Ertebat Issue 988 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

12th Year

Sunday

15 May 2016

ISSUE 988

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

Ą ¤à š

ĄŦ ©¹ őŰ #v Ŧ ©¹ Ű _¹ žŮ © ŰŮ s ƀ Ɓ ſs© ¡ źƁ d űŦ ®¥¡ őŰ ©j ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ĄŦ ´ ŮŰ ŮŦ » ©k¹ v ŰŮ őŰ © Ŧ ® ¹ ® s ű 8àà> ¹ ŰŦŮ ũŮs ©¹ žŮ ´9 # ©k¹ ® v= ŰŮ s¡ Ɓ ŭ àà ƁŰ ŰŮ Ɓ © s¦© ® ĄŦ s¡ Ɓ k s¦©¤ ſ 8¡ű Ɓ ũs<¡ 7 Ɓ ©k s¥ ¡ ©j ŰŮ Ŧ ` s¡ sü7 ĄŦ # ŰŦ ###Ɓ ĄŦ HŮ fi » ©k »ũs<¡ 7 »ſ 8¡ű » ¢ »Ųs7 s¹ ſš ŰŮ Űsl

©l ű

žű³ ŮŦ

#Ů ®¡´ s © Ů vf ƁŰ ĄŰŦ g ŰŮ Ɓ ©k¹ Ů ŦŰ űs© » ¡ ¤ ŦŰ s ®k© ű t©

Ɓ © fi Ɓ «M ®j¹ » © sM s Ŧ űs© Ɓ ©k¹ ƀ Ű s¡ ©k¹ Ů ¡Ű ŦŰ 8= Ąs ®k© ű t© ¤

s Ŧ ŦŰ s ©k ©8 ŦŮ ũŰŦ ĄƁŰ űŦ ŦŰ ŮŦ ¥k¡Ŧ űŦ # ¡ŰŦŮ ũŰŦ ĄƁŰ űŦ ſŮŦŮ vf ®j¹ űŦ Ŷ i= űŦ ĄŰŦ g ¤ © sN ƀŮŰű ®j¹ s ©j ĄƁŰ Ɓ ©k¹ űs v ŦŰ s ©j # © sM Ŷ i= ®j¹ Ɓ ©k¹ ¹# © Ź Ś ƀŮŰű ®j¹ ©j Ąs 7 Žs` Ŧ ĄŦ Ɓ © ŦŮ ¢ ŦŰ ©j ¡Ů 7 » ¡ ¡ ©j ŦŮ ƀŮs š ŰŮ ƯƳƮ ũŰŦ ŰŮ s ſƁŰŮ ŦŰ ®k© » ©k©¦ t s ¹ ŦŰ ƀŮs š Ąs ©j ¤ ©k¹ ŧ ŦŰ ®k©

# © sM Ɓ ƀŦ GŮ ƀŦ j ŦŰ s őŰ ſ ƀŮs š űŦ » ¡ ¤ g© Ů ƱƮ"ưƮ ũ ŮŦ ©8 s

# ©k¹ ŭ ¡´ ũŰŦ s ŦŰ s őŰ ź ƁŮ Ɓ ¡ ¡ ƁŰ ®j¹ ŰŦ g s8© s ſƁŰŮ © Ŧ ®

žű³ ŰŦ g s¥ ¡ ©j Ů Ʊ ®k© ű t© Ů àà Ư űsàà© ĄŰŦ g ſ 8¡ű ƁŰ ž ¢ ƯƮƮ ĄŦ s ©k ž ¢ ƯƮƮ Ŧ 8© ©k Ů Ư Ź Ś ƀŮŰű žű³ ŰŦ g fi Ɓ «M

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

¹ fv» Z¯ ÕZËÂm Á Z» § Z¯ cZ»|y ½Z³|ÀÅ{ ÄWY Y

Ɓ žsj s Żs Ŧ «¡ s š s ƁŮ ſƁsd ŰŮ ®¡ _8 Ů »® Ů # ¡ k űs© ƀŮŦŮ ƀŰs Ŧ Űs ũs7 HŦ ŸŰs #Ů ® ƮĢƮ - ƲƳġưģưĢ % fi

ĄŦŰŦŮ Is i> »v s Ŧ Ąs Űs¹ » ©¤ s¹ # ¡ k űs© ¡Ŧ s sfb ŲsW ƀŰsj # ¡ ©

ƮĢƮ - ƲġƳƮƱƱġ % fi

i> ®Ms ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ ©¤ s¹ v¹ ŰŮ Űs¹ vl Ű Ŧ vl ® Ŧ ©8_¹ # ¡ k űs© Ą 8 Ů Ʈġ - ưƱƳƳƳƲƯ % fi

Á //§ Á |Ë y

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ- ƳĢġģƲƯƮ % fi

i> Is f «¡ Ɓ ®>©i Ŧ ſs ű v s Ŧ ĄŦŰŦŮ >¹Ŧ # ¡ k űs© Ą 8 Ů Űs¹ vl ƮĢƮ - ƲġƳƮƱƱġ % fi

ƮĢģ - ƲĢƳưġƴƮ % fi ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

®àà űŰƁ

žŮ ¹ ¡ g ĄűƁŰ ¹ Ů ſš i¢ ¡ l

ũ űŦ d Ąűs ſš ¹ Ŧ »žŮű Ų ¥© s s Ů ĄűƁŰ ĄŮs J Űs©> v ƁŮ Ɓ sàà ®j© ĄŰs¹ slk Ɓ 8 Ŧ Ű a ƁŦ ©©_ Ŧ ŰŮ ¹ Ů ƁŦ i¢ ¡ g Ɓ ® i¢ Ů žsŝŦ 8> Ŧ ® ¹ # k¹ ®c s Ŧ ƁŦ s ¥ ¡Ŧ s ¡s ®àà sl žs ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ Ű ààa ŮŰ àà ŰŮ s Ąűs ¡Ŧ ® s g ®¡sl i ŰŮ sàà ¹ ¡ ©k¹ ® Ů d ® sl žs ¹ ¡ g8d Ɓ ©8> ©àà ƁŰ ŰŮ ¡Ů s ¡ű ŰŮ ¹ Ű ààb sj Ɓ 9 ŧ ® «¡ s #vàà ŦŮ © Ŧ Ű a žs ŧ xàà¡s8 s Ɓ ¡ŰŦŮ ųƁŰ ®àà¹ Ų Űs¹ Ů Ąűs ŮŰ ŰŮ #Ů ¹ © Ŧ Ů d ® sl ŰŮ ŰŮŦ ¡ 8l ƁŦ ¹ ¡ ¡s Ųs8 s¹s ĄŰs©> Ąs ¢ ¹ vàà Ŧ Ų © © s ſsk¥¡űs © #v Ŧ ƀŮű s ĄŦ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

©j Ɓ ©8 ŦŮ ®8=àà ũsk¡ W űƁŰ s »v ¢ #Ů ¹ «j¹ © v©g I š űŦ © »žŮ s s ƁŦ ŰŮ s<k¡Ŧ ſ š űŦ 7 ¹ 8f¢ Ɓ žŮ ¹ vàà7ü © ® àà s Űs ¡ k Ɓ š Ŧ Ų © © s «j¹ Ɓ ſŮ àà¹ Ąűs ĄŦ sü ®i© ³s Ɓ ž š ƀŮŦ s s ũŰ _ űŦ ® ´¥_ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ Ɓ ž š © ¡Ů »ž š š ¹ ©8> ŰŮŦ ưģ s © ŰŮ 8f¢ ¹ Ű b sj s Ŧ 8 ŦŮ ƀŮsd Ŧ Ż © j s<k¡Ŧ #žŰŦ ®i¥àà_ ¬© ³s Ɓ s s<k¡Ŧ »žŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ š ŰŮ ®àà¢ ű Ɓ vàà Ŧ s ĄŮs¡ű őŦ 8àà Ŧ Ŷsg s Ŧ vàà Ŧ ũƁsf8 ſŦ ¡Ŧ ſŦ ¡Ŧ žŰ _¹ ŽƁŦ s j űŦ 8àà_© 87 Ŧ »ŮŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ ſs ¡ s ¡Űs ŰŮ ®¹Ŧ 8 Ŧ Ŷsg s »žŰŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ © j Ɓ žŦ 8 Ŧ s<k¡Ŧ ®i¥_ ¬© ſ k¹s » ¡ŰŦŮ źš ®i ŰŮ #v s i¤j űŦ 8l ®i© š »v Ŧ ® s őŦš Ɓ ő s »Ų àà¥¡sk© s s ſ ®¡s © sàà ¡s s űŦ ®¡s Űs¹ ¹ k ŦŮ ® sl š 87 Ŧ Ɓ ©k¹ Ąűsàà © xk © ŰŮ ©8 Ŧ ® Ŧ 8 Ŧ ŰŮ s » ¡š ® j » ¡ źš ®i ŰŮ © Ŧ ® ³s Ɓ © s źš ®i ŰŮ © Ŧ ® ¹ ¡ g8d g Ɓ © ő s ¹ ®i¢ àà s ŦŰ ƀ ¡s ¡Ŧ # ¡ àà ¹ Ů ®i¢ žŮ ĄŦ àà ¢ ¡ 8jl s Ŧ àà8 ¢ žŮű

Ŧ ŰŮ Ů ĄŰs` Ŧ %ſs ¡ ^© Ąs ¡ 8l ^© ` ¡Ŧ Ąs ¡ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ Ŧ Ɓ ŰŦ ¢ ƝNOVASPORTSƞ ¥7àà Ą űŦ ſs ¡ © Ų © © s ®àà Ŧ ¡Ŧ sl Ů ĄŰs` Ŧ ¡ ¹ ŦŰ s Ąűs ` ¢ ¡ s7¡ű ƀ ¡s àà Ŧ ¡Ŧ ŰŮ #Ů ¹ v s¡ŰŮ ſŦ k ¡Ŧ ŦŰš ŰŮ ģƮ űŦ © Ŵs`8 Ŧ s ¹ ¡ ¹ %vf¢ ƝNOVASPORTS s ĄŦ 7 s` ŰŮ Ů ¹ t>¹ ŦŰ Ɓ k¹ ® Ąűs ſŦ ¡Ŧ ®i © ŰŮ ® sàà Ưƴ àà űŦ #žŦ ƀŮű ¢ Ưư s¡ ƯƯ ŮƁ ®i Ąűs ĢĢ ŰŮ ſ k¹s ` ¢ ¡ 8l Ɓ žŮű ő àà s ¹ ®àài¢ ŮŰ ŰŮ ¹ ž ¡Ů ž Ě t s ¹ ® s ű ¡ ¡s àà Ɓ ŽƁŦ ¥¡űs ¤ »žŰŦŮ v¹ ĄŦ ® ®¡sa Ű ©j Ɓ 8àà ŦŮ ƁŰ © űŦ ŦŰ žƁŮ ¥¡űs d ĄŦ ¢ ¡Ŧ ¹ žŮ ¹ ƀűŦƁŰŮ ŮŰŦƁ ŦŰ Ě Ɓ žŮŦŮ ŦŮŦ ®i ŰŮ s Ű a ¹ Ŧ àà Ů l ®i© Ų © © s ĄŦ ŧ ®i` ¡Ŧ » àà ®db ¢ ¡Ŧ s s ƁŰŦ źš ¡ © ƁűƁŦ s ž š s<k¡Ŧ ¹ ®8 Ɓ »Ů Ų © © s «¡ © ¹ vf¢ ƁŦ »žŮ ¹ v7ü © ®

»ž ƀŮs š ´ë s¹ ¡s Ɓ ŮŰŦŮ ƁŰ © ŦŰ ŰŦ Ů ` ®i¡³Ů űŦ ¡Ŧ Ɓ ©8àà> Űsk¹ ŰŮŦ ưģ © ŰŮ sàà Ąs ^© © xk j ŰŮ Ų © © s ¹ vàà Ŧ

®àà űŰƁ

v>¥ ŦŰ ĄŦ _© Ąs ſŦ i¢ ¹ ĄŮ ĄŦ

# kk¹ ®M ų Ŧ ƯƴƴƳ ® sl žs ŰŮ ſs8>i Ŧ " ź Ɓ žsààl¥ ¡ ¡Ů ūŦ àà Ŧ àà<k àà¹ ĄŰs¹ # ſs8>i Ŧ Űs¹ ¡Ŧ ®àà¡sjk¢Ű ſš űŦ àà ;j©àà Ů v ŰŮ 2 8¡ 8 i¡Ŧ Ű ¤ Ŧ3 Ɓ Ů ¹ źŦ 8 Ŧ ;j© ĄƁŰ š «¡ Űs Ŧ3 %v j ¡Ŧ 2# Ů ƀŮ ¹ ® s

# Ű ® 8 Ŧ ¡Ŧ © š v _ ¡ŰŮs Žs Ű © ƀŮs8f© Żsf Ŧ ¹ Žsàà k ¡Ŧ ŰŮ «¡ ® ŰŮ ŰŮ àà¡Ŧ ¥©8i Ŧ vàà>¥ ® s ű ¹ Ɓ v Ŧ ƀ s © ¡Ŧ àà v_ » s ® ® àà ® ũ >¹ ŰŮ ſŦ ¡ű v>¥ slk Žs> Ŧ ©j #v Ŧ ƀŮ ;j© ſŦŮ sg »Žs Ű v ŦŮ vàà ƁŮ ŦŰ ® ¡Ŧ ¡s źs ƁŦ ¡Ŧ j s ÆŮ fk8 ĄƁ űŦ s¡ ſs vàà Ů 7 Ů ¡Ŧ ¥k¡Ŧ s Ɓ iàà> Ű ſ ¡s Ɓ s iàà Űs Žs7 ĄŦ àà_© Ąs ſŦ i¢ ŦŰ ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ Žsàà7 ſŦ ®ààM ƀŮs8 Ŧ àà© ſsk¥¡űs ƀŮs8 Ŧ Żsààf Ŧ 8j¹ ¹Ŧ Ůsl žs ő àà s¡ Ɓ ſsf¡ ſ s Ű t©àà š s k Ŧ = © ¡Ŧ ĄŰŮs ŮŰŦ g Ɓ k Ů ź ®_¹ v Ɓ v Ŧ ſŦ ®M àà ſš Ŵ ` ŰŮ ¹ ƀŮ #Ů ¹ c Űsl Ŧ ® s Ů «7 s «¡ »Ą ¡űs ſs ű ŰŮ ¹ ;j©àà

ƀŮ ¹ © k¡Ŧ ŦŰ ųŮ àà »Ů ƀŮsd Ŧ Ż àà #2ſŦ Ů ſs© ŰŮ ®¡ s 3 %Ů Ąűs ©7 kk¹ ® Žs7 Ů ŦŰ Žs7 ¹ s ſš j ©8 ŦVŰš Ąs © ŰŦ ¡Ů ŰŮ ųŦ Ą ¡űs ſŦŰƁŮ ŰŮ ƁŦ

;j© ¡s8 ŰŮ ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ Žs7 űŦ ¹ k8> ĄŰs©> s űƁŰ ¡Ŧ s ¹ ®j© # kk¹ ® Ůs¡ 2ő 3 ® s7 ſŦ ààk ŰŮ Ű a ű < 8àà> Ŧ ij Ɓ ib Ÿsàà Ů ŦŰ s ƁŰŦ ſsàà s l ^© Ąs vàà s Ű ® s¡s ŰŦ àà¡Ů s ®i© c űŦ àà¡ŰŮs ¥©8i Ŧ Žs7 # k¹ tàà>¹ ŮŦ d ĄŦ ¹ vàà Ů s¡ vàà>© ®k8àà ŦŮ vàà ƁŮ »Ů ¢Ŧ #ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ Žs7 ſŦŰŦ àà űŦ ĄŰs©àà> Ɓ © ſ ¡s » àà¡ŰŮs Žs Ű »s iàà Űs Ąs © # k8 Ŧ ® ©i© ſŦŰŦ 8¡s ¡ 8>¦k ¡ŦŰŦ ® < ®àà s7 s ſš ® j àà¹ ®¡s © # kk¹ ® #^k_ Žs7 ſs ƀŮs8 Ŧ ¹ ƀ Ŧ © ®j© Žs Ąs ®àà sg ĄƁŰ Ɓ k¹ ®M Ąűs s7¡ű ¹ ®j© ¡ ¡s ŦŰ ųŮ Ŭ Ɓ s ® ^ Ű ĄŰ s©k© s ® s š ſsàà sk¥¡űs àà¹ ®j© # ààk¹ ® Ąs © Ɓ k ű ® s ſ 8 Ɓ ti t Ŧ ŰŦ

# kk¹ ® s Ű ſsj¹ i űŦ ©_ š ſsl Žs7 ŰŮ ;j© ¢ ¡Ů Ą 7 Ű slk¡Ŧ j 7 Žs k ©j ©k¡Ű ƀűƁV ¢Ŧ Ɓ Ů ® ŭŰ ®>i Ɓ 8k¡Ŧ » Ű s sàà_ ®¥7àà ¡ŦŰŦ s Ɓ Ŧ © 8= ;j© »Ů ¹ Ŧ © vàà Ů ® sg©

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

Ů ® ſs ű v s ƱƮƳ ³s¹ «¡ ũŦŰŮs ¡sàà Ɓ vàà Ŧ 8 ¢ ŰŮ ŦŰ ³s¹ ® sl ũŰsD ®¡s< s ŰŮ ƴƮ űŦ © s Žs ŰŮ ſš ®iiHŦ © vàà© s © Ů ®¡s¡ŰŮ ààg Ɓ j # ŰŦŮ g Ɓ j űŦ Ą ŰŮƯƮ ®jl slk ®¡Ŧ Ɓ ®i¡Ű »ĄŦ ƀŮs ij űŦ g Ɓ j Ąs ƀ © Ÿ j< ŰŮ »ũŦŮŰŦƁ àà= ŰŮ Ɓ vàà Ŧ Ű³Ů½¾ÂÂ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ³s¹ «àà¡ ũŦŮŰŦƁ ĄŦ űs© ŮŰ ſsàà ű k¡š àà¡Ŧ ® ĄŦ žű³ ààk¡ Ɓ v sàà ÀÄÁ #v Ŧ Ű³Ů½ÀÁÃ Ɓ s ű Ɓ ŰŮsààk àà v©j Ŧ Ż àà t sb # Ů ® ſs_ ŦŰ ® ŦŮŰŦƁ Ɓ ® ŦŰŮs Ąs k¡š

v ¢ ¹ ĄŦ 8f ŰŮ ŰŮ ŭ Žs¡Ű ƴġƮƮ 7k Žs¡Ű ƴƱƳƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƴƱƴƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƴġƯƮ 7k

