Ertebat Magazine 946 by Ertebat Publishing

ISSUE 946

® ¢

" ®ŜŰ © v©¥ s kàà " àà s Ŧ űŦ © ¦ š #ƯƯ ſsl ®¡sj© Ŧ ®iiHŦ #ƯƱ ƀűse " ^kàà űŦ © ű " ŦŮ ®M Uàà Ɓ ſ Ŧ #Ưư ®j¡ ¦ s

v=8¡s #Ưġ k¹ ® ŵ ŦŰŮ ƀ ©g 8 © " ſ kf ŦƁů Ž´ Ůs¡ ƀ ű űsàà

ŰŦ ƁŮ űŦ ¥_8 s Ů Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ĄŦ ĄŦ i© Ɓ #ƯĢ ®8>© " ŧsk " ŰƁŮŦ ¹Ŧ #ſŮ Ű ®¥ s s " k © Ą i

%®g Ŧ ŦŰ ĄŰs¹ v© àà> "ŮŰŦŮ U Ű Ŧ #ư œŰ ƀs àà Ɓ " ® s¡s àà= Ąs ƀs űŦ"ſs Ŧ š Ą ¢ ŹƁŰŮ #Ʊ ĄŰůš © ű"®¡Ŧ ü 7¹ "U ¡ "®¡s¡ŰŮ v v=àà ƀ l ® Ű s "ſ ¡sj Űs¡ #ġ s sàà "® s¡

źŦ BŦ ſƁ Ɓ ©g8> "ƀ ij "ſs¡s #Ģ «¡s ſűƁŮ v7> ſs l Űs¡ " =_ Ɓ ~ ŦƁ #Ʋ t¡ " «i Ɓ t s " ® 8àà>¡s #ģ ® s Ś " ¹ tàà Ŧ " ¥ ®M ©àà> vàà Ů űŦ #Ƴ Ŧ ³ f š " " s¹ #ƯƮ ſsj©_ " ſs ¹ ſs8 Ŧ ŰŮ Ą làà " ŮűŮ #ƴ Ą ¡Ű ĄŰsj© " f i © ƁŮ " žű³ " Ą ©¡s ƀs #ƯƯ ű š ^k " s ¢ Ű àà_¹ ŰŮ ® ´b Ŧ #ƯƱ àà ®j¡ " Űs©àà> Ą s¥ " ƀ fàà v¹ #Ưư ſŦ ¡Ŧ "Ŧ Ɓ ſƁ " ſs àà Ŧ Ů #Ưġ v©f©¹ Ŷ " ¡ f " Žs7 ´© Ŧ Ąűs sàà ® s¡ àà #ƯĢ 7àà ŧ " ® Ŧ ¡Ŧ «àà Ɓ ƁŮ űŦ ®¥¡ Ąs ſ © ĄŦ ® " ® ´ Ŧ Ůs Ɓ ® s©>

%ĄŮ j ¡ ³s #ư Ů ® ŧ `k Ű àà_¹ ¡űƁ Ą űŦ " ®kàà Ąs ƀƁ ¢űŦ #Ư " ` ® ¡Ů àà ´ #Ʊ ſŮ ¹ŰŦƁ © Ŧ " làà ®àà j ƀŦŰ " Ą ààki Žsd " ® ŰŦ ¥ #Ģ ~© Ɓ Ŭ àà " ® Ů" Űs¢ű š #ġ Ųskàà Ŧ ũs ŰŮűŦ " Ůs šƁŰŦ #ģ ®¡s ƁŰŦ Ɓ k ŮŦ² űŦ ® " ų Ɓ tààk Ɓ ź © Űsl " Ą àà©i¹ Ż ƀ " Ɓ àà vf #Ʋ ® ¹ " ®àà sc ŰŮ ®¡sg¡ šŰ àà_¹ " j űŦ ĄŦ ƀŰƁŮ #ƴ jàà_ " s ĄŰsj© #Ƴ ®àà s ¡ © jŝŦ " ¡sW " sàà© s8¡Ŧ v=8¡s #ƯƮ ®àà Ŧ " s© Ŧ s ® ¡sàà>j

ISSUE 946

®k© s

ƀs ſs š

Ů ©j` ¹ ¡ŰŦ ŦŰ ®>¹ s wü ĄŦ ´ Ą © ¹ ¡ŰŦ ¡Ŧ Ąűs© ŋi Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŦŰ Űsk¹ 8f¢ Ɓ wààü űŦ s Ŧ # ©k¹ v s ®àà>¹ ŦŰ Ɓ #ŮŰƁš ® Ů Ɓ ź´8 Ŧ Űs s Ŧ ¡ű ©8>¡s #ŮűŦ Ŧ ® ſs ŦŰ f ƁŮ

# ©k¹ ŧs> Ů ©i g ĄƁŰ © Ŧ ® űƁ Ŧ c s Ŧ # àà Ů ® ſsàà_ ŦŰ ſš ƀs ¹ Ű ààb sj ŮŰ ŰŮ Ů ©=àà_ ®¡s Ŧ ŋ8 ¹ àà Ű ® ŽƁƁ sj ů ŰŮ ¹ ®i Ŧ © Ąs ƀ l ſŮ ¹ Ŧ © Ŧ ® ŋ8d©7 sj # ¡Ŧ ƀŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ű ® ©k¹ f ŦŰ ŹƁŰŮ Ɓ vg©g © Ą i s ® s š # ŰŦŮ Ů Ɓ v©d ŦƁ ŰŮ ſš ĄƁŮ ſ³Ŧ s Ŧ

©j` ƀŰs© ƁŮ ŰƁŮ ũŰ ®gbk ¡ ů Ɓ v Ŧ v¹ ŰŮ ſ 8¤ Ɓ Ą 8_ ®kd¡ sjàà Ů Ɓ ſ s ű Ɓ ji űŦ ūŰs ¹ ®g¡sg ŦŰ sjàà Ů ŦƁŰ ŰŮ àà©k¹ ®dàà ¢Ŧ # k¹ ® űs ŰŦŮ ®8 ¹ Ŧ k¹ ® ſsàà8<©¢ ŋi s¹ ©àà s Ŵs # _ ŰŦ Ů k Ŧ ® ®i¹ © sf

ISSUE 946

ƀs l

sj # ©8> ŽŮsd ĄŦ Ɓ ſ ® ſs l sjàà ŰƁŮ sj űŦ ¥© s ű ®8 ©8> ® k sj Žs7 Ů ũ´¥_ Ɓ ŰŮ © Ŧ ® ¢Ŧ űƁ Ŧ # àà s žsWŦ ŦŰ ſs8¡s Űs¹ ©k¹ ®dàà ©àà ŦŰš # © s

ƀs ĄŮ

ƀs kf Ŧ

®d Ů Ŧ sjàà ĄŦ ®7 s űƁŰ űƁ Ŧ «¡ űŦ # ©k¹ D ŦŰ ũƁsf8 Ą àà g ƁŮ ¹ ©k¥ v s ƁŮ ¹ © s ® Ą kj_ ŦŮ k s sj »ź

ź űŦ Ɓ þ k¹ ® ƀ sàà_ ŦŰ `fk Ɓ ĄŦ ¡ D ®7©< Ąs© Ů àà¹ © s ® Ą ¡űs k s » àà ¡Ů #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® s¹ © o vC Ɓ ŮŰŦŮ

®¡s ź ¹ © Ŧ ƀ ©_¹ Ą ©> ŋ sj8 Ŧ © Ŧ ® ŦŰ ¡Ŧ ƀ ©kàà 8f k ¡Ŧ Ž ŰŮ ¹ s ſš ¹ ©k¹ ® ų´ 8àà_© s Ŧ ©k¹ ſs© # kjl ® àà8j¹ » © Ů ~àà© ſŦ ¡Ů ĄŦ àà ŦŰ ſŦ ¡Ů Ɓ ŰƁŮ àà ů űŦ ®i© ũŦ c űŦ ®àà # ®M 8 ŦŰ s ſš ® s š

ƀs Űůš

ƀs jl

┬«k┬Е ┬і s

┼░s┬Е> ─ё┼«┬ѓ ┬ђ┬А┼░┼д┼« v кЂ┼« ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬« ┬ѓ┬Ц ┬ѓ┬б┼д ┬«8 ┬љj` ┼┐┼А ┼«┼░┬Њ ┼░┼« ┬ђ ┬Љ┬А┼д s ┬ђ┬Аs7 ┬╗┬ђ┬Е s ┬Љ┬Е ┬і ┼дкЂ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┬ђ sg8 ┼д┼░ ┼┐┼д┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼д┬ђ8 ┼д #┬ђ┬Е├а├а s ┬Ѓ┬Е┬Ъ ┬њj ┬ђ┬Е ┼« ┼Йs┼Ю┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬њ┬╣ ─ё┼░s┬╣ ─ё кђ┼░s ┼░┼« x┬Е┬б ┬ѓ ┬ђ ┼д┼░ s ┼┐┼А ┼«┼░┬Ђ├а├а┬б ┬« ┬њ┬Ъ ┬ѓ s ┼д ┬ђ├а├а┬Е ┼д┼« ┬« ┼д┼░ ┼┐s8┬Аsl ┬ѓ ┼░┼« ┬Є├а├а sk ┼«s<┬А┼д w s ┬Љ┬А┼д кЂ ┬ђ├а├а┬Еk┬╣ ┬« #┼«┬Њ ┬« ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д s ┬ђ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬Ї ┬Њ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼Е┬Њ┬Ц ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┬ѓ┬б┼д ┼┐s ┬ѓl ┬Ф┬А ┬ђk s ┬ђ┬А┼д кђ┬ђ┬Еk ┼«┬Њ ┼░кЂ┼« ┬њ┬╣ ─ё┼д кђ┬ђ┬Е┬д┬Е┬ъ┼░s ┼┐┬Њk┬╣┼д ┼д┼░ ┬Ј┬Ц_ ┬Ф┬А ┼║┬ѓ кЂ┼« ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬« #┬ђ┬Е┬Аs┬Е ┼┐кЂ┬ѓ┬Е ─ё┼д┬ѓ ┬« s ┼А ┬Ј кђ┼д┼░ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е ┼« ┬« ┬є┬Е=├а├а_ кЂ ┬ђ┬Еk┬Е7 ┼┐┼А ─ё┼д┬ѓ ┬«= s┬ъ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬╣ ┼«┬ЊM┼дкЂ ┬ѓ┬б┼д #┼«┼░┼д┬ђ ┼«┬Њ кЂ ┼┐┼А #┼«┬Њ ┬« sj ─ё┬ђ┬Е ┼дs w s ┬ѕg ┬ђ┬А┼░┼д┼«

кђs v_l7┬А┼«┼░┼д

кђs ┬ѓ┬Е

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

┬њ8 ┬Ђ┬б ┬њ8f ┼▒┼д ┬ђd кђ┼░s кЂ┼« sj ┬А┬ѓ кђ┼░s┬Е ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б ┼й┬Њ7 s кђ┼░s кЂ┼« s ┼д v ┼д кђ┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ┼«┬Њ v ┬ѓ├а├а ┬њ ┬Ёfb ┼░кЂ┼А ┼Йs├а├а┬Е┬ъ кђ┼░s┬Е├а├а ┼║┬ѓ├а├а ┬Ф├а├а┬А ┼▒┼д кЂ кђ┼«┼░кЂ┼А┼░┼« sj ┬Љ ┼» ┬«k кЂ┼░ w s кЂ кђ┬ђ├а├а sj ┼йs ┬Ј s├а├а ┬ѓ ┼░┼« ┼д┼░ ─ё┼«s┬А┼▒ ┼░s┬Е├а├а> ┬ђ┬А┬ђ ─ёs ┬ѓ┬Ц кЂ ┼«┬Њ├а├а ┬« #┼«┼▒┼д┬ђ ┼д ┬« sj кђs ┼░┬Њ┬А┬ѓl

┬њ┬╣ v├а├а sj ─ё┼д┬ѓ ┬«┬Аsk98├а├а ┼д ─ёs ┼▒кЂ┼░ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ┬«gbk кЂ ─ё┬ђ ┬«i┬Е ┬њ├а├а┬Цk┬А┼д ─ёs ┬њ ┬ђ┬Е ┼« ┬« ~├а├а┬Е ┬ѓ #┬ђ┬Е>┬А┬Њk ┬ѓd├а├а ┬Ф┬А s┬А ┬ђ┬Е┬А┬Њ┬ю ┼┐s8├а├а ┼д┼« ┬Ф┬А ┬ђ┬Е├а├а s s ┼д#┬ђ┬Е├а├а ┬Њ s ┼░┬ђg┬Ъ ┬њ┬╣ ┬ђkk┬Е7 ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ┬ђ┬А┼░┼д┼« v├а├а кЂ┼« #┬ђ┬Е ┬ѓ ┼║┬ђ ┬Љ┬А┼д ┬њ ┬« s ┼А ┬њ ┬ђ┬Е ┼д┬Њ ┬«M ┼▒кЂ┬ѓ ┼д

