UAE.com
WWW.
12th Year
|
Sunday
|
31 July 2016
|
ISSUE 999
|
Tel: +971 4 367 04 16 - 17
ƀ²¡Ɓ ũsüf 51
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
50
49
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
sl¡ k űs©
Z///¯ ÕZËÂm
Ä¿Z/y ºÅ
¹Y|z//f Y
ĄŦ ¡Ɓ s ®Ms »Ű s¡ >j v¹ ŰŮ Űs¹ vl # ¡ k űs© ®8>¡Ű
® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© » s© »Űs »Űs »Űs8©¢ Ɓ »œŰŦ»Ű 8k »źŮ s űs ŸŦ Ŧ ő ¹
ƮĢƮ-ưưƲƲƴƱƳ % ¡s
ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s
Á //§ Á |Ë y
»Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj »Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡
©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ info@ErtebatUAE.com # © Ů ųŰsf
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
48
┬о├а├аk├а┬й ┬К s ╞Б ┼╜s
╬и╥д╬мр╢╡р╖м╬П ╬Н╬Л╧крдУ ▀░╧жрлд╬ЮреЩ ╠╡╬и╧Кржн ╧е╬л▀орм╢ре╖ р░н ╧й ╬и╧░р╢Ер▒╢ ╬Н▀о╬жргЗрж╖╬Л ╬Л╬л рнМ╬н рнМ╧й▀о╬║рзИ ╬н╬Л р░З ▀░╧е╬зр╢Яр╗К рвМр╢Зр╢У
┬Т ┼┐s ┬Т ┼┐s8 ┼о ─Д┼ж┬А┬Э ┬Т┬╣ ┬А┬й s ┬С;jb ┬Т ┼┐s8 8 ┼о ┼о ─Д┼ж ─Д┼ж┬А┬Э ┬А┬Э ┬Т ┬Т┬╣ ┬╣ ┬А┬й ┬А┬й s ┬С; ┬С;jb ┬Т┬╣ ┬Аk┬Я ┬В #v ┼ж ╞А┬А┬й ┼░ ┬А ╞Б┼ж┬А ┬о ╞Б ┬А┬б┼ж ╞А┬А ┼╛s ┬А ┬А┬йk┬╣ ┬о ┬В┬е ┬А┬йk┬╣ vj ┬А┬й s ┼░┼ж╞Б┬А┬й ┼ж ┬Р ┼▒s ┼оs┬б sj├а├а ┼▒┼ж ┬л┬й ┼╛s s ┬Р ┼▒s s #┬Аkk┬╣
╞Б┼о ┬В ┬В ─Д┼ж ╞А┬А ┬Т ┬У ╞Б ┼░s┬Я┼о ┬В├а├а ┬Т┬╣ ┬С┬╣ ─Д┼░s┬╣ ─Д┼ж ╞А┬А s ┬о ┼ж┼░ #┬Рkl ┬Т ─Д┼░╞Бs├а├а┬й ┼░┼о v├а├а_l ┼▒┼ж ┬о ╞Б ┬о8> ┬Тk_ ┬Т┬╣ v ┼ж v ┼░┼о ┼┐┼о┬В┬╣ ╞Аsk┬в ┼▒┼ж ┬В8l ┬о┬Ьk_ ╞Б ─Д┼░┼ж┬А #v ┼ж
47
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ред ╧жрлЫржд╬крже ╧е╬л▀орм╢ре╖ ╧Ыр╝Щ ╬д ▀о╠б
v ┬┤ ?┼░ ┼▒┼ж s ┬С┬╣ ┬В ─Д┬У ┼ж┼░ v sj┬б┼ж ┼║┬В ┬В v┬б┼░s8 ┬В┬в #┬о s┬б ┼йs┼Э ┬оk┬й┬Ьj ┬С┬й ┼░┼о ┬В┬в┼ж #┼о┬У ┬о #─Д┼ж ╞А┼о┬В┬╣ ┼░s┬е s ─Д┬А┬б┬Аk
┼о┬Г├а├а s ┼▒ ┬о├а├а ┬У ┼▒┼ж ┬Т├а├а┬╣ ─Д┼ж ┼░s┬╣ ┼╛s┼Э┼ж v ╞Б ┼╜s ┬о8> #┼┐┬Г ┬Д┬Ю ┼ж┼░ ┼┐┼б v├а├а ┼ж ┼з┼ж┬У ┬Т s v┬Э┬В ┬С┬б┼ж ┼▒┼ж ┬Т_┬йj ┼┐s8 ┼о┬В┬б┼▒ ┬Т #┬А┬б┼б ┬оM v ┼о #┬С┬╣ ┬Т ┬У ┬В8_┬й ┼о┬У
┬У ╞А┼ж┬Вj ┼й┼оsd ╞Б ┼╜s7 ┼ж ╞Б v= ─Д╞Б┼▒┼░┼б ╞Б ┼╛s┬╣ ┬Т ─Д┼о╞Б┼▒ ┬Т #v├а├а ┼ж ┬о┬бs ┼ж┬У ┼╛s┬Ьk ┼░┼о #┬о ┼░ ┬о ┼о┬У v ┬А ┼┐┼ж┬Аk ┼▒s┬й ┬Т ┼й┼оsd├а├а ╞Б ─Дs vjd ┼▒┼ж ┬Тi┬й ╞Б ┬С┬б┼ж ┬Т s ┬С┬╣ #┬о s ┼░┼ж┬Г┬Ь s┬д ┬А ╞Б┼ж┬А
®ààkà© s Ɓ Žs
kf Ŧ
© Ŧ ® » ¡ŰŦŮ ŦŰ U Ű i Ɓ ſŮ ¹ v¹ ƀ © Ŧ sj ¹ ® s ű s v Ɓ ® s¢ # àà© j vàà Ů ſs Ů ũs¡ c Ųsàà Ŧ ¹ Ŧ © ® s> Ŧ Ŋ d ¹ ©k©7 Ɓ ©k¹ 7 ®j¹ ¹ vàà Ŧ ´ s Ŷs©8 Ŧ s » ¡ ® Ŧ ĄŮŰ ©k s sj ¹ ®8 Ɓ #Ů ¹ © Ŧ #v Ŧ Ą² Ŧ 8 Ŧ ¡ 8l ſŮ ¹ ŸƁ
¡ŮŰƁ
# žŦŰš űƁ Ŧ ¡s ©8 ŦŮ ſ k¹ s ¹ ® s_¡ Ɓ ŰŦ ¡s s Ąs žs¢ ®¡s ŽŦ ; žsW s s k¹ ® «¡ C ŦŰ sj ſs ĄƁs¥<k¹ U ¢ Ůs¡ Żs8àà_ ¥k¡Ŧ Ąs # ©k¹ Ŧ © ¡ŰŦŮ Ů ů ŰŮ à๠ŦŰ g ¹ ©k¹ ¹ W ®i sàà> ſš ĄƁŰ » ©àà s ©k© ® ¹ Ą © # kk¹ ® sf¡Ŧ sj ®¢ ű ŰŮ ® s Ŧ
v_l7¡ŮŰŦ
jl
v ƁŮ «¡ v sj Űsk¹ ŰŮ ®8= Ąs űƁŰ ŰŮ ¹ ®8 ƁŮ ũ´¥_ Ą © sj ĄŦ ¹ ®8 ƁŮ s Ŧ »v Ŧ ®d ŦƁ ųƁŮ ĄŦ s Ŧ Űs Ą © ŮŰŦ ƀŦ j ®8= Ɓ v>© #v>© ¡ àà Ŵ´ ſš űŦ ¡s ¹ sjàà s ſš ŮŰ ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ ® Ű ŮŰ ŦŰ ſs8¡s ®8 ƁŮ # ©k¹ c ¡ D
Ɓ vàà Ŧ 8àà_¢űs ũ ū ® š ſsl ƀs à३ s ŰŮ sj vàà sj Ąs ® s ĄŦ ſs¥ ¡ v ŦŰ ŋk;jb ƀ ³s # ©àà_¥ ®8 ŦŰ ĄƁŰ űŦ àà©j ®àà>f © Ŧ ® s ŰŮ ¹ ©k¹ ® Ųs> Ŧ Ɓ 8 s¡ ſs¡s ®k ů Ąs Űs_ # ©8> Ů
ĄŮ
ŮŦŮ
Żsf Ŧ ſs źŦ Ŧ ŰŮ ®d¡s Ɓ vàà Ŧ ¥P 87 Ŧ Ɓ àà ŦŮ ũ´¥àà_ ¹ 8f© # ¡š ®ààM sjàà vàà Ů űŦ àà ĄŰs¹ ŦŰ ų ¥ ſš űŦ àà© j » sfàà o8 #v Ŧ ƀ 8f š Ɓ ƀ ©¦© ©k¹ ® űŦ © Ŧ ®àà ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŧ 7 » ¡ 7 ŦŰ ƀŮsf8àà Ŧ ¡ 8l ®b¡Ŧ àà v©d ŰŮ ſ k¹Ŧ ¹ ©àà s7 ¡Ŧ ſŦ # ¡Ŧ ƀ Űs8 ¢ Ą
űƁ ¡Ů ŰŮ ¹ ®¢ ű s sjàà űƁ Ŧ ®¢ ű Ż ´ s¹ àà¡Ŧ 8àà ŦŮ © 8f k s¡ ¹ ŦŰ ® ´¥àà_ Ɓ s Űs8 Ű #vàà Ŧ ƀŮ ¹ i sj sg ŰŮ œŰ «¡ k s Žs© ®¢Ů àà š Ɓ ®8 ŦŰ ŦŰ Ů ƀŮ ¹ # ¡ŰŦ ¢ ® Űsk¹ Ą 8_©
©
Űůš
j© ¹ vàà Ŧ ®¡s űƁŰ ſš űŦ űƁ Ŧ ©àà>C Űs¹ ¡Ŧ s Ɓ ©k¹ ® ƀs ſŦ © ®8 ¡s Ɓ v=© Ŧ © Ŧ ŦŰ ſŦ ¡Ů ƀŮ ¹ c ŦŰ ĄŰs¥j s¡ v ƁŮ © Ŧ 8 © s t Ŧ # ©k¹ ¡ _ v79 ¥f Ɓ ſŦ ¡Ů ſŮ ¹ Žsü ĄŦ ų´ ŰŮ ¹ # ¡ © ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ Š ŮŰ
Žs© ŦŮŦűš űƁŰ Ž àà ŰŮ sjàà ¢Ŧ » ¡űŦŮ ¤ žŦŰš ®b©ü ŰŮ ſŮ ¹ ĄűŦŮ àà ® Ŧ Ųs> Ŧ ®j¹ Ŋ d vàà Ŧ ¥P v s ¡ű ¡Ŧ Ů Ɓ s # ©àà s 8 ŦŮ Ů ® w s ſs8¡s ŰŦ Ɓ s v© ;> # ©k¥ v¡ Ųs> Ŧ ¹
ſsàà š
ŮŦŮ
ĄŰŦ ¡ Ąs ƀ © ŮŰ ŰŮ ®k ƁŰ ũs sl Ŧ ³ë sj8 Ŧ sjàà ®j¡ © Ŧ # àà Ű ® sjàà ſŦ ¡Ů s Ŷs7 ŰŦ Ű b sj # k8> Ą űs ų =8 Ů ſ k¹Ŧ ŦƁŰ ŮŰ ŰŮ ´ë 7 ¦ š v7> ĄŰs©àà> Ąs ƀŦŰ ¡Ŧ ƀ àà 8 ¹ ƀ k ŦŰ «¡ ƀs ¡s ŰŮ ®¡ ¢ sj # ŰŦŮ Ů Ɓ » ©8> ŦŮ ® ſƁ ©8àà> © Ŧ ® ¦ š ¡ d ŰŮs Ɓ ¡ŰŦŮ ŰŦ # ¡ ¡ ¤ ŦŰ ¹Ű ¹ ŦŰ ſŦ ¡Ů Ąs 8 Ŧ ¥k¡Ŧ
ĄŦ ƀ ¡Ŧ ſ ààk¹Ŧ ſs ieàà_ Ąs s ſŮ ¹ 8 j © Ŧ 8 sjàà ¡sàà ¥k¡Ŧ ĄŦ »vàà Ŧ t sk s7i ƀsàà Ąs s à๠®d s # ©àà sàà ſš #Ů ¹ © Ŧ ŧŦ ŦŰ Ů ŧs` Ŧ g © s 8àà ŦŮ űŦ s ©k¹ Ą ¤ ib ũ ¥àà Ɓ ŦŰš ŰŮ ŦŰ ® s ű # ¡ v ŦŰ ſs8¡s ŮŰŮ v Ů
àààl
sjàà # © Ů ŦŮŦ ŧ Ű ©j # ¡Ŧ ƀŮ ¹ űs š ŧ ŦŰ Ů 8f Ą 8_© ŮŦ Ŧ s ¡ŰŦŮ ŦŰ s ¡Ŧ Ɓ ©8> ŧ Ąs ĄV Ŧ űŦ Űs
b ŦŰ «¡ űs š ĄŦ v ¡ 8l # ©k¹ s Ŧ Ů ſs8 ƁŮ ƀ ¡ŦŮ ŦŰ #v Ŧ űƁ Ŧ » ¡ ®f s
Ű ¡ l
© Ŧ ® ¢Ŧ sàà Ŧ ©8àà> ƀŦŰ ŽƁŦ Ɓ ©k¹ ® i ŦŰ Ą © àà¡ŰŦŮ ŸƁ ŮŰ ŰŮ © Ŧ = ¡s # ©àà s Ű 7 ¡s ©k¹ Ůs<¡Ŧ Ą ©©e # © s 8 Ŧ ®8 ŰŮ ¡³Ů s Ŧ ©k¹ v7ü ſŦ ¡Ů s ſs ¡ Űs¹ ſš žsŝŦ Űs s ¦ š Ɓ àà© Ů žsŝŦ © Ŧ ® ¦ š © ¢Ŧ ®àà8 # ¡Ŧ ƀ s ©8> ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
46
Ą ¤à š
Ą <k¹ k© ¥© ©l ű
ŰŦ Žs¦=¡ ŰŮ v s © Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= Ź Ś Ɓ ŽŮ »«M » ©àà »ƀŮŰŦ s ŦŰ ƀŮ ¹ ŭ Ź ƀ s8i <k¹ ŦŮ » ©k¹ ® Ů ¢ v Ů ŰŮ « ¹ ĄƁŮ ¢ ƀűŦ Ŧ 8 ŦŮ ŮŦ űŦ ¤ » © Ů ® s ƀŮŦŮ ŰŦ Žsj8 Ů ĄƁŰ Ɓ ƀŮŰƁš ŰŮ ƁŰ űŦ ſ ŭ űŦ # ©k¹ ® ŭ ŰƁsk ƁŰ ŰŮ Ɓ #Ů 8 ¢ ſš ® s Ŧ ƁŰ
% 8¥
# ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ŽŮ Ɓ ĄŰs¹ ŰŮ űŦ © Ŧ 8© »ƀŮŰŦ ſŮ 7 Ų 8 Ů ŰŮ ũŰ à ŰŮ
45
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
žű³ ŮŦ ž ¢ ĢƮƮ %ƀŮ à๠ŭ àà Ź àà k©àà
ĄŰ = s «¡ %ƀ ©àà
ĄŰ s s «¡ %«M ĄŰ = àà àà s «¡ %ƀŮŰŦ ĄŰ = àà àà s «¡ %ŽŮ àà
Ů «¡ %Ź Ś žű³ ſŦ © % ƁŰ Ɓ <k¹
Ą ¤à š
s s8 s Ŧ 8à© ©l ű