Žs¡Ű ƴġưƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƴġƮƮ 7k xk

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

Ɓ ĄŦ ®` s Ɓ ¡sM Ŧ ® »Ů àà ® ũŦŰŮs Ąs k¡š ŰŮ ƀ i ſs ű Ɓ s k¡ # s ũŦŮŰŦƁ Ɓ ŮŦ d ©7 űŦ ®¡s f s ¡Ŧ 7 sü ŰŮ ũŦŰŮs ĄŦ žű³ k¡ Ɓ ſs ű »žű³ Ąs ű < Ɓ ŮƁŰƁ őŰŦ ® Ű ĄŦ žű³ ſs ű »ũŦŮŰŦƁ Ɓ ű ŰŮ ³s¹ ®ibd ààk¡ Ɓ ſs ű Ɓ ³s¹ ŰƁ àà #Ů ® 8 ¢ c ŰŮ ſŦ ¡Ŧ s ũŰsD ĄŰŦ Ů Žs ŰŮ Ąű Ŧ ũŰsD sàà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ 7 Ű Žsàà ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ Ɓ ½ÀÄ Ű àà_¹ ½ÄÅ © űŦ ¾¼½Á ƀ àà Ŧ Ž k i ½Ä s ſŦ ¡Ŧ 7 Ű àà© ¾¼½Â ſŦ ¡Ŧ s ũŰsààD ¹ vàà Ŧ ſš ƀ k Ů ſsàà_ ¡Ŧ Ɓ ŰŮ s ¡Ŧ 7 sü ŰŮ #vàà Ŧ ƀ ŰŦ Ů ŮŰ ſs ű ¹ vàà Ŧ ƀ =àà_ ¾¼½Â Žs v sàà ¿¼Ä ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ³s¹ «¡ ũŦŰŮs ĄŦ űs© Ÿ j< ŰŮ ààk¡š ¡Ŧ ®àà ĄŦ àà žű³ ààk¡ Ɓ

¡ űŦ ³s¹ ŸŦ Ŧ ŮŰs©i© ÄƟÀ űŦ © ³s Ɓ Ů ® j ® Ŧ ©8àà_¹ Ŷ b Ɓ s¡ŰŮ «¡Ů » 8àà ¢ Ů v7àà> ſŦ © ¡Ŧ #v Ŧ ƀ Ŧ Á#Á ® sl ũŰsD ƀ k¡Ŧ ¡Ŧ Ŧ űŦ ®àà¹s Űs š ¡Ŧ ŰŮsk ¹ v Ŧ ſš ŰŮ ®¡s¡ŰŮ g Ɓ j g Ɓ ³s¹ ŮƁ s Ű _¹ ŰŮ # kk¹ ® sf¡Ŧ ſš ŰŮ Ą ©i¹ g Ɓ ŰŮsk űŦ ³s¹ ũŦŮŰŦƁ Ɓ ũŦŰŮsàà űŦ àà ŰŮ Å¼ Ű _¹ ®¡s¡ŰŮ Ąs s¡s Ɓ ® s¢Űűs Ąs i¥àà Ŧ #Ů ©¢ ® ũŰ Ŧ ĄŦ sàà k¡š űŦ ĄŦ j< ĄŰ ààk ŰŮ ¡Ŧ űŦ ® #Ů àà ® žsŝŦ ũŦŮŰŦƁ Ɓ ũŦŰŮs ĄŦ v Ɓ ź´ Ŧ Ɓ k¡ s s¡ ƀŮ Ŧű sàà k¡š #v Ŧ ƀŦ j ſs¢ kk¹ŮŰŦƁ Ɓ ſs¢ kk¹ŰŮs ũŰsD Ŧ ŰŮ ©làà> ĄŦ s Ű _¹ űŦ ĄŰs©àà> ŦŰ s k¡š ¡Ŧ k¡ Ɓ ſs ű s Ŧ ƀŮ ¹ ų´ s Ŵ ` ¡ŦŰŮ # k sàà ¥P Ŧ àà_8k ® sl « s àà ¹ Ąű Ŧ ũŰsD

─ё┼«s├а├а├а├а`├а8├а ┼д

┼│кЂ┬ѓ ┼┐┼д┼▒┼░┼д ┼┐s┬б┬ђkk┬╣┼«┼░┼дкЂ ┼░sc8 ┼д ┼░┼« ┬њj┬А┬ѓ

┬Њ┬Ц>┬А┼А ┼▓┬┤ ┼д ┼░┼« ┼▓┼░┬Њ ┼┐s ┼▒s ┼░┬Њa

v┬А┬Ѓ ┬Ф┬А ┬њ├а├а_┬Еj ┬«├а├а кЂ┬ѓ ┼┐┼д┼▒┼░┼д ┬њ_┬Еj ┼░┼д┬ђ┬А┬ѓ ┬Ф┬А ┬њ┬Ъ┬ѓ┬б┼д ├Йv├а├а>┬Е s ┼д v├а├а ┬│s┬╣ ┬Ф┬А ┬« ┼д┼▒┼░┼д ┼йs7 ┼« ┬њ├а├а ┬њ├а├а_┬Еj ┼│кЂ┬ѓ кЂ ┬ђ┬Е ┬Њ ┬Ё├а├а= ┼░┼« #v>┬Е ┼░┬Њ ┬Љ┬А┼д

vj┬Е s ┼д┼░ ┼«┬Њ ┼Е┬│┬Њ`├╝ ┬њ┬╣ v ┼д ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼░┼« ┬њ┬Ў┬ѓ vj┬Е ┼▒┼д ┬ѓ├а├а ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┬« ┬ђ┬ю┬Е ┼аs┬Е┬Ў ┼╗┼«s┬Ю #┬ђkk┬╣ ┬њ┬А┼д┼░┼д ┼б┬ђ7 ┼х┼░┼д┬Њ├а├а ┼┐┬Њ├а├а s ┼┐┬ђ├а├а ┬«┬А┼д┬ѓ ┼д ┼▒┼д ┬й┬┐├ё├ё ┼йs ┼Д┬Њ` ┬╗vj┬Е ^k┬Е┬ц ┼д┼« ┬╗┼┐┬Њ s ┬Љ┬А┼д ┼▓s ┼д┬ѓ %vf┬б кЂ ┼«┼д┼« ┬ѓ7 ┬« ┼д┼«┼░┼дкЂ ─ёs ┬│s┬╣ ┬њ├а├а┬╣ ┬« s┬б┬ђkk┬╣┼«┼░┼дкЂ ┼░┬Њ_┬╣ ┼░┼« ┬њ┬Ў┬ѓ vj┬Е ┼▒┼д ┬ѓ ┬Љ┬Е┬Аs┬ъ ┼д┼░ ─ёs ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┼▒┼д ┬ђd ┬╗┬ђkk┬╣ ┬њ┬А┼д┼░┼д ┼б┬ђ7 ┬╗┼░┼д┼▒s├а├а ┼░┼« ┬│s┬╣ v├а├аj┬Е ┬њ├а├а ┼Х┬Њ ┬ѓ ─ёsk7 ┬ѓ ┬њ┬╣ ┬« кЂ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬ѕ ┬Њ ┬Љ┬Е ┬ѓ

кЂ ┼Е┼д┼░┼«s┬Ю ┼┐┬Њ s ┬Ф┬А кђ┼«s ┼┐┬Њ┬Е>┬Еj┬╣ ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┼й┬Њj_ ┬╗кђ┬ђ ┬Ј┬Е┬Ц_ ┼Е┼д┼«┼░┼дкЂ #┬ђ ┬Њ ┬« ┼х┼░┼д┬Њ v ┼д┼«┬ѓ┬ъ ┼▒┼д ┬«k┬Еd

vj┬Е ┼┐┼д┼▒┼░┼д ┬њ├а├а┬╣ ┬«├а├а┬Аs ┬│s┬╣ ┼│кЂ┬ѓ├а├а ┬╗┬ђ├а├а ┼░┼д┼« ┬«├а├аk┬Е┬Аs┬ъ v├а├а┬Еf┬Е┬╣ кЂ ┬ђk8├а├а> ┼░┼д┼▒s ┼┐┬│s├а├аd ┼«sg8 ┼д ┼«┼░┬Њ ┬њ├а├а_┬Еj ┼д┼░ ┬і sk v ┼░┼░┬ђ ┬Љ├а├аj┬Ў ┼░┼« кЂ кђ┼«┬Њ #┼«┼░┼д┼« ┼йs7 ┼« ┬њ ┬Ѓ┬Е ┬«k┬Ц ┼Г┬ѓ t ┬Њ ┼░┼д┼▒s ┼░┼« ┼░s8 ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬Љ┬Е ┬ѓ кЂ ┼░┼д┼▒s ┬љc ┼┐┼«┼░┬Њ ┬љ ┬њ├а├а кЂ ┬Љ├а├а┬А┼д┬ѓ sk #v├а├а s┬Ўsg кЂ ┬њ├а├а┬Ў┬ѓ v┬Еj ┼д кЂ v┬Еf┬Е┬╣ ┬њ ┬њ ┬Њ s├а├а s vj┬Е ┬Љ┬Е ┼░┼« кЂ кђ┬ђ├а├а ┬Љ┬Е┬Еd ┼Еs ┬ђ кЂ ┬│s┬╣ кЂ ─ё┬ѓ┬Е┬ю┬Е┬ъ s ┼«sl ┬« ┬ѓ ┬ѕ ┬Њ ┼йs #┼«┬Њ ┬« ┼й┬ѓ8k┬╣ ─ё┼«кЂ┬ђ s ┼х┼░┼д┬Њ v├а├а ┼д┼«┬ѓ┬ъ кђ┼░s├а├а ┬Љ├а├а┬Еj ┼░┼« ┼┐s ┼▒s ┼Йsg ┬љ┬ўs ┬ѓ7 ┬╗┬Љ┬Ц├а├а vj┬Е ┬« s┬б┬ђkk┬╣┼«┼░┼дкЂ ─ё┼д┬ѓ ┼Е┼░sD ┬њd├а├а ┬Њ

┬ё┬Е┬ў┼░ ┬╗┼«┬Њ ┬« ┼░┼д┬Ѓ┬б┬ѓ кЂ┬ѓ┬ъ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┬«┼ю┼░ ┼Е┬Њ ┼« ┬њ├а├а ┼▓┼░┬Њ ┼┐s ┼▒s├а├а

┬њ8 s┬А ┼░┬Њa ┬«├а├аiiH┼д ┬Љ┬Е ┼«sl ┬Љ├а├а┬А┼д ─ёs├а├а ┼░┼д┼▒s кЂ ┬ђ├а├а ┼░ ┬њ├а├а8┬Еj┬╣ ┼░┼« кЂ кЂ sg┬А┬ѓ ┼А ─ё┼д ┬њgbk ┬њ8┬Еj┬╣ кЂ ┼░┬Њl ┬Њ #┬ђ s┬А ┬« ┼░┬Њa ┬њ s┬Е ┼░кЂs v├а├а>_ ┼░┼« v sb ┬ѓ8┬╣┼« ┬Љ├а├а┬Еk┬дj ┬њ8├а├а ┬Њ┬Е┬ъ кЂ ─ё┼«s ─ёsa ┼д ┼┐┼д┬ѓ├а├а

#v ┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┼д┬ѓk= ┬Њ┬Ц>┬А┼А ┼┐s ┼▒s U ┬Њ┬Е┬ъ s v>_ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Њ┬Ц>┬А┼А ┬њ ┼┐┼д┬ѓ┬А┼д ┼░┼д┼«sl ┼╗┼д┼░кЂ┼д кЂ ┼▓┼░┬Њ #┼«┬Њ ┬« ┼Й┬┤ ┼д ┬«┼ю┼░ ┼░┬Њ ┬њ

┼Е┬Њ ┼« ┬њ ┼▓┼░┬Њ ┼┐s ┼▒s├а├а ┬ё┬Е┬ў┼░ v├а├а>_ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Њ┬Ц├а├а>┬А┼А ┬«├а├а┼ю┼░ ┬њ8┬Еj┬╣ ┼░┼« кЂ ┬њ8 s┬А ┼░┬Њa ┬«iiH┼д ┬Љ┬Е ┬њ8┬Еj┬╣ кЂ ┼░┬Њl ┬Њ ─ёs ┼░┼д┼▒s кЂ ┬ђ ┼░ ┬њ s┬Е ┼░кЂs кЂ s├а├аg┬А┬ѓ ┼А ─ё┼д ┬њ├а├аgbk #┬ђ s┬А ┬« ┼░┬Њa ┬ё┬Е┬ў┼░ ┼▒┼д ┬Њ┬Ц>┬А┼А ┬«┼ю┼░ ┼Е┬Њ ┼« ┬«┬ъ ┼░┼« ┬╗┼░┼д┼«sl ┼╗┼д┼░кЂ┼д кЂ ┼▓┼░┬Њ├а├а ┼┐s ┼▒s├а├а

┼▓┬┤ ┼д ┼░┼« ┬╗v├а├а sb ┬ђ├а├аj├╝ ┬ѓ├а├а8┬╣┼« ┬Њ┬Ц>┬А┼А ┬Њa ┬ѓ s ─ёs ┼«sl ─ёs кЂ┼░ #┬ђ s┬А ┬« ┼░┬Њa ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬Њ┬Ц├а├а>┬А┼А ┬њ ┬│s├а├а ┼▓┬┤ ┼д ┼░┼«

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

®à sà©à¢ t

® »s ƀ Ɓ ſsàà© ¡Ů v7àà> ſŰ ¹ Ěs Ů ® ſűƁ s¹ w s Ɓ ŮŰŦŮ Ą 8j¹ vàà>¡s ®¹ŦŰ űŦ ®¥¡ ſŰ ¹ Ěs àà¹ ®¡sŝš űŦ »ŮŰ ¡Ů Ąsàà ® ŮƁ Ŧ ſƁ àà Ŧ š ſŦ ® àà¹ ©k¦j #vàà ŦŮ Ŧ Ą 8j¹ Ą àà î s¹ vàà¡sl ŰŮ Ɓ ©k űŦ ¹ ¡Ů Ąs ƀ Ɓ ſs© s àà>¡sg ŰŮ #ŮŰŦŮ Ą 8j¹ ® » ¡Ů Ąs ® űŦ Ɓ ƀ sbi ƀ ¹ ŰŮ ¹ àà¡Ű = ® Ű ¹ Ěs ¢Ŧ s Ŧ »v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ſš ŰŮ ® k` Ąs ƀ k Ů d

v s¡ŰŮ ŦŰ ©k¹ ® v7ü ſš űŦ ¹ ®¡s¡Ŧ ¡Ŧ ¡s #ŮŰŦŮ Ą s¹ ƱƮ g ƀŮŦŮ ũŰů ſs<k «¡ # ©k¥ v Ŧ Ű ſŰ ¹ Ěs Űsàà_ s¹ ĄŦ ſŰ ¹ Ěs ŰŮ Ů ũsàà7©¹ # k8> ©f ſ ŰŮ ŧš Ųs78 Ŧ s¹ Ɓ ſ

Ą ƀ ©àà ¹ vàà Ŧ Ąs ſŰ ¹ Ěs Ŵ àà`= Ěs «¡ Ą ©l ĄŦ # Ŧ ƀ ©l ®Hs Ɓ v ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ſŦŮ s8 š s¡ ſ 8¡ű ƁŰ űŦ sàà ſŰ ¹ ĄŦ Ɓ ƀŮ àà a ŮƁű sàà ƁŰ ¡Ŧ ſ # àà©k¹ » ©k » ŦŰs¹ Ą ƀŮsf8àà Ŧ űŦ # k8> 8l ®8 ´àà

# ¡ © ¤ ƀ © Ɓ Ůs¡ű «M s¡ ¥ »ƀ ¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 976 988

Ą © s i sg ĄŦ ſŰ ¹ Ěs ®jl g ®¡Ŧ Ą ƀŮs ¡Ŧ ŰŮ Ů E © s8¡Ɓ ®8 š ¡ Ą Ɓ àà ¹ ®¡Ŧ Ą ƀŮs àà¡Ŧ «© k sàà Ąs Ž ¥ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ vàà ®àà¡s7¡ű ŰŮ ©f ſ àà ĄŦ àà ® ŧ àà>ü s ſŦ ©àà>¹Ŧ ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š v© sd űŦ ® s © Ŧ ©>¹Ŧ Ąs t© š # kk¹ ® ®9k ŦŰ s Ąs t© š űŦ Ą © àà_© ŰŮ ®j©g8àà> © o Ɓ ƀŮ # ŰŦŮ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ ſs s i sg ĄŦ ſŰ ¹ Ěs Ɓ ®àà Ű ŮŰ àà_©j ſŰ ¹ Ěs Ą e ũs7©¹ ƀ ƀŰsàà Ŧ ŴŦ žsW ¹ ©àà s 8àà ŦŮ ũs7©¹ #vàà Ŧ 8 ¢ ŰŦ ſŦ kjàà_ ŦŮ Ą ààd sb

