|
+9714 - 367 04 16 - 17 :تلفن
|
960 شماره
|
1394 آبـان10
|
یکشنبه
|
سال یازدهم in affiliation with dubai technology and media free zone authority | نشریه رایگان
Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228(
صفحات ویژه
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
2
صفحات ویژه 3
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
صفحات ویژه
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
4
صفحات ویژه 5
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
6
7
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
صفحات ویژه
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
8
صفحات ویژه 9
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
صفحات ویژه
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
10
صفحات ویژه 11
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
License No.31366 - Dubai Media City
ســال یازدهــم | 10آبــان | شــماره 960
صاحب امتیاز مدیر طراحی و گرافیک
صفحات ویژه
2
پزشکی
13
آموزشی
21
امالک
29
توریستی
31
فروش کاال
34
حسابرسی
41
دکوراسیون
46
خودرو
47
موبایل و کامپیوتر
48
حمل و نقل
49
آرایشی
54
نیازمندیها
56
رستوران
67
)Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228 Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (50) 159 0070 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ertebat.ae Email: ertebat@ertebat.ae ertebatpublishing magazineertebat ertebatmagazine P.O.Box: D.M.C 502779
مهـر علـی خیـــری دکتر کرمعلی بهرامی علـی مهاجـــر
گروه حتریریه و وب سایت
فاطمه سعدونی امسـاء زارعــی
امور مالی
ناهد روحانـــی
جذب آگهی
علیرضا اسفندیاری مینـــــا اسفندیاری فرشـــاد دباغیــان نفیسه دهگانپــــور سروناز هشتـرودی
چــاپ
مســــار
توزیـع
توصیــل
نشــریه ارتباط اولین نشریه فارسی زبان چاپی-اینترنتی در امارات است که از سال 2004تا به حال در خدمت فارسی زبانان گرامی می باشد. این نشــریه یکبار در هفته در مراکز عمومی از جمله بانک ها ،رستوران ها، مراکز پزشــکی ،مراکز خرید ،دفاتر اداری ،فروشــگاه ها و ...بصورت رایگان توزیع می گردد .همچنین می توانید آخرین مجله و آرشیو مجالت قبلــی را به صــورت آنالین و با مراجعه به وبســایت ارتبــاط به آدرس www.ertebat.aeمشاهده فرمایید. نظر به اینکه مجله ارتباط صرفًا نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی می باشد بنابر این ناشــر در خصوص صحت و اصالت مطالب و محتویات منتشره هیچگونه مسئولیتی را عهده دار نبوده و نیست .از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا سازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد ،مشورت فرمایید. کلیه حقوق برای ناشر (شرکت ارتباط) محفوظ می باشد و هرگونه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از ناشر ممنوع و متخلف حتت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.
Ertebat Magazine is one of the oldest and most popular Magazines in UAE since 2004 Which publishes once a week in targeting Iranians and Persian speaking populations living and visiting UAE. Every week distribute completely Free of charge all around UAE. 700,000 of resident Iranians in UAE and almost 3,000,000 Iranian tourists are our main magazine readers. A soft copy of magazine will be uploaded on Ertebat web page exactly the same day of hard copy distribution.
13
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
ادبـی
آداب غذا خوردن در کشورهای مختلف تایلند :از چنگال استفاده نکنید!
هــر فرهنگی آداب غــذا خوردن خاص خــود را دارد.تکیه ندهید ،راســت بنشــینید ،با دهان بسته و بی‌صدا غذا بخورید و…جمالتی از ای ن دست را از بزرگ‌ترها زیاد شنیده‌اید .خوب و بد این رفتارها نیز نسبی است مث ًال در فرهنگ ما باصدا غذا خوردن خوشایند نیست درحالیکه این رفتار در ژاپن نوعی تکریم و تشکر از میزبان به‌حساب می‌آید .بنابراین بایدونبایدهایی وجود دارد که قبل از سفرهای خارجی بهتر است بیاموزید .
در کشــور تایلند اگر غذایی که میل می‌کنید برجنی اســت حق اســتفاده از چنــگال را ندارید در غیر این صــورت توهین به میزبان تلقی می‌شود .اگر غذا چیزی غیر از برجن بود بسته به جو حاکم می‌توانید از چنگال استفاده کنید.
شیلی :استفاده از چنگال فراموش نشود!
در برخــی نقاط جهان غــذا خوردن با دســت نوعی بی‌ادبی به‌حســاب می‌آید در شــیلی نیز مرسوم اســت که از قاشق و چنگال برای خوردن هر نوع غذایی اســتفاده می‌کنند و اص ًال مهم نیست که خوردن آن با دست راحت‌تر یا دل‌چسب‌تر باشد در هر صورت چنگال فراموش نشود.
ایتالیا :ماکارونی را به قطعات کوچک تقسیم نکنید اگر قصد سفر به ویتا دولچه ایتالیا را دارید پس بهتر است به آداب غذا خوردن مردم این شهر احترام بگذارید .ماکارونی را به قطعات کوچک‌تر تقســیم نکنید حتی آن را نصف هم نکنید. به‌جای ایــن کار از چنگال برای خوردن ماکارونی اســتفاده کنید ضمن اینکه استفاده از قاشق هم ممنوع است.
14
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
15
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
موفـقـیـت
برای رسیدن به موفقیت ،یاد بگریید بزرگ فکرکنید
شــاید در نگاه اول دســتیابی به آرزویی همچون موفقیت و کامیابی ،فرآیندی ســخت و پیچیده باشــد اما یک نکتــه را باید به عنوان اصــل غیرقابل انکار پذیرفت و به آن ایمان داشت. رســیدن به موفقیت نیاز به فکرهای بــزرگ و ایده‌های فراتر از چارچوب‌های عادی فکری دارد .با نگاهی کلی به زندگی چهره‌های موفق و برجســته تاریخ درمی‌یابیم که اکثر آن ها ایده‌هایی بزرگ و متفاوت از انسان‌های عادی در ذهن می‌پرورانده‌انــد .در حقیقت بزرگ فکر کردن و راضی نبودن به چارچوب‌های کوچــک و کم‌ارزش در زندگی روزمره خنســتین و البته مهمترین ســنگ بنای موفقیت در زندگی است.
16
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
البته نباید این ایدئولوژی موجب شود که اهداف میان‌مدت و کوتاه‌مدت نادیده گرفته شود چون آن ها در شــکل‌گیری اساس اصلی سنگ‌بنای موفقیت مؤثر هســتند اما اگر بزرگ فکر کنید مطمئن باشــید که زودتــر و مؤثرتر به اهداف کوتاه‌مدت و میان‌مدت دســت‌یافته و با پشت‌سر گذاشــن آن ها به کامیابی اصلی دست خواهید یافت. پیروز شــدن ایده‌هــای بزرگ بــا درنظر گرفــن دورمنایی منطقــی از آنچه می‌خواهید ،موجب پرورش و تقویت خالقیت‌های فکری‌تان خواهد شــد و یاد خواهیــد گرفــت که مث ًال چطور از فکــر و آنچه که در دور و بــر خود دارید به بهترین وجه ممکن برای رسیدن به موفقیت مورد نظر استفاده کنید.
17
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
روانشناسـی
علل ترس های شبانهکودک و راهکارهای آن ترس های شــبانه در کودکان دو تا شش سال و معمو ًال در شب ،هنگام خواب اگر هراسان از خواب پریده ،به او اطمینان دهید که خواب رخدادی بوجود می آید که وی را دچار اضطراب و استرس زیادی می کند. واقعی نیست و او در امنیت است. عوامل ترس های شبانه در کودکان
اگر الزم باشــد چراغ را روشن کنید ،بغلش کنید و مدتی کنارش بخوابید.چراغ اتاق را تا زمانی که ترس کودک از بین برود روشن بگذارید.
اســترس های روزمره ،هیجان های مثبت و منفی ،حتــی اتفاق های خوبی که باعث خوشــحال شدن کودک شــده ،می تواند باعث بروز این اختالل در کودک شــود .این اختالل خواب در هر دو جنس دیده می شــود اما معمو ًال در پسرها کمی بیشتر است.
اجــازه بدهید در مورد آن حرف بزند .هرگز نگویید بچه‌های بزرگ منی‌ترســند. اطمینان‌دهنده باشید .به او بگویید" :اگه بخوای کنارت می‌مومن".
واکنش والدین به ترسکودک
با تصورات او پیش بروید
هرگز کودکتان را برای ترســش مسخره نکنید ،حتقیرش نکنید یا برایش دلیل منطقی نیاورید.
