )M? +>> ;/ ./¯2 )P/J .&;+>>H =LM- ;< ;+>>C? .W/jA |"o; )7/Y@; S>>LY 1K?< $>>N/%; =* .W/jA ®/D-& /* @ $21f ;&1: )>>N;1* <;+A G.;+8DU'"N; µ%+ # =* g"u ;+C? .W/jA ./¯2 $%;+2 .&;&< X/A&':& ./¯2 )MA e?1A ;< d^? ®+v+A 4 ;< S>>%& W& I'H S%@'# )KN< /* </,N& /N&1* @ .W/jA <;+A Â/¯J& .+>>N W& G&;+>>H =>>LM- S%& ;< @ G/¯J& ®/D-& />>* $%/87 ;< @ $21f ;&1>>: ¹\* G/(=A/71* S>>%@'# I+>>¦ .&1* )M? )>>*+ ;/ W& ®+v+A 4 S>>%& )%&1-& d/>>"P+KA @ Q&'>>(& ./(.W/* G;&e2&'* 'v Gx"2&1# [</O# °/07 V"O: U'"N; µ%+ # =* /%'A)u.3 @ .&=7/%&;

VO: $P@< d +yLA ="MJ d+,?/# $P@< I<1? $O\r U$N& I<1k7 )A&':& W& $%/k>>H I'7@1u <;+A ;< ="%/¯: I+: V"?@ S>>%& U$N& =ORH ;< !( I'7@1u S%& E$wf e"7 .+¯#1A U$N& I'C7 Vr/Y d3 W& .&=j"K7 W+,( /A& =? $>>N& '0KRA d&1>>8# d/K>>N<&< E<&< =>>A&<& .@ S"A/# I'7@1u )>>N/,H;/À 9/b& /# '%/* )>>N1uW/* U'7/Á 1 K,A )J/DK-& =? $>>N& S%& 1* Q1J =>>KOP& =k,%& d/>>"* /* ;/>>zJ E$wf G<+H )N;1* /- x% ;< <&12& <'RKA X/A/8#& .1"f!"D # I</A3 I'>>7@1u X/A/8#& )]1* 1f& />>A& 1 7Q^K]& U',? x"kw# &; /873 '7&+#)A )v/: G<+* $N& '0KRA .@ =? $N& S"D( !( d/K>>N<&< /* SA U<+H )f'"N; I'7@1u =* /- x% '%/*

I;/H& /* G/,M%& /* +f@$wf ;< ;/zJ <+D\A t/Y d/D"u $w7 ºON& 1%W@ )DF/?1"A <+RLA W& <+] $%/kH =* d/,?;/? )>>N1uW/* 6 =OR>>H =* I'7@1u S%& E$wf U'H ®/-;& $P@< +>> ] ;< />>A $%/k>>H ®+>>v+A E<@e>>2& .@ =? $>>N& I<+P3 ./(S%e,* >>%W+# @ '"P+# ;+K>>N< ¹J/* @ =K>>H&'7 &; 9W @ )>>7+7/: ./(<;&'7/K>>N& U$N& I'H ;+C? =* .;/"L* d/%W @ ;1v <1B"u $i &; ¸/71z] S%e,* '>>"P+# d^A/J |MjA U<&< '(&+] ;&1: )7+7/: S%& <;+A ;< E'>>H ;@3</% =>>"%/¯: I+: V"?@ S>>%& &1 =? $>>N& S%& !(<W/% $P@< W& />>A =Mf I'>>7@1u d3 &; ;< @ $>>N& ;&'Ad+7/: =>>? )7/Y@; $>>P@< ;+C,A µ%+ # c;/RH @ <;&< ;&1: d&':+0Y .<12 $%/kH <&12& S%& W& d+,?/# G$N& .'7@18H ±+0Y U'7&I<1k7 a>>H&< '7@18>>H 1( ºY S%1#!8A E<@e>>2& ;/>>zJ &1 =? $N& S%& [&+N /A& $>>N& ¸/u $L%W¬"\A /(S%e,* d<+* I<+P3 W& X&1¿ ? =* ;/kK*& =k,%& !¶;)MJ

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

%&'()