Ŷ i= ŦŰ ſ 8¡ű ƁŰ àà s «¡ Ɓ ŧš # ©k¹ ® Ŷ i= œŰ ĄŦ àà s¹ ŰŮ ŦŰ ŮŰš Ɓ «M » ¡s ©j Ŧ © ŰŦŮ ¹ v s ©j s © Ů ® űŰƁ g© Ů ƯƮ d Ɓ Ů ©j s ¡ ¡Ű ® «àà_ ŮŦ ĄƁŰ »ƀŮ ¹ 8 Ŧ ¢ »ƀ ŧ sj8 ¹ s¹ ſsj ŰŮ ŦŰ ſš #Ů © ſŮ © v s ſš 8 Ɓ ƀ ž »ƀŮ ¹ # © Ů ® v Ŧ 8 Ŧ Ů Ŧ ƁŮ ſš < ¹ ® s ű s s¡ g© Ů ƱƮ Ɓ ƀ ©_¹ ¹ƁŰ ſš ĄƁŰ » àà űs ŧŰ ^ Ű ¹ ſš űŦ d # © ű ® Ɓ ƀŮ ¹ Ŷ i= ® ŰŮ ŦŰ ® ¢ ŧŰ Ɓ ©àà »űs© ƀŮŦŮ ũŰŦ g© Ů ƯĢ ũ ŦŰ ¡Ŧ # ©k¹ ® Ŷ i= Ɓ ƀŮƁ Ŧ ŦŰ ® ¢ ƀŰ Ɓ s¢ŰƁŦ » ¥ # ©k¹ ® ų s ŦŰ ũŰŦ Ɓ ƀŮƁ Ŧ ŦŰ ſ 8¡ű ƁŰ ®g s #Ů ©i ®j¹ s © ű ® ® s¢űŦ Ɓ űŦ ®j¹ ³s ¹ ŦŰ # ©k¹ ® űs ſš ŰŮ ŦŰ ©j Ɓ 8=¡Ű ®k© s¡ t s ¹ Ɓ ©j ĄƁŰ ŮŰš ®j¹ ſsü¡Ű Ąs œ # ©k¹ ® = ſš Ąs j ŰŮ ŦŰ ³ŰŦű ©k š ŰŮ Ɓ 8=¡Ű ©j ĄƁŰ »ƀŮs8 Ŧ ũŰŦ # ® 7 Ɓ g7 ŰŮ ³ jd s Ŧ 8© # ¡ŰŦ ¢ ® ŰŮ ŦŰ ©j Ɓ 8=¡Ű ŦŰ
žű³ ŮŦ ž ¢ ƱƮƮ %³ŰŦű ©k ž àࢠƯƮƮ %ƀŰsàà ſsààü¡Ű ž ¢ vf ŽŮsd ĄŰ =¡s s ƁŮ % ©j ¡s ĄŰ =¡s s ` %«M ž ¢ ƱƲĢ ŽŮsd sj© %ŮŰš ž àࢠġưĢ %®àà àà ¢ ƀŰ àà ĄŰ =¡s s «¡ % ¥ ĄŰ = s «¡ %ƀűs s¢ŰƁŦ ĄŰ = s ƁŮ %ſ 8¡ű ƁŰ Ů «¡ %ƀ ĄŰ s « ¹ űs© 7 ƁŮ %ƀ ƀ Ű ©
àà sj© Ư/ġ %®àà àà ¢ ŧŰ
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
44
®àà űŰƁ
®8j Ű Ą l v_¢űs ® š ƀűŦƁŰŮ
ſs¥© Ɓ Ů³ ų 8>¢ Ąűs ŰŮ ®7ig Ě
»®8j Ű Ą ààl ©àà vàà Ŧ ŰŮ àà ŦŰŦ űŦ àà >i «¡ ©id Ű Ɓ àà_= ®k7 ſs ƀűŦƁŰŮ »® s7a Ŧ 8©j¹ àà Ů v© Ɓ ü àà>i ƁŮ űŦ Ɓ v Ŧ Űsl Ŧ s ¹ Ů à๠ž´ Ŧ 8©j¹ ¡Ŧ ſ ©i© `¥¡ j¡ v ŦŮ ©k¦j Ɓ ® sj©àà_ v© Ɓ ü >i «¡ »ſs ƀűŦƁŰŮ ¡Ŧ àà ® s¡Ű ® ŰŮ ©id v s ` ſs¡s s ĄƁ ƀ s ® s v© Ɓ ü ŮŦŮ ŭŰ ®8j Ű Ą àà űŦ ®fiŚ ¢Ŧ Ɓ ¡š » fiŚ ƀŰs ŰŮ ¡ ©j` ůsŚŦ ƀƁ´ ĄƁ #Ů ® 8 Ŧ ¢ Ŧ Ŧ ® s7a Ŧ 8©j¹ ĄŦŰ sàà ¹ ®8j Ű tàà© ¡Ŧ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ Ŧ ŰŦ ¡Ů ŰŮ ũsààfiŚ © Ů àà Ů s ^© űs š ŰŮ s ® š ŰŦ ¡Ů ƁŮ űŦ v© Ɓ ü «¡ U Ŧ ¢ àà vàà_ űŦ »Ů ƀ àà žƁ ü ¥ ¡Ŧ v7> ŦŮ < Ů v© Ɓ ü űŦ àà>i Ů s ^© űŦ ŰŦ ¡Ů «¡ slk ³s s Ů ¹ ŵŦ 8 Ŧ ſs ƀűŦƁŰŮ t© ¡Ŧ # àà s ƀŮŦŮ vàà Ů űŦ ŦŰ Ž´g8àà Ŧ Ŧ © ¡Ŧ ŰŦ ¡Ů ŰŮ àà Ŧ ® s ®àà š #ŮƁ ſŦ © j© ĄŦ ſs8 ű
# ® ūŰŮ S ſƁ UHLSPORT ji¹ ¡s Ů Ŧ ŽƁŦ 8f űŦ ſs¥© Ɓ ¡ 7 Ů³ ų 8àà>¢ Ąűs ŰŮ #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ ®7ig Ě űŦ ^© #v>© i;> ¡Ŧ ^© ſs űs k¹ŦƁ ¡Ů ¡s
43
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ŦŰ Ů sàà ^àà© Žsàà> Ŧ Ąs Ě àà© s 8f ſsj ŰŮ s Ŧ ŮŰŦŮ ƀ l ũŰ ¤àà Ŧ Žš ® s¤j¹ Ů w s s ŮŦŮ ŭŰ ¡ 7 ŰŮ ®7©< Żsf Ŧ ^© ŽƁŦ #Ů ®¹s ® s> ſŦ ¡Ŧ ŰŮ v¹ ¡Ŧ ¡ =àà űŦ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ ƀ k¡sM ¡ Ą ààfd ƀŮs8 Ŧ ¡ 7 ŰŮ à๠® sf Ŧ v s v¹sàà Ɓ ®k¡ s #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű Ąs ¡´¢ ũŰ ¤àà Ŧ Žš ® s¤j¹ Ě űŦ s Ąűsàà ¡Ŧ ŰŮ ¡Ŧ ŰŮ s Ě ¡Ŧ űŦ ¹ ®àà>¥ s Ŧ ƀ ƀŮsf8àà Ŧ ®7ig s Ě ¡Ŧ Ů ® ſsàà_ ƀ 8 ¢ Ąűs #v Ŧ ¡Ŧ i s ^© ſs űsàà ¹ vàà s<k¡Ŧ ŽŦ àà
Ů s¡ ƀŮ à๠ƀŮsf8àà Ŧ s Ě àà ¡Ŧ űŦ Ÿ àà ¡Ŧ ſŮ ®7ig 8 ^© ſs űsàà ſ³ ;> # Ŧ ƀ _ s Ě ji¹ vàà Ŧ =àà_ ¥ ¡Ŧ ŰŮ ¹ Ű ſsààj s Ě ¡Ŧ ¢Ŧ ¹ ®àà s ŰŮ ƀ àà ūŰŮ UHLSPORTS
®àà űŰƁ
¡š ® ¡ Ű ¹Ů s Ů s ©j Ů s ŸƁ űŦ © s 8f «¡ s 2ƴƮ3 s #ŮƁŰ ® U š ĄƁŰ ƀ k¡š 8f űŦ »Žs7 ^© Ű ® ƁŮ ŽŮs ®¢ kk¹ ©l Ɓ Ŧ Ŧ s 2ƴƮ3 s ^© ©j Ů s Ąs © ŰŦ ¡Ů ƀ k¡š Ą 8f 7k ƁŮ #Ů ¹ Ŧ © s š ƀŮ àà_ ¥àà ŦŰ Žs7 ſŮ 7 ƀŮs š 2ƴƮ3 Ą àà s = ŰŮ àà© s © Ů #v Ŧ ƀ ſŦ k s ¡Ŧ ¡ Ű ¹Ů Ŧ Ŧ ŰŮ ® Ŧ ©©e s Űs «¡ ` ƁŮ s7¡ g 2ƴƮ» #Ů ® ƁŰ ƁŰ Ű ¹Ů ŰŮ ©©e ij űŦ vàà Ŧ ®¡s 8¡š ij űŦ 2 8f ª©i¹3 ©k¦j #Ů Ŧ ^ Ű ¡ Ą ŰŮ ¹ s »ſs©fàà ¡ sàà Ű »®àà s9© ©àà> jü űŦ ŧ žŦŰ Ɓ «© s sj© »Ą © Ŧ ŰŮsl » 8 ŦŰ s ¡ Ą ŰŮ ¹ k8> ® Ŧ ŰŦ ¢ ij # ŰŦŮ ĄŰs¥j Ű ® ƁŮ ŽŮs s ƴƮ ƴĢ ƀs ŮŦŮ űŦ ƴƮ s »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ 7kàà ƁŮ űŦ Ɓ ©àà Ű ſs¡s Ů s ^© ſs¡s s #ŮƁŰ ® U š ĄƁŰ ¡ ^© ŸƁ s ƀ k¡š 8f v s s 7k ƁŮ 8àà ¢ ŽŦƁŰ 7 s ¡Ŧ sj© ¥7àà ® s s7àà 7 űŦ ưư%ƱƮ ^© ũsg s> ® Ű Ɓ ©iC Ɓ ŮƁŰ ® U š ĄƁŰ #v ŦŮ Ŧ ƀ²¡Ɓ Ąs 8¡š s
ŮŰ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ® s © ĄŦ ^© ſs űs Ŭ
ŰŦ ¢ © ¤àà Ɓ Ž´g8 Ŧ Ąs ƀs àà s Ɓ #v ŰŦ ©¡o ŮŰ Ů ƀ Ů ƀŮŦŮ Ůslk_© v¹ ¡Ŧ ^© ſs űs
© ¤ s¡ Ž´g8 Ŧ ¹ ^© Ąűs ĄŦűŦ ſ ©i© ġĢ i7 k8> ſs © ĄŮŦűš ƀs űƁ ŰŮ šŰŮ žsW sg ŰŮ Ɓ k¹ v ŦŮ ƀŰs Ŧ ſs #Ů © Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ® Ɓ v©i Ɓ ũse©i7 9 ¹ ¡Ŧ ©j` v¡sl ŰŮ >i ¡Ŧ ŰŮ © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ ƀs s ƁŮ » 7 Ąs Žs
kk¹ v ŦŮ ſs Ů ŦŰ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ƀŰs Ŧ 8àà ŦŮ ®¡Ŧű šŰŮ ®àà Ɓ ©i Ɓ ũse©i7 űŦ Ɓ # k s
ƀŰs Ŧ vàà©d Ɓ Ű ck àà ¹ ĄŦ àà>i ŰŮ Ɓ Ž´g8àà Ŧ Ąs Ąűs ĄŦ ĄŮŦűš ƀs àà űŰƁ ^© ſs űsàà »Ů ƀ ŰŦ ¢ © ¤àà # _ 8 ¡ ¹ ŮŦŮ ŦŰŦ ĄŮslk_© v¹ Žs7 ^© ſs űsàà ¹ ĄŮslkàà_© ŮŰ ŰŮ ®àà űŰƁ ¹s Ŧ ĄŰŦ ààl Ɓ dàà © ¤ Ɓ Ž´g8 Ŧ Ąs Ąűs ®b©ü ũse©i7 # ŮŰ »Ů ƀŮŦŮ ĄŮŦűš ƀs űŰƁ ŰŮ v¹ àà ¡Ŧ © ĄŦ àà>i ŰŮ ¹ Ůslkàà_© ¡Ŧ Ɓ ųűŰƁ ũŰŦűƁ »^àà© ſs űsàà ſs¢ ààk¡sM Ɓ ® v© ¹ ƀŰŦŮŦ »Žs7 ſ © ŦŰ »ſs Ŧ
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
42
sl©k8> ŦŮ
® © ¡ ¡s űŦ 8d¡ Ŧ ŮŦ Ŧ ® Ŧ àà ® ¹ Ů ® ſsàà_ ũsg©gC # k Ű ® Ą © Ů ŮŦ Ŧ űŦ 8d¡
ƱƳ ŮŦ Ŧ űŦ ® Ɓ ¢ ® Ű s ®¡s¥¡ š ſsggü ®¥¡V © ¹ ©àà Ű <©8 ¡Ŧ s
#v Ŧ ũƁsf8 Žs ģƯ s ưƳ űŦ ŮŦ Ŧ ¡Ŧ
# k Ű ® c © Ɓ ƀŮ ¹ ® s¡űŰŦ ſ àà © ¹ kk¹ ® ©¹s ſsggü Žs ŰŮ ¹ Ű ſsj #ŮŰŦ àà «©8 V sàà ĄŮs¡ű Ŷsàà7 ŰŦ ưƮ ŮƁ vàà Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ s i ƁŮ ũsd sb Ŷs7 ŰŦ s ſV Ŧ ® Ą àà© k¡š űŦ ŰŮ ®¥àà ¹ ŰŦƁ © Ŧ ſsggü # àà s 8àà ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ 8> š ŦŰ s ſs> Ŧ ſ àà © ƁŰ Ŧ 8 Ą Žsd Ɓ s Ąs Žs ŮŦ Ŧ Ů àà t # kk¹ D ®¢ ű ŰŮ ŦŰ
41
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
űŦ 8d¡ Ŧ ŮŦ Ŧ ® s Ŧ »Ů ſsàà>¥¡ ¹ ® s ŰŮ àà ® Ą © k¡š ŮŰŦƁ ſŦ àà ¡Ů ¬© ®8>¡ű c űŦ s v_ ƀŰƁŮ ź ® # k8 Ŧ ®k ¡Ŧ Ŧ Ůs¡ű v àà s ¹ ĄŮŦ Ŧ k¡ ¢ ®àà ſsggü ® s> s© ¹ ¡Ŧ űŦ 7 ®8 » àà ® © ŰŦŮ Ą 8j¹ ®k ů Ɓ ®¥¡ © Ąs ®¡s Ŧ k ¡Ŧ #Ů ® © ſŦ ¡Ů űŦ 8d¡ àà ſs e Ɓ ŦŰ Ů àà v ´àà s ĄŰsl ŦŮ ŰŮ ŮŦ Ŧ
ĄŦ ŦŰ Ųsàà©g ƯƳ »őƁŮ ƀs àà_ ŦŮ ſsààggü Ů ® © ®8 s Ů «¡ ¹ ¡Ŧ ©©d » 7¹ » ©i¹ v©d Ɓ ® Ű ¹ Ů ¹ ® d v ŦŮ ® ſ ®kj¡Ŧ 8>© Ů ¥ij Ɓ s v ´ »ŽƁ 8>i¹ ~bàà » àà>© s8 ſŦ © Ɓ Ɨ i Ž àà Ɓ s àà Ů ¥ij »® Ɓ ®7i ŮŰ ŦŰ "s žű Ɓ ¹ Ąsààl8 Ŧ ®8 sf «àà ´¹ #ŮŦŮ ® ŰŦ ® Ű vC ® ³ d sb «¡ ŰŮ ŦŰ f ƳƲƯ »ſsààggü s ŦŰ s ſš U Ű³s v àà Ɓ ŮŦŮ ŰŦ c ¡Ŧ ¹ ® s ű ŰŮ ®8>¡ű sàà_ ƯƳ Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ ŰŮ # Ů ¹ d sb Ů s ƱƳ Ɓ Ʊư »ưģ ŮŦ Ŧ ® s ű s ®8>¡ű s ƀ kk¹ v¹ àà 8_©
