Ertebat Issue 898 by Ertebat Publishing

‫ازبه` يــن ماركهــا را با بودجــه _‬ ‫_‬ ‫كم` بــه شــما ميدهد‬ ‫تنهــا مركــز خريــدی كــه قــدرت خريــد بيشـ _ـ`‬

‫‪!"#$%&'& !(%&$)*+,‬‬ ‫‪!"#$%& ' #( )*+ , -+ ./"+ 0#$12#( .345$16 78‬‬ ‫‪9:; .#" <=(*> ?#@A-#B" -+ C@78 ,DD EFGH #2‬‬ ‫‪IEF738 37 BMW J5K"4(+ L MEN AE:G2‬‬ ‫@‪<6#F78 37 84H 9:; OP4Q RST M#U@ 78 VWXU‬‬ ‫‪Y-7+ R2 Z=$[ \F34] AE:G2 * E5WQ‬‬ ‫‪^IEF4N C@78 'DD_DDD‬‬

‫‪j#k"Glm‬‬ ‫‪En#:*Eo" p-4"> 4N‬‬ ‫‪#@ RX2 ?3G2 0#$12#( qUQ‬‬ ‫* (‪GaF8 )#fGg‬‬

‫*مشمول مقررات و ‪WV‬ايط از پيش ‪7 8‬‬ ‫تعي‪ 9‬شده‬

‫‪IEF`a2 b#c #" #2 M#$12#( .4d 78 efGg( ?#@R"#:G2 -+ hid+ ?3G2‬‬

‫آدرس‪ :‬جاده =د> ‪7 8 -‬‬ ‫الع‪ ،9‬فقط ‪ ۲۰‬دقيقه فاصله از خيابان شيخ زايد‬ ‫تلفن‪w w w . d u b a i o u t l e t m a l l . c o m ۰۴ ۴۲۳۴۶۶۶ :‬‬

‫به جمع دوستان ما بپيونديد‬ ‫‪/DubaiOutletMall‬‬ ‫‪@DubaiOutletMall‬‬ ‫‪/DubaiOutletMall‬‬

www.ertebat.ae

ISSUE 898

!"#$

!"#$% &' ()*+ ,-.% %/01 !#23 %/01 456 (789:;#7 <=/>% (?#@ A% BC !#=8; DEF% GH? I; J-/3 (6 4:2K7 ,-8L !8MN)O P QRS:$ BN? !8MA8:$ 8? T9U)6

P%- G =CCd2 /<8f !" %V.5R !:8- 3&. $%&' >.`17 !" %7. BN));. g'h =V%P$%d?));. %V >O '. 9&%0: /%L\$ !))" G G >'G !\%[. <%,$ !+ =:%))i+ B$(+ %& G 9:<.$ >8] ="(, E9C?))iV =M%, 3&. '. 9&%0: 9C?))iV N"%&$ !))" b?07 B9CC+ P$%d?));. P$%7 9:.82 =7 #(@))H.8IJ %))V !j" #.(" G !:%k0f P9))TG <$ 3&`X&%F #.5))R 9C?))iV >'G 4+ !+ =&%V !))j" #.(" B9H%" ="8] P9TG >%17 9:.82 =7

!" #$%&' #())*%+ !, (-. /%01+(2 3))&. #(2 4+ #567 $.87 %7. 9:%;< =7 >9" #. !?@: 3&(2 4A7 B9CC+ =7 3))17D2 .< ="(, E$<.$ $8FG #(@H .8IJ <$ !+ '. KLM.G #(@))H .8IJ ())-. BN));. >O <%H(; !+ 9H%" P9H !1A2 9QC+ 3RG< (1S: =T%0H. (1R U(, #%V 91));. '. 9:.82 =7 EN;. W %X7. G Y %X7. EZ %X7. 317D2 .< >9" #<G([ U(, #%V91));. #<GO(\ ="8] !" !+ =^(H !" !?0*. E9C+ !1A2 _;%C7 /<.(J <$ G 9))H%" P9H `1: %V >O #<.9))AX: a&.())H G P9))H B9H%" _;%C7 #(*%+ 317D2 ())" PGbT %V ="(, 3&. 9C&O(\ G 87 G N));8c N7b)); #.(" BN;. 91d7 `1: 8e G 9H<

ISSUE 898

www.ertebat.ae

%&'(

#V+%W=C I? XY?% GM8; .- N:3./Z ./$ #:[87 B9:9H =7 b?07 (m&.`*O 912%));. '. z3))1*8* 9))&8&$z ())?+$ {1IX:. <$ (?@));. =@H`c P9@u:.$ /%r1rw 3))&. #.9?". <$z|9))&8- =7 31" =^%02<. !+ 4&$(+ =7 =C1" o1c <8tC1mV G #$ 317%?&G U5))F >.`17 E9H%" !?))H.$ $8FG (m&.`*O !" b?". '. (?))u1" (".(" G$ y%))02<. 3&. %))7. B4&$(+ =7 <8x2 !))+ $8" #`1, >O }1rw 3&. <$ !+ #$.())\. G %V !:8e #`1X:. NdXH ~&%?: E9C?H.$ N+(H zB9:$.$ <.(M >%rrk7 #G< o1c .< <$ \(- <.(M (" PGbT #$ 3))17%?&G '. 9:.82 =))7 91))H<8] <8: n(L7 %V =V%7 9C:%7 =&%V =))+.<8] }&(^ %7. $8H N\%&<$ `1: %V pm@7 (&%; %& 317%?&G >.`17 ())" %AC2 /%r1rw 3&. 91))H<8] <8: U5F '. p))f%J #$ B$8" !?\%& %x?].

www.ertebat.ae

ISSUE 898

Yl $.(\. <$ (m&.`*O #<%))m1" !" b?". n(L7 <$ (?m+ !+ =&h%" !" !*%)); #$.(\. '. o1" E9C?iV 91H<8] <8: <.(M 91H<8] <8: n(L7 <$ !+ N;. B9:. !?\(g9T p1*$ !" !))+ #$ 317%?&G $80m+ =7 q< 91H<8] _;%C7 <8: N\%&<$ prT s.G' !" b?". (t] 9:.82 =7 E9V$ $.(\. <$ .< (m&.`*O #<%m1" <8tC1mV G B9V$ o&.`\. s%; Yl #h%" '. p@))u?7 =IIv. 31" PG(- /%r1rw >%));%CH _xT <8tC1mV G >%rrk7 9V$ =7 >%))u: s%; o))H /97 <$ Yl '. (2h%" $.())\. <$ prT s.G' !))+ #$ 317%?&G N\%&<$ >.`17 %" s%)); 31C; <$ !+ #$.(\. BN;. y%02<. <$ 3&. '. =0;%C7 >.`17 s%; Yl #h%" lZ 9:$8" P$())+ N\%&<$ .< 3))17%?&G #<%m1" !" 3&(&%)); '. (?m+ 9))f<$

)*+,-

!"#$%"&'()*"+(, -3(45"* 6 q(; =m+ .< %0*%+ 91:.82 =7 B$8))H (c 91:.82 =7 31CjmV $8H (2 P`mH8] %2 91C+ NH8- %& G {1));8; '. %0*%+ #%F !" (7 4 & $.87 #G< B91C+ P$%d?));. 4V 9&`&(" (1Cc 4V '%" .< (7 4 #G< G 91C@u" G #. !v$ pdI\ '. 91:.82 =7 >%2$8] !r1I; !" B91C+ P$%d?;. 4V /%Q&`0; <$8c (\ <$ !r1M$ /97 !" .< %V =C17' _1)); !+ =:%7' 91V$ <.(M !F<$ Zl /<.(J %" P$%7O %mH #.5R 9H Nd; (7 4 P$<' BN;.

P9H !? c #%V =C17' _1; !+ >O '. 9L" %V >O #G< '. NmiM & E9))H $(; =m+ !I1;8" .< =C17' _1)); >G<$ G 9&(0" .< !&h & %m?J 91C+ NM$ B91C+ =*%] }H%M N;8c !" !+ =C17' _1; '. 41 [ %0&(r2 >O #(&' NmiM !" %2 9&<.$ !X: .< P910i, B9;(: =01;O P9))H UO P(+ %" .< %V =C17' _1)); + B91:`" pdI\ G e =m+ G 91:%H8 " !&h /<8f !))" .< %0*%+ G (1Cc { )); >O /Z %2 9))&'(" =C17' _1)); p].$ !&h

"-.*/"012)

!? c =C17' _1; (7 4 P9H UO P(+ =7h%; %& %0*%+ %& G P9:< /<8f !" .$8- (1Cc %& .`?1c (1Cc %& <.91, (1Cc P9H $(] /%Q&`0; G pdI\ E e

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

L 108

DUBAI

124

DUBAI

N 242

DUBAI

G 9111

DUBAI

J 2002

DUBAI

213

DUBAI

H 196

DUBAI

M 4404

DUBAI

E 88788

DUBAI

413

DUBAI

F 6111

DUBAI

J 8808

DUBAI

J 80800

DUBAI

609

DUBAI

K 2220

DUBAI

E 6663

DUBAI

M 3303

DUBAI

711

DUBAI

O 2112

DUBAI

M 70070

DUBAI

O 6606

DUBAI

711

DUBAI

F 8008

DUBAI

O 80800

DUBAI

O 9909

DUBAI

727

DUBAI

N 9009

DUBAI

K 2202

DUBAI

M 5055

DUBAI

166

DUBAI

L 2211

DUBAI

K 5505

DUBAI

L 55505

DUBAI

242

DUBAI

O 1122

DUBAI

L 9909

DUBAI

N 20020

DUBAI

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

%./0/1

\):] ($8^_ !8M-./;. `+#7 &:aF

%1:$ ="O P(;(; 3&(2 %C?uJG

>%AF <$ #. P<.8A- =*9Cf 3&(?-<`"

(?7 >O %d2<. G N));. P9H _x: >%"(?1IH <%c <$ P());(; 3&. 3&. BN));. P9))H gbT. P9C&O s%)); <%A" #.(" >O <%+ g% . BN));. <$ (?78I1+ =:$(@:<G%" NT(; !" $.(\. %2 $8H =7 T%" P(;(; B9CC+ $<8](" UO !" /9H !" G 9C;(" NT%;

n(TG (?7 P$'.G$ $G9J s8^ !" >%AF #. P<.8A- =*9Cf 3&(?-<`" B$(+ $8] >O '. .< =:%AF $<8+< 3&. E(?7 oH '. o1" B97O N;$ !" %@&(7O <$ #$b17 s%; p&<GO <$ $<8+< 3&.

#<G%] >%Q&%"<¤O >%?;. `+(7 ¢(tH <$ #. P(A7G !C1"%+ <$ =7%r7 B (uM G ¥t; $8" =7%: `1: G $<.$ P%))7 >8, =2<8f >9&(] $8xr7 G N))F%J BW 4&9M >%:' #.(" 91i"8; =;<%c (".(" G(] (imV `1: G (1^ G P9:(c %1*%?&. N ?&%c B >91@7 >' h gb+ !1@2 >%H%+ <$ =&%?;G.(A2 >%?;. <$ #(AH 4?;< 9F B Z !:%] G 317' 4uH & sG. $9T 9:`- G N\O b"(+ #.(kf >%:8LI7 '. B =:8] 4+ #<%m1" 8))+%0C2 G >8282 %:(t] <%1))i" G <9 7 P$%))7 B l 9"%& =7 (?i- =I17%\ ¦.G$'. %" !+ =@1?:

b(cd% !;%7 G &< WY l #8i:.(\ %r: G<8+ Ni12%" >. '. N;. =&8I"%2 B =:8:%M g(H G %1J !?u-(" G {@T (" B >%Adf. >%?;. #(&8+ #%V(AH '. %C*8V G <GO (2 =V%02 G bV BZ %: G P$82 =i1IX:. d* <$ N;. (X&'%" #<.9: (J B 4Cf 9 (]<' gbR UO G (" <%mH (x7 P%X?;$ Bl P'.9:. !" o?7% [ !+ #(tM 4+ <.8&$ !" =));<%c mF (J CA: BY N;(c(; $8H =7 b^. N;. (FO (tM !:%17<G%] <$ N;. CV(\ %" G 3A+ #<8u+ g<%A, %r: G .(^ B _H 3 (2 =:h8^ !?\%& /% B G N;. #9C, >.9:$ #G< o))H8c `1: G !C1X"O G !))u1H (]O G >%&%c BW N1d1+ p"%r7 %1r7 &(- G >91));(2 N));. 3&$ G(\ '. N1f%] (c #8" 9" B #(1- P'.9:. 3&(?&G Nuc 8c %0* ;G(T (- !I1J {1] B =;G< !I" 9&%M G .8u1c >%-9:<$ !:%] B %CHO G G(L7 9C&8- .< ; !j" ="%0+ U8R(7 NH8- B Z >.8] '.GO G P9CC+ !7`7' 1IR (1R G !&%7 4+ >.(&. s%mH #%V$G< '. B =&%@&(7O '.$(c `C^ P9Ci&8: 3&.82 <%7 '. N;. #( . /<8f G P(A, B l Zl W b!-/VF G >$.$ !7.$. $(&5c =7 =?J.< !" .< =&%T$. G =\(J (V !+ =))i+ Ndf B >$8" >.G< !u1mV 3+ %f !,<%c P9CV$ <8: P9:(" (" P'.GO (c B <$ =¡k07 G N;. ))i@H 9C?d- =7 .< {1Ic {1&< N));8c G(, BZ =&.9?". U%iJ <%; >8X: G >8X:(; (mM P.(mV >.<%" G (" B (mT P9CC+ 4+ G '8; >.G< G P9CV$<.'O ¢(" N c =T8: !S£ Bl >%&(T <$%7 G P9*.G #<.(\ G >.`&(- BY !:.$(7 =7%: G N;. <%- `1V(c %V !:%i\. <$ $8" ~C- >%0AX: h%, _;. B

ISSUE 898

www.ertebat.ae

23456

R3%e] !8_ #? fPNg6 h i/dA- .- -8?N)7 B$8H pmT $<.G E!LM.G 3&. G ¨$.8))J N))&(&97 `))+(7 {))1©< !7.$. <$ s8\'$ =@H`c #%VN&<8\ a));82 =*%r?:. >%7G9x7 <%7O !))" |$.$ !7.$. G $(+ P<%H. l {:. <G. 9:9H gG9x7 ! $%J 3&. <$ (d: ~Cc G =&%c(; >%7G9x7 '. (d: !)); !+ {:. <G. a;82 (X&$ gG9x7 G$ !" B9H =-91;< l '. =))@& |$G`))\. >%))&%c <$ #G !1*G. /%))7.9M. '. {))c >%7G9x7 o " !" G >%))&8QC- {:. <G. !))" B9H pr?C7 8&B=;B#O

www.ertebat.ae

P j-%/k1 Rk+#+N6 Wk;#6 \k:l. bRm] i/kdA- (2k3Wn !8kMR+./d B8YkL#^3 `+% .- -8?N)7 P B8kd/o QR3%e] !8_ #? fPNg6 p)n /%T%; 31" $%"9C2 8MG s%0:$!" l {:. <G. #%VP%X&%c !mV %2 B9:97O<$ %"P$%7O N*%J !" T%" >%\8^ 3))&. |$(+ !\%[. #G %" l {:. <G. /%1ImT 412 %2 9))H G >%?));<%m1" <$ M87 !))" <8§J 31CjmV G >%7G9x7 s%))J #(1X1c a));82 =*%m?J. >%7G9x7 s%r?:.