B%=1>-7#F-)I#+QE%"!L%,# %@.-

$-)E-#_H47#H74#?@N#`%*%@.-

/,%&'# 1>#4 #B%=1>-7#/;(#f1.#`7%@2(#H% 5 #/,%&'#K%'#H-# 1V#B%=.!C#/;(#f1.#[+QQX#$-)O,#4%(5 +"#%1<5# 1>5#/2UX#`%~I%:(#$%()&*#$-)E.&1* .W/NI</A3 ./K>>N&; ;< d&1%& [/O#+2 )MA !"# d&<1A )7/A18: g"P3 )KC? X/0*/LA I;@< S"Dj,u 9/- [/O#+2 ./>>($*/:; I;@< S"DK>>L"* ;< ;+¯Y d/%1- 'O,f d/K>>N18H x"¢& SP/>>N ;< =? /">>N3 g%1#& .@<;& ;< <+] )#/?;&'# ;&'%< S%1]3 ;< )7/8- S%& U'>>H I&1D( d&1%& )MA !>>"# )7/A18: /* $>>H&< 1*&1* d/%/u ;< @ <1? ;&ef1* +B73 )MA !"# V>>*/0A &; U'A3 $N< =* W/"KA& 4 µL? /* )7/A18: =j"K7 S%& U$2/% $N< x% 1* x% .@/L# =* !"# S%& ;< c@;)? +P;/? d&<1f/H =? <;+] !:; )P/Y ;< # ) #$ %:A4MI#B%=2G:I#$%()&*#}E%,#$-)E-#$%,-!' #+,+"#%1<5 @;^* ./(!"# 1*&1* <+] 1B%< )>>#/?;&'# .W/* @< ;/A3 U'7<+* I'"N; Vf d@'* .@/L# =* @1B7 =K7+A @ ;< d&1%& W& )>>f',%/ =* =? d/>>7&+- [/OKk>>L* !"# ./(;&'%< ;< d/H+u)MA ./()7eMf "Rv ;/">>L* d /Lf;e* ),N I<; /"N3 1¶ )7/A18: X/0*/LA ;< )P&+KA [/>>N S"A@< .&1* =? [/>>O"P&@ )MA !>>"# U$N& I<1? </j%& &; )%/()7&1B7 I'H 9/s& )#/?;&'# /8,# @ .W@1"u ;/8 ®+>>DjA /* <+* I<1? $?1>>H S"KLh G$N& I<1? $?1H )7/8- Ã"P ./($*/:; W& &; /($*/:; S>>%& )7/A18: µ%/7 d&+,J $]/* x>>% 1* =>>N =j"K7 /* &; />>($*/:; S%& ;< <+>>] ;&'>>%< F+QI## )"#F%N#8A)I# %g#?;Z#8I#8,%]V%g#7 #}c;V =* º2+A <+] ;&'%< S%1]3 ;< !>>"# S%& U<1? <+] d3 G'R* W@; @< =Mr/2 =* U<1? ;&m>>f&@ /"P/K%& =* 1wr @ Ã,(12 V?1>>%'A G)A/¶1v S>>%W1* 9^J& =>>* /,* ;+ ,A =* =? d/A;+>>C? I',%/ U'H ±&1J $LkH /"P/K%& V*/0A &; <+] ;&'%< S"A@< d&1%& d/>>H+u)MA S%& ;< =7/qu/ @< d&18# d/K>>N& )A^>>N& </>>H;& /"N3 )7/A18: X/0*/LA ;< ;+¯Y .&1* .W/NI</A3 =*/>>CA =j"K7 /* !( ;&'%< S%& ;< @ '>>7<1? ;&ef1* [/O#+2 .',* °1H =f1* ;&e( 5 Å/ V"P< =* d/KN& <+] )%&'K*& ;&'%< @< ;< G'>>H 9&eJ& /($*/:; S%& =* µ"#1# S>>%'* U'7'>>H $>>LkH VD\KA [@& ;&'>>%< U'H /\A& ;+?mA ±&;@& @ '7'H µDMu U<+* I'"N; .W@1"u =* SD% @ S"zLM2 ./(!"# 1*&1* I<1* $>>N @ W/"KA& x% )KY d@'* È&+? d&<1f/>>H ;< '>>H º2+A d<;& V*/0A $>>LkH W& 'R* !"# S>>%& $!(H5#7#F)=2d;L# v#%I#SEH)I#$-)C%:(#/C)d( =-&+A $LkH /* &; =%;+>>N !"# e"7 ;&'%< S"A;/8 U '7<1? ¸1# &; /"P/K%& ¸/] 4} )A/N& d&1%& [/O#+2 )MA !"# )P/l#1u )*1A1>>N U',? F).)I# 1>#f1.#4%&g#F-)I#/I)()<# %]2,- 456} )7/8- 9/>>- ;< ;+¯Y .&1* !"# S%& S>>k%W/* 9^J& )z%&1H ;< )A/>>N& S%& U<1? )21RA &; V%W1* #4-MN#rqq#89cE)'#7#F4- )9I#8,H7#4 #/9OQ1V7 #4%9&g #F4 !-/8A G.1OKRM] />>v;'D\A d<;+] ¬] =? '>>H ) )MA !>>"# $*/ d&<1>>A W& )>>k% @ |"P+¢>>N1u S"*&; d&+- !-/8A Gd+AW3 ;&<1N @ 1"]& ./([/>>N .'8A @ )7/kA /H+N U'>>H .1"BM2/¶ ¹J/* d&W/? )MA !"# $N182 W& =? '7<+* .1B%< Sk%W/* @< )w%1H 4} Gc@;)? +P;/? 9^J& /N& 1* U'7<;+] ¬] G.'DY& d/DY; EW& ',#;/OJ V%W1* =* )A&eJ& Sk%W/* p%@@1Ku S%& W& g"u =? e%1O# .W/N;+K?&1# I/BH/* <&<18A G d/* IW&@;< )0"0Y /v1"MJ G.;@&< [/"7&< I/BH/* S%& [/O#+2 !"# '%'- )*1A1>>N d&+,J =* &; @ ),"(/A S">>LY G),"LY [^-'">>N G;+>>H3 $"* <+* I<1? )>>21RA !(<;/8 Ã"P ;< ;+>>¯Y .&1* G):</r S"LY1"A& GI<&WÃ"* !H/( G.< +u <&<18A Ã,"u@< $>>L# =j"K7 '>>H 9^J& =k,%& W& |u )#'A 9^J& I'>>H )wK,A &; .@ /* .;/kD( $%/87 ;< />>A& .1 K,A d/A«u @ =DR7 [3 'DY& GI<&e7/] /v;'D\A X/0*/>>LA ;< ;+>>u)P@ S>>"A&; @ S>>#@12 .'>>8A d&+,J =* &; )>>O"z] [+>>N; .&="7/"* ) @ G<1>>? G.;'"Y @1>>L] @ d/Æ;+D"# x"7&;'73 G d/>>R2&'A =KHmf I/A',w>>N& /">>N3 d/7&+-+7 .;&<1*=7W@ $y"( S",ZD( U<1? )21RA !"# S%& '%'- )*1A1>>N G12.<&'Y !N/: G)0"0Y /v; G)wrt/Y d/>>LY& =? 'H q>>CA G$>>N& I'>>H 9^J& $O`A ',M%/# /v1"MJ <+] $>>LC7 d/"u ;< $w7 I/B>>H/* ./,A& /v; /* I&1>>D( )7/DY; ;/>>"Kq* @ 9/>>7+k7 <&+>>- )wz A @ .<+D\A </>>H18A 1w7 @< S%& 1* I@^J !"# S%& '>>%'- )*1A1>>N d&+,J =* &; d/>>%;+ ,A GgqO7/8- /v1"MJ G)J/jH <+R>>LA G<&«7d/ +: /($*/:; S%& ;< )B,"u@< d&;&<1*=7W@ W& e"7 )>>M"M] )"\% S%eB%/- :&@ ;< d/%;+ ,A U'7<1? />>qK7& d/D-/8A <1w%;/ 7& !%1? @ =f&T< d/kH& d+">>N&;'2 |"o; GI<&W />>v; S">>LY U'>>7&I<+* =* !(<e">>N Ã"P ;< &; $w7 =>>? I'>>H .'D\A Vf Q&1KJ& ºO =? $wf 1O] S%& 9^J& /* .;&<1>>*=7W@ S%& .&1* &; )%/">>N3 ="D8N @ '7/N; 9+>>N d&+,J +"# )^)I#8X#/cN%@.!< 1 0A /873 )7/KN18H )*1A G)B,"u@< d&;&<1*=7W@ G)%/, !>>"(&1*& !kY /* S>>",ZD( U<1? µ>>L? !"# I',%/ G.1wR- @ c@;)? V"?@ S"* )?1KCA $LC7 g%&e2& =7/8* =* )*1A S%& U$>>N& I<+* I'7@1u S%& !"# g"u V 2 )*1A1N Gd/k"u I/B>>H/* VA/J1%'A ;< =? $LC7 SÆ& ;< U'>>H ;&ef1* X;+¢CP3 $?1>>H /873 =* &; )>>%/(@;&< d&;&<1*=7W@ S>>%& ./(<;+?; d&+,J =* I<&W!"(&1*& ;+>> ,A ),R% S(3I&; [/O#+2 [/O#+2 )MA )A</?3 V\A ;< @ d+"N&;'2 |"o; ;+¯Y )% /* ÄP/OA =>>k,%& SDv I<+* W/>>jA1"¶ =? I<&< </(12 S"C7/- @ d/k"u [/O#+2 !"# '%'- )*1A1>>N W& @ <;&+A =ÇM? a21f 1 7 ;< /* S"21 G'>>H ;&ef1* 1( ;< U$>>N& =K21f)A /873 W& ;/? S%& .&1* !>>( &; [/LA& !( d/D"MN 'jLA $w7 U'H /qK7& )DF/? G)7/8- 9/- X/0*/>>LA ;< )MA !Ç# 2/,A 1KD8A =D( ;/8 d/>>AeD( d'>>H )B,"u@< 1 /] =>>* X;+r =O,H@< G<;@3 $N< =* &; 1#1* Ã"P ;< ;+¯Y W&+- Â+N d'H Q1 1* SDv @ I<&< 9/s& &; <+] X&1?&mA W& S"7&+: />>N& 1* d&1%& d+">>N&;'2 G;&<1*=7W@ <+] )*1A1N d&+,J =* &; /"7 .1:/* '"jA =K>>Hmf ;< )MA !Ç# )*1A1N 'H ;10A I'A3 <+-+* )MO: !(/w# ;&e( 655 .;&<1*=7W@ )MM&S"* d+">>N&;'2 .+>>N U'7<1? /qK7& U'H =D%1- ; < U',? I</wKN& X;+¢CP3 '71* W& )7/8- 9/- X/0*/LA ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