sl©k8> ŦŮ
.į |Ì¿Y|Ì» ZËM % ¹ © ŦŮ ® s¡š
ſŮ ¹ ¡ ¢ s ©k¹ ® Ů ŦŰ ž Ŝ # Ư ©_¹ ® ŦŰ s Ą 8¹s #ư Ů ® 8l ſs © ƁŰ #Ʊ Ů ® 8l ſs ®¡sk© #ġ
% ¹ © ŦŮ ® s¡š
Ŧ ¡ű © «M ſš ƀs ¦© ũs 7 ¡s s© Ɓ Ů Ş U= žs k #Ů ® ¡Ů Ɓ Ŧ vf
% ¹ © ŦŮ ® s¡š
s 8 ŦŮ 8 ư ŮƁ Ÿsf ŰŦ ®¡s ų Ŧ ® ³š Ž ® s
% ¹ © ŦŮ ® s¡š
8_© ĄV Ŧ ŧ Ɓ Ű Žs ŰŮ ®7` 8àà>© vi ſs¹Ů ¹ ¡s Ɓ k8> ƀŦ j fi ūŦ Ŧ b ŵ d ŰŮ 8_© » © s űŦ #v ŦŮ Ű »ƀŦ j fi űŦ Ůs¡ű ƀŮsf8 Ŧ űŦ ŦŰ ſs¹Ů ¹
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
40
ĄŮsàààà`à8à Ŧ
¡Ŧ Ŧ ưƮ vj© ĄƁŰŮ ®i ŦŮ ¡Ů © ŰŦűs ŰŮ s ƁŰŮ vj© ſ ŹŦŮ s ſs8> s Ąs ¢ s ƀŦ j #v s¡ ¡Ŧ Ŧ ŰŦűs ŰŮ ®i ŦŮ Ąs ƁŰŮ űŦ ĄŰs©> vj© ¥¡Ű
ƀs © ƁŮ ®àà¡Ŧ 8 Ŧ Ąs űƁŰ ŰŮ ®àài ŦŮ Ąsàà ƁŰŮ űŦ ĄŰs©àà> vj© Ɓ ®i ŦŮ Ąs ƁŰŮ vj© >¡sg # àà Ŧ vj© ¡Ŧ Ŧ s ſs8> s ĄƁŰŮ űŦ ĄŰs©> vj© ¹ Ů ® ſs_ 8 ¢ 8f àà ŰŮ ® ŦŮŰŦƁ #v Ŧ ƀ Ŧ ¡Ŧ Ŧ s Ɓ ƀ ŹŦŮ ſs8> s Ąs ¢ s ſs j ®i ŦŮ ® ŦŮŰŦƁ Ąs ƁŰŮ vj© ¡Ŧ Ŧ sàà © ® ŦŮŰŦƁ ųƁ Ąs ƁŰŮ ŰŦűs ŰŮ ũ ¡Ŧ ŰŮ Żs Ŧ ưƮƯģ Ž Ž x© Ű ¤ Ŧ »ſs ſ ©i© Ģ s Ŧ 8k Ŧ ¹ ĄŰ ¡Ů s©¹ »ſs ſ ©i© ư s ưƮƯĢ Ž ¡ Żs Ŧ ſs » ſs ſ ©i© Ģ s s ¡ ſ ©i© Ư s ưƮƯģ 8 s¥© Ɓ « ĝs ¡Űs¡ » Ű ŦŰ s ¡ » ¡ Żs Ŧ Ąsj©8 Ŧ Ŷ ƀ àà ūŰŮ Ąs vj© # àà Ŧ ŰŦűs ŰŮ vj© ¡Ŧ Ŧ ſs ĄƁŰŮ ſs Ŧ ŰŦ ¡ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ v Ŧ ŰŦűs ŰŮ ¹ŮŰs¹ Ąs ƁŰŮ # k¹ v ŦŮ ŦŰ s Ŧ ®j Ű ¡s s ő´ ĄŦŰŦŮ
39
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ® s`8 Ŧ ƀs _¡sM Ů ® ŰŦ ¢ s© s8¡Ŧ ®iiHŦ © Ąs ƀs _¡sM v¹ ſƁsd ƀs àà_¡sM ĄŰŦ ¢ ž´àà Ŧ s ſŦ àà¡Ŧ %vf¢ s© s8¡Ŧ žŰ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ® s`8 Ŧ ƀs àà_¡sM ŰŮ Ű a ſs© sg8 àà d ſs űsàà <kàà Ųs Ŧ ŰŮ ĢƮ gàà sàà ŦŰs¡ ũŰsààD ƀs àà_¡sM ¡Ŧ ŰŮ Ű ààa ĄŦ àà #Ů ® ƀŮŦŮ ®i ŦŮ ſs¢ kk¹ © ũsg Ŧ Ɓ s ĄŰs¥j Ɓ kàà s 8àà ŦŮ ſƁsd #vàà Ŧ 8 ¢ ũŰ ĄŮ d8 ſŦ l ®iiHŦ © ƀs àà_¡sM s ¡ Ąs ƀs _¡sM s ¡ ſƁsd Ą 7k Ưư ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ƴĢ Žsàà ŰŮ %ŮŦŮ àà ŦŮŦ Ą 7 vàà>_ ŰŮ ſŦ ààl ®ààiiHŦ © v ŦŮ Ŧ Ű a ®iiHŦ © ƀs _¡sM s© s8¡Ŧ žŰ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ® s`8 Ŧ ƀs _¡sM ® s`8 Ŧ ũŰ àà ſš ŮŰ àà ģ Ɓ Ąs Žs ŰŮ s© s8¡Ŧ Ű àà_¹ %Ů ¹ Űsl Ŧ ŰŦ ¢ s Ű àà_¹ ¡sàà ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ĄŦ Ű a s ƀs àà_¡sM = ŰŮ 8 ¢ ®``Ś ƀs àà_¡sM ģ ŰŮ Ɓ Ů àà ® s ¥¡Ű 8àà ŦŮ ®j<>k # ©k¹ ® v¹ ® s`8 Ŧ ƀs _¡sM ĄŰŦ ¢ žŦ Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ s Ű _¹ ŰŮ Ů Ąs ƀs àà_¡sM %Ů à๠~àà¡ ` ĄƁ ŰŮ ĄŰsEsàà ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ ®àà``Ś ¹ ƀ àà w s ¡Ŧ àà ¡Ŧ %ŮƁ Ŧ ĄƁ Ɓ s©k¹ »s© Ŧ s » ſsj » ©¹ »s© s8¡Ŧ ũs s7 ŰŦ Ű _¹ ƁŮ ĄŰsD Ąs v¹ #Ů Ŧ ŻŦ s ¡ C ſs ű ŰŮ ®8 ¡ ¥¡ s ®
ĄŮsàààà`à8à Ŧ
®dj 8 Ů ® s© s ŰŦ ƀŰs ŰŮ ŰŦ _ ¡Ŧ ¹ Ů ¡Ŧ Ŧ ŦŰ ƀ²¡Ɓ Ɓ ŮŦűš sk ŮŦ d ¹ ŮŰŦŮ ` ® s ŰŮ v ƁŮ ¡Ŧ ŰŮ ųƁ Ű 8¹s Ɓ ĄŰ Ąs v¹ v© sd v7àà> s ŰŦ _ Űs #v Ŧ ƀ Ą ũs© s v ŦŮ űŦ ŰŦ ĄŦ sk
ŮŦűš sk ŰŮ ® s© s Ąs v© sd 7 ® s© s Ű Ŧ ſs űsàà űŦ 8 ¢ Žs ƀs vàà_l7¡ŮŰŦ ŰŮ ¡Ů Ą àà űŦ ŮŦűš sk ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ ſ³sd sàà ưƮ ® s© s v© sd űŦ ®¹s ¹ ©àà Ű ſs űs s ¹ © Ű Ą űŦ ĄŦ sk_= Ź´ Ŧ ® ſš Ųs Ŧ Ɓ vàà ŦŮ ŮŦűš sk ŰŮ v© sd ű < ĄŦŰŦŮ Ąs v¹ s ưƮ v© sd »Ű _¹ ® s© s # źsd ũs© s v ŦŮ űŦ
ŰŦ _ ® s© s ŰŦ v7àà> ĄŮs`8 Ŧ ſ³ ;àà> ® © Ŧ Ąs Žsàà ®
® s© s Ű Ŧ ſs űs ſ³ ;> Ą űŦ © s© s ® s© s ŰŦ Ű þ Ŧ ƀŮŦŮ #v Ŧ ƀ ŮŰƁš ſs ŮŰs©i© ŰŦ ƯƱƮ Ű _¹ «¡ ſ àà ¡ 7 Žs ŰŮ ŮŦűš sk ŰŮ ® s© s ŰŦ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ąs ŰŦ _ ſš v7> Ŧ © Ŧ ũs sg űŦ ® Ɓ vàà Ŧ ĄŮs`8 Ŧ ¡ ad # k Ů ® Ą
©¹ ŰŮ ®i ¹ «¡ s v¹ ƴƱƮƮ v7 ŰŮ %ŮŦŮ ŰŦ _ ƀŰs ¡Ŧ ŰŮ Ű àà_¹ ¹ ®àà Űűs ſs űs © Ű ūŦ àà s ŰŦ ƴ ŮŦ d ¡Ŧ űŦ ¹ v Ŧ ƀ v7 v¹ ĢƮƮ Ɓ ŰŦ ƴ űŦ © ©¹ ƀ ¡ © ŲŰŮš Ű ¡Ŧ űŦ Ɓ v Ŧ sk «¡ Ɓ ®i ¹ «¡ Ŷ v¹ ƱƮƮ Ɓ sŝš ŰŮ s v¹ ¡Ŧ ®kd¡ #v Ŧ ſsWŰs š ŦƁ «¡ Ŷ v¹ àà ưƳƮƮ űŦ #v Ŧ ũs© s űŦ ŰŦ Ɓ ® Ɓ Ű 8¹s ſs Űs¹ Ɓ k8>©
ŮŦűš sk ¡Ŧ Ŧ ü¡³ ũs© ƁŮ s ƀ²¡Ɓ Ɓ ŮŦűš gbk Ưƴ ¡Ŧ Ŧ ¡ ü¡³ Ŧ © Ŧ v ƁŮ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ű àà_¹ ĄŮs`8 Ŧ ƀ²¡Ɓ Ɓ ŮŦűš sk ŮŦ d ¡Ŧ Ŧ Ŭ #Ů ¹ t¡ ` ŦŰ v¡Ű 8 ¢ Žs ĄŰsD ŮŦűš sk ŮŦ d ¡Ŧ Ŧ #vàà Ŧ Ŭ b 8 ¢ Žsàà űŦ i< ŰŮ Űs ƁŮ Ÿ ¡Ŧ Ɓ Ů ƀ ©àà Ű ŮŦűš sk ® s ĄŦŰ àà t¡ ` #Ů ƀ ŮŰ 87 Ŧ Ɓ Ŭ b
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
38
37
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
®à sà©à¢ t
Űs©> ŭ àà ¢ ų žŮ ŴŦ àà ĄŦŰŦŮ Ɓ ààbd ƀs©¢ ¡Ŧ #vàà Ŧ ® Ɓsf8 ŧŦŮsàà Ɓ Ą g » s Ɓ = žŦŰš »ƀ ààkk¹ #v Ŧ ®¢Ů > Ŧ s¡ ƀ ©¥ #v Ŧ ti ¡ àà ¤ ƀ kk¹ ź Ɓ ƀ kk¹ v¡ g ŭ àà ¢ "ư ŰŮ Ɓ ƀ 8 sk ŧs` Ŧ Ŭ f Ɓ ti = žŦŰš ſŦ k ŭ ¢ ƀŰs` ŭ ¢ ƁŰ ƀ žsŝŦ ũsg©gC Ųs Ŧ #ŮŰŦŮ Ů Űs¹ s Ŧ Ɓ s v #v Ŧ ŰƁš ĄŮs Ɓ ®¢Ů > Ŧ v¡ g ŦŰ s ¡Ű Ɓ ƀ s ĄŰsj© Ŧ ŰŮ ſ v Ɓsg ¡Ŧ Ŧ t űŰ "Ʊ ®j¹ v© ` űŦ Ɓ àà ŰŦŮ ©d ® ¹ ĄŮŦ Ŧ ĄŦ àà ƁŰ ¡Ŧ űŦ ààk¹ ® #v Ŧ ©f ŰŦŮŰ 8 Ű ® Űs¹ ¡² š ĄƁŰŦŮ ſŦ k űs ¡Ů űŦ ŭ ¢ 8=© š àà> "Ʊ #v Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű ųűŰŦ C © s8¡Ɓ © o l 7k ſŦ k ŭ àà ¢ ƀ © "ġ #ŮŰŦŮ Ů Űs¹ ĄŦ ƀ © Ąs s Ɓ v »Ąs © ŰŮ ſš ƀŮ ¹ žŮ űŦ Ɓ ®àà Űs Žsjd8àà Ŧ ŰŮ 8àà_© »ŭ àà ¢ Ąs œ űŦ "Ģ »s ű žs©8 Ŧ ŰŮ Ŧ ¡ű »Ů ® ƀŮsf8àà Ŧ s ű Ą àà_8> Ɓ ƀ ĄŦ ſš ƀŮ ¹ žŮ ſŮ à๠ƀ #vàà Ŧ ® s= ŮŦ ~àà Ɓ s Ą ¡Ű ſ # k¹ ® ź ŦŰ ŮŰŮ i¢
ņŲŻƀ ƮȘ Ʉśǭ ɄŚŻŞ ŷɇƤƳ ɅƄƾƷ ƱŶ ɅȘŶŻƁƣŚ żŚ Ʉɿșƅɇǡ
8 Ư/Ģ s 8j©8 s ģƮ Ÿsf ŰŦ ®¥ ¹ ¦8 ŰŮ Rosa ®ji žs s ŭ ¢ Ɓ 8 ¢ ũs_ ſŦ ¡Ŧ Ŵ ` Ɓ Ż űŦ ¹ v Ŧ ĄŦ ŭ ¢ #v Ŧ v Ŧ Ů ŭ àà ¢ űŦ ® Ɓsf8 ŸŦ Ŧ #v s¡ ƀŦŰ s ƁŰŦ ®7©i Ąs ^k űŦ ŰŮ »®¥ š Ąs © ű ŰŮ ŋ j ƀs©¢ ¡Ŧ #Ů ® v s¡ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ſš Ÿ ¡ 8l ¹ ŰŮ 87 Ŧ Ɓ ¡ƁŰ ® ƁŰŮ ũŰ s © Ɓ s ƀŦŰ Űsk¹ ŰŮ Ɓ s k © s #Ů ® 8 s¹ s ¦ s 9¹Ŧ ŭ ¢ ®¡ƁŰŦŮ ŴŦ v© s » Žsl Ŧ ſŮ s © ŰŮ ŭ ¢ © Ŧ ¹ v Ŧ t s "Ư #vàà Ŧ ƀ d f ƀ kk¹ ź ƀs©¢ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ àà© ®¢ kk¹ ž Ɓ ®ilàà> Ąs Žslàà Ŧ ſ ®¡s ĄŰsj© ſs ŰŮ ŰŮ ſš űŦ ſŦ ® ®i ŦŮ źŰsàà` ŰŮ ƀs 8àà Ů Ąs v f s űŰ ŸŦ Ŧ #Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ ƀ © Ɓ ® Ŷ´ Ŧ » «¡ ź ` űŦ Ů àà ® t s ſš ſŮŰ Ɓ k¹ ® ƀűŰsàà7 ųŰŦ ¢ ƀs 8àà Ů ŰŮ Ů ©f Ɓ Ű ® Ąs Ą 8¹s ſŦ © ŰŮ «© © ®8 š ƀŰƁŮ #Ů ŰŦ ŽŮsd ųŰŦ ¢