кђs ┬Љ┬А┼«┼░кЂ┬ѓ

s ┼д ┬ђ┬Е s ┬њ8 ┼д┼« ┬« s_ ┼░┼« ┼░s┬Е> ┬ѓ┬Ц ┼▒кЂ┬ѓ ┼д ┬ђ┬Аs├а├а ┬ѓ ┬╗┼Іa sk8 #┬ђ┬Еk┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼┐┼А ┼▒┼д s<┬╣ ┬г┬Е ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 ┬╗┬ђ┬Еk┬╣ ~┬А┬ѓ_ ┼┐┼д┬ѓ┬ю┬А┼« ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼г┬ѓ ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬њ┬Ъ ┬Љ┬А┼д #┬ђ ┬Њ ┬« ┬ђ sg8 ┼┐┼А v┬А┬Ѓ ┬њ v7> ┬ѓ8j┬╣ s ┼┐┼А ┬ђkf s= sj v┬Еd ┬Њ s s ┼┐┼А ┬њ┬╣ v>┬Е ┬«kd ┬Љ┬А┼д ┬њ ─ё┬▓ ┼д┬ѓ8 ┼д ┬ђ┬Е ┼д┬Њ8 sj ┬њ┬╣ ┬ђk8>┬Е ┬Љ;jb s ┼┐┼А ┬њ┬Цi #┬ђ┬Еk┬╣ ┬Ј┬А┬ђ7 ┬«ij ┼Іi s┬╣ ┼г┬ѓ ┬Ф┬А ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ

кђs ┼«┼д┼«┬ѓ

┼┐s ┼░s┬╣ ┬Ј├╝ ┼░┼« ┼┐┬│┼д ┬њ├а├а┬д ┼А s├а├а sj├а├а ┼║┼д┬ђ ┼д ┬«8 кЂ ┼┐sk┬Еj ┼д ┬«i┬Е ┬Љ├а├а┬А┼д ┼«┼░┼д┼« ┬«┬юk sj ┬ђ├а├а┬Е ┼« ┬« ┼Йs┼Ю┼д ┬«i┬Е ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬ђ├а├а s7 ┼░┬Њbk┬А┼д ┬ѓ┬б┼д s ┼д v├а├а ┼д ┬Ё= v s ┼« s ┼░┼д┬Њ ┼« v┬Еd┬ЎкЂ ┬Љ┬А┼д #┬ђ├а├а s кђ┬ђkk┬╣ ┼┐┼д┬ѓ┬ю ┬ђ ┼д┬Њ ┬« v>┬Е ┬њ ┬Њ ┬«i┬Е ┬њ┬╣ ┼░s┬Цj s┬А v кЂ┼« ┬Ф┬А #┼«┬Њ ┬ѓ кђ┬ђ┬Е┬д┬Е┬ъ

ISSUE 946

®k© s

® s ¡ Ź

Ɓ 8 Ŧ ¢ ji s «¡ ŰŮ ŦŰ àà

Űs©> ũŰŦ ĄƁŰ v s «¡ ũ s ®kàà s žsW s ¡ ¤ ¡´ # Ŷ i= Ɓ 8= s¢Ŧ ®àà ŰŮ ŦŰ ? àà # ©k¹ Ɓ ? ĄƁŰ ŦŰ Ź

ISSUE 946

ŦŰ s ſš ® Ɓ 8àà> ŦŰ s Ź ũ ŰŮ ŦŰ sàà ſš # ©k¹ Ŧ àà ŰŮ ƱĢƮ ũŰŦ àà s v sàà «¡ # ¡ ¤ v¡sl Űs űŦ © ŦŰ ŮŦ àà žsW Žs ſsj ŰŮ Ɓ Ź # àà©k¹ Ŷ i= àà s ? àà

%žű³ ŮŦ

% ©l ű

Ů ģ ſŦ =8 Ŧ ſƁ Ź k©

œŰ ® «¡ ® ¢

« ¹ ® «¡ ƀ ŧs© š Ɓ 8= ¢ ® ¢ ƀŰ ž àà¢ ưĢƮ ĝŰsàà ĄŰ Ě s «¡ ©

ž ¢ ưƮƮ ƀ © Ű ſ 8¡ű ĄŰ Ě s «¡ j©i š ĄŰ Ąs s «¡ Ů «¡ ƀ Ů űs© ſs<k ƁŮ žs ? žű³ ſŦ © «M

ISSUE 946

v ┬┤

┬Љ┬А┼д ┼┐s8> s ┼╣┼д┼« ─ё┼д┬Њ ┼░┼« ┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю ─ё┬ђ ┼д┼░ ┬љ┬А┬┤ ┬ѓb ┬╗┼д┬Њ ┬« ┬ѓ┬б ┼▒┼д ┬« s ┬њ<┬Е┬б┬ѓ кЂ ┬«┬б┼«┼▒s ┬ѓ┬б ┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬ѓ┬Е=7 ┬╗┬ђ├а├а ┼« ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼д┼░ ┬ѓ┬Е кЂ ┼Њ┬ѓ├а├а ┬Ё s┬╣ t7 ┬╗┼«s┬А┼▒ ─ёs ┬ѓ┬б vi ┬њ ┼┐┬ђ ┼▒┼д ┼Д┼А ┬ђ ┬є┬Е=_ ┼Й┬ђ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┬« ┼┐┬Њ ┼░s_ ┼х┼░┼д┬Њ ┼▒кЂ┬ѓ ┼йsj8 ┼д ┬╗┼Й┼▒┬│ ─ёs v7 ┼д┬ѓ ┼«┬Њ7 s┬А #┬ђ ┼« ┬« ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ┼д┼░ ┬ѓ┬Е кЂ ┼Њ┬ѓ ┬«8 кЂ ┼й┼«sd кЂ ┬њ ┼▒┼д┬Њ ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« ┼▒кЂ┬ѓ ┬« s ┼▒ ┬њ<┬Е┬б┬ѓ

┼░┼« ┬╗ ┼й┼«sd ┬Ѕf кЂ ┼┐┼▒┼д┬Њ ┬Ѓ┬╣┬ѓ ┬╗┼«┼░┬Њ ┬љ ┬ѓ ┼┐┬ђ ┬ђ┬А┬ђ ┬Ї┬А┬ѓd ┼Йs┬юk ┬њ #v ┼д ┬«i ┼д┼« ┼│┬Њ┬б кЂ ┬Ѓe ┬і ┼« ┼┐┬ђ ┼▒┼д ─ё┼«s┬А┼▒ ┬ФM кЂ ┼Д┼А ┼┐s8├а├а> s ┬Ј` ┼░┼« ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┬«┬╣s ┬ѓb ┼▒┬ѓ ┬њ ┼┐┬Њ ┼░s├а├а_ кЂ ┼«┬Њ ┬« #┼«┬Њ ┬« ┬њ<┬Е┬б┬ѓ ┬њ ┬ѓ<k ┬њ┬╣ ┬ђ┬А┼А ┬« ┼х┬ѓd ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬«├а├а┬Аs v┬Е sd v├а├а ┼д┼« ┬њ ┬Њ ┬ђ┬Аs ┼Йs┼Ю┼д ┬ђ┬Е├а├а ┼░┬Њ ┼░┬Њ ┬Ё s s┬А ┬љ┬Еg8├а├а> ─ёs ┬ѓ┬б ─ёs v┬Е sd кЂ ┬« sj8 s├а├а ─ёs ┼░s┬╣ s┬А ┼«┬Њ ┬« ┼«┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┼┐┬ђ├а├а кђ┼«┼▒s ┬ѓ┬б ┬╗┬« кЂ┬ѓ┬б ┬«├а├а ┼▒┼░кЂ кЂ v ┼д ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬« sW ┬њ ─ё┬ђ ┼░┼д┬ђ├а├а_ ─ёskd ┬њ ┬« s┬Е8 ┼д ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┬і ┼д┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ђ┬Аs ┼┐s┬Аs ┬ѓ ┼░s┬╣ #┬ђk s ┬њ8 ┼д┼« ┬ѓc ┼░┼« ┼«┼д┬ѓ ┼д ┬њ┬Еg ─ё┼д┬ѓ ┼д┼░

ISSUE 946

┬ђ ┼░┼д┼« ┼░s┬╣ кЂ ┬ѓ sj ┬Јe s ┬њ┬╣ ┬«┬Аs ─ё┼░sj┬Е ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┬њ кЂ ┬љ├а┬Еk┬╣ ┬« ┼Дs=8 ┼д ┬«ie├а ┼«┬Њ ┬Њ ┼Еs s┬Ц ┼д кЂ ┼«┬Њ├а ┬Ї┬А┬┤ ┬╗s ┬«┬Аs ┼д┬Њ ┼▓s├а ┼д ┬ѓ s├а ┬њ├аj ┬њ ┬Њ ┬њ┬╣ ┬љ┬А┬Њ ┬« ┼┐┼А ┼╗┬ѓ кЂ ┬ѓ┬Е┬б┼░┼« ┼░┬ђg ┼А кђs┬б s ┼д ┬љ┬А┬Њ├а ┬« ┼░s┬╣ ┬њ ┼й┬Њe├а_ ┬њk┬Е ┼▒ ┼┐┼А ┼░┼« ┬љ┬ў┼д┼« s┬А ┬«8 ┬Њ #┼«┬ѓ┬╣ ┬љ┬Е ┼д┬Њ ┼│┬Њ ┼д┬ѓ ┼┐s┬Е ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┼д┼░ ┼┐┼дкЂ┼░ кЂ ┬љ> v ┬┤ ┬њ ┬ђ ┼д ─ё┬ѓ┬Е┬ю_┬Е┬ъ ┬Ј s ┬«ie ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┬њ┬╣ v s ┬« ┬Њ s ┼▒┼д ─ё┼д ┬њ8├а├а ┼« ┬«ie ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┼▒кЂ┬ѓ ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬« ┼«s<┬А┼д ┼░s┬╣ ┬ѕ├а├а┬Е├╝ ┬ѕ┬А┼д┬ѓ├а├а vC ┼Е┬ђ ┬╗┼┐s ┼А ┬њ├а├а ┬┤8 ┼д ┼Е┬ђ├а├а кЂ ┬«ie├а├а ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┼░s┬Е├а├а> ┼┐┼А ┬њl ┼д┬Њ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е кЂ ┬ѓb ┬Ј ┼д┬Њ s ┬њl ┼д┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ8d┬Аs ┼░s┬╣ t ┬є`=8 ┬Ф┬А #v├а├а ┼д ┼░┼д┬Ђ┬б ┬ѓ┬Е s ┬Ј s_ ┬« sW ┼░┼« s7┬А┬ѓg ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬«ie├а├а ─ёs ─ё┼░sj┬Е ─ёs ─ё┼░sj┬Е %┼«┬ѓ┬╣ ┼┐s┬Е ┬њ ┬Њ┬юk┬А┼д v├а├а ┼д ┼Љ┬ѓ8├а├а_ ─ёs ─ё┼░sj┬Е ┬╗┼«┼░┼« ┬ѓ├а├аj┬╣ ┬╗┬« ├а├а ┬┤a "┬«8i┬Ц├а├а ┼д #┬ђk8> s ─ё┼░sj┬Е ┬Љ┬А┬ѓ8d┬Аs ┼▒┼д ─ё┬Њ┬А┼░ кЂ ┬«8 ┬Њ┬ъ ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬ю_┬Е┬ъ ─ёs ┼│кЂ┼░ ┼┤┬Њ` ┼░┼« ┬є`=8 ┬Љ┬А┼д ┼Еsk┬Аsd ┼Йs┼Ю┼д s ┼░s┬╣ t %┼«кЂ┬Ѓ ┼д s ─ё ┼░ sj┬Е ┬њ ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д ┼Еsk┬Аsd ┼Йs┼Ю┼д кЂ ┬«ie ┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┼Й┼д┬ђ=8├а├а ┼д ┼▒┼д ┬Ј7 s ─ё┼░sj┬Е ┼▓┼░┼«кЂ┼▒ ┬є┬Е=├а├а_ ┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ─ё┼д кђ┼░кЂ┼« #┬ђ s кђ┬ђkk┬╣ ┬Фj┬╣ ┬╗┼«┬Њ ┼«s ┼┐┼А ┬љ┬ў┬┤ ┬њ┬Цk┬А┼д ┼▒┼д ┬Ј7

ISSUE 946

050-7770775

050-1550556

19,000

963

245,000

428

963

645

20002

611

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

109 34,000

2323

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

O J L

69,000

159,000

6066

119,000

6606

¡ ©g Ŧ žŦ

59,000

8808

9,500

22022

2700 79,000

23450

H C

188

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

34,000 U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

34,000 Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

55505

59,000

9909

166

11171

89,000 U.A.E

30003

75,000

429

10101

75,000

9200

20003

3303

75,000

1002

740

75,000

79,000

22,500

925,000

245,000

299,000

265

9909

75,000

49,000

119,000

65,000

239,000

2211

89,000

235,000

2202 75,000

229,000

289,000

109,000

355,000

427 249,000

124

29,000

108

U.A.E

¡ ©g Ŧ žŦ

34,000 Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍

30008 Ε΍έΎϣϻ΍ ̶˰˰ΒχϮΑ΍ 49,500

ISSUE 946

sjk©

8f ¡Ŧ ſŦ ¹Ŧ Žs ŰŮ Ąs i© The Gallows

PLAYTHISWEEK

%ſs8 ŦŮ ´ «à¡ à¹ ®à s ű űŦ Žsà ưƮ őskà ® s8à ŦŮ sà à s; ® à Ŧ à Ŧ ĄŦ à Ű ŰŮ à Ű © ;à> #ŮŰ à¢ űŦ ¥_ ĄŦ ©¢ ® ©j` Ŧ Ŧ ŦŰ s; ſš ¹ ® Ŧű š ŦŮ ŰŮ Ŧ Ŧ ƀŰs ƁŮ ŦŰ ſš » à Ů ¹ # ŰƁš

%ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ ſŦŰsà ¹ ĄŰs à¡ š űŦ «¡ ¡Űs ſ à<¡ŰŦ àgbk à¥¡Ű b #và ¢ ſ à Ą ¡ à ® š à¹ sà žŮ à žs Ą 8 Ů # Ŧ s Ů à ® Ű 7< ŽŦ àk©¹ # ¡sM ő ŦŰ gbk ſš

The Breakup Playlist

The Homesman

%ſs8 ŦŮ ´ »s¥à Ŧ 7 ŰŮ ƯƳĢġ Žsà ŰŮ ĄŰs žs sà ®à ® ű ſ k Űs Ů ſű Ů Ą ¡Ů Ąsà à sà>©i¹ űŦ ŦŰ ſs »ų ©> ŰŮ # k¹ g8k # Ů ® ũsŝ ŦŰ ž < «¡

%ſs8 ŦŮ ´ «¡ ĄŦ Ŧ ĄŦ ƀ k Ŧ ƁŮ ¡ ¥¡ sà ®g©à db à¡Ŧ ® # à Űs¥àj »®à Ŧ à Ɓ ĄŰs¥àj # kj ´ ¡ ¥¡

The Last Survivors

ISSUE 946

Terminator: Genisys

%ſs8 ŦŮ ´ ¡ űŦ Ű à7 űŦ ſs ŰŮsà ŦŰsà »ſsà ű ų > ƀŮs8à Żsf Ŧ ƀ š ƁŦ űŦ v¡sj ĄŦ à ¹ Ą b sà àk¹ ®à ų´à ſš à 8 ƀ àk¡š ŰŮ à¹ ŦŰ # ¡sM Ű ŦŰ v s

Max

ſs8 ŦŮ ´ s ¹ v Ŧ ® à žs ¥ v à ŰŦ ŰŮ à7 s t s ¥k¡Ŧ űŦ # k¹ ® Ą ¡ ũs Ŧ Űs Ů ¥ ŦŰ ^à »v Ű s© Ů űŦ Ɓ à # ŦŮ ¢ űs s¥¡ š

sjk┬Е

┼Е┼д┼░s ┼д ─ёs sjk┬Е ┼░┼« ─ё┼«кЂ┼▒ ┬њ Insidious Chapter 3

Insidious: Chapter 3

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ кЂ ┼▓┬ѓ├а ┼▒┼д ─ё┬ѓ8├а> ┼░┼« ┬Љ┬А┼д ┼Й┬Њ ┬Ё= ┼░┼« v├а_ кЂ ┬љ┬Еj` ┼▓sk_ ┼дкЂ┼░ Is ┬љi┬Е ┬Ё┬Аs ┼«┼д┬ђd8├а ┼д ┼▒┼д v├а ┬ѓ┬б ┼┐s┬б┼«┬ѓ s ┼Хs7 ┼░┼д ┬њ├аk┬Е ┼▒ ┼░┼« ┼┐┼д┬Њ ┬ѓ8 ┼« кЂ ┬ђk┬╣ кђ┼«sf8├а ┼д #┬ђ ┼« ┼Еs┼Ю ┼д┼░

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼▒┼д ┼йs├а к░к░ v├а ┬Ђ┬б ┼▒┼д ┬ё├а┬ъ ┬╗s ┼░┬Њ├а sk┬А┼д┼« ┼Љ┼░s├а┬ъ ┼┐┼д┬ѓ├а├╝ ┼Љ┼░s┬ъ ─ёs├а ┼░┼« ┬╗─ё┼д кђ┬ѓ├а┬А┬Ѓ ┼░┼« ┼┐s┬ю├аj ─ёкЂ┼░ ┬њ├а ┬Ф┬Е├а ┼д┼░кЂV ┬ѓf ┼┐┼д┼░┼д┬Ѓ кЂ ┼«┬Њ ┬« кђ┼«┬Њ_┬б ┬њ ┼дкЂ┼░ ┬╗s ┼░┬Њ sk┬А┼д┼« ┼┐┬ђ┬А┼« ─ё┼д┬ѓ #┬ђ ┬Њ ┬« ┼Љ┼░s┬ъ ┬Љ┬А┼д

Entourage

%┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼┐┼д┬Њ├а кђ┼░s8├а ┬Ф├а┬А кђ┼░s├а ┼░┼« кђ┼д┬ѓ├аj ┬њ├а┬╣ v├а ┼д ─ё┼«кЂ┬Њ├а┬Е s ┬«┬╣┼«┬Њ┬╣ ┼┐┼д┼░кЂ┼« v├а кЂ┼« к░ ┼«┬Њ ┬Љ┬А┼д#┼«┼░┼д┼« ┼д┼░ ┼«┬Њ ┬ѓ┬ю┬А┼▒s ┼░┼«┼д┬ѓ кЂ ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ кЂ ┬│s ┬Ё s┬Е ┼д┬ѓ ┼д кЂ ┬ѓ┬ю┬А┼▒s кђ┼д┼░ кЂ ┬ђk├а_┬д┬Е ┼д┼░ ┼«кЂ┬Њ┬Е s ─ёs кђs┬ю┬д┬Е ┬« кЂ ┬ђkk┬╣ ┬« ┼▒s ┼д┼░ ┼«┬Њ #┬ђ ┼░┼д┼« ┬«M ┬ѓ ~┬А┬ѓf ┼▒┼д v ┼«

It Follows %┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ─ё┼д┬ѓ├а ┼▓┼░┼д┬ђ├а ┬«┬Аs├а_┬б┼▒s ┬╗─ёskd ┬њ├а ┬њ s├а к»к┤ ─ё┬ѓ├а8 ┼« ┬њ8f ┬ѓ ┼А ┼Е┬┤├а┬Еbd ┼┐┬ђ ┼д┼░┬Ђ┬б ┬Ј ┼д┬Њ ┼░sk┬╣ ┼░┼« ┬Ё s8├а кЂ┼« s ┬њg├а sd ┼▒┼д ┬ё┬ъ #v├а ┼д s├а7┬А┼▒ ┬«├а ┬┤┬Цj ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А s ┬ѓ8 ┼« ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬«├а ┼▓s├а> ┼д ┬╗┬Ё┬Аs ┼йs ┼░┼« ┼Й┼д┬ђ├а ┬«├а7┬А┬ѓ ┼«┬Њ├а ┬Њ #v ┼д ─ёкЂ t┬Еgd

The Possession of Michael King

COMINGSOON

┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼«┼«┬ѓ┬б ┬« ┬ѓ ┬љi┬Е ┬Љ┬А┼д ─ёs ┼д┬ѓ s кђ┼«┼д┬Њ s ┼Е┬┤┬Ц_ ┼▒┼д ┬Ј7 ┬њ vg ┼д┬Њ ┬«┬ю ┬Њ┬ю┬Ъ кЂ ┼Е┬ѓ7 ┬│ ─ё┼д┬ѓ ┬«├а ┬Љ┬Е ┬ѓk┬А┼д┼░ ┬Ѓ├а┬Е ┼д ┬« кЂ┼░ ┼«┼д┬ђd8├а ┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д s ┼Хs7 ┼░┼д ─ё┼д┬ѓ ┼«┬Њ ┬«├а ┼дкЂ┼░ кЂ #┼┐s┬б┼«┬ѓ

Jurassic World

┼┐s8 ┼д┼« ┬њ┬Ю┬┤ ┼Њ┬ѓ├а ┼▒┼д ┬ё├а┬ъ ^├аk┬Е┬╣ ┬Ј┬Ц├а┬Аs ┼«┬ѓ┬Е┬б ┬«├а ┬љ├а┬Еj` ┬╗┼│┬ѓ├а>j ┼╗┼░s ┼Еs ┬Њi= кђ┼░s ┼░┼« ┬«├аji┬Е ┬Љ┬А┼д ─ё┼д┬ѓ кЂ ┼«┼▒s> ┬«ji┬Е кђ┼«sd ┼д ┬є`=8 ┼┤s=├а ┼д ┬њ┬Еi┬╣ ┼▒┼д ┼░s┬╣ ┼«┬ѓ┬Е┬б ┬« ┬Фj┬╣ ┬╗┬њ9┬Е7 ┼г┼дкЂ┼░┼д ┼░┼«

ISSUE 946

─ё┼«s`8 ┼д

┼«s8 ┼д кЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┼▒s ┼▒┼д ┼▒кЂ┼░ ┬ђ├аk┬Ъ v├а ┬Ђ┬б ┼«┬Њ├а кЂ s├а кЂ┼░┼«┬Њ ┼░┼д┼▒s├а 2─ё┼д ┬њ8├а> ┬Ї├а ┼д┬Њ 3 кЂ ┬ђ├а┬А┬ѓ ┼«┬Њ├а┬╣┼░ s├а ┼┐s├аk┬дj ┼┐┼д┬ѓ├а┬А┼д ┬Љ┬Еj ┬ё┬ъ ┼▒┼д кЂ v├а ┼д ┬њ ┼д┬Њ ┼│кЂ┬ѓ v├а ┼д s├а кЂ┼░┼«┬Њ ┬ѓ8├а_┬Е ┬╗┼И┬Њ├а┬Ў┬Њ ┬њ8f ┬« ┼д┼░ ┬«├а┬ў┬Ѓ s87├а> ┬«├а8j┬Е #┬ђ ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬њ ┬ѓD ─ё┼░s ┼«┬Њ┬╣┼░ ┼░┼« ┼┐sk┬дj ┬«├а├аi ┼д┼« ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼│кЂ┬ѓ кЂ ┬ђ┬А┬ѓ ┬╗┼░┼д┼▒s├а├а ┼┐┬│sd ┬њ8f┬б ┬њ├а├а ┬ђk ┼« ┬«M ┼┐s_ ┼«┬Њ ┼▒┼д ┬ђ┬А┬ѓ ─ё┼д┬ѓ ┬« ┼д┬ђk┬Ъ ┬Ј┬АsW ┼┐s┬А┬ѓ8├а├а_ кЂ ┼«┬ѓ ┬« ┬ѓ├а├а ┬њ 2─ё┼д ┬њ8├а├а> ┬Ї ┼д┬Њ 3 ┼▒┼д ┬ё┬ъ кђ┬ђ├а├а ┼«s<┬А┼д ┼Е┼д┼░sc8 ┼д ┬Ѓ┬Е ┼д┬ѓ s ┬Љ┬А┼д ┬«i┬Ю┼д ┬Ј┬Е ┼« кЂ ┬╗2─ё┼д ┬њ8├а├а> ┬Ї ┼д┬Њ 3 ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬╗┬ђkk┬╣ ┬« ┼┐┼д┬Њ├а├аk ┼░┼д┼▒s ┼┐┬│sd ┬њ├а├а┬╣ ┼░┬Њ ┼┐┼А #v├а├а ┼д ─ё┼д┼░┼д┼« кЂ ┬ђ┬А┬ђ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼«кЂ┼░кЂ ┬ѓ ┬«k7 ┬«i ┼д┼« ┼┐s┬А┬ѓ8_ ┬Љ┬Е ─ё┼«s┬А┼▒ ─ё┼░┼дкЂ┬ђ┬Е ┼д ┬ѕ┬А┼д┬ѓ ┼░┼« кЂ┼░┼«┬Њ ┬ђ┬А┬ѓ s ┬«i┬Е ┬Ј┬Е ┼« ┬Љ┬Еj ┬њ кЂ кђ┬ђ├а├а ┼«s<┬А┼д ┬╗t├а├а sk vj┬Е ┬ѓ┬Ц ┼┐┬Њ┬Ъ s ┬« ┼д┬ѓ┬А┼д ┬╗┬ѓ8l ┼Е┼░s7 ┬њ #┬ђkk┬╣ ┬« ┬«gi ┼┐s┬А┼▒ кЂ ┼░┬ѓ┬Ў ┬« ┬Њ ┼д┼░ ┬«├а├аid ┬╗┬ђ ┬Њ ┬« ┼░┬Њ_┬╣ ┬« ┼д┼░ s┬Е ┼« ┼▒кЂ┼░ ┬њ кЂ ┼┐┼д┼▒┼░┼д ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┬ѓ┬ю┬А┼« v кЂ ┬ђk┬Ъ ┬ђkk┬╣ ┬« ┬ђ ┼░кЂ┼А ┬«M ┬ѓc ┼░┼« ┼д┼░ s ┬«i ┼д┼« кЂ s ┬«k┬Е┬Ъ ┼┤┬Њ` ┬њ ┬«id ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┬« s ┼░┼« ┬Љ┬А┼д #┬ђkk┬╣ ┬ђ┬А┬ђ ┼Е┬│┬Њ├а├а`├╝ ┬ђ┬А┬ѓ ┼║┬ѓ┬Ю ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼й┬Њ┬ъ ┬ђ├а├аk ┼д┬Њ ┬« кЂ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼д┼▒s ┬њ ┼┐┼д┼▒┼░┼д кЂ ┬ђ┬А┬ђ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┼«кЂ┼░кЂ ┬╗┼┐s sk ┼░s┬╣ ┼«sg8 ┼д ┬њ ┬њ┬╣ v ┼д ┼░┬Њa ─ё┼д┬ѓ кђ┬ђ кђ┼«┼д┼« кђ┬ђ кЂ ─ёs кЂ┼░┼«┬Њ ┬ѓ8_┬Е кЂ ┼«┬ѓ ┬« ┼┐s ┼▒ ┼йs ┬Ф┬А ┬Ј ┼д┬ђ #┬ђ ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ┬«┬А┬│s vj┬Е ┼▒┼д ┬╗┼░┬Њ_┬╣ ┼░┼д┼▒s ┼░┼«

