Ertebat Issue 929 by Ertebat Publishing

ISSUE 929

v ´

U ¢ ¡VŰ űŦ d ſ Żs ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ D ŦŰ ®¡Ŧ ¡VŰ űŦ d ſ Żs sj8 » ©8> ſűƁ s Ŧ ¥_ Űs Ů sj ¢Ŧ # Ŧ ƀŮ ¹ ũs7 Ŧ ŦŰ ƀ ¡ ¡Ŧ © Ů ®ji ¡ ſŦ kj_ ŦŮ Űs ¡Ŧ # ¡š ® Űsjàà s Űs¹ ¡ ŰŦ àà Ů űŦ ®àà¥¡ Ŧ ſs> Ŧ ſ ®d©7 >© s¥ vg©g ŰŮ ũŦ ©©e #v Ŧ U ¢ ¡VŰ űŦ d ſ ŰŮ ŰƁšsl8 Ŧ Ąs ſ Ű ~àà ſŦ © ŰŮ Ɓ k¹ ® Ŧ © ¡Ŧ Ŧ àà ŰŮ ưƮ s U ¢ ¡VŰ sl8 Ŧ ƀ kk¹ Ž 8k¹ Ąs ſ Ű ~b Žs © #Ů ® ¹ ſ ŰŮ ® jd © Ű

» ©k¹ ® ¹ ŦŰ Ů ſűƁ űŦ ŰŮƯƮ sj ¹ ® s ű » k¹ ® Ű àà` ĄŰŦ ààb Ŧ ŦŰ ¡Ŧ àà ¡Ŧ ſ àà Ɓ ƀŮŦŮ s¹ ŦŰ űsàà Ɓ v ũ àà ¡Ŧ sk # k¹ ® ¹ ŦŰ Ą s¹ ź ` ƀŰƁŮ ſs¡s sj ¹ Ů ® űs š ® s ű ¥àà_ ŰŮ # ©k¹ ® ſŮŰ ŸƁ àà Ɓ ƀ © Ű Ů ¡VŰ »ƀŮ ¹ Ŧ © s¹ ſ űs Ɓ v àà ¹ ſs ű ¡Ŧ ſűƁ ƀŰs7¥¡ Ɓ ƀ ƀ © ů ſ ŰŮ ® s Ŧ Ąs ® Ů ® 8_© ¡VŰ űŦ 7 ƀŰƁŮ űŦ ®8 sj

v Ŧ ® ®8 s¡ŰŮ Ąs Ą s¹ ſŦ © s¹ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ # Ů ©©e ŦŰ e Ů ¥ij Ɓ ſ űsàà Ɓ Ŧ ſŮŰ űŦ ààd ŦŰ Ą 8àà_© ® ſ »v s ſŮŰ Ŧ v7> ũ àà e Ɓ k¹ ® ƀ © ů #Ů ® k ´ àà sHs àà© Ŧ űŦ àà ¡Ů ®àà¥¡ ũsààg©gC àà¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # ààk¹ ® ųs ŦŰ Żsàà ŮŦ Ŧ ©i vààd©7

w s Uàà ¢ àà¡VŰ » àà =àà_ s ®àà Ű Ɓ ſ ŰŮ ŰƁšsl8àà Ŧ Ąs ſ Ű ſŦ àà© ¡Ŧ Ŧ #Ů ® sl8àà Ŧ ƀ kk¹ Ž 8k¹ Ąs ſ Ű s¹ »ſűƁ s¹ Ů ® ſsàà_ Ą e Ąs ¥ Ŧ Ɓ sl8àà Ŧ Ž 8k¹ »ſŮ ¹ ųűŰƁ k s ®¡s Űs¹ žsŝŦ # k¹ ® v= ŦŰ s Ŧ Ŧ v Ɓsg » © ¡VŰ 8_© s ſsàà> Ŧ Ű j űŦ © Ů ©j »Ů àà ® Ą ƀ àà 8f¢ ũŦ Ŧ žŮ űŦ ĄŰs©> ĄŦ ® s Ŧ ſűƁ s¹ ¹ v Ŧ

ISSUE 929

Ů Ɓ ſű

Æ ©¡ 2 3 ſs >j v Ɓ ©8>© ĄŰŮs ƀŮs š ®8 Ɓ Ů ūŦƁŮűŦ űŦ d ¹ v Ŧ ®>¹ ƀűs ¢Ŧ s Ŧ # k©7 ŰŮs s¡ Ű žsg ŰŮ ŦŰ ŦŰ Ů ® ŦƁŰ c űŦ Ɓ àà¡Ŧ ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ » ©k© ®M ®8© Ɓ àà> ©k Ž 7 ƀŮs š Ɓ ¡ŰŦ Űsk¹ ŦŰ ®8àà>¡s ŰŮƁŰ ¡s # ©¡ ſs >j 8 Ŧ

®¡s ū ® s¢ Ɓ v Ŧ Ű g ſs ő 8_ ¡ŰŦ ŦŰ ſs v ŦŮ ſŦ ¹ Ŧ ® ®8=àà ſsàà ſŮ ¹ ſŦ 7 ĄŦ s¡ ƀűŦ Ŧ ¡Ŧ sàà ſs àà>j ¢Ŧ Æ ©8 Ŧ ® ¡s vàà Ŧ s © ŧs8¹ Ɓ ŧsàà> s s¡ s © ® ¡ ĄŦ ųŦ 8 Ŧ # ©¡ ŮŰŦ ® ŰŮ ſŮ ¹ k¡

ŦŰš f àà s ¹ ŮŰŦ àà ®i© Ů ŶƁ Ɓ s 8àà Ŧ j ſs b ŦŰ Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ # ©¡ i ſs sg Ů sjàà ƁŦ Ąs 8àà Ŧ ®ad ©k¹ ® s s¡ ààk¹ ® Ž àà Ą àà ¡Ů žŮš àà ŦŰ ¡Ŧ ƀŮ ¹ © ſs ®¢ ű ĄŦ ® Ŧ ƁŦ àà s s<àà »ŮŰŦ ®àà Ŧ =j # ©¡ © s slk © Ŧ ® ®8 Ɓ k űŦ d ¥k¡Ŧ sàà¡ ¡ŰŦ ® Žsàà ŦŰ ſs dj © Ŧ ® ĄŰs¹ v= űƁŰ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ Æ © ŦŰ ®¡slk ŰŮ ĄŦ ſs >j 8 Ŧ ¹ v sj ®i© Ů # ©¡ 2 3 ſŮ ¹ ũ Ů ſsààjl © s ſŦ ¡Ů ĄŦ ¡ ® s s ŮŰŦ # © k=7 s ſš ® ´¹ ūƁŦ ŰŮ Ɓ

_¥ ő ſs ¡ Ŧ ® ®8 Ɓ sjàà űŦ ¹ àà¡ŰŦŮ ®àà s> àà>j Ąs ŧsàà> Ű àà7 ààji¹ àà Ŧ ® Ɓ ¡ŰŦ ųŰs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſsàà ®8 8k¡Ŧ ŰŮ Ŧ vàà Ɓ ¹ © Ů ƀűs Ŧ ƁŦ àà ſs ƀŦ j fi ŹŦ »« s© ^ ű ſ š ƁŦ sd s ¡s Ŧ àà¡Ŧ ŰŮ ÆŮƁ »® Ŧ Ɓ ŧŦ ¬àà© ſƁ Ɓ ©¡ sl ®8 # àà¡ ¡ ¤ ŦŰ ųŦ 8àà Ŧ »®¢ ű Ůsààd Ŧ j ŰŮ ſŮ ő 8àà_ «¡ àà ƀŮű àà ŮŰŦ ſs àà>j ¡s #Ů sjàà ®8 8k¡Ŧ Ąs ŧs> s¡ŦŰ Ąs s Żsf Ŧ tàà> ® s¢ ĄŰs ŰŮ ¹ ŮŰŦ ®i© Ů s Ŧ » ©k©_k ſs © ĄŦ sàà¡ ő © ààüf ¹ ſsàà Űsk¹ ŰŮ àà ŦŰ ƁŦ » ¡ àà ® ŮŰŦƁ # © s_k

v>© i ŧs8¹ Ɓ ŧs> ®8 Ɓ © s Ą ¡Ů Ů Ŧ ® ®8 Ɓ šŰŮ ¹ vàà>© l ſs àà>j ĄŦ »ĄŮ s Ąs ƀs Ɓ ĄŰs 8 Ŧ űƁŰ ŰŮ

ISSUE 929

ĄV k¥

® d Ĵǚ łńŕı Ɓ k ¡s ® ¢ #Ů Ɓ Ģ ¡ƁŰ Ŧ sàà ŦŰ vàài7 ¡Ŧ Ɓ ààk v©i s » Ĉļĭı ČĮ Ǚ#ǜ Ą Űs¹ ŦŰ Ąs ^ Ű ŰŮ Ɓ 4G ¥7 Žs` Ŧ ŰŦűs ŰŮ ƯġĢ vj© s ©fàà Ɓ ŮŰű ſs ű űŦ s Ŧ v Ŧ ƀŮ ¹ © ´d » Ž `ü ¡Ŧ ®àà sl #v>© Ų 8 Ů ŰŮ ® s ´ Ŧ

¡s Ąsàà ®àà ¢ Ɓ k ¥k¡Ŧ s ƀs àà_¡sM Ů àà sàà ŦŰ ĄŮsàà¡ű Ŧ s sàà Ŧ Ů àà ƀŮŰƁš ľčĔ ǙǗǘǜ ĄŦ Ą ¡Ů ¡ ũ³ `ü ű k «¡ űŦ ®k© ® s¤j¹ ¡Ŧ#ŮŰŦŮ ® d K3 žs s ĄŰ³Ů ƯġĢ ƀŮŰ ſs© vi7 #v Ŧ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ Note üf «¡ l< Ĵǚ łńŕı Ɓ ààk ¹ vàà Ŧ IPS k sàà Ģ#Ģ àà¡sM ƁűŰ s ¡ ` ¡sM ®¡s Ŧ #vàà ŦŰŦŮ ŦŰ ĄŮ ĝŦ Ž àà ǘǗǟǗŅ v>¤© ŦŰ ſ ũŰsŜŦ ¡Ŧ ƀ k¤ ti ï ƀŦ j ľćǝǞǜǙ « s¡ ®àà8© ģġ s¹ s ĄŦ 8> vàà_ ƀ űŦŮ ư žŰ c s s ¹ ƀŮŦŮ ©¥àà_ Ư#Ʋ «¡ #Ů àà ® ® Ŧ j ®àà8¡s s ©¢ Ɓ v_ ŰŮ ®iàà>¥© s ƯƱ © ŰƁŮ » i ŰŮ ®iàà>¥© s Ģ ®ààk© ŰƁŮ c s Ɓ ®8 s š ®i© ƱƮƮƮ Ą s űŦ ſŦ ®àà ŦŰ ® s s ©¢ Ưģ ®àài ŦŮ žs ®àà ¢ ¡Ŧ ũs`=àà_ ¡Ů

ÆŮ ® ^ > s ūŦ ģ ŲŦ ®>¥i¢ s¡š ūŦ ģ ŲŦ ®>¥i¢ ſs© ¡Ŧ ŰŮ #ūŦ ģ ŲŦ ®àà_¡sM üf Ŵs ž s 8 ¢ ŰŦ ŮŰ 8_© ŮŰŦŮ ¹ žsŝŦ ſš ĄƁŰ ſ àà ¡s űš Ɓ #v Ŧ ƀ ®àà>¥i¢ v s= ¹ © ŦŮ ® sj8 Ų´ ģ ſ f¡š űŦ 8j©i© Ʈ#Ư ūŦ ģ ŲŦ ©k¦j ®àà ¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ 8j¹ Ŧ Ąs 7 sàà ®àà_¡sM ààüf ĄŦŰŦŮ # s ® ź ƁŮ űŦ ƀ ©j

ŋ7¡ g » Ŧ Ų´àà ģ ſ f¡š űŦ àà7 s s ® ¢ ſ ¡s űš ¹ ¬© #Ů ƀŮŦ žsŝŦ ŦŰ ſ ¹ ĄŮs¡ű ĄŦ Ɓ àà s Ŧ ¹ w s Ů ¹ s Ŧ ® ¢ ¡Ŧ ƀűs ſŦŰŦŮ àà ſŮ ¹ àà¡s űš Ąs v> űŦ ®¥¡ »s ® s¤j¹ ŮŰŦƁ #ŮŮ ¢ Ž 7 x¡ŦŰ ¡ ŰŦŮ ƁŮ s ^ > s ³s ®>¥i¢ Ɓ ģ ŲŦ ®>¥i¢ »ƀ š ſŦ ©

ISSUE 929

ſ ¢s ¢

:Ŧ Ŧ s s Ű e mme Ąs Ű ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s ¡ Ąs 8 s¡ ŦŰ ſs_ie »Ů à ¡Ŧ Ŧ s ſs j ¢Űs¹ # kk¹ ® ŵ ©

s Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ àà ĄŦ àà ®àà ´ Ɓ ŰŦŮ sd # ŰŦ ¡Ů Ąs ƀƁ ¢ ſŦ ¢Űs¹ Ɓ ® i¹ ĄŮƁŰƁ àà¢Ŧ ®àà8 ŮŦŮ ſsàà_ ũsààd sb Ɓ ſŦŰs8 8àà> s ſŦŮŦű Ąs « s Ŧ s ũŰ Ɓ 8 © Ů ƀƁ ¢ Ŧ ſs¢ ŰƁš # ® Ŷ i=

ISSUE 929

# ©8> ŦŮ ® ŦŰ s Ű « j s ¹ ¡Ů ¹ ƀ sàà_ ©k¦j s %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ĄƁ sl š ®ie 7 Ű ŮƁŰ ® ³s s Ű ®8 Ɓ ®ieàà ©©e ¡Ŧ Žs ¡Ŧ s » k¹ ® ©©e àà© # Ů ®M ĄƁŰ s¹ Ű

ƀƁ ¢ «¡ ſŦ ¢Űs¹ s s j sàà Ű ĄƁ 8f¢

ŰŮ ŦŰ ¢Űs¹ Ąs Ű »ſsàà sk vàà>¡ű ® s¡ŮŰ ĄŦ àà s¡ŦŰ «¡ űŦ Ɓ ƀŮű tàà> ® i¹ # Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ sl š ũs¹ ¥ «¡ © s © »ĄŦ 8f àà ƀŰƁŮ «¡ ®

k8 s¡ŰŮ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ɓ àà 8 ¢ s Ű ¡Ŧ űŦ s¢Ŧ ® sj8 Ŧ ƀƁ àà¢ àà ŰŮ ¢Űs¹ Ąs Ű ¦ Ɓ ¥i Űs8 »ſŦ Ąs Ű # ©¢ ® ŰŦ ŰŦŮ Ą 8_© ®¹ Ŧ ¹ ®¡s Ű » k8> s ¹ s Ű ž ƀƁ ¢ Ɓ Ŧ ® i¹ v sc Ž ;àà> ſƁ © Ŧ ſŮŰƁš ĄŦ àà k8àà> ¡ © ³ jd # ƁŰ ® ® i¹ ¡Ŧ s¥ Ɓ ĄV àà ¹Ŧ ¡ àài¹ v Ű Ű àà> Ɓ «¡ s Ű ſŮű tàà> % ¡ ¢ ® ƀs _ ŦŮ «¡ ĄƁŰ ŦŰ ®¡s ¹Űs s #v Ŧ s Űs¹ ¥ sl š űŦ © s àà© Ɓ ƀŮű s Ű àà¡Ŧ űŦ Ɓ v Ŧ Žs «¡ ŮƁ Ű «¡ j Ž # ©8 ¢

® sk_ ŦƁŰ

ſŦ ¡Ů ¡s Ɓ ƀűs Ŧ ſƁ ¡ű s© őŮ ¹ ®k űŦ ÆŮŰŦ ŦŰ

¹ Ů ©¢ ® Ůs¡ x¡Ű őŮ ¹ Ɓ ŮŰŦŮ ® Ɓ © ® sl Ů Ąs v©`= 8_© Ą ©¢ ¥ ĄŦ Ű g őŮ ¹ Žs9 ĄŦ # k¹ ©ig ¡Ů Ąs Ŧ űŦ ¡Ŧ ® s¡s k¥ # k¹ ® ©ig Ů Ąs Ąűsàà ŰŮ ŦŰ ƀ ¹ů ¦ š űŦ ƀ ©¦© ®i¡³Ů v Ŧ ¥P » ¹ © Ů ſŦ Ɓ ſs¹Ů ¹ ŰŮ Űs8 Ű àà¡Ŧ űƁ ŰŮ © s ¦ _ Ŧ ® Űs8 Ű ¡Ŧ vi ´9 # àà s ¥ s¡ s ſŦ ¡Ů ti s ſš ¡sW s¡ Ɓ ũ´¥àà_ ƀ kk¹ ¥dk Ŧ ® ĄŰs8 Ű ©k # s ſsàà ®¢ ű ©ü ŰŮ s ſš Ąs Ų 8àà Ŧ ſŦƁŰ d Ŧ űŦ ¹ ŮŰŦŮ ũŰƁ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ © « ſŦƁŰ s¡ Ųsk

ƁŰ ®M Ű ű k ¹ Žs Ɓ ¹ ſs¹Ů ¹ » kk¹ őŰŮ ŦŰ s©àà Ŧ ĄŮs ųűŰŦ ¹ ſš ſƁ tàài Ŧ ¡Ŧ űŦ ƀs¢ ®àà8 s ſš » k ű ® Űs¹ ¡Ŧ vàà Ů ƀs78 Ŧ ſš t s űŦ ƀűs Ŧ ſƁ Ą © U ŦŮ ¹ i » őŮ ¹ ® s ģ s Ʊ # k8àà>© ib v Ŧ © i ¡Ŧ #Ů ® ƀ © s ®7i v©`=àà %Ů ® ©>g i ¡ű

®¡s v© sd x¡Ű » ® s Ʊ ŰŮ % f Ɓ Ɓ Ůsa Ŧ #Ů ® ƀ s_ ƁŦ ŰŮ v Ŧ Ÿsk8 Ŧ Ɓ ®f ®k87 ¹ ŰŮ s ® ĄűŰƁŮsa v s «¡ ¹ Ąűs7E Žs9 ĄŦ ſŮŰƁš v Ů őŮ ¹ ƀ © Ŧ ¹ ¡š ® Ů Ɓ ® s ġ # s ® j Ž´g8 Ŧ ŮŰŦŮ ®dàà őŮ ¹ i àà¡Ŧ ŰŮ % àb à ŧ űŦ ŦŰ Ů ųűŰŦ Ɓ Ůűsàà Ů ŧƁ àà< ŦŰ ſŦ àà ¡Ů # k©7 Ą ¡Ů _ őŰŮ ŰŮ ® s Ŧ g Ŧ ©ig % Ŧ ©ig Ě

# ©k¥ ƀŮsf8àà Ŧ ® 7k űŦ ®b¡Ŧ àà ¬© vààC ũŰ k Ŧ ® d ® s űŦ ſs¹Ů ¹ ſŮ vàà ŰŮs Ɓ v©¥ s ž lf » ~àà ŦƁ Ɓ s¹ ¡Ŧ ŰŮ # kk¹ őŰŮ ŦŰ 2 ſŦ ¡Ů ¡s Ɓ U ŦŮ 3Űs8 Ű ®¡s ©7k Ɓ s v¡Ɓ ü ¡s ¡ ŦƁ ¹ v Ŧ ſs ű # © c ŰŮ j ¡Ŧ ĄŦ ŦŰ v¡s Ű ųű àà š ĄŦ tàà sk Ąs ƀŦŰ űŦ ®¥¡ ¡ ŦƁ Ą àà űŦ Ż g ¡Ŧ v¡s Ű » ſŦ ¡Ů v©¥ s k s Ů Űs8 Ű t Ŧ ¡s ſŦŰŮs Ɓ ſŦŰ #vàà Ŧ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ¡sàà ¡sàà Ɓ ƀűs Ŧ ſƁ ´9 őŮ ¹ ¡s Ɓ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ ®8 Ɓ © vàà Ů ® s Űsl űŦ s7¡ g s ¦ # © ƀűs Ŧ ƁŦ űŦ © ¹ ¡Ŧ ƀ ¡Ů sj8 # àà ® sk š v©¥ s ž lf s Ů Ąűs ŧs7 Ŧ ſŮŦŮ ®i¡sW Žs Ů ſs¹Ů ¹ Ű ü ŦŰ Ů » ® s Ģ s ġ ŰŮ #ŮŰŦ ¡Ů ſs¹Ů ¹ ¡ ŦƁ ¹ kk¹ ® Ű ` ®àà8 Ɓ ŰŦ k ® ſsl #ſs ŰŮŦ Ɓ ſŦ Ŧ s k8> sl š di8 8_© » Ɓ ŧ k s ®ààj© sf s s ¦ ©kàà ¡Ŧ ŰŮ # ® sk š ŹƁŰŮ Ɓ v ŦŰ Ɓ ųŦŮs Ɓ j¡