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
36
ë s¹ © s 8d¡ Ů Žűsk ųƁ Ɓ ųƁ ŰŮ 8_© v ĄŦ ž 8ü ©¥ s ¡ © ŲsW s ĄŦ ´
ų Ɓ
JLT Fortune Tower ŰƁs ſ Ű ® ŽŦ ® ųƁ ĄŦ Űs 8 Ů 8 Åģ ƀŮs š ®i ŦŮ ® Ŧ s s¡ŰŮ s ¡Ů ŰŮ ½»¼¼¼»¼¼¼ g
ų Ɓ
JVC Nakheel Villas ® ĄƁ ® ©Ş Ąs ´¡Ɓ Ŧ ½ 8 ½Å¼ ųƁ vl ©iŚ ŰŮ ½»¿ÃĢ»¼¼¼ g
ų Ɓ
The Villa project Marbella Ponderosa ï ´ Űs ƀ ¥ Ů ŰŮ ´¡Ɓ Ů ƀVƁ s ƁŰ s Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ 8 ü¼ » ¡ C ƀŮs š ŰŮ Ģ»½¼¼»¼¼¼ ųƁ vl
35
ų Ɓ
Palm Jumeirah Anantara Residence
:űŰ ŦŰs8 s š Ŧ mj s ĄŰ²¹³ Ąs ſsWŰs š 8 ½Ä¼ » Ŧ ¾ ſsWŰs š Ž k žűŦ ©i¹ s ųƁ vl »s¡ŰŮ s¹ ¡Ů ŰŮ ġ»Ģ¼¼»¼¼¼
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ų Ɓ
Business Bay Executive tower F ¢Űs Żs Ŧ ! Ŧ ¿ ſsWŰs š ¡Ŧű © ¡Ů s 8 ½Ä¼ ƀ k¡š Žs ½ s ƀŰs Ŧ ųƁ vl ŰŮ ¾»ģĢ¼»¼¼¼
ų Ɓ
JLT Lake Shore Tower Ű «© ſsj8 s ® ŽŦ ® Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ½¾ġ Ų ¹ i¢ ¡Ů s ŰŮ ½»ġÅÅ»ÅÅÅ
ų Ɓ
Dubai Marina Al Bateen Residence ¡űŰ ©b7 Ŧ sk¡Űs ® Ů ĄŰ² ³ Ŧ ¿ ſsWŰs š s¡ŰŮ ¡Ů s 8 ¾¿Ã ųƁ vl ©iŚ ŰŮ Ģ»¾Ģ¼»¼¼¼
ų Ɓ
Business Bay Churchill Tower ŰƁs © ® © Ŧ ¾ ſsWŰs š s¡ŰŮ ¡Ů s » 8 ½¿¼ ³s ũsg7
ŰŮ ¾»¼Ģ¼»¼¼¼
ų Ɓ
DIFC Burj Daman ® źŦ Ąš ĄŮ ſs ŦŮ ū Ŧ ½ ſsWŰs š ųƁ vl ® Ů ¡³ Ąsh Ŧ ¡Ů s 8 ÅĢ ŰŮ ½»ÅĢ¼»¼¼
ų Ɓ
JBR Shams Űš ® ® ¾ j ſsj8 s
Ŧ ¾ ſsWŰs š sk¡Űs Ɓ s¡ŰŮ űŦ ®8j> ¡Ů s ŰŮ ½»Ãż»¼¼¼ųƁ vl
ŽƁ ŮŰƁš ƀŰ $ s 8 $ ſsàà s¹ Ŧ űŦ "ƴ vàà>© Űs¢ s $ 8 Ɓ Ŧ ŦƁ "ƯƯ ű <kàà $ Ű Ş ŮŰ $ ſ àà Ɓ ®¹Űs7 "ƯƮ ſslf Ŧ $ s ƁŰŦ ®8dk Ű _¹ $ ŰŦ "Ưư ®¢ k¡sM $ Űs©> ś ĄŦŰŦŮ $ ~bàà
i Ÿ űŦ ĄŦ ƀ _ "Ưġ žŮš ŦƁ $ Ž´ $ ƀ kk¹ «j¹ "ƯƱ ſ Ą #ſsjl© ® Ŧ ¡ ſs¥ $ sk© ®i ƀs ŦŰš "ƯĢ «7k ©g ƀ űŦ $
®g Ŧ
Űs¥ š $ ſŮs8 "ư ž´àà> ŦŰŦŮ v¡ ¹ s ® sg¡ Ŧ Ű àà_¹ $ ®g8 Ɓ Ŧű "Ư v s© ſš ŰŮ $ s¡űŦŰ ¡Ů žs $ Ű Ŧ v ŰŮ "ġ ſŦŰs8 ¢ $ ő´ $ ŧs¡ŮŰ "Ʊ š id $ žŮ ƀŮ $ ũs Ŧ 8 Ŧ Ɓ © Ŧ ƀ kàà>¡ $ Ŧű Ą³s "Ģ vàà>© ŦƁŰ š $ žŦŰš ŮƁŰ "Ƴ ƀ ŦƁ $ ũ´©l> "Ʋ ƀ ©g $ v79 s $ Ų > Ŧ ƀVŦƁ "ģ
ĄŮ j $ $ Ů MŦ "Ʊ žƁ ü $ 8=¡Ű Ɓ g "ư j $ Ą k©j Ŧ "Ư ĄŮƁŰ $ © Ɓ Ŧ $ ſs s© t¡ k_ "ġ ®8 ŰŮ $ «_<k¢ ſs ű v ŰŮ s $ <©¢ àà "ģ ſŮ ¹ © s $ ű Ű "Ģ ® Ŧ j ƀVŦƁ $ sàà© s8¡Ŧ ŰŮ ź «¡ "Ƴ ŧŦ Ɓ ſŦ ¡Ɓ $ Űs Ŧ ųš $ vg©g ſŮ ¹ ſslk "Ʋ U s
® s Ŧ "ƯƮ Ŧ i ® $ « Űű $ ®f= "ƴ žŮŰs $ © $ ź Ɓ $ ős ŮŰŮ $ Ŧ ji¹ "ƯƯ Ÿ $ © Ű źŦ Ŧ űs¢ $ ® i $ Ą © k ſ s "ƯƱ ® s ƁŰŦ ŮƁŰ $ U=© Ŧ k8 $ ® sj©_ "Ưư ¡Ɓs` "ƯĢ i© $ ſ ¢s ¢ "Ưġ s àà> űŦ $ àà_© k g $ ki Ųs7 $ # ¡š ® ĄŰŦű Ɓ s $ Ą ¡ ¹ ſs8 Ŧ Ɓ l $ Ż Ŧ ƀs 8 Ů
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
34
─ё┼░кЂsk├а├а
┬« s┬цj┬╣ ┼┐┼д┬ђk ┼░s┬╣ ─ё┼░кЂ кђ┬ѓl ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬ёi┬б ┬Ј┬б┬Њ┬б ┼«┬Њ ┬« кђ┼«sf8 ┼д ^k┬Е┬ў┬Њ
─ё┼«s┬А┼▒ ─ёs ┼║┬ѓ ┬ђk ┼д┬Њ ┬« ┬ёi┬б ┬Ј┬б┬Њ┬б ┬ђkj├а├а ┬Њ ┬Фk┬Е ┬ѓ┬Еc ─ё┼░кЂsk ┬Љ┬А┼д ┬њ #┬ђk s ┬њ8 ┼д┼« Uf┬б ─ё┼д┬ѓ ┬ѓ ┬│s ┼┐┼д┬ђk┬Ъ ┬ёi┬б ┬Ј┬б┬Њ┬б ┬Фk┬Е ┬Ј┬Е> s8┬ъ ┬њ┬╣ ┬ђkk┬╣ ┬ѓ┬Ц ┼┐┼д┬ѓ ┼░s┬╣ ┼▒┼д ┬«i┬Е ┬ђ┬Аs├а├а ┬« кЂsf8 ┬ѓc ┼░┼д┼▒s ┼┐s├а├а sk ┼░s┬╣ ┬њ┬╣ ┬ђ┬Е ┼д┬ђ ┬ђ┬Аs s ┼д ┬╗┬ђ├а├а s7 ┼║┼░s` ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д кђ┼«sf8 ┼д ┬ђ┬Ю┼░┼« ┬╗кђ┬ђk┬А┼А ┼йs├а├а кђ┼«┬Ѓ s┬ъ s ┬њ┬╣ ┼«┬Њ├а├а ┬« ┬њ8f┬б ┬«8 кЂ ┬ђ ┼░┼д┼« ┬љ┬Еc ┬«├а├а_l s ─ё┼д ┬њ ┬ѓ ┬і┬Аsk┬Ю ┼░┼д┼▒s ┼░┼« кђ┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼│┼▒┼░┼д ─ё┼░кЂsk кЂ ┼й┬Њ`├╝ ┬Ё┬Е ┬«j ┼░ ┬њ кђ┼▒┬Њ ┬Љ┬А┼д ┼░┼« ┬ѓ┬Ўs ─ёs ┬ђ ┬ѓ ┬«i┬╣ ┼│┼▒┼░┼д кЂ ┬ђ├а├а ┬ђ ┼д┬Њ ┬њ ┼д┬Њ #┬ђ┬Е ┼░ ┬ђ ┼д┬Њ ┼░┬│┼« ┼«┼░s┬Еi┬Е к»к«─б ┼▒┼д
33
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
┼░┼« кЂ кђ┼«s8 ┼д ┬Ї кЂ┼░ ┼▒┼д v├а├а ┼д ┬« ┬ђ ┬╗┬ёi┬б ┬Ј┬б┬Њ┬б ┬ђkj├а├а ┬Њ ┬Фk┬Е кђVкЂ┬ѓ┬ъ ┬њ┬Цk┬А┼д s ┬њ ^k┬Е┬ў┬Њ ─ё┼▒s sj┬Е┬ъ┼д┬Њ ┬« s┬цj┬╣ ┼д┬ѓ s s ┼д ┬╗v├а├а ┼д кђ┼«┬Њ ┬Ї ┬Њ s ┬«8<┬б ┬і ┼дкЂ ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д ─ё┼д┬ѓ ┬ђkj ┬Њ ┬Фk┬Е ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д v ┼д ┼░┼д┬ѓ кЂ кђ┼«┼д┼« ┼┐s├а├а_ ┬њ ┬┤ v<┬б ┬Љ┬А┼д #┬ђk┬╣ кђ┼«sf8 ┼д ┼«┬Њ ┼┐┼д┬ђk ┼░s┬╣ ─ё┼░кЂ кђ┬ѓl ┼┐┼д┬Њk ┬њ ─ё┼д ┬њ s├а├а ┼░ ┬ђk┬Ъ ─ёs ┼д┬Њ8├╝ кЂ ─ё┼▒s ┬╗┬« ┬ѓ┬б┬ѓ├а├а vdk┬Ю ┼▒┼д ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д s ┬╗┼«┬Њ ┬« ┼«s┬А кђ┼«кЂ┬Ѓ ┼д ┼│┼▒┼░┼д ─ёs ┼д┬Њ8├╝ кЂ ─ё┼▒s< v┬Еd ┼дкЂ ─ё┼░кЂsk ┬«i┬Ю┼д ┬ђ`g ┬Ѓl< ─ёs v<┬б ┬Ѓ┬Е ─ё┼д ┬њ ┬ѓ ┬і┬Аsk┬Ю кЂ ─ё┼░s┬╣ vj> ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬ђ┬Еk┬Ц ┼│┬Њ ┼д┬ѓ s ┼д
ĄŰƁskàà
Ž `ü űŦ ŰŮ ƯƮ slk ¢ ſ j¹ Ąűs v Ŧ ®¡sl
ŦŰ sjàà k s f s ſ ©i© Ɓ ŮŰŦŮ ŰŦ sjàà ſs8àà Ů ŰŮ s Žs ŰŮ ¦ š Ąűs ®¡sl Ž `ü űŦ ŰŮ ƯƮ slk Ůűsàà ž ¢ s v s ĄŦ 8àà> Ŧ v© 7ü ſ © Ű ŰŦŮ Ű l Ąs ĚŦ Ɓ s Ąűs ¹ ®i¥_ #v Ŧ ¢ ſ j¹ Ɓ ſs¢ űs Ą d s ŮŰƁš vàà Ů Ą © j_ v© 7ü ®8 Ɓ Ɓ vàà Ŧ #v© 7ü ¡Ŧ U ŦŮ %Ů ® ŸƁ ſs¢ k Ů d ¹ s_ Ąűs s ƀŮ Ɓ Flappy Bird » © jàà_ ſs¢ k s Ąűs Žs9 ĄŦ s ſš v© 7ü Ÿ k Uàà Ŧ s ® űŦ d Ɓ àà ŧ 7ü ƀŰs7¥¡ © ¢ ſ j¹ Ąűs ĄŦ Żsf Ŧ ¡Ŧ s¡š ¹ v Ŧ ¡Ŧ ®i Ŧ ŽŦ àà #Ů ¹ ¹Ɓ Ąűs ¡Ŧ ſŦŰŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ¹ ® Ąs 7 ÆŮŦŮ Ŧ ŭŰ Ąűs Ą ƀ űs Ŧ ¡ű űŦŮ ¤ Ů ®¡ Ŧ s ŦŮŦ v ŦŰ Žs© s k Ŧ ® #ŮŰŦŮ Ąűs ¡Ŧ ĄŦ ĄŮs¡ű Ąs s 8f¢ «©8 s© Ą ¡ 8 Ŧ ®kd¡
Æ ¡ŰŦŮ © IFA 2016 ƀs _¡sM űŦ ® ŦŰsc8 Ŧ
® s ű àà © IFA ƀs àà_¡sM ÆŮ ® ŰŦ ¢ ŰŦ ĄŰs Žsàà ŰŮ IFA ƀs àà_¡sM Ưư s Ŧ 7 s8¤ Ʋ s ư © ¹ v Ŧ ¡Ŧ »Ů ŰŦ ¢ Ű ¡ l ƯƲ s Ű ¡ l űŦ ® Ɓ s © ´ Ŧ ¹ v Ŧ skd ſŦ 7 s8¤àà Ư Ɓ ũƁŦ ƀs ƱƯ ŰŮ s ŮŦ ¡ƁŰ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ # àà k Ŧ ŰŦ ¢ Messe Berlin ŰŮ àà_©j ààk sj IFA ƀs _¡sM ŮƁŰƁ #Ů ® ŰŦ ¢ #v Ŧ ŮŦűš ž j ĄŦ