®à sà©à¢ t

ſ ŽƁ 8>i¹ ſŦ © Ž 8k¹ ĄŦ ſŰ ¹ Ěs ŮŰŦŮ ŦŰ ŰŦŮ Ų 7 ũ´ Ąs ® žsW ſŰ ¹ Ěs #Ů ® ƀŮs š ®8 ŦŰ Ɓ ƀŮ ƀ j ƀŮŦŮ ũŰů Ąs ŦŮ Ɓ ŋ8 s Ŧ ſŰ ¹ Ěs v ¹ ®¡sŝš űŦ ¡Ŧ #v Ŧ ®¡Ŧ ųűŰŦ s ¹ ©k¹ Ű ` ¡s7 s Ŧ Ų 7 » Ŧ ŰŮ ¹ ®¡s ® žsW »vàà Ŧ s¹ ©ck ®¡Ŧ ŮŦ àà Š ©fàà Ą ƀŮ ¹ Ąs ŦŮ Ěs ŰŮ Ů ® v s¡ s¹ Ą ŦŮ «¡ ž ¤àà Ɓ Ŧ Ɓ # ® ŧ >ü ſ ŽƁ 8>i¹ Ą ƀ kk¹ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſŰ ¹ © s8¡Ɓ ĄƁs ſŰ ¹ Ěs ¹ Ŧ 8 s¡ŰŮ ſs``=8 s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ Űs ſŰ ¹ Ěs 8 s_ » s Ąs ® »® d ŮŦ » ©; Ɓ » »Ē s ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š űŦ Űsàà ®¡Ŧ ŮŦ ź ` » ¡Ű ® ſŰ àà¹ Ěs ¹ ® s ű #vàà Ŧ 7© Ɓ ŧ = ũŦ Ŧ sàà i sg Ąs ųƁŰ àà¡ 8l űŦ ®¥¡ = ¹ ©8> s¹ Ąs ŦŮ ſŮŰ Žs ŰŮ ŦƁ ŰŮ ĄƁs ſŰ ¹ Ěs #vàà Ŧ ſ ŰŮ ŮŦűš Ąsàà Žs¥¡ŮŦŰ # k8> sj ®¡Ŧ Ą s űŦ ®jl ®8 š Ŧ k s àà¹ vàà Ŧ Ž kf© ĄŮs¡ű ſŦ © ųŰŦ ¢ ƀs 8 Ů ĄŦ ©f ſŰ ¹ Ěs Ąs ĄŰsj© t© àà¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ j ® Ŧ ©àà>¹Ŧ ŦŰ ſš Ŷ àà ŵŰŦ ¡Ů Ɓ Ą àà© » àà© Ŧ VŮ Ą ƀŮs «¡ ¹ v Ŧ ƀ ©¥àà_ ũŰů űŦ ſŰ ¹ Ěs # k Ů ® s¹ ĄŮs¡ű ſŦ © ĄƁsàà Ɓ ®d©7 ŰŮ àà ®¡Ŧ ĄŦ s 7© #vàà Ŧ ® d ŮŦ Ɓ àà© s8¡Ɓ » àà7© ſs8 k ¹ vàà Ŧ ĄŮs¡ű 7© ĄƁs ſŰ ¹ Ěs űŦ Ɓ k8àà> ĄŰƁ Ɓ žű³ s ƀŮƁŰ ũs¹ ©ck # kk¹ ® Ą © _© v 7¡ k s ® ³´8 Ŧ űƁ k¹ ® ©ck ŦŰ ŮŰŦŮ űs© a ĄŦ ſs ű Ŧ ſŰ ¹ Ěs ĄƁs ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſŰ ¹ Ěs Ąs¡Ŧ űŦ ¡Ů ®¥¡ s¹ ũ´ Ɓ àà ¹ Ŧ »vàà Ŧ 7© ĄŮs¡ű ŰŦ g ¡Ŧ ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ƀŮŦŮ ũŰů ſslk Ąs¡Ŧ űŦ ®¥¡ ĄŦ 7© © ŦŮ ® àà¹ Ű b sj Ɓ # ¡š ® ŧsàà>ü #ŮŰŦŮ űs© ààa ĄŦ ſs ű Ŧ àà »®¹ŦŰ Ą ©l ŰŮ ¢Ŧ #v Ŧ ©f ®i© sj ųŰŦ ¢ ƀs 8 Ů » ©k¹ ® vàà ŰŮ ſŰ ¹ Ěs s ŰŮ ſsàà Ů ¢Ŧ Ą ƀŮs «¡ Ŧ ® Ů _ s Ŧ k ſš ſŰ ¹ Ěs ¡Ŧ žsW űŦ »Ůs¡ű Ąs ¡ƁŮŦ ſŮƁ Ŧ ſƁ © Ŧ ® # ¡ 7 ƀ l ſš ?Ű v s¡Ů űŦ àà¹ àà s ĄŮŦ Ŧ ĄŦ sàà ®¡Ŧ # kk¹ Ž 8k¹ ŦŰ ſs_ k ¹ v Ŧ žű³ Ɓ ®

ſŰ ¹ Ěs ŴŦ Ąs ® ŮŰ Ɓ àà ſŰ ¹ Ěs s¡ ƀŮŦŮ àà ũŰů »«© k ũs7©¹ ®d©7 7k Ɓ ƀŮ sàà

v Ŧ ® d ŮŦ Ɓ s 7© »s ſŦ ©àà>¹Ŧ ®8 š tib ¡Ŧ ŰŮ # ŰŦŮ ſ ĄƁŰ ®879 ũŦ àà Ŧ ¹ ſš űŦ ¡s ¹ ſŰ àà¹ Ěs ſŮŰ v¡ ¡ k # ¡Ŧ 8 ŦŰ © s ib Ɓ ſs Ů Ą ƀŮŦŮ àà ũŰů ſsj s¡ ſŰ ¹ Ěs 87 Ŧ Ɓ s ¦ Ą àà ´ ŮŰ Ąs ® ŮŰ Ąs ſŰ ¹ Ěs ŮŦ Ŧ űŦ ®i© ĄŦ #v Ŧ s 8¢Ű Žs7 Ąs sW s¡ Ɓ sjk© ŰŮ i© Ąs sW v s Ěs Ž k ŰŮ ¹ ® ŦŰŮs k8>© ¹ 87 Ŧ #v Ŧ © ƀŮŦ s Űsk¹ ŰŮ Ɓ kk¹ ® ©l s ſŰ ¹ »Ů Ɓ ©fàà Ą ƀŮ ¹ Ąs ŦŮ ¡Ŧ # kk¹ ® # ® ƀŮs š ŮƁű ®i© Ɓ ƀŮ ƀ j Űs©> ®¡Ŧ ųűŰŦ ſŰ ¹ Ěs ¹ kk¹ ® Ű ` s ®i© ¡Ŧ v©d ŦƁ Žs ¡Ŧ s s Ŧ #v>© s Ɓ ŮŰŦ Ɓ ƀŮ s Ąs ® ŮŰ Ɓ ſŰ ¹ Ěs ¹ v Ŧ »s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š »«© k ũs7©¹ ®d©7 7k ĄƁŰ ®879 ũŦ Ŧ ¹ v Ŧ ® d ŮŦ Ɓ s 7© Ěs ŴŦ űŦ žŮ 9¹Ŧ sfàà o8 # ŰŦŮ ſ # k8> 7 ® ſŰ ¹

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

v ´àà

ŧŦ b Ŧ s ŰŮ ® ź ` © s ŰŮ Ű a s¡ » ¡ ® ?Ű ŧŦ b Ŧ ĄŰsj© űŦ ¢Ŧ ſŮŰ s ¡s » Ů ® ſs ŰŦűš Ź iàà j «¡ #Ů 8 s¹ ſs8 Ŧ b Ŧ űŦ ®j¹ ®

ŰŮ #vàà Ŧ p ŧŦ b Ŧ ´àà87 ſŦŰsj© Űsàà8 Ű ®i ŦŮ ŧsl8 Ŧ Ű b ¹ àà ƀŮŦŮ ſs_ ©gC ¡Ŧ w s Ɓ ŮŰŦ Ŧ ®7` 8àà>© Ŧ ® ſ #Ů Ů ŰŮ ŧŦ b Ŧ ſ š Ů Ɓ žsŝŦ àà> Ŧ Ű àà_¹ ŰŮ ¹ © Ą ¡Ů àà©gC ŰŮ ®¡ŦŮs s¹ ſsààggü Ąs 8 s¡ ©¡o j ŰŮ » àà Ą Ɓ i sàà Ŧ © o k© ű ŰŮ ®àà¡s¥¡ š Ɓ žs ¡Ů «© © Ɓ «¡ ¹ àà =_ »ŮŦ Ŧ Ąs Űsàà_ ſŦ àà© űŦ Lactobacillus helveticus # k¹ ® ¹ ®¢Ů > Ŧ Ɓ _ »Ų 8 Ŧ »® ŦƁŰ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ŧŦ b Ŧ ſŦ © ¹ Ů ® ſs_ » _8k ĝ >¡Ű Ű a űŦ ®àà s ŧŦ b Ŧ Űs Ů ³ë jd ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄƁs ¹ ® s<© ź ` s » àà ® j ŰŮ #Ů ® ¹ » k8> «© © Ɓ ŰŮ Ů s Ą 8¹s àà© o àà¹ ®àà sg©gC ſŦ àà© v s ŦŰ ŮŦ Ŧ Ą Ɓ i Ű bk©j Ɓ e s Ŧ #v Ŧ ¡Ŧ Ŧ ƁŰ » kk¹ ® žsŝŦ ŦŮs s¹ 8àà> « ƀs àà_ ŦŮ ŰŮ ¹ ®g©gC ŰŮ Ŵs «© © Ɓ «¡ ¹ k8 s¡ŰŮ ſsggü » àà ſŮ ¹ ĄŮsàà ŰŮ ĒļĳļİńĭĬįŕıňļǥŁ ŀńŃĵǥŁ žsàà

Ąs Ŧ ® sW s¥¡ š Ąsàà©k© ¡Ɓ v s¡Ŧ ŰŮ ſsggü c ¡ű ƀs «¡ ĄŦ ŦŰ <_ ŦŮ ƲƮƮ ſƁ Ŧ ® ` ŦűƁŰ ő C Ɓ ųűŰƁ ſŦ © »ſš ƀƁ´ Ɓ k8 ¢ ¡Ŧ ®¡Ŧ ¡VŰ ŰŮ ƀ © Ɓ Ą 7àà ź ` ƀűŦ Ŧ Ɓ # Ů ¹ ® Ű ŦŰ ſs¡ <_ ŦŮ àà¹ ® s¡ <àà_ ŦŮ àà¹ ŮŦŮ ſsàà_ àà©gC xàà¡s8 ¡VŰ ŰŮ Ą 8_© ũs<©àà 9 Ą ©jŚ Ąs Ŧ ŧŦ b Ŧ ƀ²¡Ɓ »ŧŦ b Ŧ űŦ » k8àà ŦŮ ſs ®¡Ŧ # ® ?Ű Ą 8j¹ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ɓ ũs<©àà ź ` © Ų ¥d b ŦŰ Ž´8 Ŧ ® ĄŰ ŝŰ ſŦƁŰ űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ ƀ²¡Ɓ ?Ű Ů ® Ą ©¢ ©j` ŰŮ d w s ¹ ® ŦƁŰ #v Ŧ 8_© » Ů ® ¡s űš ¡Ŧ ſsggü űŦ ®àà¥¡ » ¡sj©i© © s àà8¹Ů ŰŮ Ů Ąsàà «© © Ɓ ³ë sààj8 Ŧ àà¹ ¡ ¢ ® » k Ů ® ©©e ŦŰ ®i ŦŮ Ąs_ Ŧ ©ü »ũs<© # k¹ ® ¹ ŮŦ Ŧ ŧŦ b Ŧ ſŦ © űŦ ¹ ĄŰ Ą 8¥¡sàà ®ji i< ŰŮ ſš x¡s8 àà¹ ©gC àà¡Ŧ

v ´àà

ÆŮŰŦŮ © s ®8 ´ ŰŮ Ű g ſŮŰ Ŧ v Ɓ s Ŧ v Ŧ ¥_ ſs_¡Ŧ ®¡Ŧ ¡VŰ ©©e ® Ɓ Ű = s ĄŦ k Ŧ ® žŮ űŦ ĄŰs©> #ŮŰŦ © s = v ´ ŰŮ Ŧ ® Ŧ ſŮŰ v Ɓ ſŮ ¹ ŵ g

ſs7i ƁŦŮ űŦ «¡ # àà s Ŧ v s sdj ĄŦ ŰŦ g Ɓ ŧŦ ũ ¹ k8 ŦŮ ®8 ŦŮŮs¡ 8 Ů k s ;jb s k8 ® ſš ŰŮ ŦŰ ſs ŦűƁŰ # Ű ® Ŧ Ž jd ſsj ŰŮ űƁŰ =àà ¹ ® s ű ƀŮƁ ü ſŮ ¹ ƀs ¹ Ŧ ® Ɓ s ĄŦ Æ k¹ ŵ ŦŰ Ą © ¡s »ŮŰ ® Ŧ #Ů ¹ ƀŰs Ŧ ® sj8 Ŧ >© s¥ ƁŮ ¡s © Ů ® ſs_ Ů d8 Ąs ¡s űš ¹ ¡Ŧ ŽƁŦ #v Ŧ ©f U ¢ ƀűƁŰ 9 »Ŧ űŦ ® ³

ĄŦ ſsàà> Ŧ ſ àà¹ àà Ű ® c àà©k¦j Űs¹ 8l űƁŰ űŦ ®k©d ũs ƁŦ ŰŮ »Ą s¹ ſ Ŧű àà

¡ ¹ v Ŧ g8d ſ 8> s 8¹Ů # k¹ ® v Ŧ tàà š »® Ɓ k űŦ ƀ d ſŮ ¹ ĄŦ #v Ŧ Ůs¡ű ſ ŰŮ ŮŦ ¡Ŧ ŰŦ g ¹ ®8 Ɓ ®kd¡

ŦŰ ų s àà ¡Ů Űs «¡ ſŦ àà_ Ɓ² ſsààj ƯĢ s Ưư űŦ »ũƁsf8 ſs ű ũ ĄŦ űƁŰ Ž àà ŰŮ © Ű <©8 ¡Ŧ Ɓ k8 ŦŮ ƀs k ¢ »v s

ƀ s Ŧ ſƁ v s Ưư Ŧ ¹ ®¡s ų ¹ ŰŦ g ſsj ¹ Ů ®¡s ų űŦ sàà » Ů ź ` Ą 8àà_© ũ Ž ŰŮ Ɓ x¡Ű 8 ŦŰ Ą s¹ # Ů ƀŮ ¹ ® Ŧ Ɓ àà ŰŮ »ſ 8àà> s 8¹Ů ® sg©gC © ©k¦j Ɓ ¡ ©àà>©i¢ Ą ſ ® Ɓ k »ſ Ű d Ɓ k8 ¢ ƀűŦ Ŧ ŦŰ ſs7i ƁŦŮ ŽƁ 8àà>i¹ »® s c ´ U ¢ c ŰŮ ſƁ ®kd¡ ® Ůs` # Ů ¹ ©>g ® š Ɓ ƀƁ ¢ ƁŮ ŦŰ s ſš ŽŦƁŰ ¹ àà 8f¢ »Ů Ž 8k¹ ƀƁ ¢ ¹ ® š ƀƁ ¢ ƀƁ ¢ űŦ ® Ɓ k Ů àà ŦŮŦ ŦŰ ſsàà_ ŮŰ Ŧ ĄŮs ŦŰ Ů ® jd ¡VŰ ¹ ® s ŰŮ 8 Ŧ ŦŰ žs Ɓ ¡Ů g© Ů ƴƮ ŦŰ sü7 » kk¹ ® f # kk¹ ź ® _©j v Ɓ űŦ ŮƁű g© Ů ƴƮ » ŮŰ ®M Ŧ žƁŮ ƀƁ ¢ ¹ ® t© ¡Ŧ

ſs ű ©©e ¹ ƀ ƁŰ Ÿ ¡Ŧ v s ũ = àà>© s8 Ɓ ſűƁ ŰŮ Ŧ ® Ŧ ſŮŰ Ÿ ¡Ŧ sàà ų ŮŰ ŰŮ Ŧ³ þ àà s #v Ŧ ƀ v s Ů 8 ¢ ũŰ s ų ĄƁŰ ¹ ®¡s ¡s űš űŦ »v ´ ſ àà 8l Ű ¹ àà Ű ® c ©k ſŮŰ Ŧ ũs sàà ® s ű ƀŮƁ ààü ſŮ ¹ àà8j¹ ſš <©8 ŰŮ àà¹ vàà Ŧ žsàà s sü7 i s Ɓ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ àà sü7 s žsàà ſŮŰ i s #Ů ® 8_© ſ s k ¢ ũ Ą 8©8> Ŧ űŦ »Ŧ s Ŧ ©¦ s Ű > » 7 Žs k ſs_ »ŮŰŦŮ ® sl ũ l ¹ s© f© s¹ ŰŮ « sàà

® ¡ e ® ĄŦ s ¹ ®¡s ų ŮŦŮ v sàà Ƴ ũ ŰŮ ŦŰ Ŧ ¡Ŧ ààk Ŧ ® g sàà Ŧ v ŰŮ ¹ k8àà> ®¡s ų űŦ sàà » Ű = ®8¡ŮƁ ü ® Ɓ Ů ƀ àà ƀŮŦŮ s ſš Ŧ àà©j # k8 Ŧ ſš ſŮŰ ſs ű ũ ĄŦ v ¢ ũŰ d Ąs Žsàà ¹ ®¡s ®àà Ű ŰŮ

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

sl©k8> ŦŮ

{Y §Y ÕÁ ] ÖÀÌq ¾z ËZ cY iY Ÿ ¡Ŧ Ɓ d s ŰŮ ®k© =àà

ƀŰs ŰŮ k Ŧ ® ŮŦ Ŧ Ŧ àà ¹ Ů ſŦ àà ¡Ů Ąsàà ® s¹s Ɓ s ŮŰƁs8àà Ů ®k© =àà Ŧ Ɓ² àà¡Ŧ # k Ŧ ® s¡űŰŦ ® ĄƁŰ ŦŰ ®fk Ɓ v79 #Ů ¹ ® Ű Ů űŦ ƀ ©¢ s ſs¢ kk¹ v¹ àà űŦ ſŦ kj_ ŦŮ ŰƁs© Ůsàà¡ ŦŰ ®àà sf Ŧ k8àà Ŧ ŦŰ ®fk s¡ vàà79 ũsd¡sàà »ſš ŰŮ ¹ Ɓ Ů ƀ ©kàà Ą àà ¡Ů Ů ƀŰsàà ŰŮ ® s¡űŰŦ ź s ®¡s àà ¤àà

