Ertebat Issue 892 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 892

!""#""$

& F->GH C"I>J7"K ,-./-01 2! )A: B: 'L>5M- 8JN

*H' !(C##T(U+ L.H##>C' RSH&' R$ M##J9 V=9"? 6"?"^ MJ_##`5"T R$ (5 );D aHb5 cHQ -(./0 !"$"%&'( .'N5 6)CT d"A##` RJH+] 5) V)CT c<&+ eHf5 6"##'N"g+ :C##IH["H+ ]( e##^ Mhhi( EH$ :"K)"<' N 6"&7'"89( 5;<34 CK "Q .##` j9(;Q LaHb5 :"K cHQ EH$ M>5C$ :(C$ (5 MJ9 :"K =ZHK LcHQ N) CI?) ]( M/hkQ :(5\ lH_AQ N ahkQ 6(*H+ V.JJT EHHgQ (5\

!"#$% &! '"$( )$*+( ,-.$/-01 '23$456 )$%"72 8$9":";#<=>? @6-31 )A: B: ": C"#A<"DE!"##$"%&'( )*##+"' ,-(.##/0 -(.##/01 234 5) 6"&7'"89( :5;<34 =##>"?5 @=ABC/D E?( FG0( "$ 6"89( 6"HIJKC9 LM?(CI3K N !"OGP( MQ"$"%&'( )"&> E?( 6)() R##SH&' R$ (5 );##D !(CT(U+ V);$ W)CT XNCY+ !(CT(U+ :"K =ZHK 5"T R##T "[\ ]( @)N*##9( :N

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

%&'%

`8<"UJAE2 85?"( )/2"S1 ": >7": '2-!- Y"Z< ,deS1 !3? fdc- C-.Z<gM"c )$OPQ1 R+;$S9 T$5U1 V$+W2 8$P/ '"()$%"+% '-.$6- XY"$Z< 2! '.$G(2 [$Z\1 Y"$]1 '3$% LY"Z< !"U7- '-.: -2 ,2"Z< ^3Q_ `)$aI & >$<-3_ [$41 '2-!- b$+Oc )$%- 89de$S1 '-2-! X'2-!- Y"Z< @5( '2"e$5( & )/2"$S1 ": >7": @/ =!3$? fdc- C-.Z<gM"c MB);z\ R';BCK ]( (5 6"+);D .?"$ LW"+ 5) RT MbGD( N :5"&95 :"##KMT"^"' N R$ 6"+MB.'] 5) MhHz) CK R$ {"> {;| Vc?]"> "K5 L=>( W.+\ );4N LF"r' =sht+ uH%YQ 23S+ eHf5 R?"##> 5) MhT :"K=##>"H> :(C##4( crg+ F"k+ :;> ]( W.` }G$( R+"'EH?\ :(C$ (5 !5"##r' ~;tD 5) :C##/K5 .'(;D c<+ :5()( ##HsP F"r' )"S?( MQG_Y+ :(5() L:5()( F"r' @)N*9( N :5"_3K N =T5"##Y+ "$ .?"$ RT =##>( V);` GP( 6(Cr'aO"P R3K

5) M'"SJ##795 M3##`"K C/m( -(=?\ 6"##JT5"T N 6(C##?.+ 5"##n9( c##>(C+ l?oQ(C&##>( !"kHkp *TC+ N R'"DCH$) 5"<q( LF"r' =sht+ uH%YQ 23S+ 6"v+5 w5"/+ W"+ c?5(N.H+( @=##`() R3K !"0(C+ N =##H3H3P L"AP "##$ (5 :Cx> M+G##>( F"_O( N MbGD( 5;+( VcHJT LF"r' =sht+ uH%YQ 23S+ eHf5 W"+ d(.K( ]( (5 .'N(.D R$ C&##YH$ yCkQ E?( 5) @)N*9( N =7'() 6"v+5 w5"/+

ISSUE 892

www.ertebat.ae

%&'%

)h&! C"J/2"/ '-.%!-! i:"% j.kL": >? @5/"O1 l2-!m+h"k n><&.kl @: Y3%31 n><&.k 2! )h&! C"J/2"/ '-.%!-! i:"% j.kL": @GJSe7 L&2 X!3: n!./ !2-& R]< '& n><&.k @: 23S/ 8h"H C-37! .#S+k @/ =>? @5/"O1 C-.49 C"#%- '.a+/ n"I!-! op @G\? 2! n"1 .+9 qr

M?"vb =ZHK "##+( =9CB 5(C##b chT;+ (5 F"<Q( ##?./Q 5"H&D( .##');$ .##k&g+ V.'5() j$"##> C^]"$ MT"##` 29(.+ ##HTN W.'NC^ 5) =##zN) 6"JT5"T :(C##>)() 5) @=AB 5()*Hz"^ W.'NC^ R$ F;##>;+ "9) E?CD\ N F"<Q( cH<AQ c<&+ L=?"<' M?"vb =ZHK cH3tQ Cr&J+ N .` UD( V);$ cHK(;D

www.ertebat.ae

6"3H^ 29(.+ HTN M'(.3K wCQ MAnt+ 6"HT"##` ]( M_? 5"##n0 );3s+ "##O :(C##>)() j$"##> C##^]"$,~V 1 R$ F;##>;+ W.'NC^ 5) =zN) 6"##JT5"T ahn+ E?( FG##0( "$ 5()*##Hz"^ W.##'NC^ W.J?" 5;vO "$ W"B)() R7h4 @)N*9( + ]( :N N .##` 5(*##BC$ 6"&##>)() 6);$ R'"+CS+ C$ MJ/+ =##>(;DCAHT V)CT "9) c<&+ C+( 6"##?"^ ]( e##^ @)() R##+()( W)C##/+"' MT"##` L6"&##>)() W.J?" !(5"##<q( R$ N R&9CB 5(C##b W"I##?"4 5) c##<&+ N V.J&AB >"^ M "b ! (;Z> =ZHK L6"?"^ 5) @)N*##9( M'(.3K wC##Q 6(;J0 N .'.##` 5;##` )5(N M##?"vb M';'"bCH =`()]"$ ]( (5 c<&+ M+"<Q( ?./Q 6;##'"b dGD ?CP 5"##&95 R$ (C&0( )5;##+ Rz"##7+ E?( RT .')CT

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

()*+ !" #$% #&' (" )*+,% -. /0$123 %4&5 %( 6789 /:;< =4&>?

!"#$%

=4G0' /C1B @' @? 4&>? HI? J1I&B @'

@81A 4>86B %( 0$C 0$123 =4&>? DE&B9 F8(

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

711

DUBAI

196

DUBAI

213

DUBAI

551

DUBAI

551

124

DUBAI

5115

DUBAI

9909

166

DUBAI

124

DUBAI

246

DUBAI

630

DUBAI

9009

DUBAI

2220

DUBAI

5505

DUBAI

4004

DUBAI

711

DUBAI

225

DUBAI

108

DUBAI

663

DUBAI

179

DUBAI

5115

DUBAI

5115

DUBAI

2002

DUBAI

2112

DUBAI

8008

DUBAI

6111

DUBAI

9111

DUBAI

2211

DUBAI

1122

DUBAI

9909

DUBAI

6663

DUBAI

5055

DUBAI

8808

DUBAI

ISSUE 892

www.ertebat.ae

,-./

)%- s3_ C"/!3/ )1d% '-.: 'L":tI

N "K6 Cz\ C##g+ 5) ##9CB5(Cb 6)() _##` "$ .##'(;QM+ "##K:C&T"$ C ( :(5() 6"T);T MJ3?( :"K ##>"^ V.J`"$ M&r9"s+ 6"kks+ R$ .'(;QM+ .?.4 :"KR&9"? R'(CHIYH^ :"K:oQ(C&##>( Rf(5( 5) .HA+ RJH##> eDeD N : Cz\ :(C$ c>\ )(.4( )5(;+ E?( :N) CK V.`"$ V.J?\M+ 5"3` R$

www.ertebat.ae

ISSUE 892

]( ##H^ R##T M##'"T);T N .J&##7K Cg+ 5) 6"`.z;Q )CIz"> EH&7 E?( ]( L.'CHBM+ 5(C##b :)(;+ EHJ !(C ( EHJ 3K V.'C$M+ 2A' ; ;+ 5) 9CB5(Cb :N) C##K M##&r9"s+ M'"+] "K:C&T"$ N "K6 Cz\ C##g+ N MIz"> l? E##> ]( e^ w);T RT EHJ Cg+ 5) 5"$ EH&##7 :(C$ V.##Y' W.?) L);$ R&9CB 5(Cb :)(;+

!"kHkp V=>( :.HhT MIz"> l? E> RT M'"T);T );$ W)() 6"##Y' EHYH^ 6(*H+ L.');$ W.##` 5*$ 5(*+ 5) E?( V.J&##`() :C&3T : Cz\ N c##>\ 5) "K6\ FN(.+ ##9CB5(Cb R$ W.?.^ );4;+ :"Kc7H'"B5(NC_H+ Cg+ V);`M+ W)() =/7' R05*+ w"D 5) *TC+1 6(.J3##Y'() .##?.4 R##gz"n+ C##I?) N ,*##JH_^"K 6"##4 6"T);##T M'"T);T .K)M+ 6"##Y' "KR7>;+ :(5() L.JJTM+ MB.'] "KC<` 5) RT :CQ "$ c##>\ N : Cz\ R$ G&$( C##'

L6(CIYKNo^ .?.4 :"0)( ">( C$ (5 "K6\ L B 5) 6"T);##T 6)CT:]"$ V)5()M+ RI' cz"> EH&7 RT M'"T);T L.?.4 Rgz"n+ 5) C##g+ 5) 6"##`MB.'] :"K{"##> :"K:C&T"$ M&O N MI'"D :"K:C&T"$ {"3&O(C&3TL.');$R&9CB5(Cb6"B.';4 RJH> eDeD N c>\ L: Cz\ R$ =`() V.';` 5" ) 9CB5(Cb 6"+] .'.k&g+ 6"##kks+ :(C$ "K :C&T"$ E##?( C##g+ 5) 5) MJ3?( c&7H> 9CB 6"+"> N C>

,-./

@/ 8/-3A1 @+<"u v? 2! m+w -2 "(C-><! x>J/81 R$ (5 6"K) RH'" ` dCq =>( 5)"b RT .'(W)CT (.$( MT(;7+ 6">.J<+ V.K) ;`N=7` +"T 5;| =7 6(C$5"T 6\ R$ M##>C&>) :(C$ N )5() F"' w(;##7+ E?( V.J$"? MK"B\ );D :"K6(.') =Hg N ]( N .JJT Rg4(C+ l`*x'(.') R$ .?"$ =TC` 5NC> :N5 C$ =Hg N E?( ]( :.g$R##> Mz"&HS?) {.+ l? ex##> 6(.') ]( :.g$R> M_H&>G^ az"b l? "[\ 5) N );##`M+ );h^\ l/##> R$ 5()R?N(] C$] :;+ "##/?CkQ :(5() a##z"b E?( V);##`M+ " R$ N W);$ w(;##7+ L2b(N 5) 5;$*+ az"bV);$ .K(;D 6(.')CH3D V);`M+ {">5( 5(.?CD 5) N W)() 5(Cb 6"K) 6N5) 5) (5 6\ k9 C$5"T L"K6(.') 6)]w(;##7+ :(C$ C$5"T :"K6(.') W](.'( R$ w(;##7+ E?( 6; V.K)M+ =TCO ¡h&%+ !"<4 V=>( M9"T R¢z N 6(.') :"KFC4 M+"£ 295 :(C$ RH'" ` L=>( )CT W)"A&>( {"> l? !.+ :(C$ M0(.$( :5N"J9 ]( 6(;QM+ L);##`M+ R&AB M3?.b R%7' "? .J`"$ R&`() (5 .?.4 R%7' .J'(;QM+ 6(C$5"T 6\ ]( e^ N N 5 ) ¤¥¥ w(;7+ EH&7 :"<$V.JT *H£ (5 6\ "Q .J&>CA$ =TC` :(C$ (5 V=>( W.` ¦5(*B 5 ) §¨¥ 6\ E?*I?"4 .O(N

ISSUE 892

www.ertebat.ae

0'123

C"y12 z2"G1 n"1 '-.: '- @70D9 ,-!"4JS+k R##$ N 5"##n9( :(U## 5) "##3&O ª§ WNG0 V.HJT H+ W;H+ Cs> ~;tD RBC$ W.'"7HD ]( L t9 !"4W;H+ C$ cK "<J?( .##J'"+ N CH[( L;z\)5] L;##z\ V)CT W)"A&>( W;H+ 6(;J0 R$ 6(;QM+ (5 W;H+ k' .'(;QM+ cK MI'C9 R4;B V.`"$ R&`()

V.?5;%$ :Cs##> C|"D +(5\ "##$ N Cs##> 5) (U 6)5;D R$ H+ CB( M&O (5 "<J?( .J'"+ N CH`L:" Ly\L.?5(.' V.HJ_' ¦;+(C9 :5());D 6(N(C9 !GkJQ 6)5;D ]( ª¥ V.HJT

*8+ N CHJ^ N 6"' "? W.` M';A0. ® V);`M+ RHP;Q N)CB (C V.HJT H+ 5"n9( 5) (5 :*/##> ª¨ E_¯ :Cs##> 5) :*/##> 6)5;D RT ]N5 {;| 5) MIJ##YQ R$ CSJ+ =##>( V);Y$ >N 5) 6(N(C9 y\ 6.H+"##`\ ]( ª° (U ##>N 5) y\ V.HJT :5());D (U N M`5(;B WCH##` 6.` jHb5 a/##> V);`M+ cvK 5) {G&D( R&/z(LCs##> "Q 5"n9( EH$ 6"+] 5) ª± M9"T y\L(U## "$ R##hP"9 =?"05 "##$ V.H+"`"H$ M3TL:Cs##> dCP :(C$ "3&O ª² E3 cK "Q .?*HDC$ y(;D ]( C##Q)N] !"0"##> :;Jg+ !"TC$ ]( W)"A&##>( RhS0 6N.$L(.D "##$ !"4"J+ N Cs##>

www.ertebat.ae

ISSUE 892

6"v+5 W"+ 5) R_J?( "$ )(C9( ]( :5"H7$ W"+ E?( 5) cK ]"$ "+( .'CHB M+ W]N5 5) =h0L.';##` M+ 6]N R9" ( 5" ) ©=7H R?U8Q 6)CT ]" \ ]( 5"##n9( F"IJK ª§ (.4 "<J?( .J'"+ N R$"##`;'L)C> y\ "$ M3T )C> y\ :"4 R$V.HJT :5());D V.HJT H+ :" "? FCB y\ L 3YT L"+CD 6)5;D "$ (5 5"n9( ª¤ MgH/| .Jb l? "$ MhT 5;|R$ N ##70 {C&JT "<&##`( aHQCQ E?( R$V.HJT ]" \ H^ C##QcT :5;##DW)"?] N );##`M+ V.?\M+ CH`L«'5cT E?CH` :" 6)5;D ª¬ ]" \ 5) E N5 c##T cHhO N M'C9LFCB V=>( a>"J+ 5"n9( :*/##> N C##HJ^ N 6"##' 6)5;##D ª