ISSUE 929

®k© s

s v Ŧ _©j űŦ 8jl sj ĄŦ ſŮ ¹ ¡ W s Ű űs© sj ſ ŰŮ ƀ àà Ű `ü ĄV Ŧ ¥k¡Ŧ ŋ sj8 Ŧ Ů ŮŦűš ¹ ©k¹ ĄŰs¹ © Ŧ 8 ¢Ŧ #ŮŰŦŮ ſ ƀƁ´ # © Ŧ Ŧ ® s> Ŧ Űs<f Ŧ «¡ s ſŮ ¹ ſs© ĄŦ ũsji¹ űŦ ¹ © s7 ŰŮs v Ŧ ¥P ŰŮ Ů ® w s ¡Ŧ Ɓ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ſs ®8¡s Űs # © sN ® s ® 8f š Ɓ Ą © Ŧs űŦ ĄŦ i

®i¹ ®i jü ĄŦ Ű àà>¹ k s © Ŧ ® ƀŦŰ © ű ĄƁŰ «7àà Ű g š Žs © ŰŮ Ɓ àà© k< Ɓ Ą ¡sg # ©k¹ ® űŦƁ àà ¡ŰŦŮ Űs Ŧ ¹ àà¡Ɓ ¹ Ů ® ŦŰ ®¡s Ŧ ¡Ŧ sjàà ſs s8=àà

# © k< ŮŰŦŮ ĄŰs©> v©j Ŧ ſs8¡Ŧ ¹ Ą © ĄŦ ŧs=8 Ŧ v Ů s ŦŰ Ů ¡ ¹ ¡ ;jb g # ¡Ŧ ƀŮ ¹

ŰŮ ¹ ®b¡Ŧ àà ¡ŰŦŮ ¹ ©k¹ ¥ vàà Ŧ ¥P ſ k¹Ŧ s Ŧ àà© Ů ® ſsàà_ k¹ŦƁ ¡ŰŦŮ ŰŦ àà ſš ¥P Ɓ v Ŧ Ž jd űŦ 8_© sj Ąs k¹ŦƁ ĄƁ © űŦ ¹ kàà s 8àà ŦŮ Ůsg8 Ŧ ſŦ ¡Ů vàà Ŧ g © Žs # ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ĄŰƁ © Űs8 Ű űŦ Ą ¡Ů ¥k¡Ŧ Ɓ ſs Ů Ɓ sjàà Ű dàà Ɓ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® Ɓsf k¹ ® ®8 ŦŮ sj

ISSUE 929

ƀs ſs š

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

p Ůs¡ű ſs Űs¹ s Ŧ ©k¹ ® Űs¹ v= Űs©> ŋ sj8 Ŧ ¡ Ů > Ů Ű g š ¡sàà # ¡š ®M _ Ɓ v>© ®7 sk ſs ű ſ k¹Ŧ s Ŧ # ©k¹ ©i> ŦŰ Ů ®8 ¹ ŋ sj8 Ŧ ¥k¡Ŧ s v>© Űs¹ űŦ ſ ©_¹ v Ů ĄŦ # ©8> «¡Ů ſs¡s ©k¹ ¥ ¦ š űŦ 8_© ŰŮ ¹ ®jl g űŦ ſŦ ¡Ů ©k¹ Ű 7 ſš űŦ ¹ ® s ű #Ů ¹ k Ŧ Ůs¡ ©>C s ¡Ŧ 8 ŦŮ ƀŦŰ ¡Ŧ

ſ ©àà Ű ĄŦ Ů v© Ŧ žsW űŦ ¥k¡Ŧ Ů Ɓ sàà s Ŧ ©k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ © Ŧ ® ¹ ®¡s © ſš s Ŧ #Ů ® sj ũŦŰs Ŧ 8 ®`= ŋ sj8 Ŧ ſŦ ¡Ů sjàà ĄŦ ®d ŦƁ sàà> ¥ © b ŦŰ ®i Ŧ ¥àà_ # k8àà>© ƀ sàà_ s #v sj ŬƁŰ Ɓ v©`=

¥k¡Ŧ s vàà Ŧ žű³ sjàà ĄŦ Ŷs©8 Ŧ ®j¹ ® s ũ´¥àà_ Ŧ ¹ ® ƁŰ ű ĄƁŰ àà© Ŧ 8 s8=7 # ¡ŰŦ ƀ Ůs<¡Ŧ sjàà ŰŮ ¹ ©k¹ ® s ŮŦ sj s Ŧ ŮŰŦŮ ®i ƀŦŰ ® s ¥_ v©d ¡Ŧ ĄŦ Ɓ © ®7àà sk ŰŦ g © Ŧ ® # ©k¹ ū

ƀs l

ƀs Űůš

ƀs jl

®k© s

¹ k s 8àà ŦŮ ` ſs ſs8àà ƁŮ vàà Ŧ ¥P ŋd ŦƁ sjàà s Ŧ # kk¹ ® s7` Ɓ «àà¡ C ŦŰ sjàà # ©k¹ ſs© ŦŰ Ů àà ®fk v s ¹ àà© Ŧ ®M k¹ 8àà> ŦŰ sjàà ¥k¡Ŧ űŦ © ¥k¡Ŧ àà s ¥P ũƁsf8 Ů ¥¡ƁŰ «¡ #þŮŰŦ ſs ĄŦ ĄŮ àà

ſ ¡Ů #ŮŰ = ſsàà ŮŰ ſŦ ¡Ů s b ŦŰ ŰŮ vàà Ŧ sj ¡Ů ©©e ĄŦ Ŧ ® ſŦ ¡Ů c űŦ s> # s ® s¹ 9 ¡Ŧ ƀ ſŦ ƀŰs ƁŮ Ů ũs s> Ŧ ũ űŦ ® s¡s ® 7k Ŧ ŰŮ ŦŰ sj s ſš ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Ąs ¡ŦŰŦŮ ©j` ſ k¹Ŧ # Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ ĄV Ŧ űŦ ĄŰs¹ ©k¹ v7ü ſs ũs s> Ŧ ƀŰs ŰŮ g ¥k¡Ŧ © s 8 ŦŮ c ŰŮ s Ŧ # © Ů žsŝŦ ſš s b ŦŰ ŰŮ Žs7 Ů ŦŰ ® ´¥_ vàà Ŧ ¥P ſ j ŮŰŦƁ # s 8 ŦŮ Ů

s ƀ kk¹ x©¢ Ŧ ® ſs ũsàà s> Ŧ U s¡ ũ þ ©k¹ ŧsk8 Ŧ i ¡Ŧ űŦ ¹ Ů © Ŧ Ş ŰŮsàà s Ŧ Ɓ ſsàà_¡ ŦŰ ſs Űs¥ Ŧ Ɓ àà ů g ¥k¡Ŧ Ąsàà Űs¹ s àà© Ŧ ® ©k¹ ŧ ¹ àà ŦŰ ſs ũsàà s> Ŧ # ¡ŰƁšŰŮ Ů àà Ž 8k¹ vC ŦŰ ſs ũsàà s> Ŧ ſŮ ¹ ¦ š s ¡ŰŦŮ Ą ¥ Ɓ ®k ů ũŰ ű k s8=7àà # © Ů žsŝŦ ŦŰ ¡ŰŦŮ ů ŰŮ

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

űŦ © ſsàà ® ƁŰŮ Ą < k sàà ſŮ ŲsààW ŰŮ Ů Ɓ s #v Ŧ ŰŦ Ů Ɓ v= ©k¥ ŦŰ ų ¥ ¥k¡Ŧ ©k¹ Űs¥ àà¡s ¹ © ŦŮ ® ũsàà ƁŦ ®ad ¥k¡Ŧ Ɓ ® Ŧ s Ųs> Ŧ ſs Ů s b ŦŰ ŰŮ v Ŧ ¥P ¡ © v= Ů ¥k¡Ŧ Ąs # ©k¹ ®¢ s ŰŮ # © s žŦŰš » ©k¹ Ůsg8 Ŧ ſs Ů űŦ žŦ Ɓ ƀs ©

ſs s Ɓ ŦŰ ſs ů ¹ ©àà s7 ŰŮs v Ŧ ¥P ĄŦ Ą © ¹ ¡ © ©j` © Ŧ 8 ¢Ŧ s¡ # © Ů Ů ®i7 ©j` s ©8> ƀŮs š vàà Ŧ v ŰŮ sj ſ ©_¡ Ŧ ŦŰ Ą ¡Ů ũ Ɓ ƀŮ ¹ ®àà Ű ƀŰs ƁŮ ŦŰ Ą ¥ ſŦ ¡Ů ¹ © s7 ſŦ # ¡űŦŮ ¤ ſš ƀŰs ŰŮ © Ą ¡Ů ¹ ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ g # kk¹ ® # Ů ©©e ŦŰ Ů Űs¥ Ŧ Ŧ ®

ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

v©d «¡ s sj ® ƁŰŮ Ąs© Ů © ®¢ ©¦© «¡ ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P ¡Ŧ ƀ àà Űs8 ¢ ſš ŰŮ Ŋ © Ŧ àà¹ w s Ɓ k¹ Ž eàà_ Ů ŦŰ sjàà ů s űƁŰ # © v Ů űŦ ŦŰ Ů ŽŮsd v s ŋ8 ¹ Ů ſ © Ű ĄŦ sj ®¥j¹ Ɓ ¡Ŧ ſŮŦŮ ŦŮŦ #Ů ¹ Ŧ Ş ſs8¡s ź

ISSUE 929

Ą ¤ š

ISSUE 929

® ŦŰš àà ŦŰ ©fàà i¹ œ Ŧ àà8 Ŧ ¹ ĄŦ ƀűŦ Ŧ àà #ƀŮ ¹ ŰƁ ŰƁ vàà ŰŮ őŰ © Ŧ ® ſs Ů ź ŰŮ ©k¹ œ œ ŦŰ i¹ ©k¹ v Ŧ ſ ©àà Žs ŰŮ ¹ ® š ƀŮŦŮ ŰŦ ŦŰ sàà œ g© Ů Ģ ũ #Ů ž s «k s àà¡ ¡ © ¥ š ŰŮ ¤àà

®i© ¹ œ àà Ɓ vj> Ů ©k¹ Ŧ Ɓ ¡ 7 ŦŰ vàà Ŧ vfi¹ # žŮ ¹ ® ®¦© v ũŰ ¤ Ů àà ž s ƀŮŦŮ vf ŦŰ űs© k űŦ d ¡ ¡ © ŦŰ ®k© ű t©àà

% ©l ű

¡ ¡ © ŦŰ xàà¡ ſŮŦŮ vf ààg© Ů 8= Ɓ ž s ŮŦ s ƀŮű ŧ Ɓ ũs ¡ƁŮŦ Ɓ Ź ¤àà #Ů àà k ĄŦ ŦŰ ji s ŰŮ ƀŮű ŦŰ «ààM # ¡ŰŦ ¢ ® g© Ů ſš űŦ ĄŰŦ g ŮŦ ſ «k űŦ d 8=¡Ű œ Ɓ ĄƁŰ Ɓ 8 ŦŮ ŦŰ 87 Ŧ Ɓ ¡ k ® ŽƁŰ k s ŦŰ œ Ɓ ŦŮ ź ŦŰ ©¡s Ɓ ³s vj> Ź Ś ® ŰŮ # ¡ k ® őŰ Ɓ ƀŮű ſš ŦŮ ŦŰ őŰ Ɓ ƀŮű ŦŰ ŭ ¡´ ũŰŦ s ŹŦŮ ƁŰ ŰŮ # ©k¹ ®

i¹ œ s őŰ

%žű³ ŮŦ ž ¢ ƱƮƮ ƀ ¡Ű ¡Ű Ɓ 8= Ź Ů Ư ƀ àà ƀ Ű ®k© ű t©àà

Ů Ư ƀ àà Ů űs© Ů Ư ƀ ƀ Ű x¡ žű³ ſŦ © fi Ɓ «M žű³ ſŦ © _¡Ɓš

ISSUE 929

®_¡ŦŰš

©k¹ ^ Ű ŦŰ ſs Ąs d » © Ŧ = ŽƁŦ Ŧ ® Űs ƯƮ ® sà űŦ 8à_© ®kd¡ s űŦ © ſŮ ¹ ^ Ű ¹ ¡Ŧ ƀ ©kà Ɓ ¡Ŧ ƀ Ŧ sà s ®ài© ®¡s7¡ű s¡ Ů ® ^ Ű s¡ Ű ¹ s ^ Ű ® s¢ s Ŧ s 8 ŦŮ s v ´ ® s¢ Ɓ s ĄŦ ®¡s Ű s űŦ ¡ © Ůs¡ ¢Ŧ s Ŧ # s ®M ® s ſŮ ¹ ^ Ű ĄŦ ƀŰs <©8 ŰŮ Ɓ Ů ® và Ů űŦ ŦŰ Ů ſsà ®¡s7¡ű ſ ŦŮ ¢űs ĄŦ žŦ và>© žű³ ¡Ů sN ƀ ű Ɓ ŻŦ à_©j ſsà ^ Ű ¹ ©k¹ v7 Ŧ à_©j s ©¡ ¢ ® sjà © Ŧ s ^ Ű f ĄŦ và Ŧ žű³ ¦ š s<k¡Ŧ ŰŮ #Ů à¹ ^à Ű ŦŰ sà # © s 8 ŦŮ ŧŦ Ɓ ^ Ű ų ®¡s © ƀ kk¹ ŧ ®àà s Ŧ ž «¡ s ® sàà š ©k¦j vàà sl š v ´àà f ŰŮ ƀŮŦ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů ŧš ¹ ®¡s ŰŮ ŦŰ ^ Ű Ą 8_© ſs ű ũ k s űŦ ƀŮsf8 Ŧ Űsk¹ ŰŮ » kk¹ ® f Ů Ą ¤ s » 8_© k_¡ s¹ ƀ kk¹ ž Ɓ ũ³ àà`ü űŦ ƀŮsf8àà Ŧ » àà8j¹ žŦƁŮ Ŧ ® ſs š Ąs « s 87 Ŧ k¹ 8_© ŦŰ sjàà Ąs ^ Ű ž ¢ ƀ k Ů v s Ąs ƀs 8àà Ů űŦ ¡s # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ 8j¹ © ###Ɓ Ŧ ſ ® s Ąs ƀŦŰ űŦ ®ad 87 Ŧ ƀ kk¹ «j¹ Űs©àà> Ŧ ® ¹ v> s¡ ſ 8¡ű ƁŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ 9 àà s ĄŦ 8f sj8 àà¡Ŧ sk ###s¡ àà©¢Űs ſs Ąs ® ³ `ü ©k s Űs «¡ # ©k¹ ® s š ŦŰ ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ ŦŰ s ^ Ű ¡Ŧ Ą 8>¹s Ůs¡ű ®i© ¹ ®¡s ^ Ű űŦ ®7 sk sj v ^ Ű s Ɓ k8àà> Ąs ^ Ű # àà©k¥ ƀŮsf8àà Ŧ » ŰŦ tàà sk ĄŦ ƀ l ĄŦ © ®¡´

sl š űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ ŰŮ ¡s Ɓ k8>© ſŮ ¹ ^ Ű űŦ 7 _©j # ©k¹ v Ů © t sk ¹ Ą ƀ kk¹ ž űŦ s Ŧ ¡ű # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ »vàà Ŧ ſs Ąs ^ Ű űŦ ààd sàà ®¢ kàà_ ŰŮ àà ©k¹ ®dàà # k¹ ® «j¹ sl š ſŮ àà¹ Ąs ^ Ű ©àà s7 Ż´ ®i© ſs Ąs Ɓ ©k¹ t©¹ ŦŰ Ÿ k8 t©àà š ſs Ąs 8àà_© » àà© ^ Ű ſ © Ű űŦ # sàà Ű © Ŧ ¹ Ŧ þ ©k¹ ĄŰŦŮŮ Ąs àà_¡Ű ŦŰ ®¡s ^ Ű # s Ű ® t© š s Ąs ®i Ŧ ^ Ű s ¹ ©k¹ ŧs=8 Ŧ # k s 8 ŦŮ t sk ſs Ů

¥8 Ů ^ Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ žs k #Ʊ # ©k¹ v Ů ^ Ű 8> ĄƁŰ ũŦŰ 8àà Ů v Ů #ġ # ©k¹ v¡s Ű ŦŰ s ŦŰ ^ Ű ũƁsf8 Ąs ƀŮŰƁš #Ģ # ©k¥ t©¹ s ŦŰ ſs Ąs ƀ² Ɓ sàà Ɓ Ŧ àà¢ #ģ «¡V š k¹ŦƁ # ©k¥ ^àà Ű » ^ Ű žŰ w s v Ŧ ¥P ^ Ű v7> _ © s ŰŮ v f b ¡Ŧ Ŧ s¡ ſƁŰŮ ^ Ű ® sf Ŧ U=¡Ű #Ů Ůs<¡Ŧ ®j¡ŦŮ t© š v Ŧ ¥P àà_ s¥¡ š ĄƁŰŦŮ Ɓ Ŧ àà ſs űsàà # k¹ s ƀ² Ɓ Ɓ Ŧ ĄŦ ^ Ű űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ÿ kP ®¡s7¡ű Ąs sàà ŰŮ ®8 ŦŰ #v Ŧ ƀŮ ¹

v ŰŮ Ŧ Ů sàà «¡ s¡ ſs8_ Ŧ = s © ŦŰ ƀ kk¹ ž ® # ©k¹ © ¤ s ®¹ ƀ ^ Ű Ą » k¹ Ŧ © žŦƁŮ s ^àà Ű ¥k¡Ŧ ĄŦ ¡s s U> Ɓ ſŮ ¹ ¤ sàà ŰŮ űŦ ŽƁŦ þŮ ¹ v¡s Ű ŦŰ ®àà s Ŧ Ŧ ſŮ ¹ ^ Ű űŦ ààd © Ŧ j ¤ sàà ŦŰ s ¡s7 v sàà ưġ s ® Ŧ 8 ^ Ű s vàà> Ɓ Ůű ƀƁ´ # ààk¹ ů f sàà ŰŮ s 8j¹ Uàà> © Ŧ àà¡s àà¡Ŧ ^ Ű 8àà_© žŦƁŮ s vàà Ŧ ĄƁsàà> ©¡ àà_ Ůs¡ű ŦŰ s ®8 Ɓ ſ ŦŰ ĄƁŰ ®d©7 Ąs ® ¤ sàà # ¡ ® » k¹ ® vc sü ^ Ű űŦ ¹ «¡ Uàà> »v s ¡ 8l àà ŦƁ ŰŮ àà àà¢Ŧ »vàà s ſsàà© ŰŮ űƁŰ Ą s vàà Ŧ ŧ ®i© ſs Ąs c ©9¹ ŋi s¹ Ąs àà_¡Ű ¹ ¤ s «©k¥ űŦ © Ŧ ® » àà Ű ® # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ «_