ISSUE 946

ĄŮs`8 Ŧ

Ůs`8 Ŧ ŮƁŰƁ Ɓ s ¡ C e ¡ C s> ſŦŰƁŮ Ű _¹ ®¥¡ ũŦŮŰŦƁ v¡ ¡ ĄŦ Ű _¹ Ąs v s© ©©d ſŦŰŦ ¢ v s© ŮŰ ¹ v Ŧ ® s űŦ ſs© 8 Ųsàà Ŧ ¡Ŧ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ĄŰsààD Ąs vàà s© Ą ©¢Űs¹ s g8d ũŰsD ƀű ® s Ąs ŰŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ tàà sk ĄŮs`8 Ŧ ® sj8 Ŧ Ąs ¡ l ſŦ àà ® ũŦŮŰŦƁ v¡ ¡ ĄŦ ſŮŦŮ Ż àà ƁŰ ¡Ŧ űŦ #Ů ¹ 8 ŦŰ k© ű ¡Ŧ ŰŮ Ű _¹ ŰŮ Ŧ ¢ ſƁ © ¹ ® ´ Ŧ vŜ ũŦŮŰŦƁ ƀŦ j ŦŰ Ůs`8 Ŧ v¡ g àà Ŧ ® » k¹ ® Ůs<¡Ŧ # s 8 ŦŮ sàà ¹ ſƁsd »® sàà_ s ¹ ǏŦ ~8 Ū àà ©¹ ®8 s© s Ŷs7 ŰŦ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ũŰsD d ſs űs

ũŦŮŰŦƁ v¡ ¡ ĄŦ ¡ Csàà> ƀŰƁŮ ŰŮ v ƁŮ ¹ Ű _¹ ŽƁŦ žs¢ ŰŮ ¹ Ů g8d »Ů © © ŰŮ ¡s þ k¹ Ŭ´ Ŧ ŦŰ Ą ¡Ů ĄŮs`8 Ŧ Ąs v s ¡ű ¡s ŰŮ ¡ƁŰ ® ũŦŮŰŦƁ ĄŦ s ® Ŧ ũs ´ Ŧ ¡Ŧ s ®b¡Ŧ ŰŮ »ĄƁ 8f¢ # Ŧ © Ű _¹ s Ɓ Ů ŮŦűš Ű àà_¹ sk vàà Ŧ ŰŦ ¹ »s© Ů àà Ŧ űŦ ĄŰsD Ąs v;© ƀŮ 8àà>¢ ŮƁŰƁ ŮŰ Ű _¹ ĄŰsD Ąs vàà s© ¡Ů Űs «¡ ¡s #Ů ©¢ ŰŦ Ą űs Ɓ ® Ű

Ů ® s© Ŧ v s ¡ C Ű s ®i « s Ąs Űs8 s

¹ ŮŰŦŮ ® Űs8 sà « s ¡Ŧ %Ů ¹ ž´ Ŧ ®i « s s ¡ #Ů ® s© Ŧ v s ¡ C Ű s

ƀŰs ŰŮ » àà Ů ®M ŭŰ Ą àà¹ » Ą ¹ « s Ž´g8àà Ŧ v ŦŮ Űsl Ŧ ©àà> ĄŰŦ ¢ 7 žs ž ààlf sàà Ž´g8àà Ŧ ¹ v Ŧ s¡Ŧ ¢ ſs Űš Űs©àà> ſš »s© Ů ¹ ®8 Ɓ àà ¡Ů ũŰs7 »vàà Ŧ ƀŮ ¹ àà¡ C ŦŰ ſŦ àà¡Ŧ v ƁŮ ¹ v ŦŮ Űsc8 Ŧ ſŦ ®M Ą ¹ « s àà sk àà ĄŰs¹ ŰŮ àà¡Ŧ sk þ àà s 8àà Ŧ v Ŧ Ű 7< v ƁŮ Ŧ ® #Ů © «j¹ Ą ¹ « s űŦ

®i « s ƀ àà¡ v;© àà© Ű ¡s ®i « s ¹ v ŦŮ ſs ůŦ ¥7àà ŰŮ ŦŰ Ů ®¢ s tg Ŭ´ Ŧ Ɓ ſŦ 7 »® Ąš ĄŰƁsk ũ´ad ¡Ŧ ¢Ŧ %ŮƁ Ŧ Ɓ k¹ ®i «àà s àà ſs¡s ¡ Ąs ŰŦ Ŧ i ŹŦ àà

« s s ¡ #vàà Ű Ŧ ®i7 v ƁŮ àà¥k¡Ŧ ſs© s ®àài Ą ¹ «àà s ũsààj©j` ŰŮ Űsl Ŧ »v ŦŮ Ą Ąs v s Ů Ąsàà v s Ů ſ ààk¹Ŧ %Ů àà¹ ®i© Ą àà¹ « s ŰŮ vàà ƁŮ ſs© s ĄƁ #vàà Ŧ ƀ àà 8j¹ »®àà k¹ ¡Ŧ àà ŰŮ àà¥k¡Ŧ © s űŦ ĄŮsàà Ąsàà v s Ů «àà s ũsààj©j` ŰŮ »vàà ƁŮ

®i « s Ů ®8j sk Ŧ 7 ŮŰs©i© ƲƮ ŮƁ ƴƱ Žs ŰŮ ŦŰ ¹ Ů ¹ ©¹s Ɓ vàà> ŦŮ ſs #vàà Ŧ ®d ŦƁ ´ s¹ Ů àà ¡Ŧ Ůs8àà Ŧ «¡ ſŦ k %vf¢ ĄƁ ¬© àà¹ àà¡ ¢ ® »ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ Ąűs ŧsàà> ® s©8 Ŧ Ů Ɓ ®i «àà s Ąs ũŰ v©d Ɓ űŦ « s ¡Ŧ Ŧ ¡ű þŮŰŦ #v Ŧ ŰŦŮŰ ® ĄŰŦ ¥ s ¥k¡Ŧ ſsàà© s ®8j ĄŦŰŦŮ ®àài « s «àà© Ɓ 8¥ Ŧ v 8k¡Ŧ3 %vf¢ »v Ŧ ® ´¥_ Ɓ 2«àà s àà¡s 3 »2«àà s ĄŦŰŦŮ ®i « s 2ű 8àà>© 3 k űs© ¹ vàà Ŧ ®fd Ŷsg #v Ŧ ® s Ŧ Űs8 s Ŭ´ Ŧ

ISSUE 946

┼ф┼«┼д┬Њ

┬њ s ┼░s┬╣ ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┼░sl ┬љ ┼░┼« ┬Ёf┬╣

┬«kj┬А┼д ┼Еs├а ┬ђ кЂ ┬« s├а_ ┬Ё ┼А ┼┐s ┼▒s├а ┬Ј├а s ┬ѓ┬А┬ђ s┬ъs┬ъ ┬Ёf┬╣ ┬њ s ┼░s┬╣ ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┼░sl ┼▒┼д ┬љ ─ё┼░┼д┼«┬ѓl #┼«┼д┼« ┬ѓ7 x┬Еi ┼░┼д┬Њi ┼░┼« ┬њ ┼«s ┼И┬Њ кЂ ┬ѓ7 ┼Й┬┤ ┼д ┬Є├╝ ┬њ %vf┬б ─ё┬ѓfd ┼▓s7 ┼░sl┬Ъ ┬╗x┬Еi ┼░┼д┬Њi ┼░┼« s┬ъs┬ъ ┬Ёf┬╣ ┬њ s ┼░s┬╣ ┼░┼« ─ё┼▒┬Њ ┬Ё ┼А ┬Ї┬А┬ѓ ┬Ј├╝ ┬њ ┼┐s_ ┬Ё ┼А к░к« кЂ ┬« s┬Еij кЂ┼░┼«┬Њ кђs┬ю8 ┼« ┬« s┬Еij ─ёs кЂ┬ѓ┬Е ┼│┬┤├а├а s %┼«кЂ┬Ѓ ┼д ─ёкЂ #┬ђ ┬ђ├а├а ┼Й┼д┬Ѓ ┼д ┬њ s ┼░s┬╣ ┬Љ┬А┼д ─ё┬ђ┬Е ┬Њ vj> ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Ї┬А┬ѓ ┬╗┬« s_ ┬Ё ┼А ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ┼░кЂs< ─ёs ┬њ s ┼░s┬╣ ┬њ v┬А┼д┬ѓ ┼▒┼д кЂ ┼аsf ┼д ┼«┬Њ ┬љ ─ё┼░┼д┼«┬ѓl ┬« s├а├а_ ┬Ё ┼А ┼┐s ┼▒s ┬Ј s ┬ѓ┬А┬ђ #┬ђ├а├а s ┬Ї┬А┬ѓ ┬Ј ┼д┼« кђ┬ђ├а├а ┼▓┬Њ7├╝ ─ёs ┬ѓ┬б┼░s┬╣ %┼«┬ѓ┬╣ ┼░sl ┼д кЂ ┼Ф┼░s ┬Ј├╝ ┼▒┼д ┬« s├а├а_ ┬Ё ┼А ┬« s┬Еij ─ёs кЂ┬ѓ┬Е ┼│┬┤ ┬Ј┬А┬ЊC ┼«┬Њ кђ┬ђ├а├а v┬Е кЂ┬ђ` ┼░s┬Ъ┼« ┬њ┬╣ s ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А #┬ђ ┬ё ┼дV┼░кЂ┼д ┬Ј ┼д┬Њ

ISSUE 946

┬ђ ┬і┬А┼▒┬Њ ┬ђk ┬ѓ┬Е кђ┼«┼▒ ┼┐s ┬Њ ┼Й┼«┬ѓ ┬Љ┬Е ┬Ф s ┼░┼д┬Ѓ ─Б ┼«┬Њ├а├а ┬«├а├а ┼Д┬Њ├а├а>├╝ ┼┐s8├а├а ┼д ┼й┬┤ v┬Еdj ─ё┼«┼д┬ђ├а├а ┼д ─ёs кЂ┬ѓ┬Е ┼░s┬Е8 ┼д ┼░┼« ┬«┬А┼д┬Ђ ┬ђ7├а├а к│к« ┬ѓj ┼д кђ┬ђ┬А┼« t┬Е ┼А ─ёs8├а├а кЂ┼░ к▒к« ┼Й┼«┬ѓ #┬ђ ┼«┼д┼« ┼░┼д┬ѓ├а├а ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬Љ├а├а┬А┼д ┼йsj├а├а ┼░┼« ┬ђk ┬ѓ┬Е ┼┐s8├а├а ┬ѓl кЂ ┼┐s8>┬Ъ┬Њi кЂ ┼┐s8>┬Е ┼┐s8 ┼д ┼┐s8> se ┼д ┼░┬Њ_┬╣ ┬«┬ю┬Аs>j ┼░┼« #v ┼д кђ┬ђ ┬і ┼дкЂ v┬Еdj ┼Еs├а├а┼Ю кЂ ┼«┼д┬ђ ┼д ┼┐кЂs├а├аd кЂ ┼┐s8├а├а>┬Е ┬ѓ├а├аj ┼д ┼й┬┤├а├а ─ёs├а├а кЂ┬ѓ┬Е %v├а├аf┬б ┼┐s8├а├а>┬Ъ┬Њi ┬ѓj ┼д ┼й┬┤├а├а v├а├а┬Еdj ─ё┼«┼д┬ђ├а├а ┼д кђ┬ђ┬А┬ђ┬ъ ┼▒кЂ┬ѓ ┬њ ┬њ ┬Њ s ┼┐sk┬дj кЂ ┼йsj├а├а ┼░┼« ┼Љs кЂ ┼«┬ѓ┬б ┼┐s ┬Њ ┬њ<┬Е8 ┼░┼« кЂ ┼«s├а├а ┬ђk кЂ ┬«├а├а┬б┬ђ ┼░s ┼Д┬Њk ┼░┼« ┼Д┬┤┬Е├а├а ┼┐┬ђ ─ё┼░s ┼░┼д┬ѓ ┼│s кђ┼«s ┼А v s ┼░┼« ┼┐s8 ┼д ┬њ ┬Њ┬б┬ѓ ┼▒кЂ┬ѓ ┼Е┼░┬Њ┬Ю ┼░┼« s ┬ђ ┼░┼д┼« ┼«┼░┬Њ ─ё┼«┼д┬ђ ┼д ┼Еs ┬ђ ┬«i┬Ц├а├а_ #┬ђk ┼« ┬њ┬ў┼д┼░┼д ┼Й┼«┬ѓ ┬њ ┼д┼░ ┼▒s┬Е