ISSUE 898

!"#$

RZ/L #2$87 ($/]"%P ,-8_ IYF8L q -%NS$% P B8YS0] 4r)_s-./)a? !"#$%& '()* +,-./ 012)3 4)56./7 8# 92-:;<= > 7<?.@2< AB-( C)6.@D: '5%B E 7F-%G& F-H( F7 I?J 47)B "#< K6L)/ !"# $ %&'(& )"(*"+ ,-./0+ 1)"22345% 6789 :("9 ;<="> ?".@22+% AB C=-DE&$ *& ;22F9& GH22I J%&% ;K4 )"@8LD :./M N %5-/OP ?%"M 5% Q4-+ 16BR/P :("9 ;<="> 6B& C=-DE&$ Q22LS TP UQVD ,$ QS"22+ W !'( TP X22Y Z[ QS"22+ *& ?%"M 622B& J'Y %$'8( !"7LFS 5% 1!"# $ %&'(& )"(*"+ ,-./0+ T@VD TP \]22+ *& 6BR/P ,5$^_22FM $ ?%"22M %&'228=& _`5 C="22+5%&'(& TP a7> bc Xd"e 5% ;D%&'(& c[ 1?%"M J'/@4&%;f ;g"9 ;`"8( hij ,5&;]g& )"<+& *& 67/kFI ,$ l"P [ 5% )&;`"8( 6B& U%$R`& $ %&% ;K4 ?%"M 6B& 5% J'/@`"B 5&;m@+& !"# $ %&'(& ?".B"f i $ 'O8(

RL% ,NK$ t8mo% 468; B8YS0] (06 u.8n .- T+#1 (S:<%Aª. 8[87 3&. !" N0i: <%?@V !))" &$`: %))7. $(+ BN;. P9H }&(J !mL^ 4V .< #'8));o2O 3&. NIT #G g9T G >.(\%))i7 #'G())\.o2O (2 '. {c >O >$())+ 87%] |$(+ ¥&(x2 G $(+ gbT. !rtC7 <.8QmV !rtC7 <$ #'8));o2O #9C, !+ !?))u+>%m1I; !rtC7 !" 4&$8" >O ]8; 9V%H o1c BN;81c 8MG

>%C1m^. #.(" |$(+ >%u:(^%] =7% E}))&(J p7%+ «%))d^. '. 9C?iV ([%J !rtC7 <$ p7.8T !rtC7 p7%+ o&%c '. {c 9&%" G >9))H 87%] '. >%))C1m^. G $(+ (2 .< !rtC7 o))2O p7%+ o2O !S£ (V $<.$ >%@))7. .(&' B9V$ q< !rtC7 <$ #(2P$(?iNL));G 8x] <$ #<%1I)); s%))J <$ |$G`))\. #'8));o2O }1M$ /<8f !" >.82=e ([%J

!"#$ %&'()$ *)+ ,-&. /01-&2+ %&'3()$ *)+ ,-&3. 4356 7+&8 -93: ;< =93>? &3+@ AB3C D"E@ ABFG H&#:@ %" 8-GNd- <$ #<%1I)); $.8))F N1L[G 8x] <$ >.<%X:(0] |NH.$ <%Aª. >%?iI- =I7 <%c !+ >%?iI- =I7 <%c #'8;o2O /<8f !" '8CV $8" P9))H <%A7 #G BN));. P9))u: «%d^. p7%+ #G())u1c G =-9:G< |$.$ !7.$. >8-%:8- #%))VN¬ !))" o))2O >O #G(u1c G P9H s(?C+ <%c <$ o2O '8))CV %7. P9))H M8?7 «%d^. p))7%+ /<8f !" !))rtC7 (?i+%] (&' #%Vo2O G P9))u: >%CjmV >%))?]<$ #%VP9C+ <$ !rtC7 <$ $G$ G N));. <G!ILH B$8H=7 P9&$ >%?))iI- =))I7 <%))c {))1©<

ISSUE 898

www.ertebat.ae

%&'()*+, %"y J'7/oC( )%-P ;B{f X7+^ $ stg "89& ;> av( )%-P '/r5'e *& )%-22P 5"o Q22+5% $ )%-P ,"I stg T]m= )%;o *&;P& $ )%&% )"3= *& Q22+& ,&;P &5 %-4 ,E;=& ;22D& T</B& ,&;P 1'722+;@= %-4 ,"I stg T]m= n"r '7/<= s22L> "v=^ )%;o )"v/f J%-22Y :B'K> !5'e $ CB"=&-> TP '7=&-> C( "F22Y

'Y"P T@Y&% %-M$ CFI"V> -22+ )">5"o :z( 5% ;D& "v=^ '7=&-> C( %-4 ;<` aI %&;`& TP )'22Y AB%R= "P J'7/<= A22Y )">%-4 ,"I !5'e TP J'7/o ; ;P &5 '7@228I )%;o 5"o "B Q22Kzy G"9 5% T22o C22="(* J'/o C( T`"g& "F22Y !5'e TP )%-P Cm]/(

;.B% %&;`& *& 1'O/D C( )">;<` 5% To ,R7u )^ *& ;@37PP :B"r Hy& "FY Qm7m9 5% '7@228I ;>'/r5'e $ ;>"=&->> ;0` '=& T@2283= "F22Y ,$;P$5 To ,%&;`& TP To 'B5&'== *& '7I&-0P T22o %5&'= %-M$ CL7d% Hy& "(& J'722Y$;VPP '//o C( AFo "FY TP To CB"v=^ - 4 TP %-4 sB" $$ J'7/o l"/@M& 1%;7D 5&;e C@+5% ;78( 5% )"@B"I5"o ">>

www.ertebat.ae

ISSUE 898

J'7I% n"#& CS-/@( ,"I5"o '7=&->C( CY-o Q0+ "P 6B&;P"/P pQY&%;P T=&$'/I $% )&->Cq Q+% AB "P "(& '7I'P n"#& aI "P &5 )"22@B"I5"o n"r To 6B& ,"M T22P ?%;o ,RB5 T("=;P %-4 sL@0( ,"I5"o ,&;P '7=&->C( J'7/o Q9&;@+& C`"o ?*&'=& TP aI 'tP $

*& &5 )">R7u TFI '//o C( ;<` "FY )"@22+$% T</B& %-M$ "P J Q87= Q T=-D 6B& To '7=&% C( ;@vP )">%-4 Cd$ 'B& ?%&% Q+% ;>' ;>'/r5'e '7/o C( ?;74w &5 %-4 ,"I CB"=&-> $ ,E;=& To C@e$ )&; )&;.B% ,&;P &5 R7u TFI QS;+ TP T</B& ,"M TP 'B-22Y C( C30 C30P ;D& 'B$;P x7f ;@(&5^ $ ?%;o ;Ky ,5'e '7/o "223`& ,;. ,;.B% *$5 ,&;P &5 "v=^ $ ?%;22o CV0( &5 )"@B"I QKzy *& J'7/o 'S"m@( &5 )&;.B% '7=&->C( ;> Q9&5 'B5&{.P J'B& ?'Y ;> TM-> CP 'I% C( |5 )"@=-(&;7f To C>"e"V>& TP TP )'7+5 ,&;P "FY TP "B 'I% C( |5 *$;(& To Ce"V>& ;I} ~B-t> TP &5 "FY Q7m`-( T</B& "B '/o C( AFo )"@B"I$*5^ "F22Y ,&;P )"@>'( '/LP &'I& T</B& %-M$ "P J%*&'=& C( '7/o ;<` %-4 5"o TO7@= TP T</B& ,"M TP 1'=& av( C22L74 5&;e )"@B$5 x7f )-/o& a22I To ,'B'M ,"I5"o TP 22m` J'7/o TM-> %5&%

%&'()*+, $;22Y 6B& *& x7f To CB"IR7u )%;o G"22K=% CB"=&-> TP T37FI *& ;@2237P ?*$;(& $ '7@228I &5&% &5 'B& ?%;o *& CF7 S _K/( ,&5&% "FY J'B& ?'22Y ;> AB%R= Q7te&$ J'B&R`& C( )"@B5&'B"f $ Q("m@22+& TP To '7@8I ,E;=& To&;u 1'7/o l"0@=& Qe% "P &5 %-4 ' m( $ &'I& Cd$ Q22+& Q7FI& CP H("o To ,R7u ,&;P Q2287= T=He"S

JQ87= ,'P R7u 6B& $ '7/o C( ;<` G^ ?'B& CL74 "FY ;@vP C="vM 4"22+ TB"f ;P )"@B"I Q227d"t` :e&'9 G"K=% To CB"I$*5^ '7Y"P 6 F]( m` J%;7D C( :<Y J'/Y"P ,%;P5"o $ &;M& :P"e '7/o C(

J'7/o H> ,%-07P )&;.B% "(& 1'7@8I 67P -4 Q022+ ,"I5"o TP QK8= C/t( 6B'P 60+ 6B& J'/@87= se&$ "F22Y 5"<`& TP %"B* m` T<LP 1'7/o C( )"v/f &5 ,R7u ' e ,$5 *& To Q87= ,&;P &5 )"> T=&*$5 _B"e$ TL9;( TP TL9;( 'B5&'= Q+$% To CB"I5"o ,$5 )%;22o Ro;r J'7I'P \227g-> )&;.B% J'30P C( ,%"B* CB"=&-> "FY TP '7I% n"#& '7I&-4 C(

::7L $ TBR &5 ,R7u '7I&-4 Cq To Q+& X7OS CL74 )-/o& aI $ '7+"/3P &5 %-4 !"+"89& '7I&-4 C( m` J'7/o ) ''B"P "FY 6B& %-M$"P J'/Y"P l-4 C`"o ?*&'=& TP 'B"P "v=^ &&5 "FY 1l;mS ;P 5% ?"( T</B& ,&;P 1'7/o :FS "7@9& "P TTo Cd"9 5% 1Q22+& ?%;o 6 F]( )">%-4 TP ?*&'=& *& x7P J'=& ?%;o -3 ( &5 )">5"<`& )-@ = $ %5"]S

TP &5 %-4 Qe$ *& C2230P '7Y"P T@Y&'= Q+$% 'B"Y )%&% n"22#& TP 1'7I% "22 @4& T="eH4 ,& ?E$;22f ,"I *5$ Q TP $ 'B-Y C( X7 ;> Xd"M ,"I5"o ,&;P Cd"S ,*$5 *$;22(& J'B5&% ,;@2237P :B"r C@P"e5 Q+% ;>%$* f 1Q+& C='P ,"v@7d"t` 5% )%;o Qo;Y J'B-Y 5"o TP

;B*&;+ )"@B-22+ TP To C>"SH & :7+ "P )'22Y $;P$5 TP '7I% C( \7M;> To&;u 1Q22+& C@0+5"o %-22Y C( '7=&% Cq "te&$ "FY Ja7m@228( TP; T= '7/o T7<> ~]/( _B;22+ To '7/<= -(&;` J'7/o 5"o Tu !"SH & 6B& "22P !H<3( *& 'B'M ,;+ AB )'(^ 'B'f XM-( )%;o :FS J%-Y C(

ISSUE 898

www.ertebat.ae

./#+#&01

!MNOPQRSTUV C-W XF)Y Z7F=[ \<=7 C?J 8] '&)^( F7 K^_`7 a

*& ,;7D-LM QvM C22B"I f %-M$ QB-L 228o& !$5 ¡¢ £ ” )&;P5"o aI *"P 1)-` !5" & 622B& &5 "I f 6B& "22> %-P '/I&-4 5%"22e C@9&5 T22P $ '/=RP 5$% ,-22¤ TP J'//o !$5 &5 Blackphone

www.ertebat.ae

%-P C8FY} T@Y{D G"22+ ;4&$& Blackphone )-22` !5"22 & To "I ?%&% Q227/(& ,$5 ;22P Ro;r "P J'22Y C`;t( sL@0( !"22SH & $ x="D'=*"+ ,"S%& TP To C=-V>5" & To Q22+& Cy"4 ,"I CD B$ ,&5&% 6B;@vP TP &5 ;P5"o Cy- 4 aB;9 J'/o C( V9 :<Y aI )"/k=^ "22S%& 622B& &;I" "22(& =&;V/o 5% To &;u ?%-K= Q22+5% 6B& BlackHat C@7/(& a7> T= "+ AI Tm7e% i 5% "v/> )-22` !5" & p Q+& ?'Y %-P 6B& )'22Y AI *& ;> X7OS "(& Blackphone )-22` !5" & 1T22o )^ bootloader To 6B& )$'P C@9 JQ3D !$5 %-Y *"P "P C@9 T22o Q22+& ?'22Y 5&RD

ISSUE 898

,I:2&AG,'H

Email: niazmandi@ertebat.ae 23)24"#5)6,7)8,9:";)<;#=)>()>?@A);!));,()B!)."C()DEF).2&AG,'H)%IJK)C4 2':,ACF)L=,$)M,N OP - QRSOPTS U;,V3),()DEF).;!,W).,4)%IJK)X;!)U#Y)G")CZ['()<,\]-")^F,:;!)^I_)`.;!,W).,4)%IJK >a&3;,I7)GB;)CIb)Tc)`>?@A);!)%IJK)X;!)^I_)^=CF)d:C5K

!;"!)%A)e#fgA)!#5) "C()";)%+,h;")8#ZA)C''i1),:)jk$)l$)mn,a1;")>:C[H ,5"<FI QvM TP; "P C2287L.=& )"P* aLt( AB TP JaB'/(*"7= 1?".Y*-(^ 5%

,5"<FI ?%"(^ Qe$ ?5"f !5- P 15&'P"2289 CB"e^ J'Y"P C(

()(-5))6-*-

()*-,-3)*-4

C87L.=& )"P* TP "/Y^ $ 5&'P"2289 CB"e^ "B ¥"4 TP JaB'/(*"7=

TP L228( 1CD'/=&5 T("/7I&-D $ Q("e& ,&5&% CB"e^ ,5"<FI ?%"(^ $%5& $ C2287L.=& 1CP;S ,"22I )"P* J'Y"P C(

(4-35-644( JaB'/(*"7= TM5"Y Tm]/( 5% ¥"4 ;.3B&5^ TP ()(-+44-,(¦%-o $% ,5&'v.= QvM ;228FI ,&RB$ "P Cq"4 TP JaB'/(*"7=

())-,+-(43( 1C+5"` )"P* TP "/22Y^ 1Q("e& ,&5&% 1,'/I CB"e^

!"#$%&'%%%%%%%%%%%%%%%%

JaB'/(*"7= !"Ke;( Tm]/( 5% "e^ T="4 aI AB TP ())-*+((,-)

J'Y"P C( ,5"<FI ?%"(^ $%5& $ ,'/I 1 C87L.=& ()(-6-)4+6+

.#/% #012%%%%%%%%%%%%%%%

()*-5*364*+

)m;,Z'J)o:;21)^I_)%:,rK )mj!)mw;")m#H,'x)m;#Z&h)md?:B )y"#H")z#W)B)8#f'pW,h)mG,_ v23,()%A).;,0V4)U!,AK),4G,h