,4'%56

[S{ v7-2| 6; .HJT W"H##> (5 "##<'\ d(C|( "##? W;h4 C&##YH$ "Kc##Y EH$ RhP"9 "Q V.JT CQR&95 );B N *?5 MhHD 6"Q:"KcY :(C$ =z"O E?C&<$ V)CT .K(;D W;h4 %=$>%,?0@+%&AB C%>#%56)-A./%01#%2D !"#$ ¡?Cq N l?5"$ c##Y D l? "3##` E?( R$ cK E`N5 :"KR?"> R&/z( =>( E<^ c##Y D l? (5 c##Y =##Y^ V.JJTM+ l3T "3` d.K ]( cHJTM+ RHP;Q E3 5) V.H##Y_$ !"#$%HI"$%56)-./%01#%2J W)"A&>( 3_+ 6(;J0 R$ *H' WCHQ R?"> G+"T E<^ cY D R_J?( R3K ]( {N( MB)]6NCH$ *H' WCHQ R?"> 6; L.HJT EHJ 3K L=##>( W.'](C$ "3##` :(C$ =Y^ :"KMBCHQ M&bN V.'"`;^M+ (5 cK (5 c##Y D() cHJTM+ R##HP;Q W;h4 CQR&95NC9 cY );` )"?] cY V.JTM+ W"H> c##Y D() M&bN .HJT W"H##> !"#$%&E*"%$F1%,)-./%01#%2G W;h4 CQ)CB N CQl ;T "KcY L);` V.JJTM+ "Kc##Y D() .?"/' R##4N ´##HK R$

!"#$%$01%56)-./%01#%28 MnD (5 cY M?(.&$( R3H' .?"$ "3##` "Q 5NC+ R$ .g$ N .HY_$ l?5"$ 5"H7$ C&<$ E3 5) V.##HJT E<^ (5 6\ "##<&'( "Q .HY_$ (5 cY M45"D R`;B =>( :)CB N .>C$ Cr' R$ CQW.HYT c##Y V);` W.'"`;^ 6\ !"#$%9:%&+%;!$46%56)-./%01#%2< (.&$( ]( (5 6"Qc##Y D .?"/' "3##` R3H' cY D ]( =##>( C&<$ .HY_$ :"<&'( :N5 C&##YH$ N .HJT W)"A&##>( M'"?"^ ¡t' ]( MJg? .HJT 5"T c##Y .HY_$ cY D M?"<&'( F;##>l? "?

!"#$%&'()*%)+%,)-./%01#%23 5()R`;B :"KcY D ]( =>( C&<$ R`;B ]( cY D MJg? .HJT W)"A&>( 5"T E?( L.##?"H$ 6NCH$ c##Y MhD() :"KcY 6"H+ RhP"9 );`M+ ³0"$ 6; .K) 6"Y' (5 ¦);D C&3T "3##` V.'"`;^M+ (5 RhP"9 E?( cY D !"#$%4!"%56)-./%01#%27 C&<$ "KcY 6)CT W;h4 =`5) :(C$ cK N .HY_$ D cY : "$ cK =>( D M&bN MhT 5;| R$ 6; 6\ E##H?"^ CQ=`5) "KcY .HY_$ EH?"^ c##Y V.JJTM+ W;h4

ISSUE 892

www.ertebat.ae

78*9*:;3

}h&- Xqr~r " 13h .#{ . L " /3< )PGE )E"%&.e "1

(5 :]N.J?N :"K =h/9 =D"> 5"$ EH&7 :(C$ §¨¤ "H+;z "$ "HT;' R CB( =TC` E?( MO(C| ch0 RT )() 6"Y' =##7 R$Cµ EH3K "$ "+( L)CT R$Cµ N ?"+]\ R$ ]"H' CI?) W.` ³0"$ RT M ;h$ ¶=>( W.H##>5 +"T M ;h$ R$ V.`"/' =TC` E?( 5) "nD cK N W)"gz(·5"D MO(C| Rn>(N R$ M+CB R&/z( N 5"H7$ {"/k&##>( "$ §¨¤ MB]"Q R$ RT "HT;' V.` R4(;+ 6\ Mh7_H^"I+ ¤ *HI'(!CHO EH$5N) Hz) R$ "$ (5 "K =h/9 E?( :.g$ {.+ =>( 5(Cb LW.` :5(.?CD =9">NC_?"+ >;Q .K(;D =9">NC_?"+ N "HT;' wC&Y+ =h/9 EH&7 E?( V.JT .Hz;Q §¨¤¨ F"' V)CT .K(;D =9"?5) (5 ¸¹º » ¼½ ¾ ¿À¹Á¹Â «Q RT );$ ¦;B R$ ²Ã§ 6;##9 ]N.##J?N =h/9 E##?( 5(*9(=%##> ]( RT M##Q"Hf*4 "##<JQ {.+ ]( §¨¤ =h/9 V.`"$M+ ² § 6;B(5)ÄJ>( =##7xH 6);$ (5() LW.H>5 V=>( W.` R&9CB WC<$ ² 6;B(5)ÄJ>(

www.ertebat.ae

ISSUE 892

78*9*:;3

'-.: )E"%&.e7"1 )eJ+/ Y&! tA< LL&>J7& 7 t1"H [[#A+% +

"+( L.##>5M+ Cr' R$ 6(CB 5"H##7$ R$Cµ l? R'(;?) RT M'(C$5"T :(C##$ );D ]N.J?N +"0 c&##7H> 5) .?.4 W.JJT R##>;>N .##'(;QM+ L.J&##7K FN) ##7' )N5 M+ 5"##r&'( V.##`"$ uH%##YQ 5;##7J> :(5() =##_JHT L1080p EH$5N) LCQ.J£5.b M&TCO "K:CQC$ CI?) N CQÅ?C0 .?) R?N(] {N( 7' R$ =/7' "K :]">RJH<$ N ]( E##HJ 3K =9"##>NC_?"+ V.##`"$ RT W)CT =>(;D5) 6"B.JK) Rg>;Q =Hh$"b "$ (5 :C&##YH$ :"K5(*9( FC' R'(N5 "K =_JHT E##?( ]( M'"/H&##Y^ V.JJT =9">NC_?"+ 5;&>( ]N.J?N

R##$ "##J$ =9"##>NC_?"+ .?"##` N MJ&`()=>N) =_JHT M?"K=sht+ (.4 6(N eT"$e_?( ]( (5 );D .J£5.b F.0 N M`;+(C9 C$ Hz) E?( "+( L.JT .K(; 6\ C##I?) :"KR%##7' M9Cg+ .+\5"T 5;7J> E?( RT M'"##7T V);$ 5) .##JK(;DM+ N .##'5() =##>N) (5 R$Cµ (5 6\ *H' :]"$ ]( C##H :)5(;+ ]N5 RT W)CT FG0( =9">NC_?"+ L.JJT (5 "K5;7J> E?( FN) 7' : ;4 §¨ 5(]"$ R'(N5 ]N.J?N +"0 c&7H> :(C$ V)CT .K(;D ]N.##J?N :(C##$ =##_JHT FN) ##7' RT =##`() .K(;D :5 ) ¤ M&3Hb

ISSUE 892

www.ertebat.ae

%)@c.91%LV

<=>?@ABC?>D=>CE?FGHIGJ>IK>G LMBLN%*OBP!QB !R'%5BS5*TB0UB0.VWB5)BB5!UBX)B7%&UBYZ[B7L:W\!]^B,#_6B&N L]'!W&[B`T!aBb!c de - fghdeih j5!-MB!UBYZ[B75)!+B7!NB,#_6Bk5)Bj*lB\%B&m4]UBS!/no%Bp[!'5)Bp#$ !"#$%& "%' ()*+ ,-./#%)0 12# 3)4 56 !,789 #$ ()*+ :#$ ;)< ;=3> ?@3A+

$#B$ (9 CDEF9 $DA B3G B# (H%I#B JDK9 3LLMN %@ OPQ RQ ST%-N#B ,@3UV $

?4@( 4A%B(((((((((((((((

!"#$%&'()*+,((((((((((((((((

$J<C$?<&;$!$J75)&<**U^$73+5$%**&$<-**MH$8f<@$%& $'8&"L$J<C$?<&;$<-MH$!$%+<-1C53N$!$O+<G5$J575A$8:<GH 6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H$3ERS$!$8T"4$'!A75$'8U1VW=5 69:)-+;<1=$J7<FPC$Ogh$8/7<#$!$8U1VW=5

!"#$%&$'ML350$()**+$',**-&$.)**/"+$012+345

D'EF>G'((((((((((((((((

-.--/.001./

-.--1-:9-C0

hbtfruit@eim.ae

6)/7$8+

$!$8U1VW=5$?<&;$%&$YV**U+$'O+<G5$J575A$8f<@$%& $J"431X+<T$J<C75,#5$D"=$%&$YVU+$'OU1#5"N$8:<GH 69:)-+;<1=$J7<FPC$Ogh$'8&"L $7,1I$ "&$!$(<E1Z:A$[<\$J<C$Q<WE**/A$%&$<-MH$! $6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H

-..-/C80..$8&"L$<:$8U1VW=5$?<&;$%&$<-MH$'<GH$!$B<@$JA5)K4$%&

2345(67((((((((((((((((

-.8-;:-0.C0

69:)-+;<1=$J7<FPC$Ogh$' !"#$73+5$%&$<-MH$! $QA<+H$'8EU:734$OT"M$7A$7<T$%]&<**/$J575A$8:<GH 6)M<&$8+$J7<FPC info@royalcaravans.com $7A$J7<FPC$Ogh$'5,:!$i:<4$73+5$%&$<-MH$8f<@$%&

-.8-:-81:1/

69:)-+;<1=$'8EU:734$OT"M $!A75$!$8U1VW=5$J<C$?<&;$%&$YVU+$'75)&<U^$8:<GH 6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H info@arabitourism.com $?<&;$%&$<-**MH$'O+<G5$J575A$<GH$!$B<@$JA5)K4$%**&

-.--1899/869:)-+;<1=$'D3EF+$?<&<1@$7A$<GH$%=<@$9C$%&

-..-:8:9881

69:)-+;<1=$J7<FPC$Ogh$8&<:75;<&$73+5$!$8U1VW=5 $_`aE+$'8/7<#$!$8U1VW=5$?<&;$%&$YVU+$8:<GH $J53Eb+$O:":)+$!$8F1=!"EFI5$cdZ+$)1I34$%-1+;$7A fttrco@gmail.com

-.--/88//:;

6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H$O:</

$J75)&<U^$73+5$%&$<-**MH$!$O+<G5$J575A$8f<@$%& 69:)-+;<1=$J7<FPC$Ogh

69:)-+;<1=$><-1+$?<&<1@$7A$B<@$%=<@$9C$%&

doulaty@gmail.com

2<+=>$((((((((((((((((

6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H$J,S$8-:"1M$%&$<-MH$8:<GH

-.--0/:81/:

-..-8/8--80 (*$%9+ "%' _#2$ Z1D9+ ;)< (`L7aVB J%G1 b#c9 (d%A ec/%G(9"#%fg'_$%9+(`L7aVB,h%f92i>%N2jK7@+JD91+

! -)#**$!":%&'(

$8&"L$!$!A75$'8U1VW=5$?<&;$%&$YVU+$8=<e#5$8:<GH 6)M<&$8+$J7<FPC$QA<+H -.8-:90.-;/

WLIX& (YLID9 Z1D9+ [#%KL* \DV%L]^ 2 [#DK.I^

;)< SjV%`LH rD> (@%s+ (9%t W@mL> 2 (u%@# j@#cN _%aUVB$ 2 b#Bc9 ov%Y9 ec/%G (9 "#%fg' _$%9+

! -" !#"#$:%&'(

!,-$!, )!:%&'(

www.ertebat.ae

ISSUE 892

6)/7$8+$ !"#$%&$(,-+$D;53I$JA5)K4 -/-:///.0-

j@#cN ;)< k%A W@ ,G #$ lm.9 #$ (=DnA ;@3@c9 "B3K&$ opY9 eq@c.91%LV ! -*!!#*)+:%&'(

w$BDQ

!"#$%&"'$()*+",*&"-#$."/012"345 "6789+"'$(8)*+",8*&"-#$8.":8; & "<="'$(8)*+",*&"-#$."/0182"345 "> !"#$%&"?&$@"#1A

$k4H$7A$7<**EFC${|$;5$k1&$O**U} $DdL5$J5"&$9C$;<&$<+5$O/5$%E@3/ $):<&$J;3**/$k4H$x:5$OK**/!$p1GA 6A5A$D<~5$57$J"ER1&$J<C$8/7"& $n7<S$8+3PL$Y&5!7$":)+$x:5$;5$k1S $sOlN$.7<#$7<W="2@$%&$?<EUVN$8V+ $yL<&$%]o-+$x:5$7A$A<&$!$53C$J<+"N $8Ea/$%&$J;3/$k4H$7<g+$<4$Q)**M $'"P^5$(dC$J<C!"1=$!$A3**M$D<~5 $'8I<PM$?</5"@$%]o-+$8=<R=$k4H $n7<S$J<C!"1=$!$kF1I<N$8=<R=$k4H $D< $p:"^$J<lq5$J5"&$?<EUVN$8V+ 6)-E#"N$7<F&$57$A3@$ d4

$jPh$7A$k1S$8]:<GA$J7<1V**/$A53h $%=<l**/mE+$%F-:5$?<1&$<&$?57<W="2@ $n7<S$%ERT$?<P1V**/$%]o-+$9C$;<& $')**M$p:"^$%PKq$?<E**UVN$8**V+ $ 75,N$DdL5$;5$rS$sO**M5A$7<gt5 $J<lq5$J<C$914$%Vu<#d&$J;3/$k4H $!$Q)**M$"v<^$%**]o-+$7A$p**:"^ $(<^$7A$!$)=A"T$;<wH$57$<lq5$c<1VPL $0+<T$c73**u$%&$k4H$x:5$"**v<^ 6O/5$Q)M$7<g+ $J5"&$9C$;<&$%F-:5$%&$Q7<**M5$<&$J! $8EGA$8&$!$8=<U=5$0+<L$7<&$x1+)-\ $x:5$;!"&$yL<&$8=<U=5$0+<L$!$A5"#5 $OK/!$z3`@$7A$'O/5$Q)M$k4H $7A$sA"T$?<**R="q<@$'J;3**/$k4H $J<CA7!H"&$.<**/5$"&$"v<^$(<^

ISSUE 892

www.ertebat.ae

(/1#2

",*;0:="#CDC1R"H;"ST4 U D:U V"<="<*WX"/C:=

B#CD"3EF="72C1G#D"?;0:="BD:&"H4"H4"0C""6/#I1J2C 7)KL"/D$M"'D#1G"?+"N"<OKPD"Q"#D !" !" #$ %&'( )*#+, -./"01 234 56" 2,+4+78 9:;$< =>?, &8$0@;< )*#+, :<+4

