Ertebat Issue 907 by Ertebat Publishing

www.ertebat.ae

ISSUE 907

!"#"$

!"#$%&'()$*'+,-./-$0123$4"56 gh$ p6Yl>e 'l)Fb6o %*6; <)#AACf gAAh$ %& iI6/ E3"U=K 7/"$ L6j %& 8"]]k/ PK EAAD.'; N"l1'/m LO 48"16;4 L6AAh$ J6Y*K N"DWn>: LO 'l)Fb6o N"Dp6Yl>e PK G2*2@ E&6>: E+L'& PK MF OLK.L"D J"nAAh*KO E+">@ EAA+">@L6*": JP6/ 8"]]k/ q6&'/ OL6$L <1'Zm PK E#S %*6; <1K 2>#I"1LO p6Yl>e <1K N.L '& '#h)& r)* J2AA@ HYs M>); N"DOL6$L !"#$ LO %$ 8"9: p6Yl>e <1'#;Lr& %& GH+K '#;Lr&

H+LO"* . WoO t ">+ 6 e t 'j . L">$ Gp"37/ t 6h#C@ {"=K t 6+ . H Ga .'I W&"]/ t p63"1 %*KO 2T t H>k/ G %#IL.'I t E/PL N"D PL. PK t {"d t %o"&L63 G .L"* t 86>$K t 8"h1.LO L" #/ 7uTK G, E1"F.LK !"]VK PK t NP.L6* N"D <)+ PK t JOP H9& G`_ HC)* En*L 8m PK '=["& t JOKO 5" K E&6 & KL NL"$ %l*m t %l= G`` 5K2/ t {K'e LO EYD / N'9@ t pO"e G`^ %+ PK El1 t H+K J2@ JO'& 5"* 8m PK pKL6= . 8m'3 LO %$ N2+"I 563 G`z %*K'#ZO E/"* t 8.21'I 'CF 6Y@6Z %*KO t E?) j"]/ PK t H+'F'+ . L.'+ G`~ E*KL ; 6Z . E?Y>= t r1L 8.LO NK J2o G`-

<1'=2>?&23 8"9: .";

!"#$ %& '#()#*"+ ,- . '#/ 01 23 "& 456+7&45"* "& 8"9: ."; <1'=2>?&23 8"#+'9@ <$"AA+ B486AAC>D E#F4 GHI"1 JKL 4M>);4 E*"9: N"DOL6$L PK Q216;E/ HAA+K 456AA+7&4 RS"T %$ ")*'U)V"$ HAAV"1K 4WAA1. XL.K4 5."; %$ 5KJO'$ HI"1LO N'YZ M>); E*"9: N"DOL6$L !"#$ 8[6\AAC/ GH+K JO'$ RC$ '#()#*"+ ,- . '#/ 01 "& KL 8"9: ."; <1'=2>?&23 R]V ^_`a b"+ c"d LO ."; <1K 5"* M>); E*"9: N"DOL6$L !"#$ 57eK '&">& GO6@E/ OLK. !"#$ <1K NO7)/

QE]IK PK2*K MF t q"uvK t HC)* w'I G` E&")/"$ t N');P"& G^ LK6(D"* N"DJO": LO xlk/ . 0Y+ W)Y/6=K Ee6* t %*KO t %*"Z"AA@"y Gz H+K x$ L6* t 2>>$ {"U*K %$ %|*m t }"1'= G~ 6;'F t >+ t xV"e GK2* 'S t M)?F E#+2&6d t J2e"3 t W|$ Ga p.K'j "& . 5'Z t g?Z "* t <+"k/ G "D 8"&")Z g$ Z"+ LO %$ <@.')3 q6? / t "AA@L"1"hZ 'kYVK ')/K G O.L E/ L"l& 8"/P . H3. t %*"n)& t"DE16l)* G, (: p"/7e PK t'U>#/ . HYoL E& t W)Y/6=K t EC)?n*K .'S PK G`_ .'F E*"#+"& 563 t 0d6$ JP" / Ee6* t '#@ %& !6C>/ G`` r=LK6$ t 82@ OLK. t %#+6F G`^ x >F . HC)& . E/.L J"/ P6y b.K "& H+K i&"u/ 8m b.K N' )3 J"/ G`z 0S r?I "1 !6F N.L %$ N'16 = "1 %#@6* t 5K2eK HZLO t EV7: J"/')= 8O'$ c"d NK'& 2>>$ L"u3 JO": t E1"1LO E*"+L OK2/K N"D %#@L PK G`~ H?/ %& !6C>/ t J2@ JL"F t 2>16; KL H@OLP E*" m N"DO.'+ G`-

QNO6(e GE&m J2*'F L69h/ 'sK iV"Z El1 ?& M16* %/">h1" t 8"+L NL"1 G` x$ E?n>: E KLK LO %$ 8.L"* PK NK %*6; t !"1L"I WDK t EI'S LK'l= G^ 2>/"* r)* HZLO J")+ K'*m . H+K 8K.K'I 8K'1K b"(@ w"U=LK ED"/ L.'F wLKr/ %e6( / t =m %*"&P t E1"F.LK . 2>D N"D 8"&P PK Gz G2>16; KL Nr)d 'Zm t b6?+ t LK2: G~ ISSUE 907

www.ertebat.ae

%&'()

7'()$*'+$8-,.9$$0123$:";&<$=>;? E1")V"#1K p'¨+K N"D.LO6Z <1'= .' / PK EZ'& . E3'AA@ N"F.LK N"D 'j GH+K %#@K ; 56(e 1" %& KL <1'=212: L">$ LO EAA(123 M$6V N"D.LO6Z L6 S 2D"AA@ E1"(DO'; <1K LO Gx1O6& 8"9: NP"+.LO6Z ©Lr& N"D E*"¨($ E/69U/ N"D 'j

www.ertebat.ae

ISSUE 907

8"9: '+K'+ PK NP"+.LO6Z H >T 8KLK2#+.O %V"+ 'D Bb"k&"= `,-_ b"+ PK <1'= E*6)Cl?$ . <1'=LO"* PK EZ'& 1" L6 >/ %& ED"nh1" NLKr;'& NK'& G2>1m E/ xDO'; 8"9: N"D W)Y/6=K g?; <)/P LO b"C/K %$ ¡¢ ¡£¤ ¥ ¦ § ¢ J"nAAh1" PK RV": EY)$'= BH+K J2@ LKr;'& N'#*6/ J'1r: %Y@ L">$ LO

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

$*+,-.%&

%@'!A&<8-$=B3

G2*r1'& "(@ N"D% o 8KP6+ HAAY/ N®'AA*K N"AAD5Om L6AA S BEAA*K'k& N"AAD% · LO B8"AA/L">$ %& P6>D BxAA)>$ L."& O6AA@E/ ¸e"& 21"& EAADKL ªx1KJ2)AA+'* µAAZ 'Zm NL": 8"/O6:. LO "9*m KL <1K «2@"& «2>>$E/

<1K PK G2AA*'Y& AA)F /KLm HAA 5P[ 7TK EAA#S EAAD"; «'AA=R) e 6;. HU; OLK. OK'AAIK <1K "& HAAC)* . OK'IK <AA1K 82AA1O "& µ]I «216AA@ 5"y LO "9*m AA/KLm . E;2*P 2AA*.L E#S B2>#AACD 8"=L">$ %$ ¶1"D% · =m '& E&m 2>*K6=E/ «8"@p6l+ "&

KL "9*m %AA$ HAA+K W¯"AAC/ . E;2*P $%1'+$C,DE'+$=FGH$*I2J&<$7KL$7'LM NK!OB+$P+$K!OB"&$%OQ8$R/ N®'*K N"D5Om <AA1K G2>$E/ r1"(#/ 2*LKO ET"Z /KLm %AAh)(D HY/ 'AAj"Z %AA& KL 8"AA= K'jK N"AAD5Om N.L EY) e P'AAj %& /KLm <1K %$ 2)*K6=E/ %$ H+K <1K PK ')o G21L.")& E#S "9*m GHAA+K LK ;')s"= 8K'AAn1O ªb.K «¬2)>$ x)C]= J.'; z %& KL "9*m "D (: <1'= >='F . <1'=°6?AA@ LO . 2>#CD B2>#AACD E#3. %$ E*"AAC$ G2>#C)* %$ xD 2>#C)* E#3. H1'12/ %& iI6/ ±"Z E@.L "& xD G2*6@E/ 8K'n1O . O6Z xD 2>#AACD E#3. %$ E1"D5Om ª5.O E#3. %$ E1"D5Om ª56AA+ . 2>#AAC)* «2>#CD xD 2>#C)* POB"&$23$=VLKL$.3$M<$0H EV6( / N"D5Om «¬21KJO'$ H3O ²)D K!OB+$%ST?$RU$'+$=FGH$*I2&< B2*6@E/ 6;. HU; OLK. "(@ "& E#3. GGG2)16n& O6Z p7lAAh/ PK %$ <)(D N"D5Om PK E AAh/ '16 = b"Y*O %& "= 2>>$E/ AAu3 KL 8"= 'S "9*m J"Y#AA@K ¬21O';E/ HAAY/ N®'AA*K '=H &2& "(@ PK %$ 2>>l* H&"s "(@ PK %$ N®'AA*K W/ HAA+LO «2)>$E/ «2*6@E K':"/ b")ZE& ³«´ 2>#CD N®'*K B21mE/LO 'n1O Wl@ %& E?l@ G2>#C)* %*6n>1K "/K "DHY/ N®'*K ET"Z WlAA@ . %I")3 xAAD "DHY/ G2*LK2* N"D%?(: U; "& 2>>$E/ E + "9*m %& KL W&"]/ 'AAj b.K BJ2AA>>$ 5KLm %& "9*m J"nAA* . L"#IL <AA1K AA3K. LO

ISSUE 907

www.ertebat.ae

,/.&0

PAU$-8,$%+'"@$WS6

$2"X&$'+$*-'Y"L$21'J@$M<$*<$R&'JA&$K&<.3$%H$PJAU-8,$*,.# K?'L$Z2>H$%;OB9$[%L<.9$P/$[%&.9$P/$[K"\82"3$*-'/$P/

'1"AA+ PK NK%*"AAh* 2AA*K6=E/ B2)¯.')= NL"$x$ ') * "DNL"()& En#AACZ BE&K6Zx$ BE*6Zx$ !6AA+L QHU; N.G2AA@"& q'U/ . <Dm ') * <)n>+ pKr?I EZ'& xhdL.O E;')= 2*K6=E/ !'AA+ x9/ <1K %#YVK . 2AADO 1KrIK KL '& 2)$»= "& 6>AA@L GHAA+K LO"* N."S E 6/ N"AAD.LKO %l>1K x$ KL E;')= 2*K6=E/ K <)/"#1. PK EZ'& 5" K QO'$ L"9¼K B2>$ xhdL.O NO6; 2*K6=E/ "DLr)V w6* <1K "AA/K 2AA>$ '=<AA@.L KL GH+K E u]/ %?\C/ 8"/LO

www.ertebat.ae

ISSUE 907

QHU; ¹AA #/ 0AA@rF 0AA1 <)n>AA+ pKr?I EAAZ'& !6AA+L xAAhd L.O EAA;')= %AA& 'AA >/ GO6@E/ ED")AA+ QO'AA$ 8"AA)& 6>AA@L %$ HAA+K NK% L"e xAAhdL.O LO %$ OLKO EAAU?# / N"AADH?e GOLKO El)#*® %>)/P OLK6AA/ '$K N"AADE;')= QO'AA$ %AAI" K N. LO %$ NOK'IK LO H+6F . xhd 2)@L6Z L6* "& x)]#AAC/ º"y GH+K 8"1" '#h)& 2>#CD <)>|(D HAA+6F ¹ #/ <1K xAAhdL.O NO6AA; QO'$ 8"AA)&

ISSUE 907

www.ertebat.ae

12340

)*+,-*.!)',/(! ! !01+2!#34 G 2)DO HU= <o.L LO p2/ %& BJO'$ %I" K 8m %& KL 6n)/ ½'AA+ O"1P pLK'S N.L %])3O 01 %I" K 8m %AA& KL OK6/ %AA)]& G2)>$ KL 8m 'n1O %AA])3O z "AA= ^ . JO'AA$ G2)>$ ½'+

www.ertebat.ae

ISSUE 907

BJO'$ K2: E|)3 "& KL "D6n)/ N"AAF . JO'$ O" 1K 8m HhF LO EZKL6+ . HAA+6F G21L.")& 8.')& KL 8m ©L G2)>l* K2: KL 5O G2)>$ °KO %&"#)D"/ N LO KL <AAo.L %)*"s z_ p2/ %& KL %dP")F . ')AA+

!"#$!%&'( x)* . 6?)$ 01 NL6Z c6+ i@"3 ~ b7Z ~ O2e z NL6Z c6+ i@"3 ~ NL6AAZ c6AA+ iAA@"3 z NL6AAZ N"AAd iAA@"3 ^

H+6F "& µ+6#/ N6n)/ ED"); <o.L JP"= W)Y P %dP")F "16+ M+ 'lAA@ %$'AA+

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

5'(6

&'(!)*+,!-.*/0*1(234*5*&'#6*785*9:$*/0*;/&</

!"#$%

*B$*B6*&'#6*+(!C#D/0*/0*2E2F26*G1H &I1$*JKL*MH0;

&'#6*=41>*/0*1(?*@?!A

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

*789":;

$]R^'@$W(U$,25H]

8K'$K %& 4L6AAF2(k/ 8"&'34 E*KO';L"$ %AA& 8"#+KO 4%V"AA+ W9d O' /4 G21mLO E/6(e H1K.L KL %V"AA+ ~_ N'AA#$O Á"AAZ E;2*P . 'kY= O6AAZ %#AA@L LO %$ 2AA>$ E/ ÂK.OPK %>)/P LO "AA/K BOLKO ¹ Ã GH+K WlAAh/ L"dO 'AAC(D !" #*K . 8"#AA+KO b6j LO B.K b"AAS <AA1K "AA& G GGG%$ 2DO E/ ½L 1K'& EAA="3"U=K

%)9= . NLKO'Y(?)I '12/ 42D": <Ck/ 2)+4 ¾%V"+ W9d O' /¿ F PK B"(>)+ J2>>$ "D"(>)+ LO B48")+.'uF "1"D"/4 L6 S "& 8K'$K 5"yK PK 2 & x?)I <1K QHU; . OKO 'YZ º23 J.'; LO 4L6F2(k/ 8"&'34 212: x?)I L"n*'YZ "& 6n#U; LO N. GO6@ E/ 8K'$K ')ZK N"D H)V" I OL6AA/ LO º'F"(>)AA+ E1"(>)+ x?)I M*6*m QH@KO L"9¼K O6Z 4E&61K <CS4 µ+6= 4%V"AA+ W9d O' /4 N"D"(>)+ LO 86>$K xD . J2@ %#Z"+ %)9= GH+K F b"S LO L6h$ '+K'+ x?)I <1K F QHU; 4º"¨AA+"*4 J2>>$ R)YS4 H1'12/ %& %*"+L O6V6/ J29e '& QO'$ À1' = 42D":4 GHAA+K 4E?)e" K H+K LK'3 4L6F"&"& <)D"AA@4 212: x?)I º23 E1"(>)+ J.'; LO J"/ 8"&m 'ZK.K %|*m4 E1"(>)+ x?)I 8K'$K 5"yK PK 2 & 42>*KO E 8"*P JL"&LO 8KO'/

K?$%>O!H$]POB"&$%&'F_6]$`1'a LO 8m E/6(e 1" %$ N's6$ 8KL"& NP"& "& 4x#C)* E*"Y e4 x?)I 2)/K . ')&2= HV.O E1"(>)+ 8K'12/ µ+6= ' I x?)I 5.O . E+ JLK6>h: . O"@LK '1P. ' * "& HAA@KO JK'(D KL N2>= N"D >$K. . EAA@K6S L6u& E/7+K O"@LK . >D'I pLKP. LO q6&'/ 8[6\AAC/ '1"AA+ ' "S µ1K'AA@ LO 8m 8K'$K P6 / . 2AA@ 2DK6f JOKO 1" u3 p2/ Ej E1"(>)+ 8"/P"+ %$ HAAC)V"S LO <1K GO6& 2DK6Z EU#>/ %*"+L . 5" * 8KP6CVO EZ'& p" K'#eK %& HYC* p."U= E& %#@ ; g?# / N"D 86)C)($ 8";2>1" O2 #/ pK'$ = E#S . E@PLK N"D N"D"(>)+ LO x?)I <1K E/6(e 8K'$K NK'& E/7AA+K NKL6AA@ M? / x?)I %?(: PK 4x#C)* E*"Y e4 GO6& JO'$ LO"T P6 / L6h$ '+K'+ LO 212: 8K'12/ E1" &": N6D")D LO %#AA@ ; b"AA+ %$ HAA+K E1"D Bx?)I 8KO';L"$ µAA+6= %)V.K %/">(?)I 7Z '& L"lAA@m EU?Ã JLK6>AAh: LO µ1K'AA@ 8"(D "& E#S . 2)V6= JOKO 1" r)* <)V'& x?)I 2AA@ G