®`=àà Ÿs Ů Ɓ Ů Ąsààg ŰŦ ųűŰŦ űŦ ũsd¡sàà ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ űŦ àà # ƀ © s ſš ¹ ĄŮŦ àà Ŧ àà =àà_ v¡sl ŰŮ ųűŰŦ » Ů ƀ ©k ŦŰ v79 ũsd¡s ŉıŀĳ"ŅňńŁńŕļńŃ ſsàà Ů Ąsg ŰŦ ũsd¡sàà ¹ ® s ŰŮ vàà s¡ ¡Ŧ Ŧ f v s© Ąs Ů ųűŰŦ »®fk #ŮŦŮ ¡Ŧ Ŧ ŦŰ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

|¿{ ¯ Ö ] ½Y|À¼ ¿Y{ ſ ©kàà Ŧ 8 s¡ŰŮ Ą ki ſsààggü = ƀŰs ŰŮ ®fk Ɓ v79 ũsd¡s ® s¡űŰŦ Ɓ Ů ƀŰs ŰŮ Ů s » ¡Ů # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ųŮ űŦ ĄƁ k© Ɓ ¢ ƀs _ ŦŮ űŦ ¥>k© Űs sk Ŧ » Ɓ² ¡Ŧ ŰŮ s ààgü Ɓ ki ũsd¡s ſ ©k D ¹ ® s ű %vf¢ ŰŮ Ą 8_© Ąs ® Ŧ » ŰŦŮ ŦŰ ®fk » kk¹ ® D ŦŰ ®`= Ÿs Ů ŮŰ ®8 ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ g8d ſ # kk¹ Ŧ © ź ŮŰ = s_ Ąs v Ŧ ŰƁs ¡Ŧ kj_ ŦŮ ¡Ŧ ŦŰ ſš àà¡s »®k© =àà ſŮ ¹ ®l v ¡ ®¢ ű űŦ ®d©7 àà= ſŦ k vàà Ŧ ¥P ¹ ®¡s s© ŷsààF űŦ Ɓ ſš » s 8àà ŦŮ ſŦ ¡Ů Ɓ s ĄƁŰ # © s 8 ŦŮ ĄŮsg8 Ŧ ® s¢ ¡Ů ŦŰs¥j Ɓ ¥>k© Űs »® Ű ¡Ŧ ŰŮ ſŮ ©¢ j àà© Ů Uàà s¡ Žsàà7 Ů

sl©k8> ŦŮ

.Ä¯ |Ì¿Y|Ì» ZËM v g8d ſŦ kjàà_ ŦŮ ¹ © ŦŮ ® s¡š # Ű ® s Ű sk¡ŦŮ ſŦŰƁŮ ſs¢ v Ŧ ő ſs¢ ſŦ =8 Ŧ ¹ © ŦŮ ® s¡š s k¹ ® «j¹ ſs¢ i;àà> ©j Ɓ # kk¹ űŦƁ k Ŧ 8 ų s ſs¢ űŦ ®àà ¹ © ŦŮ ® s¡š Ąs © Ɓ űs> ŰŦ Ŧ k Ŧ ® Ɓ k8> # kk¹ i ¡ s© Ů ŰŮ ƀ ¡ x¡ŦŰ Ź ¹ © ŦŮ ® s¡š #v Ŧ ¡ 8¥ ¹ ŰŦ Ź ¹ © ŦŮ ® s¡š ®8 s Ģ Ž Ɓ v s© Ů ŰŮ ƀ tg Ŧ ® ®8 ƀ ¡Ŧ àà Ű ® 8 # k¹ űŦƁ tg

®Ì·Á |ÌÅ r¸ËÁ ũŦ ©lD ƀ ààkk¹ © v¹ àà ®8dk ſs Ŧ ¦i¡Ɓ űŦ àà M àà© ƁŦ ®àà¡s¥¡ š ſsààggü M © ƁŦ s¥¡ š © s©k© l ŰŮ ®¥àà Űs¹ U ŦŮ ƀŮs8>¡Ŧ v©i s s «© ƁŰ © # Ů ¹ ® Ŧ ŦŰ v¹ ſs ű ŰŮ ŦŰ «© ƁŰ © ®8¹ 8àà>© l< ¦i¡Ɓ űŦ ¡Ŧ »ƀ űs v¹ àà # k8 sàà Ɓ ƀŮ ¹ ® Ŧ

Ůsj8 Ŧ ¡Ŧ Ŧ ź àà s ŦŰ «© ƁŰ © àà¦i¡Ɓ Ž id ſŦ Űs¹ ĄŰsàà8= Ů Ųsàà> Ŧ Ɓ f «j¹ ſ³ ààid #vàà Ŧ ƀŮ ¹ © Ɓ ® Ŧ

ſŮs8>¡Ŧ Ųs> Ŧ ƀŰs ƁŮ k Ŧ ® ¦i¡Ɓ ¡Ŧ # kk¹ D ŦŰ s ƁŮ ĄƁŰ »ƀŮs8àà>¡Ŧ v©d Ɓ ŰŮ Űs¹ ŽŮsd f ĄŦ àà Ų 8àà Ů ŰŮ v©d Ɓ àà©©e s àà¦i¡Ɓ 8àà Ů Ųsàà> Ŧ Ž id Űs¹ s 8 ¢ ŰŦ àà s vàà Ů # k¹ f ŦŰ Ů ſ ŽŮsd Ɓ 8 ŦŮ ®8 ŦŰ ŰŮ kj ¦i¡Ɓ ƀ űs Ɓ ŬŦ » ¡ i¢ Ą ¢ %Ů ¹ ſŦ k i© Ɓ ¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ ® ŮŰ űŦ ƀŮs8àà>¡Ŧ v©d Ɓ ŰŮ ¦i¡Ɓ ŽŮsd f ĄŦ ƀŮsf8 Ŧ i ŭ ƁŮ vàà_ ŰŮ 8¥ ¹ ŭ ƁŮ ſ ¢VŦƁ űŦ ®àà Ŧ ſƁ Ŧ 8 Űs¹ s ƀ àà # k¹ Ű 7 i8= sd űŦ ſ

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

─ё┼░кЂsk├а├а

┬Њ s ┬ђ кЂ┼д ┬ѓ┬ю_┬АsM ─ё ┬њ ┬ЊM ┬Љ┬Е кЂ┼д ┬Њ ┬ђ ┬њ8 s ^ ┬Њ> s

┬« ┬Њ┬б ┬Љ┬Е кЂ┼д кЂ кђ┬ђ ┬њ8 s ^ ┬Њ> s ┬Њ s ┬ђ кЂ┼д ┬ѓ┬ю_┬АsM ┼▒┼д ┬њ┬Е кЂ┼д ─ё ┬њ ┬ЊM ┼░┼д┼▒s ┼«┼░┼дкЂ кђ┬ђk┬А┼А ┼йs ┬Ј┬А┼дкЂ┼д кђ┬ђ ┼░┼д┼«┼░┬Њ ┬ѓ ─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬њ┬╣ ─ё┬ђkj├а├а ┬Њ #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ ─ёs ┬« s┬цj┬╣ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А кЂ ┼┐sl ─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц ┼Њ┼░┬Ѓ ─ёs ┼й┬Њ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ^ ┬Њ├а├а> s

┼йs├а├а ┬« s┬цj┬╣ ┬Љ┬А┼д #v├а├а ┼д ─ё┼д кђ┬ѓ┬╣ ┬ђkj├а├а ┬Њ ─ёs ┬«├а├а ┬Њ┬б ┼Њ┼░┬Ѓ кђ┬ђkk┬╣┬ђ┬Е ┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ8l ─ё ┬њi ─ё┼д┬ђki ┬ѓ ┬╗─ёкЂ┼д┬Њ кЂ ┬Ј┬ъ┼д ┼┐┬Њ┬Ъ ┬«┬Аs7 ┼░ ┼▒┼д U ┬ѓ┬б ┬«_┬Е┬ъ s ┬њ8 ┬Ђ┬б #┼«s8>┬А┼д ┼┐sl ┼▒s ┬« ┬Њ┬б ─ёs ┬« s┬цj┬╣ ├Йv ┼д ┼«┬Њ ─ё┬Њ s ┬« ┬Њ┬б ─ёкЂ┼░ ┬ѓ ┼░s┬╣ ┼й┬Њe_ ┬Ё┬Е┬ъ ┼йs ┬њ ┼▒┼д ^ ┬Њ> s

┼▒┼д ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬╗┼«┬Њ ┼▒s ┬Ј s┬╣ ┼░┬Њ ┬њ ┬њ┬╣ ┬« s┬юk кђs┬ю8 ┼« ┬Љ┬А┼д ┼│┼░┼д┬Ѓ┬б ┬Љ┬А┼д┬ѓ sk ┬« s┬цj┬╣ ┬Љ┬А┼д #┼«┼«┬ѓ┬б ┬Ј┬А┬ђ7 ┬«┬дk┬А┼д к▓ vi7 ┬Ф┬А ┬њ ┬«┬дk┬А┼д ─б ┬ђkj ┬Њ ┬« ┬Њ┬б ┬Ф┬А кЂ ┬« ┬Њ ┬«┬Ц┬АV┬Њ ┬Њk┬Ц ─ёs v┬╣┬ѓ ┼▒┼д ─ё┼░s┬Е├а├а> s ┬« ┬Њ`├╝ ┬Љ┬Еk┬Ъ ┬Їi ─ё┼д┬ѓ #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ─ё┼░s┬Цj ┬« ┼░s v ┼д OLED ┬Ё┬АsM ┬њ├╝f┬Ю ┬Ф┬А ─ё┼д┼░┼д┼« ^ ┬Њ> s ─ё┬Њ s ┬ђkj ┬Њ ┬«├а├а ┬Њ┬б t┬Е ┼┐кЂ┼░┼« ┬ђ ┼д┬Њ ┬« ┬«8 ┼д┼░ ┬њ ┬╗┼й┬Њ├а├а┬ъ ┬ї┬Е┬╣ ┬Ф┬А ┬ђk s ┬њ ┼┐┬ђ├а├а s ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬њ┬╣ #┼«┬ѓ┬Е┬б ┼░┼д┬ѓ ┼▓s7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ĄŰƁskàà

v© s ¡Ŧ űŦ űŦ © Ŧ ® ¡ ¹ ©k¹ ĄŰŦ ¡ ©8 Ŧ %v Ŧ 8f¢ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ ® v© űŦ űŮ ĄŰƁŰ ¡ ® ŦŰ Žs7 Ů Ŧ ¡ű Ů ¹ d Ŧ s Valve Ɓ v ŦŮ ¥àà_ ſŮ ¹ ź ĄŦ ® sl Ɓ ¹ Ů k Ɓ àà¡ű » © k s ®¡s Ű àà_¹ ŰŮ # ŰŦŮ ¥_ ® sl ĄŰs78 Ŧ Ąs ũŰs¹ s ³ Ŧ Ů Ŧ ſŦ Űs¹ ĄŦ k¡sàà Żsf Ŧ «¡ ¡Ŧ ;jb Ɓ Žš ƀ ¡Ŧ ƀŦŰ «àà¡ Ŧ ® ¡ ¹ v© Ŧ àà¡ű k Ŧ ®M ¹ ®¡s Ű _¹ ŰŮ s Žs ŰŮ # s ®¡s ¡Ɓ àà űŦ ¡ žŦ Ŧ ĄŰs78 Ŧ ũŰs¹ s ®¡s ųƁŰ ¡s sfàà s8 kk¹ ¡ 8àà Ŧ k s s Ŧ þv ³s Ž U Ű v Ů űŦ «àà>¡Ű ¹ Ů Űs¹ ¹ ® sl Ž àà «¡ ſŦ k Ŧ ® àà¡ ¹ v© ĄŰŦ ¡ ĄŦ ŮŰŦŮ Ą 8j¹ «àà>¡Ű ſš űŦ ƀŮsf8 Ŧ #ŮƁŰ Űs¹ ¡ 8 Ŧ ¡Ɓ űŦ

s s Ű àà_¹ űŦ ®ààad © ŦŮ ® àà¹ Ű àà ſsj ® s ű Ɓ ƀŮ àà Ŧ ĄŰsàà78 Ŧ ũŰs¹ ũ´¥àà_ s¡ v¡s «¡ űŦ k Ŧ = Ű àà_¹ ſš ſŦ Ɓ l ¹ ĄŰŦ ¡ ŦŰ ®¡Ŧ 8ü s¡ ũs s¥ Ŧ ® Űs ¡Ɓ

# ® ƁŰ ƁŰ ſš v ŦŮ ¥_ s kk¹ űŦ © ¡ 8 Ŧ ¡Ɓ Ą ƀ űsàà ® s¤j¹ »Valve ¡Ɓ àà d Ŧ s Ɓ vàà Ŧ ƀs¢š Ÿ ¡Ŧ ®i¥_ s 8 Ŧ «j¹ s ſš űŦ Bitpay ® v© ž <k Ɓ vàà Ů ſš s ¡Ɓ àà ¡Ŧ ſŦ Űs¹ ¹ ¡Ŧ ſŮ ¹ Ž àà7 s ® v© # kk¹ àà Ű ŦŰ kk¹ ® ƀŮ ¹ ž´ Ŧ ®¢űs »ſš űŦ Žs7g8àà Ŧ Ɓ v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ űŦ » ¡ 8 Ŧ s 8 ¢ ũŰ ĄŰs¥j s ¹ s ŦŰ Ů Ą ´ ŮŰ ĄŦ 8ü k Ŧ ® s j©¢ # 7 ũ ſš žsŝŦ űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ĄŰŦ ¡ ¡ ¹ v©

ſ ©àà Ű Žs ŰŮ àà¡ ¹ vàà© sàà¡ ¢ s j©¢ ¡Ŧ űŦ Ɓ v Ŧ 8_© v© 7ü ¡ ¹ v© űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s k Ŧ ® © (Stream ¡ 8àà Ŧ ^k©j©¢ ¡Ɓ űŦ ĄŰŦ ¡ ŦŰ Ů àà ´ ŮŰ Ąsàà Ąűs # kk¹

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

Business Bay

ųƁ

Business Bay

ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮưƟưĢƮƟƮƮƮ s ƯƟƴĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů ŰŮƯƟưĢƮƟƮƮƮ s ƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

ųƁ

Fully Furnished Appartment

» ũ ƱƱƯ » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ģġƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ » ũ ģƯƲ» Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƯƲƱƟưĢƮ vj© ŸƁ » ũ ƴƴƮ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƲƳưƟưƮƮ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ » Ŧ

ŰŮ ưƟƴģƯƟƯĢƮ vj© ŸƁ

Villas

ųƁ

¾¼½Å Žs ¡ C

ŦƁŦ ¡ C ¾¼½Ã Žs

¾¼½Å Žs ¡ C

ųƁ

@Dubai Hills

@Al furjan

@Dubai Land

ųƁ

@Dubai Canal ¾¼¾½ Žs ¡ C

» ũ Ģģġ »vi ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƲƳƴƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ Ƴƴģ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟưƯƮƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƱĢƮ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƳƲƳƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƮģƳ » Ŧ

ŰŮ ưƟƲƴưƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ

ŰŮ ƯƟġĢƮƟƮƮƮ s ƯƟưĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

» ũ ƯġƲư » Ŧ ƁŮ

» ũ ƱƳƮ » ¡Ů 8 Ŧ

ŰŮ ƯƟưưƳƟĢƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ġƴƲƟƮƮƮ vj© ŸƁ

» ũ ƯĢƯư »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ ƁŮ

» ũ ƲģƮ» Ŧ «¡

ŰŮ ƯƟƱƲƲƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ƴƴƮƟƮƮƮvj© ŸƁ

ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

» ũ ƯƳưƮ »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ

» ũ ƯƯġƮ » Ŧ ƁŮ

ũ ưƲƮƮ » Ŧ xk

ŰŮ ƯƟĢģƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ƯƟġģƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ũ ƲƮƲ » Ŧ «¡ ŰŮ ƴģƲƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƯƯģƲ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟĢĢĢƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƯĢƴư » Ŧ

ŰŮ ưƟƮģƴƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

Hotel & Hotel Apt .

s ® ¥> ū v ŦŮ ¡Ŧ ¡ C »ſs š Űs©> ¾¼½Ä Žs

Ɓ ® ¥> ū © ĄŰsD ¡ C ƀŮs š

Town House Villas

ųƁ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

Dubai ųƁ Creek ¾¼½Å Žs ¡ C

ũ ưưưƳ » Ŧ

ŰŮ ưƟƯƲƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ưƱƳƲ » Ŧ Űsl

ŰŮ ƱƟƮģĢƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴĢƟƮƮƮ s ƳĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯġƮƟƮƮƮ s ƯưĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯưĢƟƮƮƮ s ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů

8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ƀŰs Ŧ

và©àgà

ɅȘŷƷż ƵśťƀŚŶ

ŻƷŶźśȘ ſɆŻȋ ƺȋ ɄźŶźśɇưɇƳ

ŶŻȋ ƖƽŻƄ ŻƤƈ żŚ 8> Ŧ ®M s Ŧ Ů > s slk 7 s` ¡Ŧ # 8 Ű ¥k¡Ŧ þ 8f¢ ŦŰ vg©g # k¹ Ąűs g ſs_¡Ŧ ũ´©`C » Ŧ ƀŮ ¹ ¹ žŦ ƀŮŦ s »žŰŦ k©àà_© Ɓ žŰŦŮ ƀ © Ŧ s Ŧ vàà>© ŧ žŦ ® s Ɓ »žŰŦ 2#ž IŦ ® ũŰsD ŰŮ ¹ IŦŮ ® i ž «¡ ŮŰs¢ #v Ű Ɓ ¥ ¢ 7 s` ¡Ŧ l ſ´ s űŦ ®àà¥¡ s ¢Ɓ vf¢ þŮ 8àà ŦŮ ƀs k #Ů 8àà_¢ ųŦ ®¢ ű ŻŰƁ Űs Ŧ ũŰsD ŦŰ 8>¡ ¹ v sa Ɓ v ¢ ŲsW ų >j » d Żs Ŧ ſš ŰŮ ŮŰs¢ ¹ ® ©àà> s s Ŧ #Ů ¤àà ƁŦ Ů ¡Ŧ #Ů ¹ ®M Ž àà7 ŦŰ s ¦ Ů ƀŮ àà¹ ƀŰs Ŧ ŰŮ ŦŰ 8àà>¡ ¹ Ɓ ųŮ àà ĄŰƁ ¡sàà Ɓ ¹ s ųŮ ®8 Ů ©¹ Ɓ 8>¡ ¹ ős Ɓ ¥> s¹ ŰŮ ŦŰ ĄŮs¡ű Ąs t 3 % àà s ſs s© ® ŦŰ Ɓ ŮŦŮ 2# ¡ ŦŰ ¢ ® j Ąs v Ŧ ¹ Ůű ® ž ſs s© ŰŮ s ư/Ģ > Ɓ Ű ĄűƁŰ ĄűŰ ¹ Ɓ = ſsj8 s «¡ j_ ŮŰs¢ Ŧ © ŦŰ sŝš ŰŦ ¡Ŧ àà #Ůs8 Ŧ Ů 8 Ű ³s ųŰŦ àà¡Ů űŦ ĄŦ sf`k vj© ŦŰ Ɓ = ũŰsj ŰŦ Ɓ Ů ¹ #Ů ų > Ą³s ®fgàà ¡Ů ³s # k¹ ƀŰs Ŧ Ąs v s ¡Ŧ jC s x¡Ű Žs k ®

