Ertebat Issue 925 by Ertebat Publishing

ISSUE 925

ĄV k¥

¢ ¢ Ąs ő žƁ ¹ ¡ > v Ŧ ƀŦŰ ŰŮ ņļǨıŀ Ǚ žs s vj© ſŦűŰŦ ®àà¡s Ěs ª vàà Ŧ ŰŦ sàà ő žƁ ¹ ŰŮ ® sàà š ſŦ 8 s ſš űŦ s kàà s ĄŮ Űs¹ Ɓ Ű #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ĄŰs¹ Ɓ ®àà ű š Ąs ©ü ŦŰ ¢ ¢ Ąs ő žƁ ¹ »ŽŮ Ɓ >¡Ŧ Ąs v¹ Žs9 # Ŧ ƀŮ ¹ ŰŦűs Ű³Ů ƱƮƮ ¡ű Ąs vj© s #v Ŧ ũƁsf8 ®j¹ >¥© ő žƁ ¹ ſs8àà ŦŮ s Ŧ Ŧ ƀ © ¡Ŧ ĄŦ Ŵs Ű s ƀs 8 Ů ¡Ŧ # k_¥ s7 Ű ŭŰ ŦŰ žƁ ¹ s 8>© ũŰ s » àà ŦƁ ŰŮ àà àà>¥© ő àà žƁ ¹ ź àà ŰŦűsàà 8>© Ŵ s Ɓ ſŦŰŦ Ɓ ſs¢ k Ů dàà #v Ŧ žƁ ¹ s

ISSUE 925

ŰŮ ¢ ¢ àà ŰŦ ſŦ k Űs¹ űŦ ®¥¡ ¹ vàà Ŧ ® s ©¡o ŦŰ Ÿ ¡Ŧ ćıĬŁ čńňĿ ǙǗǘǜ àà Ŧ fk¹ ĄŮs¡ű ſŦ k ũs ´ Ŧ űƁ Ŧ s Žs ¡Ŧ s #Ů ¹ #v>© v Ů ŰŮ 2ư >¥© ő žƁ ¹3 ŮŰ ŰŮ Ưư#ƳĢ àà_¡sM ĄƁŰ i8= Ą 7 sk sàà Ŧ s # ŰŦŮ ààc Żsf Ŧ ¡ ő žƁ ¹ ®àà¦k¡Ŧ » àà>¥© ő žƁ ¹ ŽƁŦ àà> ĄŰ³Ů ƯƱƮƮ vààj© ®¡³s vj© Ěs ª ¡Ŧ žƁŮ > ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ # s 8 ŦŮ ĄŮ Ɓ fàà>i s ®j¹ s Ěs ª ¡Ŧ Ą³s vààj© #v Ŧ Ůsa ŰŮ s ő žƁ ¹

2 >¥© ő žƁ ¹3 ® d űŦ d Žsàà ƁŮ ŊŮƁ àà> ŮŰŦŮ ©j` ¢ àà¢ 2ĔķňńŁıĭńńĿ ņļǨıŀ3 ƀs 8 Ů ¡Ŧ # k¹ ŰŦűs ŦƁŰ ŦŰ Ěs ª ¡Ŧ űŦ Ą ¡ >¥© ő žƁ ¹ ŽƁŦ > ¡ ¡s Ůs¡ű Žsj8 Ŧ #Ů Ŧ Ɓ ¡ àà 2 àà>¥© ő àà žƁ ¹3 Žsàà àà sàà ŧsàà> ¢ ¢ ®àà s¤j¹ Ěsàà ª àà¡ kWŰ ¡Ŧ űŦ Ą ¡ > »s ƀ ©k Ųs Ŧ s Ŧ # š ® ŰŮ ŋ sj8 Ŧ ¹ Ŧ ® d ĄŮƁű 8àà>©

ŦŰ žƁ ¹ Ɓ àà¡ƁŰ Ŧ 8àà>© ¹Ŧ ƁŮ »Ěs ª ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ Ů Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ s Űsk¹ ŰŮ ®

ISSUE 925

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ®ji Ąs v _© űŦ ld ž Ąsa Ŧ ©<W

7k a Ąs Ű àà_ j àà© ŰŮ ®àà Ůű Žs9 ®8 s Ű Ąsa ®àà Ɓ ƀŮ Ŧ © vàà Ů ld ž Ąs Ű _ © ®àà_ Ɓ² Ɓ ® sg©gC Ąs k© ű ŰŮ ƀ k¡sM #v Ŧ ƀŮŰƁš Ů Ɓ ld ž 7k a ŰŮ ® se©i7 Ųsàà Ŧ 3 % vààf¢ <© Ű àà_ h s Ů ® žsŝŦ ſŦ ¡Ŧ ©i ® Ąs sàà Ű ©k© ® s<k¡Ŧ s Ŧ 8 Ŧ ®8 àà_© ſŦ ¡Ŧ ¡Ů ® © Ů ©j àà Ɓ ŮŰŦŮ ® ib ®ji Ąs v àà_© űŦ s k Ůslkàà_© ſsàà Ů v ƁŮ àà Ŧ ® 2# kk ¡ C ŦŰ s Ű _ ©k vàà Ŧ ŰŮ s ® ® s s © ®7© ž i ¡űƁ ſƁsd » àài ƁŮ ¡Ű %Ů Űsl Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®ji Ąs v _© ſŮ © Ů ®ji Ąs v _© ſŦ ¡Ŧ s ¡ŰŦŮ v Ŧ ŰŮ s k ƀ l s ſš űŦ © Ŧ 8 s Ɓ k g8k © ®7© ŦŰ # © s 8 ŦŮ <_ ŦŮ ŽŮs7 Ɓ ¡

ISSUE 925

Žsg8 Ŧ ĄŦ ĄŦ ààk© ű ¡s ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®7àà sk 2#Ů ũs© D ¡Ŧ ® s ųű š ¡űƁ »® Űs` Ŧ jü ǏŦ àà7 8 Ů ſŮ àà© ƀŮsààd Ŧ Ż s àà© ſsj Ű àà_ ŰŮ s ¡ C Ů Ɓ s ſs Ű _ ®ji Ąs v àà_© 7k a Ąs v ƁŮ Ɓ ® ´àà Ŧ Ąs Ű àà_ © ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®ji Ąs v àà_© 3 %Ů Űsl Ŧ ld ž Űs©> ® Ŧ ¡Ŧ ſs``=8 àà Ɓ Ű àà_ ŦŮ ŧ Űs©> ŦŰ s v _© ¡Ŧ s Ɓ v Ŧ s 2# ©k ® ® s¡űŰŦ i x¡Ɓ ĄŦ ſŦ ¡Ŧ žsj8 Ŧ űŦ ¡ g ĄŰƁsk Ɓ i d Ɓ ųű š ¡űƁ » © ŰƁ ſŦŮ

©k ® żŰŮ ´àà s s 3 %vààf¢ © ſs8àà> ®ji Ąs v _© © Ŧ Žs k ŰŮ 8> Ŧ ſŦ ¡Ŧ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ àà s 8àà ŦŮ ® ®i© hk¡Ŧ #v Ŧ ƀ Ɓ sjàà ©i ĄŮs¡ű Ąs ¡ C ¡sàà © ŰŮ ŦŰ ĄŰƁsk Ɓ i k ® ®dàà ſŦ ¡Ŧ #v Ŧ ¡ g s x¡Ɓ s Ű _ Ɓ² ŰŮ ®8 s Ű Ąsa ¡Ű àà ž i ¡űƁ »®k¡ŮŰs s jü àà8 Ů ® ´àà Ŧ ĄŰ lj 3 %vf¢ Ą làà_j Űs 7 àà Ąs v _© ŧ Ąs ¡ C j Ů Ɓ s ſŦ ¡Ŧ

àa Ąs Ű à_¹ ž ài ĄŦŰűƁ Ų´à Ŧ ĄŰŦ à¢ ĄŰƁsk Ɓ ž i ũŰŦűƁ ® s © ld ž à7k ĄŦ ®à8 à¡ 7 ſŦ à¡Ŧ ® ´à Ŧ ĄŰ lj ſŦ à¡Ŧ ĄŰƁsàk Ɓ ®àji Ąsà Ą kMŦ ®à d Ąs k© ű ſ à Ŧ Ɓ ƀ kk¹ v¹ à Ąs Ű à_¹ # a Ąs Ű _¹ © ő 8_ ĄŰs¥j ƀ kk v ŰŦ ſ³ ;> Ɓ ž i ĄŦŰűƁ űŦ ĄŮŦ d Ą làà_j Űs 7 s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ų´àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ® s©8 Ů »ſŦ ¡Ŧ ®ji Ąs v àà_© ©>C j ƀŮ ® s¡űŰŦ ®8f àà t ŦŰ s v àà_© ¡Ŧ ®ji Ąs v _© űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ Žsg8 Ŧ Űs8àà Ŧ Ɓ # Ů ſs Ű _ ®ji s Ąs v _© ĄV kh Ɓ ®ji ũsàà s7 ŰŦ ¡űƁ »źŦ Ųs7 ®àài ® süàà Űsl Ŧ sàà © ſsàà<¡s Űůš ĄŰ ààlj %vf¢ ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ 8 àà_© Ąsàà ĄŰƁsk Ąsàà© Ŧ űŦ Ů Ɓ s ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj ©¡ © Ŧ ® 3 Ɓ ®i ŦŮ ſŦ Ɓ ũs sh Ŧ sh Ŧ s ŧ Ąsàà ¡ C ®l s ®ji Ąs v _© Ů ſs``=8 Ɓ v Ŧ ® s s v _© ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀŮ Ŧ © v Ů ŦƁŰ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ſsàà<¡s Űůš ĄŰ lj © ſ ààk Ŧ

ĄŮs`8 Ŧ

ŮŦűš űŰŦ s g ® ` Ąs ³s¹ žsW ũŦŮŰŦƁ ĄŦ Ůs7 űŰŦ Ŵs`8 Ŧ űŦ Ą 7 ¡Ů Ɓ Ů ® Ű _¹ ŮŰŦƁ ŮŦűš űŰŦ s ƀ k¡š Žs űŦ ® ŦŮŰŦƁ ® ` Ąs ³s¹ žsW »ƀŮŦű vjd s Ű jü 8f¢ ¹ v Ŧ ĄŮslk_© ¡Ŧ #Ů Ŧ Ş s¥¡ š Ű³Ů ĄŦűŦ ſs ưƳĢƮ ¡s ŭ s Ą ©¢ i Ɓ ®i ŦŮ © v¡ g v>Ş þv Ŧ ƀ Ůslk_© v ƁŮ =_ ź ư s ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ¡űƁ Ą à űŦ ƀ à ¡ŦŰŦ Ůslkà_© #Ű à_¹ ĄűŰŦ źŰs` v¡ ¡ žƁŮ Ɓ ®8 ƁŮ ſŦűŰŦ űŰŦ s ® ` Ąs ³s¹ ũŦŮŰŦƁ űŦ ® ſ à ſŦ ¢ w s Ŧ ® »Ů à Ą ©¢ ©j` ſš ƀŰs ŰŮ ĄŮƁű và Ŧ ŰŦ ¹ v ƁŮ ƀ à Ůs¡ sŚŰŦűƁ # ® ƀŮŦŮ ® ³Ůs7 űŰŦ s ſš ũŦŮŰŦƁ ĄŦ ¡Ŧ űŦ © ¹ Ů ſŦ ¡Ŧ ® ŦŮŰŦƁ ® ` Ąs ³s¹ x¡Ű àà¡Ŧ ƀŮŦŮ Ůslkàà_© ƀ k¡š űŰŦ ààü űŦ sàà ³s¹ ®àà ũŦŮŰŦƁ ¹ ¡ g8d Ɓ Ů àà 8 ĄŦ Ůs7 ü űŦ ¡s ® ` Ąs ³s¹ ũŦŮŰŦƁ ƀŰsàà Ŧ s ĄƁ #Ů ©¢ ũŰ ŮŦűš űŰŦ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ ſs¢ kk¹ŮŰŦƁ Żs©8 Ŧ ũŦŮŰŦƁ %ŮƁ Ŧ ĄŦ Ůs7 űŰŦ s s ³s¹ ® sg8 »ŮŦűš űŰŦ s ® ` Ąs ³s¹ slk ®8f © ũŦŰŮs űŦ ® s s¡ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ®8f © ũŦŰŮs ¡Ŧ Ŧ w s s¹ ¡Ŧ àà ŰŮ ¥i àà Ŧ «j¹ v ƁŮ àà ĄűŰŦ Ąs šŰŮ #Ů ¹ Ŧ

¹ vàà Ŧ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ³s¹ d ƯĢƮƮ d ¡Ŧ Ŧ Ůslkàà_© ĄŮŰŦ àà ŰŮ ¹ ĄŮŰŦ ŰŮ Ɓ v Ŧ Ŭ b ũŦŮŰŦƁ ũŦŮŰŦƁ ¡Ŧ Ŧ s ³s d © Ů s¹ ũŦŮŰŦƁ d » ©8> ® s © Ŭ´ Ŧ ¹ ¡ŰŦŮ àà©g¡ Ɓ v s¡ àà Ŧ Ůs<¡Ŧ ®i¥àà_ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ³s¹ d Ůslk_© ƀŰs ŰŮ ƀŮŦű vjd #Ů ¹ Ŧ Ş Ű àà_¹ ũŦŮŰŦƁ v¡ ¡ ĄŦ àà žƁŮ Žs> Ŧ Ɓ 8 ¢ Žsàà űŦ %Ů ¹ Űsl Ŧ ü űŦ sààlk s ³s¹ ®àà ũŦŮŰŦƁ űŦ ® s űŰŦ s¡ ® sg8 űŰŦ »ŮŦűš űŰŦ Žsàà ĄŦ Ɓ 8 ¢ ũŰ ũŦŰŮs

ũŦŮŰŦƁ ĄŦ àà Ůs7 űŰŦ Ŵsàà`8 Ŧ v Ŧ ĄŮslkàà_© ư ® ` Ąs ³s¹ ƀ ¡ŦŰŦ v ƁŮ Ɓ Ű lj © Ű ¹ ®¡sl ©j` 87 Ŧ %Ů ¹ ©¹o ƁŦ #v Ŧ ©j` ¦ sk Ɓ Ů Ŧ v ƁŮ s »Ů 8 ¢ Ůslkàà_© ƁŮ ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ Ŧ Žsààj Ŧ ƀ k¡š Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ ũŰsD Ɓ ſ ààd »vdk ¡űƁ # àà ƀ ŦŰŦ Ąs Ůslk_© ũs©¡ űŦ v ƁŮ ĄŮs`8 Ŧ àà© Ɓ Ű lj © Ű © űŦ v¡sj Ɓ ũŦŮŰŦƁ v¡ ¡ ĄŦ %vf¢ Ɓ ŮŦŮ 7 ®i ŦŮ ŮƁ àà Ŭ´àà Ŧ s Ůslkàà_© űŦ ®àà¥¡

Ąs Ůslk_© ſ ®¡Ŧ Ŧ Ɓ t¡ ` ũŰsààD Ɓ ſ ààd »vààdk ũŰŦűƁ Ąs ³s¹ vj© ®7> ¡Ŧ Ŧ Žsj8 Ŧ Ŧ ƀŦ j ŦŰ ® ŦŮŰŦƁ ® ` Ɓ ſ ààd »vààdk àà¡űƁ #vàà ŦŮ ĄŦŰ vàà>_ ©àà s ŰŮ ũŰsD ® ` = Ɓ v ƁŮ Ą ¢Ɓ vf¢ Űs 7 àà ¡Ŧ àà s ŰŮ ĄŰsD Ů ¥¡ƁŰ ©©e ¹ Ą làà_j àà sŚŰŦűƁ Ąs vàà s© Ɓ ſŦ àà¡Ŧ źŰs` v¡ ¡ Ąskd ƀ àà Ůs¡ %Ů ¹ Űsl ŦÆ s¡ v Ŧ Ű _¹ ĄűŰŦ b Ɓ s ³s¹ ũŦŮŰŦƁ àà d Ŭ´ Ŧ

ISSUE 925

®ji

ĄŦ © Ŧ ſs<© ®d sk _¹ ƀs ŰŮ s ſs> Ŧ ®¢ ű Ɓ v Ůs<¡Ŧ ĄŦ ƀs ƀ ¹ ~bàà

ƀ k¡š ©k¹s ĄŦ ®>fk ĄŦ ®8 # kk¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ ¹ ¡Ŧ űŦ ®àà¥¡ àà ũsàà ´ Ŧ àà¡Ŧ ƀs ƀ ¹ ŰƁŮ ®_ Ąs ƀŰŦ s #v Ŧ ƀ š v Ąs Ž ¥ ¡Ŧ Ů Ɓ ſsàà sk Űs¹ Ŧ vC ŦŰ ƀs ~bàà ŰŮ ųűŰŦ s ĄƁs Ąs őŰs©àà ŮŰ àà ààk s s7 Ů Ąs ƀŰs8 s¡ Ɓ ŧš Ůs¡ű ¡Ůsg # k ŦŮ ® ƀ ¹ ¡Ŧ ŰŦŮ

ƀ k¡š ŰŮ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ſs sk Űs¹ k Ŧ ®àà8 ŦŰ s ſsàà> Ŧ «¡Ů ŦŮŦ ®¢ ű ƀs ƀ ¹ ŰŮ vàà> Ŧ ĄŦ l Űs©àà> ®d sk Ŧ ¡ű » k Ů ®¢űs àà ƀs ƀ àà¹ ŰŮ ũs© ààf #v Ŧ ƀ _¹ s Ů «¡ _¹ űŦ s s ſs sk Űs¹ ¹ Ŧ ƀŮŦŮ 7 ƀs ƀ ¹ ŰŮ ® VƁŰ © Ů Ɓ űŦ Ą àà Ą sàà_ «¡ Ŧ ® # s ƀ ¹ ¡Ŧ ~b ŰŮ H2O »ŧš s ŮŦ ¡Ŧ ũs7 Ŧ ũŰ ŰŮ þv Ŧ ®k8f¢ ®d©7 ŧš űŦ ààk Ŧ ® ſŦŮŰ àà sa ƀŮsf8àà Ŧ ®¢ ű ĄŦ ƀs ƀ àà¹ ĄƁŰ ĄƁŰ ®¢ ű tàà© ¡Ŧ Ɓ ààkk¹ # Ŧ ¡ ſs¥ Ŧ ƀs ƀ ¹ ſVƁŰ © » k Ů ® ſs_ s ® Ű tb Ąs k ŦŮ űŦ ®¥¡ ŰŮ Ůs¡ű ¡Ůsg àà_¹ ®¢űs ƀs ƀ àà¹ ŰŮ ŧ k #v Ŧ ƀ űŦ ŰŦŮ ààc ŰŮ ®8 ſsàà sk Űs¹ ŰŮ ƀ š vàà ſVƁŰ © Ɓ ſ²©àà>¹Ŧ

