Ertebat Issue 562

Page 1

www.

Tel: +971 (4 ) 367 04 16 / 17

Fax: +971 (4 ) 367 80 91

.ae

P.O.Box : 502779 D.M.C

URL:www.ertebat.ae

Email:ertebat@ertebat.ae



ertebat ae

98


® ‚¢Â‚à Ã

= > ; ?@ '4 2 A/C DECA F G G 6 5 '4 2 I/J 6 5 5 K2 L = 5 " 9%: 7 5 %) DEEE '4 2 DD J 2 ' 6 5

97

ertebat ae

West " # $% & ' Surrey () Horsley *+,- ./0, 12 3 4 "5 6 # " 4% " # 7 85 ' 9%: " ; & () <"5


ĹŽÂ‚Ă Ă Ć ĹżĹą

6 %% ' 5"}3 G "3b 5 " |L ( ) ~@ # %% ' 2 # (F" L & " "_ "F " = [ 5 "` 'cX2 ' " # 6 "5 ' 95 " "5 # "& "F ; # b % ' x ' 45 5 h4? 1qF = [ 6(2 "& G " p]4N x '4[ 6(@ (F" L % & ‰ (2 #"@ w "3 f "2 ' N # 5 > [ "F = [ & " "5 "` $ U) 5 " gc% 6 %% p"\ "5 f %2"5 } 4 5 % 3 ' 6 %% ' Q 3 'k"3 a& "^ " # 3 ' 15 = [ "` "^ " # 3 ' = [ "3 Vc "3 '%4# (2 "` "` "3 Vc "3 '%4# (2 "` = [ 6 % 6 % N 3 %% z "` 5 5 "@ {" |L ( F"€ (#|& R Y 5 '& N p %2 % 5  GF "F "F (2 fk 6 %% w V "3 Q k 6 ' (VŠ $[ 9 2"5 5 : ; 5 2 ' ( T b 5 ( k]N 5 3 ' h?# (2 ) = [  ; ( _ j @[ ?5 V 5 ‹ '& 1 c @ 6 # 5 4# { " M '& "\ N Q M 3 ' = ; "\ N ( F # N } N % ' g5 q p"\ 42 N … 5 6 % 5"}3 G ' &; "` ' &; N 2 6 % ‹ ~ X 9F"\ & ‰ '2 @[ > … 5 " 'X5 RGM % ' %: @T Œ 5 G "5 "^ }3 X5 " T3 5 6 ' 'k 5 " # X5 6 % ' XN "F @ z %M ( N '& = 3 3 % k]M %4@ 6 %% i2 > ^%3 % k]M 9 ‚ N ƒ q[ '4k 6 %4@ N "5 % 5 5 "@ m) X "5 ]M N 1 c ' ?5 T# a 3 ' =] m) k k]M j @[ "F 4 � _ 6 ; 5 X5 "5 '5 %% ' "k ; 5 2 %# (2 4# ( _ "5 5 ; "@ @5 … [ 6 %4@ ‡k ; ( ( ) ~@ %# 5 "3b 5 " |L 5 p"Y "` "F; "XN )O@ 5"}3 G "@ d[ 'Ž?# ( ) ~@ k"T4 6 %% ' N N '& = 3 ' k; 6(2 "N; „ X2 N ' "&"2 � "T3 ' N % ' Y]N v' @ ' b \ '%T 3 R \ V3 v 42 5 R"# U N 5 2 "2 ' b 5 R ^4 "N vR "^ ' F # 6 ' 'T\ M } " " # 6(2 ( @% " (2 "@ 5 ( N 3 z % 5 (2 N " 6 a`5 R Y ( ) ~@ % 5 #"@ 5 3 ' T %3 6(2  L  5 3 (Vc "& 5 '& … U3 5 '& N w † q3 "` 4@ # ' F '5 "ˆ # m k "& 3"@ 5 � V3 "5 = b ‘" z N "@ x 6 %% 5 # ="& p 5 "3 GF '#]3 5 5 ' ’# |& 6 %% ‡M d N Q M N 5 5 ; "5 % 3 ' N "F 5 � _ 'U2 ‡ 4? |) 6 % "3 5 1 "# ` 5 R "` 3 # ' { "F 6 % "^ }3 N ' # X5 ` (5 ˆ 6(2 5 a` L %

= M ( N )O@ P @ N Q M ( N 5 R T4 " # U3 'V3 " @ 2 @ > " ' # '& %4@ ' # X5 '3 Y 6 5 ' "3 Z "L '[ ' @ >M 9F"\ 'U V\ # '#]4 "^4% 3 ' % _ 4 'L "` 6> # 5 G ; 6> % ' a& 'M 4 "3b 5 'cX2 d[ 5 "F 66(2 "^ 6 "` 5 5 " f g 3 @ "` h?# 5 N " "& 6 %% i2 ' %3 5 & @ % ' j @[ d[ R k m) n 3 ' "` % "3 '%4# (2 'M 4 6 # 5 "F (2 # p"\ % N ' (F (Vc "` j @[ %% f 5 %# 5 4# 6 Q U3 ' "& [ '`4@5 q M "@ 5 (V@ vw 4M R "_ N 9F"\ 6 5 $[ 5 x 4[ 5 N 5 '`4@5 ( [ N "@ 5 5 %% Q U4 ; 5 N z 5 {" |L 5 $[ p"\ ( [ " |L g5 q ( 5 g 3 6 % ' '4k N 1 c j @[ "F '5 ( _ %# 5 4#

ertebat ae


Ä„ ƒ¤à à ť

! " #$ ƹşʨ ŜŚƞƳ M “ ”" >?3 ="& I• $ 2 2 M I '` "F & ="& D•• n k gT F k z

n" >?3 > |& ' > %5 ' p"€ " > ' � ? = 3 U5 # 4@5 ' 6> ' p"\ { % U5

ertebat ae

4@ # 'F"€ n" >?3 # ' p"€ gN U5 > ' > gT F z > ] R "[ > G ' '` "F & V ‘

ƺɇƟŤ şŝĆ? V ‘ $ 2 2 > % ' ” 'F"€ n N '` "F & " –"2 ' ; ' > G ' V ‘ $ 2 2 p"€ gN " '` "F & ; > |& ' > ' gT F z


