Ertebat Issue 1012

Page 1

UAE.com

WWW.

12th Year

Sunday

30 October 2016

ISSUE 1012

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƀ²¡Ɓ ũsüf 51

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¡Űs¡ s ¡ ĄƁŰŮ »ưƮƯƮ Ž »^ Ű ©f

t sk vj© s # Ű ® ųƁ ƮĢƮ-ƳģģĢƲƯġ % ¡s

¹Y|z//f Y

BMW 523i ƁŰŮ ³Ɓ ¹ s ¡ Ɓ

»t sk vj© s »ưƮƮƲ Ž ũ sl vi # Ű ® ųƁ ĄŰ ƮĢĢ-ưƴġưġưĢ % ¡s

Á //§ Á |Ë y

© àà©j¥ vààl ® s v¹ àà Ɓ vàà s àà šŰŮ sàà Ů àà ųƁ àà ¡Ŧ s ®Ms Ɓ s š ſ ©>©j¹ %v Ŧ k űs© ¡ű ©¤ s¹ Ɓ ® Űs ſs ű i> ƫ Žs ġƮ űŦ 8j¹ ƫ Ą ® j ŦƁŰ ĄŦŰŦŮ ƫ Űs¹ Ą g s Žs Ư Ŧ ĄŦŰŦŮ ƫ

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

©j¡Ŧ ¡Ŧ ŦŰ Ů Ą űƁŰ sfb % ©¡sM Žs ŰŦ ŲŰŮš 2020joboffer@gmail.com

Ʈġ-ƱģƲƮġƯģ % ¡s

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ % ¡s

Ʈġ-ưƴģƲġġġ% fi

©i¹ ¡Ű vl ®Ms ſs ű ŲŰŦ ŲƁŰŮ ¡Ű Ɓ ® Űs Ɓ ®>©i Ŧ ƀŮs š »®>©i Ŧ ſs ű Hs¥ # s ® ĄŰs¥j

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© » s© »Űs »Űs »Űs8©¢ Ɓ »œŰŦ»Ű 8k »źŮ s űs ŸŦ Ŧ ő ¹

ƮĢģ-ĢĢƯƯƴưƱ % ¡s

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s

őŮ ¹ ® žŦ =8 Ŧ ĄŰŦ l vl ®Ms s ƯĢ őŮ ¹ «¡ űŦ ® Ů " s ŰƁ gbk ŰŮ # ¡ k űs©

žŦ =8 Ŧ vl ŧs¡ŰŦűs ĄŮŦ d # ¡ k űs© ĄŰs¥j

ƮĢƮ-ƲƳģƱƳƲƲ % ¡s

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com % ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

50

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

® Űs # ©8àà> ® s> Ŧ Ɓ ® sjàà> Ąs ĄV Ŧ űŦ Űsàà

Ů 7l ¡Ŧ Ɓ àà¡ŰŦŮ ſs© Ŧ Ŧ sàà ® Űs©àà> Ąs ® k sj Ɓ ſŮű ź ĄŦ v ¡ 8l # k¹ ® ĄŰs©> «j¹ © ſs8b ŦƁŰ sj ŰŮ ® ƁŰŮ ůs ® #v Ŧ űƁ Ŧ »ſŦ ¡Ů űŦ U ¢ ũŰ _ Ɓ #Ů ©¢ ® ŰŦ ſs© Ŧ Ŧ ŮŰ ũ űƁ Ŧ ¹ v>

v_l7¡ŮŰŦ

jl

sjàà ĄŦ ®8 Ɓ ¡ŰŦŮ ® ŦŰs©8 Ŧ ſs Űs¹ ààü ŰŮ ŰŮ ©> «¡ űŦ 8àà_© ſ © Ű Ů ĄŦ ¹ vàà Ŧ » ¡Ŧ 8 ¢ ®j©j` sj Ŋ ¡ ¢Ŧ # © s 8 ŦŮ Ų 8 Ů v¹ žŦŰš ¹ k¹ ® ¡ àà_ ŦŰ sjàà ¡ ũs ´ Ŧ ſ © Ű ĄŦ # ©k¹ ® Ű ŦŰ ſs8 s=8 Ŧ ƀŰs ƁŮ Ɓ ƀŮ ¹ # ©k¥ i< Ůs¡ű Ŵs ź «¡

ŰŮ Ÿs ƁŦ s Ŧ »Ů ®M ſs ŰƁs ſs Ů ¥k¡Ŧ Ů Ɓ s 8l űƁŰ űƁŰ ĄŮs`8 Ŧ ŷsF űŦ ƀ²¡Ɓ ŮŰŦŮ s Žs Ųs> Ŧ Ů s ¹ ®k© k Űs űŦ ĄŮƁű Ɓ Ů ® © Ů žsŝŦ ſs Ů ŦŰ ſs8¡s Űs¹ #Ů Ŧ Ş Ą 7 ©k¹ ® ŦŰ s © ¡Ŧ žsààŝŦ ¢Ŧ » ©k¹ ũs©¡ žsààW Ɓ # k Ŧ Ş 8 ¢ Ą ®i© ©k¹ ŰŦ ¢ŦƁ ſŦ ¡Ů

ŮŦŮ

ĄŰŦŮs Ɓ ¹ © ŦŮ ®M © Ŧ ũs sf Ŧ űŦ d j űƁ Ŧ űŦ s Ŧ » ©k¹ ŰƁs ¡s ŦŰ ®>¹ Űs¥ ©jl ® Ɓ àà Ŧ ž id © Ŧ ¡ű » ©k¹ ų ¢ ſs87i ĄŦ » ©k¥ ¡s ®¡sjk ŦŰ Ą ¡Ů ¹ űŦ 8l ŦŰ sjàà v¡ ¡ © ¹ v Ŧ v ŰŮ #Ů ¹ Ŧ »ŮŰŦŮ Ů Ɓ ® Ŧů Ű sj ŰŮ Ą 7 Ű Ɓ v Ŧ 8 Ŧ ſs Ů v Ŧ 8l űƁ Ŧ s Ŧ # ¡Űs¤> ſŦ ¡Ů ŦŰ s Űs¹ Ɓ © Ů

ĄŮ

źƁ d bk Ɓ ų ¥k¡Ŧ Ů àà Ɓ s ¹ vàà Ŧ ®¡s űƁŰ ſš űŦ űƁ Ŧ » ©8àà> v Ů ŦŰ sjàà Ž 8k¹ ſs8 sàà s> Ŧ ſs Ů ®8 o> ¡Ŧ Ɓ v ¢ k Ŧ Ů ſsl¢s #Ů ¹ Ŧ ƀŮű t<d ŦŰ ſš s s Ŧ » ©k© ® ũs s> Ŧ ŰŮ Ż ŦŰ # ©k¹ s Ű ŦŰ ſs Ů Ɓ ©k¥ ƀűŰs7

Űůš

©

9 űƁ Ŧ à๠©k¹ ¥ ¡s7 sjàà ĄŦ »Ů àà Ŧ ®àà ŦŰš űƁŰ űƁ àà¡Ů Ų ŦŰƁŦ àà s Žs ŰŮ ƀs ¥k¡Ŧ ŰŮ Ż ŦŰ sjàà Ɓ »Ů àà ® «àà¡Ů űŦ ®ad # k¹ ® ƀ kk¹ v ŦŰs Űs¥ Ŧ s s Ŧ » k8> l sj ¡ Ąs ƀ ¡Ŧ » ¡Ŧ ƀŮŦ ųŰƁ àà ŦŰ s ſš ¹ ®d # ®M v©d ŦƁ ¡ 7

Ą ¡Ű s ũŦ ©©e s ſŮ ¹ Űs¹ ¡s ſs8>© Ű =_ s ©àà> Ɓ ƀ ®¢Ůs sjàà ¡s s¡ #Ů àà ƀ ©¦© ŦŰ Ż g ®j¹ Ɓ ®àà sk_ Ųs> Ŧ š s> ¡Ŧ ®8 Ɓ s Ŧ # © s 8 ŦŮ » àà ®M ŰŦ j © Ŧ ® sjàà ¹ #v Ŧ ƀ ŧŦ © j ¹ ©k¥ ¥

ŮŦŮ

ſsàà š

ſŦ ¡Ů ¹ ſš Ɓ ©8> ĄV Ŧ Ɓ ƀ © Ŧ s Űs©> ¡Ŧ # © Ů ®M ® Ŧ k v©j Ŧ k_¡ Ŧ ® sj ŮŰ ŰŮ Ŧ ĄŰs©> «j¹ Ÿs ƁŦ ſ àà 8l v79 ĄV Ŧ ſs8 s8àà ƁŮ s ® ŦŰ ¢ v Ɓ ĄŦ ® űƁŰ űƁ Ŧ #Ů ¹ ƁŮ Ɓ v7© Ŧ à๠ĄŮŦ Ŧ ® Ŧ j űŦ s Ŧ »Ů àà Ŧ #Ů © Ŧ Ş ® ¬© k8> ®¡ƁŰ

ũ sd ĄŦ ſš űŦ # ¡ŰŦŮ ®879 Ɓ ŧ Űs©> Ąs ĄV Ŧ # ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ s ſš s ®¡skàà š Ɓ ¡ Ąs ſsàà> Ŧ s ſs© Ɓ ſƁ © » © sN s ŰŮ ŦŰ l űŦ d ¥k¡Ŧ Ąsàà # Ŧ ® ſs8¡Ŧ s© Ů © ŦŮ ®M # ¡Ɓ ſs8 ƁŮ j # š Ŧ Ů Ɓ sj ĄŦ Ą k¡s s> űƁ Ŧ

àààl

© Ů © Ŧ ®M űƁ Ŧ s Ŧ » ©8> ®gbk ® s> Ŧ ĄŮs v s ŰŮ sj ¹ ©k¹ ¥ ¡ŰŦŮ v ƁŮ # © s© ŦŰ ©k¹ ® ſs8 ƁŰŮ ŰŮ ¹ ® š ©8> sj Ů ¡Ŧ ŦƁ ŰŮ ¹ ® s ŰŮ ŮŰŦŮ ® Űs ®d7k k ¡Ŧ ¡Ŧ ƀŦŰ ¡ 8l » ¡s© Ů Ɓ sj ŰŮ v s ¡Ŧ ¡Ŧ ƀ w s ¹ # © s© ſs Ů ŰŮ ŦŰ ® ƁŰŮ Ű Ɓ ſs<© ¡Ŧ © Ů ¹ v Ŧ 49

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

¡ŮŰƁ

ũs©¡ ĄƁŰ ¥k¡Ŧ Ąs # ©8àà> Ųsàà> Űs©àà> © j Ąs s ĄƁŰ » © Ů ŰŦűš ŦŰ ſs Ů ¡ŦŮ Ɓ ©k¹ Ų ¹ sàà> ¡ŰƁs© Ů ®¢ ű ŦŰ ŽŮsd ©k¹ ®d # ¡ŰŦ ŦŰ ſs88 Ɓ œŰ ź Ąs # ¡ŰŦŮ v Ů ſŦ ¡Ů ĄŦ ſŮ ¹ vàà ŰŮ d¡s űŦ # © ź Ɓ ¡Ɓ Ɓ Ů ő³ ŰŮ sü© »ſŮű

Ű ¡ l

® sj8 Ŧ Ąs v© sd s ƀŦ j sj ĄŦ ¡ŰŦŮ ƁŰ © ŰŮ ¹ ®¡s űƁŰ s s Ŧ # k s¡ ® ŦŮŦ © ® ³ ſs ű ũ ĄŦ ¹ k8àà> ĄŮs¡ű ®¢ŮŦ s ®`= s> ų Ɓ Ž sj ů ¢Ŧ ®8 ¡Ŧ Ů Ɓ ŦŰ © j ¡s7 # © s p Űs¹ ü ŰŮ © Ŧ ® űs k¹ ©

# ©¡ ſs8 s© Ŧ Ŧ j

┬о├а├аk├а┬й ┬К s ╞Б ┼╜s

╬и╥д╬мр╢╡р╖м╬П ╬Н╬Л╧крдУ ▀░╧жрлд╬ЮреЩ ╠╡╬и╧Кржн ╧е╬л▀орм╢ре╖ р░н ╧й ╬и╧░р╢Ер▒╢ ╬Н▀о╬жргЗрж╖╬Л ╬Л╬л рнМ╬н рнМ╧й▀о╬║рзИ ╬н╬Л р░З ▀░╧е╬зр╢Яр╗К рвМр╢Зр╢У

┬А┬йk┬╣ ┬о ┬о┬в┬А ┼▒ ┼░s┬б ─Д╞Б┼░ ┼╜s┬й s ╞Б┼ж ┬Т┬╣ v├а├а ┼ж ┬о ┼ж┬У ┬Т ┼┐s ┬А┬й ┼ж ╞Б ┬Т8├а├а> ┼░sc8 ┼ж ┼▒┼ж ┬В┬Ь┬б┼о #┬А ┼о ┬о ╞Б ╞А┬А ┼┐╞Б┬Г├╝ ┼┐s8 ┼о ╞Б ┬А┬б┼ж ╞А┬А #┬А┬б┼▒┬У ┬о ┬Н_ ┬Е ┼б ┼▒┼ж

┼┐s8 ┼о ─Д┼ж┬А┬Э ┬Т┬╣ ┬А┬й├а├а s ┬С;jb ┬Аk┬Я ┬В #v ┼ж ╞А┬А┬й ┼░ ┬А ╞Б┼ж┬А ┬Т ┬А┬б┼ж ╞А┬А├а├а ┼╛s ┬А ┬А┬йk┬╣ ┬о ┬В┬е ┬Т┬╣ vj ┬А┬й s ┼░┼ж╞Б┬А┬й ┼ж ┬Р ┼▒s ┬о ╞Б sj ┼▒┼ж ┬л┬й ┼╛s s ┬Р ┼▒s s ┬А┬йk┬╣ #┬Аkk┬╣ ┼оs┬б

ред ╧жрлЫржд╬крже ╧е╬л▀орм╢ре╖ ╧Ыр╝Щ ╬д ▀о╠б

┬Вc8k #┬А├а├а┬й ┼ж┬А ┼ж┼░ ┬о├а├а ┼ж┬У ┼░┬А ┼┐┼б ─Д┼ж┬В ┬Т┬╣ ┬А┬й s ┼│┬У ─Д┬В7 ┼▒┼ж #┬А┬б┼ж ┬Т8├а├а ┼ж┼о┬В s ┼о ┬Т v├а├а ┼о ┼ж┼░ sj ┼┐s8 sj┬б┼ж ┬╗┬А┬й ┬В8 ─Д┬Г┬й┬Я #┬А_= ┬о ┼йs┼Э ┬о s ┬У ┬В ┼▒┼ж

┬У ╞А┼ж┬Вj ┼й┼оsd├а├а ╞Б ┼╜s7 ┼ж ╞Б v= ─Д╞Б┼▒┼░┼б ╞Б ┼╛s┬╣ ┬Т ─Д┼о╞Б┼▒ ┬Т #v├а├а ┼ж ┬о┬бs ┼ж┬У ┼╛s┬Ьk ┼░┼о #┬о ┼░ ┬о ┼о┬У #┬С┬╣ v ┬А ┼┐┼ж┬Аk ┼▒s┬й ┬Т ┼й┼оsd ╞Б

┬Т ┬У┬Ь┬Я ─Д┼ж ┬Т ┬ВD ┬о ┼й┼о┬У ┬Т┬╣ ┬У ┬У #┬оk┬╣ ┬о ┬оl ╞Б ┬В ┼ж ┼┐┼ж┬В┬Ь┬б┼о ┬Т ─Д┼░┬Уb┬Я ─Д┼ж ╞А┼о┬В7 ┬о┬б┬У ┬Н_ ┼▒┼ж ┬Т┬╣ ╞А┼ж┼░ ┬Т ╞Б ┬оk┬╣ ┬о ┬Н_ ┼▒┼ж v7├╝┬Э #┬оk┬╣ ┬о ┼й┬У ┼о v ┼ж┼░

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

48

Ą ¤à š

s¢Ɓ 8 Ŧ © ©l ű

žű³ ŮŦ

s © Ů vf ſš ŰŮ g© Ůġ ŦŰ űs© Ɓ ƀŮ ¹ ŹŦŮ 8 idàà ĄƁŰ ji s «¡ ŰŮ ŦŰ ƁŰ ĄŰ Ŧ àà s Űsl »v Ŧ Ŧ ŧš v ¢ ¢Ŧ #Ů ŵ v ¢ ^ Ű s © Ů ŦŮŦ ŦŰ ſŮŦŮ vf Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ŦŰ v ¢ #Ů ž sj© «¡ ƀŦ j Ɓ ƀŮű v ¢ fi ĄŰ Ąs s «¡ s ŦŰ ŮŰű #Ů ©=7 s ©k¹ Ůs¡ű ŦŰ id ŦŰ ſš fi Ɓ «M » š g© Ů ƱƮ ŰŮ #Ů ž s ¡ ¤ v s ư Ŧ 8> ŰŮ s Ɓ ¡´ id ĄƁŰ ų ŧš ®k© ű t© # s ŰƁsk ſš ŰŮ ®k© ű t© ¹ ©k¹ ŹŦŮ ƁŰ ĄŦ ƀűŦ Ŧ # ¡ ¡ Ŧ ŦŮ ŦŰ ĝŰs Ɓ ƀŮ ¹ ƀűŦ Ŧ ƀ ¹ #Ů ź ` Ą 8j¹ ƁŰ s ©k¹ ŭ ƁŰ ŰŮ i ƁŮ ŰŮ ¤ » © s¤ «M Ɓ ƀŮ ¹ «_ Ɓ ¥ š ŦŰ ſš ¹ ¹ ŦŰ © ¤ # © Ů vf ſš ŰŮ © s ƱƮ ŦŰ ŮŰš Ɓ ƀŮ ¹ ŹŦŮ « ¹ ji s «¡ ŰŮ ¡´ id ĄƁŰ ŦŰ #Ů v s vci s © ŦŮ Ɓ ƀŮ ¹ ƀűŦ Ŧ ŦŰ fi Ɓ «M #Ů _ i¢ s © Ɓ ƀŮ ¹ s Ŧ ¡s ſŮ ¹ s Ŧ űŦ 7 s¢Ɓ 8 Ŧ © ¡s # ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ »v= ´ s¹ v ¢ ¹ ® s k # ©k¹ ©¡ s Ɓ ®k© ű t© s Ɓ ƀ ©_¹ ź ŰŮ ŦŰ s¢Ɓ 8 Ŧ © # s 8 ŦŮ ŧš sj© ž «¡ ŮƁ

® ´ »ž ¢ ĢƮƮ s ¢ v ¢ ĄŰ s »Ů «¡ 8 űs© ŰƁ ŰƁ »ž ¢ ƯưƮ ĝŰs ĄŰ Ąs s ư ŮŰű ĄŰ Ŧ s ġ ƀ ¹ ĄŰ Ŧ s ġ ŮŰš 8© © ŹŦŮ © Ů «¡ ® Ű s ¡Ű ® ´ »Ů ư 8 ®k© ű t© žű³ ſŦ © ¡s ƁŰ žű³ ſŦ © fi Ɓ «M