! -)*$* )+:%&'(

789:;<8%%%%%%%%%%%%%%%% $%5& $ C87L.=& )"P* TP L228( 15&'P"2289 CB"e^ J'Y"P C( ,5"<FI ?%"(^ TP; "P 1;228FI "B 5'f Q22("e& ,&5&% C22q"4 TP 6d"+ QB;B'( x0P 5% ,5"<FI QvM 1,;.223B&5^ JaB'/(*"7= %Nada3972003@yahoo.com

)^I_)moH,p'+)q#F)%:,rK )%A,N)s:t'F)B)%u,:;)o:;21 U,9[H"!)B)M;"2A)*-,EA v23,()%A).;,0V4)U!,AK

!"-#!" $!:%&'(

())-3*3,**?%"(^ 16d"+ QB;B'( TmP"22+ "P Q("e& ,&5&% Cq"4 J'Y"P C( ,5"<FI

QvM !&5%"y $ !&%5&$ 5-(& 5% TP; "P Cq"4 TP

()*-+)**34$ CP;S $ $%5& C87L.=& )"P* TP L8( C=" `& CB"e^

JaB'/(*"7= ,5"<FI

J'Y"P C( ,5"<FI ?%"(^ 1;>-7 ("o TP "/Y^

Kiana.momeni@gmail.com

())-+545)6*

TP "/22Y^ $ C2287L.=& )"P* T22P L228( Cq"4 TP JaB'/(*"7= ,5"<FI QvM ;>-7 ("o

Qo;22Y 5% 5"o TP; $ T22("/7I&-D ,&5&% C22B"e^ J'Y"P C( ,5"<FI ?%"(^ !&5%"y $ !&%5&$

(4-53666,+

())-46()5(+

ISSUE 898

www.ertebat.ae

.!,{Zr"

C<0#< K& 9BF), b)]c16d2 +e:f)&

K& 9BF), b)]c16d2 +.e:f)& F7 96#7=?H( K2-:g_] +d2 0.#f= K6d: K& I7F<?2 7-B= C<0#< 96d2 b)]K2)#)h -=E ,&T@228I ~`&-> "22+&;P U%;o '7o§> ;v( "P -D$QVD 5% T/.=* ) 227P xY-f 67(§> "B $ CM5"4 ,"Ix<@V= Q3D*"P ,&;P C@B%$'z( $ _/( 'B"K= x<@V= ¨;74& J'22Y"P T@22Y&% %-M$ )&;B& C>&5%"y QV= ,"ITd-Fz( TF7P xY-f Q Ad"P '/L228=&;> C=&;7@223o Qo;22Y TP ~Lt@( © ª &5'="228<d& -Lvf ¦5"4 C@V= T22="B"f 5% 1lHo ,&'=&Cf '/L.=& $^ Q22+$ C2287L.=& TF7P ,"I%&%5&;e ,"«(& G"22F@9& - 45% 67/kFI QV= ;B*$ JQ22+& T@`;D ,&;P )&;B& U%;o \B; > 1,%H7(Zjbi G"+ ,&;P )&;B& QV= !&5%"y 'B'M !&5%"y aO9 $ '/oCq CFe5 $ %'S 7I TP %$'z( &5 %-4 1QV= !&5%"y J'P"BC( T(&%& Qd$% ,"IQ+"7+ "P ~P"]( QV=

www.ertebat.ae

ISSUE 898

!"#$%&

!"#$%& '()* +, -#./0( !1(23

9D,<7 b)]=F7-, +i_` 9j$B c])k !"#$% &' ($% )*&+ ,"-#. "!/&+ -#$0" (1($2' 3-#$. 4$567 89$:;<=#> /! 4?:$2@AB* &$+ &'C 4DEF GH&0 I+ !" 8/&J,"-#. 8&HK09% (?L , MNO ,P$Q 3&6:' 3(1!9Q K$R:7 8($S"-O T(?0 U&V>

¦-2<228( $ "22/<22+& '227d-> )"(*"22+ 227¯5 C="(-> 5&RI Zj ,"I "/<+& C9&; *& ,Ro;(A="P $ ,Ro;( A="P '7B§> !5-y5% %;o nHS& $ %&%;K4 'I&-4 ¶"u TL9;( TP "/<+& 6B& 1%" @e& !5&*$ J'7+5 ,"IG-f Qtg$ %5-22( 5% ·/kFI Ct/y 'O( CK+"/( ¬&;Y *& "IG-f 6¬& _¬*-> $ 'd-> UQVD %;4 ,"I "/±22+& ;g"9 G"9 5% JQ22+& 5&%5-224;P :¬'K> T±22+ TP C="(->ijj $ C="(->Zjj 1C="(->bjj ;I 6¬&;P"/P ¸Q+& ?'Y se-@( "v=^ ¶"u $ '=&?'Y Ce"P n%;( Q+% 5% T® Q+& C="FI %5&% %-M$ Tk=^ ;I TP &5 "IG-f 6¬& T±22+ T±/¬& 6Fg JQ+& ?'="( J¹&?%;® _¬*-> $ 'd-> QY&% *"= Tt("M T® ?*&'=& C="(-> 5&RI º¬ ,"I "/±22+& Qtg$ UQVD ,$ TP 5%"e *&%;f%-4 ,"I?".@+% "(& Q+& X+"/( aI JJ'/@8= "/±+& 6¬& Q4&%;f

)-/®& _22¬"/y )-228F® "P Q2283= ,5&RD;P 'y5%i">[ 1"K> $ '22/ 1cji $ f 1'¬&;f QFe *& ´zV> $ ~m 5&RD 5"223@=& JQ`"¬ xI"® 5% "IQFe ,;.=*"P T@F® :±3> 1)&*"+$5%-4 5% _¬"/y )-8F® \¬;y ,;.tg-( $ LO( $5%-4 ,5&{DQFe ~9 QP"e5 ,&5-Y T±/¬& %5-( )&*"+$5%-4 "P &5-Y 6¬& ~`&-> XM-( 1%5&'= &5 JQ+& ?'Y "IQFe xI"® ,&;P T±/¬& )"P "P QP"e5 ,&5-22Y ¯5 1&-22Y "g5 C4;P QFe 1)&*"22+$5%-4 "22P ?;®&{( *& 22f 'I&-4 xI"® 'y5%[ µL4&% E&;>;f ,"I$5%-4 "P "> a@+&-4 )&*"22+$5%-4 *& 1%;® nHS& Q`"¬ E&;> x¬&R`& "P !'( 6¬& 5% T® ,%-22+ TP TM-> )"3> - z( C4;P QFe 1'=&?%;® X228® 'd-> J'=%;® Qm`&-( -g-( 6¬& "P T® '/I% xI"® &5

Qt/y ;¬*$ \¬;y ; = nHS& *& *$5 '/u QY{D "P QFe `"=xI"® ;P C/K( QP"e5 ,&5-Y ¯5 $ $;` TP )"¬;@223( G"Ke&n'S 1CL4&% ,"I$5%-4 QFe G$R= 1,*"+$5%-4 ,"IQ®;Y C4;P ,'m= |;= *& ;@F® T22P 5&*"P T22Y"9 5% "I$5%-4 C4;P 'Y5 $ 5&*"P %-®5 '¬'223> 1QP"e5 ,&5-Y l- ( ,&5-Y C/223=XmS XM-( $5%-4 !&%5&$ $ 'd-> 5&RI°°[ ">iWj xI"® $ %-4 CLKe _g&-( *& QP"e5 6¬;4^ $ ?'22Y CL4&% ,"I$5%-4 Q22Fe C22="(-> QFe xI"® )&R22( 5% ;22 > G"F@9& *& "22I;K4 J%5&% Q¬"±9 "I$5%-4 TP- ( "22+&;P HKe C22d"9 5% $5%-224 QFe T® Q`"¬ x22¬&R`& '22y5% [j"> Q22P"e5 ,&5-22Y ,'y5% h²³ "> [²Zx¬&R`& ;P "I5"P &-22Y "g5 *& f &5-22Y 6¬& "(& %-22P ?%;® '®§> "22IQFe

ISSUE 898

www.ertebat.ae

'"(()((*

A#B; 6 >CD2& E9(6' '< :.&

*7 %I*(VI*f++S& *7 1#g?E )N\<-g\ 45 N++?B<&5<&5 X*(*p( 1#g?E X* *H( 5N#++S )*++i@& 07 !4*++S& )*,-/2*[@ 8Z* F 1E*rwl& !*Kf++65 n6NE 0/$%E *7 %I*b( &4 %KI"HI 0/?r "ef( )*,4N++i$ 1E*rwl& W->M&5 4Ni$ <5 Z*/( 5*{& 0/3<4 07 0/$%E 0++L4*a 4N++(& %++IG<8N?B<&5<&<5 "++R3& "/$|E %I*(VI*f++S& j++M&%@85Na 1++M* F )*++fR, 0/?r "ef( )*,4N++i$ 1E*rwl& )*++,-/2*[@ 5%$ W->/M 1#f@%I'_ %KI"HI "M5%$ O@&NE Z*++ F < 0/$%E 0++L4*a 4N(& Z&%++IG< *7 )5<G07 4Ni$ <5 1E*rwl& )*,Z*(G*6 )*6<4 Z* F X*rwl& Z*(G*++6 C/;4 < "##$ 4&"I5 %KI"HI W"#$ 0I&4& &4 dG X*e/mNE 5Na %E )*fR, 07 -I%f++6&Q&< 4&A\ 07 *#7 0++$ -++6& 12*345 VI& %/g6 -6&!5%$ dwr& 0/$%E 0L4*aX4&G< 8Q*M4<U W-6&!5%$ 4*z3& &4 &4*HMF 45 Z* F

www.ertebat.ae

ISSUE 898

4562/7 89:&; '< 4)= >9 >?@1

"/$|E ZF %++7 T, *HI%(F -++2<5 < VI& *7 :/;&%++6& *++(& W"++M&!5%$ -++g2*}( %++y3 t++@4 nI&%++S ~NmN( VI& %6 %7 e7 W"#$1( W54&5 Z*I%L Z*#vR, 0c%\& 8!A++B 45 Q*3 V++/R, 45 !5%$ &"/_ Z*I%L !4*++7<5 1\"MG !*(jI )&"s++S 5*>L& Z*#vR, VI& 07 :/;&%++6& V/MNa Xw++R3 < "IF1( Z<%/7 4&<F %IG G& 0p=#( W"7*I1( DI&A@& &"sS 4*RS

1#/=++>?@ )*,!<%\ )*++m*pE )*,!<%\ q%S VI%E!"Rr W-6& 5*sL 8o*R3 0?RLG& 1#/=++>?@ t@4 8u++f@ V++/#vR, < 1(w++6& W-6& !AB 02*6x %y3 T, !AB Z&"M<%s++S 0f6&Na VI& Z&4*KM%`a 0++7 &4 ZF 0$ -++>, %/a& )*,0fg, 1++l 0$ 1++L4*a 8"M&0f++S&5 4Nz3 0p=#( VI& 45 -++6& 1rNmN( VI& W"++M&0fg\ *_<4& 0I5*{& 8:?( Z*(G*++6 0$

!"##$!%$&'( )*++,-./, 0$12*345 %6 %7 8!%,*9 45 :/;&%6& < 1#/=>?@ !AB 45 C++7DEF !G<%HI "++I"J )*,!"#K#L 8"++M5N7!5%$ O@&NE P", &4 !A++B Q*R++S TIU4 V++I& W"M5&5 4&%9 0?R3 X4NY ZF G& "++[7 0++?R3 V++I& G& :/;&%++6& D++E4& 0++$ -++@%\ 07 !AB -] G& -$&4 0++6 ^*E%_ W5&5 %`a 12*b++S& )*,V/(G%6 0c &4 *,-$&4 VI& -++>/M dN?[( 0?R3 W-++6&!5%$ ^*E%_ 1++>$ 5<"e( !AB 07 0f++S'\ )*,G<4 !"++##$!%$&'( )*++,-./, W5N++7 0fg,h G& 0$ :/;&%6& < 1#/=>?@ )*,1MAI&4 QNbi( !%,*9 45 D/_ C7DEF O@&NE !4*++745 0M*\&"L C7DEF Z*I*_ G& "[7 8"#f>, !AB %KI5 G<4 jI &4 !4<5 VI& 8!G<4k VI& Z*/( X&%$&'( W"++M5%$ "I"J Z*I%L 1++3%l %++6 %7 *,-./, X"("#?7 C7DEF V(*m 0$ 54&5 54N( nI&%++S o*++6&%7 !AB 45

'&+,&

A#95 #9 8?F$ '< G0(%H !$ IJ< K!"#16' I.D L#M< N6OH O.@P"(< 5( Q72R !"#$ % &'(% )*+,- ./0 12 345$ 124*6$ 7$89*: ;<=2 >"?'/@"A )B 8! "2 >"C6%! % D($8"E "2 >"/F:! G%,2$ H9:I,J 7"KE! 8! ':"B ,C*LKB M': '/-$9N O"P:9N >"QR

d&%f3&"S*7 0c%, 1(w6& )&4N++S C? ( )&4 07 0f`2& -2<5 5%$ uI%yE )< G<%(& T#$ 1( dwr& 1(w6& )&4N++S C? ( Z*\"#I* 07 *(& 8-++S&'\ ",&Na -3&4*M *( Z*#RS5 G<%(& ^NSF%_ )*/M5 45 "S*7 %f++i/7 5*{& < X"3< 0c%, W"S "#,&Na Q*eSNa Z*sL 45 *( Z*f6<5 < 1(w6& )&4NS C? ( Z*\"#I* d4&<"/(& V( 5%$ Z*++iM %l*a )4NsRL C/;4 :Rr Z*igI* < 07 1(w6& )&4NS C? ( 0(*M V/IF < 16*6& ZNM*9 ^Nc4*c 45 )&4 *7 & *iM& *, !*KiM&5 1I*i\G*7 jI5AM < -2<5 0fg, 0M*f6F 45 -645 8"##$ 4Ni$ )*, !*KiM&5 0#eY 45 %E tl*9 1I&4 *7 dN?r %IG< 4Nz3 ",*S 5Na tl*9 WT/S*7

*M&5 1L%@ *z/f++6& ~NmN( 07 :++/754& d5%( tRL 45 )4N++sRL C++/;4 45 *( dN?r ^5N++(< "#R++iM&5 %IG< 0$ 1=I&%++S 45 -g\ < 5%++$ !4*++S& 4Nz3 Z*\"#I* G& 1a%7 *z/f++6& Z&N#r 07 1(w++6& )&4N++S C? ( G& uI%Y Z*7G *7 < TS*7 dN?r %IG< 4*#$ 45 -++6&Na 1( T25 8-++6& 0f@*I WT#$ -I*R3 d<"a "#R++iM&5 VI& )&4N++S C? ( 45 :/754& Z*f++6& Z*\"#I* G& 5%$ 0++@*m& 1M*3<4 V++>3 -2<5 G& -I*R3 %l*a 07 0$ -6& 12*a Z*iI*L T#$ 1( )4&AK6* 6 1(w++6& "#,&NaG*7 Z*f6& VI& 07 %yr & *++iM& < "M"M*( 1(w6& )&4N++S C? ( 45 W-i\