این کارها به او نشــان می‌دهد شــما خطری که از نظر او بسیار واقعی است را درک منی‌کنید و حتی ممکن است بیشتر احساس ترس کند چون احساس می‌کند شــما منی‌توانید از او محافظت کنید .به عالوه ،مسخره کردن باعث می‌شود که عزت نفسش را از دست بدهد. 18
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
به ترسش اهمیت بدهید
یعنی اگر اصرار دارد که یک غول در کمد لباســهایش اســت ،کمد را باز کنید و آن را بگردید.
جلوگیری از ترس شبانه کودک
خواندن کتاب و قصه ،یا متاشــای فیلم و سریال‌های ترسناک را برای کودکتان ممنوع کنید .یادتان باشــد که قطعًا تهدیدهایی مثل «اگر درســت رفتار نکنی آقا غوله میاد تو رو می‌بره» را نباید به هیچ وجه بر زبان آورید.
19
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
امارات
وضعیت آب و هوا در هفته جاری
یکشنبه 26
33
امارات؛ جایگاه برتر در فروش خودروهای دست دوم
دوشنبه
33 25
سه شنبه
34 26
طی آخرین آمار اعالم شده بر وب سایت "کارمودی"، کشور امارات جایگاه برتر را در فروش خودروهای دست دوم در جهان بدست آورد.
چهار شنبه
34 26
پنجشنبه
34 26
عمر ایــن خودروهــا در امارات از 5.2ســال جتاوز منی کند در حالیکه این نوع خودروها در قاره آسیا 6.5 و در قاره آفریقا 12.8ساله هستند .معدل خودروهای
جمعه
34 25
دســت دوم در امارات 90هزار درهم می باشد .مدل نه چندان قدیمی خودروهای دســت دوم در امارات باعث شده است تا هنگام فروش مجدد ،از قیمت آن ها زیاد کاسته نشــود .از طرفی به دلیل نبود مالیات بر قیمت خودروها ،میزان تقاضا افزایش و میزان قیمت متام شده خودرو ،کاهش می یابد. البیان
برنامه منایشگاه های دبی
فوتبال ساحلی جام قاره ها
دو فروشگاه "اپل" در ابوظبی و دبی افتتاح شدند
زمان 3 :الی 7نوامبر مکان :باشگاه بین املللی بازی های آبی دبی
شرکت آمریکایی "اپل" اعالم منود که دو فروشگاه جدید خود در خاورمیانه کــه در دبی و ابوظبی هستند را پنج شنبه هفته گذشته افتتاح منود.
منایشگاه بازی های الکترونیکی
خــامن "وندی وبکمــان" مدیر منطقــه ای (اروپا و خاورمیانه) شــرکت اپل طی بازدیدی که از "مول امارات" داشــت؛ گفت :فروشــگاه رمسی "اپل" در دبــی ،در مول امارات و در ابوظبی در "یاس مول" خواهد بود.
زمان 3 :تا 4نوامبر مکان :مرکز جتاری دبی
وی افزود این اتفاق برای دومین بار در شرکت اپل می افتد که همزمان اقدام به افتتاح دو فروشــگاه مــی مناید و با این شــرایط تعــداد مراکز فروش رمسی اپل در سراســر دنیا بــه 456عدد خواهد رسید که در 17کشور متمرکز می باشند. مراکز فروش اپل ،محصوالتی چون ســاعت اپل، آیفــون و آیپد به عــاوه مجموعه بــی نظیری از اکسسوریز را به عالقمندان ارائه می دهند. االحتاد
وزارت داخلی نسبت به کارگران مخالف قوانین هشدار می دهد دهکده جهانی
زمان 3 :نوامبر الی 9اپریل مکان :محل همیشگی برگزاری دهکده جهانی
20
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
کلیه حاضران در جلســه مجلــس وزارت داخلی، بر ضرورت توجه به خطــرات فرار کارگران مورد کفالت ،هشدار دادند و بر اهمیت هماهنگی وزارت کار و اداره اقامــت و شــرکت های وارد کننــده کارگران تأکید منودند تا برای صدور ویزای آن ها هماهنگی کامل بین بخش ها وجود داشته باشد.
مدیر اداره پیگیــری امور متخلفان قوانین اقامت، گفت :متخلفان قوانین اقامت و کسانی که از کفیل خود متواری می شوند در بســیاری از کشورها وجود دارند که کشور امارات یکی از آن هاست و خطراتی را برای مجتمع در پی دارد. االحتاد
21
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
ســینما
"فیلم های در حال اکران"
کمدین و کارگردانانگلیسی مجری مراسم "گلدن‌گلوب" شد
The Little Prince خالصه داستان: ایــن فیلم بــر گرفتــه از کتاب " پرنــس کوچک" اســت .همه کــودکان پرنــس کوچــک را دوست دارند .وی با یک دختر کوچولو آشنا می شود که او را
"ریکی جرویس" ،کمدین و کارگردان انگلیسی برای چهارمین بار به عنوان مجری مراسم جوایز گلدن گلوب انتخاب شد. هفتــاد و ســومین دوره از رقابت‌های گلدن گلوب امســال در حالی برگزار می‌شــود که "ریکی جرویس" ،اجرای این مراســم امســال را به عهده خواهد داشت .این چهارمین باری است که او اجرای این مراسم را به عهده دارد. اســامی نامزدهای جوایز گلدن گلوب امســال ۱۰دسامبر و مراسم اعطای جوایز آن ۱۰ژانویه سال ۲۰۱۶برگزار خواهد شد .بنا بر این گزارش" ،ریکی جرویس" کمدین ،کارگردان و تهیه‌کننده ۵۵ساله انگلیسی ،در فیلم‌های هالیوودی چون "شهر ارواح" و "اختراع دروغ" ایفای نقش کرده است.
دوست دارد و ...
Breaking Through خالصه داستان: دختری بنام "کایسی" ویدیوهای رقص خود را روی یوتیوب پخش کرد و مورد پسند بسیاری واقع شدبطوریکهبسیارمشهورشد. وی در رسانه های ارتباط جمعی بــرای خــود نــام های مســتعار زیادی معرفی کرده بود و به این خاطر ...
Unexpected خالصه داستان: در یک فضای درام اجتماعی، ایــن فیلــم داســتان معلمی اســت که در یک منطقه فقیر نشــین تدریــس مــی کنــد. ناگهــان متوجه می شــود که
"جنگ ستارگان" اکران نشده رکورد فروش را می‌زند
باردار است و ...
استقبال از "جنگ ستارگان" جدید باعث شگفتی سازندگان آن شده است. بــا پیش فروش بلیط هــای فیلم "جنگ ســتارگان :ارتش به پا می خیــزد" هواداران این مجموعه در سراســر دنیا برای زمان مناسبشان بلیط های خود را رزرو کردند .استقبال از این حرکت به حدی باال بود که در ۲۴ساعت ابتدایی بسیاری از کشورها رکورد شکنی کردنــد .نروژ ،بریتانیا و آمریکا جزو مهم ترین کشــورهایی بودند که اســتقبال مردم از "جنگ ستارگان" جدید باعث شد رکورد های قبلی فروششان شکسته شود و حاال در این کشــورها این فیلم "پرفروش ترین پیش فروش" تاریخ در ۲۴ساعت ابتدایی را به خودش اختصاص داده. کمتر از ۵۵روز تا اکران "جنگ ســتارگان :ارتش به پا می خیزد" باقی مانده و خیلی ها منتظر شکسنت رکوردهای تاریخ سینما در فروش هستند.
22
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
Jazbaa خالصه داستان: "انــورادا فیرمــا" وکیل اســت و در ســابقه کاری خــود هیچ پرونــده ای را نباخته اســت. روزی دخترش از ســوی باندی ربوده می شود و ...
23
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
دانستنیها
به من بگو چرا؟ چرا وقتی مدت طوالنی پاهایمان در آب می‌ماند پوستمان چروک می‌شود؟!
آیا میدانید که؟! بدن یک فرد 70کیلویی حاوی 0.2میلی گرم طال است. موقع تایپ با صفحه کلید %56 ،از تایپ مطالب را با دست چپ اجنام می دهید. آلرژی به شیر گاو بیشترین آمار را نسبت به دیگر خوراکی ها در بین افراد دارد. سکسکه بیش از 5دقیقه به طول منی اجنامد. ریش رنگ روشن رشد سریع تری نسبت به ریش مشکی دارد. زمانی که خواب هستید کالری بیشتری نسبت به زمان متاشای تلویزیون می سوزانید.