ISSUE 925

® sk_ ŦƁŰ

_ s «¡ Ą kd d © ¡s »ƀ ¹ ſs88¡ kd ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ © Ŧ 8 ¹ ſs ű » ©k¹ © ŦŰ ſs Ů Ɓ d ſš Žs ſs ű ĄƁŰ ŦŰ Ů ĄV Ŧ Ɓ ® s¢š » àà¹ W ŮƁŰƁ ĄŦ ŦŰ ŽƁŦ žs¢ vg©g ŰŮ » ©k¹ ź bd ¡Ů Ɓ vd©7 Ɓ Ŧ s ® s ¡ Ųs> Ŧ Ɓ v¡ kd # ¡Ŧ 8 ŦŮ © ű ƀ ¹ ſŦŰŦ s » <> k s Ų g Ąs ſs¥ U Ű s ® Ɓ ¢ ƀŮsf8 Ŧ s ¡Ů ƀƁ ¢ Ɓ ### Ɓ ƀs Űs¡ű » ¡Ů »s>©i¹ »®¡sj© ƀ ¹ » k ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs© % k s vd©7 űŦ ƀs Ɓ Ų s© Ŧ ŰŮ sk » s ŮƁŰ Űsk¹ ŰŮ U>_ » dàà Ųsàà> Ŧ ŧs8 š ŧƁ Ɓ ūŦ Ŧ ſŮ ¹ ƀs78 Ŧ ƀs¢ s Ŧ # kk¹ ® Űs©àà> ĄŮŦűš Ɓ ŦŰš Ɓ kk¹ ® v7ü Ů ſs8 ƁŮ s » ©> ¡Ŧ ŰŮ # ® ŰƁŮ s> ¡Ŧ ©j ũ³s űŦ t© ¡Ŧ k s »®jàà> Ąs v© sd ŰŮ ® Ɓ ¢ àà©k¦j Ɓ ###Ɓ ſ ¡ƁŮ »ſƁű ũs¹ »ĄŰŦ àà ƁŮ »®àà sg % k s ĄŰƁš Ɓ v© ´ ƀŦŰ űŦ ® Ɓ ¢ »Ąűs «© Ŧ àà »Ąűsàà jàà>< »®g©àà ¡Ŧ ŰŮ ###Ɓ ®¡Ŧ d »® Ŧ űŦƁš »®¢ k>¡ # ŰŦ ¢ ® žs¢ ƀŦŰ

#v Ŧ ®¢ ű ĄŦ 8 Ŧ ¢Ŧ »ŮŰŦŮ ĄŦ 8 Ů ſƁŰŮ ŰŮ ¹ »Ůűs ®M ƀŮŰƁš ŦŰ ſš ƁŦ Ɓ ¡ŰŦŮ ®`= űŦ = ¡ 8jl ƁŦ űŦ Ɓ ©>¡ k s =à ſš ſƁŰŮ 8à # © Ŧ = ¹ v s v¡Ů űŦ = ¡ 8jl ¡s v¡ kd ŦŰ s = ¡Ŧ # k¹ ® ®¢ ű ſs¥ Ɓ ſs ű űŦ Ŧ źŦ Ŧ ©ü Ɓ ®¢ ű s ſ ®¥¡ Ɓ ® sl 7k ĄŰsj© Ą³s Űs š »v Ŧ űƁ Ŧ ſsl ƀ _j¢ »v¡ kd id Ųs> Ŧ s k¹ ® «j¹ s Ɓ k¹ ® `8 Ů Ɓ s ſs> Ŧ s U Ŧ ¹ s_ ® ƁŰ Ąs ¡Ŧ # ©k¹ D ŦŰ ſš ũŦŮ àà Ɓ © ű ƀ ¹ àà ſŮ Ůs¡ű »vàà ƁŦ ¢ v¡sj g Ɓ œŰ ĄŦ ®¢ ű Ɓ ©k¹ ® Ŧ © Ą ©j ź Ɓ skd t© űƁŰ ŦŰ Ůsg8 Ŧ U Ŧ ïſs_ »v¡sk Ɓ ž # ©k© ® «àà ¹ Ɓ ® s Ąs© Ů àà¡Ŧ űŦ àà Ŧ ŦŰ »ũŮs> Ɓ vàà Ŧ ſs¢ k ŧs8¹ Ɓ ŧsàà> Ɓ ũs© Ɓ œ 8 »®i Ŧ ſ 8 vg©g ŰŮ »v¡ kd ¢ ŦůŰ žsW Ɓ ŹƁŰŮ Ɓ vàà7© » ® ´ Ŧ »v©7` #v s ĄŮ Ɓ ſsj8 s ¡ ¡ű ŰŮ ũŦŮsg8 Ŧ Ɓ vàà¡ kd Ů 7j¹ űŦ ®àà s ® ´ Ŧ

ISSUE 925

®k© s

ſs ŰŦ àà Ŧ Ŷ s j© ŮűŦƁŮ ŰŮ ƀsàà ®j¹ Ąs © ¹ vàà Ŧ ~ ŦƁ ŋi s¹ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ųŮŰ ŰŮ Ŧ ®M ſs8 Ů sj ¹ ŰŦŮ Ů Ɓ ŦŰ ¡Ŧ ®¢Ůs š sj ű k # © ź ®àà>¹ s © ŰŮ » © ź ſs Ů ŮŰ ŰŮ ¹ ¡ŰŦ ¹ Ą © ſš űŦ 8àà_© ¡ ® àà Ɓ Žs ® s ¡s7 # ©k¹ s_ Ŧ ŦŰ ſs8¡s űŦŰ vàà Ŧ žű³ # ¡ Ů ®_¡ Ŧ v79

ƀs ſs š

® ŦŰ Ů àà ®¢ ű űŦ sjàà àà s Žsàà ŰŮ s ®àà¡ƁŰs¡ƁŰ ®àà¢Ůs š ű k ®àà Ɓ » ©8àà> űŦ ® sj vàà Ŧ ¥P ®8 # ¡ŰŦ ŦŰ Ą © ſs ű ¥k¡Ŧ ĄŦ ŦŰ ſs8jl ®`= Ąs s # ¡űŦ k© ¡ d © s 8 ŦŮ Ą 8àà_© ® s ĄŦ ©àà s7 ƀ š Ů Ɓ ¹ ® Ŧ ©©e ſŦ àà © j Ɓ vàà Ŧ ƀŮ k¡Ŧ » ¡ g àà¥k¡Ŧ #Ů ® v ŰŮ ųŮ

ƀs l

» © s © ų 7 Ąs űƁŰ v7> © Ŧ ® k¡ ¢ ® sjàà ĄŮs¡ű ŮŦ Ŧ ®àà8 Ɓ ¥k¡Ŧ ĄŦ © Ŧ ®M » ©8àà> Ɓ ® s Ű g sjàà ¹ ũŦ b ſŦ ¹ v>© žű³ # © s7 ¡ Ŧ v79 © ŦŮ ® ¥k¡Ŧ ĄŦ » © s ſs 8 ¢ ŧůs¹ ŰƁ ®>¹ űs© ŵ ŰŮ # ©àà ſs8 Ŧ Ŧ # k¹ ĄŰƁšŮs¡ sj ŦŰ s ſš ¹ ¡ŰŦŮ

ƀs ĄŮ

œŰ ®i© ¡sàà 8© ƁV ®kd¡ sj v= ƀŰs©àà

ĄƁŮ » k¹ i sg © Ű s Ŧ ®M s Ŧ » s ¥P # k¡š ® © sjàà Ąs s vŜ s ſš ĄŰŦ ¢ ¡s àà © s 8 ŦŮ c ŰŮ sjàà vàà Ŧ Ąs ŧs> ¡Ů ũŰs7 s¡ © s 8 ŦŮ ĄŦ ƀűs Žs ŰŮ àà¢Ŧ # ©k¹ ® s űsàà ƀŰs ƁŮ ŦŰ Ů àà ŮŰŦƁ Ą ¡ ® s «¡ s s¡ ©8> ſŮ ¹ i sd űŦ 8l sj ŋd ŦƁ ¹ © s ƀs¢š » ¡ ® 9 s7 # ©k7 Ŭ Ɓ ŦŰ © j © Ŧ ® s ſš

ƀs Űůš

ſ © Ű Ą i k¹ ® ®dàà f «¡ ¹ ® s ŰŮ 8àà_© © sjàà Ą © Ŧs »Ů © ŦŰ ſs8 Ŧ Ŧ Ɓ ĄŰŦ ¡s ¹ v Ŧ ¡Ŧ g i© Ů s Ŧ #Ů àà ® = ¡Ŧ Ɓ v Ŧ ƀ 8_© sjàà v sg8 Ŧ v>¥ ®8 ŦŰ sj ¹ v>© ¡Ŧ ®kd ĄŦ ſŮ àà¹ ƀűŰs7 ƀŮsàà š # àà© Ů ® ſŮŰ àà # © s ſš © Ŧ ® ¹ © s ®¡s ©

ƀs kf Ŧ

ſŮŰ v¥ Žsj8 Ŧ ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ ŰŮ ¡ _ Űs¹ vàà Ů ¥ š űŦ 7 »ŮŰŦŮ Ů Ɓ s ſskj© Ŧ Ů ũs ´ Ŧ žsW ®8 ŰŮ ŮŰ ŰŮ Ů k© àà¹ vàà>© ¡Ŧ ſs ű ſ³Ŧ # àà©k¹ ¢Ŧ ®8 ¥k¡Ŧ ĄŦ » © ©©e ŦŰ vg©g ŮŰ ŋd ŦƁ » © Ů žsŝŦ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ ũŰsl s ®i© ŦŰ Ů k© ¹ ©k¹ © ©8>© ŰŮs # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¡sj8 v©d ŦƁ vŜ

ƀs jl

ISSUE 925

®k© s

ĄŦ ƀVƁ ĄƁŰ ĄŮ s ¡ Ű 7< v Ŧ ¥P » ©8> s= Ů ¡Ŧ s sjàà ¢Ŧ Ɓ ©k¹ Űs¹ Ą © ſš űŦ 8_© sj ĄŦ ƁŦ s ĄŰs¥j ž » ¡s #vàà Ŧ űsàà b © ŦŮ ® ſsàà Ů àà¹ ų Ŧ ŦŰ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ®¡s © ſ © Ű ŰŦ ſƁsd Ɓ ĄŰs¥j s ŰŮ ƀs ¹ ³s # ©k¹ # ©k¹ ų Ŧ ŦŰ ® Ŧ Ů ¡s v Ŧ 8 ¢

ĄŮs¡ű Ąs v ¹ ®8 Ɓ àà s 8l ¡sàà ¹ ®d Ŧ űŦ 8àà_© ŮŰŦŮ ŰŦ sjàà ĄƁŰ © j ¹ ®8 Ɓ ¡s # ¡ ſŦ v>© ¢ ¡Ŧ ¡Ŧ ¹ ®d Ŧ v7àà> ŮƁŰ ® © ŧ © jC ŦŰ Ą © Ŧs ſŦ àà8 v ŦŰ »vàà>© ¢ w s Ŧ ® ũsd ſŮ ³s ű k ® Ɓ #Ů ¹ #Ů ®8 ŦŰs ¥ š ĄŦ »v Ŧ sj ĄƁŰ ĄŮs¡ű Űs_ Űs¹ ü ŰŮ © ®`= ũŦ ld »ĄŰs¹ Ąs v© ;àà> űŦ © ® s¹ v¡s Ű s ƀŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ s ſš ¡s ¹ àà¡ŰŦŮ űŦ » © s ųƁŰ ĄŦŰŦŮ Ɓ ck sj ¢Ŧ ®8 # ©àà Ɓ » ©8> v ŦŰs ƀ 8àà Ŧ ¢ ſs8¡Ŧ ¹ ®¡s ű s #ŮűŦ k© b ŦŰ sj ĄŰs¹ v _© Ŧ ® ¡Ŧ © Ű Ɓ © s 8 ŦŮ Ąűs ¡Ů ¡s © Ŧ ® ¹ ®¡s # ©k¹ ƀs¢š Ů ®¢ ű ũ´¥_ űŦ ŦŰ ſs8 ŦŰs¥j Ɓ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

ƀs ©

ƀs Ű ¡ l

ƀs ¡ŮŰƁ

Ą ©¢ ©j` ſs Ů Ąs űs© ¡s g ŋ jd ¡ ©¢ ® ¹ ®j©j` àà ŰŮ ³s s Ŧ » ©k¹ ® ¢Ŧ # ¡ © ààc ŰŮ àà ŦŰ ſsàà8 s© Ŧ Ŧ àà¡s ſŦ ¡Ů Ɓ ƀŮ ¹ àà ſs Ů g àà© Ŧ = sjàà Ąs Űs¹ ŰŮ vàà Ŧ ¥P » ¡ © ƀ ¡Ůs ŦŰ ¹ àà©k¥ ®dàà # Ů ŭŰ Ą ũs s78àà Ŧ # © v ŮƁŰ ſŦ ¡Ů

ƀs ŮŦŮ

¡s Ɓ v Ŧ ſŮ Ůsàà sjàà ĄŦ ƀŦŰ ¡ 8l ſŮ ¹ ~¡ f ĄŦ àà ŦŰ ſsàà8¡s ĄV Ŧ űŦ ®àà_= # ©k¹ ƀ © ů sj ¹ v Ŧ ®kd ¡ = ¡Ŧ ¹ ©k¥ ¥ s Ŧ » ©k¹ ŧsk8 Ŧ ſsàà8f¡s Ɓ ſŮŦŮ žsŝŦ űŦ àà¡s # ©k¹ ŰƁŮ ſs8k ů űŦ ® ĄŦ ŦŰ ſš ¡s

ƀs ŮŦŮ

¥P »ŮƁŰ ® © ŧ © j ¹ ®8 Ɓ ®8 sj Ąs ®¡s Ŧ # ©k¹ Ůsa Ųsàà> Ŧ vàà Ŧ c ® Ɓ þvàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ àà¡ ³s ŰŮ űs© © Ů žsŝŦ ¡s ¹ ĄŰs¹ ¹ àà Ű ® űŦ 8àà_© ¡s sjàà Ɓ ŮŰŦŮ Ą 8àà_© ſs ű ſs8 ki źŦ Ŧ ® ĄŦ # ©k¹ ų´ Űsc8 Ŧ # ©k¹ ų Ŧ ŦŰ

ISSUE 925

Ą ¤ š

% ©l ű

ISSUE 925

Ɓ 8=¡Ű s¹ «¡ ŰŮ ŦŰ «_ Ą 7àà

s ©k¥© © ŧš s v sàà © ĄŦ s ¡ ¡ © ¥ šŰŮ ŦŰ Ą 7 #Ů ž s ŦŰ ¤ Ɓ ? #Ů àà 8 ¢ ſš ŧš » ©k¥© © ŧš ſŦ © «¡ s Ɓ 8> ® s Ŧ ŧš s ¡ ¡ © ¥ š ŰŮ Ŧ š d » 8 ¹ ©l ĄŦ #Ů 8 ¢ ſš Ąs 8 ¹ vàà© ¹ ààji s «¡ŰŮ s ŦŰ ŧŰ Ɓ © »ŹŦŮ űs© »ŮŰŦŮ ŦŰ sj ŧŰ s © © vf g© Ů «àà¡ ũ N »«M Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ ŧš #Ů © ^ Ű Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ àà ŮŰű Ɓ fi # ¡ŰƁs© ų <

®ŝ 8 ¹ ƀŮ ¹ ŭ v ¢ ž ¢ ĢƮƮ ƀ àà Ů ƀűs Ą fd Ěs¹ ư/Ư ƀ Ů ƀű Ɓ ſ ĄŰ Ŧ s ư žŦ ¹ űŦ ? àà Ěs¹ Ư àà¤ Ěs¹ ư/Ư «_ ĄŦŰs= š Ů k Ź àà ààŚ Ů àà Ư àà ĄŦ ŮŰű Ɓ «M ĄŰ =¡s àà s Ư ŹŦŮ űsàà© àà s ġ"Ʊ ®àà àà ¢ ŧŰ àà s ư"Ư 8 ¹ ŮŦ ĄŦ «M ĄŰ =¡s s ư"Ư ààj©i š àà s Ʊ ŧš ſŦ àà© ġ

%žű³ ŮŦ

Ś Ɓ ¤ »? »Ą 7àà »v ¢ ³s űŰƁ ŧ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= sàà ŦŰ Ź ¡s űŦ ®¡s i¢ # © © Vsàà s Ě ¥_ Ŧ š vàà Ů s Ɓ 8àà ŦŮ ŰŮ ¹ 8 ¹ ŦŮ ŰŮ Ɓ ƀŮŰƁšŰŮ # ¡űŦ s© v Ŧ ſ © Žs ©k¹ vàà ŰŮ ƀŮsàà © Ŧ 8© ŦŰ 8 ¹ ¥àà ſŮ ¹ ĄŦ àà # ¥àà sàà¡Ɓ s¡ Ɓ ŹŦŮűsàà© » š űŦ àà© Ŧ 8© àà8 ¹ s űŦ d # àà©¡sM ƀŮsf8àà Ŧ Ź Ś Ɓ 8 Ŧ ¢ ŦŰ ji s »ŰŮ s 8 ¹ ſŮŦŮ # ¤ s 8 ¹ s ©k¥© ¹ ŦŰ ũŰŦ # s7© v s>¥¡ ŮƁ v= ũ