$01IA$%&$57$8V:;"&$75A53C$ :$r1VS$'.H$;5$0]=$%& $ d4$!$!"1-1+$Q<WM;7!$8E1-+5$7<`^$ UFM $0:;"&$(<243#$8V+$914$xF:;<&$'A "#$%&$%VP^$J5"**& $;5$rS$0:;"&$(<243#$8V+$914$9h<g+$6A"T$"1WE/A $%&$'A5A$D<1V:!$%&$57$A3@$J<h$ |$%]1GA$7A$%**F-:5 $%EUR=$OFP1=$J!7$k:<C$8P14$9C$":<**/$Q5"PC $57$!5$%&$%**VP^$)`G$0:;"&$75A53**C$x:5$%T$A3**& $<&$%EM N$%2-M$%/$0:;"&$(<243#$8V+$914$6OM5A $8=<+"gG$<&$<4$)M$?< H$ 3Ve+$ :$"&$OlC$%Z1E= 6)-T$8 #<^5)@$8=<gh$D<h$7A

www.ertebat.ae

ISSUE 892

$ :$"&$ $x1W-/$O@<&$;5$rS$J7 3F/5$%X1V#$r1 3I $ |{ $8=<gh$D<**h$8:<g=$%P1=$%V^"+$7A$?<** H$;5 $O**/53@7A$0:;"&$DA"+$ 4$ 4$;5$sO**M5A$7<**gt5 $%PC$x:5$O**&<&$9C53@$8+$<**g=H$;5$!$D75A$k**Ra& $%PC$O&<&$x+$')--T$(32G$57$<+$8C53@$c7 K+$Q<E2M5 69EUC$"`]+$,1\ $914$%=$!$x**+$"&$DA"+$57$<**CA5":5$D<** $D75!)**1+5 $):<&$!$9EUC$0:;"&$914$8-#$(3 **U+$x+$6)--T$A75! 69M<&$3Wa/<S $57$D5$8E^57<=$c)**M$B534$8f$ KG5!$sA5A$%+5A5$J! $%T$8#)C$%&$<+$%T$9E^57<=$ KG5!$<+5$9-T$?<1&$ **]1GA $%]1GA$ $7A$%T$OU1=$JA<L$ KG5!$69:)1/"=$91EM5A $J5"&$8G<l45$x1-\$91=5)&$):<&$<+5$91-T$O#<:7A$0N$ 6O/5$QA5A$ 7$<+ $A5A"@$ $ :7<4$;5$0:;"&$ |{ $8=<gh$D<h$c<]&<U+ 6O#<:$)C53@$%+5A5$Q<+"14$ $ :7<4$<4$!$)M$;<wH

(/1#2

"?;0:="/:YK=:&:2"<Z;[+"\;:(%="1KZ;#1& ]72C $914$x1W-/$O**UFM$;5$)K&$ $7A$?<** H$"&5"&$0**:;"&$8V+ $8=<gh$D<h$8:<g=$%P1=$%V^"+ $7<W= $%+<=;!7 $3**2 $!A7<="& $7A$J5$%I<]+$7<RE=5$<&$8V:;"& $'0:;"&$c73X/5$3&3VN$%+<=;!7 $31-:73+$Q;3@$%**T$A"T$)1T<4 $%-:,N$x**:"Eg&$0**1IA${|$%**& $!$J7 3F/5$%X1V1#$8-:,W:<h $(<243#$914$J"W1&"+"/$O:5)C 6O/5$0:;"& $?<&;$%&$31-:73+$sO**/5$ "**M$x:5$%&$8V:;"&$7<W=$%+<=;!7$x:5$0: A$;5$JA5)**K4 $8C<WM<&$x:!<-L$D< $%&$!5$')-T$8+$O2bu$'O**/5$0:;"&$DA"+$?<&;$%T$8I<e4"S $c5"Fl4$!$_aR+$ 1ET<4$ **M5A$'<C7<R#$"&5"&$J3G$O1`aM$'O/5$Q)1**/7 $):!5A$!$7<F**/5$'3V**/7<+$'3TA$0 +$8V:;"&$ VEa+$?<-F:;<&$<&$7<T$%&" $' 3-E+ $8C<NH$'A<:;$rl=$%&$A<PEL5$'O/5$."E/A$7A$8V:;"&$"W:A$8&"+$"C$;5$k1&$',1 3I $8=<Z1C$):<2=$0:;"&$A3&$%ElN$8=<gh$D<h$7A$%T$73**o=<PC$0:;"&$ Kv$ <]=$%& 6$666$!$(!5$;5"q$8&"+$ :$ M5A$%&$0:;"&$;<1=$')-T$J;<& $73 ^$'?< H$0&<]+$0:;"&$ $%&$ :$O**UFM$<&$O**/5$75!)1+5$7<W=$%+<=;!7$x:5 6A"1W&$c73u$73RT$x:5$8V+$914$7A$31-:73+

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

(/1#2

!"^_#T="7Z`#14"'$&:%P"'C:;C",*X$2"a$b41V

"\;:(%=",%*cC bM B$d"\J;0$= $57$8V^</$(<243#$ VEa+$c<]&<**U+$7A $J)-&$QA7$7A$8**=<+"gG$x:5$6A7!H$O**/)& $"1 <4$?<gh$8V^<**/$(<243#$84H$J<C$Q<+ 6OM5A$)C53@ $'J75,N"&$? 3 **U+$J3**/$;5$x1-¡PC $x:"Eg&$?53**-L$%**&$8**gVI5)2L$x**U^ $?<:<S$7A$!$Dd**L5$O-f734$x:5$x**F:;<& $%&$xF:;<&$x**:"Eg&$ 3**I$8¢5"+$8**q $'?<+"gG$9**14$J<C$(5)+$!$x**F:;<&$x:5 $)1**M"#$6)**M$5)C5$8V+$914$?<-F:;<&$%& $7A$9C$?5":5$8**VV 5$x1&$7!5A$3**h$O]1]^ 6O#"N$75"G$":)]4$A73+$D<h$x:5$?<:<S

$ :$%EM N$Q<+$)-\$;5$%T$.!7d&$8V+$914 $%#<v5$kP14$7A<T$%&$57$8V:;"&$8&"+"/ $7A$02G$;5$"4)- 7)G$!$c!<lE+$7<1U&$'QA"T $914$0&<]+$OU=53E=$<+5$)M$"C<t$J;<&$x:5 $?5A"N<M$6)-T$ UT$57$8&3@$%Z1E=$?5":5 $A3@$75):A$x1E**U}$7A$3:!<ET!5$3**T7<+ $"&5"&$9C$.!7d**&$(<243#$O**-f734$7A $Q)1**/7$ $"&$ $J;!"1S$%&$ \$J73gPh $%T$?5":5$8V^<**/$(<243#$8V+$914$6)=A3& $84<+)]+$c<]&<U+$7A$73 ^$J5"&$57$A3@ $')-T$8+$QA<+H$(<e4"S$ |{ $8**=<gh$D<h $"1@5$J<C$(</$7A$A3@$8=<+"gG$x1PRM

$8V^<**/$(<**243#$O**-f734$%**+5A5$7A$ $<&$)**M$p#3+$?5":5$8V+$9**14$'.!7d& $%&$<gE&<G7$?<&,1+$0**&<]+$ $"&$ $%Z1E= $x:5$8=<+"gG$?53-L$!$%E#<:$O/A$J;!"1S 6)-T$A3@$?H$;5$57$D<h $J<C$8I)-u$%**PC$%T$%]&<**U+$x**:5$7A $c!< G$!$Q)**M$"S$<**2:"]4$Q<W**M;7! $J3**/$;5$JA<:;$J<C$ 5"EL5$<&$?57!5A $J)g+$'A3&$Q5"PC$?5":5$8V+$914$8-#7A<T $!$"W1U+$9VU+$'J7<Ea+$)Pb+$'8-U^ $914$J<C$0N$ ?<&$Q;5!7A $73**SA5,g&$)1P^ 6)=)=</7$" $%&$57$?5":5$8V^</$(<243#

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

"mx/+

%H34$(IJKL(IM>KN (ODPQ(R'%$ O2"S&(P+T $)1CA$75"G$(<¡a:$7A$57$?H$OL<**/ 6A3M$ -@$<4 $<&$57$%2=5$!$01=5!$'%+<@$'?H$;5$rS $8-E**U&$ I<G$7A$!$QA"T$ 3Va+$?H $<4$)**:75 W&$(<**¡a:$7A$!$%**Ea:7 6A3M$)PZ-+

$QA;$9C$%/<T$ :$7A$57$<C$£"+$9¤ $ f$!$x1\75A$'0UL$'"1M$'"FM$! $ 3Va+$9**C$<&$!$QA!,**#5$?H$%**&$57 $D"N$9:d+$c75"**^$J!7$5"=H$6)1-T 6)1=,&$9C$<P 5A$!$QA"T $ :$c)+$%&$!$Q)=<**M3S$57$?H$J!7

$A)L$!A$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s£"+$9¤ $?<Z-#$D7<g\$%/$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s"FM $?<Z-#$ `=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s"1M J73@$[3/$pM<G$!A$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s0UL $J73@$J<\$pM<G$ `=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$sx1\75A$7A3S $J73@$J<\$pM<G$D7<g\$ :$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s f $?<Z-#$!A$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s%+<@ $J73@$J<\$pM<G$ `=$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s01=5! $D"N$3V1T$ :$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$s%E#"N$ H$!$Q)M$%I$%2=5

ISSUE 892

www.ertebat.ae

!"#$

!"#$%& '%()($ *+ ,-./ 01#2 34 !54.64 7.8#9 :3#;$ 34 I3%&N=(S #K 7%K :G9 T4.64 NS I4:3#;$ 7.8#9 ,-./ J4 U#DC1 34 '#$%& '%()($ *+ VW?#XY1#2 R7.S !C+12.@] b2mlJ6 f)2T< % +An#< B2D] oAG* oAp( K3 K0A.; \"6 () !3#0R 92==E6@? 92D==E6 !.2qD16 4&'$ % &56) M(2==56 B@ArD==E) ;6 +s3 t7D. u6@Dm6 !P123 &Y@==E K1#$@C @P0. 6+D36 () Kn2==E XX t==7D. K3 Sn Wb6+0D>. % !n2DAv") Kn)6 M+C2O. 23 !n% +==5 (2N )@] \"6 )j1 !<+. &56) (2786 % )#==O$ u6@Dm6 W!P123 B2C w2==>x Wf6#.6 !.2y %6 % k)@==N !. )#3 M)@zE \. K3 )2,Dm6 QAn) K3 6( LLL% {| KD==E) !P123 B2C b(2N k%) j.( 9)@==N f2s] 23 tC \. % k)@N B(6+7r1 k)#? )j1 6( b2/H==O. !.2y B% % k+5 }6@?6 (2N Q-. ;6 !<+. ;6 +s3 !G"c) K3 2.6 !D1@D0"6 B2C +"@? K3 k6+Y6 B% !P123 b2/HO. 23 Lk)@N !N25 w2>x ;6

www.ertebat.ae

ISSUE 892

'#<=>#$ ?7 @(/ !"#$%& 7?#()($ A B?#C6 b(2>? 92DE@75 B2C(#-. % L&E6 M)@N )(6% M+5 M)(6% b(2>? f#g>. \"6 92D==E@75 h@3 b2==>AE2< K3 92.#< 9#AGA. Xi 6( 92==O0C2. 9#AGA. X` 4)%j==]6 % )@N kl==m6 ;2$ dH3 K==3 b(2==>? 92.#< M+5 )(6% b(2==>? 92DE@75 L&E6

@(/ !"#$%& 7?#()($ A B?#C6 '#<=>#$ I#>:4? NK 92O0C2. 92D==E@75 (6+12.@] B2C;%( QAE KP0"6 K3 M(256 23 K3 92.#< 9#==AGA. ^_` KD==5a$ bc#/-. % B;(%2==ON dH3 M)@N M)(6% b(2>? 92DE@75 B2C!$+1(23 4&56) 92A3 W&E6 2CM6( K3 92.#< )(2AGA. e @==A?6

'#D<=>#$ '#ED/.F9 ?4G"#$.H .(64 I#D>3J? !D8G"?#K L,DM8 NK B?#DC6 '#D$%& 7?#D()($ A '#ED/.F9 O)EP$ I#D>QPK R,/4 :7.S 7?4J '#<=>#$ !"#$%&'$ () (#*+,-. (#/0. !$+1(23 4&56) (2786 92:; () 6( !<6(2==>? @==A?6 B2==C;%( 92D==E@75 FGDH. IJ20. K==3 L&E6 M)@N )(6% 92O0C2. !$+1(23 KP0"6 K3 M(256 23 B% QA==E 9+==5 B(2==R ST==E 92D==E@75 U2==V1 !==?@3 () 92A3 W&==E6 M+==5 92==O0C2. XX @A?6 B2C;%( QAE 4&56) 92O0C2. 92D==E@75 B2DE%( % M)6) (6@==Y @==AZ2< &==[ 6( )(6% 2C2DE%( \"6 K3 !<6(2>? L&E6 M+5

ISSUE 883

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

%!&'()"

Z[(>GK .E<(K '%()($ + \K.]4 I4.K G]#K 4.^

!"#$ %&'() *+,- ./0120 3/4' 50(6789 *9:-& ;0&(< =,>& ;(?@ A0 8BCD E*2"F .G:H89 0& %&'() ;&0IF*+,- A0 ;"JK$ L&' M7(C 89 N< a?6 B6K0"jC B@D==O. ;6 W2C)(6+12DE6 B2CK0"jC KN &E6 !n2x () \"6 )#==5 KD5#1 B@D==O. B2* K3 270< K1 (#Na. 6+A* jA1 u6j$ !D,AY f2>.6 KPG3 M+5 L&E6 M)@N K3 M)(6% b2.2736 +0| @C 2E6 \"6 @3 () 2.6 W&==E6 )2"; B(6a$&,AY f#.@] KAR#< () 96;2E%()#? )@PG,m \A3 \"6 jA1 &,AY d"6j]6 B6@3 &32Y( B6(#5 L&E6 KR#< (#? ()

K3 6( k2736 \=="6 KD]2" B+==5( \A0| W;2==E%()#? 2" KN )(% !==. )#R% % KD5a$ )#? Ix ;6 KD==5a$ f2==E \O* 23 %()#? +An#< 92";% (@ K3 96@TR +/Y 9#==0N6 tC 2" M)6) \==< L)(6) 6( B@DO. ;6 M)(6% b6(2>? @";% &E6 HO. K 1 b(# @C () \==O* 9)#3 B(2TR6 @3 M(6#,C &s0 % +AN2< %(#" )(6+12D==E6 % 6#C K>AN \"6 &323 +=="2T1 KN M)@N 96#==0m 2C(23

&E6 M)%j]6 oP"6 f6 6 `i %()#? f2 . 96#0mK3 B2C\O* !.2y 23 KD==5a$ f2==E 9#AGA. Xi f)2s. !D,AY M+5 S/1 \"6 c2==x 2==.6 W&==56) 92==.#< !D,AY 2C \==O* 92,C 2==3 %()#? 92.#< (6jC e`` % 9#AGA. e` f)2s. L&E6 M)@N 6+A* \==O* S/1 &,AY M(2TP" K3 KP0"6 9#0N2< KD==5a$ f2==E ;6 M+==5 )2"

