Ertebat Issue 935 by Ertebat Publishing

ſsààlàà

f Ůsj8 Ŧ ¹ ĄŦ ƀŮs Ů ¡Ű ® ŦŰ s ƀ k ŦŰ

ž´ Ŧ s© s8¡ ®8kbi ſŦ s ŮŦű žs

ŰŮ ®¡Ŧ ſ ©¡ s 8l ¡sà s¡ ƀŮs ¡Ŧ »v Ŧ ƀ ¡ 7 ®k ŦV Ąs ƀ k ŦŰ Ų s¹ ŦV ¡Ŧ űŦ © s ƀ k ŦŰ ¡ ;jb ®8 ¹ ®i¥à # k ® ƀŮs Ÿ űŦ ki © ¹ ŦV ŰŮ ® s ƁŦ sj© Ŧï űŦ Ŧ ® ®8_¹ ¹ ŮŰŦŮ t© Ű ſš v Ŧ Ů Ưyģ ¡s «¡ ŮƁ ®ààk8 ¡Ŧ # k¹ Ű 7 ſš àà¡ű ƁŮ Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ ® s¹s s¡ŰŮ ŮŦ 8 Ŧ ŰŮ àà8 i©¹ # k¹ ® `8 ŦŰ sk©j¡s¹s Ɓ > s l #v Ŧ 8 ƯƯyġ ¡Ŧ ŵ v Ŧ ®k8f¢ 8_© ¡Ŧ ¹ ƀ àà w s ſš ® Ů ¥ ŰƁs t©àà ï ¡Ŧ űŦ Ŧ © Ŧ # àà c ®¡Ŧ ſ àà «¡ ©7àà ĄŦ s Ąűsàà ƁŰŮ Ąs s Űs¹ ũse©i7 ŰŮ #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ƁŰŮ ¡s űš

ISSUE 935

vk ſs8 Űsj© ŰŮ ŦŰ ƁŮ ű ſ 8 © Is s© Ů ƀűsà 8 Ů ű xà¡ 7j¹ à ƁŮ Ɓ őƁŮ # © s s s¡ŦŮ v Ŧ © Ŧ ũ Űs ŦŰ Ů ƀ š #ŮŰƁš s© Ů ſ k ¡ ūƁű ¡Ŧ ŽƁŦ ű »ūŰ ü ſs8 Űsj© ¡Ŧ ƀŮŦű ưƮƯƱ Žsàà ſ ƀs ŰŮ ¹ Ů ®8kbiàà »ſ 8 © v©¹ ű ¹ »x¡ 7j¹ ƀŮŦ s ũ Űs » ¢Ű Ű űŦ d ®8kbi ſŦ s ƀűs ű # űƁŰ »v Ŧ s© s8¡ ¥i ƀ »žs©i¡Ɓ ƀŮŦ s >j # š s© Ů ® ư 7k © Űsl »ūŰ ųŰŮŦ àà Ɓ žs©i¡Ɓ ųŰ » àà Űs #Ů Ŧ s© s8¡ ŰŮ vŚ Ɓ ūs ŪŰŦƁ #v Ŧ x¡ 7j¹ ƁŮ Ɓ őƁŮ ű © ƁŮ ũ Űs

ſsààlàà

®i© ŰŮ ¹ 7 s¹ ſs_f_ š ſŦŰ Ů ¹ ƀŰŦƁš ŦŰ f ſŦŰŦ žŮ űŦ f ģƮƮ Ɓ ŰŦ ģ ®i©àà ŰŮ ¹ 7 s¹ ſsàà_f_ š ® ŰŮ ® Ąs ſŦŰ #Ů ¹ Ů Ąs s ©iŚ ŰŦŮŦƁ ŦŰ źŦ Ŧ sk Ųsk ſs_f_ š kjàà_ ŦŮ œ ïƁŮŰs¢ ® sf Ŧ àà©k ¹ ƀŮ àà¹ ſsàà_ s Ą ©àà Ŧ ſŦŰs ƀ ¡ <k Ŧ ® #Ů Űs©> ¡Ŧ %ŮŦŮ ŰŦ _ ©k¦j ĄƁ s 8>¹s ® sW Ŧ ¡ű »v Ŧ ős b ŧš s ŲsW ààü id ũŦŰů Ɓ » ® ĄŰs Ą © Ŧ ſŦŰs ſ ¦j œ Ɓ ũŦ àài àà ®àà sf Ŧ àà©k Ɓ ŦŰ s ŧš Ɓ sàà Ű ® t©àà š ſs8 ŰŮ # k¹ ® ƀŮ š ŰŦ ư űŦ © ¹ ¹ 7 s¹ ſs_f_ š ġƱ ® »ŮŰŦŮ i s s¡ŰŮ ~b űŦ 8 ¡ Ŧ ưư űŦ Ɓ ƀŮ Žsd © © Žs

űs š ŦŰ Ů àà ſŦŰ àà vàà_l7¡ŮŰŦ ư ¡ Žsd Ɓ ¹ 7 s¹ þvàà Ŧ ƀŮ ¹ # s ® ®i© Ąs ſs_f_ š

ĄŦ gbk àà8 Ů Űs 7 ųŰŦ àà¢ » © ³ Ąs¥¡ š ŰŮ ŲŰsàà ĄŰŦ ¢ 7 ŰŮ Ų àà¢³ Ų ààgbk ŰŦ àà s ®i ƀŰŦŮŦ ųŰŦ ¢ 7 ®i©àà ŧ k Ů ¹ ž´àà Ŧ Ű àà_¹ ũŰŦűƁ àà ŦVŰƁŦ f ģƮƮ Ɓ ŰŦ àà ģ ¹ vàà Ů ſ k¹s ſŦŰ vàài gbk àà¡Ŧ žŮ àà űŦ ŦŰ Ů Ąs s ¹ 7 s¹ ſs_f_ š # Ŧ ƀŮ ¹ ©iŚ ®i©àà Ű lj © Ű vi s àà_© ſsàà_f_ š ¡ ſŦŰ àà ® ŰŮ àà© ĄŦ žű³ © Ŧ ® sW %v ŦŮ ſs ůŦ Űs s ¡Ŧ ¢ űŦ Ą ©¢ i # k s ® žsŝŦ Žs ŰŮ Ąs¥¡ š Ű àà_¹ ¡Ŧ ũs sg ®àà Ŧ gbk ŰŮ ſŦŰsàà ųŰs vi © ³ Ŧ àà¡ Ŧ àà¡ű àà s ® ſsàà_f_ š

ISSUE 935

®_¡ŦŰš

®k© ű t© s ũŰ « Ű

_ ŰƁŮ ®¢ © Ɓ ĄŮ ¢ Ű ®k© ű t© s # © sN v ĄƁŰ ŦŰ ſš vàà ŦŰ « ¹ ®ààk© ű t©àà «¡ ŧš sàà ŦŰ ſš ààg© Ů ƯĢ sàà ƯƮ űŦ ààd # ©k¹ ƀ Ű Ɓ ¡ © «¡ ũ űƁŰ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ # ©¡ _ «¡ s¡ Ą s¹ ®àà s űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s ƀŦ GŮ <©8 àà ¹ ®8 Ɓ s s¡ Ɓ ƀsàà # ¡ © ŦŰ ®k© ű t© ŧš ¡Ű ® s # © Ů ŦŮŦ © Ɓ ƀŮ ¹ ®k© ű t©àà ŧš ŦŮ 7k «¡

ISSUE 935

¡ e

Æ s¡ ©¡ _ ŦŰ Ź Ś #Ů ĄŰŦ l ŮŦ ©8 s ŰŮ ƯƮ űŦ Ů Ů š ſ s¡ 8_ š Ÿ Ź Ś ¹ ® Ű ŰŮ i s ´ Ɓ ƀ 8> v Ŧ 8l »v ŦŮ ő s¡ Ɓ Űsk¹ ŰŮ Ź ààŚ ſŮŦŮŰŦ űŦ ¡s »Ů àà ź ` s ŲsW űŦ Ɓ Ů ¹ ĄŰŦŮŮ ®¡Ŧ ŮŦ ¡sàà

#v> ¡s ŦŰ s v Ů »Ź Ś Ź Ś ¢Ŧ ¹ Ů x¡ŦŰ s ƀ ©g ® 8àà ¢ ŰŮ ſš Ąs vj> ©i¹ ŮŦ ©8 s ŰŮ ƲƮ ũŰŦ Ɓ Ą g Ů àà ź ` © sàà¡ žs ũŰ àà #Ů vf ´ s¹ ƀ ©f Ɓ ƀŮŰű Ɓ Ů 8= ´ s¹ ¡s ſŮŰ ĄŦ Ź Ś »vàà Ŧ

ſ űs w s ¹ sŝš űŦ Ź Ś 8à Uà> ſƁŰŮ ŦŰ ®¢Ů š Žsàg8 Ŧ Žsj8 Ŧ Ɓ ƀ à ſš sk ź ` žs àk ¡s Ɓ à Ů ®à ¡Ŧ Ŧ Ź à àŚ #Ů 8> ¡s7 Ɓ v Ŧ Ůs¡ű Ź Ś 8àà ®¢Ů š Žsj8 Ŧ ŰŮ ® ààŚ s ſŦ k àà àà¹ ®àà¡s cfü ŰŮ ŰŮ ¡s ¥i »Ů àà ƀŮŦŮŰŦ ƀ àà ©7d s Žs¦=¡ © s ũŰŦ ŰŮ ŰŮ Ɓ Žs¦=¡ ŰŮ » 8> ŰŮ źƁ

Űs© ĄŰŦ l ŰŦ Žs¦=¡ ŰŮ Űs© ĄŰŦ l ĄŦ ®j¡ ųƁŰ «àà¡ ¡ ųƁŰ «¡ «k¡Ŧ Ɓ Ů ŰŦŮ ŰŮ ĄŦ ji s ŰŮ ſš ſŮŦŮ ŦŰ s Űs© Ɓ ¹ v Ŧ ¡Ŧ Űs© ĄŰŦŮ ĄŦ # © Ů ŰŦ ŰŦŮ ŰŮ ź s¡ ®¥©8 ´ >©¹ ŰŮ Ɓ ¡ 7 k s ® ® s ƀűs ® ³ ũ s s Űs© ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # Ů ®M ƀ © ´ Ɓ

ISSUE 935

Ą ¤ š

¥ ® s

s ¡ ¡ ® s ¥àà ſƁŰŮ ſ ŦŰ ®k© ¤àà #Ů ´ s¹ ſš ſƁŰŮ ŦŰ ® s Ɓ ©k¹ ŧ ®j¹ #Ů ®¡´ s © Ů ŰŦ ĄƁŰ ſŦ àà ® ŦŰ àà ¥àà ® s Űs©àà> ¹ »Ů ¹ ©l © Žs ű #Ů ® d ų

ISSUE 935

% ©l ű

%žű³ ŮŦ

ŦŰ ſš » ©k¹ űsàà ¥àà űŦ ŦŰ ® s ¡ŰŦ Űsk¹ Ɓ © «M Ɓ ¡Ű _ #ŮƁ ųŮŰ «M s Ɓ űs© »Ą k W » ©kàà_¢ ¤àà

ŰŦ ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ ƀ ƀ Ű ©

Ɓ vàà ¥¡ ŋi s¹ »ŮŦ s àà© Ů # ¡š ŰŮ ƁŰ ĄŦ ƀ l ^ Ű ƀŮs š űŦ àà ŦŰ ® s ŦŮ àà¡s

Ů «¡ ©7 ® s Ÿ s¡ ©f ® s sj© ©k_¹ sj© «¡ ƀ ŧš Ą k W 7 Ģ ƀ ƀ Ű ©

Ů «¡ ƀ ƀ Ű űs© ƀŦ GŮ ƀűŦ Ŧ ƀs© fi Ɓ «M

ISSUE 935

®k© s

ƀs ¡ŮŰƁ

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

ŦŰ sjàà ſŦ ¡Ů ¹ ©k¹ ® Ųsàà> Ŧ ŦƁŦ ¡Ŧ ŰŮ » Ŧ ƀŮű Űsk¹ © Ů žsààŝŦ ¡s ¹ ®¡s Űs¹ žsààW űŦ © Ů ©j àà k Ů ®M ŦŰ ĄŰs¹ ƀűsàà Ŧ sjàà s ¥ àà # ©k¹ ® ®¢ŮŰ àà Ųsàà> Ŧ Ɓ ©8> ¡ t© š ƀŮsd Ŧ Ż ĄŮ ſs v=àà

ŮŰŦƁ sjàà ſŦ ¡Ů ¹ ®¡s űŦ ®8 ŦŰ àà # ¡ ® s8 kk¹ ®

sj ſƁŰŮ ŰŮ ĄŮs¡ű Ą © Ŧ s Ɓ àà_ Ųs> Ŧ ¡ŮŰ ® ŦŰ Ů _ ¡Ŧ žŦ s Ŧ » ű ® ū Ÿ ¡Ŧ àà 8 ®àà>¹ s ©k¹ ® ſsààlk Ɓ v ŦŰs Ąs Ŧ © Ů sjàà Ą © Ŧ s #Ů _ » ¡ k ® Ů 8 ¢ űŦ ¹ vàà Ŧ ĄŦ ƀ kk¹ #v Ŧ ƀ žsW 8 ¢ » © v©j Ŧ s Ŧ ¡Ŧ

©> žsW ¡Ŧ 8 ¢ ©j` »s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ sj ®¡s ©> Ɓ s ƀŦŰ űŦ » © Ů ©©e ŦŰ ſs ®¢ ű ĄŦ # ¡Ŧ ƀ 8> ¡Ŧ ƀŮ M ® 8 ¢ ŰŮ ¹ ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ ĄŦ ƀűs ƀŦŰ © Ŧ ® sj ©j # s ſs Ąs űs© Ą ¢ s ¡s

Ů ¢ ũŮsàà> Ąs Ųsàà> Ŧ Ɓ sàà Űs8 Ű űŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ű ſsààj Ů àà ® w s Ŧ ¡ű © s¥ ſŦ ¡Ů s àà¡Ŧ ƀŮ ¹ D àà© 8àà ¢ űƁŰ k Ż ĄŮ sj # © s ŽŦ Ɓ wü Žs ŰŮ žŦ s 87 Ŧ ®8 ŦŰ Ɓ ®¢Ůs # ©8> ų s ƀŮsd Ŧ # © Ů sg © Ŧ ® ſs ų´

