Ertebat Issue 936 by Ertebat Publishing

v ┬┤

┬ђk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Е┬ъ ┼д┼░ sj ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ┼д┬Ђ кЂ ┬«8 ┬┤├а ┬Ѕf t ┬Њ ┬њ┬Цk┬А┼д ┬ѓ кђкЂ┬┤ ┼И┬Њ├аk8 кЂ ┼й┼«sd8 ┬«┬А┼д┬Ђ ┬њ├а s ┬ѓ v├а┬Аs ┼░ ┬і ┼дкЂ ┼░┼« #┬ђk┬╣ ┬« ─ё┬ѓ┬Е┬ю├а_┬Е┬ъ ┬Ѓ┬Е ┼Йs┬юk ┼«кЂ┼▒ ─ё┬ѓ┬Е┬ъ ┼▒кЂ┬ѓ ┼▒┼д ┬╗┼«┬Њ├а ┬« ┼Й┼д┬ђ ┼д t├а sk ┼┐s8k ┼▒┼д ┬ѓ8_┬Е ┼д┼░ sj ┬ѓ s ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬« ┼д┬ѓ┬Е s s ┬«┬╣┼д┼░┬Њ ┼▒┼д ┬«ad #┬ђk ┼« ┼┐s_ ┬ѓ┬Е┬ъ

┬њ VкЂ┼░┬ђ┬Е ─ёs ┬« ┬ѓ┬Ъ ┼д┼░ ┼Й┬Њ7 ┬ђ┬Е ┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђk8├а├а> ┬њ VкЂ┼░┬ђ┬Е ─ёs ┬« ┬ѓ┬Ъ ─ёкЂs s v┬А┬Њ┬Ц├а├а>┬Е кЂ s ┬Ф┬Е┬╣ ┬╗s ┼│┬Њ ┼▒кЂ┬ѓ #┬ђk ┼« ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼д┼░ v ┬Њ┬ъ ┼┐┬ђ ┬ѓ┬Е┬ъ ┼йsj8 ┼д кЂ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬Ј┬Еl├а├а> #v ┼д ┼░sc8 ┼д ┬Ј s s ┬«┬╣┼д┼░┬Њ ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼║┬ѓ` ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┬« ┬ѓ┬Ъ ─ёs ┬њ┬Ц кЂ ┼ЉкЂ┬ѓ┬Ъ s ┼«┬Њ v> ┼«s┬А┼▒ ┼║┬ѓ` #v ┼д ┬ѓ┬Ц кЂ ┬ФM ─ё┼«s┬А┼▒ ┼░s┬Е├а├а> ┬«┬А┬│s ┼░┼д┬ђg ─ёкЂs s ┼«┬Њ v├а├а> #┬ђk┬╣ ┬« ┬Ј┬Еl> ┼д┼░ ┼ЉкЂ┬ѓ┬Ъ кЂ ┬Љ┬Е┬Ъ ┼▒кЂ┬ѓ ┬ѓ┬Ц кЂ ┬ФM ┼░┬Њ ┼Е┬┤gk кЂ s ┼д┬Ђ ┼░┬ђg┬Ъ ┬ђ┬А┬ѓ ┬« ┼Е┬Ђ s ┼┐┼А ┼┐┼«┼░┬Њ ┼▒┼д ┬њ┬╣ ─ё┼░┬Њ├а├а ─ёs ┬«┬╣┼д┼░┬Њ ┬ђ┬Е8├а├а> ┼д┼« ┬« s┬А┼А ┬љ┬А┬ђ├а├а ┬њ┬╣ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬ФM ┬«┬А┬│s ┼░┼д┬ђ├а├аg s ┬«┬╣┼д┼░┬Њ ┬Љ├а├а┬А┼д ├єv├а├а ┼д ┬ѓa sj├а├а ─ё┼д┬ѓ ┬«┬Аs7┬А┼▒s ─ёs ┼ЉкЂ┬ѓ┬Ъ кЂ ┬ђ ┬Ѓ ┬њ ┬ђ┬Ю v ┬Њ┬ъ ┬«d┬Е7 ┼┐V┬┤┬╣ ┬њ sj┬Еg8├а├а> ┬ђ ┼д┬Њ ┬« кЂ ┬Ф_ ─ёs кђ┬Њ┬Е ┬« ┬┤gk ┬Љ┬Еk┬Ъ ─ёs ┬њ v ┼д ┬ѓ8l #┬ђk┬╣ ┼«s<┬А┼д s ┬љ├а├а_┬Ъ ┼║┼д┬ѓ ┼д #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ј┬Е ┬ФM ┼┐кЂ┬ђ ─ёs ┬њ ┼д┼«

ISSUE 936

®_¡ŦŰš

ų Ű ĄŦ p Ąs Ű = ®8kà tà à`=8 ®à ź à` %vàf¢ à9 sà ƀ © Ɓ s Ą 7à

»Űsà Ŧ »Ű àke Ɓ ©kà_¢ ĄŦ s7 š ŧš Ɓ à ŦƁ k ũŰ ų űŦ Ą © _© #v Ŧ p «j¹ ų Ű Ɓ v ŧsl8 Ŧ s¹ #Ů ® v 7¡ Ű w s ſ k¹ ® © ſs s©¢ ® Ű = %ŮƁ Ŧ ® s© Ŧ Ŧ Žs9 ſŦ k k¹ ® «j¹ ų Ű űŦ ƀ ƀs ƀs©¢ Ű = Ɓ ®¹ŦŰ ź ` s¡ k¹ ® Ą ©_ © ũŰ ų űƁ ƀs© ų Ű s ƀs©¢ Ű = Ű = %Ů ¹ ~àà¡ ` ĄƁ # k¹ ® «ààj¹ »ŲƁŮ b Ŧ » _¡Ɓš ®¡ƁŰŦŮ ſs s©¢ ſŦŰŮs »® ¹ Ÿskd »ĄŰs űŰ » s¡űŦŰ v ® Ŧ Ɓ ® ŦŮs ĄŦ © ¢ Ɓ 8l ŦŰ v ® s š ſ v Ŧ p # k¹ ®

ų àà Ű ĄŦ %vààf¢ ® s©àà Ŧ Ŧ Ŭ´ Ŧ ŦŰ ®¡Ŧ ¡VŰ ſŦ àà ® ũŰ ¡³Ů űŦ ®¥¡ ĄŰ ¹ ĄŰ Ů ¹ ©k¦j #vàà Ŧ ũŰ ų àà űƁ ®k¡ © Ɓ vàà ¢ Ą³s ź ` # k¹ ® «j¹ ſš űƁ © ©k_¢ ź ` ¡Ŧ sk %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ © «_ Ɓ Ů 7 Uàà ŦŮ © Ů #ŮŰŦŮ ® sl8 Ŧ v© s ſ Ů ® »ƀ » i©i7k 9 ® s<¡ 7àà ©k¦j © © ūskfàà Ŧ Ɓ Ű ke Ɓ Ą fd %vf¢ ®8k t `=8 ¡Ŧ #Ů ® ŦűƁŰ ũŰ © ©_¹s ź `

ISSUE 936

®k© s

sj ¹ Ŧ v Ŧ ƀ ©¦© ĄŰs¹ űƁ Ŧ ſŮ ¹ Űs¹ ƀ űƁŰ ĄŰŦ ¥ Ąs Űs¹ űŦ ųs¹ ©k¹ ® ƁűŰš # ©8 ŦŮ ® Ą àà ¡Ů Űs¹ Ɓ ¡ àà ® Ŵ´ Ą s Ŭ bàà àà¡ű ŰŮ Ą ààkWŰ ũsàà s> Ŧ © ® ¡Ŧ űŦ sjàà Ɓ Ŧ ƀŮ ¹ ©j¹ ſs Ů Ɓ # kk¹ Ŧ © Űs<f Ŧ v s ĄűƁŰ s ſš ¹

¡ s sjàà ſsàà_ ŰŮ Ű ® Ɓ s ſ àà i sj ®`= ®¢ ű ĄƁŰ Ɓ v Ŧ ^k ŰŮ Ųs> vàà Ŧ ¥P #vàà Ŧ ¢ Ŧ ®g©j Űs©àà> © o Ů w s ¹ © s 8 ŦŮ ĄŰŦ 8 Ŧ ©j` sjàà ĄŮs¡ű ſs Ů Ɓ ŰƁŮ Ɓ ¡Ŧ ®8 # ©k¥

Űs Ů ſš ¹ ® 8fàà š űŦ s űƁŰ ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P ſs c Ɓ » ©k¹ ®8 ŦŰs Ųsàà> Ŧ ¡Ŧ ƀ ´ Ɓ ® 8fàà š Ŧ ®M © ¬© ¹ àà Ű ® Űs¥ Ŧ ¹ v Ŧ 8l ¡sàà # k¹ ŦŰ sj ® ƁŰŮ žŦ © Ŧ = àà¥k¡Ŧ Ąs Ɓ àà©k¹ ŮŦűš ŦŰ Ů àà Ů ®fk ūŦ Ŧ © Ů ƀűs Ŧ ©k¹ Ž 8k¹ ŦŰ ¡Ŧ àà # Ű Ů

ISSUE 936

ƀs ſs š

ƀs l

Ųsàà> Ŧ k¹ Űs8 Ű 8l sjàà s ®àà>¹ Ű g # àà Ŧ 8àà_© sjàà ®k Ŧs Ɓ Ą àà© Ŧs v s Ů sj v àà_© ŰŮ ſŦ ¡Ů ©k¹ ® ¥ ¢Ŧ «¡ s ſ k¹Ŧ s Ŧ # ©k¹ Ůsj8 Ŧ ſs ƀ ¡ kk¹ ® # ©k¥ ^k ® j Ů

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

sjàà Ů 7 űƁ Ŧ ŰŦ àà Ů ¡Ŧ àà s ¢Ŧ ¹ ® sàà>¹ # ¡ š ® ſs8¡s Űs¹ ƀ l űŦ ® Ɓ kk¹ ®M Űs8 Ű sf`k k8> sj Ɓ ŰƁŮ ŰŮ sj źŦ Ŧ ŰŮ ƀ © Ąs Ŧ k s àà Ű ® c sj # kk¹ ŧŦ ŦŰ sj ~¡ f űƁŰ g s ŰƁsk v ¥ ſs Žsj Ŧ Ų © Ů ƀűsàà Ŧ © Ŧ ® # k¹

Ů Ąs Űs¹ vààŜ àà¹ vàà>© Ąűs© ſ k¹Ŧ žsŝŦ ŦŰ sàà Űs¹ i< s © Ŧ = Ɓ àà¡ 7 ž àà< s ſš žsŝŦ ĄŦ ® s¹ ſs ű àà¥k¡Ŧ s » © Ů ĄŦ Ą ©f Ąs © sj ¢Ŧ Ɓ #v ŦŮ © Ŧ ¡ ſs š ¹ v Ŧ ƀ kk¹ Ɓ » ¡ŰŦŮ Ą ©¢Ůs¡ # ©k¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ƀŦŰ