47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

Ą ¤à š

® ƁŰ ų Ě

©l ű

žű³ ŮŦ

s Ɓ ©¡Ŧ f© ŦŰ s ¡ƁŮŦ ¤ # © Ů vf ƁŰ ®j¹ s Ɓ ©k¹ Ů v ŰŮ ũsdb ŦŰ v ¢ #Ů 8= v ¢ s © Ů ŰŦ ũŰŦ ĄƁŰ ŧš ĄŰŦ g ŦŰ Ű ke Ŧ 8 Ŧ ®kd¡ » © Ů vf t© ŮƁű ¡Ů űŦ ŦŰ ũs<¡ 7àà » s¢Ŧ ® ŰŮ Ů ® ´ ŦŰ x¡ » d ®j¹ # ©¡sM s Ŧ v ¢ Ɓ © Ů vf » ©k¹ Ů ® ´ ũŰ Ɓ © Ů vf » ©¡sM Ů © ŦŰ űs© Ɓ s© ¤àà # ©¡Ŧ f© vàà ¢ Ɓ © Ů vf ®j¹ » ©k¹ © Ů vf © ŦŰ ƀ Ů i¹ Ɓ ®k© ű t©àà » © ¹ ® s k # ©k¹ s Ŧ vàà ¢ # ©¡sM s Ŧ Ě ŦŰ ƀŮŦŮ vf ® ¢ ŧŰ »ſs¡s ŰŮ # ©¡Ŧ f© Ɓ s Ɓ v s t©¹ Ɓ ©_¥ ź ŰŮ ŦŰ Ě ſ k¹Ŧ ©¡Ŧ f© ŦŰ «M » 8= ¹ ŮŦ ® sW # ¡ ¡ Ě ĄƁŰ ŦŰ

ž ¢ ƳƮƮ ¦© s v ¢ žű³ ſŦ © © ŰŦŮ Ɓ ŮŰű » fi »«M Ů Ư Ű ke Ů ư x¡ ž ¢ ƯĢƮ 7 s© Ů Ư űs© Ů ư « ¹ ®k© ű t©àà

ž ¢ ƳƮƮ ©f œ i¹ ĄŰ = s ư ® ¢ ŧŰ ž ¢ ĢƮ v s ž ¢ ƯƮƮ s

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

46

®à sà©à¢ t

ƺȌƁȌƀ ƹŷƸƸȋ ơŻƐŻŞ ƺƷƾǡ ŴŦ ſŮ ŦŰŦŮ vi #vàà Ŧ Ÿskd ƀŮŦ s id8 »s ƁŰŦ ƀŰs ® ƀs©¢ ƀŮsf8 Ŧ i8= Ąs ĄŰsj© ſs ŰŮ ĄŦ ƀs©¢ ¡Ŧ űŦ ¡ Ąs ſs ű űŦ »Ů d8 ®¡ƁŰŦŮ #Ů ® #Ů ® ¥>¥ ſ ź w s ſ ¡ û » j s Š àà ſŮ ¹ ź ŰŮ ¹ ŮŰŦŮ ũ´a ĄƁŰ ®ààj¡´ © o ſš ¹ ź àà` û #v Ŧ p Ɓ ƀ d ® 8 ¢ # k¹ ® ź ŦŰ <©¢ v s Ɓ ŮŰŮ û # Ů ® ©¥> ŦŰ Ų g ij űŦ sf ŮŰŮ û »Žsl Ŧ » » k© >f ® 8 ¢ »ſs » š »ŧŦ b Ŧ ſs ŰŮ ĄŦ ſš ƀŮ ¹ žŮ û #v Ŧ p j s Š Ɓ ŮŰŮ » f #Ů ® ƀŮ Űs¹ ũŦ _ ƀŮs «¡ ſŦ k ¹ v s ſ û #v Ŧ ŧs` Ŧ ƀ kk¹ žŦŰš Ɓ xk_ û #Ů ® ƀŮsf8 Ŧ ® Ŧ ® Ɓ t ſŮ ¹ ¹ »® ŰŦ ¢ ũ´¥_ ſs ŰŮ ĄŦ ſš ƀŮ ¹ žŮ űŦ û # Ů ® ©¥> ŦŰ ŮŰŮ i¢ Ɓ ©f ®¢ s Ąs ŮŰŮ »Ÿ l v s û Ɓ 7¹ »s ©i¹ Ŧ ® Ŧ ¡ű Ů ¹ ƀŮsf8àà Ŧ űƁŰĢ űŦ © ĄŦ ¡s7 ŦŰ ſš ƀŮ ¹ žŮ û # s t© š ŧs` Ŧ Ą ¹ 8>©

k Ů ® ©àà ¹ ® s ű s¡ i s ſs ű Ɓ Žsàà ƯƳ ¡ű ſs¹Ů ¹ Ąs ¡Ŧ ź ` û #Ů ®M ©

45

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

®à sà©à¢ t

ƵśƻŶ ƹŷƸƸȋ ƾşƄƾŴ ȗƸƯśŞ

#v Ŧ ũs7¹ Ÿ űŦ ĄŦ ƀ © »^k s ®d©7 Ű Ɓ ŮŰŦŮ j© Ą ſš Ąs œ © Ŧ vf Ąs ®¢²¡Ɓ űŦ #v Ŧ 7 _©j ¹ v Ŧ ſš ^ Ű ©f Ɓ fk Ąs ¥ ſš #ŮŰŦŮ ® s ®¡s7¡ű

Ų g » sf ŮŰŮ ĄŦ ¹ Ɓ ^k s ƀ © űŦ ƀ àà ©l Ůsj û #v Ŧ ©f i8= Ąs žŰƁ Ɓ #ŮŰŦŮ k© ƀ kk¹ ž Ɓ v© s ſš v û #v Ŧ = žŦŰš Ɓ ƀ kk¹ «k ĄŦ ƀ © û #v Ŧ ſ ųŮ ¢ Ů 7l ŰŮ û # k¹ ® Ą ©¢ © ſ ŧš Ů 7j¹ űŦ û # k¹ ® ſs ŰŮ ŦŰ ®¢ s Ŷ Ąs ®8 ŦŰs û

%^k s ŴŦ #Ů ® s ſš ®¢Ůű © s »s Ųs7 © ſš v ſŮŦŮ ŰŦ û #Ů ® ŧ >ü Ą ¥> »ƀ © ¡Ŧ v ƀŮ ¹ žŮ û #Ů ® ſs Ů ſ 7 w s ſš v ſ ¡ û #v Ŧ 7¹ Ɓ ti ƀ kk¹ v¡ g û #v Ŧ t ^k s ŦŮ û # k¹ ® «j¹ Ŧ a Ɓ Ů ® f Ůs<¡Ŧ s û

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

44

vàà à¥

ÕY ] Ä¿ ºÌÀ¯ ʳ|¿ {Ây ÉY ]

½Y ´Ë{ Ä] ½M ½{Y{ ËZ¼¿ ĶļǦı ijńň ńǥňʼnıŀǦıʼn Ńńŕ ijńň ʼnķńǧļŃĵ ŕķĬŕ ŕń ńŕķıňʼn#

43

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

và à “ Â„à ¥

ÕY€] į ¶ÃŒ·{ ¾Ã‹Y Ä] Ä°¸] ,|ÀfˆÅ ¦ÃŒ Â“ į €—Zy ¾Ã‹Y Ä] Ä¿ |ÀÀ¯ Ö» Äˀ³ {Y€§Y

|¿Y Ã{Â] Õ« ֿÓ— c|»

ņıÅ„Å…Å€ı įňǩÆ&#x; Ńńŕ ĭıįĬǥʼnı Å•ķıǩƜňı ǧııĿÆ&#x; Įŕʼn Ä’ıįǥĬʼnı Å•ķıǩƜňı ĭııŃ ʼnŕňńŃĵ ijńň Å•Å„Å„ ŀńŃĵ#

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

42

v ´àà

{ Õ Z¼Ì] Ã|ÀÅ{ Y| Å Ä¿Z ¿ |ÌÀÌ] Ö» Á Šį ½ZfËZÅZa |ÌÀ¯ Ö¼¿ ÄmÂe Ö·Á

àà ¢ Ɓ ő źŦ Ŧ ŰŮ ŮŰŮ ¢Ŧ #Ů àà ® Ŵs Ű sàà_ Ŧ ® » àà s ƀ àà ¹ j8 s ũ´j # s sjàà Ąs vàà_ Ŧ ŰŮ s Ŧ s «¡ Ŧ ® s v> v_ Ŧ `f ŰŮ ¡ àà ŮŰŮ ſsàà_ ŦŰ Ų g ſŦ k v¡ Űš űŦ ĄŦ ƀ ©¦© ž űŦ sf ¡ ŮŰŮ sàà Ų g ´ # Ů ſƁ Ɓ t ŰŮ ti Ŧ Ɓ vàà Ŧ ® ³ ®8 ŦŰs «¡ # Ů ® ŭŰ ĄŰsb Ŧ ¢ ¬© ^ Ű ŮŰű Ąs s #Ʋ ŰŮ ^ Ű ©©e »sjàà ſ Ąs vj> ¡sàà k sj Ą © ¹ àà s ſš Ą sàà_ vàà Ŧ ¥P s s «¡ ſŦ k ti Ŧ s ® Űs v f #v Ŧ ƀs78 Ŧ sf s8 #Ů ® űs š s ő ¡ű ŰŮ ŮŰű bg Ɓ ž ¢ »«¡Űs Ąs ©ü ŰŮ àà Ű ¡sW s ĝŰs ¡ 8l s v_ Ŧ s ¡ ¡ű vj> Ɓ ŰŦŮ ŧ ŮŰ ^ Ű ©©e ¢Ŧ #v s ſš Ű ĄŦ ſs¥ ¡Ů ŰŮ Ŧ ® »Ů s Ű ſs ŰŮ ſƁ Ɓ Ů © ŰŦ #Ů = s ſs8_ Ŧ s ^ Ű ©f Ąs s #Ƴ ®8 ´ ¥_ «¡ s Ɓ s s ©f ^ Ű ©©e ©f Ž jd Ąs ¥ s ^ Ű ©©e ¡Ŧ #v>© ŸƁ àà s k sj ¹ vàà Ŧ s źŦ Ŧ ŰŮ s_ ´ ¡Ŧ »x¡ŦŰ ŰƁs ź´ # k¹ ® àà Ű ŰŮ Ű ® ®i¹ Ű àà Ɓ k8àà>© © s8¡Ɓ Ů 7j¹ w s v Ŧ ¥P t©àà š «¡ # àà ® 8 ¢ c Ŧ s 8> űŦ s v_ Ŧ s űŦ ®_= Ů àà ©f s ő ¹ Ů àà ® w s ¹ »Ů ® Űs Ąs v f űŦ ® ¡Ŧ ƀƁ´ # c s ő ĄƁŰ ©f v ´ ſŦ k ŦŰ Ů ŽƁŦ »Ů àà s Ű Ž 8k¹ ſƁ ¢Ŧ ¹ # k Ů ® ſsàà_ ŦŰ » s¡ ų 8>¢ s Ŧ ŰŮ Ŧ ® v f ¡Ŧ w s ƀ g s Ű Ɓ 8_© ^ Ű ©©e <k ¹ #Ů Ŧ Ů 8> űŦ s Ů ® 41

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ƀŮ ¹ žŰƁ Ąs s #ġ ti Ŧ # Ŧ ƀŮ ¹ D Ů Ąs ŰŮ ŦŰ žŰ žŮ 9¹Ŧ ũ ĄŦ ſŮs8àà>¡Ŧ k s ƀŮsàà Ą © žŰ vi «¡ ŰŮ ſŮ »^k Ąs f¹ ſ © »® ³ ſs ű œŰ k s ® v© Ɓ ` «¡ s¡ Ɓ ® ³ űŦƁ © žŰ ¢Ŧ »Žs ¡Ŧ s #vàà Ŧ s ¬ ſ œŰ «¡ űŦ ĄŦ sàà_ Ŧ ® » àà_¥ Ž űƁŰ k űŦ s s ŰŮ ſ k s ũ³s© # àà s Ą ĄŰsj© űŦ <©8 «¡ ſŦ ààk žŰ <k vàà Ŧ ¥P ®8 s¡ Ɓ ©i¹ ĄŰsààj© »ti ® sg8 Ŧ ®¡sàà Űs Ɓ v s¡Ů ĄŦ s ƁŰŦŮ űŦ ®7 s àà Űs «¡ ſŦ k ŧsl8 Ŧ űŦ v Ŧ ¥P žŰ #Ů àà ³s ſ Űsàà_ ¢Ŧ # àà s űƁ Űš s¡ © s ƁŰ v¡ Űš űŦ ®àà s Žs¥ Ŧ » k© àà>f ŮŰŮ k s ®j ´ ƀŦ j žŰ ĄŰƁ ®¥ ũs Ŧ Ŧ s <©¢ s¡ fk ŰŮ ®¥¡ s¡ ſ 8G «¡ Ą s_ Ŧ ® ſ »v Ŧ # s ®7i Ą ĄŰsj© űŦ ¡Ů s ųű #Ģ Ɓ ®> ® ©f űŦ Ŧ ® s ųű àà Ųsàà> Ŧ ®8 ¹ ¡ ŮŰŮ ¡ àà s ſ àà ſű ſű

© # àà s ũƁsf8 k¹ 8= ŦŰ ŧŦ àà àà Ŧ ® x¡ŦŰ v f «¡ s¡ Ɓ s s ® 8àà> k s ĄŦ ƀŮsàà

ũ ƀs ¹ ĄŦ sàà_ Ŧ ® Űs¥àà űŰƁ Ąs àà9 # s 8 ŦŮ ŦŰ ſ ſű ſű s¡ ųű k s ĄŦ s_ Ŧ ® s s ŰŮ ųű àà » ¡ ŮŰŦ ŰŮ Ąs ĄŰsj© s¡ v s¡Ů űŦ ® s ®7` Ąs t©àà š űŦ ®b©ü ® s¡ àà ĄŰsj© ž àà ſ ųŮ àࢠĄŦ ųű Ųs> Ŧ ¹ ® Ű ŰŮ # àà s PAD Žs ŰŮ Ɓ ¡ŰŦŮ ős ŮŰŮ Ɓ ¡ ´ Ɓ 8f k Ąs s ſs8_ Ŧ ŰŮ Ųs> Ŧ ſŮŦŮ v Ů űŦ ŸƁ àà # © s ®¥ Ąs v7 Ŧ Žs7 Ů ©8> Ů s v> v_ Ŧ ŰŮ ŮŰŮ#ģ v©d Ɓ «¡ <k Ŵs ŮŰŮ Ŷsg ũs ƁŦ ® s¢

s ųŰs #Ư »vàà Ŧ Ŧ Ɓ k¡sàà s s ųŰs ¹ Ű b sj #v>© Ą ®¥ v©d Ɓ «¡ űŦ ĄŦ s_ ³ jd s s ŰŮ ſ 8 8 Ɓ ųŰs `g ¡ x¡ŦŰ Ąs ©ü ŰŮ s v f ¡Ŧ #v Ŧ ® Űs Ąs v f s ſs8àà_ Ŧ © ŰŮ ³ jd » kk¹ ® àà Ű ŧ ^k Ąs f¹ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ ti Ŧ Ɓ Ů àà ® ŸƁ ŰŮ # ¡š ® Ů Ɓ kk¹ ® Ż Ɓ k ® Űs©àà> ŦŰ ſš ſŦ ® s Ŧ v Ŧ Ą àà> s v f ¹ ® s ® ŰŮ #Ů ¹ ſs ŰŮ ĝŰsàà Ąs ƁŰŦŮ s ®8 ŦŰ «¡V š k¹ŦƁ «¡ űŦ v Ŧ ¥P s ųŰs »ŮŰŦ Ž´8 Ŧ űŦ ® s ¡űs¡Ű > ĄŰsj© k s s¡ Ɓ s ž ¹ sjàà ŰŮ s ųŰs ¹ ® Ű ŰŮ # àà s ſ ®kj¡Ŧ # ©k¹ v7ü Ů 8¹Ů s Ů s¡ Ɓ sN ® s v ^ Ű ©©e #ư ĄŰsj© k s ® Űs Ąs v f s¡ ®8àà ų v Ů àà ® w s ³ jd ſŦŰs¥àà űŰƁ Ąs ĄŰs©> ŰŮ s Ŧ »Ů 8 8 Ɓ ¡s <k s ^ Ű ©©e vàà Ŧ ¥P ¡Ů ¡Ŧ àà űŦ » s¡ ® Ů 7l ſ ųŮ ¢ ¹ ũs ƁŦ ® s¢ #Ů àà ĄŮs v s v_¢űs űŦ 7 vàà Ŧ ¥P v ĄŰsj© ſƁ ti Ŧ Ů k¡Ű #Ů ¡ 7 ^ Ű ŮŰŦ ® ŰŮ Žsàà ¡Ŧ s Ů ® ŭŰ ĄŦ ààk© ű Ą ĄŰsj© «¡ © ƁŦ sàà_ v Ŧ ¥P Ů k¡Ű # s Ų s¡ Ɓ © s ƁŰ v¡ Űš k s s ſs8_ Ŧ ſ ® sj #Ʊ Ɓ s źŦ Ŧ sk ŰŮ ©©e sàà ſ àà ® sj Ž jd ¡´ #vàà Ŧ v_ Ŧ s s¡ vàà_ Ŧ ŰŮ 8àà> ſ àà ž űŦ k Űs7 s ſ àà ® sj ¥ s s ſ àà Ɓ s ő ſ š » s ŮŰŦ űŦ ®l s v¡ 9¹Ŧ #vàà Ŧ © ¡ƁŦű «¡ v Ŧ ¡Ű Ɓ ti Ąs ĄŰsj© űŦ ſ ® sj ĄŮs©k # Ů ® s¹ ŦŰ ſ ŰŮ ſ²©>¹Ŧ ~b ¹

