Ertebat Issue 906 by Ertebat Publishing

!"# ./0.#".1&230.4%56/.7#8".%9:;#<;.(.=>5.#$.7#-.?!@.A6.(.BC!D!E.%;#9F36.GC5#".%".HAI$.J)FK'A0. $.#".1&230 46+L.%".1M#<-.N()OP.(. &O@.QR(C5#S.QT#$A.R0A0I;.#$. '.BCL.U!2VS.A06.UWX".R0+YF30. Z[\.]^_ %;$)#&@ Io< +)qF3 H:''0$ &,7!859 %"AA<:{&G= ab&GD :DW''0 4$83 ! :''0$ \2''co< 4!&= &,\o< H;)(ID F2b)V

H"A<ID 8V8Eh*Z20K $+ &,7!859 !

*#$+,R1,K Rrx)''6 R\2''co< R1''2 V!8* 4!&''= r&''3)g= 4+!8t 4&'',FA2DK "2''0$ ! B %!8''L 4&'',12D&/E! &23)m aD&''( &,&23)m RIE$h9 ;$)D 1E$ 123 +; H"A/''c, :DW0 iG= +; ! F/($; 4$%;&nm$ )6 8U$ "2G0 ! TD8p H"#8U)D &,7!859 ! ab&GD

!"#$ IGo/.D I#"nD ;$)D ! uRv 12D&/E! M$ +&''(80 F2D&3 _$)@ %)2D 1E$ H:''0$ HHH! \2''0&/* R\2''co< "A#&D 4&,d&XE;$+ w8''.D r$8U$ &3 F< ;+$; I#$"2''c<$I/#K x&3 $+ -"''3 IE&2op :m&= F2D&3 H"''A<ID F''o3&kD ;$MK 4$83 Fy2/# +; z;+$; I''3&J/m$"t _$)''@ ! ;8''3ID 8U)D ab&GD w&J/m$ S'',&< ! &,7!859 M$ :{&G= H;)(ID F2b)V -K 78`D ! :0$

!"#$%&'"31%4"567/"891+.:",1./

%&'()$ Fo3&kD 4$83 F< :0$ IE$h9 4&,+&X,&( M$ IXE Io<!83 |.YD ICo? 4&,I''0+83 +; H:''0$ "2GD M!8V+K &3 "A#&D 4;8L)L r&g2<8V -;)3$+$; a2m; F3 Io<!83 %"( H;)(ID &,7!859 IL"2E&0 M$ N#&D &,-&6+)Gm)''0 ;$)D }(8V M$ :2b&@8* 4Tg''0 1E$ RF/''(hL 1E$ M$ w)@ N''gAD I''o<!83 H"''A<ID 482O''Y2* $Mw&''J/m$ r&g2<8V !T''^ -K r&g2<8V ~& ! :''0$ B2m)6 "2''0$

www.ertebat.ae

ISSUE 906

";< =/"8)1>'",1./ !"#$%&' ! "#$%"#&''()* $+ &,-$)./''0$ 123 4&56 &,7!859 ! &,-$)./0$ :0+; :<8= >?&3 !+;)@ 8A6BC< "A#&D &,7!859 1E$ F#&G0&/D H;)(ID &J#K IL"2E&0 M$ N#&D HHH! 12OA0 4&,PM+! &E I<8QI3 R10 SE$T6$ 8U$ +; 4"= &V ;+!KID +&3 F3 IVWXYD ! ;)(ID Z20K +&[; \2A23ID $+ 4;$86$ R-$"A]&''0 ! &,-$)^ 123 M!8D$ F< ! "#+$; :E&X''( R&,)#$M _)`.3 Rab&GD ;+; M$ F< R-&``./D H"A/c, de fE+TV "A#&D IE&,-&D+; d&g#; M$ 8/J3 $+ 8Eh*Z20K S.3 1E$ IL"2E&''0 M$ 482OY2* iG= +; :''0+; FEhjV -&2D 1E$ +; H"''A#$;ID -&''D+; H;+$; ICJD +&2c3 Sk# &,7!859 :DW0 !"#$%&'"()%*"+,"%-./"0/1.2 l)38D &D IL"#M %)2( F3 aXYD 1E$ aD&? 1E8VNE&''( I#"3 4&,:2m&n6 -$T2D ! Z''0&AD -M! RFEhjV H:''0$ I<8Q\< H;+$; &'',7!859 :DW''0 +; ICJD S''k# IoD$)? M$ IXE $8EM R;)(ID &,7!859 Z2''0K >?&3 FO# 4)''p $+ ab&GD I''o< +)qF3 ! &'',7!859 F''< 4&,PM+! &3 rW5? 1E$ H:0$ 4)p rW5? ;+$;ID H;)(ID :E)kV HHH! &A''( R4!+%;&2* "A#&D Ig''0&AD ;)(ID a`GD 7$8q$ rW5? snt >?&3 I<8QI3

$%&'(

?+5/" /1"8@AB"C,%9"8<%D/"1+"EFG"H.IJ 4"06K/.L1"? M+./ T2# ~)2AD)mK M$ IE&, S.3 F/gm$ F< H :''0$ &OA23)3 H;!+ ID +&< F3 12(&D 4+&< To6 :Ccp +; -&3M w)[ A^ M$ IE&, IA AD !+;)''@ a@$; +; BE ! &, Im"Ab \E86+; %;&G/''0$ 4$83 B''YyAL 4M&0 8EM 4$83 48/YD ''0)V F< #+ TD8p ~8[ 4+$T3$ -$)A? F3 \''2.t :@!; &3 Im"Ab S''<!+ -;$; -&Y# 4$83 :0$ %"( w&./#$ R r&2 T^ 4$83 %;&G/''0$ 12''(&D 1E$ +; w)[ 4&, )Om$ ! l) @ H:0$ %"(

H:''0$ -&L+)D % E! 4&, %e!8* f''E8q M$ !+;)@ +; :<8''( 1E$ ''0)V Lifecar ID)JGD !+;)''@ H:0$ %"( Wb$ so/.D 4&J/Ccp "AEK86 +; ! 48/''YD &3 4$ % E! 4&, %e!8* \2V 1''E$ &, -K M$ 4M&''0 d"D ! F2m!$ 4&, 8q R ;+$; I=$8q ! ;)( "2m)V :''0$ +$8p F< 4T2[ SE& +) AD F3 F#"3 "20+ ~& $ F3 I/''0+; &3 +&< 1E$ F< ID&OA, H;)( ID F/@&0 :0; 0)V 12(&D w)[ M$ I3)[ :oX0$ BE M$ F#"3 :@&''0 % E! +&< TD8p IE&kE86K w)[ ! 48/''c<&@ B''YyAL -&3M

12''(&D Ib)`@ %"AA< "2m)V :<8''( -&L+)D $+ IV!&G/D F''2ok# aE&''0! -)''A<&V -&/''coO#$ $+ &J#K M$ B''E 2, \''0$ "E&''( F< %;8< "2m)V 4$ F2ok# aE&''0! R"2''(&3 %"2A''Y# M!8D$ F3 &V M)26 ! 8''[ F''0 ! W* 8/''0"2 0$ "A#&D BE "E"^ SP1 &D$ R:2G2< &3 I=$8q &''3 &2#&/E83 ! :''0$ :<8''( 1E$ M$ r!&G/D WD&< d)` D ! I/A0 :@&''0 F3 :<8''( 1E$ "JnV M$ I3&VM&3 H:''0$ -+"D 4+!&A6 %"AA< "2m)V 12m!$ ! Ib)`@ -)2''c2C< BE SP1

ISSUE 906

www.ertebat.ae

)#*+,-.$%

N%K:"OP"? L,.:"Q1 .C3)$.J/#36+a. $.CM#$.6)d.C:KE#5.gha0./0.i#:Fb0.(.BCMC:jKE.gha0.kA()E.J0)$.41j30.%j3#:L6+a.J6)d.);.%eC5/.*#MA()l.?M)S.%j3#30./0.%2M .%3#:L6+a.QcM+a.#$.R#K50.T#,SA0.JA0)\)$.A6. &-)".?!m(0.Q?Y3.)9M6. $.GC3#:V$.0A.6+a. '.130.Rf.C:"/#!5.n#e.?!m(0.A6.QI!5.Rf. $.RC!3A.J0)$.( 4130.6+a.#$.T#,SA0.J#:Z". $.#;.%M#50+S.(.#;.%eoM(.1a#:L.(.pVM+a.1mI:".(.B#9M#b.pK506.4130 C!;6.cM0Id0.0A.6+a.%;#ef I0&A(;)@ 4&, w&/< ;)( ID F2b)V 8/''Y23 I,&LK;)@ F3 -"2''0+ 4$83 S#$; %M$"#$ 8, H"2A< :<8''( gV8D ICo? a6& D +; F< -K &E ! "2A< Fnm& D 8/Y23 4$ %T2O#$ &3 "2#$)V ID &C( "3&E SE$T6$ FA2DM 1E$ +; &C''( r&?Wq$ ! H"E+$;83 ~&L ;)@ Wb$ :J^ +; ! "E!&X3 $+ -&V;)@

C!:'.U"`S.6+a.6+b(.A6 4)@ ! fo@ R"2A< 8G0 -&V;)@ -!+; F3 ! "E+$hO3 +&A< $+ ;)@ &3 I/cE&3+;!+ 4&, IL E! H"23&23 $+ -&V;)^! IGAD ! :g D l&k# ! "2 & I''0+$! $+ ;)@ W/gD &J#$"3 F< IGAD r&''2b)`@ &E ! :''0$ F/GJ# -&V -!+; +; F< I/g D H"2A< :($;;&E IE&^ +; RIE&0&A( M$ * $+ :0$ %"''( -&/V;&? ! "E$ %"( oD&< ;)@ 4+&/6+ |E&k# ! w)2? M$ :''c#$)V "2,$)@ &C( Fg''0& D 1E$ &3 "E8g3 I* ;)@ r)p l&k# F3 12A C, ! "''2 K83 &J#K N6+ :J^ +; ! "E)''( %&LK F< :0$ IE&, P!+ 1E8V 4;83+&< M$ IXE +&< 1E$ H"2''()X3 &J#K :E)kV +; ! H"A< BC< I0&A(;)@ ! d&C< F3 -"20+ 4$83 $+ &C( "#$)V ID C!:'.JIMA. "#5)$ +&X3 &3 ! "E)''( aC? -$"2D ;+$! %"''( w&''c= ! f2p; 4TE+ FD&#83 BE &3 I/2`.''( rWX''YD N6+ ! Im&nV :J^ +; ;)@ 4&, IE&#$)V ID& ''68L 4$83 r"D "Ao3 ! r"D -&2D Rr"D %&V)< 7$",$ :''0$ 8/J3 H"2A< :<8= ;)@ )A ;)@ 4$83 |.''YD I#&DM &V $+ 7$",$ 1E$ M$ M!& ! "2A< 122nV ;)@ &3 H"#&0+ ID -&/6$",$ F3 $+ &C( F< IE&,+&/6+"2A< 1E8 F''Y2C, H"2#$;8L ! F/0$)@&# Rw)o D&# 4&,+&/6+ ! "20&AY3 w)@ $+ aXYD "2#$)V ID 1E8 H"2A< -K 1ETOE&^ $+ %$) ; +&/6+ BE F< -K &E ! "2,; 822jV $+ ;)@ %&LK;)@&#

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

/0123

C%6Y:"O6ZL"Q%[ r"D F3 ! ;)''( :''0; BE &V "2,"3 M+! w)@ ! "2A< l)o.D $+ ;$)D ~& H"2,; :=$8/''0$ 82C@ F3 Fk2p;

CO6ZL"Q%[ ! F/.E+ 82A* I''C< $"/3$ R "2#T3 \'', H"ETE83 $+ %"''( l)o.D 482(;$)D l&k# ~& +; $+ 8''2A* Ip&3 ''0 ! ¢ &V r"D F3 0 H"ETE83 w)@ 86 a@$; F^+; £ r+$8= &3 ! Fk2p; H"2,; +$8p

www.ertebat.ae

ISSUE 906

! "2A< w&''./#$ $+ 8 # ;+)''D 78{ %;$; +$8p 78{ a@$; ! %;8< 1J* $+ 82C@ aGo6 &gm&< H"''E8g3 $8#K r&6&t$ ! ! "2A< ;8@ $+ M&2* ! ¡+&''p R4$ F]; ;$)D F2k3 ! F/.E+ 82C@ a''@$; $+ -K w)@ ! %;8< l)o.D 82A* M$ 829 F3 $+

R8S TU"31>'V Quiche !"#$%"WQX",1./ ~8''L ~8''L ~Mx -$T2D F3 ;"?

;+K %8''< B 8D \

"C%6Y:"0:1,"31%4"WQX",1./ ~8L ~$"< 8, ~Mx -$T2D F3 ~Mx -$T2D F3 ;"? 8/2m Io2D 8/2m Io2D

M&2* ! +&p RF]; aGo6 R &gm&< 4"A, T^ +;)* RaGo6 RB $T/2* 82A* 8D \ FD&@ 82(

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

IL"#M &]$ M$ I#"nD +; F''X#K d&= ;)3

\ T1"Q1"%]"8S5D/ F/''($hL &* 8EM $+ &kE86K ~&

¦;8< ID 4&, F/''($; F3 $"/3$ IL"#M+; :2k6 )D ! &, :b86 6&E 4$83 F''Y2C, ¦\EM$"A23 I,&O# ;)@ ¦\

&3 $+ I()@ ! w)@ IL"#M P$ F?+ TD +; IE&kE86K 4M+!&''Y< "AE)L ID -;&nD R&kE86K M$ IY.3 +; F< "2A( M!+ BE H:($; S#$"#M86 ! 8''cC, F3 &]$ sY< &3 "#$ F/6+ &¤K F3 F< ID;8D ! "#$ %"''( sY< I''0&]$ %;M -&y2, 8g@ 1E$ -"2A( M$ F< !$ H"#$ F/6&E :''0; 4$ F#&''c6$ IV!8U 1E$83&A3 H;!83 &¤K F3 &]$ I#"nD sY< 4$83 :68L \2C`V R;)3 %"( 8G0 ~M&? ! :@!86 $+ P$ F?+TD ! ;8 0 I/''0!; F3 $+ S#$"#M86 ! -M RIm)* I3 d&g#; F3 :gp&? ! ;+$hL ID &* 8EM $+ &kE86K d&0 %; r"D F3 !$ H"( H"A< ID 89 &E+; +; $+ ;)@ R4"2D)# ! ¥E ! IE&JAV M$ F< 4$ F#&@;!+ +&A< +; 4M!+ ;)3 %"E8@ $+ F?+TD F< 4"E"^ +$M &D$ Ig2y? SY@+; F< ;&/6$ IOA0 FXV F3 SCY[ R:(hL ID F?+TD 0! M&0 8,$)^ ;8D H;83 4M&0 8,$)^ ;T# F3 ! :($;83 $+ A0 !$ H:''($; -K 83 I/C2p -$)V I F< :0$ I''0 &]$ A0 -K F< :GL A''0 -"E; &3 "''( F^)/D ! :6+ ;)3 %;8< $"2* $+ A''0 F< Io D F3 +$M ;8D H;&''J# F3 M&2# -"2Y@+; 4$83 F< :0$ I0 &]$ 4&JOA0 M$ 8* F?+TD 8''0&V80 H"A/($; ak2b ! P$8V &]$ sY< 4$83 R"A< %&O# $+ ;)@ 4&* 8EM FX#K -!"3 12''Y2* +$M ;8D

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

)!454#

^A6M"8S Z_"3 !,+.9+"`)%L"(6a2 ;+)<+ :gU -M 1E8V4)p -&J^ 48/D ©¢ :6&cD &V !+;)@ 1E8V12OA''0 -"2Y< ;+)<+ IE$;&#&< -M BE -M! F3 I#)2D&< -"2Y< &3 ª 2#&CE8L &2m§ H;+!K :''0; F3 A2L w&/< +; $+ H;8< ;)@ -K M$ $+ -$)A? 1E$ ;+)<+ 48/D ©¢ :6&cD &V ~8L)o2< «« F3 FXo3 "( I''cA2L ;+)<+ BE Z=&b &JAV F# ;)@ ~$"p$ &3 IE$;&#&< -M 1E$ %+&3+; ID)C? I#&''0+ Wq$ SE$T6$ I#M;+)<+ 1E$ M$ S6", P;)@ F''/GL F3 ~&j2* 1E$ -"#&0+ T2# ! -&J^ -$8/@; ! -&#M 4!8''Y2* Im&C/=$ r$8 @ H"AA<ID +)`V F< "A/c, -K M$ 8V4)p Io2@ F< :0$ -&#M P)L

ID&# ! :''0$ +&L T2,8* ¬ &, F#&''c6$ +; ;)3 µAL -&gJO# ¬ °x&[ Z''0$ H« F#$;8D 4+!&@ -&yE&3+¶K -&/0$ T<8D ¬ ³8 ( +; 4$ %8JD! FA23&< +; ID&kD H 8Yp ! } 0 ¬ ;)3 ID&# T2# ! ;+$; %&''D -)[ IV+)b ¬ -"E8@ ¬ ;)''`kD ! :''^&= H£ \E"p -&#M 4$83 "2c3)0 I0+&* 83$83 ¬ !8@ P8cC, T2# ! 82q ! %"#8* ¬ &2m&/E$ :./E&* H -"2XD ¬-M 7x ~W< F2XV ¬ -&(&< +; IE&/0!+ H %&2L 89 ¬ &*$M ¬ ;)( ID F/GL IY=! +$)./()L r&#$)2= F3 H :@+; FAV ¬ 7!8nD IE&, %T38@ &3 -$8JV -&/0$ +; 48J( ¬ \/0+ "^ H F#&@ ! 12DM \Y( BE ¬ d!$ ;"? ¬ "#TL ! :6K ¬ W38< 4$8 b -&#)noD M$ H ¢ I#)@ \< 4+&''C23 ¬ )<&gAV ! -)''V)V °&#8 @ +&2''c3 ! +".D %;&''D H H"3&E ID P8/cL Io2D&6 ¡$!;M$ &3 F< IX2/#e

I*)X0!8X2D %&OYE& &2m$8/0$ +; M$ I,&OYE& Ic2oO#$ M&0FCcyD BE +; ! B[)< %;&nm$ )6 F< P$48A, +&UK H;8< +$TL83 R"A/c, I*)X0!8X2D ;&n3$ 4+&UK %&O''YE& 1E$ +; §-&OE! ;+WE!§ }o''cD829 \''Y[ &3 F< ;8< Ft8? $+ 4$83 :''0$ ~Mx ! "A/''c2# :E!+ a3&p P+$TL F3H;8< %;&G/0$ ¨)X0!8X2D M$ 4+)V&2A2D 4&,FCcyD 1E$ -"E; I#"20 8J( +; %&OYE& 1E$ RI''0I34$ 48g@ FXg( M$ ak# F3 &A''cE$ H;)3 %"( +$TL83 &2m$8/0$

C8b<1 E+ ¬ «£®¬ « ¯ 4)c#$86 P&k# !+)< :c2V&3 -$e M$ :''0$ IE)o3&V H F0&D ! I#)#&p ¬ ~8( ! &2= ¬ F/YL83 ! X? 83 H -&JGb$ -&/0$ 48E)< 4&,8J( M$ ¬ °&Am), ! +!K 8V ¬ I,&gV ! °W, H &# ! %;)V ¬ Ic2oO#$ iGm +; :0$ 8OEM&3 ¬ 4+$"# 78= H¢ \Ab ¬ "±8@+M ~W9 ¬ wK ! 83 +&C( 78`D %&O/0; H %M$"#$ F3 S/D&.t F< 48 p \< +$)E; F3 ¬ I''0+&* NC^ 78= ¬ AJ# H® :08*80 ¬ ;)( ID Wq$ :0$ 8^K 8 p F#&2D+!&@ +; :0$ A,86 &3 ! 1J< 4+)Y< ¬ ~+&J[ ¬ P&k# ! $8q H« Z( 1±8V I#x)q ¬ F/6&E r&¤ H ! :0$ 4"A[ ¬ -$"#; 4!+ S''()* T2# ! FA2O3K ! F''Y2( ¬ 8@K ! -&E&* H£ :2G2< a3&kD &2kD ¬ .E8L ! -"2''08V ¬ :''0$ 1E; !86 M$ ¬ :2b&@ 8* 4)3 "3 H 482L %M$"#$ 1E8/E! :Y* P)* &gm B0!8? ¬ 8L Fo2= ¬ 2@ H I0!+ Fo3 ¬ "E&p ! $)Y2* ¬ -&L"#+; F#&@ H &A(K ! 7!8nD ¬ "AE)L $+ 0 F 3 ¬ I3&g< w)98D :()L H -$)@ M$!K ! %"AA< FDTDM ¬ i2o9 829 ! FE&D \< ¬ -$8E$ d&C( 4&,;!+ M$ H ¢ IE&XE8DK M$;8* TAq %"AcE)# 1E$)V °+&D M$ :0$ 48U$ ¬ r+)b ! %8J[ H ¬ £ C3,.Y2 ! -;$; FD$;$ ¬ ;8Eh* ID I/=$+ F3 $+ IE&?;$ ! I68= 8, F< I''c< :Gb H -;)3 -$!+ FY2C, 1< 7&b F[+&* ¬ %"A,; +)# ¬ %"#83 ²83 ¬ %M$!K 8* H +; I gD ! :''0$ ''cX( ¬ "A/GL ID $+ 2o* 2E+ ¬ :''0)* °!8[ H IE$"/3$ w&c= +&0 -)O# ! -)O#80 ¬ 8Cp ¬ %$8C, -$+&3 ! 783 H¢ 8C? %"AA< \< ! M)0 -$!+ ! %"A,;+$MK ¬ ³83 :.* I?)# ¬ F ´ H -&E8? ¬ +;&D ! %"m$! ¬ 4+$86 ! -$TE8L H® ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

!!!

09172222155

(!! *+,-

09145000070

#(!! *+,-

0917 2222 565

)%! *+,-

*+,-

!!!

09172222199

(!! *+,-

09170055535

&%! *+,-

0917 2222 919

)%! *+,-

091 77777 694

""!! *+,-

09178999979

(%! *+,-

09170044494

&%! *+,-

0917 2222 898

)%! *+,-

091 77777 934

""!! *+,-

09172600050

&!! *+,-

0916 98 98 98 5 $!! *+,-

0917 2222 173

"(! *+,-

*+,-

#!!

09172600078

&!! *+,-

0917 005 0012

#%! *+,-

0917 2222 159

"(! *+,-

091 444444 23

$!!! *+,-

09115666676

(%! *+,-

0917 005 0013

#%!

0917 2222 569

"(! *+,-

091 444444 31

$!!! *+,-

09179999803

%%! *+,-

0917 030 40 70

"%!

0911 6666 800

091 666666 83

$%!! *+,-

09168666646

(%! *+,-

0917 030 70 90

"%!

0911 6666 900

091 666666 84

$%!! *+,-

0916 56 56 56 1

(%! *+,-

0916 7 919 919

)!!

0917 22222 14

#%!!

0912 88 555 65

"#!! *+,-

0916 56 56 56 2

(%! *+,-

0916 7 922 922

)!!

0917 44444 97

#!!!

0912 77 444 24

"#!! *+,-

0916 56 56 56 3

(%! *+,-

0916 7 911 911

)!!

0915 4444 077

)!!

&!!

0914 08 08 08 4

)%! *+,-

0917 04444 31

#!!

0915 4444 303

)!!

*+,-

&!!

0914 6666 400

*+,-

!!!

0917 04444 97

#!!

&!!

0911 6666 400

!!!

*+,-

0916 9999 630

%%!

0935 33333 09

*+,-

#"!!

0912 77 44 323

'!!

0911 6666 770

)%!

0913 09999 32

#%!

0935 33333 80

*+,-

0912 77 44 292

'!!

0911 6666 220

)%!

0913 09999 78

#%!

093596 44444

*+,-

0912 77 44 131

'!!

0911 666 77 67

&!!

0914 0222232

#%!

*+,-

$!!

0911 664 664 6

&%!

0914 0111121

&!!

093590 44444

(%!!

*+,-

09355555533

%!!!

0917 77 88 577 0917 77 88 677

091 7777 6366

0912 88 33 66 4 0912 88 33 66 5 0912 88 33 44 6

091 55555 449

*+,-

$!!

0916 5 600 300

(!!

0917 2222 151

(!!

*+,-

091 55555 035

"(!!

09184444401

" !!

0917 2222 181

(!!

091 66666 064

"(!!

09169999984

"!!!

0917 2222 191

(!!

0917 66 44 66 3

%!!

0917 2222 545

)%!

091 55555 383 091 55555 373

*+,-

$!! *+,-

*+,-

#%!! (%!!

093596 33333

(%!! *+,-

*+,-

0917 2222 131

*+,-

(!!

091 88888 449

*+,-

0916 5 600 200

*+,-

$!!

!!!

*+,-

(!!

091 66666 449

!!!

*+,-

09355555598

$!!! *+,-

*+,-

0933 212 18 18

#%! *+,-

*+,-

0933 171 78 78

#%! *+,-

*+,-

0933 161 65 65

#%! *+,-

*+,-

!"#$%&$'()*&$"+$,-./

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

!"#

&'(8!G+HI(4%+JK=+C=+B8;LA+>+'(#6+2M>+1N$+C=+?C'OC

!"#$% &'()*$+,-+'#./0+10+234+56+78!0'#9:;<+=>?

&'(#6+@AB4+C=+B8D+ED!F

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

242

DUBAI

N 711

DUBAI

K 2220

DUBAI

L 9909

DUBAI

N 242

DUBAI

L 711

DUBAI

O 1122

DUBAI

O 9909

DUBAI

166

DUBAI

C 5115

DUBAI

L 2211

DUBAI

N 10101

DUBAI

H 196

DUBAI

M 5115

DUBAI

O 2112

DUBAI

E 11171

DUBAI

G 179

DUBAI

F 6111

DUBAI

J 2202

DUBAI

L 55505

DUBAI

124

DUBAI

G 9111

DUBAI

M 3303

DUBAI

J 80800

DUBAI

M 727

DUBAI

J 2002

DUBAI

M 4404

DUBAI

O 80800

DUBAI

225

DUBAI

G 4004

DUBAI

K 5505

DUBAI

N 20020

DUBAI

N 213

DUBAI

F 8008

DUBAI

O 6606

DUBAI

H 23450

DUBAI

413

DUBAI

N 9009

DUBAI

J 8808

DUBAI

ISSUE 906

108

U.A.E !"#$%&'(&

www.ertebat.ae

$%&'

!"#$%# &'()$"* +,"-. /&,"#0(1# 234#5. 6*%78 +39 :; <,

X"*$?7 a$<~[ <I(G 67 F<& . a"EK+?* '?Ko ?&([ (K+L <3>$ @C(7 "E> %& "=> F 6TS(U& R+9 "AL9 "*9?F %& Oo3p& e(=::A9 45 . '$<> \"::)7 9L V$?> @<::=M$(+ \L(::N& X"E> n+?^F

www.ertebat.ae

2+(3*X"EE> %+(::[(EA 9L (=::A9 R::+9 %*(>$?> !"#$%& '(::)* a"&` n["7 89";9 . a$<::> @L(> O=P> <3::)=7 6> e%=A '$<7 . {A9$<7 !'$C DEB 67 e(=A9 8(* !"*$?7 a$<> '(#$ n| 67 Y=} '(>$?> (7 6K+(^& L$ 9L @<3)=7

ISSUE 906

a/+?7 d $?G H9<I9 e(=A9 f(F<0 %3c %+(*9?F C9 !"::EE>%& d %::+9gh $9?::& X"E3K# L9$L?G<7 @<=M$(+ L$ @<3N7 ij @<=M$(+ %+(*9?F 6::TS(U& R+9 L$ e(=::A9 '$9$ L9<; (7 6#(& kl V$?::> mnW<M L9<::; %7(+CL9 $L?::& Oo3p& "E*(& "::&(, <=h q=::A kr '(::^^s& \tuA 4[ !<=E0 !%b*<W \?F @(7<& L9<; '(>$?> v<3::[$ L$ 9L w?[ . \(xo> (7 9L (=A9 C9 89"><# 8(* . a$9$ '(>$?> 67 kiv (+ dax "E*(& @9a$(::[ e(=A9 '(x# "T7 6^=;$ "EB X"*$9$ $(+ '(>$?> L(=3G9 L$ \.(y3& z(u::A9 L$ 6> "::A 63::[9?G (N*` C9 . a$9$ L9<;

!"#$%& '()* "+", -#./0 1+ 2+(3* 45 67 89"::;9 <3::)=7 6> %::*(>$?> @(=::A9 '"=::)B . '$C DEB !'$<> %+(*9?F C9 !"::EE>%& $?::G H9<::I9 J"E3K# L9$L?G<7 @<=M$(+ L$ @<3N7 @9<7 "+(::A '(>$?::> @L(> O::=P> (&9 !"::A(Q* "E+(::A?G '9"EB R+"S9. "#$%& '()* "+", 6TS(U& 1+ 2+(3* C9 V$?> VL$ "*9?F%& L(::3WL R+9 6> X"#$ -+9YW9 9L $?G H9<I9 @(=*$ Z::[?F 6::3W<M \L?::] \(::^=^_ '(::)* 9?+` a(b::)*9$ '9<b::)#./0 DEB 67 89";9 6::> %*(>$?> !"::#$%& . '"=::)B !'$<> 4c . 45 !'$C

$%&'

"; !<$'. &,=,"; +,3> 6*%78 ?*%@ !$,%A

%+9gh + L n_ 6> "A 8( 9 '9?, L9<; O::o3p& \( +YQ::[ . a?::=& @(#6*? %[L<7 C9 "T7 X"E3::A9$ '(^^s& !'(M"EE> n><::A 8<~::[9 L$ $?,?& @(::#6*9"b*L "::E3W(+L$ 67 !$L9$ 8(* "::= ?EF.L(> 6> 2+?# X"E>%& 1x> @L.L(7 '"A <F@?; %PEG ,?& '9"=::K>9 %::3*` R+9 6> $?A%& $9C` @(#z(u+$9L '"A =[` DNA . %S?o::[ @(::)h 67 X"E*([L%&

B3C9 D"E< +"C7(7F G"CH< 'C; +"I*JKCH = B%(. '(L"8 $,%C. ,$ !$,%A /!<$'. &,=,"C; 6*%78 '; 6(M"NO PCQ%. !<$'C. ,$ ?C*%@ R$%C95. &,=,"; 6*%78 = D'SH< $L9.L(::# a(b::)*9$ '9"Ex::)*9$ <= (F R+<3::)=7 2+?# 6> "E3W(+L$ . (#8<~::[9 %+(*9?F . V<_ <7 9L R+9X$L9$ 1::x @?::[ 67 n><c . S(::[ $<& j @.L <::7 ::=^_

ISSUE 906

www.ertebat.ae

$()*+,-./ 6 =S(cL$ !"A(7 (x::A @9<7 @L.` (::)* C.L "*9?F%& X"*L9$ L9<; (xA 6*(G R=xN* L$ .$ <# $L(U . "=::AL?G @(# 8(=0 6 E+9 C9 !$?A%& so& (N*` 67 # a(& 6 %3;. H<I + C9 X"+?)* 63yA` "=E %& nW(+L$ #<7 . #L$ ?&9<W 9L (::N*` . "+L9$ %MLY7 @(::#a"+9 6 "::=*9$%& 6 "=*Y7 R=x "=*9?F% <b+$ H<I C9 (&9 X$< "=#9? X"+L9$ '$9$ 8( 9 @9<7 '(3+.L -=0 L$ L( L"^B "#9?G (xA < W . K, %3::[L"EF (7 {A9$ n=S(TW mn::K=* %W( %*"7 @(# n=S(TW 67 '$< < W (NEF X$?::7 L$ 6 %&(bE# X"::+C9$<~7 Y::=* %c.L \(E+<} 6::7 "::+(7 !"=E %& $L?::G<7 9C v<3::[9 (::K& (7 a"E+` @(#C.L R+<3N7 40 !nW(+ "#9?G -+9YW9 (x::A f9<U 9 S(x3c9 %&<M<[ !%*9<s7 6U^* 67 '"=[L C9 Q; 6 n[9 R+9 a9L X"E 6=o 9L (xA $9C(& @ <*9 6 "=E 9"=0 @<3)=7 \t=UTF 63y# <G` 6 63[9?G%& '(3S$ "+(A + 6*<M. "=A(7 63A9$ <Q] "+(7 (&9 !"=::A(7 63A9$ @(, 67 X$< "=#9?G f9<G &( L?I 67 9L f?G C.L 67 !n[9 a$(3W9 6 @"7 \(;(yF9 $L?& L$ '$< nQs] "=*9?F%& 6 %+(#L( 67 X"=E < W nQP& @(#"&` -=0 !"=E * < W Z^W "=#$ 8( 9 '(F%M"*C '$< <3N7 @9<7 X"=#$ 8( 9 ' 9 R=x# 9L (#L( R+9 6 o7

www.ertebat.ae

ISSUE 906

R+9 !"=E 6=,?F @<b+$ $<W @9<7 9L '(3+(#a"+9 "=#9?p7 <M9 X$<=M%& @ <*9 (xA C9 $L9$ CL9 6 @Y=B '` C9 <3)=7 L( 6* $?A%& ?7<& '(F$?G 67 "3W9%& (xA @9<7 6 %F(;(yF9 L$ 9L '9<b+$ 6 "=A(7 63A9$ n::[.$ <M9 %3c X'9<b+$ 67 9L (xA @(#(+.L CL9 (N*` S(x3c9 !"=E =N[ '(3+(#C.L` @9<7 6 9L %+.<=* "E3K=* L$(; \(xo 9<+C !$< "E#9? L$ X"E#$ <A 9L $L9$ $?,. (xA L$ (# '` 67 '"=[L

$$L9. . "+?A%& L(G -+(::[` . %3c9L 6oc<& C9 '?E 9 XX"=#$ '()* 9L $?G L( 379 a?; "+(7 6 "+?A%& @96oc<& RR+9 C?E# (&9 !"+.L%& (:: 67 6 "=*9$% ^=;$ "+(::A '(F"+", @(#L( X"=A(7 a"EE n+9"# 6 "+L9$ 9L n=o7(; ' 663A9$ (QFL9 '(3*(3[.$ (7 X"=E * C(h` 9"] . <[ %7 9L X"=E nQs] '(3+(#L( $L?& L$ (N*` (7 . "=A(7

"#9?G - .<W '(::33=*(Q 6 "=E < W n::[9 R % + <M9 ? G 67 !"A "#9? 6*?bE+9 T;9. (&9 !$< @(, 67 $L9$ 6*(x=x] @96::U79L (x::A (7 6 @$9<W9 C9 @Y+L6&(*<7 QI "E @.<=0 (x::A @(#6&(*<7 C9 6 E+9 "=#9?G%& 6 E+9 =S$ 67 $L9"* %&.YS X"E x $?G $<W C9 "::+L.`L$ $?G z<3E n::_ 9L '(3W9<I9 Z::=s& X"=E $(^3*9 @<b+$

$()*+,-./ 6 (xA 6*(G R=x3::)# @?::[ 67 "=::AL?G '?E 9 n <c z(c L$ "A(7%& '(F6*(3[.$ Z79.L 67 ?7<& <3S(TW 9L (xA %3 9<A @(# n=S(TW "*9?F%& . !n[9 6o¦K& <# n)0 6 "=xNy7 "+L9$ n[.$ S?xT& X$C([ a9L C9 9"379 '9<b+$ {G(E::A Xn::[9 63yN* @Y=B 6B X$?A%& ](c %[(EA$?G

"+(A (&9 !"A(7 z?]?S9 N[ Y=B 6x# 6 "=#9?G%& 6 "+?A a$9$ §?::[ %::[(Kc9 @(#?b3yM n| 67 67 nQK* 6 "E3K# @$<W9 67 ?7<& 6 9L %Ft ::)& <=G9 aCL(Q& L$ "+(A X"E "+")F "+L9$ n=S?¦K& (# '` C9 %)p7 "=#9?G%& '?E 9 (&9 !"=::A(7 a"::A =oKF X"+L.` n[$ 67 aL(7.$ 9L '(F63WL n[$ C9 @(# \L";

67 9L (xA '(3+(#%M$L?G<[ . (#%&( (* 6 %*(&C (F '(3F([(Kc9 '$< '(=7 @9<7 !"=#$%& nQK* '9<b+$ a"E+` @(#C.L L$ X"+?::A%& 6,9?& ::)& (7 %::o=G (&9 !$L9$ $?,. '$9$ 8( 9 @9<7 @$(+C @(#L( C?::E# "=*9?F%& !"=::A(7 63::A9$ L.(7 9L '(3+(# %+(*9?F <M9 X"=*([<7 8(}9 67 9L "=E 8(} "+(7 x3c 6 9L %+(#L(

6)=x# 67 nQ::K* . <3::)=7 (x::A %M"*C \t ::)& n_ 9L (xA @$9<W9 n[9 R Xn[9 a"A <Fa"= =0 '(NE0 @(# tF C9 <::F9<W "+(7 (&9 "E#$ L9<; L(::)W (# '` '(NE0 @(# nS(G$ "=*9?F% X"=E ::x (# '` 6U=c C9 9L (::K& 6 "=E tF 40 !"=E z?Q; 9L X"=E L(G (N*` z<3E

9L $?G 9L$9 . nW(+L$ 6 "=E v(Kc9 n[9 R ¡? ?& R+9 . "+9a$9$ n[$ C9 %T;9. '(N, 67 nQK* O+(¢. R+<F%S?xT& X"E %& %*(Q <3)=7 9L (xA C.<&9 X"E[L%& <£* 67 ::)& L(=K7 (x::A a<&C.L 8C a"EE 63KG O+(¢. '$9$ 8( 9 @9<7 6 @Y <} X"+L9"* 9L n[9

LL$ n[9 R . "+9a"::A $(¤F L(B$ %::[(Kc9 <£* C9 LL(3WL 6 "=E < W . "=A(7 63A9$ "+$<F $?G '(=W9<I9 $L?& XXn[9 '(A$?G ¥W(E& @9<7 . <#(£F @.L C9 (N*` \( <c. 66b* $9C` 9L $?G< W . a$< nc9<3[9 @L"; 6 n::[9 8C LL$ X"=E < W '9<b+$ $L?& L$ <F6*(E=7¥;9. "=*9?37 (F "+L9$ X"E3K=* <#(£3& "=E %& < W (xA 6 L?U*` '9<b+$ n^=^c

ISSUE 906

www.ertebat.ae

0!1"2

3T"U# !<3TV :; <, '@". ,"# W) 5X*3> :T"A &V"HV";

'9"*C %#9L # L(>$(3::[9 !a$<> \?W 6::*(pQc(] X$?A%& a"T^+¯ 89<c a(::& L$ 6> 9<,(& R::+9 ¡?;. =S$ 6::7 8?us& %*9"*C @?,$"& R+9 <:: (c z(c L$ !a$?7 kr %ET+ '(xoK& $<& 1+ 6+$ "]L$ i nG9$<0 67 Xn[9 '(&?F '?=o=& R=&C 6TU; 1+ .<W . °<; (7 %*9"*C R+9 a$9?*(G (NEF ¡?x & L$ @L"0 6 L. C9 a"*(&(, 67 @CL.()> #9<W 9L '(&?F '?=o=& ± %ET+ ²oQ& R+9 8L(NB 1+ !<b+$ '(&?F '?::=o=& © nG9$<0 @9<::7 . "*9a$<> 6)=x# 6> "E3::K# %*9L(>?u=* nx# L(£3*9 ::)B 1+ 6T&(, '9"Ex3::K& C9 @<=b3::[$ "*9a$<> n7( Xn[9 a$?Q* %F(y+<)F -+(

www.ertebat.ae

ISSUE 906

X"A 6*(pQc(] C9 O^[ @L(>ªM 8( 9 @9<7 ?,$"& R+9 nN, @96::3 (F $L.(::=7 6::+(0L(NB j "::#9?G%& R+9 @9<7 # 6*(pQc(] !$?::A * L(> nS?N[ <::[ n::)0 9L L$ . 63WL 6*(G C9 L(G 67 ( (^F 8<K0 6> "E>%& L(y[ L(>$(3[9 67 (NEF . $"E7%& "=E> 9"] 9L .9 "=3[9?G @Y=B <M9 . n[9 6*(G L$ X8$<M<7 R& (F ¬( & Y, @C(=* ª::=# 6£ '` L$ 6> ?,$"& R::+9 96,?F (NEF a$<>% v(::Kc9 L(> ¡.<::A @9<7 L9<; 6> 9<B $?::7 a$<> H?UT& +(7?& D*C 6::7 9L .9 67 "=[L L$ n::)0 6uE+9 ®s& 67 <ML(> $?7 L(>$(3::[9 !(#L9<; . z?; R+9 '(=& L$ (&9 "#$ <QG $<=M%& =x F 6*(G (=c 6 h(7 %::[L<7 C9 40 C9 a"*(x=;(7 @(::#$<M =& !L(> L$ nS?N::[ @9<::7 <::K0 (&9 !$Y+<7 R=+(0 9L -::=0 @(#C.L \9<::=xTF %E=::[ 1+ (7 =x F R+9 C9 <QG%7 6::*(G c(] L9<; %3::AL$ . Y+L @(#6o=& <+C L$ n::[L$ @(B XnW<M %& "+(Q* 6> $<=M %& L?&9 <::+"& %*(::)> v(Q \9L(::N¢9 v(::[9 <7 C9 %u+ §(yF9 R+9 L$ !L?::)> 6+$ $(3[ @(#'(3::[9 <K0 !"+`%& $.<W '9?,?* R+9 '$<M L$ ^=;$ (#6o=&

!" #$%& '(&)* +,- (%./ 0* 1%23 &)* 4)5,6% !" 74&89 &4 1%:;< <% .6 42/ =:> #?":@ 0;)A zYE& %+(3[.L 6S([ ¨ '9?, 6> $?7 ©k z(::[ <N& V<F %x+"; 6::*(G 1+ @L(> ª::M " ; 67 9L $?::G '9"*C %#9L a<£3E&<=h §(yF9 1+ < 9 <7 (&9 "::E> %& X$?A %& <#(& L(> ªM O::S9Xa 6> $?7 L9<; R+9 C9 9<::,(& <[ @(# <7 @9 6W<c @L(> ªM L(> 6> %+(3[.L 1+ L$ !@L(u=7 (# a(& C9 40 !$?7 a"=::)> 1oW 67 R=& F @9<7 (NEF . %EI(7 =& hL %o %EyoF v(} <Kx# %*(&L$ L(p& R=& F . 6*(G aL(,9 @(N7 . $<+g0 %& 9L %::x+"; 6*(G 1::+ L$ L(> $(NE::)=0 <£* $L?& vL$` %::#9L $?::G <ML(> (7 6::o](Wt7 X$?A %& L(> 67 z?«)& '` L$ $?7 L9<; %*9"*C R+9 6> %*(u& %[([9 \9<=xTF aC(F 6> $?7 6^QI r @9 6*(G $?A 9L 9 @L(>ªM L(> $?7 L9<; . 63W<M \L?::] '` L$ 67 '"=[L C9 -=0 nN, R=x# 67 !"#$ 8( 9 $<W R+9 8t;9 %G<7 "+<G @9<7 9L <ML(> !<£* $L?& s& . $(3[<W 6*(G 1+$Y* %::A.<W ¬( & 67 %[([9 L(> 8( 9 @9<7 Z=s& '$<> Y=} z?«)& # $?G

0!1"2

= =YZ /3*<'Z 3*39 $,%A'; G%;%8< "; !"[(T B"abH$ c /3*<'Z B"abCH$ d* 3*3C9 $,%A'; 'L< '; &'O"[. G%;%8< "; 6T<= !"[(T B"abH$ d* = =YZ R3T39 e='I. 'fT g ,<=JKH ,$ a(b3::[$ 1+ . ./0 a(b3::[$ j !"+9<0 a(b3::[$ 1+ L9.YQ::[ L$ @<7<W(::K& v?7?F9 (7 n*9. '(::K=* X"*$<> $L?G<7 L9.YQ::[ a$(, i± <3&?o=> L$ 6> $L?G<7 R+9 < 9 <7 X"*"A .< & <y* ³ !$9$ µL $.<#(A 67 \( . $9"&9 '(&C(::[ @?bEp[ '()GL$ R=Kc @(# =F nyM vL(::W 67 6E=&C R+9 L$ <::xc9 zt# n <[ 67 6 $(c ¡?;. C9 ¡tI9 C9 "T7 \( . $9"&9 X"*"*([L 6 $(c s& 67 9L $?G '(, %K> 6 $(c R+9 L$ 6*(3pQA?G $9$ 6&9$9 @. .< & <W(K& <y* ³ (&9 n[9 a$9"* n[$ C9 9L $?G 6o=[. 67 '(c.< & C9 %u+ '()GL$ 63yM 67 X"*"A ^3E& %*(&L$ Y::>9<& 67 \(:: . $9"&9 @(::#.<=* 4*9 L.9 @(#.<=* <b+$ <y* i n=T . 67 . "*"::A X"*$<> %M"=[L

39 0U# "Q"T &"X(Z<%@ :9\ 6]"H ^_ 69`) V< 3N; n::)M Q; %F(£ 6> %S(c L$ 6A 6> $<> 8t 9 6^UE& %+9?# %S?B 6^UE& L$ 9L (::x=09?# R+9 Xn[9 a$<> 9"=0 8t 9 4=o0 %*(::[L¡tI9 Y><& (7 $L?::G<7 . %EW ´::^* $<::> @(x=09?# ?^::[ =S$ !¥::*(& R=E x# . a$?7 %&(£3*9 @.<=* %+([(EA 7(; 9"N::A $(::K,9 Xn[9

z"+?; '9?3[ . (,(* '9<KW9 C9 '(E=::)*<[ C9 C9.<::0 v"EN& 6^UE& %S9?c L$ "*$?7 (::x=09?# X"A L(G L9$9L C9 '(&<> L(*9 $?^y& <::QG 6> 6£ '(::x# C9 "A a<7(p& (x=09?# R+9 '"::A R+9 L$ %F.(y3& L(::QG9 '?E>(F (F %3c . a"::A <::)3E& 6E=&C \$(N::A . ?^::[ !R+9 C9 Q; m"*$?7 a$<> "= (F 9L $9<::W9 R+9

1)B< <% CD),6 EF C,>G- ),/ HIJ5B (),?KL%2$ 1:,> 42MNB :OMB <% 0* #B)P5;% (8.K; 0/ C,*.Q &4 1%:,$%< 0,/ 1%.,RS #"%2$ C,T- UV@ #S)PW '42/ &4 )?KL%2$ 0>X Y,T* <% )3); 74%4 .VA #Z2[ 0M\]B a(& <N& k© 6QEA C.L k³ n ([ 67 oT3& %::po& @(x=09?# 1+ R=::)*<[ i (7 %&(£3*9 @.<=* . %G<W DE#<::[ %*(QoG 67 . C9 ?S =oG $<M<[ %*(QoG 1x> C9.<0 '9"#9C ":: ^& 67 '9<NF X$<> R+9 6::^=;$ j . k© n (::[ L$ %;$(] L9$<::[ 6::> (::x=09?# !(,(* %::[LC(7 %Ex+9 '.(::T& 4=o0 C9 (=* "E::[<G DE#<::[ C9 <M$.L$ DE#<[ . @<=b)=0 % ?oI ! (,(* \(=ox n::*.(T&

ISSUE 906

www.ertebat.ae

34"-"(56

,$ "@dkl9 V< B$"fbH< !"l.< 39 '[(. m%K[(O &"@ 64."# !<7L(> $L(::=o=& 1::+ '$?::7 9L9$ (::7 V?::7 4::=W X$L9$ L(=3G9 L$ 9L (=*$ % (x3,9 6uQ::A R+<FºLY7 "#(A C.L 67 C.L "+(7 %o=::K*(30 R=EB (7 R+9<7(E7 X =A(7 % (x3,9 6uQ::A R+9 L$ @"+", @(#%M/+. %M/+. C9 $?7 "E#9?G L$(; 6uQA R+9 '9<7L(> C.<&9 X"EE> a$(y3[9 V?7 4=W \9<£* nQ L$ @"+", »¼½¾¿ÀÀÁ Â¾ÃÃ¾ÄÅ¾Æ L9Y::W9 8<::* C9 6> %*(::K> 67()& @(#1ou::A !(#<u=3[9 (7 "*9a$<> a$(y3::[9 6> %+(#1ou::A X"*L9$ %+(E::A` %7?G 67 Emoji (7 8(=0 <b+$ @(::# R::)=u=o09 L$ V?7 4=W <7 a.t:: L(=::K7 n=7?Qs& . $<7L(> C9 Y=* <Q+9. '?B '(::[L % (x3,9 6uQA R+9 '9<7L(> Xn[9 L9$L?G<7 %+ (7 $?G @(# n::E&(> nQ L$ (#<u=3::[9 C9 "::E*9?F%& # (# nE&(> L$ <u=3::[9 nQ '(u&9 X"EE> a$(y3::[9 . "+.L"*9 +(7?& @(#6pK* . f. 6p::K* L$ '?E>9 %&(} v<3[$ L$ a"E+` C.L "EB L$ . a"A z(TW iOS X$<=M%& L9<; % (x3,9 6uQA R+9 '9<7L(> @.L <7 6> n::[9 %W(> (# nE&(> L$ (#'` nQ @9<7 . "=E> 1::=o> nE&(> n::[9L n| R=+(0 1::FL?] %M/+. R+9 X"=E> f(p3*9 9L $?G 6;t $L?& <u=3[9 @(# n::K0 C9 9 V?::7 4=W e9Y,9 %::&(} @9<::7 Xn[9 63W<M L9<; Y=* (#$9"GL . (#a.<M !z?xT&

www.ertebat.ae

ISSUE 906

2$'# 5S# <, hZ< i !%f*j =%4M @YF<#(b=M kXj @9 63K#L(NB a"*C9$<0 ! Ku=0 kl !8L n+(7(b=M 1+ !¶1F(+"& @"::=S?F (x3c9· R=7L.$ !-+9YW9 ::7(; %oG9$ 6£W(c n::+(7(b=M Ku=0(b& ³ @?o, R=7L.$ ! ::Ku=0(b& k¨ ^ X"A(7%& rXrXr n> n=> "+.LL"*9 . (7 %c9<I '(7C ¸( C9 '?::W \L(|9 R+9 6B<M9 %T=QI %S. !$L9$ @L(=::K7 nN7()& 09 l '?y+` %F(TU; R=EB (::7 .?ES "+", z?:: s& 6> n::[9 89"> <# (+ l '?y+` @9<7 $<uox \L"; L$ "*9?F% X$?A f?Ks& ¹ =;L¹ @"+.L"*9 '9L9$ B<0 C9 C.L "EB ! 09 %c9<I -p7 n::[<0<[ ?+` %*(, . @$C$¹ 9L 09 L(> %::~> @(#n><::A 89";9 -=0 X$?7 a$<> '9?E ¹%oQEF C9 @9 6*()* R+"EB L$ .?ES 6> n::[9 %S(c L$ @L(> %~> R+9 $?G %]( 3G9 . (Q+C @(#%c9<I (7 63AgM a(& X"A%& $(+ (#6*([L L$

09 \ ? s& C9 @L9$<7 %::~> s7 6> %&(bE# @(#n><::A $(+ \(;.9 oh9 !"::[L%& ?M 67 67 n::[$ 6> =3W9 %& %MLY7 a(M . 1B?> %E=B X"E*C%& n><A R+9 \ ? s& C9 @L9$<7 %~> \L(|9 a"EE> "=S?F R=&L(NB !.?::ES L(7 R+9 (&9 8(* 67 '?W \L(|9 1+ "=S?F 67 n[$ !(=*$ '?W Jn[9 l '?y+` $?G ¥;9. 67 6> a$C Sisley <)3E& '?W \L(|9 R+9 C9 @<+.( F -=0 @"EB .$ '?W \L(|9 R+9 6> a"=[L <QG '?E>9 . "::A 8C9?S C? & L."::] $(N* TENNA C9 -=0 6::3y# Xn[9 a$<> nW(+L$ C? & R=B L.$ a9L C9 (QFL9 .<W @(ET& 67 ?::xT& $(N* R+9 C9 C? & g::G9 X$?7 "#9?G R=B L$ z? s& R+9 8(bE#$.C TENNA C9 a$<::> CL$ \(:: tI9 v(::[9 <::7 6sy] !@YoW %::[(A @9L9$ '?W \L(::|9 R+9 ij ×kj³ R::A?S.CL (::7 %:: E+9 ± %::)+(

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

#,()8GC#%6

Email: niazmandi@ertebat.ae 78+791":+;.<+=.>?1@+A@"B+C*+C&DE+@!++@.*+F!+31G*+HIJ+37(EK.)L+$MNO+G9 7)?.EGJ+PB.2+Q.R ST - UVWSTXW Y@.%8+.*+HIJ+3@!.#+3.9+$MNO+Z@!+Y"[+K1+G\])*+A.'^/1+_J.?@!+_M`+a3@!.#+3.9+$MNO Cb(8@.M<+KF@+GMc+Xd+aC&DE+@!+$MNO+Z@!+_M`+_BGJ+e?G:O

!@1!+$E+f"ghE+!":+ 1G*+1@+$-.i@1+="\E+G))j6+.?+kl2+m2+no.b6@1+C?G]L

:o9.?)A3Y$ 14(9B%S %3'RG 89 !" ! -#$0&&0" &=B1h LE%B."3KW %C)B !" 3?QS &D3) 19.) 89 !" :o9.?)A3Y$ %3V !F"30 3" &D3) < hr.finance.manager@gmail.com :o9.?)A3Y$ MN< @3p 2.?$B% 89 !" #-%/1"## :o9.?)A3Y$ MN< @3p %B7%3c$B 89 !" #-%/1"## :o9.?)A3Y$ qr)B %C)B %7 H3"A &0%3= %<3() 89 !" amin_rasel2005@yahoo.com :o9.?)A3Y$ &"7 %7 qr)B %C)B !" IJK) &O3P !" ! -$#!#!!/ EB1" 166KRG 3669 %.66s M66)3NB EB%B7 &66O3P !66" &939%7 t66F$ < tRW MV166Q %7 &66"39%BA3" %C66)B :o9.?)A3Y$ ali@unitedsea.ae

&4$1= < &$B19B E3GB`a bcd !" 3?66QSL>eQS &O3P :.Q3" &) E%3'RG 273)S UB%3)B %7 %3V !F"30 3" !$-$ !11!0 E3G H3"A !66" IJ66K) L!66)3?YGBCZ EB%B7 &6693NS f93g %C)B !" 3?QS < <7%B < &0%3= L&"1T L&KYJ4$B :.Q3" &) E%3'RG 273)S 1gCYe)3V < !!-#1$"%"" !66" IJ66K) < !66)3?YGBCZ < M66)3NB EB%B7 &6693NS E%3'RG 27366)S <7%B < &"1TL&66KYJ4$B E3G H3"A :.Q3" &)

!!-!%&"&

'()*+(,-.

E%3'RG 273)S &=B1h %C)B < &V1g < &"1T L&0%3= :.Q3" &) ! -0%!#0""

E3G H3"A !66" IJ66K)LM)3NB EB%B7 2.?$B% &O3P :.Q3" &) E%3'RG 273)S &"1T < &0%3=

2345673*

!$-/$0$$"& E%3'RG 273)S UB%3)B %7 %3V !F"3660 3" E%B."3KW :.Q3" &) ! -!/"!%$1 !F"30 3" H3"A X !" IJ66K) L!)3?YGBCZ EB%B7 &93NS

M$NOP%7 #* H)$QG C4 .B%;R64 @#FC MS#IG '(")* +,- .T#U D)E#F .G H"#IJK L2#G0 VN#* < '$;(0 !.B%;R64 W"4)G W<"2 <

! -,"#**!!:&'()

:.0% &) ;<1= !" ->?) @ABCD E%B.F)

E3G H3"A !" IJK) L!)3?YGBCZ< M)3NB EB%B7 &93NS

+-i$%"+++:&'()

W"4)G W<"2 < .B%;R64 @#FC .a5bU '(")* +,- .T#U D)E#F .G H"#IJK L2#G0 M-"#E < .F2 "2

!" #$% &'() *++, -.) ML /.01) 23456607 89 :.0% &) ;<1= ! -"""#"$

! -&&!#&!/

.F2 "2 .X#G +?OE H4OF c<ON "<#PG d4)e$94

! -*!+%", :&'()

!"#$%&

:.Q3" &) E%3'RG 273)S %3V EB1" &66KYJ4$B H3"A !" IJ66K) i39%BA3" EB.jg !" Mkl &$3R5P3660 C66YgB%CV7 m366n) &66"39%BA3"

! -"#"#0$$ MCITP< [\ \]^ !66" IJ66K) _9C$ !)3$1" &93NS

:o9.?)A3Y$ E%3'RG ! -0 ##/#

:.Q3" &) E%3'RG 273)S persiancoder@yahoo.com E3G H3"A !66" IJ66K) L!66)3?YGBCZ EB%B7 &6693NS

-.-/01(234-56478-9/34:;4-<4:1=>-?4-/@AB

Df()8GC#%6 M/" M`g8G "2 #/0 M6#U fK MF

-/CDEF-G;67)-HIB-/=>-:IJ-/;KL;:8M

!!-*,i# !":&'()

< &'$3" LE%B7B %C66)B < <7%B < &66"1T L&66KYJ4$B :.Q3" &) E%3'RG 273)S %3V !F"30 3" &"<.?) !!-/&%&%!!

-a/bKC-cKdMe-f7TJK=-/8-c6KLAg-h>K8M

!"#$%& '(")* +,- .(#/0 !12 !3"4 !56#%7 !"5$89 !:;(< =4564 >5? < @5A%B?#9 !C#D)E#F .G H"#IJK L2#G0 #KC#9

+,- !'6#B%X Y5N .(#/0 .G#Z [(\%N < .]#(" '(")* L#RP642 < W"4)G ^_#`G D)E#F .G H"#IJK L2#G0

! -*$!"%#%:&'()

! -"#$# "%:&'()

!i-*!i $!:&'()

-H0;?-9/A1J-9N;O1P-9QK1RK;6-ST18?-6> -UVWXYZ-X[V\W-/]>K8M-.-:)D1^8K_-9/`KTJ

ISSUE 906

www.ertebat.ae

.EC"<

A$"?-DE-.1;10;+F-"*

-670-.189:-1;1+<= >?9@:-A@!"BC$;-A*

-X@$9YI?+:-H*"I?-KQE/"*-Z.189I:-1;1+I<= -+[F-A@!"BIC$;-A*-A$"I?-DE-.1;10;+F-P\]-"I* TPU- ]"3U-19^)=-./"*-W_-"70-O->?9@: !Y$3 (DB %7 &J9A1" %B>0 x9>493l x'9A3" x9B < 2.Y0% 1zN HCY0B%.= !" x'9A3" x9B ITC :.Q H3Z%350 #YD o5 G !5 G %7 .$BCg&) x'9A3" x9B !V -rh@B t66"3F) %B.97 %7 !jRl A<% 166zN :7<1" HB.Y) !" 7%B7 7CP YV1g %7 B% E1 5?)

www.ertebat.ae

ISSUE 906

!"#$%&'"()*+,-./"*01-2"345 H<1Y" &93Y$3cDS HB%B7BCG EC660 %C66(V x9B o66 1s L23466QA%< AB <<ACV %C66(V !(F$ 3" 2B1RG 8 CV %3YK" E3RYsBCG 89 v91d AB<1s !" oYg <7 H3?'9A3" AB1= 1" 3RYsBCG x9B 3 g%B z0 :.)S %7 :7C" oV %3YK" xY)A AB x'9A3" L <<1665Y) ! } x9B %7 Lo 1s 66=1Z 366" H3566K"1h 3RYsBCG AB HS H7166VB.l !" @B.NB ?VB< 3" <B MV1W x669B !V 7CO :.Q 2B1RG &$3cDS H3?'9A3" .9.Q ! } x9B %7 o66Yg <7 H366?'9A3" M'RY$ < 2.66Q 1YZ%7 149.'9 366" x9B 7%B< >66Y$ o66Yg <7 H3?Y66($ HB1Z3Q3p &P1" :.$.Q E1YZ%7 x66Y)A 7%B< !66 } x669B %7 >66Y$ :.$.Q !F"3K) %<B7 EC0 AB EA3" L Yg1g x9." H7C" k5J) tYD7 !" < .66Q zN !" >Y$ EA3" !)B7B L234QA%< Cl :.($ !5K$B7 rh %<B7 %C507

iCJz)3$ I9B166Q tYD7 !" EA366" -AG@!- !"E":-HIE"F1-"J-./"*-KE; :.Q C{D 234QA%< -01-AL-19*-'"E+5-01-MN-'OP*-2O; H3566K"1h < &$3cDS %C66(V <7 -O1-'"4QE/"*-.+I@N01-AIRS-KE; TPU-VO+U-W@J 3" &03Y0 |3} AB !V M03kg.) EC660 AB < .$%B7 ~r5PB 149.'9 !$CZ 1G AB E1YZCJl tYD7 !" 3=C9 < H3566K"1h E366G oYg %B.6697 AB LoYg <7 HB%B7BCG xY" E1YZ%7 <%C9 &"3u5$B !66JW1) AB &66$3cDS 23466QA%< !" 3G &93Y$3cDS 7<%< &$393s v93N7 3g !66'YD3W %7 *+,w E1YZCJl 7B1664J" HB>66Yg%3s oYg 7C" H391l %7 tZ H<." -<B !RY$ :7C" 2.Q oYg <7 H3?'9A3" E1YZ%7 tYD7 !" AB L-<B !66RY$ &$393s v6693N7 %7 x9B < .Q yNC5) %<B7 EC660 AB

.EC"<

PU-ME/+*- _;0-';+E;- `a"?-2"#J9b- `=-W@J !"# $%& '()*++,-. /)01)++2# '#)(31 45,6 378 93: '1 !";), <=/>?/@A B 'CD: E63*D, $%& B F6376 !"# $%& <=/>?/@< B 'CD:', GHGI)&G1 $%& B F6376 !"# $%& <=/>J/>K B 'CDLMDN )O73#P $%& B F6376 !"# $%& <=/>J/>= B 'CD: GO,6- $%& B F6376 !"# $%& <=/>J/>Q B 'CDLO7 GRD%#SI $%& B F6376 !"# $%& <=/>J/>A B 'CD:', TD%#G"I B F6376 !"# $%& <=/>J/>J B 'CDLMDN UG%(GV W6.3N $%& B F6376 !"# $%&

7CP !V HB19B &JW3660 -3cgC= &J) oYg EB2%3N x66Y" @3l U3F"366K) EB1" B% 66Q !c?66Q%3k L.?V&) 273)S &"7 &J) oYg LfRV x9B %7 :.Q t9A1" @A3T oYg 3" &66g3V%B.g %B.97 M G &JW3660 %B>Z1" B% t9A1" &JW3660 E3G234Q3" :71V .GBCP c>?;-+E/-d+U-A*-'"4QE/"*- ="?; L%Cs7B>k" .YRW L&?Y66KW H3RYs.Y0 xYKW1Y)B L&Q3cVCJ" .91= LE%73$ &JT L&?KW E.k) L&kJDB.cT xKW LE1cVB .R ) L27 ) %391kQ L27BA.RWB .R ) & zn) < 14YK) oJK) LE%35u) &JT &$3YV !5 G AB C669<35VB CV%3) xY" x669B %7 U3F"366K) < <7%B &4?G3RG EB1" Ys :7C" !5=% t9A1" !" .66R ) < &66"1) %Cso66Q3G /366cT H3?'9A3" 2B1RG !" 866Q>s &D3Rl&?" :.$.Q t9A1" &GB%

ISSUE 906

www.ertebat.ae

!"#$

L<> <T"'J 2"?&#3 8)0X 78TS(H J(/0("E("K5,LB("J,MN0O,8"PED(F:8"4"60(D U8CQ'N !')//0"2<hM* _)//0qQ 1#mR80 ;)P.g//> -4]8//0 78T ;$#.:3 ?$"'9 -o"2" V//0"#H 6 8)//0X `B0'0 _=R" -* <> <T"'J 2"?&#3 BR8K 21 8)0X -3 7" -H84 U802" 83 8)0X U8CQ'N !')0"2<hM* Y* #)31 B$"1 B(r 6 71"?:3 !'$8PT 2'sK 5" BC4 <PnH 7<:H #CJ V0"#H ;$" 21 !"#$" 7" -48kN" !8M=$583 !"'Mr -3 L<> <T"'J 2"?&#3 ;)t)()N 21 a8H2uX 21 V0"#H ;$" L1"1 1B."/Q7"K8")="EDR?S <vr 83 !"#$" U8//CQ'N B(H V)Q ;=$583 71]'//@ 1"1#:H 5" w)@ LS0')@ -)48nGR" U8CQ'N V)Q -3 -R8k=$ 1"12"#D L1'3 -.k3 1"12"#D -)48nGR" V)Q 83 Br8x> 1'pkH ;$" !"#$%&"F0/A*"E/'8D")'*"68/&/; 7#)31 U8//kQ'N V)Q ;=$583 %<//vH 7#yz" 1"'//9 !"'Mr -3 _P> ;)//kK BpiD B$"<9 5" <p3 ?$#CQ L<//> {8|.4" ?$#CQ 7#)31 V)Q ;=$583 } B3#H#//0 ;)H'0 5268G* 6 B$8//kP> 5" <p3 %<vH 7#yz" LS0" !"#$" U8kQ'N #Q#3 ~)R B3#H#0 } ;=$583

www.ertebat.ae

ISSUE 906

.;-Ab+a-g/0O-/;-0;1+*-A!/O-DE-.0"#5;- Rb"a;Pf !"#$" %#&'()* +, -.//01 2"1#3 -//456 7#389 56#:3 ;$" 83 <$83 !8=>?@ #A4 83 6 BC(D EF=//GH #I8J -3 1'J B.K"284 ;$" 5" 7#//389 L<M* BAN8K"<J O526 L15BH -456 728P)3 ;$" -3 -9'Q !6<3 BR6 S>"1 #CJ

B% &93G%3V o91 3W .$B!5 Z < .$B27B7 &gB73k?66(Ys 3GEA3" oY$BCg&) !V .$B271V HBC?T &5W < oYG7 @3 B x9B &d oG x) 7CP !" HB1Z<73l :o66Y?V &?Y" Ys B% x9B !" E73F5TB x66) 3)B .$B27B7 B% &gB73k?66(Ys U.) :@%B.$ -CcN B% 3k$S rhB < @%B.$ t 3K)

!"#$%&" '&(")'*"+,-.( *"/0 &"1'234 78T7583 21 !"#//$" <)H" U8//CQ'N V)Q B//WQ8*2"<Q 7"#3 BQF=GH !126X 1'96 -3 Y)R1 -3 -* B$8)//0X Z'M[ 2'G* ;$" 5" 8T7583 ;$" 78T\(I6"1 5" B=$ 72]1 2"?T ^ BR8H -P$#9 5" _@ `1'3 a<> b6#c" L<> b"#J" !'dWM$" 5" %8e"#0

P!1+L-';0"#`N-;0-e;0"=;-Z';+E;-';+(f1

5,&"67,8"9(/:&"68/&/;"6<!,= V)Q -.//>f& YgN B3#H#//0 BP//>8T B//higH 8Q 1#* <$<j V)Q ;$" 83 "2 O1"12"#D %"#:H U8C.=k3 L<48l BD83 8TBH"#:H B3#H#0 #m$1 U8k=$ >?;",8"@,A*?B"6C&")'*".( 0D"E.(FG/8"@,<HI( 5" U8CQ'N !')//0"2<N Y* #//)31 BC4 <//PnH 7<:H 7583 72"?//&#3 7"#3 <o'//0 !')//0"2<N 83 a#*"fH %89 5" <p3 758//3 ;$" ]8P.K" L1"1 #CJ -48.//061

U3F"366K) &G<1Z !JW1) E3k5"3N% AB %B.97 x66YD<B %7 !c?66Q%3k A<% 3Y660S HBClC$ HB15P7 -3cgC= .Q %B>Z1" UB%3)B < HB19B &J) oYg <7 xY" 3VB7 1kQ .0 AB tZ 3" .66Q v=C) HB19B oYg %B.97 x9B %7 !V :.?V %CcT 7CP y91W

!"#$

+(.,&("T8,U&"J(/0("J(/HVD"TG"/S"EO4/'S YKU8,L&"E.(FG/8"J4 8"K*(.,-"J,!?S"6C&"h,$H5( 1'3 2"#D BR8K 21 -Q"28* B(H V)Q B38|.4" E8v38kH 6 !')0"2<N !]'d//kH -* 1'//> 2"?&#3 -pP9 562 ;$" U'I 21 !8>'@B(H 1#=(Pr -3 -9'Q 83 BMN 218* w|3 21 <M.N#& V)PgQ B$8)//0X 78T7583 6 E<H <MM=4 2"?&#3 B38|.4" 71"#h4" -.)P* @,i*/S".D"6C&")'*"jB?&"J?&Ok 7612" B//$8@#3 7"#//3 -* !"#$" U8//CQ'N B//(H V)Q 7583 61 `1'3 a<> U8yQ#@ 2'G* BT"2 7580 a18HX ;).//k 21 !8//>'@ B(H L1"1 %8e" VT B//Q8*2"<Q $ #3 -x).4 83 "2 Y$6#.>" V)Q <4<//> N'H 7583 w|C48:9 8 #)(r 6 !'//H5X 2"1#//0 78TY& 83 6 N'H !"#$" V)Q VT 2"<$1 ;)H61 21 L<MT<3 S//k=> 2"1#0 L<T<3 S//k=> "2 8=)hM3 V)Q Y& $ 83 <//> 1#* B4?(& !"#$" 7"#3 -v38kH ;$" 21 VT 583 !'H5X L<0#3 !8$8@ -3 U8yQ#@ 21 B(H V)Q 7612" 8Q Y@,A*?B"J?';(. B"Z'>."K8"J(/G4D,^"D,:M%'S 7#A4 28: " 21 U8CQ'N !')0"2<N _)o2 !8)>8h* B(r S)vN'H 7"#//3 76 -3 !"#&6189 18:M//G)@ 5" \//R89 VT 8H 1'J -3 !"#&6189 S//>"1#3 a1#@ B(H 78TV)Q

76 7"#3 -48.|C>'J BR6 <> B&<M4"2 - 80 28 1 L<G4 18x$" B(=GH w48T"#PT 6 g'-".D",="6L'[?\;/S"E4D.("6!(?I

21 w)* a#$?9 21 _)R't//0#@ U8CQ'N V//)Q 7612" L1'C4 -)>8K B3 !"<M ~)R EF)ipQ BMp$ V)Q ;//$" ;=$583 61 B.//>X 6 #//:D #3 a6F//r E8M$#j 72"?//&#3 `Bv)vK 8// 2 6 BM)//kK V )H LSN2 w)@ wMQ 8Q 283 61 `B=$ VT !8>'tJ#0 8Q <//> r83 a<$<@ 6 _)R't//0#@ E8M$#j Y//J"<Q 6 <4'> BAhR 7#)&21 28 1 VT 83 V)Q 61 !]'d//kH a8m>526 #3 iD -3 <$<:Q a8m>526 !]'dkH B.K _)R't0#@ !8M=$583 72"1 a<45 \> ;)MWPT L<MM* -* 1#* 18x$" V)Q ;$" 7"#3 BQF=GH VT #JX \> 21 <> \$f=Q 8:4X -PT -.CR"

J(/0("WO.4"O4."1X="+,7,X*( YZ'[?\;/S"E 0.D,&"@,]M^ <$218H U8o2 6 _)R't0#@ a8m>83 !]'dkH -* BR8K 21 U80 !8.k38Q 21 !"#:Q 21 -48.061 7583 72"?&#3 7"#3 S ?) -PT `<41'3 a<)//02 N"'Q -3 #m$<PT 8//3 ,^ 2"#D a8m>83 61 ;$" a<MM* a#*"fH -i//0"6 S)T8H #) 8Q (.|H 78T-=C> 21 -* BT8G48:9 ;)kK#)H" LSN#& `1'3 a1#* SCnz !"#//$" %8A4 -)(r 8T283 7a2"'//T8H S)T8H 78GN" 83 -* 1'3 a8m>83 61 !]'d//kH -i0"6 L<> Bh.MH VT 7583 ;$" 72"?&#3 `76 "EO4."_/`'*"94( `*"4"J,`5(?^")`'*"a`']b"cd`I J?';(. B U'CD 83 B$8)0X E8v38kH 21 !"#$" !84"'9 U8CQ'N V)Q fK E8v38//kH ;$" 5" ;P$ 6 <M($8Q #3"#3 S//k=> -$8@ 78TV)Q 21 U8CQ'N !')0"2<N 7562 a#)Q 8Q <4<> 6 !84"'9'4 78TV)Q ;$" 5" w)@ L<>83 -.//>"1 -H"1" L<41'3 a<> fK B$8)0X E8v38kH 5" VT <)H" 1!dG"6H%-"/e!.(FG"W?G"f'8"O("/QV B.G* %8M//>'J 6 -3# 83 #m//>2"?& YH8r 718T !84"'9 B.//G* E8v38//kH w//>'@ 7"#3 -* !"#$" !"<PT a68//0 !83'Q" 21 -* 1'3 !"<PT %58r !"#$"

ISSUE 906

www.ertebat.ae

%&'($()"

T8,UH&"6eHL8(4"/8"6MHA&"l8(4. 6 <42"<4 %# %#CH 58)4 VT -//3 ;)N#I `Y38v.H Bm.//k3"6 #3 BM.CH 3"62 21 8 L<458//0B !8//>B4621 78T J !1#* #@ 7"#3 "2 -i3"2 ;)r21 8:4X <MT1BH U8xH ?)4 7#m$1 -3 `Bg|> V$#K 6 71#N UFv.0" hK L<MM* -3# "2 #.GH EfR 6 S$8PK 6 Gr #m$<=$ 28M* 8Q 7 -i3"2 LS0" -i3"2 Z'4 ;$#QUXa<$" 6 ;$#QVR80 -i3"2 Z'4 ;$" 7" //Gr #m$<=$ -3 w$'J S$1#N hK ;)r21 #I 61 !X 21 -* --3 BmMT8PT 6 U18pQ 21 6 <MM*BH S$8PK #m$<=$ 5" `<4526BH <<M4"'QBH ;)N#I -* S0" 3"62 Z'4 ;$" 21 8:MQ L<4#3BH #//0 1 !8)H -C48961 B.$8PK 6 B//4"12<D ` )Pr B*21 6 //Gr 1'J ;)N#I L<4#C3 EfR !1'3 VT 28M* 5" 1'96 %8j 83 6 <//M4"26#t3 -3 B$8C$5 6 BmMT8PT 21 -R83 !8//z8D2 <M48H 7"-i3"2 ;)M 1'J B$8N'=> 6 <>2 7"#3 !8H?PT 6 <MT1BH //08@ #m$<=$ L<M>'*BH 7#m$1 6 6 B.//k$5 $"#//> 6 )nH #) 8Q S)PT" N#& #//A4 21 8//3 Z'4 -* V).kT 8H 1'J S$8:421 ` 3"62 Z'4 {8|.4" 21 B.)3#Q 6 !8H5 6 V)M*BH {8|.4" a8&X1'J84 8$ a8&X1'J "2 !8H-i3"2 5" $ %"<* LV)M*BH !X #z "2 1'J E8)K 76#)4 6 7 #//4" 7 #4" 6 SD6 !X 21 -* <M*BH {8|.4" "2 7"-i3"2 -4"<H8r 8H 5" _@ 7<p3 %8& 1#//C3 2 6 <M)C3 2"5X `<//M* (Q "2 1'//J LS0" !X 1'C:3 8$ #))yQ -3 %"<D" `-i3"2 $ S)p 6 SJ8M>

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

9#+):%;%<#=2)%8#>%?@;*A%B"*C " ( DE!6!=7%,F#"<:%D; . ? GH#-%H)%I!J/6+

"<# 6.%#+%&.%?<#()%#"%h;*F%,O(%)<%:EK%93+)%# ML%c+)* %B!bL#+ ?<#()

?<#()

&.)EK%;: &'L#M+%N%D#=O+%P#4)%Q R.*+%1EF%STVS%WX"##"<:%H)%c/=6]%W ": I><:%S`Z[\\\%W,=!] \Z\%^%V_``_a\

&.)EK%;: &'L#M+%N%D#=O+%P#4)%Q R.*+%1EF%STUV%WX"#*Y/-)%W ": I><:%SZZ[\\\%W,=!] \Z\%^%V_``_a\

v w %|wp qws%|wp qw% w r% p m%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t%}}y

lmn%opnnqrs%tu%vmwxpwm%y%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t%}}y}

?<#()

?<#() %&'L#M+%P#4)%Q%&.)EK%&-

cdbL#.%Q%&.)EK%e" i+#7%&jk+

<#b/+ K%P#4)%Q

R.*+%1EF%SS\\%WX"#-

R.*+%1EF%U`\\%WX"#-

I><:%gV[\\\%W,=!]

I><:%aS\[\\\%W,=!]

\Z\%^V_``_aZ

\Z\%^%V_``_a\

% %ls%tp w w%l np% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t%

~ p q r% s%l n%y|%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t% }y

%h;*F

?<#()

&.)EK;:

cdbL#.%Q%&.)EK%e"

%R.*+%1EF%g_Z%WX"#-

&f#"<:%H)%c/=6]%W ": R.*+%1EF%g\\%X"#-

%I><:%S[a\\[\\\%W,=!]

I><:%g\[\\\%W,=!]

\Z\%^%V_``_a\

\Z\%^%V_``_aZ

q%l np% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t% y

r qnrr% w s% q wp %l np%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t%

%h;*F

%<#b/+ K%P#4)%Q%&.)EK%;:

\Z\^V_``_aZ

cdbL#.%Q%&.)EK%;: *Y/-)%;%?<)EF%W ": R.*+%1EF%SS_a%WX"#I><:%U[VZ\[\\\%W,=!] \Z\^SZgg_a\

wu % n pwms%|wp qw%znr nq n% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t% }

v q qs%v w s% % un wp %l npr%y%%%%%%%%%%%%%%znx{%|t%} }

#"<:%;%#d"<#+%W ": R.*+%1EF%SV\V%WX"#I><:%U[S\\[\\\%W,=!]

!"#$%&'()*+%www.atharco.com%,"#-%&.%*/0!.%1#234)%567%8)*. ISSUE 906

www.ertebat.ae

!"#$

KHX="m0("J(/-("@,I".D"E,=")C'B !"#$%&'$(')*'$+,-$./$0,#$1234

Minuscule: Valley of the Lost Last Passenger Ants

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()* Y Y!"#$%&'()* 'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F &38X>K"S8_84&@/!/K2&+!C%!9 &'LK_qD&%0KD&0%& !"#$%&O2$ &d3-8X9 &7 & !-#K#!= &J$ &:$ '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& &5-6& !-/K2&%!- $&%,-(&0% &?#$&wXSD&%$5M$&7& !>%K> '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 &588H4&!6&$0&0!>&O-2$&7&,-2Q&@D &58R0%&5x*59&J70&12&0%&'> 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7 &B,;%&@D&<!a$&V.=&58-SD B,/KC&@D&@y%$KN &@X($& !/!D5EF&d?8zpC&{ '?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 &,.v0,F&:!;758/&G6!sD&0%&7 B,.;%&@D&G8^h4&$0&tX8M GGGG&<I='47'2%<@'X2"Y BBBB%58R&@D&0$5F& 0!M

Y !"#$%&'()* Y!"#$%&'()*+ !"#$%&'()* &:0!xF&0%&d<$0%&:!|M&12&0% ",-./ &7 !-[2J '0 &<$0Q '1%23 &@-/!^D '4,5"67 '2& &0% &J$&'/$J70&I0Kz6&'>& ,-.A&0% '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' &!;&'W0KD&J$&@-2!;&+75-R& &:%$,n4&7&?-C}R&@D&:5EC &~%5->&@D &!-q6!= &$0 &5M!-SD '(,> &,-/%5>&@D &'-> '?,5&<>'47 '4,=?5/ &@-R,/J &?2$,;&'/$K2%&@/$0K84KDK>KA '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 &@-F7,.(&!-;J70&J$&:J70 B?C$%&+,EL&56&$0&0!xF '4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F &@-A$KN& Q&0%&5^-C&J$&5-9

PLAYTHISWEEK

300: Rise of of anFew Empire The Power

GGGG?E';?.& BBBB,C&+,2%

Divergent Invasor (Invader)

Y!"#$%&'()*+ !"#$%&'()* Y !"#$%&'()* 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ &?p-#&+,.2Q&UD$K=&0%&@R,/J &<!.6&@2!8/!k-#$&1C]9&12 '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ &56&U-D$K=&O-2$&B%K-6&,-;$K* :5-8R0% &1-2 &0% &eK-X6!9e '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% &,.W&'6& !-h4!8(Kz*& !-#$ &l5D&m5nD&0%&@XXo$&O86 '0 &,/K-C&@D &7 '?5:,E'47 &t8-Ss4 '_I,KWM &+75-R ';0<,= &'/!"p[-CK*&!D$&?M5R&0$5F '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 &,/58Z6&t-8_z4&,2!6& !-/$K=K/ &@"F7&B,-C&j75-qD&r-sM '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> &'nD!=&<$,>&0%&,.;$K*&@D&'> &'6&g2!;&t*J&:$7$,D&:$56 '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 &@-R,/J&@-"8(Kz*&'-W&!-6&7 &7$&J$&g-40$&?-hRJ!6&'/!* GGGG?AA> BBBB,..> &$5=!D&u%$KN&<!v&?#$K* B,.>&KRJ!6&$0

Penthouse Penthouse The Guest North North

Y !"#$%&'()* &'>&e,2K2%e&<!-.6&:J!65-# &0!8-S6 &0!Z-/5[* &$0!-# Y!"#$%&'()*+ !"#$%&'()* &'"-hR56&V.=&J$&@RJ!4&'6 &:$5-6&'->&?-#$&:5-;!D 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. & .2752$&e&<!/&'6&0!^-6$5*&12 &+%$K/!*&'-6&$0&%K-*&d%K-6 &\$5L&<J!-L&P0$]R&'-8E4 '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 &7$&<5=&125-C&7&e,-X /J70 &,.>&@D&@M5nD&e &1-2 &%0$7 &:J70K-#54!6e &B,-C '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ &0K[qD&e5#756&@/,8#e& !* &'>&,-2KR&@D&!-;& &0%&,C&@/K^SD& !_"*!-# Q&'-6&7 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N & $0,M&0KD D&!-6&:0!^_;&'6 &'>&?#$& !C5S9&?#7% &@/J&%5>&@D&P)-4&'^8A!N 'GGG0'?5:E'47 &BBB7&,/KC&@D B,-C&'"-h>&V.=&0% &$0&0$K*58C&`%K>&12&'> &I!a&?-C$%&PK-bQ&0% &@[c&'>&,-C&'=K"D&d,;% &0$5-F & J & Q &?-#% &0% B%0$%

www.ertebat.ae

Deliver Dolphin NEEDUs FOR from Tale SPEED 2Evil

Y!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*

Y !"#$%&'()* &:%5D&+0!-60%&t-X8M& 'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& !"-#$% &I!-a&J$&!;& !-#&J$&3-9 &'>&?-#$&38X9&1-2&ef-A$0e '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% &'6&' K4&12&G8A%&'6&'>&?#$ &<!.6&@_84&r-#K4&eO-8 A7%e &@D&@R,/J&`0K2K8/&5E-C&0% 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ &:%$JQ&J$&39&7&,"M$&@D& $,/J &O8 A7%&e!-_.6e&de5-47758X>&e &:!-;&+,-/759&:70&7$&B,-.> 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% &I!s6!-SD& 25 &J$& $,-/J&J$ &de5".2KA&e&+,/$K*0%!D&7&5-89 &!D$&B%K-6&+%5>&0!>&:%!-2J '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% &0%&@-/K/!F58b&@-/$0&G-8[DK4$ &0!k-S;0&:5Z2%& !.D&'-6 &12&!-6&+,-/759&O-25*Q&0% '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ &!4&%0$%&,-zF&d0K-h>&wx-# &B%K-C&@D &!-4&%5->&:0!^-_;&g8-h> 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% &iL!6&'>&@/!S>&J$&$0&gD!s"/$ &i-8[* &j$70$ &!-6 &,-./$K"6 G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E B%58Z6&d," 86& $,/J&'6&,/,C &B,-..>&+J0!-[D

ISSUE 906

MR. PEABODY Drive Hard AND SHERMAN !"#$%&'()* &+,-./$0&1-2&3-45670&5-"89 Y!"#$%&'()*+ !"#$%&'()* &:!;&<!-=&0%&'>&?-#$&@-A$0 '0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. &7&:%![89&5"-SD&<!/&'6&V-#&12 &B?-C$%&?>5-C&@-/!D5EF 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E &P$&@/!S/$&+,/$K*5-S9&OD5-C &GH-C&!;&I,D&J$&39& K.>$ '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F &5 -#& !DJ&0%&@-4!F! 4$&J$&3-9 &+,EL56&$0&'M5N&O2$&PJKDQ &:$5-6 &'-> &:J70 &B?-M5R 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 &:588H4&j)($&@-9&0%&7&,..>&@D &P,-2,= &%5R!-C &PJK-DQ '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> &,/07Q&@D&%K-=7&'6& 20!4&0%&'-> &O2$&'>&?S/$%&@T&%K6&'"M0 '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N &0$,2%&@M75nD&:!;&?8zp-C&!6 &:$&'M5N&%J%&UF$7&0%&%5R!C GG?AA>'@ BB,..>& 4D7 &V.W&J$&0$5-M&:$56&'>&?-#$ &:$&'M5N&+,./$0&12&'6&38X9 B%0$%&J!8/

5'.,6'$0,#,7839$./$0/:;$ < Dracula Untold Noah

Y !"#$%&'()*

a Year To DumbI Give and ItDumber

Y !"#$%&'()* Y !"#$%&'()* &5 #&12&0%&e:0!;e&7&e,2KAe &5-"*% &'-^.2$ &J$ &3-9 &U2!F7&J$&0!C5#&7&'/!"-#7% &eI!/e&t-#$&'6&:J$75-9,.X6 & 75C&d:,_>&:!;&'. (&7 &@-/$K=&!-6&t-#$5D&1-2&0% &e:0!;e&5-"*%&:Kq"-S=&'6 &!.-CQ&eP!=e&<!.6&+,.-S2K/ &J$&@RJ!4&'6&e:0!-;e&B,/%5> &+!Z-/&O-8A7$&!-6&&%K-C&@D &+,-C&5[*&!6&P5"*%&%K=7 &,/K-C&@D&5-Z2,^2& -C!L &B%K6 &J$&39&,/58R&@D&t-8_z4&7 BBB7&,..>& $7%J$&+!D&gC

Y !"#$%&'()* Y !"#$%&'()* & s8F%&7& & !#& !"S6!4&0% &OM%&t-#$5D&:$56&G-8>7&12 &@/J&d $5R0!>&,8L&I)8xn4&0% &G- D &5E-C &@-;$0 &P0%!-D &P5S_;&J$&'>&G2%Q&t-#$&'6 &t-#$5D&J$&,n6&B,-C&P,AK4 &:5.;&P5-S9&!-6&+,-C&$,= &'>&P0,-9&'->&,-C&'-=K"D &J70&?-#0%&B%5>&@D&@R,/J &1-2&0%&d?-#$&5E-C&@- !F &G2%Q&'>& $5R0!>&,8L&J$&G[F &'"-C$%&?-#%&G-"F&'-_25= &:%5D&!6&d%K6&,25*& KH-hD &B?#$ BBBB7&,C&!.CQ&+%5SM$

That Awkward Ouija Moment Y !"#$%&'()* Y !"#$%&'()* &G"F&'_25=&12&@/!65F&:5"*% &:!-|M&J$&@-s8 X4&t-X8M&O-2$ &B%K-C&@D&]8DQ&0$5-#$&0!8-S6 &B?-#$ &1-8"/!D0 &7 &:,-_> &P%K*&J$&l5D&<!Z-.;&0%&:7 &7&eG-8/$%e&de K-S8=e& !"-#$% &'-_;&B%5->&@-D&:0$%5-[_X8M &?#7%&'#&UF$7&0%&'>&e@^2!De &0% &g-/!8M$5 $ &7 & !"-#7% &0%&'h8_;&B,."-S;&@_8_( &O2$&J$&+%! "-#$&!-6&!4&,.-C)4 &?#0%& #!.D!/&?8n 7&12 &l5D&J$0&'6&@9&d@2K2,27&tX8M &58R&@ !L&?8nFKD&12&r#7 &B,/5[6&:7 B,."M$&@D

Big Hero Rio 6

Y !"-#$%&'()* Y !"#$%&'()* &'#&+$5_;&'6&e K=e&7&eKX6e & !-8D &0% &$0 &%K-* &@zp-C &? ZC&:!8/%& !-C,/J5M &,6!2&@D&O8D5qD&J$&@-;75R &7%K-20&0%&$0&%K-*&]-8Z/$ &B?-#$&+,-C&+5(! D&'-> &'6&7&,..>&@D&`5-4&758/$ &!4&,..>&@-D&P)4&O-8D5qD & A!=&u%$KN&J$&59&:5 # &'6&:7&B,-..>&%K6!/&$0&5E-C &0%&@.86&g-89&G6!F&5-8b&7 &?-S/$K4 &e3-^_2!6e &1-_> & 7J!-DQ&GZ-.=&\!-_L$ &B,;%&I!a&$0&5E-C BBBB,-/70&@-D

COMINGSOON

!"#$%&'()* & &jK/&I5-|N&@R,/J& !"-#$% &7&?-hN7&J$&59&@-2!|M&0% &5-Z2%&@X^-C&'-6&t-X8M&O-2$&0% &d $K=&3-/59&12&d`5- &jK/&I5-|N&B%K-C&@D&?-2$70 &7&5-S_;&!4&,.>&@D&P)-4 &'-> &,-.86&@D & $K-* &0% & & !xX#&?#%&J$&$0&P5"*% &!8/%&+%5->&@N7&:7&'-6&,/7$,* &0!>&O2$&:$5-6&B,;%&I!-a &$0&gDKF&7&B?-#$& !2!9& !N&0% &%K-C&@D&G2,[4& K>$0%&'6 &J$&7&,.>&@D&UXxD& K KD&O2$&J$ &J!-bQ&`5- 59&@/!"-#$%&7 & !8H &J$&?-#%&,;$K*&@D&!-E/Q B%KC&@D BBBB7&,/0$%56

Labor Day The Judge

!"#$

Exodus:Grand Gods Piano and Kings

!"#$%&'()* Y &t-X8M !"#$%&'()* &I5-|N & !"-#$% &O-2$ &18/]X8-# &<!-4 & !"-#$% &,-AK4 &7,-6 &J$ &$0 & &@-#KD &J$&@^2&K-/!89&\)-*&+,-/J$K/ &5zD& KL5M&+%$K/!*&'^8/!DJ &%K-*&5-zL&0%&!-;&O25"_ED & ,/%5>& K[F&:,/J5M&'-6&$0&7$ &G^-hD&J$& $K-=&O-2$&B%K-6 &'>&,.>&@-D&?2$70&@-/!DJ&!-4 & M0&J$&,2,-C& 54&@-/$70 &$0 &:7 & 5- &'-_; &J$ &l5-D &B%5-6&@D& 0&'-. (&: !-6 &?-2!E/&0%&7&,-.>&@-D&'- !N$ &:70& *$K/& !N0%&'-^20Kx6 B,6!2&@D&I!a BBBB7&%5>&gb&'. (

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

% &&'&&(

$,3D@E,F,*$+GC!9'$H9)A$ 7#

$0,#$=9,39$;'$>:.:? $/.@6$./$,A:.'$ &/,B' $/)*$/,C!D'$ 39:.

$/@I$HJ$.'KL)< #Z P:'FE !:#:' !)F)#I H#*5'5 +' #9)#jBB:' P`%5 p +%& '& #9)#jBB:' +' #9)F`#Z#A qriTBB:' !BB:>$ 8.< dr2' !)F)#I>9^ !BB:#:' (F)#I si) [9`5 8, >KL'F) 5>A t;uL '& !:>$ 8.< !BB:#:' (F)#I H#*5'5 OMJA 8A 5F\ &5#m HM)%>$ 5&FL &5 !"#n) =gv 8g9)#L+ #Z l9w& lL &FZ&R OML#/' qFD 8, #< q#: 5&'5 q#.Tv' &'f*>, (FJA' !BB:>$ 8.< aP_* #9)F`#Z#A P`#"' P`%5 &'f*>, ('M)%>n\ #, V&FCL >KL'F) =n) #L' 5F\ !b 0'& P_* x>D -"' V#9wf4 8w'&' (%M, 0% OM\ M<'FE !:#:' (F)#I #, !Z>"#yL ('M)%>n\ +' V&FCL 0>9* O5F\ !L dr2' >KL'F) z{ (R 8|9T) % 5&'M) q#.BB\ &5 MJ}%>~ % &#T L5FE 0' 8i JL #9)F`#Z#A >_) &'f< {{ % (F9;9L P_< 8A PBB:#9)#j:' >BB\ 89i, 8, PKBBc) !Z%#_TL (#,+ % J<>N (R PBB9u.4 >"+% PBBc 0FE'& F)#"&#L OM)&'5 #9)#jBB:' d5>L P_* &#T:'FE % 5>A q#KiT:' =9.WZ -"' +' #9)#j:' ('&#k)>KE 3.4 &5 0% OM\ #9)F`#Z#A V#L#iL #, F* % &'f*>, !BB:>$ 8.< 8A Pi9iv -"' @P_* MBB"&5#L &5 =< #, M"#, #L OPBB:' !`#2 &#9BBc, >KE a5FBB\ !b !*M)+ 8L'5' &#T:'FE #L +' 0&#9c, a=9JA F* % P_* O="'H5'5 d#/' =< #, 05#"+ &#A #L '>"+ =9Tc< !u.4

!"#$%& "' ()*+, (-,". ,/0& 123+ 4+,+5 67819* :()9*+, !,/0 ,! "9;+,& (92!"<& =">?9*")* 3& @,/9AB ()CD (2!"<& E2& 41F 3& ">G21< H"ID& JK%&/. L+1A0"% + 6%/%"M1)N &,

5FE ('+&%#CA +' !"#$%&' 0#<&FCA +' 0+&%#CA OP:' H5>A e#N5 #$%&' 8"5#?' % 89BB:%& G,'%& 8BBgJ"' (#9, #BB, 0% (#L+ @5>A 8N#h' a5&'M) &'>I !KBB:#JL G"'>\ &5 #$%&' 8BB"5#?' % 89BB:%& 0'>BB, +#BB: PBB\F)>: >9BBcL 5&FL &5 M"#, 6>D %5 % PBB:' HM9BB:& '>N OMJJA 0>9* =9.WZ 5FE G,'%& V#L'MI' +' 5#iT)' #, 89:%& !:#.;j"5 H#kT:5 l9"& V'&5#m +' 0>BB9*F;4 0'>, #$%&' 8BB"5#?' ('>BB: +' (#n4 0#<&FBBCA !E>, 0+&%#BBCA V7FWXL HF9\ d'MI' -"' @P_* 89:%& 8, -9Z7 0#g">LR 8;.4 8"5#?' % Pc9) 5FE 3N#JL +' e#N5 0'>, !KBB:#JL OMJA >o) 6>m (R 8L'5' +' M"#, #$%&'

!"#$%&' (#)#*&+#, -./' 0#12' 3.4 &5 6%&%7 89:%& 89;2 #< =">? @5>A (#BBC)>D#E 89:%& &5 #, &FBBCA -"' G,'%& 8, % H5F, !)F)#I 0#JKL MBBI#N OP:' H5>A 5&'% Q9:R !"#$%&' 0#<&FCA S2FKTL &FCA U:#$ 5&FL &5 89:%& 84&#E >"+% V7FWXL M">E YIFZ [L#BB\ ]>^ 0#< =">? 8, -"' @P_* !JK` 0#< H5&%R>N % PBB\F* a0+&%#CA 0'>, #L % 5F\ !b ]FBBcXL =">? 89BB:%& d'MI' O="M\ [:FTL >9,MZ -"' 8, 5FE ('+&%#CA +' e#N5 &#9TE' &5 [BBcA%>, 8A !"#< 8)'&#" @5%fN' 6%&%7 >,'>, SBB\ aM<5 !L &'>BBI !BB"#$%&' ('+&%#BBCA 5FE ('+&%#BBCA 8, 89BB:%& 8A PBB:' !"#< 8)'&#" V7FWXL MBB">E YIFZ #BB, 89BB:%& O5+'5>$ !L

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

% &&'&&(

$.'@D$;'$S26$(,6;,9$S*)3</ $/)*$(Q&/$OKP

$M9,F$;')<'$%7N$OKP$.'@D$;'$Q&/;,<$./$ R8I$ 9$;:.$S26$(,6;,9$S*)3</ $0;,T9;,<$.,!T9'@U$H!TV3D@3WX$1&Y.$5G7-$;'$HTI,D$0,T#$HD')&:$;' ZQI$ C[86$%&'$)F$\&)9$ ])#

0+#BB:+#, 0'>, !;; ' -9, 0#< .A 0#<&FCA aM\ &'f*>, H><#I &5 Hf^ 5%MBBv 8BBA MBB)5'5 HMBB2% YBB;T L -"' 8, &75 (F9;9L {{ % 5&#9;9L BBJ$ OMJ<5 !L #WTE' >L' PBBc 'M.v !L'& 8T_* 8, MJ >< !.9) #nJZ a('5>*5FE Vr9gCZ >"+% Hf^ 0+#BB:+#, 6>m 845F, -BB"' +' 845F, P"FiZ 8, (R !I#, % M\ M<'FE M<'FE #BBWTE' -9 BBc;N PBB`%5 OPN#"

>BBTLF;9A z{ >BB2 % >BBTLF;9A { OM)&'5 P)Fg: &'f< { a!Tc9)F9nm =" & Vr.v &5 ('>"% 8i JL -BB"' &5 !)FgBBcL Mv'% OM"5 Q9:R VM\ 8, #" % M\ >, M9`FZ H#*%>9) #nJZ a-"' >, H%r2 0#< PE#BB:>"+ >k"5 % 8BBi JL -"' OPBB:' HM"5 V&#BBcE VMBB\ 8, (R -"' 0+#BB:+#, a('&#g)#.9$ 8BBT_* 8, OMK;D !L (#L+ #< q#: #< PE#:>"+ 0&%R 3.4 &FoJL 8, 8A !c)'>_JA &5

>k"5 >_) ('&'f< % M)M9BB:& V5#nBB\ OM)M\ !.E+ !TBBcC) &5 a&'M"5 -"' +' l$ (#BB, H%M)' +' HMBBJAR =BBK;I @PBB_* 0>BBKE 8i JL -"' &5 8A !"#< !)'>"% aPBB:' &#9BBc, % Y9mFZ MBBv 0'&% dMBB"5 +' l$ 8A P:' 0f9 +' >Z #JTCv% M<#\ {{p {{ 0#< q#: J4 Od5F, &'fBB< {{ % (FBB9;9L BB" +' SBB9, qFD 8BB, HfBB^ 8BBi JL &5 !J9 BBc;N

+' &'MBB"5 -9TBBc &5 (FL !A (#BB, Vr.v (#L+ +' BB;L#A a8BBg"&#, -"' Hf^ G"'>\ a!Tc9)F9nm =" & >9E' >, % PBBc)'5 Y9mFZ [BB,#I >BB9^ '& 0#< rZ 8, (M9BBC , P2>: d%f` O5>A M9A Z 8i JL -"' 0+#:+#, 8A !iD#JL +' H#ZFA &'M"5 -BB"' &5 0% !TBBc9)F9nm =" & H+%& { J4 &5 aM)5F, HMBB\ ('>BB"% ;L#A HfBB^ 8BB, %5 5%Mv Vr.v -"' &5 O5>BBA M"5+#, 8, !J9 BBc;N !L#o) >9^ {{ % &'fBB<

ISSUE 906

www.ertebat.ae

%)*+)

^.@W7_$`3a.$(:,b6 $(@D,c$,<$)d86$;'$HWD$:$>:)b6$ <$)6'$e)f /.'/$5)&,g6$H9,9' E210O 3& ?2"IP ()Q+& R1F (B E92& S")' "' =,/TI- U)V, UCW0 ,/0& S+"9X0 6CXY R1F "0& ?9Z&! [1\]^ _ + [KP&+ [!"0 `2 19ab0 3& E)>"% + 4+19X0 (9' 69*"*& S/%"M !KX$0 H/c& "' R1F E2& d?e8 :?9*& ($Y"2 f2&gY& [!"0 h_ (' J!,&! i12"j0

@P\'5&#n ' aM)&'5 H>WKZ % H5#L #<H5 a0>TBBc*5'5 0'>, (F)#I +' =|v -BB"' -">NR [gCL !"'>4' 0#<H#kT:5 % rA% 8A (#*MJ"#b +' >gBBCZ #, 0% OPBB:' rZ #<H#kT:5 !)F)#I 3)'FL 3N& 0'>, -9)%#uL #KZ&' >*' @P\'5&#n ' aM)&'5 S"'fN' l;|L #, #<H#kT:5 l;|L &FL' 5'MuZ 8A ="%>, !T 8, =9)'FZ!L aM,#" OM,#" S<#A "'F` !Tv % #<x>D

www.ertebat.ae

+' M"#, -9)'FI 8g;, Pc9) 0&' k)F)#I &'5&FE>, 6# u)' % (#iZ' ad#gXT:' 8 >< @5>A 8N#h' 0&#W)' OMJBB\#, >Z6#_BB\ % >T.A (F)#I -"%#J2 5'MuZ MJbF)#I M)'FZ!L 8BBuL#4 =< aMBB\#, >ZPv'& (#BB">|L =< % MBBJA PBBA>v 0% OMJJA '>BB4' '& (FBB)#I MBBJ)'FZ!L (F)#I ('FJ2 &'fBB< zz 8A -"' (#BB9, #, d'MA >BB< 8A 5&'5 5FBB4% &FBBCA &5

ISSUE 906

#, #Z 55>*>, F,>L (F9c9.A 8, x>D (R VrgBBCL l;|L % P`%5 0&#g.< % P:' 8.< 3_) 8, 8A 5FBB\ 6>D>, 84'FL !Z7#gBB\' #, f9) '>4' d#iL &5 OM\ M<'F 0&Fn.4 l9w& lBB;|L &FL' (%#uL (#*MJ"#b 0#<x>D S"'fN' 8, -9J .< 5>A H&#\' !Lr:' 0'&F\ l;|L &5 V> A #L'f`' ]FE 0&' k)F)#I @P_* %

&5 0&#BBW)' M9|L drBB:7' PBB|v a-9)%#uL #BB, 5FE PBBcC) -9.|J$ l;|L &FL' [A ('>"ML % -"&%#BBCL qFm' #, x>D -"' @5%fN' #<8)# &'+% 8, F,>L 8BBA !BB:#:' (F)#I 5MuTL PBB:' 8">|L HFI V'&#BB9TE' H+FBBv =< 0&#TE#: # 8, % PBB:' >"#yL O5&'5 0'HM"M2 V7#g\' -"' #Z =9Tc< rZ &5 @5'5 8L'5' 0%

!"#!

/)*$h')!i'$O,L/'/$./$O./,X$1d-$ <$123*:

$k'$ !I@D$HD,l&.?$m'$=&n$ <$K36n$ &GL$$ 6,D $h')T!i'$;'$1T#/$=TE:/$+:'$(:,Tb6 $O,L/'/$./$OQTI$./,X$1d-$ <$j23*: $Z/'/$)RU$0:$ 32i

!`'¡: 8, UBB:#$ &5 -9J .< !.9v& 8, PKc) !BBCJA'% 8 8gJ"' >, !JKL #<8)#:& !E>, &5 5FE =BB:' &#CT)' (F)#I 6rBBE &#A -"' @PBB_* aM"&'5 !;LR 'PBB"R 8, 0'8L#) -BBL % PBB:' % =T\F) 89w#1I HFI l9w& !)#|"&7 Od5>A 8;* 8;¢cL -"' +' #"R 8A q'¡BB: -"' 8BB, UBB:#$ &5 0% #.BB\ 8, 8Kv#WL d#/' dM2 H&#BB,&5 &5 8) @P_* a>9E #" M)5>A 0'8BB9mFZ HMC) -L 8, 0'89mFZ £9< 8J9L+ -"' OP:'

P`%5 q%' (%#uL !BB.9v& #h&M.XL >TE5 =BBTE =BB:'>L 89BB\#v &5 =<5 0'&FBB\ l9w& 0FiZ drBB:7'P|v M|cL &5 8A 8u.4 8.w' 0&' kT:#9: &5 aMBB\ &'f*>, !.D#N ('MBB9L &FBB) !`'¡: 8, U:#$ &5 % ('&#k)>KE 3.4 HMBB\ &5#m =gv 8, #"R 8gJ"' >, !JKL '>T2' (#BBZ5FE H&#BB,&5 H#*5'5 &5 -"' 8, =;9A% @PBB_*a>9E #BB" M"'H5>A OP:' H5>A '>T2' =gv !`'¡BB: 8, UBB:#$ &5 -BB9J .< 0% M"5F, H5'5 HM2% #.BB\ 8gJ"' >, !JKL +' !g" tBB">D +' '& 5FBBE 5#JBB:' 8A -"' #"R % 5>A M9<'FE >CTJL #<8)#:& @P_* a>9E #" P:' HM\ >CTJL 5#J:' #.Tv % HMC) >CTJL +FJ< 5#JBB:' -"' OPN#" M<'FE &#CT)' 5FE PI% &5

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

$%&'"()

!"#$ %&'( )&*+,- ./ 012.3 4'56 0$ 78 9:;; <$=9

'560$ .>.?@,A B/ 9BC.+"$9 !"#$%& '(#)&)*+ ",-.' (#$/012)3 45 '677 89:' ;<,= >$05 ?(@A)B CDE9 )5 F$'GH)* (5 >A2)I' J%KL+ )MNA2 CH$ 43 (OO@A)B CDE9 ?P0I)QR,OO. F2$S1 45 !T.$ 4UV1N)5 )QR,. 45 W). X N$ "-5 ?Y"@ A05A2 Z)K[)\9 Z$A$0= W)K]U.$ ",5' T.$ Y"@ Y"#$%& (@A)B CDE9 ^.%_ A$ 4#$0_ `7 N$ 0UV,5 43 )ab C,OODc CDE9 !TOO.$ Y"#$%& $2 Z+ ;M (OO@A)B A 4UOO@%# '677 89:' >$05 $2 'Z%Rd9 (5 :)c A "#$%& (H%e0f9 F%H2$/ 4U&)OO. '>2%UR.' ;<,= 2/ gK* W)OO. X ?(@A)B !"#$%& (9 (#)&)*+ ",-. '677 89:' ;<,= 2/ 2)5 C,9A/ >$05 !"#$ Y"@ 4U&). /),Uh$ gi-9 Y2)52/ 43 /2$/ j]# (Q<,= A/ 2/ A$ 4kRH$ lL)e 4Uk# S,m#$05 C,Dn >N)5 )5 43 T.$ '(#)&)*+ ",-.' (H)QR,. 4U&)OO. C,LA$ ?677 89: 45 /),Uh$ Y"H"I 45 '>2"Rk.$ o$"Kh' ^OO.%_ A$ Y"RR3 Y0,& ;H01 A Y"R5)R_ COODE9 !/N$/0I (9 4V,@

&7E1.G J& 'N/ 9:OP 7.,19 H&*D& 2),@' (H)QR,. ;<,= Z$03$ N$ jH){ (aRb >$2%@ >%mR\. N$ "-5 '(h2$N |H09' 2%OOic )5 A 2),5+ 10# 4U&)OO. '6 J)s$ N$ "-5 >/$N+ YA01 2/ (R,Dc >)h%.)_ A $2%@)h J)H$ !/$/ 0K& 'J%#)&' Z$03$ 4U&). '6 2),@' (H)QR,. ;<,= /$/2$0* q/$/ 49$/$ (e0= CH$ A ",.2 TKp 45 >/$N+ )QR,OO. YA01 2/ ;M 2),5+ 10# (MA010. 45 (R,Dc >$2%@)h A )h%.)_ J)H$ N$ I ;<,= 4U&). J%#)& (H)QR,. ;<,= J)s$N$ "-5 >/$N+ )QR,OO. !"@ "M$%& Z$03$ Z$A03)I )R,_

45 '4#)UOOD9' (H)QR,OO. ;<,= Z$03$ N$ Y"RR3 4,f_ (#)\,<h o$"Kh Z)5+ 0&$A$ 2/ '>0p%3 Z$2)5' >N)5 A j\Kc0= C,OODc (#$/012)3 !/$/ 0K& 4U&). '4#)UD9' (H)QR,. ;<,= Z$03$ Z)9N /2%9 2/ (H%mUa1 2/ >A ;M$0= ;<,= CH$ >S,H)I Z$03$ ^H$0@ q T@$/ 2)fr$ j\Kc0= C,Dc (H)QR,. YA01 2/ Z$03$ >$05 )9 ;<,= /$/2$0* q/$/ 49$/$ >A !T.$ Y"@ J)s$ N$ "-5 ;<,= CH$ Y)9 Z)5+ 0&$A$ N$ tL)QUc$ A T.$ Y"@ "]-R9 )]H0=+ >A2 45 (#$0,e ZA"H0= 4U&)OO. ')M Y/N u$%&' (H)QR,. ;<,= Z$03$ '4#)UD9' )H+ 4kRH$ Y2)52/ Y"RR3 4,f_ CH$ !T=2 "M$%& )M)QR,OO. Y/0I >$ 4,@)c 0I Z$03$ '(b%v&' (H)QR,OO. ;<,= gw9 TOO.$ Ckx ;M >$2%@ >%. N$ >S,x CH0UQ3 )5 ;<,= CH$ q/$/ y,z%_ "OO@)5 4U@$/ "@)5 4U@$/ >$ 4,@)c 0I Z$03$ ;R3 ({ 0k= A "@ 4e$%9 T&). 4#$A0I Z$2)5 !/%@ 4e$%9 4,@)c )5 ;HN). (9 )9 43 (Q<,= 0M TOOD,# 2$0* A Z$0mHN)5 N$ (M)VULA/ 0E. ?J$09(3 /|,9 ?(#|b$ /)M0= ?>0p%3 4U@%# (Q,-# 0}b$ $2 Z+ 49)RQ<,= A "RUDM ;<,= CH$ !T.$

8*D 7EFG H.$E- 7.,I,$ 28 J*$ J& 9K L/ M-69 ?Z$/$2 J$0f5 >N)5 )5 A (#|,9 4R,Qf_ (#$/012)3 45 '~ 5 j_+' (H)QR,OO. ;<,= FA0= !/03 2%Kh Z)9%_ /2),<,9 ~ N$ /2 1(9 )M Z)U.0f@ A Z$0f_ >)M)QR,OO. 2/ Z+ Z$03$ N$ NA2 ~ 45 H/S# 43 ;<,= CH$ Z)9%_ Z%,<,9 "v#)I A Z$0OOf_ 2/ Z)9%_ Z%,<,9 "OOv#)I A /2),<,9 H N$ j,5 Z%OOR3)_ ?2)dc $0U,9 ?Z$/$2 J$0f5 >N)5 )5 '~ 5 j_+' !TOO.$ 4UOO@$/ FA0= )M Z)UOO.0f@ 2/ N)RL$ ?>/)Kh W),#$/ ?>",VQe Z)9 I ?(5$0_C,f9 4#$0f9 ?jH"#$0,& 0M%1 ?(#),DI |,_+ JN)h 43 T.$ Y/0k<,vn A Z$%e AN H Y2)52/ Z)H0M$%e Z)H$2 A >0 # 2%<= ?2 +NA0,= 2/ (*)a_$ 2%[45 $2 /%& >Y/$%#)& 2A)V9 )MW). N$ I ?"RUDM 2%V3 N$ 2)& 45 >0a. N$ (H)MW). )*)a_$ ?"RUDM /%& N$A0I 0 UR9 43 (#)9N "9 2/ A "RR3(9 )*|9 Y)1/A0= !"RR3(9 2A09 ?/%5 2%V3 N$ 2)& 2/ )MZ+ 2A)V9 43 (_"9 2/ $2 /%& (1"#N ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

*+$,-.!

'5*Q R7'S M>.D J& T8*$ U5&27 V7&J./ 78 =.D WIS O; U?,S UA*XY

!"#$%#& '()*+,) -.#/ -& !)0, !*1"2 345 !2#6+7) *89" :;<) #, -=0>) "2 ?@AB2 !2#6+7) !#.@&#C& "#DE -F 2B" '/ "#G+H) ?-+9I> %#& -, @JKH L"*7 ?*MMF'/ @()B" :20/ -F -HNOHE #/) 2N9 PQR/ 'H)0() !#.")NH#S *J& ?T*RH -F 0+RC, ?-+U#( 2NJV, WE "2 !2#6+7) *9" -F 'X*/ -, @JKH W#9*(0S 4@&) T*9 Y. 0+ZF 2")N/ 'S0, "2 '+[

>%. N$ "H)5 J%fa9 A/ CH$ A TD,# !/%@ Y)m# $Sd9 >"H/ )5 J/09 >)MY)1"H/ Z),9 43 (=)k@ ? *$A 2/ )OOf#+ jdROO. >)OOM2$S5$ A J/0OO9 )zA$ /%Kf5 A J2%OO_ jM)3 >$0OO5 0U9 ?/%@(9 4U=01 2)3 45 >/)vU*$ J/09 A /2$"# TLA/ "H)]h )5 (#)DkH 43 "RR3(9 >2)OOV=)I 4Uk# COOH$ 05 !T.$ 4U=)H jM)3 )f#+ "H0& 2"*

)M2)5 SOO,# TLA/ ?0OOmH/ >%OO. N$ 4OO5 $2 J2%OO_ W0OOUR3 )OOM2)5 A 2/ T,]=%9 >$0OO5 >2)OO,-9 Z$%OORh /%& >/)vU*$ >)M>2$ 1TOO.),. TOO.$ 2A)5 CH$ 05 A "OOR3(9 0 9 Y$2 A 4U=)H jOOM)3 J2%_ 4B01$ 4OO3 2/ $2 (OOQ*2 _ /$"OOh$ 45 Z",OO.2 J2%_ jM)3 )9$ ?TOO.$ 4U=01 j,I 2$N)5 2/ (#$N2$ J%OOfa9 45 Y)1 ,M

(<b$ Z)-a# > 43 J/09 )9$ ?TOO.$ 45 TOOLA/ >/)OOvU*$ >)MTOO.),. >/)vU*$ "@2 CH$ N$ ?"#A2 (9 2)Q@ Z)h $ A 4UOO@$"# $2 (OO.%Q<9 c 45 TKOOD# )f#+ "H0& 2"* 43 "#2$/ )fR_ 4# TOOLA/ >)M>2$ 1TOO.),. >$ Y2A/ 45 TKD# 4k<5 ?4U=),# /%Kf5 ?Y/03 J|h$ $2 "OO@2 Z+ 2/ TLA/ 43 !T.$ Y"@ ;M 0UQ3

/03 J|h$ 4U@ 1 >)M4UaM 2/ TLA/ 2)f5 2/ Z$0OOH$ >/)vU*$ "OO@2 43 >$ 4HA2 ?jOOU,L)-= N$ W)OO. C,9A/ 45 TKOOD# A 4U=01 j,I 2/ $2 TKw9 $2 "b2/ ?gK* W). 45)V9 "9 !"M/ (9 Z)V# >/)vU*$ "@2 CH$ 4B01$ Z),9 CH$ 2/ ?>S309 OO#)5 >)OOM2)9+ Y$%OO1 45 Z$0H$ >/)vU*$ )zA$ /%Kf5 0m#)V#

ISSUE 906

www.ertebat.ae

*+$,-.!

ZI[ \,]8 B/ 05.?,^&E> LC&)6 P; JE_$ E`] \) '(#ZC])N. ^H)_E 5` aCbcX B \Nd/ NeA \) !\#&0V9 B T)" 0(\B WB#c/ !#ZC])N. *HB0U fg` 0h#[ %#[ "2 i@j> B 2)2 0JS WNMF#X %#K/) T#/2)20S W)N+, #X *8,#( #kX") *HB0U l`` -8, *(#, Y87" m() -F Y8(")2 "N8RF "2 %#8cU 42)2 n&#] )" #.#h#kX (H$%M g]# A gQc T-Rb >)MT=0V,I 45 >0K& Y"#N 49)#05 2/ Z)H0,m#)fe (kH 0z)c W)c 2/ qTOO@$/ 2)fr$ A /03 Y2)@$ 0,&$ >)MW)OO. 2/ 2%OOV3 >A !TOO.$ Z)1A)# /%KQ3 2%OOV3 (H$%M g]# A gQc T-Rb -z )]# N$ Z)1A)# >:)5 C. (H$%M g]# A gQc T-Rb |kV9 0mH/ N$ qTOO@$/ 2)fr$ 77 0z)c W)c 2/ 01$ q/$/ 49$/$ >2%V3 (H)Q,I$%M Z)9N). , 2!TOO.$ ;,#$%_(9 "@)5 4U@$/ /%eA 2%OOV3 (H$%M Z)1A)# 2/ W)-= >)Q,I$%M "#A0= 0UQ3 2%V3 W)-= >)M)Q,I$%M /$"-_ t<-= )9$ ;,@)5 Z$0=)D9 N),# >%m\.)I J$"*$ 49)#05 A `+6 $03$ 9 N$ I qTOO@$/ 2)fr$ >A !TOO.$ "#A0= 6`7 N$ 2%V3 (H$%M T-Rb 05 )M;H0n 2)OOV= )_ "OO@ J) $ (H)MT,L)-= 0UOOV9 A T,a,3 A /$"OO-_ 0 # N$ 2%OOV3 (H$%M Z)1A)# l,_0_ CH"5 )_ "5)H jOOM)3 )5 >2%V3 (H)Q,I$%M Z)9N). , 2 !"@)5 Z$0H$ T<9 Z OO@ 2%&2/ )9"& (_)9$SL$ "H)5 (<< $C,5 >)MY)1/A0= (<< $C,5 >)M/2$"#)U.$ GK[ 4kRH$ Z),5 >)MW)R,90_ ?4OO9)#2 1 j\5 ? 0Q1 j\5 2%ic q/AS=$ ?"OO@)5 4UOO@$/ N$ >N$A0I )OO& $S,f A /A0OO= A N$A0I "#)5 )& ^H$0OO@ ?lOO.)R9 A Y$2 0HNA ZA)-9 !/%@ (<< $C,5 Y)1/A0= /%@(9 le%9 43 TOO.$ (_)9$SL$ /%eA 2%V3 2/ (<< $C,5 Y)1/A0= ~7 0z)c W)c 2/ qT@$/ 2)fr$ >N).0f@ !T.$ /$"-_ CH$ N$ 0UQ3 "#2$/ (<< $C,5 49)R,M$%1 43 (H)f#+ )9$ /2$/

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

$%&'"()

!,$J 9!$8Ec9 &7 98E> !,/&79 8*Q0$ .?@,A gT.C0/ 8*$h 82E+"5& U@,ID

A0-9 '/%M C,5$2' 45 Z+ ;H"* T,kL)9 43 $2 (R,9N '(#%OO.' >N)OODQ<,= (#) Q3 4#$N$/0I Z)90f* >)OOM ;<,= Z+ 2/ )_ /0& (9 2:/ Z%,<,9 OOH <K9 45 "OO.2(9 S309 ;<,= COOQ $ >%OO. N$ /A%,L)M >)QR,OO. >Y2% OO.$ '/2%=/2 05$2' 0K& 0_2% H2/A%,L)M !/N)OOD5 $2 Z), )H A /%M C,5$2 A Z$0,1 J)]U#$ 0, # /%OO& !/03 /%& Z+ N$ $2 'C,<I)B' >YSH)e C,9A/AgfB 'C<kR,L' /$/ 2:/ Z%,<,9 H TQ,* 45 /%M C,5$2 C,9N "H0& >$05 (#%OO. /)fROOV,I N$ 43 (¡$09 ([ gOOH2A+ Y)9 2/ ?2)kOO.$ A/ >Y"#05 0mHN)5 ?/2%OO=/2 0OO5$2 'C9/%1 >2%3' !"#$ Y/03 l<[ $2 OO<K9 CH$ 05$05 A/ C,9N Z)Kc)b 4B 0OO1$ T./ 2/ $2 C,<I)B >4#:)OO. >YSH)e ?"R3(9 2$S105 C<kR,L S309 ;<,= CQ $ >/)HN >)M ;<,= Z+ 2/ Z%R3)_ 43 "RUOODM C,9N CH$ Z)kL)9 ' : (90e' A (#$/012)3 ?>0mHN)5 >)MYN%c 2/ 0,mQVB T,L)-= 0Qh H P)I 45 A$ !/0,1(9 !"#$ 4<Qe Z+ N$ 'COOV& A H0.' A 'Ckx0, TH2%9)9' A Y"OO@ 4U&)OO. !"R3(9 T=)H2/ $2 YSH)e CH$ ?)QR,. (1"RR34,f_ A $0B /N2$ (9 >/)fROOV,I <K9 05$05 A/ C,9N 43 "#$ Y/03 J|h$ A/ COOH$ ' #"#).' ;<,= >Y2$%ROOVe 6¢ X W)OO. N$ /2%=/2 ?0_2% H2 /A%,L)M F2$S1 45 $2 Z+ 43 T.$ ;3)c Z+ 05 (HA/)e >%e A /2$/ (H)QR,OO. (H)i= 43 >%<e 'Z)UOOD9N N)50OO. q)kH09+ Z)U,I)3' ;<,= 2/ 2)5CH0&+ A Y/03 >2$ 1Z),R5 $2 "R3 (9 (H)QR,. >)M ;<,= >$05 (5%& CV,3%L 0OO. TOOVI $2 /%& >Y2A/ C,9A/AgfB W)OOD9$ 43 C,<I)B >YSH)e !T=2 C,52A/ (<,5' ?'2%<,_ T5$S,L$' ?' )kOO£,M /0aL+' "R#)9 >)MY2)UOO. 45 CH$ N$ j,I ?/2$ OO1(9 !T.$ Y"@ ) h$ '0RH2 u$2' A ' kRM J)_' ?'8H0U.$ gH09' ?'2"<H$A C,LA$ ?/2$/ 0fOO@ '2%fQe , 2 Z$/09 4OOQM' 2/ j]# >)aH$ >$0OO5 43 /2%OO=/2 (#$/012)3 6¢X7 W)OO. 2/ '>/)h J/09' J)# 45 $2 /%OO& ;<,= (#$/012)3 2)kOO.$ 0p$ CH$ >$05 A$ !/03 !/03 T=)H2/ $2

9.e5*$& H.+,^.D92 90@>6 8*$9 T.f8& C,9A/ N$ Z$01)@)s W)K]U.$ g,L/ 45 'PA05 0#2$A' (#) Q3 A/ T@$/ 2%ic S,# (RM+ /09 Z+ 2/ 43 )kH09$ Z)U,I)3 ;<,= !/N). (9 0UV9 2%b 45 $2 0U3$2)3 A/ CH$ >"-5 ;<,= 4h%Qd9 N$ ;<,= C,9%. A (RM+ /09 >0. N$ ;<,= C,92)fB )M 4RHSM jM)3 05 YA|h )_ "#%@(9 ;<,= H )kH09$ Z)U,I)3 S,# "#"RQ*|h Z)#)90f* CH$ N$ (kH 45 ^]= 43 (#)K[)\9 >0K& ;<,= CH$ Z)UOO.$/ N$ N%RM !"RH),5 ;<,= Z"H/ >$05 Z)U,I)3 ;<,= C,9A/ 49$/$ 43 /A2 (9 W)QUc$ )9$ TD,# !"@)5 (#)UD9N N)50. (R-H )kH09$ /%5 Y/03 J|h$ j,I >"RB 0#2$A 43 T.$ (L)c 2/ CH$ (#A$/ 05$2' Y2)5A/ 2%OOic )5 (RM+ /09 C,92)fB !/%@ (9 4U&). '(LSmR,3 C5' A '2%,#%e

MaC %J./ B@5bc 9d*+A& *+D89 %H/%U.$ )5 G=$%_ 2%b 2/ 43 T.$ 2%v9 |d9 0* )I A 0I Z$2$"=0[ N$ 43 'N%H2 %R,3' !/03 "M$%& >N)5 Z$%Rh C,QM )5 (Q<,= 2/ $2 ¤0U.$ Z)aU.$ 0U3/ j]# 0#2$A "M/ (9 (L)c 2/ $2 '¤0U.$ 0U3/' j]# >)aH$ >$05 N%H2 %R,3 N$ %h/ 0K& 0#2$A (#) Q3 TH). u)\U#$ j]# CH$ >)aH$ >$05 N)5 Y"K-OO@ ;<,= 2/ >N)5 g,L/ 45 'Z%_2%# /2$A/$' CH$ N$ j,I 43 !/%5 Y"@ u)\U#$ j]# CH$ >)aH$ >$05 '%< )=$2 2)9' A '/2$%M #0_' Z%B (#$0mHN)5 ;M 'Z%_2%#' N$ j,I !"@ (aUR9 )M Z+ >N)5 43 "#/%5 Y"@ (9N2 ;,L)-_ Tn C,L% )@ "K-9 45 ¥=2 )5 43 T.$ >0U3/ Y2)52/ ;<,= Z)U.$/ 43 CH$ 45 4e%_ )5 ".2 (9 0 # 45 "R3 (9 $",I (-Qe 4U./ JS,_%R ,M A J%. ;VB Y2)52/ (H)f_2)f9 A /0,1 (9 2$0* !"@)5 >0_ l.)R9 u)\U#$ kH0_)9 >)M ;<,= 2/ >N)5 4R,V,I g,L/ 45 N%H2 43 ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

*+$,-.!

H&*c7.D Ul,N$ m7&bc !,]2& R.,nbo

'1 H.$E- HE,I,$ KiK j*kC O 7&EC.Q B@5b> !#. -M(o. *J8& "2 'H)*C/ !#.'8&"0, -8dC+H *M(N> '/ !08>"#F L#8/#k/ -M(o. p()oU) T*M.2 W#RH %#K/) %B) -.#/ l "2 qb+Q/ !#.W#+&) "2 ")NH#S *J8& T"#,"2 T*89 :;<) Y7" m(0SE 4@8&) T#/ "2 !0>"#F T0jH 3 ")N8H#S r8( %#K/) "#V, "2 Y7" m() -F 2N, W#/NX ")o. s`` B WNCbC/ r( W)0>"#F !#. -M(o. 4@U#( p()oU) W#/NX")o. t`` B WNCbC/ t -,

)_ Y"OO@ ¨h)5 2)3 Z%#)* W%QOOV9 ?gkOOV9 CH$ (H%e Y2)B >$05 /$0=$ J%OO. A JA/ g )OOV9 J)OO $ 4OO5 /$"-_ jH$S=$ C,R£QM ?"OO#2A),5 A2 S,# 2$%OO#)& OOH 2/ g )OO@ /$0OO=$ )MNA2 CH$ 43 TOO.$ >0mH/ 2)kM$2 4-9)e N$ >/)HN >)OOM YA01 C,5 2/ !/%@ (9 W)K#/

4e%_ g5)* 0UV,5 )M/SQUOO./ g*$"c Z)OO.)R@2)3 4Ua1 45 Z%B ?TOO.$ /A"c /SQUOO./ gOO*$"c ?2)3 2$N)OO5 W). >$05 Y"@ C,,-_ (#)9%_2$SM 7¢ C,9 _ )fR_ ^H$0OO@ CH0Uf5 2/ >2)e >)M2$%#)& Y)9 WA$ NA2 67 N),# Y"RR3 !/%5 "M$%& 2%V3 >012)3 )M Z%,<,9 >$0OO5 4L OOD9 CH$ /%eA

g3 N$ (Q,# N$ 0UV,5 ?0z)c W)c 2/ Z%#)* Z:%QV9 $2 2%OOV3 Z| )@ 43 "RM/ (9 g,kOOV_ Z$012)3 A 2)3 CH$ 2/ (1"#N A "9+2/ y OO. 0,,}_ TKw9 $0OO,p)_ "#$%_ (9 )OOM YA01 !"@)5 4U@$/ 4-9)e 2/ $2 (#$A$0= >0,m,I A (#N 4#)B )MW). /%eA )5 Z)1"RH){ >%. N$ Z$012)3 )KL) 9 4<Qe N$ 2%OOV3 (L)h 9)d9 2/ )f#+ C,5 ;M N%RM )9$ ?2)3 (L)h >$2%OO@ 2$%#)& (-*$A >)M 4RHSM A )M"9+2/ >2$/)R-9 4OO<b)= 2%OOV3 >012)3 Y2)52/ %OOz%9 COOH$ !/2$/ /%OOeA

43 (OOwc)K9 COOH0_ ;OOf9 N$ (OOkH Z+ )5 2%OOV3 >012)3 >)OOM2$%#)& "9+2/ A TV,-9 C,9 _ ?"RUDM A05A2 %509 )fR_ 4L D9 CH$ "RB0M ¦T.$ )M YA01 (9)s A TD,# Z$012)3 45 )9$ ?"RUOODM 0,12/ Z+ )5 4-9)e 2/ >)M/SQUOO./ Z/%5 C,H)I gOO,L/ 45 4L OOD9 CH$ ?Z$012)3 §)a_$ 45 lH0* !/2$/ >0UOOV,5 /%{ )f#+ (1"#N 2/ TOOV,-9 C,9 _ 4L OOD9 ?A2 CH$ N$ N$ >0UOOV,5 )fe%_ )OO5 "OO9+2/ A W)K#/ 2%V3 >012)3 4-9)e >%OO. !/%@ (9

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

/!0$1!

q0/8r *X1 %&E> 2 p6

0/.+Y6

*F+D& :u BF@1

!"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& :v BF@le5

!"#$%&'()*+, )-8))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& K; BF@128

!"#$%&'()*+, )-5)))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& K: BF@1 BA

!"#$%&'()*+, )-8))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& KK BF@17.X3

!"#$%&'()*+, ))-8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& KP BF@1 w@^

R&7.$& 78 9&E> 2 p6 Uk,D BeF19 %J&'C& j&7 43 ?(5/ ;3)c A $2NA <d9 , 2 ?TOOLA/ , 2 "@$2 C5 "QE9 C5 J%Uk9 ©,@ u)Rd,L)h §)a_$ 45 A )M Y"H$Y)mVH)9N+'4D<e2/(5/;3)c?l )#J%Uk9W+ >$0e$ A 0[ )5 "RU@$/ T30OO@ '(U9%kc )h$"5$ 4B0M >$0e$ 2)UOO.$%& A "#/%{ T]=$%9 Y"H$ COOH$ N$ 0a# 677 N$ j,5 4D<e CH$ 2/ !"#"OO@ Z+ 0U-H0. /$0=$ N$ (-Qe YA|h 45 >/)n$ A (U9%kc C,L%ªD9 !"RU@$/ T30@ ?TDHN ^,E9 j\5 2/ W%ªD9 J%,L$ $2)9«$ q KR9

l )# ?J%Uk9 W+ "@$2 C5 "QE9 ©,OO@ u)Rd,L)h ?(5/ ;3)c A $2NA OO<d9 , 2 ?TOOLA/ , 2 2/ $%M A u+ TOO,a,3 4kKOO@ /)dH$ A (c$0[ Y"H$ 2/ Z+ >$0e$ Z)OOM$%& A /%{ Z$%OORh $2 $2)9$ !"@ 2%V3 y . A u+ )h|[$ >2A+ OOQe >$05 $2 Y"H$ COOH$ >A )h|[$ Z$%U5 )_ ¦/%{ Z$%Rh $2)9$ y . >$%M !/2A+ T."5 Y2)5 CH$ 2/ >"c$A l )# ?J%Uk9 W+ "OO@$2 C5 "QE9 ©,OO@ u)Rd,L)h

9=EF5&9 7.l+C& J& %*,cEIo %&*/ .5*F,] %.?,^&E> *Y."$ '1 j8.,^ .?,^&E> J&

!"#$%&'()*+, )-8)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

0/.+Y6

*F+D& KO BN?o

!"#$%&'()*+, )-8))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

W>78 s*C R.C.AEC B+1tc B+k> 78

%#(" uvf` %#(" uus` %#(" uus` %#(" uv`` %#(" st5g %#(" st5g

-JM9 -JMRwx -JM9B2 -JM9 -& -JM9"#V= -JM9 yM]

43 >$ 4,#),5 2/ 2$NA CH$ !/%{ Y/),I )Q,I$%M N$ /%{ Z),5 ?"@ 0VUR9 jH)9N+ ¬H)U# (.205 I 0=)OOD9 CH$ Z/%5 |UK9 N$ (QH|h OO,M Z%R3)_ CQz 2/ !TOO.$ Y"OOV# Y"H/ ':%KH$' >2)Q,5 45 CH$ Z"5 2$0c 4e2/ jH$S=$ N$ >$ 4#)OOV# ,M !T.$ Y"V# Y"M)V9 ?\@ J%,L$ $2)9«$ q KR9

Z$0=)D9 N$ (kH ? $2)9$ 2%V3 TOO@$"f5 2$NA ':%KH$' >2)Q,5 2)VU#$ N$ >0,1%<e >$05 $2 )H0K,L J|h$ TOO@$"f5 2$NA !/%{ Y/)OO,I )OOQ,I$%M N$ $2)9$ "v]9 45 )H0K,L >)Q,I$%M 0=)OOD9 ?/%{ 45 (5/ Y)1/A0= 2/ ?u0}9 2%OOV3 0,OOD9 N$ 43 JN: )VH)9N+ J) $ 2% R9 45 $2 TOODV# C,9N ':%KH$' >2)Q,5 45 Z/%5 |UK9 J"h N$ ",3 _ >$0OO5 ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

/!0$1!

xyQ 78 &7 05&tf 8&E$ z5JE- bD*$ :{ Bo7.1 %7&8*X1 8E| B?5*o H./*S ',G

78 .> j. l5.| U",] 0/8 R&7.$& K;:O U$yA M5.?> 0KU3$ ~ (L$ ~~ qZ)9N

Y/%{ S30s ?S309 4OO. 05 Z)50* ?(<E9 >)M 4#)&S OO@+ 43 T.$ (RH0,@ 4,f_ S3$09 A )M Z$2%U.2 !"#$ 4<Qe Z+ N$ )e 0H"9 '|- $ (<h > OO@' 4\,OO@ 4e2)@ >2$/0f@ T@$"f5 Y2$/$ 0[ 2/ )OO9 F|_ J)OOs q/ASOO=$ (OO.205 ?(H$ /$%9 (OO.2N)5 >$05 43 T.$ (H$ /$%9 T9|. HN%_ A 4,f_ J/09 4#$NA2 0v9 !/%@ (9 J%,L$ $2)9«$ q KR9

2/ ?(U@$"f5 |kOOV9 A g )D9 !/%{ 4QH0e 4e2)@ 2/ ?TOO@$"f5 Y2$/$ 43 TOOa1 >A ",h W|OO& 2/ (OO.2N)5 4L OOD9

0H"9 '|- $ (<h > OO@' 4\,OO@ 4e2)@ >2$/0f@ T@$"f5 Y2$/$ A HN%_ SOO309 6 ¦/%OO{ J|h$ g,L/ 4OO5 $2 (H$ /$%OO9 FA0OO=

(5/ >2) S309 qZ)k9 4R,9N 2/ Z)vv\U9 >$05 T30@ q )E,z%_ iUA& 8&J6 U$yA

Ba/."$ 0/8 %7&8*X1 9'57.e/ &7 8EQ %&tf9 8*D 7&bc*/ &7

H.+"D.^ 2 .,]&*+A& Ue5*D %J./ 0KU3$ ~ (L$ ~~ qZ)9N (5/ (@N2A 0f@ TkH03 J%H/)U.$ qZ)k9 !T.$ /$N+ J%Qh >$05 T30@ q )E,z%_

0-7E( ~E- 7b/ !lo 0KU3$ ~ (L$ ~ qZ)9N $2)9$ <1 Y)m@)5 qZ)k9 !T.$ /$N+ J%Qh >$05 T30@ q )E,z%_

HJ J27 0KU3$ ~ (L$ ~ qZ)9N $2)9$ <1 Y)m@)5 qZ)k9

2/ (H$ /$%9 W0UR3 Y2$/$ (H$0e$ 0OOH"9 '(z%-L$ >$ ' (m#)& 4£ )5 CH0Uf5 4]5)D9 qTa1 S,# (5/ Q3 )5 43 T.$ (]H%V_ 4]5)D9 H '"H2)k5 $2 /%& 'g,<e' >$ Y0, N >)M T30OO@ A 'Z0UDH$' T30@ "R#$%_ (9 4]5)D9 CH$ Z),z)]U9 !"@ "M$%& 2$S105 >)M ®)5 A )M 4£ )5 N$ (H)M kh W).2$ GH0[ N$ ?(5/ >2$/0f@ %KD,= 4Eab 45 /%& (v\OO@ !"RH){ T30@ 4]5)D9 CH$ 2/ J%,L$ $2)9«$ q KR9

H&*5'$ ./ '1&7 !/ '?#$ !/ TE+e$ },1 p.@_,].G7&'58 0c8&EC.Q %.> UD*1

!T.$ /$N+ Z$%#)5 4,<3 >$05 T30@ q )E,z%_

0KU3$ ~` (L$ ~ qZ)9N $0,Qe 0f@ qZ)k9 A Z)3/%3 >$0OO5 Y"RR3 J010OO. q )E,z%_ )M Y/$%#)&

?(5/ >2$/0fOO@ g3 0H"9 '0b)# C,OODc P"Rf9' $2 '"H2)k5 $2 /%& >$ ' 4]5)D9 %v\9 4Eab 4h2S9' C,R£QM >A !/%{ >N$"#$ Y$2 %KD,= 2/ )5 ?$ (#)fe NA2 2/ $2 '(5/ >2$/0fOO@ Y/$%#)& 45 Q3 A Z)fe )K@$ q(1/$%#)& 4h2S9' 2)-OO@ !/%{ >N$"#$ Y$2 'C,9N Y03 GH0[ N$ (5/ >2$/0f@ qTa1 '0b)# C,Dc P"Rf9' 2/ (#)D#$ >)M T,*|& )OOVU3$ 05 4]5)D9 CH$ H0@ "QE9 "L)&' !T.$ Y/%{ S30s Th$2N 4R,9N

4OOD<e CH$ 2/ /%OO& (#$0R\OO. $2 (1/$%#)& >)M T30@ T,QM$ 2),D5 4] R9 /)vU*$ /0KV,I 2/ !/%{ Z$%Rh 0p%9 J%,L$ $2)9«$ q KR9

y . 2/ )M Z+ N$ Y"OO@ 0OOVUR9 !/%5 4] R9 (OO5/ Z%OOR3$ qTOOa1 '/0OOK9:' Z"s >)M%mUa1 A 2$"OOH/ SOO309 g )OOD9 /2%9 2/ 4] R9 2/ )OOM OO,M A "OO@)5 (OO9 >/)OOvU*$ j]# "#$%_ ({ 4] R9 2/ >$ 4 ]# Z$0. 43 >$ 4D<e C,RB 2/ $2 (5/ ;M/01 $2 (1/$%#)& >)M T30@ !"H){ )aH$ (5%& 45 ?Y/2A+ ;,M$05$ TOOR5 ;H2' ¯)& 2)30OO. (OO[ TOOLA/ 0OOHNA '(QOO@)fL$

"QE9 C5 J%Uk9 ©,OO@ u)Rd,L)h ;3)c l )# ?J%Uk9 W+ "OO@$2 C5 C,LA$ >$05 43 >$ 4D<e 2/ ?(5/ 2)-@ )5 4#),92A)& y . 2/ 2)5 >$ Y"RH+ ?2)\U=$ )5 >$ 4UOO@ 1' Z$0H"9 )OO5 "OO@ 2$S105 ?'2$"H)I !/%{ 2$"H/ (1/$%#)& T30@ ~` >0,_' (#$0R\OO. )5 4OOD<e CH$ >)M T30@ 4kK@ , 2 '/0K9: 2%E9 !"OO@ N)OO + ?(OO1/$%#)& 45 %509 4OOD<e COOH$ 2/ ¨E5 l-OO@ A )M T30OO@ T,L)-= %#

ISSUE 906

www.ertebat.ae

ISSUE 906

License No.31366 - Dubai Media City

43 T.$ $2)9$ 2/ (U#0URH$°(I)B Z)5N (.2)= 4H0V# C,LA$ )K_2$ 4H0V# !"@)5 (9 (9$01 Z)#)5N (.2)= T9"& 2/ W)c 45 )_ ~77 W). N$ S3$09 2/ 4\D# 67/ !"#$%&!'(!)!*+,-./!0'12345!*671!48!4'+./!*/$99-:!;/# !$&'<8!=>/$?!@A#$B!=C.D@E!@A#$B!='1!F#4G699H4!='1!I:'(!*JKL!2#!CBGKM !>%:#G&!CB!;%,NK1!O88$P!CB!Q/2G&!F'R/#4!S4GT(!OOO3!'1!U'RD3$<!=04#8# !V/'W(3!*(!*XL#$B!'(!3!;/Y:Z!S4G[!*(!#4!CJ+\!SY]B!G%D4Z!3!*J]B!;/$?Z O>%/'B$<!U>1'-B!www.ertebat.ae!^48Z!*(!_'+&4# !>D'(!CB!C&'`%J+&!3!C:'H4!aYb#!*/$-:!c<$[!_'+&4#!*J]B!*.,/#!*(!$d: !U$-6,B!S'/G6eB!3!fg'hB!Vg'[#!3!Ve[!iGT?!48!$99D':!;/#!$(',( !3!@/@M!F'P!>,:#G?!*%JA!2#!OVW%:!3!U8G+:!4#8!U>jM!#4!C6%gGkWB!*:GRN%1 !'/!lmD!'(!U>D!n48!fg'hB!2#!043!U$j(!2#!o+\!84#8!'M>699H#!@%:!>,KL4# !pGqr!*%JA!O>%/'B$<!S4G-B!=84GB!iGT?!48!V%rY[!fr'[!F'B2'H !04#8$(!CsA!3!t'u!*:GP$1!O>D'(!CB!vG7eB!)_'+&4#!VA$D5!$D':!0#$( !8$R%E!Vw!xJm6B!3!aG,y!$99D':!2#!2G]B!z?#!F3>(!'1!{$b!3!f99g'hB!2# OV<$P!>1#G?!4#$\!C:G:'\

>0OO,& (<h 0f9 xE "$ *5'$ 2 J.,+$& .( >0OO,& )OOO.2/

0 5&*o& * 5'$

)OOOOOe2"R9 AN2+ %7&8& 2 0].$ 7E$& * 5'$ 0OOOOOe)f9 (OO<h ,Y&*c 2 0 &* (#)cA2 "M)# A (#A"-. 4Q[)= Wo*+$ 2 ]. $ %7268*c ?Z),=0@$ )R,_?>2)H"Ra.$ )R,9 ?>2)H"Ra.$ )z0,<h 0 Xc6 pt o j2* c >/A0UVM N)#A0. A 2% #)mM/ 4D,a#?Z), )5/ /)@0= 2)OOOOD9

~. 3

gOO,b%_

z 5JE-

!S#4'B|#!C<!}%+X99D!'1$~A 3!SY] #! >\ !0>99r !C1!)_'+&4#5!}99J]B!F !=>r #! G/!C<!aG+H #!C<!U$B!4>T&!C13!= ! 'Xg#!z,B! >e6 #!}%($Xg# !;%K%q #!;B!=}%H4'7g#!}`Jg'(!}qb',g#!S'%g' #3!}%:#$/|#!S'%g' #!} <>j6WB ! !Q/2G&!aG+99H#!oA!C<! 6/!O'jg!;/$ #@g#3! >e6 #!}%($Xg#!S#4'B|#!C< !O >e6 #!}%($Xg#!S#4'B|#! 'L4 !}<'A!$+M!c:']B!)_'+&4#5!}J]B!;B!}m99W: !S#4'B|#!C<! %qB!C:#$/ ! !Cg#Gr!C<!',6J] !FG%W% $g#! #$qg#!o~K6/ OS#4'B|#!}g38!C<!C:#$/ ! 'H!;%/YB! !Cg#Gr3! >e6 #!}%($Xg# !C:3$6.g|#!)_'99+&4#5!Q\GB!CJM!}J] #!;99B!}%:3$6.g !}m99W:!>%XT&! 6/ O'j,B!}MG+h #!}%\4Gg#!}mW,g#!Q/2G&! G/! 7:!C<! + g'(

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

v;{ j7.? 1 * X$ K W >8 x. A

0+1&'X/ 2 0e1b^ 01JE$6 R*o.X$ 2 .> UD*1 UF 7E$& 2 %2.G8 %yD2 0eC./ 7E$& 2 0A*/." R.$'Q 0IQ&8 H.?IF$ 2 0@,5b- R.$'Q 0#5*k- 2 0+"57E- R.$'Q y$& 278EQ R.$'Q 2 \,F$E-& j7.o& .> %'@$J.,C *-E, $.D 2 j7&E>.$ C \5./E$ =.D \aC 2 \? 2 %'@/ B+"/ =.D m2*Y j. l5&76 \f.l$ *5.A Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

ISSUE 906

! "! !! #$ # #! #% & &' &( '$ '' (% %

www.ertebat.ae

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

!"##$%&'(#)*+ +#,-.#/0#)123456#)789#:&; Sunday, 19 October 2014, Issue 906, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17