ƀs Űůš

ƀs jl

®k© s

ƀs v_l7¡ŮŰŦ

¡ŰŦŮ Űs¹ Ɓ àà ®`=àà s sjàà ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s ¡sg s Ůsààa ŰŮ ųŦ ũ ki Ąsàà s àà¹ ŋ87> Ą ck űŦ ŦŰ sàà> ©8> ŰŮs »v sj s © Ů ƀűsàà Ŧ ¥k¡Ŧ Ąsàà # ©k©7 àà ƁŰ k¡sàà s i sd «¡ ¡ 7 Ųs¡ Ɓ Ą àà© Ŧs žsŝŦ © Ŧ Ąs ĄŰs8 ¢ ¡Ŧ ¹ ©jl ® Ů # Ŧ Ů ſs Ů ¥k¡Ŧ ĄŦ sjàà ® Ŧů ¡sW ũs ƁŦ ®ad ŦŰ Ů k¡sàà s ũsàà s> Ŧ Ɓ ©k¹ Ž àà8k¹ ŦŰ Űs¥ Ŧ ſŮŦ ſs_ Ɓ v Ŧ v=àà ®i© ©k¥ ſs© ũs ƁŦ ®ad s Ŧ #v Ŧ ®7 sk Űs¹ àà_©j ®fk Űs8 Ű àà <k Ɓ àà¡ ©¢ ® àà ŦŰ ſš ®àà8 Ŧ #Ů ® Ŧ s "® sdf Ŧ

sj s Ůs¡ű ®`= ſs Űs¹ ü ŰŮ vàà Ŧ ¥P Ɓ vàà Ŧ ® űƁŰ Žs ¡Ŧ s s Ŧ k¥ Űs8 Ű ŧ ® ŦŰ ſs8¡s Űs¹ ¹ ¡ŰŦŮ ĄŮs¡ű ĄV Ŧ sjàà # © s Ų s «¡ ¹ vàà>© Ąűs© # © Ů žsŝŦ ® ŰŮ sj ƀŦ Ŧ Űs¥ š žsŝŦ vg©g s¡ © s ſš

ƀs ¡ŮŰƁ

ſs_ ŰŮ ƀs ¹ Ŧ ©8> tN «¡ ®k s sjàà j © Ű v Ŧ ¥P Ɓ 8 ¢ ŰŦ sj 78> ŋi s¹ v©d «àà¡ ŦŰ k¡sàà s v©d «¡ ® s¢šŮ ®j¹ s8=7àà #Ůűsàà ¡ 7 ŦŰ sj Ɓ v ŦŮ Ŧ ĄŮs¡ű © o ſ k¹Ŧ Uàà ŦŮ l Ůs¡ű ¹ Ą © s ¹ v s Ŧ ŰŮs # ¡ _ ®7` v>©

ƀs ©

ƀs ŮŦŮ

Ů ſs ĄŦ ŋi7 ¹ ®8=àà ©8àà Ɓ Ą ©¢ŰŮ #ŮŦŮ Ŧ ſsàà_ ŦŰ Ů t Ŧ ſ k¹Ŧ Ů ƀ àà š ŰŮ v ŰŮ ®`= ¹ ©k¹ Ųsàà> Ŧ vàà Ŧ ¥P s Ů ® žsŝŦ ĄŦ s©f= Ąs Űs¹ sjàà sg ŦŰs¥àà š Ɓ Ů àà ®M ſš 8 ¹ ¬© Žs ¡Ŧ # ¡ ¢ ®M Ą © ƀs ŮŦŮ

ƀs Ű ¡ l

sj ®b Ű © Ŧ ŰŦ àà Ů v©d Ɓ sjàà ¡Ů űŦ ®àà>¹ ® sl©¹ Ŧ ¡Ů űŦ Žs #ŮŰŦ àà s # k¹ Ąűs sàà© Ů ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ sjàà g Ŧ ® ©8àà> skàà_¡sM ¡Ŧ s sjàà ¥k¡Ŧ Ů àà Ɓ ®8¡s Űs Ųsàà> Ŧ sjàà sàà Űs¹ ŰŮ ſŦ àà ¡űs # kk¹ ®

ISSUE 936

─ё┬Ѓ┬ц ┼А

%┬њ┬Еl ┼▒┬ѓ

┬Ј> ┬њ s┬б┼д┬ђ ┬« ┬ѓ ┼░┼« #┬ђ ┬Њ ┬«┬А┬┤

┼│┬Њ ┬њ ┬њg┬Е ┼« ─б ┼Е┬ђ ┬њ s ┬ђ┬Еk┬╣ ┼╣┼д┼« ┼д┼░ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬њ s┬Ў┼д ┼┐┼А ┬њ ┼д┼░ ┼Е┬┤┬Ц ┬ё┬ц ┬ђ┬Аs┬Е ┼▒┼д ┼д┼░ ┼┐┼А кђs┬ю ┼А #┼«┬Њ ┼Д┼А ┼Іi s┬╣ ┼Е┬┤┬Ц s ┬Ј ┼д┼« ┼д┼░ s ┼╗┬ђk кЂ ┬њ8 ┼д┼«┬ѓ ┬њid ─ёкЂ┼░ кђ┬ђ ┼Г┬ѓ ─ёs ─џ┬Њ ┬ё┬ц #┬ђ┬А┬Ѓ┬А┬ѓ ┼┐┼А ┬ё┬ц #┬ђ┬Е sbie ┬Ј> ┼Х┬Њi= ┼┐кЂ┼░┼« ┼д┼░ ┼«┬ѓ├а├а s ┬ђ┬Еk┬Е┬д ┬ё┬А┼« ┬Ф┬А ┼░кЂ┼« ┼д┼░ s ┼┐┼А #┬ђ ┬Њ

ISSUE 936

┬ѕ кЂ ┬њ8=┬А┼░ ┼Њ┼░┬Ѓ ┬њ s┬╣ ┬Ф┬А ┼░┼« ┼д┼░ ┼«┼░┼А v ┬Њ┬ъ кЂ ┼╣┬ѓ ┬љ┼џ #┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┬« s ┼д┼░ ┼┐┼А ┼д┼░ ┼Х┬Њi= #┬ђ┬Еk┬╣ ┬њ├а├а s┬Ў┼д ┼┐┼А ┬њ ┼д┼░ ┬Њj┬Е ┬љ┬Е #┼«┬Њ├а├а ┼░┼д┬ђ├а├а_┬╣ ┼Іi s┬╣ s ┬ђ┬Е ┬ђ ┼▒┼░кЂ ┬Ф┬А ┬ё┬ц #┬ђ┬А┼░┼д┬Ђ┬ю ┼░sk┬╣ ┼д┼░ ┼┐┼А v s├а├а

┬Ф┬А ┬Ј┬Ц ┬њ ┼д┼░ ┼┐┼А ┬њ8 ┼д┼«┬ѓ ┬ѓ┬Еj ┼▒┼д ┬њ┬Ц ┬ѓ┬Еj ┬Ј┬╣ ┬«8 кЂ #┬ђ├а├а┬А┼░кЂ┼А┼░┼« ┬Ф┬Ъ┬Њ┬╣ ─џ┬Њ ┼д┼░ s ┼┐┼А ┬╗┬ђ┬А┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«s ┼А ┬Ј┬Ц├а├а ┬Љ┬А┼д ┬њ ┼д┼░ ─ё┼д кђ┬Њl s ┬ђ┬Еk┬╣ ┼Г┬ѓ ┼┐┼дкЂ┼д┬ѓ ┬Љ кЂ┼░ ┼░┼«

┬«┬Аs┬Е s8┬А┼д ┬«k┬А┬ѓ┬Е s s┬Е┬Ъ ┬ѓ ┬«

%┼Й┼▒┬│ ┼«┼д┬Њ ┼┐s<k ┬њ ┼«┼░┼А ┼«┬ђ ─А ┼Њ┼░┬Ѓ ┼╣┬ѓ ┬љ┼џ ┬Ї s ┬Ф┬А ┬Њj┬Е кђ┬ђ кђ┬ђ ┼░ v ┬Њ┬ъ ─ё┼░┬Њ ─џ┬Њ

┼┐s<k ─А ┬« s┬Е┬б ┬Љ кЂ┼░ ┼┐s<k ┬Ф┬А ┬Ј> ┼┐s<k к░ ┼╗┬ђk ┬Ѓe ┬њdb ─А ┬Љ┬А┬ѓ┬Е ┬њj┬Е ┼Е┬┤┬Ц

ISSUE 936

® ¢

%®g Ŧ " ®l Ŧ Šs©7 Ŧ űŦ #ƯƱ ź àà ¹ ƀs " àà¡Ɓ Űs¡ " ¢ «àà¡ű ààk¡ šŰŮ #Ưư #ƯĢ Ů fk " ®_¹ _g Ɓ ® Ŧ ŰŦ Ŧ ž " Űs Ɓs #Ưġ ® Ŧ ¡Ŧ Ąs i>i űŦ #ųƁ Ɓ ¡ ĄŦ Ű _¹ k ſs© ĄŮs`8 Ŧ © " ƀ kk¹

7i¹ #ư ŰŦ 8 Ŧ Ɓ vààjc " Ą Ű ſsàà Ŧ ŰŮ Ą làà " ¡ŮŰ Ɓ ūŰ #Ư űŦ ®¥¡ žs " ſŮű tg #Ʊ " ž id s Ɓ l7 Ą © ƀŰsàà Ŧ " ®fi Ų " 8 ¥j© ž k¢ #ġ ƀs¤àà Ɓ ŰŦ Ąs Ɓ © űŦ " ®i ³ ŧsààü Ŧ ŰŮ ĄŮƁŰ #ģ ©_kj Ɓ ž j " ®g© Ąs ŰŦ Ŧ űŦ #Ģ ų ¢ " ŰŦŮŰs 8>¡s " ŧš ©> ©©e ĄŦ ĄŦ i© Ɓ #Ʋ ŰŮs " àà_ " > Ŧ " U ¢ #ƴ Ű àà7 ű ĄŦ " ƁŰ k tàà Ŧ " i #Ƴ ő Ű " àà¡³Ɓ Žs7 Ů #ƯƮ ® sjàà Ąs¥¡ šŰŮ Ą ©àà Ů ƀ ¡ 7àà " ƀ kk¹ ©j¥ ©>¹s űŦ Ą Ŧ " © k žs> Ŧ ®¡s< s ĄŦ ƀŮsàà © s " ũ l #Ưư id Ų´¹ ŰŮ ųű š " ƀ ©àà ƁűŰš #ƯƯ ®àà ƁŰ ®¹Ű ¢ j " ® sŜš ^k " s ƁŮs8 Ŧ #ƯƱ ſŮ ¹ Ŧ " ŰƁš Ų " űŦ ® " Űs s #ƯĢ ſs8àà ŮŦŮ ſƁsd " ſŮű vààjl " ſs Ů #Ưġ àà8¥ #Űsgk " ® ´ Ŧ Ŷ b