ISSUE 925

ſŦ ¡Ŧ

ŮŰ ©i¹ »ſslf Ŧ"ſŦ l ©> Ŧ ¡ Űsb š

Ų kl ®i űƁŰ và Ŧ © Ŧ ¢ ¡sj ŰŮ Ąűsà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ Ų kl ®i űƁŰ ¡sj ŰŮ Ű lj © Ű # Ŧ ſŦ ¡Ŧ ® kl © s8 Ű Ůűs¡ v ƁŮ %vf¢ ſs kl Ą ki àà Ɓ ®i©jC sàà vàà_ ^k ® űŰ ƀű àà ŰŮ œŰ àà ſ űš àà¡Ŧ űŦ ®àà Ŧ ¡Ŧ űŦ d %Ů ¹ ſsàà_ s ®àà kl ƀű ŰŮ Ɓ ſs kl ®¢ űs Ąs Žsàà ŰŮ © Ų g Ÿs Ů v ƁŮ ŰŮ «k¡Ŧ Ɓ ŮŦŮ žsŝŦ ®¢Ű ũs Ŧ Ŧ ®àà Ŧ ¡Ŧ ſs kl œŰ Űs©> Űs¹ s ¡Ů Űs7¥¡ Ůűs¡ #Ů © Ŧ ®i¡Ű vdk ƀVƁ ¡ 8¢Ű Ŭs88 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą š űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ 8 ¢ 8f 7k Űsl űƁŰ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ® ƀ l ſš űŦ žŮ àà j ¹ ſŦ ¡Ŧ ®i¡Ű vààdk ¡ àà Űsb š v sàà ſŮŰ ©i¹ sàà Űs © ƁŦ ĄŦ ¹ Ů ſslf Ŧ " " ſŦ l ©àà> Ŧ ŰŮ 8 i©¹ ƱƮƮ űŦ © v s ĄŰsb ©àà #Ů ® 8 s Ű _¹ ŰŮ v s

ISSUE 925

«j¹ Űs ©8>Ş ĄŦ Žsàà> Ŧ ¥k¡Ŧ ſs© s ĄƁ »ſŦ l ƀs àà_ ŦŮ ®k ƀ ¥àà_ ŦŮ ſs àà8 š ŦŮ ŰŦ Ģ ŧs8¹ Ɓ i© »ſŦ ¡Ŧ ſŰ ƀ ¥àà_ ŦŮ ©8>Ş %ŮŦŮ ŦŮŦ v Ŧ ƀ àà _8k ſŦ ¡Ŧ ® kl Žsàà

s ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ Űsàà=8 Ŧ 8àà ¢ g © Ŧ ®M ĄŦ ®k ƁŰ ĄŦ d Ŧ © Ŧ ® ¥i © # ¡űs> ſŦ ¡Ŧ ƀ k¡š Ůűs¡ v ƁŮ ¥k¡Ŧ ſs© s Ąűsàà l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ ¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®àà kl © s8 Ű v© ´ Ɓ Űs¥8 Ŧ » © Ŧ űŦ Űsàà ®¡sa v ƁŮ # ¡ŰƁš ® Űs Ű àà_¹ ®àà kl d s «j¹ j ŰŮ Ů ¹ v s ® Ŧ ¡Ŧ ſsàà kl Ą š 8f¢ # k8> ŦŰŦŮ ŦŰ © Ŧ ĄŦ ƀ k¡š i ſŦ Ůsd Ŧ Ÿ Ɓ ƀŰsàà Ŧ s © Ŧ Ɓ © v ƁŮ k© s¹ ààa

űƁŰ vàà Ŧ © Ŧ ¢ ¡sj ŰŮ Ą š Ųsàà7 8¹Ů © Ű ® s ƁŰ àà> 8¹Ů Ű a s Ų kl ®i s Ű jü »v ƁŮ ũo© Ąsa Ŧ űŦ ĄŮŦ d »Ű lj Ąs ţŰ »® ´ Ŧ ĄŦŰ i< © Ű t s k s i< ®àà kl Ɓ ®k ®``Ś Ąs ſ ©àà>©j¹ űŦ ĄŮŦ d »sàà ſ ©àà>©j¹ ¡Ŧ Ąsa Ŧ űŦ ® Ɓ űŦ Ą ©9¹ j Ɓ s ƀs àà_ ŦŮ © sàà Ŧ »ſsàà kl Ąs ¥_ Ɓ ® kl žsc Ąs ſs űs Ąsa Ŧ ſŦ l Ů´© ū àà Ąs ¡sj ¹ ŰŮ ĄŦ àà űƁŰ ſŦ k àà Ų kl űƁŰ «àà¡ 7 s àà ŰŦ ¢ ¦ š Ɓ ſŦ ¡Ŧ v¡ Ɓ ¡Űs %vf¢ ſŦ ¡Ŧ ®i Űsàà=8 Ŧ Ů àà ® Ůs¡ ſš űŦ ſŦ ¡Ŧ ® k ŪŦ © ſŦ k àà ® Ŧ ¡Ŧ ſs kl vàà Ů s ſš űŦ ĄŦ ƀ j = #v Ŧ ƀ 8 s Žs ŰŦ k Ž ŰŮ

ISSUE 925

ſsààlàà

slk ¹ ® ű «© s ŦŰŮ ũsŝ ¡Ɓs` v ŦŮ i s ſ Ż s ĄŦ g© Ů

Ą _© ^k «¡ s ¹ Ů ŦƁ ¡Ŧ »ſš Žs7 Ů Ɓ v>¥ ŦŰ © s tg k© s űŦ ŦŰ j© Ŧ ſű » ŦŰ ũsŝ űŦ d àà© s ġƮ # ©àà_¹ ſƁ © #Ů 8 Ű ŧš ¡ű ´ s¹ ƁŰŮ »ſű k¡ ¢ ® ©i > Ŧ ƁŮ ¡Ŧ Žs ¡Ŧ s j ſsàà ŦűƁŰ Ą f© Ɓ slk ¹ # Ŧ ƀŮ ¥ Ą 8_© Űs¹ Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ àà ũsààŝ űŦ ààd ƀ àà¡Ů Ůs ſű ƁŦ ¹ k þ àà g8k ſs8 Űsj© #Ů ƀ ¡ ®7© š ¬©

Uàà ŦŮ ĄŦ ¹ Ą f ƁŮ űŦ ®¥¡ ¹ vf¢ Ů ¹ ® ų´àà ©7 Ŧ ſš s s ŮŮ ¢ ® œŰ ^k «¡ Žs7 Ů # k¥_ ŦŰ _© ſsü8 Ŧ Q s s % Ů ® ŦŮŦ ƁŦ ®dàà d #vàà Ŧ ƀ ¡s s Ŧ žŮ ¹ ^kàà Žs7 Ů Ų s© Ŧ ¹ ŰŮ žŮ àà¹ 8 Ů » 8 Ű ŧš ¡ű ®8 Ɓ ¹ žŮ #ž ¡ ŦŰ Ą i vjàà> ¹ ® s ŰŮ žsŝŦ àà

»v Ű ® ŧš ¡ű v ©7 Ŧ

ISSUE 925

ƀŮ s Ɓ àà v sàà ŮƁ àà©i » 8 ¢ 7kàà l űŦ d Ą g© Ů Ą i¥àà Ŧ ŲsW «¡ v s¡ŰŮ űŦ d Ɓ k8 Ű vààk¡ v¥ Ű Ą àà© © s ¹ ƁŰ ƁŰ ®i©7 Ŧ s s ſš ŰŮ 8 Ű ŧš ¡ű ſš žŰsl àà s7¡ g Ů ų´ Žs ŰŮ f ƁŮ ¡Ŧ Ɓ Ů Ą ©¢ i ſš 8àà_© ſ Ż űŦ s # kk¹ k ű © Ŧ s Ŭ ŰŮ ŦŰ Ąs š » ©8 Ű ŧš ŦŮ s ®8 Ɓ % 8f¢ Ŧ

Ą cF »®àà Ů ¥ ŰƁs àà¡Ɓs` ¡Ŧ ŦŮ űŦ ŦŰ ƀŮű vàà_ Ɓ ſű «¡ ũsŝ »ſ àà Ż Žs ŰŮ ®i©7 Ŧ # Ů ® ſs_ ©i > Ŧ ƁŮ ŰŮ ĄŦ i¥ Ŧ ŰŮ ©¢ f Ą Ůs ¡Ŧ ŮŦŮ ĄƁŰ k ű © Ű _¹ ŰŮ ki¹ƁŦ l ¹ sàà ģƱ ® ű ſš ſsàà¡ ŰŮ Ɓ Žs ŰŮ Ů Ɓ#žŦ#®àà ©7 Ŧ ƀŦ j ũsŝ ®j8 œ űŦ »Ů ſ àà Ż #Ů ¹ Ŧ © Ű o ƁŮ ŦŰ ſ j¡s Ɓ ŦƁ

┼ф┼«┼д┬Њ

┼┐┬ђ s ┬ѓ s ┼┐s ┬Њ s ┼┐┬Њ┬Еi┬Е ─ё┼»s ┼д ┬ђkWкЂ┬ѓ ┼«┬ѓ ┬«`= ┬ђ┬А┬ђl s ┬њ┬╣ ┼░s┬Цl7 v кЂ┼« кЂ┼« ┬ѕ├а ┬Њ ┬╗┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ─ё┼»s├а ┼д ┬њ├а ┼Й┼д┬ђ├а ┼д #┬ђ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« кЂ ┬«┬Аs sk ┬ё┬Еi┬ъ

┼┐s├а├а s┬б┼А┼░s┬╣ ┼░s┬╣ ┼░┬Њ8├а├а ┼« ┼░┼« кђ┬ђ├а├а кЂ┬ѓ┬ъ ┼┐┼д┼░┬Њ s кЂ v├а├а ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬« s┬б┼А ┬ё├а├а┬Еi┬ъ кЂ┼д ┼▒┼д ┬╗┬«┬╣s├а├а ┬њ ┼Й┼▒┬│ ─ёs ┼│┼▒┬Њ ┼А s #┼«┼░┼д┬Ђ┬ю ┼┐sjl8 s ─ё┼░┼д┬ѓ s ┬ђk8 ┼д┬Њ ┼░┼« ┬«┬Аsa ┬«┬юk sj ┬Љ├а├аj┬Ў ┼┐┼д┼░┬Њ s ┼д┼░ ┼┐sjl8 ┬«8 ┼д┬Њ ┼░┼« ┬њ кЂ ┬Ђ ┼д ┼Йs┬юk ┼┐s┬ю┬А ┬њ ┼Еsg┬ЕgC ┼Йs┼Ю┼д vl кЂ ┬ѓ┬Е┬ю8 ┼« #┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬Јg8k ┬« s┬б┼А ┼▒┼д ┬«├а├а_┬Ц ┼«┼А ┬њ ┬ђ┬А┬ђl s ┬њ┬╣ ┼┐┼д┼░s┬Цl7 ┼┐┬ђ ┬њ ┼д┬Њ s ┬╗┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬« ─ё┼»s ┼д ┼Й┼«┬ѓ ┬« s├а├а>8 ┼д кђ┬Ѓ ┬њ ┼Љ┼░┼д┬ђ├а├а кЂ ┬Ј┬А┬│┼« s├а├а ┬њg┬Е кЂ ┼░┼д┬ѓ s├а├а ┬љl8 кЂ┼« ┬ѓ кЂ ┼║┬ѓ├а├а8d ┼┐┼д┬ђ ┼▒ ┬њ ┼дкЂ┼░ ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е xk┬ъ ┬Іi7 ┬њ├а├а #┬ђ ┬ђ ┼Ф┬ђkk ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ

v ┼« ┼░┼« s ┼┐-┼Е v┬А┬Њ ┬њ ┬«`= ─ё┬ѓ8├а├а>┬б┼«┼д┼« ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ├а├а ┬Њ ┬ѓ U├а├а ┼д┼« ┼Й┬┤ ┼д кЂ ┬њd ┼д┬ѓ ┬ё├а├а┬Еi┬ъ ┬њ ┼┐s8├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┼Д"┼┐ ┬« s├а├а ┼д ┬њ ┬ѓf кЂ┼« ┬њ┬╣ v├а├а ┼д┼« ┬ђ┬А┬ђl s к┤к░ ┼йs ┬ђkf├а├а ┼д ┼░┼« ─ё"┼Д кЂ ┬Ф┬А ┬Іi7 ┬њ├а├а ─ё┼»s ┼д ┬њ ┼Й┼д┬ђ├а├а ┼д ┬Ј8 ┬њ #┬ђ ┼д кђ┼«┬ЊM ─ёкЂ ┼▒┼д ┼йs┬А┼░ ┼«┼░s┬Еi┬Е ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬А┬ђl ┼┐┼д┼░s┬Цl7 %┼«┼д┼« ┬њ├а├а ┼д┼«┼д ─ёкЂ ┬ё├а├а┬Еi┬ъ ┬њ├а├а ┼┐┼«┼д┼« ┼И┬┤├а├а ┼д ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю ┼░┼« кЂ ┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ├а├аk ┼д┬Њ ┬«7├а├а sk s ┼«┼░┬Њ├а├а ┬ѓ ┼йs кђs ┼░┼»┼А ┼░┼« ┼┤s= ┼д ┼┐sj кђ┼░s кЂ┼« ┬ђ` s┬ъ кЂ ┼«┼░s┬Еi┬Е ┬Ф┬А v ┼д┬Њ ┼░┼« ─ё┼░s ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е кђ┬ђk кЂ ┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼й┬Њ┬ъ ┼йs┬А┼░ ┼┐┬Њ┬Еi┬Е ┼й┬Њ┬ъ s ┬љ8├а├а ┼д┬Њ v┬Ю┬ѓ кђs ┬ђk┬Ъ ┼┐s ┼А #┬љk┬╣ ┬љ ┼д┬ѓ ┼┐s ┼А ─ё┼д┬ѓ sd┬А┬ѓ├а├а ┼И┬Њ┬Ў┬Њ v┬Еj ┼д ┬њ├а├а ┬њ ┬Њ s

ISSUE 925

®ji

Ɓ ƀ © Ż ſƁ ¹ Ą kj ƀ <k Ů ® źsf

žs k t Ɓ k¹ ` ŦŰ ſsj8 sàà

źsf ^ Ű © Űs¹ űs© sk s¡ #ŮŮ ¢ ® űs Ů v© Ɓ 8¥ Ŧ ĄƁs kjàà ƀ <k ¡Ŧ ĄŦ _© ŰƁ ƁŮ © ¹ v Ŧ ®d¡s s s ŰƁ àà¡Ŧ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſš ¹ Ŧ ƀ ƀ ©àà ¡ Ŧ i ©>¹Ŧ ®¡s s Ű Ąs ſŦ k ³ jd ſ ¡ ¡ i Ąs àà_¡sM ĄŦ źsf s s ŰƁ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ # ƁŰ ® Űs¹ ŰŦŮ š ^ Ű ® š àà Ŧ Ű ® s Ŧ ¡³ ŰŦ «¡ àà Ą ¡Ů Ɓ ƀ àà ƀ ©àà #v Ŧ `8 ® ©k© š ¡ «¡Űs

ƀ 8 sà kjà ƀ <k ® Ż 7k ¢ ¬© űs© ſƁ ¹ ¡Ŧ #Ů ® źsfà s¡ ƀ © »® Űs ĄƁ © ¬© à Ů `ük ƀ <k ŰŮ Ɓ ŮŰŦ Ąűs© và© sd ĄŦ ® VŰsà v©i s s Ą s «¡ Ů à Ÿ űŦ ſŦ ® » à¡Ŧ sk þvà Ŧ ƀŰsà ƁŮ ſŮ ¹ Žsd ĄŦ ſš ƀ à ƀ © ů ĄV Ŧ k s ź à` ¹ ®à¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŰŦ à Ŧ #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ s ĄŮ ĄŦ ŽŦ ŰŮ Ů Ąs ƀ <k » s Žs ŰŮ kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ®j ŦŮ ^ Ű űŦ s¡ ŰŦűs s¡ Ů źsfàà tàà ŰŮ Ŧ ®M ¹ g ŦŰ Ű Űsàà_8 Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ ¹ ¡Ŧ ® Űs Ż àà7k «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ƀ <k »Žsàà ¡Ŧ s # k Ů ® àà©©e űƁŰ źsf Ű ŰŮ ¡ kjàà ŦŮ Ű ů f s ¡š ® ŰŮ ® š ^ Ű

ISSUE 925

ſsààlàà

þ l Ģư ŰŮ 8f Ģư"

Ą ki 8> Ųs¥ ƀs _¡sM

ſŦ ¡Ŧ Űs š ààk Ŧ ®M ¡Ů ſsl œŰ ſŦŰsààjd # © ƀ àà¡Ůs ŦŰ ĄŰsààjd Űsàà š Ųs¥àà »ſsàà Ů ® ſs_ ſsHš ũŰ f¥ Ŧ l ŰŮ ® s _¡sM Ɓ ŮűŦŮ ®M ĄŰsjd 8> Űs š slk ƁŦ ¹ #v Ŧ kj ´ © žƁ ü Ɓ ©g Ąs ſsj8 s

vd©7 Ɓ k t©¹ 8 sk ſsl ŰŮ ¹ ¢ ſš ſs ſŦ ¡Ŧ Ąs ¥ ¡Ů³ Ąs i© s ® Ŭ # Ŧ ƀ k űŦ v Ŧ ®7©¹ ſ k ſ 8 k¡ k¹ Źs ŰŮ ©f

¡Ŧ űŦ v Ŧ kj ´ Ɓs¥<k¹ ƀ kk¹ ¡Ůűs #vd©7 Ɓ ĄŰsjd ¡Ŧ ſs ſŦ ¡Ŧ Ɓ k¹ Ů d t¡ t©¹ ſŦŮƁs ®>¥ ŰŮ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ų © s s ŦŰ #v Ŧ ƀŮ ¹

ųŦ ´ ŮŰ ſű vŜ e «¡ ® sl¢s ©

vŜ ĄŮs¡ű v s ƁŦ »v ŦŮ ŦŰ ´ k©_k s ĄƁŰ vàà Ŧ ® Ɓ Ů ¹ űŦƁ 8àà>¥ w s ƁŦ ŮƁ ũŰ Ɓ űŦƁ àà v àà s Ŧ i s ´ ž Ű 7< # ĄƁűs ſ àà #ž © ŰŦ ®àà Ŧ j vC Ɓ 8 Ű ſs8àà Űsj© ƀŮű ŽƁ ©àà ¹ ĄŮ Ɓ s %ŮƁ Ŧ ĄƁ üf ŰŮ ſ k¹s ƁŦ »žŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ƁŦ ű k sàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © ŰŦ ġĢƲ Ů ĄŦ ő © ®¹Ů ¹ űŦ Ɓ ƀ š s© Ů ũŰs Ŧ ŰŮ ƁŦ Ű ® c Ɓ s ŧsg Ů Ɓ #ŮŰŦŮ ®¡sk š s ſs > Ŧ s ®¢ ű vàà>¡ű ©ü ŰŮ ſs¢ ŽŮsd f ĄŦ s e #v Ŧ p Űs©>

wà s ſs8à>i Ŧ ŰŮ àe «à¡ ®à sl¢s ©à # ĄŦ s ƲƮ ſű ĄƁűs ſ 8>¥ % k¡ ¢ ® ¡s 8>¹ i¢ ŰŮ 2ſ Ɓ3 gbk ſsk¹s