àà© ŰŮ sàà IFA ƀs àà_¡sM ŰŮ ƀs àà_¡sM ¡Ŧ »Ů àà ® ŰŦ ¢ ® d ĄŦ ŮŦ ¡ƁŰ àà¡ œŰ Ŧ ¡ Ąsàà ĄV k¥ Ɓ ũ³ àà`ü ĄŰŦ ¢ ſs ű s Žs ŰŮ #v Ŧ » ¡Ŧ ƀ «¡Ů © IFA ƀs àà_¡sM œŰ Ąs v¹ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŦ Ű a ƀs àà_¡sM ¡Ŧ ŰŮ ĄV àà k¥ # k s 8 ŦŮ ƀs àà_¡sM ¡ œŰ àà ŦƁ ŰŮ IFA ŰŮ s ¹ v Ŧ © ŰŮ ĄV k¥ »Ů ® ŰŦ ¢ 7 s8¤àà ƀs źŦ Ŧ ƀs _¡sM © ƁŦ ¹ © Ŧ v Ŧ t s ŰŦ ¢ ĄŮ´© Ưƴưġ Žs ŰŮ IFA űs š ¡ŮŦŰ ƀs _¡sM «¡ ſŦ k ¹ v _© ĄV k¥ ſ k¹Ŧ s Ŧ #Ů ¹ Űs¹ ¥P ŦŰ ¥P © Ɓ ƀŮ ¹ ĄŰs©> Žs> Ŧ ƀs _¡sM ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ ¡ 7 űŦ ĄŰs©> Ąs ƀs 8 Ů ¹ v Ŧ ŰŦ ® d i8= Ąs v¹ àà Ą àà
#
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
32
®à sà©à¢ t
űŦ Ą àà © ſŦ àà© ſŮŰ àà #vàà Ŧ ſ àà ³ # k¹ ® Ą ©¢ i »v Ŧ 7 ſs Ű s ¹ Ą 7 ¡Ŧ Ŧ ¡ű vàà Ŧ ƀŮsd Ŧ Ż ĄŦ ƀ ¡Ŧ » Űs Űs Ɓ ŮŰŦŮ ®j¹ Űs©> Ą s¹ »v Ŧ ® ſƁ k¹ ® Ą ©¢ i žs k g űŦ Űs #Ģ » ©k¹ Ą © Ųs> Ŧ Ů ® w s ¹ v Ŧ 7© űŦ Ą s ŰŮ Űs ĄŮs¡ű ſŦ © ¡s ŰŦŮŰs ſs ű űŦ Ű ©j Ɓ ſŮŰ àà ŰŮ ĄƁŰ ƀŮsàà¡ű űŦ àà¡Ŧ sk ũ³ űŦ ®ààk Ą 7àà ¡Ŧ # k s<k ſsàà ®¡Ŧ # Ů ® ſs ũsŝ ® k ¢ Žs k Ɓ žs k g űŦ à๠®¡Ŧ Ą ƀŮs «¡ »vàà Ŧ # k¹ ® Ą ©¢ i űŦ ŮƁű ſsj¡Ŧű Ű ©j #v Ŧ ŧ s _ v ´ ĄŦ Űs ź ` #ģ v Ŧ ® Ŧ ©àà>¹Ŧ ®8 š Űs ŰŮ Ů š © s8¡Ɓ ¹ © Ů ¡Ŧ »v Ŧ ©f s _ ĄŦ Űs©àà> ¹ Ąs Ž i űŦ ĄŦ ¡³ " àà_ Ą ©¥7 t©àà š űŦ » k8àà> ſs àà_ vàà_ ŰŮ ¹ Ű Ųsàà> # k¹ ® Ą ©¢ i ſűƁ k¹ ® «j¹ ®¡Ŧ ¡VŰ ſš ſŮ ¹ s Ŧ#Ʋ # ©k¹ ¹ Ą s àà ũs<¡ 7àà ſŮƁ Ŧ ¹ k ŦŮ ® ààj ĄŦ s ųƁŰ ¡ űŦ ®àॡ ſs ŦűƁŰ ®àà¡Ŧ
31
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
®à sà©à¢ t
ɅťƳʩƀ ɄŚŻŞ ƺŞƾǭźśƳ ŽɇșƷŚ ŢɿŰ ţɇƈśŴ Ǎ Ů ® Ů 7l ŦŰ ųŰŦ ¢ 8>© ſš ſŮŰ #ư vf »ƀ àà ŭ àà ũŰ ſŦ àà ® ŦŰ àà Űs »vàà Ŧ 7© ®k 7k àà Űs à๠®àà¡s ſš űŦ © Ů #Ů à๠ƀŮsf8àà Ŧ ® s7¹ s¡ àà Űs= »ƀ àà ƀŮŦŮ Ɓ k¹ ® «ààj¹ ŮƁŰ ũs¹ ©ck àà ſš ź àà` »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ſš ſŮ à๠ƀŮs š ĄŦ ¹ ĄŮs¡ű Ąsàà ųƁŰ ©k¦j 7© #ŮŰŦŮ ® ŰƁŮ sjàà űŦ ŦŰ vàà 7¡ #v Ŧ v ŦŰ ´j ſs ®¡Ŧ Ą s ſš ſŮ ¹ s Ŧ ŰŮ ŦŰ ŧ Ą 8¹s ©9¥ Ű àà ©j Ɓ a k¡š # Ů ® Ů 7l ƀŮƁŰ Ů `ük s s Ą 7 ¡Ŧ ¹ v Ŧ ~ ŦƁ ´ s¹ %ŮŰŦŮ sj ĄŦ ĄŮs¡ű ¡Ŧ »ųŦ d ų Ɓ ŦŰ Ů ſŦ s ¹ Ů ® w s Ą 7 ¡Ŧ#Ʊ #s žŦ Ŧ ſŮ ¹ «¡Űs s ſs Ąs ſŦ =8 Ŧ v¡ g űŦ # ©k¹ f »ŮŰŦŮ ¹ ĄŮs¡ű E © s8¡Ɓ © Ů Űs ſŮŰ # k¹ ® Ą ©¢ i ſŦ =8 Ŧ ®¹ űŦ Űs #Ư # sN ſŦ Ɓ s ſs v k¹ ® ſs «j¹ ®¹ Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ s ſŦ =8 Ŧ ſ ©d Ɓ ž v ĄŦ ¹ vàà Ŧ ® Ŧ ©àà>¹Ŧ ®8 š »ĄŦ © s8¡Ɓ ŵ d ŰŮ © Ů ® w s ¹ v Ŧ ſŦ =8 Ŧ #ŮŰŦŮ ƀ ¡s # © s ® 8>¥ b Uàà ŦŮ ¥ü ĄŦ s ųƁŰ ¡ ® s űŦ ®àॡ s¹ ŦŰ Űs œ Ąs ſs àà ´8 Ŧ «>¡Ű#ġ Ą © »v Ŧ s¹ © s8¡Ɓ ck ź ` »s ſŦ =8 Ŧ # Ů ® #v Ŧ žű³ » ©>i¹ v ŰŮ ŧ ĄŦ ¹ s ĄŮs¡ű s Ŧ ® Űs ck ź ` k¹ ® ſs «j¹ Ɓ v Ŧ s¹ © s8¡Ɓ űŦ ®k Űs «j¹ Ą 7 ¡Ŧ Ŧ ¡ű þ Ů s¹ ŦŰ ſs ´8 Ŧ # ©k¹ ĄŰƁŮ ſŦ =8 Ŧ ®¹ űŦ ® sl8 Ŧ űŦ ¡Ŧ sk Ɓ Ů ®¡s©i ſs ſ ¹ k¹ ®
Ą³s ſŦ © © Ů Űs ĄŦ »«¡Ű f àà ũs7©¹ ũsd¡s ¡Ů Ɓ ŰŦŰŮŦ àà© t¡ Ɓ t©< Ą ¹ ſ 7 #v Ŧ źƁ d » k Ů ® űŦ »Ą 7àà ¡Ŧ ¹ ¡Ŧ ŧ ĄƁs »ſs©k Ą ƀŮŦ s #v Ŧ Ą e ŮŦ űŦ ® Ŧ Ŧ vàà Ŧ © Ů ©j sg© Ů ĄŦ ƀ ¡s k Ɓ ¡ k ¹ #ŮŰŦŮ ®8 ´
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
30
29
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
®à sk_ ŦƁŰ
žɻƀŚ ƵŶŻŞ ʀŞ żŚ źŶ ɅƨɇƀƾƳ ŢźŷƧ vi ®g© ũŦ Ŧ #v Ŧ ƀ v s j ĄŦ » Ů ® ŰŦ © o vC ŦŰ s ũsàà s> Ŧ Ů `ük ´ë s¹ ®i¥àà ¹ ®g© © š üàà ĄƁ © k s ¡ ¡s t Ąs s űŦ ĄŮŦ d ŰŮ Ɓ ŰŦ ¢ ® ® s> Ŧ Ŧ ųŰƁ Ɓ v©`= » © ƁŰ ®g©j ũŦ © o »®f s Ɓ ® s<© Űs űŦ ĄŰŦŮŰ ï # ŰŦŮ ſs ŰŮ ŰŮ ĄŦ ƀ j g ŦŮƁŰ ¡š Ɓ ® s ; »® ű t
©k¹ ©gC ®g© ŒŰs ŰŮ ſs ŰŮ ĄŦ àà ®g©àà űŦ ¹ vàà Ŧ Žsàà s ƀŮsf8àà Ŧ ſ Ɓ ů © ®àà k sj Ɓ sàà ĄŰsj© þŮ ® % ¹ Ů ® ſs_ © Ŧ ũsd sb s Ŧ Ɓ ſŦ s àà ů ſš Űs8 sàà Ɓ ®g©àà ¥àà ®ad #ŮŰŦŮ ĄŮsàà¡ű © o ſš vàà©k Ŧ Ɓ ŧ ààba Ɓ ů ®¡ àà>j Ɓ ® k sj w s s ®g©àà űŦ Ů 7l ŦŰ ®àࢠű v©f©¹ <©8 ŰŮ Ɓ àà ® ſ àà # k_= ® ® s ´ Ŧ ¢Ŧ Ɓ © sk_ ŦŰ ŧ ®g© ¡s # ¡ © ƀŰƁs_ » ¡ŰŦ ŮŰ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀƁ àà Ŧ Ɓ »ſs<© »tàà sk ®g©àà Ůsj8 Ŧ Ɓ k¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ ®¢Ů > Ŧ » Ů ® s¹ #Ů ® ³s ŦŰ Žs>¢Ű ŮŦ Ŧ f
Ąs ſŮű Ą i Ɓ Ů ® ŧ _©8¡ «¡ #Ů ©¢ ® ŦŰ ů ® Ɓsf8 © o ĄŮ ĄƁŰ ®g©àà db «¡ ©=_ Ŧ ® Ů Ů g Ɓ ŮŰŦ ¢ ® Ąs ũ³s ŰŮ Ɓ ŮŰŦŮ vàà ƁŮ ĄŦ ®g©àà ¹ Ů s Ŧ þv Ŧ t sk ¡Ŧ ® k š i8= ® ƁŰ ų ¢ «© ´¹ ®g© ³ë jd ¢Ŧ ©k¹ ® © # © Ů ų ¢ ¡´ Ąs ^k š Ŧ » ©k¹ ®M ieàà_ ®¢ ű «¡ ŰŮ ®g©àà ſ s<k¢ ĄŦ »ſ ¡ ¡ i Ąs sW Ąs s¡ Űs¹ ü ŰŮ ©k¹ ®d
®g© s vàà Ŧ ¥P ¢Ŧ # © Ů ų ¢ ®g©àà ^k š s ſ Ŧ # àà¡ƁŰƁ ſš j ŰŮ Ɓ àà© Ŧ = ŧŦ űŦ 7 #v Ŧ ©f Űs©àà> Ŧ Ɓ ŮŦ Ŧ ĄŦ ŦŰš Ɓ ~i v s ŰŮ s ©k¹ ų ¢ ¡´ «¡ű # © s 8 ŦŮ ®8 ŦŰ Ɓ ŧ ŧŦ Ɓ ¡ © ŰŦ
®g© kjàà ƁŰ Ɓ ®ji ų vi ƀűƁ Ŧ ſŦ k ® s ŰŮ ®g©àà »sàà ĄŰsj© ſsàà ŰŮ ŰŮ ® ƁŰ Ɓ 8 ¢ŰŦ ŮŰ g8àà> ĄŦ 8àà Ű ũsg©gC ® #v Ŧ ®¥ x¡ŦŰ Ąs ſs ŰŮ ŰŮ j¥ Ůs ®g© Ɓ jC ¡Ŧ Ŧ w s ŮŰŮ »ƀ žsŝŦ s ƀŦ j Ŷs_ Ɓ ® 8> s¹ w s = Ŭ Ɓ «¡ ſŦ k ſŦ ® ®g©àà űŦ #Ů ® ŦŰš #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ Ų 8 Ŧ ſŮ ¹ ŰƁŮ ĄŦ kWŰ ŰŦ Ŧ Űs©> ŦŰš v Ŧ ¥P ®g©àà ſŮ ¹ ų ¢ «¡ ŋ `= » àà s ſ àà Ɓ ů àà ĄŮsàà¡ű ĄƁŰ Ą ©f ũŦ © o ¡´ «© ´¹ ®g©àà db #v ŦŮ Ŧ «¡V ¡ © Ąs Ů ¥ij ¹ ŦŰ Ŧű Ų 8àà Ŧ Ąsàà ſ Ű ~àà ®g©àà ũsàà s> Ŧ űŦ ®ad ¹ Ů àà ® w s Ɓ k¹ ® <k ¡Ŧ sk » ©k¹ _¹ ŦŰ Ů Œ àà ŧ ¹
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
28
27
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
và©àgà
ƺŞ ɻƙɆŻƀ ƮƳśƘ nj ƶɆŚ śŞ ŷɇƀŻŞ ƵśŤ ơŚŷƻŚ ŦŰ ¡ŰŦŮ űs© ųŦ gC sd ŦƁ ſš Ů ® w s źsfàà ĄŰŦ ¢ ź v79 Ą ƀ k¡š k¹ ® ſs ¡ _ Ɓ Ů ® ³s ŦŰ ſs ƀ © Ŧ » © sk_ # ©k¹ ¹ W ſs ĄƁŰ ©
#Ů ® =_ ſs ĄŦ ź ¡Ŧ ®¢Ů l© v àà Ŧ ¡ű k¹ ® ¹Ɓ ĄŰŦ ¢ ź © ® ³ Ąs ³Ŧ ŧ s »ſs š źŦ Ŧ ©©d » ¡Ů ź űŦ ź ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Űs¹ ¡ ©f »ſsàà© ¡Ŧ ŰŮ # ¡š ®M ŧsàà> Ą àà Ąs ³Ŧ ŧ žŦ ¹ ĄŦ Ɓ ©k¹ ©>g Ą « ¹ źŦ Ŧ ŦŰ ſs ®i Ŧ ſs Ů ĄŦ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ Űs¹ ¡ s¹ ¡ű # ©k¹ àà¡ d ®jck Ɓ ®ààgbk vàà>¥ ž 8ü Ŧ 8 Ŧ ſsj űŦ ¹ ©k¹ Ůs<¡Ŧ ® gd Ɓ ®gbk Ąsàà s # k s7 ©k¹ ®¡ ¢ s Ű 7< ŦŰ ſs Ů #ġ ¢Ŧ Ɓ k¹ ũƁsa ŦŰ ſs Ąs v àà_© ¹ ©àà s 8àà ŦŮ ŦŰ ®`=àà sj8 v ŰŮ ƀŦŰ ŦŰ sj » ¡ ź ük ſs ©> űŦ Ɓ © v Ů űŦ ŦŰ ſs ƀ © Ŧ # ŦŮ ¢űs ©k¹ © Ů ĄŦ ŦŰ v©g #Ģ # Ů ſs ŰŦűš ® sj8 Ŧ vàà>¥ Ą àà_¡ Ŧ © ƀűs Ŧ ¢ þ © sN Ŧ ¢ v79 ſs Ů űŦ »ŵ ŰŮ # ©k¹ ŧsk8 Ŧ vàà>¥ Ű ` űŦ ®i¹ Ű »vg©g ŰŮ Ɓ ¡Ŧ ƀ ©àà Ű ſs źŦ Ŧ žsW ſš ŰŮ à๠¡űsàà> ĄŦ ƀ ű Ɓ ®d ŦƁ àà¡ ` k ƀ l v©g ſš Ąs¡Ŧ ®àà sW űŦ ¹ ©k¹ Ű ` ®b¡Ŧ àà ŰŮ ŦŰ ſs Ů »t ſš ŰŮ ¹ ©k¹ ©©d ®ŜŰ »ŧŦ űŦ © ſs Ů ĄŦ # ©8àà> ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀ àà ¹ ¡űŦ k© ſs Ů Ůs¡ Ɓ ©àà_¡ k© ¡Ɓs` ¢ ¡Ŧ sg ŰŮ Ɓ » k Ů ® ũŰ sj ® Ů ¥ ŰƁs ũŰ Ą ¥ ũsjàà>D # kk¹ ® ſs ĄV Ŧ űŦ űƁŰ Ž ŰŮ s ©k¹ žŦ Ŧ ¡ ſs źŦ Ŧ ſ © Ű ŰŮ #ģ s Ąs Ŧ ŦŮ űŦ ¡Ů ´9 ¹ v Ŧ v ŦŰ ũ´j ¡Ŧ Uf¢ »žsŝŦ àà