ƀs ©

ƀs ŮŦŮ

vàà ¹ ¡ ® àà ¥ àà¡Ŧ ŰŮ žŦ àà ¡ŰŦ ſs_8 ƁŮ ¹ ®¡s ſs> Ŧ Ɓ s Űs¹ Ŧ ® » k¹ ©jC sjàà ŰƁű ŦŰ ®¡s v© sd sàà¡ v ¹ ŦŰ ®>¥ vl _©j © Ů ©j # ©k¹ ® ® ŦŰ ŮŰƁš ® © ſs8¡Ŧ

ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

ŰŮ 8àà_© » ©k¹ ŰŦ ®¢ ű űŦ ¹ © Ů ® ~© ŰŦ © ¹ ¡Ŧ s àà¡ 7 àà ſs8¡s s¡ƁŰ Ɓ ŧŦ ¡Ŧ # ¡ Ɓ ƁŰ ®¢ ű Ąs v©d ŦƁ s Ɓ © s ©k¹ i sg ®¢ ű Ąs v©d ŦƁ s ¹ àà¡Ŧ ƀ š s© Ů # © k< ſs Ů ũsj s ¥k¡Ŧ

ƀs ſs š

j k¹ Űs©àà> ſs ƀ űƁŰ Ąs v© sd ŰŮ Ŧ © Ŧ Ąs v _© s sj ®8> Ɓ Űs8 Ű ¡Ŧ ©k¹ ® sàà k s ©k¹ ® © #Ů àà ® ſs ƀ k¡š àà ŦŰ ®¢ ű Ąs k© ű žsW ŰŮ ſŮ Žsd # © Ů ŰŦ Ů Žsj Ŧ

ŦŰ œŰ ƁŦ ®kd¡ ®8> jàà_ s Ů b ŦŰ Űs Ů ſs Ąs Űs¹ © Ů ©j ¡Ŧ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ © ŦŰ ®8© sd Ɓ Űs¹ »vàà Ŧ ƀ ®8= s¡ ƀ ¢ ¥_ űŦ ƀ ¢ űs s Ŧ ¡Ŧ ƀŮŦŮ žsŝŦ àà s žű³ ¹ Ą ©k¹ ® © »vàà Ŧ ƀ àà_ űs sjàà # ¡Ů ¢ űs ſs Űs¢ŮŰƁ

ſs ®¢ ű ŰŮ ®8=àà i Ɓ v©d Ɓ ŰŮ sjàà «j¹ Ɓ œŰ ƁŦ ¹ s s Ŧ » ©8àà ŦŮ ŰŦ ki ũ´¥_ ¡Ŧ űŦ ¡Ŧ 8àà> Ŧ ſs8 s© Ŧ Ŧ ¹ ſs ƀŮŦ s űŦ Ą a s¡ v ƁŮ űŦ # ¡s© ſƁ © ©8àà> v ŦŰs ƁŦ ĄŦ Ɓ ¡ŰƁŮ ƁŦ űŦ vàà Ŧ ® # ©k © Ŧ ŦŰ ® Ąs 7 ƀ k¡š Ąs űƁŰ ŰŮ

ƀs l

ĄŰs©àà> Ąs v© 7ü ¡ƁŰ ® ¹ ®¡s Ž 7 ŦŰ sjàà ®8 ŦŰ ŮŦ àà Ŧ » ©k¹ ® tàà>¹ Ŧ ŰŮ vàà Ŧ ¥P sfàà s8 sàà Ŧ # ààkk¹ ® űŦ ĄŮs © Űsàà8 Ű »ſŦ ¡Ů © š vàà7ü Űs8 Ű # © Ů ſsàà_ Ů

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

ƀs Űůš

Ąs űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ sjàà ſŮ ųs_ Ɓ Ůsàà © ƁŰ v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ sjàà ŦŰ ® Ɓ Ŧ ĄV Ŧ » © Ŧ Ŧ ŰŮ © Ŧ ® ®¢Ůsàà Ɓ ®8 ŦŰ © Ů ©j Űs8 Ű # ©8àà>¡s ¡š ® © ſs8¡Ŧ ¹ ® ´¥àà_ vŜ «¡ _©j ¡s ¹ ŦŰ Ą² Ŧ 8 Ŧ sj v79 f v¡sl ŰŮ ©©e ¡Ŧ »v Ŧ ƀŮŦŮ ©©e v Ű ® # Ű ® ſs¡s sj

ƀs jl

Ż © űŦ àà© ſs ® sj8 Ŧ Ąsàà v© sd ŰŮ ®`=àà Ąs v© sd Ůs¡ űŦ ¹ Ą s ¡Ŧ ƀ àà Žs7 ŰŮ àà¹ ®f¡s Ɓ k s » àà¡Ŧ ƀ àà s Ů Ąs v© sd ®ààj¹ vàà Ŧ 8l » ¡ŰŦŮ ſsàà ƀŮŦ s sjàà űŦ © s © Ů s¹ ŦŰ ſs ® sj8 Ŧ #Ů _ ŮŰŦƁ t© š

ISSUE 935

Ů Ɓ ſű

®¡sk š ſŦŰƁŮ Ąs ŰŦ _ s ƀŮŦ s ® sf o8 kk¹ ® tà>¹ Ą 8_© v skà ¡ ¥¡ Ą ¥ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ và Ŧ ő 8à_ ®¢ ű ŸƁ à ĄŦ ũs¡ŰƁ űŦ ®¥¡ ®¡skà š ſŦŰƁŮ # ©¢ ® c ŰŮ ŦŰ ĄŮƁ ü ſs ű ® sj8 Ŧ »® k Ąs ũƁsf ® ´ Ŧ ũs© ` v7> Ů Ɓ ſű ſŦŰƁŮ 8l ŮŰŦ ¢ ® ŦƁŰ ® = ũŦ © s Ÿ´ Ŧ t>¹ Ů ®>k v ´ űŦ v Ŧ ©iC ŮŰ ŦŰ ųŦ ®>k ®¢ ű Ɓ Ů M ŦƁŰ ®àà Ű #ŮŦŮ ŰŦ àà ®àà Ű Ɓ ũs ´ Ŧ Ů 8 ¢ ®>k Ɓ ®f s Ɓ ŮŰŦ ¢ ® ſs Űs©8 Ŧ ŰŮ Ą ©f Űs©> #v ŦŮ Ą © Ů Ą ©¢ ©j` ſŦ ® Ɓ Ů »® s> Ŧ c űŦ ſŮ s s %ſŮ Ų 8 Ů s © ūŦƁŮűŦ űŦ ųŦ ź Ą > Ɓ 8 Ů Ą àà ®ààf s àà7k ſŮŰƁš vàà űŦ ®¥¡ ®i© Ů sk ¢Ŧ àà s ® ® ŦƁŰ »® ƁŰ ààc űŦ Ŧ 8 àà©

® s7©8_ ŦŰ ®¢ ű «¡ àà ®j> Ɓ © űŦ ſs ű ŰƁ àà b ŦŰ ſš ¡sM àà ;jb ¡s Ŧ 8 Ŧ ŰŮ #v Ű Ŧ j v¡sj Ɓ ® s7©8àà_ v©i s ĄƁ Ąs Űs8 Ű Æ © s¡ v> ŦŰŦŮ ŦŰ 7 s ź ƁŮ ĄŮ àà s ſŦŰƁŮ ®àà8¡sj ſsj àà¡Ŧ sàà¡š ŮŦŮ àà Ŧ ſsàà_ s¡ vàà> k8àà Ŧ ® ¹ ĄŦ b ŦŰ ®d ŦƁ Ů ŮŦ Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ Æ © # k Ů ſs_ ¡ ¥¡ ŦŰ ſs

U ¢ c ŰŮ ſƁ ¡ ¢ ŦŰ ®`= ſsj ŰŮ © ĄƁ v ®l¡ »ƀŮŦ s Ɓ 8 s¡ Ű ƀŮŦ s ©ü Ɓ ¡Ŧ »s ŰƁs »ũŦŮs » Ɓ i űŦ ĄŰs©> ƀŮŦ s Ąsa Ŧ k sj ųŦ ũŦŮsg8 Ŧ ®¢ŮŦ s k©_© ®àà Ű # s ® »sàà b© ®àà sW ŰŮ àà sg ź àà

Ů Ɓ ƀŮŦ s űŦ Ą © Ů v skàà àà>j ŧs=8 Ŧ ŰŮ # Ů ® ¡ŦŰŦ Ů c ¡s ®fk ®¢ŮŦ s k©àà_© űŦ ® s ſŦ ®M ® s¢ Ů àà©¢ ŰŦ ® Ů ¹ Ůs<¡Ŧ ĄŰs¢űs ®fk Ű Ŧ ®fk ®¢ŮŦ s Ąs k©_© Ɓ s> Ɓ ƀŮ Ŧ j j ſs¡s sàà Ů #Ů Ŧ ŰŦ ¢ © s ĄƁ ƀ k¡š ®¢ ű %®>k Ɓ ĄŰs8 Ű ũ³´8 Ŧ Űs Ů ® s ſsàà> Ŧ j ¡sàà Ąsàà ũŦŮs Ɓ Űsàà<kl s Ąsàà Űs8 Ű o> ¡Ŧ ® s ű s Ŧ k s k¡s s Ąs Űs8 Ű Ů žƁŦ ¹ s¡ ® ũ ŰŮ Ɓ Ů űƁ àà Ů űŦ ŦŰs¢űsàà s Űs Ů źŦ Ŧ ©ü s ſ àà ^k sj ĄŰs8 Ű ũ³´8 Ŧ Űsk¹ ŰŮ #ŮŮ ¢ ¥_ © ®>k ũ³´8 Ŧ »s ĄŰs¢űs s Ɓ

f ũ ĄŦŰŦŮ Ů àà ¹ ®`=àà s ſs ŦƁŰ ŰŮ ŋjiàà> v Ŧ ©¡s k Ŧ ¥àà_ ®¢ ű «¡ àà Ů M ®àà s ű oàà> àà¡Ŧ Ɓ ŮŰ àà ®¢ ű «¡ àà ¹ s¡ ® Ą 8àà_© # àà s ®àà¡³s ààf ũ àà ĄŦŰŦŮ Ů žŦ àà8 Ŧ Ɓ f ũ Uàà ŦŮ s ũ´ sd ŰŮ ĄŰƁš vf àà ũŦ àà© s ¹ ¬© ŋji> #v ŦŮ Ŧ ſŦ ¡Ů Ůsj8 Ŧ s » ©d ĄŮ Ŧ ®M # k¡ ¢ Ą àà>j ŦŰ f ũ Ɓ ®j©g8àà> © o f ũ ſŦ © ®ieàà Ɓ ® sj8 Ŧ Ąs g » ŦƁŰ #ŮŰŦ ¢ ® Ąs Ů % _ Ž 8k¹ ž űŦ ¡ s ŧsk8 Ŧ ®àà_= ũsàà s<© űƁ Ɓ vàà¡Ŧ »vàà Ŧ àà_ ®¢ ű <k tàà sk ®àà ƁŰ ũsàà s<© Ɓ źŦ Ŧ Ąs© Ů s Ů ĄŰs¢űsàà ®`= #ŮŮ ¢ ® žŦŰš ®¢ ű U ŦŮ Ž 8k¹ ŦŰ Ů àà ũs s<© àà Ŧ 8 àà¹ Ů űƁ àà ~©ü ũŰ àà àà Ɓ Ɓ ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ů Ž 8k¹ ®8 ŦŰ űƁ Ů űŦ ®fk ®_ s¥ Ąs Űs8 Ű Ŧ ®M àà¹ ¬© ŋjiàà> Ů ® Ɓ ſŦ »ŧ ààba Ů «¡ Űsààk¹ ŰŮ ¡Ŧ ¡sM Ą ¤àà ŦŰ Űs¢űƁŰ ®_ s¥ ŦŰ Ů ®fk Ąs ĄV Ŧ Ŵs=àà Ŧ ®¥¡ » kk¹ ® ààg8k ſsàà ſs© Ŧ Ŧ ŦŰš ſ ©àà Ű ūŦƁŮűŦ źŦ àà Ŧ űŦ »®f s Ź i ű k ¹ ĄŮ vàà Ŧ Ŧ ®M Ɓ vàà Ŧ ƀ ©àà ®àà s<© k¹ ®¡sàà sk ŦŰ Ů ũsàà s<© ®¢ ű sàà Ů Ŧ ŰŮsàà ®8=àà

Ɓ k¹ Ůs<¡Ŧ ĄŰs¢űsàà Ů ƀ űƁŰ ſƁ © ©ü s ŽŦ Ɓ ^k ŰŮ žŦ #Ů Ŧ Ů űŦ

ſű ~©ü ũs ´ Ŧ ſŮŰƁš v vl k Ů ū Ą 8_© c v Ů ¡s Ů Ɓ ųűŰŦ s Űs©> ſs Ŧ ĄŦ ſŦŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ſŦ > Ɓ ſŦ 8 Ů ¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ k Ŧ ¡ ¥¡ 8_© v sk Ą s¥ űŦ ĄŮ s ſŦŰƁŮ àà g8d ® Ů àà Ů Ɓ ſű ®¢ ű Ąs ſŦŰƁŮ ¡ ¡ © ŦŰ ſš v© s> ¡s 87 Ŧ àà s ® ® Ű ŰŮ Ů M Ɓ ŮŦŮ ŰŦ àà c s ő 8_ ®¢ ű ©¥_ ź ¹ Ůsd Ŧ v skàà ĄƁŰ ¹ W 8àà_© #Ů Ŧ © ĄŮ Ɓ ŧs=8 Ŧ Ɓ s <©8 «¡ ſ ©àà Ű űs ƀ k¡š Ɓ ¥àà_ ®j©j` àà>j űs© ©àà> ¡Ŧ ŰŮ ſs Ŧ Ɓ vàà Ŧ ü78 ſŦŰƁsàà_ Ɓ ƀŮŦ s vàà¡sj ¬© ¹ oàà> ¡Ŧ s àà ŰŦŮ ſŦŮ Ɓ ſs ű j v>© s¹ ® s> Ŧ ĄŮ Ɓ Ůsààd Ŧ Ɓ s v© Ŧ Űsààk¹ ŰŮ © ®fd Ŷsààg ĄŦŰŦŮ ſsàà v79 © Ɓű © ƁŦ Ŧ ŰŮ ¡s ¹ k8> ® # ààk s¡ ® s¢š s ſš v7àà> ® Ɓ àà s sàà d àà¡Ŧ űŦ ® Ɓ àà Ű ® c àà ®d©7 àà ¡Ů »ũs© ` Ů àà¹ ų àà Ŧ àà¡s7 ŰŦŮ Ů Ɓ © Ąs ŰƁs Ɓ ũŦŮsààg8 Ŧ v¡ůŦ Ɓ ŰŦűš t7àà vàà Ŧ àà¥P ¹ <k v¡sl ŰŮ Ɓ ƀ ®¢ ű «¡ àà ſű ƀ k¡š ®àà¢ ű ŰŮ ààk Ůs<¡Ŧ àà g8d ſsàà sk_ ŦƁŰ #Ů àà Ů Ɓ ¹ ŦŰ ĄŮŰŦ ¡s ®¡skàà š ſs ű ŰŮ űs ¥_ ƀ k¡š ®¢ ű ŰŮ v Ŧ ¥P ſš ũŰ ŰŮ Ɓ <8> ŦŰ Ů àà ük¡³ Ÿ ¦ sk Ɓ kk¹ žŦ àà Ŧ ®f s b ŦŰ ¡ s ĄŮ s v Ŧ i> ¦ š #ŮŦŮ ſs¡s Ą ¤ g Ɓ ®f s ® 8> ŦƁ Ąskd ź ¥i v>© ų Ąs űƁŰ ſŮ ¹ #v Ŧ 8_© v sk slk