%ĄŮ j ŰŮs " ſs8 Űsei l " k ƀ © #ư v© j© " Ą l ũ a ŧsg ŦűŦ #Ư ĄŰsj© w s " v Ŧ id ſs8 ŮŰŮ #ġ v>¡űƁŮ Ű s " s7¡ű Ąsli¢űŦ #Ʊ űŦ 8¥ ¹ " ¥ Ŧ ſsàà ű Ąs ^k űŦ " ĄŮ < ĄŦ àà #Ģ ŬƁŰ Ąű " sàà Űs8 Ů " ¢ ƀ _ #Ʋ Ŵ 7 s© ŰŮs "" t ³ " ſs¡s š tg #ģ Ž ¥ ®j ¥¡ ¡ 8¢Ű #ƴ ƀ © 7 " Űs8 " ŰŦ šƁ #Ƴ ~b ŦƁ " ŧ´

Ŧű " ūs " ¡s>j #ƯƯ ŰŦ Ŧ " s¹ " ĄűƁ Ŧ #ƯƮ ŰŮ " s ƁűŰš "

ISSUE 936

103

645

239,000

325,000

299,000

99,000

109,000

89,000

8 9 895,000

2202

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

740

U.A.E

108 34,000

6606

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

119,000

8808

U.A.E

59,000

9909

166

U.A.E

2700

23450

9,500 U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

188

¡ ©g Ŧ žŦ

34,000 U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

U.A.E

D 60000

¡ ©g Ŧ žŦ

39,000

34,000 ¡ ©g Ŧ žŦ

55505

34,000 ¡ ©g Ŧ žŦ

11171

59,000

9909

109

30003

75,000

22,500 ¡ ©g Ŧ žŦ

159,000

75,000

3303

10101

75,000

199,000

925,000

2100

6066

75,000

2323

75,000

2211

9200

69,000

9111

269,000

79,000

49,000

611

65,000

711

1002

179

355,000

379,000

124

Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

11 30008 49,500

79,000

ISSUE 936

ĄŮs`8 Ŧ

s « s t© ŰŮ ũ ƀs ¹ Ąs ƀŮ ¤ Ů

Ů à »ũ ƀs ¹ Ɓ Űsjà űƁŰ Ąs ƀŮ ¤à Ů à ŭ à ſŦŰŦ ¥ s Ŧ s « s Ů à Ɓ àk¹ ® à¹ à 8 Ɓ Ů à ſŦŰŦ ¢ ƀŮ ¤à űŦ ŦŰ ®à8f k # ¡Ŧ Ŧ ®

©©d ¹ Ů ¹ ® Ŭ b ŦŰ ¡´¢ ¡Ŧ Űsj űƁŰ Ąs ƀŮ ¤àà Ů àà ŭ Ů ® w s » s s ŰŮƯƮ ſŦ © žŰ àà Ŧ ŰŮ ſsàà Ž ųűŰŦ sàà Ą űŦ ƀ ž´ Ŧ ®ŜŰ Ą ŰŮƯĢ 8f¢ Ɓ k¹ Ŧ © s¹ Ą ¹ « s #ŮƁ ŧš ſs űŦ Ŧ sl š

Ɓ ®i Ž ųűŰŦ f »Ą ¹ « s »v Ŧ ſŦŰŦ ¢ ƀŮ ¤ Ż g űŦ v¡sj ſŦŰŦ ¥ s ų´ <©8 ŰŮ l ¡Ŧ s Ŧ ſŦŰŦ slàà Uàà ŦŮ ® ŦŰ ĄŦ #Ů ®M 8 ¢ Ą ſŦ k Ů © Ŧ Ąs űƁŰ ŰŮ ſŦ Ɓ l űŦ ® Ą l_j ĄŮs`8 Ŧ ƀƁ ¢ s ŲsW ŰŮ

ŰŮ Ů àà ® ŰŮ Ư #ưĢ ſš àà s© s ſs ` s Ɓ ŰŦ Ưư ƀs ſsj Ž

Ů ® ¹ ſs ſ ©i© «¡ ųűŰŦ űŦ ſs ŰŦ àà ġ űŦ © ŰŦ ¢ ƀŮ ¤àà Ɓ « s t© Ŧ ŰŮ Ɓ k¹ ® Ű Ů v ŦŮ ¢Ŧ ¡Ŧ sk #ŮƁŰ ® ŰŮ ƯĢ Ą³s ĄŦ ƀŮ ¤àà Ÿ ſsàà¡ű ſŦŰŦ ¢ƄƀŮ ¤àà ŋààij » àà # kk© ® ſŦ © ®àà Ŧ ¡Ŧ Ɓ làà sàà ſ ©i© s ŰŦűs ¡Ů ¹ ®b¡Ŧ ŰŮ Ŧ ƀ s žŰ ŭ űŦ àà8j¹ ƀŮűs Ɓ àà ƁŰ űŦ ŦŰ Ů űŦ àà Ŧ » k8àà> ŰŦŮŰ ĄŰs78 Ŧ àà> p s¡ Ɓ « s žŦ ¹ Ů ĄŰŦ ¢ ƀŮ ¤àà Űsjàà űƁŰ ũŰ f sl š Ž ųűŰŦ ¹ vàà Ů s kk¹ ĄŰŦ ¥ s ũs©ij ſ s s Ŧ #Ů ¡s Ɓ Ɓ źŦ àà Ŧ űŦ ®àà¥¡ s Ű ſƁ àà

Ž ĄŦŰ Ɓ Ą ¹ « s ¹ ® s ŰŮ Ů ƀŮŦŮ ƀűsàà Ŧ s « s Űsàà78 Ŧ Ɓ Ąs ƀŮ ¤ Ů àà ŭ ©©d ĄŦ s 8àà ŦŮ j ĄŮŦűš Žsàà «¡ űŦ 8j¹ «¡ ŰŮ s « s » kk¹ v s Ű Ɓ kàà s k s »ŰŦƁ Űs¹ Ɓ ®8 s Ű Ąs ƀŮ ¤ Ů àà ĄŦ © Ŧ Žsàà ư =_ Ɓ Ů ¹ ©©d gàà žŮ ® sj8 Ŧ Ů s Ŧ v>© # Ŧ ƀ ŦŮ ¢ ſŦŰŦ ¢ ƀŮ ¤

ſŦŰŦ ¢ ƀŮ ¤ »Ą làà_j ųŰŦ ¢ Űsj űƁŰ ũŰ ſs ſ ©i© «¡ ŧs>FŦ ®i Ů àà ŰŮƯƮ s «¡ t© àà¡Ŧ Ɓ ààkk¹ ® vàà ŦŮ ƀ v ŦŮ s s Ů àà àà 8 ¡Ŧ » àà Ŧ ſs ưưƮ Ɓ ŰŦ Ƴ žŰ ŧsàà>8 Ŧ s ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ © s© àà¹ »Žsàà ŰŮ Ą àà ŰŮƯĢ

ISSUE 936

ŪŮŦ

Ɓ ġ#Ģ Ąs ƀű © ű ũs©¡ ¡ š Ůs sl Ɓ ſs¥ ŰŮ Ą 8_¡Ű ġ

ĄŰŦ s űŦ ®àà8 s¡ŰŮ Ąsàà ųŰŦ ¢ gbk àà ŧs¡űŰŦ Ąsàà © žŦ àà Ŧ Ɓ ƀű © ű àà¡Ŧ àà¹ àà =àà_ ® s Ɓ ĄŮsàà ũŰsàà> àà ¦© #v Ŧ 8 Ŧ ƀű © ű Ÿ Ɓ àà ©k¦j Ą a %vf¢ Ɓ Ů ¹ ƀŰs Ŧ Ů ¡ ſs8 Ŧ ŰŮ Ą ¡Ů 8_¡Ű ġ ũŰ s ĄŦ ű Ʋ%ĢƲ v s

# Ŧű ŦŰ Ů ¡ ſs8 Ŧ ŰŮ Ůs sl Ąs Ą © © sàà %Ů àà¹ àà©¹o ĄƁ ŧs¡űŰŦ Ąs © ųŰŦ àà¢ Ɓ ƀ š j ƀű © ű ¡Ŧ =àà_ gbk űŦ ® s Ɓ ® s ũŰsàà> ¢ ¬© © #v Ŧ 8 Ŧ

Ž´ ũsŝ Ɓ ŮŦ Ŧ ſs űs Ą k=à

ƀű © ű ƁŮ ũsà© à¡ š àj Ŧ l ſs¥ ŰŮ Ą 8à_¡Ű ġ Ɓ ġ#Ģ #Ů ¹ ~¡ _ ŦŰ Ů ¡ Ůs sl Ɓ s ¢Ɓ vf¢ ŰŮ Ą a ®fb` ©

ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ®àà sj8 Ŧ Űs 7 Ů ¡ Ɓ làà ŰŮ ƀű © ű ư Ÿ Ɓ űŦ #ŮŦŮ 7 © ű g© Ů ġ%ĢĢ v sàà %vààf¢ ĄƁ làà 8àà_¡Ű ġyĢ ũŰ s ĄŦ ƀű àà # Ŧű ŦŰ l ſs8 Ŧ ŰŮ ſs¥ ũsŝ Ɓ ŮŦ àà Ŧ ſs űsàà Ą k=àà

Ųsàà Ŧ àà %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ààj Ŧ Ž´

ISSUE 936

ŪŮŦ

Ɓ ŰŮs » ¡Ŧ Ʊ ŮŰ ſs8 Űsj© ŦƁŰ ŦŰ őŮ ¹ ư Ů ¹

Ų Ŧ g ĄƁŰ ¥ Ŧ ź ` ő ¥_ Ů ® sü

«¡ ¡ ¥¡ sà à¡Ŧ ƀs 8à Ů à ŮŰ Ŧ à Ɓ ƀ à Ůs Űs Ů ĄƁ őŮ ¹ ƁŮ ƀŦ j à ŰŮs # g8k ſs8 Űsj© Ųs Ŧ »ŲŰs ĄŰŦ ¢ 7 ® sj8 Ŧ Űs 7 ųŰŦ ¢ ® ´ Ŧ ũ Ɓ ſs s© ŰŮ ¡Ŧ ĄƁŰŮ ŮŰ # Ůs Űs Ů ƁŦ Žs Ů ű ƁŮ Ɓ ŰŮs «¡ ſs s© ŰŮ àà¡Ŧ ĄƁŰŮ àà ŮŦ s ư%ĢƱ v sàà