پوست انسان پس از مدت طوالنی قرار گرفنت در آب ،چروک منی‌شود بلکه انبســاط پیدا می‌کند .پوست انگشتان دســت‌ها ،کف دست‌ها ،انگشتان پاها و کف پاها پس از آنکه از آب اشــباع می‌شــود چنین حالتی را بروز می‌دهد .ماندن در اســتخر شــنا نیز همین تاثیر را دارد .پوست دست‌ها و پاها از پوســت شــکم و صــورت ضخیم‌تر و محکم‌تر اســت .این الیه هنگامی که از آب اشــباع می‌شود ،بسط می‌یابد و همین انبساط است که چروکیدگی را به وجود می‌آورد .شاید بپرسید چرا پوست بخش‌های دیگر بدن ،هنگام اشــباع شــدن از آب ،چروک منی‌خورد .در واقع پوست این نقاط هم چروک می‌خورد ،اما چون نســبت به پوست دست و پا بزرگ‌تر و مســطح‌تر است ،فضای بیشتری برای جذب آب دارد و بسیار دیرتر از پوست دست و پا چروکیدگی را نشان می‌دهد.
کشف عامل ژنتیکی لکنت زبان
تقویم تاریخ ------------------------------------------- ۱۸۰۲م .ساعت باجنو (سایمون ویالرد) --------------------------------------------۱۸۰۴م .مته بور (تئودور بور) -------------------------------------------- ۱۸۰۵م .وسیله نقلیه آبی خاکی(اولیور ایوانس) -------------------------------------------- ۱۸۰۵م .کولر گازی (اولیور ایوانس) -------------------------------------------- ۱۸۰۶م .قهوه‌جوش (بنجامین تامسون) ---------------------------------------------
محققان مؤسســه ملی ناشنوایی و اختالالت ارتباطی آمریکا دریافته‌اند ســه ژن مرتبط با نوعی اختالل ســوخت و ســاز ،می‌تواند عامل بروز برخی موارد لکنت زبان باشــد .این کشف می‌تواند به ارائه درمان‌های جدیدی برای بیماری های گفتاری منجر شود. دو مورد از این ژن‌ها در ســلول‌های مغزی به عنوان بخشــی از فرآیند بازیافت مورد اســتفاده قرار می‌گیرد .ژن ســوم نقش شــناخته شده دیگری ندارد. پژوهشــگران با بررســی دی‌ان‌ای مبتالیان به لکنت زبان و افراد سالم دریافتند؛ افرادی که لکنت زبــان ندارند ،این جهش‌های ژنتیکی نیز در آن ها مشــاهده منی‌شود .پزشکان از ســال‌ها پیش می‌دانستند ژنتیک نقش مهمی در ابتال به لکنت زبان دارد .به گفته پژوهشگران درصورتی که دو نســخه از یک ژن معیوب وجود داشته باشد فرد به این اختالالت دچار می‌شود. نتایج این حتقیقات در نشریه پزشکی نیوانگلند منتشر شده است. 24
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
25
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
مســـافـرت
اوکراین
پایخت :شهر کی‌اف
اوکراین دارای آب و هوای معتدل قاره‌ای است ،هرچند در سواحل
جنوبی شرایط آب و هوایی مدیترانه‌ای وجود دارد .بارش باران در
نقاط مختلف اوکراین متفاوت است ،بطوری که بیشترین میزان
بارش در شمال و غرب این کشــور صورت می‌گیرد و کمترین
میزان بارش در شرق و جنوب شرقی است.
زبان مردم اوکراین ،شبیه زبان های اسالو شرقی است و شباهت زیادی به زبان روسی دارد .کی اف در میان یکی از ده شهر ارزان اروپایی قرار دارد که باید تا پیش از گران شــدن آن ها ،به آجنا
سفر کنید .هزینه یک روز اقامت ،غذا و خوراک ،حمل و نقل و فعالیت های سرگرمی در این شهر فقط 26دالر آمریکاست. در ضمن ،واحد پول اوکراین حدودا نصف دالر است.
مهمترین شهرها و اماکن دیدنی اوکراین عبارتند از:
غذای سنتی
شهر کی یف :بنای گلدن گیت
کیوسکی -سیب زمینی وارینیکی () Potato Varenyky
شهر دنیپروپتروفسک :منطقه دنیپر
پول= 5.8203گریونا = 1درهم
شهر خارکی یف :میدان آزادی
شهر اودسا :بنای پومتکین استیرز
فاصله دبی تا اوکراین2182 :مایل 3511.59 /کیلومتر
Ukraine
26
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
پـزشـــکی
چرا باید معاینه ساالنه انجام داد؟
گرچه ممکن است شما احساس سالمت کنید ،اجنام معاینه‌های جسمی مرتب مهم است تا اطمینان حاصل شود که همچنان سالم هستید. پزشک شما حین اجنام این معاینات دوره‌ای این اقدامات را اجنام خواهد داد: به طور منظم از حلاظ وجود عالئم بیماری شــما را مورد بررســی قرار خواهد داد .شناســایی زودرس بیماری اغلب احتمــال بهبودی را افزایش می‌دهد . خطر ابتالی شــما به مشکالت بهداشتی در آینده را تعیین خواهد کرد و در صورت امکان به پیشگیری از آن ها خواهد پرداخت . با شما درباره سبک زندگی‌تان سخن خواهد گفت و تغییراتی را پیشنهاد خواهد کرد . واکسن‌های مورد نیاز را به شما تلقیح خواهد کرد . از سوابق پزشکی شــما اطالع حاصل خواهد کرد تا در صورت ابتالی شما به یک بیماری جدی از این اطالعات استفاده کند.
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
27
ســالمت
خوراکی هایی که نمی دانستیم خطرناکند! سیب زمینی سبز
ســاقه و جوانه ســیب زمینی می تواند منجر به دل درد ،اسهال ،سردرد ،کما و یا حتی مرگ شود. علت سبزشدن ســیب زمینی تراکم باالی ماده ای به نام سوالنین است .سوالنین ماده ای مسی است که بر سیستم مرکزی عصبی تأثیر می گذارد.
بادام هندی
افرادی که مشــکالت کلیوی درمان نشــده دارند ،یا این که کلیه ها و یا کیســه صفرای شان را در آورده اند باید از مصرف این آجیل پرهیز کنند. دریافت زیاد اگزاالت ممکن است موجب کاهش جذب کلسیم نیز بشود .همچنین بادام هندی در برخی افراد واکنش های آلرژیک شدید به همراه دارد.
بادام تلخ
دو نــوع بادام تلخ و شــیرین وجــود دارد .نوع تلخ بادام حــاوی مقادیر زیادی هیدروژن ســیانید اســت که گفته می شــود حتی خوردن 7تا 10بادام تلخ خام می تواند برای کودکان کشنده باشد و عوارض جدی روی بزرگساالن بگذارد.
گوجه فرنگی نارس
ســاقه و برگ گوجه فرنگی حاوی مسوم قلیایی است که می تواند باعث حتریک معده شود .گوجه فرنگی سبز نارس همین اثرات را دارد.
دانه های سیب ،هسته آلو ،زردآلو ،گیالس
حاوی نوعی هیدروژن ســیانید به نام اســید پروســیک هســتند که باعث بروز مسمومیت ،سردرد ،سرگیجه ،اضطراب و استفراغ می شوند.
28
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
29
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
شکوفه های زندگی
آفتاب مهتاب آفتاب مهتاب چه رنگه چه قدر هر دو قشنگه یکی روشنی روز یکی نور شب افروز یکی طالی زرده یکی نقره سرده یکی پرتو خورشید به روی خاک پاشید یکی از ماه زیبا بتابد بر همه جا آفتاب مهتاب چه رنگه چه قدر هر دو قشنگه
10اختالف را در
تصاویر باال پیدا کنید. کلمات جدید
این قسمتi :
پاشا 30
| | www.ertebat.ae
بانی و بالی ISSUE 959
ایلیا و عرشیا
مانلی
31
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
ایران
فرهادی :مصمم به افزایش تبادالت فرهنگی با سایر کشورها هستیم وزیر علوم ،حتقیقات و فناوری گفت :مصمم به افزایش تبادالت فرهنگی و نیز برگزاری همایش های علمی با سایر کشورهای جهان هستیم. محمد فرهادی در حاشــیه مراسم رومنایی از دو اثر ایرانی در فهرســت حافظه جهانی یونســکو، اظهار داشــت :حضور ایران در سازمان علمی، فرهنگی و آموزشی سازمان ملل متحد (یونسکو) و دبیرخانه کمیســیون ملی یونســکو در تهران نشان از عزم جدی همکاری دارد. وی گفت :ســفیر جمهوری اســامی ایــران در یونسکو با حضور در کمیسیون های مختلف این سازمان پیگیر مسائل کشور است. وزیــر علوم ،حتقیقات و فنــاوری افزود :مباحثی همچون ثبت میراث فرهنگی کشــور و ابنیه های تاریخی ایران زمین و نیز آثار دیداری و شنیداری کشور در یونسکو در دستور کار قرار دارد.