%®fk ®¢ŮŦ s k©_© Ů àà ® ƀ ©kàà ij àà¡Ŧ tàài Ŧ ſš ſsà sk_ ŦƁŰ à¹ ®jl ũs¥à ®k¹ ®¢ ű ųŮ àà s ®àà Ŧ ® 3 ũŰ à ŰŮ à ŰŦŮ ® ſsà© Ɓ à©¹o ¢ ¡Ŧ v©d ŦƁ ŰŮ 2ųŦ ƀŮŦ àà s ¡s ŮŰŦ ¡Ŧ űŦ žŦ ¹ ƀ sà_ © ŦƁ ſŦ ƁŮ © vàà>© %űŦ k Űs7 Ů ¹ c ¡ D b ŦŰ ſŦ àà ®M vàà Ŧ ſsàà Ąs ƀŮŦ s % ©¡s f ũ ISSUE 935

ISSUE 935

103

645

239,000

325,000

299,000

99,000

109,000

89,000

8 9 895,000

2202

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

740

U.A.E

108 34,000

6606

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

119,000

8808

U.A.E

59,000

9909

166

U.A.E

2700

23450

9,500 U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

188

¡ ©g Ŧ žŦ

34,000 U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

D 60000

¡ ©g Ŧ žŦ

39,000

34,000 ¡ ©g Ŧ žŦ

55505

34,000 ¡ ©g Ŧ žŦ

11171

59,000

9909

109

30003

75,000

22,500 ¡ ©g Ŧ žŦ

159,000

75,000

3303

10101

75,000

199,000

925,000

2100

6066

75,000

2323

75,000

2211

9200

69,000

9111

269,000

79,000

49,000

611

65,000

711

1002

179

355,000

379,000

124

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

11 30008 49,500

79,000

ISSUE 935

ŪŮŦ

Ɓ l űŦ ® ©i© Ʊư ĄŰŦŮ 7 ´¹ ® s¢ ¢ «¡ ¡ űŦ ¹ vàà ŦŮ ſs ůŦ ©¹s ĄŮ s v 8k¡Ŧ ŰŮ ®àà se©i7 v¡sàà

ĄŦ ¡s s Ű g ¹ ƀ àà sk š Ɓ ƀŮ ¹ ĄŰsD Űs¹ àà žŦ Ŧ ő 8àà_ ^k #Ů àà s ſš t©` ĄŮ àà

ũsg©gC žsŝŦ s %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ſŦ ¡Ɓs Ů v¡sl ŰŮ ®``Ś Ąs ® Ű Ɓ ®8 8k¡Ŧ v¡s ¡ űŦ ¹ ŰŦŮ 7 ´¹ ƀŮ ¹ ©¹sàà Ůsj8 Ŧ tàài žŦ àà Ŧ ũsg©gC žsŝŦ ĄŦ Ɓ ®¡s sk »Ů # ƀ Ŧ Ŧ ©i ¡Ŧ ®i©j¥ s l Ŧ űŦ àà ààl8 %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ® s>8 Ŧ ž Űs¥ Ŧ s © ũŦ k8> ƀ © Ŵ ` ŰŮ Ɓ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ Ů Ɓ s sl ¹ vàà ŦŮ ſs© Ů Űs¹ ®d v 8k¡Ŧ ¡ űŦ i8= ¡Ɓsk Ɓ ĄŰŦ ¢ ¡s ĄŦ ©¹s t© ŰŮ ƱưĢ i7 Ɓ ƀŮ ¹ Űs Ů ©`C ſš űŦ d Ɓ 8 ¢ ĄƁ űŦ Žsàà¡Ű ſ ©i© #v Ŧ ƀ ĄŰŦ 8

űŦ i8= ¡Ɓsk Ɓ s sl ¹ ĄŮ Ɓ l t© ŰŮ ®d v 8k¡Ŧ ¡

©`C Ɓ ĄŰŦ ¢ ¡s à ĄŦ ® s¢ ¢ žŦ Ŧ t© ¡ Ɓ ƀŮ ¹ Űs Ů à

ƀŮ ¹ ® s¡Ű ſ ©i© ƱưĢ ĄŰŦŮ 7 ´¹ ſs8à Ŧ ® sc8 Ŧ ſŦŰ o à »Ů # © 8 Ů ſs8>i¢ ©_ s »ſŦ ¡Ɓs 7¹Ŧ ®i ^k àà

s ſs8>i¢ ſs8àà Ŧ ® sc8 Ŧ ® s ® ŰŮ %vàà ŦŮ Űsl Ŧ 7 ¡Ŧ ž´àà Ŧ űŦ ®¡sa ƀ ààg «¡ Ž Ɓ ſs8 l ŧ´g Ŧ Ɓ ® j ĄŦ ŮŦŮ ®k7 ĄŮ v¡s¥ ®k7 ſs¢ ¢ ſ ©i© ƱưĢ i7 ĄŰŦŮ 7 ´¹ žsŝŦ s ® se©i7 v¡sàà «¡ ¡ űŦ Žs¡Ű t Ŧ »ĄŰsààD Ů àà ƀ Ɓ Ɓ tàà¡ Űs¹ Ű 8 Ů ŰŮ ĄŦ ƀ Ɓ ©¥àà_ ®

ŰŦ ſs8àà Ŧ s8 ©i ſsàà sk Űs¹ %Ů ¹ ~¡ ` ® sc8 Ŧ žsg ¡Ŧ #v ¢

ISSUE 935

ŪŮŦ

ſs>© v ŦƁ Űs7¢ źŮs` ſs Ŧ ŰŮ ŲŰs Ɓ² s

v ¢ ŦŰ s ġƱ ¡ ſs »Űs 8 Ŧ ŰŮ »ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ®à sc8 Ŧ Űs 7 ųŰŦ ¢ d Ŧ s ® Ŧ à> ƴġ và_l7¡ŮŰŦ ŽƁŦ Ű ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſŦŰ o à ¡ ©à_ Ưģƴ Ą 8 ´¹ űŦ ¡ à` sà ġƱ ¡ žsk ųŰŮsà 8à Ŧ s ®8d Ŧ ¡Ů Ɓ à ūŰs Ž k #v Ŧ

ſs Ŧ ŰŮ f à ũ <k źŮs` ƀ g «à¡ # Ůs ¡Ŧ Ŵ ` ŰŮ ŮŦŰ Ą ©_j © ŮŰŦ ^k

® s ƯƮ 8 i©¹ ŰŮ © ® scF %vàà ŦŮ Űsl Ŧ ŰŮ ſs>© v ŦƁ ĄƁŰŮ ƀs 8 Ů «¡ ſŦ l Ɨ ſs Ŧ »v¹ Žs ŰŮ Űs ƀ Űs s ſŦ l v¹ ©> # k¹ ® ŮŰ ŲŰs Ɓ² ƀs 8 Ů «¡ s i űŦ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ŮŦŰ Ą ©àà_j ^k àà

àà ŲŰs Ɓ² ĄƁŰŮ Ąű àà š <k àà¹ vi ƁŰŮ ©_ f xk Ɓ ƀ k ŦŰ sfàà s8 ƀŦŰ ©i àà© Ű # Ů ¹ ũ àà žŮ ŰŮ Ąű àà š ž źŮsàà` © ƁŦ vi %ŮƁ Ŧ ſs8àà Ŧ ſš s vi ¹ ƀŮ ſs>© v ŦƁ ƀ k ŦŰ i #v Ŧ ® Ű v Ů ŰŮ

ūŦƁŮűŦ Ůslkàà_© Ŵ ` ŰŮ » ¡ ŰŮŦ ũŦŰsl Ŧ #ŮŰŦ ĄƁ űŦ ® ´ Ŧ ¬© ¹ ® ¡ Ů ĄŦ ƀŰs ƀ š v ŮŦ s l Ŧ ŰŮ ¹ s s ®i Ű ŰŮ s8¡sl »v Ŧ vg©g ſs© Ɓ źŦ 8 Ŧ ŧs¥ ŰŦ Ɓ Ů _¢ źŦ 8 Ŧ t ƴġ vàà_l7¡ŮŰŦ ƯƮ #Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ¡ 8 Ɓ v¡sk

Ů ¹ Ŧ © Ÿ´àà Ŧ ® s¢š àà_ ƀs ¡s ſs s¢šŰs¹ vi Ɓ © Žsàà ƯƮ ŮƁ ŰŮ ¡ àà>j ¹ ĄƁ s Žs ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ƀŮ ¹ ũ ®7i Űs #ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ Ŧ ű ®8

ŮƁ %vf¢ ſs s¢šŰs¹ ŦŰsl Ŧ ŰŮ ¡ ŰŮŦ ſs 8> űŦ ®¥¡ ¹ Ů ¹ ſŦ k ž Ŧ © ƀs k #v Ŧ ƀŮŦŮ ūŦƁŮűŦ Ůslk_© ƁŦ s s ®i žsk >j ĄŦŰŦŮ =àà ¡Ŧ ¥ š © Ů ž Ŧ s Ŧ œŰ ¥ slk ĄƁ ¡Ů Ą űŦ Ɓ v Ŧ ű Ɓ vf s= ƁŦ ūŦƁŮűŦ v Ŧ ŰŮ s Ů Ŧ ű ſŮ ¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ j ſs s¢šŰs¹ » ¡ ŰŮŦ ũŦŰsààl Ŧ s s Ģģ Ŧ #s s ®i v ¥ ü ®¡sàà sk ƴġ v_l7¡ŮŰŦ Ʊ Ű ŰŮ ĄƁ Ą © 8àà Ů žŦ Ŧ ©¡o Ů Ɓ s ųŦ àà© ƁŦ ũŦŰsl Ŧ ŰŮ ƁŦ s Ŧ àà Ů ¹

ISSUE 935

v©g

Æ © s ¹ j8 Ɓ © Ů »ų s ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů e űŦ k © ¡ W ŦŰ ů Ą ©¤ s¹ Ąsl¡űs ¹ ŦŰ e űŦ ®_= Ą ©¤ s¹ Ąs Ąűs ¹ v Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ Ɓ² ¡ k ů e U ŦŮ Žsd #Ů àà ® Žsd © » ©k¥ ƀŮsf8àà Ŧ Ů e űŦ ¢Ŧ «¡ C v Ŧ ®8¹ Ąs ũŰsl Ɓ Ą ¡Ű s » c s »v¹ Ž 8k¹ Ž ;àà> s Ąs v© sd ®ààk ů c űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ # ¡ŰŦŮ ® Űs©àà ŦŰ sjàà # ŰŦŮ ŰŦ j¡Ŧ š ĄŰsj© b ŰŮ 8j¹ k Ů ® žsŝŦ Ą © Ŧ # k¹ ® Žsd Ɓ © Ŧ = ŧs8¹ ¡Ű Ɓ ŦŰŦ 9 © s 8 ŦŮ ® ³ Ąs Hs¥ © Ů ų ¢ ¡ŮŦŰ s © k© ¦ š t Ŧ c s Ɓ ũs¹ » i¥ »ũƁsa ®i¥ Ŧ Ąs sàà ſ ©àà ¹ © ŦŮ ® © ® = ũ ki Űs š ¥ Ŧ ¹ © ŦŮ ® ŦŰ ¡Ŧ #ŮŰŦ ¢ ® ®fk © s sj ©_© Ąs ŧ ſ « ¹ w s ũ ® ³ ŰŮ ¥ Ŧ žƁŦ ź ` ÆŮŰŦŮ #Ů k Ŧ Ş ¡ v_¢ © ¥ Ŧ ő s ®8 s t© š ¡Ŧ Ɓ Ů ® e © s ® sj8 Ŧ Ů 7l ŦŰ e Ů àà¥ij »Ÿsj8 Ŧ s¡ àà Ű » s ŰŮ ſŦ ¡Ů s ſŮ àà¹ v7ü ©f e ĄŦ ® sj8 Ŧ Ąsàà v© sd ¹ k Ů ® ſsàà_ ũsd sb # àà_=7© v7 ſs ´ ŮŰ Ų´¹ ŰŮ » ¡ àà ® sj8 Ŧ Ąsl8© sd ŮŰŦƁ ¡Ŧ sk vàà Ŧ # ¡ © ŲsW ſs8 s8 ƁŮ s s¡ ©k¹ žs

ISSUE 935

ĄV k¥

Ɓ vj© ũs`=_ ® ¢ t>8k ¨ŅŅń ąǞ Ů ¹ űŰŮ ſƁ © sàà ģƯĢ àà¢ŦŰŮ ªkàà Ŧ ĄŦ 8àà> Ƴ ® ƀŮsf8àà Ŧ Ą s ©¢ Ư#Ģ s¹ 8àà> Ƴ ƀ űŦŮ űŦ ąǞŕ Ž Ɓ ààk¹ àà s¹ sàà ľıİļĬćıĿ ľćǝǞǜǙ ĄŦ ŮŰ ŰŮ #Ů ® ƀ ààl s ©¢ Ư#Ʋ ¨ŅŅń ¹ vf¢ ¡s ũs`=àà_ ¡s