Űsk¹ ® ¥àà> gbk ŰŮ ¹ vàà s Žs e ¡Ŧ © ſs© ® Ɓ k¹ ® ®¢ ű gbk ſsk¹s

# s ® s ſš Űsk¹ s v s ŦűƁŰ Ɓ ƀŮ k ´ e ¡Ŧ žs % ¡ ¢ ® ®>©i Ŧ s ƲƮ ſű ſŦŮ s ſs> Ŧ űŦ ƁŦ » Ŧ 8 Ŧ ¢ ŽƁ © gbk ſs© ŦŰ s ſš Űsk¹ ŦŰ Ů àà űƁŰ s7àà Ɓ ŮŰŦ ®àà ¬© # ŦŰ ¢ ® űŦ Ŧ ` ŽƁ ©àà s űŦ ūƁ žs k űƁŰ «àà¡

ISSUE 925

ŪŮŦ

s œ űŦ 7 Ů «¡ ¹ ®7©< űŦŰ v Ŧ ¢ ſs© ŰŮ sk s %Ů ¹Űsl Ŧ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą 7k jü ^k àà

Ą 8 ´¹ ààd Ŧ s ĄŮ © űƁŰ ààk 7 űƁŰ «¡ sk s Ů ¹ ſŦ k ƀsàà_ s ¹ vf ŦŰ ų àà> ¹ ƀŮ ¹ źŦ àà8 Ŧ ¢ űŦ s Ŷs© ŰŮ Ɓ ƀ sàà Ű 8 © Žsàà

#v Ŧ ƀŮ ¹ Ů ſŦŰ s Ů ¡Ŧ Ąs v7ü ® ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ¡Ŧ Żsk s Ž k àà ®¡sa ű < U ¢ s Ąs ſŦ =8 Ŧ s Ŷs© ſ k¹ s Ɓ 8 Ű Ů Ů ƀ ƀ ©¦© ſš àà ŰƁŮ ® sk ¹ Ž 8g ƀŮŦ s àà =àà_ s Ą © © ŰŮ %Ů ¹ Űsl Ŧ Ą 7k # Ů ¹ àà_¹ ŦŰ ƀ ¢ ſs > kk¹ ® ž´ Ŧ ©i d Ŧ s © Žs vf Ž 8g ũ ¥> ſ k¹s ¹ Ů ® ©¥_ ƀŮŦ s > ĄŦ ſ Ů gf ƀ Ɓ Ɓ Žsàà vf űŦ »œ ® s¡s ũscF Ž 8g Ű %ŮƁ Ŧ ĄƁ #Ů àà ƀ s Ÿ ƁŦ œ űŦ © Żsk s Ɓ ¡ ¢ ® sk s ŦŰ Ů vàà¡sk ƀ š j ũsg©gC ŰŮ %Ů ¹ ~¡ ` Ą 7k #ŮŰŦ ¢ ® ſs© ŰŮ ©i sàà ŦŰ Ɓ ƀŮ ¹ ® ´ Ŧ ® Űsl Ŧ 8 ¡Ŧ v7àà> Ž 8g ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ¡sàà

Ɓ Ů ƀŮŦ s ŰŦűš t ¹ ƀŮ Ůs8d ĄŮ ƀŮŦ s àà> Ů ¹ ſŦ k Ɓ d Ŧ ® sc8 Ŧ ĄƁ © Ɓ ƀ Ů gf Ů ¹ Ű ` ƁŦ ſ àà ¡ s s # ŮŦŮ ƀ Ɓ ©¥_ ƁŦ ĄŦ

ISSUE 925

ŪŮŦ

®jkl s ŰŮ ſŦ > űŦ Ą ©¢ŰƁű à »Ů ƀŮ ¹ Ą ©¢ŰƁű žŦ Ŧ Ąű š ŦŮ ſŮ à Ű s ¹ ĄŰs¥ ´ Ů à ©i ſs s¢šŰs¹ Űs©8 Ŧ ŰŮ Ɓ © 8 Ů ®8 ũs©ij «¡ ® Ą 8 ´¹ ſŦŰ s #v ¢ ŰŦ

¹ àà© v=8¡s ŧ àà ®g©àà Ą 8 ´¹ ŰŮ ®¡sa Ű Ŧ žsààŝŦ vl ®=¡ vj Ű ſ ¡Ů s vàà ŦŮ Ű a s s8àà j Ɓ Ů ¡Ŧ þŮ ¹ ž´ Ŧ Űs8©¢ 8àà ¢ űƁŰ k ŰŮ j ¡ l Ɓ ƀŮ v àà ŦŰ Ŧ j ààfi Ɓ űŦ vi¥© Ű ƀs 8àà Ů «¡ ƀ Ɓ »vàà Ŧ ®k8f¢ # k8=¡ ¢ ü Ɓ ® s àà Ŧ ©àà vl ààl8 ®¡s sk © Ɓ j¡Ŧ ¡s _¹ ſs s¢šŰs¹ Űsàà©8 Ŧ ŰŮ s8àà j #v ¢ ŰŦ œŰ ſŦ l ® s¢š ©i

ŰŮ ®=¡ vj Ű © űƁŰ ư àà¥k¡Ŧ s ® Ɓ ®¡sàà sk Ůs š vk ƀŮƁ ààü ¦© ſƁ ®àà8 ũs©ij «¡ g8k Ą 8 ´¹ Ɓ © 8àà Ů Ą ©¢ŰŮ Ů MŦ s Ű àà> ^k àà # ƀŰs ŰŮ v=8¡s ©i žƁŮ 8 ´¹ àà

þvf¢ ſŦŰs 7 ƀs àà s 7 ¡Ŧ ¡Ŧ Ą 8 ´¹ ŰŮ Ű a űŦ žŦŰ Űs8 Ű űŦ Ɓ ®¡sàà sk ŦŰ Űs¥ ´ Ů #v ŦŮ ƀŮ ƁŦ © š v _ ŦŮŦ v=8¡s àà©i žƁŮ 8 ´¹ àà

ſŦ ààk k űŦ ®àà¥¡ àà©k¦j %ŮŦŮ

¡ l Ɓ ŰƁű Ŧ Ɓ ŦŰ àà

#Ů ¹ g8k s «¡ űŦ àà_ Ů %ŮŦŮ ŦŮŦ žŦŰ »Żs Ŧ «¡ ŰŮ ſŮ ¹ © Ŧ s v s

¡ l s Ɓ vàà ¢ ŦŰ àà űŰŦ s ŽŦ Ŧ Ą © Ÿ ¡Ŧ űŦ àà¡s7 ¥k¡Ŧ #Ů ¹ ¡s Ű ſs s© ŰŮ ¡ ®>¹ vk Ą 8 ´¹ ſŦŰ s űƁŰ ſš ĄŦŮ űŦ l8 ũs`=àà_ Ŧ j Ůsàà š ¡Ŧ ¹ àà 8 ſŦ àà> Ɓ ŽůŦŰŦ űŦ ®àà¥¡ àà Ą àà©¢ŰƁű tgi Ůsàà š vk źƁ ààd ųs ƁŦ #v Ŧ 8 ¢ ũŰ ®=¡ vj Ű s ũ űŦ ¹ ŰŦŮ g sàà Űs¥ ´ ¡Ŧ © s ĄŦ ŮŦŮ Ų űs Ą űŦ © ®i Ŧ ź àà »Ů àà t©gd vààC ưƲ #v ¢ ŰŦ Ą 8 ´¹ ſŦŰ s v ŦŮ ŦŮŦ ©i Ąs v7 Ŧ Ɓ t©gd

ŦŰ ųŮ j© Ŧ ĄŰ © Ą k ž´ Ŧ Ɓ sàà Ű Ůs š vk Ą 8 ´¹ Ű űŦ l űŦ ¹ ž àà> »vàà ŦŮ 8_ űs s vàà Ŧ ƀ ©bd Ɓ vàà Ŧ ų s © Ŧ j fi Ɓ ®g¡s Ů ¹ v Ŧ 8 Ŧ g s ſ k¹s # ¡s© s ųŰ g ſs ű űŦ ¡Ů ¡Ŧ ſsj_ ŰŮ ŦŰ ® Ŧ ¹ ſŦŰ s ŦŰ Ÿ sd¡ àà » ¡Ů ® Ű ž´ Ŧ ſŦ ààl ® s¢š àà©i Ưģ ƀŰŦŮŦ ¡Ŧ ſŮ ¹ Ŧ © ĄŦ ŦŰ ®ààj© Ɓ Ů ¹ ©¥_ »v ŦŮ žs žŦŰ ¹ ſŦ Ąs <8àà> űŦ ®8 sàà k # ŮŦŮ ſŦ > ¹ Ů ƀ _ Ą ¤ ©i Ůs š vk Ą 8 ´¹ ųŰ ƀŦ j ſŦŰ s žŦŰ àà Ɓ Ů ¹ d Ŧ s v_¢űs ƀŦŰ ŰŮ þvf¢ >D ƀ l ƀs©àà Ɓ ki ĄŮ ¹ žŮ

ISSUE 925

sjk©

Űs¥ Ŧ ¡Ŧ ¡ű

ſŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l Űs¥ Ŧ ĄŦ vàà> Ŧ © Ŧ ¢ ƁŰ sGš ƀ ¡s »ĒļňİŁĬŃ àài© ®àà ŦŮ ¢Űs¹ Ů àà ſš űŦ ŦŰ ®àà ŦŮ ¢Űs¹ àà¡ 8l ƀ ¡s ¡ š ƀ ¡s ¡Ŧ ³sj8 Ŧ # ¡sM Ɓ Ů Ŧ Ş i© ¡Ŧ ĄŦ àà Ŧ ¢ Žs i© ¡ 8l ƀ ¡s vàà Ŧ ¥P žű³ # k¹ Ů àà ſš űŦ àà© ŦŰ ưƮƯġ ƀ ¡s »ſŦŮ àà¢Űs¹ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ¹ů ŦŰ ĒĬĭıŀ i© ĄŦ ® ŦŮ ¢Űs¹ ¡ 8l #Ů M v s¡ŰŮ ©

¹ Žsàà> Ŧ Űs¥àà Ŧ ¡Ŧ àà¡ű ŰŮ Ɓ ſŦ ¡űs »ſs¢ kàà>¡ »sàà àài© ¡ ¥¡ s ® s k v s Ű ſs ŦŮ ¢Űs¹ þ k8 ŦŮ ĄŰƁs s Žsààj¹ ŰŮ ŮŰ ĄŮŦ ćķı ćķıńňǩ i© ŰŮ Ąűs ĄŦ àà Űs¥àà Ŧ ƀ ¡s ƀ àà ńĳ ǦıňǩŕķļŃĵ ſs© Ɓ Ů àà Ů ¡űs àà¡ 8l Ćŕļŀŀ àài© ŰŮ Ąűsàà ĄŦ © Ű àà ¡ 8l Űs¥àà Ŧ ƀ ¡s ƀ àà đŀļįı # ſű ¡űs

ISSUE 925

® űŰƁ

^k©¥ Ű ŰŮ ſs¡Ű `k Ɓ ®¹ Ů d

ſsl ſs© ^k©¥ Ű ©à> ſŦ ¡Ŧ Žs7 ſs© ^k©¥ Ű ¡ ¡ ŰŮ © Ŧ Ɓ Ů ¹ Ů àd ſs¡Ű `k sà ©i Ɓ ®à¹ ® s Ů à ƀs ¡s ŰŮ ®à7b ©à_ Ŧ Ɓ ®à¡ di # s

t>¹ s ®>i ©k¡Ű ƀűƁV Ɓ s i Űs ¥¡ Ŧ žŰsl Ąs ƀŮŰ ŰŮ űsàà©8 Ŧ ƯƮƴġƮ Ɓ ƯƯưĢƮ » ƯƯƴƴƳ # Ůs8>¡Ŧ _ s ſ´ ſŦŰ àà » s¥©fk Ų àà> Ű àà©k¦j ¢Ű ¡ Ɓ Žskàà Űš Ɓ àà Űš » ŰV ĄŰs »ƴƴƴƴ »ƯƮģƮƱ s t© WŰƁŮs© Ű Ě i¹ # Ů s 8f űs©8 Ŧ ƴưƴģ Ɓ ƴģĢƱ

#v Ŧ ƀ s » ;j© ¡Ů žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ #ŮŰŦŮ űs©8 Ŧ ƯƳġĢġ ĄƁ ® s űs©8 Ŧ ƯƱƱġƳ s ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ ®k©8 ŦVŰš ® # s »³ ¡ŮŰŦ ¢ ªàà Űs©8 Ŧ ŰŮ ſsk¦j © ž àà 7 Ű ¹ s ®àà s © ſ ¡s ®¡s© s¤àà Ŧ ® àà

©àà> »ſsl ſs© ^k©¥ Ű v¡sàà űŦ ààg ¹ ſslf Ŧ ſs s¤àà Žs7 © ® àà »®¹ t>¹ s »v ŦŮŰŦ ſsl ſs© ưưƳ ƀŮŰ ŰŮ ´7 ſsl ſsàà© àà¡ 8l ưưģ ƀŮŰ ŰŮ űsàà©8 Ŧ ưġưư #Ůs8>¡Ŧ t>¹ s ſŦ l Ž´g8àà Ŧ ® àà »®¡ di © Ŧ # s ® s Ģģư ƀs àà¡s ŰŮ ſsk¦j űsàà©8 Ŧ ƯƮƱƳ © ¤ © Ą © Ů s »®7b ©àà_ Ŧ ®8 ŲŦ Ɓ ©j©àà © ŰŮ 8© sd àà¡ š ¹ © ® s ģģƯ ƀŮŰ ŰŮ Ɓ vàà ¢ űs©8 Ŧ ƳƯƴ »ƀŮ àà ŦV # s ¡Ŧ ŰŮ ¹ ſŦ l vf ® »ſs¡Ű `k s ©i s Ɓ v ¢ŰŦ ſŦ ¡Ŧ ſs© j ŰŮ Ą k ƀŮŰ #Ůs8>¡Ŧ ƴƯƴ ƀŮŰ ŰŮ űs©8 Ŧ ƱĢģ Űs¹ ſsààk¦j ſsl àà ſs© Ą ààk ƀŮŰ ŰŮ ® s ŽƁŦ ƀŮŰ ŰŮ ¡ŰŮs Žs Ű © ® »® i¦ š

ISSUE 925

sl¡ k űs©

ſs àà¡ŦŰ Ąsààl¡ k űs© Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š

©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

»ſŦŰ 8 Ű ŰŮ ĄŰs¥j vl v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š s¡ Is # ¡ k űs© ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ

»ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s # ¡ k űs© Ű ſs s©

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi Ɓ 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š s Ɓ 8i¡š »®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ: fi

# ¡ k űs© ũs7 HŦ ŸŰs ŰŮ s š s ƁŮ

ƮĢƮ-ƲġƳƮƱƱġ: fi «© ´¹ ®g© ųű š Űs8©¢ " s© Ɓ Ű 8k

ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ: fi

žŦ =8 Ŧ

®ik ŰŮs¹ ©j¥ ĄŦ ® Ů ŰŮ ® s v¹ ũ Ů à¡ů ¡Ŧ à ŦƁ ŮŦ à Ŧ űŦ Ů à % ¡sM ® ĄŰs¥j %® s7©8_ = k

»®8f© ũŰ ` Űs¹ ®¡s Ŧ »Űs¹ g s Žs ƁŮ Ŧ ĄŦŰŦŮ » ©¤ s¹ ià> »Žsà ƱĢ űŦ ©¡s à

# >j s¡ Ű ĄŦ ¡Ɓ ŋü© Ɓ Žsg8 Ŧ s ĄŦ ¡Ɓ

%ųƁ k

»Ą ® j à ŦƁŰ ĄŦŰŦŮ »®à Űs ſsà ű ià> # ©¤ s¹ i> v Ŧ ŰŮ k Ŧ ® k8> ĄŰs¥j ¡s ¹ ĄŮŦ Ŧ % k¡sM ©j¥ ¡ű žŦ =8 Ŧ «k© ŰŮ ŦŰ Ů

ǧǧǧ#ĳńňıǨıňĭňńĿıň#įńŁ$ĳĬňŉļ

Ʈġ-ưƴģƲġġġ: fi

Ž k ŰŮ ĄŰs¥j ƀŮsàà š ĄŰs¹ D s »Űs8àà ®Ms # s ® ƮĢƮ-ƴƳƳƳƯġƴ »®>©i Ŧ Ąs ſs ű i> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »Ą k ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ƳĢƱưưƲƴ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű sk š Ɓ Ą 8 Ů Ű Ŧ iàà> ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »® ƮĢĢ-ƴġĢƮĢƲƮ Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs Ŧ ŸŦ Ŧ v= Ɓ Űs¹ g s s ¤àà š ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »® ƮĢƮ-ƱưƲƴƲƱƮ

žŦ =8 Ŧ v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© »®¡s¡ŰŮ g Ɓ j ĬŀļƢǥŃļŕıİ ŉıĬ#Ĭı ſs ű i> »Ű Ɓ © s sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # ¡ k űs© »® Ɓ ®>©i Ŧ ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl »ųƁ Ű Ŧ i> ®Ms # ¡ k űs© »ũs Ɓ f ƮĢĢ-ĢƱƳģƮƮƮ

©7 Ŧ ųƁ s ưƮƮġ ® àà ſs>© ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů «¡ # Ű ® ųƁ Ů ¹Űs¹ 8 i©¹ ƴƯƮƮƮ s «© s Ŧ ƮĢƮ-ƴƱƱƳġġĢ 8 i©¹ ƴƮƮƮ s ưƮƯġ Ž ġƮƳ Ɓ² ĄƁŰŮ ƀs 8àà Ů «¡ # Ű ® ųƁ » ©f ^ Ű ƮĢĢ-ĢƱƲƴƮƳư