ŰŮ ¹ Ů ¹ ŮŰ ¡ ¥¡ s ſŦ l ® ´àà Ŧ ũ Ɓ ¡Ŧ Ąs ƁŰŮ űŦ ®¥¡ ©_ ŮŰ ¡Ŧ Ŧ s Ưư Ɓ Ʊ ű ƁŮ ƀŦ j s Ʊư ŰŮs «¡ s # Ů d8 ũs Űs Ů ĄƁ űŦ Ůs ¡Ŧ ŰŮ àà© ƀŮs© ſŦ s űŦ ®àà¥¡ ©k¦j ƀŦ j Ɓ v© Ɓ ` Űs Ů ſ i8= ® Ŧ # g8k ® s ŰŮ ¹Ŧ őŮ ¹ ƁŮ Ɓ ŰŮs ŰŮ ſŦ l ŦVŰƁŦ ® j ŦƁŰ ¡ ® s7 > %vf¢ »ŮŰ àà¡Ŧ ŰŮ ŲŰs Űs 7 s àà¢Ɓ vf¢ ® s ŰŮ tàà sk ũs Ŧ Ŧ žsŝŦ űŦ žƁ ` ġ # g8k ſsjg ſs8 Űsj©

ſs8àà Űsj© àà ŦVŰƁŦ àà ĄƁ àài s ´ ŰŮ ſ k¹Ŧ ƀŮŰŦƁ ũsàà vi Ɓ ƀ àà g8k #v Ŧ Ą 8> ſs8 Űsj© Ɓ Ů ¡Ŧ Űsàà8 Ű ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s s ƀ ©kàà ź ` »ĄƁ ®àà sü Ɓ ŽŮsààd ž àà©k¦j #ŮŰŦŮ v ³Ů ĄƁ ®8> Ɓ ®¥ Ŧ ũs Ɓ _

Ąs Ų Ŧ űŦ ®¥¡ gà ĄƁŰ Žsà> s© ĄŮ #ŮƁŰ ® ſŦ l ŧ´g Ŧ ſs s© ŰŮ ® Űš ® k¹ ® žŮ ®à sü ŸƁ à ¢ ki «¡ s Ɓ Ů ŽŮsàd Ų Ŧ và¹ vi à ŦŮŦ ŰŮ à¹ ¡s # k¹ ® Ŷ gà ©¡s à Ɓ ƀŮŦŮ và Ů űŦ ŦŰ Ų Ŧ Ą³s űŦ Ů ¡Ŧ Ŷ gàà űŦ d ųŰŦ ¢ ¡Ŧ

ISSUE 936

® űŰƁ

ſ Ąs¡ƁŰ Ɓ © Žsk©

® s ©àà Ű ^© ©¤j Žsk© » ¡ŰŮs Žs Ű àà űŦ Ű 7 s Ų 8 Ɓ ¡ Ű a ¡Ů Űs Žs Ưư űŦ d »Ą ¥ s© Ds ſs ƀűŦƁŰŮ »ſ ® # k¹ D ŦŰ s v s Ű ¡Ŧ Žsk© ŰŮ ®¡sl ŰŦ ¡Ů ĄŰŦ ¢ s Ŧ ŮŰŦŮ s Űs sg Žsk© ŰŮ ĄŰŦ Ů Űs¹ Ų 8 Ɓ ¡ ƴ ſ #vàà Ŧ ƀŮ ¹ ŰŦƁ © Ŧ j© v©g ŦŰ ſ àà » © làà ŰŮ v Ŧ ŰŦƁ © Ŧ Ɓ v ¢ _ s© s8¡Ŧ s ŦŰ ſsl ® s l » © ŰŮ 7 Žsàà

¡Ů ® _ ų Ŧ Űs=8 Ŧ «¡ s » làà ¡Ŧ ŰŮ ¡Ů Žsk© «¡ ŰŮ Ű a %vàà » ¹ © üf ŰŮ ¥ ¡Ŧ Űsàà_8 Ŧ s ƁŦ # àà s ƀŦ j œŰ Ų 8 Ɓ ¡ © þ ¡Ů ¢ ® ©

ISSUE 936

® űŰƁ

ĄŦ ų 7 Ąs ©i¥ ´ v ſs¡s ũŰs¹ %Ů à¹ ž´à Ŧ sà s ®à j àf© Ɓ ſs űsà

s ſsà v© sd ũŰs¹ ¹ ®¡s và>© s7 k s ƀ à žŦ Ŧ v ¹ ® Ű ŰŮ ƀ à # kk¹ v© sd ® sc Ąs © ŰŮ k Ŧ ® ŰŮ s s ® j ààf© Ɓ ſs űsàà ® sj8 Ŧ ƀŰŦŮŦ Ůs8 ſ³ ;> ® k sj s %Ů ¹ ž´ Ŧ ĄŦ © ´ Ŧ ũŰs¹ ¹ ®¡s v>© s7 » ~iàà> Ąs Ɓ © ¹ Žsb Ŧ » 8 ¢ ũŰ ũsfiŚ © Ů ſs š v© sd žŦ Ŧ Ąűs v ¹ ® Ű ŰŮ v Ŧ ƀ ġ Ŧ Žs7 Ąs ^© Ą d ` ŸƁ àà s Ɓ ũsg s> ŰŮ k Ŧ ® » kàà s ƀŮ ¹ v ƀs Ąs ĄƁ © Ąs © ŰŮ Žs7 Ąsl © Ą d ` # kk¹ v© sd ~i> ųű š ƀŰƁŮ ¹ ® Ű ŰŮ ſ³ j_ űŦ 8 Ů ¡Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ŦŰ ſs ¡ ųű š ¡ ©¡s Ɓ Ą ¤àà ŦŰ ` ũsg s> ŰŮ k Ŧ ® ® àà kàà s Ąs Ɓ © Ąsàà © ŰŮ »Žs7 Ąsàà ^© Ą d v ũ űŦ ƀs Űsl ¹ kk¹ v¹ àà ~i> # s 8 ¢ ſs š Ąűs

s¥¡ š Žs7 ^© ŰŮ s8> ƁŰ s> š Ą ¢ ® ©j` s© s8¡Ŧ ®ài © sà sà ġƮ Ŧ Ą ©¢ ƀŰsk¹ Ą ¡űs űŦ ĄŰs ` ſs¡s ŰŮ ŮŰŦŮ #ŮŰƁš ĄƁŰ Ą ¢ ® Ɓ k¹

Űs©àà> s© s8¡Ŧ ŰŮ s8àà> ſ àà àà¥¡űs ſs8àà ŦŮ »Ů őŮ àà¹ ¹ ® s ű ŰŮ ƁŦ #vàà Ŧ = žsl Ŧ ſs¥àà žs k ſš ŰŮ þŮ ¹ ŮŰ =8àà Ŧ 7 ®`g s ŮűŦŮ ¤ ųűŰƁ Ű ſ š ¡s àà¹ k8f¢ ƁŦ ¹ vàà Ŧ ƁŰ ¡Ŧ űŦ Ɓ Ů àà f »ƀ š © àà¹ s Ů ¹ ųűŰƁ Ű ſš »ſ àà xi Ų űŦ ƁŰ sàà> š ŰŮ ¹ ®8àà>© s7 ¤àà Ɓ ĄŦ ƀ ƁŮ «¡ # Ž » ©_ ŰŮ ųŰ _¹ ųűŰƁ ſsŜš

®i © Ɓ ſ´© » ¡ ³ s Ŧ s8> ƁŰ s> š v¥¤j¡Ŧ ŽŦ 8 © ŰŮ ® s ġƮ ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ s© s8¡Ŧ Žs7 ŰŮ ųŦ Ą ¢ ® àà űŦ 7 » ààk¹ ® Ąűs ` ŰŮ ŲŦ ŽŦ žŦ ž ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ ® s s #ŮŦŮ d 8àà> sàà ġƮ ſ k¹Ŧ %vf¢ k© ű ¡Ŧ ŰŮ s8àà> ĄŦ Žsàà7 ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ů ƁŮ űŦ © Ɓ v©d ŰŮ ¡Ů Isj¢ þ eàà_ ¥¡űs ſŦ k s b ŦŰ ŰŮ #žűŦŮ ¤ g Ąsf¡Ŧ àà IŦ 8 ®k¥¡űs ®¡s Ŧ ¡Ŧ s Ŧ ¡Ů Ŧ ®¡s ƀŰƁŮ Ą ¢ ®

v¡Ŧ ŦŰ © «àà¡ IŦ 8 ¹ k© ® Ů ŰŮ àà ŦŰ ũ³s¡Ŧ ^© űŦ àà Ů ® ~© Ű ck àà¡Ŧ # k¹ ~b Ąs ^© űŦ ®¥¡ ŲŦ ŽŦ žŦ # k¹ ŸƁ àà ƀ ü8 ¹ ĄűƁŰ žŰŦƁ © Ŧ #v Ŧ ſsl Žs7 ŰŮ ³s Ą ¢ ® g Ąsf¡Ŧ š Ą àà ŰŮ 87 Ŧ IŦ 8 #žűŦŮ ¤ k Žs7 ^© ŰŮ ® s8àà> ¹ vàà Ŧ ®k8f¢ #Ů ¹ ® Ąűs

ISSUE 936

® űŰƁ

ũŰ s ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ >i ¡Ŧ űŦ d ųƁŰ ®¹ #Ů 7k ĄƁ s8 ŦŰ ©j ŰŮ # Ů ® ŦŮŦ Ů Űs¹ ®¡s vl ƀs űŰƁ k v©d Ɓ ® Ű Ű ck # Ž 7 s8 Ŧ žűs ©¹ ŰŮ ®i © ĄƁŮŰŦ © Ű =7 sl ki ŽƁŦ 8 Ů ^© ®¡´ Ɓs¢

=j¡s Žs7 © ® Ŧ ¡Ŧ sl » =7 sl s ©i tgi ki ŽƁŦ 8àà Ů ^© ¥¡űs ¡ ſŦ k ki ¡Ŧ ƀ ¡s Ɓ ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ^© àài© #Ů ¹ Ů ſš űŦ ŦŰ vàà Ŧ ®àà¡´ Ɓs¢ «¡ ¹ ſŦ ààk s v s Ű űŦ ` ¡Ŧ ŰŮ s ưƯ =7 sl #ŮŦŮ ¢ Ųs ƯƳ Ɓ s ś j© ĄŦ ¢ Ưư