32
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
وی ادامــه داد :امیدوارم ایــن ثبت های جهانی آثار فرهنگی جمهوری اسالمی ایران در سازمان علمی ،فرهنگی و آموزشــی ســازمان ملل متحد (یونسکو) روز به روز گسترده تر شود. فرهادی خاطرنشان کرد :هم اکنون تعداد زیادی از آثــار علمی و فرهنگی ایران در نوبت بررســی و تصویب در یونســکو است چرا که هر کشوری در دنیا ســالیانه فقط یک اثر را می تواند به این سازمان معرفی کند. وی یادآور شد :همچنین تبادالت متقابل فرهنگی و علمی با کشــورهای مختلف از جمله برنامه هایی است که می تواند در زمینه معرفی آثار ایرانی به جهانیان کمک کننده باشد. وزیــر علوم،حتقیقــات و فناوری اظهار داشــت: افزایش تبــادل آثار مکتوب فرهنگــی ،برگزاری همایش های علمــی و فرهنگی و تبادل اطالعات بین کتابخانه های ملی و مراکز فرهنگی و علمی از دیگر برنامه هایی است که پیگیر آن هستیم.
روند تولید علم در ایران بنیانگذار پایگاه اســتنادی علوم جهان اسالم ()ISC تعداد تولیدات علمی ایران در سال 2014را 31هزار و 588مــدرک دانســت و گفت :از ایــن تعداد 237 مقاله پر استناد و 32مقاله داغ بوده و پراستنادترین مقاله 295،بار مورد استناد قرار گرفته است. دکتر جعفر مهراد با بیان این که در ســال‌های اخیر نظام‌های بین املللی دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی را بر اساس معیارها و شاخص‌هایی رتبه بندی می‌کننــد ،افزود :در میان شــاخص‌های رتبه بندی تولید علم ،حجم و‌کیفیت افزوده شده است. وی با اشــاره به آمارهای تولید علم کشــور ،اظهار داشت :آمار تولیدات علمی ایران در چند سال گذشته مبین آن است که شتاب تولید علم ایران و در مقایسه با ســایر کشورهای جهان در حد مطلوب و چشمگیر بوده هر چند که در سال‌های اخیر تا حدودی از شتاب مورد نظر اندکی کاسته شده است .مهراد با اشاره به آخرین رتبه بندی در مورد مدارک علمی ایران در سال ،2015خاطر نشان کرد :میزان تولیدات علمی ایران به رقمی برابر با 22هزار و 589مدرک بالغ شــده است که از این تعداد ســهم مقاالت علمی 20هزار و ،899 مطالب مروری ،508چکیده همایش‌ها 457و مقاالت کنفرانس‌ها 176مورد بوده است.
ایران
نهایی‌شدن تدوین پیش‌نویس سند امور بین‌امللل وزارت ورزش و جوانان مدیرکل امور بین‌امللــل وزارت ورزش و جوانان گفت :در کنار ظرفیت‌های ملــی کــه در کلیــه بخش‌های مرتبــط بــا ورزش و جوانان وجــود دارد، ظرفیت‌هــای بین املللی نیز باید به نفع ســاماندهی امور ورزش و جوانان کشــور شناســایی و به کار گرفته شــود .بدین منظوردفتر امور بین امللل اقدام به تدوین پیش نویس "ســند راهبردی امور بین امللل وزارت ورزش و جوانان" کرده است که این سند در مرحله نهایی شدن و تصویب قرار دارد. حیــدر صادقی افزود :بر اســاس ســند راهبردی امور بیــن امللل وزارت ورزش و جوانان ،امور بین امللل وزارت ورزش و جوانان با همکاری سایر دفاتر و معاونت‌های وزارختانه و با همکاری وزارت امور خارجه و ســایر دستگاه‌های مرتبط به اجنام وظایف خود خواهد پرداخت .وزارت ورزش و جوانان در کنار فعالیت‌های خود در سطوح محلی و ملی ،تالش کرده است تا از طریق گســترش تعامالت بین املللی و کســب و تبادل بهترین جتارب بین‌امللل به توسعه امور ورزش و جوانان کشور و ارتقای آن در سطح بین امللل کمک کند. به گفته وی ،این وزارختانه همچنین در حوزه بین‌امللل جوانان طی دو سال گذشــته اقداماتی اجنام داده اســت که از جمله آن‌هــا می‌توان به امضای برنامــه اجرایی مربوط به یادداشــت تفاهم همــکاری در زمینه جوانان با کشــورهای زیمبابوه و آذربایجــان ،مبادله پیش نویس یادداشــت تفاهم همکاری در زمینه جوانان با کشورهای امارات و بلغارستان اشاره کرد.
پیام "جنات یک زن از چوبه دار"، کالهبرداری است سرپرست دادسرای جنایی تهران از شیوع یک کالهبرداری جدید که به بهانه جنات یک محکوم به قصاص از پــای چوبه دار در شــبکه‌های اجتماعی رواج پیدا کرده است ،خبر داد. از چنــد روز پیش ،متنی در شــبکه اجتماعی دســت به‌دست چرخید که از تالش برای جنــات یک زن از پای چوبه دار حکایت داشت .در این منت آمده اســت" :خامنی در زندان هست که کمتــر از 7روز به اعدامش باقی مانده و " ... در انتهای منت نیز شماره تلفنی درج و از افراد خواسته شده برای کمک و گرفنت شماره حساب قوه قضائیه، با این تلفن متاس بگیرند.
حاال امــا قاضی محمد شــهریاری سرپرست دادســرای جنایی تهران از دروغ بــودن این منت خبر می‌دهد و می‌گوید :شــخصی کــه این پیام را در گروه‌هــای تلگرامــی منتشــر کرده به دادســرا احضار شده است تا در این خصــوص توضیح بدهد. سرپرست دادســرای جنایی تهران ادامــه می‌دهد :انتشــار چنین منت دروغی ،نوعی کالهبــرداری جدید است و به شهروندان هشدار می‌دهم که فریب چنین منت‌هایی را خنورند؛ چرا که افراد کالهبردار با این شیوه متقلبانه ،احساسات مردم را حتریک می‌کننــد و با نشــانه‌گرفنت اعتماد شــهروندان ،ممکن است جیب خود را پر از پول کنند.
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
33
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
34
35
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
جدول
سـخت
آسـان
پاسخ سودوکو هفته گذشته
روش حل سودوکو
4
6
8
7
2
1
3
5
9
9
3
5
6
8
4
2
1
7
7
1
2
5
9
3
6
8
4
5
4
7
3
6
8
1
9
2
1
8
9
2
5
7
4
3
6
6
2
3
4
1
9
8
7
5
2
9
6
1
3
5
7
4
8
8
7
1
9
4
6
5
2
3
3
5
4
8
7
2
9
6
1
5
8
7
9
1
3
4
6
2
3
2
1
8
6
4
5
7
9
سودوکو ،مخفف این عبارت ژاپنی است "سوجی وا دوکوشین نی کاگیرو" به معنی "ارقام باید تنها باشند". نوع متداول سودوکو یک جدول ۹x۹است که کل جدول هم به ۹جدول کوچک‌تر ۳x۳تقسیم شده‌است .در این جدول چند عدد به طور پیش فرض قرار داه شده که باید باقی اعداد را با رعایت سه قانون زیر یافت: • قانون اول :در هر سطر جدول اعداد ۱الی ۹بدون تکرار قرار گیرد. • قانون دوم :در هر ستون جدول اعداد ۱الی ۹بدون تکرار قرار گیرد. • قانون سوم :در هر ناحیه ۳x۳جدول اعداد ۱الی ۹بدون تکرار قرار گیرد.