Ģ ¡sM ààüf «àà¡ ààl< ąǞ v¡s s ©¢ Ʊ űŦ Ɓ ƀŮ ēǥŀŀ Ī ®àà¦k¡Ŧ ®i ŦŮ c s v¡s s ©¢ Ưģ Ɓ žŰ c s ƯưƳ s ľļįňńĆ ũŰs¹ «¡ b Ŧ ¹ ƀŮsf8 Ŧ vàà Ŧ ¡Ŧ Ŧ s v¡s s ©¢ # k¹ ® ®i>¥© s ƯƱ © ŰƁŮ «¡ űŦ ® ¢ ¡Ŧ ®iàà>¥© s Ƴ © ŰƁŮ «¡ Ɓ tg ŰŮ #Ů ® Ů i ŰŮ

Ɓ Űs7 Ŧ ¹ vàà Ŧ ĄŮs¡ű s87àà> ũ ¨ŅŅń ąǞ ¡ ®àà ¢ űŦ ® s ´ Ŧ » ũs ´ Ŧ ¡Ŧ 7 #ŮŮ ¢ ® àà_8k ſƁ Ą _¡sM s ® ¢ «¡ ąǞ Ŧ ĄŦ ¡ ¡Ɓ k 87 Ŧ ¹ v Ŧ © s ƀ àà àà_8k Ÿ ¡Ŧ àà©¡s Ž ƁŮ ũs`=_ Ɓ vj© ³s #v Ŧ ąǞŕ Ɓ ąǞį Ąs žs s ®àà ¢ ¡Ŧ űŦ ć łđđ sk© Ŧ ¢ ŰƁ ¹ űŦ ¹ ſƁ © Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ű < © #v Ŧ ƀŮ ¹ űŰŮ slk »ƀ _8k ũs ´ Ŧ Ųsàà Ŧ ĄŰŦ Ŧ v= ũs`=àà_ ŰŮ ũƁsf #v s ſš ƀ űŦŮ ŰŮ ® ¢ ƁŮ ¡Ŧ ƀ űŦŮ űŦ ąǞį Ž ¹ ũŰ ſŦ

ISSUE 935

v ´

®¢ ű Ɓ j Ž ĄŦ ®¡s © ſŦ kHs s

v ´ ¡Ŧ Ŧ ſ ®¡s¡Ŧ » Ŧ ƀŮ ¹ ŮŰ ŦŰ ® s ĢƮ ¹ ® s>¹ ĄŦ s ¡ e Ɓ ¡ à ĄŮ 7l »ĄV Ŧ ~bà ¡Ŧ Ŧ »ĄŰsj© Ŧ ŰŮ v Ɓsg »Ą ¥ ũŰ Ɓ #ŮŰŦŮ ƀŦ j ŦŰ Ąs ĄŰsj© 8l v¡ ¡ űŦ Ŧ àà_ «¡ ©i¹ Ŧ ® ſŮŰ Ŧ ŧ » ¡ŰŦ ¢ ® àà s ¹ Ű àà ſsj ®kd ſŮŰ Ŧ s s Ŧ » àà s ® ƁŰ ſűŦ Ɓ ŽŮsd Ɓ ŰŮ ſ s Ɓ v79 #v>© ŰƁš <k¥ Ɓ v= ®¡Ŧ ¡VŰ «¡ ©k¹ űƁŰ ŦŰ ®¡Ŧ s űŦ ^ Űs Ű Ɓ ƀűs ĄŦ ź ` »ſŮŰ Ŧ ŧ Ű s ¹ Ű g sj

#v Ŧ ƀŮŦ s Ɓ ſs8 ƁŮ j ŰŮ ſš ®¡Ŧ Ąs ƀƁ ¢ j #v Ŧ ŬƁŰ Ɓ ů »ſ ¡ e »sj ŰŮ ſŮŰ Ŧ s

«j¹ sj Ɓ Ů ® Ą 8àà_© ĄV Ŧ sjàà b ® Ɓ sàà ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ # ©k¹ ®¢ ű ³s f Ůsj8 Ŧ s Ɓ 8l k¹ ® ©k¥ ŰŦ v ¢ űŦ ŰƁŮ ¡s v ¢ ũŦ a ¡s Ɓ ƀŰƁŦ űŦ ¡ ¢ ĄŦ kk¹ ® ¥ ſŦ kHs 8_© »® s ©k¦j #v Ŧ v ¢ B12 © s8¡Ɓ ®i Ŧ 7k s Ŧ » k_¥ ŦŰ ſš ź ` s B12 © s8¡Ɓ ĄƁs Ɓ ƀ ®k ¹ sü7 ũ´ Ɓ ®k7 ũ³ `ü »Ź Ś #v Ŧ ©f sj ĄŦ Űs©>

ISSUE 935

v ´

Æ ¡ ¢ ® © ƀŰs ŰŮ ®8k t

® ³ ũ ſ »Ů à ® ŧ à>ü ƀ s Ąs Ŧ Š à s ƀ à ml ŧ ũ³ `ü s ¢Ŧ ®8 và Ŧ :Ŧ ®8dk ũ³ `ü :Ŧ ¥à_ #v Ŧ m ml ƃŦ Ź v ¢ űŦ ƀŮsf8 Ŧ m 8_m 8k t ŰŮ i Ű s Ŧ :š S:s ųŦ :Ŧ vm s :Ŧ sk » s mk ƀŮsf8 Ŧ 8j ŦŰ mi ƃŦ :Ŧ v:s Ű ſš ŰŮ 8 Ŧ l ŮŰŦ v Ŧ hP h š ŧƁ hm űŦ ƃŰsàà c űŦ » k Ů àà:Ŧ Ŧ ź àà` # s ƀ _ © ml s ŰŮ k8àà> ſskmj Ŧ s ſŮ Š màà 8kàà t ƃsàà Ŧ Ą k 8àà Ů ŰŮ #Ů ŧ >ü mi ƃs Ŧ j ƀŮ 7 tàà sk ƃŦ : e ųűŰŦ c űŦ Ž ààk ŰŮ žű³ ŮŦ űŦ h: s m ml ƃs Ű 8 Ů ti Ŧ ŰŮ Ŧ ſš ƀ mf ƀ²:Ɓ Ź Ś #vàà Ŧ Ź Ś 8 Ɓ m Ů Sj # s ´ Hsàà ŧƁ hm ƀŮ š ŮŰ ž m Ɓ ŰŮ ŦŰ ƀŮs :Ŧ m ml űŦ d gm Ů ƯĢ ŮƁ v s :Ŧ ŰŮ Ɓ Ů ƃ k 8> c gm Ů ƯĢ :Ŧ vàà Ŧ hP »Ů m¢ ŰŦ ų àà ŧš ŰŮ űsm Ɓ ŦŰ sàà ŧƁ hm j ſŮ S űŦ źsààf S űŦ ƃŦ ƃ :Ů Ŵsàà ųƁŰ 8 s: 8àà_m ſs ű # s s ŧƁ hm ſŮ mk ƀŮsf8 Ŧ ƃŦ s Űs ŸŦ Ŧ űŦ s¢űŦ àà¢Ŧ àà 8f¢ ƃŮŰŦ j àà s #v Ŧ 8l m s 8àà ŦŮ ŦŰ màà ſŮŰ Ų s m :Ŧ ſ mk ƀŮsf8 Ŧ ſš 8dk ŸŦ Ŧ űŦ ſs ű s ŦŰ ƃŰs¢ s Ɓ ŰŦŮ ŮƁ Ŧ ŮŦ hk:Ŧ Ű

ISSUE 935

sl¡ k űs©

ſs àà¡ŦŰ Ąsààl¡ k űs© Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š

©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

®8àà>¡Ű v¹ àà s ĄŰs¥j vààl ®ààMs

Űs¹ Ąs¡

# ¡ k űs© ƮĢư-ģġģģƱġƱ v¹ àà ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms àà # ¡ k űs© ő´ Ŧ ũ´ sd ƮĢƮ-ġưƮƳƲġƱ vl »®àà>©i Ŧ ſs ű skàà š ®¡s š sàà¡ Is # ¡ k űs© ®¡sj© Ŧ v¹ ŰŮ ĄŰs¥j ƮĢư-ĢưưƮƲƲƯ

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š » Ds ¤ š ƱġƮƮƮ s ưƮƯƱ Ž àà ƁŰVs ®àà_© >8© ĄƁŰŮ # Ű ® ųƁ Ů ¹Űs¹

ƮĢĢ-ĢƲƮƮƱģƯ Ąs ſs ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ® Űs Ɓ ® »®>i Ŧ ƮĢģ-ƴģġƲƱƱƮ

ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s # ¡ k űs© Ű ſs s©

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

žŦ =8 Ŧ

®ik ŰŮs¹ ©j¥ ĄŦ ® Ů ŰŮ ® s v¹ ũ Ů à¡ů ¡Ŧ à ŦƁ ŮŦ à Ŧ űŦ Ů à % ¡sM ® ĄŰs¥j %® s7©8_ = k

»®8f© ũŰ ` Űs¹ ®¡s Ŧ »Űs¹ g s Žs ƁŮ Ŧ ĄŦŰŦŮ » ©¤ s¹ ià> »Žsà ƱĢ űŦ ©¡s à

# >j s¡ Ű ĄŦ ¡Ɓ ŋü© Ɓ Žsg8 Ŧ s ĄŦ ¡Ɓ

%ųƁ Ųsk Űs¹

»Ą ® j à ŦƁŰ ĄŦŰŦŮ »®à Űs ſsà ű ià> # ©¤ s¹ i> v Ŧ ŰŮ k Ŧ ® k8> ĄŰs¥j ¡s ¹ ĄŮŦ Ŧ % k¡sM ©j¥ ¡ű žŦ =8 Ŧ «k© ŰŮ ŦŰ Ů

ǧǧǧ#ĳńňıǨıňĭňńĿıň#įńŁ$ĳĬňŉļ

Ʈġ-ưƴģƲġġġ: fi

ƮĢƮ-ưĢƲƯƮƴģ

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű sk š ĮŃŕıňļńň ıŉļĵŃıň «¡ # ¡ k űs© ĄŰs¥j vl »®

ƮĢƮ-ưƲġƲƱƮƲ # ¡ k űs© ſƁsd ſŦ © gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƯĢƴƮưƴģ

ƮĢƮ-ĢƮĢģƲƮĢ ſs ű Ɓ ©¤ s¹ skàà š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ Is ĄŮŦ d # ¡ k űs© ®8>¡Ű v¹ ŰŮ ĄŰs¥j vl »®>©i Ŧ

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢƮ-ƱƱƳģƮġƯ # ¡ k űs© Ŧ ©j gbk ŰŮ Is s

ƮĢƮ-ƳƳġġƴƯġ v¹ vl »Űs¹ g s s »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ®8>¡Ű ƮĢƮ-ưưƲƲƴƱƳ

ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư # ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ

»Űs8©¢ » i¡Ɓ ųű š »Ű 8k »źŮ »Űs » s© s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ œŰŦ

¡Ű vl ®Ms ©¤ s¹ Ɓ «¡ © »® s¡Ű # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ: fi

ƮĢƮ-ƯġƱưƱĢƱ: fi ISSUE 935

ĄV k¥

v s űŦ Ą ¡ ũs© Űs_8 Ŧ Ų >¡Ŧ kj VivoWatch Ʊ ŮƁ ©à s 8à ŦŮ s à ¢Ŧ v sà űŦ Ų à>¡Ŧ ¹ Ů © 8f VivoWatch žs s Ů ¡ kj űŦ ®i s¹ ũsà ´ Ŧ s Ŧ và ŦŮ ƀŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů à ¡ Ž à`ü ¡Ŧ #ŮŦ ŰŦ s

v Ů s ©f Ɓ ƀs© Ɓ ®àà>H ®_¡sM üf ĄŦŰŦŮ Ų >¡Ŧ kjàà v s

Žs © ŰŮ Ɓ k¹ ® 8j¹ Űs©> ŦŰ ĄV Ŧ ź ` ¹ v Ŧ àà>¥© ƯưƳ×ƯưƳ ®i Ŧ ¡³Ů űŦ ®¥¡ ¡Ŧ #v Ŧ 8 Ű Űs¹ ſš ŰŮ ĄŦ ƀŮsàà Űs©àà> ƀ űŦŮ #v Ŧ kj v s ¡Ŧ ŰŮ ĄV Ŧ ©¡s Űs©> ź ` ĈļǦńčĬŕįķ kj v s ®8 s ¤ š ®i© ƯưƱ Ą s »Ų àà>¡Ŧ 8f¢ 7 #ŮŰƁš ® žŦƁŮ űƁŰ ƯƮ ŮƁ Ą © Ĵńńİ žs sàà ® s`8 Ŧ s 8àà>© «¡ űŦ v sàà ¡Ŧ ŰŮ Ų àà>¡Ŧ 87 Ŧ ¢ ¢ đŃİňńļİ čıĬň űŦ » Ů Ŵsàà Ąs ®¢²¡Ɓ ƀƁ´ ¹ ƀŮ ¹ ƀŮsf8àà Ŧ #ŮŰŦŮ Ą 8j¹ Ą s ź `

ISSUE 935

®ji

8j¹ŰŮ ®7i ij űŦ ũsŝ g© Ů «¡ űŦ

s © Ŧ ® sjàà ſs¥ űŦ ®¥¡ 8f¢ Ųsàà Ŧ # © Ů ũsŝ ŦŰ ŮŦ Ŧ ®¢ ű »ƀŮs v¹ «¡ žsŝŦ ŰŮ _©j s ŰŮ ¹ kk¹ ® © ſs¥à ij Űs Ů ĄŮ ¦ sk # © s 8 ŦŮ ®i© fi ŧš ſŦ © «¡ ĄƁ sd¡ Ů Űs© Ɓ ®7i ſs ű ¡ű k àfi ®j¹ s¡ Ɓ © Ů àfi s Ŷ ài= # © Ů ŰŦ = ¡ ƀŮs ųƁŰ ¡Ŧ Ů ¹ ſs© ŦŮŦ ŰŮ «àà ¡Ŧ ® ŰŮ Ů «¡ ſsàà ũsŝ ĄŦ ƀŦŰ ¡ ¡ àà Ɓ ŦŰ Ů ĄŰs© Űsj© Űs¹ ¡Ŧ s #vàà Ŧ © s k #ŮŮ ¢ ® ®d©7 v©d Ɓ Ɓ ƀŮŰƁš v Ů s b Ű sj %Ů ¹ ſŦ k ſs¡s ŰŮ « ¡Ŧ ij Űs Ů Ů ſs ũsààŝ © Ŧ ® ųƁŰ ¡Ŧ # ©k¹ «j¹ ®7i