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ # ¡ k űs© Ŧ ©j gbk ŰŮ Is s ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s ƮĢƮ-ưƲġƲƱƮƲ

Űs¹ Ąs¡

©¤ s¹ Ɓ ® Űs »®>©i Ŧ Ąs ſs ű iàà> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢĢ-ƱƯƮƳġĢġ

»«© Ɓ 8¥ Ŧ Ɓ «¡ © s>© Ż ®Ms ŦŮ «¡ © Ɓ ® s¡Ű ¡Ű vl ƀs _ ŦŮ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ſs8 © Ů ſŦű š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

»Űs8©¢ » i¡Ɓ ųű š »Ű 8k »źŮ »Űs » s© s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ œŰŦ

ƮĢƮ-ĢƳĢĢƲƳĢ% fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ: fi

žŦ =8 Ŧ

Ɓ s Is űŦ ®8>¡Ű v¹

ŰŮ űs¢ Ɓ vf k© ű ŰŮ Žsd v¹ ŦƁ Ąs Is Ɓ ſs¡s š űŦ ŮŰŦŮ c Ɓ ^k©8¹Űs Ɓ ųƁ sk š» ¡Ŧ űŦ d ®>©i Ŧ ſs ű s¹ i> # ¡sM žŦ =8 Ŧ » 7 s`

®>©i Ŧ ſs ű sk š ¹ ® s¡s š Ɓ Ż g s k8> ® s¡ v Ű ¡Ɓ Ɓ ® s v s Ű ŰŮ ĄŰs¥j vl »v_¢ Ɓ

ŦŰ Ů ƁűŰ ŋfb ¡Ŧ ¡ ŦƁ # k¡s Žs ŰŦ ¡ű ©j¡Ŧ

# ¡sM ® ũ Ů v¹ 8 Ů

ĽńĭŉǛǩńǥ#ǥĬıƢĵŁĬļŀ#įńŁ

ƮĢĢ-ƯĢƳƯƮƯĢ % fi ISSUE 925

® űŰƁ

žƁ ü >i Ʊ žsŝŦ ŰŦ ¹

¡ D vàà Ŧ ŰŮ s þŽs7 ſ ©àà ŦŰ ®ŜŰ v¡sàà űŦ g ŰŦ ¹ ® s7a Ŧ 8©j¹ ĄŦŰ v7àà> ſŦ l Ž´g8àà Ŧ ƀs àà s ® Ŧ c ¡³Ů » 8 ¢ ũŰ Ąs ® Ű s Ů ¹ ž´ Ŧ 8©j¹ ¡Ŧ » àà s s Ɓ ƀŮ ¥ ƀ sàà_ » àà s i=8 ¥¡űs ® sk¢ ® ŽŦŮ ¹ ®¹ŰŦ Ɓ žsg Ű 8 Ů ĄŦ Ŧ űŦ ® s s Ɓ Ÿsk8 Ŧ Ɓ ĄƁ ®àà űŰƁ © Űs8 Ű ¡Ŧ ® s7a Ŧ Ŧ àà ŰŮ ¹ ® sl©7k ¥k¡Ŧ àà s Ɓ g sàà> ®ŜŰ ģģ ƀŮs Ģ k 7 8©j¹ ¡Ŧ »v Ŧ ƀ _ ŦƁ ſ k¹ s »ƀŮ ¥¡űs űŦ v© Ɓ ü >i ŦŰ ſŦ l Ž´g8 Ŧ © ¥¡űs ® s7a Ŧ s ©¡š Ą g j¡ Žs¡Ű ſ ©i© ưƮ i7 ¡s ŰŦ ¹ #Ů àà¹ žƁ ü Ů © ® Ŧ j # k¹ v ŦŮ

ISSUE 925

® űŰƁ

¡ ŧ 7ü v l ſsl Ąs ųűŰƁ ŰŮ ¢sàà sW ſ ©i© ƴƮƮ Ɓ ŮŰs©i© «¡ ¡ ŰŦ <k s ž àà Ąs ƀŮŰ # ŰŦŮ ŰŦ ® űŰƁ Ąs 8 Ű s© Ů Žs7 ŧ 7ü 8à Ű ƯƮ v l % k8> ¡ű Ŭ ¢s sW ŮŰs©i© © Ɓ Žs7 "Ư ¢s sW ŮŰs©i© © ƁŮ v¥¡ ¹ "ư ¢s sW ŮŰs©i© ư ®¹s "Ʊ ¢s sW ŮŰs©i© «¡ ©k "ġ ¢s sW ſ ©i© ƴƮƮ Žs7© ŦƁ"Ģ ¢s sW ſ ©i© ƳĢƮ ^k ^k© "ģ ¢s sW ſ ©i© ĢƮƮ Žs7>© "Ʋ ¢s sW ſ ©i© ġĢƮ i¢ "Ƴ ¢s sW ſ ©i© ġƮƮ Žs78¥> "ƴ ¢s sW ſ ©i© ġƮƮ ®¡s¥¡ š Žs7 "ƯƮ

¡ ŧ 7ü v l top10zen v¡s

#Ů ¹ ŦŰŦ ŦŰ s© Ů Ąs ųűŰƁ ŮŦ àd Ųsà Ŧ à Ą àk ƀŮŰ à¡Ŧ v Ů ® űŰƁ 8 Ű ſŦ ¢sà sW #v Ŧ ƀ š Ű ŰŮ Žs7 vàà l ¡Ŧ ¡s àà s© Ů ®àà űŰƁ 8àà Ű àà¡ ŧ àà7ü ©_ Ű Žs7 #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ¢sàà sW ŮŰs©i© © Ɓ àà űŦ © © ƁŮ v¥¡ ¹ #ŮŰŦŮ sàà© Ů àà Ŧ ŰŮ © Ɓ ƁŮ #v Ŧ ſsl ŰŦ ųűŰƁ ŰŮ v¥¡ ¹ ĄŦ © ¢sàà sW ŮŰs©i© ® űŰƁ Ąs 8àà Ű # ŰŦŮ Ů Ɓ s© Ů »ŮŰs©i© ƁŮ s Žs7© ŦƁ Ɓ ©k » ®àà¹s

ISSUE 925

® űŰƁ

®>© ¤ «¡ žs ŮƁŰƁ ſs_ ŰŮ ƀs© v>© ¥¡űs ƁŮ ` © ũ´©bd ŰŮ s ®>© ¤ # Ů ¹ ŧ «7 s Ɓ sl v> ŰŮ ®i¡ű ŮƁŰƁ Ɓ àà ŰŮ s àà¡ sl ƁŮsàà ŰŮ Ɓ àà ƀV àà ſűƁ s Ŧ s ſŦ ¡Ŧ ® Ů ¥ij © v Ű ſŦ © àà ¹ Ąűs k # 8 Ŧ ¢ Űsk¹ t©¹ űŦ ¹ ¹ Ɓ v Ŧ v l ŰŮ ŦŰ ƁŮs © Ŧ Ąs Ąűs ŰŮ ſs_ ŰŮ ŦŰ ĄƁ ³sààj8 Ŧ Ɓ ƀŮŦ àà ŰŦ © ƀ ààf ƯƳ #Ů Ŧ Ş © ſs8>¥ űŦ ƁŮs Ű ® 7 © ¤àà ƀs àà s űŦ ¹ Ŧ vàà Ŧ ® ŦŰs Ů v©d Ɓ űŦ ũ àà ŦŰ ųŦ ƀŮŦ s 8àà> Ŧ Ɓ k¹ ® Ąűs ¡Ŧ űŦ ĄŮƁű vàà>© ©d Ɓ ŮŰƁs© ſŦ ¡Ŧ #Ů Ŧ © Ů 8> Ŧ s Ŧ s ®i¡ű «7 s ¡ s¢ űƁŰ Ąűs ŰŮ Ɓ k¹ vàà©79 ®i Ŧ tàà©¹ ŰŮ ŦŰ ŰŦ ¢ © s j© ¢ ƁŮ ĄƁŰ © s¡ G s 8 ¢ #Ů ¹ ŦŰŦ ® Ů ¥ij Ɓ Ů

ISSUE 925

® ŦŰ © ¤ »ſs >¥_© Ɓ ¡ůš ©8 Ŧ ƀs à s 7à Ŧ à s ¡ v¹ à %vàf¢ © ¤à ſs à>¥_© Ɓ ¡ůš ©8à Ŧ ® sW s © ¤à vj© s ŦŰ © ¤ žsl

ĄŰŦ ¡ ſs ŮŰsà©i© ưƮƮ # kk¹

¡ůš ©8 Ŧ v¹ %ŮƁ Ŧ ®k¡ s © ¤àà ſs àà>¥_© Ɓ ƀs àà s vj© àà¹ ®àà Ű ŰŮ ©©d ſs ŮŰs©i© ưƮƮ © ¤ ŰŮ àà ¹ s Ů àà ĄŰŦ ¡ Žs Ģ ũ ŰŮ ŦŰ žsl

k¥ ©©e vj© ¡Ŧ ¢Ŧ s Ŧ kk¹ ſsj © ¤àà ſs àà>¥_© 8f¢ ¹ ŦŰ žslàà ŰŮ ưĢ #Ů ¹ k Ŧ ĄŰŦ ¡

ſ k¹Ŧ Ɓ ƀ àà žsŝŦ © ¤ űŦ àà ŰŮ ưĢ ĄŰŦ àà¡ àà¡s » k¹ v ŦŮ Ŧ àà8 Ŧ ŰŮ ŦŰ vààj© Űsl ŲŦŰ ŦŰ ®ààg s ŰŮ ƲĢ vj© ŦƁ ŰŮ k¹ v ŦŮ Žsàà

ŰŮ ġƮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ũ´©làà> ¡Ŧ Ɓ 8àà ŦŮ s¹ ĄŰŦ ¢ŦƁ vàà;© ¹ vàà Ŧ ® ŦŰŦ Ąűs ® ` ſs űs Ɓ # Ů ¹

s àà>i ŮŰ ŰŮ ®k¡ s © Ŧ ſš ŰŮ àà %vf¢ Ůsàà`8 Ŧ ¡űƁ ® 8àà Ŧ Ű ààa àà>i ſš © ¤àà ſs àà>¥_© v;© űŦ ¡s s Ŧ Ů 8 Ű >i Ɓ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ĄŰŦ ¢ŦƁ v s Ąűs ® ` ſs űsàà

¥_ ƀ ŦŰŦ ¡ ũ´©làà> ® Ŧ ©©e s %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ĄƁ # k¹ Ɓ Ž´g8 Ŧ žsl ĄŰŦ ¢ŦƁ ŰŮ ¹

ISSUE 925

® űŰƁ

ſŦ k ¹ Ŭ´àà ŮŦ² ©àà> jü t© ¡Ŧ űŦ ŦŰ ® s l ſŦ k Ɓ © Ű Ą Ưư ƯƲ <©8 Žsk© ŰŦ ¡Ů ŰŮ ſsàà<¡s Űůš ® ®8àà_¹ ®i © »Ů ƀ ŧs=8 Ŧ © ¤àà ƀs àà s žsg s Ŧ Ą k ƀŮŰ ŰŦ ¡Ů ŰŮ ¡ © Ŧ vf © #Ů ¹ Ů ſš Ɓ Ů ¹ ®c s Ŧ ſŦ l ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ƀŰŦŮŦ űŦ ſŦ k Ɓ àà űƁ © ſsŝű Ąűs7làà ©làà © s àà ſŦ l ưƮƯĢ ® sl žs Ąs vàà s Ű # © Ű ® s v s Ű ¡Ŧ ® s l ſŦ k © ƁŰ © v>¥ #Ů ¤ ®7 s ¢ ŦŰ ¡s ŰŮ s v s Ű ¡Ŧ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ © ©k¦j # s¡ vàà Ů ũ Ů © Ŧ Žs7 © ¡ ¥¡űs

Űsa Ŧ Ű ® ƁŮ ©¹ © v>¥ s àà »Ą k ƀŮŰ ŰŦ ¡Ů # s¡ v Ů ® ſŦ k àà ſŦ ¡Ŧ © Ŧ Žs7 © ® àà Ű ¤¹s jü Žs7 © ® ®¡ di © Ŧ v¡s¥àà űŦ d Ą © ¡ »ĄŮŰƁ v< ®kd¡ ¡ ¥¡űs ^© ŰŮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ #Ů ¹ ũ Ů © ¡Ŧ ĄƁŮŰŦ ŦŰ ŦŰ ĄŰ Űs©l Ɓ Ž´g8 Ŧ © »Žs7 ^© ¥¡ Ɓ v>© 8f ŰŮ ¢ ſƁ ĄƁsàà> ¡ 7 Ů³ àà ų 8àà>¢ Ŧ ƀŮŦűs Ű ©> ©i ¡űƁ Ą ¢s_ Ŧ © Ŧ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ © ¤ # ©àà Ű j ŰŮ ſsàà Ŧ Ɓ ųűŰƁ ¡űƁ ĄűŰŮ àà¢ Ů ààjü űŦ s Ůsg8 Ŧ s 8 ¢ ſƁ ĄƁsàà> s s7 ųs s ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ®ŜŰ ũŰ àà ſŦŰs 7 ŧƁů Ŧ ſs s¤ ŰŦ ¡Ů #Ů © ũ ſs_ ŰŮ ©j ŰŮ ĄŰŦŮ àà űƁ ® sl ſ ©àà ŦŰ àà© Ű ſs¡š Ąűs Ű 8¹Ŧ Ɓ ©àà Ű «¡ «¡ ĄƁsàà> š ſ³ ;> ¹ v Ŧ 8 sŚŰŦűƁ ¡Ŧ ųŦ s <> vf àà űŦ «¡ ư <©8 s àà žs ſš ŦŮ űŦ s 7 v Ů ŦŰš ŻƁ k ŰŮ ųűŰƁ #ŮŰ ſsj©i

ŦŰ s7 Ű ¡sàà Ɓ ŰƁs© ſƁ © ŦŰ ƀŮŦűs Ű ©àà> Ą < Ɓ ƀ kk¹ ©l »Ű ®àà ƁŮ ŽŮs »Ž´g8 Ŧ # kk¹ ź =_ ű k # Űsa Ŧ Ŧ àà ŮŦŮ Ů s ŮŰ žŦ ¹ = űŦ d s`=_ v¡s¥ ¡Ŧ v>© v>© s> ¡ ſŦ k tà>¹ Ů s »ƀŮŦű > ſsl #v Ŧ 8 ¢ ũŰ Ů s ŰŮ ©_ ŰŮ s© š ŰŮ © ¤ 7k űƁŰ ® s ŰŮ s© š ſs s l ^© ŽƁŦ 8f ſs8>¥ űŦ ŰŮ ſŦ l vf © ¹ àà űs š 8àà ¢ ƀs s «¡ ¡ ĄŦ Ɓ ® ©©e vàà>¥ ư «¡ <©8 sàà Ű ¹s8 s àà© àà sg v¹ àà ¡ s ¡ ſŦ k ®¡s Ű ǏŦ v© ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ © ¤ #ŮŰ ® sü7 Ąs Ɓ ŧs=8 Ŧ s¤¡s ® űŰƁ ® k v>¥ f Ʊ <©8 s ŦŰ b Ąs¡ G © Ɓ àà ® Ɓ ƀ kk¹ © i s ®¡s Ű ŧs=8 Ŧ #v ¢ ŦŰ # k¹ D ŦŰ ŧ Ů «¡ s ũ űŦ d s Žs7 © ® àà ® ´ ©< ®8 Ɓ Ů Ŧ #Ů ƀŮ ¹ ® ´ Ŧ ® űŦ Ŧ ſš űŦ ƀs s ¡Ŧ ®k© © s vf ų ®i Ŧ ®¡sl Ŧ Žs7 © ų ®i ¥¡űs ®<k¢ ®i Ű ®a © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ĄŰŦ ¢ŦƁ ¡ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ſŦ Ąs ƀŰs8 űŦ ®¥¡ ¹ ſŦ l vf Ąűs ® ` ſs űs ſ³ ;> ũs>i űŦ d Žs> 3 v¡sàà Ą űŦ ƀŮŦű àà> e Ŧ ®i ®ŜŰ ŮŦŮŰŦ g s »Ů s© š Ąs vi žs ŰŮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ƀs s ƁŮ ĄŰŦ ¢ŦƁ Ű g ¡ tàà>¹ Ů s ƯƮ űŦ ®àà¥¡ ſŦ k àà 2vààki #v © © Ŧ ©ŝs© © ©g Ɓ g ŰŮ ưĢ ũŰ Ɓ ¡s vj© ſsj s # ŧs=8 Ŧ ưƮƯġ Žsàà ŰŮ ſsl Žs> ¥¡űs ƀ ¡Ŧ ŽƁŦ i ŰŮ #Ů sàà ġ Ŷs> Ŧ Žs ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Žs> ®i © ſs8© s¹ ƀŮŦű àà> # k¹ ® Ąűs © ƁŰ ®¥>i¡Ű © ŰŮ s #Ů ƀŮ ¥ v¹ ¥¦© © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ Žs> ^© ŰŮ ¡Ů ® «¡ ©©e Žsàà> © ® àà Ű àà ®g àà© sŜŦ Žs k ^© ŮűŦƁŮ 8f ĄŰŦ ¢ ©l Ŧ j© © kàà v s űŦ d ſ àà

s © Ű ƀ f «¡ ũs s=8 Ŧ ŰŮ ĄűŦ © j ©> # àà Űsk¹ Ů vŜ űŦ ĄŰ `k ſŦ l ſs8 Ŧ Žs7 v;© © Ű ĄűŦ © ǏŦ t©7 s »Ű _¹ Žs k ^© Ąs v s Ű 8f ©j ŮűŦƁŮ ſ³ ;> s Ŧ űŦ d »Ů © ®k ¡ ¹ Žs7 v;© © Ű ſŦ k ƀ f « ® s s=8 Ŧ ŰŮ Ů³ # Ą © © i8= Ąs l ŰŮ ŰŦ ¡Ů ģ ĄŰŦ ¢ ŧs=8 Ŧ © ¡Ŧ ¡ ® ſŦ k ƀs s ¡Ŧ s ¹ ũs s=8 Ŧ ¡Ŧ ĄŦ # ŧs=8 Ŧ ſŦ l ſs8 Ŧ x<FŦ s ſs © ũsg s> űŦ 8f ¡Ŧ ŰŮ ſs s¤àà