ertebat ae


ertebat ae


vàà©g

% &

6 %% R"L # & 5 # g V 3 5 v % ' N # w %3 6 % ' ' # & 5 ' "` 3 ' z z# 6 % ' N > # ' 5 @[ ; # dF ` ; "5 N ]N {"# % VM ; (2 # G " 3 ' () [ (2 g M 6 # 5 ; ' F # 5 ' "` # 9 śŞ ɷƽ ƲɆŚ ƹŷƅƷ ƹŶŚż ţƘśŭƄ śŞ śƳ fk ' & 6(2 'k "F w [ 6 "5 # & ƲɆŚ ƺťƄŚŹșƷ śǡ śɇƷŶ ƶɆŚ ƺŞ Ʋƻ žŻŤ 5 % \ 5 % ' L ; 5 1qF 6> # ' ' "` źŶ ƵƾƸȋŚ ƺȋ ɅɆśƻ žŻŤ żŚ ɅƍƙŞ ŷɆśƄ 6 ' L p ( 2 1 @ # "5 ƦƣƾƳśƷ ŜźśŭŤ ƮɇƯŶ ƺŞ ţƀśƳ ŶƾŬƽ > 5 ' 5 M 6 # 5 " g M ' "` " ƎƾŞŻƳ ƺȋ ɅŞźśŭŤ ɅťŰ ŷƄśŞ ƺťƄŹȘ > ' "` 6 XN # śɆ ƲɆŚ ƹŷƷŚƾŴ Śź śƼƷŎ ƽ ŷƷŚ ƹŶƾşƷ śƳ ƺŞ # 5 T 3 ' 6(2 {]3 "& ] śƳ źŶ žŻŤ ŶśŭɆŚ ŧƘśŞ ƲɆŚ ƹŷɇƸƄ ^F c # 9 }%L ' 5 N "M VM w [ ŷƷƾƄ ɅƳ 5 4[ (M"2 5 g V 3 # 5 '& "5 ' %2"3 { 6(2 [ 6 %4@ ( "[ w [ 5 (@ (TY z 5 2"3 6(2 p 3 N"5 ' "` L ; 5 "& 6(2 'd " z 6(2 'U V\ ; 5 2"3 "F 6 % ' a?@3 # 5 3 ' R"@[ 6 %% ' (F" L ' "` 5 V n # "5 '& (2 ' ( Uk w U3 3 v % ' # 5 "F `% 6 %% ' N % 'U2 $L 6 # ' % 3 k 6 %% (2 6 G i5 [ 5 ^F c 6 5 `%}5 N j"3 5 6 `%}5 # 5 { "L N (M }# '& # " 5 3 (2 4# ` mqM

6 `%}5 L w 2 w [ 2 K2 L 6 5 }# 5 } ; ' 5 (F" L # G " "5 "5 (2 '& 6 (M }# N ' 6 # 5 }# (F" L

5 > j"3 5 > (M }# 5 ' j"3 'dU5 # 6> 4# |` L 4#|& QF }3 g ) 5 (2 % ; V 5 5" '5 }3 '4[ 6 # 5 j"3 } M 5 > %# > N 6 # ' 6(2 N fk 'dU5 2"3 4V) 'qX% ] p]N ' c V# = k "& (2 = 3 (@ = b 6> 2 5 % ' 2"L ' ; '4[ j"3 6> % '& j"3 N " M "L % 5 % 3 ' v %4@ T "5 3 ' j"3 6 %% "2 'V \ R \ V3 3 ' j"3 6 % " '4?V# N 3 ' '4[ w % "& 6 % g4? # ' % # ' j"3 6 % m "?3 '& 6(2 4@ 9 5 (2 "` # I 6> % (VcY gVk # '% # 9) 5 95 ; 5 5 95 # % (2 G ` >n 5 6(2 '3 T3 '5 4T 5 N ' 'k T3 " |`5 6'3 T3 '5 g z }% = ' = N 5 `: "5 N 3 ' # 6 2 ' b 5 'F '5 6(2 'F '5 # 9 (2 G ` (T`# ( Uk # $ # # 6 = } 3 ' 6 ' 5 % ; N 2 "5 z N "5 % > 6 5 a # 5 N (k ; 6 % ?4 b p U) Z ` # ( ) UF = 3 ` p "5 "5 R] (F"& N "` 6 # N z ` # < G5 6(2 "3 z# # # 9 2 6 " 4M G 5 3 ' 5 '& 2 5 V (V@ @5 "F 6 a`5 (2 # N F "\ 5 v % 4#|& % ; 5 6 z# () = 3 5 v % 6 % ( Uk 5 N ' 3 N 5 "3 5 ' U3 mV2 "3 z# 6 z# > ( Uk (2 ; } 4 # ' 6(2 < G5 '& "3 z# > ' % \ # 5 " ( qF 5 2 "5 # $ #

ertebat ae


ÂŽ ‚¢Â‚Ă Ă

' ( )

"n ¨ & () { "L 'V 2 DJJ“ w 2 Š " ; 6(# ="& DÂ&#x;“C 'V 2 G ÂŞ2 ) > N k; ““Â&#x;“ ; 1 c { "L 6 5 4 2

ertebat ae

="& DÂ&#x;E“J m 2 & G5 Chisato 12 3 " #  V 2 ” 5 ¤0ÂĽ,¼Œ§ # { "L L ‘ ' 2 a & G5 %M 5 ••I ™4 “ (2 # ?4 m 2 2 G N 9%:


® ¢ àà

« M D ¨ ¬I © C ­ AD¨ ¬ © A ­ E ­ ­ E ¨ ¬ © AA ­ ­ I ­ CD¨ ¬ © AA ­ ­ I ­ CD¨ ¬ © A ­ JI¨ ¬D A ¨ ¬DD © D ­ I D¨ ¬D © I ­ AC ­ IA¨ ¬J © I ­ C ­ ¨ ¬E © ED ­ A ¨ ¬C © CA ­ C ­ CA¨ ¬A © IA ­ I ­ © D A ­ D A¨ ¬D © C ­ C ­ ­ D¨ ¬D © ­ A ­ C ­