ISSUE 936

s űs s© š űŦ ®7 Ű ´© ſ ;¦k¡Ŧ ®¡s© š Ąs Ąűs ƀ g ŽŦ ƀ ŰŦŮ ®7 Ű ´© ĄŦ s k¡ ¢ ¡ sàà űŦ ®¥¡ àà¹ ® k ƀ ¹ s© š ® s l ® Ŧ © ƁƁŮ Ąs v s Ű ŰŮ ŽŦ tàà>¹ ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ Ű a ŰŮs v© Ɓ ` s Ů àà ®7 Ű ¹ ž´ Ŧ ® s ŰŮ 7 ¡Ŧ #v>© ũsg s> NBA ŰŮ Žs78¥> ® Ŧ ¡Ŧ ŰƁŦŮ ũƁsa űŦ © ®i © Ąűs ƀŮs š ĄƁŮŰŦ ŧs = ŰŮ #v Ŧ ƀ ũ Ů ®¡s© š Ąs v s Ű žŦ Ŧ ĄŰs¥j s FIBA Žs78¥àà> ®iiHŦ © ſ ©àà ŦŰ ĄŦ s© Ů Ŭ b ŰƁŦŮ Ƴ űŦ s¥¡ š Žs78¥> ®i ¡ŮsCŦ ^© ŰŮ ĄŮŰs©i© Ąs šŰŮ Ɓ NBA s¥¡ š Žs78¥> ^© ſŦŰƁŦŮ ªj¹ŰŮ v¹ àà ũ Ů s v s Ű ¡Ŧ ưƮƯĢ ® s8àà> s ^© ŰŮ ũƁsa Ů ¹ ž´ Ŧ Žs7 ^àà© ſs űsàà © Ű »ūs Ą l ƀŮŦű f #v sl š űŦ ®¥¡ ƀŮŦű f ©> © Ŧ ¹ Ů ¹ ¥¡űs «¡ ^© ũsg sàà> űŦ ` ¡Ŧ ® ¹ v Ŧ ſs Ű _¹ Žs78¥> ¡Űs ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ŰƁŦŮ ©8>Ş Ÿ j< ŰŮ #v ¢ ſs ſ ©i© ĢĢƮ Ɓ ŮŰsàà©i© «¡ # k¹ ® Ŧ © Ű a NBA ũsg s> ŰŮ ¹ Ą³s ® àà «¡ Ɓ ¥¡űs àà ` ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ƱĢ ŮŦŮŰŦ Ű # Ŧ ƀŮ ¹ v s¡ŰŮ ſs ŮŰs©i© «¡ Ů ® ŦŮŦ ųŰs¹ ũŰ s ųƁŰ ®¹ #Ů ŮŰs©i© «¡ s ſs ſ ©i© ƳƮƮ © ¥¡űs ŮŰ ŰŮ ųűŰƁ àà¡űƁ àà© Ŧ Ąs v7ü Žsàà7 Ů s© š ſs l ſŦ ¡Ŧ ſŦŰs¹ ® ĄƁ ©i Ą ©¢ s ¹ Žs7 ®i © ®

ųƁŰ ®¹ Ų Űs¹ ſs© ĄŰŦ b Ŧ àà>i »Ů ƀŦ j ® s l ſŦ k tàà>¹ s ® ®8àà_¹ ®i © ŮŰ ŰŮ s àà ©¥_ Žs7 ſ ©àà ŦŰ © Ű s #ŮŦŮ ſs¡s s©àà š ® s l ũsg sàà> ŰŮ Ů àà Űs¹ ® Ű Ɓ wü ®i © s ųƁŰ ®¹ ĄŰs¥j v©d Ɓ © ŦŰ àà ´ ŽŦ Ʊ tàà>¹ s ® s l àà¡Ŧ ŽŦ «¡ »ĄŰs©i Ą l Ɓ ſs¡ŰŮs ¡ »Ą s

ŽŦ ƁŮ Ɓ ®¡Ŧ ¢ ®i jü ƀ g žsg «¡ ©k¦j ƀŮŦű ſs s s ©àà_ Ɓ Ą ¡ žs© ƀŮŦű ¡ s ŮƁŦŮ v© Ɓ ` © Ů ®j<k # š v Ů b ŰŮ űs©8 Ŧ ģƱ Ÿ j< Ɓ

® űŰƁ

®¡´ Ɓs¢ «¡ ĄŦ Ŧ Ɓ s 8>¥ ų ¢ ® s l v>¥ s 8 ¢ dj »Ů ƀ àà Ű àà_¹ Žs7 8 Ů ^© ũsg s> ƀƁ ¢ ¡Ů ſs l f «¡ ® s l ſŦ k »ſs Ŧ ſs s ƀs©àà ®kd¡ ŽƁŦ ŦŰ ® s l žs Ɓ Ů àà¹ Ů ſš űŦ ŦŰ ſs¢ŮŦűš ^àà© #Ů Ą³s ſsl ſŦŰs¹ ® Ą k ƀŮŰ ŰŮ ſs¡Ű Ŷ g

ſŦŰs¹ ® ¡ Ą k ƀŮŰ ®8_¹ ® sl ¡ŮsCŦ Ųsàà Ŧ #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ¡ Ŧ ƀs ſs¡s ŰŮ ſsààl ŰŮ Ŷ gàà i ƁŮ s ſs¡Ű àà ©j Ą k ƀŮŰ àà¡Ŧ ŰŮ ©k¦j #v ¢ ŰŦ ž ¢ i©¹ Ģƴ ſűƁ ž àà ƀŮŰ ¡ žƁŮ ƀŮŰ ŰŮ ĄűƁŰ àà© Ŧ ž ¢ i©¹ ģģ ſűƁ ƀs ¡s Ů s s© ©_ Ŧ Ɓ Ůs8àà>¡Ŧ ſŦŰs¹ ® #ŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ ž ¢ i©¹ ƲƯſűƁ ž

»Ą j ŦŰs¡ ſsj© »ſs¡ jü ©àà> jü » àà » ´ ŽŦ ®j¡ ¹ s ©i »Ű © sŜŦ Ů dàà> ¡ Ɓ ƀ g ŽŦ ®Ŝs ©j¹ »Ű àà> Ŧ žskl t>¹ ŽŦ ſŦ ¡Ŧ ®8_¹ ĄŦ ŽŦ ®8>

űŦ ¹ Ů ſŦ ¡Ŧ ƀ k¡sM ¡Ů Ű ųŦŮŦŮ žskl # Ů ¹ #v Ű Űsk¹ ũsg s> ŰƁŮ

ſŦ ¡Ŧ ųűŰƁ űƁŰ vf ũs sf Ŧ Ůű s ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ¹ Žs7 ®iiHŦ © ſ ©àà ŦŰ Ą k ƀŮŰ ¡ ¡ ¡Ŧ Ųs Ŧ # àà ž´ Ŧ vàà Ŧ ¡ŰƁš ƀs Ŷ s ® s ſsl il ƀs ¡s ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Žs7 Ą k ƀŮŰ s ſŦ ¡Ŧ © ®¡s© š Ąs Ű àà_¹ ſs© ŰŮ ¥k¡Ŧ j ƀ ¹ » ģƯġ ŦV k s ®¡s Ű _¹ űŦ ³s űs©8 Ŧ ģƳƴ #ŮŰŦŮ ŰŦ Ű ŰŮ ĢƱƯ s© Ŧ 8 Ŧ Ɓ ĢƲĢ ® k

© ĄƁŰ à©k Ąs © ®à sl Ŷ gà Ɓ Ů d s© š ŰŮ ŮŦűš ®8_¹ ®i © ® s l ſŦ ¡Ŧ ſs ű Ɓ ſŦŮ ĄƁŰ ©k ®iiHŦ © ſ ©àà ŦŰ ž´ Ŧ Ųsàà Ŧ ® s l ũsg sàà> ŰŮ àà¹ ŮŦűš ®8àà_¹ ®i àà© Ą k ƀŮŰ ¡ ¡ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ſŦŮ ®i © » àà© Ŷ g i «¡ Ɓ űs©8 Ŧ ƯƳư Ÿ j< s ſ © ŦŰ ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v ¢ ŰŦ ſsl Ʊġ ƀŮŰ ŰŮ ĄŦ i Ʋ Ů d Ą ààk ƀŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ſŦ s àà© s© š ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ſŦ s Žs7© ŦƁ © ®j8_ ſŦ k ®i © » ž´ Ŧ Ą k ƀŮŰ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ #v ŦŮ ® s l ũsg sàà> ŰŮ ¹ s©àà š ſŦ s Žs7© ŦƁ © ŰŮ űs©8 Ŧ ƯƯƮ Ÿ j< s ſŦ ¡Ŧ ſŦ s © ĄƁŰ ©k ſŦ k t>¹ s Ů ƀŮ ¹ v¹ s© š Žsàà ưƱ ¡ű #v ¢ ŰŦ Ģư ƀŮŰ űƁŰ ŰŮ#ŮŦŮ ſs¡s s v s Ű ¡Ŧ ŰŮ Ů Űs¹ 8_ ŦŰ ki¡s »®¡sl ŰŦ ¡Ů ŰŮ © »ũsg s> ¡Ŧ ® s¡s ſs¢ŮŦűš ^© ſs l ¡ Ů³ ſŦ k Ɓ ŽŦ Ʋ tàà>¹ s Ů ƀŮ ¹ v¹ àà s©àà š ® s l ſŦ k Ɓ ŮŦŮ vàà>¥ «¡ Ʊ <©8 s ŰŦ 8 Ŧ s ¹ ſs8àà ű ¡ Ů³ Žs7 © ſs¡s s v s Ű ƀŰƁŮ àà¡Ŧ ŰŮ Ů Űs¹ ®àà s l #v s¡ v Ů ^© àà Ů d Ɓ Ů ƀƁ àà¢ ŰŮ ® s l àà ŰŦ ¢ b ŰŮ àà¹ ũsg sàà> ¡Ŧ ſsàà¡ ŰŮ #ŮŦŮ

ISSUE 936

sl¡ k űs©

ſs àà¡ŦŰ Ąsààl¡ k űs© Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š

©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

Űs¹ Ąs¡

® Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű sk š Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

# ¡ k űs© ſsj< gbk ŰŮ Is s

žŦ =8 Ŧ

sàà ŰŮ ĄŰs¥j vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # ¡ k űs© » ¡ŦŰš

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

ƮĢƮ-ƱĢƲģƱƯƴ

ƮĢĢ-ƳģưƱƮƮĢ

ƮĢƮ-ƱĢƯĢĢƴƮ

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƀŮs š ®àà Űs Ɓ ®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> ®Ms

»®àà>©i Ŧ ſs ű iàà> »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms # ¡ k űs© ® s¡ŰŦűs vl

ƮĢƮ-ƱƱƳģƮġƯ

# s ® ĄŰs¥j ƮĢĢ-ƱưĢƳƳƴƯ

# ¡ k űs© Ŧ ©j gbk ŰŮ Is s ƮĢƮ-ĢƮƴƮƯģư

DXBCOMPANY15@GMAIL.COM ũŰ ` ©¤ s¹ ŰŦ ® sk Űs¹ őŰ s ®¡s š = ŰŮ ĄŰs¥ààj vl »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š àà # ¡ k űs© v¹ «¡ »ũŦŰŮs

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ ƀŰs ƮĢư-ƳƯƲƯĢƮƯ

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ

Job.inquari.dubai@gmail.com ® Ŧ Ąs k© ű ŰŮ ĄŰs¥j ƀŮs š »Űsjd ®àà¡s š # s ® ſ´ Ɓ sM »®i ŦŮ ƮĢư-ƳƯƲưƮĢư

¡Ű vl ®Ms ©¤ s¹ Ɓ «¡ © »® s¡Ű # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

»Űs8©¢ » i¡Ɓ ųű š »Ű 8k »źŮ »Űs » s© s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ œŰŦ