# vàà s¡Ű ĄŦ k¡ ¢ Ʋ »Ů ƀŦ j ĄŮs¡ű ũŦŮsg8 Ŧ ¡ ưƱ ưĢ <©8 s ŦŰ Ąűs ¹ Ů ŰŦƁ 7àà

Ɓ v7© s ® Ɓ àà Ů ƀŮ ¹ žs v7 Žsàà7 v;© x<FŦ s » 8f ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů ¡Ů ŰŮ #Ů ¹ ŰŦ ¢ŦƁ Ů s© š ŰŮ ƀ f ƯƮ Ů³ ſŦ k v¡sl ŰŮ ĄűŦ © » k¡ ¢ àà źŦ ` Ŧ <©8 s vàà> Ŧ ¹ Ů Ąs7 ſs © làà_ # ŧs=8 Ŧ © Ű # ĄűƁ © Ů ¡ Ŧ Ưģ ĢƱ t©< Ů ŰŦ ¡Ů ©8>Ş ŰŮ ſs8àà ű Ů³ Žs7 © ŰŮ 7kàà Űsl s©àà š ſs s l ^© Ąs v s Ű ŰŮ i ŦƁ ^© ſs l »ŮŦűš ƀs _ ŦŮ Ąűs ƲƮ g© Ů űŦ ¹ ® s ŰŮ űŦ Ŧ ¡ ƀs àà űŰƁ ſŦ l ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ƀŰŦŮŦ űŦ Ŭ´ ŮŦ² ®c s Ŧ ſs¡s ŰŮ Ů àà ƀ àà ƀ f ƯƮ Ů Ą l ūŦ Ŧ sàà ſs Ŧ Ɓ ųűŰƁ ¹ àà¡ Űsd Ɓ ¡Ů àà Ŧ i ŦƁ àà ^© ƀŰƁŮ àà© Űsl Ɓ vàà>© Žsk© #v s¡ v Ů ¢ ſƁ ĄƁs> b > Ŧ sg ųűŰƁ ¡űƁ ĄűŰŮ ¢ Ů jü Ű a s ſŦ l ſs8 Ŧ ¹Űs7 Ů³ Ɓ ® ´àà Ŧ ŮŦűš ƀs àà_ ŦŮ © ƁŮ © # ŰŦ ¢ ſs8àà Ŧ ¡Ŧ ¹ ƀŰŦŮŦ ü ŰŮ ſs Ŧ Ɓ s v¡sl ŰŮ ŮŦűš ƀs _ ŦŮ © ¹ ŰŦ ¢ ſs s¤

ISSUE 925

ĄŮs`8 Ŧ

®8f Ąs šŰŮ s ũŦŮŰŦƁ t©_ Ɓ űŦ s Ű jü Ąs ƀs¢ ¡Ů ¡Ŧ # Ŧ ¹ Ů àà ® Ŭ b ® s ŰŮ ƀŮŦű vjd ® ® ŦŮŰŦƁ Ąs ³s¹ vàà l ® Ű űŦƴƱ kfàà Ŧ ĄŦ 8 Ŧ ®l8k s ƯƯ ® ` Ɓ ¹ Ąs ³s¹ Ą³s làà

^k x¡Ɓ Ɓ Ű _¹ ũŦŮŰŦƁ 7àà ŰŮ Ųsàà Ŧ #ŮŰŦŮ v¡s¥ ®¡Ŧ ¢ ź ` ũŰsD űŦ ſŦ àà¡Ŧ ő j¢ Űs š àà¡ ƀűs © Žs> Ŧ s ƯƯ ® Ű àà_¹ ® Űs ſ ©i© Ģģġ Ɓ ŮŰsàà©i© ƴġ Ÿ ààj< űŦ làà ũŦŮŰŦƁ »³s¹ ŸŦ Ŧ àà Ůs7 Ű³Ů 8 ŦŮ ĄŰ³Ů ſ ©i© ưĢƳ Ɓ ŮŰs©i© ġƳ #v Ŧ

® ` Ąs ³s¹ ũŦŮŰŦƁ žƁŦ ƫ űŦ Ű _¹ ® Űs ũŰsD s Űs¹ ® Ű l űŦ ®¹s © ƴƱ s ƯƯ s ƲƯ Žs

® ` Ɓ ¹ Ąs ³s¹ ũŦŮŰŦƁ Ą³s #v Ŧ Ű _¹ ĄŰsD ũ³Ůs7 Ÿ j< űŦ s ưƱ ŮƁ ® Ű àà_¹ ũŦŮŰŦƁ Űs š ¹ Ąs ³s¹ ¹ Ů ® ſsàà_ © Ŧ ƀ fàà v s Ąs ƀŰŦ ààj ®àà ` Ɓ ®j©g8> Ŷs7 ŰŦ Ɓ ƀŮ ®8f Ąs šŰŮ ¡Ŧ Ɓ ž´àà Ŧ ¡Ŧ ũŦŮŰŦƁ ſŦ àà© àà© ® þv Ŧ 8 ŦŮ Ů Ɓ s šŰŮ s © Ŧ Ąs Žs ® s ƀ w s ¹ s¹ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ Ąs ¡ C ¡ àà_ s¹ Ąsàà ű »®8f Ąsàà šŰŮ ®àà ` Ɓ àà¹ Ąsàà ³s¹ ũŦŮŰŦƁ ¡űƁ Ŋ © Ŧ # ų ¢ 8àà_© © Ůslk_© ¡ŦŰŦ űŦ ũŰsD Ɓ ſ d »vdk ® ŦŮŰŦƁ Ąs ³s¹ d ƯĢƮƮŰŮ Ą űs »vàà Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ɓ ƀŮŦŮ 7 v ƁŮ »ũŦ ©©e àà¡Ŧ ſ àà ®¡sl ũŰ ŰŮ ¡Ŧ Ŧ ® ` Ąs ³s¹ ® d űŰŦ Ɓ s¹ ž´ Ŧ űŦ ¡Ů ® Ɓ 8 s¡ ź © s ³s¹ ® ũŦŮŰŦƁ ĄŦ Ůs7

ISSUE 925

^k x¡Ɓ ĄŦ ®i s ¥i ƀ _ Ɓ g Ŧů àà©©e b Ɓ ®¡Ŧ ¢ ź àà` ¡ 7 ® Ŧ ¡Ŧ ſs¢ kk¹ ź ` g©iàà

#v Ŧ ƀ Ű _¹ Ůs`8 Ŧ ũŦŮŰŦƁ Űs_ ƫ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ àà ®8f Ąsàà Ű³Ů ź Ű ŦŰ ®b¡Ŧ àà ®àà ` Ąsàà ³s¹ ŰŦ ¡Ů ŰŮ Ą àà7 Ű Ŋ © Ŧ ¹ vàà Ŧ ƀŮű ®i űƁŰ v Ŧ ¢Ű Ůs8àà Ąsa Ŧ s ®fk Ąs s© Ɓ Űs š v7> »Ų kl Ůs`8 Ŧ Żsàà s Ɓ àà¡ƁŰ ® ũŦŮŰŦƁ űƁ Ŧ3 % Ů Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà_ Ű _¹ sàà űŦ ŮŰŦŮ ŦŰ Ű àà_¹ »ũŦŮŰŦƁ Űsàà_ ũŦŮŰŦƁ ſŦ © Ŵ ` ŰŮ Ɓ ŮŰƁš ® ŰŮ ®7©< Űs©> žs ŰŦ © Ű _¹ Żs s © «àà¡ ¡Ŧ sàà Ŧ »vàà Ŧ Ŭ b Ą ©¢ i àà sl ¹ vàà>© ®gbk ƀŦŰ »®¹ j¢ Ů àà v s¡ŰŮ Ɓ Żs s űŦ ®ŜŰ ũŰ Ű _¹ ƀ 7 Ŧ ũŦŮŰŦƁ ĄŰs¹ 3% Ů ¹ ©¹o ſs_¡Ŧ 2 #Ů űs Ąs ſŦ ũŦ © Ɓ ũ³ `ü ¹ ©k¹ e s ŋad Ɓ s Ŧ » p »ŮŦ d8 ŦƄs 2#Ů _ ũŦŮŰŦƁ Ű lg Ű _¹

Ąs ³s¹ ŸŦ Ŧ Żs s Ɓ ®ààŜŰ ũŦŮŰŦƁ Ąs šŰŮ Ů ¹ k¡ s ® ` Ɓ ¹ ŦŮŦ ſsk¦j vààf ųƁ űŦ àà s #ŮŰŦŮ Ąs sk k Ű ž´ Ŧ ¡Ŧ ũŦŮŰŦƁ žƁŦ ŰŦ àà_ t Ű àà_¹ ĄűŰŦ ¡ àà àà v7àà> ĄŮsàà`8 Ŧ ſsàà sk Űs¹ Ű àà_¹ Ůs`8 Ŧ Ŧ ¡Ŧ Š àà © o U Ű vàà Ů űŦ ƀƁ´ #vàà Ŧ ƀ àà ũŦŮŰŦƁ Ű »Ű _¹ ĄűŰŦ Ąs ¡s

Ąű àà v Ąskd sàà ³s¹ ¡Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ Žse8àà Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ ®i © űŦ s Űs š ¡ š » ¡Ŧ Ů Ɓ s #vàà Ŧ ſ ©i© ưĢƳ Ɓ ŮŰs©i© ġƳ ®ŜŰ ũŦŮŰŦƁ làà Ɓ Žsàà> Ŧ s ƯƯ ® ³s¹ Ű³Ů űŦ ³s¹ Żs s ĄŰ³Ů ŮŰsàà©i© ưĢ sàà ưƮ #ŮŰŦŮ v¡s¥ ſs Ű _¹ ® Űs ũŰsD űŦ © ® Ű _¹ ũŦŮŰŦƁ Űs š ® Ű Ą³s l űŦ ®¹s © 8àà ¢ Ůư 7àà ŰŮ ® ` Ɓ àà¹ Ąsàà ³s¹ ®¡s ³s¹ þv Ŧ Ű _¹ ĄŰsD ũ³Ůs7 ũƁ i t slk ſš ũŦŮŰŦƁ ¹ Ű _¹ ŰŮ 8_© ƀŮƁ Ŧ ųűŰŦ Ůs<¡Ŧ s¡

─ё┼«s`8 ┼д

┬ѕ ┬Њ ┬« ┼░s ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ v>┬Е ┼Й┬Њid ┼«┬Њ ┬« ┼«┼░┼дкЂ ┬« s>┬╣ ┬њ┬Ъ ┬є=├а_ ┬ѓ┬Ўs ┼йs ┼░┼« vf┬б ┬ёi< ┬і┬Аsk┬Ю ┼┐┬Њ┬Е├а>j┬╣ ┬њ├а>┬Е┬ў┼░ ┼Еs┬Е ┬Њa #┼«┬Њ ┬« ┼«┼░┼дкЂ ┬« s>┬╣ ┬њ┬Ъ ┬ѕ ┬Њ кЂ ─ё┼«s7 ┬њ┬Ъ ┼▒┼д кЂ┼░┼«┬Њ ┼«┼д┬ђd ┬њ┬Ъ v>┬Е ┬ёi< ┬і├а├а┬Аsk┬Ю ┼┐┬Њ┬Е├а├а>┬Еj┬╣ ┬Њ├а├аa ─ё┼д кђ┬ђ ┬« ┼д┬ѓ┬ю ┼░s├а├аl ┼д ┼┤┬Њ` ┼░┼« ┼йsj8 ┼д ┬ѓ├а├а ┬«├а├аk7 ┼┐s├а├а sk ┼░s┬╣ ┼▒┼д ┼╣┬┤ ┼д s кЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┼▒s ┼┐┬ђ ─ё┼░s`B┼д ┼И┬Њ┬Ў┬Њ ┬Љ┬А┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬╣s ┬њ ┬Њ` ┬Љ┬А┼д кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┼░┼« ┼░s`B┼д ─ёskd ┬њ ┬Ї┬А┬ѓ ┼▒┼д кђ┬ђ├а├аkk┬╣ ┼«┼░┼дкЂ ┬њ├а├а┬Цi v├а├а>┬Е ┼«┼░┬Њ ─ёs├а├а кЂ┼░┼«┬Њ ┬╗┬« ┬Њ s ┼йs├а├а s┬╣ ┼┐s┬Е s┬Е #┬ђ├а├аk┬╣ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼«┼░┼дкЂ ┼д┼░ ┼▒s├а├а┬Е ─ё┼д┬ѓ v├а├а ┼д ┼▒s ┬Ѓ┬Е sa %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬╣s ┼▒┼д ┼Ф┼░s├а├а ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬њ├а├а┬╣ ┬« s├а├а>┬╣ ┼«┼░┼дкЂ кЂ┼░┼«┬Њ├а├а ┬«┼ю┼░ ─ёs ┬«┬б┬ђk┬АsM ┬«┬б┬ђk┬АsM v├а├а ┼д┬Њ ┼░┼« ┬ђ├а├а┬Аs ┬ђ├а├аkk┬╣ кЂ ┬«┬╣┬ђ┬А ┼Еsdb ┬ђld ┼┐s┬Ц ┼д s кђ┼«┬ѓ┬╣ s кЂ┼░┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼│кЂ┬ѓ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼Еs ┬ђ ┼Й┬Ѓi ┬Ѓ┬Е ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ ┼«┼░┼дкЂ кЂ кђ┬ђ ┬љ ┼д┬ѓ ┬Ѕf кЂ ┼Е┼д┼░┬ѓg кЂ ┬Љ┬Е ┼д┬Њ v├а├а┬Аs ┼░ ┬њ #┬ђk s ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ ┼║┬ѓ` ┼╗┬Њg

~┬А┬ѓ` ┬ѓ7 ┬Љ┬А┼д ┼┐s┬Е s ┼┐s┬Е s┬Е ┬ђj├╝ ┼▒кЂ┬ѓ ┼▒s├а├а ┬њk┬Е ┼▒ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а ┬Љ┬А┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Аs v ┼д┼░ кЂ s ┬« ┬Њ s ┬«├а├а ┬╗┼Еsfi┼џ ┼Е┼░┼д┼▒кЂ ┬ђ┬А┬ђ ┬њ ┬Њ` s sdb ┬њ┬╣ кђ┬ђ кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┬ѓ├а├а ┬«├а├аk7 ┬і├а├а┬Аsk┬Ю ┬«┼ю┼░ ─ёs ┬«┬б┬ђk┬АsM ┬Ї├а├а┬А┬ѓ ┼▒┼д slk ┬і├а├аf ┬ѓ ┼Е┬┤┬Ц├а├а_ ┬Љ├а├а┬А┼д ┼▒┼д ┬«├а├а_= ┬њ┬Цk┬А┼д ┬ѓ ┬ђ├а├а┬Е┬╣s s ─ёкЂ #┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ─ёs8├а├а ┼д┼░ ┼░┼« ┬«jl ┼Й┬ђ ┬њ┬Е ┬┤ ┼д ┬Љ┬А┼д v ┼д кЂ┼░┼«┬Њ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ ┼┐┬ђ ┬ђkM┬Њ s ┼Еs ┬ђ ┼▒┼д ┼Й┼«┬ѓ├а├а ┬«8┬Аs┬Ў┼░s %v├а├аf┬б ┬« ┼░s ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼│кЂ┬ѓ├а├а ┼▒┼д ┬ё┬ъ v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Е┬ђ ┬ѓ┬Е ┼д ─ёs ┼йs ┼░┼« ┼┐s┬б┬ђkk┬╣┼«┼░┼дкЂ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬ђld8 s v кЂ┼« кЂ ┼▒┼д ┼┐s┬б┬ђkk┬╣ ┼║┬ѓ` ┼╗┬Њg v┬Аs ┼░ ┬њ ┼│кЂ┬ѓ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼Еs├а├а ┬ђ ┬њ┬А┼д┼░┼д ┬Ї├а├а┬А┬ѓ

┬Ѓ┬Е s ┬«8┬Аs┬Ў┼░s ┬Љ├а├а┬А┼д ┬њ ┬«8 ┼д┼░s┬б кЂ #┼«┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┼┐s┬Аs┬ъ

ISSUE 925

ſŦ ¡Ŧ

ƀ Ɓ Ÿs Ů ¡ š ®i©j¥ ü¡³ ¡ g ƀs¢ŮŦŮ ®j s Ą l

Ŷ àà ¥ »®¢ ©àà Ű àà8 űŦ 8f «àà¡ ź àài¹ ƀ àà Ɓ ŰŮs ƀ kk¹ ®¢ © Ű ® s Ą

Ą l àà Ŧ ©¹Ɓ # àà àà Ŧ ® s %Ů ¹ ſsàà_ s ®jàà s »ũs© s Ů àà¡ š d sb űŦ àà Ą 8àà_© ũsg©gC ¹ k¹ ž´ Ŧ ¢Ŧ žsŝŦ ũsg©gC »Ů àà©¢ ũŰ ¡s 8 ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ »Ů àà ® 7 ŦŰ àà¥ Ɓ ž´ Ŧ ŦŰ ®¢ ©àà Ű ŰŮs ƀ =_ ſs ű ŰŮ ſ s # k¹ ®

Žs ŰŦ űŦ ®j s Ą l Ŧ ©¹Ɓ i¹ Ÿs Ů à¡ š ®i©j¥ ü¡³ #ŮŦŮ 7 ƀs¢ŮŦŮ Űsl Ŧ ®¡s7 s7 ƀŮŦ ©i Ů jü ©

Ÿs Ů àà¡ š ®i©j¥ ààü¡³ %Ů àà¹ ƀs¢ŮŦŮ ŦŰ ®jàà s Ą l ƀ Ɓ # ¡Ů ¹ ¡ g 8 ſ àà àà¹ ¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ ſŦ ®M ƀ àà_ ž´àà Ŧ ®¢ ©àà Ű ¥ ŰƁ ĄŦ àà ŦŰ ®g© Ů ſsàà ű ž´ Ŧ ũŰ ŰŮ %vààf¢ Ů ¹ ž´ Ŧ