<6=:>?

# y4%=( #B%T4#0U1c1,-# /,7+dc" #4 #F)1 ,#81~C#8Q.5 d&+# )A ),>>C"D"7& ./( =,\r ;+>>2@ ¹"Y W& &; d3 =>>? É¸;/>>OAÉ )%/D,">>N IT@1u d&1B%W/* W& .1B%< ;/DH @ $N@<1?/H W/,P& G'"A/7 d&1%& )%/D,">>N !M"2 S%1#X@/wKA U'C?)A 1%+ # =* )>>N@<12 =A/,(/H ./($" q>>H ;/,? ;< &; )7&1%& /,>>H1N »1"]& ©)A/A& )>>ws /v;'D\Aª )7&<1f;/? =>>* )%/D,">>N IT@1u S%& .;&<1* !>>M"2 .&=7/L2& ./($" q>>H !M"2 S%& ;< U$N& I'>>H W/¶3 d&18# ;< )%/(S>>C"?+P ;< )7/KN&< ºM] SDv @ '71"f)A d/- ),C"D"7& ./(x",k# W& I</wK>>N& /* =A/,(/H .&I;+zN& ./($" qH S%& W& d/O /qA 1K8* $]/,H .&1* &; =,"AW G=7/%+-&1-/A U',,?)A !(&12