سـخت
آسـان
8
5
7
4 9
6
6
9
4
7
5
2
8
3
1
4
5
2
1
7
8
3
9
6
9
9
7
8
2
3
6
1
4
5
2
1
3
6
4
9
5
2
8
7
2
6
9
3
8
1
7
5
4
7
4
3
5
2
9
6
1
8
8
1
5
6
4
7
9
2
3
7
6 8
8 5
5
8 1
1 1 2 3 4 5 6 7 8
36
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
3
2
.1از شهرهای خوزستان-لیسانس .2تاالبی در خوزستان-همسر جالل آل احمد-سر راست .3شعله آتش-نت برداری .4دو یار هم قد-شیره کنجد-روستا-مایه حیات .5مردی-ناله-یکی از خلبانان جنگ حتمیلی .6همدم-مثل ماه .7چند وکیل-اداره رسیدگی به شکایات .8صداقت-بروز رسانی-بیماری ریوی .9پایتخت فراری-درخت زبان گنجشک.....-خدای عز و وجل .10محل کار شاطر-از افعال ربطی-فراداده .11نوعی تاکسی با ظرفیت باال-شیطان-صاعقه .12از صفات بهشت -هر یک از خانه های جدول -صدمه .13فک-شوت-عالمت مفعولی .14رایحه-نیاز-وسیله کمکی-واحد سطح .15وقت-مست راست-نام آذری
2
4 9
3
4
7
1 6
5
2
3
.1از جاهای دیدنی شهرستان دزفول-نوعی نوشیدنی .2رحمت آمسانی-عنصر شیمیایی-داخل .3فرمان-از شهرستان های استان ایالم-ضمیر سوم شخص .4وحشی-باورقلبی-محله ای در هندوستان .5هشدار خطر-سیئه-پیکار .6به کسی که سر براه شده می گویند-مساوی-ضمیر عربی .7سال-بله آملانی-مدیر-از ماه های میالدی .8موسیقیدان دامنارکی-اعضای بدن-نوعی مزه .9مهیا-گفتگوی خودمانی-از حس های پنجگانه .10بنیاد-گرفته-شهری انگلیسی .11موازی-خارجی-واحد .12آوازه-کاشف الکل .13جواب مثبت-برزن-واحد اندازه گیری .14جایگاه-کمانگیر معروف-سنگ سخت .15دست-B-وسیله-نوعی تفنگ
عمو ید
9
2
9 10 11 12 13 14 15
2
3
4
5
8
7
4
9
3
2
1
8
6
1 3
4
5
7
1
9
4
6
1
9
7
3
8
1
5
9
5
8
6
7
6 4
8
2
9
1
6
10
1
9
3
6 5
2
7
1
9 2
3
8
4
7
9
6
5
2
3
3
11
5
7
12
8
1
13
4
14
15
37
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
38
49 39
www.ertebat.ae / ISSUE 947 | www.ertebat.ae | ISSUE 959
/
فال و طالع بیـنــی
نیت کرده ،یکی از تصاوری زری را انتخاب کنید و رد شماره بعدی مجله ،جواب بگیرید.
از وضعی که دارید خسته شده اید و کسی یاریتان منی کند .در انتظار رحمــت الهی بی قــراری می کنید. شانس به شــما رو می کند ولی آن را پس می زنید .در هر حال هر چه تقدیر الهی باشد همان است.
نتیجه ی صبــر خودت را می بینی. رجن هایی که کشیده ای به سر آمده و حاال نوبت بخت و مراد است .در اصل آنچه را در گذشــته کاشته ای امروز درو می کنی و به نیت خودت خواهی رسید.
40
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
س پا خافلشمارهگذشته ...
دوران غــم دلت کوتاه اســت اما از همین غم جتربه ای به دست آورده ای که اساس خوشبختی ات می باشد. برای رهایی از غم بســیار بی تابی مــی کنی .تــو بندگی خــدا را بکن، خداوند هم حاجت تو را می رساند.
چــرا کاری را که به نفع تو نیســت اجنــام مــی دهــی و چیــزی را که ارزشــی نــدارد بــه بهــای گزاف مــی خواهی به دســت آوری .گره کارت به دست خودت باز می شود. پس منتظر غیب منشــین .متکی به بــازوی خودت باش تا به مراد خود برسی.
اگر در عشــق شکســت خورده ای تقصیرکســی نیســت و افســوس خوردن بی فایده اســت و از دست کســی کاری بر منی آید .همت کن، از جــای برخیز و کارهای گذشــته را جبــران کن انشــااهلل کــه موفق می شوی.
41
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
فال و طالع بیـنــی
فروردین
ممکن اســت حال و حوصله متام کردن کارهایتان را نداشته باشید؛ احتماال بدون اینکه حتی خودتان بفهمید باعث می‌شوید احساسات فردی از نزدیکانتان خدشــه‌دار شود .بســیار مصمم هستید که به اهداف خود برســید و اجازه منی‌دهید حتی کوچکترین چیزی خلل به برنامه‌تان وارد کند.
اسفند
ممکن است احساس کنید که بوســیله نیروهای نامرئی حتت فشار هســتید .با این وجود ممکن اســت همکاران شما فقط به دنبال این باشــند که در این بحران شــدید مالی به فکر حفظ دارایی و منافع خود باشند درحالیکه تالش می‌کنند تا زیاد جلب توجه نکنند.
بهمن
اردیبهشت
آشفتگی و سراسیمگی شــما قبل از اینکه شروع به پراکنده شدن کند به سطح باالتری می‌رسد .البته ممکن است دیگران فکر کنند که این مســئله زیاد مهم و موثر نیست با این حال لبخند می‌زنید به خاطر اینکه تصورات خیالی شــما و بينش متعادل ،راه بهتری را در این زمان به شما نشان خواهد داد.
اگرچــه واقعــا منی‌خواهید وقت و انرژی خــود را برای دفــاع از عقاید و باورهای خود هدر دهید اما می‌خواهید دیگران بســرعت دیدگاه شــما را درک کرده و آن ها را قبول کنند .اما این کار آسان نیست به خاطر اینکه ممکن است یک مین زیر سطح زمین پنهان شده باشد.
خرداد
واقعا یک درام و منایش عاشــقانه را در زندگی خود دوست ندارید اما هر چیزی کــه از آن اجتناب می‌کنید ایــن درام را بیشــتر به زندگی شــما نزدیک می‌کند. ممکن اســت فکــر کنیــد کــه می‌توانید مشــغولیت‌‌های اجتماعی خود را بیشتر کنید.
دی
شــما واقعا دوســت ندارید موقعیتی را مدیریت کنید کــه خودتان کامال در آجنا حضــور ندارید .هیــچ ســورپرایزی را منی‌خواهیــد اما با یک دید کلی داشــن می‌توانیــد حلقــه ای را به طــرف فردی بیندازید که در پشت صحنه کار می‌کند.
تیر
آذر
مهم نیست که شــما احساس می‌کنید چقدر خالق و مبتکر شــده‌اید .به خاطر اینکــه آنقدرهــا هم آســان منی‌شــود مشــکالت اخیــری که داشــته‌اید را از بیــن ببرید .در حقیقــت اگر تالش کنید تا مــردم را مجبور به کاری کنید ممکن است چیزی عایدتان شود.
اگر خیلی مشتاق و امیدوار هم باشید باز هم باید آرام و ســاکت مبانیــد .این بدین معنی است که چیزی آموخته اید که شما را از میزان زمان و پولی که برای کامل کردن یک پروژه نیاز دارید آگاه می ســازد .البته پیدا کردن راه حل آسان برای رویارویی با واقعیت ها امری غیر ممکن است.
آبــان
مرداد
حتی اگر به نظر می‌رســد تصمیم و نیتی برای شما اهمیت چندانی ندارد اما باید اول دیدتان را نسبت به آن واضح کنید. ممکن است زیاد پایبند اصول قدیمی برای تغییر و پیشرفت نباشــید؛ اما چه آن را دوست داشته باشید چه نه! اكنون در شرایط کامال جدید و متفاوتی قرار دارید.
بیشتر از همیشــه مورد قضاوت ناعادالنه دیگران قرار می‌گیرید؛ و بیشــتر به خاطر این اســت که آیا شما حق این را دارید که در زندگی دیگری دخالت کنید یا نه حتی اگر به خاطر صالح خود فرد باشد .مشکل این است که شــما آنقدر به کار خود اعتمــاد و اطمینان دارید که در درک نظرات و دیدگاه‌‌های دیگران شکست می‌خورید.
شهریور
اگر شخصی از طرف شما کاری کرده است اما هنوز مسئله پنهانی اســت ،به نظر می‌رســد اکنون زمان آن است که نظر خود را تغییر دهید .ممکن است دیگران خنواهند کسی از شرایط شان باخبر شود اما اگر از آن ها حمایت شود احساس اطمینان می‌کنند. 42
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
مهـــر
دیگران موافق شما هستند و حتی ممکن است از روش جدیدی که برای اجنام کارهایتان در پیش گرفته اید حمایت کنند اما باید روش متفاوتی کشف کنید که بتواند همه چیز را تغییر دهد.