$7<.)$7<KbO!H $%cFd$e-<.!A) $<-$%&<21<$PS"f K&K1:#2L

$]2OT1,:&]$-,$%&<2;!+D$e';g$8$2fM82"g$'@-'g B4'#l1Or*4 LO L"& <AA)V.K NK'& 4E*K'n>Dm J"nF4 . 4'IP.')F "AA+L"F4 G2*6@E/ NP"Y(D N2(SK EUu / E1"(>)+ x?)I <)V.K G2*K%#@6* 4E>=.'h& E#AACD4 . 4E?$6= 5K'9&4 KL x?)I <1K %/">(?)I xD L.O "Dp2/ PK 2 & JL"&.O %$ H+K JOK6*"Z 01 8"#+KO x?)I <1K B Y*KOr1 <1')@ BE*K'k& 2(k/ BE*"DK'I <)*P"* G2*6@E/ (: . 2>#CD x?)I <1K 8K'n1P"& 'n1O NL2>l+K JL"#AA+ . N'12/ PK'I 4'#l1Or*4 GO6@E/ P"om 8K'9= LO J"/ 8"&m W1K.K PK 8m NLKO'Y(?)I %#Z"+ 4x?)I <16* 8K'1K4 NLK ;%1"/'+ "& %$ H+K E(?)I <)(h@ GOLKO J29e'& KL x?)I <1K E;2>>$%)9= 4EU)AA+ '9¨AA+4 GO6@E/ LO "(>)AA+ %#Z6/m *KO Bx?)I <1K 8KO';L"$ 4N2(SK EUu /4 E*KO';L"$ L")#+O "& "(>)+ LO KL O6Z H)V" I . HAA+K "l1'/m Nr1L %/"*'& . NL")#+O "Db"+ <1K LO .K GO'$ w.'@ `z _ b"+ PK " L2(k/ BO"(#eKE>& 8"hZL %?(: PK E*"*KO';L"$ L">$ LO KL BH(lS J )>/ B")$Ey"S xAA)DK'&K B2>/.'& %) '/ B")*©Lr& x?)I E*KO';L"$ . JO'AA$ %&'Æ J2> YV 2AA)(S . Ek#I <AACS LO xD KL 4El1L"='I"AAC/4 b"1'AA+E>)/ . 4%Å"l/4 E*61r16?= GOLKO O6Z %/"*L"$

JLK6>AAh: x?)I <1'#9& 4wLKP 7)V4 NP"& "& . 4N')( 'T"*4 %#Z"AA+ ¾8K'n1O "&4 xAA?)I G2@ 8K6: 8K2]#>/ J"n* PK E\YÄ %#Z"AA+ 4J";OKO4 N2>D x?)I EI' / "& EV"S LO E\YÄ x?)I JLK6>AAh: JL.O <)(DOr*"AA@ E*KL.KO H\)D %$ 2)AA+L 8"1"F %& E#&"3L & x?)I <1'#9& 8K6AA>e %& 48"/"= "AA)*"#1"d4 <1K x?)I <1'#9& KL N')( 'T"* E*KO';L"$ %& 48K'n1O "&4 x?)I 8K6: 8K2]#>/ PK Wlh#/ G2*O'$ 57eK E1"(>)+ OK21.L ')/K4 %$ HAA+K 4N')( 'T"*4 %#Z"AA+ <)V.K 4wKP 7)V4 N2>/ '>D "& 48K'AAn1O "&4 xAA?)I E#&"3L E?TK & LO . 2*K%#@KO J29e '& LO KL 8m E;2>>$ %)9= 4J21'Im 2(k/4 . 4E=K6 E#&"3L & LO O6Z E??ÅK<)& 1" <)V.K LO x?)I <1K GHIL JO'F N.L %& E\YÄ JLK6>h: 8K';"@"y b"Y]#+K "& %$ O'$ %&'Æ KL bK'#*6/ x?)I JLK6>h: <)(#AAhD.E+ b.K N"Dx?)I 8K2>/%37e NK'& bK'#*6/ JLK6>h: 8"1"F LO r)* J 1. 1" 01 BJLK6>AAh: HAA+K6ZLO . JLK6>AAh: E*KO';L"$ <1'#9& 8K6>e x?)I <1'#9& Jr1": '& J.7e %$ 4J";OKO4 x?)I G2AA@ "F'& & x?)I <1'#9& <$ x?)I JLK6>AAh: LO b"AAC/K BOL.m 8" /LK %& 48"/"= ")*"#1"d4 NK'& KL GO6& %#I'; 5"* "DiIK ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

242

DUBAI

N 711

DUBAI

K 2220

DUBAI

L 9909

DUBAI

N 242

DUBAI

L 711

DUBAI

O 1122

DUBAI

O 9909

DUBAI

N 103

DUBAI

C 5115

DUBAI

L 2211

DUBAI

N 10101

DUBAI

H 196

DUBAI

M 5115

DUBAI

O 2112

DUBAI

E 11171

DUBAI

G 179

DUBAI

F 6111

DUBAI

J 2202

DUBAI

L 55505

DUBAI

124

DUBAI

G 9111

DUBAI

M 3303

DUBAI

J 80800

DUBAI

M 727

DUBAI

J 2002

DUBAI

M 4404

DUBAI

O 80800

DUBAI

413

DUBAI

G 4004

DUBAI

K 5505

DUBAI

N 20020

DUBAI

N 213

DUBAI

F 8008

DUBAI

O 6606

DUBAI

H 23450

DUBAI

J 8808

DUBAI

N 9009

DUBAI

220

U.A.E

ISSUE 907

108

U.A.E !"#$%&'(&

www.ertebat.ae

ISSUE 907

<'.(=

$8$-'Of2#$W"@$-,$2>&$hijj K&K?$,.b>H$2>&$k p" . OK2/K 8"/P"AA+ N6n> + 8"hZLO <)CS LO W)+ 82AA@ NL": PK BE16;.HU; LO '(SKb7D 'YZ ')ZK P.L ^ Ej L6h$ 8"#+K , N"D8"#+'9@ GOKO N"#AA+.L a- . 8"#AA+'9@ ^ %l>1K 8")& "AA& N. B8" P BEAA&'o . E3'AA@ 8" 1"&LÇm N"D8"#AA+K . 8K2(D B8KL2*P"/ B8"#AA+'V B87); BJ"AAh*"/'$ QHU; B2>#I'; LK'AA3 "DE;2*L"& 'AA)s»= H <AA1.r3 E;OPW)+ L"dO "D"#+.L . "D'9@ <1K LO 'U* `-__ 8K2*.'9AA@ PK 'U* z 86>$"= N. %AA#U; %& G2*2AA@ . J2@ O6]U/ O"&m5'Z 8"lAAh$ LO JOPW)+ ij">/ KL "9*m "= 2>#AACD 7= LO p" . OK2/K 8K';OK2/K `__ NLK'u K 8"l+K PK <)>|(D 8"AAhZLO G2>&")& 0($ %& QHU; . OKO 'AAYZ JOPW)AA+ ij">/ LO 'AAU* PK E*6lC/ 2SK. ^-_ "DJ"n#+O '1"+ . E*"h* =m G2*2@ %)?Ã <È . N[ . W; '(SKb7D p" . OK2/K 8"/P"+ N6n> + %#U; iYj NP"+"DL %& iI6/ 8"/P"AA+ <1K 8K';OK2/K 86>$"= G2*2@ W)+ LO J2*"/ .LO6Z ^`_

=@<$e,2/$Rfl/$<-$7'!"A&'O@8-$m2L$%noQ ')AA+O'+ ij">/ PK EAAZ'& LO N"D"#+.L J 1. %& 8"#AA+K <1K "= H+K J2AA@ RYAA+ <)e'AA+ HZ6AA+ <AA)/"= LO 8"AA>j6(D 2*6AA@ WlAAh/ L"dO P")* OL6/ O6Y* r)* ºLK2/ PK EZ'& LO %$ HU* w6AA* PK RAA+">/ HZ6AA+ LO 8KP6/m *KO "= J2AA@ RY+ LO %:LO `- "= `- '1P N"/'AA+ <1'=H + "& E*"#CD6$ ij">/ %/KOK O6AAZ W) %& µ1K'AA@ G2>DO

r)* W)&OLK N"D'9AA@ %)AA@"S OL.m O6AA:. %AA& KL EAA=[7#ZK PK EAAZ'& LO 8"AA>|(D %AA$ EV"S LO J2AAh* 'j'& ij">/ He'AA+ %& {'AA& H$'AA@ %AA$ 5K23K %>)/P <1K LO HAAC*K6=E/ E() e N"D & {'AA& . JO'$ . W)&OLK B<)e'+ N"D"#+.L PK G2>$ <)/"= KL '9@<)nh/ 82AAh* <AA)/"= 8m 'AA& J.7AAe "D"#+.L LO P")* OL6/ HZ6AA+ E*"+LP"; 'j 82h* W)(l= .

$p-'JL$M<$M8-$KJ!U$=J?q#$'JL $8$'+2(?$-,$*:"1'g$r2L$0"^8< $7'!sY+$W"L,-<$7'OJ@<$tu'!H $RL$'+'OJ@8-$M<$*-'"JBL$m2JL $8$0"62@$[2(?$0";AH$-,$ev18 w=@<$xoQ$W"L,-< LO %l>1K 'AA& J.7e {'AA& E u3 O" 1K b7#ZK 5O'AA/ %*KP.L L"$ 8">$"+ "= H+K J2@ RY+ JO'$ 36/ %& 2>*K6#* E1"#+.L ij">/ EZ'& . 8"* P")* OL6/ 8Kr)/ %& . %$ KL O6Z NL.' Â"AA#k1"/ PK %)9= H+K {'& <)/"= %& %#C&K. <)n>+ L"& <)& <1K LO %$ 2>>$ E*"#CD6$ N"D"#AA+.L LO '& . <)e'+ N'n@O'; 8"#+'9@ '& "DJKL <1K PK EZ'& 82@ %#C& GH+K JO.rIK p7lh/ <1K %>/KO ij">/ 'AA$K LO {'AA& EAA u3 EAA#S . N'9AA@ . E1"#AA+.L

ISSUE 907

www.ertebat.ae

>/?@A

'T12g'g$y<.9 z012"?$W>Sf{ %( "D É6+ . JO6& NK J2 / p"k@'= "l1'F"F PK GO'& E/ <)& PK E&6Z %& KL N"DO["AA+ %)9= LO 5"Z WlAA@ %& x j 6Z . AA1 V BN / L")AAC& GO6@ E/ JO"U#+K J2@ J21'& %:6; % u3 2>d 8O.rIK .O K'*m 1 V x j "l1'F"F O["AA+ %& GO'$ 2DK6Z 8K2>d %)9= LO %AA# F WlAA@ %& KL "l1'F"F JO"U#+K OL6/ "D c6+ . "D }KL6Z G2>DO E/ LK'3

www.ertebat.ae

W)VO %& %$ N2)U/ p" 1rY+ %?(: PK W)I.'?$ E9:6= W&"3 '1O"]/ 8O6& KLKO H16]= LO EAA(9/ ]* P <AA)/"#1. . IL . E*6Z N"D ©L 8O'$ P"& . BR?3 RYAA+ %& . JO'$ NP"& B"9*m En#I'; El1 8m LO K <AA)/"#1. EI"$ O6AA:. p" 1rYAA+ . "D.LKO <AA1'#9& PK "l1'F"F 2AA@"& E/ Nr1'*6Z 2 rY+ . r/'3 w6* .O '& %$ HAA+K G2AA@"& E/ J2>>$ 0AA1' E=")S NrYAA+ <AA1K

ISSUE 907

1B(C(+DA

$eI82g$2L$'_V?$ O"#$W"L $=f'@82T1'H$h~$ "fD K!/$%H$ -'X& 0/ . WFK 8m EAA?TK R)3L P.2>1. 2AA)V6= NK2AA#&K PK P.2>1. HC*K6#* E(123 R)3L <1K EV. 2@ E/ %#Z">@ %& ")*O N"D EAA+ EF 7(e . 2>$ ÂL"Z %AA>kT PK KL 2AA@L "& ^_`~ NK2#&K PK "/K G2/mLO P.2AA>1. ' = NLKrIK 5'*. E#()3 N"D H)&K : . "D }6& 5.'$ 1'+ R)3L H+K JOKO LK'3 5.'$ W/"e x#C)+ LO W;6; %$ KL HI"+.'l1"/ %$ 2@ %>kT OLK. E$"*'uZ . 212: GO6 O6Z E*"+L P.L %& LO 8OKO He'AA+ %& L6Y / "= 2AA@ E1" .L PK MF b"AACl1 PK '#($ `_ P.2>1. ["S . 2*r* x3L KL JL"&.O E#AACl@ 8m N"D g GH+K JKL LO `a M)Im . E?/"e'12/ H PK HAA+K b"AA+ 2>d M#); W)& "U #+K E1"l1'/m b6o <1K LO J'12/ H\)D HAA+"1L HC)* xD 8m LKO 5"9+ <1'#;Lr& 'n1O E#S . JOKO E>)& )F %#@ ; b"+ 8"#C/P LO %$ L6u*"(D "/K E>I N"D H(AAC3 OLK. " AA@ JL"&.O x1O6& JO'$ %$ O2>& L"$ %& KL O6Z 7= 5"y "= J2AA@ H$'AA@ JL"&.O 21.L2*K '&K'& LO 86IP.2>1. ) I HAACl@ GO6h* LK'l= M)Im . P.2>1. NK'&

7'()$-|8I'H$K!Y?.+$=6'@$0"OB} $C'&$RL$%O/2J?$RO?q#$ 'J@ $ 2Ju $M< $ $ $ $K!Y?.+$=6'J@$ 1$%H.(>H $01<$w,2/$*-<,2L$$e,2g$-|8I'H $K!YJ?.+ $*'+$=6'J@$'+M8$8$K!OB+$:";&<$7'5"+$-'"JBL $WT?$7<.OL$2#<$K@-$%H$2X&$RL $e<. ,$$RL$P+$<-$'+$7D$%JT1:"f $P+$23:";&<$7'5"+$[,<,$2J"" 3 wK?$K!+<.9 LO NL"l(D b6 AAh/ B2*KJOL.m L[.®"/ 2>(@6D He"AA+ OL6/ GH+K O6Z "& M$7& 86I 2>(@6D He"+ *6C/"+ 8r1"= W/"ex#C)+ 21"AA@ EV. GO'AA$ 2AADK6Z L"$ He"AA+ <1K & <AA1'=RV": %& 8m b" =K 8"l/K B2>(AA@6D P.2>1. BN21.L2*K N"DEAA@6; G2@"& 86U1m E#S . E*6I

2DK6Z '&L"$ L")#ZK LO NO"AA1P 2*K6#& 21"& '&L"$ 3K. LO GO6AA& BHe"AA+ <1K 82AA1'Z PK 2AA & NLKrIKH AA+ ')) = w6AA* 'D BHAA+K6Z %$ KL NLKrAAIK5'* . G2>$ NP"+JO")F "& M$7& 86I ' "S b"AAS LO *6AAC/"+ . W#>1K NL"lAA(D HZ"AA+ LO E&6Z N%&'Æ %$ H+O %& 2>(AA@6D N"DHe"+

%$ HAA+K NKJ2AA1K 8"(D <AA1K GOLKO MAA$7& 86AAI H$'AA@ H$'@ <1K 2>(AA@6D He"AA+ 2DOE/ KL JP":K <AA1K '&L"$ %& g?# / N"AADb.®"/ <)& PK "AA= %AA$ KL 5K2AA$ 'AAD BJ2AA@%¯KLK O6Z He"AA+ N.L 2AADK6ZE/ 'n1O pL"AAYe %& G2AA>$ RAA * N"DHe"AA+ N'D"¼ EAASK'j O.2S "= M$7& 86I 2>(AA@6D