'qF D¨ ¬ © I ­ E ­ A ­ I ¨ ¬ © DA ­ D ¨ ¬D AE¨ ¬I © D ­ D ­ ¨ ¬ © I ­ C ­ E ­ © ¬E © E ¨ ¬C © ­ ­ D ­ C ¨ ¬A © DI ­ ­ I ­ IA ¬D © E ­ A ¨ ¬J © A ­ ­ E ­ I I ­ DD ­ DD¨ ¬D © D ­ C ­ ID ­ AD¨ ¬DD © A © D ­ CD¨ ¬D © D ­

ï ï t Ţ ï{ ï { Ůs7 lî dî ífñ Ţ ǏŦ ® Ŧ ǏŦ | í ï ï ï Ůs7d ï gü ñ [ ¡ l ŢƁ » ƀ ð Ŧ » î î í í ï źƁ d ï í Ŧ t î # î î sd Ɓ íHŦ î l© î 7{ üí ¡î ®>¹ ƁŦ Ů ŰŮ ſs¢ k ï ¡ ŧ 7ü Ɓ k Ů Ŧ ſs¢ k Žs ¹ v Ŧ ð ¹ ſs sj þ s s ¹ Ŧ ĄŦŮŦ ŰŮ ſs_¡Ŧ ŧ 7ü «© Ąs Űs¹ žsŝŦ Ɓ ® #v Ŧ ž´ Ŧ ® Ŧ ¢ 7 s©

ertebat ae


ÂŽĂ Ă ji

*+ , - .$ & % / ) vƒ "n g # '^T) an 5 � '2 "5 %U\ aVU3 @[ "_ [ ' 3 6 "k ‹ ' 3 U) X G ; %U\ ?2 z gk [ N"5 N L m ` qqc 9%: 6 5 L %4F w N "F 5 `4T& = `% 'T 4? # 5 %U\ "` ' 5 5 v %% ' T42 ) ~2 2"L 5 5 L g 3 O3 � "3 G ;  "2 %U\ vp "` 3 { G& j 2 "56 % ' ‹ 5 qqc @5 ' ?5 % R \ V3 (2 G "3 : L # ' Ž3 4#|& 3 ' m2 % 5 T42 4 Uk a& g # '5 N 5 6 % a& ' ; a&

% ' R q qc3 '`) 2 2 b 2 "N G 42 %U\ = T % 3 ' = `% (2 5 $L %% ‹ ‘ ?4 ; 5 `4T& 6 % (k (2 9 L R U) X ) [ D• 2 3 5 %U\ %?2 ‹ ' 3 '`) 2 U) X G ; @5 (2 ' 3 2 5 gVk 3 '^T) an 5 : L ' 9%: 6 % ' { "L N (2 ; U) X { G& '4[ 5 b 2 "N @5 6 %% ' T42 G ; %U\ %?2 U) X ' ?5 qqc " U " N J N 5 5 N � V3 c 3 6 %% ) 2 "N % ‹ T42 G ;

ĂŻ #Ĺ°sk ĹŚ ‘ ĂŻ Ä uk{ { ĂŽ Ş“ ĂŽ ` ĹŚ

#v ĹŚ Â… ĹĄ ‚ Ō‚ Ĺ°ĹŽ Ą‚¤ ÂťĆ€ĹąĆ Ĺ°

Ş´ ĹŚ ÂŽ Ō‚¢ ‚7 sŠÂž

89

ertebat ae


ÂŽĂ Ă ji

0 / 1 2 & )

5 @5 @ N 2 " ÂŽ3 6 %4@ GÂŻ ' L ) "3  5 z = %4T& ' " ' ` " '2 "5 '@ ` % =]M 5 ; $ÂŞ2 6(2 "3 # ; h?# " " T3 G 5 4@5 ` N K2 L k " ' "3 < G5 GÂŻ v 3 ÂŽ3 4M G 5 j 2 "5 %4@ ~ X Q qc3 6(2 "` "3 z ‚ ÂŽ4N A 3 D 95 " v 5 5 4 % v # = } ° aN ' " ÂŽ3 R T3 5 "& 6 '  5 @ 'dU5 # # > ^%3 \ ; v 5 # @5 " F '& [ ÂŽ U "F 6 %% ' 'ÂŽ?# ‰ "5 R T3 h ? 3 5 b "5 1 "# # V "` "3 (?2 "3 ‡ U_ ^F [ "F R q qc3 6 # 5 @ Âą 4 6 %4@ "@F N K2 L "`  5 $% 2 " Q qc3 "3  5 w 2 v %4# % \ 6(2 2 7 5 5 ; 5 N GÂŻ ' ( @k qqc vR U) X 4V) 6 # ' w 4 "F "L $ 3 %M 3 %42 N m \ }% @5 5 GÂŻ ( @k 6 a`5 # '3 ÂŽ3 ; (2 1V3" > GÂŻ ' ; 6 " # >@ 3 5 3 ' 5 5

h? 2 %# mŽM  ; "3 3 N ( q[ 5 5 ' ; (2 # " F ‚ N � _ z w 2 % " v %% ' ' L ) 5 Ž U v G¯ b 6 %4@ w UF ^F [ ‡U_ "3  5 "F " F 'M _ v %% ' w 2

ertebat ae

88


ÂŽĂ Ă ji

& 3 - 4 5 6( ) %4@ 3 G} R Y 5 R "c3 ‹ ' 3 ‹ b @& G5 U "2 5 „ X2 m # � _ 3 qqc v$ { G& j 2 "56 %% R T4 � ‹ "5P  L G ' 6> % ' @ q > 5 5 aL 1 c > 3 ' (2 '@[ R M]\ " ª 6> % ‹ 5 (k 3 ' # w \ '@[ F ‹ "5 � V3 5 U2 3 v a`5 N j [ # 5 'k VX { z v qqc 4T& 5P6 ' ' '`) 2 D 3 j [ 5 1V3" R M]\ % 3 %% = n > 5 ‡ 4? '3 T4 { 5 "5 %5 6 %% 5 ' b @& G5