Ą © ſs ű » ƀs ſsàà¡s ŰŮ žŦ ƀVƁ ſ sàà Ű žsWŦ űŦ s¡ žŰ àà ® ©j űŦ þ © s ſs Ů sàà # Ů ® Ŵs`8 Ŧ ® ¢ àà Ɓ ~¡ f ĄŦ # ©k¹ ŸƁ ſs źŦ Ŧ ſ © Ű ĄŦ ŦŰ Űs¹ űƁ Ŧ
ŦŰ ¡ŰŦŮ űsàà© ųŦ gC sààd ŦƁ ſš Ů àà ® w s źsfàà ĄŰŦ ¢ ź © v79 Ą ƀ k¡š k¹ ® ſs ¡ _ Ɓ Ů ® ³s ŦŰ ſs ƀ © Ŧ » ©àà sk_ k¡ ¢ ĄŦ ŦŰ ſs s » ¡ű ųƁŰ k űŦ ƀŮsf8àà Ŧ s # ©k¹ ¹ W ſs ĄƁŰ » kk¹ ® ſs ®¡sjk ŦŰ 8l ®¢ ű vŜ ¹ ſs ®¢ ű źŦ Ŧ žsW ààgC Ɓ # ©k¹ © © Ů źŦ Ŧ sg© Ů ¥k¡Ŧ ĄŦ ® s© ï s ģ © s Ŵs #Ư Ą © v©g Žsj8 Ŧ » kk¡ ¢ ® Ů ĄŦ ŦŰ ® s źŦ Ŧ ¹ ®¡s žŮš ®i¹ Ű © Ů Ž ſs Ů Žsàà> Ŧ ¹ ¡Ŧ Ąs ´9 » ¡Ŧ sk # ŰŦŮ ĄŦ Ŧ ¹ ©k¹ àà©©d ŦŰ ® Ŧ Ŧ » ©àà_= ® Ů 7l ŦŰ ſs v ´àà v©d Ɓ # kk¹ ® ¡ d ſs ĄŦ Ŵs ¥ ®8 ´ ®kàà ƁŰ ¹ ® Ŧ Ŧ ĄŦ ® sj8 Ŧ Ŧ ®k© © Ɓ v©g Űsàà©d ©©d #v Ŧ Ą v ŦŰ Űs©> Űs¹ » Ŧ ƀ ¡ d ¡ 7 ³s ŦŰ ſs ¹ W #ư sj ŦŮ s ſš gC ĄŦ ſs ®¡s Ŧ Ɓ ſs źŦ Ŧ ¹ ©k¹ s©l ĄŰ ŦŰ ¡Ŧ àà ¡s » ¡ © ®ie © © Ŧ ® ¢Ŧ »Žs9 ĄŦ # s ſs ſsj_ Ą i ¹ s ĄŰ ¡s v ŦŮŮs¡ ĄŦ 8ü þ © s7>¦ ĄŮƁŰƁ ŰŮ v ŦŮŮs¡ «¡ © s 8àà ŦŮ Űs¹ ŰŮ ŦŰ ſs Ů ¹ j ¡ 8l ¡s ŮűŦ k© ſs s àà_©j űŦ źsf v l «¡ »ƀƁ´ # ¡ àà ƁŰ ƁŰ ſs sg ŰŮ ®àà_ s s Ɓ f Ůsj8 Ŧ Ů 7l ©àà> ŰŮ ŦŰ sj »ſs ´ ŮŰ ®`=àà Ąs ®¢²¡Ɓ ï # k¹ ® ĄŰs¡ ©k¹ ©©d ´ s Ąs ³Ŧ ŧ ſs Ů ĄŦ #Ʊ űŦ ®àà_= © Ŧ s Žs © ŰŮ Ɓ ®ààd ŦƁ ® s ű Ąs ŧ Űs àà©©d Ɓ ¡ ũŰsl ¡ © ©j` ¢Ŧ » M ĄŦ #vàà Ŧ ĄŰŦ ¢ ź k¡š ſs © ƁŦ v©d s ® s ¹ ũ űŦ sdb » ¡ű s© 8f ŰŮ ŦŰ ĄŦ ƀ ©¦© ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
26
vàà à¥
,Ö Â¯ dz ÖÀ Ë Ö³|¿ ÖÅZ³ ,Z¼ m °rÌŠį ÖËZËÁ ÕY ]
d Ì¿ ¿|Ë{ Ä] {Z«
25
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
vàà à¥
Öf § Y{ § ,|Ì¿Z// ] ½ZËZa Ä] d^j» ÕY Ä// Ë|¿Y Z] Y Á Ä// ̼Å
½M ½|/// fÆ] ÕY ] d Y Ã Ze
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
24
23
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
sjk©àà
i© ƀŰŦ k_ ſŦŰƁŦŮ v;© Ąsa Ŧ ® d © Ɓ ſ àà Ű Ŧ ĄŰƁ³ »®àà>©i Ŧ Ŭ b űsàà k8> j©lk ƁŦ Ŧ àà s »®àà>©i Ŧ ¡űs ſ Űš sj »®¡s¥¡ š ſŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ſŦ ©g©àà Ŧ ¡űs Ų àà sk© »®¡s© s8¡Ŧ ƀ kàà>¡ Ɓ s s¹ƁŮ àà Űs¥ s© Ųs ¡Ɓ Ɓ Ű »Ą àà> Ŧ ¡űs ® s¡ 8 s ŦŰs©¹ »ſsHš Ű àà_¹ ®k© ƀ k Ŧ Ɓ ¢sjk©àà ĄƁ ŦV Ɓ ´ Ɓ Ɓ Ű àà_¹ Ŧ ſŦŮ ¢Űs¹ © Ɓ i© ƀŰŦ k_ © àà ƁŮs8f ®8 s Ű = ſŦŰƁŦŮ v;© Ąsa Ŧ # k Ů ® ©¥_ ŦŰ © ƁŦ s v> Ŧ 8àà ¢ Žsàà ®¡´ Ɓ Ɓ ſŦŮ ¢Űs¹ Ųs ¡Ɓ Ɓ Ű © kj űŰŦ ƀ ¡s vàà ŮŰƁŮ űŦ ſŦ k s Ů ®¡sjk©àà ki i© ĄƁ ŦV Ɓ ààk¹ Ů ſš űŦ ŦŰ àà© Ɓ ƀŰŦ kàà_ i© àà¡ 8l Ą´àà
®i© žs s ŦŰ Ů ki i© © ƁŦ ưƮƯƱ Žsàà ŰŮ © ®k© ſŦŮ ¢Űs¹ ſű ſŦŮ ¢Űs¹ «¡ 8 s i© ¡ ųƁ ſ k¹Ŧ ¹ v s ſŦ #v Ŧ © Ąsjk© ¡Űs ŰŮ
Ŧ ®¡sMƁŰ 2sk© ſs¥ Ŧ3 8 © Ɓ # ®¡sMƁŰ Ą ¡ 7 Žsj¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ sk© ſs¥ Ŧ ®¡sjk© i© 8 © ƁŦ ƀŰŦ k_ © Űsl Ɓ ® ŰŮ v> Ŧ ¹ vàà Ŧ Ą ¡ 7 Žsj¹ ®¡sjk©àà Ŧ ¡ ¡ sk© ſs¥ Ŧ ſš ſŦ ¹Ŧ s8 š ŰŮ i© ¡Ŧ 8àà © ƁŦ #Ů Ź j©àà v s¡ŰŮ ĄŦ ¡ s ¹ 8àà Ű ƴ ŰŮ < i© # ®¡sMƁŰ »ƀŦŰ s© ŰŮ s Ŧ ŮŰŦŮ ų >j s Ą Ŧ sg s ®¢ ű ¹ v Ŧ ® Ŧ Űs 7 ƀŰs ŰŮ sk© ſs¥ Ŧ #ŮŰ ® Ű ſŦ ūƁű ¡Ŧ ĄŦ Ą ¡Ů v
# k8> Ą ¡ 7 i© ®i Ŧ ſŦ ¡űs ® ŦŮs sk© Ɓ žŦ ®¹ Ů´©
ſŦ l Ű k ƀ kk¹ ©l ®j¡ ¹ ®¥© # Ů ¹ v s¡ŰŮ v s ű < ƀs © ƱƮ >i ŰŮ ® sj8 Ŧ skji© Űsl #Ů ¹ vg Ŧ © ƱƮ >i ŰŮ skji© ġ s v s ŦƁ ŰƁ ĄŦŰ © Ŧ ő 8àà_ ®¢ kàà>¡ Ɓ ® ŦŮ ¢ Űs¹ »®¢ kk¹ ©l 2Ŧ i©¢ 3 Ąsàà skji© ®¥© ®¢ kk¹ ©l 2ſŦ l Ű k 3 »®àà sj8 Ŧ ŦV ŰŮ Ą jüj©i ſŦ ©¹ -ŰŦ ¥k 2 © Ŧ Ŧ3 »® sj8 Ŧ ŦV ŰŮ ® s<¡s Ű ůš s¡Ű ®¢ kàà>¡ Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ »®j ¡ ¹ ŦV ŰŮ ƀ k sk Ŧ àà¡š ®¢ kàà>¡ Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ » sl s8àà> ®¢ kk¹ ©l Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ »Ą ààjü l k ®àࢠkk¹ ©l 2vàà v s Ŧ3 Ɓ ®àà sj 8 Ŧ ſs űs v sàà ĄŦŰ àà vg Ŧ ® sj8 Ŧ ŦV ŰŮ Ą jü s ®¢ kàà> ¡ # Ů ¹ Ŧ ŦŰ ®¡sjk©
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
22
21
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ſsàà ©
ŧŦ Żs Ŧ ƀŮ Ąs Ž ¡ «© #v Ŧ v©j Ŧ s ƀŮŦ s ®`= g©i ŧŦ Żs Ŧ ƀŮ ŧs=8 Ŧ ŰŮ #Ů ® s¹ t sk ĄŦ ƀŮ s ŧŦ Ɓ s7¡ű ſ © ŦŰ ¹Ů
#v ŦŮ © © s vC ŦŰ Żs Ŧ űŦ Ŧ àà_ ¹ ĄŮŰŦ űŦ ®¥¡ ŧŦ Żs Ŧ © žs k
s ƀŮ »űŦ Ŧ àà_ Ůs<¡Ŧ ƀƁ´ # kàà s ® s ƀŮ Ů ® ŰŦ Ą ¡ Ɓ ĄŰ ŧŦ Żs Ŧ ƀŮ Ąs Ž ¡ ¡ # k¡sM ® © s ŦŰ Żs Ŧ ® ` Ąsa Ɓ ƀŮ ¹ Ž 8k¹ ŦŰ Żs Ŧ Ű ŮƁŰƁ űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ 8àà Ŧ ®¡skàà ƁŰ ® s¹ ƀűŦ Ŧ »s ŧŦ Żs Ŧ űŦ ® Żs Ŧ ƀŮ ŧs=8 Ŧ ŰŮ # àà s ® ƀŮ »ŧŦ Żsàà Ŧ ©¡ žűŦ űŦ ®àॡ s ŧŦ Żs Ŧ ¡Ŧ 8_© ſ «¡Űs t ƀ © Ɓ ©= k s Ąs ƀŮ Żs Ŧ ƀŮ űŦ ® k8 Ąs Ž #ŮŰŦŮ v©j Ŧ Űs©> ŮŦ Ŧ Ą g©iàà »ŧŦ ¡Ŧ ĄŦ ĄŰ Ɓ ¡ Ąs ƀŮ űŦ ¡s » i;> ¡Ŧ Ű Ű ck #Ů ® ¡s Ɓ ¡Ů s ſš t sk Ɓ ŮŦ Ŧ g©i s ¹ v Ŧ Ů ŧŦ # ŧs=8 Ŧ k Ŧ ® ŧŦ Żs Ŧ #Ů M ƀŮsf8 Ŧ s ŧŦ Żs Ŧ
©8> 8_© Ű ſs Ŧ sj Ɓ s7 ©¢Ű ſŦ k Żs Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ #Ů M ƀŮsf8 Ŧ © Ű s¡ ¡ Ąs ƀŮ űŦ ſŦ ®
ŧŦ Żs Ŧ ƀŮ Ąs Ž ¡ ſŰ Ɓ ¡ ¡
¡s s Ɓ ©àà_=7 Żs Ŧ tàà>¦ Ů ®¡sM ¹ ©k¹ ĄŰŦ ¡ ŦŰ ĄŦ ƀŮ ƟŧŦ Żs Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ® Ŧ ŰŮ ƀ²¡Ɓ Ɓ s ®i ŦŮ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ Żs Ŧ ŰŮ ®`=_ `k Žs © ŰŮ Ɓ s 8àà ŦŮ ® Ŧ =j ſš žűŦ s ƀŮ Ɵ ¡Ŧ ƀƁ´ # k_= ® Ŭ ®¡s7¡ű ® s ĄŦ ƀ i s ƀŮ #Ů ŧ >ü ŧŦ Żs Ŧ ſŮ ¹ ® ` Ɓ ®¡sk ƁŰ ©ck ij űŦ Ą ¡Ů Ąs v¡
s Ű 8¹s ¡Ŧ ¡s ŧŦ ŧs=8 Ŧ ƀŮ ŧs=8 Ŧ ŰŮ © Ů ©j # àà ŰŦŮ
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
20
19
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
v ´àà
ZÅ ½YÂzf Y ÕY ] » ÕZÅ Ö¿{ Ây ® s ű ®¡Ŧ ŮŦ ® ¹ © Ŧ ¡s s Ŧ Æ ©8> ƀ 8= ®¡Ŧ ŮŦ s s¡š Æv>© ſs8 Ŧ » k¹ ŽŦp ſs ´ ŮŰ ®¡Ŧ ŮŦ űŦ ®>¹ ¢Ŧ v Ů űŦ ŦŰ Ů Ąs © s8¡Ɓ űŦ ĄŮs¡ű ſŦ © ſ 8= ƁŰ ŰŮ ®¡Ŧ ŮŦ 9¹Ŧ ŦƁ ŰŮ # ŰŦŮ Ą 8_© © s8¡Ɓ Ɓ ƀŮ ©f ® ź ` žs ¹ #ƀ © Ɓ ſŮ ¹ Űs= s¡ ſŮ ¹ ŧš s¡ s ſŮ ¹ ŧs7¹ » Ŧ ® v= ƀ © k¹ ®M ® # k Ů ®