)KN1u1N Ã,H+( @ /zJ =? $N& I<&+7/] @< d/KN&< =J+DjA S%& @ e%eJ ;/">>L* @& .&1* =? <;&< .'7W12 /zJ U'7;&< I'>>8J1* &; d3 1* !( = : d/",* @ $N& @/kj,? )?<+? @& /A& $N& ),KH&< $N@< .'D? 17&T ;< [/%1N S%& U$N& ;&+K>>N& <+] '7W12 /* /zJ .1"f;< U<1"f )A ;&1: $N/D"N =N =kOH [/%1N @ !M"2 I@1f W& .;/? )7@'RD>>H [/%1N ="8# U'7;&< I'8J 1* )%/wr d/D%& @ $\r c@1>>N &; d3 c;/B7 =? d/D"u S",ZD( U$N& ),"B SL\A I'8J 1* e"7 =J+DjA S%& )f',,? U<;&< ;+¯Y =J+DjA S%& ;< IT@1u ;@/CA d&+,J =* e"7 )7/] !N/:

/v-)'#ScZ#H-#bV#/(% 2,-# -#`MZ gP/Y @ <&< 9/>>s& )Y&1- VDJ g"u .'>>, )A/ K7& Ë&Xe>>J U$N& gq* $%/v; 1#/y# ;/B71O] =* )A/ K7& x%<e7 d/BK>>L* W& )k% )%+,"A +,"A V"P< =* d/>>C%& E$wf G /,>>L%& d&1%& d/%+j>>C7&< .;&ef1O] d/>>CP/Y =7/KqO>>H+] @ '7'>>H )Y&1- VDJ G±@1J )BK21f U$N& gq* $%/v; @ +] /* =? É.<É d/K>>N;/D"* )k>>Heu ;</? W& S",ZD( )>>%+,"A )7&<;': '7&=K>>H&< )*+] ;/">>L* )(&1D( )A/ K7& Ë& XeJ @$N&X/:^&®+,Ì)A/ K7&Ë&XeJ=?'H;@3</%S",ZD(@&U<1? ;< &; @& ®+v+A S%& $%/J; /* /# $N&+] 1B%W/* S%&3 d&;&'KN@< W& U',,? )(&1D( 1KC"* $Y&1KN& $8-

SEH)I#8I#)@<#H-#F %.7-#Y1># -) ,U<&< Q&1 7& ©!(<W&@< ;/%ª IT@1u µP/: ;< V%W1* =* 1wN W& .</#@& ^"P G /,L%& d&1%& d/%+jC7&< .;&ef1O] ;/B71O] /* +f@$wf ;< d+%e%+M# @ /D,"N 1B%W/* S%& IT@1u µP/: ;< =? 'H </8,C"u g"u .', E<1? ;/8F& V%W1* =* 1wN W& g2&1 7& I;/*;< / qH 'H ;&1: @ !%/"* ;/,? /873 ¬%&1H /* !KL7&+K7 /A& !,? 1wN V%W1* =* !(<W&@< ;/% U!,? .;/kD( IT@1u W& )Cq* /* d/kA& X;+r ;< /s3 ;< @ 9@1* 1wN S%& =* @ 9;&'7 &; 1w>>N S%& .&1* µ>>N/,A $r12 =? S%& =* =-+# /* 1v/Y [/Y ;< E<@e>>2& .@ =* Ê&+#) G!KL( .1O?& )MJ ./:3 )f',,?="8# =* É;@1u 3 ./:3É [/%1N ;< .W/* [+lCA U$N& )wK,A {MA/? e"7 !(<W&@< ;/% IT@1u ;< 9&.;/kD( /KR"O @ 9@1* V%W1* ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

<6=:>?

#[ME%'# 8I %' #-4#/EY^#);E). )I &; [@& d&+,J )%^ 1M%1# e%&+- ;< )7+M? t;+>>- .W/* /* ©=*³/-ª !M"2 1M%1# U<&< / K]& <+] =* 1M%1# S%1K8* d&+>>,J $>>L7&+# ©=*³/-ª !M"2 1M%1# c;&e>>f S%& />>N&1* U'(< / K]& <+] =* &; )%^ 1M%1# e%&+- I;@< S"D(<e7/u d&;<&1* )7/¢D? G'H ;&ef1* eM"( )P;+* 1#/"# d/*/N ;< =? !>>N&1A S%& ;< @ Ie%/- n ®+DjA ;< [/N;+"7+% )7/¢D? @ <1? µY/ # &; Ie%/- 6 17&@ U<1? $2/%;< Ie%/- e"7 $"fe7+% ./( S%1K8* W& />># <+>>H )A &'(& 6nnn [/>>N W& )%^ 1M%1# e>>%&+U',? V"M¾ [/N ./D,"N

?C4# B% , #8I#M(!A#%Q1;1< )(@1f )(&1D( /* )>>%/k%1A3 d&+- I',7&+] GeA+f /,"M">>N [/¢7 ;+>>C? =* 1"02 d/?<+? =* xD? .&1* VMA d/AW/>>N W& U<1? 1wN 1" ¥# ;/"L* SA .&1* [/¢7 =* 1w>>N E$wf =P/>>N 46 eA+f d/?<+? $>>C"RA v@ =k,%& W& 'R* + q* G<+* ;&mf =* '"A& G<+-+A $qN ¬%&1>>H 9/b !¶; =* /A& U9'%< &; U<;&< <+-@ 1K8* .& I',%3 ;< =? $21f .;/f</% ./( |kJ )>>P/¢7 d/?<+? /* .@ 1?³ =* 9W U',KL( 1KN< V*/: .@ 9&1BKL7& /LY d&+,R* VMA d/AW/>>N .+N W& eA+f /,"M">>N =? $N& I'H /qK7& d/?<+? =* xD? .&1* =%1"] ;+A& 1"w>>N U$N&