ISSUE 898

www.ertebat.ae

'&+,&

<(< #"(< !S2M T'#.D29 >9 T(' 8?F$ ,@G% "E$! 1R,S "T8 U"VKC6$ )W<R 8! )C:X? )Y/:8"Q+ Z&"[K[# % 39<5 124*6$ 7$89*: ;<=2 1/<5 \P] M': G"^I )U%M& Z*(G*++6 C/;4 < 4NsRL C/;4 -S&"s7 %IG< 1RS*, !5&G 1m*9 81J& %IG< )G45N\ 8 1HSA_ GN(F < Z*(45 :$ C/;4 /6 & 12< < Z*M&NL < G4< W"M5%$ 1,&%R, &4 *M&5 1L%@ )A$%( jM*7 45 !"#I* )*z(& *7 *z/f6& %l W"S 164%7 C? ( 1#?r VeY 854Na "/?$ !*(%/E G& *z/f++6& VI& Z*\"#I* )*++, 1MAI&4 T++B%/?r *(& 45 Z*++iI*, 0++B"B5 t++@4 )&%++7 84&5 !4*f++6 Z*IN ++iM&5 Nya 16*/6 812* #L Z&%I"( 8*, 0/64N7 1R?r 0`E4 D++,*$ 8*s,*K++iM&5 Z5N7 0fg, 5Na tm&N( )4*++i@ *_ *7 8Z&%I& W"S QNY< dwr& 0fS'\

www.ertebat.ae

u`Y x -r*++6 G& 0$ 0++>?L V++I& 45 2*}( < O++@&N( Z*\"#I* "++S G*BF }++i( Z*(G X"++( 45 *z/f++6& dN?r %IG< < !5%$ %=( &4 5Na Z*#}6 W5%$ ~*@5 5Na G& -r*6 h X"( 07 A/M 0$ 1M* I4 1?r A/M 0++>?L Z*I*_ 45 d"r -S&5 !"sr %7 &4 C? ( -6*I4 -S&'\ )&4 07 &4 *M&5 1L%@ 07 5*Rfr& 8O@&N( )&4 k *7 -?( Z*\"#I* 0$ 07 t++#f )&4 k 8 ++2*}( )&4 W5&"M 5*Rfr& )&4 *M&5 1L%@ Z<*[( )%/KM*sL *e6& -6& 1#fg\ %IG< I% 5&NL "Re( 84NsRL C/;4 Q<& Z<*[( -}7NM %9*7 "Re( 80L4*a 4N++(& Z<*[( 1 *Y %`$& 1?r 8 4NsRL C/;4

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

ISSUE 883

www.ertebat.ae

!"#$%&

>9 OCJ%& N'%& U2" '< A()C$ V72W@D OC0' 2CH( X#0Y X<#Z$ [\ X#0 A#W]$5 >9 G^]" >W_`a X#0 A#W]$5 '< OCJ%& :b9 N'%& U2" c<%_!$ d%]e$ 2CH( X#0Y !3 A()C$ V72W@D >D G0( 4<%9 OR'<\fc\ ",51( Z*iM 1f[#Y X&"/2NE D}7 45 -R/9 a*S G& 4*(F A$%( 4&A\ "Y45 x Q5*[( Q*6 07 -`>M Q*++6 45 1f[#Y "/2NE )*,0#IA, 0$ Q*6 VI& 45 )"Y45h d4NE %M G& a*S VI& 0$ -++6& 0f@*I DI&A@& 4N`r "Y45k G& Q*6 Z*f>(G 45 "/2NE D}7 45 d4NE %M W-6& %EV/I*_ )5*IG %/ |E 0$ a*S VI& 8%/a& Q*++6 jI 1l d4NE 4*s( *7 0$ 5N7 !5%$ W-6& !5%$ -$%3 D,*$ 07 <4 854&5 "/2NE )*,0#IA, 45 G*@ Z"S 1I&%L& *7 x Q*6 %a&<& G& -[#Y D}7 !"##$"/2NE d4NE DI&A@& Z*f>(G < 4*s7 :y@ 45 0$ 1I*L *E -@%\ X"S *,0M&4*I )"#R@", -++> "Y45 !5<"e( 45 -[#Y D++}7 !"##$"/2NE 0=pM 07 0=pM d4NE Q*++6 D,*$ 0f@40f@4 %M VI& 8)"#R@", Q<& G*@ 1(4NE % & D,*$ *7 W-@%\ 4&%9 4&G*7 X N{ 07 0LNE *7 *(& "/64 "Y45 5<"3 07 Z*f++>(G 45 < -@*I *7 < -S&'\ DI&A@& 07 <4 4*s7 45 a*++S VI& 8*,-R/9 @%\ <& < G4& Z*f>(G 45 0$ 1I*L *E -@*I X"S ZF 1iI&A@& "M<4 A/M *,TI%{ ~<%++S "M<4 W-@%\ <& "Y45k *++E -[#Y D}7 !"##$"/2NE 0=pM 07 0=pM d4N++E -@*I 0(&5& :y@ 07 :y@ < "S G*BF Q*6 45 *(& "/2NE D}7 d4NE 12<AM W"6%7 %/a& Q*6 1l Z&A/( VI%fR$ 07 Z*f>(G 45 *E

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

"-./0

>Wg* V7( A(2D( X#1 '< T#* I?CM

Minuscule: Valley of the The Expendables 3 Lost Ants

!"#$%&'()*+ 'ZKF'Z><,E'?A72">'ho"Nh 'b.'2&'Z><E'/%'HF'0'Z$% !"#$%&'()*+ ' :N<7'(>'45:.}.:JM'(,7"5<N 'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F 'B"8&%?a#,$%'"N'B&%<,Y%'(,N '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& 'X",KD% 'rZ,$% 'B%&%?,+ '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 '"F'<./'%2' *,+%'(,>'?A>'4,7 GZ$%'(#E% = 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7

PLAYTHISWEEK

!"#$%&'()*+ '480<='r|<O'<F'_JIY'b.'2& '4^[E'<N%<N'2&'h452"Nh 'B<-82'(N !"#$%&'()*+ G?5<I= '47'2%<@'4,5"67 'h&%<5:>h'1"AN ",-./ '0 '1%23 '2& '0';?,E'%?T'w80<='/%'&%<5:> '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' ';?E'V.?-M'( J$%'<T"M'b.'(N '(,> '?,5&<>'47 '4,=?5/ '&:E'47'2:-i7'h452"Nh'GZ,$% '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 G?]6N'%2'B0

'?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 GGGG&<I='47'2%<@'X2"Y

'4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F GGGG?E';?.&

Dawn ofAmerican the PlanetHustle of the Apes

www.ertebat.ae

NEED Ek Villain FOR SPEED !"#$%&'()*+ '(>'Z$%'4A]+'!%:T'h02:Th !"#$%&'()*+ ' :d5"N'!:I,$"I$'46.'B%<,N 'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& '"N'B/02'G?,A>'4,7'2">'?,A8 '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% '"A,E3'h(,]."vh'1"AN'B<,#+& 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ 'pE"v'k0%';"`5'"N'0'&:E'47 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% 'h02:Th'4=?5/G&:,E'47'B0 '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% '/%'h(,]."vh''"N'4."A,E3'/02'/% '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ '0'&:,E'47'02'!3'(N'02'Q,.% 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% '%2'c<{,E'0'2">'0%'<,n"[N G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E '(,]."v'"N'"M'?,A>'47'|<,M G?A>'4=?5/

!"#$%&'()*+ 'B"8'!:LI7'/%'V6]#7';0<='b. !"#$%&'()*+ 'h/<I$h'B<-82'(N'(#Y".'"WM2% 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. '",.'~<,7';/2",-7'b,.'2& '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 '480<='V,N"W7'2&'r4,=?5/ '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ 'G?5<I='47'2%<@'"8'!"K5%'/% 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N 'B%0<,5"7<Y ';?,5<N ';0<,= 'GGG0'?5:E'47 G?E'?8%:+'QI7/

300: Rise of an Postman Pat: The Empire Movie

ISSUE 898

Divergent Lucy !"#$%&'()*+ '0 '1<,T '/% '<,F '4,."I5& '2& !"#$%&'()*+ '!%<,T"M'Q,IN'2&'0'Z,."AT 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ 'B"8'H,IJF'0'2?,[7'&%:7 '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ 'h4,$:Ch'1"AN'4,5/' ?,$"Y '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% '4,$:C'G?,A>'4,7'4,=?5/ '0 '?5:,E'47 '_I,KWM ';0<,= '2"-T%'(,N'!%:,."M'h(,-."Mh'2& '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 '&%:7'!"=?,AA>'\./:M'B%<,N '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> '2%?W7'G?A>'4,7'2">'2?[7 '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 '!:+'&2%0'2?[7'&%:7'4,L> GGGG?AA> G&:E'47'h4$:Ch

MR. A PEABODY Long Way AND Down SHERMAN !"#$%&'()*+ 'x 'V,.:O 'k",$ 'y,E '2& !"#$%&'()*+ '20&'o0",d#7'*,7">'z[,E '0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. '",{AM'G?5:,E'4,7'\,LT'_,8 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E '4M*6]7'"{53'|<#,]7'(tW5 '"8'!3'!?I$2'\5"7'(>'Z,$% '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F 'G&:,E'47'!",].'"80/23'(,N 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 '4{Y<7'2"I,KN'4=?5/'hQM2"7h '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> ';"-#,E%'y6M<7'",7%'Z,E%& '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N 'c*,M'0'&:,E'4,7'4,=2}N GG?AA>'47 'G?A>'4,]>'&:+'",M'?A>'4,7 '}I5'h4iITh'0'hHITh'rhQ,.2:7h G?52%&'45"#$%&'1%?>'<8

h('#$( T#*#@.C0 '< T<65 >9 Into the Storm Noah

It aNinja Year Turtles TeenageI Give Mutant !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '<{,E '<,N '4,6.2"M '0 '_,J '0'Z,$"7<dL6D'|2:,.:I5 '<,#+& '(,6A.% '/% 'H,F '(N'%2'},I9'(L8'!%2"6,#."AT 'ho"5h'_,$%'(N'B/%0<,F?AJN 'G?5%';&2032&'&:,+' J,KM '4,5%:T'",N'_,$%<7'b,.'2& '2&'46.2"M';?,A.3'<,8" '(N '"A,E3'hc"Th'1"AN';?A,K.:5 '"7%'GZ,$%'<{,E'Q.%'2" #5% ';"`,5'Q,IC0%'",N''&:,E'47 '"F'(N'!",7<{@'x'1"`A8'Q,.% '?5:,E'47'<,`.?6.'p,E"v G?5}I+'47 '/%'HF'?5<I='47'_,IL^M'0 GGG0'?AA>' %0&/%';"7'wE

!"#$%&'()*+ 'Q,IN '%2 '&:,+ ':,T%<T"7 'b,. !"#$%&'()*+ '?^@'(,>'?,N".'4,7'B2%<,E% ' WI@&'0' 'k"$'!"#KN"M'2& '%2':I>:K5%<Y'!"$'<{E'?52%& '45/'r!%<=2">'?Iv'o*ItaM'2& 'bL>'"N'1"R%<,$'G?AA>'&:N"5 'c<KL8'/%'(>'V.&3'_,$%'(N 'hH6L."Nh'1"5'(N'Z,$0&'b. 'B<A8'c<,KF'",N';?,E'%?T 'Z,$&'/%'%2'<{,E'?5%:M'4,7 '/02'Z,$2&'G&<>'47'4=?5/ G?8&'o"R'2%<E% 'V.&3'(>'!%<=2">'?Iv'/%'V-@ 'B&<7'"N'r&:N'?.<+'k:P,]7 GGGG0'?E'"AE3';&<KY%

That Moment TheAwkward Maze Runner !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ ',-.'/0'123'(4'56"70285'/#9: 'B", Y'/%'4,WIdJM'_,JIY'Q,.% ';,4"-'/0'<=27>?"$.'=&'%='&2+ 'GZ,$% 'b,I#5"72 '0 'B?,L> '@&2A'/0'B"4'=27>?"$.'=&'/#9: '0'hV,I5%&h'rh!:,KITh'!"#,$%& '(7CD"E'(7F'&27A'/70'(7G2#0 'Z$0&'($'\@%0'2&'(>'h46."7h 'H7I3':'J&%&'K7$&'B%'%='1% '2&'(]IL8'G?A#,K8'4LIL) '=&';&=:.'/7L'M7N"O4'<P7IQ 'Z$2&'y$"A7"5'ZIa 0'b. '<&%,R8'"74'=27>?"$.'B%'!:MI4 '<I='4dn"v'ZIa@:7'b.' $0 '&27A'/0'"S7A.'T?U"7>V3'B% G?A#Y%'47 'KA2?M$'WIV3'(4'PI?'"X?.'(F ;,?%'J,A'="Q&

The Equalizer Rio !"#$%&'()*+ 'B0?5"7:>'b,.'hk:,>'b,7h !"#,$%&'()*+ 'B%<N'0'Z,$%'Z$:F';"I,$ '($';%<L8'(N'hk:Th'0'h:JNh '4`#,K]5/"N '!%20& '(,6A.% 'Zd`E'B"I5&'!",E?5/<Y 'b,.'r?,E"N'(#,E%&'4,7%23 '0&:,.2'2&'%2'&:,+'},I`5% '~<,7 '/% '4`#+",$ '(, &"D '(N'0'?AA>'47'|<,M'0<I5% '4C0'G?,A>'47'p,J+'%2'&:,+ 'yC"T' &%:D'/%'<F'B<d$ '4,=?5/ '4,Y&"^M 'o2:,^N '2&'4AIN'w,IF'VN"@'<,Iq'0 'o"R'%2'hB<IMh'1",AN'B<#+& '!0/",73'V`,AT' ",Lv% G?,8&'4'4,7 ,7 GGGG?,502

Grand Piano Secret Night at the Museum: of the Tomb

COMINGSOON

!"#$%&'()*+ '?,.?T'2"I,KN'B",8'!"Y:n !"#$%&'()*+ '<{,E'4AIN'wIF'V,N"@<Iq'0 ' 'e:5'o<, D'4=?5/'!"#,$%& '?,.?{M '%2 'h!:M2:JI,$h '<,`.&'4J6,E'(,N'_,JIY'Q,.%'2& '1*v% '!"$"AE%:8 'G?AA>'47 'e:5'o<, D'G&:,E'47'Z,.%02 'B",8'!"Y:n '(,> '?,5&<> '(,> '?,AIN'47 ' %:,+ '2& ' 'G?A#K8';%2'2&'B<M'?.?,E '"I5&';&<,>'4D0'B0'(,N'?50%?+ 'B:,$'(,N'1&<,7'Q,.%<N"AN '%2'w7:@'0'GZ,$%'!"."F'k"D'2& '480<='"7%'?A#Y2'r"8';"`8"AF ';?8"]7'B%<N'!".:i]5%&'/% '/%'0'?A>'47'\Jt7' : :7'Q.%'/% ' 2'2",-6.' WY'(,>'4,5"Y:n '!"IPn'/%'Z,$&'?8%:+'47'",{53 '4,@"N '<{,E '2& 'r?,8&'47 GGGG0'?52%&<N G?5?5"7