87

ertebat ae

R q qc3 Âą 4 6(2 "3 p Y R "c3 aVU3 w 2 D " " N '5 (k V 5 "5 V k 5 Š ' ¨ v U5  ; 6 %% T42 ÂŞ R Y 42 N b @& G5 U5 2 " ÂŽ3 ‹ "5 # 5 R M]\ T42 & \ v 6 %% g ) 5 N"5

b @& G5 %4F '@ ` % "5 %5 %% 5 ' '3 T4 > 5 ' – ; aL : ; '3 T4 ‹ 6 N '2 "5 %) Âą) ` qqc 5 '@[ R "c3 = n 5 k %% ' { "L & R Y '3 q qc3 > 3 6 %4@ R M]\ " ÂŞ ; "k '2 "5 '# { "L Š' ¨ R T4 Q M R M]\ { "L 5 # ' w  ; 6 # ' ‹ " ÂŽ3 # 42 N b @& G5 U5 2 " ÂŽ3 ² z% M R M]\ L"5 %% T42 Â? 5" %3 5 Â? 5" %3 " 5 Â? 5" ' 5 % `5 5 R M]\ V # Â?X2 z


ertebat ae


ertebat ae


ſ àà¢s ¢

, & ' 3 7 8 ) 9 6 # ' Y 3 ") I "@L v ") v k v 2 : 5 " p" q (2 " 5 = b 4V) 9 U3 "5 '`4@5 "` U @5 v ( ) UF G v © 6 % U " |¯3 h ?4 z 5 ") (F q Q k ƲɆźŚŶ ƦƣƾƳśƷ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ȊɆ ŚŻǭ « %4@ 42 # ' (@ # 5 # ' |n > w \ "F ƭƽŚ ƹƽŻȘ v # 42 # % ' `% > N ?5 "F @5 5 # Q5 2 N |n 5 5 %% ' fXk # ' |n > 6 # % ? "` 3 "& ' 5 # 5 3 % "5 " % ³T[ 3 ' |n > w 2 z 3 5 # 5 # > 3 U >}[ % R M '4F ") q 6

śɆ ŷƷƾƄ ɅƳ ƺŬŚƾƳ ţƁȌƄ śŞ ƲɆǿź ƭƾƐ źŶ ŶŚŻƣŚ żŚ ɄźśɇƁŞ ŚŻǭ ŷɇƷŚŶ ɅƳ śɆŎ ŌŷƸƸȋ ɅƳ śƻź ƹźśȋ ƺƴɇƷ Śź ƵśƄ ɅɆŚŹƜ ƲɆǿź ƺȌƸɆŚ ƵśŤ ƱŚŷƷŚ ŝƀśƸŤ ƺŞ ŻȘŚ ŷɇƻŶ ɅƳ ţɇƴƻŚ (2 > 4 "5 "& V = m2 %3 # 5 4# 'V2 %4 ") 5 p" ' |n (k % ' # 5 4# N "5¨

ƱƽŶ ƹƽŻȘ w > 4@ % k]M @5 a& ' > ' `% 4F ' T3 ' `% > % > % 6> % ' > > # ' ´ ' ( M ; > 3 ' |n > a ¯3 5 3 " ' ; ´ # ' % ' w V # 5 4# 5 'c cY ' |n "5 # # > v 2 ' ^4 ' 5 g ) 9 5 h ?4 z (2 # G "5 # N 12 3 3 ' |n 6 |¯3 ɅɆŚŹƜ ƺɇƈƾŤ ŷƸǭ 6 % p" GV2 [ I w \ % c z 5 ' # z ' b 5 Y ' ' # ¨ © %4@ V3" 2 4T gk [ ( ) UF (M 2 > R 5 6 # 5 4# '# 6 ? |n 4@ G&" ' |n N ( ) %4@ 2 '5" v ` vj ; « % "k ± v'` "F &

ertebat ae


ſ sààààlàà

:; < = )/ > $ (V@ >k 2 Y J/ 5 "3 9· L 4#|& w 2 5 R 5 () 5 Y J/C " 6(2 Y A/I 5 " j G GF Y A/A 5 b Y D / >k 5 6(2 4F $L 4# 5 " 5 5 "T ) v Y D /D 5 ` ; Y DD/E 5 % v Y D / 6 "k Y DD/C 5 F Y /C >k 5 # 3 4# 5 " v Y /I 5 '5 % 3 ; 'L 5 " v Y /A 5 2 " Y A 5 ( Y I/C 6 5 "5 5 %5 «fV%

ertebat ae

'\ " =]M " ; R () C 5 " (2 &; [ "3b 5 5 4F GF 6(2 2 aN # '\ gq 5 ©bena¨ %5 { G& 5 " ; 5 " v'4 2 j G () C [ (2 &; '\ () D >k (F GF ; () D 4F 6(2 a ¯3 5 " ; R '# G& j 2 "5 \ 5 5 " " 4% g " ; 5 " ' 5 # ;"5 Y J/I b J/A 5 4F GF (2 &; 6 2 Y / ' GF 5 G " (2 &; '\ # "5 Y

í{ ï í 8í ¡ ³ î jî sd í î { s »Ŧ î ŢƁ ǏŦ Ŧ îi í #Š ā ® Ŧ ¡ű » © Ŧ = Ůs¡ű Ɓ þ © Ŧ = ƁŦ űŦ v>© œŰ Ɓ Ůs¡ű ƁŦ ĄŦ © ¬©