ISSUE 925

ſŦ ¡Ŧ

® ©i© ĢƮ s ƯƮ j¡ þ Žs Ƴ Ą³s ſs7¡s ĄŦ Ąűs v ¡ ĄŮŦűš

ũŰŦűƁ Ů Ą àà>¹ ſŦ 7 žƁ ©¹s sàà ĄƁ ĄŦ Ů àà¡Ŧ űŦ ſŦ ® %vàà ŦŮ Űsl Ŧ Ÿsàà Ů Ž j_ ſŦűs àà ®8_©d ũ´¥àà_ Ű «j¹ ĄŦŰ i< © Ű »® s<¡Ű³ ®i #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ¡Ŧ »Ů g8d s Űsb Ŧ ¡Ŧ àà s ŰŮ ® ´àà Ŧ Ąskd ¥i v>© Ąűs àà ¡ Ąskd k ® s© s j¡ k s Ɓ v Ŧ t¡s ſ³ j_ j¡ j¡ »v Ŧ ũƁsf8 ŮŦ Ŧ Ą k ƀ l Ųsàà Ŧ ¹ ũƁsf8 ŮŦ Ŧ Ą k ƀ l Ųs Ŧ © t¡s ſ³ j_ ©¹s ©k¦j ® ´ Ŧ ĄŦŰ i< © Ű #v Ŧ t¡s ſ³ jàà_ Ű àà_¹ ſsàà> Ŧ » k ¡Ŧ %Ů ¹ ĄŦ Ů d8 ũŦŮslkàà_© Ű ®i »ſs¡s ŰŮ #vàà Ŧ t¡ ` s¹ ũŰ k ¡Ŧ »Ŭ´ Ŧ s¡ ź # © Ű

v_ ŰŮ ŮŦűs v7© Žsàà ĄŦűŦ » àà Ű g ũ Ɓ s Ŧ ¡s j¡ s7 ŰŮ ƯƮ »Žs

©k¦j #Ů ŧ >ü Žs>¥¡ »ƀs ģ űŦ © v7© ŰŮ Ģ s8 ſ³ j_ ĄŦ » k ¡Ŧ ¡Ů ƀ `7 7

ű ĄŦűŦ © ű ĄŦŰŦŮ ſ³ jàà_ ĄŦ Ɓ #Ů ® >¹ j¡ i7 Ÿ j< űŦ ŰŮ Ģ űŦ ĄŮ d8 Ąs Űsb Ŧ » k ¡Ŧ ®àà Ű ſs¡ ŰŮ Ą l »®¡s Ű ©j # àà Ŭ b ſs¢ k¡sM Ą àà

k ¡Ŧ ¹ Ů g8d Ű ® s ŰŮs Ɓ ƀŮŦű « ¹ ©d7 Ű ®k7 ® s Ŧ ſ s Ʊ Ŧ s ¡se #v Ŧ ³Ůs ũs s¥ Ŧ Ůs<¡Ŧ Ɓ ¹ v Ŧ i< ƀs k ¡Ŧ ¹ Ů g8d ®¡s Ű ® j Űs¥ Ŧ ®k© űŦ Ą ©¢ i ĄŦ àà¡s i< s= s %vf¢ © ƀŮŦű « ¹ # k¹ Űs8 Ű vàà ŰŮ s Ŧ » ©8>© t¡s ſ³ j_ f ſ ©i© ư ¥_ ŰŦ ƯĢƮ űŦ 8_© ¥àà_ s j¡ Ɓ ſ s ¡Ŧ s # Ŧ Ş t¡s ſ³ j_ űŦ f Ŭ b k ¡Ŧ ¹ ź àà ĄŦ ĄŮ d8 ũŦŮslkàà_© Ÿs Ů ũŰŦűƁ ® sHŰs ſƁsààd »«© ®¡´ s Ŧ » àà űŦ Ű àà_¹ © ƁŦ s vf¢ Ɓ Ů k ¡Ŧ ź s= Ů c űŦ s Ŧ » ©8> gbk ŰŮ ® s Ů ©k c # ¡ŰŦŮ ŰŦ 8_ 7 Ű ŰŮ ® s Ů

Ą k t¡ ` s ® ´ Ŧ ĄŦŰ i< ſs¢ k¡sM f© Ɓ v ſ³ j_ ©i¹ s ŮŦŮ ƀűs Ŧ v ƁŮ s » ŰŦŮ và7© Žsà và_ űŦ © ¹ ŦŰ ® j # kk¹ źsd v7© ſs ű ũ j¡ v ŦŮ ® Ű »® ´àà Ŧ ĄŦŰ i< ®ki àà>i ŰŮ i< Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ Ů ü¡³ Ą šŰŮ Ąs k v ƁŮ Ą ààk t¡ ` s ſs¢ k¡sM #vàà ¢ ŰŦ ® j f© Ɓ v ſ³ j_ ©i¹ s ŮŦŮ ƀűs Ŧ v ŦŮ s » ŰŦŮ v7© Žsàà vàà_ űŦ © ¹ ŦŰ # kk¹ źsd »v7© ſs ű ũ j¡ Ąs v© sd Ąsààb Ŧ űŦ àà s Ąsàà šŰŮ žsW Ů Ű _¹ ® j šŰŮ ŧs> Ű ¹ ſ³ j_ #Ů ® ¡ŰŦƁ Ű _¹ ¹ ĄŰŦŮ Ŧ ũŰs¹ ŰƁ ĄŦ àà t¡s ſ³ jàà_ j¡ ſŦ © %v Ŧ ¡ű Ŭ f© Ɓ žsc v© sd ƯĢ i¤¡Ů »ſs ſ ©i© ƯƮ i¤¡Ů ¡ű ®i©`C őŰ s>© »ſs ſ ©i© ưƮ i¤¡Ů Ż »ſs ſ ©i© »ſs ſ ©i© ƱƮ sàà>© Ż »ſs ſ ©i© ưĢ ĄŦ 8¹Ů »ſsàà ſ ©i© ƱĢ ®¥àà © ĄŦ àà8¹Ů Ɓ `=8 ſs¥àà »ſs ſ ©i© ġƮ ®¥àà k ¡Ŧ ƀ `7 Ųsàà Ŧ #ſs ſ ©i© ĢƮ ³s

ISSUE 925

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ v _ ¡sj ŰŮ `=8 ġƱƮ Ů M v¹ ®¥ ©ü

©ü ŰŮ v _ ¡sj ® s© Žs © ĄŦ »® Ů ŰŮ v ´ v;© ŰŮ ſsd Ŧ v àà_ Ű ü Ž » ¡sj àà¡Ŧ #Ů M ŰŦ ¢ ŦŰ ®¥àà ¹ Ű b Ɓ ſŦŰs8àà Ɓ ſs¥àà ® © s7¡ ¢ ¹ ® s ŰŮ Ąs àà©ü #Ů »v Ŧ ®8 Ŧ l ¹Ŧ k ź s ŦŰ ®¥àà s= s8¹ ŰŮ `=8 ġƱƮ Ű a s ¡sj ¡Ŧ # ŰŦ ¢ »®8 Ŧ l ¹Ŧ k ©i v _ ®¢ © Ű Ŧ Ŧ s jd Ŧ Ű 8 Ů Ɓ Űs¥ ŦŰ Ů Ɓ v©j Ŧ »ſs Ŧ k= Ɓ ſs¢ kk¹ v¹ ŦŰ o> ¡Ŧ Ɓ Ů M ©¹o »® s ŰŮ Ąs ©ü ŰŮ v _ s i sg ĄŦ űŦ Ɓ ƀŮ M ® Ű ĄŦ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ »® sj8 Ŧ »® ŦƁŰ i8= t Ŧ űŦ # Ů M Žs7g8 Ŧ » ¡sj ¡Ŧ ŰŮ ƀ ŦŰŦ ®ij Ąs Űs¥ ŦŰ ©i¹ i8= s àà= ŰŮ ŦŰ ƀ ¡ àà¡Ŧ s i sg i8= Ąsàà ųƁŰ àà©k¦j ĄƁ ſs Ŧ j Ɓ Űsj© s ŮŰ ƀ B Ɓ ŦVŰƁŦ àà= s ` »® s ŰŮ # ŮŦŮ ŰŦ ® Ű Ɓ wü ŮŰ »ŦŰ

ISSUE 925

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© Picket 43

%ſs8 ŦŮ ´ ®à¢ ű ſs8à ŦŮ ài© à¡Ŧ «à¡ à¹ ^àk©¹ ũŰs¢Űsà ƀs<k Ů ŰŮ ŦŰ Ů à ųsg à>j # àk¹ ® và¡ŦƁŰ ® ®¡Ŧ űŦ ũŰs¢Űs s ŮŦ »®àŜŰ v¡s¥à «à¡ ®¡s v©`= ©i¹ k¹ ® ſ àk¹ sà ũŰs¢Űsà à¹ ŦŰ »ƀŮ M Ű ŦŰ s ſš Ą i s # Ů ĄƁ ƀ ¡Ŧ

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ űŦ à¹ Ą k űs à «¡ v7 Ŧ ©jà_¹ ŰŮ ƀs¢ƁŮŰŦ űs à «à¡ sà àk¹ ® sk š ź _ žsk ® s8à>¹s ®à űŦ à #Ů à ® ®àj©j ſs8à ƁŮ »ƁŮ à¡Ŧ wà s à¡Ŧ Ɓ à ® s ſš ſŦ ¡Ů ¹ Ů ® v s© Žs ŰŮ ¹ kk¹ «à # k8> ſs Ąs Ű _¹

Boys of Abu Ghraib %ſs8 ŦŮ ´ k8à> «à¡ ſs8à ŦŮ à¡Ŧ ſs8 ŦŮ Ųs Ŧ ¹ và Ŧ #v Ŧ ƀ 8 sà ®d ŦƁ űŦ à ®à¡s¥¡ Ŧ űs à

ĄŦŮŦ ĄŦ »ŻŦ à žŦ à Ŧ t¡ Ŧ ſŦ ű à v s sŝš ŰŮ Ɓ Ů à ® g8k Ů jü žs ®à Ŧ ű «¡ l8 ¹ Ů à ® skà š #v Ŧ ƀŮ tN v s

Big Eyes

Dragon Blade (Tian jiang xiong shi)

%ſs8 ŦŮ ´ ®=¡Űs Ą 8 s «¡ i© à¡Ŧ ŰŮ ¹ và Ŧ ® Ɓ ¢ 7 Ű űŦ k¹ ® ®à¢ ű à© ŧ và>¥ ŦŰ ƁŦ à ũŰ Ɓ «¡ žsŝŦ à s Ŧ à Ů ® ŮƁŰ ® © »® ƁŰ ŽŦ V ſsà l sà Ŧ àü ŰŮ Ɓ #Ů ® sk š ſs8 ŦŮ

ISSUE 925

The Boy Next Door %ſs8 ŦŮ ´ v Ŧ ® ű ſs8 ŦŮ i© ¡Ŧ ų à>j űŦ ®¢űs à ¹ ų à> sà Ɓ ƀ à Ŧ à sà ĄƁ # àk¹ ® ®à¢ ű à¹ ƀ àl ų à Ą à> s ſš ¡sà>j ®à¢űs à b ŦŰ #Ů ® sk š ƀ ſsà ¡sà>j Ɓ à ű Ɓ Ů à ® ®j©j Űs©à> # Ű ® ®¹s b

A Most Violent Year

ſs8 ŦŮ ´ ūƁŦ ŰŮ »s¥¡ š ŰŮ ƯƴƳƯ Žsà

»ĄŮs`8 Ŧ ũ´¥_ Ɓ v _ ¡ 8¢Ű űŦ ®à¥¡ à¹ ĄŮ à »và Ű ®à Űsjà_ ſŦ à s Ɓ ®à sj8 Ŧ sà> à©¢ŰŮ Ɓ à ƀ š Ů ĄŮs`8 Ŧ »Ů 8 sà ¹ ŦŰ ¦ š j #ŮŦŮ v Ů űŦ

sjk┬Е

┼Е┼д┼░s ┼д ─ёs sjk┬Е ┼░┼« ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ The DevilРђЎs Hand (Where the Devil Hides)

Still Alice

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬ђ ┬│┬Њ ┬ё├а┬Е ┼А ┼Йs ┬њ ┬«├а ┼▒ ├Йv├а ┼д ┼▓sk├а_ ┼дкЂ┼░ ┬Ф┬А ┬њ┬╣ ┬┤├а87 ┬Ѓ├аj┬А┼д┬Ѓ ┼А ─ё┼░s├аj┬Е ┬њ├а ┼│┬┤ ┬ё┬ъ ┼┐┼А ┼▒┼д кЂ ┼«┬Њ├а ┬« ┼▒┼д ┬њ├аcF ┬ѓ├а s├а ┬ђ├аk┬╣ ┬« ┬њ├а┬╣ ┬њ├а ┬Њ┬ю ┼А ┼д┼░ ┼│┼д ┬«├а┬б┬ђ ┼▒ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼«┼░┼д┼« v├а кЂ┼« ┼Іd ┼дкЂ #┬ђk┬╣ кђ┬Ѓ кђ┬Ѓ кЂ ┬ђk┬╣

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼┐s┬ю├а┬А┼░ ┼«┼░┬Њ├а ┼░┼« ┬љ├аi┬Е ┬Љ├а┬А┼д ┬њ ┬њ┬╣ v├а ┼д ┬ѓ┬ю┬А┼▒s ┼┐┬Њ├а> s ┬њ8 sk├а ┼┐s ┬ѓl ┬Ф├а┬А ┼┐┼д┬Њ├аk ┼д┬ѓ ┼┐┼А ┼┐s├а ┼▒ ┼┐┬Њk┬╣┼д s ┼д #┬ђ├а ┼Е┬ѓl├а ┬њ├а┬╣ v├а ┼д кђ┬ђ┬Е├а ┼░ s├а ┼«┼░┼д┬Ђ├а┬ю ┼░s├аk┬╣ ┼д┼░ ┼░кЂ┬ѓ├а кЂ ┼д┼░ ┼│┼«┬Њ├а кЂ ┼░s┬╣ ┬╗кђ┼«┼д┬Њ├а s #┬ђ s┬А┼▒s

The Wedding Ringer

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼│┬Њ├а ┼░s┬Е├а> ┼┐┼д┬Њ├а ┬╗ ┼ЊкЂ┼« кЂ v├а ┼д ┬«├а ┬Њ7├╝ кЂ ┼«┼░┬Њ├а ┬ѓ ┼Ф┼дкЂ┼«┼▒┼д ┼│┼«┬Ѓ├а s s├а ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ├а ┬љ├а ┼д┬ѓ ─ё┼д┬ѓ├а ─ёкЂ #┬ђ├аk┬╣ ┬« ┼│кЂ┬ђ s├а ┬Ф├а┬А ┬њ├а┬А ┬«├а кЂ┬ѓ ─ёкЂ ┼┐s8├а кЂ┼« ┬« кЂ ┼«┼░┼д┼« ┼Фs├а┬Е8 ┼д #┬ђk8>┬Е ┬« ┼д┬Њ ┬ѓ┬Е ─ёs ┼┐s> ┼д #┼«┬Њ ┬« ┼▒s ┼А s<k┬А┼д ┼▒┼д ┼Е┬┤┬Ц_

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ s ┬╗─ё┼д ┬њ├а ┬ѓ ┼░┼д┼«┬ѓ├а кђ┬┤┬╣ ┬Ф├а┬А ┼«┬Њ├а ┬« sk├а ┼А ┬«┬Аs7┬А┼▒ ┬ѓ├а8 ┼« кЂ ─ё┼░┼д┼«┬ѓ├а кђ┬┤┬╣ ┼┐┬Њ├аk кЂ ┬њ├а ┼д┼░ ┼«┼д┬ѓ├а ┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8├а ┼д┬Њ

┼▒┼д ┬ё┬ъ #┬ђ ┼« ┬« ┼│┼▒┬Њ├а ┼А ─ёкЂ s ┼┐┼А ┬Љ┬Е ┬«f s ┬њb ┼д┼░ ┬« ┬ђ #┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬Ј┬Ц

COMINGSOON

┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┬╗кђ┼«s8 ┼д ┼░кЂ┼« ─ёs8 кЂ┼░ ┬Ф┬А ┼░┼« ┬ђg8d s8 кЂ┼░ ┼┐┼д┬ђ┬Еf ┬Ё┬А┼░ ┼▒кЂ┼░ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«├а ┼д┬ѓ8 ┼« ┬ђ ┼«┬Њ s┬Е ┼« ┬њ├а ┬љ├а_ кђs ┬љ├а_ ┬╗┬«┬ю s├а к»к│ ┼░┼« ┬ђ├а ┼д кђ┬ђ├а ┼А ┬ђ├аk ┼д┬Њ ┼«┼д┼▒┼А ┼д┼░ ┼┐sb┬Е├а ┬Љ┬Еj ┬ђ< ┬Ф┬А┼«┬Ѓ s ┼д #┼«┬ѓ┬╣ s├а ┬ѓ8 ┼« ┬╗┼┐s├а ┬ђ ┬Њ ┼йs├а

┬ђ┬А┬ђ┬ъs ┬╗─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬ё├а┬ъ ┬«┬Ц┬А #┬ђ ┬ђ

Focus

Birdman

Playing It Cool ┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ─ёкЂ┼▒┼░┼А ┼░┼« ┬њ├а┬╣ кђ┬ђk├а>┬А┬Њ ┬Ф├а┬А ┼Љ┬ѓC┬ѓ┬ъ ─ёs ┼┐s8├а ┼д┼« U├а ┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ─ёкЂ ┼▒┼д ┼│┬ѓ s ┬╗v ┼д ┬Ф┬Е8 s кЂ┼░ ┼┐s8├а ┼д┼« ┬Ф┬А ┼д┬ђ8 ┼д ┬њ┬╣ v├а s<k┬А┼д ┬Ј┬Ц├а_ #┬ђ├а>┬А┬Њk ┬њ├а ┼І├аi┬Ю┼д кђ┬ђk├а>┬А┬Њ ┬Љ├а┬А┼д ┬њ├а┬╣ ─ё┼«sg8 ┼д ┬њ sg├а s ─ёs ┼┐s8 ┼д┼« ┬Ї├а s ─ёкЂ ┬« ┬ђ ┼▒┼д ┬ё┬ъ #┼«┼░┼д┬ђ #┼«┼░┼д┼« ┼«┬Ѓ s ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« ─ё┬ѓ8 ┼«