#%cQ1<# K%,#/I# )( # 7!2:E-#?Q1;X =r1J ;< ',b;': .1>>B%W/* <@+K>>L%& $,"M? 'P+# W@1P/>>N GJune !k% ./(17&T ;< @ /D,">>N =r1J ;< &; )>>wMKqA ./>>(g07 =? $>>N/D,"N [/Y ;< )BP/N =* a>>H&mf /u <+-@ /* @ $>>N& I<1? =*1¾ d+f/7+f U$N& d&<1f;/? 9/0A ;< <+] !M"2 S"A;/8 @ )N $]/N .&1* )BP/N 4 ;< )K:@ U'A3 /"7< =* /k%1A& ;< 6n 5 [/N ;< <@+KL%& $,"M? d3 W& g"u =? .& =MD- /* $2; .W/LDM"2 1K2< =* ©±+MqA 9/0K7&ª !M"2 ;< .W/* =-+- S%&ª =? 'H =-&+A <+* I'",>>H <+] !M"2 S"P@& I',,? ="8# W& |%+%< )K* =N ;< [/N d/D( ;< <@+KL%& [/Y S%& /* ·©'%& I<1? &'"u /j? W& &; $>>HW ¸<;& ./( g07 /A& <1? .W/* !( 1B%< !M"2 $w( 6n [/N /# .@ U'H 1(/F 1B%< !M"2 [@& g07 @ C? &; @& =7+yP +y- 1N =? 6n~} [/N /# S"D( .&1* @ $H&'7 )D8A U<1¢N .@ =* &; ©; < $CA x% 1 /] =*ª .& =7/L2& !M"2

F 7!1>%N#)OEH%I#WE# )(

I'H ;/kN& Ie%/- <eA/7 G©$N& eON X;³ª !M"2 .&1* =? .<@+"P/( 1B%W/* G©Ã,%;+P d&+-ª U$Hmf;< )BP/N SN ;< G<+* ¸;+%+"7 ;< c&=7/] ;< <@+"P/( x"N^? ./(!M"2 1B%W/* G©Ã,%;+P d3+-ª Gc;&ef S%&1*/,* U$Hmf;< ©|%+%< $*ª ;/,? ;< ©$>>N& eO>>N X;³ª !M"2 ;< .W/* .&1* 6n} [/>>N .<@+"P/( 1B%W/* S%& U'H dW VDkA g07 1B%W/* S%1K8* ;/kN& Ie%/- <eA/7 U<1? W/¶3 +%<&; /* +kL"L7&1w7/N =* Ã,?Ã,( W& X1-/8A W& |u 6n n [/N ;< &; <+] ;/? @& I;/H& ©VB"N d&<ª )7&<1f;/? =* ©=w ,A $y"(ª @ ©=7/B"* =>>Nª =* d&+#)A @& ./(!M"2 1B%< W& )7+%e%+M# ./([/%1>>N @ ./(!M"2 ;< Gc&.1B%W/* $"P/R2 d1: !>>"7 W& g"* ;< S",ZD( @& U<1>>? U<1? g07 ./w%& ©d/%&; '"A&ª @ ©ºCJ º%/:ª d+ )02+A ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

!"#$!

/I #)&"#F-!N#7# 5

#4%U2,-#[4%I4 #/,%<4#nY^j%,74!X# 7)E7 ?<-#%I#$5#[H4%=(#H% 5

/I%2C5#########################################$!'#¡#8=Q" !"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )-4))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

/I%2C5#####################################################$!'# #8=QUGE !"#$%&'()*+, )78))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )-4)))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

/I%2C5#################################$!'#¢#8=Q"7 !"#$%&'()*+, )74)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

/I%2C5###################################$!'#rq#8=Q"#8< !"#$%&'()*+, )79)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, ))-.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()&**&+,-./"01 !"#$%&'()*+, )4.)))))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

)*1J X&;/A& $>>H&'8* 1%W@ U<<1B7 ³/>>´& 9W ^KOA @1%@ S%& =>>* .</%W I'J E<@e2& I'>>\KA $N& $>>N;< U',K2/% /w>>H VA/? ;+z* @ '7'>>H =? ;+z7/D( /A& $N& =K]/,>>H/7 @1%@ S%& =? @1%@ G<+ 9^J& e"7 )7/8- $H&'8* d/AW/N U$L"7 ¸/71z] G/*@ @1%@ ',7/A /7@;+? $N& =K21f ;/k* &; <+] c^# 9/b X&;/A& ;+C? V"kC# &; )Ky"( G$H&'8* X;&W@ /KN&; S%& ;< @ IW;/OA .&1* )MA 1 x% .&1-& [+yLA =? I<&< U$N& @1%@ S%& /* 9+"P& X&;/AÏ& E O,A

9/b /* G$>>H&'8* 1>>%W@ |>>%+RP& S>>DY1P&'OJ .&1* )>>H^# p"( d@'* @ $>>Y&1r @ $"2/w>>H d+A&1"u )P&ÍN =* ÎN/u ;< $"R:&@ d<+ d/8,u )*1J X&;/A& ;< d+>>,? /# E$wf /7@;+? @1>>%@ d/- /7@;+? @1%@ =* ^K*& 1 & 1* 1w7 65 I'>>\KA S%& =* 1B%< 1>>w7 ~ @ '7& I<&< $>>N< W& &; <+] U'7'H ^KOA @1%@ <;+A ;< d<1? d/8,u .&1* .e" X&;/A& ;+>>C? .;/">>L* ;< @1%@ S%& U<;&'7 /7@;+? @1>>%@ [/0K7& W& .1"f+M- d/kA& @ '>>H 1CK,A /(;+C? /% Rv S%& @ <;&'>>7 <+-@ /(W1A º>>%1 W& d3 $>>L"7 d/8- ;< )K>>H&'8* X;&W@ p"( ;+>> : Rv U'*/% ;/>>CK7& ;+>>C? d3 ;< @1>>%@ =? 1"*&'# @ <+C7 $O\r d3 <;+A ;< =? $>>N/j,%&