ISSUE 907

www.ertebat.ae

+EF8GC*H < AA+ <1K G2)>Ê 8">)(jK O6AAZ H3. %AA& 2AA)*K6=E w.'AA@ %Ê E1"DL"Ê 2)*K6=E %Ê HAAC)* E> / <12&& Ê "(AA@ N"D"1.L %Í?& G2)*"AA+'& 5"yK %& KL 21K JO'AAÊ '& E1"Dr)d %& OLK ;E . J2@ '+OLO !"YAA+K 8"#1K'& %& %Ê 2)>Ê 2AA)]/ KL 8"=O6Z G2)AA+'& 2)DK6ZE/ %AAÊ Ê NLK'3 EAACÊ "& E#3. . 2)AA+'& 8"#1"Dp"37/ LK'AA33 G2)>Í* WAAC>Ê KL 8"=E?Y3 LK'3 21LK ;E/ ';K ' ±6AA & BO'Ê 2AA)DK6Z EAA>/K"* º"AACSK E?)Z J6?: J '#9& "AA& 8"#Í1'AA@ "1 . 8"#Í1Or* 8"#AA+.O PK EÍ1 !6Z ! KL "(AA@ 2>#AAC)* !6Z xD E?)Z %Ê E1"Dr)d 8OKO 6 . %& 2)*K6=E/ 86AA>ÊK xD %AAd';K G2>Í* EAA1"(>DKL B2Y1'U& KL "(@ 2>ÊE/ 7= 8"#*")IK'jK PK EÍ1 %Ê 2)>)Y& B ' '#AAh)& "(AA@ ')ZK H)*"Y e <1K W)VO OLKO 8"ÍAA/K "AA/K G"D 8m L"#IL %* 2AA@"& 8"=O6Z N"Dº'= %Ê 2>ÊE/ LKOK. KL "(@ . H+K J2@ 8"=%*"AAh* OLK. J"/ %(D 21LKO HAA+.O ["S G2)>Ê PK'&K KL O6Z p"AA+"CSK 2)>ÊE/ 'ÍI %ÊK'd B21LKO EAA+"CSK %d "(@ %Ê 2>*K2& <ÍÎ %*"U+"#/ "/K GO'Ê 2)DK6Z E1"9>= º"AACSK '#(Ê "1 <1K'&">& B21LKP")& KL 8K'n1O O6Z 2& <· "& "(@ HAA+K 2)*r* EI'S Ì?TK "1 . 2)DO ')) = KL O6Z <· 21"&

www.ertebat.ae

ISSUE 907

<1K "/K B2)>Ê 8"9>F 8K'AAn1O PK KL 8"=O6Z 2)DK6ZE/ 8OKO 5" K 86AA>ÊK xD GHAAC)* º'= N.L PK 8"AA=L"Ê NO"1P H)(DK 8"AA#1K'& %*"Z N"DL"Ê "AA1 . 8"#U1"¼. G21.'& N'#;Lr& K2DK H %& 2)*K6=E/ <1K'&">& BOLKO 21K%#@K2* E#I'AAh)F ²)D %Ê 2AA+LE/ ' * %& ';K E#S N"(>DKL %& 8O'Ê O"(#eK G2)D2& %/KOK 8"=L"Ê %& xD P"& B2@"Y* E*"+m L"Ê 21"@ O6Z E*.LO L 21LKO H+.O "(AA@ %Ê HAA+K E1"DP.L 8m PK P.'/K LO P E(Ê OK2 = "1 . JOK6*"Z "AA& KL 8"##3. . 2)*"Ä %AA*"Z PK % %ÊK'd B21LK2* E&6Z MAAS O"1P G2)*KL n& 8"#*"#AA+.O ' E#S GOLKO ËAA3">= 8"#]u>/ "& "(AA@ p"AA+"CSK ';K 2 E B2)@"& %#@KO 8OKO 5" K NK'& E(9/ N"DL"Ê 2)*KO 8 <1K O6:."& G2)DO 5" K KL "9*m EAA@.L %d "& %Ê 8.2& G21mE H+O %& Nr)d ²)D 8O'Ê 7=

E=K')) = O6ZE(123 N"D %/"*'& LO 2)>ÊE E + Ì?TK JOKO O6Z E;2*P LO EAA=K')) = %Ê HAA+K '#9& "/K B2)D2& 2)*K6=E/ "(AA@ G2)>Ê Nr1L %AA/"*'& O6Z J2>1m NK'AA& . . 2)AA@"& %#AA@KO 8"=E;2*P OL6/ LO E&6Z N"AAD%1' * %*"Z E> 1 "(AA@ %*"Z <)(9* LO JL")AA+ <12>d O6:."& G2)>Ê !" #*K KL HSKL N"AADL"Ê 2)*K6=E ©Lr& K2DK G216@ L"Ê %& H+O . 2)>Ê 5r: KL 8"#/re MF

+EF8GC*H %#@K ; L">Ê KL 8m E=2/ %Ê E(123 N"DJ®.'F PK EÍ1 21"@ p V KL 8"= E;2*P %Ê 2)>Í& NL"Ê "1 . 2)>Ê w.'AA@ 21O6& "/K GO'Ê 2)DK6Z K2)F E&6Z º"CSK <1K'&">& B2>Ê '= & N2)/K N6+L6Ê B2)>Ê %:6= '#h)& O6Z p"+"CSK %& ';K GO'Ê 2)DK6Z J2D"h/ O6Z E;2*P LO KL H])]S PK

"/K B21.LE/ )F ')n*K 8" )D . 212@ N')) = N6+ %& 'j"Z %& B21LKO E;O"/m 8O'Ê ÐC1L NK'& %Í>1K O6:."& %(D %Ê 21LKO O"]#eK G2)>Ê NL.O 8m PK HAA+K <ÍÎ º'= 8"#V'#>Ê PK %Ê E1": "= B2#IKE/ {"U=K 1'AA+ E?)Z r)d B2)@"& %#@K2* ºK'D J2>1m 8O'Ê 6/K'I PK GH+K ÂL"Z G2>ÊE/ JO"/m J2>1m %& NK'& KL "(@ %ÊK'd

["S BJO'Ê K2)F JKL 8"=E;2*P %& N®'*K PK N212: Â6/ G2)>Ê !" #*K KL EDKL %d %Ê HAA+K <1K "(AA@ WÍh/ EÍ(Ê ²)D 8KL"Í(D . 8"#+.O %& 8O'Ê J"n* %*"U+»#/ N"D%/"*'& "& "9*m N"AAD%/"*'& %ÊK'd B2>ÊE 8"#9& OK'IK pK' * %u]* <1K O6AA:. "& GOLKO {'I Ì?/"Ê "(AA@ G2>Ê ">@m N'#h)& N"D J";21O "& KL "(@ 2*K6=E/ 'n1O

%%?&"]/ JOKO ½L 8"= E;2*P LO %Ê N212: pK')) = "& 21"@ b6] / E;2*P %AAÊ HAAC)* E> / <12& < AA+ <1K G2)>Ê b %%&'Æ KL 8" )D 86AAd %Í?& ª21LK2* HAA+.O KL E]u>/ . OO6@ J2>>Ê %#AACZ 8"=E;2*P 2)AA+'=E/ 86d B21KJO'Ê 8.2& 2)>Ê E + G2)#C)* E#ZK6>Í1 . p"Ys N6 #C: LO 8 G2)*KO';P"& 8"=E;2*P %& KL /KLm HZK6>Í1 E;2*P @KO

<1K "/K B2)D2& 5" K 21"& E1"DL"Ê %d %Ê 2)*KOE/ "(@ "(@ GOKO 2)DK6Z 5" K KL "DL"Ê 8m %Ê HC)* E> / <12& Ï'D"¼ %Ê À1'U= . NP"& PK %Ê 21LK2* KL <1K E;O"/m P6>D E@6F xhd 2>>ÊE/ 8"#V"Y*O 21.LE/ ":'D "DP.L <1K B216@ LKr)& O6Z p"+"CSK PK 2)>Í* E AA+ EV. G2)>Ê G2>#CD J2>1m LO "(@ E# Y@6Z 2)?Ê "9*m %Ê K'd

²)D . 2*6@E/ '= 212AA@ P.L b6j LO "(@ p"AA+"CSK GGOLK2* O6:. 8"AA )D . L6AA@ PK 8O'Ê LK'I NK'& EAADKL LLK'I %*"#+.O Ðd6Ê N"D L PK "(AA@ %*"# YAA@6Z E?)Z w6 6/ WÍAAh/ <1K ';K ±6AA Z %& B2AA)>ÊE E NL.mO"1 G2>Ê NL.mO"1 "(@ %& KL 8"= %#@ ; JL"&LOE(9/ N E+"+K N')) = "= 2DOE/ Jr)n*K "(@ %&E(123 J'j"Z Ð1 G2)>Ê O" 1K O6Z E;2*P LO

ISSUE 907

www.ertebat.ae

<'.(=

$7'"&'L2Q$2L<2L$-,$<-$C,.9ER!HD <,$%H$2_bH$7'(> <$%?'gK"@< $M<$0H$www$ <,$%JH$2J_bH$7'J(> <$%J?'gK"@<$7'J"&'L2Q$2JL<2L$-,$<-$C,.J9$ $%&'L2Q$%H<2(L$R!HD$ @'g$01<$ w$ 'Y"Ag$[K"?'g$K"@<$0H$RL$R/$%B/$`AVL $%?'gK"@<$*<2)'H$M<$ g$R/$'+$7D$RY+$RL$=J@<$hk k$ 'J@$7'LD$%J?'gK"@< wK!@2g$%H$8<$ 'B <$M<$7'(> <

P6>D EAA@"F2)+K E*"&'3 <1K %#U; %& ¹ h/ p" 3 E1" 3 J";OKO xlS P.'/K %$ H+K <1K R) e %#l* . HC)* NOKPm q'@ 8m LO %$ .K h & %/"* LO BO6& J2AA@ 2)3 %1O HZKO'F 2) / EV"S LO H+K J2AAh* K2)F K J2*.'F LO KL %/"* <1K PK NK % C* )?$. %$ xV"k@6Z Q216; E/ %>/m GOLKO L")#ZK N')n)F '& B %)¯" 3 J63 N6n> + %$ pKP" / 2AA@K xlS . J2*.'F 1'AA+ 8"9UTK N"D EAA@"F2)+K W/"e NK'& w6* <1K 5LKO O"AA]#eK . 2>$ E/ 2)$"= N"D "F2)AA+K %(D NK'& 21"& 5"lSK GO6@ LO"T xD L6h$ LO 'n1O

www.ertebat.ae

<1K "& . 2*KO EAA/ W)ZO %)¯" 3 J6AA3 N2S6/ AAh & LO OLKO O"]#eK b"S Q2DO E/ À) 6=. H+K JO'$ J"Y#@K JOKO </ %AA& NK JL"&.O HAAT'I 'AA;K x)( = xAA@"F2)+K JL"&LO "= O6AA@ 5L ; E T" 3 PK 'AAn1O 5'AA)n& HZKO'F 8.2& .K ["AAS %$ ±6 & OKPm BJO6& .K h & q'@ %$ </ %1O Q2>$ E/ L"9¼K 's»= "& .K GHAA+K J2@ q'AA@ %& KL 2) / x#U; %$ NK % · PK .K . xAAh & E/ 5K %1O W/"$ HZKO'F BO'$ EAA@"kI </ %& 6Ue % · LO 5K J2@ Rl='/ E;Lr& J"Y#@K 52)(9I G5K JO'$ "DL % /": LO KL E;'; .

ISSUE 907

Ñ?Y/ <1K HZKO'F 8.2& .K "/K 52)h & 86)?)/ a__ "Y1']= 8m LK2]/ b"C/K %$ OKPm b"C/K L61'9@ PK BHAA+K 8"/6= 8"/6= 86)?)/ -_ µ]I %$ EV"S LO 2@ JO'$ rAA1LK. N'#AAC;OKO !"AACS %& GH+K El1 pO")e NK'& %#AA@ ; P.L %$ %>/m B 8"9UTK LO EAA@"F2)+K 8")*"&'3 PK JO'$ % :K'/ N'9u/ 8"#AA+L"()& %& N'YZ %$ L"& 'D Q 2>$ E/ K'#eK O6& E@"F2)+K J 16& "D E@"F2)+K JL"&LO b6\C/ KL 5O6Z B 56>AA@ E/ 8"9UTK '= H+LO 21"@ x>$ E/ MS . ÁKO E/ G52)h & E KL "F2)AA+K %$ O6& 8m LO r)* KL N'#AAC;OKO . HV.O %#YVK .K LO K J2*.'F %V"AA+ `_ 82@ LK2h$

"DP.L <1K %AA$ OLKO 'YZ EAAC$ '#($ J2/m 8K'1K %& ")*"¨AA+K PK E/K'9& %>/m H?e ')n)F . 2AA>$ H1"lAA@ "= HAA+K O6AA@ 8K2*P PK N2S6/ 2AA) / NOKPm . pL6T %& )F b"AA+ `_ O.2S %$ B"D xhd N6+ . 2)@"F 2)+K .K 82& G21OPO .K PK KL #/7+ . E1"Y1P EAA@"F2)+K %sO"S 8"/P PK %AA$ %>/m "*6?+L"& '9AA@ LO O6Z 8"/LO NK'& %& 'U+ H?e JL"&LO BO'& E/ 'AAC& L"n*'YZ %& J";OKO LO L6 S . 8K'1K N"3m PK Q2AA16; E/ <AA17*m x: 5"AA: H*." / E*"/P %$ NO"&m')/K 8.2AA1'I H1"lAA@ 2>#AA@KO KL 5"lSK NK'AA:K %& µ]I KL 2) / <AA/ %$ K'd 5K JO'AA$ Á2& N" eK W/"$ %1O HZKO'F q'@

!"#$

$PSnH$ 1$8$M.HD$`&<,$k$ l"@ K"nSL$7'O@2^$-,$<F+ni' oX224 !' p22Y)' /45< qL22P> F.r3nlG " ./YDM" B/4B#'$22dI0 +ni' oX4 <+,;/0 " sY22D0 B/4"+Y@ <'+A' ^M' </DW' B3t922DW o/i #< O$%9D4 +M/: #< qL226'< .'3%Q ?M/M#8 /u# ?,9A+,08 $4/226 ./922:+; v22b/%G Z'< B#'$22T,@ B/4hV]22:' " +0/lG .'gYG 5$%M8 !"# $%& ?b () kM'5<30 O<36?G ZXQ' /4C#/DE

#3[G <#'" c8 ^22M' " $22%) L22M'$4 "#<3E "< ^Y0 ^M' #< () 5$6 ?RS' <3E /0 H@/%Yd@+: /0 '# "eU " $M'+U ^M' #< Ff#/A 1#'g> f/:'+0 O<+0 () "#<3E "< ^M' ./%Y22d@+: (\]%G !3G8H@'< (: hG/i /4"#<3E !' ?jM L22:'3E#< ?;/4' !' 5<30 kRlG mM " ?D) (@/P22:/9G () $@<30 5<+) mn) #< O$%) m22n) /4 .8 (220 (922D@'39@ ./9:+; .'+[0 </922: h) +M$G (G'<'

HI0 #< J3KE (0 /4LE/22:+M! ?,9A+,08 +N' +0 OL:' 5<+) <#'" 5'# (@/P22:/9G ?Q+A " ?22RS' B/45'# /T@8 (220 B+22M=U/@.'+VW C'#/22DE ?0XY: LRQ (0 OL22:' 5$226 <#'" #< +9E$RU (220 </08Z+E #3[G .$226 (\]%G #< #322[G ^M' B+229G3RY) _` ./Yab L22RQ (0 ./Y22DM" c'#3226 (]\@ ^M' #< () ?RU F?Q+A (@/E<"# ?03E (0 '# c8 LD@'39@ L6'< <3W"

!""#$% &""' ( )*""%+,-./ 0 123""4 567/ 8*9:. !6 ( /;< /*= 5< .> ?-5@4;A B56B>.C""DE< F;GH. I26 ). J""3:. ( K3L< B56(;3- F8M*G$% ( 853L'( B*N@""LO I5H >/ ;GH. I26 /;PA5< QC9@L6 /.;R. S'. /5LO. !"# $%& !' () *+,- " .'#/0 1#/220 !3%4 " 5$6 !/78 ./9:+; #< (96=> (0 ?@'"'+A B/4C#/DE F<#'< (G'<'

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

(1-.:IE(*8

%&'()*+%,-'./%012%3-(45 %&6!%&7'"%&#8(*9%&'#):;%&<=-> %?"#8"%@#A%>%B#C*DA(;%&E(2 F.G(H%3I%J'(KLM%N!(I5%(ME(;

! -"#$# "%:&'()

+-3Y}G/) " ?DYR,@' ./0! (0 /%2268 ?M/y8 /M z/E (0 OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW

!"#$%!&

'('-('-..*' B'#'< ?M/y8 " ^22PR- ?M3,I22:/U LTW ?{/E (220 .'#3922:# #< B#/j22n4 LTW #322-3G (22G/%Y4'3> OkM$%G!/Y@ '('-((.(*+(