©; s¹ Ɓ ƀ l # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ¥_ ©>i¹ ŧ ŰŮ ® Ű ©; s¹ Ą³s ſŦ © ŧ Ů ©àà>i¹ ž ¢ ®i© ģ ŮƁ ŧ űŦ s Ŧ ® ƀ l ſs<k «¡ #v Ŧ © s «¡ ŰŮ Ů ©>i¹ ſŦ © ŽŮsd ¹ ſŦ 7 s ©k¹ àà© ©àà s ŦŰ ſs ƀ l ¹ Ů àà ® © ¡Ŧ sk s ŦŰ © s ©j » ¡ŰŦŮ © sàà ſ ©àà ũŮs ¢Ŧ #Ů àà 9¹Ŧ ŰŮ Ů «¡ fàà> ©àà Ŧ ¹ ŮŰŦŮ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ ƀƁ´ #ŮŰŦ ¢ ® v s Ů ® ƀŮƁ Ŧ s ſš ĄŰŦ l ĄŦ ¹ ŰŦŮűs¢ Ąs ® ©àà ſŦ © űŦ f> ſŦ © s ſ ŰŮ ¹ ® s ű # k¹ ©d ŦŰ s ſŦ =8 Ŧ s ŮŰŦŮ ® ŦŰ s ſŦ =8 Ŧ ©>i¹ űŦ ®_= ſ » s 8_© ©àà>i¹ # k¹ ŰŦ ŦŰ ŽŮsd ®¡Ŧ Ąs ĄV š ´ ¡Ŧ Ŧ wàà s ®¡Ŧ ŮŦ ® ź àà` ¹ àà Ű ® c ¡űs¡Ű > s 7 v¡ Űš s¡ ®i`f >© s ƁŰ © s ƁŰ v¡ Űš #Ů ® ŮŦ Ŧ ® ŰŮ
Ɓ Ą s ſŦ =8 Ŧ » ©àà>i¹ Ą³s ŧ s ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ű ` ¡Ŧ ® s¹ ®¡slk ©àà>i¹ ź ` ¹ ¡Ŧ űŦ s » àà k Ŧ ¥ü s ®¡Ŧ ¡VŰ ij űŦ s ®¢ ű «7àà ¡s ſš Űsk¹ ŰŮ Ɓ v>© #Ů ¹ v¡s Ű ŦŰ ſŦ =8 Ŧ ®¹ űŦ Ą © _© Ɓ s ſŦ =8 Ŧ v ´àà űŦ v7ü ®8 Ɓ # k8 Ŧ ® ©>i¹ Ůs¡ j » ¡š ® ſs© »Ů ¹ v Ů ſš 8àà_© ¡s ©àà>i¹ ŧ Űsk¹ ŰŮ ¹ ĄŮŰŦ űŦ ®àॡ s ſŦ =8 Ŧ v ´ ĄŦ tàà sk s ŮŦ ® ź ` ſŮ ¹ ŮƁ ü #v Ŧ «M žŮ 9¹Ŧ #ŮűŦ Ŧ ®àà àà ŮŰŮ ŦŰ ſ »«M ź ` ŰŮ ĄƁŰ ƀŮs¡ű ƳĢ Ů àà ® 8f¢ ¹ ĄŰ kk¹ ®àà ź ` ĄŮs¡ű «ààM ſsl »žű³ ſŦ © űŦ © ž ¢ Ʊ/ư ŦűƁŰ sàà ſű ŰŮ ģƮ Ɓ ſŦŮ àà ŰŮ # kk¹ ® ź ` «M #Ů ¹ ź ` «M ž ¢ ģ űŦ © ŦűƁŰ ¡s7 ſs``=8 ƀ ©g
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
18
ſ à sà
Ů M © 8 Ů »ž ŧs¥ ŰŦ © ŦŰ ® Űs »ƀ ©< ©i # ¡sM © 8 Ů » ¡ ¹Ŧ űŦ ®¥¡ ŰŮ ŦŰ ® Űs v> Ŧ ƀ ©< ©i űŦ »Ů M v s¡ŰŮ ĄŰsD ¹ ŰŮ ®`=àà Ů Ɓ ®k7 ®àà ŰŦ ¢ » ©i 8>¥ »ĄŮƁŰƁ ŧŰŮ f ¹ Ů M ƀ sàà_ » j¡ ŧs¥ ŰŦ ü ſ ©àà Ű #v Ŧ ƀ ®f= ŰŮ ®d » ¥8 Ů Ɓ ŧsg s ¹ ¡Ů ŦŰ ®`= » ¹ ŮƁŰƁ s # © 8 Ů ©i s Ŧ v ¢ ŰŦ ©j` » ©i ſ ¡Ů s Ɓ ŮŰŦŮ ſ ©i sk àà©i¹ űŦ ®<©kb Ŧ ¡s àà jü ª© àà »ƀ ©< ©i àà© Ű #Ů M ¥_ ũs©ij ¡Ŧ ŰŮ ƀ kk¹ v¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
žŦ Ŧ »ű < Uàà ŦŮ ſƁ ¹ ®`=àà Ů M ž´ Ŧ ® Ů ĄŮs`8 Ŧ ƀ ¡ŦŮ
# j¡ »v Ŧ ƀŮ M ũs ŦŰŦ Ɓ ® sj8 Ŧ Ąs ¥7 ŰŮ ©i7 U ŦŮ »® Ů ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ v© sd Uàà ŦŮ ű³ Ů M ©¹o ĄŮs`8 Ŧ ƀ ¡ŦŮ # s ® k>¡³
ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
ĄŦ s ŮƁŰƁ űŦ ŻŰs «¡ ſŦ 8 Ů »v ` Ů ¹ űƁsD
Ąs ¥7 ¡ űŦ ¹ ®`= j¡ ſs©i ® s< ſ s Ű »® sj8 Ŧ Ů M ©i7 ŦŰ Žűsk ® ` ¡ ® s © ŮƁŰƁ v ªk Ŧ ŰŮ »ũs>
v sc ¢Űs¹ «¡ »® Ů ®¡sk j¥ü ŰŮ ®¡sa v;© ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ
® Ů ŰŮ ĄŦ s ŮŰŦƁ ƀ <k ¡ űŦ »v ` žs k t »®¡s© š
s ¤ š vŜ ©g8> s ŮƁŰƁ űŦ s ƱƲ l8 ¡Ŧ # 8 Ů vŚ vŜ Ů ¥ Ŧ © s ŰŮ ® ®8 Ɓ »v ŦŮ ®¡ s Ɓ v Ű
ſ ŰŦ © űŦ Ɓ v> ŦŰ ĄƁ ſs Ů ĄŰŦ tàà> s Ɓ v Ű sàà Ưġ ĄƁ ſ ©àà_¹ © Ɓ v Ɓsg ũŰ ŰŮ ¹ Ů ¹ ¡ l s s ŦŰ ƁŦ » 8 Ů
#v_¹ Ŧ ŦŰ » d űƁŰ ưĢ # àà ūŰs s űŦ ſŦ 8 Ů v «8 űŦ l8 fi s Ɓ Ů ¹ ®¡sàà sk © Ŧ őŰs ®¥¡Ů ŰŮ ŦŰ l8 »ſŦ 8 Ů
ŮŦŮ ųŰŦ ¢ ©i ŦŰ l8 v©d ¤àà »v ¢ ¥ ƁŦ űŦ Ŧ j
# Ů M © 8 Ů ŦŰ ƁŦ Ɓ
ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
Ɓ ®k¡ ¢Űs¹ = © Ŧ ® s Ű űƁŰ Űs8àà Ŧ ® s Ű Ŧ ŰŮ ſs``=8 ŮŰ ŰŮ ſŦ k Űs¹ ŰŦ _ ŮŰ ŰŮ Ą k ſŮƁ Ŧ Ɓ s v¹ ® sàà> Ŧ ĄƁ © # ® sj8 Ŧ Ąs ¥7 ŰŮ Űs¹ ©ü Ŷ Ąs ¥ = Ɓ _ ž Ąs ¥ Űs_8 Ŧ ŮŰ ŰŮ ſŦ k Űs¹ ® űŦ v¡s¥ Žs7 Ů vàà Ŧ ŰŮ ¡Ŧ #v ¢ ũŰ »v ªk Ŧ ŰŮ ſs Űs¹ ü ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp
17
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ſ à sà
® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡
8 Ů «¡ Ŷ g
g7 űŦ ſŦ Űs ŰŮ žŰsl g7 űŦ Ŷ g Ŧ ŰŮ »ĄŦ sàà Ưģ ſŦ 8 Ů Űs Ů » Űsàà s¡ŰŮ Ŧ àà ŰŮ ® žŰsl # ſ űŦ bg ưƮ ŰŮ ſŦ =8 Ŧ ® 8>¥ àà 8 Ů ¡Ŧ Ŷ gàà ųŰŦ ¢ v s¡ŰŮ űŦ àà àà žŦ Ŧ » ü ũsg©gC vl ®¤©¹Ŧ » àà©i » Űs ŰŮ ® s8àà Űsj© ³ 7 š s žƁ ` Ɓ #v s¡ Žsg8 Ŧ ®jidHŦ ®>© 8¹Ů »ſs8 Űsj© © ;> űŦ ®¥¡ ưƮ s ſŦ 8 Ů %vf¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ s űƁŰ » 7¹ ®¢ ¡Ů v© š Ɓ ¥ ŰŮ Ą ¡ Ɓ ® 8>¥ s8=7 Ɓ v ¢ ŰŦ ſs ŰŮ ŮŰ v s Žs ŰŮ Ɓ ƀ 8l ĄƁ ® j Ɓ ſ k¹Ŧ # s ® © ſ © s š Ɓ ſŮŰ ŰŮs ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
ſsj< Ąs ſs s© ŰŮ ő ü8 ŰŦŮŦŰ Ů Ɓ Ɓ ®àࢠk ŦŰ Ɓ ®àà¡sjk ŦŰ ƀŰŦŮŦ àà¡ ^k »ſsj< ©i s Ąs v_¢ Ąs ŰŦŮŦŰ %vf¢ »®7©àà>HŦ ©j ®i ſsj< i8= Ąs = ŰŮ ő ü8 © Ŧ ¹ ® s>¹ ſŮ M Ű ĄŦ ¡ű » ààkk¹ ®ààM sààk8 Ŧ ®àà¡sjk ŦŰ # Ŧ ƀ ¹ ®8 s Ąs ŰŦŮŦŰ ¹ Ů M à੹o ĄƁ v s © Ů àà kk¹ ® v7 ŦŰ àà¡Ŧ ü ſs¢ ààk ŦŰ »ſsàà_iü ſŮ ¹ ŦŰ ſs v àà s ſš ſ ©àà Ű » ¥àà_ ¡Ŧ Ű ĄŦ s Ɓ kk¹ ®àà s ſs s© ŰŮ ŦŰ ő ààü8 Ąsàà ŰŦŮŦŰ # ¡Ů ¹ = v àà ¹ Ů M ©¹o àà©k¦j ĄƁ v>© ®¢ k ŦŰ ċŦ s slk »³s s ŰƁŮ Ąs «©8àà ³ v ´ ¥i ŰŮ ¡s © ŦŰ ũŰŦ ŰŮ ¡Ŧ Ŧ s #v ¢ c ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
16
ſ à sà
#vàà Ŧ ©¥W ž l ® s ŮŰŦ űŦ 7 Žs » ¡ l ¹ v Ŧ žű³ 7 Žsj Ŧ ĄŦ j ūƁű sg ŰŮ Ů ¡s Ɓ Ɓű Ɓ ƀŮ ŰŮs ¡ l ©>g ¥ ¦ sk # s ƀŮ ¥ űŦ ƀŰŮs ¡ƁŰ ũ Ɓ ĄŢŰ t N » s ƀ Ŷsàà> Ŧ žsW ¹ ® s ű s »Ű àà_¹ ® s ſŦ ¡Ů <©8 ŰŮ Ɓ 7 Ɓű v Ŧ ƀ _ v ŦŮ ŰŮ ® ſ s ŰŮ #ŮŰŦŮ ŦŰ àà©¥W űŦ ĄŰŦŮŮ s¡š ¹ v Ŧ ƀ _ ~¡ ` Ɓű 7 ŮŰ s¡ vàà Ŧ Ŵs ©¥W s » ©¥W űŦ Ÿsk8 Ŧ g űŦ ®àà s ũŦ ld žsW žs ®kd ©¥W 7 »Ą 8>¢ŮŦŮ ¹sü ´ë j ¥© » Ŭs¥ » ®¥¡Ů Ŵs ©¥W űŦ Ɓű Ÿsk8 Ŧ s ŦŰ ŦŰ 7 »®¥¡Ů Ÿ Ɓ ũŰ ŰŮ Ɓ 8> ŦŮ »®¥¡Ů Ÿ Ɓ ž ũŰ ŰŮ Ɓ k Ŧ © sàà
Ɓű ¢Ŧ kk¹ ® ®gi ® s ŦŰ 7 Ɓ ũ sd »ũ sd > k s ¡s Ɓ ¡s
# s ƀŮ ¹ j ƀ © v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢
Ż g ŰŮ Ɓű ©¥W ž ŮŰŦ »®lg 78d sk Ɓ ® ſ s ũŦŰ g 7
v© Ɓű b ŦŰ àà ŦƁ Ŭs¥àà g ¹ àà©j ¡ ¥¡ Ŧ ŰŮ © Ɓű © s¥ Ɓ Ż g Ɓ Ůs<¡Ŧ ©¥W »Ŭs¥ g Űs š űŦ ®¥¡ #Ů àà ® ŰŦ Ɓű ¢Ŧ ¹ Ą ààB àà s ® ūƁű űŦ Ɓű ŰŮ Ů ¡s Ɓ Ąsààf¡Ŧ űŦ »ŸƁ àà_ s ſƁ Ŧ #Ů Ŧ Ş gf ü8> k¹ Ÿsk8 Ŧ ūƁű sg Ɓű ©¥W žƁ »Ŭs¥ g Ŷ © ƁŦ ¥ # s ® ūƁű űŦ Ŧ ŰŮ ©¥W űŦ Ɓű ĄŮŰŦ ŰŮ » ¡Ŧ Ů Ɓ s s ©¥W žƁ © ƁŦ ¥ Ɓ v Ŧ źsd ūƁű ¥ ¡ ¡s àà©¥W ž ¡ s ¥ Ɓ ƀ àà ŮŰŦ ſŦ ® ŦŰ ŮŰŦ ¡Ŧ #Ů ® © ƁŦ 7k »ŮŰŦ ¡Ŧ űŦ ® # © s ©¥W űŦ Ÿsk8 Ŧ ĄŰsj© # ŰŦŮ ® s © 7k ¡Ů ® Ɓ ® s žsŝŦ Ɓ ũsàà ü űŦ űŦ 8 Ŧ » àà Ɓű s¡ àà ƀ kk¹ © ®àà s © ŮŰŦ ij űŦ ũsàà7 ŦƁ Ɓ ųsd © o ũŰƁ #vàà Ŧ ©¥W ž