Žs #Ů ųŦ ®¡s¡ƁŰ ũŰsD ŮŰŦƁ vàà> Ŧ Ů žsl ųƁ Ɓ ¡ ƀs k ¢s¥© ŰŮ v> Ŧ ƯƴƳƲ «¡ ųŮ ĄŦ š Ɓ k¹ © s ŦŰ ųŮ ųŦ ®¢ ű ſs8 ŦŮ ƁŦ #Ů = 2ĄŰŦ 3 ©7 Ŧ ƀs 8 Ů ſŦ ¡Ů ®¢ ű ſs8àà ŦŮ3 % ŦŮ ®M sàà> Ŧ ŦŰ k©àà ®¢ ű Ŧ Ą i ¡s Ű b àà¹ Ůű š ® s Ɓ v Ů ® ƀ kàà Ɓ «¡ 8àà> Ŧ ® #Ů ¹ ¤àà

®¢ ű 8àà Ŧ ® s Ŧ IsN ® s ſsààMs ® Ɓ sj #v Ŧ ® s žŦ ®¢ ű ſ³Ŧ Ɓ s 8 ŦŮ Ą 8l slk # © ¥ ŰŮ ŦŰ ®¢ ű Ąs Ůs k © Ŧ ® ¹ » © Ŧ »ƀŮŦŰŦ s Ɓ ©k¹ =_ ŦŰ ſs8 ¡s ſs_8 ƁŮ ¹ ® sàà>¹ űŦ U ¢ ti ũ Ɓ Űs¢ŮŰƁ 2# © s ž v s ſs8 ŦŰ ŰŮ » ¡ŰŦŮ

i¡ C ®àà>¹ s Ŧ v Ű ųŦ v©g Ąs 8àà Ű

k8 Ŧ ®M ſŦ kWƁ ¹ s ¡Ŧ þv ¢ ®M Ŧ % ¡ ¢ ® ųŮ #Ů ŰŦ ſ » kk¹ «>¡Ű »®8 Ŧ ® ſ žsl ƀ kàà Ɓ ĄŦ ¹ Ą © 8 ŗs¹ ´àà Ŧ sàà Ŧ #Ů MBA őŰ àà «àà¡ ĄŦ ® Ɓ žŮ ¹ ® ®¢ ű g ¡ű žŮ 2# 8 Ŧ s ƀŰƁŮ ¡Ŧ ſ ŦŰ ¢ f «¡ ƀűs » àà s ® Ąs ſ ¡ƁŮ ƀs ƯƮ űŦ ààd ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů ¹ vàà ŰŮ ŮŰs¢ ĄŦ ĄŰŦŮsàà ų s ĄŰ »ž àà> ĄŦ ¡s 3 % ŦŮ ¢ űs ŽƁŦ s àà 8 Ů űŦ ¹ ĄŰs¹ #ž _ Ů > Ů þžŮ ¹ ® »s v Ŧ U> »s j Ų þžŮŦŮ žsŝŦ š ® ſsj8 s ® sg Ɓ g ©jd »ſŮ ¹ j Žse š ųƁ Ɓ ¡ àà ŮƁŰƁ ĄŦ àà àà ´ s Ŧ

2#žŮŦŮ ŦŮŦ žsl

8 ŦŰ #Ů àà àà8 ¢ ųŦ ® àà àà s ű Űs àà Ŧ ų >j s ¹ ®¥ ¹ wü Ɓ àà #v Ŧ ¢ ®M ž´d8 Ŧ s ſŦŰ s Ɓ Ů ¹ 7 ŦŰ ©i «¡ »v ŦŮ ſŮ ¥ v ŦŮ àà© Ů ŮŰs¢ k©àà_© Ɓ őŰŦ ſŦ ű űƁŰ ƯƮ ũ àà ŦŰ ƁŦ »^ààk©¹Űs ŵ àà7 ŦŰ ƁŦ þv ŦŮ ŦŰ ų àà> ų >j # Ůs8 #v ¢ ŦŰ ´ Ɓ Ů ¹ ő ƀ œŰ Ű ſƁ žŮ #žŮ ƀ j©àà Ŧ 3 ſŦŰƁŮ i Ąs ®8=àà ž > 8àà Ŧ ®M Ɓ žŮ ¹ žŮ ƀŮŦŮ Ž àà žŮ àà # àà_¦ Ŧ ®¹Ů ¹ àà_©j žŮ ƀŮŦŮ Ž # àà s ® Ű àà¡Ŧ žŦ ®¢ ű Ąs űƁŰ ¡ s űƁŰ ſš # àà s 7 Ŧ tàà ŦŰ űƁŰ ſŦŰs¥l7 Ɓ ſ´ s »s ŮűŮŰsk¹ #Ů 7 #ŮŦŮ ® žŰŦűš ž > ® Ŧ Ɓ ¥ Ɓ ž s Ű ® ž žsl ųƁ Ɓ ¡ > «¡ ŰŮ Ą © 8 Ů űŦ žŦ 7 s` űƁŰ sf s8 #žŮ ƀŮ ¹ žŦ =8àà Ŧ ſŦ ű űŦ #Ů ƀ àà ©©d žŦ ĄŮŦűš űŦ 7 űƁŰ «àà¡ v Ɓ «¡ k Ů ƀűs Ŧ ¹ žŮ ¹ Ųsj8 Ŧ Ɓ 8 ¢ ŲsW àà> ĄŮŦűš ü #ž © ¡Ů 7 s`

Ą © Ŧ Ą àà Ű ¹ Ɓ Ů ƀ © 8= »®¹Ů ¹ ſsj űŦ ĄŦ žű³ ŮŦ žsW # ® ƀ ¡Ů ųŦ ®¢ ű ©> ŰŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ U ¢ v Ů k¹ s¹ Ɓ ®¢Űs¦© ###Ɓ 7 g s »ĄŰ s ®j Ű ® »Ű œ þv ŦŮ žs àà g ¡Ŧ ®àà¢ ű kü ŰŮ àà¢Ŧ ®> s ^ Ŧ «àà ® »Ůs8 Ŧ ® ƁŦ Ą ¡Ů ¹ ¡ ¹3 s Ŧ v ¡ ® ààj ſs¡s s ŦŰ ®àà8= Ɓ Ɓ Ů ¹ àài vàà Ą i àà ŦŮ 2 àà ŮŰs¢ űƁ Ŧ #ŮŦŮ àà©©e ŦŰ ųŦ ®¢ ű ©àà> s s<àà «¡ ƁŦ » © Ŧ ® ŦŰ ųŦ ®¢ ű ſs8àà ŦŮ sjàà ¹ 8l ÆŰ b © ® þƀ àà Ųsk ŰŮŰs©i© Ű s ¡Ű ųŦ ®¢ ű Ąs Ɓ ¬© űŦ s s v Ŧ #Ů ſs © 8 Ů ųŦ v©g űŦ ®j© Ɓ Žsàà «¡ s ſs ű ſš #Ů àà ƯƴƳư Žsàà

®¥ žűŦ ƀ kàà Ɓ #vàà ¢ ® àà Ű »ų àà> Ɓ ųŮ ũŦŰ Ŧ ƀ l űŦ vj ű #Ů v©g ƀŮs ĄŮƁŰƁ ®8 Ɓ # š ® 8àà>¡ ¹ ¡s ĄŰŦ žsW s #v Ŧ 8_© Žsàà ưƴ © Ű š ſs8 Űsj© ^k©¹Űs űƁŰ ſš #Ů kWƁs=àà

Ąs Žs7 Ů 2ĄŰŦ àà 3 ©7 Ŧ «¡ ƀ k ŦŰ àà¹ ¡Ů Ɓ Ąs © Ŧ ® 3 %Ůű àà¡Ŧ #ŮŮ ¢ ® őŰsàà # àà v7ü ž ¢ 2ĄŰŦ 3 ƀ k ŦŰ s Ɓ 2# ©k¹ őŰs 8> Ŧ Ű b Ɓ k¹ ® Űs¹ ƁŦ Ŧ v Ŧ ® ƁŦ ĄŰŦ àà ƀ k ŦŰ #Ů = ®àà Ŧ ¢ ſš ®k©àà s #v s v¹ žslàà ųƁ Ɓ ¡ Űs¹ ŰŮ ¹ vf¢ űƁŰ ſš Ůsàà¡ ¹ ſ³Ŧ #Ů àà¹ ¢ àà ŮŰs¢ ĄƁs¥àà<k¹ šŰŮ Ű³Ů ŰŦ ƳƮ ® s s š ſš3 % ¡ ¢ ® » 8 Ŧ ® 2#v ŦŮ s ŦŰ Űs s ®àà s¢űŦ # àà © Ű s sàà ſš ŮŰs¢ ĄŦ Ž j8 ųƁ žslàà Ɓ ŮŰ ® ũŰsD ¡Ŧ ŮŰŦƁ Ŧ ® Ű ààb ¹ ŮŦŮ ® ~© ųƁ Ɓ ¡ Ąs ¡ Ųskàà ŦŰ ƁŦ Ɓ Ů àà Žs7 Ů f Ůsj8 Ŧ s ŮŰs¢ #ŮŦŮ Ÿs ŰŦ žsl

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ųƁ à

Springs Villa Type 3E

JLT HDS Tower

Ŧ Ʊ d sb Żs Ŧ ! ũ ġưƮƮ % © ű ŰŮ ưƟġƮƮƟƮƮƮ

ĄŰŦŮŦ «i ũ ƯưĢƳ % ũ ŰŮ ƲƴƮ

ƀŰsà Ŧ

Springs 11 Type 4M Ŧ ư d sb Żs Ŧ ! ũ ƯģĢƮ ŰŮ ƯưĢƟƮƮƮ

ƀŰsà Ŧ

Marina Silverene Tower d sb Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ ũ ƯƴƮƮ %v s> sk¡Űs s¹ ¡Ůs ŰŮ ưƱƮƟƮƮƮ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ųƁ à

Dubai Marina Princess Tower ³s ũsg7 » Ŧ Ư ũ ƯƮƳƮ sk¡Űs s¹ ¡Ů s ŰŮ ƯƟġĢƮƟƮƮƮ %ųƁ ŰŮ ƯưƮƟƮƮƮ % ƀŰs Ŧ

ƀŰsà Ŧ

Greens East Links Ŧ ư

=8 Ŧ Ɓ i¢ © ű ¡Ů s

ũ ƯƱĢƮ ŰŮ ƯġĢƟƮƮƮ

ųƁ à

Meadows Type 5 Żs Ŧ ! Ŧ Ʊ Űs¥8 Ɓ d sb ũ ģƮƮƮ ŰŮ ġƟƮƮƮƟƮƮƮ

ųƁ à

Business Bay Executive Towers Ŧ ư ũ ƯġġƮ s¡ŰŮ Ąs7¡ű ¡Ů s ŰŮ ƯƟƲĢƮƟƮƮƮ

ųƁ à

Business Bay Executive Bay

JVC Fortunato Tower

¡Ů 8 Ŧ ũ ġĢƮ ŰŮ ģģƮƟƮƮƮ %ųƁ ŰŮ ģƱƟƮƮƮ %ƀŰs Ŧ s8> s

Loft Ŧ Ư ũ ƯƯĢƮ ŰŮ ƴƮƮƟƮƮƮ %ųƁ ŰŮ ƳƮƟƮƮƮ %ƀŰs Ŧ s8> s

®¡ŦŰš s

Ąs s ĄŦ s_¢Űs¹ Ąs ƀ ¡Ŧ ĄŰs7 Ŧ ſƁ k ŦŮ ®M ¹ v Ŧ ¡Ŧ »ŰŦŮ s Ąs Is ¥_ Ɓ ŮŰŮ 8_© s űƁŰ ¡Ŧ ¡Ů ũŰs7 » k Ů Ąs ĄűƁ Ŧ « ¹ Ąs s ŰŮ ŦŰ Ů žűŦ Ɓ s i© Ɓ ¡s

k s ¥_ ¡Ŧ s Ŧ #v Ŧ s ŰŮ s ĄŰs7 Ŧ Ů 7j¹ űŦ ®àà s ũ´¥_ ¡Ŧ j #ŮŰŦŮ ® © ŦŰ ¹Ů Ąs ƀŦŰ s ¥_ ¡Ů

®8 Ů žŮ Ąs ĄŰs7 Ŧ ¡ 8l s ® sj9 ® k

ſŮŦŮ s ĄŦ sàà k¡ ¢ ¡ 8l űŦ ®¥¡ ®àà s Ąsàà ſsji7 ¡s s Ŧ ¡ŰŦ űs© s ſš sj ¹ k8> ® űŦ Ɓ Ąs i© Ɓ

Ąs M űŦ ®¥¡ ® sj9 Ąs ® k # àà s ſs Ų 8 Ů ŰŮ ĄŮs¡ű Ąs Ů Űs¹ ¹ k8àà> ®8àà Ů žŮ Ąs ĄŰs7 Ŧ ¡Ŧ űŰs

# 8l ¡Ŧ űŦ Ą © »ĄŰs7 Ŧ Ɓ k8> ® k » ŰŦŮ Ž k ®i ŦŮ ſ © ŦŰ ¹Ů ĄŦ ŰŦŮ s Ąs s s¹

¹ » ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ®¡s s s¹ űŦ ſsàà s Űsk¹ Ɓ àà ¢ ŰŮ ¡s #Ů ƀ l ĄŰs7 Ŧ ſŦ k ſs ŦŮ Ąsa űŦ Ů àà_ #v Ŧ ©f s Ŧ » s7 s s¹ ©7 ®i© ſs c ¡ _ s s vŚ ¡ű Ąsa űŦ © Ŧ ® sj #v Ŧ ĄŰs7 Ŧ «¡ Ůs<¡Ŧ ĄŦ ſs¥ ¡ 8l s vŚ ¡ű

¡ű ĄŦ s ©k¹ vàà Ŧ ŰŮ ƁŦ űŦ Ɓ © Ŧ = «j¹ Űsŝ «àà¡ űŦ ®k Ŧ žŮš ſs Ů ¢Ŧ ®8 #Ůűsàà> àà_¹ ĄŮŦ d ſs8Ś

# ¡űs> ſs Ů ŦŰ s _¹ ¡Ŧ © Ŧ ® » ©8> ĄŰs7 Ŧ i ¡ű Ąsa ¡ 7

ĄŰs7 Ŧ «¡ ſs s ŰŮ © Ŧ 8 ¹ ¡Ŧ ĄŦ ¡Ů ƀ ¡Ŧ «¡ ¡Ŧ s g ©8 ŦŮ űs© ſš ¹ v Ɓ Ɓ ©àà s 8 ŦŮ ®8 Ů žŮ # ©k¹ Ŧ © ® 8 Ů ſš »ŰŮ ſŮ ¹ űs

©k¹ ĄŰs7 Ŧ ¡ 7 ŦŰ s i Ů ¢s Ų 8àà Ů ŰŮ Ɓ ¡ ©f űŦ ®¥¡ ¡ 7 Ŧ ® s i Ů ¢s 7d s¡ ¹s «¡ ſš ĄŦ v Ŧ ® s¹ g »Ů s ĄŰs7 Ŧ ¡

8àà> Ɓ űs s ¡ŰŦ Űs¹ ³ «¡ ſš ŧŰŮ ĄŦ Ɓ ©k¹ àà©7d #Ů © ũŰ v ŦŰ s ŧŰŮ ſŮ ¹

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ë s m s 8d: Ů Žűsk ųƁ Ɓ ƀŰs Ŧ ŰŮ 8_m v ĄŦ ž 8ü Sh s : m ŲsW s ĄŦ m ´ ž 8ü

ƀ Ű sà Ŧ

JBR Rimal 3 ¿ Žsj¡Ű Űš ® ® Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ƯƱĢ ³s ũsg7 ŰŮ sk¡Űs s¹ ¡Ů « ¾ s¡ ½ ŰŮ ½¿¼»¼¼¼

Dubai Marina Princess ŰƁs > sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ƯƱĢ ³s ũsg7 ŰŮ s Ɓ s¡ŰŮ s¹ ¡Ů s « ½ ŰŮ ƯġĢ»¼¼¼

Dubai Marina Al Sahab ŰƁs ŧsü> Ŧ sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š ³s ũsg7 ŰŮ 8 ½¿¼ ¡Ɓ sk¡Űs Ž k žűŦ ©i¹ s « ½ ŰŮ g ½ģ¼»¼¼¼

ų Ɓ

ƀ Ű sà Ŧ

Dubai Falcon City ®8© ſ ¥ s ® Ů Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¿ Ą´¡Ɓ ¡s8 Ŧ ¥¡ š 8 ¾Ä¼ ĄŰ²¹³ Ž k žűŦ ©i¹ s ŰŮ ½Å¼»¼¼¼ g ƀŰs Ŧ vl « ¾ s¡ ½ ŰŮ

ƀ Ű sà Ŧ

ų Ɓ

Dubai Marina KG tower ŰƁs ® ® ï¹ sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š Ą 8 ½Ã¼ sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s ¡ C ƀŮs š ŰŮ ¾»¼¼¼»¼¼¼

Business Bay Iris Bay ® ¡ ¡š ® © ³s ũsg7 ŰŮ Űs¹ 8 Ů ¡Ŧű © Ɓ s¡ŰŮ ¡Ů s 8 ƯĢƮ ¹ Ɓ g ſƁ ŰŮ Å¼¼ g ũ ŰŮ ½»¿¿Ã»ƳƲĢ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

Dubai Marina MAG 218 ¾½Ä ^ sk¡Űs ® Ů Ŧ ½ ſsWŰs š Ą 8 ƳĢ Ų ¹ i¢ ¡Ů s ¡ C ƀŮs š ŰŮ ½»½¼¼»¼¼¼

Dubai Marina Pinnacle ŰƁs ¹sk© sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š Ą 8 ½¾¼ sk¡Űs s¹ ¡Ů s Ž k žűŦ ©i¹ s ŰŮ ½»ưĢƮ»¼¼¼ g Ɓ g

ƀ Ű sà Ŧ

Sports City Victory Heights ®8© ũŰ ¤ Ŧ ® Ů ´i8 Ŧű´¡Ɓ 8¡s ĄŰ 8¥¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ! Ŧ ġ Ą´¡Ɓ ƀŮs š Ŷs© s 8 Ãġ¼ ŰŮ ¾¿¼»¼¼¼ « ¾ s¡ ½ ŰŮ

ų Ɓ

JLT Wind tower ŰƁs k¡Ɓ ® ŽŦ ® ¥j g7 ŰŮ ŦƁ ƀűse ưƮƯģ 78¹Ŧ ¡ C 8 ġĢ s¡ŰŮ ¡Ů s ŰŮ ĢĢƮ»¼¼¼ g Ɓ g ¡ C ſs ű ýƯĢ