%012%&,8(D*O%P#Q%3-(45 %3I(R%S-T*Q%>%3U(-'%,-'./ N(VW8"!%>%X'".I%YZ([I F.G(H%3I%J'(KLM%N!(I5

!*-+!* $!:&'() %S*;\A%3[*;#I%]E#I5 ^'()*+%_#8(*9` %>% ^'#):;`

! -" !,",+:&'()

www.ertebat.ae

ISSUE 907

" ?22DYR,@' ./0! (0 /%2268 FLG/y' B'#'< ?{/E (0

w@'x8 #< B#/j22n4 LTW F/y8 " z/22E B<'$l- (220

OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW FhD)' (G/@+0

OkM$%G!/Y@ F^jDG

'((-((**/(*

akt.realestate@yahoo.com

F?22DYR,@' ./0! (0 |R22DG F#'$0/22Di ?{/E (220

#< #/) L22TW ?22DYR,@' ./0! (0 /%2268 ?{/E (220

OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW ?0+Q " ?:#/A

OkM$%G!/Y@ ?@'+Y9d) L)+6

'('-0*))(,+

anoush@precious.ae

" C/l]y 1"+22A (%YG! #< /%2268 ?M/y8 /M z/E (0

(0 |RDG " LG/y' B'#'< F#'$0/Di ?M/y8 /M z/E (0

OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW F?9P@ C'gYT~

OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW ?DYR,@' ./0!

lalicsara@yahoo.com

Mvdiana110@gmail.com

F?22DYR,@' " ?0+Q ./0! (0 /%2268 ?M/y8 /M z/E (0

#< B#/jn4 L22TW LG/y' B'#'< z/22E B<'$l- (220

OkM$%G!/Y@ B#/jn4 LTW

OkM$%G!/Y@ ?9DM#3- L)+6

'((-()-*''+

'((-))**'+,

(1-.:IE(*8

Email: niazmandi@ertebat.ae .G%.M"#a%b(c%B(V-"'%d'#e%fH%f=gI%'!%%'(H%>!%J"hH%i[Q%J.:IE(*8%31+5%hM .*-(IhQ%je($%X(R kl - mnoklpo N'(LG%(H%i[Q%J'!(A%J(M%31+5%q'!%N#r%E"%h)W*H%d(s\Z"%0Q(-'!%012%tJ'!(A%J(M%31+5 fu:G'(1c%E>'%h1v%pw%tf=gI%'!%31+5%q'!%012%0ehQ%<-ha5

!'"!%3I%x#CyI%!#a%1"hH%"'%3O(;'"%B#)I%h**z/%(-%6{$%|$%&}(u/'"%f-hW8

" "<#' F?DYR,@' B/4 ./0! (0 |RDG F?@/aA' ?M/y8

B/224 ./0! (220 |R22DGF(G/%Y4'3> B'#'< ?22M/y8

O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 F?0+Q

#3G' (220 /%2268 " "<#' " ?22:#/AF?0+QF?DYR,@'

2345$6

O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 B#'$0/Di

'(--./0(')* 5</G8 F#/) (\0/22: /220 mY@"+9j;' f$22%TG ?22M/y8 O$6/0 ?G B#/jn4

'(0-+-(0((* " "<#' " ?0+Q F?DYR,@' B/4 ./0! (0 /%2268 ?{/E O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 +-3Y}G/) (0 |RDG

'(0-0)(+,), B#/jn4 5</22G8 F#/) (\0/22: /0 F#'$0/22Di ?M/y8 O$6/0 ?G

'(--,,'/.-/

O$:# ?G 1"+A (0 og%G Z!'3; B#'$\G '('-*(00,(* O$:# ?G 1"+A (0 og%G Z!'3; B#'$\G '('-)(0')+*

wM"+22: LTW LG/y' " (G/%Y4'3> B'#'< ?22{/E O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 .'3@/0

'(---,*.,.B#/jn4 5</22G8 #/) (\0/22: /0 F#'$0/22Di ?22M/y8 O$6/0 ?G

'('-+*0)--' B#/jn4 5</G8 Ly" 5#/U C#3S (0 #'$0/22Di ?M/y8 O$6/0 ?G

'('--+--/0' F?:#/A F?DYR,@' B/4 ./0! (0 |RDG ?@/aA' ?M/y8

'(--/,.(-,*

B#/jn4 5</G8 F+-3Y}G/) (0 /%2268 " 3922dU " "<#'

B/4 ./0! (0 |RDG" LG/y'F(G/%Y4'3> B'#'< ?M/y8

O$6/0 ?G

5</G8 +-3Y}G/) #322G' (0 /%2268 " "<#' " ?22DYR,@' O$6/0 ?G B#/jn4

'(---/*.-0* B/4 ./0! (220 |R22DG " (22G/%Y4'3> B'#'< ?22M/y8

'((-/+/.-*)

5</G8 +-3Y}G/) #$G /0 F?:#/A " ?0+Q F?DYR,@'

B/4 ./0! (220 |R22DG " F(G/%Y4'3> B'#'< ?22M/y8

O$6/0 ?G B#/jn4

5</22G8 "<#' " ?22:#/A F?22:"# F?0+QF?22DYR,@'

2789&:;&&

kM$%G!/Y@ 5+M< (\]%G #< /y8 (@/In4 (0 '('-)'+''.0

<8=&18>?@

O$6/0 ?G B#/jn4

'((-*,-+.++ '('-0-'--/(

B/4 ./0! (220 |R22DG F(22G/%Y4'3> B'#'< ?22M/y8

!"#$ !%$ & '!( )*+,-. /0 !0 123456+ !7 1089 :!0; /0 & 1<!9 =6!>?@A & B@CD =EF80 & =G? H7&8> 8IG* ?* )?!JKL =MN OP7,"Q;!36 1I27?@. =R8#

+-3Y}G/) (0 /%68 " "<#' " ?:#/A F?0+Q F?DYR,@'

! -*"$*-##./&'()

! -++#% % :&'()

O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 '((-*,-+.++ %&J'(A%fHh %>%ITF%E"%,*:/%Jh+%3HhI%@'.I%J"'"!%3 (a F.-( %3I%3+!(I5% \s"% =) I%<*:;%'!%,*:/%]E#I5%012

!!--,"$# $:&'() %>%&f)QhW*9%(/%J.)uI%E"%3D*=V8"%B(HE%f~(KI%,-'./%012%3 (a F.G(H%3I%%J'(KLM%N!(I5%jQ(/%>%,)=-5%&3D*=V8"%X'".I%X>'!

! -+!-%", :&'() %3H!% * [O"%f[ :I%'!%(45%f8(a% M%fH F -.:IE(*8%h):;%B()DuO"%'(:A

F+22Dn4 LG/y' B'gM" /0 FmY@/jG f$22%TG ?{/E F!/> " LP@ B/4 L)+6 #< #/) (\0/: o/: B'#'< O$6/0 ?G B#/jn4 5</G8 '('---*(/00 %(/%J.)uIE"%3D*=V8"%B(HE%,-'./%012%,8(D*O%P#Q%3 (a F.G(H%3I%%J'(KLM%N!(I5%f~(KI%012%%,)=-5%%>%%jQ(/%&f)QhW*9

!%-#"!*%##:&'() 3H!%'!%3O(I%0AhG%J"hH%]>hQ%'>(WI% ". );"

--*$%"---:&'() ISSUE 907

www.ertebat.ae

3GE'>

q` q` q ` q ` q ` q `

www.ertebat.ae

ISSUE 907

JE(;'#)A"h/

pm wk

\[);"

! #Q

B(M( ;

( -(;

pm pl

4%J(ue

B"h1/%0C8

pm m

N.-.9

-w

,*O# ;h9

-l

B(K*9

-w pm

pw B();E#a% \[);"

-o wk pm

<M5%N"'

-m pm pk

<M5% >

-n

! #Q%]h)D+

-n pm

B"#=I

-pp

pw B(L*=;%.gDI%0C8

N!'

JE(H

q `

!hH

h> oX\9:' ?u/y $n[G oX\9:' ?nY4'+0' $YG' ./9:!3E oX\9:' B$YtG k YG 5$M$U ?9M/%Q /u# wY;3}:+U 5<'! f/VQ $n[G B!/:#39)'+- ./TW ./nM+@ ./G/: ./4/}: '+M+U 3@/Y:3; ky B/VS 5<'! ^Di $ni'

q `

J>(DI

M!T*;%f)CM%J(M'".-!%fI(8hH

h> oX\9:' 5<'!!/VT6 </t:

0a(H

<r3A ?lYA# 1"+:

N!E%j+

h> B!/:#39)'+- +Y;< ^D[G

N!'#a%j+

h> B!/:#39)'+- 3T%M<' 3@/Y:3;

M!E">!%f)CM%B(-(9%(/%B"h-"%h/hH% *O% >.2%% jU(C/

B"h-"%h/hH% *O%B(8T=+

E(*)I"

B"h-"% (u/#Q%h/hH% *O M!E">!%f)CM% -()8

!"#$

!"#$%& '()")*+, -./01 2+%3 -41+5 2+&67(89: !"#$%& '#(%$)* *"#+%, -#. /%#012( 3%#4!567)* 8#$9:;4 <,<#= >(9?+ 3%#;& >@A%#. 3%BCD E%, %#F-G$"H 8$6 )* -I JF 369$6 3%#4!567)* >GC#KA L*2=>+ !<$* !"#$$%&'() *+,$$% -& ./0 12 !($$3 14$$52 -& 67 89,:;") *+,% <= >?#@ >A' B4$$5#% >'(0C 8DEF,% 9,:;") DG' ,#0,H%& -& I"5J 81#%=' -& !&?+& -& DK#$$5F !,L#7(#% = >&(+(0,M 1M (0N"2 >NOP,0 1% Q-&='N R+?4S2 QO$$+,T *),+'N U(0(3 VWXY 9,% 'N !,ST !,2 QO+,T R+& *),+'N Q(+O@?2 ?Z0 '&O@?2 D2N 'N VWXY ?:P&"0 [ 1M \DEF,% 9,:;") >,] Q',4$$%\ D)?^P B%&?P 'N R+?4S2 8D2?P R+?4S2 !"_L] DEF,% 9,:;") >,]R+?4S2 ?`+N ',KM 'N 8N"$$3DP U(3 (]&"J D)?^P O#0 .@ R+?4S2 8Ra+-,2

ISSUE 907

www.ertebat.ae

!"#$

3%MN)* 8CM,%& %4 %F >KCO2P.9D !9I6Q+

(+,3 N'&N !,],H% = 6#e"H%?7 8D%&=?M DEP B#; 'N U(KM ',J !&?t2 R+& -& &' 6#e"H%?7 (0&"42 &' g)&"; R+& 6#e"H$$%?7 !&?+(P 8',$$ 40& g: 14:e& 1% -"K] 1M .#eN R+& 12 ,SK; (+,$$3 U(0&QN?M +na; *$$5#0 w u 12 = Q(0,P Df,2 . )B#0 !,+,7 ,; 14Z] >&10,%' &' !,bJ'N ,2 >',aL] ydf p,F -& ,] !C 1M + UN'&N N"T= D$$:e,T B$$%' !&?+& 9,:;") 'N U(KKM ,P& (0?2DP {,0 <nM ?:J !&"Kr 12 >?:J -& 1$$L] -=' N"$$3DP ?:J R+& 8(^2 Q,P (Kh ,+ 14Z] (Kh 8-=' (Kh >',KM?2 !,4$$%&N ($$%'DP ? 0 12 UD^f&= ?:J $$+ ',:J& 14%N R+& -& B] \',_0&?M\ '"sF = \!,$$bJ'N\ (Kh (+,3 ,P& N"3DP +na; *#^ ,f ,2 -=' + U*%& |N'"j2 !C >=' (#+,; ?SP (^2 14Z]

www.ertebat.ae

ISSUE 907

U*50&N 6#e"H%?7 Q(K+C 14Z] (Kh q,f,Z;& -& Da+ &' 14Z] !,+,7 ,; ,4+,S0 8!,bJ'N 1M N?M (#M,; ?+(P R+& (]&"J D2?P?% B]N',Sh #e 9=& . )B#0 = B]NO0,7 |QN?M <,j40& B] &' cK#b0,T p,F -& Q,`3,2 = (0,P \',_0&?M "a;p-\ OT *5#0 D5M B] R+O`+,T D2?P (#f 8N,SK$$b#7 R#L] ?$$ ,J 12 N"$$3DP 14Z@ 1$$M &' #H & B#; 'N '"$$sF = !&"EP DP" N,SK$$b#7 Q,`$$3,2 (Kh ?] U*$$%& Q(0,P ', 40& B$$bh = QND+,S0 g)&"; (K+"@DP ,P& (KMDP +na; 6#e"H%?7 !&?+(P = Q($$3 {, & c#7 ,]q(P -& \',_0&?M\ ,$$2 {=N . )B#0 D$$2?P 1M (K0&NDP p,$$F -& Q,`$$3,2 (Kh 1M B] q&=?$$M D2?P R+& |*$$5#M 6#e"H$$%?7 'N N"2 6#e"H%?7 D2?P?% D;(P >&?2 = c#7 9,$$% D+,](M ($$3 ?$$b4KP c#7 14Z] (Kh 1M >&1:F, P D7 &?T,P .u& 1$$2 !&";DP ,S0C ?2 1$$#a; ,2 1$$M N&N + 1M N"2 QN?M (#M,; D$$+"`4Z@ 'N \ ',_0&?M\ UN?$$2 = NN?@ DP?2 6#e"H%?7 12 *5] B] +NO0 1M -=' ,:;'& D2 "`4Z@ R+& U(K#$$b0DP B#; R+& *aL#0 >=' 9,L4F& = !,bJ'N '"sF !N"2 D4f"P !,4$$%&N ,2 U*5#0 !&?S; 12 q&=?M D2?P R+& *b@-,2 6#e"H$$%?7 !&'&N&"] 9":/P !,],H$$% g)"P D2?P >?`#2?P ,]q(P -& 1M >&12? 12 1T"; ,2 = *$$%&

R'S2+ >49+9. )%I 3%$%D T>4)* D2?P !,bJ'N (#LF 8(3DP DK#2 c#7 1M '"d0,L] 6#e"H%?7 ,; (3 D+&N R#b0,T 8(PC 1M N"2 D4f"P g)"P =& ?@& U(](2 !,P,% = ?% 14Z] (Kh 'N i/) &' !,3 <,j40& = !,3N"J 12 ,]D5#e"H%?7 8(3DP .kP *%'N 8*)?@Dl 1m#40 1M B] ?@& = (0(#e,2DP ,2 Q?M&nP = (K4)'DP >?`+N >,]1K+O@ o&?$$% p,F U(0N-DP q',4%& &' ,S0C .P,r?+(P *P,f 'N D$$L/4KP -=?S2 1M !,P- !,$$L] !,bJ'N '"sF !N"2 D4f"P -& 6#e"H%?7 Q,`3,2 D$$5M ?4LM N?MDP *:tu B$$#; R+& *$$aL#0 >=' DL/4KP (K4Z@DP U(KM '=,2 &' =& >,]v?F 1$$M N"2 w?dP &' ,]*:tu R$$+& xN"J -& = N'&(0 ',$$#4J& = *)?@DP y$$z"P {&($$P B] !,$$bJ'N |($$KMDP }|D4f"P 10 B45] DL+&N~ *Z@DP D]=?@ Uc#7 -=' (Kh R#L] ,; *$$3n@ = *$$3n@ ?z,F 6#e"H%?7 Q,`3,2 'N <,$$5F 1+"5; >&?2 >,]*:tu U(KKM Q?M&nP B#; R+& !&?+(P ,2 ,; (0(3 1M D;,5ET {, .kP *$$%'N 8($$3 w?dP DZE4jP 12 DEu& t2 ?#$$5P -& = '&O@?2 !&?+& 9,$$:;") 'N UN"3DP v?tKP Dr?) >,]?#5P -& 6#e"H%?7 Q,`3,2 !&?+(P -& Da+ 81$$5ET R+& 'N !C = *3&N?2 QN?7 !,$$bJ'N (#LF >',KM?2 9,L4F&

!"#$

T)%48C+2. Z694 <= >_G+ `CO2P.9D

!"#$%&' %()*+ ,( -./0123&4 5#$ 67#' %()*+ 5(&' 89:;< =#3 >? @% A#B+( C"( D)E: &9EF/' G63( H%(% I@ &9JK @#/L' M#:127&3 ,SK; 8X W = X Y >,] 9,% 8\1% x-'=\ x'&O@ 12 DZKP 6#e"H%?7 -&?; !C D 1M (0& QN"2 D+,] 9,% 8!,$$3"HJ?% >,] *J,2 N&(^; D;',:r 12 ,+ QN"2 9,F 'N (Kh ?] 8*$$%& QN"2 ,]N?2 N&(^; -& ?4$$b#2 ?] 12 ,P& 143n@ q,/2,$$5P -& 14Z] XV ,SK; ?z,F .P,M *#^z= ,$$2 &' -=?P& *$$#^z= ?@& 9,$$F N"3 DP jbP 8B#KM 15+,/P 14$$3n@ 9" ) >&?2 14$$3n@ 9,$$% 'N 9,$$5P& 6#e"H$$%?7 U*%& Q(#%' E; i+&?3 R+& 12 ',2 R#P"%