43
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
اقـتـصــــادی
ورود ایران ب ه بازار خرده‌فروشی LNG مدیرعامل شــرکت ملی صادرات گاز با تشــریح جزئیات برنامه جدید ایران به بازار خرده فروشی ،LNGگفت :برای ورود به این بازار بخشی از گاز ایران در عمان تبدیل به LNGمی‌شود. علیرضا کاملی درباره جزئیات برنامه ایران برای ورود به بازار خرده فروشــی LNGگفت :قرارداد گازی با عمان دو مرحله دارد ،یکی بحث مطالعات مهندســی پایه و مهندسی دریایی که این قرارداد امضا ،و پیمانکار انتخاب شده است. مدیرعامل شرکت ملی صادرات گاز ایران با اعالم اینکه ،پس از اینکه کار مهندسی ساخت خطوط لوله دریایــی انتقال گاز ایران و عمان به پایان برســد، دو طرف باید نسبت به انتخاب یک شرکت پیمانکار اقدام کنند ،تا بحث ساخت خط لوله اجرایی شود. این مقام مســئول بــا تاکید بر اینکــه پیش بینی می شــود حدود دو سال زمان برای ساخت خط لوله نیاز باشــد ،اظهار داشت :بر این اساس ،دو کشــور توافق کرده اند تا بخشی از گاز صادراتی از محــل این خط لوله به مصــرف داخلی عمان و بخشی به تولید ال .ان .جی اختصاص یابد.
44
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
تصویب ایجاد 2 منطقه آزاد جدید ایجاد 2منطقه آزاد سیستان و بانه در شورای عالی مناطق آزاد تصویب شد. جلسه شــورای عالی مناطق آزاد جتاری-صنعتی و ویژه اقتصادی به ریاســت معــاون اول رئیس جمهور برگزار و پیشنهاد الیحه ایجاد منطقه آزاد جتاری ـ صنعتی سیســتان و ایجــاد منطقه آزاد جتاری ـ صنعتی بانه ـ مریوان به تصویب رسید. دکتر اسحاق جهانگیری در این جلسه با اشاره به طرح پیشــنهادی الیح ه ایجاد این دو منطقه‌ی آزاد جتاری‌ـ صنعتی ،گفت :دولت مصمم اســت برای توســعه ،عمران و آبادانی استان های سیستان و بلوچستان و کردستان تدابیر ویژه ای بیاندیشد و وضعیت معیشت مردم این مناطق را بهبود بخشد. مشاور رئیس جمهور و دبیر شورای عالی مناطق آزاد جتاری-صنعتی و ویژه اقتصادی گزارشــی
از پیشــنهادات الیحه ایجاد مناطق آزاد جتاری ـ صنعتی سیستان و بانه ـ مریوان ارایه کرد. صورت های مالی و عملکرد ســازمان مناطق آزاد جتاری ـ صنعتی اروند ،انزلی ،کیش ،ارس ،ماکو، قشم و چابهار مربوط به سال های قبل نیز در این جلسه مورد بررسی قرار گرفت و تصویب شد. اصالح آیین نامه صدور روادید و مقررات مربوط به اتباع خارجی ،تعیین تعرفه های هزینه خدمات مناطــق ویژه اقتصادی و اصــاح برخی بندهای بودجه ی ســال 94ســازمان هــای مناطق آزاد جتاری ـ صنعتــی از دیگر موضوعاتی بود که در این جلسه بدان پرداخته شد و تصمیمات مقتضی در خصوص آن اختاذ گردید.
اقـتـصــــادی
وحشت از حتریک تقاضا در بازار مسکن رئیس احتادیه انبوه‌سازان مسکن کرمانشاه گفت :این وحشت از سوی مسئوالن ذیربط وجود دارد که با افزایش تقاضا در بازار مسکن شاهد افزایش قیمت در این بازار باشیم. منصور طاقه‌ای ،منطقه کرمانشــاه ،با اشاره به اینکه دولت فعال برنامه خاصی برای بازار مسکن ندارد ،معتقد اســت ،دولت باید برای جلوگیری از افزایش قیمت‌ها ،وام مســکن را به ساخت و ساز اختصــاص دهد ،زیرا در این صورت هر وامی که داده می‌شــود موجب ســاخت یک واحد مسکونی خواهد شــد و بــا افزایش عرضه دیگــر خبری از افزایــش قیمت‌ها نیســت و این وام‌های ســاخت
بایــد درصد مناســبی از قیمت خانه را پوشــش دهد .رئیس احتادیه انبوه‌سازان مسکن کرمانشاه در پاســخ به این پرســش که آیــا در این صورت با مازاد واحدهای مســکونی مواجه منی‌شــویم، افزود :تقاضای بالقوه‌ای برای مســکن در کشور وجود دارد ،اما به دلیل اینکه مردم پول ندارند این تقاضا بالفعل منی‌شود. رئیس احتادیه انبوه‌ســازان مســکن کرمانشــاه
جریمه و مجازات کیفری در انتظار متخلفین مالیات اصالح قانون مالیات های مســتقیم " مشتمل بر ماده واحده شــامل 60بند در تیرماه امســال در مجلس تصویب و در تاریخ 1394 / 5 / 7به تائید شــورای نگهبان رسیده و سپس از طرف ریاست جمهوربــه موجب نامــه شــماره 63272مورخ 1394/5/27بــه وزارت امور اقتصادی و دارایی جهت اجرا ابالغ شده است. ازآن جایــی که اصالحیــه قانــون مالیات های
مســتقیم جدید با تاخیربه سازمان امور مالیاتی ابالغ شد وسازوکارهای اجرایی آن اعم از تنظیم و تصویــب آئین نامه ها و دســتورالعمل ها نیاز به زمان داشــته اســت تاریخ اجرای این قانون بادرنظرگرفنت ماده 281و به اســتثنای مواردی کــه در همین قانون ترتیــب دیگری برای آن مقرر شده است ازابتدای سال 95خواهد بود.
از بــازار مســکن به عنــوان محلی بــرای جذب سرمایه‌های ســرگردان و دفن پول‌های مردم یاد کرد و ادامه داد :مســکن ضد تورم است و اگر با سیاست درســت ،پولی به این بخش تزریق شود، ســایر بخش‌ها را نیز به حرکــت در خواهد آورد. رونق ســاخت و ســاز در بازار مســکن می‌تواند صنایع وابسته ساختمانی که از مهمترین صنایع کشور هستند را نیز به حرکت وادارد.
"نرخ درهم در هفته ای که گذشت" شــنبه یکشنبه دوشنبه سه شنبه چهار شنبه پنج شبنه
ISSUE 959
تعطیــل 9450ریال 9450ریال 9470ریال 9500ریال 9470ریال
| | www.ertebat.ae
45
فــناوری
محافظ جادویی آیفون ۶اس که خط خش ها را ترمیم می کند!
این روزها انواع و اقسام قالب های محافظ گوشی و منایشــگر آن در بــازار موجود اســت.الیه های محافظی که گوشــی ما را از هر نوع آسیب فیزیکی تا حد زیادی محافظت مــی کند.اما این بدان معنا نیســت که خود این الیه هــای محافظ از صدمات فیزیکی در امان باشند.حاال شرکت Innerexileبه تازگی یک محافظ منایشگر و یک قاب محافظ برای آیفون ۶اس اپل طراحی کرده که تنها در چند ثانیه خط و خش های روی خود را ترمیم می کند. جالب اســت بدانید کــه این محافظ مــی تواند در مقابل فشار برس های برجنی تا ۲کیلوگرم مقاومت کند .این ســطح مقاومت دو برابر مقاومت در قابی که قبال توسط Innerexileمعرفی شده بود و چهار برابر مقاومت محافظ پشــتی LG G Flex 2است. البته موضوعی که بیشتر جلب توجه می کند قابلیت ترمیم این محافظ است.
46
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
کامپیوتر بدون کیس MSI Gaming 27 معرفی شد کمپانــی ام اس آی به تازگــی از کامپیوتر بدون کیــس ( AIOیــا ) All-In-oneمخصوص بازی جدیــد خود بــا نــام MSI Gaming 27رومنایی کرده است.این کامپیوتر دسکتاپ به سخت افزار قدرمتندی مجهز شــده که هر گیمــر حرفه ای را شــیفته خود خواهد کرد.طراحی ایــن کامپیوتر بــدون کیس از نظر ظاهری جالب توجه اســت و به نوعی یادآور ویندوز ۱۰و گوشــه‌های نوک‌تیز عناصر آن است. MSIســخت‌افزار جالبی بــرای اجرای بازی‌های ســنگین انتخاب کــرده و طبعًا تــوان مصرفی و گرمای تولید شده بسیار زیاد است.