Æv Ŧ ŰŦ ¡s ^ Ű žŦ ¹ ŦŰ ſsàà Ąs ¹ ® sàà>¹ ŋàà jd v7àà> kk¹ ® vàà¡´¡s s¡ àà ^ Ű ŦŰ ſs Ąs žsW ¹ ® sàà>¹ ĄƁŰ ^ Ű Ą 8_© ſs ű ũ kk¹ ® s `= » s ® ® s ſsàà Ą Ąs ĄƁŰ v¡´¡s s¡ àà ¡Ŧ ¢Ŧ ®8 Ɓ ſ àà s sjàà Ů ®d©7

ŦŰ Ů àà8j¹ ¡š ® ŰŮ s àà_¡Ű ©k¹ ¡s 87 Ŧ # Ů ® ſsàà_ ŧs=8 Ŧ àà¹ ®àà_ s¡ v¡´¡s ^àà Ű vàà ^ Ű 8àà> ŦƁ ©k¹ ® Ű g ¥k¡Ŧ Ɓ Žs Ɓ »v Ŧ # ©àà Ů Ąs s ¡ŰŦŮ v Ɓ ¡s Ąs ^ Ű űŦ ¡ŰŦŮ ƀ © v ¢Ŧ »® Ŧ àà k s ž ¢ Ąs ^ Ű s¡ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ®¡ s7 š »®àà> Ąs ^ Ű űŦ ¡ŰŦŮ ƁŰ v ¢Ŧ Ɓ »® s¡ ² »®i ŦŰs¹ »®¡´ àà i »®àà s¡ »®l7i¢ »®àà=¡ »Ą àà¡ŰŦƁ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ 4Ɓ fk »®kàà

ŦŰ ſs Ąs àà¹ vàà Ŧ Űs © ƁŦ ¢Ŧ k ¡ s ©k¹ ® vàà¡´¡s s¡ Ą űŦ ĄŦ ¥ ®kd¡ © vàà> ¥ «¡ ŰŮ ¥k¡Ŧ Ąs ©k¹ ^ Ű ŦŰ Ů # ©k¹ v¡´¡s ŦŰ Ů àà Ą žsW Űs ¹ d Ů Ů ® ſs¥ Ŧ sj ¡Ŧ ŵ ŦŰ Ů ^ Ű ®8 ŦŰ © Ŧ = ŦŰ Ů tàà sk ^ Ű ¡ 8l s ©k¹ # ©k¹ Ŧ ©

k¹ ® ^ Ű ŦŰ ###Ɓ Ŧ ƀ k Ů v s ¡sàà Ɓ žsW ®i¹ Ű k Ŧ ® ###s¡ s ƀ kk¹ » Ŧ 9 ŹŦŮ kk¹ ^àà Ű Ɓ Ű ¹ ŦŰ sàà ^ Ű Ű ſsàà Ąs ^ Ű àà¢Ŧ Ŵ ` ¢Ŧ # àà s ¡s ĄŦ ƀ ààl s¡ ¡ 8j¹ ſsàà8¡s ^ Ű àà© Ŧ ® ŦŰ s ŧš ŽƁŦ àà¡s k©7 ŦŰ t©àà š s ¹ ®¡s s ¡ © s ŋi s¹ d kàà c ŰŦ ààM ®j¹ g 87 Ŧ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ŧ s¡ ŰŦ àà_ űŦ Ąs Ů ¡ 8j¹ sàà ©k¹ ® Ůslkàà_© ©k¦j # © Ů vàà s ŦŰ s ¥P ¡s7 ŰŦ _ »ſ ©àà_¹ ŰŦ _ ĄŦ Æ ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ƀ kk¹ ž űŦ Ű b 8l Ɓ s 8 ŦŮ ŲsW s ¢ ſš ¡´ ũŰŦ űŦ Ɓ i s s vàà Ŧ ¡s ŦŰ ® s¥ ſŮ ¹ ^ Ű žs k s¡ s kàà_¡ s¹ űŦ Žsàà àà s àà¢Ŧ ĄŦ slk¡Ŧ ƀƁ´ #Ů àà ƀŮsf8àà Ŧ Æ ©k¹ v¡s Ű àà¡Ů ¹ ®M ƀŮsf8àà Ŧ sàà ƀ kk¹ ž i s ¹ ®¡s sàà űŦ ſŮű Ų àà űŦ © ® ĄŦ ŦŰ àà ^ Ű #Ư ¡Ŧ űŦ ¡s sààj8 ſŮ ¹ ^ Ű űŦ ààd ©k¥ ƀŮsf8 Ŧ » ŰŦŮ ®j¹ Ąs Ŧ Ů # ¡ŰŦ ® s ĄƁŰ űs© s Ŧ ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ũ³ àà`ü Ÿ àà ƀ ^ Ű Ąs ®¢ kk¥ w s Ŧ ¡ű ſ ^ Ű űŦ ŦŰ àà vàà #ư © k_¡ s¹ Ɓ ƀ kk¹ ž űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # ® # ©¡ _ ŧš s ŋi s¹ j űŦ ŽƁŦ þŮŰŦŮ ® s Ąsàà «©k¥ ISSUE 929

ISSUE 929

® ¢

k©¢ ® sl Ąs ŮŰ ¹Ű ¡ t©<

s©i© Ű

ő 7>© ŰŮ «¡³ ¡ 8_©

ŰŮ k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ 2s©i© Ű 3 s© s¤ Ŧ ®i ĄŦ ¡ œŰ ſš ¤ š Ưư Ɓ ŮŰŦŮ ſűƁ © Ɓ« ¡ s©i© Ű ¡Ŧ # ŮŰŦƁ ưƮƯĢ Žs

ƯĢƮ Ɓ «M i©¹ ƯƮ »Ź Ś ŰŦ ƯĢ ij űŦ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # àà Ŧ 8= ŦŰ #v Ŧ ƀ ź ` ſ 8¡ű ƁŰ 8©

®¡s©7ji¹ Ű l_ Ű ŬŦ Ɓ Ž »Ŧ Ŧ »ƀ k Ŧ »Ŧ ©¥ ¡Ŧ Ɓ Ůűsàà Ů t©` ő 7>© ŰŮ ŦŰ s «¡³ ¡ 8àà_© ƀ àà #Ů ŮŰŦƁ ưƮƯĢ Žs k©¢ Ąs ŮŰ ¹Ű ŧs8¹ ŰŮ t©

ŧ´g Ŧ ų f¹ l " Ą ki s¥ Ŧ ź >i© " ƀ © #ģ k>¡ ® Šsa ŦƁ žs űŦ © ſs¢ k>¡ ¹ Ą ©7d " sl Ɓ ŭ #Ʋ ¥ "" v ŦŰű U s¹ ŮƁű "" ® ŮŦ ¡sk űŦ #Ƴ ſŮ ¹ ¹ " Ą 8_ ųŰsf> Ųs7 U ƁŮ "" ® ŰŦ ¥ #ƴ ¦ ¡ ¢ ĄŦ ¡s8 "" 8 ƁŮŦŮ #ƯƮ © Ű Ɓ ƀs " ® k Ě ųŰsj ŦƁ #ƯƯ Æ®>¹ " ſskŜ ŰŮ Ą l " ſs¡ ` ®>¡ k #Ưư ſs© 7¥k Ÿ űŦ ®i Ŧ " ƀs ¹ t Ŧ " ũŰ #ƯƱ Űs Ɓ d Ů " ūŰs " s s_ #Ưġ ®¡s©j© űŰŦ " v ŦŮ s Ɓ x¡ŦŰ Ž #ƯĢ

%®g Ŧ Ű ƀs 8 Ů ŰŮ ĄŦ ¢ "" Ą Ŧ #Ư Ůsj8 Ŧ ŮŰ "" ſŮ ¹ ŧs< "" ® ŦŮƁ s ¢ #ư űŦ Ŧ ſsMs Ą´ "" s ƀ l "" ĄŰs¥ ſs¢ űŦ #Ʊ ® Űs¡ű l "" t Ŧ "" ſŮ ũŰs> #ġ © ŰƁŮ i ®¡sM űŦ ĄŰŦŮ i© ŸƁ àà ŰŮ "" ®8àà űƁ Ą kàà> s #Ģ © © ®kj¹ © ³š "" ſsj©i Ź "" ſ ŽŮsd ž #ģ ®j¡ Ąs s űŦ ®8j> """ źƁ d ſs s¢ŦŰs¹ űŦ """ ƀŰsj #Ʋ di Ɓ Űs` "" ƀŦ j "" ¡ _ Ɓ ĄŮs Ůs¡ #Ƴ s Ű "" ®¡s© Ŧ 8 Ŧ v_ Űs "" Ŧ ƀŮ ¹ žŦ #ƴ Ą s žŦ l Ąs ž 7 š űŦ "" ſ W s= "" ũ ŞƁ ŰƁ #ƯƮ ƀŮ ¹s Ű "" ƀ © s űŦ #ƯƯ ©¹ l Ąsl s8 Ŧ űŦ "" Űs¹ © "" Űsj ĄŦ © #Ưư ſ űƁ vàà> "" ŮŰŦŮ Ą ¡ àà ŮŰŮ ¹ ũ´a ® sl¢s ŵs7g Ŧ #ƯƱ Űs ŦƁ "" v s ŦƁs Ű _¹ ¡Ŧ ¹ "" s7 Ŧ "" 8 Ɓ ŧ i Ŧ #Ưġ ſŮ ¹ ĄŰŦűƁ ſ © s "" ®_ š Ź #ƯĢ

%ĄŮ j ž Ɓ x¡ŦŰ "" ĄŰs` Ŧ Ŧ 7 Ŧ űŦ ® s8¹ #Ư ƀŮs8 "" s¥¡ šŰ lj Ąs ƁŰ űŦ ®¥¡ " s_ Ɓ Ŧ #ư kWŰ "" ſs l "" ŦV l #Ʊ sg8 őŰŮ " ŽƁ d " Ɓ vŜ #ġ Űs© Ɓ ő ¡ű " 7k #Ģ ISSUE 929

ISSUE 929

242

DUBAI

L 9909

DUBAI

K 2220

DUBAI

D 11188

DUBAI

740

DUBAI

J 8808

DUBAI

N 9009

DUBAI

H 23450

DUBAI

N 103

DUBAI

C 5115

DUBAI

L 2211

DUBAI

N 10101

DUBAI

D 11166 DUBAI

M 5115

DUBAI

O 2112

DUBAI

E 11171

DUBAI

G 179

DUBAI

F 6111

DUBAI

J 2202

DUBAI

L 55505

DUBAI

124

DUBAI

G 9111

DUBAI

M 3303

DUBAI

J 80800

DUBAI

N 711

DUBAI

O 6606

DUBAI

K 5505

DUBAI

O 80800

DUBAI

711

DUBAI

O 9909

DUBAI

11 9100

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

11 30008

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

166

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

C 188

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

C 5555

¡ ©g Ŧ žŦ

108

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

U.A.E žŦ C 60000 ¡ ©g Ŧ

¡ ©g Ŧ žŦ

ISSUE 929

U.A.E

109

¡ ©g Ŧ žŦ

ĄŮs`8 Ŧ

þſsl v>Ş žsg ŰŮ © ĄŮs Ż © v©

Žsà ¡Ű ƀs ſs¡s s Űs ©8à>Ş ĄŦ © ĄŮs Ż © v© i©¹ ŰŦ ġƮ Ɓ ſ ©i© ƯƮƮ à Ɓ 8 Ű Ŧ ũŦƁ ài©¹ ſ à©i© ƯƮƮ űŦ »ưƮƯĢ # © Ű ũŦƁ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſsl ŰŮ v>Ş žsg ŰŮ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ſsk¦j © #v Ŧ ƀ Ůs<¡Ŧ ĄŮs ƀs¢Ɓ © © ſs8àà Ŧ ƱƯ ŰŮ »ƀ ©àà Ű ųŰŦ ¢ ĄŮs Ż © »ưƮƮģ Žsàà ŰŮ © ¡ ¡ D ĄV Ŧ ſ s ĄŦ Ŧ Žs7 Ů #v Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ ®d¡ Ű © ŰŮ ƀ © Ű ũŦƁ i©¹ ſ ©i© ĢƮ © ĄŮs Ż © v© »ưƮƯư Žsàà ŰŮ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ ſsl ŰŮ v>Ş žsg k© ű ¡Ŧ ŰŮ ¹

ISSUE 929

v ´

v t© ¹ ũŦ Ŧ <©8 » © s¤ Ů Ąs ĄƁŰ ŦŰ ŧš Ɓ t©àà ¹

# Ŧ s Ą 8l © Ɓ © Ů Vs s ® ŦŰš ŦŰ Ů v ¤àà

Ž iü ¡Ŧ g© Ů ààk © Ů ƀűs Ŧ »Ů < ®àà_¹ ŧš űŦ # sN ſs ĄƁŰ ƀ k Ů v s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ąűsàà© ¡Ů »ſš űŦ àà sj Ąs ®¡slk t© ¹ ſ v ŦŮ © Ŧ Ş # k¹ ® ©b Ɓ ž ŦŰ

¢Ŧ Ɓ k¹ ős s ĄƁŰ űŦ ŦŰ sàà ®¢Ů š àà Ŧ ® Ů ƀŮsf8 Ŧ ®d©7 v7 Ŧ ĄŦ ck Ɓ ŦűƁŰ Ű

®¢ kàà_ ŰŮ ®8 Ɓ v sb »®àà t x¡Ű àà #Ů ® Ąs Űs s ŦŰ t©àà ¹ ĄŰŦ g © Ŧ ® Ű ààck ¡Ŧ ĄŦ Ą Ɓ v> űŦ Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= ŧš ® s>¥¡ < # ©k¹ ŧ Ž iü ¡Ŧ s ŦŰ Ů » ¤ s s s Ž iü ĄŦ s_ Ŧ ũŰ Ą ¤ Ŧ «j¹ s © Ŧ 8 ¢Ŧ

¹ v Ŧ v ŰŮ %t© ¹ ŮŰ ŰŮ ®¡s ®k8à> ŦŮ űŦ ŮŰŦŮ ĄŰs©àà> ® ƁŰŦŮ ũŦ Ŧ s Ŧ àà s ® d #v ij ĄŦ slk Ÿ 7b Ɓ ààd ų » ¡s ®kàà s ¡Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s Ů³s s ƀŦ j ƀ²¡Ɓ ®¹ŦŰ źŰs` ŴŦ űŦ ſŦ ® Žs © ŰŮ ¥i v Ŧ = ũ Ɓ ©f ƀŮŰƁš «¡ ſŦ k ſš Ů `ük Ɓ ®d©7

#Ů ƀ l s Ɓ v v ´ Ɓ ®¡s7¡ű f ĄŦ ti Ŧ àà¹ ŰŦŮ ©¹s ƀŰŦ ààj vàà ſsàà``=8 űŦ ŦűƁŰ s 9¹Ŧ ¹ ®8dk Ąs ¤ sàà Ɓ s ſ s U Ű © űŦ w s ® űŦ » ©k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ s ſš ŰŮ <©8 ŰŮ Ɓ ® Ɓ v ®d©7 Ąs ® # ©k¹ ® ®¥_ Ųs> Ŧ Ů ſ žsW ¡Ŧ s ¹ ŮŰŦŮ ŦŰ ſš v©i s t© ¹ Ą © Ŧ v© s © Ŧ ® ŦƁ ŰŮ Ɓ ààk¹ i sg k¡sàà s k¡š # ¡sM ŰŦ ŽŮsd Ɓ v ®d©7 PH ĄŦ ®d©7 Ž `ü ¡Ŧ ŴŦ űŦ © Ŧ ® ¢Ŧ s Ŧ ¡ ;jb » ¡ © ƀ l Ɓ v ®¡s7¡ű źŰs` # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ſš ®d©7 Ɓ t sk »ŧ Ÿ ¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ s v ´àà t©àà ¹ ©f © s

ISSUE 929

¡ e

űs© ® s ŰŮ Ɓ ĄŦ ¡ e ŴŦ s ®¡sk š # k8> ®¹ŦŰ Ą 7àà s ƀŦ j žs ũŰ ſŦ ® ŦŰ űs© žs ũŰ ŦŰ ſš ¹ ¡Ŧ s¡ Ů M ź ` ſŮŰ ũŰ s vàà ¢ Ɓ Ź Ąsàà őŦŰ Űsààk¹ ŰŮ ŦŰ ſš Ŧ s ƀŦ ààj 87 Ŧ Ɓ ŮŦŮ ŰŦ àà ®¡s7¡ű àà© #ŮŰ ƀ Ů Ɓ ƀ ¡Ű ¡Ű Ąs űs© » ¡Ŧ ƀƁ´ v=¡Ű s Ě Ɓ s »s Ů³s ſƁŰŮ ſŦ ® ŦŰ î »s Ŧ 8© ſ ®àà¡s Ŧ ĄƁŰ ŦŰ ſš ¹ àà¡Ŧ s¡ Ɓ #ŮŦŮ ŰŦ 4Ɓ s ® ƁŰs¹s

ISSUE 929

%űŦ k Űs7 űs© ® s ŰŮ ŴŦ űŦ ® ſ k s¹ ƫ ³s ſ ŽƁ 8>i¹ s¹ ƫ ³s ſ Űs_ s¹ ƫ ¡Ů Ɓ ſ ¹ ſs àà v _© «àà>¡Ű s¹ ƫ s ſs

Ą Ž ;àà> ¹ ®¡Ŧ Ŧ ſsj © Ŧ vàà Ŧ t s ĄŦ ŦŰ àà¡Ŧ ¡ 8àà_© » k8àà> űs© Ŵsàà # ŰƁš ® ſse ŰŦ ®8 ´

ƁŮ »s űs© ^ Ű ©fàà ŧs7 Ɓ 7àà sàà

»s Ŧ ŸŦ à Ŧ ſŮŦŮ àd ƀƁ´à s à űs© # k8> © Ą ¡Ů ſŦƁŦ ŴŦ ĄŦŰŦŮ ƀŮŦ s űŦ Ą a ® ƀ Ɓ ©àà k s űs© ¹ ¡Ŧ űŦ 7 ſš űs© Ɓ àà ® ŧ >ü Allium #Ů ® ƀ © © ű űŦ Ů ƀ © Ű s¹ Ű ſš ŰŮ űs© àà¹ ®¡s© Ŧ e v©d 8àà> ĄŦ ® Ɓsf8 ® s Ŧ v Ŧ ƀŮ ¹ Ű Ɓ ƀ š Ů Ɓ ĆįĬŀŀļńŃƟ űŦ k8àà> ũŰsàà7 ¹ Ŧ ƀŮ jàà ſš #4Ɓ ĆŅňļŃĵ ńŃļńŃƟ ĵňııŃ ńŃļńŃ

®¡ƁŮs v ŰŮ s ® Ŧ Ɓ s Ų »®fk Űs¥ Ŧ v ŰŮ ¡Ŧ ſ # àà s ſsŜŦ ¡s ® Ɓ ŰŮ ¹ v ¢ ©j` Ɓ © Ű ®8 ŰŮ # © s ©_¡ Ŧ ® ſš ¹ ſš t š ® ŰƁŮ ® ŦŰ űŦ ¹ 8> Ą s> Ŧ ¡Ŧ sk # _= ® gC © ŦŰ ®8 ŰŮ þŮ ®¡ƁŮs v ŰŮ ſš ¹ ¡Ŧ űŦ s k¹ v Ŧ 8 Ŧ ĄŰ ſš ¡sàà

Ůűs ƀŮŰƁš ŮŰ ¢® Ů ¹ ſš v> Ŧ ® ¹ ® ŧ ¹ Ů ¹ ¥ ųŮ s v>_ v= © ű ĄƁŰ s> ® 8 Ɓ # ŦŰs© ſš ĄƁŰ ĄŰ vàà> Ŧ ® ƁŦ Ɓ Ů s ſš ŰŮ ® ŧŦ àà=8Ś à¢Ŧ à ŰŦ ¡ ųŰsk¹ ŰŮ Ů ƀŮ ¹ ŦŰ ¡ƁűŰš ¹ ®8Ś ŊŰ à # 8 ŦŮ Ą ¡ ĄŦ ųs¹ # 8> k