KN !"%()#? 4&5#1 )2/DY6 B2A1) ~3@"6 9# ,C !0O* 23 f2E \"+0| ;6 jA1 \==O* \"6 % M+==5!. +==An#< M)#3 %()#? +An#< !==1#12Y b2.%jG. 6+A* @DOA3 !"273 +"23 9#0N6 tC 6@| L+0N K0"jC 96;2==E%()#? KP0"6 K==1 @r. B@D==O. ;6 6+D36 ;6 6( \==O* \=="6 ~3@"6 c2x 6@| o* W+==1)@N!. a?6 2C%()#? &,AY K==3 92.#< 9#AGA.X

ISSUE 892

www.ertebat.ae

%!&'()"

J?7%6 G9#K ,Ya$ _]J B4.S4b$ 7%9!$ '43?4 () M)6) ( &==T . ;6+==16 t==O| 4&'$ &32Y( B6(#==5 oAp( dH3 K3 !R(2? 96(6a==$ K"2.@==E )%(% m23 \"% b6@==N6a. !D32Y( () !,7. dV1 # #. \"6 KN )#5!. (#ON B%()#? !* () f#/-. \"6 &,AY dC2N % (#ON B%()#? (6;23 9+==5 L&56) +C6#? dC2N B%( @3 6( !DT . "2D1 b6@N6a. \"6 4&==56) (2786 B% L)(6) (6;23 \"6 9+5 !D32Y( % %()#? &,AY m23 b6@N6a. \"6 &T . +1%( KP0"6 92A3 23 &32Y( B6(#5 oAp( (#ON K"2.@==E % ;(6 (6;23 () 92==E#1 dC2N % d.6( )2v"6 % )2,Dm6 &O$;23 K3 @v0. \"% b6@N6a. 4)@N "@/< W)#5!. K"2.@E % ;(6 B2C(6;23 KG,R ;6 (#ON !n2. B2C(6;23 K3 b2TZ B)2/DY6 K?@| () !==,7. dV1 (6;2==3 %) \"6 6@"; )#==5 !. &T . K3%( +1%( tDx (#J K3 4)%j]6 92"2* () B% L+1(6) (#==ON )2,Dm6 % )#N( ;6 (#==ON )2/DY6 }%@? )2v"6 m23 b6@==N6a. +"+R &E@7] klm6 ;6 o* L)#5 !. (#ON !n2. (6;23 K3 k)@. WoGv. 92$+0"2 B#==E ;6 !16%6@] b2 6@Dm6 2C%()#? &,AY !?@3 KN !"2R 2< +==5 @ . 96+1%@75 % 92==E205(2N !?@3 2C&,AY () @q1+"+ (2DE6#? oGv. "20 9#A>A,N B2 m6 +"+R B2C @1 \AAs< !n#D. 96#0m K3 &32Y( B6(#5 oAp( L+1+5 #rD'$ () KP0"6 2< )#3 M)6+1 92O1 !==O0N6% b2 6@Dm6 \"6 ;6 o* )#5 !. 96;(6 %()#? +523 &T . b6@N6a. @$6 )@N klm6 21@"6 23

www.ertebat.ae

ISSUE 892

74G" '#X& 4? _XC$ ?43#K V!]#5NK#5 @`H M/:/&'3OC%3+P;:QMC%:RS8/':T03$:7"/N$ &' M/:/&' "U@ 5(,V,$ W M6,9.,X 89 Y&:<0 :9 ;'&:,V,$N6H;:Q;&0IF8/:$"@Z*UFA%&(C[:/0 ;:Q8/0"\ N?6$A:,C N/N] ;:Q&%:6?< ;0"?9 E*@0 YN< M@:6<&:\ 96(%2==O. K3 KsR6@. 2.6 &==E6 KR6#. )#N( )#5!. !0A3dA* KN &==E6 B6K1#$K3 l.6 )@Ar3 I1%( bl==.2s. WM2. \"6 92"2* ;6 +==s3 @AA <k+m ;6 92$+0==5%@] % 96(6+"@? KN6@| b2TZ K==3 (6;23 % +16M+==5 \==g, . 2==C&,AY + ()^`2< 23 2C)6)(6@Y k#,m L&E6 M+AE( "6@5 L)#==5!. +"+y WM(2R6 GT. d"6j]6 92A. !16+0| d0< K==N &==E6 B6K1#$K3 (6;23 KR#< 23 % )#5! )2v"6 92Pn2. % 96@R D>. () d.6( Wk(#< dC2N % B)2/DY6 "6@5 K3 (#.6 205(2N \"6 L)(6) )#R% \P==>. (6;23 \P>. %@] % +"@? (6;23 KN &E6 +VDs. !PG. KN6@| +==5 +C6#? &"#V< 92 .( M2.;6 +==s3 B6KD==>C b6@N6a. KvAD1 (2==qD16 () !==?@3 920A,J6 b6@N6a. 92"2* 23 &E6 \P % +0D>C L+00N 6+A* KG.2s. K3 &T>1 B@DOA3

\P==>. (6;23 @3 )#==N( ;#==0C K==N!n2x () K3 k#==E#. Q/] W&==E6 K==D?6+16 K"2==E +0N!. B@z==E 6( !.6( B2C;%( !"2RK32R &,AY @AA < \"@D,N 23 M(2==R6 B2C)6)(6@Y 2< % 92D>32< Q/] ;2 )#R% 23 L+E@3 &TZ K3 W96@R D>. f2VD16 % QV1 !"lJ 92.; +AE(@E W!rOA,C 92vAC ;6 !PG. bl.2s. B2CM2r03 W96@R D==>. 23 92Pn2. I]6#< 2< +16M+12.(%) KD'$ K3 L+1j3 M(2R6 (6;23 () 6( &==> u@x M(2R6 B2C)6)(6@Y +"+y \P==>. (6;23 9c2s] (#JK3 @1 !GY6+x d"6j]6 2==" &,AY &AT < 23 6( M(2R6 bl==.2s. tvx \"@D==OA3 W!V]6#< (6;23 f2s] {" L&==E6 M)6) 2/D?6 )#?K3 M(2R6 % bl.2s. (6;2==3 &As % jA1 \P==>. M2.;2 K==3 KR#< 23 4)@N !==32";(6 \==A0| 6( 23 920 ,C (6;23 W92D==>32< Q/] () 92 .(

ISSUE 892

www.ertebat.ae

&*+,-

NEM> _]4 '4.S4 c#1 ?7 I#> [)(H

PLAYTHISWEEK

Minuscule: GuardiansValley of theofGalaxy the Lost Ants !"#$%&'()*+ '2& '(,tW5 'Q,.<M20& '2& '4."6.<7%'!",-J+'b.'r",xY !"#$%&'()*+ '4,=?5/ 'hV,.:>h '1",AN ",-./ '0'(,N '1%23 '4,5"67 '2& 'V,IC& ' 'B0 'G?,A>'47 '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' '1%<,T% '/% '4,6. ' 'Z@<,$ '(,> '?,5&<>'47 '4,=?5/ 'h!",502h'y,5"T'/%'B0",z '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 'G&<I='47'2%<@'yIWaM'ZO '4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F 'o2?@'/%'k"D'Q,Iv'2&'B'0 GGGG?E';?.& 'B0"z'1<T'Q.%'2&'&:T:7 G&:N'<-+'4N

!"#$%&'()*+ 'B%'(v:Li7'V7"E'(>'480<= !"#$%&'()*+ 'B"8'!{'B%2%&'B",8'!:LI7'/% 'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F '?A#,K8'(,#Y".'",WM2%'4,#|%20 '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& '0 'B<,-82 'h/<I,$h '},$:M 'Q,.% 'G?5:,E'47 'Z,.%?8 '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 '/%'480<='",N'?,."N'",8'!:LI7 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7 '".'~<7'S,AT'2&'r"8'!",K5% '?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 'G?AA>'Z><E'4=?5/

GGGG&<I='47'2%<@'X2"Y

American If I Stay Hustle

www.ertebat.ae

NEED Hercules FOR SPEED !"#$%&'()*+ 'hX:,./h '(C*,$ '/% 'hk:,><8h !"#$%&'()*+ 'uv"N'!%?5"+'QIL8'(>'Z,$% 'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& 'B0'B%<N'4M*6]7'!?73'&:T:N '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% '0'k"$' '/%'?aN''GZ$%';?,E 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ '/%'%2'c%';&%:5"+'r(6A.%'/%'HF 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% 'Z,]F'!".%?+'(N'r&%&'Z,$& '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% '4." AM'(N'ZY<='_IL^M'0'&<> '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ 'G?A>';/2"-7'w5"ALE&'"N 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E

!"#$%&'()*+ '?,A>'47'<,6Y'hk:,8'",."7h !"#$%&'()*+ '4LIL^M'Q,.<M'Z[,$'(,> 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. '4=?5/'2&'Z,$%'Q6 '(> '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 '(N'".'(,>'Z,$%'Q.%'&<,I`N '".'?8?N'(7%&%'4WI$:7'2"> '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ '(>'?A>'4=?5/'4K>'"N'(6A.% 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N ' Y<='"7%'G&2%&'w#,$0& 'GGG0'?5:E'47 '!%?A9'2">'4,LIL^M'Q,IA9 'GZKI5'45"$3

300: Dawn Rise ofof the anPlanet Empire of the Apes

ISSUE 892

Divergent Boyhood !"#$%&'()*+ '&:E'47' 0<E'45"7/'!"#$%& !"#$%&'()*+ ';20&'/:73'w5%&'h!:,$"7h'(> 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ '!?,.& '(,N ' 0<,E '4,.%?#N% '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ '203 ' %<,t % 'B",8' %:+ '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% 'h",.:IC0%h'B0'2&",7'G?,A>'47 '0 '?5:,E'47 '_I,KWM ';0<,= '<8'0'Z$%';&<65' %0&/%'/:A8 '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 'c?5/<Y'B&:,- N'B%<N'B2"> '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> '&<I='47'_IL^M'B0'G?,A>'47 '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 'h"#5"7"$h'c<8%:+'0'h!:,$"7h GGGG?AA> 'G?A>'VW#A7'h $:I8h'(N'%2

Teenage MR. PEABODY Mutant AND Ninja SHERMAN Turtles

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'yC"@'2&'_,JIY'Q,.%'o",@"dM% 'B?,L> '0 ' ,.<= '0 'y,IWaM '0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. '(N' 2:.:I5'< ,E'G?,E"N'47 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E '< E'Q.%'"M'&2%&'/"I5'45"5"7< @ '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F '46.2"M'(>'h2?.<Eh'Z$&'/%'%2 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 ' &<>'",7<Y'_,6D'< ,E'<,N'%2 '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> ';?A.3'<,8" '(N'G?A8&'o",R '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N '2" 9'"7%'Z,$%'wIF'2&'46.2"M GG?AA>'47 'r< E'o"R'B%<N'_JIY'!"7< @ 'G?5 I+'47'"F'(N

B4?#$4 I#>#d=(/ ?7 I7J3 NK Far Noah Cry

Belle I Give et It Sébastien a Year !"#$%&'()*+ '1",AN '(C",$ ' '4,>&:> 'B%';?,68&'2&'h!"I#,$"-$h !"#$%&'()*+ '",N '(,K5%<Y '2& 'b,9:> '?A>'47'4=?5/'B%';&%:,5"+ '<,#+& '(,6A.% '/% 'H,F 'k:-@'B?,5/<Y'(N'%2'0%'(,> 'ho"5h'_,$%'(N'B/%0<,F?AJN '(T:#7'(>'45"7/'"7%'G?5&<> '4,5%:T'",N'_,$%<7'b,.'2& 'o?E'(N'?,E' : :7'Q.% '"A,E3'hc"Th'1"AN';?A,K.:5 '2&'G&<,>'4#D%2"5'X",KD% ';"`,5'Q,IC0%'",N''&:,E'47 'hV,Nh'1",AN'4`,$'Q,IN'Q,.% '?5:,E'47'<,`.?6.'p,E"v 'h!"I#$"-$h'4LIL)'Z$0& '/%'HF'?5<I='47'_,IL^M'0 G&:E'47 GGG0'?AA>' %0&/%';"7'wE

!"#$%&'()*+ 'b,. '!"#,$%& '_,JIY 'Q,.% '2& '(,> 'GZ,$%!"#$%&'()*+ 'h 'S,AI6.%0h 'c:7%<Y';",E&"F'b.'S,AT ' WI@&'0' 'k"$'!"#KN"M'2& 'Z><,E'hb.2%h'1",AN';?,E '45/'r!%<=2">'?Iv'o*ItaM'2& '2& '%2 '&:,+ 'B0 'G?,A>'47 'c<KL8'/%'(>'V.&3'_,$%'(N '(N'2"9"5'(>'?N".'47'4#Ia 0 'B<A8'c<,KF'",N';?,E'%?T 'QI5:+'SAT'b.'(N'!&%&'QM '/02'Z,$2&'G&<>'47'4=?5/ GZ$% 'V.&3'(>'!%<=2">'?Iv'/%'V-@ 'B&<7'"N'r&:N'?.<+'k:P,]7 GGGG0'?E'"AE3';&<KY%

That Awkward EscapeMoment !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'k",$' '_JIY'Q,.%'o",@"dM% '!:v"n'B2"LIN'2",]#5%'/%'HF 'B",xY'/%'4,WIdJM'_,JIY'Q,.% 'G?A#,$:IF' :,@0'(,N';"I,$ 'GZ,$% 'b,I#5"72 '0 'B?,L> ' Y".'B%<N'<,IWY'B%';&%:5"+ '0'hV,I5%&h'rh!:,KITh'!"#,$%& '<d,$'4=?5/'B%<N'<# N'45"67 'Z$0&'($'\@%0'2&'(>'h46."7h '1:i8'"N'!" ="5'"7%'G?AA>'47 '2&'(]IL8'G?A#,K8'4LIL) '0'_D2'(,5:` I8'(>'4,80<= 'Z$2&'y$"A7"5'ZIa 0'b. '"8'!"K5%'(N'Z-,K5'4#Wd,E '<I='4dn"v'ZIa@:7'b.'}$0 G?5:E'47'(T%:7'r?52%?5 G?A#Y%'47

Assassin’s Rio Bullet !"#$%&'()*+ '1",AN 'k%2?,Y '2:,7l7 'b,. !"#,$%&'()*+ '%2'&:+'2">'h ,i.&'o<,N02h '($';%<L8'(N'hk:Th'0'h:JNh 'k%2?Y'o",WIWO' ,><7'2& 'Zd`E'B"I5&'!",E?5/<Y 'Z,z'",N'0'Z,d=' <,M '0&:,.2'2&'%2'&:,+' ,I`5% '2&'"IY:)'< ,E'2&'4`A8<Y '(N'0'?AA>'47' <,M'0<I5%{ '?E'2"6N'k:P]7'!"#$2"PJN 'yC"T' &%:D'/%'<F'B<d$ '0'<,KL8'~<7';<n"+'/%'"M '2&'4AIN'w,IF'VN"@'<,Iq'0 G&<I`N'(J)"Y'c%'(#E = '!0/",73'V`,AT' ",Lv% GGGG?,502'4,7