кЂ┼«┬ѓ┬б ┼┐s├а├а ┬Њ ┼И┬Њ кЂ ┼йs├а├аj8 ┼д ┬ѓ кђ┼«s ┼А v s ┬њ ┬њ├а├аgbk ┼░┼« ┼Љs ┼Е┬ђ├а├а s ┬њ├а├а┬╣ ┬ђ├а├а ┬ђ ┼А┼░┼« ┼│s├а├а ┼░┼« ┼Љs кЂ ┼«┬ѓ┬б кЂ ┼┐s├а├а ┬Њ U ┬ѓ┬б ┬Ф s ┬і┬А┼▒┬Њ ┬ђk ┬ѓ┬Е ┼┐s8 ┬ѓl ┼┐s8├а├а ┬ѓl ┬Љ┬А┼д ┼Й┼«┬ѓ ┼┐s├а├а┬Е ┼░┼« %┼«┼д┼« ┬њ ┼д┼«┼д ─ёкЂ #┬ђ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┼▒s ┼А ┼д┼░ ┼┐s ┬Њ U ┬ѓ┬б ┼Е┬ђ├а├а s ┬Љ┬Еk┬дj ┬њ ┬њ┬╣ ┬ђk ┬ѓ┬Е ┼░┼« ┼Љs├а├а кЂ ┼«┬ѓ├а├а┬б ┼йsj├а├а ┼┐┼д┬ѓ├╝ ┼┐┬Њ├а├а s┬╣ ┼┐┼д┬Њ├а├аk

v├а┬Еdj ┼Еs├а┼Ю кЂ ┼«┼д┬ђ├а ┼д ┼┐кЂs├аd ┼┐s8>┬Ъ┬Њi кЂ ┼┐s8>┬Е ┬ѓj ┼д ┼й┬┤ ┬Љ┬Е ┬╗┬Ф├а s ┼«┬ђ ┼░┼д┬Ѓ├а ─Б %v├аf┬б ┼┐s ┬Њ ─ёs s8├а кЂ┼░ кЂ ┬ѓl├а ┼Й┼«┬ѓ ─ё┼▒┬ѓ ┼┐s8├а ┬ѓl ┼«┬Њ ┼А┼░s7 кЂ кђ┼«┼▒ #┬ђ ┬і┬А┼▒┬Њ ┬ђk ┬ѓ┬Е ┬ѓj ┼д ┼й┬┤├а├а v┬Еdj ─ёs├а├аa ┼д ┼░┼д┬ђ├а├а_ ┬«┬ъ ┼░┼« ┼┐s8├а├а ┼д ┼йsj├а├а ┬«├а├аk7 ┬«├а├а sk ┼д┬Њ ┼┐s ┼▒s├а├а

ŪŮŦ

©¡o ŮŰ ŧ´© Ąs ƀűsk ŮŦ d f ƯƱ ſsk¦j ® s ®¥

®¡sl Ɓ ®àài Ŧ ſs űsàà ¡Ŧ »v Ŧ i8= ŪŮŦ ŰŮ s 8_¹ ŮŦ d ũŦŰsl Ŧ g ƀ àà àà_8k ¡Ů Űs š #ŮƁŰ ® Űsj ſ³ ;> ®ŜŰ © Ů ® ſs_ ſŦŰs 7 Ąs Ą © © œ slk ® s ®¥àà ¢Ŧ ¹ ĄŮŦ d sàà Ŧ ƀŮ ¹ àà©¡s ŦŰ ààf ƯƱ ® s ®¥ ¡ C © ¡Ů Ůs> Ŧ Žs ŰŮ ſs``=8 ¹ vàà Ŧ ƀ àà # k8> s ſš ® Ű ¡Ŧ Ŧ Žsj8 Ŧ Ÿ ¡Ŧ s 7k_¥¡ ŧ´©àà Ąs 8àà_¹ ŮŦ d # © Ű Ŧ f ƯƱ űŦ ©

ŧ´©à Ąs ƀűsk ŮŦ d ¹ ® s ŰŮ ®¥ ©¡s ŮŰ ¹ 8 ¢ 7k_¥¡ » 8 Ŧ ŮŰ ƯƱ űŦ và Ŧ ® s ¹ và Ŧ ſš űŦ ®¹s sà Ą © © sà Ŧ ®¥à ¡ C à© Ą à ¡Ů Ůsà> Ŧ #v Ŧ ƀ ® s ® s ®¥àà ®ŜŰ ž´ Ŧ sb ŧ´©àà Ŷ àà> ƯƱ ſ k¹s ƀ ſs űs ¡Ŧ ¡ C © Ŧ Ąs űƁŰ #v Ŧ ©¡s f ƯƱ œ ſ k¹s ¡Ŧ àà sk ¹ ®¡sŝš űŦ Ɓ ƀ © Ű ® s ®¥àà

ISSUE 946

ƁŰŮ

ưƮƯĢ őŰ ¡ © ĄƁŰŮ ƀs _¡sM Ąs ¡ 8l ® s s ƁŰŮ űŦ Ÿ ¡Ŧ ŰŦűsàà ¡Ŧ ¢ #v Ŧ 8 s ſs¡sM ŦŰ Ž ģƮ ŮƁ őŰ ¡ © ƀs àà_¡sM ŰŮ © Ɓ ƀ šŰŮ ¡sM ƁŰŮ ¡ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ űŦ f ſ àà©i© «¡ űŦ # Ů ¹ ſ ¡Ů

ŰŮ Ů Ąsàà s Ɓ ũ³ àà`ü ŦŰ őŰ àà¡ © ĄƁŰŮ ƀs àà_¡sM © Žs> Ŧ # k Ů ® Žsg8 Ŧ ſs7 s= ſs © őŰ ¡ © ĄƁŰŮ ƀs àà_¡sM vàà Ŧ ſsl ſs¢ ààkk¹ © àà¡ ¡sM ŦŰ Ů àà Ąs ŮŰƁs8àà Ů ¹ # Ŧ 8 Ŧ ¢ ij űŦ ¹ Ąsàà ©7 Ŧ Ű a ¡Ŧ Ŧ Žs8kk©8 ¹ i¥k© Ɓ ő´àà¡Ůs¹

ISSUE 946

¹ ĄƁŰŮ ģƮ ſsàà © őŰ ¡ © #ƀ kWŰ Ɓ Žsàà ® ¡Ů ¡sj ¡Ŧ g sàà

űŦ © #ŮŮ àà¢ ® űs ĄŮ´àà© ƯƴƮƮ Ŭ b Ąs ®àà s¤j¹ »ƀs àà_¡sM űs š Űsàà_8 Ŧ žŦ Ŧ ƁŰŮ ƀ ààkk¹ © Ąs vàà>_ Ɓ ® se©i7 Ąsàà ¡Ɓ ¡Ŧ ®àà Ɓ kk¹ ®àà Ą àà7 ƀsàà ¹ űŦ ĄűŦ Ŧ àà_ »ĄŦ sàà Ű Ű s

űŦ ®¥¡ őŰ àà¡ © ƁŰŮ ƀs àà_¡sM ©7 Ŧ Ąs© Ů Ąsàà ŮŦ ¡ƁŰ ¡ 8jl őŰ ¡ © l ŰŮ s j ¹ vàà Ŧ ƀs ŦƁŦ ŰŮ Ɓ s¥àà¡ š ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® ŰŦ ¢ ¡ŰƁš ¡ŦƁŦ Ɓ ŲŰs œŰ Ąsàà ® s¤j¹ àà Ŧ àà¡Ŧ ŰŮ Ů ũ³ `ü Ɓ s ŮŰƁs8 Ů ¡ š ¡sM ŦŰ Ąűs ƁŰŮ vdk ŰŮ ƀs àà_¡sM © Žsàà> Ŧ# ŰŦ ¢ ®àà

sl¡ k űs©

ſs àà¡ŦŰ Ąsààl¡ k űs© Email: niazmandi@ertebat.ae Ŧ Ěs ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ƁŮ ĄŦ g Ą k űs© ®l¢š

©¡s s ŲsW Ʈġ - ƱģƲƮġƯƲ ƀŰsj s g ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š ūŰŮ ƀ B űŦ 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ vl %ĄŰŮs¹ Ąs ®l¢š 7k Űsl űƁŰ l Ưư % i< ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl v ¡ š

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź »Ŷs7 ŰŦ ¡ _

ũŰ ` »ĄŰŦ sàà> D s »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š v Ɓ ƀŰs s¡ v Ɓ j©

žŦ =8 Ŧ

ƮĢƮ-ưƳƴġģƴġ

»® Ąs ſs ű i> » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »ƁŮŰŦ Ɓ ®>©i Ŧ »® Űs ƮĢĢ-ġƴģƳƱƳƳ

ƁŮŰŦ Ɓ ® »® Űs »®>©i Ŧ Ąs ſs ű i> ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »®¢ k Ɓ D ĄŦŰŦŮ Ɓ

ƮĢĢ-ưƯƮƴƮƴģ

žŦ =8 Ŧ i< ŰŮ ĄŰs¥ààj vl ŰŦ àà Ű ĄŮŦ ààd ƮĢƮ-ƯĢƴƮƮƲƮ

# ¡ k űs© »Ŷs7 ŰŦ

i< ŰŮ ĄŰs¥j vl v>© Ŧ ¢ Ɓ ŬŦ ĄŮŦ d ƮĢƮ-ƯĢƴƮƮƲƮ

# ¡ k űs© »Ŷs7 ŰŦ

ĄŰs¥j vl © ŮŰŦ Ŧ Ɓ Ż ©àà>k¥ f «¡ # ¡ k űs© »® kl v¹ ŰŮ

blueflamejobs@gmail.com

ſs ű àà skàà š »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ »Isàà ĄŮŦ d àà ĄŰs¥j vl »® s¡ŰŦűs Ɓ ųƁ Ű Ŧ Ɓ ®àà>©i Ŧ # ¡ k űs© »Ű´© s¹ ¡s ®¢ k¡sM ŰŮ JOBS@FUTURERIDER.COM ŰƁ Ɓ ®8>¡Ű v¹ Ű Ŧ skàà š »s š ƁŮ ƮĢư-ĢưưƮƲƲƯ

# ¡ k űs© »ĄŰs¥j vl » ©i

Ɓ 8 _© s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ ¡Ű vl ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š s Ɓ 8i¡š »®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% fi

s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ »Ű 8k »źŮ »Űs » s© »Űs8©¢ » i¡Ɓ ųű š

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ% fi

vl ŰŦ Ű ĄŮŦ d »Ŷs7 ŰŦ i< ŰŮ ĄŰs¥j # ¡ k űs©

©f »ưƮƯư Ž ƁŮŦ s ¡ ĄƁŰŮ »ƀs 8 Ů «¡ # Ű ® ųƁ »Ů ¹Űs¹ ĢƴƮƮƮ s ^ Ű

ƮĢƮ-ƲƲģġưĢġ

ƮĢƮ ƯĢƴƮƮƲƮ

s ſŦ k ĄŰs¥ààj ƀŮs š » sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®àà¡s š ƮĢƮ-ġƲƱƲġƱƮ

# s ® ƀ k ŦŰ

Ąsàà ſs ű àà iàà> » àà sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ Ąsàà š ĄŰs¥j ƀŮs š »Ą > Ŧ Ɓ ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ »® Űs

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

ƮĢģ-ưĢƴƴƴưƮ

¡ k űs© ƀ ¡Ů © Ŧ gbk ŰŮ Is s

ƮĢģ-ĢƱġĢƮƴĢ

# s ® © Ű ¹ ƀ àà©ü gbk ŰŮ Isàà s «àà¡

ƮĢư-ƲƴƮƳƮƴƱ

ũŰŦűƁ űŦ ŸŦ àà8 Ŧ v7 ĄŦŰŦŮ»«àà© s¥ Ų kl ®¡s š ¡sk »® Ŧ Ɓ àà¹ ŦŰŦ Ŧ ž iàà> » ¡sk

ƮĢƮ-ƱġƲƳƴġƴ

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ s š s

# s ® ĄŰs¥j ƀŮs š »Ąűs © s Ɓ ĄŰs¹ © s

ƮĢƮ-ƲƴƲģƳƮģ

iàà> Ɓ ©¤ s¹ őŰ Ɓ sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š

ƮĢĢ-ƱġƴưưƳĢ

ƮĢĢ-ƴưģĢġƴƯ

ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® Űs »®>©i Ŧ »® Ąs ſs ű ƮĢƮ-ƳƳġġƮĢģ

# ¡ k űs© Űs

# ¡ k űs© ƀ ¡Ů gbk ŰŮ Is s

# s ® ĄŰs¥j

Űs¹ Ąs¡

_k8>¹Ŧ»Ɓ Ŧ Űs¹ ŰŮ `=8 Ɓ àà_¡ŦŰš ®Ms # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƀ² Ɓ

ƮĢģ-ƳƱģƱĢưƲ

»®>©i Ŧ ſs ű sk š » sk© Ŧ ¢ Ɓ v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®¡s š # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƁŮŰŦ Ɓ ® Űs »® ® »®>©i Ŧ »® Űs Ąs ſs ű bi> ®¡s š ƮĢĢ-ƱƳƴƴƮƮƴ # s ® ĄŰshj ƀŮs š »ƁŮŰŦ Ɓ

skàà š Ɓ v¡ ¡ őŰ sàà »v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs

ƮĢĢ-ưƯƮƴƮƴģ ĄŰs¥j ƀŮsàà š »® Ŧ Ɓ ĄŰŦ sàà> Ű àà Ŧ àà Ɓ ĄŰŦ sàà> ààk© ű ŰŮ »vàà s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®ààMs # s ® # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š Ą s> ƮĢƮ-ƯƱġưƱƳƯ