¢ Ű g %vf¢ Ů s s> Ů # Űs¥àà š ų Ŧ ŰŮ ¡ ¤ Ů Ɓ ^ Űs Ű Ąs Ŧ űŦ iP Ą © ſsl¢s x©¢ ų ®j¹ »ſ © űŦ d # ©àà Ɓ ŮŰ ŦŰ s Ŧ ® süàà s # © kàà Ů ƀŮŰ ¹ ®¡Ŧ Ɓ ® 8àà> à s ¡s «i Ɓ v Ű ſš © Ŧ vf àà Ąs Żsàf Ŧ ¹ ® s ŰŮ Ɓ Ů ¹ s Ű vŚ ſš ĄƁŰ ŦŰ ų Ů 7 «¡ ¢Ŧ ® Ɓ #JŦ àà ® ĄŰ 3 %vf ¢ ųŮ s Ů àà¹® ¥ tàà©< űƁŰ Æ ŮŰ s ¡Ŧ űŦ k ¢ # ¡ŰŮ ŦŰ ƁŦ Ɓ à à s Ą à7 ſsl ¢s űŦ ®¡s ųŰsfàà c8k ¹ ¡ŰŦŮ ® ¡ƁŮs ®8 ŰŮ Ů ſƁŰŮ ŰŮ s űŦ «¡ #v s t s

ISSUE 929

® űŰƁ

ſsl vj© ſŦ ¢ ® ƯƮ ® d

» Ŧ 8 ŦŮ ` «¡ ĄŦ ŦŰ ®8 s¡ŰŮ ¡ 8àà_© ¹ ĄŦ ® ƯƮ ® sàà Ŧ %v Ŧ ¡ű ŰŦ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƳ ®>i ® $® se ©k¡Ű ƀű #Ư ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯĢ ¡ŰŮs Žs Ű ® $®¡s© s8¡Ŧ ® i¦ š Űs¹ #ư ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯĢ © ſ ¡s ® $®¡s© s¤ Ŧ ³ ¡ŮŰŦ ¢ ª #Ʊ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƯ Žsk Űš ® $Ą > Ŧ Ɓ Űš #ġ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƯƮ 8¡s ¡ 8>¦k ® $Ą ki Žs ſs © #Ģ ƁŰ ¡ ſ ©i© ƴ © ƁŰ ®i © $®¡s© s8¡Ŧ i s¹ © s #ģ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ƴ œŰ ű 8 v© ű $® se ŲŦ Ųs¡Ɓ ƀŰ š #Ʋ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ƴ s© ƁŮ Ąsl s $Ą ſ >¥¡ŰŦ ſŦŰ ¢ #Ƴ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʋyư WŰƁŮ s© Ɓ $® sHš Ě i¹ ¢Ű ¡ #ƴ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʋ ŰV ĄŰs $Ą > Ŧ ſ´ ſŰ #ƯƮ ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʋ ŮŦ © Žs Ű $Ą ki s¥ Ŧ ¡ ¡ ¡Ů #ƯƮ

ISSUE 929

v┬Еg ┬Њ

###┬њ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬«M ┬ѓ┬Ц ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ ┼д

┬╗┬ђ ┬Њ ┬« кђ┬ђk┬А┼А ─ёs v┬Еg ┬Њ ┬і s ┬њ┬╣ ┼║┬ѓ┬Ю s ┼┐┼д┬Њ ┬« ─ё┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬ѓ ┬ѓ #┬ђ ┼░┼д┬ђ #┼«┬ѓ┬╣ ┬њ7i ─ёV┬ѓ ┼д кЂ ┼┐s ┼▒ ┬ђk ┼д┬Њ slk ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ ┼д"к»к« ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░кЂs ┬Љ┬А┼д ┬ѓ ┼Й┼«┬ѓ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> %┼«┬ѓ ┬њ8 ┼д┼« ┼┐s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« v кЂ┼« ┼«┼д┬ђd ┬ѓ ┬«┬Аslk ┬њ ┬«>┬╣┬ѓ v┬Аsl ┼░┼« ┬╗┬ђk├а├а s ┬╗─ё┬Њ ┬Љ ┼» s ┬«┬Аs ┼┐s> ┼д #┼«┬ѓ ┬ђ ┼д┬Њ ┬«b ┼дкЂ┼░ ┬ђ ┬ђg8d кЂ ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼д┼░ ┼░кЂs├а├а ┬Љ┬А┼д "┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼«s<┬А┼д ┼┐s├а├а ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Љ┬Е s ┬ѓ ┼Њ┬ѓ ┼┐s ┼▒ ┼░┼« ┬«>┬╣ ┬ѓ┬б┼д ┬«8 s ┼┐┼А s кђ┼░┼д┬Њj "┬ђ s7 ┬ѓ┬Ўs ┼┐s #┬ђ s ┬ђk ┼д┬Њ

┼▒┼д кЂ ┬ђ┬Е ┬ђ ┼Ф┬ѓ ┬њ ┼▓┼д┬Њ кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬«d

#┬ђ┬А┼░┬Ђ┬ю ┬«┬ў┬Ѓ ┼«┼░┼д┬Њ ┬« ┬ѓ ┼░sk┬╣ ┼░sc8 ┼д ┬њ├а├а ─ё┼«sg8 ┼д ┬Ї├а├а ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"к│ %┬ђ ┼░┼д┬ђ t├а├а sk ┼ЕscF ─ё┼д┬ѓ ┬« ┬│┬Њ

sj ┬њ┬╣ v├а├а ┼д ┬« s ┼▒ t├а├а sk ┬њcF ┼░┼« ┬ђ┬Аs ┼д┬ѓ┬Ъ ┬ё┬ъ ┬╗┬ђ┬Е ┬Ѓ ─ё┼░s┬╣ ┬њ v ┼« ─ё┼д┬ѓ t sk ┼┐s ┼▒ ┼┐┬ђ├а├а s┬Еl ┼░sc8 ┼д v┬Ю┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« s ┼▒ ├є┬ђ┬А┬Њ ─ё┼░s┬╣ ┼Йs┼Ю┼д кЂ кђ┼«┬ѓj├а├а vj┬Еk ┼д┼░ ┼┐┼А ┬╗┼«┼░┼д┼«┼«┬Њ├а├а кЂ #┬ђk┬АsM ┬ѓc8k ┬╗┬њ8├а├а ┬Ђ┬б ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д "к┤ s ┬«┬Аs ┼┐s> ┼д %v ┼д кђ┬ђk┬А┼А ─ё┼д┬ѓ ┬«d s ┬«┬Аs v┬А┼«кЂ┬ђ├╝ ┬њ ─ё┼«sg8 ┼д ┬╗─ё┬Њ ┬Љ ┼»

┼Ф┼░s ┼┐s ┬ѓ┬Ц ┼▒┼д ┼д┼░ ┬ђ├а├а ┼Еs sf ┼д ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬╗┬ђ┬Е8> ┬«k┬Е ┼│┬Њ ┼┐s> ┼д ┬ѓ┬б┼д кЂ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼Г┼░ ─ё┬ђ ┼╗sf ┼д ┬Ѓ┬б┬ѓ ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬ѓ┬Ц ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Аs #┬ђ┬Е ┼« ┼┐s┬Аs┬ъ ┬ђ ┼« ┬«M ┬г┬Е ┬њ┬╣ ┬ђ├а├а ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"─б ┬«┬Аs ┼┐s> ┼д %v ┼д кђ┬ђ sM ┬« s ─ё┬ђ┬Е ┼д ┬« s┬Ц ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs├а├а ┬╗─ё┬Њ ┬Љ ┼» s├а├а s ┼┐┼А ─ё┼д┬ѓ├а├а ┬ђ┬Е ┼д ┼▒┼д ┬«├а├а s кЂ ┬Ф├а├а┬А┼░s #v>┬Е ┼┐┼А ┼▒┼д ┬«8_┬б┼▒s ┬њ┬╣ ┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ ┼░s┬Е├а├а> ┬ђ s sj├а├а кђ┬ђk┬А┼А ─ё┼д┬ѓ ┬ђ├а├а┬Е ┼д #v├а├а sj ┼«┬Њ ┼┐s8├а├а ┼« ┼░┼« ─ё┼«s├а├а┬А┼▒ ┼┐s ─ёs ┼▓┬ѓ ┬ѓ ┬ѕi├а├а> s ┬╗┬Љ┬А┼д┬ѓ sk #┬ђ┬Еk┬╣ ┼░┬Њ7 sl ┼А ┼▒┼д ┬њ┬Цk┬А┼д ┬њ ┬ђ├а├а ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"─Б ┼║┬┤ ┬ѓ %┼«┼░┼д┬ђ├а├а ┼«┬Њ├а├а кЂ ─ё┼д кђ┬Ѓ├а├а<d ┬Љ ┼» s ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬╗┬ѓ┬ю ┬«fk ─ёs ┼┐s├а├а> ┼д кђ┬Ѓ<d ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼«sg8 ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬╗─ё┬Њ├а├а #v ┼д ┬Љ┬ЦP┬ѓ┬Е ─ё┬ѓ ┼д ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬ѓ ┼д ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"к▓ ┬њ ─ё┼░s┬╣ ┬ѓ├а├а ┼Йs├а├а┼Ю┼д ┬њ ┼░┬Њ├а├а7< ┬њ├а├а┬╣ ┼║┬ђ ┬Ф┬А ┼йsj┬╣ %┬ђk8> кђ┬Њ┬Е ┬Љ┬А┬ѓ8l ┼┐s ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼░┬Њ ┼д ┼░┼« #v ┼д ─ё┼д кђ┼░┬Њb ┼д

кђs78├а├а ┼д ┬њ ─ё┼«sg8 ┼д ┬Ї├а├а ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"к» s ┬«┬Аs ┼┐s> ┼д %┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼Њ┼░┬Ѓ ┼░s┬Е├а├а> ─ёs кђs78├а├а ┼д ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬╗─ё┬Њ ┬Љ├а├а ┼» ┼┐┬┤b ┬ѕ s├а├а ┼┐┼А ┼│┬┤ ─ёкЂ┼░ ┼Њ┼░┬Ѓ├а├а #┬ђ_┬╣ ┬« ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ├а├а ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs├а├а ┬Ї├а├а ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д "к░ ┬«8 %v├а├а ┼д ┬ѓ┬А┬Ђ┬ъs ┼Дsk8 ┼д v├а├а>┬Ц ┼░┼«#┬ђk┬╣ ┬ѓ┬Е┬Еe ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬Љ┬А┬ѓ ┬ђ ┼░┼« ┼д┼░ ┬«7 sk ┼│кЂ┼░ sj ┬њ┬╣ ┬« ┼░┬Њ┬Ю ┼░кЂs ┬╗─ё┬Њ ┬Љ ┼» s ┼«┼д┬ѓ ┼д #┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ┬Ё┬Е┬ъ ┬љ┬Еi> ┬ђ┬Аs sj├а├а ┬«┬Аs ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┬ђ #┬ђ┬А┬Њ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┬«┬б┬ђ ┼▒ ┼┐┼«┬Њ skd ┬« ┬њ ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ ┼д "к▒ ┬╗┬ђkW┼░┬ђ ┬Љ ┼» s ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬ѓ┬б┼д %┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼░кЂs ┬ђkj ┬ђ кЂ ┼░┼д┼«s├а├аkd ┬њ ┬ђk8├а├а> ┼д┬Њ ┬«M ┬Ѓ┬б┬ѓ ┬╗┬ђk s ┬њ8 ┼д┼« ┼«sg8 ┼д ┼┐sl ┼┐┼«┬Њ "┬Ї кЂ ┬ѓ ┬« s┬ЎкЂ┼д кЂ ─ё┬Њ ┬«k ┼» ─ё┼д┼░┼д┼« #┬ђ ┼«┬Њ7 ┼«┼д┬ѓ s ┼░s┬╣ ┬ђ ┼░┼д┬ђ ┼«s├а├аg8 ┼д ┬Ї ┬Њ ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д"─А ┬њ┬╣ ┼«кЂ┼░ ┬«├а├а ┬Ё├а├а┬Е┬ъ ─ё┼░┬Њ├а├а ┬њ├а├а_┬Еj ─ё┼«┬ѓ sj├а├а ┬ѓ┬б┼д %┬ђ┬А┼░┼д┼« ┼д┼░ ┼│┼░s├а├аc8 ┼д ┼┐┬ђ┬Е├а├а_┬╣ ┼░sc8 ┼д ┬ђ┬Аs ┬╗┬ђ┬Е8├а├а> ┬Љ┬Е ┬ђ

ISSUE 929

ŪŮŦ

űŦ ŰŮ ĢƮ vi ƁŰŮ ® ¢VŦƁ v Ŧ Ű _¹ Ąs ƀŮs ŰŮ ® sfi ũs Ůs`

űŦ ŰŮ ĢƮ vi ŦŰ ƁŰŮ ® ¢VŦƁ s s Ű ŦŰ «© Ŧ Ž 8k¹ ¹ và

#Ů ¹ ſŦ k Ű _¹ Ąs ƀŮs ŰŮ ® sfi ũs Ůs` ŰŮ ĢƮ vi »ƁŰŮ ® ¢VŦƁ ¥k¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ® sj Ű ^k

ž s ® ¢VŦƁ ®i Ŧ © Ů %vf¢ »v Ŧ Ű _¹ Ąs ƀŮs ŰŮ ® sfi ũs Ůs` űŦ #v Ŧ ſs¢ k ŦŰ ®¢Ů š ŧŦ Ɓ ® 8> űŦ ® s i Ɓ ©ig ¡s Ɓ ſsk©_ s v7ü »ƀŦ j fi űŦ ƀŮsf8 Ŧ ©k¦j %ŮƁ Ŧ ĄƁ # ¡š ® Űsj s ƁŰŮ ® ¢VŦƁ Ŧ ¡Ů űŦ űs< © v

vi 8 ¢ Žs %Ů ¹ ſs_ s s s Ű ŦŰ «© Ŧ Ž 8k¹ ¹ v

»s ƀŮs ®¢ e s Žs> Ŧ s Ŧ Ů s ƁŰŮ ® ¢VŦƁ ũs Ůs` ®i Ŧ #v Ŧ ƀ ¡ _ s ¡Ŧ

ISSUE 929

ŪŮŦ

Űsb ¡Ű űŦ ūƁ Ůs ũsfi «_j¡ Ŧ " ſŦ l v Ŧ ® s

ūƁ Ůs %vf¢ ũsŝ Ɓ ŮŦ Ŧ ſs űs Ą k=à

ũsfi à ¢ ¬© ¡Ű űŦ ſŦ àl " «à_j¡ Ŧ Űsàb #v Ŧ 8 Ŧ ® s ® sj8 Ŧ Űs 7 s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ſsàà_ ŰŮ ©> ūƁ Bs űŦ ®¡sl Ąs ųŰŦ ¢ %vf¢ ĄŰŦ ¢ 7 ſsàà_ ſŦ l " «àà_j¡ Ŧ š ŰŮ ¡Ű ŰŦ Űsb #v Ŧ 8 Ŧ ® s ũsfi Ůs ¡Ŧ Ů ® ŮŦŮ ŭŰ ~7 ģ%ƱƮ v sàà ŰŮ Ůs ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ſs¥ Ŧ ŮƁŰŮ làà ŰŮ Űsb ¡Ŧ ſŦ sàà> ® sW Ɓ # ƀŮŦŮ

# ®¡sa ¡ C ƀ Ɓ ĄŦ ſŦ àà žsW s ©i %Ů àà¹ ſsàà_ s ĄƁ ų´ ſŦ Ɓ làà ŦŰš Ɓ vàà©k Ŧ » c àà© s ũs Ŧ Ŧ s ŮŦŮ Ŧ Ş ƀűs Ŧ ĄŮ ¬© Ɓ ƀŮ ¹ # kk¹ ®k¥ Űs<k d s ŰŮ ź´ Ɓ ® s © f ŰŦ àà ģģ ŮƁ sàà Ůs š ®àà s ſs8àà l Ųs7 Ű k Žsj Ą 8 i©¹ ƯģƮ i s ŰŮ v©dj #v Ŧ ƀ ŦƁ ſs¢ ſs8 Ŧ ¹

Űsl Ŧ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ žsàà> àà s jü ^k àà

ſŦ Ɓ làà űŦ f ààk v¡s¥àà ® ŰŮ %vàà ŦŮ ſŦ k Ů àà ® d s ĄŮ àà¹ ¡Ŧ ®ààk7 Ąůs Ŧ ſs š űŦ ĄŦ ƀŰƁsàà_ ũs ¡ŦŰŦ Ɓ àà8¹Ů Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ƀ²¡Ɓ Ű Ÿ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ #v ¢ ŰŦ ® sc8 Ŧ ſŦŰ s ® s ´ Ŧ Ąs Űs¹ žsŝŦ s ſŦŰ s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ Ąs jd Ů àà¡Ŧ k8 s¡ŰŮ ƀŮ 8àà>¢ ũsg©gC Ɓ ſs š űŦ Ɓ s_¹ ® l ~b Žsf Ŧ s ŦŰ Ů # k¹ ® Ąůs Ŧ s Ŧ Ůs š ®àà s ſs8àà l ® sc8 Ŧ ƀ s ® Ŧ Ŧ ŰŮ ƀ š v Ů ũs ´ Ŧ s ſŦŰ s %Ů ¹ žs l8 ® sa žsààg ® k sj s Ɓ ®8 # Ů ¹ © 8 Ů Ɓ ®¡s sk ŦŰ 2Ż " ų3 ſ k¹s ŰŦŮ 7 ´¹ ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ƀŰsàà Ŧ s »žs> ſs š űŦ Žs¡Ű ſ ©i© ®àà i7 ſs©¹sàà Žsf Ŧ s ©j¥ űŦ l8 %Ů ¹ űŦ Ŧ »vàà Ŧ ƀŮ ¹ Ąůs Ŧ

ISSUE 929

sl¡ k űs©

ſs àà¡ŦŰ Ąsààl¡ k űs© Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š

©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

Ąs ſs ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ĄŰs¥j ƀŮs š »®àà Űs Ɓ ƁŮŰŦ »® »®àà>©i Ŧ # s ® ƮĢĢ-ƱƱƲġĢġƳ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »® Űs Ɓ Ą k »®>©i Ŧ ƮĢƮ-ƲƴƲƲưƯƯ ĄŰs¥j ƀŮsàà š »ƁŰŮ Ɓ àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # s ® ƮĢĢ-ƯģƳƴƲƳƲ ũŦŰs Ŧ Ŷsg žsW skàà š Ɓ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

žŦ =8 Ŧ

Ąs ſs ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ # ¡ k űs© Ŧ ©j gbk ŰŮ Is s ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư

ƮĢĢ-ƳģưƱƮƮĢ Ąs ſs ű iàà> Ɓ ® Ɓ k D ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Ą k Ɓ ® »®>©i Ŧ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl »ŰŦ Ű »®¡s š ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl »ƀ k ŦŰ «¡ ƮĢƮ-ưƲƳƯĢưƯ ĄŰs¥j vl »Ą àà ® j ŦƁŰ sàà ®Ms # ¡ k űs© ƮĢĢ-ưƳġƴƳƳġ »Ą ¢ ®àà_k Ű Ŧ ŰŮ ĄŰs¥ààj vl ®ààMs # ¡ k űs© Kiana.momeni@gmail.com ŰŮ ĄŰŦ s> Ű Ŧ sk š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© űŰƁs «© Ŧ ©j gbk Ʈġ-ġġƯƱưĢġ Űs ŰŮ ®¡s7¡ű s ŰŮ ĄŰs¥j vl ®Ms # ¡ k űs© ƮĢƮ-ġģġģƲƳġ vl Ľǥļįı ľĬĿıň Ɓ ſű Ŧ àà8© » ¤àà š «j¹ «¡ ¡ # ¡ k űs© »ĄŰs¥j ƮĢƮ-ưƲƳƯĢưƯ

ƮĢƮ-ƲġƯƲƲƳƮ ĄŰs¥j ƀŮsàà š v Ɓ ƀŰs ũŰ àà` »ƀ k ŦŰ ®àà¡s š # s ® ƮĢƮ-ġƲƱƲġƱƮ »®àà>©i Ŧ Ąs ſs ű skàà š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »®¥ űŦ Ɓ ® sHš »® ƁŰ ƮĢĢ-ĢưƱģĢưƲ Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

# Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢƮ-ƳƳưƲưưƮ # Ű ® ųƁ Ž k žűŦ ©i¹ ƮĢư-ƳƳƴƯƱƲĢ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »ƁŮŰŦ ƮĢĢ-ƳĢƱưưƲƴ

Űs¹ Ąs¡

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š » sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š ƮĢƮ-ƱġƱƲƮģĢ Ąs ſs ű àà iàà> » àà s©k Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š »®¡Ŧ ŮŦ ųƁ D s »ƁŮŰŦ Ɓ ® Űs »®>©i Ŧ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢư-ưƲĢƲġƴƴ ©i¹ skàà š » àà sk© Ŧ ¢ Ɓ vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š » sk ƮĢĢ-ƳģưƱƮƮĢ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »ŰŦ s> ®¡s š ƮĢƮ-ġĢģġƮƲĢ Ɓ ƁŮŰŦ »®àà Űs »®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Ą k ƮĢư-ĢģƯġƳƲġ ISSUE 929

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ ¡Ŧ Ű lj © Ű v©i> žs© ſsHš c Ŧ Ű

Ɓ s t űŦƁ Ɓ ¡ s> # ¡Ů ¢ ſŦƁŦ o v ƁŮ Ɓ vàài Ą àà űŦ ®¢ k¡sM àà ž´ Ŧ j ſŦ ¡Ŧ ® ´àà Ŧ ĄŰ lj Ů ĄŮŰ ààj tàà Ŧ Ɓ v©iàà> ƀ²¡Ɓ ſsHš vi Ɓ v ƁŮ »® sd sk » © Ŧ Ůs ¡Ŧ ſs© s ƀŮŦ s v7©` j ĄŦ àà œŰ àà ƁŦ űŦ v sàà> ®¡s7©¥àà Ɓ 7 ſs¢ àà¡Ů # ¡sM ® ĄŦ àà Ɓ ®8 ´àà ®àà sd sk ĄŦ àà Ą ki Ɓ v©g ſs Ű àà_¹ žŮ #ž k ƁűŰš

ŰŮ ſŦ à¡Ŧ ® ´à Ŧ ĄŰ àlj à© Ű Ŷ gà à© Ŧ à à Ůs »®à s© ſ 8à_¹ Ɓ Ą sà> Ąsj© Ŧ ´ š à ŦŰ űŦƁ à Ɓ ¡ sà> vi Ɓ v ƁŮ Ɓ ſsHš c Ŧ Ű ¹ à #vf¢ v©i> Ű _¹ ¡Ŧ ©jiàà>HŦƁ ž´àà ³Ŧ v< žs© U %v Ŧ Ŭ ¡Ŧ ® s ƁŰ > 8¹Ů ¹ ´ š Is Űs¹

ſsHš c Ŧ Ű k¡Ɓ Ąsj© Ŧ Ŷ gàà Ůs ſ àà 8àà_¹ Ɓ ªàà š ũsàà sf ŰŦ ŰŮ

ISSUE 929

ſŦ ¡Ŧ

ũs s=8 Ŧ ſs7i ƁŦŮ žs v7 ŸƁ ¡Űs ž´ Ŧ Ą 7 Ű ſs¢ 7 i< i< ũs s=8 Ŧ ſ s ®¡Ŧ Ŧ s à© š Ưư ƀŮs ĄŦ Ŧ ŰŮ Ű à_¹ ũŰŦűƁ ŰŮs ŦŰ ũs s=8 Ŧ ¡Ŧ Ŵ ` ŰŮ Ů © ´ Ŧ ©8>Ş »Ą 7 Ű ſs¢ 7 #Ů ¹ Ů © s=8 Ŧ ƀű àà 8 s¡ ¹sàà

# k s ũŰŦűƁ © ´ Ŧ ¡Ŧ Ů ® ĄŰƁšŮs¡ s © š Ưư ƀŮsàà ĄŦ Ŧ ŰŮ Ű àà_¹ àài< ũsàà s=8 Ŧ ſ àà s ®àà¡Ŧ Ŧ ¹ v Ŧ ƀ àà ŰŮs Ą 7 Ű ſs¢ 7 űŦ Ű àà_¹ ũŰŦűƁ ſš tàà àà ®k7 Ą 7 Ű žsg Ű 8àà Ů Ž Ɓ v Ŧ »ſs¢ 7 ũs s=8 Ŧ žsŝŦ ¡Űs Ɓ t Ŧ űƁŰ ƀŮ ź àà 9¹Ŧ ƀŮsf8 Ŧ s ŦŰ ſs7i ƁŦŮ žs v7 ŸƁ Ÿ´ Ŧ àà ®dj Ŷsàà7 ŰŦ ¡sàà Ɓ űŦ # s žŮ

ĄŰ lj žsààc ſŮ àà ààg8d "Ů ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ Ɓ ® s© Š àà Ŧ Uàà Ŧ "ƀ ® sj8 Ŧ »ũs s=8 Ŧ ſ s Ůsf Ųs Ŧ ©k¦j % Ű ® Ÿ´ Ŧ ¡ű ŮŰŦ ¡Ŧ ſŮ ŦŰŦŮ ©=àà_ "Ư ſ s ſs7l ĄŦŰ àà Ąslg »Ż àà # k s ® ® s Ŧ ŧ´g Ŧ ààcd 7 Ű àà¹ ® sàà>¹ "ư ŦŰ ſsàà š Ůsl8 Ŧ ŋààkj sàà¡ ŋü¡ űs© ®ji c űŦ » kàà s ƀŮ ¹ ©¡o ſs7l ĄŦŰ àà Ąslg ©=àà_ #v ŦŮ k Ŧ Ş »ſs¢ k¡sM àà¹ ŮŰŦ àà ũŰƁ "Ʊ

ĄŰŦ s © s=8 Ŧ Ąs ƀű ¹Ŧ ũŰŦűƁ s¡ ſs8àà Ŧ ¹ ſs8àà l žs v7 v7àà> Ɓ d Ŧ Ű àà_¹ # k¡sM žŦ Ŧ Ů v7 žs k ſs¢ ŧs=8 Ŧ ¡Ŧ àà ũs s=8 Ŧ ſ s Ʊ ƀŮs t žs %v Ŧ Ŭ ¡Ŧ ſs¢ 7 i< Ɓ Ż Ɓ Ɓ vàà s¡Ů Űsl8àà Ŧ " àà Ŧ ® ´ Ŧ ® 8>¡s Ŷs7k8 Ŧ ũŰ ¹ Ą ŰŮ Ůsl8 Ŧ "ŧ Ɓ s 8 ŦŮ ŦŰ ®lg ¡sàà> d Ą 7 Ű ¡Ŧ àà ŦƁ ©g ® Ɓ Ŧ 8 # Ů ©=_ ŦŰ Ɓ ®àà sj8 Ŧ »®àà s© ààk© "ū űƁŰ ¡s> s ®¡sk š

ŰŦ ¡Ŧ űŦ àà© ´ Ŧ àà¡Ŧ s¹ U %v Ŧ sàà Ű ® ¡ ſskl© ® s¢š ũs s=8 Ŧ ®¢ k¡sM ſs7i ƁŦŮ žs v7 Ą 7 Ű ſs¢ 7 i< ƀŰƁŮ àà©j<k àà_ Ɓ vàà>© 7kàà xààk űƁŰ űŦ ſs¡s s Ɓ űsàà š Űsl Ɓ Ů ƀsàà Űůš ĄŮ žƁŮ 7kàà Űsl űƁŰ ĄŰŦŮŦ v Ɓ ŦŮŦ űƁŰ Ʋ ũ Űsl Ɓ Ů àà ƀs dj űƁŰ ŰŮ ĄŢŰ Ŧ Ɓ v ŦŮ Ŧ Űsl Ɓ Ů ƀs kfàà Ŧ 8f ŭŰ # š Ŧ j ŋ78¹ ¹ ſs š ſs¢ ààk¡sM s¡ ſs7i ƁŦŮ ŰŮ k Ŧ ® » kàà s ƀ àà ®àà d Ąs ĄŰŦ s ƀ àà ©©d vil

ISSUE 929

¡ e

k¹ ® ¡ 7 ia ŦŰ ® »ƀ © ¡Ŧ ŧ àà Ű űŦ © Űs Ŧ #Ů àà ® ® ŰŮ Ů ® #Ů àà ® ŧ >ü ƀŮ ¹ Ą ©¢ i s ſs¡ ŰŮ s ® ſ ŰŮ ®àà ŧ àà s ƁŮs¹ƁƁš # Ů ® s¹ ŦŰ sl8 Ŧ Ɓ © kàà Ɓ ŧ ƀ àà© ¡Ŧ Ů àà ® ŦŰ ƁŮs¹ƁƁš ſŦ ® ©k¦j #v Ŧ #Ů ¹ s Ŧ Ů³s

¡Ŧ ĄƁŮ àà %Ů ¹ ſsàà_ s ĄƁ ¹ k8àà> 7© űŦ Űsàà sàà ƀ © «j¹ àà>© s8 ſŦ © àà¡Ŧ Ŧ # k¹ ® s Ŧ ©8¥ ®¡Ŧ ¡VŰ ©k¦j àà ® ŧ űŦ ©8¥ # k¹ ® s Ž i Ɓ ƀŮ ¹ Ą ©¢ i s Ž i

# k¹ ® «j¹ ŧš Ů ŰŮ ű %v ŦŮ ſs ůŦ ®¦ sjàà>¡Ű 8¹Ů ¹ vàà Ŧ ©f Ąs 7© űŦ Űsàà

t Ɓ ƀŮ ¹ «j¹ sl8àà Ŧ Ž 8k¹ #Ů ® ® U

U s t ű ŰŮ Ů © s8 U w s Ɓ ƀ ſ ŰŮ ¦© s

ISSUE 929

űŦ ®ad à¹ và ŦŮ s à ¡s k8> Ą e ŮŦ űŦ Űs s ƀ © #Ů ® ® ſ Ŧű t ¹ `=8 »®¦ sj©àà Ű `k 8¹Ů g %vf¢ »® s ŰŮ ¡VŰ Ɓ àà¡ e ƯƮƮ s ű «¡ ¹ k¹ ® © s ®j©i

8> «¡ űŦ sàà Űs©àà> »Ą s¹ Ɓ ®¡s©j© ŮŦ s ¹ vàà Ŧ ®k¡ © ƀ ¡ © ® k` ƀ kk¹ ¡ ©àà #v Ŧ ® © Ŧ ĄƁs ©¢Űs %ŮƁ Ŧ ĄƁ ƱƮ ŦŰ 7¹ >© s8 ſŦ © ¹ vàà Ŧ ¡ © ©¢Űs Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ĄŦ ® ¡ ¡s Ŧ ® Ɓ v Ŧ ſ ³ ŰŮ ¡Ŧ sk s i # k¹ ® «j¹ ŮŦ Ŧ ƀ © %Ů ¹ ~¡ ` ®¦ sjàà>¡Ű 8¹Ů ƀ kk¹ ³ Ąs ƀ © Š © ƁŮs¹ƁƁš

v ´

ſŦ Ů Ɓ ſs Ů v Ŧ l ſŮ ®àà © sàà¡ ® àà¹ àà© Ŧ ŮŰŦƁ Űs_ ſs ƀŰŦƁŰš Ɓ « űŦ © ſŮű őŦ > ųƁŰ ®>¹ l »v>© l ſŦ k őŦ àà> ĄŦ ſš s ſs Ů ſŮ ¹ űs Ɓ ©k¹ ® # k¹ ® ƀŮsf8 Ŧ ſš űŦ ¹ v Ŧ ®¢Ű őŦ > ¡s »v Ŧ v= sj ~bàà ¡s Ŧ 8 Ŧ ſŮű őŦ àà> ĄŦ àà ¡s ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ŰŮ ġĢ ¡ƁŦű sàà ŦŰ s ſŦ Ů ®àà Ɓ © ſŮű őŦ > ũsd Ů ŵ Ą « ¹ ƀűŦ Ŧ s ŦŰ őŦ àà> Ɓ ƀŮű őŦ àà> àà9 Űs©àà vààŜ Ŭ bàà à s ſŦ Ů ſs© Ɓ ŦŮ ¤àà Ŧ ¹ kk¹ ® © s « ¤ Ŧ Ů Ɓ t sk ¡s © őŦ àà> 8 Ů# ©k¹ őŦ > ŦŰ " ®i ŦŮ Ɓ ƀ Ąs ſŦ Ů ŦŰ Ů Ąs ſŦ Ů ® ŦŰš űƁŰ ŰŮ Űs ư Ɓ ſs Ů ŰŮ őŦ > # s v ŦŰ # © őŦ > 8l © sj »Ů ©¢ ŰŦ v ŦŰ vàà Ů s ŦŰ sàà ſŦ Ů ®àài ŦŮ ~bàà Ɓ © #Ůű © Ŧ őŦ > s¹ Ɓ ő ©¡s Ɓ ³sàà ũs¹ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¹ àà űƁŰ ŰŮ Űs Ʊ ŮŦ d àà¡Ŧ ¢Ŧ v¡sl ŰŮ # © Ů àà_8> őŦ àà> ® s ű i s #vàà Ŧ ŧ Űs©> sàà¡ vàà Ŧ àà8l ®àà őŦ àà> sàà Ŧ őŦ àà> žŦŰš ®i© ŦŰ ſs ű ~bàà ¡s ® ³ »ſŮű őŦ àà> ũsààd Ů ſsàà© ŧs=8 Ŧ Æ® jd ®8àà Ů Ąs őŦ àà> # ©_¹ ſŦ Ů Ɓ ſs Ů ũ´¥_ űƁ Žsj8 Ŧ » s vg©g ŰŮ s őŦ àà> Ÿ àà ¡Ŧ ſsàà© # s¡ ® ¡Ŧ Ŧ v Ŧ ŧ #v Ŧ ®`=àà ŧs=8 Ŧ «¡

t sk őŦ > Ą ® ſŦ © k¡ ¢ ® ſs``=8 vàà Ŧ ¥P Ɓ ƀŮ l ¹ vàà Ŧ Ų t© š 9 Ů ŧs=8 Ŧ vàà ŰŮs ¢Ŧ # s ® s¹ ƀűŦ Ŧ àà ¡s őŦ àà> Ų 87 Ŧ ® Ŧ Ů Ąs ő´ àà Ŧ 8 s àà s ¥ü žs k ¹ Ą s ® Ɓ »Ů 7 àà© űŦ ŦŰ t©àà š s 9 Ɓ s ſŦ Ů ſŮű őŦ àà> ®¥ ¤ Ŧ Ů jŝŦ ſs``=8 # k¹ ŮŰŦƁ ¡ űŦ àà7 kk¹ ® àà© shàà¡ š # ©k¹ Ů ſs Ů ƀűŦ Ŧ őŦ > Ů ſs Ů ŮŰŦƁ őŦ > ¹ ¡Ŧ ĄŦ ¢Ŧ

ISSUE 929

v©g

v©g sl š ų Ɓ ŮŦ Ŧ

%v s Ɓ ¥¡s p » 8©¢ © v Ŧ ĄŰƁš űŦ 8l ſŮ ¹ ©ig

% Ŧ » s ©8 Ŧ Ů ®M v©g t v>¥ ƀűŦ Ŧ © ¬©

s s© Ů Ąs v¹ àà ¡ űŦ ®¥¡ » 8©¢ àà© 8àà>© sàà>© vC ŦŰ ĄŰ³Ů ŮŰs©i© ģƲ Űs78 Ŧ ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ ¹ v Ŧ ¡Ŧ vg©g #v s IBM s #v Ŧ ƀ àà 8 sàà Ą ¡Ů Ů Ąs ¹ űŦ ©ig s ï s Űs¹ ŰŮ ŦŰ ĄŰƁš àà Ű 8¹s 8©¢ v sàà Ɓ ¥¡s v¹ àà ŰŦ Ŧ ž » © Ů ©j àà #vàà ŦŮ ¹ Ů # ¡ Ű³Ů ŰŦ ưĢ vj© s ŦŰ Ą ¡Ů » s Ű žŦ#® #Ąš v Ů ŦŰ žƁŮ v Ů ŰŦ Ŧ ž 8©¢ ®8 Ɓ ſsàà kl Ɓ vàà ŦŮ ĄŮs¡ű Ąs œs ŰŦ Ŧ ž ¡Ŧ s Ŧ # Ů ¹ ®àà>¡ űs űŦ ƀŰsàà ƁŮ ŦŰ ſš IBM ®8©j Ŧ o> ¡Ŧ ®>¹ ¡Ů »Žs Ɓ ® űŦ #ŮŦŮ ®M űŦ Ŧ kjàà Ɓ ƀŮsf8àà Ŧ ƀűŦ Ŧ Űs¥8 Ŧ #ŮŰŦ v©j Ŧ ſŦ ¡Ů Ąs ƀ ¡Ŧ

¡ ` űŦ ĄŦ ƀ ¡Ŧ ĄŮ´© ƯƴƳƮ Ů ŰŮ s ©8àà Ŧ Ɓ vf »Ÿs Ů ¡sk j ¹ v ŦŮ ŰŮ Ą d àà

Ů ĄűŦŮ ƀ ¡Ŧ ŰŮ ƁŦ sàà Ŧ # k¹ ſ ¢ ¢Ů ŦŰ ®¥àà ¡s űŦ Ű³Ů s ſ ©i© ƀs78 Ŧ ¡Ŧ ĄŦ Ɓ Ů ¹ ƀs78 Ŧ »ĄŮ´© ƯƴƴƯ Žs ŰŮ Ɓ ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů ®`= ſš ŰŮ#Ů ¹ ©bd ŦŰ Űsàà>¥© ĄŰ³Ů ŰŦ ƯưĢ ® s¤j¹ űŦ ®¥ ¹ © »Űsàà>¥© űŦ s Ů àà slk »ſs ű ĄŦ ĄŦ Űsàà>¥© ŰŦ Ŧ ž űŦ ¹ Ů ®¡s Ű sj© Ŧ # k8 ¢ ® ƀ l ſ ¡ ¡ i Ą ©¤ s¹ ũse©i7 v s

ŦŰ s Ąűs ŧs7 Ŧ ſs8àà ŦŮ ſ Űs¹ s d ƀƁ ¢ ©j ĄŮ´© ưƮƯƯ Žsàà ŰŮ s ¹ ® s k # Ů ¹ © ŮŰs©i© ƳyƱ ¡s űŦ ŰŮ ƲƮ űŦ © »vàà ¢ŰŮ »Ů Űs>¥© ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƁŦ žsl űŦ s ƁŦ ĄŰ³Ů #v Ŧ ŦŰ ſš ŮƁŰƁ ` ¢ ¹ ®8dk

ISSUE 929

% © ŰƁ v¹ »ſ > ŮŰs¦¡Ű © Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ Ů ũƁ »Űs¹ Ůs<¡Ŧ s ſ Ŧ ŰŮ ¡ àà Ž´8 Ŧ űŦ ſ àà> ŮŰs¦¡Ű àà

Ů g ¡Ŧ űŦ ƁŦ sàà Ŧ Ů ® ?Ű àà>hi>:Ů ſ àà> #v ¢ ƀ l Ů ®¡s Ŧ ¡ œŰ ſŦ k ĄŰŦ ¢ ¡s ŻƁ k ſŦ k ŦŰ © ¡Ɓ > ƀ ¡Ŧ Ɓ « ¹ Ąsàà v¹ àà ĄƁŰ ¹ Ů ¹ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ąs ® s¤j¹ ¢ ƁŦ# k¹ ® ĄŰŦ ¢ ¡s ŧs Ąs v¡ ¡ ſŦ Ŧ ¡ű Ů ¥ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ © ¡Ɓ űŦ Ą ¡Ů 8àà> Ŧ ® ¢Ŧ % ¡ ¢ ® ƁŦ #vàà Ŧ ŦŰ sààl š Ů ® k¹ ƀs ¡s àà ¢ IŦ = ŦŰ s àà s űŦ #ž © Ű ®M

ISSUE 929

®ji

ŮŰŦŮ ŦŮŦ ® s ưĢ s ® Ŧ »ŮŦŮ ſs_ ¡ ũsggC ¹ Ů ® ſsà_ ®à¡s¥¡ š ſsàggü à 8 ¢ ũŰ à à Ɓ² xà¡s8 #Ů ® űs š ® s ưĢ űŦ ® s>¢Ű # k¹ ® 8 e ŰŮ ŦŰ ũŦ Ŧ ¹ ®k »vàà Ŧ g8d s Ű àà> Ű 7 ® sàà>¢Ű s8àà š űŦ ŮŦ àà Ŧ ® s ưĢ 8_© ³sj8 Ŧ » kk¹ ® = »ſsàà Ŧ ŰŮ #vàà Ŧ «¡Ů ¹ s ààe ® Ŧ ſs<© Ɓ Ű àà ® s_© © àà_ s¡ Ą ¡Ű s Ą _¡s űš Ɓ ĄƁs¥<k¹ v¡Ŧ Ű ck ŰŮ s Ű àà> Ɓ # k¹ ® ĄŰs¥ààj ³s vàà>_ ŰŮ Ů ® Ŧ k=àà

ŰŮ s¥àà¡ š àài v àà_© ààjŝŦ %Ů àà¹ Űsààl Ŧ sàà© f© s¹ ƀű àà

<8àà> vg©g ŰŮ ¹ ® Ŧ ſs<© »vàà Ŧ ®¡Ŧ ¢Ů D Ɓ ũs ´ Ŧ ĄŦ àà Ą àà_ Ŧ Ɓ s ¢ àà Ŧ ŰŮ ® s_© © àà_ s Ɓ ƀŮ Űs¥àà š # ® t©¹ ¡Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ſs¥ Ŧ ĄƁ 8f¢ s Ŧ »ŮŦŮ ĄŦ Ů ũsg©gC àà s # k Ŧ Ş ƀűs Ŧ ſsàà Ŧ àà 8àà>© àà¡Ŧ ŮŦ Ŧ ® sàà ƱƮ Ů s ®8 ũŦ ©©e s Ą e ũŦ ©©e àà¡Ŧ ¥k¡Ŧ őŰŮ D ŦŰ Ą àà¡ ¡Ŧ àà s Ů ® # s 8 ŦŮ ŦŮŦ Ŧ ŦŮŦ » k¹ ® Ŧ © ŦŮŦ ®kàà «j¹ Ů ŰŮs Ɓ Ű űŦ ¡Ů Ɓ ƀŮ àà¹

ĄƁ ©; Ɓ s ®¡sk š ƀ j ©; Ɓ ƁŮ űŦ ®¥¡ ©k ŧš ŰŮ ĄƁ ©; Ɓ Ɓ » v Ŧ © űs¹ ¡Ů ©; Ɓ v Ŧ © ŰŮ Ů #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¡Ŧ Ąs j¥ Ɓ s Ŧ űŦ ĄŰs©> ŰŮ ©àà Uàà> HŮ űŦ ¹ ®d¡s ŰŮ ĄƁ ©; Ɓ #Ů àà ® v s¡ » s ® Ąs àà©k ũŰ 8àà_© ĄŰƁš # ŮƁŰ ®àà ©k ſƁŰŮ àà © űs¹ ŦŰ ĄƁ ©; Ɓ ſŮ ¹ ©f` Ɓ «_ s Ž jd # k¹ ® ūŦ =8 Ŧ ¡s ¡Ŧ űŦ űŦ ®¡Ŧ ũ³ àà`ü űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ ĄƁ ©; Ɓ #Ů àà ® v s¡ ŮŦű «àà_ ©àà Ɓ s ſs ij ŰŮ ĄƁ ©; Ɓ űŦ àà©k¦j ®àà¡Ŧ ſs¢ ààkk¹ © ®k¡ ¡s ® Ŧ k s¡ ©àà ¡ ¡s Ąs ƀŮŰƁŦ ƀŮsf8 Ŧ ® ¹ ®k8àà> ŰŮ Žs9 ĄŦ ® ĄŦ a ŦŰ ĄƁ ©; Ɓ ®8 ŦŰ ſs> Ŧ ſ # kk¹ ® j¥ ſŦ k àà Ą e ƀŮs ¡Ŧ ¡Ŧ sk » ààk¹ ® #ŮƁŰ ® Űs¹ ®<¡ŦŰ Ű ® űŰƁ ƀŮsf8 Ŧ ĄŰŮ ¥ ƀŮs ¡Ŧ űŦ ti Ŧ ſŦűs ſ # k Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ſsàà ©; Ɓ v s¡ŰŮ sàà kk¹ ® ®d7k ĄƁ ¹ ŰŦŮ Ž 7 ®8 Ŧ l ſs sk Űs¹ #v Ŧ ©; Ɓ ĄŦ ® s

ƀ ¥_ ŦŮ «àà ¤ ŦƁŰ s ¡ s; v Ŧ ŰƁs ¡Ŧ œŰ 7àà>8© ®¥ ¡sM ĄŦ àà ſs Ŧ ũ´àà¡sW ¹ ® s ű ®¡Ŧ ¢Ů D Ɓ ſsàà<© Ɓ Ű àà ő ŦŰ s ŮŦ Ŧ ¹ s¡ ® ¡Ŧ Ŧ # űŦŮ ® Ů àà űŦ Ÿs Ů Ɓ ƀŮ àà¹ ©k ¹ àà ® Ű ` ¡Ŧ űŦ àà© Ů ūƁŦ àà ® sàà ƯĢ ŰŮ ® ´¡sW ſsàà_ ¡ ũsg©gC s Ŧ » kàà Ű ® ŦŮŦ © ³s ©k s s ſš ¹ ƀŮŦŮ # ŰŦŮ » Ɓ² ¡Ŧ ®i Ŧ Ąs 8 s¡ űŦ ®¥¡ űŦ ®_= ŰŮ ® sd © űŦ Ą Ŧ àà ¹ Ů b= > ž àà e ¥k¡Ŧ Ɓ ƀ àà «¡ C ųŦŮs àà ưƮ Ů àà ŦƁŦ sàà ® sd © àà¡Ŧ ¹ Ů àà ® Ű ` #ŮŰŦŮ ŦŮŦ ®¢ ű U ŦŮ ĄŦ ® s>¢Ű Ąs v© Ɓp> ©¥àà_ Ɓ žŦƁ v ŦŮ »v s Űs¹ «¡ ¡Ŧ ĄŦ ³Ɓpàà> ¥àà ƀŮŦ s

Ɓ k¹ ŰŮ ŦŰƁsk ©i¹ «¡ ųŮ ¢ s > ©

ƀ s ŧš ©àà sàà_ ŰŦ Ŧ «¡ ¹ ®àà s ű ŦŮ ŰŮ ĄŮ j ũŰ s Ž iàà »Ů àà ® Ɓ ® 8 s¥ ſs ƀ k Ů ©¥_ Ąs Žs s¹ l ©> «¡ ſs© űŦ s k Ů ® ƀűs Ŧ > Ůs<¡Ŧ ſƁ Ɓ ƀŮ ¹ Ű 7 ſs ¡s ŰŮ ƀ ž Ɓ #Ů ūŰs Ɓ k¹ űŦ s Ű 7 ű ĄŦ vj Ŧ Ŧ ® Ɓ k¹ t s » > ſs¡ ſs¡s űŦ s ſš © ƁŦ v©d ŦŰ s ſs Ɓ ƀ ŦŮ ¢ ŦŰ © ŦŰ ® ų ŰŮ k Ŧ 8 sàà Ű 7 ű s ſ ŦŮ ¢űs # kk¹ > űŦ ŦŮ < ŦŰ s Ž i Ɓ 8àà ŦŮ ` ūƁŦ ſs ű ŰŮ s ſs ¡Ŧ »ſs¢ űsàà 8f¢ ſ ® s ſs ű # ® 8f «¡ ® ® i¢ v s ƁŮ s g© Ů ưƮ © Ŧ ® Ɓ k¹ űŦ àà> Ɓ sŝs© Ž b > vci Ɓ s Ů 8àà> # k¹ © > i©¹ ŮƁ Ŧ ® ſs

ck ĄŦ ŦŰƁsk ® ¢ v Ŧ ¥P ĄŰŦŮŰ 7 ű ƀŮŦŮ ©©d ŦŰ ¥f ¡Ŧ ¡ ĄƁ k¹ «¡ s Ŧ » #v Ŧ ƀŮ ¹ 8 s š Űs©> ŦŰ s Ű 7 ű űŦ ĄŰŦ l Ɓ ĄŰƁsk ® d s v Ŧ ŰŦ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ ŰŮŦ ƁŮ vdk ŰŮ ®àà s »ĄŰsàà ƀsàà ŰŮ flowhive # űŦ s© ƀŦŰ ĄŰŦŮŰ 7 ű Ŧ ƀűs Ŧ s Ɓ k¹ ſs7 s àà ¡ ® Ŧ

űs© ſƁ àà Ɓ ¬© àà «¡ ſ ŦŮ ¢ s sàà ŮŦŮ ſƁ © ŦŰ ƀűs > ®¢Ůsàà> »s Ɓ k¹ ſŮ ¹ űs »ſ Ű Ŧ ŰŦ àà Ɓ ũŰŦ 8àà Ŧ 8f¢ # ŰƁs© ŸŦ Ŧ ¡Ŧ »ſƁ ¡s x©i Ŧ ®¡s© Ŧ 8 Ŧ ſŦŰŮŦ sj©g8> s ŮŦŮ Ŧ ƀűs Ŧ ſŦŰŦŮŰ 7 ű ¡ Ɓ k¹ űŦ s Ű 7 ű ĄŦ àà vj Ŧ Ůsàà<¡Ŧ ſƁ Ɓ # kk¹ ĄŰƁš j > ĄŰƁsk ĄŰsàà ƀs ŰŮ ŰŦŮ àà` ſs¢ űsàà

Űs8àà Ŧ «©¹ ® s¡ 7k v¡sàà ŰŮ ŦŰ flowhive »Ɓ k¹ ſƁŰŮ ®8kàà Ąs ſs Ąs< # k Ů ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ®àà Ů ¢ Ąs ſsàà űŦ ¡ ® Ŧ

> ĄƁ k¹ Ąs Ž iàà űŦ s ſs ¡Ŧ þ k¹ ® s ŦŰ Ɓ k¹ »s Ű 7 ű # Ŧ ƀ àà ©¥_ ƀŮs š j© àà> űŦ ŦŰ s Ž iàà »ƀŮ ¹ ©j¥ Ů ž # k s ® ŦŰ s Ž i Ž jd 7 Ɓ kk¹ ® ISSUE 929

® űŰƁ

ŰŦ ¡Ů ſs © »ªj¹ ĄŰ ŽŮ s ¹ Žsk©

ƀŦ j ſŦŰs 7 űŦ ¡Ů ®¥¡ ſs ű űŦ ® Ŧ ¡Ŧ Űs 7 ƁŮ œ ĄŦ s Ųs ¡Ŧ Ŷ g Ůs ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ Űs 7 ƁŮ œ ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ®à űŰƁ d s ®à s ŰŮ ǛČ ǡǜǙǜ ¥à 8à> Ŧ ® Żsf Ŧ ¡Ŧ ¹ ƀŮ Ɓ vàl # s 8 ŦŮ Ą ŰŦ ¢s

ŰŦ :Ů ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ sm s¤ Ŧ Žs7 ſ mà ŦŰ ŰŮ ® ƱƮ ĄƁŰ ĄŰ ŽŮ sà ¹ Ąs v s Ű Žsàkm # Ŧ ŰŦ ¢ ªj¹ ƀs űŰƁ ŰŦ ¢ ź ®àà © ű ŰŮ ³ jd ŰŦ àà¡Ů ¡Ŧ Ɓ s iàà Űs ſ ©àà Ű s Ɓ Ů àà ® Ąűs ¹ Ů àà ƀ àà Ůslkàà_© » s7i© «©8i Ŧ ſs © àà¹ ; s ¢s©8 sàà ƀs àà űŰƁ ŰŮ k¡ ¢ þŮ àà žsŝŦ Ů © ưƮƯƱ Žsàà Žsk© ƀs űŰƁ »ſŦ © ¦ sàà ƀs űŰƁ ¡Ů ŰŦ ¹ ĄŦ 8f ŰŮ s Ŧ Ů s¡ àà ® s`8 Ŧ ſs © ƀs űŰƁ ¡Ŧ »Ů ŰŦ ¢ Ąűs v Ŧ # v Ŧ ®¥ Ŧ fk¹ «¡ ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ űŦ ¡ŰŮs Žs Ű ƀs àà s ſs¢ k¡sM ũŦ àà¹Ŧ v¡sl ŰŮ s Ů àà¹ Ÿsk8 Ŧ <©8 ¡Ŧ » s7i© Ɓ s i Űs Ąs ƀs s ªj¹ Ąs ƀs űŰƁ © űŦ » s ¹ » © ƁŮ ® s Ąs ƀs àà űŰƁ » s Ɓ # ŧs=8 Ŧ ®¡sl ŰŦ ¡Ů ſs © ſŦ k ®¥¡

ISSUE 929

# Ɓ il¥8 Ŧ ŰŮ s ſŦ ¡Ŧ Ɓ ¡ Ŧ s àà s© s¤àà Ŧ ® ŦŰ f Űsl Ů ŰŦ Ŧ 8 Ŧ ŦŰ ¡ŰŮs Žs Ű Ɓ s iàà Űs © ¥©àà ´¹ ŽŦ Ąűs ŵ ŦŰ Ů àà©j` ƀŰs7¥¡ ƁŮ ſš sàà Ŧ kk©7 ¡Ɓ ŰŮ ©8 ¢ ©j` s %vf¢ Ű ®àà> ¡ # Ů ¹ # ©k¹ Žs7 Ů ŦŰ ®i © ũsk¡ W Ɓ © sN vj© ſŦűŰŦ Ąsààj© Ŧ s ¢Ŧ s8àà ƁŮ vf¢ ĄƁ # Ů ƀ ű ſ³Ŧ Ů ƀŮ ¥ f

¹ vàà Ŧ ¡Ŧ vg©g %vààf¢ ® Ŧ ¡Ŧ Űs àà 7 àà¡Ŧ ŦŰ ¡Ů Ąsàà űŦƁ sàà ũ sàà> v sb8àà Ŧ sl š k¡ sàà Ɓ s7i ƁŦŮ sàà j àà¹ Ŧ k8àà Ŧ # © Ů ŦŰ s Ąűs ¡Ŧ ©8 Ŧ ® ®`= ŦŰ s ©k¹ ® Űs¹ sl š ĄŦ s ¹ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs s Ű # kk¹ ®M ® s7©8_ ® s ŷsF

7k űƁŰ ĄŮŦ ©> Ɓ ® ´ ³Ŧ v< Ů´© űŦƁ ŰŮ k¡Ɓ àà Ąsj© Ŧ Ŷ gàà Ůs ŰŮ ® s Űs¡Ů > Ŧ ős ŰŮ źŰƁ i ƁŮ " ſ i Űs Żsf Ŧ ¡Ŧ ƀŰs Ŧ s ® ŰŦ ¢ ŰŮ 2 ¡ŮŰs¢3 # k8 s8 ¡Ů Űs 7 ƁŮ àà¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ %vàà # Ŧ ƀŮ v ´ ſs Ůs ¡Ŧ űŦ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰs 7 »ſsàà¡ Ŧű ©dàà Ɓ Ű ®àà> ¡ žs© ¡ Ŧ ŰŮ ¹ Ů ®àà űŰƁ ſŦ ¡Ŧ s űƁŰ Ąűs Ąs sW ĄŦ k8àà ŦŮ ` sl š Ɓ ® cF ¡ š ŰŮ ¹ s© s¤ Ŧ ® ŦŰ ¥© ´¹ ŽŦ # Ŧ ƀŮŦŮ ©©e ŦŰ Ů c v Ŧ ¡Ŧ žŰs¹ űƁ ¡Ů űŦ %vf¢ ¡ŮŰs¢ Ű ®> ¡ s #vàà Ŧ ƀŮŦŮ ŭŰ ® sf Ŧ àà ¤ žŮ űŦ ¹ ŦŰ s Ŧ # © s ſs¢ àà 8_¹ Ɓ ©8> Ŧ ® #ŮŦŮ ũsŝ s k8 ¢ ©j` f Űsl ſš ¹ 8f¢ Ű ®àà> ¡ ŰŮ ®i© s ſŦ ¡Ŧ Ąűs Ąs sW ®`=àà k¡

® űŰƁ

v>¥ űŦ ſsl ſs l v=¡ ¢ s© Ŧ 8 Ŧ sg

s g© Ů ƴ sààlk s©àà š Ąsl8i žsàà ſsàà l žs ſs l »ſsààHš Žs7 ®i © vàà>¥ #v ŦŮ i s » ¡ű ưƮƯġ ® sl s© Ŧ 8 Ŧ Ɓ ſsHš Žs7 Ąs © s8àà ƁŮ ŰŦ ¡Ů ſs¡s © ƁŮ ư ư ĄƁs> s ſ ´ Ű ¡s¹ ŰŮ ƯƲ g© Ů ŰŮ 2 ¡ƁŰ ¹Űs 3 ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ ŰŮ # © Ű j© 3 ġƮ g© Ů ŰŮ s Ŧ v Ŧ Ŧ © ŦŰ ſs © © # ©_¹ ĄƁs> ŦŰ Ąűs 2®>¡Ɓ ſs l àà 2ősk¡ © 3 ĢƮ g© Ů ŰŮ s g© Ů ƴ i s ŰŮ sàà Ŧ ŮűŦ k© © ŦŰ s©àà š ĄƁs> ¢ 2®¥àà> ƁŮ Ųs¹ 3 »Ąűs ſs¡s ŰŮ ¥¡űs àà¡Ŧ #Ů ¹ s© Ŧ 8àà Ŧ ƀűŦƁŰŮ ŮŰŦƁ ŦŰ ¹ vàà ŦŮ ® i¢ v űs s Ŧ Ąsl8 Ɓ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ v űŦ v> Ŧ 8

®8 ŦŮ ſŦ © ƀŰs ŰŮ ſs¡s ŰŮ Ž´g8 Ŧ v

ĄŮs¡ű ŰŮ %vf¢ Ž´g8àà Ŧ ®k ŰŮs¹ ŮŦŮŰŦ g #v Ŧ ƀŮŦ Ŧ š ƀs àà s Ɓ ƀ s s ŮŦŮŰŦ űŦ ŰŮs¹ ŧsàà> ŦŰ Ą © s i7 ¹ Ů © tàà # k8=¡Ű ®k

¡Ŧ àà ¡ š ƀŰs ŰŮ »®¡ 8f¢ Ą s Ůsàà © ¡ Žsàà ŰŮ žŰŦƁ àà© Ŧ %Ů àà¹ Űsààl Ŧ Ž´g8àà Ŧ © Ŧ 8 Ɓ ŮŰŦŮ Ž´g8àà Ŧ űŦ v Ů ®àà> s # ¡ © Ą 8l x¡s8 Ɓ k8àà> ®i àà© ĄƁŮŰŦ ŰŮ sàà àà¥¡űs Űsààl Ů³ s Ąűs űŦ 7 űƁŰ ƁŮ ®kd¡ ¡ŮŰƁ ŮűŦƁŮ # k Ŧ s Ŧ s ſs8 ű »^© ſs űs Ą ¡Ű s v7àà> ¡sk¹ s ĄƁ ŧ Ąs s űŦ ®àà¥¡ àà ¡Ŧ %Ů àà¹ ~àà¡ ` Ů³ s sàà Ąűs ¢Ŧ ³sàà vàà Ŧ ^© ſs űsàà

ŰŦ ¢ Ů s űƁŰ àà ŮŰsl Ąs ſs8àà ű ÆŮs8 Ŧ ® ® sf Ŧ ® s ŧs> ¡Ŧ s %Ů ¹ ~¡ ` Ž´g8àà Ŧ v

~¡ f ſŦ ¡Ŧ žŮ 9¹Ŧ ¹ ŰŮ ƀŮ ©àà űƁŰ ¡s űŦ Ŧ vŜ Ɓ ©k©àà_k sj© Ŧ ŦŮ » àà ƁŰ ® # ¡Ɓ Ɓ ŮŦŮ àà ŦŮŦ ŦŰ ¡s v7ü ® àà s Ą àà s ¡ŮŰƁ Ů ©àà űƁŰ ¡Ŧ àà ¡Ŧ s ³s %ŮƁ Ŧ ſsk¥¡űs ĄŦ ƀ 7àà Ąs ¡s sj© Ŧ ŦŮ Ɓ © ƀ ¢ f¹ k Ž´g8 Ŧ Ů <

ISSUE 929

ĄŮs`8 Ŧ

s ®iiHŦ © Ąs ŰŦűs Ů ´ vj© ¡Ŧ Ŧ

ŰŮ ¡ŮŰƁ ġ 7k à űƁŰ ũ´ sd ŰŮ ´ Ąsl ŰŮ ´ ƁŦ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ ®iiHŦ © Ąs ŰŦűs Ű³Ů ƯƯƴƮ#ƴƳ ^k¹ ^k ŰŦűs 7k ũ´ sd 8 ¢ Ąs űƁŰ ũ´ sd s à>¡sg ŰŮ ¹ ©à Ű #ŮŦŮ ſs_ ¡Ŧ Ŧ vk vf Ɓ ƀs<k Ɓ Ű³Ů vf ƯƮ Ɓ ž ¢ ƱƯ ´àà ƁŦ Ąsààl Žs Sààj ŰŮ ũŦ i ŰŦűsàà 7kàà àà űƁŰ ũ´ sd ŰŮ ũ àà

#v s¡ ¡Ŧ Ŧ ſ k Ąsl7 Ŧ ¢ Ąsl7 Ŧ ¢ ũŦ i ŰŦűs 7kàà àà űƁŰ ũ´ sd ŰŮ «¡ s ĄŰŦ ¢ ¡s ſs© ŰŮ ¹ ´ ƁŦ »ſ k Ű³Ů vf s » ¡š ® ŧs> ;jb ĄŰŦ ¢ ¡s

űƁŰ ũ´ sd ſs¡s v7àà> ¡Ŧ Ŧ vkàà ưĢ Ɓ # © Ű vk ưĢ Ɓ Ű³Ů ƯƴƱ Ɓ ŰŦ ©_© ĄŰs¹

ISSUE 929

Ű³Ů Ŧ ŰŮ ƁŰ ¡ ųűŰŦ ¡Ŧ Ŧ © Ɓ ƀŰsà ŰŮ v79 Űs7 Ŧ Űsà_8 Ŧ ® ŰŮ s ® Ŧ à¹ ƁŰ ¡ gbk ŰŮ ® ` à= ŰŦ v©j Ŧ žƁŮ ŰŮ ŰŮ ŦŰ ſs ¡ ® ƀŰsà ŰŮ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ Ű³Ů Ŧ ŰŮ ƁŰ ¡ ųűŰŦ ŮŦŮ

¡ ƁŰ ¡ «¡ Ŧ ŰŮ ©¡ « Ŧ ž xk © ©¡ « Ŧ ©8 s ƴĢ # àà ųƁ Ɓ # 8 Ɓ ŮŦŮ Ű³Ů «¡ Ŧ ŰŮ ŰŦűs ŰŮ © ¡ s s ƁŰŦ Ž ŦƁ Ą àà Ŧ ųűŰŦ ¡Ŧ Ŧ ſ ààk űƁ Ŧ ĄűŰŦ ũ³Ůsàà7 ®ààiiHŦ © vf ¡Ŧ Ą àà Ŧ ųűŰŦ ¹ ĄŦ ¢ àà »v s¡ ž Ưư ©P ƯƱƯ àà ƁŰ ¡ «¡ v7àà> ĄűŰŦ #Ů ¡ ŰŦűs ŰŮ © ŦV ¡ sg ŰŮ s¥¡ š Ű³Ů ųűŰŦ »v s¡ s¹ ſ k űƁ Ŧ ĄűŰŦ ũ³Ůs7 ®iiHŦ © ŦƁŦ ŰŮ űŰŦ ƁŮ ¡Ŧ Ą Ŧ ųűŰŦ ¹ ®7© ž ġƴ ©P ƯƯƴ Ű³Ů «¡ v7> ũ´ sd ŰŮ ĄűŰŦ ūƁű ¡Ŧ Ą Ŧ ųűŰŦ ¥ š Žs »Ů ¡ Ű³Ů «¡ v7> 8 ¢ Ąs űƁŰ ũ´ sd ſs¡s #Ů ¡ ž ƲƯ ©P ƯƯƴ

»ſ k ĄűŰŦ ũ³Ůs7 ®iiHŦ © ŰŦűs ŰŮ ƁŰ ¡ àà ¡s ŦƁ Ʋġ Ɓ vkàà ƴ Ɓ Ű³Ů «àà¡ àà sg ŰŮ ſs¡s v7> ¹ àà ųƁ Ɓ ¡ vkàà «¡ v7àà> »ŰŦűs ¡Ŧ 8àà ¢ Ąs űƁŰ ũ´àà sd ¡Ŧ Ą Ŧ ųűŰŦ # Ů ® ſs_ Ą 8_© Ą Ŧ «¡ ƁŰ ¡ «¡ v7> ũ³sd ſs¡s ŰŮ űŰŦ ƁŮ #Ů vk ġĢ Ɓ vk ƴ Ɓ Ű³Ů ųűŰŦ»ſ ààk ĄűŰŦ ũ´àà sd ŰŮ àà©k¦j »® Űs7 #v s¡ s¹ ƁŰ àà¡ Ŧ ŰŮ ©i Ŧ # 8àà Ɓ ŮŦŮ ƁŰ ¡ «¡ Ŧ ŰŮ ®k ƲƱ vkàà «¡ ¡s ŦƁ ưƴ Ɓ vkàà ġƴ Ɓ Ű³Ů «¡ Ɓ ŮŦŮ «¡ àà Ŧ ŰŮ űƁ Ŧ ũ´ sd ŰŮ àà© # 8

Ŧ ŰŮ ©¡ « Ŧ ųűŰŦ ŰŦűs ©j ŰŮ ©P «¡ ¹ t© àà¡ #v s¡ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ ¡

ISSUE 929

ũŦŰs Ŧ

Žs vi Ɓš ® Ů ¡ ¹ ŰŮ űƁŰ

ƀV ¡ ¹ ¡Ŧ Ɓ ® s Ŧ © ĄŰs¢Ůs¡ Ąs ¥ ĄŦ ® Űs©> Ąs v©i ààj űŦ ſs¡ 8àà_ ĄŦ àà #v Ŧ ƀ i8= ſ © űŦ ŦŰ Ů ź ¡ ¹ ¡Ŧ ŰŮ Žs »s7¡ű ©àà vf ƀ fàà

¡ ſs© Ŧ ¡Ŧ űŦ Žs7g8 Ŧ »űƁŰ žs¡Ŧ ŦŰ ® s Ű Ÿ´ Ŧ Ɓ ƀ²¡Ɓ àà Ŧ s ¡Ů Ąs v©i k¡ ¡Ů àà Ű ¡Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŦ Žsàà # k¹ ® ž´ Ŧ v>¡Ű s¡ ® Ů ¹s ſs ű ® Űs Ɓ ¡Ůűs Žs vi Ɓš ® Ů űŦ űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ kk¥© ¡ Ɓ

#vàà Ŧ ƀŮ ¹ s ® s8àà s űƁŰ àà Ư s źŮs` ĝŰs ưƯ 7kàà űƁŰ ŰŮ Ű ƀ ¥ s Ŧ ƯƱƴġ ¡ŮŰƁ vf ƀ fàà Űsk¹ ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ «¡ű Ɓ ŰŦ ¢ Žs vi Ɓš ¡ ¹ ŰŮ ©

i s ©àà vf ƀ fàà ¡Ŧ Űsk¹ ŰŮ Ɓ űƁŰ àà àà àà ŦŰ àà¹ ®àà s ´ Ŧ © ~© ƀ f ¡Ŧ ũs¡ 8ü ¹ ƀ àà t` ®àà>©i Ŧ ſs ű ti ŦŰ ¡ ¹ ¡Ŧ ſs¡ 8_ j Ąsli¢ ŧ Ą »s7¡ű Ű àà¹Ů # k¹ ®

ISSUE 929

ſsààlàà

> Ŧ ŧ k ŰŮ ® sHš Ą s> Ąsj© Ŧ Ŷ g ŰŮ 8_¹ ƯĢƮ ® sHš v¹ 8> ŦƁ k¡Ɓ ®¡Ŧ Ŷ b Ą sà> Ąsj© Ŧ «¡ s źŰƁ i ƁŮ s ià Űs űŦ űŦƁ ŰŮ ŲŰs ưġ 7kà űƁŰ Ŧ s v ſsk©_ žsW Ů ® 8f¢ #v Ŧ ƀŮ ¹ Ŷ g > Ŧ ŧ k ŰŮ ©_ ƯĢƮ # Ŧ ƀ 8_¹ Ů àà ő 7àà>© ààüf ŰŮ Ű àà_¹ > Ŧ űŦ ®¹sk8_ Ɓ Űs7 Ŧ %v d s ¡Ŧ űŦ s j Ɓ vàà Ŧ ƀ © Ű ĄŰsjàà œ w s ¹ ősk8àà_ Ɓ # ©f s8 v Ŧ ƀ ſs> Ŧ ®¡Ŧ v¹ © Ű »Ű ¤ Ŧ U Űs¹ Ąsàà ƀŮŦ s sàà àà© Ŧ àà s v ĄŮŰ j űŦ àà Ŧ Ůs ¡Ŧ ſsàà© s ű k s %vààf¢ ® s© ŰŮ ĄƁ #Ů àà¹ ƴĢưĢ ¡ ġ űŦƁ ĄŦ © ŦŮ ®M v Ŧ ƀŮs8 Ŧ ® sf Ŧ ®àà¡sj© Ŧ v¹ àà vàà Ŧ ŰŦ àà àà Ŧ fk¹ «àà¡ ŰŮ àà k¡Ɓ ſsHš $ i¹ ƀs¢ŮƁ àà ŰŮ ® s 7b Ůs ¡Ŧ Ŷ Ąs 7 àà¡ š # Ů ŰŦ s s Ű Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ

7 ¡Ŧ ®àà űŦ àà k¡Ɓ #v ¢ ŰŦ ©¡o ŮŰ Ű àà_¹ ¡űƁ » űs¹ Űs vàà Ŧ ŰŦ ſ ¡Ů sj© Ŧ Ŷ g ü űŦ àà> Ŧ ¡Ŧ űŦ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ¹ àà ´ š # k¹ ĄƁ #v Ŧ ƀ àà s8 sg©j Ůs ŧ k 7kàà Űsl űƁŰ àà¹ ŮƁ Ŧ Ŷ g ü űŦ s k¹ ® f > Ŧ # k¹ ſ ¡Ů sj© Ŧ ſsHš ĄŰ lj © Ű »őƁs¢ àà© š ¡ ƀƁ Ŧ t Ŧ » k¹ ® ſ àà¡Ů Ɓ űŦ ¹ s Ɓ ŮŦŮ ſsàà_ Ůs ¡Ŧ űŦ ŦŰ Ů àà Ůs àà¡Ŧ ſsàà© s ſŦ Ɓsàà_¡ #Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŮŰ j ſsHš Ůs`8 Ŧ àà¡űƁ » ¡ s¢ Űsààj ¡ű ¡Ŧ ũŦ ¥ Ů Žs©àà ŧ àà7 Ű Ɓ

ĄŰ ààlj m Ű » àà ³ƁŦ Ŧ àà> Ŧ ¹ vf¢ k¹ŦƁ ©8àà>Ş ŰŮ àà> Ŧ ©àà_ ƯġƳ ĄŦŰŦŮ sààj© Ŧ àà¡Ŧ ¹ ¬© ¹ k¹ ® Ű àà` ƁŦ Ɓ ƀŮ ƀŮ 7 ŰŮ sàà ſs Ůs ¡Ŧ űŦ = ¹ ŦŮ ® j8ü ³ƁŦ #v Ŧ # k s ® sHš ſs© s űŦ ®¢Ű © > Ŧ ¡űƁ vàà>Ş »ŽŦƁ s àà ƁŰ Ůs ¡Ŧ vi ű k ¹ vf¢ > Ŧ Ű _¹ ũŰŦűƁ 8f¢ #vàà>© ŰŮ sààj© Ŧ àà ³ űŦ ®àà¡s ƀŰs ¥ ƀ ƀ ¡Ů ª š Ąs ƀ ¹ ® k gbk #v Ŧ

ƱưƮ Ųs ¡Ŧ Ą s> Ąsj© Ŧ «¡ ſsHš àà k¡Ɓ ®¡Ŧ v¹ àà ŧ k ŰŮ ŲŰs ưġ 7kàà űƁŰ ŦŰ 7 ¡Ŧ #Ů ¹ Ŷ gàà àà> Ŧ ®¡sj© Ŧ v¹ Ɓ > Ŧ ©i # Ŧ ƀŮ ¹ ©¡s Ű _¹ ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ sj© Ŧ àà¡Ŧ ¹ Ů àà ® 8f¢ űŦ Ɓ ƀŮ àà àà ģ Ɓ sàà> Ưġġ `g s© s¤àà Ŧ ŰŮ s i Űs l ƀŮ ¹ ® űŦƁ ſsHš ŰŮ źŰƁ iàà ƁŮ #v Ŧ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s ųŰŦ ¢ ¡ š Ŧ ƀŮ ® sHš ſsk©àà_ űŦ ģƲ ſŦű š ŦŮ ƀ ààf Ưģ ƀƁ àà¢ «àà¡ Ɓ vàà s¡Ŧ ŰŮ ſ àà8 s làà űŦ ®àà sHš ſs© ŰŮ ſsààHš sf8àà Ɓ àà¡ŦŰŮŰ

ISSUE 929

ſsààlàà

v ¢ŰŮ »® s© ŰŮ ĄŮ dàà ſs8àà> ƀsàà Ůs ® s ƁŰ > 8¹Ů ©ji>HŦ Ɓ ž´ ³Ŧ v< ƀ ŦƁ #vf¢ v©i> ĄƁ ŦŰ ĄŰ lj © Ű ¡Ŧ Ů d Žš ¡ d Ŧ 7 ſsji «i žs© U %v Ŧ Ŭ © Ŧ j Ŧ ǏŦ > ® s ƁŰ > 8¹Ů ŧsk<© s ſŦ ¡Ŧ ® ´ Ŧ ĄŰ lj © Ű ® sd sk Ą ƀ àà ŦƁ vàà ¢ŰŮ 7 àà s Žsj¹ s i©àà Ɓ ¡ #žŮ M v s¡ŰŮ ŦŰ àà©i ǏŦ ààj Ű ſs_¡Ŧ ĄŦ Ɓ 8àà ŦŮ űŦ Ŧ ŦŰ Ů v©iàà> t Ŧ # ¡sM ® v s> ¡Ɓs v_l Ɓ ũ fe Ɓ vj Ű

ƀs Ƴ űŦ ſsj Ų s ſsbi v_¢űs

¥k¡Ŧ Ɓ v ŦŮ Ŧ Ş Ű a Ů vkbi Ů sàà

® x¡s8 àà ſ ©àà Ű Žs ŰŮ ¡ŦƁŦ Ŧ #v Ŧ Ų s ſsbi %vf¢ gàà> ŰŮ «© sji¤¡Ů 7k «¡ vHsàà> Ąs Ů ¹ ŰŮ ųŰ ® àà ſs ű űŦ ¹ ſs űŦ ƀŮ ¹ v ¥ ſsj ƯƴƲƮ Žsàà © š #Ů ® ?Ű œŰ ƀŮƁŰ Ů d Žš ¡ d Ŧ 7 ſsji «i ® sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ŰŮ ſsj žŮ űŦ ĄŮs¡ű ŮŦ d ©f¡ _ Ŧ © FŦ žŮs # k8 ¢ _ ŦŰ Ű _¹ ¡Ŧ ƀs Ůs v_¢űs

ISSUE 929

űŦ Ų s ſsbi »ŮŦŮ ųŰŦ ¢ ſsj ſ ¡ ¡ i ´ s¹ ſš x¡s8 ¹ ſsHš ŰŮ ſs ŰŮ ƀŰƁŮ ſŮ ¹ Ą ¤

#v_¢űs Ű _¹ Ů © š v©g s Ʋġ ƀs Ůs ¹ ŮŦŮ ſsàà_ ® ¡ ¡ i ¡Ɓs` àà ƀŮs© ®8kbiàà Ąsj© Ŧ űŦ «j¹ ſƁ ſsj ƁŰŮ «¡ ŰŦ àà ų űŦ Ű àà7 űŦ Ɓ #Ů ¹ ő ŦŰ ƀs¢ŮƁ ® Ŧ k=àà ¡ š ŰŮ 7 Ŧ ƀsàà Ų s ſsbiàà

ISSUE 929

ſs8 ŦŮ ´ »ƀŮs8 Ŧ ŰƁŮ Ąs8 ƁŰ «¡ ŰŮ g8d s8 ƁŰ ſŦ ©f ¡Ű űƁŰ ŰŮ ¹ ®à Ŧ 8 Ů Ů s© Ů à à_ ƀs à_ »® sà ƯƳ ŰŮ à Ŧ ƀ à š àk Ŧ ŮŦűš ŦŰ ſsb©à ©j < «¡Ů s Ŧ #Ů ¹ sà 8 Ů »ſsà Žsà

¡ s »Ą ¡Ů űŦ à ®¥¡ #

Fifty Shades of Grey

%ſs8 ŦŮ ´ ¹ s¡űs8à s Ŧ žsk Ą à8 Ů s Ů à ũsà© ŮŦ ųŦ 8à Ű ſŦ k s Ŧ ĄƁŰ s7¡ű à> űŦ # skà š žs ų kj ´ à ¡ ¥¡ ®à à© ſŦ à à> # à à s ųŮ à ųƁŰ à #Ů ® s¡űs8 s Ŧ

Ex Machina %ſs8 ŦŮ ´ Űs¹ à¹ tà© s¹ žsàk ®à Ŧ » Ů ® žsŝŦ ®à>¡ s œŰ Ąsà v¹ à űŦ ®¥¡ ŰŮ ĄŦ # àk¹ ® Űs¹ Ą à ©¤ s¹ Ů ® 8à Ŧ ĄƁ űŦ »ſ űš v¹ t©< D «¡ ŰŮ s ũsf s k Ŧ ® ĄƁ űŦ # k¹ # k¹ ũs ƁŰ ŮŰŦƁ ŦŰ ſs> Ŧ

Home

%ſs8 ŦŮ ´ ź žsàk ®¡sa ũsà i= ŰŮ «©Ŝ ſsà8© s¹ Ą 7 Ű ŰŦ à ſsà_ skj Ů űŦ à¥© s ® sk Ą <8> ŰŮ kk¹ ® ƀs ¦© # k8à> ®¢ ű ĄŦ à à ¡Ů ũŦŰs©à ŰŮ 8à> Ŧ 8 ¹ ®à s ű s Ŧ àkk¹ ®à¢ ű Ż à à Ɓ » ©à Ű à© ű #v ŦŮ

COMINGSOON

The Devil’s Hand (Where the Devil Hides)

sjk©

Stonehearst Asylum

%ſs8 ŦŮ ´ űŦ à8 ¢ ſs8à ŦŮ à¡Ŧ ſ³š Űs¢ŮŦ Ąsà ſs8à ŦŮ Ąs ſs8à ŦŮ ƀ kà>¡ / à ¡Ŧ ŪŮŦ #và Ŧ ősk Żsàf Ŧ ƯƳƴƴ Žsà ŰŮ ài© ® Ŧ à¥© s ű ### à8 Ŧ ® ŮŰ f>¹š ®¥à Ű űŦ ŰŮ Ɓ Ů à ® ©`ü8 Ŧ ŹŰs # k¹ ® Űs¹ ſs8 Űsj© «¡

Cinderella

ſs8 ŦŮ ´ űŦ ³Ű k©à žsk Ą à8 Ů s à Ű 7< ųŰŮsà œ à ¡Ů 8 Ů ƁŮ Ɓ ųŰ à>j œ űŦ s Ŧ # k¹ ®¢ ű ƁŦ ŦŰ ĄƁ »ĄŰ à à>j »Ű à ŰŦ v¡ůŦ Ɓ ŮŦűš ŮŰ Űs©à> #ŮŦŮ ®

%ſs8 ŦŮ ´ ĄŦ ƀ à © Ŧ à s ®àj© ¹ Ű à¢ žsà à¹ và Ŧ s Žs ŰŮ #v Ŧ źƁ d s sb Ų s¹#ŮŰŦŮ Žs ĢĢ s Ű ŦŰ ĄƁ 8à ¢ ſsà sk¢ Ɓ Žs ƱƮ ©i «¡ # kk¹ ®M ƀs¢ ¬© s Ŧ Ů ¹ t©gd ŦŰ ĄƁ # k¹ © 8 Ů ŦŰ ƁŦ v> Ŧ 8

American Heist

%ſs8 ŦŮ ´ ŰŮŦ ƁŮ ſs8à ŦŮ i© ¡Ŧ k¹ ® ų´ ®¥¡ ¹ v Ŧ ų à Ŧ ŦŰ ųŦ 8à ¢ 8 Ů «¡ 8 ®àkd¡ ### k¹ ƯƮ űŦ à ®à ƁŮ Ɓ #ſŦ à ŮŦűš žsŝŦ à ſŦ ű Žsà

«¡ ĄŮűŮ ĄŦ Ɓ Ů à ® # _¹ ® _g « s

Insurgent

ŮŰŦŮ và ƁŮ þ àk¹ ® Űs¹ 8à>_ űs à ŮƁű à à ŰŮ ŦŰ ĄŮsà¡ű ũ s Ů à k¹ Ą ¤à ųŮ à s Űsàk¹ Ą ¡Ů _g »ũ´©¥à_ s Ŧ à Ű à7< ŦŰ ĄƁ à¹ ŮŰŦŮ ũsà©ij «à¡ ŰŮ v¹ à # k¹ ®

Project Almanac

%ſs8 ŦŮ ´ ® s8à © Ů ű š ŦŮ k ſs¥ Ŧ ¹ űs ® ƀs 8 Ů ſš ĄŦ ŦŰ ſs ű ŰŮ v_¢űs 8 # àk¹ ® à Ŧ s và_¢űs s à¹ à ® ®i© k Ŧ ®à 8à ¢ ƀ k¡š Ɓ kk¹ ŵ ŦŰ sà © # űs> Ą ¡Ů

PLAYTHISWEEK

Run All Night

%ſs8 ŦŮ ´ ®¢ ű ſs8à ŦŮ ài© à¡Ŧ và Ŧ ¡ ¹ žsk Ą à8 Ů ũƁsf8 ´ s¹ ®i¥à ¹ ¡Ŧ Ɓ # 8 ¡ ¡s s ŰŦ œ à àb ŰŮ ŦŰ ĄƁ ų´ ¡ ¹ #và Ŧ ƀŮŦŮ űŦ ŦŰ s kj sà k¹ ® »ſskj Ů ſ ü8 b ĄƁ © «à¡ ſ š Ů à Ɓ # k¹ f » kWŰ

A Most Violent Year

ſs8 ŦŮ ´ ūƁŦ ŰŮ »s¥¡ š ŰŮ ƯƴƳƯ Žsà

»ĄŮs`8 Ŧ ũ´¥_ Ɓ v _ ¡ 8¢Ű űŦ ®à¥¡ à¹ ĄŮ à »và Ű ®à Űsjà_ ſŦ à s Ɓ ®à sj8 Ŧ sà> à©¢ŰŮ Ɓ à ƀ š Ů ĄŮs`8 Ŧ »Ů 8 sà ¹ ŦŰ ¦ š j #ŮŦŮ v Ů űŦ

ISSUE 929

s ƀ l

® Ŧ © ƁŮ ® sk©iŝš ƁŦ #v ¢ ŰŦ ® Ŧ ŮŰ ¡Ů Űs »ŮƁ © s ƀűŦƁš ƀŰs8àà »® sk©iŝš Ű Ąs Ɓ s ſŦ jŚ »ſs ® sj8 Ŧ Ą´8 Ŧ űŦ Ą © _© Ű ck #v ŦŮ ® Ŧ s ŦŰ Ů s ŦŰ Ů Ąsàà k©àà © © Žsàà ƁŮ ŮƁ ®¡s¥¡ š àà_© k ¡Ŧ # k¹ Ą © _© ſs àà ® sj8 Ŧ Ą´8 Ŧ űŦ s »Ů 8àà ŦŮ ® Ŧ ´8 Ŧ Ŧ ŦŰ Ů àà ſs ® sk©iŝš Ą s Ɓ œŰ àà ŰŮs »ŰŮsàà # Ů ƀŮŦŮ v Ů űŦ ſs

Ů ® sj¹ ŰŮ ©i s © Ŧ Ŧ »Ů ƀŮ ¹ fàà s¥¡ š ® s© ® Ŧ ĄŦ ¹ àà>©i s © Ŧ Ŧ ƀ 8>¥ Ąs ſŦ =8 Ŧ űŦ ®¥¡ U s ūŰs Ű ck ŲŰs ƴ űƁŰ #v ¢ ŰŦ 8 s Ģ ® Ŧ j ŮŰ j<j v©g àà>©i s ĄƁŰ ƀ àà žsŝŦ j »ĄƁ ŬŦ 8f¢ sk ¹ k #Ů ® sj¹ ŰŮ Ɓ ƀ s© ų ű k ĄƁ s Ŧ v Ŧ ƀŮ © š süi> ij ŮŰ ưƮƯƯ Žs ŰŮ ©¹ źƁ d ƀ k Ŧ àà>©i s © Ŧ Ŧ ĄƁ Žs »® ³ ĄŦƁŦ àà «¡ ® ŰŮ # àà ŬƁ < àà © s űŦ Ɓ v ¢ ŰŦ 8>¥ » Ůs Ž´ ŰŮ ¹ ųŦ <j ſŦ =8àà Ŧ ũsdb űŦ ®¥¡ s Ŧ v s¡ Ů 7l # _ ūŰs ® Ŧ j Ž´ ŰŮ ® s© b vid »Ů ¡Ű ƀs 8f ŽƁŦ » 8àà>¥ ſŦ =8àà Ŧ ſŮ ¹ ūŰs ĄŦ »ƀŰs ƁŮ j ĄŦ ĄƁ # s¥¡ š ® ŦŰ ĄŰs Žs

# Ž s s Ű 8© ſs š Ů ƀ l ƁŮ ¡Ŧ Ż´ Ɓ ūŦƁŮűŦ Ÿ »v Ŧ ¹ů s s »ſs_ s8 ƁŮ Ɓ ſs š Ů ŋ j ® ¡ ¡ i ŰŮ ſ ¡ ¡ i b Ɓ s s Ű ŰŮ Űs©> ŧs Ɓ ŧš # ¥dk Ɓ _8k d s ŰŮ © Ɓ VŦ © ſ ¡ ¡ i Ąsàà ſs¡ < ž àà ƀ ¡ àà87 Ŧ ® Űsd8 © Ɓ t©< ũs sf Ŧ » © Ŧ Ąs Žsàà ®

© Ů slk ¹ ®¡s ƀ l »vàà Ŧ ƀ àà t ŦŰ ® ©i© U š »t sk ŋ87> ®¡Ŧ Ɓ ƀ²¡Ɓ Ą s ®¡s Űs8 Ű s ŋ j Ɓ k8 ¢ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſ ¡ ¡ i ®d s » àà© š » ŋàà s¢ Ɓ Ŧ ©¢ s sfàà o8 Ɓ »ſs7 s= Ɓ ſsjl© àà Ŧ ŰŮ ³s Ű g š »ſ ¡ ¡ i ſ³ ;àà> ƀs © Ɓ ƀs¢ Ąs v¡sj »ſs š űŦ ® ¹ Ů ¹ ¡ àà_ ŦŰ Ů ŰŮ Ąs © Ű ; ŦŰ Ů »ő Ŧ ŮŦ àà s Ɓ 7àà «¡ Ɓ Ů ¹ v s© Ų s¡ Ů ¹ Ű ` d s ¡ ®7 Ąs s űŦ s¡ » k8>_ i< ©j¹ ŰŮ » Ů Ɓ t¡ ƀŦŰ ŰŮ ® j Űs¥ Ŧ ős ũs s> Ŧ Ɓ

© Ů »ž k àà ŰŮ Ą ƀ l ƁŮ Ą ƀŮsàà ūŦƁŮűŦ àà «k¡Ŧ »ſš © àà© š àà ĄƁŰ ƀŮsàà¡ű v Ŧ ƀ ¡ 7 2®i d s 3 «¡ »ſs š ſs8 ƁŮ s ſƁŰŮ3 Żsf Ŧ «¡ ĄŦ s Ű k¹ŦƁ ¡ ƀűs ŰŮ ï Ů 8 Ɓ ŧ 3 ® ĄŰŦ s ƀŮŦűš »2ĄŦ ®¡s Ą ¢s_ Ŧ ¡ l ŦŰ ƁŦ Ɓ ƀ àà 2®k> ŮŦű #v Ŧ ƀŮ ¹ ŰŮ »ĄŰŦ àà s ƀŮŦűš Ɓ ®kàà> ŮŦű àà¥ š űŦ àà gdk ŦŰ Ů g àà Ŧ »ſs¢Ű űŦ ®¥¡ Ű a ISSUE 929

ISSUE 929

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ĝŰs ưƳ 7k

® s8 š ĝŰs ƱƮ 7k ƁŮ

® s8 š ĝŰs ƱƯ 7k

® s8 š ¡ š Ʊ dj

ſŦ © ®¡sj© Ŧ àà j< ®àà s v;© © Ű ®¥ ő l žƁŮ űs ¹ Ů M ©¹o » ũŦŰs ¶Ŧ _g Ɓ ưƮưƯ ũŦŰs Ŧ űŦ Ŧ _ Ąs8 ŦŰ ŰŮ ® Ů ĄŦ ®¡Ŧű Žse8 Ŧ »s ſš ź ¹ »ưƮưƯ ® Ů ƀŦŰ ĄƁ © Ɓ ŰŦ ¡s Ůsàà`8 Ŧ ſ ©àà Ű »s ® ŦŰs Ŧ #ŮŰŦŮ ® žs¢ þv Ŧ ® s> Ŧ v sàà> ŰŮ ưĢ àà¹ ŮƁ àà Ŧ àà©k¦j ĄƁ ¡Ů ŰŮ ưĢ »®¥àà ũs ĄŦ àà Ů © ŰŮ ƱĢ Ɓ ųƁ àà = Ɓ ſs sjl© Ŵs`8 Ŧ ĄŰŦ àà ƁŮ Ɓ ĄƁŰ ƀŮs© Ąsa ĄŦ ŦŰ Ŷs_ űŦ Űsàà ®b©ü s v Ŧ 8 s¡ # ¡ŰƁš Ů ž j ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

t s »ž 8¥ Žš ŦŰ jü ©àà ŧsk<© s ŰŮ »® Ů ¹s Ɓ ŦŰűƁ i< © Ű »v ƁŮ © Ű ő l ©j¥ žƁŮ űs »® Ů ® sl ũŰsD ¹ #ŮŦŮ ŰŦ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ŦŰ ® Ů ®¥ ũ ſ ©i© ưư vd Ɓ ®8 s> »űs ¡Ŧ ũŦűŦ àà ¹ »źŦ ààgbk Ąs àà© ű űŦ ĄŰs78 Ŧ s ¹ Ů ® s ŦŰ ŮŰŦŮ ŰŦ Ů # Ŧ 8 s » ŰŮ ŮŰs©i© Ģ ® Ŧ Ʊ s ¡ Ɓ àà© Ű t¡s Ż g Ŧ ®àà>© Šs Ű Isàà ŧsk<© s Ű a ŰŮ ® Ů ®¥ ő l ®¡Ŧ Ŧ »v ƁŮ © Ű t s »ž 8¥ Žš ŦŰ jü © © ŧsk<© s Ɓ ® Ů ¹s Ɓ ŦŰűƁ i< © Ű ¹s t s »ž 8¥ Žš àà ŦŰ jü ž 8¥ »ž 8¥ Žš ©d j Ŧ ©àà ŧsk<© s Ɓ ® Ů

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű ƴƯƮƮ 7k Űsl Žs:Ű ƴƯƯƮ 7k xk

¡s ſŦ s> ©i¹ »ũ´©bd ŰŮ Ů ® iàà þ k s s ƀs¢ŮƁ ŰŮ űŦƁ űŦ 7 v s Ʊ ¡s ƀs¢ŮƁ àà ſ ©àà Ű űŦ 7 ¥k¡Ŧ ƀƁ´ ƀs¢ŮƁ űŦ ūŰs Ąs ſs s© ŰŮ Ů «© Ŧ » © o ſƁ k Ŧ 8 sàà © c ŰŮ àà© ŦŰ ŦŰŦ »s ſŦ ààj ¡ C fàà űŦ 7 Ű Ŧ ©i¹ # űŦŮ ¤ ### Ɓ f ŻŦŰƁŦ ŮsC³Ŧ % 7k

Űsc8 Ŧ »ƀ k¡š 8f š ũ´©bd s 8 ¢ dj űŦ ſs j »® Ů Ąs ƀs¢ŮƁ ſŦ s> ŮŦ d ŮƁŰ ® Žsàà žƁŮ j© ũ´©bd Ɓ Űsl ` ũ´©bd s # s¡ ¡Ŧ Ŧ ĄŦ ààc ´ s Ű »®i©`C ŰŮ »ƀ àà 8 Ɓ Ąs ©i Ɓ s ƁŰűŰ Ųsàà Ŧ ¡ s> s ® Ů Ąs ƀs¢ŮƁ ĄŰs 8f #Ů k Ŧ »Žs Ž´ ŰŮ s űƁŰ s ¹ àà Ů M ž´ Ŧ ® Ů Ąs ƀs¢ŮƁ àà ISSUE 929

ISSUE 929

ũŦŰs Ŧ

®7 Ŧ Ąs ®>¹s őŮ ¹ ® k ſŮƁ Ŧ

® š Ąs ųűŰƁ ® s l ũsg s> ¡ Ŧ ƯƯ"Ư %ſs ű

jü ſŦ j ®àà űŰƁ j< %ſs¥ ŦŰ

%vf¢ »s ®>¹s v¹ ©ck ¹ Ʋ ŮŦ d »Ż àà ŮŦ ààd ƀƁ´àà c ŰŮ ®ààk© id ĄŦ ®àà>¹s s t Ű ¹ àà 8 ¢ š Ɓ v Ű Žs ŰŮ ŰŦ ® k »s ®>¹s ¡Ŧ ¥¡Ű b k8àà> ®àà_¹ s> ĄŦ s ſs s© ŰŮ Ųs Ŧ ¥i kk¹ ®M Űs¹ ĄŮs ¡ űŦ Ɓ © id Ÿ àà ¡Ŧ űs© žűs »s ſš Žsààg8 Ŧ ĄŦ » ¹ # ® » `g ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ſs¹Ů ¹ Ɓ ſ³ id ¹ ®¡s ƀVƁ ŮŰ »Ą l Ą Ŧ = ŰŮ ŦŰ Žs7g8àà Ŧ þ k Ů ® ŰŦ v¡sj #Ů M ©7d ſs¥ Ŧ Ű g »ƀs _¡sM ¡Ŧ ŰŮ ŮŰ »s ®>¹s ŰŮ»őŮ ¹ ® k ũsfi ŮŦ d űŦ s Ů ©¢ ŰŦ ® Ű űŦ ® s ſs¹Ů ¹ ®kàà ƀŮŰ ŰŮ #Ů 8 s¹ »®¢ k ŦŰ ŪŮŦ ®àà>¹s ưƲƮ ŮŦ ààd àà©k¦j Ʋġ Ɓ ſ ©i© «¡ Űs78 Ŧ s ®7 Ŧ űs© ŮŰ ũŦ ©lD ŰŮ ŰŦ ŰŮ ®àà7 Ŧ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ # l< » © id ưƮƯĢ ſŦ ààkMŦ ƀs àà_¡sM ® j ŦƁŰ Ž ;> ĄŮsjFŦ tk¡ű űŦ ŦŰ Ů v¡sj ưƮƯĢ ſƁŰŮs

¥8¡s ¡ Ŧ ġ"Ư %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

»ſs¢ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ Ż g űŦ v¡sj Ąs v¹ s ¹ Ů M ©¹o © Ŧ ¡Ŧ Űsàà ƀ ƀ kk¹ ŮŰŦƁ őŰs7 ƀs Ž´ ŰŮ ¹ ¡ ©àà Ű ¡Ŧ Ŧ ŦŰ sàà vj© »ſsààa Ű űs© ¡Ŧ Ŧ s s ààk ſŦ © Ą =àà s k Ŧ 8 »žŮ # k s s sg ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ũŰ ſ ¢s ¢ źsk Ŧ »ŰŦ g ¡Ŧ ŰŮ ƱƮ ¹ Ů ¡ ® ® Űs Ąsàà ŰŦűs àà ®àà Ů űŦ ŰŮ ¥¡Ű b þŮ àà ®àà ŰŮs ƀŮs š Űs ƀ ſŦ © s Žs #v Ŧ ŰŦ ƳƮ »ũŦŰŮs őŰs7 ƀs ŰŮ »ŮƁŰ ®àà Űsc8 Ŧ ® 7 s ũs7 » ưƮƯĢ ſsa Ű # © s 8 ŦŮ s vj© ŰŮ ƀŰŦŮŦ ¡ ®j©dk Ŧ àà s 8¹Ů

©¢ŰŮ sj© Ŧ ŰŦ sjl s ¹ Ą s> ĄŦ ſŦ ű Žs «¡ Žsàà «¡ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ®àà¡sa vàà;© ĄŦ »v© ¥ü ũ ſ ŦŰ ¢ űŦ Ůsd Ŧ Ɓ ſŦ ű c ŰŮ » ©¢ŰŮ sj© Ŧ ŰŦ sjl s ¹ Ą s> #v ¢ ŰŮ ` `g ® Ů űŦ ¹ ®iü Ąsj© Ŧ «àà¡ ŰŮ Ąs Ɓ © űŦ »Ů ¹ »ſŦ sàà> ®¥¡ »Ů űŦƁ Žs ¥ š űŦ © »vàà Ŧ ® Ąs Ű àà_¹ űŦ ®¥¡ ®¡s¡ŰŮ ® k ĄƁŰ Ɓ kk¹ žŦŰš ŦŰ ĄƁ ààk Ŧ 8 ¡sàà

ISSUE 929

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

® s ƁŰ s %ĄŰŦŮŦ Ɓ ®ààà s Ű ààà Ŧ

® Ɓ d j s % j Ɓ t sb ĄŰƁšŮ ¢

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƴưƴ ƀŰsj " ¡ŮŰƁ ƴ " Ů Žsà

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat QR Code

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

ƯƱ ưƯ Ʊư Ʊġ ƱĢ Ʊģ ġư ġģ ĢƮ ĢƯ Ģġ ģƮ ƲƱ ƲƳ Ʋƴ

Sunday, 29 March 2015, Issue 929, 11th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƴưƴ ƀŰsj »ƯƱƴġ ¡ŮŰƁ ƴ » 7k_¥¡ » Ůűs¡ Žs