COMINGSOON

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'bT'h'1"AN'4,5" 3'/"N<,$'b. ' 'e:5'o<,xD'4=?5/'!"#,$%& 'Z,$%:+2& '(,N '",AN 'h202"> '<,`.&'4J6,E'(,N'_,JIY'Q,.%'2& '(7"5/02'<#+&'b.'(>'hB<IC%0h '&:,+'& ,5'%2'0%'Z,$%'2"`,5 'e:5'o<,xD'G&:,E'47'Z,.%02 '2&'B/%2'/%';&<,F'",M'&<N'47 '(,> '?,AIN'47 ' %:,+ '2& ' 'B<,$'o*I6,]M'b.'&2:,7 '"I5&';&<,>'4D0'B0'(,N'?50%?+ 'ro*I6,]M'Q,.%'2&'G&2%&<,N '%2'w7:@'0'GZ,$%'!"."F'k"D'2& 'B?AU2?@ '2"I,KN '!%/"N<,$ '/%'0'?A>'47'\Jt7' : :7'Q.%'/% '(#+",$ '(,PN"5 'b,. '},$:M '!"IPn'/%'Z,$&'?8%:+'47'", 53 G?5:E'47 GGGG0'?52%&<N

Labor Vikingdom Day

&*+,-

Grand Mea Culpa Piano !"#$%&'()*+ 'hb5%<Yh'B"8'1"AN'HIJF'0& !"#$%&'()*+ '!"#,$0& '(,> 'h!:LI,$h '0 'bI5 JI,$ '1",M '!"#,$%& '0'?A#,K8'4,LIL)'2"I,KN '/%'46.':,5"IF' *,+';?,5/%:5 '4)"+'1%<#D%'<,`.?6.'B%<N '&:,+'<,^v'2&'",8'Q.<#L 7 '%2 '2"=/02 'r?A#,K8 'V, "@ 'V6,]7'/%'!%:,T'Q,.%'G&:,N 'G?5?5%2 ='4,7'4,E:+'(N ' Y2'/%'?.?,E'X<M'4,5%02 '/% 'H,F '!:LI,$ 'B/02 'G&<,N'47' 2'(,A )'B ",N '4J6C% 'o"N0<,]7 ' <,^7 'B02' +%:5'k"D2&'(,6.2:tN '(>'&:,N'4,=?A5%2'k",D'2& GGGG0'&<>'wq'(A ) '(N'<iA7'0'?A>'47' &"^M G&:E'47'4^[E'~<7

ISSUE 892

www.ertebat.ae

!"#$!

!K7 ?7 I3#K Q&e 74%$ fJG=2 ***g O<S F==ON K3 I]#. W B;23 d< )6#. 23 M;(2T. k2==03 !x@J !J W!3) o==AG* (2T. M2. f%6 KD'C () ¡FGDH. f2P==56 K3¢ B;23 d< )6#. h%+==0 ^^^ L+5 92 .( M+00N &N@5 B2C M%@$ 4&'$ k#An6 b6(2.£6 K3 ! A n6 !Gm ¤6+Tm ¥A<@E 23 KN +0D==>C B;23 d< % M@v'0. )6#. 92==//HD. \"@D73 @J \=="6 () +"@? jN@. ¦§ ;6 W!==16+A. &==O$ {" !J W!3) B)2/DY6 M@"6) B(2P==,C Wk6+Y6 \"6 !* () L+1)# B(% ,R jN6@. \"6 ;6 6( B;23 d< )6#. % +");23 KY@< %@] K3 k6+Y6 W!1#12Y @A b(#/3 KN 6( BjN6@. 92Tx2 9c#g>. !3) @3 % M@") () W&O$ M%@$ %) KN )%j]6 B% L+1)# K,"@R 6( +1)@N !. &E6 @N¨ K3 k;c L+16 KD]@$ M+7m @3 6( B;23 d< )6#. B(% ,R &An#g>. KN +5 !. ";#< )6@]6 !?@3 % 2C &N(2.@*#E E#< ;2E@ ? )6#. \"6 KN L+1+5 @ArDE) 9 9l.2m !.6+Y6 !J k#An6 b6(2.£6 4 T0.

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

%&'()*+#, ?;1I; $% 01J ?H^5/ &/'K S4(^@LJ L2j/$ h1ij/ <=J1@ 1DLFAO &/'5\r Y1K uA M 1K E!""#/ ?23') $/'8 1+F 'H3 1J/ E4(^@ 0%192#/ 1a;M Y/ L2#$% ?K 4(;/A-LJ S4(F1K &1D!(l1R3 E4(^@ !j/'2""#/ 451K /$ Y.$ Z1` ?@ 4(^H; Y/ '2""I(K !R(>B . d(;d(r ?K 3$ G J vtKvJ/$M E4D%LJ &y';/ 1+F ?K C%'H; $1@ . iI; &/?FA)

$% Z1""F &/'K ?@ /$ L;1+aJ 4(D/AOLJ ?H^5/ %A6. 1""K 'B1O ?K 1""5 . S4(^@ G""i^@ 45/045% $/4""- C1-?;1O C%'@ &'(X(r Ll. S4""(;1 ?;1O $% 45$/% ?@ L""51D$1@ E!#/ $/%$AO'K &/0 5. !(+D/ Y/ Lf1+26/ &1D?J1;'K 7\l &1D?: Y/ C%'""@ 0%192""#/ !k'3 ?""@ L"";1JY C1251D !(l1R3 &/'K ?@ 4(^H; uA""J/'3 S45$/% /$ vtK E4(^@ & 5$?J1;'K

?H^5/ %A6. 1K E45/0%'@ &' ""# vJ/$M 1K /$ ?29D 'OM Ll. S4""F 4(D/AO %1 - $1w% L+@ Y.$ TAB $% 4RK L51D (w . 45$/% ?""@ L51D (w m(K %AK 4(D/AO $%1""8 uP- E4(^@ %1 5/ T%1R- 4(F1K ?2""F/% 4(D/AOLJ ?@ E4(#'K ? (2; ?K '-%.Y %AFLJ {f1K sf1 J

C1""F%'H=+f ?@ 4(^@ 4f1b2J /$ C/'X5% ?H^5/ &16 ?K LF.$ 1K /$ GH""IJ 4(^@ LR""# S!#/ 0%AK 01>2""F/ 4(^@ /4(r L51;/A- ?@ LR8AJ 1- 451K E4(^@ Gj !""#$% S4(^@ L""#$'K s=2tJ &1D?>^6 Y/ /$ _A""pAJ d""5 G+f %AO u.$ 1K 4(2i;/A2; ')/ L2j S4(^@ $1@ v5.$ '2I(K 4;/ 04F GH""IJ $1w% ?@ &%/'3/ 1K G8/4j 4(^@ E%'@ 4(D/AO &%$4+D

G51+2J hA;. L^R5 1+""F !tK 0$1(""# !x ?K 01J C1JY 74J $% /$ 1D$1@ ?+D ?@ 4(^H; LR# E!#/ 04F LJ/$M ?K /42K/ !""#/ '2aK E4(;1""#'K Z1`/ ?K LD1-A@ $1@ 'OM &/'K /$ C1-&y';/ . 4(^@ _.'""F /$ C1251D$1@ GJ1@ $AB ?K /$ C12951V. Y.$ C1""51r $% E4(^@ 0'(Oz E!F/% 4(D/AO &'2aK h1ij/ . %'@ 4(D/AO Z1`

%AFLJ {f1K C1251D$/'8 . 1D !(lAo""iJ !O1# '5Y 45$/4; 4"",8 ?H^5/ &/'""K S4(^@ !546 h1""ij/ ?@ 451K ?@ L51D$1@ %$A""J $% C%'@ 'H3 1K /$ C1""-&y';/ v(r Y/ ?J1;'K d5 q>B E4(^@ s=- 4(D% Z1[/ 04^5M $% Y/ 4(;/A-LJ ?@ L516 1- . 45.'K A=6 ?K 04F |tIJ E45'>K 7\l L)4;Y

q3. /$ %AO 'p1j & ?29FM }5/'F 1K 1+F ?H(l1j $% $% 1+F E!#/ C4""F ~Af T1j $% (w ?+D S45/0%/% !(l1R3 &16 ?K E45$/% $/'8 '-!@1""# . '-Z/$M LQ(UJ 4(D% 1,2O/ !j/'2""#/ ?K <=J1@ /$ Y.'J/ SC%'""@ h1""ij/ L+@ !""#/ mHn E4(D4; Z1[/ &$1@ (D . ?K <R8/. '""p1j T1""j $% 1J/ S4""(^@ L""X=kAjLK E45$/% Y1(; C%'@ !j/'2#/ 1K . 4(2""iD C%'@ !K18$ T1j $% YA^D ?H^5/ %A6. 1K ?+D 1+F CAJ/'(r $% S4(^@LJ &.'I(r A=6 ?K !f'# L+@ _ApAJ m5/ . S4""^@LJ LB /$ LJ/$M T/.$ ""(w !i(; L^RJ m5/ ?K mt# m5/ E4^@LJ L;1>,f /$ 1+F ?H=K 45'>K 7\l Z/$M }(UJ d5 Y/ 4(;/A-L 1+""F ?@ ?@ L;1i@ 1K 45$/% !#.% 1+F ?@ !""#/ m5/ L^RJ ?K E4(^@ &' # /$ C1-Y.$ 45$/% GK1b2J }K/.$ &/'K S45$/4; C%'""@ N1t2;/ &/'""K &%15Y &1D?^5 ) ?@ L-/4aR- 451K . 4;/0%'@ ?(H- 1+""F ?K C/'X5% ?H^5/ !e Y/ ?H^5/ %A6. 1K E4(^@ L=+f /$ 45/0%/% C/'X5% ?K q>B (w ?+D S45A""FLJ !j/$1; 3') $/'8 $1""I3 &/'K /$ C1-%AO ?@ Ll1j $% E%.$L v(r 1+F $1:2;/ 04^5M $% ?@ 4(^H; 'H3 S4(^@LJ 0%1JM $ K &1""D'(( E4F 4D/AO Ll1f (w ?+D !""#$% &'()*(+,- . !""#/ 0%123/ &4546 71819-/ $1:2;/ <=>8 ?@ &$AB C1+D E!#/ 04F GH""IJ C125/'K E45/?2F/% LJ/$M . NAO ?29D 'OM 7P(QR- S45/?2F/% 04F TAUJ 1+F ?K ?@ L951V. 45$/4; !""#.% CW/ 1J/ C/'X5% C%'@ %1F 'H3 ?K L;1JY E4(D% Z1[/ /$ !""#/ ?2F\) %AO ]31^J Y/ 1+F 'B1O ?K 1D CM ?@ S4(23/LJ E4^F1K 0%'@ T1UFAO /$ 1+F .

? L516 1- . 0%'""@ _.'""F /$ C1251D$1@ &%.Y ?K 451K ?@ ? &16 ?K E4(;1""#'K Z1`/ ?K %.Y /$ 1a;M %$/% C1HJ/ ?H^5/ C C12951V. $1K '5Y Y/ C%'@ $/'3 &/'K C4(""I@ ?""Ib; 1K % G(c 0A8 Y/ S4(^@ d5'e /$ &'""X5% %'3 !(;1>,f %AO ? 4(;/A2K CM ?Q#/. ?K ?@ 4(K1(K /$ LD/$ 1- 4(^@ 0%192#/ ?K E4(#'K C1251D g4D

h1ij/ Lk1O G(l% C.4K Y.$ TAB $% !""#/ mHn ?@ 4(F1K mo+QJ E4(""F1K ?2""F/% L;/'X; . N/'Qp/ S45/0%'@ '(i9- C1D'K . qQ^J 1K /$ %AO 71""#1ij/ &'2""I(K !(+D/ %AO L31K L9^J G(l% C%'""@ /4(r 1J/ E!#/ '-*aJ C%AK %1F Y/ C%'@ G+f !#$% E%$/%

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

-#../..0

E*F7&# !"#$%#&'(* #&'+#'

G* ,&'FH=$% $1%$4>6I E<$C JHK/ J49L 8>647&MI

!"#$%#&'()* #&'+#' ,&()-./ 0)12& 3$45/67 81)91: ;/&$< &(=' 6)>"+ + 61?$./ #$@' ABC' DE*F7&# ,+&(*

'I2^J /$ '>O m5/ /42K/ AHiJ &/4k A5%/$ ?H(l1j $% ?@ %'@ 4(5±- 0%Y%1;%$/A""F $1(2#% G>8 Lb518% S%'@ E!F\) $% &. !9) 0Y%1;%$/AF %$/.%/ $1(2#% L=5AF125./% 1^5$1J ?2F\)$% &$1+(K L;WAB C/$.% Y/ 4RK 0Y%1;%$/AF ?@ E%/4; ?5/$/ &. 'J G(l% Y/ &'2I(K 71(² 6 1J/ S!#/ ?6$1O $AJ/ '5Y. £¥¥£1- £¥³ T1#Y/ ?@ 0Y%1;%$/AF %$/.%/ &$/4J !""#1(# %AK qK1""# &.$A""F '(D1+6 %1e/ ?K &%P(J ¢ 1- £¥¥ T1""#Y/ ?@ !#/ L;12i6') E4(#$ C12i6') &$Aa+6 !#15$ $% C12i6') $% LX;$ NPb;/ _A8. Lr$% 0%Y%1;%$/AF E4F $1^@'K &$Aa+6 !#15$ Z1bJ Y/ ¢ T1#

!"#$ %&'( %)*+, -./)0123 1456 #3 %78/9 1: #*;<#)./3 =>/9#, ?*.4.: @#;<#)./3 A*BC9 A3 %71 14D A3 E/.F> !GHI J?K L18M&9#< N!382;O8 ABC9N P#< L515$% L2^# 1(;125'K $% 1DL2I@ &$/\XJ1; *#/'J m5/ . E%%')LJ Y1K v(r T1""# C/$/ D ?K ?@ !""#/ m5/ T1# £ Y/ r !K/ (l/ ?H=J ?@ !#/ &$1K m(l./ &1DC1H(r S&$/\XJ1; Y/ v(r E4D%LJ Z1""[/ /$ $1@ L""I51 &Y/.'r L""51(;125'K &1""D04^X^6 ¤'""# Gi; ?# 1DCM T1>;% ?K ?@ 4^2F/% L2""I@ m5/ Y/'3'K de ?=+6 Y/ SL2^Q=""# L515$% &.'(; &1D1+(r/AD Y/ ?K (; £¥ ?""D% ?K q""=R2J ¦§¨©ªª§«¬ ®§ ¯©°®« 7PHIJ . L2p15$ 7/4(a` G(l% ?K E4;4JM$% Y/.'r %AK 'K1+(r/AD .1; C.4K 1DT1""# 1(;125'K S&%1,28/ TAB ?K ¢ ¢ T1""# 1- .1; m5/ GJ1@ Z1`/ 4""^w'D . $1tJ 0%/% C1^(+B/ C.'J1@ 45A5% 1J/ S4J1[/LJ E!315 4D/AO v5/ 3/ ¢ £ T1# Y/ Lf13%

$% G(O% %/'""3/ Y/ '9; %.4""j *""#/'J m5/ $% . 71J1bJ $1""^@ $% S'K1+(r/AD !O1""# . L""j/'B '6'# $W1#15$% ?=+6 Y/ 1(;125'K C/$/4+2""#1(# (=3 S '"")$1@ N j '>D$ 4""^>(=(J %/ ShP"">J/Y '5Y. !""i C./'K C%$A) . _13% '5Y. 4"";AJ1D E4^2F/% $A j m(I(r %AO '2HwA@ ?;A 0/'""+D ?K 'K1+(r/AD .1""; m5/ T./ $/. C1+D Z1; ?K ?@ l. 0%/ D1""F Z1; ?K S!""#/ l$1w ;'r L^R5 1(;125'K !""c . 1 1,2O/ %AO ?""K /$ &4;Ar %$1(=(J ¡¢ ?""6%AK L2""I@ LRQ8 04^5M Y/ 'p1j T1j$% 1J/ E4"";/0%/% $% v2FA;'# C%AK ZA=RJ1; G(l% ?K l. 0%/ D1F E!i(; &'>O S.$ v(r Lf13% ?6%AK L^(KY1K

ISSUE 892

www.ertebat.ae

-!12!