¡ Ɓ ƀs ĄŦ ſsji7 ® Ŧ

«à© s¥ ſsà kl űŦ ®à Ɓ ¢ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ſsàji7 ¡ŦŰ ƀs à_ ŦŮ ®à¡sa Ąs ƀs 8 ¥à ĄŦ à ®à Ŧ à¡ Ɓ ƀsà ŰŮ ƀ àk¡š # Ŧ ƀŮ ¹

® k Ɓ © àà¡Ŧ ® Ŧ ĄŦ àà ƀ àà àà ŦŰŦ ũŦ ààc űŦ »v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ſŦŮŰ sa Ąs űs© Ŧ ® àà¹ ĄŦ ¢ Ąsa ŰŮ ŦŰ ŮŰ àà sa i8= f ®¡sa ƀs àà8 s Ŧ ŮƁ ü # k¹

űŦ ¹ vàà Ŧ ĄŦ ƀ²¡Ɓ ®àà k Ɓ ŰŦŮŰ Ÿsààf ŰŦ ©ck vàà©i s vàà Ŧ Ű³Ɓ Žs © ŰŮ Ɓ ƀŮ »Ŵ `= Ąs v> ¡ űŦ Ɓ ŦŰ ¡Ů Ąs © Žs` Ŧ v©i s #ŮŰŦŮ ©

sàà ĶǥŃĬň ĶńǥŃĵıň ƀVƁ àà ĄŦ ſŦŮŰ sa àà «j¹ ź Ŧ ¢ ¡Ŧ àà s Ą àà¡ ©7b ŮƁ ü Ąsa ŰŮ v s Ŧ Ɓ ààf Ŭ b ƀ k¡š ®¡sa ũŦ jd8àà> #v Ŧ ƀ ŧŦ ſs ű slk ƀVƁ ¡Ŧ ŰŮ ¹ W ſŦŮŰ sa v Ŧ 8àà Ŧ Ɓ ų´ ſsggü ¥i »vàà Ŧ ƀ _ ŦŰ ®7àà sk ¡Ŧ àà s Ŧ ƀŮ ¹ ® sg©gC Ąsàà Űs¹ žsààŝŦ ĄŦ ©ü ŰŮ ſŦŮŰ àà sa àà Ůs<¡Ŧ ®¡sa ƀs 8 ¥àà 8> # kk¹ ¹ ®¡sa ſsààji7 © ƁŦ àà M ¡ŦŰ ƀs àà_ ŦŮ ſsggü àà

ISSUE 935

ſs> Ŧ Űs8 Ű ¡ © Ŧ vf Æv>© ſs> ſs> Ŧ Ű Ŧ Űss8 Ű ¡ © Ŧvf % © ſ ´ Ŧ űŦ k¹ k¹ ® i< i< ſ ſ œ œŰŰ ĄŦ »Ů ® 8> ®¹Ů ¹ űŦ %ŮŦ Ů s Žs Žs t> t>¹ ĄŦ ĄŦ Ŧ 8 Ŧ 8 Ŧ Ů ® Ů ®¹Ů ¹ ſŦŰƁŮ ^k 8 Ů ¤ Ɓ U U ¢ űs ĄŦ ĄŦ ¤¤

»ŮŰŦ ¢ ® ¡s Ů ®8 ´ űŦ ũƁ Ɓ k¹ k¹ ® ® ®¢ ¢ űű Ą ĄŰŰ

# k # k¹ ¹ ® ū ŦŰ Ů Ž » 8 Ű v Ů űŦ ®8 ´

ƀŮ ƀŮ ¥ ¥ ®®¢ ¢ űű ¢ ¢ ®¡ ¢ ¢ ¹ ĄŰ d Ɓ Ů Ŧ Ş ¢ ®¡ ¢ ¹ k¹ k¹ ® ® ®¢ ¢ űű Ą ĄŦ Ŧ ſ ƀŮs š ź ŦŰ Ů ſs ű ſ sk¦ š Ů © ® ¹ ¹ k¹ k¹ ® ¥ ¥ ƀ k¡š š Ű g Ű g š # k¹ ®M Ŧ © v Ɓ ſŮ ¹ ®¢ ű Ą Ŧ ¹ 8 8 ¢ ¢ ®¢ ű ű ¹ ¹ ® s ŰŮ ŰŮ »v>© Ů űƁ Ŧ U Ű v Ů űŦ 8 #v

Ŧ Žs ſs ű űŦ s D ¥i v>© ƀ k¡š s¡

ISSUE 935

® ¢

8f t=8k ¡Ɓs` ŰŮ ſsààe Ŧ Ąűsàà ^àà

ŦƁ ősàà b «àà>¡Ű ®ààk© ĄƁŰ ^àà Ű ®ŝŰs ®¡s¥¡ š őskàà Ŭs>W

àà¡ s7¡ű ũsg sàà>

ſsààHš ŰŮ Ąűsàà ^àà

«¡ ®àà Ŧ ààj © ŰŮ Űs¡Ɓs ® s

Ų ſŮŰ Ŧ

%®g Ŧ ¥ "" v ŦŰű U s¹ ŮƁű "" ® ŮŦ ¡sk űŦ #Ƴ ſŮ ¹ ¹ " Ą 8_ ųŰsf Ųs7 U ƁŮ "" ® ŰŦ ¥ #ƴ ¦ ¡ ¢ ĄŦ ¡s8 "" 8 ƁŮŦŮ #ƯƮ © Ű Ɓ ƀs " ® k Ě ųŰsj ŦƁ #ƯƯ Æ®>¹ " ſskŜ ŰŮ Ą l " ſs¡ ` ®>¡ k #Ưư ſs© 7¥k Ÿ űŦ ®i Ŧ " ƀs ¹ t Ŧ " ũŰ #ƯƱ Űs Ɓ d Ů " ūŰs " s s_ #Ưġ ®¡s©j© űŰŦ " v ŦŮ s Ɓ x¡ŦŰ Ž #ƯĢ

Ű ƀs 8 Ů ŰŮ ĄŦ ¢ "" Ą Ŧ #Ư Ůsj8 Ŧ ŮŰ "" ſŮ ¹ ŧs< "" ® ŦŮƁ s ¢ #ư űŦ Ŧ ſsMs Ą´ "" s ƀ l "" ĄŰs¥ ſs¢ űŦ #Ʊ ® Űs¡ű l "" t Ŧ "" ſŮ ũŰs> #ġ © ŰƁŮ i ®¡sM űŦ ĄŰŦŮ i© ŸƁ àà ŰŮ "" ®8àà űƁ Ą kàà> s #Ģ © © ®kj¹ © ³š "" ſsj©i Ź "" ſ ŽŮsd ž #ģ ®j¡ Ąs s űŦ ®8j> """ źƁ d ſs s¢ŦŰs¹ űŦ """ ƀŰsj #Ʋ di Ɓ Űs` "" ƀŦ j "" ¡ _ Ɓ ĄŮs Ůs¡ #Ƴ s Ű "" ®¡s© Ŧ 8 Ŧ v_ Űs "" Ŧ ƀŮ ¹ žŦ #ƴ Ą s žŦ l Ąs ž 7 š űŦ "" ſ W s= "" ũ ŞƁ ŰƁ #ƯƮ ƀŮ ¹s Ű "" ƀ © s űŦ #ƯƯ ©¹ l Ąs ſs8 Ŧ űŦ "" Űs¹ © "" Űsj ĄŦ © #Ưư ſ űƁ vàà> "" ŮŰŦŮ Ą ¡ àà ŮŰŮ ¹ ũ´a ® sl¢s ŵs7g Ŧ #ƯƱ Űs ŦƁ "" v s ŦƁs Ű _¹ ¡Ŧ ¹ "" s7 Ŧ "" 8 Ɓ ŧ i Ŧ #Ưġ ſŮ ¹ ĄŰŦűƁ ſ © s "" ®_ š Ź #ƯĢ

%ĄŮ j ž Ɓ x¡ŦŰ "" ĄŰs` Ŧ Ŧ 7 Ŧ űŦ ® s8¹ #Ư ƀŮs8 "" s¥¡ šŰ lj Ąs ƁŰ űŦ ®¥¡ " s_ Ɓ Ŧ #ư kWŰ "" ſs l "" ŦV l #Ʊ sg8 őŰŮ " ŽƁ d " Ɓ vŜ #ġ Űs© Ɓ ő ¡ű " 7k #Ģ ŧ´g Ŧ ų f¹ l " Ą ki s¥ Ŧ ź >i© " ƀ © #ģ k>¡ ® Šsa ŦƁ žs űŦ © ſs¢ k>¡ ¹ Ą ©7d " sl Ɓ ŭ #Ʋ ISSUE 935

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© Last Knights

%ſs8 ŦŮ ´ Ŷ gà ſs8à ŦŮ ài© à¡Ŧ Ű àlj à© Ű Ąsàj© Ŧ Ąs k ŰŮ ¹ và s¥¡ š Ą à> #Ů ¹ Ŷ gà à ´k k à¡Ŧ ŰŮ © ĄŦ à ¹ v© ;à> »Ů ¹ ® ®à¢ ű Ű lj © Ű ſsà űŦ v¡sj #v ¢ ƀ l ŦŰ

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ ƀűŰsà7 ĄŦ à © Ŧ à «à¡ 78à> Ɓ à s à¹s sà Ů © ®à s » k© ű à

The Longest Ride

Tracers

%ſs8 ŦŮ ´ Bsà «¡ ŰŮ k Ű ŧŦ Űs©à> ® ű s ®¢ k ŦŰ ®¥© # skà š » ®¥© žsk ®à űŰƁ ¹ ŦŰ Ů à ƀƁ ¢ k Ů ® žsàŝŦ Ű ¹Űs žs # k¹ ® ® d k ŦŰ

%ſs8 ŦŮ ´ Ŷ i© ¡Ŧ ſs8à ŦŮ à¹ và Ŧ sgà s àb ŦŰ » ő žsà Ą à> ſš ŰŮ ¹ Ů ® Ą 8 Ů s ųŦ ´ ŮŰ eà ®¢űs #ƀŮ ¹ Ŧ © őŰ ¡ © ŰŮ ŦŰ

Big Game

ISSUE 935

Avengers: Age of Ultron %ſs8 ŦŮ ´ őŰs8à ®à à¥© s ű ~i Ŭ s Ů ¹ ® ų´ űŦ à© àj þ àk¹ sà© Ŧ ŦŰ Ɓ Ů ® ūŰs Ů ©> © ű ƀ ¹ ®à¢ ű ŦŮŦ ſŦŮ ĄűƁ © ŶƁ à_ Ů à ſ à Ą àkWŰ ### Ɓ s¥à¡ Ŧ U s¹ » à©k š #Ů ®

She’s Funny That Way

ſs8 ŦŮ ´ ſŦ k ® ´ Ŧ c űŦ à¹ ® ű «¡ ŰŮ »và>© Ž 7 à s ŰŦ b ŦŰ Ů à ƁŮ sà ſš ſŦŮ ¢Űs¹ ®à¥¡ à¹ k¹ ®à ŰŮ ĄƁ à¹ và Ŧ Ą à s; Ą ¡Ů Ɓ àk¹ ®à Ąűsà ſš #và Ŧ sk_¡sM ƀ k>¡

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű Hot Pursuit

Black or White

%ſs8 ŦŮ ´ ũ à© Ŧ à¹ và Ŧ ®à ŦŰ ų à>j à Ű Ŧ űŦ ®à¢ k ŦŰ à Ůs «à¡ ŰŮ űŦ Ɓ #và Ŧ ƀŮŦŮ và Ů à© ŦŰ ų à8 Ů à¥© s ű v© ;à> »ŮŦŮ và Ů űŦ ŦŰ ųŦ ƀ à ſŮ ¹ œŰ #v ¢ ƀ l

%ſs8 ŦŮ ´ ŮsCŦ ſsà ű ŰŮ ƯƴĢƱ Žsà ŰŮ ; žsk ® Ŧ à> Ŧ »®8¡Ɓ

Ą ©i a ¹ źƁ ©j¡Ů ŰŦ ſŦ à> Ŧ à »Ů v s© Uà ¡ ž à à s ©i űŦ » à Ɓ à ų à>j # Ů

Kidnapping Mr. Heineken

%ſs8 ŦŮ ´ ®àd ŦƁ ſs8à ŦŮ ài© à¡Ŧ «à¡ à Ŷ à ®à¡s Ű žŮš à¡Ŧ #và Ŧ Ą àki à s ſŦ kd à¡Űs ŰŮ ®à¡s Ű žŮš ſš sà ®à¡s Ű žŮš à¡ 8 Ŧ ¢ i7 và Ŧ ŰŮ sà ſsà ű źƁ d » ƁŰ à¡ ſ à©i© Ưģ #và Ŧ

The Age of Adaline %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ © ŦŮš žsà à ®à Ŧ ſű ſű ¡Ŧ # š s© Ů 8>© ſ ĄŦ Bs Űs Ů ƯƴƱƱ Žs ŰŮ _©j ſš Ŧ ¹ Ů à ® Ƴ ũ à Ɓ s ®à ſŦ à ® s ưƴ ŰŮ ſsk¦j ſ # s ® ® s

COMINGSOON

ſs8 ŦŮ ´ ©i > Ŧ «¡ ¹ Is ¹ và Ŧ ®à ŦŰ g Űs©à> >j űŦ v¡sj v¡Ű s ŮŦ ſs¢ kk¹ ¡ű űŦ ®à¥¡ Ů ©¢ ® ƀ l ŦŰ Ű à= ų à>j ſŦŰs¥j ©i s Ÿ ¡Ŧ # Ů ũŮsl ŰŦŮŦƁ ŦŰ Ű = ŮŦ ſŦ s 8 à ŦŰ ĄƁ sà àk¹ ®à # k s

Child 44

Mad Max: Fury Road

ſs8 ŦŮ ´ űŦ ®¥¡ ŰŮ »Žsà ſs¡s űŦ à ĄŰŦ ®à ´g Ŧ ƁŮ »Ąsà Ŧ ü ĄŮ à # à Ů ¹ ®à ®à¢ ű Ɓ à>j œ à űŦ à à¹ Ŭ´à Ŧ Žsà7 Ů à ų à ű ¥ ¹ ® ű Ɓ Ů à Ů à ſƁŰŮ Ŧ ü ŰŮ à Ŧ ®à Ů ¹ ®à # ¡sM Ŭ´ Ŧ ŦŰ Ů