# ¡ k űs© ©` gbk ŰŮ s š s «¡

ƮĢƮ-ƯġƱưƱĢƱ: fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ: fi

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ% fi

ƮĢƮ-ƴĢƳƮĢƳġ% fi ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s # ¡ k űs© Ű ſs s© ISSUE 936

ſsààlàà

Ą k Űs š ųƁ ¡ ŮŰ ¹Ű

«7àà ¹ i s ¡Ŧ ŰŦ àà¡ v¡ #v Ŧ ƀ _ ž´ Ŧ ƀ ƀ ©_¹ >© ¹ Űs š Ŵ `= Ą ààk Űs š ūŦ àà¡Ŧ Űs š Ɓ ^k űŦ Ąs Žs Ŷ Ą i s ¡ 8 Ŧ ¢ » ¡Ŧ űŦ 7 #Ů ſŰ ©> Ŧ Űs š űŦ ®¥¡ id8 ® sg © űŦ ® Ű àà ſŦ k s ¥© ¡Ɓ © űŦ d sb àà ¡Ɓ Ąsl Ɓ ưƮƯƱ àà7 Ŧ ŰŮ àà¹ Ů àà #v Ű ųƁ Ű³Ů ſ ©i© Ưġư#ġ ©8>¡ ¹ àà> ® sl = ¡ ¡Ŧ ¹ àà©k©7 vàà Ŧ t s ¡ ¢ ® ® s sàà s ® s ű àà s ŮŰ àà¹Ű # s Ŧ

i s Ŧ ƁŰ Ɓ ^ Ű ® sg Ą i s «¡ ƀ ©j¥ ƯƴĢĢ Žsà ŰŮ ¹ à s¥© Ąsl ©8>¡ ¹ > ūŦ ŰŮ v Ŧ ŮŰ ¹Ű Ɓ v Ű ųƁ Ű³Ů ſ à©i© ƯƲƴ#ġ #v>¥ ŦŰ ſsl Ą k Űs š vj© Ůű ® ©jŚ ©8>¡ ¹ ūŦ àà> ¡Ŧ EŦ ſs ű ſŦ ààk s i s àà¡Ŧ ¹ # ųƁ Ű³Ů ſ ©i© ƯġƮ ŮƁ w s ŰŦ ¡ k Ą k Ŷ ŦŮŦ s Ŧ Ű³Ů ſ ©i© ƯģƮ sàà ſš Ąsl ¹ àà Ɓ ũs© s ſŮƁ àà Ŧ s ¹ s¡ àà¡Ŧ Ŧ ®¡sl vj© ūŦ àà> ſ ©>©j¹ # © Ű Ű³Ů ſ ©i© ƯƲƴ#ġ ſš

ISSUE 936

ſsààlàà

»őŮ ¹ Ą d ũŰ H sk© s ŰŮs

Ŧű ŦŰ Žs¤ Ą ¡ ƀű © ű űs

» ¡sk© s Űsj© ® Ŧ ¢ à ® ŰŮ ſs ű «à 8f ƁŮ ƀű © ű ŰŮ ¹ Žs¤ v=8¡s »Ɓ àà sWs¹ ŰŮ ƁŦ s v s ŦŰ k©k ® Ŧ ¢ Ą d Ŭ žƁŮ ƀű © ű ŰŮ »Ů ƀ ¡Ů t©àà š ũ àà © k¹ H ŦŰ ¹Ů ¹ ũŰ # Ů ¹ ŰŦ Ů Ąs s űŦ ſs Ŧ žŮ ŰŮ »Ɓ sWs¹ Ą 8 i©¹ ƳƱ » ©_© ƀű © ű ¹ űŦ ®¥¡ # vàà sk© s ¹ vàà Ŧ ĄŰŦŮŰs ſű s s© s #Ů © ű ®¥¡Ů ŰŮ ®¡s8 ƁŰ ĄŦ gbk # Ů ¹Ů ¹ ® Ŧ ¢ ¡ ` ſ ¡Ů ƁŦ Ąs ƁűŰš ŰŮ ĄŮŦ Ŧ ſs űsàà «¡ s ¹ ®àà ® ® Űs 7 ŦŰs¥j ® Ŧ j s ƁŦ Ÿ´ Ŧ ſƁ s s© s « ƀű © ű ¹ v Ŧ 8f¢ Ů 8©¡ ŰŮ »vàà Ŧ Žs¤ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s s s© s Ą d ® Ŧ ¢ ® ŰŮ Ɓ sàà Ɓ ƀŮ ¹ Ųsàà> Ŧ ® ³ ® ĄŦ ŦŰ űŦ Ą d Ŭ «¡ v s Ɵ Ą d àà 8k¡ #v Ŧ ƀŮ ® ¹ űŦ ^k U=¡Ű 8¹Ů # Ů ¹ ©l Ɵ Ů ƀŮ ¹ ® Ŧ ¢ àà ¹ ®k©k ŰŮ 8_© Ɓ v Ŧ ſsl © ű sk űŦ ®¥¡ Žs¤ s Ŭ Ą³s # v Ŧ ¢ s s© s ſs8àà Ů ŰŮ ŦŰ Ŭ ŰŮ Ű _¹ ¡Ŧ v=8¡s űŦ ®d© Ɓ = ƯƴƱġ Žsàà

# 8> > % Ů ƀ 8 ¡ źƁ #v Ű © űŦ ƀű © ű «¡

ƀ Ŧű ŦŰ Žs¤ àà ŰŮ Ʋ#ġ ®¢Ű ĄŦ ƀű àà © ű #v Ŧ űŦ ®¡s = ŰŮ ¹ ƀŮ Ą ƀű © ű ũ àà #v Ŧ ƀ Ųs> Ŧ © ųŮ´ k Ɓ k ƀű © ű ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ 8f¢ s¥¡ š «¡ © V ¹ ŰŮ ƀű © ű ¡Ŧ ¹ #v Ŧ ƀ ©àà_¹ Ž g© Ů ƁŮ #v Ŧ ƀŮ v ŰƁŦ ƀ ¹ ®¥¡Ů <k ¹ ƀŮ ĄŦ ű űŦ 8f ƁŮ ƀű © ű ¡Ŧ # f ŰŦ v_ űŦ © œ ŰŦ Ưġ űŦ © Ɓ Ů ŰŮ Ʋ#Ƴ ƀű © ű ſš ũ žŮ ŲŦ t ƀű © ű ¡Ŧ # ®j ű f #ŮŦŮ ĄŰŦ s ſsj8 s űŦ s ſš Ɓ

ISSUE 936

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© Last Knights

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ ƀűŰsà7 ĄŦ à © Ŧ à «à¡ 78à> Ɓ à s à¹s sà Ů © ® sà » k© ű à

%ſs8 ŦŮ ´ ©j` Ą à žs à ĄŮ ¹ ŦŰ à žsàg8 Ŧ ŮŰŦŮ ®¥¡ à Ąű à ¥à à ©à>© ſs¥à¡Ů űŦ Ɓ Ą #Ů à© » ©à Ű 8 ŰŦŮ ®d ƁŮ » ©>© # kk¹ _¹ ŦŰ Ŧ s vg©g

The Longest Ride

Tracers

%ſs8 ŦŮ ´ Bsà «¡ ŰŮ k Ű ŧŦ Űs©à> ® ű s ®¢ k ŦŰ ®¥© # skà š » ®¥© žsk ®à űŰƁ ¹ ŦŰ Ů à ƀƁ ¢ k Ů ® žsŝŦ Ű à¹Űs žs # k¹ ® ® d k ŦŰ

%ſs8 ŦŮ ´ Ŷ i© ¡Ŧ ſs8à ŦŮ à¹ và Ŧ sgà s àb ŦŰ » ő žsà Ą à> ſš ŰŮ ¹ Ů ® Ą 8 Ů s ųŦ ´ ŮŰ eà ®¢űs #ƀŮ ¹ Ŧ © őŰ ¡ © ŰŮ ŦŰ

Revenge for Jolly!

ISSUE 936

Kahlil Gibran’s The Prophet %ſs8 ŦŮ ´ Ưư ®àfb` à¥k¡Ŧ űŦ à » ©i© ŰƁŦ là ŰŮ Žsà

®bà þŮ à¹ ®à¢ ű © 8à Ů ®à8©k Ŧ Ąsà Ɓ © ųŰ à_¹ à Ɓ à 7 s Ŧ # à ƀ à ŦŮ ¢űs ¹ là žŮ s Uà Ű űŦ s> j ŮŰ ŰŮ ĄƁ s þ Ů ¹ ® ũŰ _ ®¢ ű và7ü àk8 Ű ƀŰsà ŰŮ #Ů ¹

She’s Funny That Way

ſs8 ŦŮ ´ ſŦ k ® ´ Ŧ c űŦ à¹ ® ű «¡ ŰŮ »và>© Ž 7 à s ŰŦ b ŦŰ Ů à ƁŮ sà ſš ſŦŮ ¢Űs¹ ®à¥¡ à¹ k¹ ® ŰŮ ĄƁ à¹ và Ŧ Ą à s; Ą à ¡Ů Ɓ àk¹ ® Ąűsà ſš #và Ŧ sk_¡sM ƀ k>¡

sjk©

ũŦŰs Ŧ Ąs sjk© ŰŮ ĄŮƁű The Forger

Black or White

%ſs8 ŦŮ ´ ũ à© Ŧ à¹ và Ŧ ®à ŦŰ ų à>j à Ű Ŧ űŦ ®à¢ k ŦŰ à Ůs «à¡ ŰŮ űŦ Ɓ #và Ŧ ƀŮŦŮ và Ů à© ŦŰ ų à8 Ů à¥© s ű v© ;à> »ŮŦŮ và Ů űŦ ŦŰ ųŦ ƀ à ſŮ ¹ œŰ #v ¢ ƀ l

%ſs8 ŦŮ ´ ŮsCŦ ſsà ű ŰŮ ƯƴĢƱ Žsà ŰŮ ; žsk ® Ŧ à> Ŧ »®8¡Ɓ

Kidnapping Mr. Heineken

%ſs8 ŦŮ ´ ®àd ŦƁ ſs8à ŦŮ ài© à¡Ŧ «à¡ à Ŷ à ®à¡s Ű žŮš à¡Ŧ #và Ŧ Ą àki à s ſŦ kd à¡Űs ŰŮ ®à¡s Ű žŮš ſš sà ®à¡s Ű žŮš à¡ 8 Ŧ ¢ i7 và Ŧ ŰŮ sà ſsà ű źƁ d » ƁŰ à¡ ſ à©i© Ưģ #và Ŧ

The Age of Adaline %ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ © ŦŮš žsà à ®à Ŧ ſű ſű ¡Ŧ # š s© Ů 8>© ſ ĄŦ Bs Űs Ů ƯƴƱƱ Žs ŰŮ _©j ſš Ŧ ¹ Ů à ® Ƴ ũ à Ɓ à s ® ſŦ à ® s ưƴ ŰŮ ſsk¦j ſ # s ® ® s