#$4N' A>(OP ;I !$= Q> R(ST 6>"+ U$V14C'

Q;R1 %<#S.1T %CU !G+< %V 1: %9W$8 L814K QCS9 AG;R1 !X;Y L4&'Z$ [#5;)$8 AY#9 \. =:#)]8 /;"#^ A3 F8 @#<8:%(/] #_1 #3 %9W$8 L814*K QCS9 J:8: /`" L1>#'] > a#b;bc @P4CU /.F>

. 71b(be SZA=f 7$/Y. 01J d5 g'V ?@ 4F $/'8 . 4;%'@ µ'QJ /$ %AO 7/':; E4^@ !@'j CA;18 $/4J . 12#/$ $% &$.1^3 (D ´%/% ?J/%/ LJP#/ &/$AF = J 71b(be . uYAJM CA(""i(+@ &AX^t# $% GJ1R- C1D/AO . 4^2i(; Z1:; &/'K ?^5 D C1D/AO C1)4^^@µ1 (2#/ Y/ Z/4@ E4^2iD 71fApAJ Gj &/'K !> J L51 3 C1(J /$ L9=2tJ 71""i=6 LJP#/ &/$AF = J ?""i(²$ !o(D S74J m5/ LB . 1D? 4 % 1- %/% ·""(-'- C1)4^^@µ1 (2""#/ . &$.1^3 . 71b(be SZA=f '5Y. m5/ L=J1R- 0A(""F ?K . 4;$/\XK C1(J $% '""5Y. 1K /$ %AO ':; %$A""J 7PH""IJ E%AI; L#$'K = J L^=f ?i=6 $% µ1 (2#/ 1- 4^^@ Gj /$ 71fApAJ

www.ertebat.ae

ISSUE 892

(²$ ?K &$.1""^3 . 71b(be SZA=f '""5Y. ?""i=6 ?K 0$1""F/ 1K L2+R; Y.'aK &1D$AUJ ?i=6 m5/ $% ´!9) C1)4^^@µ1 (2""#/ . LJP""#/ &/$AF = J . !3') $/'8 L#$'K . {UK %$AJ CM $% 04""F µ'QJ 71fApAJ . µ1 (2""#/ E429(K '(O±- ?K 01J d5 74J ?K µ1 (2""#/ 1- 4""F 1^K !51a; $% &$.1^3 . 71""b(be SZA""=f '5Y. ´!9) ""(; 'aJ ?""K ?QK/$ m""(+D $% L""2+R; ?K %$/AJ Y/ 'X5% LO'K . %/% &'""(X(r TA8 µ1 (2""#/ %$/AJ Y/ L RK 0$1""K$% E%AF &'(X(r 451K ?@ !#/ }>-'J 'X5% &1D?;1c$/Y. &1D!>Uk ?i=6 m5/ $% ´!9) LJP#/ &/$AF = J $% %$A^ K Z%'J 04^51 ?Qb; C1)4^51 Y/ &%/4R- . 4F µ'QJ L=J1R- 01X; 1K L+(+k . g19F S¶5'k

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

#3)41/5

&# 3$>&(.1P $>+& WX6IW W(%$I + ,#(.Y= ,$Z[ \649= J7G%"W L)4;Y Y/ Y.$ d5 &1D ? 4 % . T1j µ'""F . Gb2""iJ &1+^(""# ^6Y/ L+=(3 ¸g'K¹ &$1X2""#/AO *""#/'J &$/ )'K $/4- $% ?""@ !""#/ &Y.'J/ Gk12""iJ &/0%/A;1O E4^2iD C1F'2O% C/4^w ?@ 4^@ LJ % ""FA) L2^""# ·B1tJ ?K /$ &$/%.'KM . L)%/A;1O !( (j *=(3 m(+D &.$ g'K h1""#/ 1J/ !i(; L^2""# . C$4J &1D C1""i;/ m(K d(H9- GK18 /$ &4;.$ L;1+j$ E4D% LJ 0A(F '(( - C12#/% &1a2;/ $% ?@ !#/ $/A2#/ Gk/ ·B1tJ ?K . !O/%'r L^F.$ ?K /$ CM &1D!(,tF !FA;'# ?@ %'() LJ v(r $% L^R5 4^@ LJ $/\)/. ·B1tJ mDz . C/A""- ?K /$ C12""#/% ?J/%/ &. E4^@ LJ ?²/$/ ?K ?J/%/ $% ?,8 L;/%')$1@ 1- 4^@ LJ 1D$ &/ ?;A) ?K /$ 71819-/ 4"";.$ . ?"" (2; E4F1K 04^^(K %AO

4^=K *=(3 m(JA""# ¸A;1K. &%A+UJ &1""8M '2""IJ L)4;Y¹ *=(3 45%'- ?@ !#/ L51D C1""i;/ !5/.$ . !#/ &Y1 j ?l/ µ.$ 4(""# E4;$/% ?2(;$4J !x ?K !^# Y/ $A>f $% &%15Y L2""#.4(=f ?;/'- &Y1K 1K A"";1K. &%A+UJ &1""8M '2""IJ L)4;Y L+548 &/ ?;1O$% C1I;/A6A; '2O% 0/'+D ?@ !""#/ L6.Y C12#/% . L2""#.4(=f ?;/'- ?º4UJ 0%/Y 'D/AO %.$. 1K . 4""^^@LJ L)4;Y ?;1O &Y1#Y1K . %4 J $/45% ?;1aK ?K L;1O *#18 C1+(r u'""i+D &4^>51r ?@ !#/ &'º/ *=(3 E%AFLJ L-/'(( - uAt2""#% 1a;M L)4;Y E%$/4; /$ L5AX;12#/% d(#P@ GHF . m5A; L5A) ?,8 ?K

3'Gb4K= Gb% c6O= &# 3'&$]T &/ 0Y1- ?K'¼ ?w ') ¸!r$1@%$¹ ´!9) 1+^(# h$4J . 4b2^J d5 7.19- L@4;/ L;/'5/ &$/Y1""K &1D *=(3 1K . !""#/ C/$1Qf &/'K $% /$ CM S*=(3 !""(=@ . 0%A>; '2aK ./ !""i *=(3 Y/ L""l. %$/% 0%'r ?; 4D% LJ 16 LX;1O v51 ?H>F &1D *=(3 sk . ·l18 E1+^(# $1X;'>O 1K A""). !9) $% 1+^(""# h$4J . 4b2^J Sm5zM $1"">6 1p$ ?2O1# ¸!r$1@%$¹ L51+^(""# *=(3 %$AJ $% h'r1+^(# S4R2""iJ &'X5Y1K C/$1""Qf 1p$ ´!""F/% $1aV/ C/$1""Qf %AO $1ºM $% ?@ !#/ A6A; L;/%')$1@ . Y1^B Y1""# ?fA+ J ?@ %$/% LR# . 4^@ LJ 'H3 &Y1""# 7.192J ?K S0Y1- 01X; 1K *@ S1D 0Y1- 'X25/.$ 0$/A""+D . 429(; $/'H- . ?""I(=@ Z/% ?K E4F1K 1+^(# . CA5 5A=- $% 1D ?29)1; . 1D ?29)

G* JO]Z ^;SI'_ ` &# ,6a(L 3'&$I ,"$I E4;4""F N1t2;/ S (; & 5'>- T1+@ L;/%')$1@ ?K ?=K/» T15'""# m(K$.% !""Ir GJ/Af 7AH# 1p$4+UJ S4^@ LJ LB /$ u4(lA- v(r Gj/'J ?@ L2+""i8 ¢ ?fA+ J m5/ $% C/A^RK &%A6 L=f . &Y/%'r 0'aw µ/'""B &$4^H""#/ 4( J S&$/%'>+=(3 '54J C/A^f ?K E!F/% 4^D/AO &$1H+D C/%')$1@ T./ $1(2#% $% & 5'>- . 04F LRQ8 'X5Y1K C/A^f ?K (; &'ºA@ C/$1K . &4+j/ C/'aJ $A j CA^@1E!#/ C/'X5Y1K '51# N1t2;/ T1j . %$/% &4+@ LfApAJ S04""F ?2""FA; 0%/Y ·l1B 1p'(=f }""#A- u/ ?J1^+=(3 ?@ ?=K/» |,c L51^6 Li(=r &1D ?J1^+=(3 u$1X; $% ?@ !""#/ &%1D Z1^K L5/ 04^""i5A; !5/.$ E%$/% ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

#3)41/5

gS1N,$?6C#&# Mf&$h`J7G%" ^Ji5N(L(I l$1w _A""pAJ 1K L+=(3 C/%'"")$1@ AH;/'3 +(6 Y/ ""5A; ?J1^+=(3 d""5 %AO ½Abj ""F/\) 1r '5Y &/'K L51H5'JM 'f1""F . 04^""i5A; LH""i3A@AK 5'9J1D G5'(# %Y Z/ L- L51+^(""# !51""# u$/ ) 'K 1^K E%'@ !51H""F Lf4J . 0%'@ !51HF 01)%/% ?K AH;/'3 +(6 Y/ ?@ !#/ L""i5A; ?J1^+=(3 LHi3A@AK l$1w L)4;Y _ApAJ 1K T1""iJ/ &. ?@ L+=(3 !""#/ 04""F m5/ ?K ¢ ¥ T1""# $% &. ?@ 04F h1>28/ &/ ?J1^+=(3 Y/ !""#/ ?2O1""# ?29) }b3 04^i5A; m5/ &1f%/ 'K/'K $% (; AH;/'3 E!""#/ 0%/% C/%')$1@ Y/ 0%192#/ ?K &Y1(; &. . !iD ?+D h'2#% $% LHi3A@AK L)4;Y ?@ E!#/ ?2F/4; *=(3 m5/ !O1# &/'K 5'9J1D J

,$? dK/ &# W691N ,6LW 64<# ,' !&$4C

W3$< e6?$*W ;I ;1f'(* 3$9% ,'G?' ?i;/'3 Y/ /$ $A;.% CA5 l ?(l/A""F C1I; %.A(l1K 0$12""# C1O ¤'D1""F E!3') 0$12""# C1O ¤'D1""F S'-$A(r$ %.A(l1D Y/ Gb; ?K h'r1+^(""# u$/ ) ?K &4^D 4(b3 C/%')$1@ &/'2(61(-1""# . C1w1K12(JM Y/ r &4^D $Aa""IJ E%'@ !315$% ?i;/'3 !l.% Y/ /$ $A;.% CA5 l $AaIJ C1I; $% Y.'5% ?@ 0 5. Lx/'J $% /$ $A;.% CA5 l ?(l/A""F C1""I; C1O ¤'D1""F ?@ ?""i;/'3 ?6$1O $AJ/ '5Y. hA(K13 C$Al E%'@ !315$% S4""F $/ )'K L""o> $/ )'K GUJ 1- G2D $% ?@ Lx$ Lx/'J $% ?23$ 4^D ?K Lx$ &$/45% &/'""K E%'@ /4D/ C1O ?K /$ C1I; m5/ S4F ¤'D1F L2#% 0%1I) . %/4R2#/ ?29(F ?i;/'3 Z%'J ´ !9) *#/'J m5/ $% hA(K13 C1a6 '#/'# $% &/ 0%'2i) ½AF . $AF d5'e ·6AJ ?@ 4^2iD C1O E%AF LJ

^JIM.>67` G>G/ ,G.L

!+i8 ?# $% 1(l ""i;'r vb; 'X5Y1K '""I(3 &'@ '2O% *=(3 m5/ Y/ !+""i8 m(+29D $% &Y1K &/0$12""# &1D¾^6 T./ 'X5Y1K '""I(3 &'@ '2O% %$Al L=(K E%'() LJ 04af '""K /$ E%Y1iK ¾;.'2#/ $1J $A j 1K /$ u%AO 4546 *=(3 %$/% ':; $% mDA@ 1F1# }#A- &/ 0$12# &1aX^6 T./ ?;1) ?# $% 1(l i;'r vb; ?@ ¾;.'2#/ $1J $A j 1K u$%/'K Y/ Gb2iJ L+=(3 mDA@ 1""F1# &. L- Z/ u$/ ) ?K 4546 &'# $% 1(l i;'r vb; &195/ &/'K J/'KM L6 L6 E%Y1# LJ %$/% C1a6 &1+^(# 0%'r &.$ /$ ¸1;M¹ q3AJ *=(3 'p1j T1j $% E4F N1t2;/ /$ Li(=X;/ C1#A#16 ?2#%'# vb; ¾;.'2#/ CM $% ?@ !#/ L""#A#16 &4+@ d5 *=(3 m5/ &1D ;1H# . &. vb; LX;AXw 0$1K$% J/'KM ?@ &%A6. 1K T1# ?@ 4^@ LJ &Y1K *=(3 m5/ $% &. $1^@ $% (; ¸7/'K¹ *=(3 L;1 51K$zM 'X5Y1K . %$/% 04af 'K 4D% LJ C1I; N1t2;/ m5/ 1J/ !""#/ 0% ; L3'j ?BAK'J E!F/% C1a6 &1D1+^(# 0%'r 'K /$ ¸$A-12H5%¹ &4+@ *=(3 ?2F\) %$/% ?2""F\) Y/ /$ L51D dK uP3 v51 4,8 &. ?""@ C/$%/'K slAJ &1D &4+@ &/AD . T1j . ?2FA; CA2i;16 G(3 !@$1IJ 1K mDA@ /$ *=(3 ?J1^+=(3 G51+F . GHF 1K . 1(l ""i;'r vb; $% %$Al CM $% ?@ E%$/% /$ mDA@ E!F/% 4D/AO $A j u$%1J ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