ISSUE 935

┬« ┼▒┼░кЂ

┬њ┬╣ ┬љ s├╝ ┬Њ %┼┐s┬А┼░┬Њ`k ┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┼«┬Њd┬Ю ┼┐s┬Аs┬ъ ┼░┼« v├а├аf ┬« ┬ѓ ┬ѓ├а├а ┬╗┼┐s┬А┼░┬Њ`k s┬Ў┬ѓ┬Еi ┼┐┼«┬ѓ ─ё┼д┬ѓ s %v├а├а ┼д┼« ┼░sl ┼д ┬Љ┬Еd ┼д ┬Ј sg ┼░┼д┬ђ┬А┼« ┼░┼« s ┼д ┬╗┬љ┬Е8 ┼░ ┼┐┼д┬ђ┬Е ┬њ ┬Љ┬Еd ┼д ┬њ s ┼░┼« ┬њg s├а├а> v>┬Ц кЂ ┬љ┬А┬ђ s ┼Йs┬╣s ┼║┬ђ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼┐┬ђ┬Е ┼░ кђ┼д┼░ ┼«┬Њd┬Ю ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д s ┼д ┬╗┬љ┬Е8 s ┬Ј┬б к▒ s s #┬љ┬А┼«┼░┬Њ #┬љ┬Е s├╝ ┬Њ ┬╗┬љ┬А┼«┬ѓ┬╣ ┬Ф┬А ┬љ┬Е8 s ┬Љ┬Еd ┼д ┬њ ┬њ┬╣ ┬«7├а├а ┼░┼« %┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ─ёкЂ ┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼┐┼А кЂ ┼«┼░┬Њ ┬љ ┼░ vf ┬љ┬Е ─ё┼д┬ѓ ┬љl ┬њ<┬Е8 кЂ ┬ђ┬Е ┼░ ─ё┼▒кЂ┬ѓ┬Е┬ъ ┬њ ┼░┬Њ┬╣s8 s┬ъ ┬Ј sg ┼Дs7├а├а_ ┼д ┬њ┬╣ ┬љ8_ ┬Ф┬А ┬њi ┬ѓ ┬њ ┼«┬Њd┬Ю ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ s ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а #v s ┬љ ┼д┬ѓ s┬Е ┼А ┼┐s s ┬ѓl ^┬Е ┬«┬Аsl ┼Љs ┬ѓb ┬љ┬Е ┬Ј sg s├а├а %┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ┬Е┬╣s ┼┐s├а├а┬А┼░┬Њ`k ┬Ј┬Е ┼« ┬њ s ┼д ┬╗┬љ├а├а┬А┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼▒s ─ё┬ђkW┼░┬ђ ┼░s┬Е├а├а> кЂ ┬Ј┬б к▒ s ┬« s ┼« ─ёs├а├а ┼░s┬╣ ┼░┼« ─ё┼«┬ѓ ┼Еs s78├а├а ┼д #┬љ┬Е8 ┼д┬ђ ┼д┼░ sl ┼А ┼░sc8 ┼д ┬њ┬╣ ┬« s s78 ┼д ┬╗┬љ┬А┼«┼░┬Њ ┬љ┬Е ┼д┬Њ8 ┬њ┬Ц ┼А ─ё┼д┬ѓ ┼Еsg s├а├а> ┬њ ┼д┼«┼д ┼░┼« ┬љ┬А┼░┼дкЂ┬ђ┬Е ┼д ┬╗┬љ┬А┬Њ ┬ѓ┬Ўs ┼┐sf┬А┬ѓ ┬ѓ ┼д┬ѓ ─ё┬ѓ8├а├а_┬Е ┼Е┼░┬ђ s ┼▒┼д кЂ ┬љ┬Е s ┬њ8 ┼д┬ђ ┼Еs s78 ┼д v ┼« ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬ѓ┬ю┬А┼« #┬љ┬Е s ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼▓┼░┼« sl ┼А

┬љ┬А┬Њ s┬Е ┼А ┼┐s ┬ѓl ┬љ┬Е ┼д┬Њ ┬« %┼Йs ┬Њ┬Ц ─ёs v s ┼░ ─ё┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ─ё┼д┬ѓ s┬Е ┼А ┼┐s s ┬ѓl ^┬Е ┬љ┬Е к»─Б ┼Д┬ѓ ┼░┼« s┬Е ┼А b кЂ a кђкЂ┬ѓ┬б кЂ┼« ┼░┼« ─ё┼▒s ─А ┼ЙsW┼д s #┬ђ ┬ђ ┬« ┬ѓd ┬« ┬Ђ

┼┐s8> ┬ѓ ┬«i ┬│┼д ├а vf ┼Е┼д┼░s ┼д ┬«i ┬│┼д ├а ┬Љ┬Еd ┼д ^ ┬Њ> s ┼┐кЂ┬Њ ├а ┼д┬Њ┬Е s┬╣ ┼▒┼░┬Њ ┬Њ ┼Љ┬Њ7 ┬Њ┬Ъ ├а ^k┬Е<┬Е ┼й┬Њ; ┬« ┼║┼д ├а s┬╣┼д┼▒кЂ┼д s7 s┬б ┼Йsk┬ю ┬Њ ├а кЂV ^ ┼д┬Њ┬б

┬╗┼┐┼д┬ѓ┬А┼д vf ┬╗┼Е┼д┼░s ┼д ┬Љ┬Еd ┼д ┬╗┬ё┬Е ┬Њ┬ц ┬ѓ┬ъ ┬╗┬ѓb ─ёs┬А┬ЊG ┬╗┼┐s8├а├а> ┬ѓ ┬«i ┬│┼д ┬╗┬ѓb ┬ђ├а├а> ┼д ┬╗┼┐s8├а├а> ┬ѓ ┼й┬┤l ┼д кЂ ┬ђk8├а├а> s┬Е├а├а ┼А ┼Д┬ѓ ┬њgbk ┬љ┬Е к│ ┼Е┼д┼░s ┼д ┬«├а├аi ┬│┼д s7 s┬б ┬╗кђ┬ѓ┬╣ ┼▒┼░┬Њ├а├а ┬Њ ┼Љ┬Њ7 ┬Њ ┬╗┬Љ┬ъ┼дV ┼й┬Њ├а├а>┬А┼░┼д┬Њ┬Е s┬╣ ┬╗┬Љ┬Е┬Ъ ┼┐┼д┬Њ┬б ^k┬Е<┬Е ┬╗кђ┬ѓ┬╣ ┼Йsk┬ю ┬Њ;├а├а ┬╗┬Љ┬ъ┼дV ─ёs┬╣┼д┼▒кЂ┼д ┬« ┼║┼д кЂ ┬Љ┬Е┬Ъ кЂV ^ ┼д┬Њ┬б ┬╗кђ┬ѓ┬╣ ^ ┬Њ├а├а> s ┼┐кЂ┬Њ├а├а

─ёs ─ё┼▒s #┬ђk8> s┬Е ┼А ┼╗┬ѓ ┬њgbk ┬љ┬Е к│ кђ┬ѓ┬╣ ┼й┬Њ;

к░к┤ ┬А┼░s ┼░┼« ┬«┬Аsl ┬љ8_ ┬Ф┬А ┬њi ┬ѓ v ┼░ ─ёs ─ё┼▒s #┼«┬Њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬ѓ┬А┼▒ t┬Е ┬ѓ ┬њ v s ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬« ┬Ђ ┬њi ┬ѓ ┬ђd ┬њ8f ┬Ф┬А v_┬б┬ѓ ─ёs ─ё┼▒s кЂ v├а├а_l7┬А┼«┼░┼д к▒к« кЂ ┬ђ> ┼д ├а s┬А┬ЊG #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┼«┼д┼«┬ѓ ┬љ_ кЂ ┬љ<k┬ъ ┬А┼░s ┼░┼« ┼й┬┤l ┼д ├а ┬ё┬Е ┬Њ┬ц ┬ѓ┬ъ

ISSUE 935

ĄŮs`8 Ŧ

ƀŦ j Ɓ à© ũŰŦűƁ ſ³ ;à> ®à s© Ąs ŰŦ à_ Ů 7j¹ ƀŰs ŰŮ và>¡ű ©ü ſs sk Űs¹ ¡sà s «_ v7à> ŦŰ ® j ſs ůŦ ¹ ¹ »ŧš ¡ à Žs ſsj ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ Ųsà> ſŦ ¡Ŧ ũ´ ſ à vkà ġģ ƀs và_l7¡ŮŰŦ ƯƯ ũ´ sd ŰŮ vf vj© ¡Ŧ Ÿ Ɓ űŦ Ą à©¢ i ĄŦ à ®fi8= Ąsà Űs¥ ŦŰ ŰŮ ưƮƯĢ Žs Ű ¡ ³s ®¥¡Ů ŰŮ s Ŧ v s¡ s¹ #®k© ű Ŧ v_¹ ij űŦ »v Ŧ ƀ ŦŰŦ ſŦ ü #Ů ® i sd Ű³Ů ģģ#Ʊư ¥_ Ɓ v Ŧ ſs ũ´ sd ŰŮ vf vj© %v ű 8¡ƁŰ űŦ g ŲŰs vi s Ŧ »vàà s¡ s¹ dj ƀs vàà_l7¡ŮŰŦ ƯƯ »ĄűŰƁs_ Ůsl ¡űƁ »®8< Ů jü 8àà ¢ Žs űŦ »vf ® sl ¡s ů s¹ ŮŰ ŰŮ ® ű sj¢ ĄűŰƁsàà_ ĄŦ ®8 ŦŰ ®k© ű àà Ŧ vàà_ ƀs ŰŮ 8 ¢ Žs ģ ŰŮ s s ¡Ŧ Ŧ ¡ 8_© v7 v sf ſs űsàà © Ű »Űsh8 Ŧ `d Ɓ Ŧ ſs ŰŮ ưƮƯĢ Žs Ű ¡ ³s ®¥¡Ů ŰŮ » ¡ Ŧ ś j9 ®k© ű Ŧ v_ vf¢ v>¡ű ©ü vi ® sl s vf Ÿ ƁŮ vj© #vàà Ŧ k© ű ŰŮ Ű _ k Űs š ŦŰ ¢ ® s #Ů Ŧ » Ÿs7àà Ŧ s¹ ſs¥ Ŧ Ɓ Ű³Ů ųűŰŦ ©da ¡Ŧ űŦ ſŦ ¡Ŧ Ů ® ſsàà_ »®k© ű Ŧ v_ < # k8 s¡ ¡Ŧ Ŧ àà ŰŮ ưĢ Ɓ ưƮ ¡ Ŧ ƀsàà ŰŮ ŰƁšŮ ®k© ű Ŧ v_¹ #v Ŧ ƀ s tg » i s ®i Ŧ Ąs ŰŦűs ® ſ 8àà> vi ũ³Ůs7 ŧš k¡ ſŮ ©¡s »ſsàà sk Űs 8f¢ vàà Ŧ v vf ¥_ #Ů ő Ŧ ® ƀs ũ´©bd ĄŦ Ɓ ź Ąs Ű àà_ ŰŮ ĄűŰƁsàà_ ® ŦŰŦ ƀŰs Ŧ Ɓ ŰŮ Ű³Ů ģģyƱƱ Ɓ v s¡ s¹ vk ġģ Žsj Ąs¡ŰŮ Ů tàà> ĄŦ ŦŰ k© ű » © Ů hij ſŮ ³s # i sd ¥_ 8 % ¡ ¢ ® ®k©àà> # k ® s©l »t sk ¡Ŧ ŰŮ 8¥¤ Ŧ ĄV Ŧ ŰŮ ®8f ŰŦ i©iC s8¡ š ŰŮ ưyĢ sàà ư ſs8àà> Ŧ ŰŮ ¡Ů ž k¢ Ů hij ƀŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ vf vj© s űƁŰ ¡Ŧ ¦ š »vààf¢ ƀŰs Ʋyƴ ® Ŧ 8© Ɓ Űs8h ŰŮ ĢyƳ ¡Ŧ ƁŦ ŰŮ »Űs8h 8_© ¥i »v>© ®¥¡ © Ąs ŰŦűs ©d Ŧ »v Ŧ 8 s ® š ® ŦŰŦ ŰŮ ® s ŰŮ v Ŧ Űs8h ŰŮ #v Ŧ ¡s ů ® š s¹ ŮŰ ŰŮ s ® ű sj¢

Ű³Ů ģģ#Ʊư ĄŦ ¥_

Űs8h ŰŮ àà Ģ s ƱyĢ © ž ààk¢ © Ů ààhij ũ³ `ü © »Ů hij ŷsF ¡Ŧ sk »vàà Ŧ Ɓ ŰƁšŮ àà s Ű _ ¡Ŧ ŰŮ ¡² Ŧ 8àà Ŧ ĄŰs8h ſ ©i© ư s #v Ŧ » àà s s8ü ®àà s sàà ĄűŰƁsàà_ Ůsl ũŰŦűƁ ~b ŰŮ ®k© ű Ŧ v_ ĄŦ sàà Ģ ĄŦ s ź ŮŰŦŮ ` Ɓ ƀŮ àà ¡Ɓ Űs8h ſ àà©i© ¡ ŰŮ Űs8h ſ ©i© ư Ŧ ŦŰ ~bàà ¡Ŧ Žsàà ƯƮ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ®k©àà> # sàà ź Ąs Ű àà_ ſ ©i© ư ®k© ű Ŧ v_ ĄŦ Žsàà ƯƮ % ¡ ¢ ® Ɓ vàà Ŧ ĄŮs¡ű ſs ű » ¡² Ŧ 8àà Ŧ Ž `ü Űs8h »Žs Ģ ® ¡s ® s>h_ s> s ſŦ ¡Ŧ Ąs Ű àà_ ĄűŰƁsàà_ ® ŦŰŦ űŦ Űs8h ſ ©i© ư #Ů 7 ¡² Ŧ 8 Ŧ ũ³ `ü v_ ¡ű ŦŰ ź

ISSUE 935

─ё┼«s`8 ┼д

┬ђkk┬╣ ┬« ┼гs88 ┼д ┬« s┬А┼░ ┼Дs> ┬« кЂ┼░ ┬Ф s ┬ђk┬Ъ

┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼Љ┬ѓ8_ ┼╗s ┼д v>_ ┼░┼« ┬Њ┬Ц> ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬ѓ┬Еf

┬Њ┬Ц> кЂ ┼┐┼д┬ѓl ┼┐s┬Е ┬«┬Ц s ┬љl ┼Еsg ┼д┬Њ ┼▒┼д ┬њ┬Е кЂ┼░ кЂ %vf┬б кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ─ё┼░sD ┼Е┬│┼«s7 ~b ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬Ф s ┬ђ├аk┬Ъ ─ё┼д┬ѓ ─ё┬Ѓ├а┬╣┬ѓ ┬Ф s ┬ё├а┬Е┬ў┼░ v├аg ┼д┬Њ s├а #┼«┬Њ ┬« ┼гs88 ┼д ┬« s┬А┼░ ┼Дs> ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼« ┬« кЂ┼░

┼▒┼░┼д ┼й┼«s├а├аd ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┼┐s┬б┬ђ├а├аkk┬╣┼░┼«s┬Ю s├а├а кђ┬ђ├а├а ┼░┬ѓg ┬њ sk┬Е ┼д┼░ ┬њ┬Е├а├а кЂ┼░ ┬њ ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а ┬њ8 кЂ┬ѓ ─ёs ┬│s┬╣ v ┬Њ кЂ┼« ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ѓ┬Е┬ю ┬Ј├а├а┬А┬ЊC ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼« ┬« s┬А┼░ ┼Е┼░┬Њ├а├а┬Ю кђ┬ђ ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┬Њ┬Ц> ┼░┼« ┬«i ┬Ф s кђ┬ѓ┬А┬ђ v;┬Е ┬њ>i кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼йsd ┼░┬Њ_┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬« ┼д┬ѓ┬Ю ┬«i ┬Ф s кЂ #v ┼д ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬њ ┬Ѓ├а├а┬Е ┬њ┬Е├а├а кЂ┼░ v┼ю ┼▒┼д %┼«┬ѓ┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┬«┬Аsk├а├а

┼«кЂ┬ђ├╝ s ┬╗┼«┬Њ ┬« ┬Ј┬А┬ЊC ┼┐s┬б┬ђkk┬╣┼░┼«s┬Ю ┬њ ┬њ┬╣ ┬«ei7 ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬« s┬А┼░ ─ё┼д┼▒┼д ┬њ ┬« кЂ┼░ ┼й┬Њ┬ъ ┬Ј┬А┬ЊC ─ё┼д┬ѓ s ┼д v ┼д #┼«┼░┼д┼« ┼«┬Њ кЂ v┬А┼«кЂ┬ђ├╝ ┬«┬╣┬ђ ┼д ┬╗┼«┬Њ ┬« v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д

┼▓s ┼д ┬Љ┬А┼д ┬ѓ ┬«8 ┬њ┬Ц ┼А ┬Љj┬Ў ┬╗┼«┬Њ ┼гs88 ┼д ┼Дs> ┬Љ┬А┼д кЂ┼« ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┼║┬ѓ ┼▒┼д ┬« кЂ┼░ кЂ ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ─ёs ┼║┬ѓ

#┬ђ ┼д кђ┬ђ ┼Дs=8 ┼д ┼░┬Њ_┬╣ s slk ┬њ┬Е кЂ┼░ ┬њ┬Цk┬А┼д ┼┐s┬Е s ┬њ┬Е├а├а кЂ┼░ ┼░┼« ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬ѓ┬Еf

%┼«┬ѓ┬╣ ~┬А┬ѓ` ┬╗v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼д┼░ ┬« s> ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬Љ┬Е┬Ъ slk ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д s ┬њ┬Е кЂ┼░ ─ё┬Њ ┼▒┼д ┬« s> ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬Ё┬Аs_┬б ┼«┼░┬Њ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ кЂ┼« ─ё┼░sD ┼Е┬│┼«s7 ┬Ј┬Еl├а├а> ┼░┬Њck ┬њ #v ┼д ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼░┼д┬ѓ ┬њ ┬Њ ┬Ї├а├а┬А┬ѓ ┼▒┼д ┼й┼«s├а├а7 ┼д┼░ ┼Й┬Њ├а├а ┼Йs┬б ┬ё┬ц├а├а ┬«┬Аsk├а├а

┼▓s ┼д ┬Љ┬А┼д ┬ѓ %vf┬б кЂ ┼«┬ѓj├а├а ┬ѓ ┬Ф s ┬ёk┬А┬Ѓ┬Е ┼░ ┬«

s ┬њ┬╣ ┬њ>i ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬«┬Аsk├а├а ─ё┬ђl ┬╗s ┬ѓ┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬њ ┬╗vdk┬Ю ┬ѓ┬А┼▒кЂ ┼Йsg ┬љ┬ўs ┼Фs кЂ┬ѓ├а├а> ┬«78< ┼░┬Њa ┼┐s ┼▒s ┬ё┬Е┬ў┼░ ┼«┼д┼░ ┬«j= ┼д КЈ┼д ┬« кЂ кЂ ┼Е┼░sD кЂ ┼┐┬ђd ┼┐s┬б┬ђk┬АsM %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┬╗┬ђ ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼Е┼░sD ┬њd├а├а ┬Њ s ┬« ┼д┬ѓ┬╣┼д┬Ђ кЂ ┬њ8 s┬А ┼░┬Њa ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼« ┬« кЂ┼░ ┬Ф s кЂ┼« #┬ђ ┼д кђ┼«┼д┼« ┼Йs┼Ю┼д ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ─ё┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬Ф s ┼Еs sg ─ёs┬ъs┬Аs┬ъ кЂ ┼Љ┬ѓ8├а├а_ ┼Дs├а├а> ┼гs88 ┼д %┼«┼д┼« ┬њ├а├а ┼д┼«┼д ─ёкЂ ┬«┬Ц s ┬ѕ ┼дкЂ┼░ ┬њd├а├а ┬Њ ┼Йs┬б ┬Љ┬Е кЂ┼« ┬╗┬њ┬Е├а├а кЂ┼░ кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┬« sg ┼д┬Њ ┬њk┬Е ┼▒ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ кЂ┼« ┬Љ┬Е s ┬њ8 ┬ѓ┬б ┼Е┼░┬Њ┬Ю ─ёs┬ъs┬Аs┬ъ кЂ ┼Љ┬ѓ8_ ┼Дs> ─ёsk7 ┬ѓ

ISSUE 935

ſŦ ¡Ŧ

ſŦ l ŰŮ ũs s=8 Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ĄŰŦ ¢ ĄŦ ®¢Ůs š ſŦ l là ® Ŧ j ũŦŰs78 Ŧ Ą ŰŮ ŧ ƀŰsà Ŧ s ſŦ l ŰŦ s Žs ĄŦ ſŦ l l ® Ŧ j Ů Ą ŰŮ ƯƮ ¡Ŧ Ŧ Žsj8 Ŧ űŦ ƴƱ Žs ŰŮ #ŮŦŮ 7 ƴġ

Ů Ɓ l ¥> ƀVƁ ſŦ l l ŰŮ

ISSUE 935

Ɓ Ů àà ® žsŝŦ ƀ © s¥ ũŰ àà žsŝŦ ®8àà Ů ũŰ ĄŢŰ Ŧ slk © © ĄŰŦ àà s ŰŮ sààdb Ů àà ® Ɓ Űs78 Ŧ àà© o s © Ŧ 8 s ©8àà> © ŦŰ i ¡Ŧ ſs7l ĄŦŰ ©¡s # ©k¹ ŰŦ ¢ «© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰ © o ũŰ ŰŮ %Ů àà¹ ©¹s ĄŮs ®¢Ůs š ¡Ŧ ® s ŮŰsàà©i© ġƮŰs78 Ŧ Ŧ i ſŦ l l ŰŮ ¹ ¡ŰŦŮ ŦŰ ŦŰ v Ŧ ®jl Űs©> i ¹ ĄŢŰ # © Ů žsŝŦ ƀ © s¥ ũŰ ¥> ƀVƁ ĄŦ Ŧ Ŧ ƀŰs ŰŮ ĄƁ ¡Ŧ %vf¢ àà© ſŦ l làà ® sj8 Ŧ ¥k¡Ŧ àà s àà> Ŧ l ŰŮ ƀVƁ l ¥> v7àà> Ą 8àà_© vj©

%vf¢ ƀŰsàà :Ŧ ŰŮ ĄŮsàà ®àà>© ¥k¡Ŧ © Ů ű k ſŦ l l Ů ĄŦ >i ſs8 Ŧ Ą ¡Ű s ĄŦŰ àà ® Ɓ »vàà Ŧ ƀ _ =àà_ 8 Ŧ ® Ŧ j ũŦŰs78 Ŧ àà¡Ŧ Ŧ s ŰŮ ƯƮűŦ àà© àà¡Ŧ Ŧ Žsààj8 Ŧ Ů v7àà> ĄŰs Žsàà Ů #ŮŰŦŮ Ů Ɓ 8 ¢ Žs

ĄŰŦ ¢ Ŵ ` ŰŮ ſŦ ààl ŰŦ s Ɓ ® ´àà Ŧ ĄŦŰ àà i< ũs s=8 Ŧ Ɓ «© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰ Ą 7 Ű ſs¢ 7 ©k ĄŰŦ ¢ ĄŦ ſŦ l l ®¢Ůs š s ũs s=8 Ŧ ĄŰŦ ¢ %vf¢ ® s s=8 Ŧ ©¥àà_ s žsàà v7 űŦ ſs Ű àà_¹ ŰŮ i ưġ ¹ ŮŰŦŮ àài ưĢ ƀ Ɓ

ISSUE 935

ſŦ ¡Ŧ

ƀs à_¡sM ©j8à_ Ɓ và>© Ą à7 và>_ Ųs7 ©à Ű àa sà ſŦ àl ŧsà8¹ ®àiiHŦ © Ɓ Űs¢ű š Ů jü »s© žŦ là Ů d> © Ŧ »®Fs ŰŮ v_l7¡ŮŰŦ Ưġ 7kà ƁŮ űƁŰ »Ą fd Ą l ©à

# ŰŦ ¢ ® j ^k ĄŦŰ s © Ů ſŦ k ®Fs Ųs7 © v>_ ¡Ŧ ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ «¡ űŦ ſŦ l ŧs8¹ ƀs _¡sM %vf¢ ƀs àà_¡sM © Ű Ą űŦ Ɓ àà_ Ůs`8 Ŧ ĄŦ vàà Ŧ ®8 àà

s _ ® s Ŧ ©g8àà> ũs s7 ŰŦ ĄŦ ®8 ¡Ů Žs> Ŧ %ŮŦŮ ~© ĄƁ # ¡š ® Űsjàà ſs7 s= Ů Űs š ŦŰŦ ưƯģƮ ŰŮ ®i ŦŮ àà s ưġĢƮ Ű ®i ſŦ àà s ŮŦ d àà¡Ŧ #Ů ¹ k Ŧ žŦ àà Ŧ ŰŮ ſŦ s Ű a ĄŦ ¹ ĄŦ Ŧ © 8= s ©¡š Ěs Ąs ŧs8¹ ŮŦ d ŷsF ſŦ l ŧs8¹ ƀs _¡sM # ŧs=8 Ŧ »v ŦŮ Ů Ɓ v>Ş ſŦ l ŧs8¹ ®iiHŦ © ƀs _¡sM ©j8_ Ɓ v>© © Ű ŮƁ ſŦ l ŧsàà8¹ ƀs àà_¡sM űŦ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ àà Ŧ ŧs8¹ ſŦ k ŰŦ ƯģĢ Ɓ ®i ŦŮ ŧs8¹ ſŦ ààk ŰŦ ƱƮƮ ŧs8¹ ſŦ k ſ ©i© © t¡ Ÿ j< ŰŮ ¹ ® Űs #Ů ©¢ ® ŰŦ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ¡Ů ŵ d ŰŮ »v Ŧ

ISSUE 935

® Ą <8à> Ű Ą à7 ŦŰ ĄŦŰ à à© Ů ®¡sMƁŰ űŦ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk Ɓ ũsà s7 ŰŦ ũŰŦűƁ žs s ® Ą <8à> Ű © ƁŮ űŦ ®àŜŰ #ŮŦŮ 7 Žs> Ŧ ƀs © ŰŮ ® Űs

©ü ŰŮ ® Űs ſs ű Ą <8àà> »® _¡ ® Ą <8àà> Ű ƁŮ ſ k¹Ŧ ¹ vàà Ŧ ŧƁ ® Űs ũŦ k8àà> ƀű ŰŮ 2 ®àà Űs 3 Ɓ 2ű ¡3 # Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŦŰ Ů v© sd ŮŦ d ŦŰ àà_¡ Ąs Ű ®àà s¡űŰŦ ő´àà ĄƁ s ũsüf ŮŦ ààd %vf¢ Ɓ vàà> Ŧ ſš ũsààüf Ɓ ƀ ¹ k¡Ŧ » <8> Ű Ą àà űŦ ¹ v©f©¹ ő´ »ũsüf ¡sM Ɓ Ą ààk 7 Ű ƀ B ©k¦j #Ů ® ŧ >ü _¡ ĄŦ Ą 8l ® s¡űŰŦ ũs s7 ŰŦ ũŰŦűƁ 8 ¢ Žs ŦƁŦ » l ųŰŦ ¢ Ą <8àà> Ű ©8àà>Ş űŦ ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk Ɓ ſs ű ŰŮ ũŦ k8> ŦŰŦ v©i s ¹ ű ¡ žs s ® #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ŮŰŦŮ ŦŰ ® Űs

v© sd vàà©d Ɓ ¡ š ŮŰ àà ŰŮ ĄŰsàà¡ sàà ©i => %vf¢ Ű àà_¹ ŰŮ ® Ą <8àà> Ąs Ű 8 s¡ sg ŰŦ ¹ ® Űs ® Ą <8> Ű ¡ Žs> Ŧ ƀs © »vàà Ŧ ƀVƁ ¡Ŧ ®àà_¡s űš => #Ů ® ®ŜŰ ®¡sMƁŰ Ąs 8¡Ű Ŧ c űŦ <8àà> Ąs Ű %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ Ɓ ŰŦŮ ũƁsf ¡ ¥¡ s Ů ũŦ k8àà> Ɓ Ą k 7 Ű ſŮ ŦŰŦŮ s ® Űs Ą <8> Ű © Ů ©j Ɓ ® Űs ®àà>©i Ŧ ®k©àà s j ¡Ɓ àà

Ą <8àà> Ű s ®¡s ũƁsf ¡ ¡Ɓ Ɓ àà¡ ` # © Ű ĄŰŦŮ ƀ l 8 ¢ ƀs k ¹ ŮŰŦŮ ű ¡ Ű ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ąsàà ®¢²¡Ɓ ƀŰsàà Ŧ s ĄŰs¡ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ űŦ ź %vf¢ Ű _¹ ŰŮ ® Ą <8>