v ´àà

|Ë £Ó Á |Ì Z] Ì Â q ƁŮs¹ƁƁš žŰ = ® © ® ſs Ů űŦ _©j Æ ¡ŰŦŮ «j¹ űs© ſ àà ³ ĄŦ #Ů ® sj j¹ ŰƁŮ ¡s s¹ w s ®8_l 7 ƀ j ƀ © ¡Ŧ ź s ¡ © Ą ŦŰ s © ¡Ŧ Æž ³ Ɓ s ©àà ¹ # © Ů ĝŰs ŦŰ ĝŰs ©8> Ů ŦűƁŰ ®8 s¡ŰŮ Ą s¹ s¹ ĄŦ ſsàà š ® ŦŰ Žs7 Ů ¢Ŧ ® s <k ſŮŰ àà i Ɓ ſ s kàà ¢ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ 8¥ ¡ 8jl ŰƁŮ ® s w s ¹ ƀ Ÿs7 Ŧ ® ®8 ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ s ©k¹ v ¢ ¡ ¡s ®kd¡ ® Ŧ ƀ Ɓ © ƁŦ ſűƁ s¹ ĄŦ sj ®f= Ŭ´ Ů àà ® sj # ¡Ŧ ƀŮ ¹ ź ŦŰ Ů ® sj j¹ #v Ŧ 7© Ɓ ©; Ɓ űŦ ®k ĄŦ sü7 űŦ ®j© s s¹ ž k¢ ſs 9 7© Ɓ Ź Ś 9 ©; Ɓ s ® Ŧ ŮŦ ſ 8¡ű ƁŰ ¢Ŧ # ¡ƁŰ ® s i ŹŦ 8j¹ Ɓ ŮŰŦŮ ® ƀ ű Ɓ © ŦŰ sjàà űƁŰ # Ů ® s¹ ŦŰ sj ® k ¢ ¹ v Ŧ © Ŧ «©; ƁŦ s ® Ŧ ƀŮs ¡Ŧ žŦŮs ƀ ¹ ®j¹ s¡ Ɓ ƁŮ ¢ s ƀ 8= űŦ © Ŧ ® ¡ŰŦ vàà ƁŮ Ź Ś # ©k¹ © s¹ ž k¢ ſs ¥ «¡ Ɓ ®k© ű s¹ ž k¢ ©; Ɓ ® s¹ ŰŦ g s ~7 s ` »űƁŰ ŰŮ sjàà ſ ¢Ŧ ¹ ŮƁ ſsàà Ůs¡ ¡Ŧ ſ ©àà Ű ĄŦ » ¡ŰŦŮ ® ſƁ àà Ɓ źs ®j¥àà ĄƁűŰš s j ŮŦ ¡Ŧ Ɓ ŮƁŰ ® ® Ɓ Ą s¹ ® Ŧ ŮŦ vŜ 8_© k¥ v s¡ŰŮ » s¹ ž k¢ ® ƁŰs¹s ©k¦j » s¹ ž k¢ ſs » ©fàà ſs Ąs »ź #Ů ® sj j¹ ŰƁŮ ® ¡Ŧ Ŧ w s sj©g8> ® Ŧ # ©k¹ © ĄŦ ƀ l ? Ɓ ŦŰ kk¹ ® «j¹ ſűƁ s¹ ĄŦ sjàà ¹ ĄŦ ƀ jàà ® Ŧ ŮŦ ³s fi % ©k¹ ® ® d #Ů ® űƁŰ ® ŰŮ ® k ¢ Ɓ sl8 Ŧ s¹ w s ¹ v Ŧ © s©> s¹ ĄƁs fi ¹ ƀŮŦŮ ſs_ ũsd sb #v Ŧ ©>i¹ űŦ ®k vàà s i »vàà s j űŦ ŽƁŦ • #Ů ® « ¹ ƀŮƁŰ űŦ ® ŧ űŦ s ©>i¹ ® s s ¡Ŧ ƀŮŦŮ ſsàà_ ũsd sb #vàà Ŧ ©; Ɓ Ɓ s © Ɓ´ ĄƁs ® Ŧ ƀŮs ¡Ŧ Ɓ Ą g ® Ŧ ƀ Ɓ «àà¡ ¡ 7 Ź Ś ſŮ ¹ © sàà ŦŰ Ů àà sü7 • #Ů ® ¥ © s ŰŮ ® jD s »« ¹ 7 ti # ©k¹ ű ® ũs<¡ 7 s ? ® k ¢ ¹ v Ŧ 7© Ɓ ©; Ɓ ƀ _ Ÿs7 Ŧ ŧ Ąs ® sàà 8> • Ą 8j¹ Ą s¹ ? àà i¹ »x¡ »®àài¹Ŧ 9 ® s<¡ 7àà ſŮ ¹ s Ŧ sàà # k Ů ® s¹ ŦŰ sj ũs<¡ 7àà Ů Ɓ s ©k¦j » ©k¹ ® © Ą 8j¹ ? Ŧ ¡ű ©k¹ ®àà v s¡ŰŮ ũƁ ª¡ ¢ # © s ® © Ą 8_© ũ Ɓ Ů ® ® s Ą 8j¹ v s ƀ d ? ŰŮ ƀ Ɓ űŦ 7 ũƁ àà ª¡ ¢ ` ſŮŰ ¹ Ů ®àà ſsàà_ ũsd sb žsW #Ů ® ſűƁ s¹ w s ® Ŧ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

40

─ё┼░кЂsk├а├а

к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┼▒┼д ─ё┼░┬ђ ┼░ ├Й┬ђ ┬ѓ s ┬Ёfk

┼▒┼д V┼░s ┬Ј s ─ё┬ѓ s v s

┼┐┬Њ ─ёs ┼й┬Њ┬Ц ┬Њ

┬ђkW┼░┬ђ кЂ s7┬А┼▒

┼▒┼д V┼░s ┬Ј s ─ё┬ѓ s v s├а├а ─ё┼д┬ѓ ─ё┼д кђ┬Њ┬Е ┬њ ┬Ј┬Е┬А кђs┬ю├а├а_ ┼д┼« ┼┐sgg├╝ ─ёs ┬«├а├а ┼░┬ѓ ┼░┼« ┬« sg┬ЕgC ┬љ┬Е ┬Љ┬А┼д #┬ђk8 s┬А v├а├а ┼« ┼┐┬Њ ─ёs ┼й┬Њ┬Ц ┬Њ ┬љ ┼Йs ┬њ ┼┐┬Њ ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ─ёs ┼й┬Њ┬Ц ┬Њ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬њ┬╣ ┬ђ ┬ђ├а├а ┬њ ┬Њ8 ┼«┬Њ #┬ђ ┼« sg ┼░┼д ┼д┼░ ┼┐┬▓┬Е>┬╣┼д ┼Й┬Њ┬Е8┬Е ─ёs ─ё┬ѓ s ─ё┼░кЂ кђ┬ѓl ┼┐┼д┬Ѓ┬Е ┬ђ ┼д┬Њ ┬«

┬ѓ7 ┼д┬Њ к▒ ┬А┼░s ┼░┼« ┼д┼░ к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┬╗┼«┬Њ ┬ђ┬А┬ђ ┼░┼д┬ђj┬Ъ┬ѓ┬ъ v├а├а ┼д ┼░┼д┬ѓ ─ёкЂ┼д┬Њ ┬« ┼д┬Њ ┬Љ┬А┬ѓ ┬ђ┬А┬ђ ┼▒┼д ┬«┬Ц┬А ┬Ёfk к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┼▒┼д ─ё┼░┬ђ ┼░ U ┼░ ┬Њ #┬ђk┬╣ ┬« ┬ѓd #┬ђ ┼« ┬« s7┬А┼▒ кЂ ┼Д┼д┬Ђ ┬«┬ю ┼░ s ┬« ┬Њ┬б ┬Ф┬А ┼▒┼д ┬ѓ7 ┬њ┬╣ v ┼д ┬« ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д

кЂ ┬ђ ┼д кђ┬ђ├а├а ┼Ф┼░s кђ┼«┼░ ┼▒┼д ┬«j┬А┬ђ ┼┐┬Њ├а├а┬А ┼Й┬Њ┬Е8┬Е ─ёs ─ё┬ѓ s ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« кђ┼▒кЂ┬ѓ├а├а ┼д ─ёs ─ё┬ѓ s ┬њ s ─ё┬ѓ s ┬Љ├а├а┬А┼д ┼░┼« ┼«┬Њ ┬Њ ┼Е┼д┼«┼д┬ѓ┬А┼д ┬і├а├а ┼░ ─ё┼д┬ѓ ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┼Й┬ђ ┬╗┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┬Ј┬Ц├а├а_ ┬Љ┬А┬ѓ ┬«i┬Ю┼д #┬ђ ┼«┼░кЂ┼А ─ёкЂ┼░ ┬« ┬▓┬Е├а├а>┬╣┼д ┼Й┬Њ├а├а┬Е8┬Е ┬Ё s┬╣ ┼д┼░ s ┼«кЂ┬ѓ8┬Ц ┼д ┬«_= ┬ѓ ┼д ┬њ┬╣ ┼«┬Њ ┼Й┬Њ┬Е8┬Е ┬ђ┬Е├а├а>┬╣┼д┬ѓ┬ъ ┬ђ┬Е ┬Њ кЂ ─ё┼░кЂ кђ┬ѓl #┼«┼д┼« ┬« ┼«┬Њ ┬Њ ─ёs ┼й┬Њ┬Ц ┬Њ ┼▒┼д Yale ┬Ј┬Е┬А кђs┬ю_ ┼д┼« ┼┐┼д┬ђkj├а├а_ ┼д┼« ┼▒┼д ┬љ┬Е ┬Ф┬А ┬Фk┬А┼д ┼Й┬Њ┬Е8┬Е ┼«┬ѓ┬Цij ┬ђk8├а├а> ┼д┬Њ кЂ ┬ђ ┼«┬ѓ┬╣ кђ┼«sf8├а├а ┼д ┼░кЂ┬Ѓ┬Е s s┬╣ ┼┐┼д┬Њk ┬њ ┼┐┬Њ ┼░┼« ┬«8├а├а>┬А┼▒ ─ёs ┬њ s ┼▒ ┬╗┼│кЂ┼░ ┬Љ┬А┼д s ┬Љ┬Еk┬дj #┬ђk├а├а_=7 ┼«┬Њ7l ┼д┼░ ┼┐┬▓┬Е├а├а>┬╣┼д #┬ђ ┬ђ ┼д┬Њ v>┬А┼▒ ┬ѕ┬Е├╝ ┬њ ─ё┼«s┬А┼▒ ┬Фj┬╣ кЂ ┬њ8 s┬А ┬Ё s┬╣ ┬Ѓ┬Е biowaste ─ёs ─ё┬ѓ s ┼▒┼д ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬«i┬Е ┬╗┼д┬Њ ┼Й┬Њ┬Е8┬Е s┬А ┼┐┬▓┬Е├а├а>┬╣┼д ┼Й┬Њ┬Е8┬Е ─ёs ─ё┬ѓ s ┬ѓj ┬Ё┬А┼д┬Ѓ ┼д t├а├а ┬Њ кЂ ┬ђ├а├а ┼░┼д┼« ┬« ┬њ├а├а┬ю ┼д┼░ V┼░s├а├а ┬«8k├а├а ┼┐┬Њ┬А ┼Й┬Њ├а├а┬Е8┬Е ┬ђ ┼░┼«s s ─ё┬ѓ s ┬Љ┬А┼д #┼«┬Њ ┬« ┬ђkj ┬Њ ─ёs ┬«├а├а ┬Њ┬б ┬ђk s ┬«┬Аs кђs┬ю8 ┼« #┬ђ ┼░кЂs┬Е ┼Й┼дкЂ┼« ┼«┬ђ< V┼░s ┬њ ┼▒s┬Е ┼┐кЂ┬ђ ┼д┼░ ┬њ8f ┬Љ┬А┬ђk┬Ъ

┬« ┼д┬ѓ ┼░┼« ┬«┬А┬Ѓ ┬« ┼д┬ѓ┬Е┬Еe ┬ђ s ┬╗ ┬Ј┬Аs ┬Њ ┬« ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д ┬ѓ┬А┬Њ` кђ┬ђ s├а├а_ s #┬љ┬Е8> ┬╗┬љ┬А┼«┬Њ кђ┬ђ┬Еk к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┬« ┬Њ┬б ┼▒┼д ┼┐┬Њk┬╣ s ┬њ┬Ъ ┼┐┼А ┬њ v7> ┼┐┼А #v ┼д кђ┬ђ ┬Јg8k s кђ┼░sk┬╣ ┬њ ┼┐┼А ┬«┬А┬│s vj├а├а> ┼▒┼д ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┬Ѓk ┼Еs`=├а├а_ ┼▒┼д ┼┐s├а├а_ ┬њ┬╣ ┬ђk┬╣ ┬« ┬«┬АsM┼«┬Њ s┬Ц┬А┬│ ┬ђ ┬ѓ s ┬«├а├а ┬Њ┬б ┬Љ┬А┼д ┬«┬Аs кЂ┼« ┬Љ├а├а┬Е ┼░кЂ┼« #┼«┼░┼д┼« ┬Љ┬Е ┼░кЂ┼« ┬њd ┬Њ ┼░┼« v┬╣┬ѓ кЂ┼« ┬Љ┬А┼д ─ё┼░s┬Цj ┬╗v├а├а ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┬є=├а├а_ ┬Ёfk к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┼░┬ђ ┼░ ┬Љ┬А┼д ┬њ┬╣ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« ┬љl ┬њ8┬Ц ┼┐┼А ┼║┬┤ ┬ѓ ┬╗┬њ s8=7 ┬Њ #v ┼д ┼┐┼А ┬«k┬Е┬Аs┬ъ vj> ┼░┼« ─ї─є─њ"─ћ ┼Е┼░┬Њ┬ъ ┼«┬Њ кЂ ┼┐┬Њ ┬ђ ─ё┬ѓ8j┬Еi┬Е к▒y─б ┬Ф ┬╗┬љ┬Е8> ┬ђ s ┬Ј┬ъ┼д ┬ђ┬А┬ђ ─ёs ┬«├а├а ┬Њ┬б ┼░┼« ┬њ┬╣ ┬њ┬Ъ #v ┼д кђ┼«┬ѓ┬╣ ┼│┬Њ s к┤ v┬Е ─ёкЂ┼д┬Њ ┬Ј┬Аs ┬Њ ┬« ┬Њ┬б ─ё┬│s vj> ┼░┼«

39

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ĄŰƁskàà

¡ 8¢Ű ® d ®¦k¡Ŧ ưyĢ «>¡ŮŮŰs ®8¡s Ŧ Ģ v© s ſsl v© ©

ũŦ © ſŦƁ àà_© űŦ ®àॡ ƀŰŦ j v© ©àà

ũs ´ Ŧ Ąűs ƀ © ů Ąs ¡ŦŰŮ Ɓ «>¡ŮŮŰs #Ů ® 8 sk ¡ ®8¡s Ŧ Ģ «>¡ŮŮŰs «¡ űŦ v¹ àà ¡Ŧ Ąs ®¦k¡Ŧ ưyĢ ĄŮsààd Ŧ ŰŮ àà¹ Ů ¹ ®àà¡sMƁŰ ®¦k¡Ŧ ưyĢ àà¡ŦŰŮ ŮŰsàà ¡ œŰ sàà àà8 ¢ s vàà Ŧ ¹ů žű³ #Ů ©¢ tg ſsààl ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ s slk «àà>¡ŮŮŰs ¡Ŧ Űs8 s

ª ƀŮsf8 Ŧ ŮŰ Ɓ ƀŮ ® s8¥ Ů Ąs ©¤ s¹ «¡ űŦ v© © v¹ #Ů ©¢ ŰŦ Ŧ ®M s Ěs ưyĢ ƀűŦ Ŧ ŰŮ ŦŮ ¹ŦŰs ƀŮŦ s ¡ «>¡ŮŮŰs ®8¡s Ŧ Ģ v© ĄŦŰŦŮ ¹ Ů ¹ ®¡sMƁŰ ®¦k¡Ŧ Ąs ®¢²¡Ɓ àà¡ 8l «àà>¡ŮŮŰs àà¡Ŧ #vàà Ŧ Žsàà ¡ŦƁŦ ŰŮ ¹ ŦŰ ®i¡s Ąs «àà>¡ŮŮŰs ¹ v Ŧ ƀŮ ŪŰŦ ® d ĄŮ´© ĄŰs »ƀŮ g© Ů ŰŮ ŰƁŮ ĢġƮƮ v s 7 ®>© ske ĄŰƁsk ®k87 ſš Ąs ´ # k¹ ® ƀ © ů ¡³ k ŰŮ ŦŰ ũs ´ Ŧ Ɓ ƀŮ ¹

þ ¡ Ɓ ő «

Ŧ Ąs Ěs ª ŰŮ ®j¡ USB ũŰ s ®c s Ŧ

Ąs ƀs¢ŰŮ sàà C Ÿ USB ƀs¢ŰŮ ſŮ à๠¡ ¡s #Ů Ŧ _©j ĄŦ ® ŲŦ ¡ A Ÿ ®j¡ ſŮ à๠àà¡ ¡s ŰŮ ®kàà ƁŰ ààk© ű à๠àà Ŧ ũsj©j` Ɓ ŮŰŦŮ ®ààj¡ s àà¡ Ąsàà ĄV k¥ ſs¢ kk¹ © ¹ àà© ŰŮ ŦŰ ®¡Ŧ àà ũŦ © s ſš Ąs ũŰ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®i¡sW ¡Ů «k¡Ŧ »ŮŰŦ ¢ ® Ů àà¡ Ąs Ěs ªàà ŰŮ ®àà ŲŦ àà¡ ®ààj¡ #v ŦŮ Ŧ Ş

¹ k¹ ® s ŮŦ Ŧ «¡Ů ®k ŦV v¡sàà> Ɓ «¡ »Ą 8 ®i© ƱyĢ « ź ƀƁ´ ŰŦŮ ` s ſš s kk¹ ź ®i¹ Ű © ŦŰ USB ®j¡ ƀs¢ŰŮ v Ű s Ąs ƀs¢ŰŮ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ŰŮs sj slk ſŰ ®¡s k¡ ¢ ſŦ k C Ÿ USB àà87 Ŧ Ɓ Ʊ # © s ŮŰŦŮ ` Ŧ v¹ ¡Ů Űs ¹ àà Ű ® c ſš Ɓ k¹ 8àà>_ űs ŦŰ ĄV k¥ űŦ ĄŦ db s

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

38

ĄŰƁskàà

ŰŮ ®i ©¢ ® Ű _¹Ŧ «7

©k¹ ƀs ſš =àà ŽƁŦ ï ¡Ů űŦ ŦŰ s Ąűs ï s © t s= ï sd ũ³Ůsd » = ž Ɓ ï Ąűs ŰŮ ¹ ¥ ¡Ŧ # k¹ ® ©©e ©ü Ąs v7> » =àà ŽƁŦ s ` Ɓ Ą d àà

ï Ą 8_© ï sd Ąűs ©ü s 2 f8i 3 Ɓ 2 ©¹Űš3 Ą Ą àà© k¹ Ɓ sd ¡Ŧ Ɓ àà¡ŰŦŮ ŰŮ g Ɓ g Ů ¹ s ŮŦ ſŦ ® sàà s Ŧ ¹ v Ŧ ¹ v Ŧ = ž s¡ = ŽƁŦ «7àà ¡Ŧ # ¡ŰŦŮ sd

37

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

Action _¹Ŧ ſs_¡s «© s¥ d űŦ ŦŰ s Ąűs ¡Ŧ © Ŧ = ¢Ŧ «7 ¡Ŧ j ŰŮ ¹ ¹ 8 ¡s » ©k¹ ® Ű ŰŮ Ů s¡ ž ¢ ĄŦ üiàà Ŧ ¥k¡Ŧ űŦ © »s Ąűs Ɓ ©ü s ŽƁŦ ŰŮ ŰŮ » ©àà s 8àà ŦŮ v Ů ï Ɓ ©g8àà> ®i sd »Ąűs Ąs© Ů s ®i¹ Ű 2 ©¹Űš3 Ąs «7 ŰŮ ŦŰ sd ¡Ŧ # ¡ŰŦŮ ¢ k¹ ´ s¹ ® Ɓ © s ƀŮ ¹ D ¡sàà 2 f8i 3 Ɓ ï ïſ Ą d #®¡Ŧ 8 Ŧ Ɓ ĄƁ ®i¥ ©ü

ïſ Ŧ žs k »s Űs ¡s ŦŰ ®i ©¢ Ŭ´b Ŧ ï ï Ąs wü ŰŮ s¡ Ɓ ƀ Ŧ Ąűs «¡ ï® Ű Ɓ g ĄŦ ï # © s ƀ ©k ſs8 s8 ƁŮ ſs© ® sf «¡ űŦ 8_© Ą © ¡sàà ũŰs7 ¡Ŧ ĄŦ ƀ »Ąűs «¡ D žs k Ɓ s s¹ ĄƁŰ ƀVŦƁ ï ï ©¢ ©j » ¡š ® ſs_j_ ¹ Ą © © ƁŦ #v Ŧ ®i

ĄŰƁskàà

Ű³Ů ƲƮ vj© s Boost Mobile ƀs Ɓ ŰŮ ¤W ĄŦ ® Ůű

ZTE Tempo ¤W ĄŦ ® Ůű ® ¢ ®k ũs`=_ ĄŦ ŦŰ ¤W ĄŦ ® Ůű ¡s ®àà ¢ Boost Mobile ƀs Ɓ ſƁ g kjàà ®àà ¢ «¡ »Ž `ü ¡Ŧ #Ů ¹ ųƁ àà #v Ŧ ® s7©8àà_ 4G LTE ¡Ɓ àà űŦ ®i ŦŮ c s ſŦ © Ɓ Ů ¹ Ŧ Ƴ sàà àà Ŧ àà© ſš ŵ fàà_© #Ů Ŧ v¡s s ©¢ »®àà ¢ ¡Ŧ žŰ ààc s ſŦ àà© àà8 ¢ ààc ŰŮ vàà¡s s ©¢ «àà¡ ®àà ¢ àà¡Ŧ ®àà űŦ Ɓ ƀ àà àà žŦ źŦ àà¡ŮŦŰ űŦ vààj© ſŦűŰŦ ưưƮƮ vàà© sàà Ą àà s ƀŦ ààj ŰŦŮŰ àà© v sàà ¤ š ®i© #Ů Ŧ