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

» ¡ ¹ j8 ſs8¡s Űs¹ ĄƁŰ © Ŧ ® ³ë jd ¹ vàà Ŧ vàà ŰŮ Ɓ ® ¹ ®¡s ſš i Ɓ Žsàà ¹ vàà Ŧ ®¡s űƁŰ ſš űŦ s Ŧ ¡ _ wü ŮŰŦƁ s ſš s v Ŧ 8l s Ŧ # ¡ŰŦ ŦŰ kk¹ ® ĄŰs8 Ű # ¡ © ƀ ¡Ůs ŦŰ s ſš © Ŧ ®M ¢Ŧ Ɓ

® ŦŰ s ®¡s7¡ű Ɓ ©8> f s Ɓ _ űŦ Űsàà

Ů ®f s b ŦŰ Ů àà7l ĄŦ v ¡Ŧ űŦ # àà©k© ® ®i© ſŦ ¡Ů Ɓ ©8> ®> s ų ſs> Ŧ # ¡ © ƀ l ſs8 ƁŮ s © Ŧ ® # ® ſs8¡s Űs8 Ű ŧ ¡

«¡ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ®8 s¡ 8_© ĄŰs¥j ŮŰ ŰŮ ſŦŰs¥j s¡ # ©k¹ Ą ¥fj ¡ e

¡ŮŰƁ

Ů MŦƁ Ɓ ¡ k7 sàà> űŦ ®ad ĄƁŰ ſs ſsjàà_ ¡s sjàà t© š sjàà slk ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ Ŧ ¡ű ©k© ®M ŦŰ s ſš ¹ ©k¹ ®¡s ĄV Ŧ ©8> ĄŮs¡ű v79 Ąs ĄV Ŧ ĄŦŰŦŮ sjàà # ©k© ® ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦ ŦŰ s ĄV Ŧ ¡Ŧ ®`= ¹ »v sg8àà Ŧ » 7 k s #v Ŧ sj ĄŦ ƁŦ ź űŦ v7 «¡

v_l7¡ŮŰŦ

» ¡ © v ŦŰ ®i© ŦŰ ſs8¡s Űs¹ j © Ŧ ® ®¢Ůs> ƀVƁ «¡ Ž àà ŰŮ ¹ ® Ɓ ſs ű ŰŦ ààg vàà Ŧ ¥P ¡Ŧ s # ¡ © ¹ v Ů ŦŰ ® k¡ ũ ® ³

ſs Űs¹ žsWŦ űŦ ŦŰ sjàà ¹ ®i¡³Ů ¡Ŧ žsW ¡s Ů àà Ɓ # ¡ŰŦ Űsk¹ ŰŦŮ ® Ű

ŮŦŮ

k¥ ®¥j¹ sj Ŧ ® ®>¹ ¢Ŧ ŮŰ ŦŰ s ſš «j¹ ¢Ŧ » © ŦŰ v ¡Ŧ ƁŦ © Ŧ Žsg8 Ŧ s ſš ŦŰ Ųs> Ŧ ¡Ŧ ©k¹ ſs Ůs¡ # k8>© ŧ ® s¹ ƀűŦ Ŧ ¹ ŮŦŮ ſŦ ¡Ů s ſ ŦŰ ¢ v Ɓ k ¹ àà s ®>¹ s Ŧ » s = ũ Ŧ ® sjàà Ɓ ŮŰŦŮ űs© ųŮ ĄŦ ®àà s ű s ŰŮ sj8 » ¡ŰŦŮ űs© ſs ű ¡Ŧ # ¡ŰŦ ſs Ů ĄŦ ®8 Ɓ űƁ Ŧ

ĄŮ

©k¹ ¥ Ů ƀ k¡š ¡ŰŦŮ v ƁŮ Űs©> # ©k©¦ ® š ƀ ¡Ŧ Ąsàà s ſš ĄŦ Ɓ # k8àà> žsl Ŧ űŦ ĄŦ s ŰŮ © j s Ŧ ®8 Ɓ ¡ŰŦ ƀ ààk¡š ®kàà ƁŰ ¡Ů ¬© ®i© s Ŧ # © Ŧ ® ŋg© Ů © ŦŮ ®M U ¢ ũŰ _ Ɓ d sb s # © s7 ſŦ # © Ů ſs s ŦŰ Ů Űs¥ Ŧ © Ŧ ®

Űůš

¹ ®¡³ŦƁ ƀs àà¡s ¹ ¡Ŧ ĄŦ àà žsg ¹ v Ŧ žű³ ©àà v Ŧ ſs c ŰŮ s¡ ¡Ŧ 8 ŦŮ sàà ŰŮ ¹ ŦŰ ®7`k Ɓ © Ŧ 8 s 8f¢ ő ŦŰ ¡ŰŦŮ àà s Žs ¹ ® s ű s Ŧ ¡ű » ©àà Ą ¡ sg ŦŮs7 ¹ ¡Ŧ űŦ _©j ©8> ®i7 ƀs ¡s ŰŮ ĄŰs¹ ¬© © v Ů űŦ © ŦŰ t`k ¡Ŧ v Ŧ ƀ © Ű Ŧ ſš ſs ű s Ŧ © ű ®M v Ů # ©k¹ «>¡Ű ſŮ ¹ v _© ĄŦ ¹

® sj8 Ŧ Ąs ŮŦ ¡ƁŰ s ŦŰ ſs Ů ¡ g Űsk¹ ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ 8f š s űƁ Ŧ űŦ # ©k¹ ® s8 ƁŮ ¢Ŧ #Ů © Ŧ ũ © s ſŦ ¡Ů » ¡Ŧ ƀ ¡ ŦŰ sàà ſš vàà s ũ ¹ ¡ŰŦŮ Ű #v Ŧ ŰŦ ¡Ů ĄŦ ® v űƁ Ŧ Ɓ ſs8 ƁŮ ſs© ŰŮ ſŮ Ɓ ſŮű ź »®i¹ # Ů ® sj ® ®i© ſs© Ŧ Ŧ # ©k¹ v7ü v¹Űs_ ŮŰ ŰŮ ſŦŰs¥j s

ſsàà š

¹ v Ŧ ſs8df Ɓ ¡ŰŦŮ sàà ¹ Ɓ Ą ®¡Ŧ Ɓ Žs ¹ vàà Ŧ ®¡s űƁŰ ſš űŦ ¹ Ŧ » ©k¹ v Ů ſs8 Ŧ Ŧ ©ü # š Ŧ ſsàà Űs¹ ſŮű ź űŦ 8àà_© ſŮ ¹ ų àà¢ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ©8àà> ®¡s žŮš ſš űŦ ¹ vàà Ŧ v ŰŮ Ą ¡ ¢Ŧ ® Ɓ » © Ů žsŝŦ ®8kàà ųƁŰ ŦŰ ſs8¡s Űs¹ ®¡ ¡ ¡Ɓ Ą ¢ Ɓ vf¢ «¡ v>© v Ŧ ŰƁŮ sj űŦ ¹ ¡ŰŦŮ # ©k¹ sl š Ɓ © s 8 ŦŮ s ſš s v 8k¡Ŧ ¡ űŦ

ŮŦŮ

¡ŰŦ žsW ^kàà © Ů ® žsŝŦ ¹ ĄŰs¹ ŰŮ ¡s ſs ű v Ŧ ¥P ¹ s ſs ŲŦ » ©àà_ Ű Ɓ Ɓ ® s © Ŧ ® ¹ ¡Ŧ ŰŮ # © s 8àà Ŧ v Ŧ 8 Ŧ űŦ ſŦ ¡Ů ¡s s Ŧ »ŮŰŦ Ů Ɓ ® © s g ſƁ # v¡ůŦ © Ů ® ſs_ ¹ ®8= j ¡Ŧ

àààl

Ű ¡ l

¦ sk » ©k¹ ſs© ŦŰ Ů Ąs ź Ɓ Ű ck © Ŧ ® ®àà8 ŦŰ # ¡ŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ v ¡ 8l ¡ŰŦŮ ®àà>¹ Uf¢ ĄŦ ® ƀŰs ŰŮ vàà Ŧ 8l © Ů ŰŦ © o vC ŦŰ ſŦ àà ¡Ů © Ŧ ® àà¢Ŧ űŦ ¥¦© » ©àà s Ŧ 8 Ɓ àà©k¥ ®¡sjk¢Ű ſsàà8¡s v©g # ¡š ®M ®¡sMŮ ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

sjk©àà

ĄŰŮs Žs¡ ŰŮ ®=¡s_ ©_j ư ¹ŮƁŮ ĄŰŮs ® ¡ ¡ i j< ſŦ ¡űs j ®=¡s_ ©_j #v Ŧ 8 Ű © ŰƁŮ Ą i ®¢űs Ɓ v © f Ɓ «¡ űŦ ư ¹ŮƁŮ 2ĄŰŮsàà 3 ® ¡ ¡ i j< ĄŰŦŮ àà ¡ ` U ¢ Ž eàà_ ƀƁ ¢ ſ k¹Ŧ Ɓ àà űs š © ® »ƴĢ űƁŰ žs¡Ŧ ŰŮ # k8> Ų g Ÿs Ů ő l ŰŮ j< ¡Ŧ űŦ ®¡s s¥

ŰŮ ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk© ũ àà>¥_© ¡űs ®=¡s_ ©_j Ąűs ®¢űs #v Ŧ ƀ űs š ư ¹ŮƁŮ 2ĄŰŮs 3 Żs8_ ®¡ àà_© s %vàà Ŧ ƀ š ư ¹ŮƁŮ 2ĄŰŮs 3 ſs8àà ŦŮ ´ ŰŮ v Ů űŦ s űƁŰ «¡Ů žs¡Ŧ ŰŮ Żs8_ űƁ © #v Ŧ ƀ ©bd «¡ Ą ƀŰs Ŧ s k¹ ® ®d » s ſs¡ 8_ f Ɓ ®¡ _© s Űs78 Ŧ U 8>_ Ąs ų űŦ ® 7 Ŧ s ¹ ƁŦ #Ů © ® ŦŰ ųŰs¹ » ¡Ů ®¡ àà_© s # Ů ® ŭŰ ¡Ŧ Ą ¡ Ąs ŮŰŮ »v Ŧ Ɓ ƁŰ

¹ i© űŦ k Żs Ŧ Ą ƁŰ Ąs ® Ŧ ¡Ŧ ƀs ưƮƯƲ Űs¥ Ŧ ƀŦŰ ŰŮ # ¡š® ŰŮ ¡sM ƀŰŦ k_ Żs Ŧ Ą ƁŰ Ąs 3 i© ´ ŰŮ œ ŰŮ ĄŦ ƀŮŦ s %v Ŧ ƀ š 2ű Ŧ k # k8> ſs ſŦ ű ſŮŦŮ v Ů űŦ űŦ àà ŰŮŦ Ɓ ŲƁ vàà_¢űs s Žsàà Ů 8 Ů » s àà ŰŦ àà

ŰŦ ŰƁŮ ƀŮŦ s Ɓ Ů àà ® ž ŦŰš # ©¢ ®

i© ®iiHŦ © ƀŰŦ k_ ƀŰƁŮ ©j f ƯƱ űŦ ¹ Short Short 2ƀs ¹ ƀs ¹ 3 2 ©¹ 3 l ŰŮ ƯƱƴĢ © ģ s ŮŦŮ i© ſs © » àà Ŧ ŰŦ ¢ ŦV Żs Ŧ Ą ƁŰ Ąs 3 ® s8 ŦŮ ƀs ¹ s8àà ƁŰ ƀŮ © Ŧ ® ŦŮ ¢Űs¹ 2űŦ k

#v Ŧ ¡Ŧ 2s© š g sàà> 3 = ŰŮ i© ¡ Ŧ

Ů ¹ Űs¥ űs š őŮ ¹ i© ƀs s ƀű ŰŮ ® sj8 Ŧ v ´àà Ąsg ŰŦ Ɓ d ź s őŮ ¹ i© ƀs àà s Ů Ąsa Ŧ ĄŦ ŮŰŦŮ ` ƀs s ¡Ŧ » k¹ ® űs š ŦŰ Ů Űs¹ ƀŮŦ s ¡sM ſŦ ¡Ŧ őŮ ¹ Ąsjk© űŦ Ą s Ąs i© » ſ³s Ů Ɓ ſs¹Ů ¹ # k¹ ©iC ŦŰ s ſš Ɓ ŮŰƁs© ŰŮ ĄŦ © Ű Ɓ ©_j _©j© Ŧ őŮ ¹ i© ƀs àà s űŦ àà>i © ƁŦ ŰŮ # Ŧ = sa Ŧ Žs »v Ŧ ſs©¡sje¡ űƁ l »ſŦ ¡Ŧ Ŭ b Ű sj© Ŧ űŦ ĄŰs¹ ¹ _©j© Ŧ ¡ Ŧ ſŦ ¹Ŧ űŦ »³s s Ŧ »v Ŧ 8 Ŧ ſ Ŧ ¹Ŧ ƀűs Ŧ ƴƱ Žs s Ɓ © ƯƱƳġ #ŮƁŰ® ƀŮ ĄƁŰ © ĄŮs © s Űs ŰŮ ® j

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

28 28

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

vàà à¥

ÖËÂ´¿ ¡Á { Ä¯ d Y Ö§Z¯ ½{Â] ¶Ì Y ÕY ]

Ä¯ d Y ¾Ì¼Å [Ây d·Z Y Z£M

Öf Ì¿ Ä¯ Ö Z] Õ Ìq ÖÅYÂz¿

¾ËZf À°ÀËÁ ²ËÁ{Â·

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ſŦ ¡Ŧ

Ąs sb ® sk Űs © ƀs ® j Ůsj8 Ŧ s Ɓ ®h hk¡Ŧ © s s ſŦ àà¡Ŧ ſs Ŧ d s ƀ k ©jil Ą àà ŰŦ = © Ů »v Ŧ ¡ s ŧsk8 Ŧ Ɓ ®h ¡ s «©hf Ů hij űŦ ®_= ®h Ąs sb v7> ® j Ůsj8 Ŧ s t7 s> ¡Ŧ s sk Űs © ƀs %vf¢ #Ů ® ®h d s s> ¡Ŧ ſŮ ĄŦ s Ű ĄŦ ų´ ſƁ ¡s ®hàà Ąs sb ƀƁ´ s sk Űs © ƀs¢ ¡Ů Ŧ þŮ ©¢ ũŰ s sk Űs ƀs s Ɓ ſŦ ¡Ŧ ® s ŰŮ >¡Ű ƀű »®h d s v7> ® j Ůsj8 Ŧ s # ű ® jb »v Ŧ gbk ® s ŰŮ tb k s ſŦ ¡Ŧ ® sj Ąs Ű àà_ űŦ ĄŮs¡ű ſŦŰsj© s Žs ŰŮ %ŮƁ Ŧ ĄƁ ¡s>j Ąs Ű _ ¡s ©k¦j Ɓ ſs<¡s Űůš Ɓ ſs8àà> ¢ »ſs8>h© s sàà sk Űs © ſŮ ĄŦ sàà Ű Ɓ kk ® d Ŧ ſŦ ¡Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ # k ® ŮŰŦƁ t© š gbk Ɓ ſsl ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®h ƀs ¡s s> ¡Ŧ ŰŮ ®h Ąs sb h_ «© sj8>© ƀs s Ŧ %Ů Űsl Ŧ ƀŮŦű > «© sj8>© s ©k ų´ ¡s © s Ɓ s Ŧ ŦŰ ſš 8> Ŧ s© Ů ſŦ © ũs© D Žsg8 Ŧ Ɓ s ųű š »s ĄV kh ¡Ŧ Ŧ Ɓ s ƀs¢ ¡Ů ſŮ àà Ąs sb ſŮ ¡ s ŧsk8 Ŧ ĄŰƁšŮs¡ s ĄƁ # © s Ŧ ŦŰ s sb ³s f ŰŦ ĢƮ s ġƮ ¡Ů 8 _© Ąs Ű àà_ ŰŮ %ŮƁ Ŧ ®h vi © sh¡ š Ű _ ŰŮ ©k¦j # © ® ®hàà Ąs sb © Ů # k8> ®h Ąs sb »s ſs Ɓ ®7i Ąs ĄŰsj© űŦ © Ɓ œ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ſŦ ¡Ŧ

®ji ũ´< ŽƁŦ 7 Ű s »® Ŧ ¡Ŧ i< gbk ®¥ ¤ Ŧ Ů

i< àà gbk ŽƁŦ àà7 Ű tàà>¹ %vf¢ vàà Ŧ l ũŰŦűƁ ſsàà Ů v ´àà ĄŦŰ àà © Ů #v Ŧ ũs s7 ¡s ®¥ ¤ Ŧ Ů 8 Ű ĄŦ iranian endodontic journal

gbk ŽƁŦ 7 Ű tàà>¹ Ɓ Ŧ 8 ¢ ŰŦ ààgbk ŽƁŦ ĄŦ Iranian Endodontic Journal i< #v Ŧ ũs s7 ¡s ®¥ ¤ Ŧ Ů 8 Ű ŦŮŦ v Ŧ l ũŰŦűƁ ſs Ů v ´àà ĄŦŰ àà © Ů i Ąs ƀs ¡s àà ƀ àà_8k ®ŜŰ Űsàà š %ŮŦŮ Ű _¹ ®¥ ¤ Ŧ Ů 8 Ű v©d ŮŰ ŰŮ ®<kàà

v¡s¥ » gbk Ɓ s© Ů Ąs Ű _¹ ¡sàà s Ųs© ŰŮ v©d tàà>¹ ©àà> ¹ ŮŰŦŮ l v©d ŦƁ ¡Ŧ űŦ ®¥ 8àà Ű s Ųs© ŰŮ 8àà Ű ¡Ŧ ĄŦ ®ji űŦ ƀŮsf8 Ŧ s s v Ŧ žű³ Ɓ ƀŮ Ž Ŧ làà