Ɓ » ĄƁ ų >j ©¥W Ů Ɓ s ŦŰ Ů gfk Ŧ t ŦƁ Ŵs= Ŧ ¡s gf v ŦŮ űŦ s¡ ƀs Ʊ űŦ ſ s Ŧ Ŧűs< ¡sM ĄŰŦŮŮ #v Ŧ 7 ƀs Ģ s űƁŰ Ư Ɓ »ŰŮs »Ű » ŦŮ >j gfk Ŧ t ŦƁ Ŵs= Ŧ gf Ɓ kàà s ® ŮŦ Ŧ Ɓ sàà ƀ »ſŦ àà ű vàà Ŧ t ŦƁ ® Ű ŰŮ » ſs¥¡Ů Ɓ ŧŰs Ŧ k¡š Ů ®¢ ű k¡ űŦ k Ŧ 8 ſs š ¹ © s ŦŰ Ů Ąs űs© ſŮ ¹ Űs¹ s k Ŧ 8 s¡ Ɓ Ąs űs© © s ®àà s ®¡s Ŧ Ů àà Ɓ kk¹ # s 8 ŦŮ ŦŰ ſs š ƯƮ Ɓ ƀs Ʊ à๠®d Ű Ż´ ƀ àà ſsàà ű ŰŮ i¥ Ů àà s ® Ż´ v7 űŦ űƁŰ # s ® ų >j gf v ŦŮ Ɓű v s Ŧ Ɓ ©¥W ž vi Ż´ ¢Ŧ gf ƀ ſs ű ŰŮ s ƀ ŰŮs ų >j űŦ ¥©W ŰŮ ¥ š àà Ů ©¢ ®M id ſű àà ĄŦ #Ů ©¢ ŰŦ
# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp
15
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ſ à sà
® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡
ƺƨƤƷ ƆƾƉŴ źŶ ɅŤśȌƷ ſű ũŰ ¡Ŧ ŰŮ Ɓ ààk¹ ĄŰŦŮŮ ų àà>j # s ® gf v s¡ŰŮ ü8> k¹ ®M v ŦŮ gf ų àà ¹ ® ű v Ŧ ŮŦŮ Ɓ ¡sM Ą f©¹ v¡s¥ Ŧ ® # ¡sM ŦŰŦ ® g s Ą f©¹ v¡s¥ ¡ űŦ Žs ſs ű gf ŦŰŦ ¡ űŦ 8 ¢ ſs ű gf Ɓ v Ŧ 7 sb #v Ŧ 7 sb s ® g v Ŧ ŮŦŮ ®¢ ű ŸƁ àà » g űŦ ààd ¹ ® ű àà Ŷ k ŦŰ ų Ž k U Ű Ɓ ®¡ s ű #Ů ©¢ ® id gf » ¡sM ¡ l v ŦŮ ſű gf ® s v sb8 Ŧ U ŦŮ s ¢Ŧ
©©d Űs©8 Ŧ g žs k ¥ š ¡sM ®k¥àà
#Ů ƀŮŦŮ ſű Ž k tàà sk ƀŮ M ©l àà ¹ ® k àà¢Ŧ ſš ŰŮ v ¥ ® Ɓ s ſű ® sj8 Ŧ ũs ; ® s¡ ®8 Ŧ àà ſs¡ű Ɓ Ű Žsj8 Ŧ t ſš űŦ Ɓű ūƁ àà » àà s ſű v¡ůŦ Ɓ ŰŦűš Ů ®M ŧ >ü v s Ŧ ž Ɓ ű àà_ »Ž k id ĄƁ ¥_ ſ ź ſs ű s gf Ɓ #Ů ©¢ ® ĄŦ gf »ūŦƁŮűŦ žsŝŦ Ɓ g ſs© i s ŰŮ ŸƁ vl ſű ¥k¡Ŧ Ů ©¢ ®M id ſű ſŮ űŦ Ů ® Ɓ ¡sM ®¢Ůs š ž´ Ŧ ®¢ ű
# s ® ų >j gf v ŦŮ i¥ s ¹ ſű ®¢ ű k¡ © s s gf Ɓ ƁŰŦŮ Ɓ Ųsàà7 Ɓ Ŧ Ɨ Ž ààk © s Ŧ Ɨ àà s ® àà ƀ l ¡ŦŮ g ſs ű űŦ ſsàà ŰŮ # s ĄŦŮŦ ŰŮ űŦ ſű v s Ŧ Ąskd ©¥W ŰŮ v ¥ Ɓ ũ sd > »v© Ɓű ¡s Ɓ # s ® Ž k Ɓ Ŵs ž lf ŰŮ ų àà>j űŦ ¹ ® ű àà ſű ¡Ŧ Ɓ ààk¡ ¢ ® ƀ àà s k¥ ©¥W žsàà # s ®M gf ü8> k¹ ® ©©d àà ¹ ® k ŰŮ àà¡s ſű ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
14
13
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ſsàà ©
¡ Ɓ ſŰ Ąs Ŭ s ŧŦ Żs Ŧ ĄŰŦ ¡Ů j¹ ¹ ® ® Ŧ Ÿ k8 Ąs ƀűŦ Ŧ ŰŮ Ɓ i8= Ąs k s s ĄŰŦ ¡Ů j¹ # s ® ĄŰŦ ¡Ů j¹ »ŧŦ Żs Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ 8 ¢ ũŰ Ąs ® Ŧ űŦ ®¥¡ # s ® ŧŦ Żs Ŧ Ąsa 8>
ŧŦ Żs Ŧ ĄŰŦ ¡Ů j¹ s7¡ű Ɓ ſŰ Ąs Ž źŦ ĄŮ žŦ Ąs ŧ àà űŦ »s ĄŰŦ ¡Ů j¹ ®àà Ŧ ŰŮ ƀűƁ àà Ŧ Żs Ŧ ®¡sk ƁŰ ſŦ © s #Ů àà ® ƀŮsf8àà Ŧ Űs©àà> #Ů àà ® ŧs=8 Ŧ ĄŰŦ ¡Ů j¹ ^ Ű »ŮŦ Ŧ g©iàà Ɓ ŧŦ 8l » s 8àà ŦŮ Ą 8j¹ Ű Ɓ « ¹ ŧŦ Żs Ŧ Ąsa Ű g Ɓ s7¡ű ŧŦ Żs Ŧ s Ů ƀŮsf8 Ŧ àà ƁŰ Ąs ^ Ű űŦ v Ŧ #Ů ŧŦ œŰ Ąs ŧŦ Żs Ŧ ĄŦ ĄŰŦ ¡Ů j¹ ¡ ¡ c ŰŮ »ĄŰŦ ¡Ů j¹ ® Ŧ ŰŮ l Űs©àà> Ąs Ű 8¹s űŦ ®¥¡ ĄŰŦ ¡Ů j¹ ® Ŧ ŰŮ # àà s ® ŧŦ Żs Ŧ Ąsààa U ¢ #v Ŧ ž © ®¡ _¹ Ąs Ž űŦ ƀŮsf8 Ŧ »ŧŦ Żs Ŧ Ąs j¹»ŧŦ Żsàà Ŧ ®i ŦŮ ſ ©àà ŦŰ ¹Ů sàà űƁ Ŧ Ɓ Ů `ük ®àà Ŧ # àà ® ® Ŧ ®¡s7¡ű ĄŰŦ ¡Ů ŧŦ Żs Ŧ Ąsàà7¡ű Ą ƀ i ŧŦ Żs Ŧ ĄŰŦ àà¡Ů j¹ ſŰ # _= ®
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
12
11
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ũŦŰs Ŧ
®_¡ Ŧ v79 ŬƁŰ >D ® Ů Ű ū
ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ
7k_¥¡ ġư
vl žű³ Ąs v> űŦ ¡Ů ® Ɓ Ŧ Ąs Ąs vàà> ©i¹ ¹ Ů M ž´ Ŧ ĄŰsg Űsj Ŧ v¹ àà # © Ű ſs¡s v©g s ū žs¥ü8 Ŧ ® Ű »v Ŧ ƀ ® Ŧ s s Ŧ ³s¹ ¢s©8 sàà žs ®>©¡ "®¡s© s¤ Ŧ Űsjd «¡ àà ¹ ū ¡Ŧ #v Ŧ 8 s¡ ŮŦ 8 Ŧ » 8 i©¹ Ʊ Ž ®8 s> ŰŮ ¹ Ů Ŧ ® Ů Ű ƀVƁ ®i Ŧ Ű ü ®¡s ŦŰ s ¡Ů Ű ū #v Ŧ » g© Ů ƯƮ g »® Ů ƀs¢ŮƁ Ɓ ƀVƁ ¡Ŧ © ® s ű i s ¹ v Ŧ ®k8f¢ # Ů ® ŰŦ »ſs¢ kk¹ ¡Ůűs Űs©8 Ŧ ŰŮ » l űŦ ŦŰ ®¡s7¡ű Űs©> ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
ƱĢ
ġƯ ƱĢ
7k ƁŮ
ġư Ʊġ
7k
ġư ƱĢ
7k Űsl
ġƱ Ʊģ
7k_<k
ġġ Ʊġ
dj
® Ů Ąs ƀs _¡sM s
s ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŧŰŮ ¡Ɓ ſŮ M Žsd ® Ů ƀs¢ŮƁ ŰŮ »ũŰs¹ ĄŮ Ąš
ưƮƯģ Ąs© Ů v>¢š ưƲ ® Ŧ ſ ưƲ %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥
ũŰs¹ ¡Ŧ ſs¢ ŰŦŮ » ¡ ¡Ɓ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s s ŦŰ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŧŰŮ ¡Ɓ ® Ů v s Ŧ ƀŰŦŮŦ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ®i7 žs v7 ſƁ Ů k Ŧ ŰŮs Ʊ Žsk© ƀs¢ŮƁ ŰŮ »ũŰs¹ ĄŮ Ąš űŦ ƀŮsf8àà Ŧ # k ƀ l ſš ũs űŦ » ¡Ɓ Ÿ ¡Ŧ űŦ s Žsk© ¡s ŰŮ ĄŮƁű ¹ þŮ M Žsd »® Ů # Ŧ Žsd © ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ
® Ů ſs8> s Ąs ®8f v>¢Ŧ ưƮ ® Ŧ Ą³ ƴ %ſs ű ĄŮ ĄŰsD ¹ %ſs¥
v Ŧ Ů ĄŦ ſ = » j©GŦ ŲŢŰ ŰŮ © ƀ ¹ Ɓ » ¡ ¤ Ů ĄŦ Ɓ ŧš űŦ ŮŰŦŮ Ű _¹ Žsjàà ŰŮ ¹ ſs j űŦ © Ů ¡Ŧ #vàà Ŧ ŰŦŮŰ Ą «k ūŰs Ąs ũ s> űs© ſƁ s ¡sM ® ũ Ů »ſš ® s8> ¹ Ɓ Ÿ 7b ĄŦ Ɓ ŧš űŦ »Ű àà_¹ űŦ # 7 ŦŰ ũ v¡sl ſs©7 Ŧ
© ƀ à๠Uàà ŦŮ s j©GŦ ŲŢŰ ũŰsàà Ŧ s ŮŦ ©8 s ŰŮ ƯƮ àà_©j » 8 ƯƴƱġ Ÿsf ŰŦ » © Ů ¡Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ s Ů ź´8 Ŧ Ű _¹ Ŷsg ¡s
#v Ŧ Ą «k ĄŦ Ɓ ŧš s »ũŦŰs Ŧ Ŷsg ¡s ŰŮ Ŧ ũŰŦ ŰŮ ¡Ŧ Ŧ s ®¡s© Ŧ e v©d ſŮ ŦŰŦŮ s j©GŦ ŲŢŰ
Ž ààà¡V 7 s8¤ Ưģ %ſs ű ® Ů ĄŦ ƁŦ %ſs¥
ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
10
9
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
WWW.
UAE.com License No.31366 - Dubai Media City
ŧ ŦŰ
űs©8 Ŧ t s
v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ
ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c
ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ
ư
ƀ²¡Ɓ ũsüf
ƴ
®¥
ƯƱ
® ű š
ưƱ
®8>¡Ű
ưĢ
³s¹ ųƁ
ƱƮ
® s>
Ʊġ
ſ © ŦŰ ¹Ů
ƱĢ
ő´ Ŧ
Ʊģ
ƁŰŮ
Ʊƴ
©¤ s¹ Ɓ ¡s
ġƮ
g Ɓ j
ġƯ
ſŦŰ 8 Ű
ġƯ
®_¡ŦŰš
ġƳ
sl¡ k űs©
ġƴ
s_ ¡s
# ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs
Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC
Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing
!
#
!
"
$
%
$
$
!
!
&
!
!
P.O.Box: D.M.C 502779
ƀ²¡Ɓ ũsüf 7
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
6
ƀ²¡Ɓ ũsüf 5
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
4
ƀ²¡Ɓ ũsüf 3
| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 999
ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 999 | www.ErtebatUAE.com |
2
+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ - ƯƲ % fi | ƴƴƴ ƀŰsj | ƯƱƴĢ ŮŦŮ ƯƮ | 7k_¥¡ | ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _
WWW. UAE.com
ŮűŦƁŮ Žs