~bàà ®àà ¢ «¡ ¤W ĄŦ ® Ůű 8àà Ů ŰŮ Ɓ ƀŮ 7 ĄŦ s¡ ³s ſƁ g Ɓ ƀŮŰ àà©¡s ũ³ àà`ü ¡Ŧ #v ¢ Ŧ ŰŦ àà ®¦k¡Ŧ ġyĢ _¡sM «¡ űŦ ® ¢ ĄŦ 8> Űsl vàà>¤© ƀŦ j Űsl žs¥àà Ŧ ¹ ưƯƮ ſ ¢ŦŰ ¤kàà Ŧ s¹ sàà A7 ¥ Ű ¹ 8àà> Ģ ®i Ŧ © ŰƁŮ » àà s ©¢ ƯyƯ ư ®fiàà àà© ŰƁŮ Ɓ ®iàà>¥© s #Ů ¹ Ŧ ƀŮsf8àà Ŧ ®i>¥© s ¤W ĄŦ ® Ůű ® ¢ ſš ƀƁ´

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

36

®àà űŰƁ

ŮŰŦŮ vj© ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʋư ¡ŰŮs Žs Ű ź

ŮŰŦŮ űs© ſs ű ®j¹ s7¢ %Ą s ŧ ſŦ k Ąs ¡sM űŦ d ¡Ŧ » àà© Ŧ Ąs 8f ŰŮ sàà7¢ ŦŰ ĄŮs¡ű Űs©àà> ũŦŮsg8 Ŧ ¥¡űs ſs sk Űs¹ Ɓ ſŦŰŦŮŦ Ą àà űŦ #v Ŧ ƀ ©k

® űƁŰ ààk 87 Ŧ Ů àà üi ŰŮ ®8©àà 8>¦k #Ů ¹ tàà¡ ¥ ŦŰ ſš ®¡ƁŰ ¡ ſ ©i© ģƮ Ůslk_© s ſs8> s àà s s ¹ Ů ^ s© s ƁŦ Žs7 Ů àà Űs7 Ŧ Ɓ àà Ɓ ƁŰ àà WŰƁŮ ®ààfk ŰŮ s ® s_¥l¹ ¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s ƁŰ ¡ ſ ©i© Ʋư àà¡s » ¡sW ũŰ àà # űŦŮ ¤ ſŦ ¥¡űs ¡Ŧ ŧ ĄŦ ®¡s Ű Ŷ k ũs sf Ŧ ¡Ŧ ààj 87 Ŧ ƀ àà Žsj Ŧ v© Ɓ ü űŦ ¡ŰŮs Žs Ű Żsf Ŧ ¡Ŧ ¢Ɓ v Ŧ sf© Ą àà űŦ # Ŧ Ž ¹ ưƮƯƳ Žs

35

ſs¡s8j WŰƁŮ ƀs àà s ſŦ

Ŧ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ àà¡ŰŮs Žs Ű ŰŮ Ů ŰŦŮ ŦŰ ^àà s© s ƁŦ ¡ ` àà¢Ŧ # k Ů ŦŰŦ ® Ŧ ¢ Ůslk_© ¡s ĄŮs¡ű ũsd¡s © Žs> Ŧ ſs8> s ŰŮ »^ s© s ƁŦ «¡ Ŧ © ®¡Ŧ ŮŰ ŰŮ WŰƁŮ ſ àài¢ Ɓ s¢ àà Ŧ sl s Ůslkàà_© j ¹ ©àà Ű ų ¢ àà ƁŦ ŧ ĄŦ àà ¡ŰŮs Žs Ű àà ŰŮ űŦ ® ^ s© s ƁŦ #vàà Ŧ Ą àà ´ s¹ vàà ŦŮ ſs ůŦ ĄŦ 7 s` ® àà© ¡ŰŮs Žs Ű v Ŧ kj ´ Űs©> ¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

Ů ©=_ Ŧ 8 ¹ ŮŰŦŮ ® 8> űŦ ¡s ®8àà> ŰŮ Ɓ ® s ű àà ¡s7 87 Ŧ # k¹ ƀŮsf8 Ŧ ¥¡űs «¡ © ©k¡Ű Ů àà ¹ Ů ¹ ų Ŧ 8 ¢ ƀ l ŦŰ 8¡s ¡ v¡Ŧ ƀűs ſsk¥¡űs v skàà Žs ŰŮ Ɓ v Ŧ # v Ŧ K ¡Ŧ

ŮŰ ŰŮ à๠® s ű %vf¢ Ą àà s © Ŧ ¡s » ©k¹ ® v7ü s7¢ ®8©f©¹s Űs©> ¥¡űs űŦ = ¹ ¹ ® s ű © #vàà Ŧ ſs© ŰŮ 8 Ŧ ® ŸƁ ž š ^© ĄŰs©àà> s b ŦŰ ŰŮ Ÿ ¡Ŧ Ɓ #v Ŧ ŻŮs © œŰ ſsk¥¡űs űŦ ^© Ąsààa s Ą ¡ àà©7b ¡Ŧ s Ŧ ŮŰŦŮ űsàà© ſsàà ű ®ààj¹ ¥¡űs àà ſŦŰŦŮŦ Űsàà_ s űƁŰ ¡Ŧ àà s ¹ ®M ŦŰ ƀűs Ŧ ¡Ŧ c űŦ #Ů àà ^ààk sj àà¡ v ¢ s Ɓ ŮŰŦŮ ®¡³s v©f©¹ s7¢ # Ŧ űs š ƁŦ _ ŰŮ ſs ű ©k¡Ű © j s Žs ŰŮ

®àà űŰƁ

¡ű ĄŦ s> Ŧ ſs8© s¹ v ¢ŰŮ

Æv>©¹ ®i © ŰŮ Ŧ © ©_ s

» ¡ű Žs7 ĄŦ s> Ŧ ſs8© s¹ » 7 š Ų Űs¹ #v ¢ŰŮ ® s Ʋư ŰŮ Ɓ űƁ Ŧ ¡ű ®i © ſs8© s¹ ſŦ ààk ¹ 7 š Ų àà Űs¹ ſs l «¡ ¥ ƯƴƲƮ ® sl žs Žsk© ŰŮ »Ů 7 ¡ű _©j ĄŦ ŦŰ j¡Ű ŽƁV žs Ɓ ƀ àà ® sl žs Ąs Žsk© ¡Űs Ąs ¢ ¡ s7¡ű űŦ ®¥¡ ŰŦ ¢ ¡s Ɓ Ů ¹ s© s8¡Ŧ ƀűŦƁŰŮ ŮŰŦƁ Žsàà ſsj ŰŮ ŦŰ #Ů ĄŰƁ š Ŧ ŰŮ sàà>i ġ-Ư ®=¡Űs ĄűƁ © Žs7 ¡Űs Ű 8g ſsd Ŧ űŦ ®¥¡ 7 š Ų Űs¹ Ų 8 s Ɓ k© ´ 9 ®¡s © ŰŮ ¹ š ® Űsj vàà> Ŧ 8 Ą © ƀŮŰ ŰŮ 7 š #Ů ƀŮ ¹ Ąűs © © k v¡Ŧ Ɓ àà s Ą ¡űs ſŦŰƁŮ k sj #Ů ® ƀ ¡Ů ƁŦ s Űs¹ ŰŮ »®¡s© š Ɓ ®i ŦŮ

v7© Ąs űƁŰ ŰŮ ®i © ƀŦűƁŰŮ ©i¥ s Ŧ Ů Ąs ŰŦ ¡Ů ŰŮ ųƁŰ ®à๠«¡ ƀŰsjàà ſs ƀűŦƁŰŮ #v>© =_ 8 ¢ Ŧ ®ŜŰ ŰŦ ¡Ů «¡ ¡s ũ àà¡Ŧ ŰŮ ®i © Ŧ ® ŰŦ ¡Ů ¡Ŧ <©8 ¹ k¹ ŰŦ ¢ ¡Ű àà

©g8àà> ŰŦ ¡Ů sàà v Ű ŰƁŮ ſsàà¡s ŰŮ ƀűŦ Ŧ s ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ©i¥ ® k ƀ ¹ Ɓ ſs8>¥ űŦ # k¹ =_ ĄŮs¡ű

Žs7 Ąs űƁŰ ¡Ŧ ŽƁŦ ſs ƀűŦƁŰŮ v© Ɓ ` s ® s g Ąs ŰŦ ¡Ů ŰŮ ƁŦ ®k©_ s Ÿ ſŦ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ œŰ ® sl Ŧ ¡ 7 ® sl žs ĄŦ 7 ¡ àà Ŧ © s ©i vàà© Ɓ ` v© Ɓ ` s #Ů àà ®i © 87 Ŧ Ɓ © ¤àà ŰŦ ¡Ů ŰŮ s ŮŰŦŮ ŦŰ v ¡Ŧ ¬¡ ŮŦŰ Ŧ © žsŝŦ ŦŰ Ů Ą ^© ŰŦ ¡Ů © ƁŦ ſŦŮs š vf s

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

34

33

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

v ´àà

Ã{Á ½Z

ÆŮ ® Ůs<¡Ŧ © Ů œŰ ƀŮƁŰ ſs ´8 Ŧ © Žs ưƮ ¡ű ŰŮ ® Ɓ v ³s Žs ĢƮ

ÆŮ ® Ůs<¡Ŧ © Ů œŰ ƀŮƁŰ ſs ſs àà ´8 Ŧ ¹ ¡Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ i;àà> ¡Ŧ i;> ¡Ŧ 87 Ŧ ¹ v Ŧ ƀ àà ƀ ¡Ů ſs ¡Ŧ ¡Ŧ s¡š Ɓ ŮŰŦŮ ®f¡ d sg© Ů œŰ ƀŮƁŰ ſs

©k ŰŮ #v>© ´ s ƀŦ j _©j œŰ ƀŮƁŰ #Ů ® ŧ >ü ŰŮs Űs©> s© Ů ¡s ſs © àà ¹ v Ŧ v ŰŮ i;> ÆŮ ® ſs ſŦ ® Ű ®b¡Ŧ ÆŮ ® ŧ >ü ® ƀŮƁŰ ſs ´87 ¹ ĄŮŦ Ŧ ³ jd 2COLON3 ſ àà ¹ » ŦƁŰŮ œŰ ƀŮƁŰ ſs àà ŰŮ œŰ ƀŮƁŰ ſs àà àà ©=àà_ ĄŦ Æ ŰŦŮ ®j ´ ®¡sl8 Ŧ vj> 2RECTAL3 ž 8¹Ű Ɓ 2ƀŮƁŰ v ŦŰ ¡ űŦ Ą s 8 _© Ąs Ű àà_¹ űŦ ĄŰs©> ĄŦŰŦŮ ´8 Ŧ àà© ƁŦ Ŧ ŰŮ œŰ àà ƀŮƁŰ ſs àà ƀŮƁŰ ſs # kk¹ ® ©¢ŰŮ ŦŰ ųŰŦ ¢ ƀs 8àà Ů #Ů ® žsŝŦ COLONOSVOPY ® ¥ ¹ ¡Ŧ Ÿ ŰŮ ſŮŰ ſŦ ® ¹ v Ŧ ®j ´ ¡sàà « ¹ ƀŮƁŰ ſs àà v7àà> œŰ àà ¡Ŧ Ą s Ÿ © ¹ ® s ĢƮ űŦ ŮŦ Ŧ žsW » àà s Ÿ ŰŮ ®f= ¥àà ſŦ ® ſ àà ŰŦ ƀŮƁŰ Ŷsàà= s ŲsW ŰŮ Ÿ ſ #vàà Ŧ # k žsŝŦ ŦŰ Ą s ¡s vàà Ŧ ſs àà Ÿ d Ųs> Ŧ Ɓ ūŦ v s Ŧ ŰŮ ©©e »ŮŰŮ ¥àà ¡s ſs © œŰ ƀŮƁŰ ſs #Ů ©¢ ® Ÿ ŰŮ ®f= ſ ® Ű ³s ¡s űš žsŝŦ l Ąs sàà_ űŦ ®¥¡ #Ů ¹ ƀŰsàà Ŧ ® s ®àà Ɓ ®8dk Ɓ 8 s¡ d Ąs Ű _¹ ŰŮ Ɓ v s© Ů ŰŮ ® ¥àà ¹ ® Ɓ àà Ű ® c ĄŰƁ © ¹ ƀ²¡Ɓ ®àà ¹ »Ů àà 8 ¢ Ą ¡s à๠s Ű _¹ ŰŮ ſs Ÿ ¡Ŧ #ŮŰŦŮ Ą 8àà_© Ÿ © #Ů ® ŧ >ü Ą © Ů ųƁŰ v Ů ¡s i;àà> ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ſs¡s š ŰŮ ® #v Ŧ ƀ ¡s »®¢ ű «7 ŰŮ ©©e © Ů © ƀŮƁŰ ſs ´8 Ŧ «>¡Ű ¹ ĄŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ſš ſs ŮŰŦ űŦ ® ŰŮ #Ů © ŰŦ ® Ű ŮŰ ®kd¡ ŮƁű Žs ƯƮ ¡s v Ŧ 8_© s ſš ŰŮ œŰ s Ů Ɓ àà s v ´ ſƁ Ŧ ® œŰ àà ƀŮƁŰ g ſs àà ¡Ŧ ´8 Ŧ ŰŮ Ŧ ® ®i¡³Ů ® s ű # k žsŝŦ ŦŰ ® ¥ ¹ ® sàà ġƮ űŦ »ƀŮƁŰ ſ ŭŦŰ àà Ɓ ŮŦ > Ŧ » ¡ ŮŰŮ ¥àà Æ s 8 ŦŮ ® s ĄŰsj© Ɓ àà s 8àà Ŧ ´ Ů ¹ d Ɓ k¹ d Ŧ ® Ŧ ĄŦ ®àà> ŦVŰƁŦ ¥àà ƀŮƁŰ ſs àà ´8 Ŧ ŰŮ k Ŧ ®àà ĄŮs¡ű ¡³Ů s ® ¥ ¹ űŦ d Ŧ ® s7 ´87 œŰ ƀŮƁŰ ſs Ů ¹ Ů àà =_ ſš űŦ ź ` ſš ¡ l ¹ àà s 8àà ŦŮ g œŰ ƯƮ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ Ů < žsŝŦ »«àà ¡Ů Ŭ´ #v ´87 Ɓ ® Ŧ © ®àà ƀ²¡Ɓ àà ® ƀűŦ àà Ŧ űŦ àà© # k¹ Ž ¹ d Žs

űŦ ¡Ů ®¥¡ #v Ŧ v ¢ s `= ©; Ɓ Ąs ŮŰŮ ¥àà œŰ ƀŮƁŰ ſs àà ´ űŦ ®¥¡ g ƀŮƁŰ ſs àà ´8 Ŧ ŰŮ Ŧ ® ¹ ®i¡³Ů »ſš ſs ŰŮ Ɓ œŰ ƀŮƁŰ ſs ´8 Ŧ ũŰ ŰŮ ŮŰŮ ¥ ´8 Ŧ ũŰ ŰŮ ŮŦ Ŧ s¡š »v Ŧ ¡ àà ®k©_ l Ɓ ®¢ ű ſ àà ®k© s » s 8àà ŦŮ ÆŮ Ŧ ¥ Űsj© j Ž

Æ kk¹ d Ŧ « Ɓ ſŦ sj8 ¡s s Ŧ ©k¦j #v Ŧ ő C ž ſš s© ¹ v Ŧ ® 8> œŰ ƀŮƁŰ ſs ũ © i;> ¡Ŧ ® ƀs ¹ Ąsàà ŮŰŮ ¥àà ´8 Ŧ s ààb ŦŰ ŰŮ ŦŰ œŰ ƀŮƁŰ ſs ´8 Ŧ Žsj8 Ŧ »® s Ɓ ſűƁ # Ů ® ¡Ŧ Ŧ ŮƁű œŰ àà ƀŮƁŰ ſs àà à๠®b¡Ŧ àà ŰŮ ŮŰŦŮ Ąs ſŦ k » kàà_¥ Ž űƁŰ ƁŮ ®¥¡ űŦ © à๠» k¹ ©¢ŰŮ ŦŰ ƀŮƁŰ Ŷs= slk Ɓ Ů ƀŮŦŮ ©=_ s «¡ ŮŰŮ ¥ ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ s Ŧ vàà>© ® Ŧ c űŦ ¹ ĄŮŦ Ŧ ŰŮ œŰ ƀŮƁŰ ſs ®i¹ Ű ĄŮs ŮŦ Ŧ s ® Ɓsf ŮŦ Ŧ űŦ 8àà Ů ¡Ŧ j Ž ƀ²¡Ɓ Ů 8 ¢ Ą ¡s àà_¥ Ž 8f ƁŮ ƀ ¡Ů k8> Ą ³s ~b ŰŮ ® sj8 Ŧ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ Ģ ŰŮ »ſs ŰŮ űŦ űs8àà s8 ũŰ ŰŮ s Ŧ »ŮŰŦ # s ƀŦ j © Ą ¡Ů ´ s ¹ ®b¡Ŧ àà ŰŮ s ĄŮŦ Ŧ ŰŮ ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ Žsj8 Ŧ Ɓ Ů ® #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ®¢ ű Žsj8 Ŧ ŰŮ ưƮ slk Žs ® sf Ŧ ſ ŰŮ ¹ Ů ® ſs_ s ŮŰŮ ®i¹ Ű #ŮŰŦŮŮ Ɓ 8j¹ » ©¡s ® sj8 Ŧ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ ~b

#v ¢ ƀ ¡Ůs ŦŰ ſš ¡s7 Ɓ v ƀŮs8 Ŧ ŮƁ ŰŮ Ž jd Ű œŰ ƀŮƁŰ ſs ´8 Ŧ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

32

ſsàà ©

ƀ f Žsj8 Ů

Žs k vŜ ŰŮ Ɓ s ĄŦ Űs ¡s v Ŧ l Űs©> ¹ ƀ f Žsj8 Ů ƀ fàà Žsj8àà Ů űŦ ſŦ ® © ƀ i ſ àà s7¡ű ĄŦ »Ů ©¢ ® ŰŦ

s Ŧ k k ĄŦ ƀ © ŦŰ ſš Ɓ Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ ®k© źƁ ^ Ű s t sk8 # © Ů ŰŦ ſš Ŵ `= gi ŦŮ ŦŰ ƀ f Ąs Žsj8 Ů © Ŧ ® #Ůű sü7 © ŧsg_ ƀűŦ Ŧ

űŦ ſŦ ® s Ŧ »v Ŧ t sk © sü7 Ɓ ĄŦ Űs s ŧsgàà_ ƀűŦ Ŧ Ąs ŧsg_ Ɓ źƁ űŦ ƀŮsf8 Ŧ ®i¹ Ű #Ů ¹ ƀŮsf8 Ŧ © 8¥ ¹ ŧsg_