Labor Big HeroDay 6

!"#$

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '|2:.:I5'r;/:7'!"-{`5'rB2 'bI5}JI,$ '1",M '!"#,$%& '|<,M '!?,AC '?,^W7 '(,N '%2 '/%'46.':,5"IF' *,+';?,5/%:5 'B0'&",W#v%'(,N'",M'G?,A>'4,7 '&:,+'<,^v'2&'",8'Q.<#L{7 '?,N%'",M'?,."N'(,>'4,.0&"T'/% 'V6,]7'/%'!%:,T'Q,.%'G&:,N G?A>'B2%?{`5'r?5" ' :d 7 ' Y2'/%'?.?,E'X<M'4,5%02 'G&<,N'47' 2'(,A )'B ",N 'B02' +%:5'k"D2&'(,6.2:tN GGGG0'&<>'wq'(A )

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

% &&'&&(

%+'9: ;/< '( )*+,' ,'(DE F4('4, J*KDLM

P49K %QR'/S>" 9: T/U? !*H/$ /: 4' 'D8#H O"4 J8WY/I. T/8U? )Z'/E 'D8.4 98"1, N(9H [\K4 P49K ;/]^ '( T/V+(9H ;\_V+4

!"!#$ %& '( )*+,' -)./01,' 2" 3'456 7/8+4 9: %8+'9: ;/< '( /&,'4 )8"(/=4 , />8"9.? @/8AB"9= ): %:9C @/A,'(DE F4('4, GH /" %8#I: J*KDLM NJ+4 'D#H O"4 8I0'4%, )*$* +,$-LL. QJ!Z$ 3$ ,$ %$ 5!67 896LL: ,;ofX zF{, )KFZ;R !FfJ*t% *$* !67 AN"LLd;I%*%A W?d$ q,0G KJ$ ,* 5$8gJt |,$DZ c0k ,* 8Fd%, 50Y}J!~ q,0G,* NfFfeZ 4;MY )+,$-. KJ$ 0d$ !G 8= NJ0Y%,*;7 ?VF' ,$! W?LLd$ qD<' 8"(!. DJDX NfJ!~ KFM` c;f<I )*;LL:NI DF#;Z 8Fd%, U7$* ,* NJ$D';FY % 0Z;J;Z );', )K.$% z9#;( )*,;( WD';: WD',$* 540d%,*;7 8'07,0= 8Fd%,

4$!G$ % DF=[Z \$!] ,* O0LL6P *0HJ$ O,%!^ !G 5% !J0I KJ0":$ WD'0_ 8`,0a9J \$!] 8= *!= 5,$%DFI$ ?Fb^% 4$ c%$ ?d* 5!J;eZ 0Z *!= !@d \$!] 8G W*,%2 ?d* 8G *;7 5$!G ,;<= KJ$ ,*

!"#$% &'$!( )*$* +,$-. /012 3$ * *4 5!67 896: ,;<= >?@. AB0"'%4 C2 DEFGA 8EHI 8G !J0I KJ0"LL:$ % DM=NI O06PNG QFR 4$ QFG $, 8STMI )*!= US"VI W*;:NI 5DJDX 50YQMZ 8J0I

%+4,9H ): P49K T/V+(9H JW0 3,9X

xLLd$%!m 8G 8F=!Z ,* 5,DMG 4$ !y'*,;I 8LL#;fgI WD: q*0"d!(

,DMG *,$% \$!] /0"LLd*!= 8STMI C07 ?@' 8#;fgI WD: Nd$%!= N#0dNI%$ C07 ?@' hb9I !"I ,$-Y ij UI0k Q9"@' 8LL#;fgI WD: 8FEl 8STMI 8LLm ?LLd$ ?LL@' 8LL#;fgI nLLI,0o` KLLp$ n#%$ % ?d$q*!m ,*0r \$!] /0"d*!m ,0"sI*;7 0MG W*;:NI ,*0r Nd$%!m 8G 8m ?d$ 5$8#;fgI +%!( ,t* /;uEuI vwj c0k8G 0Z)4!"p%, +,$-. 8G q$!fY8G DI2,* \$!] /0"d*!m 5$!G 8STMI Kp$ ?@' W?d$8":$*

ISSUE 898

www.ertebat.ae

%)*+)

F'Dl '( m+n op"9q [/r DsY ): !tgV. uX4D$ J+/AB"9= 8X,07 !J4% 0LLG ,$DJ* 4$ zR LLJ! *$;X DfgI NEE1$KFG % NLLd0Fd O0b#0TI !LL"(* ,* NLL'0I%, 0G /$,0 '!67 LLfX ,* )DLL: C0 $ 8X,07 O,$4% )/;"LL:$ KJ!Z0= 0G +$86'0X%* ,$DLLJ* !67 DFJ0Z 4;MY >?@. 0R%,$ 8J*0~$ NX,07 ?LLd0Fd zF{, ?d$ qD<' NbT 86'0X%* ,$DJ* KJ$ /09I % /0I4 07 0G w+ 0LLG O$!=$ I 5!F.!LLd4$ 4$ U6 NLL#% W?:$* }FY$;7 O$!=$ I D'%, !G 5,%!I /;":$ O$,0o $ q,0G,* 5,0 '!67 c$;d 8G d0R ,* 5% 0G O$!=$ I ,* /$!J$ N ;Sk ,%0?@.) DLLM= ;LL # $, ?LLFMI$ 5$,;LL: ;LLeI 5$,;: 50Y}J!~ DM'$;ZN *;7 w+ 50Y,;<= 5$,;: ; ] ,;LL<= w KJ$ 0I$ DMM= ; # $, ?FMI$ DM"VY Dob"I D',$* ,; k O$!=$ I ,* 8= ?FMI$ ,;LL<= w KJ$ % DMM= ; # $, 0LLY}J!~ NI0 8LL= 8G 8bX$!I 0G 0Y}J!~ ; # 5$!G $,;: }{$* ; ] $,;: 50YC-F'09I 4$ q*0@"d$ 0G % ?FMI$ 5$,;: W*!= DMY$;7 + Z 0Y}J!~ ; # 5$!G

www.ertebat.ae

ISSUE 898

j[DcK 9"1, `/a*V+4 )0 !LViA T/^%V#*g. F\>#. G< ;/k0!: [(9. `/a*V8+4 14 b8cd. '( @D8E [(98. e!8L"/f )8: %6!*8+' , (98H (/8_V04 b8cd. '( [D8cK9"1, N!^ '/V+4DE 4' [(9. %V#*g. F\>#. , Gh/i.

;e7 ,* KFM fY zEHI ,* 5;7 C*!I qDMJ0 8FG0s"'$ q4;k 50LLY?F(! % /*0bI 8G 8X;Z CDLL] *0S"'$ 54!I ?Fb ;I 4$ q*0@"d$ CD] KFM fY % *;7 , !G NZ0S6 8LLEr0( % N"#$D]NG >*%-LL($ % *!LL= 8G 8I$*$ ,* zEHI qDMJ0 KJ$ W?d$ q*%-($ 5,09FG !J4% >?@. % *!= q,0:$ C;E] !J4% 0 F"LLd$ gG KI 8G /0FY0 <'$* % *,$* NG;7 *!9Ef] 4%!I$ C;E] N"k % D'*!= 8bX$!I }"VY q0 <'$* *0"d$ *;7 8= W?d$ 8":$D' 5$8J . %$ *!9Ef] 4$ 0o'2 4$ !@' &J $;X $;ZN KI >*!= /0LL<'! 07 ,DrNMFVk 8= }YDG $, 8":$* #$ cDbI q0 LL<'$* ,* 8= NJ0o'2 8G DJ0G 0I )D'D: 8FLLd,;G v cDbI 0G 5*$!($ $!` W}FY* d0R NI;f] ,09($

8VEX ,* *;7 ,;"d* /0FI T' ,* ,DrNMFVk DJ;I ,* ,;ofX zF{, 8FE] 8I0' h: J4;Z 4$ zEHI NME] C-] 0G !J0 I O0I$D $ KJ$ >?@. % *!= *0S"'$ zEHI 8I$*$ 5% W*,$* O!J0 I 0YNJ;VfY 0G % ?LLd$ NEI 8#0d DM` 5,0fFG !FLLd$ /0I,;<= 8'0@LLd["I >*$* 8= ?d$ 5,t0d /$;J* % 540G 0= )NLLd$!=%,;G W?d$ 8"(!. 5*0oX ?J!JDI 4$ $, c0HI 0oMJ$ 0T7 NI d$ 5$,;: zEHI ,* 5;7 C*!I qDMJ0 ,;ofX zF{, 5*!LL6Y$, O,0y' /%0LLbI ?sG;' 8G 8X*;G G$ ,* C,$* ?d$;7,* 5% 4$ >*!= J!eZ $!J4 DMY* !7 8G Uf] ?]!LLd N'$!f] 50Y q %!R W?d$ C0 $ c0k ,* ,0= Ue( 8fY |!"*!LL= ,0o $ % ?LLV'$* /0.DMJ0 )8]0V#$ E7 O0fFfeZ )U6 ?#%* N<JD'$,%* CD] DLL: hX;I &FZ0fEaJ*!F O0FG*$ % NLL:$!ZKf:* /;FEFI ?<Y ?@Y 4%!I$ 8= Dd!G 5$8TS' 8G ,;<= /;FEFI q*40J $%*4$ Kd % }F:0G 8"LL:$* ,09FG !@' WD:0G 8": . /0'$;X 4$ !@'

,-./0

!^ [,9v. O>w1/: !w9E 14 xynz ;/+ /$ /+'/:

)/$;X;' /0M9J40G DJ!7 8MFI4 ,* q*!"LLV. O0@El ! 07 8G 0';ELLd,0G k j c0LLd N'0"LLVI4 Ot0S"'$ % US' Ue( 0Z 0@F( }9k 0LLd$ !G W?LL:$* DY$; K9J40G DJ!7 *;7 4$ qD'%!R KJ$ UG0SI ,* 8= D'*!= NbLLd 0@F( !SI ,* 4%!I$ 0Y /t0LLZ0= Ot0S"'$ % US' Ue( /0J0R 4$ zR % DM"(0F' ?LLd* NSF(;Z 8G 0I$ DMM= 0LL(* hFZ!Z KJDG W?:$* DMY$; K9J40G DJ!7 k c0LLd &J 0Z j ¡ N'0"LLVG0Z W?:$* DMY$; K9J40G DJ!7 k qDMJ2 /0"VG0Z ,* 8' % /0"VI4 ,* 8' 0o'2 KJ$ 0G /$;X;' /0M9J40G DJ!7 8MFI4 ,* KF'$; /*!9' ?J0], UF#* 8G 0d,0G c0f]$ j ¡ /0"VG0Z 5$!G ?FI%!gI KJ$ $D"G$ ,* W?LLd$ qD: 8X$;I 8F6MZ ?#0k 8G ?FI%!gI KJ$ 0d,0G NY$;7 C0X!( ?d$;7,* 4$ zR 0I$ *;G qD: W?d$ qD: DF{0Z N¢, O,;r 8G 0@F( £d;Z q,0G%* t0k % DI2,* NSFEbZ

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

,-./0

j!LL>0 )k</{. /|? O"4 /: [4)VW6 /;'0 !.$ W?d$ 8'; ` 5,%$* 8= }F'$*NI % }F"VY C0 W*!= }FY$;7 ?J09LL: §j 5!HI 4$ DYDG q40X$ -F` 8fY W?d$ ,$* ?oX 8I0'!G KJ$ ,* 0Y $ C$ $ W?d0I c06Z;( *,* 0oMJ$ W?d$ qD: 8FX;Z KJ!^0k 4$ NLLJ;' 8bE 0Y!y' ,0LLo $ KJ$ 4$ DLLbG 5% 4$ 5,0 LL'!67 ¨FY 8LL= D',$* N#$;LLd DFLLd!R 4$ ,0LL7 0I$ 0Y NG2 NG!I!LLd ©DFLLd!a' N#$;LLd *!= ; "@. /$,0 '!67 0G }Y 5!67 z'$!@M= K#0LLd >?@. }FZ KJ$ N]0(* £7 O 9LL<I 8G q,0LL:$ 0G % W}J,$* U9<I NEF7 N]0(* ,0"70d ,* D: ªs<I ,* DJ0G % }J*$* N"#0MR J!k 8G N"d* O%$ &J 0G 0I KJ$ 5$!G KI N#0gLL:;7 0I$ }FM= ,0= *0J4 q,0G KJ$ % C*,%2 c S"d$ qDMJ2 5$!G $, K9J40G &J 8= ?LLd$ ! 07 8G 89EG C*!9' !9( C*;7 qDMJ2 8G 0Y NEF7 U«I WC*!= $, ,0= KJ$ c S"d$ qDMJ2 /$,$D(! $!LL` 89MJ$ ;LLe7 ,* NJ;' 8bE !LLFI$ DF:0G K¬fTI >?@. DMJ2 N q0 LL:4,% 8G c S"LLd$ 8d !.$ WDMM= NI N":2 }FZ KJ$ 0G c S"LLd$ /$,$D(! 8= NJ06J4 50Y 540G 0G )*, LL G ! J* 8"@Y ,0o` N#$ C;d 8"d* ,* 0o'2 WDMJ2 NI q0 :4,% 8G }FM= NI 8{$,$ 50Y 540G N]$DZ 0LLG % D'*;G 8"LL:$ ' 0oMZ $, 0I }Y W}F'$*!. NI!G q0 :4,% 8G $, /$!.0:0 iv c0d

W*,$* 0I ;7 540G 4$ /0<' NfFY$!G$ *!9Ef] 4$ DFH 0G c S"LLd$ }FZ NG!I!d 4$ N9J 8= }J; G &J!6Z C*;7 8];fHI 8G DJ0G >?@. ?ID7 8G $, /$!J$ J,0Z 50LLYN]0(* &6(0Y KJ!"oG NfFY$!G$ DFI$ 8G N'0oX C0X ,* C!y' 8G W}J$ 8LL"(!. c06Z;( 50Y KJ!"oG 4$ N9J 8= *$* /0<' %$ % D: 0@X W?d$ ,;<= NG;7 540G ;fHI ,* >*!= DF=0Z KFM fY NJ;' 8bE +%, !FF Z ¡ ¦ v ¦ v }"VFd 8G C%* 8fF' ,* 0I W*;G N# X 50 2 8G W}J*!= 540G NLLfX0oZ I0= % }J*$* ,0G 0I W}J;.NI &J!6Z 0o'2 ;7 540G ! 07 8G }LLY W}J;: NI &J*-' iv c0d }FZ 8G ! J* 8I0'!G ,* >*!= /$;M] /;J-J;EZ §j 8I0'!G 4$ *0S"'$ 0G 5% }FZ ?d!R!d 8G % D: NI$!"k$ NG c S"d$ }FZ 8G §j /0<J$ zR KJ$ 4$ WDM= 0(* 0I }FZ 4$ 8= D'*$D' q40X$ 0I 4$ 5$ 86k0eI % *,%0FG NJ;' 8bE 4$ N¢$ *,$D' k D',$D' k ! J* 8= }"@. 0M9J40G 8G KI WDM= QsR KI WDMM= 86k0eI §j 0G NJ0M( 50 2 >?@. % *!= *0S"'$ }Y NJ0M( 4$ NJ;' 8bE % *!= ?G0P $, *;7 8LLI0'!G U7$* *%!G 89MJ$ 4$ ULL6 8I0'!G ,* D'$ 8"@. 5% 8LLG 8= $, 8 '2 8= *$* /0LL<' c06Z;( 4$ /0I*;7 0I 8= }J; G DJ0G KI W*!= /0FG §j

;(/K 14 9*.4 J"/>^ ;/]V<4

}FZ KJ$ 540G 4$ DbG 5!67 ?V<' ,* NJ;'8bE !FI$ ?FEVZ ¤!] %* $D"G$ >*!= /0<'! 07 0aJ0LLd !G$!G 50 2 ?($!: 0G ,0 '!67 ?: .,* ! 07 8G N9J C,$* 07 ,0=!d /0I,;<= B,-G q!]0LL: 5! J* % !@' }Y $, -J-] /0.*$42 *%,% 4%!#0LLd WN'0o6oG KFfFd W}J;. NI &J!6Z ,* >*!= /$;M] QJ0Y3!k 4$ 5!LL J* QsG ,* 5% %* W}J; G &J!6Z C*;7 }LLFZ 8G DJ0G 540G ;e7 N#% W}J*,;7 U. %* 8= DLLI2 0I q4$%,* 5%, ¥;Z 0Z 5*0J4 50Y!'!= % }J*!= *0LLHJ$ U. ?Fb ;I KJDM` KJ$ 8= }J*!= E7 N'$%$!( 50Y ?Fb ;I 0I W}J*4 }Y

ISSUE 898

www.ertebat.ae

,-./0

www.ertebat.ae

ISSUE 898

12"3456784490:( >vj >vj i>vj i>¡j i>¡w i>¡w >vj i>¡j

X0 ][

H*l

X. l

% 8 A$

HIJK

9MN6$)

P:Q:3

1S4T UV

%)*'?4W7>

X. $/J6Y)*?

PH/

Wk l

PH.4i^

PH/Jk4i^

1&&&&&&#?

ij 7?