ƮĢģ-ƲưƳƲģƮƳ

ISSUE 946

v ´

s ŲŰŮƁű œ b Ą ŰŮ ưƱ s¹ © š ž ¢ ƯƮ ŦűƁŰ ź ` v=¡ 8 s ƀs à_ ŦŮ ſsggü ũsd sb Ŧ ź ` à¹ Ů ® ſsà_ ki ŲŰŮƁű œ b »űƁŰ ŰŮ © š ž à¢ ƯƮ # Ů ® s¹ ŰŮ ưƱ ŦŰ

8j¹ » Ů ¹ ® ź ` © š ŦűƁŰ ¹ v s¡Ů ĄŰsj© ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # àà ƀ ¡Ů ©k¦j » àà ƀ ¡Ů àà8j¹ àà ŰŮ ƱƮ Ʊƴ ®àà>fk Ąs ĄŰsj© s¹ ſŦ © #Ů àà àà ŰŮ © š Ąs ƀŮŰƁš Ɓ ƀŮŦŮ Ɓ Ű © š Ů Ɓ © Ů »®ààk© ű žŦŮs ƀ ¹ ààk s # ŰŦ ® s ŰŮ v© s »«ààM Ɓ ® » © s8¡Ɓ ŸŦ àà Ŧ » 7© ®ààk 7k © š ŧ Ąs © Ŧ Ɓ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ũs7©¹ © s © Ů ©j Ɓ vàà Ŧ Ÿs7àà Ŧ © Ů 7l Ɓ ®8 ´àà ¡Ŧ Ŧ ŰŮ ®¡Ŧ àà> #ŮŰŦŮ i8= Ąs ſs¢ŰŦ Ů ¥ij

s © š ź ` Ŷsàà7 ŰŦ ®i7 ũsd sb ƀŮ ¹ v s ŦŰ ®7i Ąsàà ĄŰsj© s¹ © s ¹ vàà Ŧ ĄŰs © ƁŦ ¡Ŧ ® Ɓ þŮ ®àà Ű ŮŰ s ĄŰsj© žsW ŰŮ © š #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ɓ làà ŰŦ ƯưƮ ¹ ũsg©gC àà¡Ŧ ŰŮ v©d Ɓ c űŦ Ą ki sàà ģƴ s ĢĢ ƯƴƳģ Žsàà űŦ ®¡Ŧ ¡VŰ Ɓ ®8 ´àà

®àà Ű ŮŰ Žsàà ƯƮ ũ ĄŮ´© Ŧ ź ` %ŮŦŮ ſsàà_ k8 ¢ ŰŦ œ àà ààb »űƁŰ ŰŮ àà© š ž àà¢ ƯƮ # Ů ® s¹ ŰŮ ưƱ ŦŰ ŲŰŮƁű œ »ũsààg©gC ¡Ŧ xàà¡s8 Ųsàà Ŧ »vàà s¡Ů »ſs àà űŦ ®àà s ŲŰŮƁű ® s7i ƁŦŮ ŰŮ ®7` Ɓ ®>fk Ąs ĄŰsj©

ISSUE 946

®_¡ŦŰš

¡ŰŦ ® k` ƀ² sj ŦŮ Ŵs Ąs v©d ®à ŰŮ ® k` ƀ²à űŦ ƀŮsf8à Ŧ g8d ſsàggü ſš űŦ ƀ űƁŰ Ɓ žƁŦ Ą ƀŮsf8 Ŧ s Ŧ #ŮŰŦ ® s¥ Ŧ ®à Ɓ s¡ ® sjl© 9 #ŮŰŦŮ ® ŰŮ s _ ®8 ´ ĄŦ ĄŮs¡ű ũŦ b ¹ © Ŧ ¡s s Ŧ »Ů ® s _ ®¡s7¡ű w s ® k` ƀ² ¹ v Ŧ v ŰŮ # k ű ® t© š ſs8¡s _ v ´ »®k8 ŦŮ v ƁŮ Ąs ƀ² ¡Ŧ ¢Ŧ # kk¹ ® ƀŮsf8àà Ŧ ® k` ƀ² űŦ s ®àà Ɓ Ɓ s ® sjl© ŰŮ s Is 9¹Ŧ #v>© ® Ŧ Ąs » ©k¹ ŮƁ ü s ® sjl ©j ŦŰ ®¡s7¡ű Ą i© Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ 8l » ¡ŰŦŮ ® k` ƀ² űŦ Ą ƀ űƁŰ ®8 Ɓ Ůs¡ű Ą ƀŮsf8àà Ŧ ũŮs ¢Ŧ s Ŧ ĄŦ ® k` ƀ² űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¹ Ŧ ƀ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ ſsggü © Ŧ vàà Ŧ #v>© b űŦ ® s s _ Journal ®ij Ą i< ŰŮ Ŋ © Ŧ ſš x¡s8 ¹ ®¡s¥¡ Ŧ Ɓ² «¡ © v

ƀ² Ž ¹ ¡ ¢ ® »v Ŧ ƀ © Ű Ěs ńĳ ŕķı ąńǩĬŀ Ćńįļıŕǩ ĮŃŕıňĳĬįı # s _ Ąskl ƀűŦ Ŧ ž «¡ s Ŧ 8 Ű Æv>© ® k` ƀ² ¥_ ŰŮ # k8àà> ®d©7 Ąs ƀ² űŦ ki ® k` Ąs ƀ² © ŦŮ ® ¹ Ű ààb sj t© ¡Ŧ # ® s _ ~b ƀ © Ű ĄŦ ſs¡ ¡Ŧ Ŧ w s <©8 # Ů ¢ ® s _ ¡ ſ «_ w s ŰŦ Ŧ ŰŮ Ů àà ¡Ű ŮŦ ŵ d ŰŮ s àà_ ¹ Ů àà ® w s ©k¦j #Ů ® _ ®¥_ žŰ k <k © o> ¡Ŧ # ©

ISSUE 946

s ƀ l

i© ¡űs ƀ Ŧ Ű v ¢ŰŮ ® s Ʋƴ ŰŮ Ů ® ?Ű ſs àà űŦ ¹ »ŮƁ © s Ąsjk©àà ¡űs ¹ƁŰ ¥ Ŧ #v Ű s© Ů űŦ ūŦƁŮűŦ àà Ŧ ŬŦ ij űŦ ĄŰs©àà> Ąs i© ŰŮ Ů ĄŰs¹ ſŦŰƁŮ Ž ŰŮ ¹ƁŰ g Ąsf¡Ŧ v ® © ® ŦŮ ¢Űs¹ ſŦ Űs¥ sk¢ Ŧ Ɓ j¥k žŦŮš 8 sàà

s _j© Ŧ ŰŮ ® àà_© Ŧ »sjk©àà ŰŮ Ą ¡űs ƀƁ´ k k ¡Ŧ #Ů 8 ŦŮ ¥¡Ű Ű sàà>¥ š #ŮŰŦŮ Ů s Űs¹ ŰŮ © ŦŰ ® ¡ ¡ i Ąs j< ŰŮ Ąűsàà Ɓ Žs ŰŮ ƁŦ # š s© Ů v s s v s¡Ŧ ŰŮ x¡ 7j¹ ŰŮ ƯƴƱģ ŰŮ Ű © ¥¡ 8 Ą ¡űs ŮŰŦƁ ¡s ŲŦŰ ® ŦŮ ¢Űs¹ 2Ű _ 3 i© ŰŮ Ąűs s ƯƴģĢ © Űs¹ v©`= Ąs ưƮƯƯ Žs ŰŮ v _©j© Ŧ ŰŮ d Žs k # #Ů ¹ v7ü ſ ¥ s

®_¡ ü

¡ ¡űs ư ®¡Ŧ Ű ` ®¡Ŧ Ű ®¡sjk© i© v s űŦ ®¥M ƀŮ Ů d> s Žs ŰŮ ĄƁ # sàà © ŦŰ ư ®¡Ŧ àà Ű sàà ŮŰŦŮ Ů ſŦ ¡űs ŧs=8 Ŧ Ɓ ®¡sjk© i© ¡Ŧ v s © © Ŧ # k¹ ® Ą ¤ ŦŰ ư ®¡Ŧ Ű ®¡sjk©àà i© ſŦ ¡űs ƀƁ ¢ Ą 7 7¹Ŧ ¡Ŧ űŦ © ĄŦ ¹ Ů ® sàà>¹ ij űŦ ©k¦j ŮŦŮŦ ´©àà #Ů 8 © #Ů 8> ŮŦŮŰŦ ƀVƁ ¡Ŧ ŰŮ Ű a ®_¡ ü ¡Ů ƀVƁ «¡ ŰŮ ŮŦŮŦ ´© Űs¹ ® s ű Ŧ vi #v © ư ®¡Ŧ Ű ſŦ ¡űs j i© ¡Ŧ ®i Ŧ ſŦ ¡űs Ɓ v Ŧ ŰŦŮŰ ®i©Ś ® s8àà ŦŮ űŦ i© ¡Ŧ Ŭ b Ɓ Ųskàà ſŦ ¡űs űŦ ®àà¥M ƀŮ ®i7 Ąs Űs¹ ààk s # k Ŧ ŧs=8 Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ąsjk©

ų 7 űŦ ősk Ąs i© ſŦŮ ¢Űs¹ ƀŮ Ű ſs ŦŮ ¢Űs¹ ¡ ŰŦ ¢ © s űŦ ®¥¡ s Ű ili¡Ů ¡ŰŮ àà í # ƀ ¡ŮűŮ © ®¥¡Ů ŰŮ ų 7 űŦ ¹ v sjk© ¡Űs i© © ƁŦ Ŧ fàà i© ſŦŮ ¢Űs¹ s Ű li¡Ɓ ¡ŰŮ ŰŮ sjk© ¡Űs Ąs i© ¡ őskàà űŦ ®¥¡ Ɓ žsàà š ſ ſsHš ŰŮ źƁŰ s8 Ŧ ſs8 Ű ¢ ŰŮ Ɓ Ů 8 ¢ ŰŮ ƯƴƱƯ Žs

#Ů ƀ ƀŮ ¤ ős ¡Ŧ Ů ü þ ¡´ š ©¤àà Ŧ űŦ g ®8¡ŦŰƁ ųŰŦ ¢ àà ŮŰŦŮ ŰŦ © Ą 8 i©¹ Ưư ŰŮ «© ´¹ ®¡sjk© ſŦŮ ¢Űs¹ »ƀ s ƀŮŰ Ş v Ů ƁŦ Űsk¹ ŰŮ ųŰŮŦ ƁŮ 7 ¹ ® s ŰŮ Ɓ ŰŮ © ž ĄŰŦ g Ɓ Ů ¹ ūŰs 7 űŦ ŦŰ ƁŦ j<j ĄŦ ƀ Ŧ s ſŮ © šŰŦ Ŧ ¹ v Ŧ ƀ ƀ s_ ƁŦ 7 źŦ Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ ſŦ k ƁŮ ŦŰ

Ů ¥ ũ ¥ ®©ü¡ ŰŮ s¡Űš j8d j s ŽƁŦ űŦ Ű © Ŧ Ŧ ƀƁs¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ s¡Űš j8d j s Ąűs s Ů ¥ ũ ¥ ®©ü¡ i© #Ů ® ſŦ ¹Ŧ D Ɓ k ƀƁ ¢ Ąs sjk© ŰŮ ƀs ŮŦŮ ŽƁŦ 7k_<k űƁŰ űŦ ŦŰ Ů ¡sM Ű © Ŧ Ŧ ƀƁs¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ů ¥ ũ ¥àà ®©ü¡ #Ů ¹ űs š D Ɓ k ƀƁ ¢ Ąs sjk© ŰŮ ƀs ŮŦŮ j ŰŮs œ űŦ ¹ v Ŧ ®mü: žs ® Ů ¹ ƀŰs ŰŮ Ů ¥ ũ ¥ ®©ü¡ ſs8 ŦŮ wü ĄŦ g s Ɓ ŮŰŦŮ Ą Ű Ɓ űŦŰ ®¢ ű skàà š s Ɓ i ĄŦ j »Ů ® ƀŮ ¤àà

®¢ ű : m sf _ ® ŰŮ ũƁsf8 Ąsm Ů :Ŧ ŮƁŰƁ s ƁŦ #®¢ ű ü ŰŮ m Ŧ :Ŧ ®km k k: ųshk :Ŧ Ɓ v Ŧ ųŦ 8 ¢ ŰŮ ŰŮs ĄŦ ®k: :s U s: :s Ɓ #ŮŰƁš ® ƀŦ j ISSUE 946

ĄV k¥

® ¢ ƁŮ ZTE v s «¡ Ɓ kj đǨńŃ ƀŮŦ s Ů ¹ s Ŧ Ů Axon 8¥ ¹ => ũ³ `ü ¡Ŧ «¡ Ą ¡Ů Ɓ v Ŧ đǨńŃ ľļŃļ žs s đǨńŃ čĬŕįķ žs s kj v s

l< ſ >¹Ŧ ® ¢ ®k© => ¹ ƀŮ v_ Ŧ Ŧ k¥àà Ŧ ĄŰƁsk ©7d Ž `ü ¡Ŧ ®8_ vj> ŰŮ #v Ŧ ƀ ®¡s¥¡ š => ¹ v s<k¡Ŧ t s ƀ l ® ĄV k¥ ¡Ŧ űŦ ® ¢ ¡Ŧ ž ©7 ®_ ©k¦j #v Ŧ ® ¢ ¡Ŧ ®k© Ž ©¡s Ɓ ³s ŰŮ ŰŮ ®¢²¡Ɓ ¡Ŧ ¹ Ů ® ƀ sàà_ àà ®¡sMƁŰ s¥¡ š ŰŮ àà¹ ®àà #ŮŰŦ Ů Ɓ