ſs © ®¡s7¡ű Ů ® ƀűs Ŧ sjàà © Ąsa ¹ ® Ű ŰŮ 8¢Ű

s ũ´ Ɓ «àà_ ũs ƀ © Ɓ àà ` ¦ sk #Ů ¹ Ŧ «j¹ sjàà àà s¹ » ¡ŰŦŮ ŦŰ sü7 ƀ²¡Ɓ Ąs őŦŰ s¡ ©i » ¥i ſŰ ¹ » ©àà ŦŰ ĄŰ Ŧ s Ɓ © Ů ŰŦ ŧsg_ Ɓ ŰŮ ŦŰ ſš Ɓ àà Ŵ `= # ©k¹ s Ŧ ũs Ɓ i v>©

®¡Ŧ ŮŦ s ŦŰ s ŧsg_ Ąsa žsW ¢ ¹ ©àà s 8àà ŦŮ s _ ŰŮ źƁ ƀ kk¹ ƀ © v© Ŧ Ɓ Ą ©¤àà © Ů ƀűs Ŧ Ɓ ©k¥ # sj © ĄŦ ƀ kk¹ ƀ ©

sü7 © ŮŰs¹ Ɓ s k© vŜ ŰŮ ŦŰ Žs k Ɓ ŧsg_ v ŦŰ ź ŰŮ ĄŰ =¡s s Űsk¹ ŰŮ ŮŰs¹ »ũ´ Ɓ őŦŰ Ɓ àà ũŰ ŰŮ ©k¥ ų Ŧ #Ů ©¢ ® ŰŦ àà ſš ª

vàà ŦŰ vŜ ŰŮ ŮŰs¹ Ɓ ĄŰ =¡s àà s © ŦŰ ĄŰ Ŧ àà s ü

# © Ů ŰŦ ŧsg_ vŜ ŰŮ ŦŰ Žs k Ɓ ŧsg_ v ŦŰ ź ŰŮ ĄŰ =¡s s Űsk¹ ŰŮ ŮŰs¹ Ů ©¢ ® ŰŦ ſš ª ®¥7id ſs<k

s ſs<k ¡Ŧ #v Ŧ sü7 © ũs Ŧ Ŧ űŦ ®¥7id Ɓ ſs<k űŦ ƀŮsf8 Ŧ

sü7 © ³ Ąs ¢ ſ ¦j s ſš ^k sj Ɓ Ŵs Ŭ ©k¹ ƀs

ĄŦ ¹ v Ŧ ĄŦ ƀűŦ Ŧ s ſs<k ¡Ŧ Ůsd Ŧ # k¹ ® ©¡ ŦŰ sjàà © Ŧ ® sj ƀ l s¡ Ąs Ɓ žs k »v Ŧ t sk ƀ l Ąs ſ © # ¡ŰŦ ® s ĄŦ ƀűŦ Ŧ s s¡ ´ s¹ ŦŰ s ſs<k Ů ƀŦ GŮ

sü7 © ſs © Ą ¢ ƀű ¹ ũ

© Ŧ ŽŮ Ą Ɓ ® ŦŮ s ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ ĄŰ űŦ »ƀ l s¡ Ąs Ɓ àà ĄŦ # k¹ ſŦ k ƁŮ ŦŰ sj Ąsl8 Ŧ ƀ l Ɓ Ąs

31

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſsàà ©

«© ®¡Ŧ ¡ «¡ ĄŦ sü7 © ſs © Ž Ŧ ŰŦ ŮŰ v Ŧ 8>¡s ¹ Ű b š »űƁ Ŧ ®¢ ű Ąs Ų 8 Ŧ Ɓ v Ɓ Ů 7j¹ © sf s8 s Ŧ »v Ŧ űƁŰ Ž ŰŮ Ŧ ƀ Ɓ ¡ 8jl sü7 ®8 ¹ v Ŧ ¡Ŧ sj s © # ¡sM ® s¡s «j¹ Ŭ f Ɓ Ŷs_ űƁŰ «¡ űs š Ŧ ® = ũ Ɓ ŧ sü7 «¡ ſŮŰ #Ů ©¢ ®M ¡Ŧ sü7 ŮŰ ŰŮ 8¥ ¡ 8l # ©k¹ D ŦŰ ſš ũ i< sü7 «¡ ſŮŰ s ©bd žs¡Ŧ ŰŮ Ŧ » ¡ŰŦ ® s¹ v ĄŮs Ąs űƁŰ ŰŮ ¢Ŧ s¹ Ŧ ® Ŧ ¡Ŧ Ɓ s¡ ® s¹ űƁŰ Ž ŰŮ ŧůs¹ Ąsl8 Ŧ Ů © s¹ sü7 Ű » ¡ e ſs``=8 ©gC 7 ¹ vàà Ŧ ©k¹ © `f ŦŰ sü7 #v Ŧ s¹ sü7 »Ą ³ ¡VŰ ſs¹ŰŦ űŦ ®¥¡ ¹ ®¡s s k¹ «j¹ ŮŦ Ŧ ſűƁ © ƀ Ɓ ſs© s¡ sü7 ſŮ ¹ ƀŮs š #ŮŰŦŮ ®¡Ŧ > g D ¡Ŧ ſŮ ¹ ©_ ŽŮ Ɓ t>¦ Ů ŰŮ » sü7 © ſs © ¹ v Ŧ ~ ŦƁ %v Ŧ ® Ŧ v¡s Ű k űs© 8_© v© Ŧ ĄŦ »®ŜŰ © ƀŦ Ɓ ®ŜŰ ƀŦ brunch Űsl Ɓ sü7

sü7 ſs¥

s Ŧ » s ĄŰ Űs s © ſsj Ŧ ® sü7 Ɓ àà ü ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ààg ³ jd sü7 ź žs ààk ŰŮ ſ Ɓ ®j©j ®¡sa àà8¥ ¹ © «¡ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŦŮ Ű ààa

®iü ŰŮ ŦŰ Ů © ©k¹ ®d #ŮŰƁš Ŧ Ů «©8 s Ű ĄV Ŧ ® s ü7 Ű s s 8àà ŦŮ ®d©7 Ű ¹ © Ů ŰŦ s¡ © ŰŮ ſs s©¢ s¡ ¢ űŦ ƀŮsf8 Ŧ # sjàà ®f sa #Ů ® © ũ ſš źŦ Ŧ

Æv Ŧ žű³ Ą © ƁŰ s¡š s Ą © ƁŰ à๠k vàà>© ĄŰsàà7 Ŧ Ą àà© ƁŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ

sü7 v©f©¹ ©ü Ű ¹Ů s t sk8 g Ɓ Ůs Ąs ^ Ű

ƀŮsf8 Ŧ v Ŧ ©f Ɓ s7¡ű sj © ĄƁŰ ~b ¢Ŧ ® Ɓ ¡Ŧ Ŧ ®

Ů ® ŦŰ ſs¥ Ŧ ¡Ŧ sj Ą © ƁŰ Ąs ŦŰ Ɓ ® sg_ ¡ű űŦ # ¡ŰŦ ¡sM ŦŰ ſs © ®¡s7¡ű ¹ sü7 © ®¡Ŧ 8 Ŧ k© Ɓ ŮŰs¹ »ĄŰ =¡s s »s ŧsg_ sü7 ſŮŰ ¡sàà Ɓ «¡ # ©k©¦ s ſš Ů Űs¹ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ſŦ © Ųsàà Ŧ ŦŰ Žs k

űŦ ŦŰ ĄŮ Űs¹ © ¡s Ɓ þ ©k¥ ų Ŧ ¢ ŦŰ ƀŮsàà ſ s

¡ŰŦŮ ©

Ů Űs¹ Ɓ ƀŮsf8 Ŧ ſŦ © Ųsàà Ŧ ŦŰ sü7 ſŮŰ ¡sàà Ɓ # ©k©¦ s ſš

©k¹ ŸƁ v ŦŰ ª űŦ ŦŰ sü7 © ſ © sü7 ŮŰs¹ «àà¡ ƀŦ j ŦŰ ƀ à๠Ɓ ſs Ŵ `= ŧsgàà_ í ĄŦ ƀ ¹ ƀ v> ſs Ɓ þ ©k©¦ © ĄƁŰ ƀ ¹ ſ © s ĄŦ

Ɓ ſs Ŵ `= ŧsgàà_ #vàà Ŧ ® s ſs © ¡Ŧ ŰŮ © s s¡ # ©k©¦ © ĄƁŰ sü7 ŮŰs¹ «¡ ƀŦ j ŦŰ ƀ ¹

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

30

29

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ŽƁ ųƁŰ "ģ ® Ŧ j «j¹ Ɨ ® ſs<© Űůš ŰŮ Ą làà "Ģ œŰ Ɨ ſŮ ¹ ©¹Ɓ ŦŰ Ąsk Ɨ ©k ® "Ƴ U ¢ j©_ s¡ ſŮŦŮ ®k¥ Ɨ ~ ŦƁƁ ƁŰ "Ʋ ƀ © Ɓ « "ƯƮ ŦV ®i Ŧ Ą ƀ ¡ Űsl űŦ ®¥¡ Ɨ ¡s<k¢ "ƴ ® s ¡Ů Ą ƀ²¡Ɓ ki ©¢ ® s ŦŮ ® űŦ ¹ ¡s ® "Ưư t¹ ¹ Ɨ s8j ® Ɓ s ¡ "ƯƯ ® s ¡Ŧ űŦ ® " ŮŰŦŮ Űs©> ź ` Ą ¤ Ŧ ŰŮ ij űŦ Űs©àà> Ąs k© ű ŰŮ Ɓ ® s s=8 Ŧ ŻƁ k ŰŮ Ɨ i Ɓ ® s¢ŦƗ e "ƯƱ vàà Ŧ > Ą ƀ űs ƀ àà_ Ž Ą ©¢ ƀűŦ Ŧ Ąs ŦƁ űŦ "ƯĢ s Ŧ Ɨ ŮŰs Ɓ «k Ɨ vf Űű "Ưġ űŦ Ŧ ®àà ®=¡Űs Ąs ſŦŰƁŮ Űs Ŧ _¹ ĄŦ Ɓs¹ Ɓ k¹ ųŰs¹ Ɨ s¥¡ š Ɓ ſs8àà>i Ŧ ŰŮ #v Ŧ ^k Ɓ ſ W ¡Űs v ŰŮ v sk ĄŦ sl Ŧ ĄƁŰ Ɓ² Ɓ 8 ¢

®g Ŧ

v Ů ƀ © © ® sg ŰŮ ¹ Ůű ſ ¡ŦƁŦ Ɓ < ſ ®>©i Ŧ ŰŦ s s ƗƯ vjd Ɓ ƀ kk¹ ®¥© Űs©> Ɨ ©k©7 ® ƀŰsjàà ¡Ŧ ŽƁ Ą s© ŰŮ ŦŰ ĄƁ ƀ l Ɓ Ů Ɓ ųűŰŦ " s © j ĄŦ àà>©¹ s¡ ©¹ ® "ư ŦƁ ũsf űŦ ®¥¡ © Ɓ ƀ k Ů ®>¹"ġ Ż´©¡ Ą s Ɨ gd Ɓ ¥ Ɨ k ű ® 9 ſŦ ®k¡ © ŰŮ"Ʊ ƀ v sf Ɨ sl

ĄŮ j

ŮŰ ® Űs Ɨ ſŦ ¡Ŧ ŰŮ Ą l "ư ſŦ ¡Ŧ Ąs8j ® ĄŦ > Ɨ ®¢Ů 8>¢Ɓ ® Ŧ "Ư Ŧ àà Ɓ ųŦŮs Ɨ űŦŰŮ Űsgk Ɓ ſŮ ¢Ɓ s s s ĄŦ "Ʊ ¥© Ɓ s7¡űƗ Ů ® Űs Ɓ " s¥¡ š Ą ƀ ü8 ũ³s¡Ŧ Ű _¹ Ąs v s¡Ŧ űŦ ®¥¡ "ġ ® k Ąs ŸŦ Ŧ űŦ Ɨ s ŰŮ s© Ąs© Ŧ ŰŮ ®k© ű "ģ vg©g Ɨ vü Ɨ s ƁűŰš"Ģ ®¡sjk ŦŰ ſs8>¥ űŦƁ ſs8>¥© s ®¡s = s ¹ s¡ŰŮ Ŧ ŮƁŰ Ɓ ſsàà ſs© Ąs ƀ ¹ Ɨ ſŦ ¡Ŧ űŦ ®àà_= ŰŮ x¡ŦŰ Ąs ſs ű űŦ "Ƴ 7k Ɨ v¡Ů 7 "Ʋ Ů àà ® ĄűƁ Ŧ ® Ŧ il Ɓ Ą © Ů Ɨ tb «¡Ů Ąs s¡ŰŮ ŰŮ f Ą ƀ²¡Ɓ ®8_¹ ® "ƴ Űs8 vf "Ưư Ű Ɨ ¡Ŧ ¹ƁŦ ®8dk Ɓ œŰ Ąs l űŦ "ƯƯ žsd Ŧ Ɓ _= "ƯƮ U ¡ ¤ "ƯƱ ſŦŮ ¢Ɓ ſs Ŧ il Ɨ ® s Ŧ Ɓ Ą ¹ g © Ɓ Ů Ů ¢ v¹ © sj¹ Ɨ v>Ş "Ưġ ūŰs Ɨ ® ƁŮ Ą sk s ® ŦŰ ſs Ŧ il űŦ Ɨ ſŮ ¹ ŰƁŮ Ɓ s© Ŧ 8 Ŧ Ą ƀ²¡Ɓ « ¹ Ų ©7 Ű s ® " © ű ſŦ ¡Ŧ ĄŦ ƀŰŦ bàà Ŧ ſŦ ¡Ŧ Ą 8> ſŦ s űŦ "ƯĢ k¹ ® ¡ e Ų 8¤© s¹Ŧ v ŰŮ œ űŦ s7 s ¹ #ƀ s Ɓ 7 Ű Ɨ ### Ɓ ¡ © Ɓ Ɓ > Ɓ ¥© vf ſ Ą Űs Ŧ s Ɓ

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

28

sl©k8> ŦŮ

.d Ìq [YÂy Y ¶^« Ö´À e d¸ ſs_ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ Ŧ © Ą Ŧ ®¡ŦŮs s¹ ſsggü ¹ Ů ® w s ſ ®8àà>¡ű v s Ů ® Ąs t` ŦƁ ŰŮ # ¡ kàà_ ŧŦ űŦ 7 ſ © s s Ů ® «¡ C s ſ ŰŮ ® k_ # s © o s ſ ŧš t Ž ŰŮ ŧš

# sN s ſ »v Ŧ 8 Ŧ ® ³ ƀŰƁŮ ¹ ©àà s 8àà ŦŮ c ŰŮ ŦŰ 8¥ ¡Ŧ ¡s 87 Ŧ s ¡Ŧ sk »ƀ àà žsŝŦ s ų ĄƁŰ ©gC ¡Ŧ ¡s űš s ſs> Ŧ ĄŦ ®_¡s űš ©k ¹ ® s ű # ©k¹ ƀs ſš ¡Ů ƀ ¡Ů ¡s »ƀ _ ©¡o Ɓ ®8àà>¡ű ©àà>© s¥ ¡Ŧ l ¡ ¢ ® © ¡Ŧ s Ŧ űŦ ĄŮs¡ű Ąs ®¢²¡Ɓ s k¹ «j¹ s àà Ŧ ® s ƀ űƁŰ ®¢ ű ¹ © Ŧ Ɓ ©jlf ŦŰ ſsàà ſ #ŮŰŦ ¢ ® Ŧ s ſš

27

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſ ¹ jlf Ŧ ® ààe ¹ ŦŮ ® © àà¡Ŧ ű ® Ų s Ŧ #ŮŰŦŮ ūs©8 Ŧ ŧš àà ® s ű ¹ e űŦ ®8j> «© sŜs©¹Ŧ àà 8> ¹ ® ƁŰ ¡s k¹ ® Ž 8k¹ ŦŰ ſ ®8>¡ű v s

8 ŦŮ ® k_ Ąs t` s Ŷs7 ŰŦ ĄŰŦ ĄŦ # k k ŧš s ŮŰŦŮ ® ŦƁ ŦŰ s ų ¹ s ®¢²¡Ɓ «¡ ų ®8>¡ű v s k¡ ¢ ® ſsggü ® s ű àà ŧŦ k¹ ® ®ààk© © à๠ŮŰŦŮ s k¹ ® «¡ C ŦŰ e <©8 ŰŮ #Ů ® ŸƁ žs k Ɓ ŮƁ ŧš 9 űs© ŮŰ sk Žs7 Ů

® k_ Ŷ Ąs k¡Ŧ ¢Ŧ ¡ ¢ ® © ¡Ŧ ƀŰs ŰŮ ® s ´ Ŧ © Ŧ ® » ©jlf ŦŰ ŧŦ v Ɓ ®¢ ű ƀ k ŮŰŦűš Ɓ tàà©< Ąs 7k űŦ ®ààad ®8>¡ű v sàà ¹ ¡ŰƁs© vàà Ů ƀ űƁŰ ©©e s¡ ®àà¢ŮűűŦƁ 9 » àà ŰŦ ¢ ® © o sàà #ĄŰs¹ Ąs vf© s ų ¹ vàà> ŦŮ ® ®i7 ũsg©gC űŦ © ¡Ŧ ŦŰ ſsàà_ ®8 s¡ŰŮ ŧš ſŦ àà© ŧŦ àà űŦ àà7 #Ů 7 =_ Űs¹ ¡Ŧ vi s Ŧ # kk¹ ® 8_© s ų ĄƁŰ ®àà¡s ¡s űš ſsggü àà¡Ŧ sk # kjlf ŦŰ Ÿ ¡Ŧ vi s ŮŦŮ žsŝŦ ŧŦ űŦ àà7 ŧš vàà s¡ŰŮ ààk¡ ¢ ® ſsààggü Ž ŰŮ Ű s àà¡Ŧ ſ ŧš © o ĄŦ àà s j «¡ ¹ Ů ® ſs_ ¡Ŧ #vàà sl š ŧŦ űŦ ŦŰ š ſ ¹ ® s ű ®8 »®8>¡ű àà>© s¥ # k¹ ® «¡ C s ſš ŰŮ ŦŰ ® k_ »ƀŮŦ v Ů

sl©k8> ŦŮ

.į |Ì¿Y|Ì» ZËM

.d Y Ŀ´q Z] ´Ë{ cY ZÌ {

ƀs űŦ Ű Ɓ 8 sàà_ ŰŮ 7 ƴ » s¹ ƀs ### ¹ © ŦŮ ® s¡š #v Ŧ j© ĄűƁŰ ¹ v Ů »ƀ © Ŧ s¡ ŧŦ v sàà ### ¹ © ŦŮ ® s¡š # Ů ® ſs_ v ŰŮ ŦŰ ſs ű 7 ƁŮ # Ů ® ©¥_ ŧš ŦŰ Űs© ſűƁ űŦ ŰŮ ƴģ ### ¹ © ŦŮ ® s¡š #ŮŰŦŮ i ƯƲƴư f¡Ŧ ū ¹ #### ¹ © ŦŮ ® s¡š ĄŦ db ſŦ ® Ŧ «M ĄŮs¡ű U ¢ ĄŦ ### ¹ © ŦŮ ® s¡š ĄŮs¡ű «M s Ů ¹ 7 © s v>© Ɓ v Ŧ ¢ ſš ſs© ®k© ű t©