# C)A#4%X#8I#H-#F)1A!;'#F-)I#/<4H%I#?UA#[7)A#r H74#K)A#`%Z%<#4 #$-)A4%X

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()&*2&+,-.&3-4 !"#$%&'()*+, )44))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()&*5&+67) 89:;<#=">&+)/8&?2&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&"@8&:AB9CD !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

#fN4 # ),#`%,%<!, 82" A#82@N#4

%*>6 NOPH %*>6 NOPH %*>6 NOPH %*>6 NOTH %*>6 NOPH %*>6 NOTH

QMR5 QMRSK> QMR5,QMR5 Q2 QMR56*4U QMR5 VRW

&; 1f;/? .1KC"* <&'R# =? $N& )%/( $?1>>H @ U',%/ )A W@; 91f X/J/N ;< ;/? =* ;+OjA d+7/: W& )z´ 9'J =* =-+# /* E<@e2& .1>>(/ P& </DKJ& d&1%'A =* e"7 d+,?& =KHmf ./( [/N ;< 1"B"u @ U<+ '>>,(&+] &1-& &; d+7/: =>>? !%;&< X/J/N [^] ;< Gd&1%'A =? !"KL( ®+v+A S%& .&1* d/* =%/>>N .&;&< )%/( V>>\A G;/? :+# UU',%/ !(&12 d&1f;/? $Y&1KN& <+* '(&+] $J/N d&1f;/? ;/? X/J/N {,Dv =2/v& G$J/N 4} 1( ;< d/AW S%& W& g"* ;/? @ $N& F+A 1%'A =? '>>H '(&+] +>>L\A ;/? U'('* )2/v& <eDKN< G1f;/? =* d3 $*/* 9+"P& X&;/AÏ& E O,A

E$wf VDJ X;&W@ V"?@ G.1(/ P& '"R>>N ¸;/OA ,A d+7/: )P&+KA [/N S"D(< .&1* GVDJ X;&W@ &1-& W@; 91f X/J/>>N ;< &; d&1f;/? d<1? ;/? U'%/ )A [/N 1ODKON 6 )P& d+- 6 Î%;/# W& d+7/: S%& G18F W& 'R* )P& !>>"7 @ 64 $J/>>N W& @ .;/U'H/* )A &1- & 9W .&1-& =? <1? 9^J& .1O] |7&1w,? x>>% ;< .@ 9&eKP& V"P< =* GVDJ X;&W@ .+>>N W& d+7/: S%& )* ;/? ¬>>"\A d<+ !(&12 .&1>>* X;&W@ S>>%& [/Y ;< U'>>H/* )A d&1f;/? .&1* S>>A& @ 1z] a21f 1 7 ;< )N;1* [/Y ;< X;&W@ e"7 1v/Y SkH d+7/: ./( $?1H .&1* 1# S"B,>>N =D%1ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

!"#$!

8(E&(FG&HI#J@&K"L&M<I@&N9&9/& =9C=N&OP&'"7QG&RB"D

&&/8&"L&_";fe"E&MU<} & !8& &]9/"@9 "<D9&he:<.&_";fe"E {| B%e {| )./ { mB8$: P+'8- ./ :%c./ ¡¢£ mB8K$ B8`d\/ )A>? =8oV-o G8zN_8[ mQ8L+¤%k E 8o8sW B/VMMRe =/V4 )A\V^ B8-t*o 0MM-9/04 8k Z?2/? ?%eE =?8' )I09: P4 JNI:84 n%+./ Q/28$u/ mvR-$

!"#$ %&' ()*+,-./ 01/2 34 0+*5 6+1 78-#+.8' )9/09: ;< =:8> ?/:@ 2%A>? (B8*#' CD85 E ).8' 3F5 E G09/2HI /2 B81 J+$%KL$ :/ )MMNO4 PD /2 G098>2 Q8RS/ P4 B8*#' !+"T UDV$ 2? /2 ?%W XYW/ Z?%[ 2?8\ ]09?%4 84 ?/VMM^/ 3_/ PD 0MM9?%[ =2/E0MM+$/ 28`a/ B8MMN_/ bc9 =8d_/ G0-_@ 2? P,$8e =/V4 0+d$ =?/V^/ B/%-,4 !+"T !+f2 g)MM*+,-./ B/%"' 34 h/0MMR' )"'iZ0--D JRF9 /2 ?%W )9/?20j E VKMMNk lk/V$ mJdI B8*#' %&' ()*+,-./ 0MM1/2 34 0+*5 6+MM1 78-#+.8' P4 3_/ PD n2/? )$ nY'/ (B8*#' CD85 E ).8' !"#$ PD )_8o p2? :/ G?8dAMM>/ 84 8k 09?%[ %d' /2 ?/V^/ ),+Rq E C.8MM> rKMM1 P4 /2 ?%W )I09: (0-AW%$@ Z0-o? P$/?/ 2/Vj P4 JRF9 /2 B8*#' CD85 J+MM>8F5 n/0j/ 3_/ 0o? )$ B8MMN9 B8+9/09: =E2 b+T )MMA\V^ B?/?

ijkklm&nmopq&roll&rmsqtm {| B%e )./ ¥ mB8$:

&]^@"6@&_";-!&2`&+!&abRERAc&d9:e/d 898&/9CfL&g^@9

)4? =28 UDV$ mB8K$ B/V_0$ pYMMe/ 3_/ B8MMRq8O$ mQ8MML+¤%k 0-AFo )98>2 Yq/ UD/V$

umloqjvmlw&xymozjs{ {| B%e )./ mB8$: )4? )'8*Ae/ Vk8 k UDV$ mB8K$ n/2? %¤%$ 84 Vk8 k mQ8L+¤%k