ŰŮ Axon Ą³sàà ƀŮŰ ®àà ¢ ZTE Ű àà_¹ ¡Ŧ ŰŮ ĄŦ Ɓ s¥¡ š ® Ű ` Ŧ 8 Ŧ ŰŮ #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ŰŮ vàà Ŧ ŰŦ slk ®àà ¢ ¡Ŧ ¹ =_ s Ŧ Ů ŰŦűs ŦƁŰ s¥¡ š ŦŮs s¹ Ű _¹ ŰŮ Ċć đǨńŃ ¹ àà # àà Ŧ ŰŦűs ŦƁŰ © © Ɓ ŰŮ ® ¢ ¡Ŧ űŦ ¡Ů ® 87 Ŧ ® ŰŮ ¹ Ŧ © ũƁsf8 ® jd Axon s s ®¢²¡Ɓ žs Ąsl8 Ŧ Lux > Ɓ ƀŮ Axon ƀƁ´ #v Ŧ ƀ s Ŧ ſš ¡Ů Ž `ü ƁŮ ZTE ® s¤j¹ » Lux űŦ ®¥¡#Ů ¹ ® d ŦŰ àà©j s

ISSUE 946

ĄV k¥

ŋj©g8àà> ¡sM ààüf àà sü Ŷsàà7 ŰŦ ŰŮ ®àà ¢ àà_¡sM sàà ®¡³s ©=_ ũŰ űŦ Ɓ k8àà> v_ Ŧ ¢Ŧ ¹ ĄŰ ŰŦŮŰ ®k ƁŰ ®8 s¡ ŧ àà » ©9¹ Ů ſs8_ Ŧ Ŷ b Ŧ ® s k¹ ®¡s sk ŦŰ

¹ v Ŧ ĄŮs¡ű s87> ũ Ŧ ® s¤j¹ g ® ĄV k¥ «¡ ŸŦ Ŧ Žs7 Ů Űs¹ vàà_ Ŧ Ŧ ©=àà_ ĄŦ Ɓ v Ŧ ® ¢ ¡sM üf ¡Ŧ s 7 vk8 ¡ k Žs s #v Ŧ ƀ s Ű v7 ŦŰ ĄV k¥ ſ ààk¹ s Ŧ Ŧ s àà87 Ŧ ƀ àà_ ĄV k¥ ¡Ŧ ® s©8àà Ů ŰŮ ®¢²¡Ɓ ©k s ű k ¹ Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ 7 v¹ ¡Ŧ Ąs ſ f¡š k© ű ŰŮ Žsd ® s¤j¹ «¡ ³sàà s Ŧ »Sonavation žs ®8©k Ŧ ũŦ ©lD ¹ ƀŮŦŮ 7 Ą ¡ ĄV k¥ űŦ Ąs Ű àà>k ſŦ ® ſš bàà ŦƁ Ąs àà_© ¡ű ŰŮ ŦŰ vàà_ Ŧ Ŧ i¢ ´¡Ű ¢ ¡sM üf àà sü #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ſ f¡š ŰŮ ĄŰƁsk ©k űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ®i¹ Ű ŦŰ ž j¹Ů » Ŧ Ąsàà #Ů ¹ Ŧ ź ® ¢ ¡Ŧ ŰŮ

ISSUE 946

® űŰƁ

© ¥¡űs ® s8> ŦŮ sj© ¥k¡Ŧ ¡Ů # sa Ŧ © ¹ Žs7© ŦƁ ưƮƯĢ ® sl ^© ®¡sl i ſsàà¡s ŰŮ k8> Ŧ Ů ž < s ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ v ¢ žsŝŦ © s àà ĄŮŦŮŰŦ s ſŦ ¡Ŧ ſs Ŧ Žs7 Ą k ƀŮŰ »Ů ƀŦ ààj àà> Ŧ ®i © ® s l s t©¹ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i © ¥¡űs àà Ű a k© ű # üi Ąs7 Žs7 # àà ž´ Ŧ s v s Ű ¡Ŧ ŰŮ àà s Ʊư ®àà¡sl Ŧ ® sl ^© Ąs vàà s Ű ƀŰƁŮ ¡Ŧ t=8 © űŦ ¹ ſŦ ¡Ŧ ®àài © ƀ àà ž´ Ŧ Ą k ƀŮŰ Ųsàà Ŧ # kk¹ » àà> Ŧ űŦ d s űs ®àà¡sl i Ů ààd Ű ¤ s Ŧű © ®78< Ɓ Ą jü »źƁ d ©d

s ŽŮ ũ > ®i s Žs7 ƀŮŰ ŰŮ s© s8¡Ŧ Ɓ ¡ű »ſs8>l s¥¡ š »ſs8àà> »Ű s v> ŰŮ t© ¹ k8> ® Ŧ ¡Ŧ ſsk¥¡űs ſŦ ¡Ŧ Žs7© ŦƁ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v ¢ ŰŦ 8f ® sl ^© t=8k © ƀ kk¹ v s¡ŰŮ Ɓ ſű ®8

®¡sl Ą k ƀŮŰ žŰsl ƀs ¡s t s 8 ¢ Žs

Æ © Ű s<¹ Ů s ^© ũ³sg8 Ŧ Ɓ g s űŦ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ũsg sàà> 8©j¹ © Ű Žs7 © 8àà ¢ ` «7 s »ƀŮŦű ®g s ©i ſ v© sdf Ŧ Ÿ k ®k7 ſ © ŦŰ ¡Ŧ ¹ © Ů © sàà «¡ ĄŮŦŮŰŦ g sàà ¡ 7 ų 8àà>¢ 7 8 s7 Ŧ Ąs ® s ® s àà s © ģƮ ®8© s Ŧ ŰŦ ¡Ů ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i sàà Žs7 ®i © ſsj¡Ŧ © #vàà © l_ ſs s ƀs©àà Žs7 ŰŦ Ą ^© © ƯƯ ſs© ¡Ŧ ŰŮ ¹ vf¢ Ɓ ŮŦŮ ® sl žs ũsg sàà> ®¡sl žŰsl «¡ àài ŰŮ ŰŮ ſs8 ű Ů³ 8àà ¢ ` ¥¡űs Ą »ſs¥© »Ž´g8 Ŧ » © ¤ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ # ŮŦŮ Ů d űŦ Ɓ ŮŰ vàà>¥ ġ Ģ <©8 s Žsààe Ą làà_ © ¡Ŧ t©¹ ŰŮ Ű a ĄŦ 8f àà¡Ŧ Ž´g8àà Ŧ » š ŧƁů »ſs s¤àà »ſŦ i »ſŦ l vf ũ àà> ſsk¦j s s űs © Űsl j àà © sàà ¥¡űs ®g©g sàà Ű # ©àà Ű Ŧ «¡ žs ĄƁ Ů³ ų 8>¢ Ɓ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ »űŦ Ŧ ® s Ů ſsl àà© Űsl j ŰŮ Ű a ƀs© © s ŦŰ ® Ŧ ¹Ŧ ¡Ŧ űŦ © ¹ © ¤àà ¹ k8àà> Ą ^© Ąs © Ů ¥ ž´ Ŧ ŦŰ àà© ſ àà jü8 s ſŦ ¡Ŧ Žs7 ſŦűs ®i sàà # sN ¡Ŧ ũsk¡ W ŰŮ ®8 Ɓ Ů ƀŮŦŮ žsŝŦ l_ ſs s v¡s Ű ¡s s © ¡Ŧ # Ŧ ƀ v© sdf Ŧ Ÿ kP ´d žs Ąs v s Ű ƀŰƁŮ ¡Ŧ ŰŮ Ů Űs¹ v>¥ ¡Ŧ Ąsa Ŧ s v¡sl ŰŮ Ů ƀŮ àà¹ Ŧ © Ű a © © ũŰ `k¡Ŧ © ŰŮ ààkk¹ ti ŦŰ ® ` ®¹sàà # ŮŦŮ ſs¡s ® sl # šŰŮ ſŦ i àà© v¡ a sàà «¡ ĄŮŦŮŰŦ # ® s sl š Ŧ ®M ſ © ŦŰ

ISSUE 946

® űŰƁ

v Ű ® Ŧ ®¡ di »ŮŰƁšŰŮ űŦ ®¡ŦŮ

ſŦ ¡Ŧ ųűŰƁ űƁŰ vf ũs sf Ŧ

#v ŦŮ Ŧ ƀs s :Ŧ v: : s © v¡Ŧ U ŦŮ ƀ l ĄŦ Ž´g8 Ŧ 8 ¢ ` ¡Ŧ # © Ű Ŧ © ¡Ŧ ſ³ ;> s ® ŦŰ k ſŦ i ¡Ŧ ſ³ ;> s űŦ Ŧ Ž´g8 Ŧ Žs7 © v¡Ŧ U ¢ # © Ű Ŧ © Žs7 Ů s ^© ũ³sg8 Ŧ Ɓ g vil ¡ W k¡ ¢ űŦ ®¥¡ ®¡ŦŮ ®i ¹ àà s ® s ŰŮ Ŧ #Ů 8 ¢ Ąs űƁŰ ® ſŦ i ®i Ŧ Ąs 8 ¢ 7k ƁŮ Žs7 ſ ©àà ŦŰ ^© ſs űsàà

v Ű ® Ŧ ®¡ di »ŮŰƁšŰŮ űŦ ®¡ŦŮ Ɓ ^© Ąs ƀs àà s s ĄŰs¥j Ɓ v¡sj Ű ck Ů ¹ Ŷ g ſŦ ¡Ŧ ©k t¡s vg Ŧ Ɓ ũ³sg8 Ŧ Ɓ g 8©j¹ Ůslk_© sk 87 Ŧ g vil »^© ſs űs v s¡Ű Ɓ ſ ©àà ŦŰ © Ű ĄŦ ¹ ®¡s ŰŦ ¡Ů ſs¡ ŰŮ ¹ ſŦ ¡Ŧ ©k ®i © ƀs ŮŦŮ <k s ŦŰ ®i ŦŮ ſsk¥¡űs ĄŦ ũ³sààg8 Ŧ Ɓ Ɓ s©àà š Ěs¹ ¡ ¡Ů Ąs v s Ű žƁŮ 8àà Ů ŰŮ sààg Ɓ g vil ¡ š ¹ àà ž´ Ŧ ©k¦j #Ů ¹ ¡ W ĄŮŦ f Ŧ ŰŦ ¡Ů ƁŮ ŰŮ Ů ¹ ŰŦ ¢ v¡ ¹ Ŧ © s© Ŧ ®i7 ž´ Ŧ s ITC k űs© ſsk¥¡űs ũ³sg8 Ŧ ŰŦ ¡Ů «¡ ŰŮ slk Ɓ ŮŰ àà vàà>¥ ®j© ŰŦ ¡Ů «¡ Ɓ j #v Ŧ ƀs ŮŦŮ ŽƁŦ v s TMS sf© 8>© ſŦ ¡Ŧ ©k t© ¡ #v s¡ v Ů Ą ĄŮŦ f Ŧ ſsk¥¡űs ĄŦ àà ITC vàà Ŧ ŰŮ Ŧ ® sW ¥k¡Ŧ ¡Ŧ žƁŮ 8àà Ů Ů d 8àà ¢ Žs ¹ #Ů ¡ ũŰ Ż ® s ű ƀűs ŰŮ ¡s ® #Ů ¹ Ŷ g ž 8 Ů ƀŰs ƁŮ Ů ƀ s v s Ű ®g Ŧ s ſŦ ¡Ŧ Žs7 ŰŦ s ® ƁŮ 8 ¢ 7k_<k Žs7© ŦƁ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŰŦŮŦ űs Űs¹ ž < ŰŦ ¢ŦƁ ųs ŦŮ ®f©i¥ ´ űŦ ŦŰ Ů » k8 ¹ ĄŮŦŮŰŦ Ɓ Ů ¹ ¹ ſ © ŦŰ ũsg s> »Žs7© ŦƁ ưƮƯĢ ® sl ^© ſs¡s ŰŮ © ŮŦŮŰŦ : m Ąsa Ŧ s 8àà ¢ 7kàà ƁŮ ®i ¥¡Ű þŦŰ Ą ^© © ƁŮ àà Ɓ Ů ¹ ūŰs ſsk¥¡űs ®`=àà Ąsàà Űs š Ųsàà Ŧ àà ® sl Ąűs7l ŮŦ sŜŰ © ¡Ŧ v©¥ s »ųs ŦŮ Žs7 ŦŰ ſŦ l © ¤àà © v¡Ŧ ` ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ ®¡ŦŮ s 87 Ŧ ¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ v> Ąs ¡ 8l ¥k¡Ŧ ſƁ ſš ŰŦ ¢ŦƁ àà¡ «àà s ſŦ k Ąs7 © v¡Ŧ ®ŜŰ ŮŦŮŰŦ g s v ŦŮ ƀ l ®k¥¡űs »®¡sl i ſŦ ¡Ŧ ®i © ® s¡ ƀŦŰ ž # s v ŦŮ ƀs s žsl Žsg8 Ŧ Ąs8 ŦŰ ŰŮ ®ei7 űŦ s7 ũsk¡ W ¹ Űs Űs Ą l #v ¢ ƀ l ŦŰ àà s Ŧ #v ŰŦ s ¡ j ŰŮ ſs Ű àà_¹ © űŦ űŦ ųs ŦŮ ƀs s àà¹ Ů ¹ ©¹s ĄƁ b ŦŰ àà©j ŰŮ Űs©8 Ů ſŦ k © űs š ĄƁ c ¡ű © Ą k