COMINGSOON

ſs8 ŦŮ ´ ¡ 8l űŦ ®¥¡ s¹ j¡Ű Ą k Ąs Űs¹ ſŦŰŦŮ à ®¤¹ ŦŰ à¡Ŧ ¹ »ſsàl ŰŮ và Ŧ à8 š ųŰ à űŦ žs k ŮƁű ĄŮŦűš à sg ŰŮ «¡ s à ŰŦ »ſŦ à ű űŦ žs Ą k k űŦ ŦŰ i s ĄŰŦŮ => © s ŮŰŦƁŮŦ ŦŰ ®ài Ŧ =à> Ɓ àk¹ #Ů 7 v

Child 44

Mad Max: Fury Road

ſs8 ŦŮ ´ űŦ ®¥¡ ŰŮ »Žsà ſs¡s űŦ à ĄŰŦ ®à ´g Ŧ ƁŮ »Ąsà Ŧ ü ĄŮ à # à Ů ¹ ® ®à¢ ű Ɓ à>j œ à űŦ à à¹ Ŭ´à Ŧ Žsà7 Ů à ų à ű ¥ ¹ ® ű Ɓ Ů à Ů à ſƁŰŮ Ŧ àü ŰŮ à Ŧ ® Ů à¹ ® # ¡sM Ŭ´ Ŧ ŦŰ Ů

ISSUE 936

ſŦ ¡Ŧ

s¡ ¥7 v ŰŮ žsl Ŧ

# k¹ űs š ŦŰ Ů Űs¹ t s= Žs>¥¡ űŦ Ɓ ƴư Žs ŰŮ ¥7 ¡Ŧ ƴƯ Ɓ t s= àà ŰŮ ģƳ sàà vàà© sd Ąs ¥7àà űŦ vàà¡s Ű ŰŮ Ą ŰŮ Ɓ àà ŧ >ü ®i sàà Ű v7> ¥7 ¡Ŧ ¹ v ŦŮ v _© ® űŦ ®8 sj©àà Ąs ¥7 ¡s

#Ůű ŮŰ ¹Ű v¡s Ű ŰŮ ŰŮ ſsk¦j s¡ ¥7àà űŦ v¡s Ű ¡Ŧ v ŦŮ Ů Ɓ ¥7àà ¡Ŧ ſs7 s= © e Ŧ ®i ſ àà š Űs¹ ĄƁŰ ſsàà ű sàà ® Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ sj©àà ſƁsd Ą jü Ű ©> ®¡s s s ŽƁŦ ƀs¢ ŰŮ t©< ®i ®k¡ ¡s Ɓ ųű š ¥7 ĄŰs

Ɓ s¡ ¥7 ¡ ſŦ k ƀŮŦű ®_= ¥7 ¡Ŧ űŦ ƀŮŦű ®àà_= ūƁ ¤

#Ů ¹ s Ű v ¡ ¡ ſƁ ŦŰ ſš »®``Ś ¥7 v© sd ŦŮŦ Ɓ Űs¹ ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ ¡Ŧ ®i©bd ŦŮŦ àà » ¡ ſƁ s¡ s Ɓ őŮ ¹ ¥7àà ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ ¥7àà # ¡ ĄŰŦ ¢ v s©

Ů Ű a Žs k ŰŮ ¹ s¡ ¥7 Ɓ Ű l ®g ¥àà Ů 8àà> Ŧ őŮ ¹ ¥7 ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ s k¹ Ŧ © űƁ #ŮŰŦŮ ŰŦ ź i ŰŮ ï 8 © Ɓ s7¡ű ¡ ¡sM Ɓ _©j© Ŧ ï àà s¡ Ą d ƁŮ Ą k ï Ŧ űŦ Ą ¡Ɓs` »®d ŦƁ Ąs Ž Ąsàà v©d s Ą d #vàà Ŧ v¹ Ůsàà<¡Ŧ ĄŦ s `= t s= ů ¹ v Ŧ ®k¡ © # k¹ ® ti Ů ŦŰ ſs¹Ů ¹ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ ààk ¡Ŧ j8àà> àà= Ɓ ƴƯ Žsàà ƀs © űŦ ®i sàà Ű ŰŮ àà űs š s¡ ¥7àà ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ sàà Š ƀsàà ¹ ®àà s ű ŰŮ àà ¢Ŧ àà¹ s Ŧ ſ ¡ ¡ i t s= Ąs ¥7 ¹ s¡ ¥7àà #vàà Ŧ ® Ŧ k j s v Ŧ àà_©j© Ŧ ® s`8 Ŧ ¥7àà űŦ ¹ ſ Űs¹ ® ŰŮ ® Ɓ àà ŦűƁŰ = ſ³sàà Ů Ɓ ſs¹Ů ¹ ®i Ŧ Ąs űs© i ƁŮ Ɓ © ƀű ŮŰŦƁ ¡š ® Űsj_ Ů 8> Ŧ Ɓ àà àà_©j© Ŧ = Ɓ sj© ƁŦ ſs űs Ąs Űs š Ųs Ŧ ï ŰŮ ƱƮ s Ů ŮƁŰƁ ƀs ¹ ſs ű ŰŮ Ɓ

ISSUE 936

ſŦ ¡Ŧ

Ůs ¡Ŧ űŦ űƁŰ ưƲƮ űŦ àà ³sàà ź 8 š Ŷ gàà ƀ àà Ɓ ©¥àà_ Ɓ ſs8àà ŮŦŮ ĄŮs š v ƁŮ Ą fd Ųs7 i ŰŮ ƀ Ɓ ¡Ŧ % ¡ ¢ ® ſŦ l Ɓ ŧ Ąs Űs¹ Ɓ vàà Ŧ ® sk Űs¹ 8 ¢ ũŰ k© ű ¡Ŧ ŰŮ ®k© kàà

#Ů ©¢ ŰŦ ® s ƁŰ àà> Ůs àà¡Ŧ űŦ ààd ¡ àà o űŦ Ŧ sàà Ű lj àà© Ű Ʋġ ź 8 š űŦƁ v© kP v©i> Ɓ Űs àà o Ůs ¡Ŧ űŦ ƀ _8k Ůsk Ŧ Ɓ s ŰŦ _ © Ů Ąűs l Ɓ ƀŦŰ ¡űƁ űŦ »ſs¢ s űs ưĢ »Ű lj àà© Ű ƀ àà ŦŰŦ Ɓ ® űŦ ®àài s¹ ųŰŦ ¢ vàà Ŧ Ůs űŦ d űƁŰ ģ ®ààkd¡ ƀs ŮŦŮ Ɓ ¡sM ¡ŦŰŦ ſš àài Ɓ Bsàà Ÿ Ɓ ƯġƮ ſŦ ¡Ŧ űŦƁ àà v© kP űŦ àà Ɓ ¡Ŧ űŦƁ ŦŮŦ űŦ » s¹ ®¢ ©àà Ű s űŦƁ Ű lj © Ű »Ű _¹ ſsŜš ŰŮ Ɓ ƀ š j àà vd sP sj© Ŧ Ÿ àà ŦŰ Ʋġ ź 8 š Ąsj© Ŧ Ą s> ŰŮ ®k Ąs ŮŰŦ s8àà Ŧ s¹ v¡s Ű #Ů ¹ Ÿ kP ƀ²¡Ɓ Ɓ ©¹o ŮŰ s űŦƁ j

ISSUE 936

ſ ki žs k ¡Ŧ ſs s¤ ®¡sj© Ŧ «¡ Ůs š l ƀs¢ŮƁ àà s Ąsààl8 Ŧ űŦ Žsj ŰŮ Ɓ ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů Ű #Ů ¹ Ŷ g ū ¹ Ŵ `= ƀŮs Ű 8à Ů ƯġƮ ź 8 š űŦƁ Ű lj © Ű

ISSUE 936

ũŦŰs Ŧ

® Ů ©i vàà_¢ ſŰ ſs¢Ɓs Ŧ ©àà GMC ƀŰs¹ k ¡ ĄƁŰŮ àà Ąs © ű ĄƁŰ ®¥© sk¡Ů Ů àà¥ij v©i s űŦ Ű ¹ ĄƁŰŮ # àà ƀŮƁ Ŧ vàà_¢ ŰŮ ŦŰ ®¡s ƁŰŮ ©k ® s Ąs Ɓ Ů ® ƀ l Ą ¡ ¹ Ɓ ŰŦ j s # k¹ ® »® Ů ©i Ąs ŭ Ɓ ũƁsf8 Ą k k U ŦŮ © Ů ® Ů ©i ſs¢Ɓs Ŧ © GMC ®¢ k ŦŰ ®àà ¥¡Ű b vàà Ŧ ſš ĄŰsD © =àà> űŦ 8l » àà8¢Ű # s ® Ą 8¡ Ɓ 8_© v© ĄŦŰŦŮ ®¡Ŧ ü Ɓ ŰŦ j s Ąs ƀŮs ƀŰs¹ k Ɓ 8> Ąs ƁŰŮ űŦ ®¥¡ ĄŰƁs8_¢ Ąs v© s Ŧ ©àà GMC v_ Ɓ Ą ĄŰ »Ű ¹ ƁŰŮ ¡ Ű #ŮƁŰ ® Űsjàà ®¡s¥¡ š ĢģƮƮ ųŮ ¢ žs ààk ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ą 8© ĢyƱ v© s «© ¹Ŧ Ÿ űŦ Ű ki©àà

ISSUE 936

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

® s8 š ® Ưģ 7k

® s8 š ® ƯƳ 7k ƁŮ

® s8 š ® Ưƴ 7k

s Ů vàà_ ŰŮ ® sàà Ɓ Ŧ >¡ #vàà Ŧ ®¡s sk ij ĄŦ àà Ů Ąs ŭsàà űŦ # k¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ jàà Ů àà ŰŦ vàà ¢ Ąs Ű àà sk¡ŦŮ àà¥© ¡Űs Ɓ Ű àà Ŧ © ®àà_¡sM Ąs M àà ¡Ů űŦ # k8> Ű ¹ ƀs _¡sM ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

ĄŰs¥j sàà ¹ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ s¥¡ š ®ààd©7 àà¡Űs ƀű àà ¡ Ű l_ űŦ Ů ® ŰŦ ¢ Ɓ ®ààji Ąs ƀs àà_¡sM ũs ´ Ŧ Ɓ s M ƀ ©¢ ŰŮ s Ű sk¡ŦŮ Ąs© Ů ƀŰs ŰŮ ĄŮs¡ű àà¡Ŧ ¡ Ű làà_ # àà s ® Ŧ àà>¡ þs Ű sk¡ŦŮ ® Ŧ =8 Ŧ «i s ¹ àà s ®