/;I0Y 8 G 4$®>?@. 8d +4,% 8G /$!oZ ?@' }FZ NG!I!d ,* }"LL:$* ,0y"'$ 8= ,;T'0fYW}"LLVY N^$, NEF7 40F"I$ 8d 8= }JD: (;I 0I % D'DLL: !Y0 ,$DJ* KJ$ ¯W}J,%2 ?d* 8G N '07 ,$DJ* KJ$ 4$ KJ!F: 4$;Y$ c S"LLd$ 0G 540G 4$ DbG® >*%-($ /0J,;eMI 8= }d!G N#DfY &J 8G }fFZ ,* 8= C*;G /2 c06'* KI ,%-F#0'2 % NG!I &f= % K9J40G 4$ }M= NI !9( t0k ?G0G KJ$ 4$ W}J*!= $DFR ?LLd* }oI KJ$ 8G 8fY )}FZ 0G t0k 8= /0J,;eMI ¯WC!9LL<"I 0o'2 8fY 4$ KLLI fX ,* $, +*;7 /0Y0ad N#%DX ,Dr }FZ ?V9: KJ$ 8G °Er$ 0I ®>?@. *,;I KJ$ ,* q*$* ,$! /0F]DI WDM= NI 540G 0I 5;EX NV= 8` 8= }FM= N q0 ' )}J*!= fX KFI4 £d% $, 0Y 8 G 8fY 540G 4$ DbG /0<J06J4 540G ! 0sG }Y KIW}J*!= !9LL: $, $D7 UG0SI *!G DJ0G 8= }"@. 0o'2 8G % C*!= !9<Z 0o'2 4$ 0G 5DbG 540G !9( 8G % }FM= K(* N"l ,* $, /0Y0ad N'0I!o 5%, 0I -=! 8X% ±FY 8G 0I$W}F:0G 0aJ0d 3DY 0oMZ % *,$* N'$;X /0M9J40G 0I }FZW?VF' ²F# ¯?d$ N9F"=0Z ODk% 8G /DFd, )0I

;/ '<456784% + 34 ?4%)*+)4*?*l4m#c490:(

;/ '<456784=+ 6> . #6[)

T/A/S+ G:/_. (9: oT/"'D{L. jB"(9H OX( %V} '( 4'

%)JZ[

\*6]^

_8`4P)/

-G

abcJA$*3

AQ $

-G

_8`4d0e

-C

% fb3

-L

g4:2][4W7>

-C

h49MN6$)

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

,-./0

~('DE B|' %d"/V0 )R 9$9: *Y ['/tR )VWA '( TD L"4 ): !*.4 ;/k$DX B*$ %.45K4 *H9$ [\K4 8": . 86M:%* DFI$ c06Z;( }FZ NG!I!d )$*0 MJ% ;E' 50Y540G ,* ,; k 5$!LLG }FZ KJ$ q!@' hLLF=!Z )Nf<` 8G4%, 0d$ KJ$ !G W*!= C ]$ $, NJ0Fd2 )5!r0' DfgI )NJ0^, q%0= )5,067$ 0LL^,DfgI 5DoI )NfJ!= NE] )0F=% LLd;J ),;R5DoI 5DoI ?Hk )8LLJ,DFk DFk% )NLLfJ!= ;LLSbJ )N@J!LL: ,0J!o: )NEF]0¢$ DF:!( )! LL<'$* DfgI )N Dr N Z!I )/0.*$4NLL'0bM= KFLLVkDfgI )D'%!FLL: )q*$-'07 0^,DfgI )D'%0^, +,2 )NHM.NE],;R DM"VY N'0M9J40G /0fEVI KVgI % /$;EoR /0Vk$ W?(, DMY$;7 /$DFI 8G 0Y540G KJ$ ,* 8=

/$;M] 8G 40F"I$ wi ;LLfHI % -'!G v % q!LLS' &J 40F"I$ }Y /$!LLJ$ }FZ 8"6#$ W?LL(0J ?LLd* N'0I!o !G !"LL<FG q!S' c$DI &J ! 07 8G 0I$ DLL: KF` 0G W?(!.,$! ?LLV 5;9LLd

~('DE B|' %d"/V0 )R 9$9: *Y ['/tR )VWA '(

/]*+ , 4!l @49: /Ae/Q^/: Jct. O**g$ c06Z;( 5!Z!G ²F# 50Yq0 :0G UI0] /$!JDI ?V<' ²F# /0I40LLd zF{, )c06Z;( /;FLLd$,D( zF{, 0G 8": . 86M: /;Fd$,D( 8VF{, ?¬FY 50 ]$ % !Z!G UI0] /$!LLJDI ?LLV<' KJ$ /0J0R ,* WDLL: ,$-.!G )5$8F'0FG /*!= ,*0r 0G 5!Z!G ²F# 50Yq0 LL:0G k ?7$*!R 5$!G 0fFLLd%$Dr 8G 5$q4%, i ?EoI KFM fY 8F'0FG KJ$ ,* WDLL'*$* c06Z;( N';'0 QsR q40X$ )KF(! KFG ($;Z CD] O,;r ,* qD: DF=0Z WD: DY$; q*$* 0Yq0 :4,% 8G KFG,%* *%,%

86M: 8LLd !Z!G ²F# c06Z;( O0SG0LLVI C,0o` 8"@Y KJ$ /0J!X ,* WD: 40 2 ,$DJ* ?@Y 5,$-.!G 0G h: ,* 5DMGq*, c%DX KFLL<',Dr )/0Y0ad 0Y?G0 , c S"d$ WDLL: /$!oZ ?@' ;E I U. 8LLd 0G /$!oZ q*0"($ hS] 0aJ0LLd 4$ !@r !G &J 89F#0k ,* /$!oZ % ?(0J ?d* 5!Z!G 8G !G v 8HF"' 0G ?J0o' ,* *;G -J!6Z ,* /09FR W*!= *;br 8ER &J U6 8"@Y 8G ?6V' 540d,;"=$!Z WD: *t;( +!"V. ;E I U. &J 0G q*!= !@d Do<I 8G qDJDR 0G ,$DJ* 5$!G 8= }Y -J!6Z *;7 ?V9: KF"V Ufg"I U. &J ¸(!J R 0G *;G WD: O0SG0VI 4$ Ue( KJ$ ,* N"bMr !G$!G NLL '07 ,$DLLJ* ,* /0"LLd4;7 *t;( 40F"I$ hk0r U. &J /D'0d, !¹ 8G 0G /0"LLd4;7 ,* qD'!G }LLFZ ! J* }LL 506r WDLL: 540G ULLI0= DHLLVI ?@' U. 0G 8= *;G O0SG0LLVI 4$ 8"@Y KJ$ 8= 8"@Y KLLJ$ ,$DJ* 0oMZ W*$* ?LLV9: $, /0fFELLd ,$DJ* DFd, /0J0R 8G 5%0LLVZ 0G % ?:$D' 5$qD'!G 8HF"' 0G ,$DJ* KJ$ W*;G KY2q$, % KY2 %¶ }FZ %* WD: C0 /0o@r$ ,* !G ,$DJ* 0G 86M:,0o` !Z!G ²F# O0SG0VI C,0o` 8"@Y /0J0R 8G N#-'$,DMG /$;LLEI % zF#;aLLd!R 50Y }FZ KFI%* NJ$* NLLE] /$*!.0LL: ,$DJ* KJ$ ,* WDFLLd, /$;EI !G$!G % D'D: Ufg"I $, *;7 Ue( ?V9: c%DX }Y*40J q*, 8G 0Z D'*!= ,$ .$% $, 8HF"' &J !G WDMM= º;Sd 5DMG q*,

!^ )Vi#0 ;/k*Y4, %c. B*$ %:9.9+ %kh/l )0(%5%!V7 *;fgI 5;d 4$ Nf9k N 8": . 86M: N6{0r DJ!( )/t;EbI % /$406'0X /;Fd$,D( zF{, ;eMI 8"V<' c06F#$% NEI }FZ NG!I!d /$;M] 8G ?J$DY 0Z D: NJ0^, 5*0Y KJ- J0X N6{0r WDLL: qDo] !G NJ0FLLd2$,0R 50LLY540G 5$!G $, }LLFZ KJ$ WD:0G 8":$*

/>"9.? /E '( T49"4 ;/k*Y4, Ji>^ )+ DM` 5,$-.!G ,;LLyMI 8G 8= /$!J$ c0LL6F#$% NEI }FZ )*;G qDLL: ,;LL<= KJ$ C40] 09J!I2 NEI }FZ 0G ,$DJ* WD: ?V9: 8d Ufg"I qD: ,$-.!G ,$DJ* ,0o` N 50Y,$DJ* J0"' 89MJ$ 4$ zR /$!J$ c06F#$% /0:;RNEI !G v % &J !G v hFZ!Z 8G $, 09J!I2 ULLG0SI C%* % c%$ ,$DJ* KFI;d ,* 8": . 86MLL: )D'*!= ,$ .$% !@r ?d* 5!Z!G 8G !G v 8HF"' 0G D'D: (;I NZ0=,$DZ 86MLL<9J *$DI0G 8= ,$DJ* KFI,0o` ,* 0I$ 0o'2 WDMG0J N'0oX ²F# /0I!o UG0SI q,0G%* D: ,$-.!G 8": . !G v 8HF"' 0G ,$DJ* KJ$ WD'*$* ?LLV9: 8G KZ j ¡ WDFd, /0J0R 8G !@r ;/k*Y4, TD*+4'!WLH [/Z O0SG0VI q,%* KFI,0o` ,* 8= /$!J$ c06F#$% A A }FZ ,* 86M:%* )?d$ q*!= ?=!: 0Y/;Fd$,D@M= C0X ?sd 54%!FR hLLV= 8G (;I *;7 ,$DJ* KF"LLV C%* 4%, ,* WDLL: DMEJ0Z ULLG0SI !G v ²LL'!f= % *,$* /0J!X /0"LLV $- NZ012 ,* 8= 0Y ?G0 , KLLJ$ )KF` UG0SI !@r !LLG v 8HF"' 0G /$!J$ qDMJ0 -LLF' }FZ W?(0J ?LLd* 5!Z!G 8G N'0I!o /$;LLM] ($DI C0X ,* $, *;LL7 ,$DJ* KFI;LLd /$!J$ c0LL6F#$% A A N % *!= ,$-.!G 0F#$!"d$ !G$!G 0FLLd2 /;Fd$,D@M= W?(0J ?d* &J !G v 5!Z!G 8G /2

T49"4 31', 1,' JWA F/|/W$4 %^1', [/03DE '/Q09kE 2" J^ 6'(

!P$ ,* zJ;' N:4,% C0'+;7 ,0 '!67 )A!@' 5DoIA $, *;7 /0X NJ0G0G /0G;Z$ ,* N.DM'$, 8³0LLd &J 86M<9J !@' /$,%,*0: FF<Z }d$!I W*$* ?LLd* 4$ zF{, /%0LLbI )?#%* qDLLMJ0 ,; k 0G 8"LL: . &Fa1$ NEI 8"Ff= zF{, )+4,% O,$4% ,* ,;LLofX 4$ 8'0LLd, % +4,% N#0Y$ 4$ 5!LL J* *0J4 LLfX % ?<oG /$,%2 C0' 8bT ?¢ 8G 5*%!F: q0 :4,% WD: ,$-.!G ´ µ $!Y4 !^ (41? e!^ )VX96 T/6,96 1/:9*#]^ 8= /$!J$ 540G!FLL<f: +;RNEI )NLL" $Dr DI0k ,$!LL:$ 8Efk 5$!X0I ,* 8"LL: . q0I?LL<o6J*,$ c06'* 8G 8": . 86MLL: *;G qDLL: 8"(!. /0.%!. 8G % NJ0 /t;¬VI 5;d 4$ qD: C0 $ 50Y5!F FR N 5% WDLL: *$42 N"FMI$ % NI0y"'$ /$,;I0I + Z 50Y4%, )*!G !d 8G O,0LLd$ ,* 8= 54%, ji ODI N7!G 8G 540d*$42 4$ zR 8= *!= 5!ad $, N"sd W?:$* q,0:$ 0o'2 4$ (9H J"/>^ %0/sX 14 ;\_V+4 e/Q^/: 4$ zR 4%, &J % 8"LL: . 86MLL: c S"d$ q0 LL:0G ,* /0Y0ad UG0SI q0 LL:0G KJ$ c06Z;( }FZ ?V9: /0I40d zF{, 8G 5$8I0' N )!Z!G ²F# C;d 8"@Y ,%$* O%0 4$ *;7 ?J09: % ¤$!"]$ hZ$!I ²F# KJ$ 4$ NLL<sG ,* W*!= C ]$ N'0 ( NMbJ ,$DJ* KJ$ 50 2 8= ?LLVF' ,0GKF#%$ 5$!G KJ$A >*;G qDI2 8LLI0' 50YQM=$% % q06":$ !R 50YO;d 0G N'0 ( 0^!FE] /0J4 8= DM=NI ¶0l$ $, NZ0fFfeZ N6e] % hFH] *;:NI c S"d$ q0 :0G 8X;"I 0fFS"VI /2 ,!^ % ,* 0Y\0@Z$ KJ$ !"LL<FG 8= ?LLd$ KJ$ hFH] 8"9' % ©ADY*NI ·, /0Y0ad UG0SI c S"d$ O0SG0VI F/_:/8i. '( T498"4 ,!804D>$ T4D80/: %80/.9t| T/tZ T/*./ 0 ,* *;7 ,; k KF#%$ ,* /$!J$ /$;'0G %D'$;9Z }LLFZ /$;M] hLLV= 8G (;I /0oX 50YQZ,$ 50Y?G0 , 86M: 8= O0SG0LLVI KJ$ /0J!X ,* WDLL: N'0I!o ,$-.!G /$!oZ ,* ,0=%D'$;9Z ¡ ,; k 0G 8"LL: . ) c$DI ¡ hLLV= 0G /$!J$ /$,0=%DLL'$;9Z )DLL: ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