űŦ Ą t sk ®8¡sj ũs Ŧ Ŧ »t sk v ¡Ŧ #Ů ¡ ũŰ ®¥ ¤ Ŧ Ů 8 Ű

©©d ſsl Ưġ Ɓ ƯƱ »Ưƴ Ąsàà žsg ŰŮ ƀƁ ¢ àà

#v Ŧ ƀ ŮŦ d ib Ű àà ¢Ŧ %ŮƁ Ŧ ŦŮŦ ŰŮ Ą àà> 8j¹ ®¥ ¤ Ŧ Ů 8àà Ű ŰŮ ƀ àà àà_8k ũ³sg ĄŦ 8 _© Ąs Ű àà_¹ s Ŧ »v Ŧ ®¥ 8àà Ű űŦ 8 Ű ŰŮ àà Ɓ àà> Ŧ »s© Ŧ 8àà Ŧ » ki ©c # Ŧ ƀ Ą k 7 Ű ſŦ ¡Ŧ űŦ ®¥ ¤ Ŧ Ů ĄŮ´© ưƮƯġ Žsàà ŰŮ ¡Ů Ą àà űŦ %ŮƁ àà Ŧ ĄƁ ŰŮ ®ji ũ´< Ą k 7 Ű ŰŮ ¹ Ů ® c ´ Ąűs ƁŰŦŮ »®¥ 8 Ű ŰŮ s© ŰƁs gbk ¡Ŧ ŰŮ Ű _¹ ®ji ũ´< ¡ 8l »®¥àà ¤ Ŧ Ů Ɓ Ɓ ž »ž Ɓ v>© žsg ŰŮ t© 8 Ű àà

s Ű _¹ Ą k 7 Ű x¡s8 %Ů ¹ ž´ Ŧ Ą > ©d

ſs© ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ¹ Ů ® ſs_ ¢sj¡s v¡sàà ŰŮ Ʊƴ © s »ĄŮ´© ưƮƯġ Žs ŰŮ s© Ů Ű àà_¹ ưưƴ Ů s žsg ¹ v Ŧ 8àà> Ŧ sg ĢƲƱ Ɓ ŰŦ Ąs Ű àà_¹ # Ů Ŵs`8 Ŧ Ů ŦŰ i © ŰŮ Ű _¹ t© ſs8àà>i Ŧ Ɓ © »s¥¡ š # k8> ſsl ŰŮ i © ƀű ŰŮ %ŮƁ Ŧ v Ŧ l ũŰŦűƁ ſs Ů v ´àà ĄŦŰ © Ů ũ³sg ŮŦ d ¹ Ů ® ſs_ Ą k 7 Ű ¡Ŧ x¡s8 Ɓ Ąűsàà ƁŰŦŮ »®¥àà 8àà Ű àà ŰŮ ƀ àà_8k »ƳƴƳƴ ŽŮsd t© ưƮƯġ Žs ŰŮ ®¥ ¤ Ŧ Ů ¡Ŧ ŰŮ Ű _¹ 7 Ű s Ŧ »v Ŧ ƀŮ Ů ưƳƯ Ɓ ƯƴġƳ

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

®à sà©à¢ t

ʀťƀƾșƷśƳ ɅşƐ ƆŚƾŴ Ɓ ¡ŰŦƁ ŧš " ſŦ =8àà Ŧ ®¹ " ƀ d àà ű " #v s¡Ů ĄV Ŧ ® Ůs «àà¡ ſŦ k k Ŧ ®àà ©k¦j »Ą àà© » àà= žŦŰš Ɓ ŧsààl8 Ŧ ŮŰ àà àà= ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ # ©¢

ź ` s ſŦŰsj© ¡Ŧ Ů ® ſs_ v Ŧ ƀ © Ű Ą 8_© ĄV Ŧ Ŧ 8> Ŧ ƀ © ¡Ŧ vàà ŰŮ ųŮ ¢ » k Ů s¹ ŦŰ ſsàà_ űƁ » kàà s 8 ŦŮ ŦŰ Ů ſ k Ɓ s¡ v àà ſsàà_ ŰŮ ſ žƁŮ Ɓ ŽƁŦ Ÿ v s¡Ů ´àà87 ŮŦ Ŧ # ŰƁš ©¡s ¡Ŧ ź ` s » ® ?Ű s v s ŧsl8 Ŧ űŦ ¹ # Ŧ ƀŮ ¹ D i8= ũs ŰŮ ŰŮ ŦŰ ĄŮ 7l ƀ © 7 Žs l s s7¡ g ©8 k Ů d8 ¡Ŧ s ſŦ kj_ ŦŮ ſ k¹Ŧ s Ŧ Ů ƀ _ 8 skàà ® ſš ĄŦ ŦŰ Ą © Ŧ vf ŴŦ ƀ © ¡Ŧ ® Ű Ů ®¡ƁŮs ŴŦ ©8 k # s Ů ¹ àà_¹ 8f¢ Ɓ vàà s ſ 8 Ŧ ¢ űŦ ®¡³s ŰŦ g ſ ¡ ŦŰ űŦ © ƀ © ¡Ŧ ŰŮ s ſ 8 Ŧ ¢ ſŦ © Ů ® # s7© ¡Ů ƀ ű ® Ůs ŰŮ ſš ŰŦ g s ĄŰsj© űŦ ĄŰs©> ſs ŰŮ ŰŮ s ſ 8 Ŧ ¢

% ij űŦ » " ŧŦ b Ŧ " ſ àà>k©¹Űs " ààj¡Ŧ š " 9 Ąsl¡Űsj© " ®¢Ů àà> Ŧ " ĄV š Űs_ " ®8 Ąsl8© s> " ſ © s Ű " ®7` Ąsàà ŮŰŮ " ³s ſ

ſš d #vàà Ŧ Ą Ɓ Ŧ ƀ © àà¡Ŧ ®i Ŧ ƀs¢ŮŦű 8f¢ Ɓ v Ŧ 7 Űs©àà> Ą b ĄŦŰŦŮ Ɓ ų ¡š ® Űsj ſs Ąs ƀ © ij űŦ ƀ #v Ŧ Ůs¡ű Űs©> ¡Ŧ ĄŦŰŦŮ Ɓ »s ĄŰsj© ſs ŰŮ ĄŦ ƀ © ¡Ŧ ſs8 s ſŦŰƁŮ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ŰŦŮ t Ąs ĄŰsj© Ŵ àà` s¹ s ƀ © ¡Ŧ ŮƁŰ ® ſsj¢ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ # k¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ t »ſ ŰŮ sàà ŧƁ ¥© ſŦ © ® sl8 Ŧ Ɓ ®¡s¡ 8¹s ®8 š v© s ©8àà k «àà_ Ŧ š ^ Ű ų Ɓ ®àà Ŧ ŰŦ vàà #ŮŰŦŮ s v f ſsàà ŰŮ ĄŦ ŦŰ ſš ŰŮ àà Ɓ kk¹ ®àà ſŦ ® ƀ © ¡Ŧ űŦ # k © ŰŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ Ɓ ĄŰŦŰŮŦ ĄŰs< Ąs v f »Žslàà Ŧ ſs ŰŮ ŰŮ #Ů ƀ l © s ¢Ŧ ® ¢s ¢ ŸŦ Ŧ ¹ v Ŧ ƀ s Ű ũs7 Ŧ ũsg©gC 2sl 8 Ŧ ¢3 žs àà »Žsd ®¥¡V © ũsàà7©¹ űŦ k Ŧ ® ¹ àà ŰŦŮ Ů Ɓ ƀ © ¡Ŧ ®l8àà ŰŮ ŮŦ ¡Ŧ # kàà s 8àà ŦŮ ſ ĄŦ ĄŮ d8 ¡Ŧ ſš Ɓ ® ³s ŦŰ s Ž i ®¡ŦŰs¹ ®¥¡V © # _=7© ĄV Ŧ s žsŝŦ ®8 s¡Ů ſŦŰsààj© ĄƁŰ ¹ ĄŦ ®àà Ű

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ŽƁ Ɓ v Ɓ " s © "s ®¡ ¥© #ƴ ŮƁŰ ®àà Űs¥ s ſs s© ¹ U sàà ŰŮ ũs ´ űŦ " fk8 Ɓ v7 Ű ® " ©7 Ŧ " ®àà>©i Ŧ źƁ űŦ #ƯƮ ſs ű .Ưư Ɓ ® s8 s ž " « ¹ ƀűse ® " 8 ŧ àà>k #ƯƯ j ŽƁŦ s v Ŧ sb ſš ŽƁŦ Ą `© ƀs #ƯƱ ŰŦ ¹ " ſ ŮŰŦƁ " 8 s¡ 8 " žŦ Ŧ v ŰŮ " ® ´ ƀs © <k Ɓ v>© Ɓ ® ƁŰ ƀs ű W Ąs 8 Ű űŦ #Ưġ ſŮ ¹ Ěs ĄŦ kk¹ « i s¡ ŧ ĄƁŰ ¹ Ą ¡ ` ŦŰ vàà ŮŰű ® sŜš Ąs ŮƁ àà #ƯĢ Űsb ƀŮs " ®¡s¡ŰŮ ® sàà Ű ŮŦ Ŧ #vi ŧ >k " ƀ ƀŰs " k¡ ¢

ĄŮ j

#® š ƀ Ű l_ Ŧ s ®¥¡²i ¡ skàà_¡sM " ſsàà Ű ĄŰs¡ #Ư ®i k ® ŦŰŦ ŰŮ ¹ ſƁŰs űŦ ĄŦ ¢ " ŧsàà¡Űs Ŧ " ® ŰŦ àà¥ #ư űŦ #Ʊ k s © v ŰŮ ƀs©àà Ŧ š Ɓ vàà Ŧ ſŦƁŦ ſŦ ¡Ŧ Žsjàà Ÿsf ŰŦ ¹ ŦŰ ® s ųŰƁ ŸŰŦ j< " š s ű " ®¡s ƁŰŦ Ɓ k Ąs ſsàà ű Ů " sk a " ź Ɓ Űsk¹ #Ģ Ą © š " Ž i " ŰŦ #ġ # k¡ ¢ " vkü #Ʋ ũs ´ " àà_8> Żs Ŧ " Ɓ vŜ #ģ vàà ŰŮs Ɓ " ® űŰ Ąs ųűŰƁ űŦ " Żs " s Ű #Ƴ ųƁ sg " ũ s¡ àà ŦŮ űŦ " ƀŮű vl #ƯƮ ƁŰs " ſ k¹Ŧ " ſs_¡ƁŰŮ źŰsd8 Ŭ´b Ŧ #ƴ 8 ŰƁ žsŝŦ ® = ŦŰ ĄŰs¹ ¥ š " ¥ #ƯƯ ®¡s ƁŰŦ ŧsg Ŧ űŦ " ĄűƁŰ Ąs ©

.ƯƱ žŦ " ŻŦ ŰŮ Ą l " ũŮs #Ưư vàà>© ® Ű ſš űŦ ³s " ƀŮŦŮ űŦ ®¥¡ " v Ŧ ƀ àà ƀŮ žs ſš űŦ ũŦŰ Ɓ ſš ŰŮ ¹ Ą àà s ž ®i©`C sg űŦ " v Ɓ ŰƁ #Ưġ Ŧ 8 Ů ® s " ſƁ ¡ > #® ŦŰ ¢ ų Ɓ ®i7k " ¡Ű ſƁŰŮ ĄŦ ƀ #ƯĢ 7 ŦŮ "

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

®g Ŧ

ŦŮ " s s sW #Ʊ ® s© s¹ " Ą ©¢űs #ư űŦ Ŧ " ŶsbBŦ " vàà>© Ÿ #Ư kk¹ Żsf Ŧ ¹ ¦ š #ġ v Ŧ ŰŦ j s Ąs ƀŮs ŰŮ ¥ü Ɓ «7 ©7 Ŧ ® " Ŧ ź " ©i ®8 " ƀ s " ¦¹ #ģ ¢ " ^k " s #Ģ ¹ Ű " ¹ Ɓ © Ŷ i= " ƀsàà Űs¡s_ #Ƴ ũƁŦ s Ɓ ž " i s " àà sü #Ʋ

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

®à sk_ ŦƁŰ ¡s Ů © ©j` ®>¹ Ů ® w s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ sàà_ k ³ë jd s ſŮ ¹ ®¢ ű sfàà o8 s Ŧ # ¡sM Ůs<¡Ŧ ųŦ ®àà¢ ű ŰŮ Ą ũŦ ©©e ¡Ŧ v Ŧ ¥P ®¢Ůs Ɓ vàà Ŧ v ŦŰ ® ³ ũ ĄŦ ®8 ¡´ ¡Ŧ # ©¢ ŰŦ ®l ® ŮŰ s s_

ƺǭ ɅȘŷƷż ɄśƻźŚŷƅƻ ŌŷƸɆƾȘ ɅƳ

¡ ® ŰŦ © ŧŦ űŦ ® 8> Ųs> Ŧ s #ġ Űs¹ s Ɓ Ɓ v Ŧ ĄŮ k_ s ƀ k Ů ſsàà_ ® 8> Ųs> Ŧ s ſ àà ŰŦ © Ɓ ſŦ ¢Ŧ #ŮŮ ¢ ® ®¢ ű àà ®i¹ Ű ¥i Ů àà ®M Ŷ Ɓ # ©k¹ v Ŧ 8 Ŧ Ɓ © ŦŰš © Ŧ ® ®8= © s © j Ɓ ŧ ba

®¢ ű Ąs ŰŦ _ ©=àà_ »vàà Ŧ ſŮŦŮ ĄƁŰ Žs ŰŮ ſs ®¢ ű ŰŮ Ą © ¹ ¡Ŧ őŰŮ ©i¹ v ŦŰs Ɓ ® ŦŰs s¡ » © s 8 ŦŮ ŧŦ b Ŧ Ųsàà> Ŧ ¢Ŧ #v Ŧ ſs Ųs> Ŧ #v Ŧ ƀ © Ű Ŧ ¡ ĄŦ D ſs ű ¡ s ŮŰŦŮ ®d ſs ſ ®kd¡ » © s

©8> jC ® Ɓ s¤8 Ů#Ģ űŦ ®k ƁŰ v ´ » ¡Ɓ ®¡s s¡ © žsŝŦ ĄŰs¹ ¡s sj8 ¹ ¡Ŧ Ųs> Ŧ ž # k¹ ©©e ¡s7 Ą © Ɓ »vàà Ŧ ƀ _ ŧ ¹ ſs v© ´ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ¡s sj ¹ s ¡Ŧ ƀ k Ů ſs_ Ŧ ® Ů ¹Ű Ɓ ſŮ ® ŦŰ ĄŦ ®¡s Ŧ #v Ŧ Ą ¡Ů © ŰŮ ſs ®¡s Ŧ Ɓ ©k¥ Ą ¡Ů Űs¹

8l ®¢ ű ĄŦ ĄűŦŮ s¡ƁŰ # ©k¹ ŰŦ Žs ſs ű űŦ ¡ŰŦŮ ®d ¹ s ¡Ŧ ĄŦ ¢Ŧ s Ŧ àà s ŧ Ŧ ® Ɓ vàà>© ĄŮs © ſš ©Ś Ɓ ƀ k¡š ŰŮ #v>© ® v ´ s ® k¹ ũ´¥_ űŦ ŰŦ Ɓ Žs ſŮ ¹ ų Ŧ

s Ŧ ® s ¡Ŧ űŦ 8_© ©k¹ ® ¥ _©j #ģ » ŰŦŮ Ů Ɓ Ą œŰ Ɓ 8_© Ąs © s¡ ¡Ɓ i ¡s ¹ ¡Ŧ Ű ` Ɓ Ű ¹ ®¡s © v7àà> # Ŧ Ÿ Ɓ ź àà ŰŮ Ą ¡ Ąs v ®kd¡ ſs Žs7 Ů Ɓ © s 8 ŦŮ űs ¡Ů » kk¹ ® 8=© Ŧ ŦŰ ſs v© ´ Ɓ ſs<© # ¡ŰŦŮ űs© ſš ¹ Ů Ŧ Ą © » `g Ɓ ź # ©k¹ _©j ©©e Ů s Ŧ s ĄŰ Ŧ ® ũŦ ©©e Ůs<¡Ŧ ĄŦ U ¢ ©j` Ą i Ɓ ¡sM ſsàà 8 » i s ¡Ŧ © ƀűsàà Ŧ # Ů ®M ŭŰ ¡ àà űŦ Uàà s¹ ŰŮ k Ŧ ® s ž ¡ « ¹ ®8 #Ů © ŦŰ i ſs v¹ # k s ©f ©©e ĄŦ ƀ © Ŧ f Ɓ ®fk ũs s> Ŧ ©©e U ¡ »sj Ąs k¡ ¢ slk Ŧ ¡ű » ©k¥ ĄŰs¹ ³s ©j ¹ v Ŧ ¡Ŧ l ſs Ųsàà> Ŧ ¡s »ũŰ # ¡ŰŦŮ ¹ vàà Ŧ ®8©d Ɓ ©j U ¡ s¡ Ųs> Ŧ s ¹ ©k¹ v¹ ĄŰ Ɓ © Ů žsŝŦ ŦŰ ĄŰs¹ 8_© Ɓ ©k¹ # k¡s Ɓ ŧ

© s žŦŰš ¹ k¡ ¢ ® sj žŦ ſs Ąs Ą ƁŰƁŮ #ư ¡Ŧ v ´ » © s žŦŰš ¹ k Ŧ ® sj űŦ ŋ7 ſs ſs¡sk š Ɓ ſs8 ƁŮ ¢Ŧ » ĄŰŦŮ v Ŧ 8 Ŧ űs© #v>© žs© ¡Ŧ v_ ©k¹ ® Ű ¡s ¹ v Ŧ #v Ŧ ¥ ¡´¢ Ű gk¡Ŧ Ɓ ¹ Ɓ ĄŦ ĄŦ s© s ũŰs7 »űƁ Ŧ Ąs© Ů ŰŮ © v© s> Ą © ¡ŰŦŮ ®kd¡ » ¡ kàà ® ŦŰ ¡Ŧ ŦŰ ¥ ®8 Ɓ ¡Ŧ sk # ©k¹ ¡s Ű ¡s ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ų ©¢ŰŮ ŦŰ ſs Ů Ɓ © Ů ® ſs_ űŦ ©k¹ ® ũŮs> ſŦ ¡Ů Ąs v©g #Ʊ Űs8 Ű Ɓ Žsj Ŧ ®b Ű Ɓ vàà Ŧ ſs Ů ®¢ ű űŦ ®8¡s Űs v ´ »ũŮsàà> © Ŧ ®M ĄŰs¹ Ɓ ¡ŰŦ ®8 _© ſs ®¢ ű ŰŮ ©k¹ Ųs> Ŧ ®8 Ɓ #ŮŰŦ ſŦ ¡Ů ſs ű ®kd¡ # ©k¹ ĄŮs Ųs> Ŧ ſŦ ¡Ů v©g űŦ © Ŧ ® ®8= » ©k¥ # ¡ s Ŧ ® ũŮs> ¡Ŧ © ¤ ſs Ů űŦ ¹ v Ŧ ſš