2`*?&|LC@&R}"G

G?VK9 )^V,$ G8z-4 P4 G28e/ 8_ :/ )48_2/:84 %MM9 3MM_/ E ?%MM4 Vw9 :/ G8zMM-4 3+.% MMF$ l98e E J>/ )9%98j V+ PF>x$ 3_/ Q2%\ P4 E rKMM1 3_/ P4 0_8R9 p8 (B8K.8$ 84 =/ PMM^V5V+ Z?%1 PA^VI n%+./ Q/28$u/ mvR-$

2? 3+.% MMF$ PAdI p8MM>/ V4 (g=28c,./ CMM+w-A./g PMMF>x$ J_8K1 8R9? P4 8o2/0MMNo 3_/ PD 0MM1 2?8\ 3+K.8$ )MMWV4 84 (8o G8zMM-4 0-AMM1/? B8MM' / 2? (3+K.8$ 8MM4 C+cAMMF$ p8 )k /x> 8o B@ :/ B8NK"$ ?2%$ ( .8$ PK+k2%\ 2? 090+MM>VT EV^ =/V4 /2 ?%W "$ MM"\/

+)/".&/8&N"S&T(UVB&/9WL&X&YZD&[:\

{| VR*AR> )./ B%e { mB8$: )4? =28 UDV$ mB8K$ 8o G?/%98W =/V4 )L_Vdk PMM$89V4 mQ8L+¤%k QY+s,k 2?

8/98&N"<=&(~&+!&]9&_/"<>&_";fe"E JFI@ | 8k r_VT/ | mB8$: =?E2E (2%W y28T (y?%D yV`1 mB8K$ E B89/%e%9 (B8D?%D 0_?:84 =/V4 mQ8L+¤%k 8o G?/%98W

(g=28c,./ CMM+w-A./g PMMF>x$ yY$/ E 3+$: GVMM_/? bO4 2? G8z-4 {| PMM4 )MM4? 2? }RERA~ Z?/? 2/0No yY$/ QY$8,$ n0' r+.? PMM4 8o2/0MMNo 3MM_/ 0_0 n0MM' E 3+9/%j JMM_8'2 PD 0MM184 )$ B/0-$28D Q28D n/0D Vo G8z-4 (B8+$ 3MM_/ :/ Z0901 P*_Ve Co2? 2/Uo |

H5 Vq mJMMdI gE2 g JDVMM1 )-^ V_0$ (gVMM,K./ >/E/ 8k E 01 :8 @ )$ G8$ MM>/E/ :/ 8o %F D || Pw 3_/ 8k PD J^8_ 0MMo/%W P$/?/ gB%eg G8$ Z0901 28W PWV :/ E )_8>8-1 %F D n%+./ Q/28$u/ mvR-$

=8o JDVMM1 =28K*o 84 Pe28MM1 =?8 Aj/ GV_/? =:8I =8o %MMF D B?%[ 28W P4 n/0j/ :8I P+R,k Z09?%[ (?2HI )$ B8NAW8> :/ 8> PD GV_/? 2? :8I =8MMo %MMF D (2/HMMI JMM*+j JMM +o /2 :8I %MMF D ||| H5 PD ?%[ B/%-' =?8 Aj/ Z09?/? 2/Vj ?%W 28D P$89V4 2? GV_/? 2? 8o JDVMM1 JRS G2/?/ V_0$ g=V+* / 0MM`^g J_8*5 =8A>/2 2? =?8 Aj/ GV_/? mJdI =?8 Aj/ 0o/%W /Ve/ /2 Vq 3_/ B8I0--D G?8dAMM>/ X%c5 :/ :/ !T~ 0_0e :8I %MMF D ||| JMM>/ 2/Vj E ?%[ =8o JDVMM1 28+AW/ 2? E ?%MM1 PAW8MM> }P j8-$ Z?V+I 2/Vj G0--D v_:%k ?2/? )qEVMM1 P j8-$ 3_/ PD JMM>/ VD PMM4 n: 8\ 0*L$g p0-`$ Z0MM1 0o/%W nY'/ Rj8,A$ PD ISSUE 887

www.ertebat.ae

ISSUE 887

License No.31366 - Dubai Media City

PD J>/ Q/28$/ 2? )A9VA-_/ )T8 B84: )>28^ P_VN9 3+.E/ ¦8Rk2/ P_VN9 Z0184 )$ )$/VI B8984: )>28^ J$0W 2? 85 P4 8k {|| 8> :/ UD/V$ 2? POF9 |/||| §/V+k 84 } PR-NK_ =8o:E2~ PAdo 2? 28RK_ P_VMMN9 3_/ Vk8^? (0_VW UD/V$ ()K1UT UD/V$ (8o B/2%AMM>2 (8o 984 P"*e :/ )$%*' 0+9/%k )$ 3+-t*o Z??VI )$ v_:%k B8z_/2 Q2% 4 ZZZE 8o G8z1EV^ (=2/?/ J_8F4E P4 P,e/V$ 84 E 3_Y9@ Q2%\ P4 /2 )"Rj QY#$ %+12@ E P"#$ 3_VW@ Z0+_8$V^ G0o8N$ www.ertebat.ae p2?@ P4 ¦8Rk2/ 0184 )$ )k8¨+"Rk E )98>2 Yq/ P_VN9 ^V\ ¦8Rk2/ P"#$ PK-_/ P4 Vw9 GVNA-$ Q8_%AL$ E l.8s$ J.8\/ E JL\ ©% W 2? VMM189 3_/ V48-4 E U_U' B8I 0-9/%W P+"D :/ ZJF+9 E G?%R9 2/? G0`' /2 )A+.% F$ P9%zt+o 8_ ªO1 84 G01 2? l.8s$ :/ =2E GV`4 :/ rRj ?2/? 8'0AMM>/ U+9 0-*e2/ X%c5 P+"D Z0+_8$V^ Q2%N$ (?2%$ ©% W 2? J+5Y\ l58\ B8$:8> =2/?V4 ) D E «8 P9%IVo Z0184 )$ ¬%dL$ }¦8Rk2/ JDV1~ V189 =/V4 ?Vz+T J ®"OA$ E %-¯ VMM189 :/ :%#$ HW/ BE04 8o Vq E lMM.8s$ :/ ZJ^VI 0o/%W 2/Vj )9%98j