ISSUE 935

s ƀ l

ŦŰ žŮ j8 Ů ű k žŦ 8

»v Ű U š ĄƁŰ 8 ¢ Žs ƀs ſs š ¹ ®jcd j Ŧ 8 s Ų s ƀŮs Žs¡

v s¡ŰŮ c8k Ɓ v Ŧ ƀ _ v ŦŮ Žs¡ ¡Ŧ ŰŮ Ąűs Ů j8 Ů ű k %vf¢ ¡Ŧ ƀƁ ¢ Ąsa Ŧ űŦ ĄŦ ƀ j ŮŦ d ¹ slk %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ # 8àà> žŮ j8 Ů ŦŰ Ů Ąs Ů j8 Ů »v Ű U š ĄƁŰ sj©àà <k ¥7 űŦ 8 ¢ Žs ¹ Žs¡ àà

ƀŮs Žs¡ ¡űs #v Ŧ ƀ ŧs> ¡ > f k s slk Ɓ Ŧ ƀŮ ¥ v s¡ŰŮ ©l ĄŰƁŦŮ s ©i Ŧ s %Ů ¹ ſŦ k ſ ¡ ¡ i ® s ¡s> ƀŰs Ŧ s Ų s #v Ŧ Ŧ ¥_ s sj© ƁŦ űŦ Žs¡ k¡ U ¢ ĄŦ Žs¡ ¡Ŧ ƀ kk¹

ſsl ſű ¡ s7¡ű ŧs=8 Ŧ sàà ĢƮ àà_© k »ő³ ŦŰ sàà ņıńŅŀı ®¡s¥¡ š i< 8 ¢ Žs tg ¡Ŧ #ŮŦŮ tg ſsl ſű ¡ s7¡ű ŦŰ ®¡s¥¡ š Űs¥ Ŧ ƀ ¡s ƀ Ɓ sàà Ʊư àà_© k »ƁŦ ^ © s8© #Ů ƀ © Ű 8 Ů ƁŦ # š s© Ů s©k© ¡Ɓ »ſ 8 k© Űš ſs8 l ŰŮ ő³ Ɓ »v Ɓ j© űŦƁš id Ɓ Ŧ Ŧ ® sHš ƀĖ k Ŧ «¡ » © s àài #Ů »s s ³š űŦ ®i s ¡ Ɓ űŦƁš id » ő³ ©i Ů ſs

»2Ž 3 »2Ů MŦ 3 »2s¥©iŝš ®8_¹3 ſ ®¡s i© ŰŮ ¡űs ¡Ŧ ¡ 3 »2ſ s 3 »2IsààN ƀ ű Ŧ ® 3 »2Ů àà7 ®¥¡ Ů ®¥¡3 2Űs¤> s ŦŰ űŦƁ 3 Ɓ 2® slk b ŦŰ3 »2 jü 3 »2ĄűŰƁ l #Ů 8 ŦŮ g Ąsf¡Ŧ #Ů ſŦ l ŰŮ ƯƱƯģ 8 ſs© s7¡Ů ž ~7 ƴ v s Ɨ v_l7¡ŮŰŦ ƯĢ Ɨ 7k k k ¡Ŧ ©©_ àà Ŧ v_l ſŦ k k db ŰŮ ĄƁ ¥© Ɓ ŰŦ ¢ sjk©àà s sg űŦ # ƀŮ ¤ ős Ų Ŧ ű

© Űs Ɓ Ɓ 8 s ®¡Ŧ ưƮƮƱ Žsàà ŰŮ ƁŮ ¡Ŧ # ŮŦŮ Ż´ vàà Ŧ ŰŮ sŜŰ Ɓ 8 s vk© ¢ Ɓ àà© Űs àà¡ ¹ Žs ŰŮ Ŧ žs ſs š 8 Ů # k8àà> ő 8àà_ ű ƁŮ t s Ɓ Ů ƀŮ ¹ ūŦƁŮűŦ Žs ġư Ɓ 8 s vk© ¢ # š s© Ů ſš űŦ d Žs ƁŮ ® žs ſsàà > Ɓ ưƮƮġ Ɓ ƀŮ ¹ g Ąsf¡Ŧ ĄŮ d8 Ąs i© ŰŮ ſ k¹ s Ɓ 8 s #ŮŰŦŮ Žsàà ƱƳ © Űs ¡ ¹ Ɓ #ŮŰŦŮ ® sl ® l ®i i¹ ƀƁ ¢ ƀ k Ŧ ſŦ k © © Űs ¡ ¹ ISSUE 935

ISSUE 935

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ® ƯƮ 7k_¥¡

® s8 š ® Ưư 7k

® s8 š ® ƯƱ 7k Űsl

ſsk©j Ŧ ſš ® s Ŧ ź v Ŧ d sb Ɓ ® Ű ŰŮ»s 8 š ©i ſŦŰ s ld űŦ ſŮ Ŧ àà© # s ® d s ŮŦ Ŧ s ŮŰ Ąs ŮŦ ŮŦ àà Ŧ ® ààhk¡Ŧ àà s àà©k¦j Žsj8 Ŧ žŦ Ŧ ¡Ŧ ŰŦŮ ŦŰ ©i t s űŦ ĄŰsàà8 Ű ¡Ŧ s Ɓ Ů ® s ŦŰ s ſš v¡sh Ɓ ŵŦ 8 Ŧ Ɓ ũŰsc Űs ® Ɓ ®¡Ɓ ¡Ɓ Ŧ àà Ɓ >© sh # Ŧ žsŝŦ v ŦŰ Ąűs k

© ŰƁŮ ©i ſŦŰ s Ųs7 ŰŮ ŮŰŦŮ ` ® Ů ©i k s ® ŦŰ s Ųs7 ŰŮ © ŰƁŮ t` # k t` ž j Ɓ žŮ s ®¡sk Ɓ ®¢ k ŦŰ ®¡sjk ŦŰ ©i #Ů ©¢ ® žsŝŦ » k8> sd ŰŮ Ɓ ũsàà© žsààW v7 Ű ààck àà žŦ àà Ŧ àà¡Ŧ ĄŰƁŦŮ Ɓ Ž 8k ƀűs Ŧ ©i vàà Ŧ ®¡s ŮŦ Ű #ŮŰŦ ŦŰ s ſš ŰŮ k¡ HŦ b ©j ¥_ »® Ů ©i ƀ s Žs ŰŮ ®_ Ɓ² Ŭ ¡Ŧ ſ k Ŧ %vf¢ b ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű ƴƳƮƮ 7k Žs:Ű ƴƮưƳ 7k_h: Žs:Ű ƴƯƮƮ 7k ƁŮ Žs:Ű ƴƮƳƮ 7k

Žs:Ű ƴƮƲƮ 7k Űsl Žs:Ű ƴƮģƮ 7k xk

ģƮ űŦ © v s s ƀŮs ŰŮ ĄŰŦ àà ƁŮ © ĄƁ #v Ŧ ƀŮ ¹ vg Ŧ v s 8 i©¹ Ɓ s ©> ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs© űŦ © ƀŮs© ſŦ s ¹ Ů ¹ # k ƁŰ ƀŮs© s Ąs ſs s© k ž ®k7 ¡ Űs©d Ů ¹ ſs_ s ĄƁ sl š 8> s> ƀs ¡s ŰŮ ſs¹Ů ¹ U>_ Ŭ´ Ŧ űŦ ź ©k¦j Ɓ ſsàà_k àà s #v> ŦŮ ŮŦ Ŧ ſs űŦ vc s ŦŰ © Ŧ ćķı łĬŕļńŃĬŀ % 7k

ũs ´ Ŧ ĄŰs ƀs ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ %vf¢ «© Ŧ ŰŮ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ Ŵ ` ŰŮ ® s ®8>_ ĄŰŦ ¢ s ŦŰ # ©¢ ũŰ s ƀŮs ® s Ű űƁŰ ©k¦j Ɓ ũŦŮslk_© ĄŦ ƀŰs ƀŰs ŰŮ #Ů ¹ 8f¢ Ɓ wü s s ©¡š űŦ ® ũŦŮslkàà_© űŦ ®¥¡ »ŮƁ Ŧ © Ŧ ŽŦ V Ů ¢ àà

s ƁŰŮ ſs¢ k ŦŰ Ż űŦ ƀŮsf8 Ŧ v© kP Ɓ Ų g ¹s Ŧ Ɓ s ſs8 Űsj© »ŲŰŦ źŦ Ŧ ŰŮ # s ® űƁŰ ũs ƁŦ j ŰŮ s> ~7 ģ s t j© űŦ Ż űŦ ƀŮsf8 Ŧ » ¡Ŧ űŦ © #Ů Ÿ kP Ɓ ®¡sjk ŦŰ © Ŧ Ŭ´ Ŧ ĄŦ ¹ ¡Ů Ůslkàà_© űs< ŰŦ U ¢ v© kP » ſŦ k ®¢ k ŦŰ #v Ŧ ĄŰŦ b Ŧ ŮŰŦ ŰŮ ®8 v

ISSUE 935

ũŦŰs Ŧ

ſ kj Ą ® Ů Ŧ

®¡s sk Ąs ũŰs¹ ƀs _¡sM ® ƯƱ ® Ŧ Ưư %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

¡s ƀs _¡sM ® ƯĢ ® Ŧ Ưġ %ſs ű

® Ů Ŧ ŰŮ bg ĢƮ «¡Ů ®¡sMs kj Ş v s¹ ĄŦ © ƁŦ ĄŦ Ŭ ¡Ŧ ¹ þv Ŧ ƀ #Ů ® Ŧ Ŧ gbk ŰŮ Űs űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s kjàà Ş ¡Ŧ Ɓ ® Ŧ ĄV àà k¥ àà¡ ¡ ƀŮsf8 Ŧ vi #v Ŧ ƀ 8 s

® »Ŭ ¡Ŧ ŰŮ Ş vàà ŰŮ űŦ ŰŮ ſš ƀs ¡s Ɓ vàà ŰŮ ¡Ŧ ſŮ #v Ŧ gbk žŮ ^k ¹ ® s %ŮƁ Ŧ ĄŮ l Ŧ Šs©i ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ¡ űŦ ® Ů ĄŰŦŮ l » kjàà Ş s Ɓ Ŭ ¡Ŧ Ąs ĄŦƁ v 8k¡Ŧ þ àà Ů ® ŦŰŦ Žs` Ŧ v©i s Ɓ 8 ĢƱ Ÿsd s Ş àà ààf ĢƮ ®àà8 8k¡Ŧ #v Ŧ ŰVŰs Ưư ƀƁ´ ſs©7 Ŧ % 7k

® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

s và Ŧ ų´ ŰŮ ® Ů ĄŰŦŮ là v 8k¡Ŧ ŦŰ ®à Ů Ŧ à ©i¹ ¥¡Ű b þŮűsà l< Ąsà ĄŦƁ ŰŮ ®à s< ũŰ à` và 8k¡Ŧ #Ů ©¢ ŰŦ ž j Űs©8 Ŧ ¡ ƀs s ©> Ų kl ĄŮƁű vf¢ ® Ů ĄŰŦŮ làà ¹ s ij űŦ ® Ů Ŧ ©i¹

«©f © Ŧ Ɓ ® s©¢ ŮŦ űŦ ¹ vàà Ŧ «©f # ¡š ® v ® d ƀŮs ƲƲ ĄƁs Blk ƀs©àà ® d Ąs ŧš ſ v ´àà ĄŦ ſš Ů àà Ɓ ¹ vàà Ŧ ®àà s Ŧ 8àà>© s k¹ ® «j¹ ſ Ɓ vàà Ŧ ĄŰƁ # ¡sM Ąűs űs ŦŰ Ů ® s Ů ŦŰ ĄV Ŧ ſsj ƀs© ¡s ¡Ŧ ¹ v Ŧ ¹ů žű³ ĄV Ŧ Ąs ® © ¡sàà ¹ s Ű ® ſ ¡Ŧ s sàà Ŧ űsàà ® Ŧ ſ ĄŦ àà ŦŰ ſš Ŧű ¢ űŦ ® s »ƀs©àà ® d Ąs ŧš ¹ ũƁsf # k8> ©; s¹ Ɓ ũŦŰ © ¹ ſs©7 Ŧ % 7k

ũ³s¡Ŧ ŰŮ ưƮƯƯ Žsà ŰŮ Blk ƀs©à ® d Ąs ŧš űŦ ſŮ ®k © Ů Ɓ Ů ¹ Ŧ © ūŦƁŰ s¥¡ š ƀ ü8 ŧ Ɓ Ŷs_ Ɓ Ű à Ůs<¡Ŧ Ɓ ® d ŮŦ c Ąs ® ©à ¡ 8l Ɓ à » à> Uà ŦŮ # Ű _¹ ¡Ŧ ſŦ kj_ ŦŮ Ɓ © s_ Ąs ŧš ¡ű Ɓ v sàà űŦ ģ žsàà> s v¹ ž´ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 s© ŰƁs ŰŮ Blk ƀs©àà ® d ® ũŦŰs Ť Ű àà_¹ ŰŮ Ŧ 8 Ŧ »s ŧš ¡Ŧ ¹ Ů M ŰŮ © ſ k¹Ŧ àà ¹ þ àà k Ŧ ¡ű ƀ ü8 # k8> Ų 8 Ů s »œŰ ¡ ¹Ŧ ® »s ŧš ¡Ŧ ƀ űsàà v¹ àà ųŰŦ ¢ Ųsàà Ŧ žs ĄŦ ƀŮs ƀŮsf8 Ŧ űŦ ®àà s »ŧš ƀs© ^ Ű ISSUE 935

ISSUE 935

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

® s ƁŰ s %ĄŰŦŮŦ Ɓ ®ààà s Ű ààà Ŧ

® Ɓ d j s % j Ɓ t sb ĄŰƁšŮ ¢

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƴƱĢ ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ ưƮ " Ů Žs

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat QR Code

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

ƯƱ ƯƳ ưƲ ƱƮ ƱƯ ƱƱ ƱƲ ġƮ ġġ ġĢ ġƲ Ģư ģư ģġ ģĢ

Sunday, 10 May 2015, Issue 935, 11th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƴƱĢ ƀŰsj »ƯƱƴġ v_l7¡ŮŰŦ ưƮ » 7k_¥¡ » Ůűs¡ Žs