# k¹ ŧ Ů ŦŰ t` 8 Ưư sj v Ą 8 ®8 s «¡ ŰŮ ### ¹ © ŦŮ ® s¡š #v Ŧ œ ¡ Ɓ œŰ 8 ġ Ɓ

ſŦŰs ųŰs ƀ ¡ vg©g ŰŮ þŮŰŦŮ ¡s ŧš ¹ v Ŧ ĄŦ ƀŰs© slk © ű #v>© ſŦŰs ¡Ů s ųŰs ¡Ŧ s Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ ũŦŰs© ¡Ů ŰŮ Ŧ űŦ #v>© ſš «¡Ů ®8 ũŮs ſŦŰs ųŰs űŦ ® s Ÿ s ſsàà> Ŧ s » © ű ĄƁŰ s<k¡Ŧ © ® ƀ ¡Űs ũŦŰs© ¡Ů ŰŮ ¹ ĄŮŦ v Ŧ 8l s Ŧ ¡Ŧ ƀŮ ¹ % ¡űŦ k© ® s ű ƀŰs© ŰŮ ųŰs ŰŮ ¡Ŧ 87 Ŧ #ŮŰsàà ® ű ~bàà ŲsHŦ ƯƮƮƮ ŮƁ ³sàà

Ųs Ŧ #v Ŧ ƀ ſŦ k sàà s ſsggü Ą űŦ Ɓ vàà Ŧ ĄŰ ; «¡ ¡Ů ® Ɓ Ą 8àà_ »ſ 8¤ » ű ƀŰs©àà ŰŮ Ůs¡ű Žsj8 Ŧ s 8 s¡ űŦ s ųŰs ¡Ŧ ĄŦ ű ¡Ŧ àà s Ŧ ŮŰs ® ŲsHŦ ſŦŰs ũŦŰs©àà űŦ #v Ŧ 8l ¡ ¡s

ƀ ű ƀŰs© ŰŮ ųŰs # ¡ŰŦŮ ŦŰ ŹŦŮ Űs©àà> «¡Ű f àà © Ŧ k űŦ ſŦŰs ųŰsàà ƀ ű ŰŮ ~b ¹ sŝš űŦ s Ŧ vàà Ŧ «¡Ű f àà © Ŧ Ąs Ŧ űŦ ƀ ű fàà>WŦ Ų ©àà>i ŰŮ ġƳƮ s¡ v¡sl Űs ŰŮ Ƴƴġ ƀűŦ Ŧ ®¡s Ů ƀŰs©àà

Ů » ¡ 7 űs¢ ¹ ¡Ŧ űŦ 7 Ą © Ŧ ſŦŰs Ąs ƀ b ¡Ŧ »ŮŰŦŮ # k s Ű ® ƀŰs© ~b ®i¡s ƯĢyĢ i s ŦŰ

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

26

®à sk_ ŦƁŰ

ŌţƁɇǭ ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ

ɅƘśƴťŬŚ ŜŚŻƑƌŚ ƵśƳźŶ ɄśƻźśȌƻŚź ƶɆŻŤ ŷɇƤƳ űŦ ®_= Ŧ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ #Ů ® 8 sk ® sj8 Ŧ Ąs v©d ŰŮ ¡ àà ŧŦ b Ŧ Ɓ Ų s ¹ vàà Ŧ ŧŦ b Ŧ ® ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ŧ ® ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ¡ ŮŰŦ ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀ kk¹ ſŦ s Űs©> ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ ŦƁ ŰŮ # k¹ ® 8= ŦŰ =àà ƀ űƁŰ Ąs v© sd # Ů s¹ ® űs s ŦŰ Ů ®¢ ű v©f©¹

® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ ´ űŦ © Ɓ ®j¡ŦŮ ŧŦ ààb Ŧ Ɓ k ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ ®i Ŧ sàà_ ŰŮ ¡s s¡ ©k¹ ® k Ųsàà> Ŧ Ŧ ¹ ©¡ © Ŧ 8 ¡sàà #vàà Ŧ űŦ © Ů ®8 ´ s¡ ®¢ŮŦ s ŦƁŰ » šŰŮ 9 ĄŮs sàà> ŮŰ # © s ſŦ Ůs<¡Ŧ Ž´8 Ŧ ſŮ ¹ ¥ v ŰŮ ®¡s Ŧ Ɓ ŧŦ ŰŮ Ŧű Ų 8 Ŧ ¡´ ¡Ŧ j Ųs> Ŧ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ĄŰsj© ©j s¡ ® Ŧ © Ů ¡s # k¹ ® # © s 8 ŦŮ Ą k¡s s ſs ŰŮ Ąs ƀŦŰ Ɓ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ¹ v Ŧ p Űs©àà> ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ſs ŰŮ ŰŮ ® s ŰŮ 8f¢ ųƁŰ «¡ s k¹ ® «j¹ sj ŰƁs_ «¡ # k¡ ¢ ® ®8 skàà ĄŰs8 Ű ſs ŰŮ ſš ĄŦ ®8 skàà ĄŰs8 Ű ſs ŰŮ # ©k¹ ®¡sàà sk ŦŰ Ů ®fk Žsj Ŧ Ɓ Űs¥ Ŧ ®kd¡ v Ŧ ©i¥ Uàà ®kd Ą s ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ ſs ŰŮ # ©>¡ ® » ® Ůs¡ű ŧŦ b Ŧ <k ¹ ŦŰ ĄŰs¥ Ŧ ¹ v Ŧ = ŦŰš Ąs «k©k¥ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ſs ŰŮ ¡Ů = «¡ ®7©¹ #v ŦŮ k Ŧ Ą 8l Ųs> Ŧ ƀs Űsl s ŮŦ Ŧ s ųƁŰ ¡Ŧ s ŧŦ b Ŧ ĄŦ ſsàà ŰŮ Űs¥ ŦŰ ¡ 8l ®8 skàà ĄŰsàà8 Ű ſsàà ŰŮ Ɓ ƁŰŦŮ űŦ #v Ŧ ® sj8 Ŧ

25

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſŦ ũ àà ® sj8 Ŧ ŲŦ s¡ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ ´87 ŮŦ Ŧ v7ü ű sàà ¡Ŧ # k8àà> vf¢ k Ŧ ¡Ů ŮŦ Ŧ sg ŰŮ ¥k¡Ŧ űŦ 7 s ſš ũs ƁŦ 8_© s Ŧ # s ® űƁŰ Ž ŰŮ žŮ s Ÿsj8 ŦŰŮ ſŮ ¹ # k8> ®7` Ÿsj8 Ŧ ŰŮ ſŮ ¹ v7ü ®i© Ů Ŧ ® ¡Ŧ #Ů űs š d ŦƁ űŦ 7 s ƀs s¡ s 8f Ŧ ® Ų űŦ ĄŰs©> ŰŮ »ŮŦ Ŧ ®ad ĄŦ # ¹ W ž Ɓ ¡ ti ſs ĄŦ s ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ #Ů Ų 8 Ŧ űƁ w s Ŧ ® Ų Ŧ v Ŧ ¥P sj ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ŰŮ #ŮŰŦ ¢ ® © o sjàà ƀ űƁŰ ®¢ ű # © s 8 ŦŮ © ŦŰ e Ɓ Űs¹ ſŮŦŮ v Ů űŦ Ų Ɓ Ų 8 Ŧ Æ Ů ® ŭŰ ® s>¹ ŰŮ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ # ® Ų 8 Ŧ ´87 »®¹Ů ¹ ®8 »®k ŰŮ ŮŦ Ŧ ŭŰ ® sàà ſs© Ɓ ®¹Ů ¹ © 8àà_© ſš © ƁŦ ¡´ Ɓ Ů àà ® s x¡Ű # Ů ® ŭŰ ſŦŮ Ŧ ƁŮ ſs ű ŰŮ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ž´8 Ŧ # Ů ® ÆŮŰŦŮ ® Ɓsf ſŮ ®8 s< s ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ s v Ŧ ¥P ſŮ ®8 s< ¹ Ŧ ƀ ©g ¡Ŧ ® ¢ g ¹ Ů ® ſs_ s ®¡´8 Ŧ ®i 8©j¹ © Ŧ Ąs ƀŮŦŮ s Ŧ » s ƀŦ j ® űŦ ŰŦŮ ŦŰ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ Ąs Űs©d ®8 s< ſs Ŧ űŦ àà ŰŮ Ưư »ƀs78 Ŧ ® sj8 Ŧ ŧŦ b Ŧ ´87 ſs Ŧ űŦ ŰŮ ƲƮ ŮƁ # k sk ® ®8 s< ũŰ ŦŰ Ů

®à sk_ ŦƁŰ

ɻƴȋ ɻȘźŽŞ ŻƻŚƾŴ ɄŚźŚŶ ƵŚŶŻƳ ŷƸƸȋ ɅƳ ţŞśƧź # űŦŮ ® v s Ű 8¥ ¹ ŰŮŦ Ɓ Ŧ s¡ 8¢Ű ŰŮŦ ĄŦŰŦŮ ŮŦ Ŧ űŦ 8j¹ » k8> 8¢Ű Ŧ ĄŦŰŦŮ ¹ ® Ŧ > v>©¹s ®k ŦV ſsggü Ɓ²

#v s¡ s¹ ŰŮ ƱƳ ŮŦ d ¡Ŧ » 8¢Ű

s Ŧ » Ů ¹ ® j ®8 s Ű ſs ű űŦ 8àà_© ſŦŮ »ſs¡ <àà_ ŦŮ ſs© ŰŮ vàà ŦŮ Žsj8 Ŧ ¡ ¡sàà űŦ 8j¹ ŰŮ ưƯ » 8¢Ű Ŧ ĄŦŰŦŮ ſŦŮ Ŧ ĄŦŰŦŮ ſs ű ¹ Ů ® s ŰŮ ¡Ŧ # kk¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®8 s Ű Ąűsàà ¹ Ąs s ŰŮ ſŮ ¹ v¹ ĄŦ s ſš ¡sW Ɓ ƀŮ ®8 s Ű 8_© » 8¢Ű

v©`= ŰŮŦ Ɓ Ŧ v©àà>k Ɓ t© ĄŰŦ ¢ © s ® ſ k¹Ŧ #v Ŧ ® sk_ ŦƁŰ ŰŮ ũs ¡ © Ŧ wü űŦ ®¥¡ »ſs> Ŧ

¡Ŧ űŦ Ą 8_© Ŧ ŦŰŦ »s s¡s¹ƁŦ ƀs _ ŦŮ ſsggü ¡ Ɓ² # ŰŦ © s Ů ƀ k¡š v©`= k Ŧ ® ŮŰŦ ¡Ŧ ¹ 8 ŦŮ Ŧ

#Ů ĄƁs> ſŦŮ © s© s ®8 s Ű ŦŰŦ 8¢Ű àà Ŧ ĄŦŰŦŮ ſŦ àà> ſŮ ®8 s Ű 8j¹ ĄŦ ~àà© ƁŮ

s k8 Ŧ ſs¡ <_ ŦŮ Ɓ ® s8àà © Ů ſŦű š ŦŮ űŦ ® Ɓ ¢ űŦ ſsggü

Ů ſŦŰŮŦ Ɓ Ŧ ĄŦ _©i¹ ®8©>k ũsf űŦ ® ŧ ſs¹Ů ¹

ŦŰ ſŦ ¡Ů ¡s ſs¢ kk¹ v¹ s Ŧ »Ů ƀ àà ŦŰŦ 8¢Ű ƀ ¡s «¡ »žƁŮ

»ſš ŰŮ ¹ s 2 g ŧ 3 © Ů Ŧ ¡Ŧ vàà Ŧ ¥P %vàà Ŧ ƀ àà

s© Ů ¡Ů ¹ ® s¹Ů ¹ ¹ v Ŧ Ųs Ŧ ¡Ŧ ¡Ů ~© # űŦŮ ® Űs_ vC 8¢Ű őŮ ¹ Ŧ ¡ű » k8> ®8 s Ű ŽƁŦ ſs¹Ů ¹ űŦ 8j¹ » k¡š ® #ŮŰŦŮ ŰŦ ¡ ŦƁ ũŦŰsc8 Ŧ ſŮ ¹ ƀŮƁŰš ĄŦ Ą 8_©

ĄŮ Ű b ¹ ŽƁŦ Ąűs ŰŮ # kk¹ ŧsàà=8 Ŧ ŦŰ ƀ àà ŦŰŦ Ąűs ƁŮ űŦ ®¥¡ Ąűs ŰŮ # k8 ¢ ® űs©8 Ŧ »ŽŦ àà s s ſs¢ kk¹ v¹ àà »Ů # ŮŦŮ ® v>¥ » Ů ƀ üi s ſš ƀƁ ¢ ¹ v ŦŮ Žsj8 Ŧ ŰŮ ģƯ ſŦ 8 Ů űŦ 8àà_© ® s8 © Ů ſŦ àà> » ¹ ŰŮ Ŧ ĄŦŰŦŮ ſŦ > U ¢ c ŰŮ s s Ŧ þ kk¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ ®8 s Ű k¡ ¢ ¹

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

24

23

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

sjk©àà

®¡sjk© i© ſŦ ¡Ŧ s ©8¡ ¡š ® s sjk©

Ů ® ũ _©¹ ſŮ » ĚŮ ® s vŚ s Ű jü ®¢ kk¹ ©l ®¡sjk© i© ¡Ŧ ®¡sjk© ƀƁ ¢ ŰŮ ƀs ſs š Ģ 7k Űsl űŦ ſs©_¹ i© ¡Ŧ = #Ů ¹ űs š ŦŰ Ů ® j ſŦ ¹Ŧ ĄŮŦűš #ŮŰŦŮ ƀ l ſŦ ©ji© ŦŰ ©c ® s>¥_ Ɓ ®bü ſs8 ŦŮ ſŦ ¡Ŧ s ©8¡ ^k ſŦŰ ¹ ŰŮ ƯưƴƲ s ƯưƴĢ Ąs Žs ŰŮ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ # k¹ ® v¡ŦƁŰ ® sl ŽƁŦ

ŧs=8 Ŧ ſš ®i Ŧ g ŰŮ Ąűs ĄŦ ŦŰ ĚŮ ® s ƀ © Ű Ąs 7 »®8¡ŦŰƁ 8àà #vàà Ŧ ƀŮ ¹ s ¡űs s ü ũŦ àà¹Ŧ űŦ »® s¤j¹ ŦŮ űŦ #ŮŰŦŮ v¡s¥ ſš ſŦ ¡ ŮűŮ ĄƁŰs¤àà Ŧ « ſs8© s¹ g ¡Ŧ űŦ àà7 ĚŮ Űs©àà> Ɓ i© àà j< ĄŦ àà ŦŰ ®àà¡s¡ŰŮ Ąűs ® s¤j¹ ¡Ŧ t© ŦŰs¹ ®¡s¡ŰŮ ſŦŮűŮ ųƁ ŧs> ſš ſŦ ¡ ŧ 7ü Ąs ƀ l űŦ Ɓ ƀŮ ¹ # ¡š ®

ſŦ ¹Ŧ © ƁŦ űs š Ŧ «¡ ® j Ą d ®¡sjk©

ƀƁ ¢ ŰŮ ƀs Űůš ƯƯ űŦ ® Ɓ ŰŮ Žs<k ſŦ Ɓ őŮ ¹ Ą d i© © ƁŦ #Ů ® ® j ſŦ ¹Ŧ ŮŦűš ®¡sjk©

©l ¹ v Ŧ ®7©b s Ű © ®¡sjk© ki i© © ®àà Ɓ ŰŮ Žs<k ſŦ Ɓ őŮ ¹ ŦV ŰŮ ¹ i© ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ƀ ààl Ą j Ŧ jü ŦŰ ſš ®àࢠkk¹ ƀs Űůš ƯƯ űŦ v Ŧ ŰŦ Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ > Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ ő 8_ Ž `ü »v Ŧ ſs j Ű ©k¦j Ɓ 8>© ¡Ŧ l< Ąs sjk© ŰŮ Ą d ũŰ #Ů ® j ſŦ ¹Ŧ s s ¡Ů ŰŮ Ą d ƁŮ ũŰ ® ŦŰs ®¡sjk© Ůs©k v¹Űs_ s ¹ ®àà Ɓ ŰŮ Žs<k ſs8 ŦŮ ´ ŰŮ _ ĄŰŦ ¢ ü ŦŰ ſs¹Ů ¹ ® Ɓ Ŧ «¡ ŰŮ %v Ŧ ƀ š »ƀ © ® 8 s ¦ # kk¹ ® ©d7 Źs Ąsl8 Ŧ ŰŮ ĄŦ 7i¹ Ɓ k Ů ®M ƀŦŰ _ s ©¢ ® ©j` Ŧ » k8> Ű = ŮŦ ®¦ s s Ŧ ſs¢ kk¹ŰŦ ¢ jü ĄŰs¥j © ƁŮ ® Ɓ ŰŮ Žs<k #v Ŧ s űs š ¡Ŧ Ɓ k ŦŰ #v Ŧ ¡ ®¡sjk© i© űŦ ®7©b s Ű Ɓ Ą j Ŧ

ŦŰ ưƮƯƳ ſs8> s »ƀűs ũ _©¹ ſŮ ſs¢ kk¹ ©l # Ŧ ƀŮ ¹ ©©d ſš ® j ¡sM ſs ű ſŦ k Ɓ t©< ®8>© s ŰŰ Ą 8 s ¡Ŧ © k¡ #Ů Ŧ Ű³Ů ſ ©i© ŮƁ »t¡ àà űŦ ŮŰŦ ` sjk©àà vdk ž id ŰŦ űŦ Űs ¡Ŧ ŮŰŦŮ v Ů ũ _©¹ ſŮ «© ´¹ ſs8 ŦŮ © őŰŦ ŰŮ ƀŮ à๠ž´ Ŧ ® ¡Ů v ŦƁ ®àà s¤j¹ Ɓ v Ŧ «©àà ´¹ ® ŮŦ Ŧ ¡Ŧ űŦ ĄŦ ƀűs =àà>

Ŧ ¡š Ɓ ŦŰs ſ´ © ƁŦ Ą © Ű ƀŮŦ s Ůű ©i¹ ŦŰ

ſ àà¡ ŦŰ sjk©àà ŰŮ Ąűsàà>ji© ji© © ƁŦ # 8> Ą ©àà Ű Ůs8 Ŧ ©i¹ ƁŦ Ű a s žsWs db © ƁŦ ſŮű ©i¹ žŰŦƁ àà© Ŧ Ɓ ŮŰ Ɓ v ƁŮ Ŧ ¡š Ɓ ŦŰsàà ſ´ ®kd¡ Ą © Ű ŮƁƁŦŮ ® _©j © Ű Žs Űs¹ ſs¡s s » k Ɓ žŦ 8 Ŧ ƀŦ j s ĄŦ ŦŰ Ůs8 Ŧ ĄV Ŧ Ɓ i© ¡Ŧ ſ´ © ƁŦ # àà s 8 ŦŮ Ůs¡ s Ɓ Ą © Ű ŮƁƁŦŮ űŦ ®>¥ s s ſŦ ¡Ŧ Ąsjk© ũ >¥_© ¡űs Ɓ ſŦ ¡űs » àài© Ŧ Ű ààa # ĄŰŦŮ 7ji© Ą © Ű ƀŮŦ s

Ą ©àà Ű ® ® Ɓ k Ɓ žŦ 8 Ŧ i© ſ´àà © ƁŦ ƀsàà ſsàà š žƁŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ŧ ¡š Ɓ ŦŰs ®¡sjk©

# Ůű ©i¹ ŦŰ Ą © Űs¡űs Űs¡űs àài© ©j8f ſ´àà àà© ƁŦ Ű a sàà ƀs ſsàà š žƁŮ Ą àà© Ą ©àà Ű ® ® Ɓ k Ɓ žŦ àà8 Ŧ ŰŮ Ą ©àà Ű ŮƁƁŦŮ 8 Ů Ɓ àà>j ŮŦűš ƀs _ ŦŮ ũsg©gC Ɓ ž i ŦƁ #ŮŰ ©i¹ ® ´ Ŧ ŦŰsàà ſŦŮ ¢Űs¹ Ą àà© Űsàà¡űs %vààf¢ ƀŰsàà àà¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà¡š Ɓ