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

ĄŰŦŮ 7 ´¹ ž ƀ k Ɓ «¡ j¹sü ŰŦ ¢ ¡s «¡ űŦ ũ³ `ü j ŮŦŮ =_ Ů sk š s s ¹ »Ů Űs¹ ü ŮŰ ŰŮ ƀ kàà Ɓ Ɓ k8àà> ®7ig #v Ŧ 8f¢ ŹƁŰŮ ƀ Ɓ ¡Ŧ àà »® Ů ®¡sk j¥ü »®àà ƀsàà ƯƳ #Ů M Ŧ ®¢ © Ű ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

i7 »ĄŰŦŮ 7 ´¹ s vàà> Ŧ Ą k ƀ kàà Ɓ «¡ ŦŰ ŰŦ ¢ ¡s àà «¡ ŽŦ Ŧ űŦ àà ŰŮ ŰŦ àà ưƱĢ #Ů 7 v

ų 8 Ů ƁŮ ¹ ĄŰ ĄŦ ſŦ ű Žs ƯƮ Ů ¹ űƁsD àà Ŧ 8 Ů ŰŦűš űŦ ¹ ®ji© »s 8 Ů ŰŮsàà űƁsD © Ů ŦŰ ĄŰ ¥ »® Ů źsk;8àà Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ų àà>j ¡s ĄƁŰ ŦŰ »Ů àà ƀ àà 7 »Ű «¡ ®¡sk 7 s Ưģ Ɓ Ưư Ů 8 Ů ƁŮ #Ů M ƀ s_ ſŦ ű ¥ ´7 #Ů M ~©ü` Ů ƀ àà ž ¥ü ŦŰ »Ÿ ũsàà© » ž © Ŧ ũŦŰsàà ³Ŧ àà s űƁŰ ĄŦ ƀs Ʊ Ɓ ŽƁŦ 8 Ů űƁsààD ĄŦ ƀs ģ ũ #Ů ¥ _8k ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ¹ Ů ƀ ŰŮs ŦŰ žƁŮ 8 Ů űƁsD ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k #ŮŦŮ ©©e »ſŦ ű Žs ƯƮ Ɓ e ŦŰ s ſš ¥© s ű ŮŮ ¢ ® 8 ¢ 7 s8¤ ſs8 ŦŮ ¡Ŧ

ſŦŮs8d ſŮ M Ŧ ſŦŰŦŮ g s űŦ ¡ s ſŦ ű ŰŮ ®¢űs ¹ ŦŰ ® Ŧ ű ſŦŮs8d ® Ů ©i ŦŰ Ŧ ƀŮ M Ű = ŮŦ ź ` ŸƁ Ŧ ŰŦŮ g sàà ſŦŮs8d űŦ »s ſŦ ű ŰŮ # ¡sM ® Ą ¹ ŮŰŦŮ c ŰŮ » ©k¦j »® Ů ©i s ſš v_¢űs Ɓ ſŦŮs8d ſs ŰŮ ĄŦ ŦŰ ¡ ſŦŮs8d s ¡sM © o » d s # Ů ũsŝ Űs©8 Ŧ žŦŮ űŦ ŦŰ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k

ŦŰ àà ũŰ ¤àà s »v¹ àà # ààk¹ ®àà Űs¹ v¹ àà «àà¡ # Ů ® ŦŰ ſš ž © ®` ¥© s ű g Ɓ 8 ŦŮ ŦŰ KŰ ¤ s s 8 Ŧ v¹ àà ¡ űŦ »Űs ¡ š ¥ ƀs¢ŮŦŮ »ƀs¢ŮŦŮ v¡s¥ űŦ # Ů ¹ ŮŰ »s Ŧ _©j ĄŦ s ŦŰ ũŰ ¤ s v¹ ¹ ŮŦŮ v s¡ŰŮ ©i űŦ ® sW »űƁŰ k űŦ s Ŧ # s Ů Æv>© ƀŦŰ #ƀŮ ¹ ¢ ŦŰ ũŰ ¤ s »v¹ ¹ žŮ ¹ Ąs v g ſ s ġƮġ ƀŮs Ųsàà Ŧ s ¡s sjàà % àà s v¹ ©i ŦŰ v s Ŧ ŰŮ v s© žsl Ŧ ®¡Ŧ Ź´ »ĄŮsCŦ »v¹ Ů sjàà ũŰ ¤àà s ſ # ©¡sM v7 ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ vm Š àà ũs7 Ŧ ŮŰ :Ŧ ŰŮ Ŷ àà 87 Ŧ Ɓ Ů àà vàà s Ŧ #v Ŧ v ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ % 7k

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ɓ ƀ skàà š ®`=àà s ® sj8 Ŧ ŮŰŦƁ »v ` ŦŰ ĄƁ s7àà #Ů ¹ s ŰŦ s źŦ 8 Ŧ »Ą © 8 Ů űŦ ŻŰs ƁŮ sg s b ŦŰ s ſš © ¹ Ů M Ɓ àà s Ɓ 8àà ŦŮ Ů Ɓ ĄŮűŮ _g ®k©¤©i© Űs¥8 »ĄŮs #Ů ƀŮ ¹ Ůslk_© » _d ŦŰ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

®k©¤©i© Űs¥8 «¡ »® Ů ® s8 ŮŦŮ Ů Ż _d s ®8 j žsl Ŧ ŦŰ © 8 Ů » s ŰŦ Ž k űŦ v àà Ɓ #Ů M ųűŰŦ ® Ŧ Ŧ »Űs¥àà8 ¡Ŧ ŰŮ ŰŦ ƯƮ i7 Ɓ ŰŮ ŰŦ ƯĢƮ #Ů ƀŮ v ŦŰ »® s8àà ŮŦŮ ųŰŦ àà¢ Ųsàà Ŧ àà Ąsàà ¥7àà àà¡ űŦ »Űs¥àà8

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

v ŦŮ ſš ¡s ¹ ĄŦ 8¥ #v Ŧ Ż´ ĄŦ s sk8 s¹Ɓ ¡Ŧ àà ® s aü ŰŮ g ſƁ Ů ¹ Ů ® ŧ >ü ĄŦ ƀ ŰŦŮűs s ¹ ® Ɓ kk¹ ® ſsj¢ ŮŦ Ŧ 8_© ¹ v Ŧ ¡Ŧ ĄƁŰ ĄŦ ƀŮŦ àà s ¢Ŧ #Ů àà ® s g j©j # k¥ Ż´ Ŧ ũŰŮs7 Ž 7 s Ɓ àà © Ů Ŧ s ſš àà »Ż´ U ¢ àà ſŦ ® űŦ 7 k Ŧ ¡s » ŰŦŮ ŰŦ Ŧ s ¡Ŧ Uàà ŦŮ Ż´ žs k ¡s ¹ vàà Ŧ Ů ¡Ŧ »Žs9 ſŦ k

v Ŧ s g ŰŮ ūŰ k s¢Ưư ŶƁ àà ſsj »Ů ¹ s ƀŮŦ s ƀ ƀ ¡Ů ® s¢ #Ů žsŝŦ ¡s g » ŦŰ ƀ ſs ű ®¢ ű k¡ »ŮűŦŮ ¤ ŦŰ àà¡ l űŦ àà źs¥k8àà Ŧ ´ë 9 »ŮŰŦ ſš ŰŮ slk ſű ¹ ŰŦ Ɓ kk¹ ® g Ÿ ¡Ŧ űŦ ® s¢šs © Ů ſŦ ű ®¢ ű Ɓ k¹ ©l ũ ſš ŰŮ ŦŰ ſű ¥> Ąs sg Ŧ ® »###Ɓ ƀs ģ ũ gf v ŦŮ v7 ŦŰ ſš Ɓ Ɓ aü g űŦ d Ů ® ¡Ŧ ũ Ŧ ¹ ſš s Ŧ ààk¹ © o àà Ű ſs ű s ŦŰ ƀŮs ŮŰŦ àà ¡Ŧ ĄŦ ¹ ®àà Ű ŰŮ » k¹ Ż´àà » ©j Ɓ k¹ ® ® s s Űs¹ ¡Ŧ űŦ Ůs ŦŮ s Ŧ kk¹ ųƁŮ © Ů < ūŦƁŮűŦ k¡ Ɓ ſs¹Ů ¹ v sa Ŧ ® ſű s ſš Ųsàà Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®àà s ĄŦ ©j ĄŦ àà #ŮŰƁš ® Ů Ɓ ŦŰ ® ´¥àà_ # k¹ Ż´ Ąs sg 7 ŦŰ ƀ ¹ů Ŧ ®i¡sàà> ©k űŦ Ą ©¢ i ŰŮ3 þ ààk¹ ® ~¡ ` ®àà ſ àà s ƯƯƱƮ ƀŮsàà Ŷ © Ŧ ® ¢Ŧ ®kd¡ # ©k¹ ® ūŦƁŮűŦ v7 űŦ

#v Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢ Ů

s Ą aü ¡s Ż´

Ɓ d Ŧ Ÿ ¹s Ŧ ® ĄƁ » àà s Ɓű Ů s g ŰŮ s¡ ©k¹ ®¡sl aü ŰŮ ŽƁŦ ſsj v7 8 Ů ŰŮ àà ® s aü ŰŮ g ĄŦ j¥ü ŰŮ ū Ɓ > ¦ sk # k¹ Ż´ Ąs sg # ¡ŰƁs© ¡Ŧ #Ů Ą aü »žs Ž Ɓ àà v7 Ż´ Űs7 Ŧ ŦŰ ūƁű Ŧ ® ƀs¢ŮŦŮ »Ů v s

Ż´ ŰŮ v s¹Ɓ v s¹Ɓ Ɓ Ů v7 ¡s k8àà> ſš Uàà ŦŮ ſs Ŧ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

ſű v s¹Ɓ Ŷ »ŶƁ ¡ 8jl űŦ ®¥¡ »vàà Ŧ ¢ ĄŦ Ůs ŦŮ Ɓ ŲƁ ®8 Ɓ Ɓ k¹ ® ¡s ŦŰ àà Ŧ

#2Ů ® ƀŮŦŮ Ż´ Ÿ ¹s ſůŦ # ©¢ ® ƀs78 Ŧ Ż´ ĄŦ v s¹Ɓ s ŦŰ Ż´ ® ƀŮŦŮ 8 Ů ĄŰ ũ ũŰ ŰŮ s¡ Ű ſš ſŦ ® ūŦƁŮűŦ g žs k ¹ ® Ɓ žsW © ŰŮ ©j s¢Ŧ Ű © s űŦ žŦ ¹ #Ů àà

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŌŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƥʩƐ ƦŰ żŚ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ɅƑɆŚŻƄ ƺǭ źŶ Ƶż ¡Ŧ » k¹ s Ű tàà sk s ūŦƁŮűŦ «¡ © űŦ ŦŰ Ů àà s ſš ¡ űŦ Ŧ ® ſű ¹ v Ŧ ƀ àà ®k© © U ¢ ĄŦ àà ¹ ® © ƁŦ Ɓ àà¡ vàà ŦŰ ©k Ŭs¥àà g j Ŷ àà ¡ űŦ àà¹ vàà Ŧ »s ƀŦŰ ſš s Ɓ Ů ©¢ v Ů ŦŰ Ż´ Űs©8 Ŧ ŶƁ àà űŦ ®¥¡ ſŦ k ŮŦŮ žsŝŦ ſŦ ® Ż´

Æv Ŧ ® s ®¹ s v s¹Ɓ ¡Ŧ ŦŮ «¡ ¡ f Ŭs¥ g j Ŷ ¡ űŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ » k¹ ſű àà¡Ŧ g ŶƁ àà j ¹ ® Ű ŰŮ Ż g Ɓ ® ´àà Ŧ g ŰŮ ¹ ®¡s Ÿ űŦ ®àà¥¡ ¹ ® Ű ŰŮ #Ů © Ů ĄŦ ŦŰ ĄŰs©8 Ŧ ©k ¡Ŧ s Ů g ŰŮ ¹ ® s ű s ſű »Ů ¡ f v s¹Ɓ3 v Ŧ 8 ¢ ŰŦ ® Ű Ɓ wü ŮŰ ® ſű »Ů ¡ f ſű ¡Ŧ g ŶƁ j ¹ žŦŮs ® Űs7 Ɓ vàà Ŧ ŷ fü ĄƁ ĄŦ ŮŰ ¡Ŧ ſ s 7 # àà s ® 2Ż´ ŰŮ Ɓű ĄƁ ĄŦ ¡Ŧ àà s Ů g ŰŮ ¹ ® s ű sàà űŦ # s Ŧ ® s v s¹Ɓ ¡Ŧ ƀ _ ük ūŦƁŮűŦ %Ů ©¢ ® ŰŦ Ɓű s¡ ſű Űs©8 Ŧ ŰŮ ¥ ük ūŦƁŮűŦ ¹ žŦŮs ® Űs7 Ɓ vàà Ŧ ŷ fü # s Ŧ ® s v s¹Ɓ ¡Ŧ ƀ _ ūŦƁŮűŦ žű³ g s s<k¡Ŧ ŰŮ v s¹Ɓ g ¹ sààŝš Ŭs¥ g j "Ư ¡s ŦŰ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŦŰ ©¹Ɓ Ž ¹ »v Ŧ ƀ ſŦ ¡Ŧ Ɓ ž´ Ŧ Ż g ŰŮ ¹ ƀŦŰ ¡Ŧ ¹ © Ŧ

¡Ů žű³ g "ư g8> ĄŮŦŮŰŦ "Ʊ v Ŧ ũŰ ¡Ŧ ¡ƁŰ s © Ŧ Ɓ vd¡ Ųs Ŧ ŰŮ Ů ib Űs©8 Ŧ » ŦƁ ŰŮ ƀ 8 ¡ ſű Ů ſű àà »s ųƁŰ ¡Ŧ űŦ ®¥¡ sàà ® Űs7 àà ® ŰŮ s Ŧ #ŮŰŦŮ Ŵsàà`8 Ŧ Ů Ż´ àà¹ # k¹ ® ¡ d ĄŮƁ s ŦŰ Ż´ Ŧ # k¹ gib ŦŰ Ů ƁŦ ź űŦ ¹ Ů ® v s¹Ɓ 7 sb Ů àà űŦ ŦŰ ¡Ŧ Ŧ ® ſű Ŧ Ż´ ũŰ ŰŮ ¹ v>© k¡Ŧ ® Űs7 # k¹

g j Ŷ Ɓ v Ŧ ŰŮ ¦© ſű Ɓ àà s Ů Űs©8 Ŧ ŰŮ ſű ĄŦ Ż´ ¹ © s 8àà ŦŮ s © ŦŰ ¡Ŧ Ż´ U ¢ ĄŦ ¹ ® © ƁŦ Ɓ ¡ v ŦŰ 8 Ŧ Ż´ Űs©8 Ŧ U ŦŮ vàà Ů ŰŮ ĄŦ ĄŰs©8 Ŧ Ű Ŧ ¡Ŧ Ąs ààk¡ žsW ŮŰŦ ® s Ąsàà k¡ j ŶƁ àà űŦ ®¥¡ ſŦ k ŮŦŮ žsŝŦ ſŦ ®àà © Ŧ Ɓ ž´ Ŧ Ų g Ÿ Ű 8 Ů 7 ¥i # àà s v Ŧ Ů s Ż´ Ąs k¡

«¡ Ů ¡ ŦƁ vàà Ŧ Ů ƀ l sàà s Ɓ s àà Ŧ 8 ® s š ¥k¡Ŧ ĄŦ Ɓű ®kd¡ vàà Ŧ g ®¡s ƀŦŰ v Ŧ ® ´ Ŧ sk űŦ 8 ¢ ¹ ®id ſƁ ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ũŦŰs Ŧ

#Ů M ƀŮs© »³s¹ ưƮƮ ĄƁŰ ŦŰ ſsa Ű őŰs7 # k s ® ŰŮ ġĢ ® Ŧ ƯĢ © s ©fŚ ¡Ŧ vf¢ » ©bf Ŧ s j< ĄŦ gbk Ɓ ®¡Ŧ Ŧ ¡ »® ƀs Ģ űŦ »ſsa Ű őŰsàà7 ƀs ƀ²¡Ɓ Ąs ©fŚ # k Ŧ űs š i7 Ɓ Ů k Ŧ ®¹´l8 Ŧ Ąs ³s¹ ĄƁŰ »s ©fŚ # s ® » ŰŮ ſ ©i© ƯĢ ſŦ © ſš ¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

® Ů ©i ŰŮ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®¡sjk ŦŰ ¹ ƀŰŦŮŦ àà¡ »®¢ k ŦŰ ¡Ŧ v7 Ɓ Ű ŰŮ v l ĄŦ %vf¢ Ů ® 8 Ŧ ¢ Űs¹ »ŮŦ Ŧ Ąs ƁŰŮ ŰŮ ®¡s © ŰƁŮ ©i s j àà ski¹ ŰŦ Ŧ ž ¡ űŦ sàà

Ɓ s¥© i s Űs š ¡sM %® Ů ŰŮ Űs © ƁŦ ĄŦ Ɓ © ſŦ ƀ _8k Ąs ƀs àà_¡sM vàà>© Ųsàà Ŧ Ű k s¹ ®àà Ů 78d Ɓ ®ààŜŰ v¡sàà ¡ űŦ i s Űsàà š Űs © ƁŦ ĄŦ àà »® ƯƲ àà¡Űs sàà ¡sM àà f©i ū àà ŰŮ » Ɓ àà© Ɓ àà s¥© # Ŧ ƀ 8 Ŧ ¢

7k_¥¡ Ʊģ

ưģ

ƱƲ ưƳ

7k ƁŮ

ƱƳ ưƴ

7k Űsl

Ʊƴ ưƴ

7k_<k

Ʊƴ ưƴ

® Ů Ąs ƀs _¡sM s

s ® s ƀ ű s ® ưƮ %ſs ű ũŦŰs Ŧ Ž %ſs¥

dubaicalendar % 7k

ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

ƴƳƳ ƀŰsj / v_l7¡ŮŰŦ ưģ / ŮűŦƁŮ Žs

ŧ ŦŰ

űs©8 Ŧ t s

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ

ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c

ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

®¥

ƯƯ

® ű š

ưƮ

®8>¡Ű

ưƯ

³s¹ ųƁ

ưģ

® s>

ưƴ

ſ © ŦŰ ¹Ů

ƱƯ

ő´ Ŧ

Ʊġ

ƁŰŮ

ƱƲ

©¤ s¹ Ɓ ¡s

ƱƳ

g Ɓ j

ġư

ſŦŰ 8 Ű

ġƱ

®_¡ŦŰš

ġġ

sl¡ k űs©

ġĢ

s_ ¡s

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf 7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 988

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 988 | www.ErtebatUAE.com |

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ - ƯƲ % fi

ƴƳƳ ƀŰsj

ƯƱƴĢ v_l7¡ŮŰŦ ưģ

7k_¥¡

ŮűŦƁŮ Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _