Ertebat Issue 995 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

12th Year

Sunday

3 July 2016

ISSUE 995

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƀ²¡Ɓ ũsüf 55

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

¹ fv» Z¯ ÕZËÂm Á Z» § Z¯ cZ»|y ½Z³|ÀÅ{ ÄWY Y

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ% ¡s

ƮĢģ - ġƴƯƱģġƴ % fi Alamutcontracting@gmail.com

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

v ´àà

© ŰŮ ®_g ¡ e ÆŮŰŦŮ ű % ŰŦŮ g ű © ŰŮ ¡ű ĄŦ ¡ e Ŧ % © VŰš ŽŦ k© Ŧ © Ŧ #Ư © VŰš k© š © Ŧ # k8> s ©; Ɓ ƀ k Ů ©¥_ Ąs ŦƁ s k© š ©àà Ŧ w s Ŧ ® ſ ŰŮ ſš Ů 7j¹ Ɓ ŮŰŦŮ g ®k©; Ɓ Ąs v s 8kàà ŰŮ ®k 7k ®k© ű žŦŮs Ɓ žŦŮsàà k s ®àà¡s e #Ů àà ű © Ą k¹ %C © s8¡Ɓ #ġ

# k8> © VŰš Ž Ŧ

U s¡ Ů 7l ¡Ů Ɓ vàà ®¢ kk¥àà Ɓ ®¥àà_ w s © s8¡Ɓ ¡Ŧ Ů 7j¹ %B6 Ɓ «©k 8 s © Ŧ s¡ Ē» Ǚ Ē1 ij űŦ B ƀƁ ¢ Ąs © s8¡Ɓ #ư ij űŦ C © s8¡Ɓ sk űŦ Ŧ ƀ àà ű ſs88 ¢Ŧ #Ů àà ® s ű ® ŰŦ Ąs © àà¡Ŧ Ŧ ŰŮ Ɓ ƀ àà ſV´¹ 8kàà w s B ƀƁ ¢ © s8¡Ɓ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſs ŦűƁŰ ¡VŰ ŰŮ 8_© ĄŦ HŮ fi »ũs7¹ # ŰŦŮ g ű ¡ Ů 7l Ɓ ſV´¹ %A © s8¡Ɓ #Ģ %«k¡ű s¡ ĄƁŰ #Ʊ ƀŮ ¹ Ą © àà_© ®8àà Ąs ĄŰsj© Ɓ ® sl8 Ŧ Ąs k¡Ŧ űŦ © s8¡Ɓ ¡Ŧ #v Ŧ «k¡ű s¡ ĄƁŰ » ŰŦŮ g ű Ů 7l ŰŮ ¹ ® ´ Ŧ ¡ l űŦ ®¥¡ Ů 7l ƁŰ Ɓ Ů ® s v ´ Ɓ 7© Ű Ɓ ſV´¹ 8kàà ¡Ŧ Ŧ w s Ɓ 8k Ɓ s v©àà fk Ů ¥ij Ɓ ®kj¡Ŧ 8àà>© Ů ¥ij ŰŮ ®jl g ĄƁŰ # k¹ ® ¡ > ŦŰ ű #ŮŰŦŮ ® i

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

®à sà©à¢ t

ɅťƸƀ ŝƐ ŻƕƸƳ żŚ ƾƻśȋ %®8k t ŰŮ s¹ ®¡ƁŰŦŮ ŴŦ Ɓ Žsd Ŧ #v Ŧ Ŧ f Ɓ ſ i ž ¢ Ŷ´ Ŧ Ą © Ɓ ũ Ą ƀ k Ů ©¥> s¹ #v Ŧ ŦŮ Ɓ Ŧ f i «_ Ŷ´ Ŧ ®¥_ Ą ƀ kk¹ ¡ d s¹ # Ů ® s¹ ŦŰ s ¢ s l Ŧ űŦ ® s ŧsl8 Ŧ Ɓ ® k_ s¹ # k s ®¥_ Ɓ ® ¢ űŦ ® s ¹ v Ŧ ®¡s ¥> s¹ Ąsl8 Ŧ Ɓ Żs ź ` #v Ŧ ®d©7 Ąs ŰƁš ŧŦ ¡ Ű l_ űŦ ®¥¡ s¹ #v Ŧ t sk Ű ck ¡ s¹ œ ŰŦŮ ƀ © #v Ŧ ŰƁšŰŦŰŮŦ Ɓ ©i s¹ #v Ŧ © ſŮ ¹ Ůs¡ű Ɓ k© ŮŰŮ ©¥> ĄŦ 8= Ą s¹ ® k_ ®¢ © Ąs ƀŦŰ ¡ 8l űŦ ®¥¡ ® skd ©7<k¥ s s¹ ź ` #v Ŧ ſs8> s ž ¢ Ąs űƁŰ ŰŮ ſ ®¥_ Ɓ ŧsl8 Ŧ Ɓ

ſ ®d©7 v Ű Ɓ ŮŰŦŮ ® Űs©> v Ű #v Ŧ Ɓ Ů Ŧ s¹ # k¹ ® © o Ɓ v¡ g ŦŰ Ɓ s 8 ŦŮ őűs s Ɓ œ ¹ vàà Ŧ ® »ź ` ĄŦ s¹ ¡ 8l # s7 i Ɓ ƀŮ ŧ ĄŮƁ s ¡s œ ~b

© Ű Ŧ þ Ů ® ¡Ŧ Ŧ ĄŮƁ s ŦŰ ſ < Ɓ v Ŧ v Ű ĄŦŰŦŮ s¹ »v Ŧ ŧŦ Ůs<¡Ŧ s v Ű ¹ ®¡sŝš űŦ # àà s ® ſ ®7àà> ƀ kk¹ Űs Ů ¹ ® sàà>¹ #vàà Ŧ ® ŰƁš ŧŦ Ɓ 8àà ŦŮ = ŦŰš v s s¹ v s «¡ vàà Ŧ 8l ƁŰ ® ŧŦ ®8=àà Ɓ k8àà> ŧŦ Ž´8 Ŧ ŧš ź ` » ¡Ů ƀŦŰ 87 Ŧ # kk¹ © ŦŰ ſš àà Ɓ ŧ s¡ s¹ ŧŦ űŦ àà7 8 Ą s¹ Ů «¡ v Ŧ ® s¹ s¹ ŧš ©l ĄŦ #vàà Ŧ s¹ ƀŰs` ƀŮŦŮ ŰŦ ƀ 8àà> ´ë s¹ ſš ŧŰŮ ¹ ŰŦŮŰŮ ji s «¡ ŰŮ Ɓ 8àà> ´ë s¹ ŦŰ Űs= Ɓ ž »ųŮ ŧš Űsàà= s Ŭ´b Ŧ s ¡ŰŦ àà¹ ũŰŦ àà ĄƁŰ Ɓ ƀŰs` Ɓ ŧš s ¡Űs_f ŦŰ s¹ ƀŮ ¹ ų s ŦŰ id v Ŧ Ŧ ¹ ŧš #Ů àà Ŧ ® ŧŦ űŦ 7 ƀŰs` ¡Ŧ űŦ ĄŰ Ŧ s ư s Ư #Ů ūŦ =8 Ŧ ſš #ŮŰŦŮ ŦŰ ŴŦ ©j s¹ Ż # s 8 ŦŮ Žs7 Ů ŦŰ ®8 ŦŰ ŧŦ »ſš ©l ĄŦ ¹ v Ŧ ®¥àà ŰŮ ŧ Ąs ƁŰ űŦ ®¥¡ s¹ ƁŰ ƁŰ «¡ ŮŰŦƁ ŦŰ ſš Ɓ ūŦ =8àà Ŧ ŦŰ s¹ ŰŮ Ů ŮŦ ® s Ąsàà ųƁŰ ƁŰ ¡Ŧ űŦ #vàà ŦŮ Ŧ ŦŰ s¹ ŴŦ » s ƁŰ ¹ kk¹ ® àà¡s gbk ŰŮ ®¥k Ɓ ŦŰš Ůs<¡Ŧ ĄŦ àà ũŰ Ɓ àà Ɓ ®k© ſŮ ¹ ŧ vl #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ŧŦ Ąsg Ŧ Ɓ ®¥_ Ű Ɓ e Ɓ

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

Ą ¤à š

ſ 8¡ű Ɓ ĝŰs ® žű³ ŮŦ

©l ű

t7àà Ɓ k¹ ® «¡ C ŦŰ sl8àà Ŧ ®àà ſ ŮŰŦŮ Ą ¡Ů s Ŧ ® sW s ®àà ſŮŰ ŦŰ ŮŦ žsW ƀ j ® ¡Ŧ ©l ĄŦ # © s Ů ſŮŰ Ŧ t Ŧ Ů ® ĄŰ 8f «¡ űŦ d sàà ¤ ŦŰ ŮŦ ĄƁŰ ¹ ©k¹ ® s Ŧ ®¡s s ŦŰ ¹ àà Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= s # s ® ƀŮs š s ®

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 976 995

8> ſƁ ſ 8¡ű Ɓ ƀ ŰƁ ĝŰs sj© ƁŮ žŦ ¹ űŦ sj© Ư © sj© Ư ©

žű³ ſŦ © «M Ů Űsl 7 fi ĄŰ Ŧ s «¡ ĄŰs¹ ŰŮ ĄŰ Ŧ s Űsl 7 Ŧ ŰŮ ĄŰ Ŧ s xk ſ 8¡ű ƁŰ žű³ ſŦ © ¹

ĄŰ =¡s s «¡ žŦ ¹ űŦ ŮŰű Ɓ ƀs© fi

Ą ¤à š

x¡ Ąs ©l ű

# © s ® ¥ Ɓ ſš ĄƁŰ Ɓ 8=¡Ű sd Ą ji s «¡ ŰŮ Ɓ ©k¹ ƀ Ű i t «¡ ŦŰ x¡ # v= ſs ű s 8 Ŧ ¢ Űsk¹ ŦŰ ji s 8> š Ɓ 8 Ŧ ¢ ŦŰ ſš ŧŰŮ © ŦŰ ſš ¥k¡Ŧ ſƁ ¡´ i© 8 Ŧ ¢ ¡´ ũŰŦ ƂƁŰ ſš ŧŰŮ s ŦŰ ji s d v s Ưư ŊŮƁ kd¡ d űƁŰ v s «¡ ŊŮƁ ¹ Ů ¤ 8> š 8> š ¡ű űŦ x¡ Ɓ Ů ŧƁů 8> š 8> š ¥ © Ů ƀűs Ŧ Ɓ © ŦŰ ¥ ©¡sM ƀŮsf8 Ŧ ¹ = id űŦ © Ŧ ® »ŮŰŦŮ žű³ ſs ű #ŮűŦ Ŧ ® ŧš ųŮ s Ɓ v>© s©8 Ŧ ŧš ųƁŰ ¡Ŧ ŰŮ d Ɓ ©k¹ s Ŧ ŦŰ j© s¡ Ɓ j© ŧš Ů ¹ © Ŧ c ´ ŦŰ s ¡Ű Ƃs ¹ àà š ŰŮ ¡ŰŦŮ ũŰŦ ƂƁŰ űŦ Ɓ 8=¡Ű ŦŰ © ŦƁ Ɓ Ƃ k ű »ŧ´¢ »ſŦ f ű » © ŰŦŮ ŧ ààg© Ů ƀŮ űŦ Žsj8 Ů «¡ ji s ƂƁŰ Ɓ 8 ŦŮ ŦŰ ſš ŧŰŮ Ɓ sN ji s ſsj ŰŮ v s ưġ s v Ŧ 8l Ɓ Ɓ àà «k ¥k¡Ŧ űŦ d Ɓ k¥ Ż ſ àà «k ſs ű s ¡űŦ s© «¡ s¡ © kàà Ɓ œŰ Žs¦=¡ ŰŮ Ɓ 8=¡Ű « ¹ Ɓ ©W Ƃs àà_© ŦŮ ŦŰ ſš ƀŮ ő ¥àà s ¹ ¡ àà ;jb # ©k¥ Ŧ s űŦ ŦŰ © ŰŦŮ ŧ Ɓ ¹ © s 8 ŦŮ » © ŮŰŦ

žű³ ŮŦ ž ¢ i©¹ Ư ƀ ƀ Ű ¡Ű x¡ ž ¢ i©¹ Ư ¥ žű³ ſŦ © ž ¢ i© ƯƮƮ ŧ´¢ Ů ƯƮ 8 ŰŮ ĄŰ Ąs s Ư/Ƴ ſŦ f ű žű³ ſŦ àà© àà àà© ŦƁ Ů Ư © ŰŦŮ ŧ žű³ ſŦ © Ą k ű ĄŰ Ŧ s Ư j©i š

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

vÃ Ã Â&#x201C; Â&#x201E;Ã Â¥

Y Ã&#x2022; ZÂ¯ Â½Z//Â¼Ã&#x2026; Â&#x20AC;//Â³ Y Â¿Y Z//n Â¹ { Ã&#x2026; //Ã&#x152; | Ã&#x201E;//Â¯ Ã&#x2013;Â» Â¹ZnÂ¿Y Ã&#x201E;Â&#x152;Ã&#x152;Â¼Ã&#x2026; Y{ Ã&#x2039;{ ,| Ã&#x2026; ZÂ¼ Â½ fÂ¿ nÃ&#x152; Y Ã&#x2022;Y Ã&#x201E; Ã&#x201E;Â¯ |Ã&#x2039;Â&#x20AC;Ã&#x152;Â³ Ã&#x2013;Â»

|Ã&#x152;fÂ§Â&#x20AC;Â³ Ã&#x2013;Â» Ã&#x201E;Â&#x152;Ã&#x152;Â¼Ã&#x2026;

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

vàà à¥

³Y //a |ÀÀ¯ Ê//¼¿ |// ³ Å ZÅ Ä//¿Y{ //j¯Y d// Y fÆ] |f¨Ì] ©Z¨eY É Ìq |ÌÅYÂy Ê» Z «YÁ

|ÌÀ¯ Ôe Z^°Ë Y Ì]

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

®àà űŰƁ

> %Ą s

ſs©¡s Ű žŰ ® ¡ ¢ ® ŹƁŰŮ

ŰŦŮ ƀŰs ŰŮ © ƁŰ ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢

ſŦűs¹ © ƁŰ Ą´¹Ɓ ſ űš ¡ l

v7> ¡Ů Űs © ¤àà vàà

® Űs Ą ààl Ɓ ſs©¡s Ű àà© ŦŰ ®àà¡Ŧ #ŮŦŮ ſs_ k¹ŦƁ

® sj8 Ŧ ®¡Ŧ ĄŦ sg ŰŮ ©àà ƁŰ ĄŰŦ ¢ 7 ſŦűs¹ © ƁŰ àà© ® Ŧ ¡Ŧ sl ſ űš ŰŦŮ àà

#v Ŧ 8 ŦŮ © ƁŰ

ĄŦ ŦŰ Ů ¡sW ƁŦ ƀŮ àà¹ ſŦ k ſs©¡s Ű s Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ © ¤àà s ĄŰs¥j ŦŮŦ Žs7 Ů Ɓ v Ŧ ®M ŦŰ s> ¡Ŧ Ą s

žŰ =© àà> %vf¢ ƀŮ ¡Ů ®k¥¡űs ŧ Ɓ g ŸƁ àà s s #vàà Ŧ ŹƁŰŮ sàà> ¡Ŧ ƁŦ ¥k¡Ŧ Ɓ ¡ŮŦŮ žsŝŦ ŦŰ žű³ ũs Ŧ Ŧ ũ³sg8 Ŧ ƁŦ űŦ Ɓ ©8 Ŧ ®M ŦŰ ƁŦ s 8f¢ ŰŮ ŦŰ žű³ Ąs Ą © © #v Ŧ ŹƁŰŮ ƀ š ®M Ŧ s ¡Ŧ š s Ɓ ŮŦŮ © Ŧ žsŝŦ ƀŰs ¡Ŧ © ¤ vàà #Ů ¹ © Ŧ Žs7 Ů ŦŰ Žsàà> Ŧ sdb %vf¢ àà¡s ƀ Ɓ ſsàà¡s ŰŮ «¡ Ɓ vàà ŦŮ © Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ® © #Ů ¹ © Ŧ s Ŧ © © sl

¡ W ŰŮ ŰŦŮ àà v7© ƀŰsàà Ŧ s ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ ŰŮ ® s© Űs¢ ĄƁŦV ¹ © ƁŰ © © s88 Ŧ #v Ŧ 8 ŦŮ ®jl ũs¥ àà ® ƀŰŦŮŦ © ¡Ŧ _8k Ŧ ¢s8>k¡Ŧ ŰŮ ®>¥ 7k Űsl űƁŰ ŰŦŮ

c Ɓ v ŦŮ Ů s ŦŰ Ž 7 s8 Ŧ àà_©¹ ¹ Ů ¹ © ƁŰ ` ¡ W © ƁŦ ŮŰŦŮ ` ¹ ©àà Ű ® ¡Ŧ s ® se© Űs_8 Ŧ s ĄƁ s Ŧ #ŮƁ ¡ Ŧ ŰŮ ſŦűs¹ ŮŦŮ ſs_ ### s Ŧ IsN s<k¡Ŧ 8 ŦŮ v ƁŮ ¹ ſ ja #ŮŰŦŮ ŦŰ ſŦűs¹ © ƁŰ űŦ ®¡Ŧ ` ¹ Ű a ź 8 ƁŰ © ŰŮ 8 ¢ Žsàà ¹ ſ űš © ƀŰs ƁŮ © ƁŰ ^© ŰŮ _ ŰŮ űŦ d v ŦŮ s Ŧ 8_¢űs Ů ƀ Ŧ ® ſš űŦ ¹ g s

Űs¹ ź 8 ƁŰ ® ¡Ů ſs s ŮŰŦŮ v ƁŮ #Ů ® ŧ >ü ƁŦ ® s7 Ű ¹ ®>¹ # k¹ ƀŮs š ſŦűs¹ © ƁŰ ©àà ƁŰ ĄŰŦ ¢ 7 ųŰŦ ¢ sk

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

v Ŧ ³s Ů j8 Ů s ſ űš s ¡ ŮŦŮŰŦ g ¡ W ŰŮ Ɓ Ů ŦŮŦ Ů àà Ů W ŰŦŮ àà ¢Ŧ s Ŧ ®8¡s¥àà s ƀŮs š ƀs àà s ¡Ŧ »Ů àà_ s © s ŮŦ © ƁŰ Ą´¹Ɓ # ààk¹ ¡ g sf© ĄƁ àà©i ŦŰ ƀs s ¡Ŧ s ſ űš ŮŦŮŰŦ s ¹ ŰŦŮ s ƁŮ ®8© Ɓ ü s ƁŦ ĄƁ űŦ v¡s¥àà ũŰ ŰŮ # Ŧ Ŧ ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®i © ƀŰs8àà ¹ sàà ưƯ ſ űš Ąs¥©fk űŦ ĄŮslk_© ® ƁŰ ũs¡ _ 8f¢ »v Ŧ #ŮŰŦŮ Žse

®àà űŰƁ

Ž´g8 Ŧ ſs8© s¹ Ąs vkb© ¡Ŧ ŰŮ Ž´g8àà Ŧ ſs ƀűŦƁŰŮ ŰŮ v¹ àà àà s űƁŰ Ůs<¡Ŧ ŰŮ ®jl g s ¡ W #ŮŰŦŮ j© ŰŮ © ƁŰ s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ®8j Ű Ą ààl ¡ W v=àà ¥k¡Ŧ ààj ƀŮs š ŦŰ ųŮ àà s k¹ ® s » ààk¹ àà ^© ŸƁ àà ſsk¥¡űs s ¹ ®¡s ® àà k¹ ® ®dàà Ů ® žsŝŦ v=àà ũsààk¡ W ¡Ŧ àà ſsk¥¡űs ĄŦ àà ŦŰ Ž´g8àà Ŧ # k¹ ƀŮs ®j¹ j© ſƁ ®8j Ű Ą l ž´ Ŧ űŦ d ¹ ĄŦ ®àà Ŧ ƁŦ ĄŦ Ž´g8 Ŧ ŮŦűs v>© s űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ àà š Ů Ɓ s ©i © ŰŮ ®ààjl g # k¹ ® sf¡Ŧ ſs¡Ű `k

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

ſŦ ¡Ŧ ŰŦŮsl ŻŦŰƁŦ ųƁ ĄŦ ® k ƀ ¹ ®¢Ůs š ž´ Ŧ Ű àà_¹ ¡Ŧ ŰŮ ®8 ƁŮ ő ¥ v¡ ƁŦ s ſŦ ¡Ŧ ŰŦŮsl ŻŦŰƁŦ ųƁ ĄŦ ® k ƀ ¹ ŲŰ %vf¢ ŰŦŮsl ŻŦŰƁŦ Ɓ ŲŰ ſs űsàà © Ű #v Ŧ ƀŮ ¹ ®¢Ůs š

ű < ſƁ àà »s v¹ àà v7 ſs ű #v Ŧ Ÿ kP ŲŰ ſs űs

ŻŦŰƁŦ Ɓ ŲŰ àà ſs űsàà àà© Ű Ąs àà> %ŮŦŮ àà ŦŮŦ ŰŦŮsààl »s ű < Ŧ űŦ ƀ Ą k 7 Ű Žsàà> Ŧ žƁŮ j© űŦ Ůs¡ű Žsj8 Ŧ # kk¹ ® ŸƁ Ű _¹ ŰŮ ŦŰ Ů Űs¹

8 ŦŮ Ą ©¡s «àà>¡Ű s v¹ »Ą 8j¹ k¡ sàà k Ŧ ® kàà s # k Ů žsŝŦ ¡s © o » àà¡Ŧ űŦ ¹ àà¡Ŧ ſsàà© sàà ĄƁ ŰƁ àà àà ŲŰ àà ſs űsàà

» àà Ŧ Ą k 7 Ű Ąsàà ű < ŰŮ Ą k 7 Ű žs űŦ ƀŮsf8àà Ŧ %vf¢

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ŮŰs©i© ŰŦ ƯƳƴ ſ k¹Ŧ ƴư Žs

© Žs> Ŧ ®8 Ɓ v Ŧ ƀ © Ű Žs¡Ű #v s¡ Ŧ Ą 8_© ¡Ŧ Ŧ ſŦŰŦ ¢ ¡s àà Žs7g8àà Ŧ àà ĄƁ ¡s ŰŦűs ŰŮ Ű a ® Űs Ɓ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ŻŦŰƁŦ ¡ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ĄŦ ® Űs ſŦŰŦ ¢ ¡s %vf¢ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ¡sW »ŻŦŰƁŦ àà¡ Ą k 7 Ű Ąs > Ąs ųŰŦ ¢ # ŰŦŮ 78d ŻŦŰƁŦ Ɓ ŲŰ àà ſs űsàà àà© Ű ® k ƀ ¹ ŲŰ ®¢Ůs š ŰŦŮsl ſŦ ¡Ŧ ő ¥ Ɓ ŻŦŰƁŦ ųƁ àà ĄŦ ¡Ŧ Űs_8 Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ Ɓ Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ »s Ű àà_¹ ¡sàà Ɓ ƀ àà¹ ŰŮ ŻŦŰƁŦ Ɓ «àà>¡Ű ſŦ © ® s¡űŰŦ Ųsàà Ŧ #Ů Ŧ Ą k 7 Ű ¹ ® Ű ŰŮ %Ů àà¹ s Ŧ v sb

ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ~¡ àà_ s v sb jü j %vf¢ »Ą k 7 Ű Ąs àà> v7 ¡s ŰŦűs ŰŮ ¹ ®¡s v¹ űŦ » ® i sd ¹ ® ŦŰƁŦ Ɓ »Ą k 7 Ű Ąs > ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ # ©¢ ® ŰŦ <k vC ŰŦŮsl ŻŦŰƁŦ Ɓ ŲŰ ſs űs © Ű s v¹ àà Ą k 7 Ű %Ů àà¹ s Ŧ Ɓ ƀ ¡s ŰŦűs v© sf w s Ųs Ŧ k Ŧ ® ſŦŰŦ ¢ ¡s àà

¡s àà Ÿ »v¹ àà «àà>¡Ű # kk¹ =_ ŦŰ ĄŰŦ ¢ ő ¥ Ɓ ŻŦŰƁŦ Ą k 7 Ű v sb Ɓ Ů ¹ ƀŰs Ŧ ® ´àà Ŧ © o ŰŦ Ŧ Žs ŰŮ ő ¥ Űsàà_8 Ŧ %ŮŦŮ ŦŮŦ ųűŰŦ ¹ ĄŦ ¢ vàà Ŧ ¡Ŧ Ŧ ŰŮ Žs¡Ű ŮŰsàà©i© ŰŦ Ʊƴ űŦ sàà ſš

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

ŰŮ ¡ > ĄŦ ¡ ũsj©j` %ſŦ ¡Ŧ ő j¢ ƁŰŦŮ © # Ů žsŝŦ Űsl Ŧ ®¹ j¢ Ű Ŧ Ɓ ®ààk ſƁsd 8f¢ v Ű ck àà Ű g ©k¦j ŰŮ ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ƀ k¡sM »Űs¹ àà ſŮŦŮ #Ů g8> ƀs¢ŮƁ ũsàà>i s ¹ Ů ¹ ©¹o Ą àà> ĄŰƁš àà àà ŦƁ àà© ®àà k sj Ɓ Ŧ ſs űsàà Ɓ ő j¢ ũsàà ´ Ŧ ź àà ®àà àà Ŧ ƁŰŦŮ # Ŧ ¹ v Ŧ ® » ¡Ŧ Ŧ ® ųŰŦ ¢ ¡Ŧ ź s ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ſs űs Ɓ ő j¢ ƀűŰs7 Ɓ Ůskàà Ŧ d űŦ Ą © _© ũs Ɓ i Ɓ ®¡ƁŰŦŮ ž´àà Ŧ Żs s s © Ąs ű < ŰƁ »®¥ ũŰ àà ŦŰ ƀ àà Ůs¡ Ąsàà ³s¹ ¡Ŧ Ɓ ààk Ů ® žsŝŦ ®àà¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŋj©g8àà> ŰƁ űŦ s ű < ŰŦ ®àà¹ j¢ àà s s sàà ĄƁŰ #Ů ©¢ ®

ĄŦ ¡ ũsj©j` űŦ ſŦ ¡Ŧ ő j¢ ũŦ ©lD Ɓ ƁŰŦŮ © ŰŮ ¡ > ŰƁ %Ů ¹ ž´ Ŧ Ɓ ŮŦŮ 7 ®¥ ũŦ ©lD Ɓ ƁŰŦŮ © Ąs ű < ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũŰ àà ®¥àà #v Ŧ ƀŮ © š v©g Ű Ŧ Ɓ ®ààk ſƁsd Ą àà> ŮƁ Žs ŰŮ %vf¢ ſŦ àà¡Ŧ ő j¢ ®¹ j¢ űŦ ĄŰs©àà> ƀs¢ŮƁ ő j¢ s Ąs v©¹ ŋ ` Ɓ ®àà¡ƁŰŦŮ ž´ Ŧ ààj ũŰ àà ŦŰ ® s àà_¡s űš àà¡Ŧ Ɓ ààk¹ ® àà© ƀ àà>¥¡ ũŰsc ¹ ¡ ©¡o ŮŰ àà Ÿ ũsàà Ɓ i Ɓ ũŦ àà©lD ®àà s¡űŰŦ Ɓ #v Ŧ ƁŰŦŮ Ɓ Ŧ ſs űs ®¥ Ű g >i ¡Ŧ ŰŮ %ŮƁ Ŧ Ą àà> v àà Ůs<¡Ŧ ĄŦ àà ő ààj¢ àà Ɓ ƁŰŦŮ ®àà sk Űs¹ » àà© ŰŮ ü ő j¢ ŰŮ ŦŰ ®¥àà ũŦ ©lD

® Ŧ ¡Ŧ ſs8 Ů s Ą > Ŧ ĄƁŰŮ © űŦ ®¥¡ ŰŦ slàà »® Űs v¹ àà s Ŧ #Ů àà ſŦ ¡Ŧ Ąs Ąűsàà ƁŰŮ Ž ƁŮ őŦ 8àà Ŧ bg ¹ » àà Ű Ů Ɓ s »v Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ąűsàà ƁŰŮ ű k »ſŦ àà¡Ŧ s ĄŰs¥ààj ¡sW ŽŦ ŰŮ v¹Űsàà_ ƀ ààB àà vàà Ŧ ¡Ŧ s© s 7 s Ŧ vàà Ŧ s v¹ àà ¡Ŧ ũŦ ¹Ŧ ĄŮƁű ¹ <©8 ® Ŧ ¡Ŧ űsàà ƁŰŮ ƁŮ k¡š ŰŮ ¹ ¦ š s Ŧ # ©àà Ű Ŧ Ɓ ƀŮ ƀ k Ů ŰŦűš ƀŰŦ j ũŦ ¹Ŧ ¡Ŧ űs š ſs ű ũ ſ ® ³ »v> #v Ŧ ®¡Ŧ Ŧ űs

«¡ » Ű Ɓ Ɓ 8©àà »Ɓ² ſŦ ¡Ŧ ĄƁŰŮ vdk Ą àà> Ŧ # k8> v¹ «¡ Ɓ² s 87 Ŧ ¹ Ɓ 8©àà

Ů v¹Űs_ s Ŧ ® ŧ >ü ũŰ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦűs ƁŰŮ s ŦŰ ſs s¹ © k Ů ® ŦŮŦ s¢Ŧ ®j¡ «¡ ¹ v¹ àà ¡Ŧ #v Ű ŧ >ü s¤¡s Ąűsàà ƁŰŮ ƀƁ ¢ ¡ ŹŦ vàà ŦŰ «¡ »Ů ® Ąs¤¡s v¹ žslàà űŦ ŰŮ ĢƮ ©8àà>Ş ſŦ k s v Ű ſsàà s¹

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

®à sk_ ŦƁŰ

ţƁɇƷ ɅƄƾƳŚŻƣ ɄźśƴɇŞ ƺƷśƅƷ ŶŚŻƣŚ ƵŶŻȋ ŜśƑŴ ƹśşťƄŚ ƵśƨƨűƳ ŮŰƁs© ſs ű ŦŰ ų >j žs »ų 8 Ů ſŮ ¹ Ŧ ĄŦ ƀs78àà Ŧ ĄŰ ¢Ŧ ŧsb ƀs78 Ŧ ŦŰ ſs ſs8 ƁŮ Ŧ žŦ ¹ ©8> ĄŮŦ Ŧ 8 Ů ſš űŦ sj ¢Ŧ #v>© ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ űŦ ĄŦ s_ s¡ ®àà Ŧ Ąskd Ɓ ¬© ¡Ŧ slk ƀs78 Ŧ ¡Ŧ űƁ ſsggü űŦ ® Ɓ ¢ 8f¢ #v>© ® Ŧ Ąs » ©k¹ ® » Ŧ Ą ¡Ů žs s ƀs78 Ŧ Űs ¡ k ŦŰ 8 ƁŮ ®`= ¢Ŧ Ű bk©j # ©8> ®j©j ¡ ¥¡ s Űs©> ſs ſs8 ƁŮ Ɓ sj ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀ k Ů ſs_ #v>© ® Ŧ Ąs űƁ » © ŦŰ ¡ ¡Ů ®8àà ®¡s¥¡ š ſŦ àà_ Ɓ² űŦ ® Ɓ ¢ 8 s¡ àà7

» k8> «¡Ů ¡ ¥¡ ®àà s> Ŧ c űŦ ¹ ® sàà>¹ ſs© ŰŮ ®¡sb ©k #v Ŧ ®d©7 ´ s¹ Ą Ŧ ¥ ¥i »v>© ƀ kk¹ ſŦ Ɓ t©< Memory & ®``Ś i< ŰŮ ſš <©8 ¹ Ů ©gC ĄŦ ſŦ àà_ Ɓ² ¡Ŧ s # ŮŦŮ ŰŦ àà ŮŰ ŦŰ Ů Ɓ ſű ƯƲƮƮ űŦ © »ƀ àà Ěs Cognition Ŧ s s ¹ © Ű <©8 ¡Ŧ ſŦ _ Ɓ² ſs¢ kk¹ v¹ s ® Ű # Ů ® ŭŰ ¡ ¥¡ ®¥¡Ů Ů Ɓ © Ů ŮŦ Ŧ ſŮ ¹ Ŧ ®`= ŧsb ® s78àà Ŧ s ¹ ®8 Ɓ3 % Ŧ 8àà Ů sg ŰŮ s ſš Ɓ ŦŰ s ſš f ƁŮ s ¹ ŮŰŦŮ àà¡Ŧ űŦ ſsàà_ slk ¡Ŧ » ©¡ ¢ ® ŦŰ Ą ¡Ů 2# ©k¹ ® ŧs> ĄŮ ƀƁ ¢ ® Ɓ s¡ ŦƁš ®8 s¡ žsW s¡ ŸƁ ſsàà>¥¡ ®¡s7f Ŧ ź s àà Ŧ ƁŮ ¢Ŧ 8f¢ #Ů Ŧ 8_© t Ŧ sb űƁ Žsj8 Ŧ » kàà s 8 ŦŮ ſsàà>¥¡ ŭŰ v©>k űŦ c ź sb ¡Ŧ Ŧ ¹ k¹ ® © Ŧ ©j ſŦ àà_ Ɓ² ¥ s¡ Ů «¡ ŧsb ŦŰ s ű ®ŜŦ ƀs78àà Ŧ ® s¢ =àà Ɓ Ů ® # ¡ ¢ ® #ŮŰŦ ƀs78 Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ®_g Ą s v s7 ſs š 8f¢

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ë s¹ © s 8d¡ Ů Žűsk ųƁ Ɓ ƀŰs Ŧ ŰŮ 8_© v ĄŦ ž 8ü ©¥ s ¡ © ŲsW s ĄŦ ´

b ©d © v7 sk ƀŰs Ŧ ŽŦ ©8>

ƀ Ű sà

Business Bay Churchill Tower ŰƁs © ® © Ŧ ¾ ſsWŰs š ³s ũsg7

Ą 8 ½¿¼ ƀŰs Ŧ vl « ½ ® ½½Ģ»¼¼¼ g Ɓ g

Jumeirah village circle (JVC) ©Ş Ąs ´¡Ɓ Ą 8 ½Ã¼ Ŧ ½ ŲƁs ſƁs Ŷs© s « ½ ® ½¼Ģ»¼¼¼ g Ɓ g « ¾ ŰŮ ½½¼»¼¼¼ s¡

ƀ Ű sà

Discovery Gardens Med cluster Ŧ 8¡ ŮŰs¢ ĄŰƁs¥>¡Ů Ŧ ½ ſsWŰs š Ą 8 ½½¼ ſŮŰs¢ ¡Ů s « ½ ŰŮ ģĢ»¼¼¼ g Ɓ g

Down Town Burj Khalifa The Lofts East 8 ³ f©i ū ſƁs ſƁŦŮ ŰƁs v>¡Ŧ Ŧ ½ ſsWŰs š =8 Ŧ ¡Ů s »Ą 8 Å¼ « ½ ® ŰŮ ½¼¾»¼¼¼ g

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ƀ Ű sà

Dubai Marina La Riviera Ŧ ¡ ¡Ű ³ sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š Ą 8 ½Ģ¼ sk¡Űs Ą ¡Ɓ s Ž k žűŦ ©i¹ s « ½ ® ½¾Ģ»¼¼¼ g

ƀ Ű sà

Jumeirah lakes towers Lake City ĄŮ 8 ´¹ űŰƁs ¥© Ŧ ©j ŰƁs ®8© «©ï Ɓ 8 «¡Ů Ŧ ½ ſsWŰs š s¡ŰŮ ¡Ů s » 8 Ä¾ « ¿ ŰŮ Ä¼»¼¼¼

ƀ Ű sà

Business Bay May Fair Tower ŰƁs © ® ï ® © Ŧ ½ ſsWŰs š Ą 8 ģ¼ s¡ŰŮ ¡Ů s « ġ ® Ä¼»¼¼¼

ƀ Ű sà

Jumeirah 3 ŦŰskHŦ » ¿ Ŧ ©j Żs Ŧ ! Ŧ ġ Ą´¡Ɓ =8 Ŧ!Űs¥8 8 Ģ½¼ Ž k žűŦ ©i¹ s « ¾ ® ¿Ģ¼»¼¼¼

ƀ Ű sà

Down Town Burj Khalifa The Residences tower 7 ï Ů f©i ū ſƁs ſƁŦŮ > ¡űŰ Ą 8 ÅĢ Ŧ ½ ſsWŰs š Űsj Ŧ ŰŦ i ¡Ů Ɓ _g ¡ 8l « ¾ ® ½½Ģ»¼¼¼

ƀ Ű sà Ŧ

Dubai Marina DEC tower ŰƁs ® ĄŦ ĄŮ sk¡Űs ® Ů vi ¡Ů 8 Ŧ Ą 8 ģ¼ ¥ s Ɓ Ž k žűŦ ©i¹ s ®8© © s¹ ¡Ů s « ½ ® ĢÃ»¼¼¼ g Ɓ g

ſsàà ©

ƀŮŦ s ĄŦ ſsWŰs š ® Ŧ

ƀ f Űsl ® Ŧ ĄŦ v= s ® Ů àà ® ŦŰ ƀ f Űsl ƀŮŦ s ĄŦ ſsWŰs š ©¡ Ɓ ® Ŧ

ƀ k¡š Žs>¢Ű Ɓ Žs Ů ſŦ ű » ¡ ŦƁ Ąs űs© s sb ¡s ®i ŦŮ ® Ŧ Ŧ ¡ű ŮŰƁš ŧs>ü # s ĄŦ v ŦŰ ®ààb©ü Ɓ ſs¹Ů àà¹ Ąűs Ź iàà »® sj©k Ɓ ƀŮs «7 v¡ # kk¹ ® ƀŮsf8 Ŧ Űsl ƀŮŦ s ĄŦ àà ſsWŰs š ©¡ Ɓ ®àà Ŧ

®dàà »ũs ƁŦ ſ ŦŰ ¢ Ɓ Uàà>_ Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ ¹ v Ŧ s ŰŮ Ůs¡ű ® s Ąsa ſŮ ¹ Ŧ ĄŦ v=àà s ® Ů àà ® ŦŰ ƀ f ƀŮŦ s Ąsààa Ŧ «àà « Ąs űs© sàà ƀ àà t sk ¡Ŧ àà ŰŮ Ŧ d k Ŧ ® ©¥ s ¡s ®i ŦŮ ® Ŧ Ŧ ¡ű ŮŰƁš ŧsàà>ü ® Ŧ

³s ſsWŰs š àà Ɓ ŰŮ #Ů àà ƀŮŦŮ àà ¹ © ŦŮ ® # űŦŮ ¤ ® s Ąs sa ſŮ ¹ àà Ɓ Žsàà Ů ſŦ ű » ¡ ŦƁ Ąs űs© s sb

ŦŰš Ɓ ³sàà ®¡ŦŰs¹ »®àà8 ŦŰ àà Ů àà ® Ąsa űs© kàà s 8¥ ¹ ſŦ ű ¡Ŧ ŰŮ ¹ ® sWŰs š ƁŮ # àà s ƀ k¡š Žs>¢Ű t sk ſsWŰs š ¡Ŧ #Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ſš ſŮ = j¡Ŧ ® űŦ Ɓ àà ŰŦŮ s ŰŮ Ą 8àà_© ® s Ą ki àà s ¡űŦŮ ® s ſš ® d tib # k8> © ®d7k Ɓ Ŧ ƀ š ſƁ © v= ſsü8 Ŧ ¡Ŧ űŦ ®¡sa Žs7 Ů ¹ v Ŧ ƀ ® Ŧ ĄŦ ƀŮŦ s v Ŧ 8 Ŧ ĄŦ = ŦŰš Ɓ ®k8 ŦŮ vàà ƁŮ ®i Ŧ ź àà » s ƁŮ àà¡Ŧ ®àài ŦŮ ®àà Ŧ ſs Ŧ Ɓ ŮŦ Ŧ ¡sàà Ą ©¢ žsl Ŧ Ɓ ƀ ¡Ŧ ĄŦ # Ŧ ƀ ¡ 7 ŰŮ ŮŰű K #v Ŧ ĄŰs¹ v=àà űƁŰ «¡ ſs¡s ŰŮ ƀŮŦ s ĄŦ àà tàà sk ®àà¡sa Ůsàà<¡Ŧ ųŦ »® ų ¤f¹ ĄŦ ƀ l Ɓ ŰŦ ¡Ů ©f ^ Ű Űsk¹ Ɓ j¹ ſŮŦŮ ŰŦ àà s ¹ ƀŮ àà àà Ű Žs ŰŮ ĄŦ űŦ ©k¹ ® ƀ s_ s ¥ ŰŮ ¹ ® sWŰs š ŰŮ # k¹ ® ĄŮs¡ű Űs©> «j¹ ¡Ŧ Ůs<¡Ŧ ĄŦ ® s¹ Ąsa »Ůs¡ű Ąűs ƀ © ů Ąs >f ſs ®i ŦŮ ® Ŧ ŰŮ ƀŮs Ɓ ®8>© sjk© ®¥7

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

½Z » Z^» ÃZ» ¹ZËY ÕZ { ½Z » Z^» ÃZ» ºf¨Å Á d Ì] Á ÕZ {

ð Ŧ ƀs î î î ñ ¡Ɓ î ñ í í ƀs î í ñ î ð ï šƁ ì jü s ï î jFŦƁ ¡ s ï b Ŧ ŧŰ ï ©ð àà ð ð Ǐ í ð ü # ©Hsd Ŧ ŮŰ ƀsàà ¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà ƀűƁŰ ƀ àà ŰŦ sàà¡Ŧ kàà> Ɓ ƂŮ kàà 7 Ž 7 Ɓ ŦŮŰ Ŧ s ŰŦ 8àà ŦƁ s Ž àà Ű ¡s8àà Ɓ ¹s ſŦ s Ɓ jü s Ƃs š #v Ŧ ſs© sl Űs¢ŮŰƁ Ŵs

í a ĄŰ Ţ ñ ©ð Ɓ ñ í ï © ®k ñ îűŰŦ í ïŰ ñ gí Ŧ uï ií ©ñ í àà ð ñ li Ŧ ð Ɓ Ą ¡ůsd ï © î î í ñ 7í ñ ŦƁ ï àà>ñ ©î Ŧ Ŧ ï àà>ñ d Ŧ ï ï ŋ ţŰ s¡ ïŰ ñűï ŦƁ t ð Ŧ ®ðk # ©Fsï ` Ŧ ð ƀï Ůs7d ŦŰ Ű tàà vi©a ſš ŰŮ Ŧ ¹ ƂűƁŰ sàà¡Ŧ s š 8=àà űŦ Ŧ Ƃs Űs¹ ſš ŰŮ ſŦŮ Ɓ ƂŦ ŦŰ ſŦ ¢Űs Ɓ ƀsk¢ űŦ ¡ Ɓ ¡s Ű ¡ ¤ Ɓ # ¡ 8>¡s ſs¢ k ſs l

Z^» ÃZ» ºf Å Á d Ì] Á ÕZ { ½Z » ñ ï àà Ŧ ð ð ï k Ŧ àà ï © ®c ð Ɓ ààli Ŧ ï © ®k ïñ ¹ŦƁ ð í Ŧ ïŰsa q í ï H ï © «© Ŧ ®8i© Ɓ ï © ŧï ð í Ɓ ï s> ñ î ŬsFŦ # ©üð iï HŦ î iî íe_ñ ¡ ³ s¡ s Ŧ í î žŦ àà Ŧ űŦ ſš ŰŮ Ŧ àà ƀ l àà¹ Ůs¡ű sàà¡Ŧ s¡Ɓ ſŮ ¹ s ſš ŰŮ ŰŦŮ Ŧ ¢Ɓ ũs7ü8> žŦ i© Ɓ ſš ŰŮ ſŦŮ ¢ «¡Ů Ɓ s> U ŦŮ k¥ ¢ ¥ š ƂŦ s i© Ɓ ſs© űŦ v¡

#ſs¢ kk¹ ŰŦ Ŧ v sŜƁ ŰŦ Ŧ Z^» ÃZ//» ºÆ¿Á d// Ì] Á ÕZ { ½Z » ï ï © ð8 Ŧ ï © ®k ñ îűŰŦƁ í li Ŧ uï jí ` ñ d ŦƁ ð ñ uï jí ñ ð s ®k_ð ñ í ï ï ï ŋààj© Ű s¡ uï jí l|ñ 8 Ŧ tàà í ƀï Ůs7d s© ®7 i ï ñ ààlð Ɓ ï # ©k pHŦ

½Z » Z^» ÃZ» ¹ ZÆq Á d Ì] Á ÕZ {

í î sP «© ñ ¡ s © «í î oàà Ţ ® î ð «í ï ů àà ŢƁ ð ñ ð Ť li Ŧ í «©` Ţ ³Ɓ «í d© Ţ ſ} ñ ï © í © ð8 Ŧ «í î o ŢƁ «¡ůp¡ ñ í # ©i s> Ŧ í s¡ í ð ŮŦ Ɓ k¹ Ů k ŦŰ ¦ š Ŧ ® űŦ s¡Ŧ Ŧ űŦƁ ŮŰŦűs© ŦŰ ¦ š űŦ 8 ž ƀsk s s Ɓ ž v s ¥k¡Ŧ ƂŦ ſš ŰŮ àà© #ſ´ s ƀ k_= ƂŦ ¡sjk ½Z » Z^» ÃZ» ºnÀa Á d Ì] Á ÕZ {

ï } ŋ¡Ůsd ï Ɓ} ŋ «í Ŧ Ɓ ñ ñ li Ŧ î «í s© ñ 7ð ü ï © ®kiñ dí Ŧ ð í s©7 ï ï ñ Ŧ Ks î # ©ð ©7ðk Ŧ ŧ i s s¡ « ï ï í uï kð >î ï ŋðk8í >ñ î í v s8àà ƁŮ vàà ƁŮ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ƀ ŰŦ sàà¡Ŧ Ksàà ųƁŰ Ɓ ƀŦŰ Ɓ àà© Ɓ v skjàà Ů jàà ŮƁ #ſŦ 7 s© Ƃs ŽŮ ŰŦ l ƂŦ v Ŧ 7je©

½Z » Z^» ÃZ» º Á d Ì] Á ÕZ {

í ŊŰ f ñe _ñ ñ li Ŧ í ï © ®7 ñ ůƁ ŊŰ ¥ í ï © ®©dñ ð í dí Ŧ ï ï ŜŢ s¡ ŊŰ 8àà > © ®7 © í ³ë 7ñg í ñ Ɓ í ñ í ï © ®ààij Ɓ ñ í # ©d s> Ŧ ð ààà ŦŮŰ ƀs ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¹ ƀ ŰŦ s¡Ŧ ŦŰ žŰŦŮ ¹Ɓ ƀ ¡ű š ƀs ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ƀsk¢Ɓ ƀ àà ƂŦ ƀ ©àà ſš ŰŮ Ŧ t© Ɓ Ž 7 ŮŰ àà ſš ŰŮ #ſs¡Ŧ k ¡ Ŧ k

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

─ё┼░кЂsk├а├а

┬њd ┬Њ ┼йs ┼░┼« ┬Ј┬ъ┼д кЂ┬ѓ┬Ц┬Е ┬ѓ┬ю_┬АsM ┬Ј┬ъ┼д ─ё┼д┬ѓ ─ё┼« ─ё┼д ┼й┼д v ┼д ─Ю┼дкЂ

к» ─ё┼« ─ё┼д ┼й┼д кЂ┬ѓ┬Ц┬Е ┬ѓ┬ю_┬АsM ┼«sd ┼д #v s ┬«8┬Е ┬Њ┬Е ┬ѓ┬ъ┬Њ┬╣ ┬Ф┬А ─ё ┬њ┬Еl ─ё ┬њk┬А┬Ѓ s ┼д v├а├а ┼д ┼┐кЂ┬ѓ┬Ц┬Е к»к«к« s ┼┐кЂ┬ѓ┬Ц┬Е ┼░s┬Е> ┬╗─Ю┼дкЂ ┬Ј┬ъ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬«├а├а_┬АsM ┬њ├╝f┬Ю ┬Љ┬Еk┬Ъ ┼▒┼д ┬њ ┬ЊM кЂ┬ѓ┬Ц┬Е ┬њ┬Цk┬А┼дs #v ┼д OLED ─ёs ┬Јk┬ъ ┬ђ┬Е ┬Њ ┼▒┼д ┬ѓ ┬Ё┬Е ┬њ v7├а├а> ─ё┬ѓ v┬Еf┬Е┬╣s ┼░s┬Е├а├а> ─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц ─ё┼« ─ё┼д ┼й┼д ┬ђ┬Е ┬Њ ┬Ј ┼д┬ѓ ┬╗┼х┬Њ ┼░┼« s ┼д ┼«┬Њ ┬« ┼Д┬Њ>├╝ OLED #v ┼д┼« ┬ђ ┼д┬Њ ─ё┬ѓ v= ┼░s┬Е>

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

┼│┼«┬Њ ┬њ s ┬ђk┬Ъ ┬ђ кЂ┼░ ┼┐┼«┬ѓ┬╣ ┬« ┼йs ┼░┼« кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬Ј┬ъ┼д ┼Еsdb кђ┬ђkk┬╣ ┬Љ┬Е s v┬╣┬ѓ ┼░┼« ┼д┬ѓ s кЂ v ┼д #┬ђk┬╣ ┬« ┼д┬ђ┬Е┬ъ ┬њ ┼д┼«┼д LuxVue ┼Йs s ┼┐┼д┬Њ┬Аs ┬« s┬ю├а├а_┬Аs ┼▒┼А ┬Ј┬ъ┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а к░к«к»─б ┼йs├а├а ┬Ј┬А┬ѓ┬ъ┼А кђs├а├а ─ёs ─ёV┬Њ ┬Њk┬Ц ┼┐┼А ┼░┼« s├а├а ┼«┬ѓ├а├а┬╣ ┬ё┬Е├а├а s ┼┐┼д┬Њ├а├а┬Аs ┼░┼« ┬Љ┬А┼д #┬ђ ┼« ┼░┼д┬ѓ ─ё┼░┼д┼«┬ѓ кђ┬ѓl ┼«┼░┬Њ кЂ ┼«┬Њ7l ┼д┼░ LuxVue ┬ђ┬А┬ђ ─ёs ┬ѓ┬ю_┬АsM ┬њd ┬Њ ┼й┬Њe├а├а_ ┼д┬ѓ s ┬њ s ┼░s┬╣

─ё┼д┬ѓ ┬Ј┬ъ┼д ┼Еs ┼д┬ђ ┼д ┼▒┼д ┬« ┼░┼д┬Ѓ┬б ┬╗┬Ё┬Е┬ъ ┬« ┬ђ #┬ђ ┬ѓ_8k ─ё┼« ─ё┼д ┼й┼д кЂ┬ѓ┬Ц┬Е ┬ѓ┬ю_┬АsM ┬ђ┬Е ┬Њ ┼║sa ┬њ┬╣ кђ┬ђ ┼│s ─ё┬ђ┬А┬ђ ┬ѓ7 ┬Ѓ┬Е ┬│s ┬Ј┬ъ┼д ┬ђk┬╣ ┬« s ┼«┼д ┬╗┬«i7 ┼Е┼д┼░s├а├аl ┼д ┬ђ┬Е┬ўs ┬ѓ ┼│┬ђkj ┬Њ v s├а├а ┼░┼« ┬ѓ┬ю├а├а_┬АsM ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д #┼«┬ѓ┬╣ ┬ђ ┼д┬Њ кђ┼«sf8 ┼д

ĄŰƁskàà

v «k¡Ŧ Ɓ Ů àà ƀŮ ¹ ®àà¡sMƁŰ s ƀ ©àà Ű ſš ®¡sl Ž `ü àà Ɓ k Žs ¡Ŧs #Ů àà ŰŦűs ŦƁŰ v©d ŦƁ Ąs© Ů ®j_ ¢ ũs sf Ŧ ĄŮƁű àà Ɓ ŮŰŦŮ Ąűsàà< ž f8i ĄŦ v¹ àà ¡Ŧ ŰŮ ® Ŧ àà Ű ĄV àà k¥ Ą ƀ ààk¡š #ŮŰ

Ɓ k ® s¤j¹ ſs¢ ààk¡sM űŦ ®àà¥¡ Žs ŰŮ s ſš ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ Ąűs< v©d ŦƁ © ŰƁŮ « d © ŰƁŮ ¡Ŧ # k8> ĄŦ ŰŮ ƱģƮ v¹ Ɓ Ɓ k ĄŰs¥j s ¹ ® d ĄŮƁű vàà Ŧ Movidius ĄŦ 8ü © Ŧ 8 sj s Ŧ © ŦŰ ſs Ů Ąűsàà< v©d ŦƁ # ©k¹ ® s¤j¹ ©8> ib ¹ Ű ſsj ſs © © 8f «¡ űŦ 8j¹ Ɓ k ſš ® ¹ Ů àà Ą 7 ŮŦ ¡ƁŰ «¡ ŰŮ Ů Ąs ŮŰƁs8àà Ů àà¡ š űŦ ¡Ŧ #Ů ¹ ®¡sMƁŰ ĄV k¥ Ąs© Ů ® ¢ ©8àà>Ş ŦƁŰŮ Ž `ü ĄV k¥ ¹ vàà Ŧ Ą kj #vàà Ŧ ƀ àà l< ¢ ¢ àà s ¡Ŧ űŦ Űsàà ©8àà>Ş ĄŦ ¢ ¢ ¡s ® sl ƀ k¹ ŰŮ Ž `ü

¡Ŧ Ŧ s¡ ů Ą k¹ t7 ĄV k¥ ÆŮ ® ® ƀ l

žsŝŦ ĄŦ àà žű³ D Ɓ àà`Ś Ŧ 8 Ŧ àài© «¡ v sàà ĄŦ vàà Ŧ ®k© ŰƁŮ àà¡s ààc ŮŰ =àà Ŧ ¤ Ɓ ƀŮ ¹ ©l 8 àà_© Ů ©¢Ŧ ŦŰ ſš sàà ſŮ ¹ Űs¹ ųű àà š tàà sk ®j© ĄŰƁš j s ¤àà

þ ¡sM i© d Ɓ v s žŦ Ŧ ƀŮ M ŦŰ ũ´¥_ ĄV k¥ s Ŧ Űs¹ «¡ žsŝŦ ĄŦ s ƀ àà t7 Ɓ ŰŮ ®g© Ů ũs© Ą ©¢Ůs¡ Ąűs© ©a ®=¡Űs d űŦ # s7 ſš ŮŰ ^k¢ Ɓ ®i7k w s ® űŦ ĄV k¥ űŦ Ɓ sàà> ŮŰ ŰŮ s ſ àà Ɓ s Űs¹ ſ ſs š t7 ¡Ů ź

#v Ŧ ƀ s v© ´ Ɓ ų Ů 7l

àà_ ®¢ ű ŰŮ ĄV k¥ ¡Ŧ © ĄŮs©k ® ³ C Ɓ ©©e Ůs<¡Ŧ t7

ƀŮsf8 Ŧ ƀ B Ɓ ƁŦ ®¢ ű Ą © ŰŮ ſŦ k #v Ŧ ƀŮ ¹ Ůs<¡Ŧ ŰŦ Ŧ űŦ Ą kjàà ƀŦ j ààfi sàà Žs9 «¡ © Ŧ ® àà¡ŰŦŮ vàà Ů ŰŮ ¹ Ŧ ŦŰ ſš Ɓ ƀŮ ¹ ©l ¡ ¡Ɓ Ąs s s » ©k¹ Žsàà ŰŦ ſsl űŦ Ɓ © ¦ l ſƁŰŮ ® s¡ ©> Űs¹ ſŦŰŦ Ɓ ¡ 7 ũ Ů fàà

®àà ¢ s s ©8àà> ŰŮs ¹ ¡Ů # © Ů žsŝŦ Ů tàà s űŦ ŦŰ ³sàà Ąsàà v© sd àà¢Ŧ ¡Ů © Ŧ àà©k¹ ūŰs ĄV àà k¥ Uàà ŦŮ ààk űs© sàà ſš űŦ «àà¡

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ŽƁ

®g Ŧ ###Ű i ### ƀŮs š ### ƁŰ ### àà> Ƴ ###ũ 7¥k ###ſsj© ### Ʋ ### i ###Ų ƀ j ###Ɓ žsd ƯƮ ###à> ### ž ¹ ###ſš ŰŮ ©àà_j ƴ ###Ű àà s ###Ɓ vàà= ### Ů Ưư ### àà ¢ ### àà8¡s ### vààj©k ƯƯ ### ŧŦ ### = ### ŭ Ưġ ###³ƁŮ ### žű³ ###Ɓ ^k ###àà> ƯƱ ### s žs ###ſűƯĢ

Ŧ ü Ɓ vàààà Ů "žs "űƁŮ ©8 ư Ěs ®g©àà ſs¢ k Ŧ űŦ "ŻŮs Ư ? àà "ŹŦ ġ ſsàà Ů gàààà " Ű "® Űs¤¥¡ Ɓ ® 8àà>7j "ƀŮűs¡Ʊ ### s ###ťŰ### àà>©¹ ģ### Ů ¢ ### àà¡ ### ¬àà© Ģ ### ¤ Ŧ ſŦ ààk ###ſŦ

ĄŮ j ï ¡Ů Ą il ®¡ il űŦ "ſsàà> Ŧ ® ƁŰ ũs©f©¹ Ɓ ŽŦ àà Ŧ àààà s Ư ſs7l Ʊ Ů d sg " k>¡ ® ſš ĄƁŰ"ſs¢ŮŦ s ® ư U_¢ Ɓ Ɓ ſs© "v>© Żs "ĄŮ´© ưƮƯƯ Űs¥àà Ŧ ƀ àà_©j© Ŧ" i¢ žsàà Ģ ###Žs¹###ŰŮ ĄŮƁŰ"ſs8àààà s ſsàà ¡ ĄŦ sàà> Ŧ ^ààk ġ ###ő ƀ àà_ ###ų f ###ű Ąsàà Ů ģ ### ũ´àà ### sg ###Ŧ őŰsàà7 ƴ ### ji¹ ###Ŧ ###s ### ©¡ƁŰ Ƴ ###Ŧ ŰŮ Ą làà ### àà i ### Ʋ ###Ɓ ų ### ũ a >j ###š ¡s Ɓ űŦ ƯƮ ###s ### sg ###v_ ƯƱ ###^ààààk ###Ŵ ® ### ®àà8 s¡Ŧ Ưư ### tàààà Ŧ ###ő ###űƁŰƯƯ tàà ###Ɓ ſŦ àà Ưġ ###Ě ź ###Ų ###œ űŦ ĄŦ ƀ ###ū © Ű ###ũŦ 8> ſŦ ¥¡ © Ɓ Ű l_ ź >i© ###ű ƯĢ ### _= ###

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ũŦŰs Ŧ

ũ´©bd ŰŮ ® Ů v s Ŧ ¹ ƀŰŦŮŦ Űs¹ ũs ƁŦ b © űŦ 7k Ɓ dj < 8f Ąs űƁŰ ©i¹ skHŦ Ɓ ¡ EŦ ŰŦ b Ŧ ¹ ƁŮ #Ů k Ŧ ũs ŦŰŦ ƀŮs š l ƯƱ%ƮƮ ® Ŧ ~7 ƴ%ƮƮ v s

® Ů Ąs ƀs¢ŮƁ Ʊ ƀŰsjàà Žsk© ŰŮ ƀŰŦŮŦ ¡Ŧ ũs = ƀƁ´ # k s ® Ų 8 Ů ŰŮ 8f Ž ŰŮ ¹ ſs©7 Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

┬о├а├аk├а┬й ┬К s ╞Б ┼╜s

╬и╥д╬мр╢╡р╖м╬П ╬Н╬Л╧крдУ ▀░╧жрлд╬ЮреЩ ╠╡╬и╧Кржн ╧е╬л▀орм╢ре╖ р░н ╧й ╬и╧░р╢Ер▒╢ ╬Н▀о╬жргЗрж╖╬Л ╬Л╬л рнМ╬н рнМ╧й▀о╬║рзИ ╬н╬Л р░З ▀░╧е╬зр╢Яр╗К рвМр╢Зр╢У

┬оk┬╣ ┬о ┬Т├а├а┬╣ ─Д┼░s┬╣ v├а├а7 s ┬Т├а├а ┬Аk ┼ж┬У ┬о ─Д┼ж ╞А┬А├а├а #┬Е┬б┬А s┬й ┬У #┬Аkk┬╣ ╞А┼оsf8├а├а ┼ж ┼а┬У sj ┼▒┼ж #─Д┼░┼ж┬А ┬о s┬╣ ┬Т ┬ВD ┼▒┬Уk

┼м┬В ┬о_┬╣ ┬В s ╞Б ┼│s7 ^ ┼░╞Б┼о ┬С┬е ┼╡┬У ^ ┼░ ┬о8=┬б┼░ ┬о8 ╞Б┼о ┬С┬е ┬В┬е #v├а├а>┬й ┬Вk ┼░s┬еk┬б┼ж ┬Т┬╣ #┬о8> ^ ┼░┼▒ ┬оi┬й ┬Т┬╣

ред ╧жрлЫржд╬крже ╧е╬л▀орм╢ре╖ ╧Ыр╝Щ ╬д ▀о╠б

┼┐s8 ╞Б┼о ┬Т┬╣ sj ┼╜s ┬Т ┼│┬У ╞Б ╞А┼ж┬Вj s├а├аd ┼ж╞Б ┼┐s├а├а8 s┬й ┼ж┬В ┼ж ╞Б ┬Д┬Ю #┬Аk├а├а s ┬о ┼┐s ┼▒┼ж┼░ ┼╛┬В├╝ ┼┐┼ж┬В┬Ь ┼ж┼░ ┬Т├а├аj ╞Б ┬А┬й8 ┼ж┼░s ┼ж┬В┬Я #┬А┬б┼ж ╞А┼о┬В┬╣

┬У┬Ь ┬Аki ┼ж┼░ ┬Е├а├а┬б┬У ─Дs├а├а┬Щsg ┼ж┼░ v┬бs ┼║┬В ┬о├а├а>┬╣ ┬А┬бs├а├а s ┼╛┼ж┼о ┬Т ┼░s┬е ┬Т┬еk┬б┼ж s┬б ╞Б ┼о┬Уk├а├а_ ┬А`g ┬Т ┬Т┬еk┬б┼ж ┬о├а├аkd┬б ┬А8 s┬й ┬У #┬о ┬В

┬Т ┼┐┼о┼▒ vjl ╞Б ┼┐┼о┬В├а├а┬╣ v7┬й s #┬А┬б┬В ┬оM ┬Е┬й┬Ю ┼▒┼ж ─Д┼░s┬╣ ┼┐┼ж┬В┬Ь┬б┼о ┬С┬б┼ж┬В sk ┼о┼░┼ж┼о ─Д┼о┼ж┬В┬б┼ж ┬о├а├а>┬╣ ┬В #┬А┬й s ┼│┬У┬Юsb ╞Б ┼░┼ж┬У┬в┼░┬Г

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

©k¹ ® Ųs> Ŧ kk¹ ® Űs8 Ű 7 9 sjàà s ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ ® sf Ŧ ©k «¡ © Ů ¡Ŧ ¡ ¹ ®¡ ¢ » ¡Ŧ 8 ¢ ŰŦ Űs_ vC ¹ űŦ Ŧ àà_ ŰŮ Ą ©©e k Ŧ ®M ®j Ű ® s s ſš ¹ 8 Ŧ ® s Ű `j= ¡Ŧ űŦ ű k sj » ¡ àà_ 7¥8 ®i© # k Ů # ¡Ŧ ƀ _

¡ŮŰƁ

l ®j¹ ŦŰ sj »ĄŮs`8 Ŧ s> Ŷ Ąs Ąűs s¹ űƁ Ŧ ¡Ŧ žsŝŦ ĄŦ žű³ ®k ů ®àà¢Ůs š s Žs ŰŮ #v=¡Ű àà Ŧ ŦŰ ſš v Ŧ 8l vàà>© ®7 ŦƁ Űs¹ ¦ sk » ¡ŰŦ ŦŰ s Űs¹ # ©k¹ g8k Ą ¡Ů ſs ű

v_l7¡ŮŰŦ

ie_ ¢Ŧ # ¡ © ƀ ¡Ůs ŦŰ Ů ® ƁŰŮ Ąs 8àà Ŧ űŦ © Ŧ 8 ¡sàà s Űs¹ ®¡s s ®j¹ s » ¡ŰŦŮ Ą ¥ ®k ů Ąs v© ´ àà¥k¡Ŧ űŦ # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ũ Ů ¡Ŧ vàà Ů » ©k¹ v7 ®¡s ŰŮ ŦŰ s ſš s¡ ©k¹ ſs© ŦŰ Ů # ¡ŰŦ

8> ŦŰ sjàà ĄŰs¹ Ąs Űsàà_ ¹ vàà> ¡Ŧ Žsj8 Ŧ s Ŧ # ¡Ɓ ŰŮ ƀŰ àà¹ űŦ ŮƁű ®i© ¡sàà # kk¹ ®7` Ɓ # ©k¹ ƀs ®¢ ű ¡sàà> ©j » ©k¹ ® àà© # ©k¹ Ą ¡Ű s ¡ŰŦŮ © Ŧ ® ¹ ® ĄŦ

ŮŦŮ

ĄŮ

ſs sàà Ɓ àà ĄŦ ® űƁŰ »űƁ Ŧ ūƁŦ ŰŮ sj #vàà Ŧ ſs8¡s Űs¹ ſŮŦŮ ¡Ŧ űŦ àà¡Ŧ sk ¡ ®àà àà Ů # ©k¥ ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ vàà¡sl vàà sjàà ƀŰs ŰŮ ſs8 s© Ŧ Ŧ ¹ ®¡s ź ſŦ ¡Ů ¡ŰŦ Ɓ © ų ¢ » k ű ® Ů s ŦŰ sj ® ſsàà_¡s ź s # kk¹

Űůš

ſs Ů 8àà Ŧ s ¹ ® s ű s sjàà Ż´ ¹ sàà¡ ®8©d ſsàà© ŰŮ ŦŰ » ¡Ŧ ƀŮŦŮ ŰŦ k¹ ® «j¹ sjàà ſŮ # © sN ® s Ů àà ©àà> ŰŮ © Ŧ ® » k s v79 sjàà ũsàà s> Ŧ ¡sàà © Ŧ ®àà ¥k¡Ŧ ĄŦ àà sjàà űŦ sàà Ŧ s ©àà> «¡ ŰŮ g ŦŰ ſs8¡s vàà© sd # kk¹ ® ®¦© © Ů žsŝŦ ſs ®7i žsl Ŧ

®gbk ©k¹ ®àà ¥ ¹ sàà Ű ſš © o vC ſsàà bk Ɓ g # ©8àà>© ŰŦ àà àà¡ŰŦŮ àà ŰŮ àà¹ ®àà¡s s¡ƁŰ ´ë Ŧ ſs Ů vàà Ŧ ¥P Ɓ Ŧ 8 ¢ ¥P # ©àà s7 v©d Ɓ àà¡Ŧ àà 8 ŋd ŦƁ àà¹ ĄŰ ſš ŦŰ ſŦ àà ¡Ů vàà Ŧ ſs Ű ` ĄŰ ¥i » ©k©7 k8àà> # ¡ŰŦŮ v ƁŮ ſs Ů ¹ ©k¹

8 ¢ ®j¹ àà s ĄŦ Ɓ Žsàà űƁ Ŧ ſs¥¡Ů sàà ſŮű ź àà žs k #vàà Ŧ v Ů ŦŰ ſsàà8¡s ź ſsàà8 Ŧ ¡ Ɓ ® s vàà Ŧ ¥P Ŧ ¡ű » ©k¹ ŧs=8 Ŧ _ ¢Ŧ # ©k¹ v ŦŰs ŦŰ ®>¹ ƀs78 Ŧ «¡ slk àà s ſs Ů Ɓ ŰŮ ĄŰ GŮ s¡ # ¡ 8 Ɓ Ŧ s v>© s¹

ŮŦŮ

ſsàà š

űƁ ¡Ů ¹ ĄŰs¹ s¡ ¡Ŧ ƀŮű ´7 ¹ ® ſŦ 7 Ąs ©j Ů ĄŦ ŦŰ ũ´¥àà_ slk v Ŧ ¥P » ¡Ŧ ƀŮ ¹ # ©k¹ © Ŧ ® sjàà »s v© Ɓ ũsj©j` ¡ 8l sàà ®8 # © sŝ Ŧ l ŦŰ Ą ¡Ů

ų´ Ɓ ſs8 Ŧ Ŧ ©©d ĄŦ ƀ © Ŧ Ɓ ĄV Ŧ űŦ Űsàà

ĄƁŰ © Ŧ ® ®¢Ůs # © s s ſš ſ © Ű ĄŦ ſš ſ © Ű ƀŦŰ ŰŮ s v sàà Ɓ ¡ ¹ j8 ſs8 ¡Ů © Ŧ Ɓ ¡ © Űs¹ ŦŰ Ů ſŦ žsW » ©k¹ ų´ #v>© ĄŦ ƀ kk¹ 8> Űs¹ s Ű g š

àààl

»v Ŧ ƀŮ ¹ k¡Ŧ ŦŰ j ¡ Ɓ ƀs Ÿs ƁŦ Æ ©8àà> i ® s¡ Ů ſs ¹ W Ŧ ®>¹ ¥k¡Ŧ ü # ©àà s7 ſŦ ´ Ŧ ĄŮs v s ŰŮ ¹ ĄŰs8 Ű » © Ŧ ®7` k¹ v s Ů ſs Űs¹ ŰŮ #v Ŧ ©d ´ s¹ sj ® sj8 Ŧ v©`= űŦ

Ű ¡ l

© s7 ŰŮs űs v Ŧ ¥P Ů ¹ ©©e sj űƁ Ŧ źŦ Ŧ žsW ¢Ŧ ¡Ŧ s Ŧ # © Ů àà©©e ŦŰ Ů sàà Ąs ũs ´ ŰŦ vàà l ¹ ŰŦ ¹ ¦ š 7 sg© Ů ààg þŮŰŦ ŦŰ v© s7` Ɓ Ų 8àà Ŧ ųűŰŦ # ¡Ɓ © ſs ¡s Ɓ sb ¡Ŧ 8 Ŧ ¢ ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

à¡ e

½Z » ÃZ» ¹Á |À Y Õ Ì³Â¸m # k ŦŮ ® ſsa Ű ƀs žƁŰ k űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ® ŦŰ ŦŰ ƀ Ɓ ¡Ŧ ŰŮ ©f ®¡Ŧ ŮŦ ź ` ſs``=8 ¹ v Ŧ l Ą Ą ü ƀ Ɓ ſŮŰ

¹ àà s¡ j©i š »ſ 8¡ű ƁŰ ®j¹ ƀŦ ààj ĄŦ Ŧ ® ũs©k7 Ɓ ũsàà 7 ź ` Ɓ # s t sk Ą ü ƀ Ɓ Ž´8 Ŧ Ůs<¡Ŧ űŦ Ą ©¢ i ĄŦ ŧš ſ © Ŧ àà¡s Ŧ ŧ àà Ɓ ààa àà ƁŰ ŰŮ # s Ą üàà ſŮŰ űŦ 7 v sàà © ¡ ©àà ®i© »Ű àà ®¡Ŧ ŮŦ ſŮŰ àà ¡ƁŮŦ ĄŦŰŦŮ Ɓ k Űs©> » © s s©7 Ɓű 9 ſ k v Ŧ w s ¹ Ŧ Ů ®M © # k¹ ® k ¢ űƁŰ Ž ŰŮ ŦŰ Ů Ɓ ƀ © Ŧ ~ »Ą üàà ſŮŰ űŦ d ŧŦ ƀ d ũs¡ 8ü vàà_¢ ƀ d ¹´f¡Ű Ɓ űŦ Ů ® t7 ŦŰ ® s Ąs vjàà> ´ Ŧ ƀ Ɓ ¡Ŧ ààd Ů vàà Ŧ 8l ƁŰ ¡Ŧ d © Ɓ v s «¡ s «¡ Ŧ s¡ Ŧ Ş # Ŧ = Ą ü ź űŦ

Ů àà ® ſ k v Ŧ Ɓ d »®ijC ¹ #v Ŧ ſsa Ű ƀs žƁŰ k ƀ ¡ ¡Ŧ © s s ¹ vàà Ŧ Ą ü » s¹ Ą üàà

©; Ɓ Ɓ ®àà Uàà ŦŮ Ɓ ŦűƁŰ ĄV Ŧ ŰŮ Ɓ k¹ Ą ©¢ i ſ àà k v Ŧ űŦ »®àà s¹ # s Űsl ƀ Ɓ «¡ k s Ÿ j< Ąsàà Ŧ ź àà` Ą üàà ƀ àà Ɓ ĄŦ àà Ąs Ŧ »ƀ ŭ vàà ¢ Ɓ ©; Ɓ ŸŦ Ŧ Ɓ sàà Ů vàà> » vi8¹ 9 «àà_ űƁŰ Ž ŰŮ ŦŰ Ů àà ¥k¡Ŧ © Ů sàà ¹ ¹ » ¥ s Ŧ v>© t sk » kk¹ ® kàà_ ŸŦ Ŧ Ɓ àài s© àà9 Ŷ i= Ąsàà Ŧ ¡Ŧ ĄŦ k¡ ¢ ¡ 8l ? s s vàà Ű # ® ŧ >ü ƀ Ɓ ſŮ ¹ ź ŰŮ ũs<¡ 7 Ɓ ƀ © ź ` ĄŦ Ŵ àà`= ſ ® kàà_ Ɓ ® kàà ¢ Ů³sàà ©k¦j #ŮŰŦŮ v©j Ŧ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ

i8= Ąs sl Ą üàà ƀ Ɓ ź »ſŮ «7àà s¡ ſ © Ŧ 8àà_© 9 Ŵ `= ®j> ŷsF űŦ ŦŰ ĄŮs¡ű ũ´¥_ ki Ąs űƁŰ Ɓ ž ¢ ĄŦ s ſs8àà> s ŰŮ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ſŮŰ Ş Ŧ ſsàà ű ũ ¥k¡Ŧ àà s #ŮƁŰ ® ³s s ſ 8¹ vci »vàà Ŧ ® ³

ĄV Ŧ © s àà ŰŮs ſ ¹ ĄŮŰŦ àà ŰŮ s ſš űŦ Ɓ 8àà>¥ ŦŰ s ® » àà s7 k űŦ s ſ 8¹ àà<©8 ŰŮ àà¹ k¹ ®àà ƀŮsf8àà Ŧ »s ® ſ ŮŦűš s » àà ® 8 sàà

ſs¡ ŮŰŦƁ Ɓ © 7¹ ŰŮ ®Ŝ ® 8¹ ŮŦ ®¹s b ĄŰsààj© v¡sl ŰŮ Ɓ ƀ àà ſ ƀ Ɓ ſŮŰ Ş ¡Ŧ sk #Ů àà ® w s ŦŰ <k ſ ŰŮ s ſ 8¹ ¡Ŧ Ŧ s üàà

»v© s7` »® s ® » <©¢ àà »ŮŰŮ àà

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

sjk©àà

¡ i© ¡űs vi>k¡Ɓ v©¹ š ĄŮƁƁ ƀs ſsààlk ´ s¹ àà Ŧ àà skji© #v Ŧ ƀ 8 ŦŮ k©àà_© Ů ƁŮ Ů Ɓ s viàà>k¡Ɓ ſ ààk¹ sàà sjk©àà ŰŮ Ą àà ¡űs àà š ĄŮƁƁ sàà ĄŰs¥ààj sàà ŰŮ ¡űs àà¡Ŧ #vàà Ŧ 8àà Ŧ ŦŰ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ ƀŰƁŮ ©j8_ Ɓ Ůs8_ Ů s s ©8àà Ŧ ŰŮ Ąűs ĄŦ # ƀ ¡s ĄŮƁƁ i© ¡ š ®8¡s s¹ ƀŰŦ kàà_ ŰŮ Űsàà ©8àà>Ş àà š 8 Ŧ ¢ ¡sM ¹ i© ®iiHŦ © Uàà>¡ ¹ Ąűs s i© ¡Ŧ # àà Ưģ űŦ œ 7 ¡š ®> Ɓ ũŰŦ 8 Ŧ # ſŦ ¹Ŧ Ą³

š ĄŮƁƁ i© ¡ š àà¹ ® s ŰŮ ŰŮ ű k ®8¡s s¹ ſŦ k s ſŦŮ ¢Űs¹ »v Ŧ ƀ _ ſŦ ¹Ŧ sjk©

i© v s ĄŦ sjk©àà Űs¹ kl¹ # Űs¹ v Ů Ů Ą d viàà>k¡Ɓ v©¹ ®8¡ŦŰƁ ųŰŦ àà¢ ĄŦ ƀ àà¹Ŧ ®àà s¡s àà Ŧ ŰŮ š ĄŮƁƁ Ą d i© ŰŮ ®k¡ š g ©¡s űŦ Ŧ ¡Ŧ ĄŰŦŮ 7ji© #vàà Ŧ #Ů ® ŸƁ ű k àà¹ ƀűsàà Ŧ àà¡Ŧ ŰŮ àà š ſŦŮ ¢Űs¹ »ƀ kàà>¡ »ŮŰŦ ® s tàài Ŧ ŰŮ ƁŦ #vàà Ŧ ƀ ààkk¹ ©l Ɓ g àà ¡Ŧ © ų © Ŧ Ąs i© ũs© #vàà ŦŮ ƀ l ųŮ ŦŰ

v Ŧ ƀ ƀŮs š 2v=8¡s 3 ®¡sjk© i© ®i¹ ſs8 ŦŮ #v Ű © Ŧ ®¡sjk© i© ¡Ŧ v s ſ ¡ ¡ i Ɓ sjk©àà ƀ k>¡ Ŧ Űs¡sàà_ k¹ ſs© ¡s ƀVƁ ¡Ŧ ſ Ŧ © %Ů ¹ s Ŧ ĄƁ ®¡sjk©àà i© v sàà Ÿ à à ſ àà Ŧ © #v Ŧ ƀ 8 i© ®i¹ ` sk© ¹ ®¡sjk©àà i© v sàà

ŰŮ %vf¢ vàà=8¡s ®¡sjk©àà i© ®i¹ ` ¹ k¹ ſs© ¡s s Ŧ ® «¡ ® Ɓ 8>© ƀ ©¢ ©j` v=8¡s © ũs© ¹ ®8 Ɓ s Ŧ ƀ ƀŮs š v=8¡s ¢Ŧ ¹ ¡ŰŦŮ v Ů ŰŮ i© ¡Ŧ v s ĄŦ ŦŰ v7> ¹ v Ŧ v Ɓ ſš Ů àà =àà_ ſš ŮŰ Ąs ű < Ɓ Ů Ŧ žű³ ¡Ŧ j #Ů ¹ © Ŧ žŦ Ŧ ſš skji© ųŰs ®i¡sW ƀ kk¹ ©l Ɓ Ů àà ƀŮŦŮ s űs© ſŦ ¡űs %Ů ¹ ~¡ ` ſs¡s ŰŮ ƀ k> ¡ ¡Ŧ # s 8 ŦŮ Űs¹ ¡Ŧ © ſsj ®¡sjk©àà i© ¡Ŧ Ąs v©` =àà Ɓ Žs¡ àà Ž eàà_ Ű g š ´ d 87 Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ # k8> v=8¡s Ąs Žs¡ Ąsk š Ąs ƀ l Ɓ ¹ W v Ɓ sd ŦƁ ´d ¹ ©8> Ž 7 Ŧ ®i Ɓ ƀŮ ũsf8 Űs©> ®¡sjk© i© ¡Ŧ ` s Ŧ d Ųs Ŧ ¡Ŧ # ¡ŰŦ ŦŰ i© ¡Ŧ v s

#v Ŧ sjk© œŰ ƀŮ Ůsd Ŧ ŰŮ ®

Ű ŹŦ Ž 7 Ŧ ®i Žs¡ ſs¡s űŦ v i© s ®¡ ¢Ɓ vf¢ ŰŮ ®¢űs s ® s s sàà Ŧ 7 i© àà¡ ƀűs s Ŧ 8 Ŧ űŦ ® s s i© vf¢ v Ŧ sk© »ƀŰsl » àà© űs þ kWŮŦŰŦ ſŦ k #ŮŰŦŮ h_ sl8 Ŧ Ąs űƁŰ àà© Ŧ wü Űsàà š ààij űŦ tàà Ŧ ſ ĄŰs š ſŦŮ ¢Űs »® s s ŦƁ ĄŦŰ Ŧ þv Ŧ ƀŮ © Ŧ ib v Ŧ 8 Ŧ Ɓ v Ŧ ®7©ŝ ſŦ © ´ë s ŦŰ i© ¡Ŧ ũŰsààc ƀŰŦŮŦ ¡sM ®¢ ű Ů 8 sàà ¡ š Ű Ů ũs ´ Ŧ Žsj Ŧ ®àà8 Ɓ ƀŮ © ĄŦ ƀŮŦ s »ŮűŦŮ àà ® ® s s© 8 Ů ®f8k àà ŦŰ i© hàà_ Ű Ą Ŧ àà ĄŰŦ ¢ ààü ŦŰ s àà ĄŰ s #v Ŧ 8> ŦŮ fü Ż Ɓ ŻŰű ŦŰ Ŧ 8 Ů Ɓ ® Ű s ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs »®f©b ©àà> jü ŦƁŰ àà ´ Ű àà Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ àà t s= ſŦ k Žs¡ s t ¡Ŧ ſŦŮ s 8 Ů àà ¡Ŧ źŰsd8 s ŰŮ 87 Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ Uàà š ĄƁŰ ŦŰ Ą ŰŮsà à #v Ŧ i© ¡Ŧ ſs8 ŦŮ ®i Ŧ v

Ŧ a ¡sM ŦƁ ĄŦŰ àà

v s ű < ®ji© ®kd¡ ĄŰs k Ɓ ĄŰŦ ſŦ ¹Ŧ ® Ŧ 8 ¹ ®

ISSUE 839| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

®à sk_ ŦƁŰ

ƺŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƹźƽśƅƳ ŚŻǭ żŚ Śź ƲɇƻŶ ɅƳ ƵŚŻșɆŶ

ŌƲɇƸȋ ɅƳ ƛɆźŶ ŶƾŴ

# ű ® © ſs8 ŰƁŮ s Ŧ Ŧ Ű ck Æ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ŦŰ ſs Ů sgàà_ "ġ ŦŰ ſs Ů àà s Ůs sàà¡š s Ŧ vàà>© ® Ŧ Ů © Ů ¡ 8¢Ű Ů àà ´ ž Æ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ vàà ƁŮ ŦŰ ſs Ů ¢Ŧƞ #vàà Ŧ Ů Ą l ®àà Ą ¡Ů U ŦŮ v ƁŮ ŰŮs ƀs ¦© © s 8 Ŧ # ¡ŰŦ v¡ ƁŦ ŰŮ ŦŰ ſs Ů Ɲ#Ů © Ŧ Ş

®¢ ű s ũ àà ¹ Ą àà© ĄŰs¹ ààc sü "Ʊ ¹ ©k©7© ŦŰ ĄŮŦ àà Ŧ ƀŮŰ àà àà © s àà ŦűƁŰ ų´ ´ Ŧ Ɓ ŮŰ àà¢ ® 9 ſsàà_¡s űƁŰ j # kk¹ D ŦŰ Ą ¡ © s kk¹ ®M Ŧ ŦŰ s ¡Ŧ 8 s Ů ĄŦ ¹ ®k Ŧ © s űŦ s ŦŰ sj Űs¹ ¡Ŧ Ɲ# ©àà s ¡ źsbd Ŧƞ # ¡ŰŦ ŦŰ sj ƀƁ´ # k¹ ® sk š ſs ®f= Ąs 7k

©àà sk_ ŦŰ ſs Ů sd ŦƁ ¢Ŧ Ů àà űŦ vààfi "Ư ſs Ů v7àà> ſŦ ¡Ů Ąs ũƁsa űŦ ƀs ¦© s v Ů ¹ ®i¡³Ů űŦ ®¥¡ # © Ŧ Ş s ƀŮŰűš v7> ® s¢š ž Ů k ® ®b¡Ŧ àà ©k ŰŮ ŦŰ ¹ ® Ŧ ¡Ů v sk ĄƁŰ ¹ ĄŰ g š #v Ŧ ſs Ů v Ɓ Ů v sk ĄƁŰ ¡ŰŦ ¢ ® v Ɓ ¡ŰŦŮ v ƁŮ Ů ĄŮ àà ſŦ ¡Ů v skàà # ¡ŰŦ ¢ ®ààM #v Ŧ ſs Ů v sk s f© Ɓ © ƁŦ s Ŧ v>© k8 Ŧ sj űŦ ¢Ŧ Ɓ ©k¹ ¥ ſs Ů ®j¹ 8àà ŦŮ Uf¢ ĄŦ Ą © ©k¹ ® d ŦŰ ſsàà Ů # © s © Ŧ ® ſŦ ¡Ů űŦ ®8 Ɓ f Ůsj8 Ŧ ž "ư ű kk¹ ſsàà© ŦŰ Ů vàà79 Ɓ ®fk ũs¥ sàà v79 ũs¥ űŦ àà Űs ®fk ũs¥ vàà l ®7 s ƀ s_ s ſš ŰŮ ® Ąs > s8 ¥k¡Ŧ s #v Ŧ ¡Ŧ ƀŮs š # ¡ŰŦŮ «àà Ů ſsk¦j s Ŧ k¹ ® ¡ fk8 ſs Ů űŦ ®i© Ů ¬© ſƁ s ©8àà> ¹ Ą © ſŦ ¡Ů ũs ƁŦ àà9¹Ŧ ¥k¡Ŧ s ƀŰs ŰŮ ſŮ ¹ ũƁsààa s Ŧ àà ® k ´ ſs Ů Ɓ ¡ ¡ ¤ ŦŰ Ů # ¡Ŧ 8 ¢ ſs Ů # ©k¹ Ůsj8 Ŧ

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

Ů ¹ v s¡ŰŮ ƀ Ű ®8 ¥ ƀs _¡s űš ŰŮ »Ųsk ős Ų kl «¡ ĄŦ s ģƱ Ųskàà ős Ų kl »ĄŰŦŮ làà ſ ;àà ƀŰŦŮŦ ĄŰs¥j s ®7 Ŧ ©i

ŦŰ Ů ©¢ žsààŝŦ ĄŦ i sd sàà Ů M v s¡ŰŮ ƀ àà Ű ſŦ kd ŰŮ ŰŦ àà ƯĢ àà¹

#Ů M © 8 Ů Ů vŜ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š ®k7 Ů ® s¥ ŰŦ ž sàà ģƱ = ¡Ŧ

#Ů M źŦ 8 Ŧ »®`= sk ĄŦ

Ŧ Ŧ ®7 Ŧ ŰŮ vàà Ŧ v s Ŧ eàà Ɓ vŜ ſŦ k s ® ®¢űs # 8 Ŧ ¢

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

v Ŧ ®k© ¥

ŮŦŮ ŧŦ œ žŮ s ŦŰ ųŰs¥8 ¹ ® ű ĄŦ ſŦ ű Žs ƯƮ

ĄƁ ¹ àà 8f¢ » l8 űŦ ©gC űŦ ſŮű «8¹ žsààl Ŧ sàà ƱĢ ® ű #v Ŧ ŦŰ ųŰs¥8 Uàà_¹ ` ž ¥ü ſŦ ű Žs ƯƮ ųŰs¥8 ¡ ¢ ® ® s ®¥ ųŰŦ ¢ s Ŧ ŧ s ŦŰ ųŰs¥8 »ſű ¡Ŧ # ® Ɓ ® Ŧ 8 ũŰ àà` Űs¥8 ¹ ŰŮ Ɓ Ůű ® «8¹ Ż © Ɓ ſŦŰ © «8¹ Ɓ àà ® ® t¡ d s ƀs 8 ¢ űs¢ ŦŰ ƁŦ »ſ i8= Ąs s <k vàà¡sl ŰŮ ¹ #ŮŰ àà ® Űs¥8 ĄŦƁŦ s ® űŦ #Ů ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ƀs¢ŮŦŮ ¥ Ʊ j¹sü ĄŦ »ŰŦ ¢ ¡s

d © Ů Űs¹ ® Ŧ ¢

# ĄƁ ũ

# ® « ĄƁ d Ŧ Ɓ

® Ů ® s8 ŮŦŮ ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ

s ŦŰ ®`= ¹ ®jl8 j¹sü s Ű 8 s ƱĢ

k Ů ® ŦŰŦ ®id őŰŦ ¹ ®¡s ŮŰ ŰŮ »® sàà> Ŧ ĄƁ àà© ũŰŦűƁ

s j 8 žsl Ŧ ŦŰ ®¡s©àà š ſŦ «¡ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ®¡sa v;©

ŰŮ ŰŦ ưƮ ààd ŮŰ àà »ŦŰűƁ

¹ ŧŰŮ Ą i Ů š ſ Ųs7 s ŦŰ l8 % ¡ ¢ ® ® Ů ©i ¹ ŰŮ ®àà>©i 8_¹ ŦŰ Ž 8g ®>© ¹ Ů ¹ ® ŰŦ ¥ t «¡ 8>© ũŰ ` Ɓ ž ¡Ů

Ųsàà Ŧ Ɓ # ©k¹ ® Ą ŮŰ ũŦ k8àà> Ɓ ŻŦŰƁŦ ¢ àà ŦŰŦ i< ưƮƯġ Žs ŰŮ ġƮ ƀŰsj ſ s Ÿ vàà s¡ŰŮ Žsàà7 ŰŮ ®ààid #ŮŦŮ ŰŦ _ ® s

#v ŦŮ Ŧ ® ŰŮ j¡ őŰs7 ® s> Ŧ ĄƁ © ũŰŦűƁ ſƁsd ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ſs¢ŰŦ ŮŰ àà ŰŮ s %vf¢ Ą àà sc Ŧ

#Ů M žŦ Ŧ ž ¥ü » s ƱĢ Ɓ Ů Ŭ´

s ŦŰ ĄƁ ¤ #Ů ®¡sk ũsg©gC = ŦŰ ĄƁ Ɓ v Ű ƁŦ vŜ v ©i

# Ŧ Ž 8g ®>© ſs ® > s Ɓ Ů ¹ ® Ŧ j j¡ ŧs¥ ŰŦ ü

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

# Ů ¹ d s ſš ĄŦ ®¡s ƁŰŦ Ąs Ű _¹ űŦ ®¥¡ ŰŮ Ą ¡Ů v s Ŧ ĄŦ ¡Ɓ ſsk©j Ŧ Ɓ ũŰ ¤ s Ɓ Ŧ ¡Ɓ d ųŰŦ ¢ v s¡ŰŮ ® ŰŮ »® Ů ©i Ą © © s űŦ # © 8àà Ů Ɓ ®¡sàà sk s ſš v s Ŧ © Ů ſs¥ »ſš vü űŦ Ɓ v7 © ®id ĄŦ ¡Ɓ Ɓ ũŰ ¤àà s ĄŮŦ d »ſsjl8 v ¥àà ü ©8f # 7 ſs©7 Ŧ s űƁŰ

ŰŮ ¹ Ů M ŰŮs ŦŰ l8 ģ ĄŦ ſŦ ű Žs àà ¥ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ # k8 ŦŮ v Ů »v s Ŧ ĄŦ ¡Ɓ Ɓ ũŰ ¤ s d ƀ Ɓ #Ů M ŰŮs » © v© ¥ü ũ ſ Ą ¤ űŦ ŦŰ Ůsd Ŧ ¥ »ƀs¢ŮŦŮ s »ƀ Ɓ ¡Ŧ ſsààjl8 %vf¢ ƀ Ɓ ¡Ŧ ũsàà© ŮŰ ŰŮ ® Ů ſs8àà ŮŦŮ Ɓ ŮŦŮ ĄŦ ƀ ¡ C ŦŰ ®id ĄŦ ¡Ɓ Ɓ ũŰ ¤àà s ĄŮŦ d »®e s7 v s¡ŰŮ Ɓ Ů M Ŧ s ſš v s Ŧ ĄŦ ® s¥ ¤àà Ů ¹ Ű àà_¹ ŮŰŦƁ ŦŰ s ſš ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

v©d s » àà Ÿ 78 © Ŧ ¦ sk »ƀŮ ¹ ůsŚŦ ũŰŦűƁ Ůslkàà_© ŮŰŦŮ sk v©d s ſ s ŦŰ ƀŮsf8 Ŧ © Ɓű ő 8àà_ ƀs 8 s Ŧ ſ s űŦ vàà Ŧ ¡Ŧ » k¹ ©jC ® Ŧ ¡Ŧ ſű ŦŰ ūŦƁŮűŦ © ŰŮ Ů àà s ūŦƁŮűŦ űŦ ® Űs ſs ű v©d s Űs Ű àà Ŧ g ſ s »ő 8àà_ ƀs 8 s Ŧ ſŦ g ũŰ àà ŰŮ Ɓ #ŮŦŮ Ŧ v Ů űŦ ŦŰ Ů © ƁŦ v©d s ſű ſű »ũŰ ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ĄŰsàà©8 Ŧ ŦŰ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ

#Ů Ŧ Ŧ ƀs¢ŮŦŮ

ĄŮƁ s ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű v©d s ©©e »v s ¡Ŧ ŰŮ Ů v©d s ® Ŧ ¡Ŧ Ů s ūŦƁŮűŦ űŦ ® Űs v©d s ũ Ɓ Ŧ ¹ àà Ű ® c Ÿ j< ŰŮ ſŮ ĄŮŦŰŦ ŮŰ àà ŰŮ ®àà s Ŧ ſ s ġƯ Ŧ sàà v©d s vàà Ŧ ŰŮ ſű ¥ š s Ŧ ®àà s ſs ű s àà¹ ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ àà s ààb ŦŰ ŰŮ » àà© Ɓű ĄŮŦűš ¹ Ŧ » àà Ű ® ck ¡se v©d s àà©©e # s 8 ŦŮ ® Ŧ ¡Ŧ ® ſ s ŰŮ v Ŧ kk¹ ® ūŦƁŮűŦ ® Űs ŦŰ ūŦƁŮűŦ ¥ š v Ŧ ƀ àà ŮƁ ü v©d s ©©e iHŦ © Ż g ƀ àà 8 skàà Ž Ŧ Ųsàà Ŧ v©d Ɓ ŰŮ ¥© #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ Ž 7 ŮŰ ſŦ ¡Ŧ ŦŰ v©d s ©jC Ɓ »v©d s v Ŧ ŰŮ ® »ƀŮŦ s ſ s¹ ŰŮ ũ àà Ɓ Ůs<¡Ŧ ĄŦ ® ` ® Ŧ ¡Ŧ Ÿsàà7 Ŧ ŮŦ d 8àà Ŧ s ¡Ŧ Ŧ s ®ààid # ©k¹ ®gi v©d s t>¹ ® ®gi ®l¡ Ą Ŧ © Ɓű ĄŦ ſs>¥¡ v©d s Ů Ɓ v ƁŮ ® Űs ſsàà ű s ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ ūŦƁŮűŦ àà© Ů ®k© © ŦŰ v©d s ©jC àà Ÿ 78 © Ŧ ¢Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Űsj_© ® Űs Ÿs7 Ŧ Ű a #Ů àà ® ŮŰŦŮ ƀ l ŦŰ ſs š ®àà s© v¡sj f© Ɓ ſŦ ¡Ŧ àà v©d s ŧs=8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſű s¡ Ɓ kàà s ƀŮ ¥ Ű _¹ űŦ ūŰs ŰŮ ĄŰs©> ſs© Ŧ ¡Ŧ Ű a ©k¦j Ŷ àà Ɓ ſŦ ¡Ŧ ĄŮŦ Ŧ ©k Ą kj ´ ¥© s ŰŮ 8àà>© Ųsàà Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſű # kàà s ƀŮ ¹ ©= ũ Ɓ Ÿ ® Ŧ ¡Ŧ © Ɓ ® Ŧ ¡Ŧ Ÿsàà7 Ŧ ūŦƁŮűŦ Ɓ #v>© ű ü ſs š v s© Ŧ ® s Ů ® Ŧ ¡Ŧ v©d s v©d s Ž´g8 Ŧ Ąs s s ſŦ ¡Ŧ Ż g ŰŮ ŦŰ àà© Ɓű v©d s ŰŮ ŦƁŰ ¥k¡Ŧ s v©d s Ů d Ŧ ĄŦ Ŧ Ŧ »ſŦ ¡Ŧ v©d s ő s Ɓ Ů ƀŮŦŰŦ s ¥ š àà s v©d s Ů d Ŧ ĄŦ Ŧ Ɓ 8 sàà Ɓ ƁŰ Ą ¡ s ſŦ ¡Ŧ ſ àà s c űŦ © Ɓű ®`=àà Ɓ ® s

# k¹ t>¹ ŦŰ Ÿ 78 Ű _¹ v©d s ® Ŧ ¡Ŧ ŰŦ s #v Ŧ 8 s ĄŮŰŦ ŰŮ ŦŰ c Ů Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®kd¡ ūƁű Ÿ 78 ſ s ¡ƁŰ ƁŮ © Ɓű v©d s ũ Ɓ Ŧ sàà ŮŰ ŰŮ Ů ü¡³ ŰŮ © sa ƀ © Ů ©j # àà Ű ®

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ɅƷŚŻɆŚ ŶŻƳ śŞ ŪŚƽŶżŚ ŻŨŚŻŞ ƺƷśșɇŞ Ƶż ţɇƙŞśŤ ɿɇƝŤ »v s ¡Ŧ ŰŮ Ů ¡ ¤ ŦŰ ūŦƁŮűŦ Ŧ ſű v©d s ¹ Ŧ #v Ŧ ¡ s àà Ɓ ®db ®8©d s ©k ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ Ů àà s ūŦƁŮűŦ űŦ ® Űs ààd7 ſű Ɓ ƀŮ M ŦŰ ſŦ ¡Ŧ v©d s ő àà Ŋ d ® Ŧ ¡Ŧ Ů àà¢Ŧ ĄŦŰŦŮ k¥ ő ŦŰ Ů àà © ƁŦ v©d s ¹ ®àà Ű ® Ŧ ¡Ŧ ĄƁ >j » k¹ Ŧ ŦŰ Ą ¡Ů Ű _¹ v©d s # Ŧ sa v©d s ſ s ƴƳģ ƀŮs űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s s Ŧ ®àà s

Ŧ vàà Ŧ ¥P ĄŦ s¢ƁŮ v©d s àà©k Ů àà Ɓ © ſű sàà v©d s ő ƀűs Ŧ ¥ š » ® Ɓ ƁŰ ® ´¥àà_ s ŦŰ ƀŮŦ s ŰŮ vàà©d s ũ Ɓ #Ů © ĄŮŰŦ ©k ĄŦ ® Ŧ ¡Ŧ ŰŦ s s Ŧ #Ůűs ® Űs ſs ű s ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ àà ūŦƁŮűŦ s ààb ŦŰ ŰŮ »Žs9 ĄŦ #vàà Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ŦŰ ®¡s àà ƀŦŰ s Ŧ »v>© žű³ ſŦ ¡Ŧ v ƁŮ Ŵ `= ƀűs Ŧ Ŋ s

® Űs ſű »® ſ s ƴƲģ ƀŮs ģ k Ųs Ŧ

»® Ŧ ¡Ŧ Ů àà sàà ūŦƁŮűŦ ààg Ÿ Ɓ ü àà # š Ŧ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ v©d s «© s Ŧ ũŰ àà © Ɓű ŦƁŰ ŰŮ àà¥ š © ŰŦ àà s sàà<k¡Ŧ ŰŮ ƀŮs 8> ŦŮ s` űŦ ŦŰ ƀŮŦ s v s¡Ű

® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ ¥k¡Ŧ s Ɓ ® ſ àà s ƯƯƮĢ Ÿs7 Ŧ s ūŦƁŮűŦ ũŰ ŰŮ Ű _¹ űŦ ūŰs Ɓ ŦŮ ŰŮ

ŰŮ ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű v7> Ą 8j¹ ũ´¥_ s ® Űs ŰŮ ® Ŧ Ů Ż ūŦƁŮűŦ ààg Űs š ŦŰ àà¦ sk v ƁŮ ¹ ƀ àà ®k© © ® ſ s ƯƮģƯ ƀŮs ŰŮ v©d s ũ Ɓ 8>© » ŰŦŮ ŰŦ sàà_ v©d Ɓ Ŧ ® ® Ŧ ¡Ŧ ®àà s #Ů àà s Ŧ ſŦ ¡Ŧ ¹sü ¡Ű s Ɓ © =8àà> űŦ ®ad ūŦƁŮűŦ Ŧ ® #v Ŧ 8 ¡ ŦŰ v©d s »ſű Ąsàà v©d s űŦ ®àà¥¡ ¥k¡Ŧ Ųsàà Ŧ Űs d7 ¹ ® ű s ŦŰ ®8 ƁŮ ©i`ü Ɓ ®ààŜŰ ſŦŮ s ®àà Ŧ ¡Ŧ ſs ű ūŦƁŮűŦ ź´àà sàà<k¡Ŧ ŰŮ 8> ŦŮ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ s ŦŰ Ą Ů ¡Ŧ v Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ © ŰŮ # ¡sM Ŵ `= ƀűs Ŧ Ž ¹ » s © Ɓű v©d s ũ Ɓ Ŧ ŮŰŦ ® sW ŰŮ ® Űs Ŧ ® ® s ¥k¡Ŧ s¡ » k¹ ŰŮs ŦŰ Ů àà¥ Ɓ ſŦŮ j ĄŦ Ŵ `= ƀűs Ŧ űs© ž àà¡Ŧ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ ſs ű ŮŰ ŰŮ ¥© s ŰŮ Ů àà ® Ŧ Ŧ © Ɓű ¢Ŧ ®8 ® ſ s ƴģƱ ƀŮs Ųsàà Ŧ ¹ vf¢ ſŦ àà ® ® Űs Ÿs7 Ŧ sàà ūƁŮ ®àà Ŧ ¡Ŧ v©d s ©jC ũŰ ŰŮ g v©d s ũ Ɓ # k s i8= Ű _¹ ŰŮ d7 ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ àà s Ů ūŦƁŮűŦ sàà ® Űs ſsàà ű ® Ŧ ¡Ŧ ſŦŮ àà ¢Ŧ ¡Ŧ sk # àà Ŧ Ŧ àà Ŧ Ÿ 78 ſ s s ŦŰ sàà ſš ® s Ɓ ®`=àà ŦƁŰ s Ɓ Ž j_ ŋ8¡sl © Ɓű Ɓ ƀ šŰŮ ſŦ ¡Ŧ v©d s ® Űs ſs ű s Ű àà_¹ űŦ ūŰs ŰŮ Ɓ ſŦ àà¡Ŧ ŰŮ ®ad àà¥© » Ŧ ſŦ àà¡Ŧ ſ àà s ®kd¡ àà ƀűs Ŧ ĄŦ ® ŰƁ Ŧ Ů k Ŧ ſŦ ¡Ŧ ũŦŰ g s ſš ſŦ >j »ūŦƁŮűŦ v7 ũŰ ŰŮ » kk¹ ūŦƁŮűŦ ®i© Ů ſ ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ ¹ g8d ſs¢ k>¡ #ŮŰŦ Ů Ɓ Ŵ `= sk sk ſs š ĄŦ kfi¥ Ɓ ƀ ŧ >ü ® Ŧ ¡Ŧ # kk¹ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ s Ű ¢ Ɓ 8l ŮŰŦ Ů Ɓ © Ɓű űŦ ®àà¥¡ ®i ſ s ~© ©jC »ſű Ÿ 78 Ű _¹ vàà Ŧ ¥P Ŧ ®ad ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

sl©k8> ŦŮ

.Ä¯ |Ì¿Y|Ì» ZËM

d Y ¼¯ Á{ Z] ^e » ¼ µÂ

»ŮŰŦŮ ® se Ɓ ®¡s© s¤ Ŧ _¡Ű ¹ Žs¡Ű ƀVŦƁ ### ¹ © ŦŮ ® s¡š Ű _¹ ƁŮ ŰŮ ¹ v Ŧ ĄŦ ƀ g ĄŦ ¥ žs ©k¦j Ɓ ® sàà ž lf ſs ű ŮŰŦƁ ¤ Ɓ 8 ŦŮ ūŦƁŰ s ſš 8> ŦƁ Ąs © ű àà Ɓ Ű ¹ #v Ŧ ƀ ® Űs v ´ s ſŦ ¡Ŧ Žs¡Ű ĮĆ¨"ǛǙǘǞ ŮŰŦ s8àà Ŧ 7 ### ¹ © ŦŮ ® s¡š #Ů ® ƀŮŦŮ ſs_ ® sl ũ´ sd ŰŮ IRR ĄŰs`8 Ŧ ƱƮ"ƯƳ © U Ű ŧŦ ĄŦ Žš ƀ ¡Ŧ Ąs Ů ### ¹ ©8àà> ŦŮ ® s¡š #v Ŧ v¡sl Űs Ƴģ"ģġ ŮŦ ¢ ®8 s ŰŮ

ŰŮ ƀ²¡Ɓ ƯƮƮ űŦ àà© j¹ ŰƁŮ ¹ ® s ű » k Ů ® ſsàà_ s ®àà Ű ©ü űŦ ĄŰŦŮŰ # ŰŦŮ Ą ƀs ¹ j Ž ŰŦŮ ® Ŧ kHsàà ſŦŰƁŮ Žs k » s t sk ſs> Ŧ ſ ž s ¢Ŧ ®8 j¹ ŰƁŮ œŰ # s¹ ® Ů j űŦ ´8 Ŧ Ŧ ¹ ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ 8àà_© ŰŦŮ ®¢Ű j¹ ŰƁŮ ©ü ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ ŦŰ Ů ſs ſs Ɓ ®>fk ũ´¥àà_ »®7i ĄŰsj© k s ®¡s ĄŰsj© ƯƮƮ űŦ © j¹ ŰƁŮ ¹ ® s ű » k Ů ® ſsàà_ s ® Ű # k vàà Ů »Ů v> ź ` # ŰŦŮ Ą ƀs ¹ j Ž ŰŦŮ ® Ŧ kHs ſŦŰƁŮ ŰŮ ƀ²¡Ɓ ¡Ŧ Ŧ i ij űŦ t sk s Ɓ ŧ ib s ®¡Ŧ Ąs ũŮs »ſ ©_¹ Űs ©

¡Ŧ Ŧ © Ů ĄűƁ Ŧ Ąs© Ů ŰŮ ¹ àà ® ŧ àà>ü ® s Ɓ j¹ ŰƁŮ j¹ ŰƁŮ ¡sàà ¡Ŧ Ŧ ſ š Ů Ɓ ſs¥ Ŧ œŰ Ąs làà ŰŮ Ŧ ®¢Ů š ŰŮ ®8 »œŰ ¥ » k Ů ® ſs_ ũsd sb x¡s8 #Ů àà ® Ŧ ¡ k #v Ŧ ős b © ŽŮsd8 ſűƁ s ®¡s žŮš

¡Ŧ ij űŦ s ſš ŦűƁŰ s Ɓ ŮŦ Ŧ ®¡Ŧ k # ŮŦŮ ®àà Ű ŮŰ ŦŰ ®g©àà ſŮŦŮ ų ¢ ſŮŦŮ ų ¢ © «àà ſƁ »ſŦ àà_ Ɓ² 8f¢ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ b ŦŰ ŮŦ Ŧ ®¡Ŧ kàà ſŦ © Ɓ ®g© ®g©àà ſŮ ¹ ų ¢ ſs ű ũ © s ſŦ © s Ŧ #v Ŧ ® Ű Žs ŰŮ Ŧ Ą ki Ɓ

Žs ģĢ Ą³s ŮŦ Ŧ ŰŮ ŰŮ ¡Ŧ Ɓ k8> ®¡Ŧ k # Ű ® ŰŮ ģĢ ®b©ü àà Ŧ ĄƁŰ ƀ àà žsŝŦ ũsg©gC ŵ d ŰŮ U ¢ ŰŦ % Ů ® ſsàà_ ®¡Ŧ kàà #v Ŧ ®¡Ŧ k s¹ s © ƁŦ ki Ąs Ŧ ~b ſsggü »ũsg©gC ¡Ŧ x¡s8 ® s©8 Ů ĄŦ

®g© ſŮŦŮ ų ¢ % k8 s¡ŰŮ ®¡s© s8¡ ſsggü ®¡Ŧ kàà ĄƁŰ ® ³ ũ Ɓ ki ĄŦ àà s #ŮŰŦŮ ŧ ib s © s s¹ ¡Ŧ Ŧ s ®d©7 Ű ſs> Ŧ ®¡Ŧ k slk Ů ® ſsàà_ ĄŰsàà š Ąs ŮŰƁš # àà s¡ ® ũ´¥àà_ Űs Ů Žsàà ưġ s ƯĢ © ŮŦ Ŧ ŰŮ ģ

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ũŦŰs Ŧ

7k_¥¡

»ſs©l Žš àà¡Ŧű ààf©i ©àà ŧsk<© s # Ů M ž´ Ŧ s¹ 8f «¡ ŦŰ b © ũ´©bd ¡Űs űŦ ®8 ¥ ũ´©bd »Ű 8 Ů ¡Ŧ Ųs Ŧ #v ŦŮ Ŧ ŦŮŦ Ą³ ƴ s Ɓ űs š Ą³ Ʊ Ŧ ĄŰs¹ ŽƁŦ űƁŰ »Ą³ àà ƯƮ 7kàà_¥¡ űƁŰ #Ů ž © Ŧ ũŦŰsàà ³Ŧ v¡sàà ŧƁ űŦ Ą àà ¡Ů àà7 ŰŮ ©i¹ ĄŦ »ŽŦ àà žƁŮ Ɓ ŽƁŦ űƁŰ ¹ vàà Ŧ ƀ š # s ® ©bd ſŦ ¢Űs¹ Ɓ ſŦ k Űs¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ŰŮ ŦŰ ¡´ š ¡ v¡s ŧƁ »®7 Ŧ Ąs ƀs¢ŮƁ Ů M ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ ƀs¢ŮƁ ŮŦűš ŰŦűs

v¡s ŧƁ »Ů M ž´ Ŧ ®7 Ŧ Ąs ƀs¢ŮƁ ƀŰŦŮŦ Ŧ ſŦ sàà> ĄŦ ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ ¡´ š ¡ Ů ¡ »ƀs¢ŮƁ ſ © Ű űŦ 7 ¹ ŮŰƁš ® # k Ů žsŝŦ ƀs¢ŮƁ ŰŮ g8> ŮŦűš ŰŦűs űŦ ŦŰ Ű ck www.ADDF.ae ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ v¡s ŧƁ űŦ 9¹Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŦ àà ſŦ sàà> Žs ƀs Ű

ġƮ

ƱƯ

Ʊƴ ƱƯ

7k ƁŮ

Ʊƴ ƱƯ

ƱƳ ƱƯ

7k Űsl

ġƮ ƱƱ

7k_<k

ġƮ Ʊġ

® Ů Ąs ƀs _¡sM s

® Ů ŰŮ s ƁŰŮ ƀŰŦ k_ 7 Ŧ Ưƴ ® Ŧ ƯƮ %ſs ű ſƁs ſƁŦŮ %ſs¥

v Ŧ b ® © ƁŰ © ĄƁŰŦŮ %v Ŧ l ũŰŦűƁ ŮŰ ŰŮ ®àà sj8 Ŧ Ąs ¥7àà ¡ űŦ ¹ àà¦ š »vàà Ŧ Űsàà_8 Ŧ Žs ŰŮ © ƁŰ © ĄƁŰŦŮ ũŦ b ®¡s¥¡ š v;© »ƁŰŦŮ ®¡s ƁŰŦ v;© Ɓ ŮŰŦ vü ĄŰŦ _ žŦ ¥¦© »ƁŰŦŮ ®¡s© Ŧ 8àà Ŧ v;© Ɓ »ƁŰŦŮ # Ŧ ƀŮ jk ŰŮs ƁŰŦŮ ¡Ŧ ź ` v7> ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ž´ Ŧ ®ŜŰ skàà_= «àà¡ ŰŮ »vàà Ŧ l ũŰŦűƁ »ũŦŰs Ŧ v ƁŮ Ą àà űŦ ¹ © ƁŰ © ĄƁŰŦŮ »Ů M ¦© »v Ŧ ƀ ©¡o » ¥àà> ĄƁŰŦŮ ſŦ kd #ŮŰŦ ſs¢ kk¹ ź ` ĄŦ Ą b v Ŧ l ũŰŦűƁ ſƁsd Ą © ³Ŧ ©> © Ŧ 8¹Ů s ű < ŰƁ Ɓ ®8 Ŧ l Ąs v s© v Ɓsd ŰŮ %vf¢ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ƁŰŦŮ v ´àà v;© ® s © Ű Ɓ

ſs¹Ů ¹ ? b ® s l ũsg s> Ą³ ưƲ ® Ŧ Ưƴ %ſs ű ® Ů ? b ƀs s %ſs¥

ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

ŧ ŦŰ

űs©8 Ŧ t s

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ

ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c

ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

®¥

ƯƱ

® ű š

ƱƮ

®8>¡Ű

Ʊư

³s¹ ųƁ

Ʊġ

® s>

ƱƳ

ſ © ŦŰ ¹Ů

Ʊƴ

ő´ Ŧ

ġƮ

ƁŰŮ

ġġ

©¤ s¹ Ɓ ¡s

ġĢ

g Ɓ j

Ģƴ

ſŦŰ 8 Ű

Ģư

®_¡ŦŰš

ĢƱ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf 7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 995

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 995 | www.ErtebatUAE.com |

WWW. UAE.com

ŮűŦƁŮ Žs