<CGI -K$%U+ 369$6 %4 6) )2MI V 8$6 >,2$"$2@1 WXD YA D0"+O+"E; cj7 >&?2 9,:;") !"#%&'() 1M De,F'N N',#E#P X W *$$%&"J'N !&?+& ?$$;?2 #e . ) $$+ 12 ?z,F ,$$SK; ,L#$$% = &(u 8*$$%& QN?M !,P"; U*%& !,P"; N',#E#P VW *J&N?7 DT',J >,] #e (PC'N !&O#P,2 e,:P R+& 1$$5+,/P Q',2'N &' g+,/F -& >',#$$52 D0"+O+"E; cj7 gF-& U(KM DP jbP ,] Q,`3,2 gF *J&N?7 q'=?z WXD YA 56 >#&)%N )2#MI W#= Z%F [CO <+\)* ]'.6 9$5 ^9= -4 >,7"$2@1 1$$% 9N,^P 8'pN N',#E#P + 9,$$% XW !,4$$52?r !,P"; N',#E#P VW = !"#E+?; 1$$% 9N,^P 8='"+ !"#E#P W .$$ ) + ,$$#e,4+& !,P"; !"#E#P WW = N',#E#P = !"#E+?; !"#E+?; VY 9N,^P 8(0"7 N',#E#P 9,% 1% 6#E`0& !,P"; N',#E#P X W = [X 9N,$$^P 8'pN !"#E#P XV 9,$$% + 1$$#M?; !,P"; !"#E#P Y W = N',#E#P V 9N,^P 8='"$$+ !"#E#P .$$ ) + 1$$50&?) !,P"; !"#E#P XVW = N',#E#P [ V = !"#E+?; + 9N,^P 8='"$$+ !"#E#P YVW .$$ ) $$+ !,$$ C !,P"; !"#E#P WW = N',#E#P [X[ = !"#E+?;

&(u = 9,:;") !"#$$%&'() !,#P v 4J& )?@p,2 ,2 q,/2,5P D0"+O+"E; cj7 gF !&O#P ?% ?2 ,L#% = !,P-,% 12 >& 1P,0 9,%'& ,2 !,#3,ZM DEr 8?;?2 #e &' ,] Q,`3-'= 12 D0"+O+"E; >,] R#2'=N N='= 8 #e UN?M { r& "K B]N-&=N 14Z] q,/2,$$5P -& {&(a_#] #;?; R$$+& 12 N'&= ce,h R+& ,; *3&(0 D0"+O+"E; cj7 ?;?2 #e >N?:]&' >&'"$$3 10,J?#2N UN"$$3 >(+(T 1$$EF?P !&O#P 8 ,Z;& R+& -& 6$$7O#0 !,0&"T= x-'= q'&-= 86#E`0& 8,#e,4+& 8!,4$$52?r >,]'"$$bM #e (PC'N UN?M ?b4KP &' !, C = 150&?) 81#M?;

ISSUE 907

www.ertebat.ae

%&'

a<C,"4 b9c %& -BF TWO%4 8$6 %4

,P& 8*$$%& D0($$3 8',M R+& e"L^P U*5#0 <&nT = *F&' = ?% !&";DP 8 +?4$$%=& ce,2 ,2 + = *3&n@ ce,2 !='N &' !,4%N Du" J = *M,% 8 +',; >,s) !,F&? UN?M N,m+& <&"J >&?$$2 &' = <&"$$J D *F&' 6$$ZK; >&?$$2 >&?2 &' >&Q?ZF 8D`ZJ -& >?#`b#7 1#:^; ce,2 R$$+& 'N DK#2 = !,$$]N U(0&QN?M

www.ertebat.ae

ISSUE 907

)65%4 -#4 6) Z<$<& W#O%4 T369#d:0+ )* 3*5 b9c 3%d+6 -#I <,6!*9I -e6)6 a<GI>+ JF69( *9( Z694 6) >,%d+ 9F 8N'&N {,0 \Ostrich\ 1$$M c$$e,2 R+& DF&? D+,]!,aP 'N !N- q?h >&?2 !,aP& 89"L^P '" 12 1M *%& Q(3 o"E3 = N'&(0 N"T= *F&' !N- q?h (]&"j2 >N?) *%& Ra EkP U*%& U(2&"j2 = N'&n`2 O#P >=' &' x?%

ISSUE 907

www.ertebat.ae

()*+,-.

!)%4)* <$*91 -4 )%+\ "I9+ WGI67 Z)%dC4 f9,

Q',2'N ,](+N?; = ,]N,/40& 12 !&?+& ',PC OM?P 6#¤' *Z@ = N&N !,b0 cKM&= >(u'N U >',a#2 ¦?0 (+,:0 = B#KM Q? ,KP N'&= &' !&?+& ',$$PC OM&?P (+,:0 D2OF §#] 12 OM?P R$$+& &?+- 8B#KM D$$%,#% &' !C U*%& {, 0 12 gE^4P = N'&(0 gE^; OM?P ',PC (KM ,rN& (0&"; DP D5M N=O)& '¨C 9N,r 8(3,2 QN&N {, & >',L$$3?% ^f&= 1M *$$%& iE£ 1M (0&Q(+N >N($$^4P >,]Q'=N ,P !&?$$#@',PC &?+,#0N >,T §$$#] 'N RP N=O$$)& >= U(KKa0 Q,:4$$3& UN?:2 9& $$% ?+- &' x',PC OM?P D$$5M 1M {&Q(+(0 >OM?P !,L] !&?$$+& ',PC OM?P N?$$M ©$$+? ; '¨C !"#E#PV N?M { r& *e=N 6#¤' 1M D0,P- 1M *$$%& + i/) 1M N?M { r& 8QN?M N,m+& .ª$$3 '&O] WW = U*%& Q(3 N,m+& .ª3 '&O]VWW = !"#E#P

www.ertebat.ae

ISSUE 907

8$"G4 'C_CI 9. 94 WdBMI NEO7(% PQ%#ERS T #E$&UVWX97( 51E$#/$ @% NE3#3( P#Y1Z1S T [\#ELS NE7&' M1ES(&/4 NY1Z1S -63( ](% M^ @(,#' #$,T@ C"( 8K @1FK 8' M^ _`&< @(&Ea WX97( [bS 8K %1E:NS H)"% -M()VT&c: 6SXE3 #' M^ d/e9ELS f#g+@( h#i G%@(% @#/L' jR*+ 5#k De,L4F& N'"J?2 = 1#+,sf Q"f 'N R+OK2 D@N"eC 12 = QN"eC R+OK2 !,@($$KKMy+-"; = !,@(KKM(#e"; ,$$2 R+& !,@(KKM¢+=?; ,2 N'"J?2 q'"$$u R+&?#£ 'N ,]Q,`4%N R+& !,POL] N='= U(0&QN&N ?:J 1^+,3 12 ,SK;10 81d2&' R+& 'N q=,$$Z4P q&? 0 { r& = 'N q,P,S2& 1aE2 QN?a0 DaLM 1e 5P !(3v,Z3 D@N"eC 1e 5P U*%& QN"l (+($$b; &' 1K#P- R+& ',4)?@ 10"l R+& -& ?`+N DE¤,$$5P (K0,P 12 R+OK2 10?@ = *%& Q(3 D@N-*$$%,#% = >?`0Dbj2 D4j$$% ',M R+OK2 !N":0 ,+ !N"$$2 QN"eC R$$##^; 1M DEs^P (%'DP ? 012 ?`+N >"% -& U*$$5#0 !N?2 9& %?+- !C = Q(3 ¢+&' ?#J& 9,$$% (Kh 'N = ,]',#^P R##^; >&?2 Q¥+= >,]Q,`4$$%N q&? 0 N'"P 'N *$$%& q,P(J= ,]p,M >,]N'&(0,4$$%& U*%& QN?M &(#7 &( P B] R+OK2

i%"; >(#e"; R+OK2 *#Z#M OT >O#h "z"P R+& R+& 1m#40 U*5#0 D;&N'&= R+OK2 = ,] DL#$$3=?47 D0&N?@?$$% = 1#sf !($$3 D$$%,#% 8q,) 4J& R+OK2 D@N"eC{(r ,+ D@N"eC !"P&?#7 !&(0=?S$$3 QN?M ?4b#2 &' D0&N?@?% i+&?3 R+& 1_0C U*$$%& U*%& 10,@1% >&"f -& E4jP >,]Q,`4$$%N N='= * ,ZF !,P-,$$% !"_L] D+,]N,S0 "$$% + -& N'&(0,4%& !,P-,$$% = *Z0 q'&-= 8*$$5+-i#tP R+OK2 !N"2QN"eC ?2 K],L],0 q'"u12 *e=N 'N D;&N'&= R+OK2 !N"2 N'&(0,4$$%& = ,]DL#$$3=?47 = > ?0& >,]!"#5#LM ?`+N >"% 'N U(0'&N (#M ; >,]N,S0 Q,@(+N !N?2 9& %?+- ,2 6EmP *3&(S2 QN":0 QN"eC ,] DL#3=?47 R+OK2 1M (0(/4^P 8D4e=N U*%& *#Z#M D2 D;&N'&= R+OK2 .2,/P 'N = "2?P Q(0=?7 D%'?2-& ¡?#J& O#0 D+,sf q,P,/P

()*+,-.

g2G& Z%Fg\ )* 79C, b)657 56 Z5)7%MI *%;& b)657 >4\ *%U:,6

36"C+ *)2+ )* 79C, b)657 Z%F)%+\ 56 *%U:,6 %4 Z5)7%#MI*%;& 9$57 Z*%h:S6 7 Z"$)-+%,94 37%?+ g\ i9h+ 36"C+ *)2#+ )* -,%j)657 8$6 k#.21 !<#=-e6)6 k@l Z%F)%+\ TWX4 8$6 )* g\ i9#h+ Z*%h:S6 7 Z5)7%MI Z%F'.%C. >F69BH m&2+ 6) )%+\ 8$6 7 'K,6* n%.6 7 -$%D>4 6) Z5)7%MI L*9I *6<B@S

N'=C?2 14:e& N=O)& B+'&(0 *bM?+- ©d% -& D/#fN '"bM Dz&'& ',4a] !"#E#PX[ "LmP -& N"3DP ,P& U($$3,2 D2C Dz&'& ',4a] !"$$#E#P ¬[N=(F 'N >-'=,$$bM 'N <C v? P 12 "2?P >,]',PC D;,P(/P N'=C?2 (0&";DP *e,F R+?;10,K#:$$3"J =?#0 q'&-= Q(K+C >,]-=' 'N N='DP ', 40& U(3,2 cKM&= >-'=,$$bMN,ST ?+-= !=,^P q&',S & 12 U(]N !,b0

U*%& Q(3 N'=C?2 ,mM 'N *5#0 {"E^P ',PC Q,@§$$#] ?#J& >,]9,$$% 'N >= 1$$4Z@ 1$$2 D4F = Q(b0 N'=C?2 *$$%'N = g#fN >-'=,$$bM *f= >-'=,$$bMN,ST ?$$+-= O$$#0 c#7 9,$$% 1M *$$%& <"J '(/0C {(K@ y$$z= 1M N?M { $$r& {(K@ R; !"$$#E#P (Kh ,P& B+"$$3DP Q(KKM'N,u >,]x=' 1aK+& ?2 (#M ; ,2 Q(K$$bj2 U($$3 N'&= ',PC -"K] = *$$5#0 "`j$$%,7 >?#@',PC D4K$$%

1#S; q'=?$$z ?2 (#M ; ,2 Q(K$$bj2 >($$S &(:r 8>-'=,bM >,]*#e,^) -& yf"« = g#fN >,]',PC >-'=,$$bM cj2 'N D2C y2,KP (u'N V v? P { r& = *$$50&N I,$$%& = 1$$+,7D2 D$$+,rN& &' >'&n`4$$%,#% >,dJ g#fN?#£ >,$$]',PC N?$$M ,]',2 ,$$P& ($$KM DP ?4$$b#2 &' ,$$]>O+'1P,0?2 = 'N D2C y2,KP ^aP?4P N',$$#E#P v? P ',PC = N'&(0 DLEr 1+,7 1M N"$$3DP '&?a; >-'=,$$bM

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

/.01.

>@+ 'CG+6 Z6)2=9C4* <= 369;1 *)67 -C.7)

*9I <F62q v$)* o69p '@+ -4 >dBI uCF 56 369$6 ]'_H o69p 9#$57 '#Kq )6<$* )* Z)2;B& `#Ce) '#Kq 57) 56 -I )2r,%BF 369$6 >+s#.6 Z)2;B& Z%F!79H %4 !5)%#0+ 56 o69p W1)6 7 '@+ )%#GI )* 9C#K+ 8$6 )* "C, 9N\ 57) %1 T!*9I '$%BA t#O%X+ 'O7* -4 >#dBI uCF -e6)6 56 7 <#,%+ <#F62N >#S%4 L*9I <F62q v$)* o69p

D4®#] I&' 'N 1#$$%=' DEP *#KP& >&'"$$3 ?#2N U(3 !&?S; N'&= 3 1:K3=N q,P,/P ,2 D0O+&' }v"h=?;,7 > a#0~?Z% -& v(] >,4L] ,2 =& U*%& Q($$3 !,#2 !,P'"bM 1+,7(KE2 *#KP& De,r >&'"3 ?#2N D0,jL3 DEr N"J D0&?+& N&"T(LtP ,2 "@ = *Z@ UN?M "@ = *Z@ = '&(+N DEP Q',2'N q,P,/P ?`+N = 1$$T',J '"P& ?+-= +? DEE & R#2 = >&1/dKP qp"° = 1:0,T=N q,:%,KP U*%& D%=' {,/P R+& ?Z$$% >,] 1P,0?2 ?`+N -& ?+-= } 0&"+& '"`+&~ O#0 14$$3n@ 9,% !,4$$5P>&'"3 >?#2N 1M 1#$$%=' R#$$b#7 1T',J '"P& 12 *3&N Q(Sr?2 &' '"$$bM R+& DEP *#KP& De,r D4#KP& .+,$$5P !"P&?#7 D0O+&' = '&($$+N '" KP +? N&"T(LtP ,2 >& 1$$/dKP qp"° = 1/dKP UN?M ?Z% !&?S; 12 { r& RLz 14$$3n@ 14Z] 6M,)?4K+& >'&O@?:J 1M N?M { r& 1#%=' DEP *#KP& >&'"3 ?#2N ?Z% Q',2'N D0&?+& q,P,/P ,2 '&(+N RLz v"h=?;,7 1P,0?2 = 1/dKP *$$#KP& 81:0,T=N >,] >',a$$L] UN?M (]&"J "@ = *Z@ !&?+& >& 145]

&' !&?+& 12 &?r ?+-= *5¯ ?Z$$% >'"SLT 6#¤' N?M D2,+-'& 1:0,T =N >,] >',aL] 'N DZdr 1d/0 ?Z% ( /P R#45¯ !&"Kr 12 !&?S; <,j40& *Z@ = i2&=' *#L]& Q(K]N !,b0 &?r (+(T ?+-= *$$5¯ U*%& '"bM =N = *EP =N 10,4%=N >N, 4f& i2&=' x?4$$5@ ?2 (#M,; ,2 D0,F=' ?4MN 1M N?M >'&=(#P& ',S & 1+,5L] '"bM =N >', = VWX 9,% !,+,7 ,; '"bM =N >', qpN,:P x-'& UN"3 +NO0 9,% 'N 'pN N',#E#P W Bf' 12 QN,PC !&?+& DP $$%& >'"SLT N=O)& D0,F=' ?4MN >'&N?2 Q?S2 1K#P- 8y0&"P 1L] !N?M v? ?2 ,2 *%& B]&?) &' >N, 4f& 1u?r 'N N"T"P >,]*#)? -& UN'=C

8>'"SLT *%,+' D0,$$%' & Q,`+,7 x'&O@ 12 '&(+N 'N D0,F=' R$$5F R#LE5 &= { %p& *mF !,Ze,jP -=?$$P& 1aK+& 12 Q',$$3& ,2 >N,:^e& '($$#F 8(K4$$5] 1/dKP >,]'"$$bM 1$$L] 'O$$2 .s^P ,2 Q-',:P DEu& *#e"®5P *$$%& (/4^P !&?+& *Z@ = D4e=N >,]=?#0 Q($$Sr ?2 (+,2 e,jP >,$$]Q=?@ = {&"f& -& &?r *$$EP 1h ?] = ($$3,2 &?r DPN?P *#/)"P 8(0"3 ?;(t4P 1K#P- R+& 'N E4jP ]&nP U(3 (]&"J ?4b#2 ,]!C =N "ET 1$$2 =' q,:$$%,KP 12 6H$$% D0,F=' ?4MN (+N?; *Z@ = N?M Q',3& 143n@ >,] 9,% 'N '"bM 10,L#Lu i2&=' x?4$$5@ -=?P& i+&?3 'N B+'&(0 yZ0 12 '"bM =N y),KP R#P,; ?2 Q= r &?r = !&?+& UN"2 (]&"J O#0 1/dKP

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

232.45 Z)%CK4 L*2=>+ )6"H94 90:I6 xy m= )* 3\ J.69+ -I '.6 8C+5g9z+ >:G. Z%;GM& 56 >d$ 8$72O%F -4 {C&\ 7 b%0G4\ Z)7\|B& Z694 3%I*2I 7 <G=2D>+ E2.9+9Cl 7 mC}p Z%Fn%0O m= 8$6 )* *69(6 56 E2.9+ 6*%,%I 7 <G@1%d.6 T<GO9$6 T%d$9+\ Z%F)2MI )* 9:MC4 8$72O%F 8#M& L<,7)>+ 369~$* -,%N )* L<,*)7\ %d$9+\ !)%S -4 *2N %4 JF*52, !<. )* Z<G@1%d.6 7 Z<GO9$6 369&%;+ 6) 8M& 8$6 L'.6 8(K4J=?)&DP c;C 8(0($$3DP yLT B] '=N D$$`L] !&?`+N ,2 *3&N D+&n£ ?] 6M ?] = (0N?MDP D0,2?f (K45b0DP Q?Z% + ?% ?2 D`L] = N?MDP *L5f !,#P Q&' $$3 R+& 'N 1M (0N"2 '=,2 R+& ?2 1$$M&?h O#0 !,3!,`43n@'N w&='& = N"$$3DP -,2 !,ST =N 67 ´(KKMDP &O;'& = (0"3DP ?z,F yLT R+& 'N *M?3 RbT R+& 'N >?4b#2 q=,j% ,2 1M D0,5M '&?f (0=&(J NO0 !,`43n@'N *r,Z3 N'"P (0N?MDP 'N ,] 2 = ,]>(2 (0O@ -& 9,$$% !C !,+,7 ,; = 14)?@ UN"2 \!="%\ RbT R+& {,0 U(0(0,PDP !,P&

>'&O@?2 !,P- ²Q,P !,2C BS0³ ?:4M& Q,P -=' R+?JC = D+,7='& >,]'"bM 'N D:]nP >,]RbT -& Da+ ²Halloween³ R+="e,] {,0 12 1M *$$%& D+,a+?PC U*%& v=?^P \R#%(/P 1L] -='\ DK^+ ,]9,% 1M (0N"2 \D4E%\ {"f RbT R+& !&'&n`0,#K2 D@(0- 150&?) 9,L3 = (Ke?+& 'N ©#5P N #P -& c#7 9=& >N #P 9,$$% -,£C {"f R+& *+&=' 12 U(0N?MDP DK^+ 9,% 3 R+?JC N,/4r& R+& ,2 = *$$%& ?:P&"0 !,`43n@'N w&='& -& >'=CN,+ !,P- &' ?:4M& Ba+ = D% 8(0N?MDP ,7?2 DK$$bT #;?; R+& 12 = (0N&N '&?$$f

8$72O%F De,J"; .:K;=(M $$+ R+="e,] >,$$]N,l -& Da+ D;'"u 1$$2 B$$bh = !,]N !C >&?$$2 1M *$$%& yL3 !N?M R$$3=' ,2 = Q(3 QN'=C'N ±,K$$%?; QN&N ±,K$$%?; >&Q"ET !C 12 .$$:K;=(M !='N 'N UN"3DP ]-wX$)%1 'N !"KM,; .:f 9,% '&O]=N -& 1M R+="e,] R$$bT !,#2 8N"$$3DP '&O@?2 !,#2?£ !,#P >-=' R$$#Kh U*%& q?JC !,ST 12 !,0C !,#K#b#7 N,/4r& Q(KKM

ISSUE 907

www.ertebat.ae

!"#$

-:_F !"#$%&'$(')*'$+,-$./$0,#$1234 8$6 369I6 /%A )* Z%F J@C(

Minuscule: Valley of the Lost Last The Best Passenger of Me Ants

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'HIJ>:#KILIM'45"5:.';"E&"F '/01,@#j0O0M'9="=@4'F"C&"2 '(g@O_:'&8@:'8&'!"#$%&'K4% '(7@O :'3.4'(.NI4%'>%'/.2 'h/.012 'K.0J'>A.:'8&'8<.\:'&%@.: 'G '!".$@$"c '>% 'D% '<,N'!",5:.'&",O%'&?,)'2& 'A.J'!".=@4'&".u%'&<.)'8& '-$%'i1j:'&%A]%'G'!",&@, 'h<.C'<4<2"='%&"=",'G'"N4A:L '<IIPM'"N'%2'2">'Q,.%'0'?,.3'47 'A00vM'"J'%8'8",'K.4%'G'<.4L'9: 'A0;8&'Ak+A2'>G8'34'8&'(, 'P#.$G&'F%AOE'(.J'D&A.] 'G?8&'47'1"R%'SAT'<I,K7 'H<E&'9:'U"w%'xIc'A0.j: '-07"Z]'PM8%'DGA.0='8&'(, H<=@C'9:'9l&%@e '91)%'!"=":AB^'h-0m\C'n 'K4%' ]"4'D%A.J'<.=&A,'9: '?AU2?@'B"80<I5'VN"W7'2&'0 '<If8<^'D"EGA0='oJ"a:'8&'G H<IE&'9:'o0NQM'%8'b10] H<=<C'8"NJ'-$&'(7@O : GGGG&<I='47'2%<@'X2"Y HHHH&A0;'9:'8%A^'y8"]

PLAYTHISWEEK

!"#$%&'()*+ '!%8G& 'D8"k^'8&'hU%8&'D"p]'34'8& '8& '5%<.=":L5!"#$%&'()*+ 'G '5!@.$G%&5 ",-./ 'G ".S4> '0 'U%8L '1%23 '9.="N: '4,5"67 '8& '2& '<IO^*g'A{4<N4'(.J'!"#.$A0J& '>%'(=%>G8'q8@mJ'(,'!<.I7'8& '"8'(92:7'/%'4,."8';0<,=' '"E'(t8@:'>%'9.4"E'FGA.;' '"E'!L 'D&%<ZM'G'-.Cr;'9:'DABC '94%<c'Rg"J'A4<aM'":%'<=&@J '>% 's&A.,'9: '9N4 'K0]<M '"._J"c 'b$%A:'8& '%8'(NI4% 'A]".j: '"M'<C '(,> '(., '?,5&<>'47 '<.=&A,'9: '4,=?5/ '9.;<=> 'D"#$G8'8&'&@+'9O4<^'!"#$G& '-4%<E'(=%@4&'9=%8@0M@:@,@7 '4,@0?A)'",8/02'/%'B/02 '9.^G<I)'".E>G8'>%'D>G8 'F8".JG&'h!".C'9.;<=>'o. : H-C%&'F<Bg'AJ'%8'8"k^ '4,C%:D'!3'2&'<6,E'/%'<,F '9.7%@e'!L'8&'AN.C'>%'A.2 '":%'H<=&A,'q"^*:'%8'A.{4<N4 GGGG?E';?.& HHHH<C'F<4& H&@J'oE #:'5%<=":L5'8"J'K4%

!"#$%&'()*+ '(,'5<4@4&5'U".IJ'D>"JA.$ '2"I,KN '2"`,5<-+ '%2",$ !"#$%&'()*+ '(#.Q;AJ'xIc'>%'9;>"M'(J 'B%<,N'(,>'Z,$%'B<,8"7 'gA.0<.%'h'1"5'(N'2"6,N%<+'b. ' I4GA4%'5'U"='(J'8"N.J%A+'34 'F&%@="+'(.J'%8'&@.+'h&@.J 'z%<v'1/",v'c2%{='(,IxM '0%'1<T'b.<,E'0'h?,Jd5/02 'G%'UAc'34A.C'G'5<.1}=>G8 '<I,'9:'9]AZ:'5!@.$AM"J5 'b,. '&2%0 'B/02 'G?,E '2:-i7'h<$0<N'45?I$h'j"+ '8@S_:'5A$GAJ'9=<0$5' "+ '(,'<.4@;'9:'".E'!L'(.J'G '2&'?E'45:6K7'!"L#+",$ 'k%2?Y'2:7l7'",N'B2"6L8'(N ' %8<]'8@: :'".J'D8"NOE'(J '(,'-$%'!"CAj2'-$G& '45/'&<>'47'c*,M'(6IC"D 'GGG0'?5:E'47 'HHHG'<=@C'9: H<.C'(#.Q,'xIc'8& '%2'2%:+<IE'|&:>'b.'(> 'o"R'Z,E%&'c:,q3'2& '4-}'(>'?,E'(T:#7'r?8& '2%<,@ '!/ '!3 'Z,$& '2& G&2%&

www.ertebat.ae

Divergent Invasor Windows (Invader)

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'Z[,$';?A.3'\7%:T'2&'4=?5/ '-\.$'F<I4L'z:%@c'8&'9;<=> '9.=%@c 'U"IJ'94"0="V.$%'3CW2'34 '5>A0V:".C '3.0=5 '<N'\,7%:T'Q,.%'G&:,N'?,8%:+ 'AJ'z.:%@c'K.4%'H&@.J'<.E%@+ '(J'D8"0jJ'(^*g'(,'-$% DA.0;8& '3.4 '8& '5@.1J"25 '?A9'(N'!",]M"I):^+'X",$% '<It'(J'!".QM"0)@m+'y".$% ''XA:'YAZ:'8&'911[%'K0J GAZ:'(.Q02AIE'h5o.0c5 '0 '<=@.C'9: 'G '?5:,E'47 '_I,KWM 'b0.jaM ';0<,= 'FGA.; '".J '/=".C 'H&8%& '"OI0.$ '(="#\S.C@+'":%'-]A;'8%A^ '?5<I`N'_,IL^M'?."N'!",5%:T:5 '<=A0{J'b.0OmM'<4"J'!".=%@c@= '34'8&'G'<.C'F%A.OE'DG '9#^G'H<.C'TGA._:'`.a] '(a7"T'1%?>'2&'?A8%:+'47'(> '(Z:"c'U%<,'8&'<IE%@+'9:'(, 'FW4"c'(,'9#=A#I4%'(aJ".j: '(J'P4"E'b+>'D%G%<:'D%AJ '4,=?5/'4,#I):^+'(,9'",N'0 '9.;<=>'9.#0)@m+'(.t'".J'G '8@pe'"J'U".C'b.$%A:'!L 'G%'>%'P.M8%'-.Q;>"J'(="+ GGGG?AA> HHHH<II, '%Ac":'d&%@e'U"f'-$%@+ H<.C'F<=AJ'h-.$%'5o0c5 H<I,'@;>"J'%8

Penthouse Penthouse The Guest North North

300: Rise ofCloser anFew Empire The Enemies Power of

Deliver Dolphin NEEDUs FOR from Tale SPEED 2Evil

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*+ 'D&A:'F8".J8&'b.10]'!"#.$%& 'B&<7';2",N2&'_,JIY'!"#,$%& 'q".w'>%'"E' ".$'>%'/.2 '(,'-.$%'/012'3.4'56.7%85 '(N'(mn:M'b.'VIC&'(N'(>'Z$% '(J'( @M'34'o07&'(J'(,'-$% 'U"IJ'9O0M'`.$@M'5K.0}7G&5 '9:'9;<=>'?8@4@0='AB.C'8& 'B&%/3'/%'HF'0'?#Y%'47'!%?5/ 'D&%>L'>%'/2'G'<#]%'9:'!%<=> 'K0}7G&'5".OIJ5'h5A.MGGA01,'5 'D".E'F<.=GA2'DG8'G%'H<.I, 'o"WN",K7'p.<n'/%'!%?,5/'/% 'q"aJ".j:' 4A '>%'!%<.=>'>% 'h5A#I4@7'5'F<=%@+8&":'G'A.02 '":%'H&@.J'F&A,'8",'D&".4> '2&'4,5:5"@<Iq'4,5%2'V,I-7:M% '8&'9.=@="^A0 '9.=%8'o.0S:@M% '8"V.jE8'DA{4&' "I:'(.J '34'".J'F<.=GA2'K.4A+L'8& '"M'&2%&'?,^@'r2:,]>'st,$ '"M'&8%&'<.m^'h8@.Q,'ik.$ 'H&@.C'9: '".M'&A.,'D8"N.OE'P0.Q, 'uv"N'(>'45"K>'/%'%2'w7"W#5% 'Rg"J'(,'9="j,'>%'%8'P:"a#=% 'R.0S+ 'T%G8% '".J '<.I=%@#J G&<I`N'r?#dIN'!%?5/'(N'?5?E H&A0{J'h<#}0J'!%<=>'(J'<=<C 'H<.II,'F>8".S:

ISSUE 907

MR. ThePEABODY Trials Drive of Cate Hard ANDMcCall SHERMAN !"#$%&'()*+ 'b %&'o0,G'34'5 @.,":'-0,5 ';?,A5%2'b,.'H,M<N02'<,#IF !"#$%&'()*+ 'B"8'1",T'2&'(>'Z,$%'4,C%2 '!":8&'-u'(,'-.$%'AO % '0'B&"-IF'<#,K7'1"5'(N'S,$'b. 'G'D&"S02'A#.j:'U"='(J'x.$'34 'GZ,E%&'Z><,E'4,5"7<x@ '<I,'9:'|*M'5-0,5'H-.$% 'c%'45"K5%';?5%:+<,KF'Q7<,E '|%'9="j=%'F<=%@+A.j2'K:A.C 'VP,E'"8'o?7'/%'HF'!:A>% '%8'|<=>A]'".BIM'-="pe'".M '<d,$'!"7/'2&'4,M"@"dM%'/%'H,F 'A}.$'!":>'8&'9.M"^"}M%'>%'/.2 ';?xv<N'%2'(Y<D'Q.%'c/:73 'H&A.0{J'PaJ".$'A.jOE'>% 'B%<,N ' @ .j: '(,> 'DG'B/02 ' ".e 'K.0g 'GZ,Y<= '8& 'B<IIPM'e*)%'4,F'2&'0'?AA>'47 'DA00vM'T*)%'9.2'8&'G'<II,'9: 'c?,.?T '9.=>'F<.=GA2'(.J'9;<0.$8 '&<=",E 'c/:,73 '?5203'47'&:,T0'(N'f.2"M'2&'(,> '<=8GL'9:'&@.cG'(J'~48"M'8&'(., 'Q.%'(>'ZK5%&'4y'&:N'(#Y2 'A0{#$&'o#^'U"BM%'(J'(,'<.C '2%?.&'4Y0<a7'B"8'ZI^[,E'"N '8%<4&'9]GAZ:'D"E'-0m\.C'"J 'B%'(Y<D'&/&'\@%0'2&'&<="E 'H-$%'F<C GG?AA>'9 HH<II,' 4:7 'SA9'/%'2%<,Y'B%<N'(>'Z,$% 'B%'(Y<D';?A5%2'b.'(N'HIJF G&2%&'/"I5

5'.,6'$0,#,7839$./$0/:;$ < Dracula Untold Noah

!"#$%&'()*+

a Year To DumbI Give and ItDumber

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'A}$'34'8&'5D8"E5'G'5<4@75 'A.#+& '(.NI4% '>% '/.2 'z4"^G'>%'8"CA$'G'(="#.$G& '5q"=5'b.$%'(J'D>%GA.2<I1J ' GAC'hD<O,'D"E'(I )'G '9.=%@c'".J'b.$%A:'3.4'8& '5D8"E5'A.#+&'D@_#.jc'(J '"I.CL'5|"c5'U"IJ'F<I.j4@= '>%'9;>"M'(J'5D8".E5'H<=&A, 'F"{.='K.07G%'".J''&@.C'9: 'F<.C'AS+'"J'|A#+&'&@cG '<=@.C'9:'A.{4<N4' .C"g 'H&@J '>%'/2'<=A0;'9:'b.0OmM'G HHHG'<II,' %G&>%'F":'PC

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ ' a0^&'G' ' "$'!"#jJ"M'8& 'K]&'b.$%A:'D%AJ'o.0,G'34 '9=>'h!%A;8",'<0g'q*0kZM'8& 'o. : 'AB.C '9.E%8 '|8&".: '|AjOE'>%'(,'o4&L'b.$%'(J 'b.$%A:'>%'<ZJ'H<.C'|<7@M 'DAIE'|A.j2'".J'F<.C'%<c '(,'|8<.2'(.,'<.C'(.c@#: '>G8'-.$8&'H&A,'9:'9;<=> '3.4'8&'h-.$%'AB.C'9. "^ 'o4&L'(,'!%A;8",'<0g'>%'oS^ '(#.C%&'-.$&'o.#^'(.O4Ac 'D&A:'"J'h&@J'<4A+' @v.Q: 'H-$% HHHHG'<C'"ICL'F&Aj]%