به همین جهت در سیســتم خنــک‌کاری این AIO چندین لوله‌ی حرارتی خودمنایی می‌کند. ســخت‌افزار گیمینــگ محدود بــه کارت گرافیک و پردازنــده‌ی رده اول نیســت MSI ،از کنترلــر شبکه‌ی Killer E2400اســتفاده کرده که بسیار سریع است و تأخیر اندکی دارد. کنترلــر وای-فــای هــم Killer Wireless-AC 1535اســت و در نهایت تکنولــوژی نرم‌افزاری Killer DoubleShot Proبا اســتفاده‌ی همزمان از هر دو کنترلر ،سرعت اجرای بازی‌های آنالین و تأخیر موجود را بهینه می‌کند.
فــناوری
انتشار پوستری از گوشی هوشمند وان پالس X قیمت آن را فاش کرد کمپانی وان پالس قــرار بود در کنفرانس روز ۲۹اکتبر از گوشــی جدید خود با نام وان پالس ایکس ( ) OnePlus Xرومنایی کند .اما قبل از آن تاریخ پوستری مربوط به این گوشــی منتشــر شــد که بخش از طراحی جلوی این گوشی و قیمت احتمالی آن را فاش کرد. کمپانــی چینــی OnePlusپیش از این ،دو گوشــی هوشــمند با نام‌های وان‌پــاس وان و وان‌پالس ۲را عرضه کرده بــود؛ از این روی وان‌پالس ایکس ،سومین دستگاه این شرکت خواهد بود. طبق شایعات ،مشخصات فنی احتمالی وان‌پالس ایکس عبارت است از: • صفح ه منایش با رزولوشن ۱۰۸۰*۱۹۲۰پیکسل • چیپ‌ست اسنپدراگون ۸۰۱ • ۳گیگابایت رم • ۳۲/۱۶گیگابایت حافظه ذخیره سازی قابل ارتقا • دوربین اصلی ۱۳مگاپیکسل • دوربین جلو ۸مگاپیکسل • ابعاد ۶.۹*۶۹*۱۴۰میلی‌متر
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
47
فــناوری
احتمال واگذاری جتارت سنسورهایدوربین توشیبابهسونی بر اســاس گزارش های جدید منتشر شده ،کمپانی سونی تصمیم گرفته تا جتارت سنسورهای تصویری توشیبا را خریداری کند .این بخش خود قسمتی از جتــارت نیمه هادی هــای LSIاین شرکت بحساب می آید .مبلغ توافق شــده این دو شرکت برای واگذاری جتارت سنسورهای دوربین توشیبا به ســونی معادل ۱۶۵میلیون دالر می باشد. پس از رسوایی بزرگ مالی توشیبا در ســال‌های ۲۰۰۹-۲۰۰۸و اعالم دروغین کســب ۱.۳میلیــارد دالر ســود به ســرمایه‌داران ،تغییرات مدیریتــی کالنــی در ســطح ایــن
48
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
شــرکت اجنام پذیرفت و ماساشی موروماچی به عنوان ریاســت این شرکت برگزیده شد. این در حالی اســت کــه بزرگترین تولیدکننــدگان تلفن همــراه جهان تــاش می‌کننــد تــا در پرچمدارن خود از سنسورهای ساخت سونی اســتفاده کنند و این مسئله تا آن‌جا پیش رفته که فروش قطعه یاد شده در ســال جاری به نســبت ســال گذشــته با ۴۰درصد افزایش رو به رو شده است .گرچه این خبر هنوز رمسًا تایید نشــده ،امــا به موجب این خرید ،سونی صاحب کارخانه Oitaتوشیبا می گردد.
ورزشــی
استقالل مالک اولین و آخرین گل دربی ســریع ترین گل تاریخ دربی ،گلی بوده که علی ســامره در ثانیه 32بــازی روز 20دی ماه 1381در تبریز برابر پرسپولیس به مثر رساند. دومین گل ســریع را حســین کالنــی در دقیقه 2 بازی روز 27دی ماه سال 1349به مثر رساند، او در این بازی گل خود را با پیراهن پرســپولیس به مثر رساند. 4مرد دیگر هــم در دقیقــه 3دروازه حریف را گشودند. رضا عادخلانی از استقالل در دقیقه 3بازی روز 25خرداد ،52مهدی هاشمی نسب از پرسپولیس در دقیقــه 3بــازی 20فروردیــن ،78داود سیدعباســی از اســتقالل در دقیقه 3بازی روز 13بهمن 82بین ایــن 2تیم و باالخره امیدرضا رواخنواه از اســتقالل در دقیقــه 3بازی روز 15 فرودیــن 1387بیــن 2تیم این گل هــا را به مثر
رسانده اند. اما دیرترین گل های تاریخ پرسپولیس و استقالل چنیــن بــوده اســت؛ دیرتریــن گل را امساعیل شــریفات در دقیقــه 17( 107وقــت اضافه) در پیروزی 3ـ صفر اســتقالل مقابل پرسپولیس به مثر رساند اما اگر بخواهیم بازی های 90دقیقه را به حســاب بیاوریم ،مازیار زارع در دقیقه 90+3 دربی 25بهمن 87گل تساوی پرسپولیس را برابر
اســتقالل و پیروز قربانی در دقیقه 90+3دربی 7 اســفند 14 ،83ثانیه زودتر گل برد اســتقالل را در بــرد 3ـ 2این تیم زد ،فرهاد مجیدی در دقیقه 90+1بازی روز 23مهر 89گل برد استقالل را زد و خالصه همایون بهزادی در دقیقه 90به اضافه 50ثانیه بازی 16شــهریور 52و کالنی در دقیقه 90بــازی 15بهمن ،50گل های ششــم و چهارم پرسپولیس را به مثر رساندند.
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
49
طب گـیـاهـی
عرق خرفه
به التینPortulaca oleracea :
شب بو وحشی ،شاهی وحشی
به التنی Lepidium Campestre, Cruciferae: خواص طبی و فواید آن: اگر برگ آن با آویشن پخته و خورده شود ،درمان خوبی برای متامی دردها می باشد. میوه آن خشــکانده و مانند فلفل در غذا اســتفاده می شود. برای معده بسیار مفید است.
50
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
خواص درمانی: بــرای تهیــه عرق خرفه از شــاخ و برگ گلــدار این گیاه اســتفاده می کننــد .عرق خرفه طبیعت ســردی دارد و برطرف کننده عطش ،تقویت کننده حافظه ،صفرا بر ،اشــتها آور، تقویت کننده دستگاه گوارشی ،دافع سنگ کلیه و عفونت های داخلی است .برای درمان التهاب چشم می توان ناحیه ملتهب را با عرق خرفه شست و شو داد؛ چندید بار شست و شو با آن التهاب چشم را کاهش می دهد .مصرف عرق خرفه ،سنگ کیسه صفرا را از بین می برد و در درمان مســمومیت های غذایی ،استفراغ و اسهال می توان از آن استفاده کرد .میزان مصرف روزانه عرق خرفه 2تا 3فنجان قبل از غذاست. احتیاط در مصرف: زیاده روی در مصرف عرق خرفه موجب ایجاد سرد مزاجی در آقایان می گردد.
طب گـیـاهـی
عرق رازیانه
به التینFoeniculum officinale : (دمیر تیکانی)
خار زرد
به التینScolymus, Compsitae : خواص طبی و فواید آن: نوعــی از آن قرمــز و نوع دیگر آن هم زرد بوده که به خصوص برای اســتفراغ بیماران استفاده می شود .نباید بیشتر از نصف قاشق چایخوری خورده شود، مقدار بیشتر از آن مضر بوده ،عوارض جانبی خطرناکی دارد. مالیدن مخلوط آن با آب بر روی ورم زخم ها مفید خواهد بود.
خواص درمانی: برای تهیه عرق رازیانه می توان از بذور ،گل ها و پیاز رازیانه استفاده منود. عرق رازیانه طبیعت گرمی دارد و حاوی هورمون های زنانه است و مصرف آن عالوه بر افزایش قوای جنسی بانوان موجب جوانی و شفافیت پوست در آنان می گردد .برای این منظور ،می توان روزانه یک فنجان عرق رازیانه را با یک قاشــق غذا خوری عسل مصرف کرد .عرق رازیانه ادرارآور ،افزاینده شیر مادر ،اشتها آور و قاعده آور است .میزان مصرف رازیانه تا سه فنجان نیز می تواند باشد .برای تاثیر بهتر ،باید با عسل مصرف شود. احتیاط در مصرف: زیــاده روی در مصرف عــرق رازیانه برای مردان مضر اســت و موجب کاهش نیروی جنســی در آن ها می شــود .اشــخاص الغر اندام نباید در مصرف عرق رازیانه افراط کنند!