ž´ Ŧ ® Ŧ ¢ 7 s©


®ààji

? '* @1 A BC (2 5 z 5 mU w L ( "[ " %M 5 ; %4@ 3 ( % 6 %% =]M w L 'UXk M ( c b 5

" g[ 5 QF >4 `) z 6 # w L '4 "[ ( Uk ' 3 ( c 9 L 42; z R 5 M

( w 2 p"Y $L % z 5 mU w L ' M %4@ 3 w L g[ "5 'F R "[ U3 M %% % ' 5 ^4 2 "5 # $V[ '@T 5 ' "& ( v 5 9% % 45 '_ `4T # ` v 2 % "3 > v'& %% M 6 _ 3 z 5 mU g[ "5 '3 "[ U3 " [ v(2 M >k g[ 6(2 ; 5 w L " g[ w 2 "`# "L [ I ' M g ) 56(2 " p"Y ' @ " '4 "[ ( Uk I C EJ EIA v z 5 mU '% ' >4 `) %4@ 3 ( ' 3 45 "` ²L6 %% g[ ; 4@ # "k "` % mU R "[ '4 "[ ( Uk U3 p|[ 5 $ª2 6 %4# |& 5 "5 R "[ q4 5 "` ²L $ª2 v$% 2 7 L { G& j 2 "5

ertebat ae


Ĺż sĂ Ă Ă Ă lĂ Ă

C 3 D & ! & - < E F & G 3 42 %M 5 N ' Vk g¯# 5 5 ( & N 5 ` q4 ( 2 w 5 ' G g ) R " w ™ ) m @5 6(2 " (F 5 5 G @5 R q4 ' % Ž4k R q # N () L % 5 "F 5 5 q4U R " 'N"5 G` () x N 'Ž?# 6 % " 2 ‹"3 T2 – … [ " 2 ") % 5 –" % ' 'k 5 Y J/A b 5 >k 5 "@ ' ^4 D/I [ 5 w 2 L 3 6 2"5 b "3 %5 fV%

ertebat ae

"3 L % 5 v " 2 ") $ v 5 ‹ 5 ÂŽ4k w 2 L 3 N TU42 " ; ÂŽ4k = q 9 2 3 ™N •D• 4T % '\ # 5 T2 – # 4F"& 5 () ‹"3 5 > ÂŽ3 aN 6(2 gq 5 Šbena¨ %5 { G& 5 $ v< L  L v v" % 4@ " w F 5 " $ ÂŽ4k # $ " a& % T2 – 6 5 5 z G f5 % (2 Â… [ "3 5 %% ' Â? "ÂŽ3 5 ÂŹ ••J w 2 ÂŽ4k "c5 '\ 1 "# 6(# " 2 ") 5 3 5 ••E w 2 L " 2


ertebat ae


ÂŽĂ Ă ji

#EH C I &

R 2 @[ GÂŻ '  ?5 95 5 "5 %5 { G& 5 6 g U3 v %% ' ) 3 'T% g 2 G5 = 3 vg ' ': k k v' Vn 5 G5 3 4F"& 5 '[ "\ (2 ¸ "F Â’F"& "^ V ` ¸ "\ N 5 "F fk 'N"5 '4[ 6 # # ( ` j"3 5 (2 6 # ' ([ '4) }N

79

ertebat ae

"5 G5 % gŠ # 5 4T& 5 6 # 9 U3 '[ "\ (2 (2 5 5 gY [ # "5 %5 v qqc (2 ¸ (2 R ] 5 5  ²L 6 %4@ "3 ' VÂŽM 12 4 \ 5 Âą) '2 % @F "L vaL "L R '42"L"2 ¸ "F ÂŤ(@ [ v(2 2 ‹ " %4@ Â? V3 > 5 5 GÂŻ " (2

'& v %4@ (2 ¸ ' @ "5 @5 % ; %% 4@N R M _ (2 G5 % gŠ # 5 4# 6 # 9 U3 '[ "\ (2 (2 "5 ¸ (2  ²L z ' @ "5 6 # ' ' VÂŽM 5 (2 (2 '& v %4@ (2 ¸ 4# @5 % ; %% 4@N R M _


ſ sààààlàà

9 J @ 3 -1 " #K L &* "} 5 ; 2 4 2 C = } 5 6 # ': U C Q M vR >}%L K 3 v |n % 6 # $V[ 9 "} ; Q "\ R G " 2 ; "5 v "Xk 4 2 1qF : U ¹ # ' 42"F : U " 3 "5 v'%T 3 V3 5 9%: 6 '2 2 ' G 3 R Y "T 5 "T : U R } z " b 5 (F"& N N w \ 5 (M 2 > ; 6 } %5 «fV%

$ =]M ' # R M « " T[ 9 2 R } g 3 : U 6(2 # n; j Vc G& N gq 5 N G " [ v' # $ ¹ { G& ); 5 v % L 942 V2 ' # w]q42 "`) 2 9 4@ "T[ R M > ' «(T& ª2 U "2 g 3 2 z = 5 > ¹(F N L 6 # 5 G ; ( qF R M v N 5 "} 2 ' "_ [ w [ (2 2 U $Vc "Xk º "U3 p 5 ( ) UF %

ertebat ae

78


77

ertebat ae


ÂŽĂ Ă ji

2 G 3 _"M ) 3 m3 Â… [ "5 > F "5 ' 95 ) 3 '4[ U5 'N"5 (@ [ '2 "5 4F  GF U5 2 9% 5 k \ 5 "F 6 %4@ " ÂŽ3 % 3 ' G&" "F v' ; { G& 5 cTY "5 "` "5 " ÂŽ3 '4[ %% # 3 U5 2 R Y 5 G 3 % ? ' 3 9% v %% T42 z% M "& ' ; (@ "F M 4V) 6(# { "L N GÂŻ U5 2 " ÂŽ3 % 3 { "F6 # ; 5 U5 2 4 " U5 2 R Y 5 " ÂŽ3  R G }3 # n; 'N"5 % > G 3 (2 ' ) 2 v(2 # '5 N w Vq42 5 ; U5 2 F"\ 'V& { " U5 2 R Y 5 'V& # 3 % & ' 2 %# 6(2 N"5 } 5 U5 2 " ÂŽ3 |& aˆO3  GF "5 |) " z 3 1 c ; 2 > F "5 5 % 2 6 %4@ U5

0M& # &* & 3 N 6

ertebat ae


Ä„ĹŽsĂ Ă `8 ĹŚ

O &1 P 1 & $ 3 &1 QR ) AS TU 5 ' ]\ ( "# v "L ' ' #GÂŞ v" # %k %5 4@5 ) 3 ( "# v' ) ÂŽ4k ² qX% 2 g M " 4T& 5 v "L ' ' ) `42 ) 3 v Â? ) 3 5 j F N " ( "# z F ) 3 [ • "_ [ w [ a# ( "# ' ) R UXk ) 3 ( "# w [ a# ÂŽ4k ² qX% (2 ) 3 2 UXk @V) k (N 2 R M " 2 (N 2 6(2 6 %4@ ) 2 = % 5 GV2 ) ) ( "# ÂŤ GF 4?5 2 g M " v 4?5 _ [ v "L ' b Âą%L ) ) ) 3 5 5 `4T& a# ÂŽ4k ² qX% ( ) 3 5 j F $ " 5 ( "# ™N =]M 5 vŠbena¨ %5 ` ™N 5 ); ( "# v "L ' ' ` ; z F [ • "_ [ w [ ÂŤ GF v "L ' '4 ÂŞ k ) 3 5 w [ a# ÂŽ4k ² qX% ) 3 5 j F ( 2 & 2 L ( "# (N 2 R M " 2 (N 2 v "L ' ( 2 3 5 R UXk 6 %4@ ) 2 4@5 f %Y ' ) R UXk ) 3 [ 42 ÂŤ " Â? "ÂŽ3 ÂŞ2 z ) ( "# 12 3 %5 ² qX% 2 (N 2 w [ R UXk R }3 ) 3 v(2 # |& "2 6 "L ' 2 ( v }3 f 4} 5 3 ' a# ÂŽ4k x ( "# 12 3 ' ) ' ) ' ) g 2 ) 3 9%: ÂŤ " Â? "ÂŽ3 R UXk ) 3 5 @& % ( "# v # Â? ) 3 v(2 # |& "2 ' #GL ( "# v " '3 "5 ? R } N 12 3 5 z % 3 ' L ( "# v "L ' ' ) # j L ( "# 12 3 ' |n f %Y "XM v "L ' ' #GL = ) R UXk ) 3 5 MRI ) 3 ( "# v "L ' '4U%Y Rb; 9# ) 3 Bag Z5" ) 3 v(2 # |& "2 "XU Z%2 cTY Â? ) 3 5 ) a# ( "# R ( "# v666 w % '% >4@ 2 Â? |& "2 M ( "# 12 3 Air ‘ 4 ) 3 ( "# v "L ' {"5 2 =]k R R Y ) 3 5 j F V4M R G }3 ) 3 5 4 ; ( "# v & ") `42 ) 3 ( "# v "L ' '3 "5 ? %5 ÂŤfV% 6(2 #

ertebat ae


sl¡ k űs© ſs ¡ŦŰ Ąs Ą k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl Ŷs7 ŰŦ i< ž 8ü ſs¢ ƀ k Ŧ 7k Űsl l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ

7k Ąs űƁŰ l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ Ɓ

Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ ƀŰsj 8f # ¡ © ŲsW Ʈġ"ƱģĢƳĢĢģ % fi ƀŰsj s slk ĄŰŮs¹ Ąs Ą k űs© ŰŮ ®l¢š ƀ B űŦ ® s¢š ĄŦ Ɓ ©¡sM Žs ŰŦ

ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ƀŮsf8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ i< s Ą k űs© = ŰŮ t sb ſs ¡ŦŰ ūŰŮűŦ ¡ ſsk j űŦ ĄŮŦ d sf o8 ¥k¡Ŧ c #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ſsk j űŦ ®ad ĄŦ ĄŦ ƀ ¡ ũ´¥_ w s Ŧ ¡Ŧ Ɓ Ŧ ƀŮ M Ŧ ūŰŮ ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ư g v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ sk '4@ 3 ( "# ( '5"M > % kcljmmlbcgfndomjlgn !" # $ % & (

)*)-+,**+)./012& 34 5 6 7 " 89 & :;< = 9 8 >? 9 @# !" # 2 A

RVVWQY\::]YZ -!3

Z "q D w I I BMW g V 3

5 @[ 5 %#; v( k ' N ; (k L R Y 5 '2"5 @[ # 5 ' RVRW];;[:\RZ -!3

; (k L R Y 5 "3 ª '@ ` # 5 ' RVRW[VYR;VYZ -!3

, &^

)*.-B,GH)*)/012&

( v( k ° c "3 > N z 5

)*)-MHMH+B,/012& I9 J @ " @# I

)**-H+M,)*B/012&

> % '4@ 3 $ ; RVRWXVXV\:QZ -!3

)*)-HB+.C),/012& 89 & :;< & F 8 29# ; ? # 2D " < F 9 F " !" # < F "

)*)-C+GGH*B/012&

2 ' { "F 5 wG% = )

> % # qX% > N N > 5 RVRWQXV[VQXZ -!3 > % = 4 5 N > N N > 5

% A > v'@ ` 5 5 %#; $ @ ) F ' N # 5 ' ; "3 ª RVRWQVQ:\[XZ -!3

( v( k > N z 5 > % '4@ 3 $ ;

z F "& $ @ ) ( k ' N ; ÁÂÃ-Ã ,ÂÃÁ 5 %#;