That Awkward Ouija Moment !"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+ 'o#^'(O4Ac'34'9="JA^'DA#+& 'D".p]'>%'9.a0}1M'b.10]'K.4% 'H&@.C'9:'W0:L'8%A.$%'8"0.jJ 'H-.$% '3.0#=":8 'G 'D<.O, '|&@+'>%'XA:'U"{.IE'8&'DG 'G'5o.0=%&5'h5!@.j0c5'!"#.$%& '(.OE'H&A.,'9.:'D8%&A.SO10] '-$G&'($'z^%G'8&'(,'59N4":5 '8& 'P.="0]%A % 'G '!"#.$G& '8&'(Q0OE'H<I#.jE'9O0O) 'K4%'>%'F&"}#.$%'".J'"M'<I.C*M '-$8&' $"I:"='-0Z G'34 'XA:'>%8'(J'92'h94@4<4G'b10] 'A0;'9} "g'-0Z^@:'34'`$G 'H<=ASJ'DG H<I#]%'9:

Big Hero Rio 6 Big Hero 6 !"#.$%&'()*+ !"#$%&'()*+ '($'F%AOE'(J'5 @c5'G'5@1J5 '!".0: '8& '%8 '&@.+ '9m\.C '-}{C'D"0=&'!".C<=>A] '<J"4'9:'K0:A_:'>%'9.EGA; 'G&@.48'8&'%8'&@.+'W.0{=% 'H-.$%'F<.C'FA)" :'(., '(J'G'<II,'9:'?A.M'GA0=% '"M'<II,'9.:'|*M'K.0:A_: ' 7"c'd&%@e'>%'A2'DA}$ '(J'DG'H<.II,'&@J"='%8'AB.C '8&'9I0J'P.02'oJ"^'A.0 'G '-.j=%@M '5/.NO4"J5 '3.O, '!G>".:L'o{.Ic' ".Og% 'H<E&'q"w'%8'AB.C HHHH<.=G8'9.:

COMINGSOON

!"#$%&'()*+ ' 'T@='qA.pe'9;<=>'!"#.$%& 'G'-.QeG'>%'A2'9.4"p]'8& 'A.{4&'91N.C'(.J'b.10]'K.4%'8& 'h!%@c'/.=A2'34'h?A.u 'T@='qA.pe'H&@.C'9:'-.4%G8 'G'A.jOE'"M'<I,'9:'|*.M '(., '<.I0J'9: ' %@.+ '8& ' '!"k1$'-$&'>%'%8'|A#+& '"0=&'F&A.,'9eG'DG'(.J'<=G%<+ '8",'K4%'D%A.J'H<E&'q".w '%8'P:@^'G'H-.$%'!"4"2' "e'8& '&@.C'9:'o4<SM' @,%8&'(J '>%'G'<I,'9:'z1k:' @ @:'K4%'>% '>". L'?A.uA2'9="#.$%&'G '!"0v '>%'-.$&'<E%@+'9:'".B=L H&@C'9: HHHHG'<=8%&AJ

Labor Day The Judge

!"#$

Exodus:Grand Gods Piano and Kings

!"#$%&'()*+ 'qA.pe '!"#.$%&!"#$%&'()*+ 'b.10] 'K.4% '30=W10.$ 'U".M '!"#.$%& '<.7@M 'G<.J '>% '%8 ' '9.$@: '>%'9N4'@.="02' *.+'F<.=>%@= 'Am:'!@gA]'F&%@="+'(N0=":> '&@.+'A.mg'8&'".E'K4A#OB: ' <=&A,' @S^'D<=>A]'(.J'%8'G% 'oN.Q:'>%'!%@.c'K.4%'H&@.J '(,'<I,'9.:'-4%G8'9.=":>'".M ' ]8'>%'<4<.C'yAM'9.=%G8 '%8 'DG ' A. '(.OE '>% 'XA.: 'H&A.J'9:' 8'(.I )'D ".J '-.4"B='8&'G'<.I,'9.:'(. "e% 'DG8' +%@=' "e8&'(.N48@kJ H<J"4'9:'q"w HHHHG'&A,'P '(I )

ISSUE 907

www.ertebat.ae

% &&'&&(

$C8D=9$0'/'$V0LM:CM' C&C?$.=>7?$@3A.

$./$P9:.$QC&/$R39S$P&,&./)&;$T&$(CK$'C3G CA=9$0,#$US

$.=>7?$@3A.$B:/:C&:$=*=?$C8D=E9$0'/'$1E9')6 $%&'$(,EF.,G$./$)E>6$HI$ J8EK:/$0LEM:CM'$CE&C? NCK$.'LD)<$.=O* !"#$% &'(')* +', -' )"./ ,0 123"4 1(567(4) (%0 8295*&% +:;< 6=>9% ?:'0 )* &:4@) A(:BC/0 @ ?'0 )* 0) D0&:'(')*+', )"./ 6E:4@) F(G* H)0,@ I*+J K'L#M 6=>9%

["#D(+ 2" %,"36a / &O?#=* Eh+&V #?2/ M%#I [&h M%LR&= #?2/0''ns EiSh 2" E''eg4= %&(+>''1I #?2/ 0ns / 89B/#7 <&;,&] M&:R"#AG"#?2/ 0ns T34A;", +>qJ ZG"#= H?" +, +>]&t4G H:Ans &a+&I&h H:1:] +"3B&=#UMER&G ju /,/3?/ &? 8=&vB E4:1:] EI 0G" %LB/3B" +, +>wSh^:F+ T,+"3B )"LJ" E7 8tAn7"/ 2" EO''nR&I &7 MZ?&a K+"L. E7 MZ''G"#= 2" 367 /" T0U+ %+>wSh0G&?+ x&I E7 y,#= [&:=

www.ertebat.ae

ISSUE 907

H?" EI 34I 07&c d&e:ef #." / 3B"<,>DB Eeg4= H''?" 8h+&V 8?&?+,#?2 &SAJ ^] 0''G" 8?&?+,#?2 @? T0G" +, 3F>''G 8?&?+, %/#:B M+&DV" H?" +&''1AB" 2" 367 #A=>i:I jk l&6; E7 %"<,/3m= +, / @:AR&7 %&?+, 8?>h/0nh d&:iS_ +>1I H?" 0oA?&] 8O?,LB +, T,#I 2&p* "+ 8?&?+,#?2 @? +>qJ 2" #A1:] %3F>G %&(EB&G+ <,", #DV Eeg4= H?" +, 8''G/+ QR&SAJ" / N>O''1= K"8?&?+,#?2 +>qJ E:G/+ l&U, d+"2/ &=" M3B,>7 T,>7<,#I r?-Oa Eeg4= H?" +, "+

!"#$" %&''()* +, +"-./0''1. 2/+ 3''45 2" 3''67 89:; <3(&1= 2" >?3?/ @? +&1AB" C&DB, E7 3F>''G H?" 2" 8I&J &(K+"L.M3F>''G %&()* +, N>O1= 8G/+ <3?,E=3P 8?&?+,#?2 @? QR&SAJ" EI 0''G" T0G"<,&AU" #:. 3F>G %&( )* +, @SI 0G">V+, W&X 8AJ 3F>''G ,>''; 8= EAY. 3F>G 0R/, T0G"<,#I0U&?+, 8?&?+,#?2 H?" 2" Z( T0G" <,"3B [&1B #DV" H?" E7 814I"/ 2>4( +, ED41O? 2/+ M,&A1B#. W+3B* +\&G&?+, #A''1:] H:?&] 0:Y:I &7 <3; #1A4= ^O_ / >?3?/ E7 `4I"/ +, 3F>''G `a+" %&(8?&?+,#?2 3?,#a 87 b,>7EAY.

% &&'&&(

CM/'/$,"W!9'$%G'X$)&;:$YZ[$ 83<,*$)&;:$:/

E7 K"8''?&B">a / ,"36A''G" #''$&VE7 ,&? +>1I H?" <34?* #?2/ 0ns [">4_ T3B,#I8= %&Y6A''G" 2" ^''] 0_&''G 3''45 2" L'':B %#A''n.,", #''?2/M85>7/" 0''G" ZwA= /" T,", #DV `?&Y6A''G" %-p&I %&([L7,&7 %/+ "+ K#?&|a <+">4''1h @? +, "+ &wB* / <,#I &5 T0G"<,#I ?2>a G a 2"#7" K#?2/ /, %&Y6AG" 2" E7* &( [* [&4:1B&h 2/#=" !# 0Y. / ,#I T,#I 3(">V 8U#6= "+

/ 0''64P #''?2/ M8''5>7/" >''I>? #?2/M&S:;>na&= %+/3:= / 8B&.+2&7 34An( 8z&V j 2" #?2/ /,M%#An.,", +, H]"{ #?2/0''nsME7* /L4:''; EI )>|4= #?2/ [">''4_E7 E4:7&I Z:=#a E7 ZwA= ER&''G }k 85>7/" T,>''7<,#I / 8''1?"+* y2">R 34B&= 8?&?"3( ~U#. 8a&7&oAB" #a&U, [&4I+&I <,&YAG">G T0G" 8a&7&oAB" %&(Eh,>7 2" K" +, / 0''U#?- B "+ &''(y&wa" H''?" /" `?&Y6A''G" y _" %#''DV ^''B"#Y4I / <3B/#] #''$&VE7 ">''a 8z b0''Y. / %,&''|A " F&''n= y,>V O''1= +&4I H?"#7&47 y+",EtB g6= "+ %{#B" %{#B" %&(E=&B#7 [& +&] &a y/+ 8= T,+"3B EtB i6= "+ 0R/, ,&|A " / 85>7" >''|VE7 / [&B2 +>qJ #?2/0nsM E7* /L4:; E4:7&I +, [">h +&AV&G +, EB&?"#. P" 8AI#J H]"{ EI 0G" H]"{ 0''G&:G EB"+\&G,#= T3B+", %#a#7 [* +, &(,#=#:] H]"{ %{#B" / 0''64P #?2/ 2" 8V#7

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

)*+,'-

$%&)!><$B,7839 M,9. +&O''; <+&7+, &tB/#?/ y&B &7 %34A''n= Zi:U ["#I" 2" ^''] >?#]&I%, /,+&''B>9R EB&''G+ H?#Aw7 &S4:''G b0Y. / ,", +"3''1( >t4I "#eB" C&J +, %&''( ?+>. K+"L. E7 T3B>; <&.* [&wh l& /" 2" &a 0''G" y,#= H( / ri E7 >YB %"#7 %" E=3e= "+ &tB/#?/ Zi:U `?&z / 3:R>a >?#]&I %, /,+&B>9R #''a+> ?+,/>:R&( N+&] +, 8?>t4I +"2* 87 %&( ?+>. rieR" 8n [&:5+&O''; &7 <2+&D= %"#7 T,#I [">4_ 2# + L:B ,>V EI 8B&wh 0n?2 :m= [&=2&''G [\>9n= E7 +"31( HS %/ T3; +&AG">V "+ ER>e= H?" E7 `:] 2" `:7 Eh>a 0G" [* <#?3= 09:( Lh %&1U" %"#7 &S4:G 2" <,&YAG" <+&7+, #I-a HS #a&''; <#?Lh #t?2&7 &S4:''G = %" EB&''G+ :( b0Y. >h 06Y4= [&:5+&O''; H?" 0:(&= 2" ^] l> >= H?" / 34I >YB y,#= H( / ri E7 Z:eAn= 3B">a 8z T,>7 o1= ["#.&;&X <#w5 +, &tB/#?/ Zi:U %&;&X

\^.'L9$_`9\$./$)a&;,<$.,>b $PM=2*$c.=?$,<$Q')7#

y ''G Zi:U +, ^4?&U R"+ / 8B>iI +>h +&4I +, <2&a #t?2&7 +&''w5 T,#I 34(">V %2&7 0G" HF>I ["+,"#7 2" <2&a <&:G %3SI @? EI +"LG #''1:U MLAR>w=/#I 3?>?, M#i :U @?#a&] +>qJ 2" #DV #''a+> ?+,/>:R&( %&( Zi:U EI ,", HF>I [&a" / F>h 3?3h Zi:U +, [/"#7 8n4iI / LB>:A''G" M8B>iI +>h T3B+", ,>V E=&B+&I +, "+ @4:U [>a+&7 / >.+&U [>5 8''U/#6= L:B [>A4?>''G "3i:a / :( ^B>? M^4:U R"+ My>a&a ''4:45 MH:R/#7 K&''h +&4I +, / 3B,>7 <3; EAU#. #vB +, <{/#] H?" %"#7 D 2" EI 34An( 8B"#t?2&7 &S4:G C\, @? <+&7+, Zi:U [&AG", T0;", 34(">V %2&7 Zi:U +, 3?3h ["#t?2&7 +, T34I 8= "3:] #t?2&7 %,/>:R&( %&( Zi:U %"#7 EI 0''G" %, := <& 4] E(, +, %/ EI 8Si:U 8iP" #t?2&7 [* +, EI ,>''; 8= 8?"#h&= #:.+, %/ &( Zi:U 2" 8O? 2" %#DV :( 8''nI / ,>''; 8= ,>eY= <,#I "+ [* 8R\, T,+"3B /"

('/)D.,*$%&)]$5:,"!6$\=4:)]\ %&S4:G %>B >= [",#.+&I H?#ad/&YA= >U/#a ">''nB"#U `:] C&G 8G EI 0''G" ?>i= #:] ["{ +&4I +, E''nB"#U +, 8tAo] 2#= E7 EI 8R&J +, / %L = +>=>a +&''1U #c" +, T0;-.+, 8tR&G j HG +, ,>7 <3:G+ K+&c* / @DG +&4I +, EI 0''G" %2&''nSi:U >U/#a ">''nB"#U @:G I %&S4:G E7 %,&?2 E _ ,>V 8?>B >= +&AV&G 8I&O :( %&(+&AV&''G / 8B&A''G", %&(&S6= < ?/ E7 [>5 L:B %/ E''I 0''G" :R, H:S( E''7 3?&''; T,+", +>qJ `?&( Zi:U %&( E4mP 2" 8''V#7 +, N&O :( ,+", W&DA " E7 %,&?2 E'' _ C&J H:_ +, %/ T,+", 8Si_ 8B&A''G", EI }j 0?&wB&U #:vB 8?&( Zi:U / T0G&_," H?" 3?>= 0G" %#7,"#7 %+ 2" 8i: / 8?>G 2" >B >= E7 2&''nSi:U H?" E _ 8tB&./, %/ &a <3; _&7 #t?, %>G 2" @:G I %&S4:''G T 34I iV d/&YA= %+&c*

$./$(:)6,*$L73? $\:.=]$+/$=6)23D\ G>a K+3] [&h d& 8tB>t5 / [/#=&I LS:h 2" %"<#$&V 8.2&a E7 /+>aC, >=#i:. T0G" <,", ¡: >a "+ %/ [3; #O:] C>p <+&7+, EI @:S:= +>w1= Zi:U /+>a C, >=#i:. EI 8=&t4( ¢¢u C&G +, +, &7+ y,* %" <3_ G>a K+3] M0V&G 8= "+ ,>7 &( [&''nB" E7 &( [* EiSJ / &( @''G>G 3?3wa / 0''G">V+, +\, [>:i:= @? £iD= <2/+ @? 8''AP#U +, &wB* T3''; <3?,2, @?LO= H:S( T34B&''G+ 8= A E7 "+ %/ 8SJ#a EB>. #( [/37 [* ~V",# B d+>P +, 3B,>7 <,#I T01I 34(">V "+ %/ l> >= H?" E7 ^:i] %&] [3''; 2&7 d+>P +, 3B,>7 <,#I 3?3wa +>$ <&4] [/#=&I LS:h E7 d+>1= %"#7 ,>7 %#:. Z:S|a E7 +,& EB 0'';", 8R>] EB EI >=#i:. [&1R>] EI 34I y _" [&?&7+ y,* E7 / 3;&DB C>] ["#tB EI 3?>. 8= %/ E7 [/#=&I / ,#7 8= ,+"/ &7 / 3B+"-. 8= [&?#h +, L:B "+ ^:i] &( [* C&J H?" &7 T,>; 8= 0V",#] +#e= ,+>= +, 8;"#V EI [* [/37 /+>a C, >=#i:. +3] %,"2* / C>] 0V",#] HS E:q E7 %* 87 !" [3; 2/#=" &a / ,>; 8= 3?3]&B [&:= H?" C>] &=" 3B>; 8= #:tAG, L:B [&?&7+ y,* 3;&7 <,&AU" %/ E7 8?&7+ y,* W&4'';&B =">_ +&:AV" +, &? 3''; <3B",#.#7 [/#=&I E7 £iD= H?" EI 3B", 8z 8''nI 3B2 8= 2&7#G [* ~U#. 2" %/ &=" 3(, 8= [/#=&I E7 / E:wa "+ C>] 8a3= 2" ^] /+>a C, T0G" 34I 8= [">4_ /, [* 8AG/, E?3( "+ [* / ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

!"#$!