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

22

21

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

v ´àà

s Ŧ vàà>© ® s ĄŰsj© ¬© ® s`8 Ŧ àà¡´ űŦ ¥àà>¥ ¹ ¡Ŧ s Ɓ ĄV š »®7i 8¥àà Ąs sàà_ űŦ ®¥¡ Ŧ ® ® sl¢s Ąs ¥àà>¥

# s «© t` Ɓ ƀ d ¹´f¡Ű

k¹ ſs ŰŮ ŦŰ Ů ®7i ĄŰsààj© Ŧ 8 Ŧ ¡s vàà Ŧ ®7i ĄŰsj© Űs Ů ĄŮ àà¢Ŧ ¢Ŧ ©k¦j #ŮűŦŮ ¤ ųŦ ƀ ààd ĄŦƁŦ ¡s ŮŰŦŮ ƀ d ®8 ŦŰs ¹ ®àà>¹ Ɓ ŲƁ ¡Ɓ ŮƁŰƁ s¡ ®¢ŮŰ s àà » il k©àà 9 i8= i ¢Ŧ s¡Ů ƀŮ d¡s ſš Ŧ 8 Ŧ ¡s ¥>¥ ſs ŰŮ ĄŦ » àà s ƀ ĄŦ d¡s Űs Ů ſ # k¹ ź ŦŰ v Ŧ ũƁsf8 s ſš s Ɓ v>© ©l¹ Ɓ àà š ĄŰsj© k s ®¡Ŧ ŮŦ ĄV š s Žsl Ŧ Ɓ f » ¥>¥ » » © Ŧ v_¢ »ŮŰŮ ŽŮ »Ÿ l ũŰ Ɓ #Ů ® s ¡s » àà¡Ů ¥ Ŧ © ŦŰ ®àà s ĄŰsààj© s¡ vi àà¢Ŧ ¥àà>¥ ŮŰ ŰŮ v Ŧ ¥P Ŧ ¡ű » © s 8àà ŦŮ c ŰŮ ŦŰ Ŧ ij űŦ ® Űs ƀ kk¹ «¡ C Ɓ Ůűsàà> ® s ĄŦ ¥k¡Ŧ s¡ Ɓ k¥ ź ` ŦŰ ®Hsàà ĄŦ »Ů # k¹ Ůs<¡Ŧ ¥>¥ ƁŦ ŰŮ k8> ®¹ŦŰ ŮŦ ij űŦ ® s 8> Ɓ ž k¢ »Ɓs¢ © » © »® s »s¡

#Ů ® Ů ŰŮ ¥>¥ űƁ w s ¹ ®7` ő »v Ŧ i8= ŧs` Ŧ «¡ C Ɓ ū Žsg8 Ŧ Ŧ ¥àà>¥ ſ ſš ŰŮ ® C Ɓ ƀ àà Ą ©¢ i e ƀ d űŦ ūŦ Ŧ Žsààg8 Ŧ űŦ Ů àà ® w s # k¹ b ŦŰ Ů ¥>¥ Ɓ Ů Ůs<¡Ŧ 8>©

ƺƷśƅƷ ɅƷśƼȘśƷ Ʉśƻ ƺȌƁȌƀ ŌţƀŚ ɅɆśƻ ɄźśƴɇŞ ƺǭ ŰŦ k© >f vj> ŰŮ ¹ v Ŧ ®¡s žŦ Ŧ Ɓ sa Ŧ «¡ C űŦ ® s ¥>¥

#v Ŧ ti Ɓ Ą »ƀ d » ¢Ŧ s¡Ů ƀŮ s ſš ¡ l Ɓ Ŧ 8 ¢ Ɓ Ů ® ŮŰŦƁ Ą Ɓ ƀ d ¹ v Ŧ ®¡s ®8 ŦŰs ¥>¥ vi ¡ ¡sàà #v Ŧ ƀ d © Ŧ v_¢ Ɓ ¹´f¡Ű s ®8 ŦŰs ¡Ŧ ŲŦŰ ŰŮ »ƁŰŦŮ ſŮŰ Ŧ ŰŮ ® sl¢s Ąs ¥>¥ »Ů ® s ŮŦ Ŧ j ŰŮ ¥>¥

Ąs ¥>¥ Ɓ ¡š ® Ů Ɓ ƀ d ¡ Ÿs> Ŧ Ɓ sàà s ĄŦ s¡ Ůs¡ű ĄŦ ® ³ ũ s Ɓ ƀ àà Ůs<¡Ŧ ®¡Ŧ Ąs ® s©8 Ŧ ® Ŧ © ® ³ Ɓ # k¹ ® ©¢ŰŮ ŦŰ Ů ŮŰŦ ¡Ŧ ŰŮ » sŝŦ ® Ž ƀs ¡ k s s¢ ¹ ® ® ³ Ąs ¥>¥

Ɓ Ą Ąsl8 Ŧ Ɓ ƀ ààd ® s vjàà> űŦ ¹ ŧs` Ŧ 8àà>© «¡ C © Ů s¡ ũs sl8 Ŧ ® s¢ à๠¡š ® Ů Ɓ Ů ©¢ ® jàà_ ¢Ŧ s¡Ů ƀŮ ¡Ŧ ¹ k¹ ® Ůs<¡Ŧ Ů ŰŮ ŦŰ ®7` «© v s s Ŧ v Ŧ © Ŧ vàà_¢űs ſsj #ŮűŦ Ŧ ® ¥>¥ ŦŰ Ů ®7` Ąs «© Ů àà ®àà Ű ´ë s¹ Ą a ĄŰsj© c űŦ ¡s k¹ ® ¥àà>¥ ¹ ĄŮ Ąs s_ űŦ ®¥¡ űŦ vàà Ŧ ¥P ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ #Ů àà v s ſš ź´ s # k¹ ® _ ĄŰsj©

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

20

ſ à sà

:Ģ 8¥ s ®8 Ŧ ® š ^ Ű Ɓ ®¥_ ^ Ű # ©k¹ ƀŮsf8àà Ŧ Ŵs ® Ű s Ů f `ük ®ji űŦ ©àà>¡ ® « Ůs¡ű ¢Ŧ v Ŧ d Ɓ v s

:ģ 8¥ # >¡ k s ¡Űs¤ ® sg ź ŦŰ « U űŦ ®8jàà> ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ « ųŰs ŰŮ x¡ŦŰ ũs s78àà Ŧ űŦ ®¥¡ sj űŦ Ɓ 8àà ŦŰ « i7 s¡ # Ů ® sjàà sa Ŧ Ɓ i7 ūŰŮ vl ŦŰ « Ɓ ű ® ŦŰ s ¡Űs Žs9 ſŦ kd # ©¡sM sa Ŧ ŦŰ ſš Ŧ ® ſ ƀŮ ¹ ŦŰ Űs¥k¡Ŧ Ŧ d ¹ ©k¹ v s © Ŧ ®M sjàà Ɓ k¹ ĄŰs¥8àà Ů ŦŰ « Ŧ ® űs »s d ũŰ `k¡Ŧ ŰŮ #v Ŧ ƀ 8 ƁŦ v « ¡Ů ũs ´ Ŧ

:Ʋ 8¥ ®¢ŮŰ ĄŦŰŦŮ ¹ ® Ű ŰŮ Ɓ ®¢ŮŰ ſƁ ©¡sM ūŰŮ sj8 »ŮŰŦ ®¢ŮŰ « ¹ ® Ű ŰŮ # © Ů ~© s¹ « v_ ŰŮ ŦŰ ®¢ŮŰ ŮŰŦ Ɓ ſŦ © »sj8 v Ŧ

:Ƴ 8¥ # ©¡sM v © ŦŰ s « ¡Ɓs` Ɓ ƀŮ ¹ ūŰŮ ŮŦŮ ŰŦ ŰŮ ŦŰ « ƀŰsj Ɓ ¡Űs » i7 sj8 »ŮŦŮŰŦ g ũŰ ŰŮ

:ƴ 8¥ ¡Ŧ # s v¹ àà ŰŮ ³ jd Űs78 Ŧ s l ſƁ s¡ Ɓ kk¹ sa Ŧ ¡s f ƁŮ sj8 ƀŮ sa Ŧ ư s « ®ad #v Ŧ ĄŰŦŮ 7 ´¹ Ąs v űŦ ®¥¡ ® ſslk ŦŰ Ÿ ¡Ŧ s `= »« ſŮ ¹ v ŦŮ ¡Ů s¡ ſŮ ¥ v ŦŮ `g « ƀ kk¹ ŰŮs Ŧ ®i© # Ů ® sj ¡ C Ɓ ƀŮ ¹ sa Ŧ ŦŰ « Ɓ k¹ Ů ® ® š ŰŮ ¹ v ƁŦ űŦ ũ ® ³ ® g v¡s¥ »sj ƀŦŰ slk Ɓ Ŧ Ş g « ¡Ŧ sji> #v Ŧ Űs78 Ŧ s l ſƁ « ¡Ŧ ¹ žŮ ƀŮ ¹ ų Ŧ cF ſš ŰŮ ¹ #ŮŰŦ l űs© Ɓ ƀŮ 7 sa Ŧ ƁŮ « ¡Ŧ ¹ k¹ ūŰŮ © Ŧ = ƀ kk¹ ƀŰŮs űŦ »« U ¢ Ɓ ŮŦŮŰŦ ſs ű ŰŮ # ©¡sM v¡s¥ t¡ Ɓ ĄŰŦŮ 7 ´¹ s= ĄƁ űŦ © Ŧ ® » ¡s© © ¥_ ¡Ŧ ¢Ŧ »ũŰ ¡Ŧ ŰŮ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.ae v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 19

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ȋǭ ƂźśșƷ ƭƾƈŚ ɅƧƾƨŰ ŢśȌƷ

:½ 8¥ # ©>¡ k Ů Ɓ źƁ »sj8 ŦŰ « i7 Ɓ ¡Űs

:ư 8¥ U ŦŮ ũŰ ŰŮ s ¡űŦ s© ŦŰ ſš ĄƁŰ s s Ɓ ƀ s ĄŦ àà_© tàà> s ŦŰ ® Ɓ Ɓ ĄŮ i7 ĄƁŰ # k¹ Ŧ « ĄƁŰ űŦ ŦŰ »t>

:Ʊ 8¥ s ŮŦ Ŧ ® Ŧ d s ¹ Ŧ # ^ j Űs¹Ů ƁŮ ®8 ©k¥ ŵ ŦŰ ſs Űs¹Ů »« ųŰs žs k ŰŮ ¢ " Ʊ sj ŦŰ ĄŦ ƀ žsW Űs¹Ů s `= ſŦŰŦŮ 7 ´¹ Ů ® ƀ ¡Ů ® s¢ #v Ŧ ƀŮ Űs¹ ŰŮ ® Űs¹Ů ¹ k¹ # ©>¡ k ¡Ů ĄŰs¹Ů s ŦŰ « U űŦ ®8j> ¡ Ű 7< Ɓ ƀ žsW ų v > ¹ ƀŮŦŮ :ġ 8¥ ƀŮsf8 Ŧ © ƁŦ s ŦŰ « © Ŧ ® ¹ ®>¹ Űs¹Ů űŦ ¢ #vàà Ŧ ſŦ ¡Ů Űs¹Ů űŦ ƀŮsf8 Ŧ »ŽƁŦ 8 ƀs78àà Ŧ «¡ Ž 7 ¢ # Ů ©¢ ® ſs8 b ŦŰ ųŰs¹Ů ŦŰ sg ź àà »« ųŰs žs k ŰŮ ¹ ƀ š © ſs8¡Ŧ sj8 # àà©k¥ #Ů ® ĄŰs¥8 Ů ſs8¥ Űs¹Ů ſsj s Ŧ d ſ ©k¥ v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

18

ſ à sà

ƀ ŧs=8 Ŧ ¡Ů Ąs Űs¹ s¡ ©e ® Ɓ ſŦ k »v© Ɓ t # k¡ ¢ ® ® Ɓ ŦŰ v Ŧ v Ŧ s » © Žs v© Ɓ

»Ů ® v© Ɓ ¦ š ¹ Ů ® ſs_ s s v© Ɓ ¡Ŧ àà ŰŮ àà s7 ŸƁ àà_ © Ɓ àà s 8àà ŦŮ ®¡´ vdfk Ɓ ® s ųűŰŦ ¡s ſš Žs9 Ŧ Ɓ ®i¥ Ŧ ũs Ɓ àà_ »Ű = ŮŦ Ŵ ` ŰŮ v© Ɓ ¡Ŧ sk 8 ŦŮ Žsg8 Ŧ Ɓ g Ɓ i sd v©i s ¡s v© Ɓ ŮŰ Žs #vàà Ŧ s

v© Ɓ ŮŰ k Ŧ ®M Ɓ ® j ŽŦ Ŧ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ » àà s ƀ kk¹ v© Ɓ v©¥ s ŰŮ ¡s Ů àà ® v© Ɓ ¦ š ©k¦j ©¢ ŰŦ #v Ŧ s » © Žs v© Ɓ ¡Ŧ sk s

ĄŮŰŦ ŰŮ »Žs9 ſŦ k Ɓ k¹ ©d ŦŰ Ů ŽŦ Ŧ ©i¥ ĄŮƁ sàà # k¹ «©iW » ¡ © Ű Ŧ ŰŮ ƀŮsf8 Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů ŽŦ Ŧ

þŮ ® «©iW Ą ¡Ů žs ŽŦ Ŧ »Ů ũ űŦ »®¥©iW v© Ɓ ŰŮ űŦ Ŧ ® ® #vàà>© ® ũ űŦ 7 ſš Ž 7 àà¡Ŧ sk

7 ŦŰ v© Ɓ ŮŰ Žs ® »Ů ¢Ŧ k¹ Ÿ àà Ű Ů v© Ɓ # s ƀŮ ¹ Ą l v© Ɓ

űŦ vàà Ŧ ũŰs7 v© Ɓ ¡Ŧ ¹ vf¢ ſŦ ® Ą l v© Ɓ ſsàà© ŰŮ ũs ` s¡ ĄŰ Ŧ s¡ Ŧ žsŝŦ ĄŦ àà ŦŰ f k s¡ «¡ ®`=àà ¥k¡Ŧ űŦ d s k¹ ® ® Ɓ ŦŰ ®`=àà Žs9 ſŦ k # k¹ Ű o Ą àà ¡Ů

¹ ®`=àà Ą l v© Ɓ ŰŮ # k¹ v ŦŮ ŦŰ ƁŦ Ąs ® » ¢

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.ae v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 17

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŷɆƾƄ śƸƄŎ ɻƅɇŞ ƺƳśƷ ţɇƈƽ ɼƄƾƷ ƹƾűƷ śŞ ÆŪŰŦ űŦ v© Ɓ ü

¡Ŧ ®¢ © Ű ĄŦ ¹ kk¹ ® Űs¥ Ŧ ŦŰ vàà Ů s v© Ɓ ŪŦŰƁ ® s¢ ũsf¡ àà_ s ¡s ſš ®¢ ©àà Ű Ɓ kk¹ d Ŧ ® g ƀs¢ŮŦŮ ¡s s ŮŦ Ž 7 ŦŰ ®ŜŰ àà s v© Ɓ ŮŦ Ŧ ¢Ŧ à๠vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ #Ů ©¢ ũŰ

» s v© Ɓ ŰŮ # kk¹ d Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ſš d Ąs ŮŦ s ¡s k s 8 Ŧ Ŧ 8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ l 8¥ s Ŧ k¹ žƁ ü ŪŰŦ űŦ ŦŰ ®àà>¹ Ŧ ®M ® #Ů ® ©>g ŪŦŰƁ © ŰŮ ŽŦ Ŧ ®g s Ɓ Ů ¡ > ® ® ¡s s v© Ɓ žs> Ŧ ®¥©iW v© Ɓ

#Ů ® 8 ®ŜŰ Ɓ Ą »v Ů ¥ Ʊ s v© Ɓ s v© Ɓ ŸŦ Ŧ

s v© Ɓ #Ů àà ® 8àà ®ŜŰ Ůskàà Ŧ 8 Ů ŰŮ ®ààŜŰ àà s v© Ɓ

Ɓ ƀs Ɓ űƁŰ ¡Űs ĄŦŰŦŮ ¹ Ů àà ® 8f¢ ĄŦ s v© Ɓ © vàà Ů sa Ŧ Ɓ s 8 Ů s ŦŰ ſš ƀ kk¹ v© Ɓ ® »vàà Ŧ Žs

#v Ŧ Űs78 Ŧ s s v© Ɓ ũŰ ¡Ŧ © ŰŮ Ɓ s

ũŰ ŰŮ s Ŧ vàà Ą ¡Ů s¡ Ů ſŦ ® ŦŰ Ą àà s v© Ɓ

s v© Ɓ U űŦ Ŧ ® Ů Ɓ s 8 ŦŮ ŦŰ ® Ąsa Ŧ ¡s # Ů ŰŦ v s Ŧ ũs s Ŧ ŻƁ k ŰŮ ŦŰ ſš

ũŰs7 ®¥©iW v© Ɓ #vàà Ŧ s v© Ɓ žsàà> Ŧ űŦ Ą l Ɓ ®¥©iW v© Ɓ

» >¡ k ŦŰ Ą Ɓ v Ů s v© Ɓ Ŧ ®M »ŮŰŦ ŮŦ àà ¹ ®àà>¹

Ŧ ® =àà »v© Ɓ Ÿ ¡Ŧ s » àà_= ® ſs ¡ŦŰ ũŰ Ą ¡Ů

# k8>

űŦ d ſs ű ĄŦ ŦŰ Ů Žs űŦ ®8dfk s¡ © ®àà>¹ ¥k¡Ŧ űŦ vàà Ŧ

ŰƁ d Ą s v© Ɓ ©ck űŦ © k8>© v7ü ŰŮs ¹ ® s>¹ 87 Ŧ

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

16

ſ à sà

»Ą ¡Ů ®¡s sk ũŰs¹ s ¹ ĄŮ j¹sü Ů ƀŮ ¹ ©l ũŰs¹ ©

ŰŮ ®àà7 Ŧ ®àà¡sk ƀs¢ŮŦŮ ¹ vàà Ŧ ĄŮ ààj¹sü Žsàà

ũŰs¹ ©àà v s¡ŰŮ ààl8 űŦ ®¥¡ űŦ » àà ¡Ů =àà žsàà

#vàà Ŧ ũ³s` Ŧ Ąsàà v¹ àà 7 Ŧ Ưġ ƀs¢ŮŦŮ Ą d >i ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# Ž ¹

Ɓ = «¡ œ ŰŮ f ƁŮ ſ ŬƁ < źŮs` Ŧ űƁŰ ~àà7 àà© ƁŦ ũs sàà ŰŮ Ŧ ŰŮ Ěs¥àà© «àà¡ » 7kàà Űsl ŰŮ œŰ ſ àà© s¹ ƁŮ s źŮs` » ¡Ŧű àà jü ©àà_ Ŧ ſs s©

ƀ k ŦŰ ſš àà Ŧ ŰŮ ¹ ¡ š àà Ůs #v s ſs žŮ ŰŮ Ěs¥© ĄƁŰŮ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