ISSUE 946

® űŰƁ

űŦ ®¡s¥¡Űs8à s¹ Ą 7 v¡sà «¡ ®i à Ŧ 2sà s ƁŦ ¥à¡s 3 fà

ĄŦ ſŦ à¡Ŧ à Ű à_¹ à¡Ŧ ų à #ŮŦŮ 7 © ¤ űŦ ®¡Ŧ űƁŰ Ɓ Ů ¹ fàà ſŦ ¡Ŧ s¥¡Űs8àà s¹ űŦ 7kàà àà űƁŰ ¹ s s ƁŦ ¥¡s ƀ s¥¡Űs8 s¹ ŰŮ Ą 7 v¡sàà «¡ ƀV » àà ſŦ l ŮŰŦƁ 7kàà Űsl ¥¡s 3 %v ſŦ ¡Ŧ s s ƁŦ f ƀŰs ŰŮ ®àà ŰŦ ¢ ŰŮ v¡s ¡Ŧ #v Ŧ «¡ ſŮ ¹ Ŧ © Ɓ © ¤àà ƀs s űŦ ®¡Ŧ ĄŦ 7k àà űƁŰ s s ƁŦ 2 ¡ŰŮƁŰ © ƀű 3 ƀŦ j s s ƁŦ #Ů ¹ fàà ſŦ ¡Ŧ ¡ ƀs àà s 2# Ŧ © ¤ s s v Ű ſŦ ¡ Ŧ Ů ƀ k¡sM © ŰŮ ŦŰ ® Žs s s ƁŦ k 3 %vàà Ŧ ƀ š ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ŦŮŦ ŰŮ űŦ ®¥¡ © ¤ #Ůs8 Ŧ ¡ d © Ŧ Ąs ƀs ŰŮ ųŮ j8 Ů ® Ɓ vàà ŦŮ Ɓ ŮŰŦ ® ĄŮs`8 Ŧ ¡Ŧ àà ® Ɓ v Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ąs ƀs àà s ¡ 8 7ü ũŰ ŰŮ # Ŧ 8 ¢ ſš ųƁ ©j` ¥_ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ © Ŧ ®8 ŰŮ Ąűs ĄŦ ¡Ů Ůslk_© k Ů Ŧ © ¤àà űŦ Ŧ 8 s s ƁŦ ¢Ŧ 2#ŮŰŦŮ Ű _¹ űŦ ūŰs

ISSUE 946

ũŦŰs Ŧ

® Ů l ĄŦ Ɓ ŧš

Ą ³ Ąs Ŵ ƀŰs ŰŮ ŰŦ _ ¥i žs

® s8 š Ą³ ưĢ 7k

® s8 š Ą³ ưģ 7k_¥¡

® s8 š Ą³ ưƳ 7k

® s8 š Ą³ ưƴ 7k Űsl

þ žsŝŦ Ą ³ Ąs Ŵ űŦ s Ŵ ¡Ŧ ſs¢ kk¹ ƀŮsf8 Ŧ

gbk ŰŮ ©i Ů # žŦ #® ŰŦűs ¡ 8¢Ű »ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ »ƀ žsŝŦ Ąs ® Ű Ųsàà Ŧ #žŦ #® ĄƁŰŮ àà ŰŦűs ¡ 8¢Ű ƀ ü8 ®àà űŦ ŰŮ Ģƴ ¥¡Ű b #v Ŧ s© ŰƁs ŰŮ ©i Ů # s ® s© ŰƁs gbk ŰŮ ƁŰŮ ¡Ŧ ųƁ 7 Ű ŰŮ »ƁŰŮ ƴģư Ɓ ŰŦ ģ ųƁ àà s ®7 Ŧ ¡Ŧ Ŧ sàà © ® Ů ¥¡Ű b ŮŰŦŮ ŰŦ àà ŽƁŦ #Ů ® s¤j¹ ©j űŦ ®k© Ą ŰŮ ƱĢ ųƁ s© ŰƁs ŰŦűs ŦƁŰ 8f àà> Űsk¹ ŰŮ ŦŰ X1 ©i Ů #žŦ #®àà ĄŰŦŮŦ àà¡ ũ 7©àà s ¡ #Ů M © Ŧ Ž ĄŰs Žsàà ſs¡s ŰŮ %vf¢ » s© ŰƁs ŰŮ ſs©7 Ŧ % 7k

® s8 š Ą³ ƱƯ dj

ŰŮ ŭ ũs s 8 ¢ 8f ŰŮ

Žs¡Ű ƳƳƱƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƳƳĢƮ 7k xk

ĄŦ űs© ŮŰ àà ſs ű s¹ Ɓ ſs¢ ààk ŦŰ Žs ƀŰŦŮŦ àà¡ #vàà Ŧ ®¢ k ŦŰ àà¡Ŧ vàà ŦŮ %vf¢ ©k¦j ®àà Ů ©i ŰŮ kjàà ũs ¡ űŦ Ŷsàà> Ŧ ũŰ ` ¡Ŧ v ŦŮ ſs¥ Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ © ®k Ŧ ® Ů « s ſs©7 Ŧ % 7k

ŰŮ kjàà ũs ƀŰŦŮŦ ¡ ® Ɓű HŦ àà s Ąs ƁŰŮ àà©lD Žs ŰŮ %vààf¢ »® Ů àà©i ſs¢ k ŦŰ ¹ k8> ®¡s ƀs 8àà Ů ® Ů v_¢ »ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ s Ɓ sàà ſš ¡ űŦ k Ŧ 8 # k¡sM v ŦŮ ŦŰ Ů ®¢ k ŦŰ ¡Ŧ ƀs Ű »Ŭ ¡Ŧ ĄŦ àà Ŧ űŦ ź »Ů M àà©¹o ĄƁ ISSUE 946

ISSUE 946

ũŦŰs Ŧ

ŰŮ s ƀs _¡sM v>© ® Ů " ũŦŰs Ŧ ® Ů ųűŰƁ Ąs© Ů ưƮƯġ v>¢š ƱƮ ® Ŧ ſ Ưư %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥ Ąs s ŰŮ ® űŰƁ ũsg sàà> %ũsü© ƀ ©

ưƮƯĢ s

©ü ĄƁŰ àà v79 © o ƀƁ´àà Ÿ ¡Ŧ ŰŮ v vj© ĄŰs Žsàà vàà>¢š ŽƁŦ ¡Űs űŦ ĄŦ sàà v¹ àà Ů ¹ k¡ àà s¹ ŰŮ »vàà>¡ű s ^k sj ũŰ ` »ũŦŰs Ŧ Ąs ¡ k ªààj ©i¹ ƀ s_ s Ŭ Ɓ © ſs_¡s ƁŰŮ v

# © Ű Ŧ ųƁ ®iiHŦ © Ąs ŰŦűs vj© #Ů Ŧ v vj© Ąűsàà ŮŦűš ¹ Ů M ©¹o Ɓ © ũŰŦűƁ ¹ Ů Ŧ ®¡s v¹ f »Ž ¡Ů Ŵ `= # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ »ű Ž ¡Ů Ąs ƁŰŮ űŦ ž © Ŧ ũŦŰs }Ŧ % 7k

v>¢š ưƯ ® Ŧ Ą³ ƴ %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

# ¡š ®M ŰŮ Ŧ Ŧ Ɓ t¡ ` © Ů ® Ű Ɓ d sb ŰŮ ĄV Ŧ àà¡űƁ ® ƁŰ HŦ ©làà ŧsààk<© s ŰŮ ®àà_¡Ŧ Ŧ ¢Ŧ %vf¢ ®7 Ŧ ſ ¡ ¡ i s 8f¢ Ɓ ¹ Űs©àà> ſš ŰŦ g » ¡š Ů v àà vj© #Ů Ŧ Ų >ü s

œŰ ¡ ¹Ŧ Ɓ s őŰs %ſs¥

%vf¢ ĄV Ŧ àà¡űƁ ® ƁŰ HŦ ©làà ŧsk<© s šŰŮ sàà ŮŦ Ŧ àà »v àà vj© Ąűsàà ŮŦűš »ĄV Ŧ ũŦŰűƁ Ɓ ŮŰƁš Ŧ Ş Űsàà_ »ŮƁ ü ŦŰ ſ s àà¡Ŧ Űs©àà> Ąs ®àà Ű Ɓ d sb űŦ #Ů M t¡ ` ſƁ ® s ¬àà© ¹ Ů M àà©¹o àà©k¦j ĄƁ

Ɲ ¡´ ƞ Ű ƀƁ ¢ ĄŦ Ŧ v>¢š ưư %ſs ű ũŦŰs Ŧ Ž %ſs¥

ƀŰŮs` »®ààŜŰ ¡Ŧ ŰŮ ƁŰŮ àà ũs`=àà_ # k Ŧ ŮsC³Ŧ % 7k

ŰŮ ſs¥ s tàà s űŦ ƀ àà s Ű Ąs ƁŰŮ ŮŦ ààd þ © Ű ƁŰŮ ŰŦ Ʊ űŦ © ©d Ŧ Ąs ſs s© ĄŰƁš j »® Ɓ ĝŰs ƀs ŰŮ s ſš űŦ Ů ġƮƮ àà¹ v s¡ŰŮ vààl s ƁŰŮ ſs¥àà s ©k¦j # àà v ŦŮ ŰŮ ĢƮƮ i7 àà¡s Ů ĄƁŰŮ ƀŰs ƁŮ # k¡sM ISSUE 946

ISSUE 946

License No.31366 - Dubai Media City

¹ v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ _ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹Ŧ ŰŮ => ƯƮ/ƮƮƮ VŦ © s 7k_¥¡ Ąs űƁŰ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥ ¹Ŧ »s ſŦŰ 8àà Ű »s « s ij űŦ ® j © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ ũŰ ` ###Ɓ s ƀs Ɓ »ĄŰŦŮŦ v¡s> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ ŦŰ ®i7 ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š # ©¡s ƀ s_ www.ertebat.ae ŲŰŮš Ŷs7 ŰŦ s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8àà Ŧ © kj ŰŦ Ż g ©i¹ # ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

® sà ƁŰ à s %ĄŰŦŮŦ Ɓ ®ààà s Ű ààà Ŧ

® Ɓ d j s % j Ɓ t sb ĄŰƁšŮ ¢

Űsàààà> %Ěsààààà

àà© % ààà¡ű

ũŦŰs ¶Ŧ ® u©7dàà s 9¹ŢƁ ũ´<HŦ ž Ţ Ą àà Ť ® Ŷs7 ŰŦ uàài< ſŤ » ³Ŧ ž ¡ ® Ÿ 7 }Ŧ ® ƀ Ű ` ® Ɓ »ưƮƮġ žsd Ŧ k Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ©j©gHŦ »u© Űsf Ŧ uei s ug sk Ŧ ũs© sEŦƁ u© Ŧ ¡¶Ŧ ũs© sEŦ uë l8> ƯƮƟƮƮƮ ¡ű Ÿ 7àà Ŧ ¹ ® 8¡ #sl ¡ Ŧ ŦƁ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ ® #Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ũŦŰs ¶Ŧ Šs ŰŢ u s¹ 7 ŋ s< Ŷs7 ŰŦ ui< u=àà> ũŦŰs ¶Ŧ ® ©g ® Ŧ ¡Ť ƲƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ ® sk8i<H ſ ©>© Ŧ ŠŦ g Ŧ 9j8¡ #ũŦŰs ¶Ŧ u ƁŮ ® ® Ŧ ¡Ť ~ s ©¡´ ƱƟƮƮƮƟƮƮƮ ® Ŧ Ɓ Ũ ü8HŦ u© d Ŧ ® Ɓ 8¥ ¶Ŧ Ŷsàà7 ŰŦ ®i ui<HŦ àà u© Ɓ 8¥ Ť u=àà> ©d` 8¡ #slk u 7bHŦ u© Ű Ŧ u=>k Ŧ ¡ű ž ¡ f ® 7a s

ƴġģ ƀŰsjà " ŮŦŮ à ġ " Ů Žsà

(

)

(

)

Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 (4) 367 04 16 - 7 Mob: +971 (50) 1590070 Fax: +971 (4) 367 80 91 Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae www.facebook.com/ertebatpublishing P.O.Box: D.M.C 502779

Ertebat QR Code

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ ® ű š ũ sl Ɓ s v¹ v7 Ű Ŧ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ő´ Ŧ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ s Ą k űs© ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> ³s¹ ųƁ ƀs _¡ŦŰš ſŦŰ 8 Ű s_ ¡s

ƯƱ Ưƴ ưư ưġ ưģ ưƲ ưƴ Ʊư Ʊġ ƱĢ Ʊģ ġư ġƲ ĢƮ Ģư

Sunday, 26 July 2015, Issue 946, 11th Year Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228) Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƴġģ ƀŰsj »ƯƱƴġ ŮŦŮ ġ » 7k_¥¡ » Ůűs¡ Žs