=VMM+W )"' V`$ T( U@&:eC@& &N"<#@9& D" =VMM+W 8MMM>2? &&&&&&&&&&&&&&&&& e9:)9&: eC@ 8MMMMMe20-$ E:2@

K/989& & }"@&/(@9&: eC@

VMMMMMe8`$ )MM"'

<$9:S&& & D9:\

(=28MMMM_0-d>/ 8MMMM-+$ (=28MMMM_0-d>/ 8MM¤V+"'

0S%& Z )&_ : S

(B8M+ 84? ?81V^ (B8_0+N*e 8-k@ (B8M+^V1/ 8-+k =?EVANo :89EV> E 2% 98zo? PF+d9 28MMMMF$

" 1

rMM+\%k

eN(~

Q/28$°/ )^ ±+R,MM1 8oV²D E QY#³/ n0j =0MM5´ )o }¦8Rk2/~ ±MM"#$ B´ (05 / n%_ )^ %R>u/ )^ GV$ 20 k )oE ({|| n8,./ H-$ µ0LA³/ ±+4V,./ 3+*+c³/ 3$ (±+>28d./ ±¨".84 ±cq8-./ Q8+.8¶/E ±+9/V_°/ Q8+.8¶/ ±· ^0`AF$ |¸||| v_:%k %RMM>/ rD )^ CA_ Z8`. 3_Vf/U./E µ0LA³/ ±+4V,./ Q/28$°/ )^ Zµ0LA³/ ±+4V,./ Q/28$°/ ¹8e2 ±^8D VR' 98#$ }¦8Rk2/~ ±"#$ 3$ ±OMMF9 Q/28$°/ )^ C+c$ )9/V_´ ;||¸||| )./%5 )^ 8-A"#³ B%+F+fV./ ¹/Vc./ r²*A_ ZQ/28$°/ ±.E? )^ )9/V_´ ºf8> 3+_Y$ ¸|||¸||| )./%5E µ0LA³/ ±+4V,./ )9EVAK.°/ }¦8MMRk2/~ vj%$ )"' ±"#³/ 3MM$ ±+9EVAK.´ ±OMMF9 0+, k CA_ Z8`-$ ±'%Rs³/ ±+j2%./ ±OF-./ v_:%k n%_ !d9 )^ R&.84

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

&XXO&_/"7 .& &898: &*X& &RL8&T" >

#.9C0!& & .W4 *5 .N(@% 2P ]:)"0@& &"L&MB:.&M, &/(@9& &K "G8&K^B ?* ="!&/(@9& & >:!"UD&]"@C * I 98&'"7I,@& & -<eW~&]"@C 2 e:F~& & #Ue/(~&]"@C ? g^@9 P /8( &]"@C & & <,@(~9&_/")9 "L&KC-@N"<= P5 :~(<V@"B& &_/9(L"@& =&a e"!(@ P? "B& =& & 7D& &KC-!&+#U! P "B& :$ O` _";fe9/% OP '9/(#>/ X` "f@&:e"> X* Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

/)"00.123

%453*

/)"00.123

0917 1494949 6500

0917 055 9000

1200

0917 001 1001

091 666666 28 8000

0917 048 8000

1500

0917 00 111 00 2000

091 666666 59 8000

0917 057 7000

1500

0917 002 20 20 1500

091 444444 70 8000

0917 424 4000

1700

0917 0022022

1000

0917 148 3333 5000

0917 441 4000

1700

0917 002 2002

1500

09177777818

3500

0917 889 4000

1200

0917 003 3030

1500

09177777828

3500

0917 063 3000

1500

0917 0440440

1200

09177777242

3500

0917 044 1000

1500

0917 0550505

1300

09177777262

3500

0917 889 2000

1200

0917 005 5005

1500

0916 3700700 3800

0917 065 5000

1500

0917 0555500

1500

0916 3700037 3800

0917 5566000

2000

0917 006 6060

1500

0916 370 0070 3800

0917 808 1000

1500

0917 0600606

1200

0917777 5200 1500

0917 04444 77

1200

0917 0 606 606 1200

0917 34 35 36 9 1000

0917 0444 555

1200

0917 006 6006

1500

0917 77 88 99 3 2000

0917 0555 999

1200

0916 5888088

750

0917 77 88 99 4 2000

0917 05 10001

850

0916 5777077

750

0917 77 88 77 3 2000

0917 0017 017

850

0916 5888858

1000

0917 77 88 77 4 2000

0917 88 90009

1200

09118888861

1800

0917 77 88 99 6 2000

0917 44 90009

1200

09119999975

1800

!"#$%&$'()*$+#$,-".&

1500

Sunday, 8 June 2014, Issue 887, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

%%&''("#)*'+,-.-'/!/01',%'+234567'+89/':#;