3$V=& \&$B= !$= R+# + E51I $P g?#M%$: "+& ,$T#

&A""# ?K /$ *D/$ .SC/%') GJ1@ v51D !@'K Y/ /$ Z/0'aK 01J m5/ $% 1""5/4O !5/4D &/SY1""iJ Ç.'UJ v51D LKAO?23'5\r Y/ .S1"" $/A+D v51D L""H(; E$1HFM qj &A# ?K 04^^@

C1Q(F &/'K .S04J $/'8 L=(l% 7/&%A^IO &A# ?K mJ &/'K 01J m5/ $% 15/4O 04;$.M'K &/S0% $/'8 *D1XI51#M . T ^J /$ !IaK .S04J $/'8 mJ &A# ?K LD/$ EC1)4^D/AO 7161j

www.ertebat.ae

ISSUE 892

1 ( :( U (< P(FX/ Y<@! JI K1 LI M3 ! / 4( X! !<3[! 2 ! / 4! X! !<3>! $1 :( U (< P(F./ FY Z! @! 73( >! +/ W3 ! -S! T/ >(! + :( U (< P()@V( @! 73( >! ?/ W3 PM! Q( R(

! -U(I KM! (5+( 73( >! X! M/ 3 73( ^! _P (<` ( ! A! M/ 3 :! M! Q( #]! R( \U ! 2#

Â^ÀI^+D Y/ .S0% qÀ3A- C1ÃÀ; 1K Â A""i+D . ÂD/'+D ?K 01J m / $% /'J 1 /4O 7/Â)4À2""#'r ?K .S0% Ä16 vJ/$M ?;1O ?K !2+j$ qj ?K . $/4K $.% C/4K 1K EC1À;1a6 04À2#'r ¿/ ! / i# ! / :( U (< P(M h ( S! C/ W3 ! $! e3/ @! f(! O3[! g3 PM! Q( a# ( /G3 @! d# / JI K1 LI M3 ( ( j(! M :( U (< P() (8k3 1 -! b/ ]! c \/ $! #]! d#

I :( M( V @! m8SI b! $1 PL! C! nY 9! \U ( ! A! M/ 3 7@ ( p! rM3 \] ( 81 91 P (< #o ! ( #2#( C! #]! d3 q @! >( Ur( N/ -I M3 ! >( (k#lM3 ! 2#

. 1D !61j .S1J'3 !5/4D ?2""i51F &1D$1@ &A""# ?K 01J m5/ $% /'J 15/4O ?Å;M ?K 01)M &/S%$/4; v#'r . &'X^F.$ ?K Y1(; ?@CM &/S$.M'K /$ *51D.Y$M !#'3 %.$% v@1r C/4;1O . 4+UJ 'K !#/ C1(;1a6 ?^(# $% Æ 1 + w/ x1 @! (y73( [! )/ %! z( #U! u(( + P(.L/ !G :( U (< 7/ [Y )! @! (y7#( b! {/ %! |# ( }! >! .(! M :( U (< P(FK/ .Y )! JI K1 LI M3 s# ( .! tY 3 PM! Q( P(O#u! C/ %! nY v( / 1 ! 7[ (< ( \U 7# A M 3 ~[ L 1G 7! [Y F! $1 #]! ( F1 +( (y7#!( V ! ( !

L51^F.$ 1K /$ *l% .Sm@ 01)M v51D'U""# &1D !@'K ?K 01J m5/ $% /'J 15/4O &/ 7.'; ?KS$1+XK u$1ºM &.'(r ?K /$ *51 f/ Z1` .SvtK L^""F.$ u$/A;/ EC13$1f &1al% vtK$A;

g?Gk1? "+&

TY1; mJ 'K /$ !-1@'K .S1""IXK mJ &.$ ?K /$ != 3 &1D$% 01J m5/ $% 15/4O &/S0% *516 !""IaK C1(J $% .S$/4K *b3AJ 7/&%A^""IO 71>6AJ ?K .S1""J'3 EC1)4;1J$% vD/AO 04;$.M'K

R+# + E51I "+&

1 ( :( U (< P(FX/ Y<@! @! R( ! t#}! >! +! :( U (< PI L! C! d/ ( )/ %! @! R( ! Lu/ !< ~3 ( .! Z[ ( 2 |# ! [! +/ %! :( U (< P(M / -! /<3 JI K1 LI M3 ! ! t# ! >$ 1 / ( [! C/ ^! U ! t#FI Z! |# ( T[ \] ! ( $1 #]! R( ! .1 b/ +1 :( U (< PFY v( {/ % @! R( /! ! >Y l! u/ 23

?K1;/ ¿/'K /$ Z/?^À""# .SmÁ *>À,; /$ C1^-.'3 !""f1B 01J m / $% $% 1"" /4O EC1)4^#/'D 0%C1J/ ¿/ !;%/% C1J/ ?K mÁ Y1K C1Rp1O !I)Y1K 4^;1+D

g?Gj? "+&

I f(( O3[! T! P # ! / \U( ! .M( #lM3 ! ( !G #]! U(X$! @! c ( F/ $! P(M 4! FI 3

gi> + E51I "+&

! t# ! >/ $! PM! Q( :( U (< P(M n/ A! Z3 n( A! Z3 I M n/ A! ( l! U/ L( / ! c @! U(M^! R( / JI K1 LI M3 / @! U(.{! PI L! C! :( U (< "#

! ! )#$!*(+ ,(-.( 0/ 23 ! / 4! C# 1 / 4( +#! )! (5+( 67( 8/ 9! :( ; (< =/ >! ?3 ( B3 "# / @! , ! D! :( ; (< E(F /G 1H73/ JI K1 LI M3 ! ! ! $! % #&! '( ! (A?# ! / ,( ! NO( #B3

g?#M%$* "+&

*5Y.$ ?K /$ ¤Y.% v-M &1D$% .Sm@ Y1K *5.$ ?K /$ !IaK &1D$% 01J m5/ $% 15/4O EC1^JÈJ T% $% vJ/$M 04^2#'3 .'3 &/S$/4K *b3AJ CM'8 7.P- ?K .S4^K'K

g451I "+&

( @ ( ( / ~3 ( >U! FY M3 ~3 ( F! 3 / L / %! @! "# ! [! +/ %! :( U (< PFY C! ( ! [! +/ %! :( U (< P(M / -! /<3 JI K1 LI M3 ! -M( :( U (< P(FX/ Y<@! @! "3 / 1 1 (< ( ($ ( 23 ~[ L P 4 F! Uv( rM3 \U( F p 1G ( >/ X1 M/ 3 I d! ( F/ $1 #]! "V ! /

g?#"(% "+&

! / PM! Q( #] (^#k! 1 / Y g3 \U( ( .23

g?#M%$: "+&

! .1 !G P(F$/ >( #]! :( t( #F! r! T! d[ / ! c @! :( t( 3>! U/ x! PM! Q( P(LU(.{! n/ KY {! @! :( t( #}! >! +! \/ ($ P Y T! :( U (< >/ Y<@! JI K1 LI M3

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

!"#$!

tJI#u 6-* ,'(? + v[

JI$4N[

,"$C ;h&$qi> $?+&#(< \r: s'&$=' &#

,w(/xy ;BK)*

!"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )4.))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

JI$4N[

,w(/ xz ;BK9i>

!"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )47)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

JI$4N[

,w(/ x{ ;BK*+#

!"#$%&'()*+, )-8))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )47))))))))))))))))))))))))))))'/ )56!23

JI$4N[

,w(/ xm ;BK* ;C

!"#$%&'()*+, )--)))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'99()*+, )4-))))))))))))))))))))))'/ )56!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*&+,&-./01"23

E4F $%1k Lf1+26/ !J4O S1D Pr &Y1""# ?w$1 H5 %$AJ $% %. ""3/ &. 4@ FA;'K ?+D 1J/ %$/% %A6. L-.192J 7/':; $% 7/$1J/ $A""I@ Z1; C%A ?31p/ . 7$1J/ 'D E%$/% %A6. ':; ½19-/ SCM $1^@ Lj/'B L#$'K Lr $% µ'B m5/ &/'6/ ´%. 3/ &. C1HJ/ ?@ S 1O &1D.$%AO &/'""K SL51D Pr %$/% %A6. CM ?K 1tF/ . !@'F *#/ C%. 3/ E!3') $/'8 ?6A- %$AJ ZA(l/ 7/$1JÊ/ ´]>^J

T1j $% 7/$1""J/ &%1e/ L)4^;/$ . L""51+^D/$ E4F1K LJ 1D.$%AO Pr &Y1# ?w$1 H5 L#$'K /$ 7$1J/ C1""+D 4@ S.$%AO 'D P""r ?H5$AQK $A""I@ Z1; . 7$1J/ Z1; &1 K 4""F1K ?2""F/% E%AF ?2FA; CM $1^@ 7/$1J/ C.1RJ . &%1e/ L)4^;/$ . L51+^D/$ = J (²$ s(# 4+UJ 'H""Il'# SLK% (=r Ll1f 04;1J'3 '23% Y/ <+(b2""iJ $A2""#% m5/ ´%'@ C/A^f m(3 l/ ·²1; SC1(a; TM 45/Y mK s(# É(F N1^ (l1f T/';y LfA; C/A^RK SL=O/% '5Y. S/$Y. ""= J (²$

G1C& lmn ;I 3$V=& \&$B= !$= ,$? o1jp

!"#$%&'()*+, ))--)))))))))))))))))))))))'. )"/0!12 !"#$%&'33()*+, )45)))))))))))))))))))))'. )67!12

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()*&+4&-./0&5/6 !"#$%&'33()*+, )--)))))))))))))))))))'. )"/0!12 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))'. )67!12

7!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()7*+8&-79:* !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'. )"/0!12 !"#$%&'()*+, )44))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'. )67!12

g?&# e6% s$%$C(% ;4*F7 ;4j? &#

d#.1 effg d#.1 ehhg d#.1 efgg d#.1 efig d#.1 efgg d#.1 elig

A`'K A`'+B. A`'K>: A`'*K A*$ A`'K1#jk A`'K m'V

%/AJ $A3. . 1D !+(8 71>º'K ?+(Ë/ hÌ$ $% AlAl T1# $% ´!9) . E!""F/% *(b2""iJ 7$1:; L5/\ %A>+@ 1K ?2F\) T1""# C1 J$ 01J 4^;1J &$16 E4F *(D/A ?6/AJ 71 5 ># ½Abj Y/ !51+j &/'K 1- !""#/AO C1X+D Y/ &. 7$1:; 1D !+(8 'K &%'3 7$A,K C/'X5% . %AO E4^51 u$/ ) /$ s=c ?;A) 'D . 4^F1K ?2F/% ZA(l/ 7/$1JÊ/ ´]>^J

½Abj Y/ !51+j 0$/%/ '54J L+(R^l/ *""F1D '2@% 7$/Y. m5/ ´!9) %1,28/ 7$/Y. $% C1)4^^@ 0%192#/ $% W1@ ¢ !""+(8 !(> - &/'K /$ %AO uP""- Z1` %. 3/ . !""3') $1HK S?+(Ë/ hÌ$ 4""5'O ""@/'J SC1 J$ $1>J 01J $% L5/\ %/AJ LO'K s(9c !(> - W1@ £¢ !+(8 CA^@ 1- . 4(#$ 4k$% ?K '(( - 1D !+(8 (; &$16 T1# C151r 1- E!#/ 04F E%'@ 4^D/A &$1¼ @'J Y/ L;/4(J 4""5%Y1K d5 LB L+(R^l/ ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

!"#$!

;<=& >?&@?%1A&B./?&C&'A"D#E=&FGH&IJK?&L'M)N)/OP&C&Q"R".P1=

&&1A&"a&f"uvg"w&;\UN & !A&x&Q=1"?= !A& ]%KE& >>d=&eU!&fIg"* stu Q <d u fZ.)E A&6 A=[/ Q$. N`Yz fZ.>) A&6 A:@YT eX_.d %+'j!0j fG.(+ <J

hij&klmmjno&1A&XC"P&XC=A&X"p?1 stu Q <d s A1# Z<d s fZ.)E Z</` 5 Y/j %1.c fZ.>) A&6 XCY) $6 e. a_.O fG.(+ <J

n+,,c *+,," -./0+1.2 ?#Y,,:R 7+8$ 98.: 3Z.,,+o: ?@ !_#E %,,& 5 3AFk#6 Y,,_E5 5 #$E5 7,,F0) !_#E %& $<S/) *+,," -./0+1.2 7F0) 7,,+8$ 9,,8.: Z.,,+o: ?@ 4,,c._$ Z<\,," Y_E5 5 l#$E5 p<&Y) QqJ#Y=,,c# r!" U+>aJ .J G.H.IJ$# 5 QR<1</>J LM& N& -./0+1.2 ^!_6Yh %_5!J stsu ?.c 98.: 3;<=>) ?@ !"#$ %& !'() *+" #$E5 7F0) 7+8$ 34156 7,,+8$ v_YIJ .& #$ N,,]Fd 3A&6 BC.D 5 w$.I) e.,,) ?<FD 4I,,c./) N& N+FC 5 4156 7,,+8$ N& Z.,,m)$ !)@ x<k 5 A)y,,c# Q.j$<aC 37F0) !,,_!d Q#$E5 N& A,,_<h Q#$E5 E# N)#6# $6 5 !,,:6YC E.z@ A:#6$!T 5 Y>,,aJ X,,+: %+,,a+b ^!:6<O ;<+1# G#$.){# f|I/)

QR<1</>J 5 G.H.IJ$# LM& f65X`# g<VD E# A,,>_ 5 Ah!:E E# A8Xd N>_$<i& 4,,c.j Z.]:# BF,,]) Ac.c# A,,aV: LM& %_# !,,"$ N'j Ah!:E 4`Y,,a+b 5 !"$ $6 ^4,,"#6 !j#<k N,,[).d $.,,aT# 7+8$ Z#</[& #$ Z./Mc %_# Q5 YST $6 3l#$E5 7,,F0) N,,]Fd ^!:6<O 6#Y_# 4c._$ $<mD .,,& NC N,,]Fd %_# A,,H

!"#$ %& !'() *+,," -./0+1.2 34156 7,,+8$ 98.: 3;<,,=>) ?@ 3A&6 BC.D 5 #$E5 7F0) 7+8$ G.H.IJ$#K LM& NC !:6<O !+CPJ !:#<J A) G#$.)# $6 KQR<1</>J 5 5 Q6.S=T# U,,VW XCY) Z#<,,/[& $!S) 5 !,,"$ Q#Y,,& A,,CY() 4+1<\,,]) 5 ^!,,".& AF) !)@$6 $6 LM& %_# 4`Y,,a+b 5 !,,"$ Q5 ^4c# AF) $6.C Nd<=) e!/_@

!A&qY1C&'"U]A stu 4]h@ t A1# Z<d us fZ.)E A&6 Q$. XCY) fZ.>)