ſs © Űsàà ¤àà>¹Ŧ ¹ Ąs Ű àà sk¡ŦŮ űŦ ® s àà_¡sM «©àà ŦŰƁV ƀŰƁŮ àà¥© Ž àà ¹ Ű ¹ ƀs _¡sM #Ů Ŧ ƀŰŦ k_ Ąs v© sd ij űŦ Űsàà őŮ ¹ Ąs ® Ŧ ¡ 8¢Ű »ŮƁŰ ®àà Űsjàà ũŦŮ àà àà¡Ŧ űŦ àà j< #Ů ©¢ ® ŰŮ ŦŰ ƀ ŵ gk

® s8 š ® ưƮ 7k Űsl

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs:Ű ƴƮƳƮ 7k Žs:Ű ƴƮƳƮ 7k_h: Žs:Ű ƴƮģƮ 7k ƁŮ Žs:Ű ƳƴƴƱ 7k

Žs:Ű ƴƮƳƮ 7k Űsl Žs:Ű ƴƮƲƮ 7k xk

¹ v Ŧ s ƀ j ƀ kk¹ © ©j8àà_ ũŦŰs Ŧ ƀŮ ¹ © sàà ŰŦ ưĢƮ »ưƮƯư Žsàà ŰŮ ŰŦűs ŮŰŦƁ ŦŰ s¢Ŧ Ģ f Ŧ v¹ #v Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® sl Ɓ ũŦŰŮs ĄŦ ààgbk ¡ » ® sdàà>HŦ źŮs ŰŦ ƳƮ s v¹ àà ¹ v ŦŮ Űsl Ŧ ųƁ ŰŮs ſsààl Ű àà_¹ ġƲ űŦ © àà s àà ŰƁ Ɓ ®àà 8 Ů ų 8àà>¢ Ű ck # k¹ ® v¹ àà ¡Ŧ »ſsl ® ŦŰs Ŧ ¡ ©àà Ąs s »ſŮŰŦ k s s Ű _¹ űŦ ® ŰŮ ® s¢ k¡sM ĄŦŰŦŮ »Ű s k »Ą s »ĄŮ d ſs8> » j¡ » ¹Ŧ f Ŧ # s ® ¡Ű àà Ɓ s¥ ´¡ àà »ųŮ´ k ĄŦ 8> ŦƁ ũ³ `ü © s © ƀƁ´ ƀ ©àà »ũ´¥àà Ɓ ®k ƁŰ Ąs ŦŮ s s 9 #ŮűŦŮ ® © s ĄŦ i Ɓ s ©j »s ćķıŃĬŕļńŃĬŀ Ű _k űŦ g

Ąs ũ l v Ŧ ŰŦ »s © v¹ «¡ ©d Ŧ ŰŮ f Ŧ v¹ àà # k¹ ® sl ŦŰ ® ŦŰs Ŧ ſŦ k ŦŰ Ů » © o ưƮƮĢ Žsàà ŰŮ ¹ ® d ſsl ŰŮ sàà © v¹ àà ¡ 8¢Ű Ąs ³s¹ űŦ Ģ ĄŦŰŦŮ v¹ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ g8d ĄŦ ƀ àà àà¹ vàà Ŧ s© ŰƁs ƀ ààj s ųŰƁ Ɓ v_¹ ŰŮ sàà ƲƮƮƮ ĄŦ g s

#ŮŰŦŮ v¹ àà ƀ ¡ v;© © Ű » ®àà s7 Ŧ ŽŦ ààf f Ŧ v¹ àà ƀ j ź àà % ¡ ¢ ® àà f Ŧ ŰŮ Ɓ #v Ŧ ſsl ~bàà ŰŮ ³ `ü ųƁ »® sl ŰŦűs Ąs s sg U sàà ƀŮŰƁš vl «_ » _8> Ů 7l Ąs k© ű ŰŮ v¹ ¡Ŧ ĄŰŦ ¢ ¡s s Ą k 8àà> Ɓ © »ſŮ ¹ #v Ŧ ƀŮ ¹ ® ´¹ » i ſs űs ĄűŰƁs_¹ Ɓ Ŧ ſs űs Ųs Ŧ ISSUE 936

ISSUE 936

ũŦŰs Ŧ

® Ů ŰŮ ő´ Ŧ ſŦŰŦ ¡ v l 8_ ƀŮŰ ŰŮ s ® Ŧ ¡Ŧ

® Ŧ g¡s ũsg s> ® %ſs ű sk¡Űs ® Ů Ŧ %ſs¥

ſŦŰŦ àà¢ ¡s àà ¹ ®àà s ŰŮ 7 Ű ŰŮ ŮŰsàà©i© ġ sàà Ą k ſŦŰŦ ¡ vàà l ŰŮ Ů ŽƁŦ t© Ű Ŧ ƀŮ ¹ ààf ŦŰ ® Űs s¹ vi s ſš ®àà¡s© s8¡ Ű³Ů Ŧ ŰŮ Ɓ ƁŰ àà¡ vj© ưyƱ ųűŰŦ «i ƴƱƳ ¡ sàà ſŦŰŦ ¡ Ʊ 7 Ű ŰŮ Ű³Ů ŮŰs©i© # Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® Űs s űƁŰ àà©iC ŰŮ tàà s 8¥ ſ àà Ŧ © »ĄŮsàà`8 ³Ŧ ſsàà©7 Ŧ Ɓ ő´ Ŧ œŰ ŰŦ ¡ ƯƮ vàà>© ¡s ŰŦ j8 Ŧ ® Ů ũ´e8àà> s ĄŮ dàà ſŦ Ɓ làà ĄŰŦ ¢ ŮŰs©i© ư űŦ © ĄŰŦ ¢ ¡s

#v Ŧ «i ģģƳ ¡ ®j ŰŮ «i ƱƯģ ®¡ŦŮs s¹ ſŦŰŦ ¢ ¡s àà

ĄŰŦ ¡ ŰŮ ŮŰsàà©i© ƯyƯ vj© s ŰŦ vàà l ģ 7 Ű ŰŮ s àà Ŧ ƀŮ ¹ ſŦŰŦ ¢ ¡s s ®¡ŦŮs s¹ űŦ d ©¢ ųűŰŦ àà «i ưĢƴ ¡ sàà ® ŮŰŦ vàà l Ʋ 7 Ű ŰŮ ſ ©i© ƳġƮ ſŦŰŦ ¢ ¡s àà # Ŧ 8 ¢ ŰŦ «i ƱƴƲ ¡ sàà © ® Ŧ ¡Ŧ 7 Ű » ŰŮ ſ àà©i© ƲģƮ ųűŰŦ Ů àà ŦŰ Ű àà¹ vàà l Ƴ # Ŧ ƀŮŦŮ Ŵs`8 Ŧ ſs©7 Ŧ % 7k

Ɓ ¡ ® Ů ŰŮ űƁŰ àà ŰŮ «i ¹ ® s ŰŮ þŮ àà ®àà ųƁ i7 © i sd 8 ŰŦ g # Ű ® ŰŮ ſ ©i© Ʊ i sd ƯƮģƮƮ »ųƁ àà ¹ ŰŦ g ŦŰ ũ´e8àà> Ɓ ő´àà Ŧ àà¡ àà àà¹ àà Ů ® ſsàà_ Ąs v©i űŦ ® ŦŰŦ ¢ ¡s àà

ƀŰŦŮŦ ®ŜŰ Ąs ƀŮŦŮ s ưƮƯĢ Žsàà űs š űŦ »® Ů ő´ Ŧ ųƁ ſŦ © » ¡ Ŧ ƀs ſs¡s s © ® Ů ũ´e8àà> Ɓ ő´ Ŧ #v Ŧ ƀ © Ű ŰŮ ŮŰs©i© ƱƱ űŦ ® Ů ő´ Ŧ ƀŰŦŮŦ ¹ ¡ 8f¢ Ůsj8 Ŧ ſ < ®b ſsbiàà ő´ Ŧ ŰŮ ® Űs ſŦŰŦ ¢ ¡s

ŰŮ ® Ů Ɓ vàà Ŧ ƀ àà ti ® Ů àà 8 Ű ũ ¡Ŧ Ž àà

ŰŮ «i ƯĢ ųƁ àà ũ´ sd ƯƮģ ®kd¡ #ƀŮ s ŦŰ v sàà

®8 s ƁŰŮ ſs¥ s ĄŦ žŦ Ŧ ¡Ŧ # Ŧ ŰŮ Ů 8àà>© s s ŮŰƁš ® Ů àà Ů ©ig i© Ɓ v©¥i ¡ D Ɓ ®k k¡sd »ũŦŰs Ŧ # k s žsŝŦ ŦŰ Ů d8 ¹ ưĢ ŰŮ ©ig ¡s Ɓ ű < ŰƁ Ɓ v> »® Ů i8= àà sk ŰŮ ĄűƁŰ s7àà ũŰ ` Ɓ #Ů ©¢ ® ũŰ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

Ɓ ƀŦŰ ſs űsàà ŰŮ s ƁŰŮ ű àà< ŰƁ àà ƀŰŦŮŦ ¡sàà Ɓ ©i¹ ŮŰŦŮ ` ƀ k¡š ƀsàà ŰŮ ® Ů Ą àà Ŧ s ſš v©¥i ¡ W ¡Űs űŦ Žs ¹ ŦŰ ĄŦ ©ig Ąs8 ŦŰ ŰŮ žŦ Ŧ ¡Ŧ # ¡sM ūŰs ƀŮŰ űŦ ŦŰ ŮŰ ¢ ® ź s © Ɓ ſs űsàà ƀ ¡ v;© ©j` ĄŦ Ŧ Ɓ s ſs s© ŰŮ àà©ig ¡sàà Ɓ ¡sàà v©k Ŧ © o ũŰ »®¢ k ŦŰ ŪŮŦ s¹ ©k¦j Ɓ s ƀŮs ŪŮŦ űŦ ĄŰs©> ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³ #Ů ©¢ ® » ³sàà ®k k¡sd Ɓ ©jd ž vi ®¢ k ŦŰ #Ů ©¢ ® ũŰ s ƁŰŮ ſs¥ s ű < ŰƁ = àà¡ »vjd ¡ ¥ Ŧ 7 ààjü ſ ƀs ĄŦ àà8 Ŧ űŦ vf¢ ƀŰs àà¡Ŧ ŰŮ »sàà ƁŰŮ àà ¹ ®¡s ƁŰŮ © Ɓ ź àà ĄŰs Žsàà

ISSUE 936

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

® s ƁŰ s %ĄŰŦŮŦ Ɓ ®ààà s Ű ààà Ŧ

® Ɓ d j s % j Ɓ t sb ĄŰƁšŮ ¢

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƴƱģ ƀŰsj " v_l7¡ŮŰŦ ưƲ " Ů Žs

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat QR Code

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

ƯƱ Ưģ ưƱ ưĢ ưģ ưƲ ƱƮ ƱƯ Ʊġ ƱĢ ƱƲ ġƱ ġƴ ĢƱ ĢƱ

Sunday, 17 May 2015, Issue 936, 11th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƴƱģ ƀŰsj »ƯƱƴġ v_l7¡ŮŰŦ ưƲ » 7k_¥¡ » Ůűs¡ Žs