œ w s »Ź « ¹ ¥ «¡ ƀŰŦ © őŮ ¹ f Ŧ ŰŮ ĄŦ s Ʋ őŮ ¹ » Űs Ŧ űŦ ¡ Ŧ l ŰŮ 8 ¢ űƁŰ ƀŮŦŮ ĄƁ ų 8¢Ű ŰŮŦ àà Ɓ Ŧ ¹ Ź « ¹ db «¡ s ſ àà

#v ¢ŰŮ » Ů

Űs Ů » e ® s ž © Ů »ſs8 Űsj© őŮ ¹ Žsg8 Ŧ űŦ #v ¢ŰŮ © ſš űŦ ¹ Ů ƀ Ą e œ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Ŧ ŰŮ s Ʋ ¦ 8 Ů œ źŮs` ſŦ =8 Ŧ ® 8>¥ ųŰ ſ ŬƁ < Ɓ sàà Ʋ ¦ 8 Ů œ vi ¡ Ŧ ààgbk ŰŮ à๠® Ůs` àà Ŧ ŰŮ ſ àà i8= Ąsàà vjàà> ŰŮ ũŦŰs ³Ŧ Ż

# ž´ Ŧ »ƁŰŮ Ą³s v »Ůs8 Ŧ Żsf Ŧ

¡ ũsŝ ©_ ſƁ Ąsj© Ŧ ſsj< ŰŮ ©àà_ ſƁ Ąsj© Ŧ űŦ »ſsj< ® sàà_ š ® j ŦƁŰ = © Ű #ŮŦŮ 7 ſsj< ŰŮ ¡ ũsŝ ſsj< Ąs ŧš ŰŮ ſ Ż Žs ŰŮ f ƯƱ ĄŰs Žsàà ŰŮ vf¢ ©k¦j ĄƁ #v s ſs s ſš f «¡ slk ¹ Ů ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

# ©¡sM d Ŧ www.ghadr.ae v¡s ŧƁ ũŦŰs Ŧ Ɓ ſŦ ¡Ŧ © Ŧ űŦ Ÿ´ Ŧ vl 15

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ſ à sà

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

®¢ŮŦ s ź´8 Ŧ s ſű œ ®l8k ®¡s©j© ƀŮs ¹ ŦŰ ®`= ƀ Ɓ ®7 Ŧ ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ # k¹ ® ® Ű þv Ŧ ų >j 8 l8 %vf¢ Ɓ Ů ¹ ŮŰ ŦŰ žsl Ŧ ƀs¢ŮŦŮ Ŧ ŰŮ l8 Ů ſŦ ű ŰŮ ŦŰ ® ƀ Ɓ «¡ ĄŦ Ž k U_¢ Ɓ ſ àà ŮŦűš űŦ Ɓ %ŮƁ Ŧ ĄƁ #Ů ¹ wü ų >j s ® Ɓ Is 8 ŦŰ ž àà>j 8àà Ŧ ®M ſ Ŧű àà ` g ŦŰ ®¡s©j©àà ƀŮs ĄŦ ƀŮs ¡Ŧ # 8=¡Ű ƁŦ ĄƁŰ »ųŦ ƀ ààl ƀŮsf8 Ŧ ®8 Ŧ l Ąs ¡Ɓ Ą _8> ©l ŦŰ ſš ųŮ » l8 8f¢ Ɓ Ů ® ®¥¡ s Ű a ĄŦ ƀs¢ŮŦŮ #Ů ƀŮ ¥ 7 s Ů Ʋ ŦŰ àà>i » © Ɓű ſŦ ű űŦ #Ů M Ž ¹ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

v ŦŮ ƀŦ j Ű = Ŵ ƴĢƮĢ ¹ ® ű j¹sü

» Űs ƀs¢ŮƁ ŰŮ ő j¢ = űŦ Ű 7 © »®¡s© š sàà ĢƮ ſű «¡ űŦ ¥k¡ű Ŵ Ů ƴĢƮĢ ĄŦ ®ei7 Ŧ ŰŮ ŦŰ s Ŵ »Ţ 7 ƀs¢ŮƁ ŰŮ »®`=àà ¹ k¹ ® s ŮŦ ſű ¡Ŧ # àà àà_¹ #v Ŧ ŮŦŮ ĄƁ »s ſš ſ s Ű #v ¡ ŦŰ Ůslk_© ¡Ŧ »v ŦŮ ūs©8 Ŧ Ž ¡Ŧ ſs ĄŰsj© ſs ŰŮ ĄŦ ¥k¡Ŧ © Ů © ĄƁ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

14

13

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

®à sk_ ŦƁŰ

ŰŮ sj ſ k¹ŦƁ Ų 8àà Ŧ Æ © ŦŮ ® ſš v© s Ɓ Ų 8àà Ŧ ŸŦ Ŧ űŦ Ą © ¡Ŧ sk »v Ŧ ĄŮ ´ s¹ ƀ ¡ ¡Ŧ #v Ŧ Ŵs Ąs v©d Ŧ Ŧű Ų 8 Ŧ Ą ¡Ů =àà ĄŦ v Ŧ ¥P v Ŧ Ŧű Ų 8 Ŧ sjàà ĄŦ ¹ # k8>© s ſš Ą j Ɓ ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ų 8 Ŧ űŦ ®fi8= ŸŦ Ŧ # s7

žɻƀŚ ƖŚƾƷŚ

ŌŷɆźŚŶ ɅƀɻƀŚ ƖƾƷ ƺǭ śƴƄ © s 8 ŦŮ j v ĄŰŦ b Ŧ Ŧ ŰŮ ¹ k¹ «j¹ sj Ŧ ® Ų 8 Ŧ # © Ů žsŝŦ ƀ ©©d <d Ŧ ŧ s sb ŦŰ ſs8¡s Űs¹ k¹ ſs «j¹ s¡ ſ #ŮŰŦ © o sj Űs8 Ű Ɓ ® ŦƁŰ Ɓ ®j> v ´ ĄƁŰ Ŧ ® Ų 8àà Ŧ

Ů ® ſs_ k¹ŦƁ Ų 8 Ŧ Ŧ ŰŮ s ſ Ű Ɓ ®¡s©j© ŮŦ © s sj ¡Ŧ Ŧ ſs ti ſs # ©k¹ i ƀ š © s Ŧ ŰŮ k¹ ſs «j¹ sàà ¡Ŧ # ¡ŰŦŮ ĄV Ŧ ® sl¢s Űs<f Ŧ «¡ Ɓ » k¹ ® j ¡ àà ſs e » s¡ ®

ŰŮ ſŮs8 Ŧ űŦ ŦŰ ſs ŮŦ Ŧ ¹ v Ŧ Ą © ſsj Ɓ v Ŧ ®d©7 Ɓ ® s Ŧ k¹ŦƁ

ũŦ Ŧ Ŧ ® űŦ © Ų 8 Ŧ s Ŧ #v Ŧ ƀŮ ¹ f k ¢ ſs© Űs¥àà žŦŮ űŦ s¹ Ű ŦŰ Ų 8 Ŧ © Ŧ 8 ¹ vàà Ŧ ¥P © # s 8àà ŦŮ Ą a

ŦŰ ſš Ɓ ©k¹ ĄŰƁŮ ſš űŦ à๠¡ © Ůs¡ © Ŧ ® sàà Ŧ » ©k¹ ź ſsàà ®¢ ű # ©k¹ Ž 8k¹

Æ k8> s Ų 8 Ŧ ŸŦ Ŧ Ą j s¡š

ſs Ąs ¹ v> Ų 8 Ŧ űŦ ® » ŦƁ ŰŮ #v>© ®àà 8 Ŧ Ÿ j sg ŰŮ » ©k¹ Ą àà©¢ i ŪŮŦ űŦ k¹ ® «ààj¹ sjàà » k¹ ® Ą ŦŰ Űs8 Ű Ŧ k Ů ū Ɓ ū ¡Ŧ àà ŰŮ s¡ » ©àà s kWŰ ƀ c8k © ũŦ b Ų 8 Ŧ v¡ ¡

Űs Ů vàà Ŧ ¥P ŮŦ Ŧ űŦ ® #ŮŰŦŮ ®àà Ɓsf8 © o Ů àà ĄƁŰ Ų 8àà Ŧ ƀ ® Ŧ ® Űs Ů v Ŧ ¥P ¡ ¡s ¹ ® s ŰŮ » _ ŮŰŮ ŽŮ s¡ ŮŰŮ

v Ŧ ¥P © ŰŦŮ Ų 8 Ŧ _©j ¹ ĄŮŦ Ŧ # àà ® s7` s¡ ƀŮ àà> Ŧ Ɓ

#v Ŧ l ſ s s ĄŦ Ų 8 Ŧ v¡ ¡ # Űsj© Ůs¡ű

U Ŧ ¢ v_ űŦ ¡s ſ # àà s ®8 v Ŧ ŰŦ Ų 8àà Ŧ s Ŧ # ©k¹

»Ů 8àà> š ¡s ſs ti ſs #ŮŮ ¢ ®d©7 v s »Ŵs v©d ſš

#ŮŮ ¢ ĄŮs v s ¡s ſs fk Ɓ ¡s ſs Ąs ¦© s Ůs Ų 8 Ŧ #Ư

v¡ ¡ űŦ ź # ¡ Ŵ´ Ų 8àà Ŧ űŦ s¹ Ű ¹ vàà Ŧ ¥P © ¹ ®¡s © ®kd¡ » k Ů ® Ų 8 Ŧ sj ¹ v Ŧ ®i Ŧ ®¡sàà sk Ų 8 Ŧ

ſ ĄŰ k¹ŦƁ »Ų 8 Ŧ Ÿ ¡Ŧ #v Ŧ Ų 8 Ŧ Ÿ ¡ ¡s Ůs Ų 8 Ŧ

# ©k¹ 7i » kk¹ ® Ůs<¡Ŧ s © ſš ¹ ®fk Ų 8 Ŧ © Ŧ ® »s ſš

s ¡Ŧ ſs ſ »Űs¹ ü ŰŮ ĄŦ k¡ ƀs78àà Ŧ s¡ »ƀŮŦ s Ąsa Ŧ űŦ ®¥¡

®¡s sk s # ©¢ ® ŦŰ sj ĄV Ŧ © s¡ Ɓ kk¹ ® Ůs<¡Ŧ ĄŮs¡ű ũ´¥àà_

ŦŰ ¡ű ŮŰŦ Ų 8àà Ŧ s i sg ĄŦ »s ĄŰsj© űŦ Ą © àà_© Ɓ Ž 8k¹ ¹Ŧ % k¹ ® ©

ſs Ů űŦ ®àà s¹ ŧŦ Uàà ŦŮ Ɓ »ſŮ ¹ ųűŰƁ » sàà ĄŦ ſŮŰ sàà #Ư # ©k¹ v7 Ŧ

s ſš s ŦŰ ſs ũ´¥_ Ɓ » ©k¹ v7ü ſŦ ¡Ů s »ſs7©8àà_ Uàà ŦŮ ĄŦ #ư

# ¡ ® s s ¡ŰŦ ſs© ŰŮ

Żsf Ŧ «¡ űŦ ſ àà ĄƁ k ¹ Ŧ » ©àà s 8àà ŦŮ ® sj8 Ŧ ũs s7 ŰŦ #Ʊ #v Ŧ ſs š Ŧű Ų 8 Ŧ

®j¹ Ɓ ©k¹ ĄŰƁŮ Ů àà ® sjàà ŰŮ Ų 8àà Ŧ Ůs<¡Ŧ w s ¹ Ą © űŦ #ġ # ©k¹ v Ŧ 8 Ŧ

ũ ƀs ¹ ŰŮ ƁŮ ¡Ŧ ¹ c ¡s þ ©k¹ ĄŰƁŮ ¥ Ŧ Ɓ Ű = ŮŦ űŦ #Ģ ŰŮ Ą 8_© ũ´¥_ k Ŧ ® ŦƁ ŰŮ s Ŧ » kk¹ ® «j¹ Ų 8àà Ŧ s ƀűŰs7 # kk¹ Ůs<¡Ŧ ũ űŦŰŮ

Ɓ ^k k¹ŦƁ Ɓ »vàà Ŧ ƀűs ũŰƁ s¡ »ŮŦ àà¡ƁŰ » s «¡ Ŧ ŰŮ sjàà s ƀ sàà_ »Ÿ Ŧ t¡ źŮs` «¡ Ą <©8 ŰŮ #ŮűŦ àà Ŧ ® ƀŦŰ ŦŰ àà¡ ¢

Ÿ ¡Ŧ #v>© ®fk àà_©j Ůs Ų 8àà Ŧ#ŮŰƁš ® ŰŮ ſs¡ ŦŰ «¡V © ĄŮ ¹ ® s ű s¡ Ɓ ¡ ® ®¡Ŧ ſ ŰŦ ¹ ® s k ©k¦j ŦŰ Ų 8àà Ŧ # ©k¹ ® D »Ů ® sj Ą i k¥ űŦ ® s Ą s «¡ ŰŮ

«¡ŮƁ © Ŧ Ůs Ų 8 Ŧ #ư # k¡ ¢ ® «¡ŮƁ © Ŧ Ůs Ų 8 Ŧ ſš » 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ŦŰ ¥ Ůs Ų 8 Ŧ ¹ ® s k Ůs Ų 8 Ŧ ³ë jd k8àà> ſŦ ü Űs Ů àà_©j àà Ű ® c ¹ ĄŮŦ Ŧ

# k8àà> ŧ ba Ɓ » ¡ «¡ C » k ti Ŧ s ſš # àà ® ´87 «¡ŮƁ © Ŧ ŦŰ © j ®fk Ą 7k ³ë jd k8> © s¡ ſŦ vl ® Ɓ Ů ® ¹ ĄŮŦ Ŧ # ® ´87 «¡ŮƁ © Ŧ Ůs Ų 8 Ŧ ³ë sj8 Ŧ Ɓ kk© ® Ų 8 Ŧ #Ʊ

» _¥ Ž ĄŮs¡ű ũ Űs s¡ s¡ ¡Ŧ Ŧ ¹ ¹ Ɓ Ů _ Ůs Ų 8 Ŧ ¢Ŧ #ŮƁŰ ®M © űŦ Ɓ v Ŧ Űs¢ s Ų 8 Ŧ ¡Ŧ #Ů ® Ų 8 Ŧ ¡ 7

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

12

11

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ũŦŰs Ŧ

Ű Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ žsŝŦ i © »® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ Ů M űs š ŦŰ s ƁŰŮ őŰŦ ¡ D Ŷ

7k_¥¡

ũs ©i¹ ¹ Ů ààM ž´ Ŧ Ą Ŧ Ɓ ƀ ŦŰ vàà;© » 7 Ŧ ưƮ sàà ƀŰŦŮŦ ¡Ŧ ŰŮ s ƁŰŮ àà Ŷ # k Ŧ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ Žs 7 Ŧ ŰŮ ũs ſ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ŽƁŦ i Ɓ »®8¹ àà Ąs ƁŰŮ őŰŦ ¡ D ĄŦ àà ưƮƯĢ őŰŦ ¡ D ĄŦ ưƮƯĢ vàà ¢š ŰŮ ſš žƁŮ i » ŰŦ ®k ààk¡sd űs© ¹ »ŮŦ Ŧ Ąsàà ƁŰŮ # žsŝŦ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Global Village Ů < ®¡s_¢űs

ƱĢ

ưƮ

ƱĢ ưƮ

7k ƁŮ

Ʊư ưư

7k

Ʊư ưƯ

7k Űsl

Ʊư ưƯ

7k_<k

ƱƮ ƯƲ

dj

® Ů Ąs ƀs _¡sM s

#Ů _¢ Ŧ ſs¢ kk¹ ¡Ůűs ĄŦ ƁŰ Ů Ąs ŰŮ űƁŰ ƯĢƴ s 7 Ŧ Ư ¡Űs űŦ x©i¡Ɓ Žs i¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Űs¥8 Ŧ Ɓ ® Ŧ ƀs _ ŦŮ ® Ů ŰŮ Ɓ ® Ŧ ƀs àà_ ŦŮ űŦ àà ŦŰ jü vk ààf©

©c ® gbk ŰŮ Ů Ÿ ŰŮ ¹ ŮŦŮ 7 ® Ů ŰŮ Űs¥8 Ŧ #Ů Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Samsung Beach Soccer Intercontinental Cup Dubai 2016 7 Ŧ Ģ ® Ŧ Ư %ſs ű Dubai International Marine Club %ſs¥ Les Miserables at Dubai Opera ưƮƯģ 7 s Ů ư ® Ŧ 7 Ŧ ƯƮ %ſs ű Dubai Opera %ſs¥ Dubai Tennis Championships 2017 ưƮƯƲ ĝŰs ġ ® Ŧ ¡Ű ưƮ %ſs ű Dubai Duty Free Tennis Stadium %ſs¥

űŦ žsl Ŧ Ųs Ŧ ƀ 8 s ¡ ¹ © ƁŦ »® Ů Ů ® Ąs Ů ŰŮ ŦŰ vd©7

Les Miserables at Dubai Opera 7 s Ů ư ® Ŧ 7 Ŧ ƯƮ %ſs ű Dubai Opera %ſs¥

ŽƁŦ j© s Ɓ ŪŦ Ŧ »xi¡Ɓ Žs i¢ ®¥¡Ů ŰŮ ĄŦŰŦŮ »ŮŰŦŮ žs Ž àà ³ ®8©àà ¹ ¹ ¡Ŧ # Ŧ Ŭs88 Ŧ »ưƮƯƳ Žs Ąs Ąűs Ɓ ® s ƁŰ «7 ¡sM ¹ »őŰs ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ũ ſ ©i© ưyư v s> s ¹ Ů Ŧ ® š

Dubai Food Festival 2017 ĝŰs ƯƯ ® Ŧ ¡Ű ưƱ %ſs ű ſƁs ſƁŦŮ %ſs¥ ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

10

9

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ

ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c

ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ

ư

ƀ²¡Ɓ ũsüf

ƴ

®¥

ƯƯ

® ű š

ưƳ

®8>¡Ű

ưƴ

³s¹ ųƁ

ƱƱ

® s>

ƱĢ

ſ © ŦŰ ¹Ů

ƱƲ

ő´ Ŧ

ƱƳ

ƁŰŮ

ġư

©¤ s¹ Ɓ ¡s

ġƱ

g Ɓ j

ġģ

®_¡ŦŰš

ġƲ

ſŦŰ 8 Ű

ĢƮ

sl¡ k űs©

# ©¡s ũŰ _ »ŮŰ Ŵ ` ŰŮ v© ´ t s ſs űs

Ɓ Ěs ¢ Ɓ s ® ŷ fü Ŷs7 ŰŦ v¹ s ĄŦ Ż g ©i¹ i=8 Ɓ Ÿ kP s űŦ ű < Ŧ ſƁ s Ŭ Ɓ t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ #v ¢ Ŧ ŰŦ ® s Ů © vC

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

!

#

!

"

$

%

$

$

!

!

&

!

!

ƀ²¡Ɓ ũsüf

7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

6

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

ƀ²¡Ɓ ũsüf

ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

4

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 1012

% k¡ ¢ ® Ŧ ¹ IŦŮ ®M v Ŧ ®7©ŝ ſŦ © t Ŧ v s7¡ű 7¹ v>© ¹ ¹ ®>¹ ¬© f ŰŮ Ŧ Ɓ ŮŰŦŮ ³ űŦ ¹ Ű 7 ¢ ¡Ů ¡s ¡Ů Ű v> ¡s ŦŰ s _ ### v> ¡s ŦŰ s ƀVŦƁ Ą l¤ ŧŦ l

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 1012 | www.ErtebatUAE.com |

2

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ - ƯƲ % fi ƯƮƯư ƀŰsj ƯƱƴĢ ſs š ƴ 7k_¥¡ ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW. UAE.com

ŮűŦƁŮ Žs

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.