&C&`a1A&X)U>U?&_bc&;V=AK6 ]=@]Y&Z_&'A=Y%

Q.j %1.c $6 A"E$5 G.V&.,,]) fG.(+ <J e!+"<bYc _r+^&sa@?&`N"t stu YI'=Ic A1# Z<d us fZ.)E A&6 Q$. XCY) fZ.>) .j e6#<:.k Q#Y& A(_Y J N,,).:Y& fG.(+ <J Gy+i[J $6 A1=A&Y"U]&)P&-!&Q=&f1"U<&f"uvg"w

;<>() Y : 3.,,j Z@ %+& E# NC !,,c$ A) Bj$6 G._.>" U+16 N& AV&.) 5 A2Y,," N_6 4k#6Yb N& ^!:6Y& A) Y]& Z#!:E $6 A1.) K %+&.) A` 3N).: B,,j. J 6.V[:# Ab $6 }YH %,,_# v'C $< /) N& K Y 1# g5!/ K 5 K;<+1# G#$.,,){# ^!" #Yd# 3A1.) G._.>" N& p<&Y) Z.+:#!:E N& ;<+1# G#$.){# f|I/)

Q#Y& #$ 6<,,k KBD#YJK }Y,,H K;<,,+1# G#$.,,){#K 3AFk#6 G$#E5 Q$.>'j .& Ab.+b ?.,,c %+)$.o~ g5!/ K E# e6. =c# .& Z@ AH NC 4k.,,c A_#Yd# U_ 6 N& NC A:.+:#!:E N,,& v'C !j .& 5 K Y,, 1# 5 !:!" 6#E@ Y : s !:Y& A) Y,,]& Z#!:E $6 A1.) ^!/=ahE.& 6<k Q.j N:.k N& Yi` !+[c !+2 E# L+b $#Xj tt 5 Z<+F+) s N& Z.+:#!:E %_# Aj!& ,,FI)

stu 4]h@ ut .J U_Yb# ut fZ.)E u Q65$5 3$<k w$.b 3w6<C wYo" fZ.>) 5 Z.:#<d<: 3Z.C6<C !_6E.& Q#Y& fG.(+ <J

S-TU>V&WU0S&X"#<1":U!&1A&YC1&Z&[)R&1A& \]=M1C=&A1)?&^Z_

.j e6#<:.k !A&1A&X"p?1 stu Q <d s A1# Z<d s fZ.)E A&6 $6 Z.m)$ w$.I) e.) Q.j N'+k fZ.>) B_<VJ $6 Z.,,m)$ w$.,,I) e.) fG.,,(+ <J ^4c# ?.c Q.j6#!_5$ %_Y='o) E# 3A)yc#

K;<+1# G#$.){#K N& K!_#E %& N +Fk *+"K Z.=c$.'+& A>,,"Xb G.)!k 4`._$6 E# 7b Z#$.'+& N+FC 4,, h ^!:6YC wYJ #$ Z.=c$.'+& 3;E NW6.D 6$<,,) v_ V` A,,]:#R$5# Z#$.'+& %,,+& E# ^!" G<` N& Y0/) NC 6<& Ah!/:#$ ;<+1# G#$.){# f|I/)

K!_#E %& N +Fk *+,,"K Z.=,,c$.'+& 7:#R$5# LM& s Z.m)$ w.,,I) e.) ?5# Q.jE5$ $6 3Z.,,'02 e![) U+16 N& .j Z@ Y=a+& NC 4"#6 A]:#R$5# 41.D 6#![J r!:6<& A"$#<h Gy>,,a) 5 ?6Yc 6$6 36$6 $6 6$<) u 3?5# E5$ $6 6$<) u 3Z#$.,,'+& %_# ^!" x$#Xh ;<c E5$ $6 6$<) u 5 ;56 E5$ 7:#R$5# L,,M& 7+8$ KA,,'F # B_Y>1#!I2K Y,,=C6 ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

www.ertebat.ae

ISSUE 892

License No.31366 - Dubai Media City

NC 4c# G#$.)# $6 A=:Y=/_# Ab.~ Z.&E Ac$.` N_Ya: %+15# p.IJ$# N_Ya: ^!".& A) A)#Yh Z.:.&E Ac$.` 4)!k $6 ?.D N& .J stt ?.c E# XC#Y) $6 NM]: ut/ttt R#Y+J .& NI/a>_ Q.jE5$ N= j $6 $.I>_ N_Y,,a: %_# YJ.`6 3!_Yk XC#Y) 3A>"Xb XC#Y) 3.j Z#$<=,,c$ 3.j v:.& NF'd E# A)<'2 !+:#<J A) %+/ 'j ^66Yh A) |_E<J Z. _#$ G$<S& ^^^5 .j e. "5Y` 3Q$#6# 4_.]&5 N& N[d#Y) .& 5 %_y:@ G$< N& #$ AFIT Gy0) <+"$@ 5 NF0) %_Yk@ ^!+_.)Y` e!j.a) www.ertebat.ae $6@ N& p.IJ$# !".& A) AJ. +FIJ 5 A:.c$ ¡yH# N_Ya: ¢`Y p.IJ$# NF0) N>/_# N& Y : eYa=/) G._<=() 5 91.i) 41. # 5 4( £<Sk $6 Y,,".: %_# Y&./& 5 X_X2 Z.h !/:#<k N+FC E# ^4]+: 5 e6<I: $#6 e!o2 #$ A=+1<\]) N:< +j ._ ¤M" .& e!" $6 91.i) E# Q$5 eYo& E# UIT 6$#6 .2!=,,c# X+: !/'d$# g<VD N+FC ^!+_.)Y` G$<a) 36$<) £<Sk $6 4+Dy 9D. Z.)E.c Q$#6Y& A C 5 ¥.~ N:<hYj ^!".& A) ¦< () p.IJ$# 4CY" Y".: Q#Y& 6Y +b 4§ nFM=) 5 ¡</¨ Y,,".: E# E<0) ©k# Z5!& .j }YH 5 9,,1.i) E# ^4`Yh !j#<k $#YT A:<:.T

QY,,+k AF2 Yo) [) \?&Kg@?&C&Y"U#?=&~z" QY,,+k .,,,c$6 &&&&&&&&&&&&&&& 777g=K*=&K77g@? .,,,,,d$!/) 5E$@ '1=A=&C& N"?&1)?=&K77g@? Y,,,,,d.o) A,,F2 77U$=K &&C& 77777z=KR A:.D5$ !j.: 5 A:5![c N'H.` `*K#?&C&~N" ?&'1C%AK 3Z.+`Y"# ./+J3Q$._!/ c# ./+) 3Q$._!/ c# . Y+F2 7772 %& 77*&fCK777 Q65Y=aj E.:5Yc 5 $< :. j6 N]+ :3Z.+z.&6 6."Y` $.,,,,])

"777773

U,,+ <J

B777gY)P

G#$.)ª# A` «+I[,," .jY¬C5 Gy0®# ;!T Q!,,D¯ Aj p.IJ$# «,,F0) Z¯ 3!D # ;<_ A` ¡<Ic{# A` eY) $!SJ Aj5 3stt ;.[1# ©/) °!(=®# «+&Y[1# %+'+V®# %) 3«+c$. 1# « F1.& «VH./1# G.+1.±#5 «+:#Y_ª# G.+1.±# «² `!o=]) ut³ttt |_E<J ¡<I,,c# UC A` B=_ ^.o1 %_Y8#X1#5 °!(=®# «+&Y[1# G#$.)ª# A` ^°!(=®# «+&Y[1# G#$.)ª# l.d$ «`.C YI2 ¢:.0) p.IJ$# «F0) %) «M,,]: G#$.)ª# A` B+V) A:#Y_¯ tt³ttt A1#<D A` ./=F0® Z<+]+8Y1# l#YV1# U¬'=_ ^G#$.)ª# «156 A` A:#Y_¯ ´8.c %+_y) ³ttt³ttt A1#<D5 °!(=®# «+&Y[1# A:5Y=>1ª# p.,,IJ$# |T<) AF2 «F0®# %,,) «+:5Y=>1¯ «M,,]: !+[SJ B=_ ^.o/) «2<Ii®# «+T$<1# «M]/1# |_E<J ;<_ 7 : A` Im1.&

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

&8 _&f1":70&x&K7UP&__&x&`7aA&["7<

#0=@2!&C& O0I6 +c 0Y)?% _, QK*"2?&C&"a&;JK0&;.H&1)?=&C&'C"tA&'yJC Z8 O]"!&1)?=&C& <K!"\z&Q"?@V ^8 >V=A&X":>.?&C& /UgIP&Q"?@V ^ {gKTP&C& #\g1)P&Q"?@V cZ |y?= c4 C1A)V&Q"?@V&C&FU.?)P=&f1"*= ,r "a&'@/?Y"U] ,Z KP)U}?"J&C&f1=)a"?&~D]&LFg"!)? ,^ ("J&FG]&C&F:z&C&'@/!&-#\! ,c ("J&qCK$ 4r f"uvg=1% 4 X=1)#<1 8+ Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

%&'()*!(+&(,#-$"(."#/$(0#$(%123( #45! 6#71

829$

2:1

2;<

=>3"?@(A?BC

D'(0=>EF

.#G$!

H5"

IJKL

MJNL

OJPQ

NQJQL

PJOQ

KJNQ

KJRQ

IJKL

MJNL

OJPQ

NQJQL

PJOQ

KJNQ

KJRQ

IJKL

MJNL

OJPQ

NQJQL

PJOQ

KJNQ

KJRQ

IJKL

MJNL

OJPQ

NQJQL

PJOO

KJNO

KJRO

IJKL

MJNL

OJPO

NQJQL

PJOO

KJNO

KJRO

IJKP

MJNL

OJPO

NQJQL

PJOO

KJNO

KJRO

IJKP

MJNP

OJPO

NQJQM

PJOK

KJNK

KJRK

IJKP

MJNP

OJPO

NQJQM

PJOK

KJNK

KJRK

IJKP

MJNP

OJPO

NQJQM

PJOK

KJNK

KJRK

IJKP

MJNP

OJPK

NQJQM

PJOP

KJNP

KJRP

IJKP

MJNP

OJPK

NQJQM

PJOP

KJNP

KJRP

IJKK

MJNK

OJPK

NQJQM

PJOL

KJNL

KJRL

IJKK

MJNK

OJPK

NQJQM

PJOL

KJNL

KJRL

IJKK

MJNK

OJPK

NQJQM

PJOM

KJNM

KJRM

IJKK

MJNK

OJPP

NQJQI

PJOM

KJNM

KJRM

IJKK

MJNK

OJPP

NQJQS

PJOI

KJNI

KJRI

IJKK

MJNK

OJPP

NQJQS

PJOI

KJNI

KJRI

IJKO

MJNO

OJPL

NQJQS

PJOS

KJNS

KJRS

IJKO

MJNO

OJPL

NQJQS

PJOS

KJNS

KJRS

IJKO

MJNO

OJPL

NQJQS

PJKR

KJQR

KJNR

IJKQ

MJNQ

OJPL

NQJQS

PJKR

KJQR

KJNR

IJKQ

MJNQ

OJPL

NQJQS

PJKN

KJQN

KJNN

IJKN

MJNN

OJPL

NQJQS

PJKN

KJQN

KJNN

IJKR

MJNR

OJPL

NQJQS

PJKQ

KJQQ

KJNQ

IJKR

MJNR

OJPL

NQJQS

PJKO

KJQO

KJNO

IJOS

MJRS

OJPL

NQJQS

PJKO

KJQO

KJNO

IJOS

MJRS

OJPL

NQJOR

PJKO

KJQO

KJNO

IJOS

MJRS

OJPL

NQJOR

PJKK

KJQK

KJNK

IJOS IJOI

MJRS MJRI

OJPL OJPL

NQJOR NQJOR

PJKK PJKK

KJQK KJQK

KJNK KJNK

QS OR

!""

091 77777 934

!""

091 77777 493

!""

091 77777 694

!""

091 77777 986

!""

0913 3333 229

#"""

"""

0913 333 35 75

#"""

"""

0916 66666 79

$%""

0912 88 555 65

#$""

0917 77777 44

%%""

0912 88 333 73

#$""

0917 777 70 90

!"""

%""

0912 7744424

#&""

!""

0912 7744003

#&""

#%""

0917 77 88 22 3

!""

0917 77 88 22 6

0912 88 66 77 3 0912 88 66 77 4 0912 88 66 55 9 0912 77 44 66 5 0912 77 44 22 5 0917 77 88 577 0917 77 88 677

0915 5555 851 0915 5555 997 0915 5555 035 0918 8888 611 0918 8888 449

*+,-

0911 664 664 4

%"" *+,-

0919 064 90 90

0915 4444 909

'"" *+,-

0917 66 44 66 1

0917 00 333 93

&%" *+,-

0917 66 44 66 2

0919 919 2141

&%" *+,-

0914 6666 914

0918 28 28 128

'%" *+,-

0918 66666 01

0911 6666 770

'"" *+,-

0917 2222 911

0917 086 98 98

&"" *+,-

0911 6666 700

0917 082 23 23

&"" *+,-

0911 6666 800

0916 07 07 07 2

'%" *+,-

0914 66666 14

0916 07 07 07 3

'%" *+,-

0917 22222 14

0914 58 58 58 2

'%" *+,-

0917 22222 15

0914 58 58 58 3

'%" *+,-

0918 20 20 20 7

0914 69 69 69 1

$%" *+,-

0918 20 20 20 6

0914 69 69 69 3

$%" *+,-

0913 00000 43

#""

0917 03 03 03 8

("" *+,-

0913 00000 63

#""

0916 98 98 98 5

("" *+,-

*+,-

!"" *+,-

*+,-

""" *+,-

!""

*+,-

%%" *+,-

)"" *+,-

$%" *+,-

("" *+,-

%%" *+,-

!"" *+,-

)""" *+,-

%""" *+,-

&""" *+,-

$""" *+,-

$"""

0916 6666 460

#%""

0916 4 5 6 7 8 9 2

091 444444 31

&%""

0916 4 5 6 7 8 9 3

0935 96 33333

&%""

0917 00 333 73

$(" *+,-

0916 98 98 98 6

("" *+,-

0935 230 5555

*+,-

0912 86 888 18

$%""

0916 8 6666 56

&"" *+,-

0917 2222 155

$%" *+,-

0935 273 2222

*+,-

0912 86 888 28

$%""

0916 8 6666 96

&"" *+,-

0917 2222 117

("" *+,-

0935 232 6666

*+,-

0912 86 888 38

$%""

0915 4444 303

)"" *+,-

0911 69 69 69 9

#""

0935 305 6666

*+,-

0917 7777 353

$&""

0911 6666 440

)"" *+,-

0911 53 53 53 3

*+,-

0935 306 2222

*+,-

'""

0911 6666 550

)"" *+,-

0919 063 60 60

%%" *+,-

0935 306 4444

*+,-

091 77777 943

*+,-

!"#$%&$'()*&$"+$,-./

*+,-

#""

*+,-

)"" )"" )"" )"" )"" )""

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

!"##$%&'(#)*+!+#,-.#""#)/01234#)567#8&9 Sunday, 13 July 2014, Issue 892, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17