ISSUE 925

v ´

®¡Ŧ ŮŦ s ® ŰŦ ¢ 8>© Ąűs>¹s Ąs ſs¢ŰŦ j< ¡Ŧ ŰŮ #và Ŧ ſ Ąs 8à>© ¡ l űŦ ®¥¡ ®à ŰŦ ¢ 8>© »«à ſƁ # sN s ſ s kk¹ ® Űs¹ ® 8> ſƁ ® s© %x¡ Ű ſ ®kj¡Ŧ 8àà>© ũŰ Ɓ Ů ¥ij ŦƁ ŰŮ ź ` Ů ® 8f¢ #v Ŧ A © s8¡Ɓ ® s 7k #ŮŰŦŮ Ŷs7 ŰŦ ®àà ŰŦ ¢ 8>© v ´ s ©g8àà> ¡Ŧ Ŧ Žsàà ƯƮ s ŦŰ j Ž »x¡ Ů ư ĄűƁŰ 8àà>© Ů ¥ij Ů 7l ŰŮ ®àà¡Ŧ ŮŦ űŦ ®àà # Ů ® #ŮŰŦŮ ®jl g ® ŰŦ ¢ © ŦŰ ƀŮƁŰ Ɓ àà7¹ àà¥i ƀ d sààlk ŮŦ àà àà¡ % ©7ŝű # k¹ ® Ąűs>¹s j s ƁŰ ƀsàà©¢ ¡Ŧ v© s ¹ vàà s ſ %® ¢ ƀ d űs¢ Ůsàà<¡Ŧ űŦ ƀsàà©¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ àà v s # k¹ ® Ą ©¢ i ©W ŦŰ ƀ ààd »®¡Ŧ ƀŮs àà¡ sàà ſŦ k k s ¹ vàà Ŧ ¥© ĄƁs ® ¢ # k¹ ® % ©¢Űs ŧš #ŮŰŦ ¢ ® © o ſ ĄƁŰ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š # Ů ® s¹ ŦŰ ſ ũŰŦ p Ű ƀ © ¡Ŧ % 7 Ąs #v Ŧ p ƀ d Ɓ ƀŮƁŰ Ů ¥ij Ů 7l ŰŮ »ſš ƀƁ´ s ¹ vàà Ŧ ĄŮ d8 ŴŦ ĄŦŰŦŮ ® ©àà ¡Ŧ %v s Ąs # k¹ ® àài sg ſűƁ s Ŧ Ɓ Ŷ ààf ®àà s s ¹ v Ŧ sàà Ąs Ą 8¹s ĄƁs ®k7 ƀŮs ¡Ŧ Ů ŰŮ ſ ¹ v Ŧ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ ®k 7àà

ISSUE 925

s ƀ l

©àà ¡ i© ſŮŰ ©i¹ űŦ sjk©àà ¡ skji© » àà Ŧ Űs¡sàà_ #ŮŦŮ 7 ƀs ¡ŮŰƁ ƯĢ ŰŮ ® s© Ŧ Ů d> Ů´© ®¡sjk©àà i© © ƁŦ Ŭ %vf¢ Ų sjk©àà Űs 7 ĄƁ ƀŮ ¹ Ąűs űƁ àà¹ žs ¹ ®àà_g Ģ ¥P © v¡Ű s Ů < àà¡Ɓ ŰŮ ®j= Ŧ űƁ l ŦŰ ſš ® ŦŮ ¢Űs¹ Ů ŰŦ Ɓ Ů ƀ àà 8àà ƀŮŦű © Ű j Ŧ ®k7 ¡ skji© sàà © ƁŦ Ąs vg Ŧ àà ©i Ɓ ƀ àà ^ j¹ ſš ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ƀs ƁŰ ®¡sjk© i© v s Ž e_ ĄƁ ¹ Ů © ƀ l #v Ŧ ƀ ź i© űŦ s7¡ g »ĄƁ skji© Ųs Ŧ i© v s

Ɓ ŰŦ ¢ŦƁ Ű ® sj¹ jü ſš ®¢ kk¹ ©l Ɓ ® s© Ŧ Ů d> ©àà ³s © Ů űƁ ¹ žs Ű ¤¡ŰŮƁ © s űŦ g Ų sjk© ųŰŦ ¢ #žŦ ƀŮ ¹ ®>¡ űs ŦŰ Ŧ ¡Ŧ ®¡sl skji© k¹ ®M _¹Ŧ Ąs g ŰŮ Ąűs t sk ŦŰ ĄƁ ®i© ¹ k U Ű ŰŦ Ɓ v Ŧ ƀ àà ŰŮs ®¢űs Ů´© v sàà ŦƁ %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ Ŧ Ű a © Ů ¹ ŮŰŦŮ j¥ ®àà_g Ģ ¥P © v¡Ű s i© ŰŮ # k¹ ©©e ĄŮƁű ſš žs v Ŧ #v Ŧ 8 ¢ vj> Űsl ŰŮ Ű Ą i ƀs kfàà Ŧ žƁŮ j© ®¡sjk©àà i© ¡Ŧ Ů ŰŦ %vàà ŦŮ ſs© ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ ſs¡s ©©e Ɓ s kü ® ź s ¹ àà ž´ Ŧ Žs ¡Ŧ s ƀVƁ ¡Ŧ s àà ¡Ŧ ŰŦ ŰŦ ¢ ¡s àà k ſ àà s Ŧ s ¹ ŮƁ àà© ŰƁŮ g i© ŰŮ Ɓ ƀ àà ^ j¹ űs űƁ ¹ žs 8¹ŦŰs¹ » àài© #ŮƁ © ŰƁŮ Ą i ƀ k¡š Žs ¡ŮŰƁ ƯĢ ®¡sjk©

8_© » i© ſŦ ¡űs s vàà ŦŮ Ŧ ® se©i7 ĄŰ a %ŮƁ Ŧ Ɓ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ i© ¡Ŧ ſs8àà ŦŮ ´ 8f¢ ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ Ŧ Űs¡sàà_ #Ů Ŭ b Ɓ ƀ k sk >ü g » ® ©¢ŰŮ s ¹ v Ŧ = ƁŮ ƀŰs ŰŮ i© ¡Ŧ ` 8 ŦŮ Ą 8j¹ g ®¥¡ ¹ v>© k¡Ŧ Ɓ v Ŧ ĄƁ ƁŰ ® ® s s ſsj© 8¹Ů v©`= ¹ v Ŧ ® s s ſsj© s ` v¡Ű ü s Ŧ 8_© g Ą ¡Ů Ɓ s # k¹ ® Ąűs ŦŰ Ůs

>¡ ® sk_¡sM s űƁŰ ¡Ŧ %« s s Ű

űŦ þ k©7 ®àà>¹ ¡Ů ŦŰ ®j¡ ſŦ k k ¹ vàà Ŧ sjk©àà ®j¡ ſŦ ¡űs ¹ vàà s ũ ƁŰ ©j Ɓ ^k Ą´8 Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů àà ſs ¹ ſ ¡ ¡ i Ɓ ©_ s 8àà Ŧ s Ŧ 8àà Ŧ ¢ v¥iP ¡Ŧ k ¹ vàà Ŧ ƀŮs8 Ŧ ĄŮŦ Ŧ vàà Ů k Ɓ Ŧ ƀ àà # ŰŦ ſš űŦ ® Ŧ k ® s¢š

#Ů ¹ ¢ ¬© ¡Ů ¹ v Ŧ s Žs s % ŰƁšŮs¡ ĄƁ ƀ s_ s sjk©àà àà_©¢ Űsk¹ ŰŮ ŦŰ ®i¡ ® ¡ ¡ i Ąs Žs¡ ¹ v Ŧ s ũ Ɓ ¡Ŧ ƀŮ ¥ _ s ſs s© ſ ũ i w s Ŧ 8àà> Ŧ 8 s¡ Ɓ s Žs¡ àà űŦ ® àà¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ àà¡Ŧ v©f©¹ ® sàà Ŧ vààj© ſŦ àà¢ Űs©àà> Ąs i© ® © ſŦ ¡Ŧ ſ ¡ ¡ i s¡ sjk©àà ŰŮ ũŦ ¹ ſ ¡Ů vŜ ŦŰ žŮ àà Ɓ 8àà Ŧ ®7 s= ¬© ¹ Ż ĄŦ ƀŰŦ s Ž 87 Ɓ ž k vàà Ů Ąs s # k Ů ® ƀ àà ŧs s ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ŰŮ ĄŦ ¡ƁŰ s¡ ¢

Ɓ ſ ¡ ¡ i »sjk©àà ũ àà>¥_© ¡űs « s s Ű ®¡s ®j¡ ſŦ k k ¡Ů sfàà o8 %vf¢ s; Ɓ ŰŦ Ą k ® k Ąs ŰŮ Ű a ĄŦ ŦŰ ſs7 s= ¹ ž k v Ů Ɓ Žűs Űs š © © Ů ¹ ƀŮŰ Ű ĄŦ ¢ ¡Ŧ àà k¹ ®M ŧƁ < ž < ĄŦ ƀŰŦ s Ąsàà s vŜ ſs7 s= # Ŧ ƀŮ 8f¢ ŰŮ ſŦ àà ŰŦ ^ Ű ®¡sjk©àà i© àà ¡űs Ɓ sjk© ſ³ ;àà> %ŮƁ Ŧ Ų sjk©àà Űs 7 s s Ŧ ſŦűŰŦ Űs š © s ¹ kàà s ƀs¢š ¡s ſ ¡ ¡ i ŰƁŮ ſŦ k Ąs Žs k s ſŦ ® v©f©¹ s ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk© Ąs s ŧƁ < ŦŰ ſs7 s= ISSUE 925

ISSUE 925

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ŲŰs Ʊ 7k

ſsàà> Ŧ g © Ŧ ® s %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ĄƁ ƁŦ ũŮsd ĄŦ s Ɓ v Ŧ Ů ¡ kjàà űŰŦ # ¡űs gü ŦŰ ©k¹ ® ų´ ő àà ĄŦ »ti Ąs© Ŧ ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ ƀs 8àà Ů Ů ©¢ ® ŰŦ àà ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ »ti ®¥¡ 8¥ Ŧ » ŦŮ ¢ ®d©7 vàà s ŦŰ ti ſs sàà 8¡Ű Ɓ ® s© ´ ƀ sàà_ ſs¥ Ŧ ¥k¡Ŧ ƀƁ´ # Ů ® ¡sM Ű 8© s üf ŰŮ ŦŰ ti Ů ¹Űs¹ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ưĢ ŦŰ Ů Ąs ƁŰŮ »® Ů ŦVŰƁŦ àà> »Ů M l< »ti Ąs© Ŧ 8 _© Ɓ ¡ ƀs 8àà Ů »ſs Ɓ ` ®7i 8¥àà ũ³s űƁ ũŰ ŰŮ s #Ů M s© Ŧ ŦŰ ſs š ƀŰs ƁŮ »®¥¡ 8¥ Ŧ ő s ſŦ 8 ŦVƁŰŦ àà> ®¡Ŧ Ŧ ¡ ĄŦŰŮ f©i ũs s v Ŧ ų´ ŰŮ > ¡Ŧ %vf¢ »® Ů ŦVŰƁŦ Ąsàà ƁŰŮ ŰŮ ŦŰ Ů ®àà> ŦVŰƁŦ ¡ ¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ àà¥P ¥àà ¡ 8l # ¡sM ŦŰŦ ®¥ 8 _© Ąs ĄV k¥

® s8 š ŲŰs ġ 7k Űsl

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű ƴƱƴƮ 7k Žs:Ű ƴƱƱƮ 7k_h: Žs:Ű ƴƱƴƮ 7k ƁŮ Žs:Ű ƴġưƮ 7k

Žs:Ű ƴġưƮ 7k Űsl Žs:Ű ƴġưƮ 7k xk

# v7 ŹŦ © s ŮŰ 8àà ¢ Žs ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ œ »źŮs` ƯƮƯ <k ſš Uàà>¥ Ɓ # ¡Ů f ưƮƱ ſ ®j ű Ɓ f vf sk© Ŧ ¢ àà© v s ŰŮ %ŮƁ Ŧ ®àà ƁŰ HŦ ®¢ k ŦŰ űŦ ƀs ũ ƀ k ŦŰ »Űs © ƁŦ ĄŦ ſs ű ¡Ŧ Űs © ƁŮ ĄŦ »Ů ® k ƀ k ŦŰ žŦ Ŧ Ɓ © Žs «¡ »Űs © Ɓ ƀs ®¢ k ŦŰ Ů < ųű š ĄŦ àà ŦŰ Ů ¥k¡Ŧ # ¡sM ® d ®¢ k ŦŰ ųű š ¹Ŧ űŦ ®¥¡ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ŰŦŮŦŰ Ģư »® Ů ©i ®àà¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ƀŰŦŮŦ v7 ĄŦ l ¡Ŧ Ąs ſs s© ŰŮ ŦŰ kjàà Ɓ t` »űs< © Ąs v Ɓ ®¢ k ŦŰ ¡Ŧ #Ů M ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ űŦ ® Ů ©i ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ƀŰŦŮŦ àà©k¦j ® j ¹ ŮŦŮ 7 ®¢ k ŦŰ sk© Ŧ ¢ ƲĢƯ © # k8 ŦŮ ŦŰ ƀs© Ŷsg ŰŦ g ¡ 8_© ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ®àà ƁŰ HŦ ©l ©àà ^k àà

ISSUE 925

ũŦŰs Ŧ

Ů ® ŧs sa ¡Ů ® ŦŰs Ŧ ƀŰŦ s «¡ ƀ k¡š Žs ƁŮ s

® sl ƀ ¥ Ů

ŦŰŦ ĄŦ ®7 sk Ąs >© s¥ ŰŮ ƀŦ j fi ®àà Ŧ s= ũs ŰŮ ĄŦ ƀŰŦ s Ąs ¥7 ƀŮƁ ü #v Ŧ ƀ 8 ¢ c ~b ŰŮ ¹ Ů ¹ ſs_ s ĄƁ ĄŦ ®àà¡s ų´ ®ààiiHŦ àà© © »sàà s¹ ſŮ ààM Ŧ àà ũŰ ` »ĄŦ ƀŰŦ s Ąs ¥7 #v Ŧ žsŝŦ Žs ŰŮ ®8 s Ű ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ưƮƯĢ ŲŰŦ Žs7 ® s l žs ¡Ű ƱƯ %ſs ű

¬© »s àà s¹ Ɓ s ƀŰŦ àà s Ąs s¹ Ůsàà<¡Ŧ ĄŦ ®d s Ąsàà ƀŰŦ àà s àà àà¡ © Ů ¡Ŧ þŮŰŦ Ů àà Ɓ ®¡sa Ąs ® k sj Ųs Ŧ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ®iiHŦ © ¡ŮsCŦ s 8 ¢ ũŰ ƁŮ ® s ŮŰŦŮ ààc ŰŮ »ũŦ s= ŦŰ Ą ¡ ƀŰŦ s ƀ k¡š Žsàà

Ű àà_¹ ũŦ s= àà©ck vàà;© ŰŮ Ű _¹ ¡Ŧ »Ů M ž´ Ŧ ũŦŰs Ŧ ®¡sa ƀŰŦ s Ƴ àà s Žs «¡ »ƀ ààk¡š Žsàà ư s àà¹ ŮŰŦŮ ŧs »sa ŦŰ ¡Ů ƀŰŦ àà s s ƀŰŦ s ŮŦ d s Ů M àà Ŧ # Ů ƴ Ąs ® k sj ¡ ® d Ŧ s ŰŮ ũŦ s= ƀ ààkk¹ ©ck v;© ž ¥ sàà>i© ¡sj ŰŮ »ũŦŰs Ŧ » ®¡sa ũŦ àà s= s© ŰƁs ¡Ŧ Ŧ s þŮ ¹ ~¡ `

® űŰƁ ő l %ſs¥

Ųs7 ® Ŧ Ąs ƁűŰ ŲŰs ưƮ ® Ŧ Ưģ %ſs ű ® Ů l ¹ " ŦŰ jü ŰŦ i %ſs¥

v>¡ű ©ü t¡ Ś ®k7 ŦŰ ®¡s 7 Ɓ ¡Ɓs` ® àà »®i ũƁ ſŮŦŮ Ű àà Ɓ ®àà¡s¡ŰŮ #Ů ƀŮ M _8k »Űs¹ ƀűs ſŦŮs© ŮŦ d ¹ » Ů ® ſs_ s ® Ű s Žs ŰŮ Žs ŰŮ ſŦŮs© ® Žsj Ŧ © Ů ® s Ÿ àà Ƴ # k8> ŵŦ g Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ƀ 7g _¹ gbk ® ſsk¹s Ɓ ſŦŮs© ¡Ŧ # ® Ů Ŧ àà ŰŮ s ® s űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ d © Ąs ¥7àà ŰŮ ſ àà Űs8 ¢ © Ů s ® s Żsj Ŧ ŰŮ ſŦŮs© àà s ſš ſŮ M s Ű Ɓ ® s # Ŧ ƀŮ »s¡ŰŮ ©ü Ɓ ŧš ũŰŦűƁ ſŦ ¡ űŦ ®¥¡ ®àà>¡ Ŧ Ŭ´ © ĄŦ ¹ ſŦŮs© űŦ ® %Ů ¹ ſŦ k v>¡ű kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ©¢ ¢ žs ĄŦ i©àà Ɓ űŦ ® s ® s ¹ ſš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ŷ © Ŧ ĄŦ Ŧ ŰŮ ŰŮ ƀŮs8 Ŧ žŦŮ Ąs ® s œ àà <k Ɓ ƀŮ M # ® s¡ŰŮ Żsj Ŧ ISSUE 925

ISSUE 925

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

® s ƁŰ s %ĄŰŦŮŦ Ɓ ®ààà s Ű ààà Ŧ

® Ɓ d j s % j Ɓ t sb ĄŰƁšŮ ¢

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƴưĢ ƀŰsjà " kfà Ŧ ƯƮ " Ů Žsà

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat QR Code

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš s_ ¡s

ſŦŰ 8 Ű

ƯƱ ưĢ Ʊư Ʊġ ƱĢ Ʊģ ġƮ ġƱ ġģ ġƲ ĢƮ Ģģ ģġ ģƳ ģƴ

Sunday, 1 March 2015, Issue 925, 10th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƴưĢ ƀŰsj »ƯƱƴƱ kf Ŧ ƯƮ » 7k_¥¡ » Ů Žs