kP</l$)>K$0'=#$:$US

$Yi3#$0,#$QX:)G$0)3a3G $ 239=<$B ?.,K$j)< ,73G'=#

!"#$%&'(#)*&+,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-(./ !"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&'(#)*&+0&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -(.123 !"#$%&'()*+, )-.)))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&'(#)*&+4&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-(.5/67 !"#$%&'()*+, )-.))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&'(#)*&+8&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-(./&-9 !"#$%&'()*+, )-8))))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45)))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

T,+", )* 3 H:7+/, E7 Lw = M8P&|AV" %&S:]">( H?" iAo= d&_&Ya+" +, 3B">a 8= / 0G" HYia V / <&t?&] E7 "+ 8e: , %#?>|a K+"L. / 3''4I 2"/#] T3?&z C&G+" C#A4I +, 8e: , d&_ $" 3B">a 8= H:4 S( &S:]">( H?" +, M¥#7 %&( 7&I E7 8R&SAJ" %&(,#DAG, ,+>= T3?&z K+"L. C#A4I LI#= E7 "+ <,&AU" +/, $&4= y>:R" d"+&=§" b D4=

3Sm= 3'':SJ ¤:a#''G MEh+&''; ^'':i] ^'':F+ 09:( ^:F+ Z:iR" 3;"+ #AI, W34w= / M%3?3wR" ¥#7 09:( 8P&|AV" %&''S:]">( MEh+&''; ¥#7 M¥#7 %&( <{/#] E7 81I#G %"#7 EI "+ Eh+&''; T3B,>z &AAU" "+ ,+", &|AV" %+",#7 Z''i:U +&I 8''P&|AV" %&''S:]">( H''?" ¦>gV / ¥#7 EOD''; %&( <&t?&] %&( <{/#''] 2" H?" d&n:G a E:iI/ [2&o= M)* E:i %&( <&t?&] <3w_#7 Eh+&''; d+&=" $&4= E:iI +, "+ 0''9:(

$./$PdKLG$1Z&.=]$/.=6$.'L#$efg$Uh?$0')<$P</$0.'ha4C# QC8&S$+,9

!"#$%&'(#)*&+:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-(./;"<= !"#$%&'()*+, ))-8))))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&&& '(#)*&>?&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& -(./&@.A !"#$%&'()*+, )-8)))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )45))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

!"#$%&&'(#)*&>B&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&-CDE !"#$%&'()*+, )--))))))))))))))))))))))))'/ )"01!23 !"#$%&'()*+, )4-)))))))))))))))))))))))))))))))'/ )67!23

$1#./$m)M$5,M,9=M !KhD$ !"#$./

N(') OOPQ N(') OOSQ N(') OOVQ N(') OOWQ N(') OOSQ N(') OOSQ

6;9R 6;9$TU 6;9R@* 6;9R 64 6;9R)(XY 6;9R Z9[

T,>z +&O7 0= G 09:( =&_ #?3= +/3: " 8n:_ W34w= b0Y. / ,>z 3'':I a `?&S( H?" 0:S(" #''7 87, E?&G +, 8O'';L] Zn?+>a / 0= ''G `?&S( `o7 +, EI 0G" <,&AU" ¥&Ya" 86?#''G 0U#1:] [* 3(&; [&wh #''G&a#G +, 8O;L] / 0= ''G E7 0DnB 87, 0=>OJ Eh>a 2" %/ TZ:'';&7 8= HoG 87, 8O;L] y&vB % a"#A''G" %&( E=&B#7 %{>R>4Oa &7 [3''; <"#S( &= !3( ,/LU" / 0''Y. & &ea / E #_ C,&6a ~;", EtB / 8O;L] 2/+ T0G" 8O;L] `o7 +, y>:R" d"+&=§" b D4=

2" `:7 <34?* C&G +, ,>z y _" 87, 0= G 0:9( 3(">V )-h "+ 8O;L] Z''n?+>a ,+>= +"L( ¨k ,+>= +"L( jkk E7 k k C&''G +, ,3_ H?" / ,>z T3:G+ 3(">V EI 3B,>z y _" 87, 0= G 09:( +, H:R>9''n= %#A1:7 E?&=#''G &a 0''G" K a +, 87, d+&=" EI 3B,/LU" / 3''?&z )-h 8O'';L] `''o7 +, "+ H?" EI 0G" <3''; _&7 M87, 8O'';L] d&B&O=" d&=3V [&.34(, ^?/#G H?#ASw= 2" 8O? d+&=" T3;&7 Eeg4= +, 8O;L] 0''ns +/, EA'';-. %&(2/+ 8''$ M/+ H''?" 2" 2&p* 87, +, 8O;L] Zn?+>a / 0= G `?&S( ISSUE 907

www.ertebat.ae

%!&'!

& FGH&I'#36; &J*'!&K*'3*&7"<.1LA &MNONH&;7&-P"QH &G/&J*&-#RS &J*&-#RS&MNONH&TU&J*'!&K*'3*&-)&G/& FGH& /;*VW&;7& !'X&-Y"9;&Z3 &-)&GY*&[7')&\]F*& !'X&K"WG..)&[')*^H&"H*&[7*7&*;&-P"QH&7"<.51LA&7N_ &`aRLY&'(#CH&K*G.=&7"<.1LA&b3* !"#$% !& '() *+ ,$-. ,/ !0 1+2 3$(45-& *67+ 89$: ; ,<=>< )$?7-@: A>< )$>B 'C !D $E =F+<5. GH 8>4$E $E I'.$+ *J$0 K#=% 4) =L>'M> $0 $(45-& A>< $0 5LN6O 4) *.<=>< ,$O'77& I=&<P+ QK9< I'+/ B=N>;4 R4<SO !+<)< 4) TK9< U$FJ 4) ,<=>< 3$( V>=W *+$X Y%4 ,$(<5Z =L>) !& '.< !N6O 1+2 ,$O'7>$[ A>=Z/ 5\] 4$N9<5Z ^_% U;< !"C=+ 4) ; '7N`@. )5Z 3< !N`( !+$.=0 aJ5E TK9< I'b U$cd< ,<=>< !@"d !& '7N`( *>$( V>=W B< 4;) ,<=>< !& '.<!N6O ; !eeN%=L. 3'f <4 )$?7ee-@: A>< *0=g 3$(h$c"i>) $ee+< '.5b *+ Y%4 !"C=+ !0 !"C=+ h45j0 ^_% $( V>=W !& !N`.<) *+ I4<5c( *+$X 5\] ; )5eeb*+ 5\] $(V>=W B< *ee-k0 *+<'J< =ee( 3<B< !ee0 *7l> T)5b K0$m h$_%<5E !0 ,<=>< 3'7F>$: !& Kee9< *.$+B !0 n;=ee-+ $(V>=W B< 3)o@+ Gp2G U$9 4) !& K9< *>$(V>=W q$(V>=W 4;) A>=Z/ B< 45r7+ ,<57d !0 ; 'eeb U$cd< ,<=>< *M.$0 ; 3s=.< tk0 =0 $:;4< ; $M>=+/ 35ee9 T'b u;=l+ ,<=>< !@"d I'b U$cd< 3$(4$-% A>=E'>'b

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

!"#$!

&aL!'p&6&lLnCp&-H"Y'!&eG/*;&b!&GDgH&hL/&i".jLk"F 7Nr&c3NQp&*;&+?+Bo+?B, &cd"Y&e\N5#2H&f%&G5/*;&b!&GDgH&hL5/&i".jLk"F &e !7&l5)"U&6&*;I6&m5njH&m5Ld;&ea5k67&m5Ld; &;NgH&e;"2#!*&-)&+?+Bo+?B,&aL!'p&6&lLnCp&-5H"Y'! `GY"9;&c3NQp&-!&*;&a9*&K%& nq*

&&;7&"S&["x13"r&aRLk & !7&o&{*;"H* +?Bw& 3N3G36&J"S&JI"!&["x13"r =FN&< G *]< G Q,$+B *0) 34$ S&=+ Q,$M+ ,$eejjkN+ qI$Lee->$[ Qh$ee @ 5E T'7b$0 *+ *>5>'>; 3$( 3B$0

J;"y&J"SGY'!&["x13"r =FN&< G *]< G Q,$+B *0) 34$ S&=+ Q,$M+ 3$( K&=b 3<=0 *($Lee->$[ Qh$ @ 5E

4) )5Z 3$( *>$.<5E B< $E '77& *+ RoE S@. *><'N0< T'7>$[ I)$6N9< 34;/5. ; 4$MN0< K?f ~5@]< h<4$+ < QYF7+

!+$.=0 A>< =Nl>=ee9 !D =( ,)5[ *ee><=f< =0 3; ; V@"lE tk0 4) !+$.=0 A>< !& );S%< ; )5ee[ '@&vE 45-& w& 4) I)=Nee`O ; w+$& h45j0 '>$0 K@0=E K@0=E ; V@"lE !+$.=0 QK6O A@7xc( 3; y))=O <=f< 3=@O4$M0 $ee0 ; *c"d h45eej0 'ee>$0 GpG2zGp21 *><=f< K@0=E ; V@"lE tk0 4) h<4$MN0< A>=E'>'f A>< 4) <4 GpG2 h<4$+{ B<'ee.< Vee-D '.<5N0 $E ))=O T'>$[ *"cd tk0 |}$. q~5eeNM+ U/ 'eeb<4 A0 'c + 8@eeb $7 @]$d q*0) Vee&$C ; <4B; ee" + @}4 qKee];) ee@}4 ; ,<B5+/ t.<) 3$( K@_%5+ '($eeb !M@.$+B QK6O ; *NkFb5Z $ee`C< VN`( *E<4$+< ,$>5 ee-.<) ^_% $( K@_%5+ A>< qV7@0 *+ !& <=D V7& *+ h)$l9 ,<B5+/ t.<) !M"0 '7Nee`@. $( I$Lee-.<) !0 =j 7+

&-E;"/&["W76'$&G3GE&GY"!& s"tk*&K"un9&hL/&i".jLk"F 7Nr&v"##$*&*;

4$ ; 34$

"S& H'W'9&z;V!&["x13"r =FN&< G *]< G Q,$+B *0) 34$ S&=+ Q,$M+ ~B<5] !@"& w+$b I$L->$[ A>< Qh$ @ 5E T'b$0 *+ *+=O=9 4<S0< ;

+?Bw&b3*V37&K6"p&K6*7 =FN&< 2 *]< G Q,$+B *0) =?b S&=+ Q,$M+ V(4) 1p q3);4; "F+ Qh$ @ 5E

q* $_]< 'c + A0 ,$ "9 A0 ']$Z 8@b $7 @]$d ~$jd A0 'ee]$Z 8@eeb ; *.<=cd " + ee@}4 !f4$b 3=0=%$`+ 3$(B<;=: I4<)< @}4 * $_]< $7 @]$d q!f4$b *"" < A@0 I$O);=% K @( @}4 ; h$@"cd I4<)< =>'+ * $_]< )5l9 A0 wj@% 8@b '>'f '.$0 $NN%< V9<=+ 4) 3=0=%$ee`+ 3$(B<;=: A0 ,$ "9 =N&) 8@b $7 @]$d q!f4$eeb I$O);=% T'.)5[ *(<=c( <4 * $_]< 'c + ~5@]< h<4$+ < QYF7+

q* $_]< 'c + A0 ,$ "9 =N&) 8@eeb $7 @]$d 45 C $0 q!f4$eeb V&$C ; *ee]$d " + 5 d ,$ "ee9 A0 'c + A0 ,$ "ee9 8@eeb $ee7 @]$d '>'f '.$0 q!f4$b V&$C |}$. ; '?d *]; * $_]< B< $c@:<5( > B<;=ee: A@];< $0 <4 !f4$eeb I$O);=% ^ee95E '>'f '.$0 A>< $NN%< T)5[ $NN%< q'.$0 A>< !0 KF`. ,$->< K@9$`C I'77& ,$@0 !f4$b V&$C 3$( K@]$l% ; ,<=cd !0 = 7+ !& K9< *>$( Is;=: T))=O *+ h4$+< A>< =N-@0 !D =( *N`>45E ISSUE 907

www.ertebat.ae

ISSUE 907

License No.31366 - Dubai Media City

!& K9< h<4$+< 4) *N.=N7><z*:$D ,$0B *94$% !>=-. A@];< n$FE4< !>=-. T'b$0 *+ *+<=O ,$.$0B *94$% K+'Z 4) U$C !0 $E GppH U$9 B< S&<=+ 4) !k`. 2p/ppp s<=@E $0 !F7-M> 3$(B;4 !N6( 4) 4$FM> !>=ee-. A>< =E$%) q'>=Z S&<=+ q*MbS: S&<=+ q$( ,<45Nee94 q$( .$0 !"cf B< *+5cd '@.<5E *+ A@7xc( T))=O *+ Y>B5E ,$L><4 h45j0 TTT; $( I$Lb;=% q34<)< K>$`0; !0 !lf<=+ $0 ; A>o./ h45# !0 <4 *"FJ ho + 5@b4/ ; !" + A>=Z/ T'@>$+=% I'($-+ www.ertebat.ae 4)/ !0 n$FE4< 'b$0 *+ *E$\@"FE ; *.$94 o < !>=-. %=# n$FE4< !" + !M7>< !0 =r. I=-N7+ h$>5N + ; |]$ + K]$#< ; K # 5jZ 4) =eeb$. A>< =0$70 ; S>Sd ,$O '7.<5Z !@"& B< TK`@. ; I)5F. 4<) I'?d <4 *N@]5 `+ !.5Lx@( $> kb $0 I'b 4) |]$ + B< 34; I=?0 B< wFJ )4<) $d'Nee9< S@. '7cf4< 5_C !@"& T'@>$+=% h45-+ q)45+ 5jZ 4) K@Co# |C$# ,$+B$9 34<)=0 *i& ; $D !.5O=( T'b$0 *+ 56 + n$FE4< K&=b =b$. 3<=0 )=L@: KW a"kN+ ; 57 =eeb$. B< B5 + PZ< ,;'0 $( = ; |ee]$ + B< TK%=O '(<5Z 4<=J *.5.$J

3=ee@Z *"d =?+ fN RH&'3GH&6&I"L#H*&cU"q $eeeeef4'7+ ;B4/ J;*7*&6& k"H&;NH*&'553GH =eeeeef$?+ *ee"d Z55L$*'W&&6& 55555U*' *.$C;4 '($. ; *.;'l9 !c $% lE'#H&6&ck"uH&J;6%7'W q,$@g$0) )$b=% q34$>'769< $7@+ q34$>'769< $ =@"d&&&& 5555<W%&i^55E&[6'555W 3);=N-( B$.;=9 ; 45i.$L() !`@6. 4$eeee`+

"55555=

wee@#5E

5553INp

h<4$+ < *% @Fleeb $(=¡&¢; ho < ~'J¢ 3'eeC{ *( n$FE4< ee" + ,{ q'C£< ~5> *% 5F9 < *% I=+ 4'jE *(; qGppH ~$l]< P7+ ¤' N < @0=l]< A@c@_ < A+ q @94$6]< \"]$0 _ $7]< h$@]$¥<; @.<=> < h$@]$¥< ¦ %'?N`+ 2p§ppp Y>B5E 5Fee9< w& *% VN> T$?] A>=}<S]<; ¤' N < @0=l]< h<4$+ < *% T¤' N < @0=l]< h<4$+ < ¨$f4¢ %$& =Fd .$ + n$FE4< " + A+ kee`. h<4$+ < *% V@_+ *.<=>{ pp§ppp *]<5C *% $7N" ,5@`@}=]< ¨<=_]< w¡cN> Th<4$+ < ];) *% *.<=>{ ©}$9 A@>o+ §ppp§ppp *]<5C; ¤' N < @0=l]< *.;=NM] < n$eeFE4< YJ5+ *"d " < Aee+ @.;=NM]{ kee`. '@ljE VN> T$?7+ d5F < @J45]< k`7]< Y>B5E ~5> 6. *% ^F ]$0

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

&:?4&[;"D5/&o&K"5!%&w&o&l5S7&f"59

#/*G<!&6& 2/VA /INH% {'E"<H&6&"S&a)'/&a(|&;NH* 2Y"!&;NH*&6& 9'!"RU&{"HG_ n_*7&K"Dn(H&6& .L3Vp&{"HG_ g3'}p&6& #R3;Np&{"HG_ ~]H* 6;7N_&{"HG_&6&TL(HNp*&[;"E* "S&JG.HI"LY 'pNL H")&6&[;*NS"H&cQY&eT3"!NH ")&TtY&6&TDU&6&JG.!&-#R! ")& 6'$ ["x13*;% K*;N#9; TX"1H&'3"9

Ertebat QR Code

Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week on Sunday targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week 10,000 Copies of Ertebat Magazine distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.

B> +B >? >+ >w >, >8 >: ww w, w: ,, 00 0: 4?

!"#$% #& '!"( &)"*+,# "&-.)!'%'/0"#!*"1-* #"23--"4'!-"#+&)'3 &0

()*++,"#-.+/01(1+%#23+4+/56789'+/:;<+=#> Sunday, 26 October 2014, Issue 907, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17