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
51
آرایـشــــی
اسرار زیبایی مردان اسرار زیبایی فقط مختص خامن ها نیست متعلق به آقایان نیز می باشد. ممکن اســت زمانی که از اســرار زیبایی حرف می زنیم شــما به یاد راه کارهای سخت بیفتید و حتی ممکن است کسی حتی به ذهنش خطور نکند که اسرار زیبایی متعلق به آقایان نیز می باشد. -1هر روز صبح صورت تان را با پاک کننده ای غیر صابونی بشویید.
در طول شب سلول های پوستی شروع به بازسازی می کنند و سلول های مرده و چربی روی پوست باقی می ماند.
-2هميشه پوست را پاکيزه نگه داريد:
پوســت مردان تقريبا" 15درصد چربتر از پوســت زنان و به طورمشــخصی از منافذ بزرگتری برخوردار است واين بدين معنی است که سريعتر و بيشتر آلوده می شــود ،بنابراين خيلی مهم نيست که يک مرد چه نوع پوستی دارد بلکه متيز نگه داشنت آن اهميت بسزايی در خوش چهره و جوان منودن شخص دارد.
-4هیچ گاه بدون ژل یا کف اصالح نکنید.
برای اصالح صورت به رطوب نیاز دارید .پوســت خشک به سرعت خراشیده و زخم می شود.
52
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
-6هرگز خانه را بدون استعمال کرم ضد آفتاب ترک نکنید.
مصرف کرم ها یا لوســیون های ضد آفتاب را فراموش نکنید زیرا که مهم ترین و بزرگ ترین محصوالت در زمینه زیبایی پوست می باشند بخصوص که بیشتر آقایان ساعت های زیادی در طول روز در معرض آفتاب قرار می گیرند.
53
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
آشـپزی
چیپس عسلی (شیرینی کریسمس اوکراین) شــیرینی مخصوص اوکراین ،شیرینی های ترد و باریک عســلی است که در شکل های دایره ،ستاره یا هالل ماه تهیه می شــوند .در اوکراین آن هایی که سنتی تر هستند ،این شیرینی را از شاخه های پایین درخت کریسمس آویزان می کنند.
کره شکر قهوه ای عسل
2قاشق غذاخوری 2قاشق غذاخوری 1.5قاشق غذاخوری
آرد کامل منک
2قاشق غذاخوری مقدار خیلی کم
فــر را با دمــای 375درجه فارنهایت گــرم کنید .یک الیه کاغذ روغنی کف سینی فر قرار دهید و کنار بگذارید .سپس در یــک قابلمه کوچک ،کره را آب کنید ،شــکر و عســل را ضافه کنید و هم بزنید تا آن ها نیز آب شــوند .سپس آن ها را داخل کاسه بریزید .آرد و منک را اضافه کنید و هم بزنید تا یکدست شوند.
54
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
ســپس با سرعت زیاد ،نصف قاشــق چایخوری از مایه به دســت آمده را روی کاغذ روغنی داخل ســینی فر بریزید که حداقل 8ســانتی‌متر از هم فاصله داشته باشند .آن ها را تا زمانــی در فر حرارت دهید که طالیی شــوند .حدود 6دقیقه کافی است .سینی را از فر خارج کنید و کنار بگذارید تا خنک شوند .سپس به آرامی شیرینی ها را از کاغذ جدا کنید.
آشـپزی
کیوسکی كیوسكییا ِكیفسكیغذاییاست متعلق به كشور اوكراین .قدمت تهیه و طبخ این غذا در ایران به سال‌های پس از جنگ جهانی اول باز می‌گردد كه توسط روس‌ها به ایران آورده شد. یک عدد
سینه مرغ
سبزی (هویج ،خنودفرنگی،ذرت و جعفری) به میزان الزم پنیر پیتزا و آرد سوخاری ختم مرغ روغن
به میزان الزم یک عدد دو پیمانه
ســینه مرغ را باز کرده ،سبزی و پنیر پیتزا را داخل آن قرار داده و لوله می‌کنیم. سپس آن را به ختم‌مرغ و آرد سوخاری آغشته کرده و داخل روغن قرار می‌دهیم تا کام ًال سرخ و طالیی شود .این غذا را با سبزی‌های مورد عالقه خود می‌توانید تزئین کنید.
ISSUE 959
| | www.ertebat.ae
55
نیازمندیها
خرید و فــروش
استــخدام
کارفرما و جویای کار محترم! ارائه دهندگان خدمات!
56
هم خـانه
شما می توانید ضمن متاس با مجله ارتباط ،آگهی خود در رابطه با استخدام ،جویای کار ،خدمات ،خرید و فروش کاال و ...را از طریق شماره تلفن+9714 3670416-17 : و یا آدرس ایمیل niazmandi@ertebat.aeسفارش دهید.
خامنی جهت تدریــس مکامله زبــان انگلیســی از مبتــدی تا پیشــرفته ،آیلتــس ،تافل و دروس مــدارس انگلیســی آمــاده همــکاری می باشــد.
آموزش موسیقی
ویلن ،پیانو ،گیتارُ ،ارگ،سنتور، دف و سه تار ،تار و کوک انواع سازها
تلفن050-8546710 :
تلفن050-7393076 :
به یک نفر خامن مسلط به زبان انگلیسی و اکسل دارای اقامت جهت کار دفتری نیازمندیم.
به یک خامن با مدرک
منزل نیازمندیم .
تلفن050 - 9922915 :
تلفن050-4551493 :
| | www.ertebat.ae
ISSUE 959
جوی یا کـــار
دکترای بازرگانی (بازاریابی ) جهت تدریس خصوصی در
بهتعدادیخامنجهت هلپردرمدرسهایرانیبا شرایطذیلنیازمندیم: -١دارای اقامت از همسر یا پدر -٢حداقل سن ٢٥سال -٣دارایحداقلمدرکحتصیلیدیپلم
وهمچینبهیکخامنجهتاجنام نظافتدرمدرسهدارایاقامتاز پدریاهمسرنیازمندیم. لطفًا مدارک خودرا به ایمیل dbrkhadeejah@gmail.com ارسال فرمایید و یا با شماره تلفن 04 - 396 12 36 از ساعت ٨صبح تا ١٢متاس بگیرید.
57
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
صفحات ویژه
ISSUE 959
| www.ertebat.ae |
58
The Choice is
Clear....!
صفحات ویژه
DUBAI CRYSTAL MINEEL WATER & REFRSHMENTS TEL : +971 4 2865652, FAX : +971 4 2865651, P.O.Box : 60888, DUBAI, UNITED AAB EMIITES, E-mail. dcmw@emirates.net.ae, www.crystalwater.ae
59
| www.ertebat.ae |
ISSUE 959
)Toll Free: 800 ERTEBAT (3783228
| | Tel: +971 4 367 04 16 - 17
11th Year | Sunday | 1 November 2015 | ISSUE 960 Free Copy
یـــزد استان یزد یکی از استان‌های ایران است .مرکز آن شهر یزد است.
در فصول بهار و تاســتان ،آب و هوای بیشتر مناطق استان ،گرم و خشک و در
فصول زمستان و پاییز سرد و نسبتًا مرطوب است.
صنعت بافندگی یزد از شــهرت زیادی برخوردار است .صنعت شیرینی‌سازی در استان یزد از قدمتی دیرینه برخوردار است و محصوالت آن صاحب شهرتی شده‌اند
که از مرزهای ایران فراتر رفته‌اســت .مهمترین شــیرینی‌جات یزدی با نام‌های قطاب ،پشمک و باقلوا شهرت دارند.
بیشــترین تولیدات واحدهای صنعتی شهر را منسوجات ،کاشی و سرامیک و فرش ماشینی تشکیل می‌دهد.
استان یزد از سرزمین‌های تاریخی است که آبادی نشینی در این منطقه از قدمت طوالنی برخوردار است .این سرزمین از گذرگاه های مهم در ادوار تاریخی به شمار می رفت.
اماکن دیدنی یزد:
مجموعــه امیر چقماق ،بــاغ دولت آباد یزد ،مدرســه ضیائیــه (زندان اســکندر) ،آب انبار شــش بادگیری، نارین قلعه (نارجن قلعه) ،مسجد جامع کبیر شهر یزد.
سوغاتی یزد:
قطاب ،پشــمک ،باقلوا ،کیک یــزدی ،لوزهای پنجگانه، حاجی بادام ،سوهان ،نان برجنی.