_`a[bacdedefghiajd`

# 5 '

R N 'F"U ( > N U3 5 ( 2 gc @ v(5 q[ 5 # > %

P 89 & :;< 9 @# ? % F < ? JK 029F Q !" #

RVRWV;X:Y:VZ -!3

RVVWQY\::]VZ -!3

8 29# $ % & ( 2D 89 & :;< !" # 09 & ! &?E " & F

;& " 5 K L K M) N F 9 9 @ . !" # O :;< &

2 ' { "F 5 > C ( k 5

RVRW[Y[VYV:Z -!3

5 5 %#; vMBA 4# } ' N

)*)-+B.)*C*/012&

I9 J @ " @# I )*)-HH.GGGH/012&

F -

# 5 '

RVRWVYYR;VVZ -!3

RVVW;X\\:VQZ -!3 w 2 $ @ ) ( k ' N # 5 ' ; ( " q5 2 RVRWV[VXR;;Z -!3

"3 ª '@ ` 5 5 1 @ ' k; 5 > %

v'@ ` v'5"M 5 5 1 @ ' N ; ' 5 q5 2

RYW:::]Y\YZ -!3 '@ ` 5 5 1 @ 5"}3 5 " z 5

R? 89 & :;< 9 @# !" # In Design F U ? )*)-HHC*GCB/012&

# 5 ' RVRW]YYQXQ\Z -!3 5 '& %# "F 5 @[ 5 %#; ' k; # 5 ' ; q5 2 RVVWQ[]VX[QZ -!3 ; q5 2 ( k ' N

ertebat ae


Ĺż sĂ Ă Ă Ă lĂ Ă

p D %p C VR & UF – ' `% z 5 Xk Xk z 5 "F @ `4@ 5 ‡k 4 6 " N"5 b ~@ gq 5 ' c f5 % @5 w [ " =]M % ; # { 5 š(2 > N & # ' N ' 2 R M qX% 5 "5 g 5 ˆ [ 5"k 5 %5 ÂŤfV% 6(2 "

ertebat ae

'L z N"5 5 Xk Xk z 5 "F @ 3 % 6 %4N 5 G " [ { G& ); G&™N gq 5 ™N Xk z N"5 c 2 'L š 5 %3 Xk 5 b g [ % G " " # J V%# (2 N 3 v 6 # ' N G 3 “• 5 ˆ [ v{ G& j 2 "5 5 5 ••/I (M 2 [ " 5 m# V% •/ ¨ ' c (k 5 `4@ Š ‰ % "& (k L # qX% Badarwas w # •• [ ÆÂ§Ă‡Ă Ăˆ+§ { "L () G " w L 5 " #


Ä„ĹŽsĂ Ă `8 ĹŚ

F p & F - "` % R ^ (c3 " 42 ' 2 " N '& ; ' " V 3 6 % ' =]M " 3 %5 ÂŤfV%

( "# "^ " k"T4 ( "# ¡ 3 R Y ' 2 " F N 6 % N ( ) UF 5 4 | ( "# F N ( "# @ (2 '%4T&

G " " M "5 R ^ ' 2 @ 9) g [ '% ( "  Â‹ N 6 # G&"5 '& % Â? 2 gq Â? _ @ vŠbena¨ %5 { G& 5 gq g [ '% ( " 9¡; 2 “ %5 (2 d[ 5 (2 '& % Â? 2 R "^ # G&"5 gq g [ gq g [ 2 5 Âą L R Y 5 R % L 6 2 m ÂŽ3 5 @ dM 2 L ( ) UF = } ' ^4 j a # "q 9%: R Y a& k"T4 ( "# 6 a& R Y ' k N"5 ( ) UF "q @ "_ [ † dM { G& "5 %5 # (Vˆ &" 42 R "5 ? ( "# " ( "# an 5 N ' 2 ( "# " F v N " v ÂŞ 2 (Vˆ ( N ' " V 3 "` " 3 42 ( "# # 6 % =]U42 4 # ‡€ G L gq g [ 2 " G&"5 Â? _ '2 "5 g c3 ( 'ÂŽÂŽ?3

ertebat ae


ƁŰŮ àà

źśťŴśƀ 5 g V 3 6(2 '& % R|) ²L (# "5 % g V 3 z b 5 ' G \ 5 (2 # 4N 2 "T + L z g # 6(2 N"5 w U4 f 5 v '[ "\ zV2 zV2 [ 3 # G " 4 ' N (N 2 "5 ) 3 N ' & = `% ³F c w "5 6 # 5 # T42 ; 5 G U3 R %5" ' L $% mqM # v= % ); $% 6 # 4N 2 5" $% ɅŬźśŴ ɅŰŚŻƐ 5 M @5 c 5 E w ( @k z # U) F "\ ²L a# = ; 6(2 # m "3 ' T g V 3 ?5 "` 5 "` '[ "\ XN }% 6 R L n ; 3 ' # m ' ³F c ( 2 5 " L " b 5 5 R L 5 F " '[ "\ zV2 6 ' "5 = % ); $% ' & 1 "# = 3 # g V 3 L "\ z } M 5 V g # 5 XN 6 % ' gq4% %% 5 5 ( "[ $[ z ;"5 a` & 5 " k " z N 'V G 6 # 5 ' mqM < G5 U) F a` & < G5 5 " v "\ 95 '\ V3 gL z q g V 3 ' "\ 5 g '`% "5 ]M 6 % ' T = } mqM ' ]dM "\ V # ɅưŴŚŶ ɅŰŚŻƐ 4F"& E z5 Ë w ° q4@ RC Z E ' T g V 3 V# T42 [ v # =" 5 V# cTY g 6(2 # 5 z # Ri2 dF z 5" p ) ' % ); v' " R UXk N "F 5 " c% (U V\ 5 5" "` 6(2 ; " # "5 ' % ); R % G3 5 "T z %Y 5 3 ' 6(2 # $ U% G ' N L "\ ' V2 9% źƾŤƾƳ 5 \ 5 a& ' a THP ) DÏA 3 z g V 3 ÐÑAÒÓÆ 3 %M (c3 "L BMW · 2 ²L "& 6(2 # 4N 2 '[ "\