84P*'<

'( ,9*0( F9:4' G"4,4

j14,9& !Lc: O]X/A O*V+4( 8= 5! J40G WD: D#;"I ?V.2 q0I ,* /0oX 50fMFd B,-G /$! J40G 4$ N9J AKf(0Y KF"d$*A NMFG % q0Z;= D ! 0sG )*%;F#0Y *0"@Y 8Y* KFG !Y0 % \!G % \,4 !R 50F'* 8G *%,% ;I 50Y 0s"'$ % q*0b#$ \;( *$Db"d$ 0G Kf(0Y 0I$ ?:$D' 5DFI$ Q"FS(;I 8G NLLV= Q.,-G Q¢$ % q*!= 0X *%;F#0Y ?bMr %!MY hE ,* $, *;7 ?V'$;Z ?]!d 8G +$ 8'$DMf:;Y 50Y QS' ,* 540G 0G $, +,0= § j 8Y* 5$D"G$ ,* Kf(0Y WDM= ,0.D'0I 0fMFd J,0Z ,* $, /$;M] 8G 0Z *;G NJ0fMFd 50Y *0oM<FR !y"MI % *!= %!: N';J-J;EZ 50Y c0J!d N]!( *$* ·, *%4 NEF7 \0@Z$ KJ$ W*,;sG D';FR 0fMFd 50F'* 8G % q*!= q*0@"d$ /2 4$ +!R 5;9d QfEF( KF#%$ ?70d 0G 8= *%;F#0Y 50Y4%, /2 /$;X % !9( +;7 /$*!.,0= 4;9F' &J0I % 5$!G *;G qDFd, 5,0FVG 50Y ?FS(;I 8G ¯Dd!Z NI #%% 0FMFX!J% 4$ NV= 8`® C0' 0G %$ 540G W*!= 0s"'$ $, C0Mf. Kf(0Y KF"d$* ¯UFeg"#$ ,0(® QI%* }EF( NEr$ QS' % DM= ,09d$ ?(0J,* 5$DJD'0= $, %$ 8= *;G /0<7,* ,DS'2 KFI0FMG QS' ,*% }EF( KJ$,* W?(!. ,$! 8X;Z *,;I ,0FVG /2 ,* %$ 540G

5$ q*$;LL'07 ,* §¡v c0LLd ?LLV.2 }YD@Y ,* %!LLF'* O!LLG$, !Z0¬Z ,* +,DR % !]0: +,*0I WDI2 0F'* 8G |,;J;F' ,* ?d%*!MY +,*0I % q*;G 5DM#!J$¦NJ0F#0"J$ ,06Z 4$ +,DR W*!LL= NI ?F#0b( % B,-G,DR W5DMEY )5;V'$!( )NVFE '$ )5DM#!J$ )N'012 ULLV' 4$ O!G$, WD'*;G 09J!I2 8G NJ0F#0"J$ /$!X0oI 8EfX 4$ 5% B,-LLG,*0I !Z0¬Z ,* NLL<S' ,* 540G 0G $, 5! J40G ,0= 8= *;G 8#0LLd q* %!F'* 50@J$ 8G 8d,DI 50Y!Z0¬Z ,* zaLLd W*!= 40 2 ¯4$» !oLL: !.%*0X® 5! J40G 50Y = 8G D: !MY KJ$ 8"@F: I0= N" % % ?7$*!R QS' % 5-Fd;9d$ KFZ,0I }FZ 0G *%4 NEF7 %!F'* W?(, B!6LLd$!"d$ N# O!G$, /; fY 8= /0'$*!.,0= KJ$ WD: 0M:2 t;R0= *,;( zFLLV'$!( NX;I *0HJ$ !G }FfeZ DM":$* NJ0F#0"J$ 5$8<J, B, % Ur$ %!F' * !G }=0k N#0F7NG ;X % 5,$*8J0I!d }"LLVFd 4$ 5*0S"'$ 50Y}EF( 4$ N'$;X QS' ,* ¯ qD'$;7,DR® }EF( ,* KFM fY %!F'* WDM"(!. 09LLJ!I2 ,0.D'0I QS' KJ$ ,* 540LLG 5$!G % DFLL<7,* +;7 A8';¬#,;= ;"J%A WD: ! J40G KJ!"oG ,09d$ hV= 8G (;I

JY/< ): @4e'/V+ @/A LZ !*YD$ J#61/: @(/K 8G *,;( /;VJ!Y ?<.40G 0G A5$q,0"d 50Y²MXA }EF( KFf"@Y DF#;Z W?<.40G 5*0] ?#0k 8G q %!R KJ$ }EF( KFf"@Y DF#;Z A5$q,0"d 50Y²MXA N¢, ?J0d +,$-. !G 0MG 0G 8Mgr !d ,* *,;( /;VJ!Y ?FI%DeI UF#* 8G 8= 5!d KJ$ 4$ W?<.40G 5*0] ?#0k 8G *;G qD: %!G%, 5*0J4 8I0'!G O$!FF Z !d 8G ?k$!"d$ ,* 0R 8Fk0' 4$ N "V9: UF#* 8G *,;( 8= NZDI ,* *,$D' ,; k 0o'2 ,* 5% 8LL= }EF( 4$ ! J* NJ0Y QLLsG *!G NI QJ0 8G KFbI /0I4 ,* % q*0"@F' hS] q %!R 0Z D: 5,$*!6fEF( $, c%$ 5!d 8I$*$ A5$q,0"LLd 50Y²MXA C;d 5!LLd ,* WDJ2,* Kd 8G A*,;(A 540G 0G A;Ed /0YA /2 ,* 8= *;G }FY$;7 DY0LL: 5! J* /$! J40G -F' $, A0F#A % A|;#A QS' % ?d$ qDFLLd, 5!FR ! J40G !<F( 5!= !"7* *0J4 ?Y06: UF#* 8G W*!= DMY$;7 540G WD'$ q*!ad 5% 8G $, QS' KJ$ A0F#A QS'

(,'%. '/>+4 ): %"/>"9.? 14!049*$2$ % D"d!( NI ,09LLd$ 8G ANJ09J!I$ 4$D'$!FZ&ZA /$;M] 0G $, +DJDX }EF( *%;"LLVJ$ ?MFE= W*,$* /D: qD'!G 8G 5*0J4 DFI$ &Z &J ¼UJ0= zJ!= O$! 07 0LLd$ !G NfEF( ANJ09J!I$ 4$D'$!FZ&ZA +,$-. KJ$ !G 0MG WDM= NI 0@J$ $, 5% QS' A!R;= N#*!GA 8= ?d$ NJ09J!I2 4$D'$!FZ 5$ q ;d 0G 8= $, B!6EFad$ /;` N"sd!d 506 , DJ0G ,09d$ q-J0X ?(0J,* 5$!G *%;"VJ$ WDM= ,* 8G /$DFI 4$ ?:$* DY$;7 ,; k ,09d$ ,* c0VI$ 09J!I2 NJ0J,* 5%!F' 4$ 8G0<I 50Y }EF( ! J* 4$ AN#;X 0MFE 2A 540G 0G NM"VV.0' % A/;Z!G }FZA 8"70d AB,-G /0fLL<`A WDMJ2 NI ,0f: 8G qDMJ2 c0d ,09d$ ,* 5% hF , ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

84P*'<

%*v" '(/"'?!]Vg. (9>0 FD>+ NFgJA }EF( 8Mgr ?<R 4$ DJ*40G ,* NJ0fMFd /0I40d O,0y' % NG0F:4,$ /%0bI C0 $ 0Y 8G!½ 0G % /0'$;X 4$ N6F=!Z 0G NJ0fMFd !P$ KJ$ DF#;Z>?@. A*!9' O;9d 8G )h 0sI X !G q% ] }EF( KJ$ *;: hX;I !I$ KJ$ C,$%DFI$ 8= *;LL: NI WD:0G 0(* UG0 5!P$ -F' 5!MY % N MY!( ¾0¿ DfgIA )NJ0fMFd /0I40LLd NI;f] £G$%, 4$ US' 8G !R0fMFLLd +,$-. 8G N'$*!.,0= 8G A*!9' O;9d NFgJA NJ0fMFd }EF( 8Mgr ?<R ,* AN'0Vk$ W?(0J ,; k ,;R }FY$!G$ q%0= % /$;X ,0FVG A*!9' O;9d NFgJA }EF( DF#;Z % 8FoZ }FZ >DLL: ,%2*0J 5% 8f 0(A /; fY NJ$ 8G!½ 0G /$DMI!MY /D: q*%-($ 0G % ?LLd$ 5 !'$ !R 0(* UG0 5!MY % N MY!( ¾0LL¿ 8G ,0= 8HF"' }J,$%DFI$ )A0J,2 DLLf"bI WD:0G (;I /06 0sI X ,* D'$;"G !P$ KJ$ ?J0o' ,* % q*;G

J^ 6'( %0/tkt: O*]*+ ?VJ$ !P$ !G )/$!J$ /0.DMVJ;' /;'0= ; ] % !]0LL: )N'0o6oG KFfFd W?: .,* /$!oZ ,* N'0"d,0fFG ,* NV@MZ % N6E /09:-R + Z 8fY 0G >?@. N'0o6oG KFfFLLd DLL:,$ !LLVR )N'0o6oG NE] W?: .,* KI ,*0I 8'0@d["I ,* % }F"VY ,*0I q0 I$,2 UgI 0s"'$ 5$!G 5!F.}FfeZ c0k ,*A >?@. 5% A?d$ /0"d,0fFG 8'07*!d ,* ,*0I !9FR -F' !^0k c0k qÀJ% 50Y?6 $!I QLLsG ,* % ?(, 0f= 8LLG q0I *$*!I w 4$ NLL'0o6oG KFfFLLd NZ0bJ0: !ZQFR )!]0LL: KJ$ /D: 5!"VG c06'* 8G W*;G 5!"LLVG /0"LLd,0fFG 5;LLd 4$ 8= *;G 8"(0J ,0LL<"'$ 0Y8'0LLd, N7!G ,* 5% ?LL: .,* 4$ C0 MY*%4 /0FI 4$ % DI2 0F'* 8G vj c0d ,* N'0o6oG KFfFd WDLL: hJ 9Z N'0o6oG q*$;'07 ¯-F70"d,® )¯ $! E`® )¯0R 50X® )¯8"V9: ,0Z8LLd® 8G /$;ZNI %$ ,0P2 W*!= q,0:$ ¯5*$42 8 J,* &J® %

/X( @/A Bc*X JE/+ 7!_. 9*Si>^ T/01 %]A',( "/f N'$*!.,0= % N.DMVJ;' 8G A!FaV9: /0'4 NfY ,%*A QJ0 *0"LLd$ K#0LLd ,* 0Y86MLL: 4$ !F hLL: !Y )0fMY, q,0oG W*%,NI 8LLMgr 5%, !oLL<'$!J$ 8'070LL:0 /0J,DM¢ }FV' )5,0F"sG +;MoG )NY0LL<"#%* !gd ),0LL<($40MoI q,0oG *;7 % N'0fFEd !FI$ DMad)N'0fFEd !FI$ DMf=)NG*$ *$42 NY0 ' QJ0 KJ$ WD',$* 540G QJ0 KJ$ ,* 0LLfMY, }X!"I NfyMI }J!I % *,$* A ,;X -#,0`A8I0MLL<J0 8G W?d$ ¸I ,%0<I N'07 }d0 /0fFR % /2 ,* K#0LLd KFfY DbG z'0LLd ,* 0fMY, q,0oG KFM fY NJ0d,0R KFVk 4$ 5,0= A8Mo= ,;Z % &FMLLd,2AQJ0 )5Dfk$ %!V7 )q$;7 8<@MG /ÀFG )5DF<fX /0IÀR 0G W*%, NI 8Mgr 5%, WWW% 0fMY, 40'!(

+$ N.*0I2 4$ ?I%0SI }EF( NEE1$ KFG q,$;M<X KFfY*-Fd 5,$-.!G 8'0"d2,* NJ;X!oI +;J,$* W*$* !67 DSI 0(* ;^;I 0G }EF( ?70d 5$!G ²MX >?@. ?I%0SI }EF( NEE1$ KFG q,$;M<X NI;f] £G$%, 4$ US' 8G ) !R0fMFLLd +,$-. 8G KFM` 8G ¸7$*!R KJ$!G0MG ?(!. O,;r 0(* 0G q$!fY 0I ,;<= ,* 8= ?d$ NJ0YqDJDR 4$ N9J W?d$ C4t /2 5$!G US"VI q,$;M<X &J 5,$-.!G % N];^;I >*%-($ )*40LLVG $, A06J4 0S'A C0' 8G DSI 0(* !'$ ,* NfEF( ?LLd$;7 NI 89MJ$ /0FG 0G 5% /$D'4 4$ 0Z ?d$ +!Y;LL: !y"MI 8= N'4 8e ?LLd$ ²MX 4$ DbG 8G º;G!I }EF( KJ$ /0"LLd$* 5$q40Z 50Y$!X0I % **!.N !G +!VfY *-' 0I$ *;LL:NI 7 /$D'4 4$ !Y;LL: WDJ0FG /%!FG WDFd!' C0 $!d 8G }EF( KJ$ 8'0@d["I 0I$ WWWDJ2NI QFR q*$;'07 KJ$ 5$!G WDFd!' C0 $!d 8G 0I$ C40VG }EF( 0fFd 0G $, A06J4 0S'A }EF( *;G ,$! >?@. A%0.A }EF( /$*!.,0= ,* 8= 5-F` KJ!"G$ X >*%-($ )?d$ 8"LL:$* }EF( KJ$ ¸70LLd 5$!G 5*0J4 8 ] 89MJ$ /0FG 0G 5% ,* W*;G /2 ;7 54$*!R?Fes: % ;^;I NZ$¶ ?FG$ X ?:$* *;X% }J$!G A06J4 0S'A /0"LLd$* )-F` !Y 4$ QFG % D"($NI \0@Z$ ²MX /0J0R 4$ DbG )/0"d$* KJ$ C0 % qDLL: C0 ²MX A06J4 0S'A W*%,NI QFR 8G &FZ0I$,* /0"d$* &J 8J0R!G A06J4 0S'A ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

!"#$!

%:( 9t^ @4DA , ?

%8:/VX?

J8i6? x

)kL8^

!"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*+&,-./01 !"#$%&'()*+, ).4))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*2&,-.345 !"#$%&'()*+, ).4))))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-4))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*6&,-.3&,7 !"#$%&'()*+, ).4)))))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-4)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*8&,-.39":; !"#$%&'()*+, )).4))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*<&,-.3&=.> !"#$%&'()*+, ).4))))))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

o!^4' O: !]v. O: !]<4 )H J+4 %0/iH T? 14 4(9X !01/+ %. 4' T? 1,9.4 )C;"9I c2 D:$, KG DfgI KG Dfk$ F: 0MHF#0] ?70d % +4;I2 A /$;M] ?~ N'0Msd N 8I$*$ ,* *;X% /09I$ KJ$ 0LLI 4$ &J ¨FY 5$!G A ?@. AqDLLMJ2 % }FM= ,;egI 8"LL: . ,* $, KY¶ % US] 8= *,$D' *D';FR N S~ 0I 50J%, )}J!6G !VG J,0Z ,* £S( }FM= 5,$ . 3DY qDMJ2 5$!G 8'0Y0.2 °EI0= 89MJ$ ! I % }o( ¼C0. KF#%$ 8= }FLL:0G 8"LL:$* !y' ,* DJ0G % 5$!G 8bI0X ,* *;X;I 5 !'$ /$-FI % ?Fb $% |,* W?d$ ,09"G$ % FS~ )+4;I2 C;F#$ O$,0IÁ$ > 6MI

)C;"9I c2 D:$, KG DfgI KG Dfk$ F: 0MHF#0] *; DF=[Z )C;"9I c2 D:$, KG DfgI 8Vd;I zF{, DF@I % 8'0 7 50Y q %!R 8FE= 4$ 8LLVd;I KJ$ 8= 8= ?d$ N'0V= /2 4$ $*!( A *%-($ % DM= NI ?J0fk ¸70d 5$!G 4%!I$ !.$ % )D'40LLd NI $, /2 4%!I$ 0I 5$!G $, /2 /$! J* 0J £J$!LL: )}FM9' + Z $*!( 8EHI }o' q,0f: ,* KFM fY 5% WA?70d DMY$;7 D:$, KG DfgI 8Vd;I O$,0<"'$ 4$ 8= AO0 I%A ,0y"'$ 5$!G N"r!( q4%!I$A ?@. ¼?LLd$ C;"9I c2 WA}FM= + Z Uf] % !FF Z 5$!G DJ0G % *,$D' *;X%

*& ;/+ 4' (DE @/A %A!: )]A G* JH9^ (9H JE4(9& !KD. 14

!"#$%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'()%&*?&,@AB !"#$%&'()*+, ).4)))))))))))))))))))))))))'/ )"56!23 !"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )01!23

BA'( 90 F/0/+D0 )V^ 6 )VWA '(

!"#$%&%'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*+ !"#$%&,'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*-." !"#$%&&'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*+/0 !"#$%&1'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*+$(2 !"#$%&1'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*+#!34 !"#$%&&'$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$()*+$5*6

W?d$ q*!= &'0G j 8EfX 4$ &'0G v 8G $, *;7 NYDG 8FE= °Mf^ C4t W?d$ q*!= ?7$*!R NX,07 &'0G % NEgI N"7$*!R C$% 0G NE7$* 50Y &'0G 8= ?LLd$ !=¶ 8G NI LLd$ &'0G % NG* NEI &'0G 4$ DLLMZ,06] vÂ¡w Âj§ N"7$*!R C$% 0G -F' NX,07 50Y &'0G % NG* WD'*;G UF ?=!: /$,096E )}Y,* *,0FEFI C;F#$ O$,0IÁ$ > 6MI

?V'$;Z 5,0X c0LLd ,* *; C ]$ UF ?=!LL: }Y,* *,0FEFI Â§ ÃE6I 8G $, *;7 50Y NYDG 8LLFE= ?d$ NM"@. WDJ0 ?7$*!R D];I 4$ QFR c0LLd ¡ j i c0LLd ,0I NYDG ?7$*!R ?EoI KJ!72 8= WD:0G NI /;FEFI § *; DF=[Z 5$ 8F'0FG ,* KFM fY AUF A j ¡ 8J,;( 4$ µ 8LLY0I *;LLd /$;MbG $, }Y,* ?7$*!R )qDMY* C$% ?=!: 8G )´ j ¡ ?V.2 i N#$ ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

!"#$!

CD9"ED&95&FGH&I"JKD&L"M#75&NOOO&P1QRS

&&95&"a&L"M/1"t&'(JW & !5&u&CD9"ED *Ob+& !5&,c"#(!"S&C"d1ZeS&L9DR./B ':1F B a 90$ 6O8] r5b.*4 )('H QR$'* C>?R 5b.y* ! b.RI<--R ,$'= ,$ E&$<_--zh 53.--2>v<N

^>Di ,&.U QR$'* &I 9:?T 6O($ ^($ 4$ V,&$I$ Q--R$'* .--( j)--('H ZI<[ EI.7FB$ E.JFBI "--#$'7_R k--( 9--e +,'--*./0$+ Vd'e ^--($ &I 56--78 9N.G<:l* 4$ )--f &I mL n--T$)D o4<--*] 3.OB<* ! .g C#.p&$4! b$)_*&.R &<FBI &I 9:;<=$ 3&.*$ &I 9F0!I 9e o4<*] ^($ CR ZI&$I &$'T &.R `.B C--B `AH &I ! C?D'* C--B `!$ C?D'* &I Z)--c )g$<H C--q$&$ X0$ 3$&.*s$ 5M:_*

'RW C= X4Y ZI<--[ 4.\] M--1U'@ E.JFBI I$)/N ^($ M(4<N CR 6--B$ E)_(] `.--B a b.(.@ .N S?T ,.>D$ Z6B$ E)c ,Q(& C*.#'= S?T b$&.1>= 6*AB ,$'= d'e ^($ 3&<f &I b$<F= .N )c )g$<H $'h$

! "#$%&!$ '()* +,'--*./0$ )12*+ 3&$4! 5678 9:;<=$ ">?@ 6*AB C?D'* E)2F* 9='G 3$&.*$ 9?H$I ,.>D$ E.JFBI KLLL M(4<N 6OP 3.OB<* ! QR$'* C>?R &I $& S?T QR$'* ! ,&.--U Q--R$'* V9--F0!I

.g EI$<#.H

&,#JA\&L9"!45&]J0/S 95& 03^> T !5&'E_7&'`JaT&

fghij&klimn rL ':1F B 90$ ,Y<h r 5b.*4 9=I ,&.U QR'* 5b.y* b.RI<R ,$'= 9*'8'B ! ,4.= 53.2>v<N

!5&oQ94&I"Jc5 rL 6O8] KL 90$ b<h r 5b.*4 9=I ,&.U QR'* 5b.y*

QR'* CR I<[ )g$<H 3&. # VI$4] --e._* C?1h 4$ . _N Z)--c )g$<H b] n*.--c Q># 9=I 9#. h 90.* d'e ^($ 4$ j9=I 9ycQ@ ' --ci +C>:l0$ 9=I C_()*+ ZI<= )g$<H 9_ FO* CF>1R 5678 ^>_ 1g 9=I 6*A--B 6u>g nR '()* ! I<[ )g$<H ,)--h I&<H'= b.7? F* .= 9y--cQ@ &$)zg . _1v Z)c )g$g Z)c )g$<H A=$ ^>7? F* C= 9:FR 3&<t= X<>0$ 3$&.*s$ 5M:_*

&I +C2t0$ 6u>g+ nR '()* +9v</0$ )12* wB.h+ x)c 9ycQ@ CF>1R E&.=!I n>y--zN &.FB$<H 9=I 6u>g b$)_*&.R 4$ )_#$<N 9* Q># CF>1R ^($ ,.{G$ Z)_c.= 6u>g ^($ 4$ |&.H .( 9=I 6*AB E<} ! ~($'--c V9=I 6*A--B 6u>g 5I!Q-- $ ,! 9ycQ@ 9ttp QR$'* ! b.ycQ@ ~B<N $& 6=.:e ^($ &I $& $<N I&<* 3.1>1tN ! )_R 9* 9--B&'= +9v</0$+ ZI<--[ )g$<H XAG$ QR$'* ^($ C--= E&.= 9ycQ@ QR$'* C>?R '= 9ycQ@ CF>1R ^($ xI<[ )>R N

,.g ^0.B &I 9c4&! 3. =.--O* 53.2>v<N E)>c<@'B

*Ob+&paqE&rW"s rL ':1F:B 90$ b<h r 5b.*4 9=I ,&.U QR'* 5b.y* .g EI$<#.H ,$'= 92('7N C--*.#'= 53.2>v<N 3A>l/N &I

TU1RJVWD&XDT&I5494&IQ"7Q"!&'(Y&,GKZE&["1"> ,.g'>O* ,4.B$)h ('e 4$ V^(<> 0$ X$ ,I!&! ,.g = '(.--B 6 C= CR .g EI.h )*] ! 6 & Z)--c.= 9* x)#&$I I$)F*$ 3&.*$ &<*$ '(4! +91>/_0$ -->2?= )12* ^= $):G '--FRI+ ,4.B4.= n*.c CR E%!'@ ^($ ,$'h$ 5678 +9*<1G 6--B$ +3$&.*Y$+ b.=.>H I$)F*$ ! ^(<> 0$ X$ ,I!&! $'h$ &<zR &I CR ,4.--B E$& ,.g E%!'@ '(.--B ! c$I C= 6:O# 60!I 6>B.OD C#.z# V)#<--c 9* Z)c.= 9* ^u1l* ! ^*$ ,$ EI.h X<>0$ 3$&.*s$ 5M:_*

,4.B4.= E%!'@+ 6OP C?D'* +9*<1G &<*$ 3&$4!+ C?D'* ^($ &I Z)#.B& b.(.@ C= $& +^(<> 0$ X$ ,I!&! .N )c 9?f$ ,.g EI.h ^(QJ(.h 9G' ,.g '>--O* XI'* VE%!'@ ,)--/= nD$'* &.R !'--c .= b.*Q1g Z)#<z# nyz* &. I V&!'* ! &<:G ,$'= ,.g E%!'--@ !Qh CR E%!'--@ ^($ ,$'--h$ C_(Qg CR )>--B& wg&I b<>?>* L C--= V6--B$ ,I. $ V^--(<> 0$ X$ 3&.--*$ ,I!&! ,4.--B4.= n*.--c C= 6R'D n> --ON ,$'--= )()h ,.g n@ 6H.--B &I 6*AB ,.gI&$)#.F--B$ ($Q $ ! 3. h C1g ISSUE 898

www.ertebat.ae

ISSUE 898

License No.31366 - Dubai Media City

CR 6B$ 3$&.*$ &I 9F#'F_($ 9@. b.=4 9B&. C('z# ^>0!$ .:N&$ C('z# Z)c.= 9* 9*$'8 b.#.=4 9B&. 6*)H &I `.D C= .N rLL `.B 4$ QR$'* &I C O# L/LLL %$'>N .= j C:_zy( ,.g4!&i CF7g &I &.:y( C('--z# ^($ 'N. I V)('H QR$'* V9ycQ@ QR$'* V.g b$&<F--B& V.g k#.= C?1h 4$ 9*<1G )>#$<N 9* ^>_ 1g ZII'8 9* M(4<N b.J($& 3&<t= ZZZ! .g E.Jc!' V,&$I$ 6(.O=! C= C/h$'* .= ! ^(A#] 3&<f C= $& 9?:T 3A * <>c&] ! C? * ^('H] Z)>(.*' E)g.z* www.ertebat.ae &I] C= .:N&$ )c.= 9* 9N. >?:N ! 9#.B& Ae$ C('z# 'f .:N&$ C? * Cy_($ C= ' # E'zF_* 3.(<F2* ! S0.l* 60.f$ ! 62f <tH &I '--c.# ^($ '=._= ! Q(QG b.8 )_#$<H C>?R 4$ Z6O># ! EI<:# &$I E) G $& 9F>0<uO* C#<J >g .( c .= E)c |&I S0.l* 4$ ,&! E' = 4$ n:T I&$I .G)F--B$ Q># )_1h&$ < D C>?R Z)>(.*' 3&<z* VI&<* <tH &I 6>DAf SD.f b.*4.B ,&$I'= 9 R ! . C#<8'g Z)c.= 9* <72* j .:N&$ 6R'ci 'c.# ,$'= I'J>@ 6 ? F* ! <_¡ '--c.# 4$ 4< * ¢H$ b!)= .g d'e ! S--0.l* 4$ Z6 '8 )g$<H &$'T 9#<#.T

,'-->H 9?G ' * }~R`(E&Z1qE&4&Q"J#ED&FK" ,'-->H .---B&I &&&&&&&&&&&&&&&} 1DZBD&Z 1qE .-----h&)_* !4&] }I9D5D&4& W"E&9RED&Z 1qE '-----h. * 9--?G } J$DZ)&&4& KDZ 9#.D!& )g.# ! 9#!)/B C1e. }rBZ#E&4&FW" E&I94%5Z) Vb.> 'c$ ._>NV,&.()_7B$ ._>* V,&.()_7B$ .v'>?G } :)%& B&L4Z ) ,I!'Fzg 4.#!'B ! &< #.JgI CO>7#Vb.>\.=I I.c' &.----O*

} " ;

n-->f<N

}P 1QRS

3$&.*£$ 9 ¤>:/--c .g' R¥! 3A ¦$ X)T¥ ,)--D§ 9g j .:N&$i ¤--? * b§ V)DY$ X<( 9 <:Bs$ 9 E'* &)tN 9g! VrLL X./0$ ¢_* ¨)2F¦$ ¤>='/0$ ^>1> ¦$ ^* V¤>B&.70$ ¤ ?0.= ¤ e._0$ 3.>0.©$! ¤>#$'(£$ 3.>0.©$ ¤ª ) FO* L«LLL M(4<N <:--B$ nR 9 wF( Z. 0 ^('q$Q0$! ¨)2F¦$ ¤>='/0$ 3$&.*£$ 9 Z¨)2F¦$ ¤>='/0$ 3$&.*£$ ¬.h&¥ ¤ .R ':G #. * j .:N&$i ¤? * ^* ¤ --O# 3$&.*£$ 9 w> * 9#$'(§ mLL«LLL 90$<D 9 ._F? ¦ b<>O>q'0$ ¬$' 0$ n 1F( Z3$&.*£$ ¤0!I 9 9#$'(§ q.B ^>(A* K«LLL«LLL 90$<D! ¨)2F¦$ ¤>='/0$ 9#!'Fy0£$ j .--:N&$i MT<* 9?G ¤? ¦$ ^--* ¤>#!'Fy0§ ¤ --O# )>/tN wF( Z. _* ¤G<:l¦$ ¤>T&<0$ ¤ O_0$ M(4<N X<( "7# 9 ~:{0.=

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

&<?<&L9"A3&u&9R1Z:3&*&u&ra5&~" 7

#3Dq:!&4& 03^> bN 3QRE% *+ CZB":E&4&"a&'\Z3&'-v&9RED&4&I4"s5&I_\4 N? 0c"!&9RED&4& 7Z!"(K&C"Eqw ++ GwD5&["AG-E&4& .J1^S&C"Eqw +2 d1ZeS&4& #(19RS&C"Eqw +< x_ED 2b 495Rw&C"Eqw&4&]J-ERSD&L9"BD 2+ "a&Iq.EQ"Jc 2< ZSRJyE"\&4&L9DRa"E&Fzc&{]1"!RE 2? |"\&]Vc&4&]AK&4&Iq.!&,#(! 6O |"\&o4Z$ 62 L"M/1D9% 6< [D9R#79 8N Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

%&%''("#)*'+,-&-'"./01*'2'+34567/'+89:';#< Sunday, 24 August 2014, Issue 898, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17