ertebat ae


Ć Ĺ°ĹŽÂ“Ă Ă

& & - P& SD

/ *

RCZ 308

ertebat ae


ÂŽĂ Ă ji

0 (& H P p &* " ÂŽ3 6(2 ; > "F BCAA 5 U5 2 ' # DI Y F ' 3 '&² a& ' N 2 Y F 5 N N "5 L v 2"5 " ÂŽ3 5 2 Y F 5 '# q 4 % U5 j 2 "56 # N " ÂŽ3 % v ; '2 { G& g5 k¨ Preventable "& aˆO3 '2 "5 ^% 5 Š a` L % "5 " ÂŽ3 " ÂŽ3 v ; g U) $ M 4T& 5 6 4F"& "^ (c3 a ÂŻ3 "5 ( "# `%?2 {"` 5 @ 4F 'M _ 5 (V@ ; a ÂŻ3 "5 & a ÂŻ3 6 " 5 q "F 5 5 {"`

ertebat ae

"5 j 5 p" 5 N % (M"2 { 3 m " ÂŽ3 "& 6 % p"ÂŽ% N

<" “•• b 2 w [ 56 # N 5 p Ž3 '# a (M"2 "XN v V  4 "5

w [ :5 N U5 2 (2 7 3 z w V 5 z F "3 '% ( "# 5

N ; "3 '& % Preventable "& " U5 2 " Ž3 „"\

z F "3 '% w UF ' "& "5 U5 2 " ÂŽ3 mÂŽ 5 ÂŽk j 5 z G 5 N {"` a ÂŻ3 5 5 ; 4F v % 5 Â? 4[ '& % (M"2 6 % a ÂŻ3 '& % = `% "& 2 z ' G ' 5 N w V 5 % V5 :5 N # N N 7 3 ' U) $ M v(2 "L z ´ ' N '% "& %cY 9% 5 % 5 N (M"2 (M"2 G 5 5 c N N q4U q4% 6 % " F j % 3 ' " ÂŽ3 9% p ÂŽ3 "5 5 "}% 2"3


ÂŽĂ Ă ji

A&* ? 3 > & - > ( U = 3 g \ 5 5 # & %% ; { & `42 T 5 ' gk [ % ' "2 () [ 5 U ( U_ 5 3 w \ "& 5 'U V\ M  ²L v'2 '5 ; ™N V# { G& 5 7 5 " ; = M ' ' ; 42 " (2 w U 5 5 w 4@ O3 2 T " % 3 ' z 3 5 '4 ; # 9% > 4F 6 %% m "?3 5 [ (2 gŠ z 3 5 "L Rb ÂŽc { @& 6 % ' ( q3 ' 5 G ( O3 '` 5 5 R U) X v %@ { G& 5 "` R R [ @ %% ' " 6 " 5 '4@ G X5 %% ' z |n >d 5 " w ÂŻ# dF % 3 ' T 5 6 %% "d 5

'4 ; z 3 5 4T#; U 5 6 %% ' v %@ { G& "` ²L { G& ' " ; ' z 3 5 '4 ; '4[ ‡ TN "_ '5 " € 5 5 (2 %2 ' "^ 5 ' " w U3 vR # % G5 > "5 " 4T#; v %% ' '& 5 ( ]2 "5 '% 5  L g5 kan L '3 ; j 2 "5 6 %# 5 4# " 5 qqc v # = } %% ( "# 2 = 2 z 3 5 '4 ; ÂŤ # 4 ( "# 5 ›92 @ F i 2š 5

{ G& ' " ; "` ²L '4[ 5 ' z 3 5 '4 ; ‡ TN "_ '5 " € %2 ' "^ 5 w U3 vR # 5 (2 ' " v %% ' '& > "5 " 4T#; L % G5 '% 5  L g5 kan ( ]2 "5 " 5 5 %# 5 4# Q qc3 z " ; " O3

ertebat ae


¡Űs¤> s ƀŰs Ŧ ĄŦ ŦŰ Ů ő´ Ŧ ŦŰ Ů ő´ Ŧ ũs`=_ © Ŧ 8© ¡sW ũŰ ŰŮ ! Åà ½À ¿¿¾ ÃÄ ¾Ä ¥ ƀŰsj ©j¡Ŧ s¡ Ɓ

# ©¡s Žs ŰŦ

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © ž © ® ƁŦ ĄŦ Æ Ŧ ƀŮ ¹ ƀ sü Ůs<¡Ŧ ſs ű ŰŮ v©k ů ¡Ŧ Ű b Ɓ ® s ű űŦ ¹ IŦŮ ®M ®8 Ű ¹ v Ŧ ƀŮ k¡Ŧ _©j ŮŰŦŮ Ůs¡ ¡Űs ¹ sŝš s s Ŧ v Ŧ ƀ #v Ŧ ƀŮ 7 ſs ű ŮŰ ®i© _© s Ɓ t©ŝ ſŦŮ k8>© ŰŮs ®i© _© s Ɓ t©ŝ ſŦŮ Ŧ ¡ű ÆŦ © ŦŮ ® s¡š s Ŧ # kk¹ Ůs<¡Ŧ _¹ Ɓ skW űŦ ĄŦ s Ů ŰƁŮ s ſsj © Ů Ɓ ® ƀ ¡Ů 8j¹ Ů v sŝ ſsj © Ů sl š s ©j Ɓ kk©7 ŦŰ Ů ŧ 7ü ſű k Ŧ ®M Ů ® _© <©8 ŰŮ # kk¹ ®M ƀ ¡Ů ſs ű ¡Ů ¥ š ĄŦ ® ´ ƁŦ ¢Ŧ kk¹ ® ¥ ſs ű ¹ sŝŦ s Ů ® 8j¹ sl š ſs ű ¡Ů k8 Ŧ ® ŦŰ ƁŦ ſŦ ¡Ů ³ Ů ĄŰ = ŮŰŮ Ů ® ŦŰ Ą © ſsj ³ jd s s7¡ű s¡ v ű » s¡ ŧ » i s¡ v ŰŮ ¹ ©k¹ ® skW ŦŰ Ą © ſš s # k Ŧ ® ſŦ ¡Ů ¹ © Ŧ ¹ ©k¹ ® v¹ Ą © ſš Žs7 Ů s # kk¹ ® ¡skW ſŦ ¡Ů # k š ® ŰŮ ſŦ ¡Ů sj Űs¹ Ɓ t>¹ # © Ŧ ¡s sj ¹ v Ŧ Ą © ſsj sg© Ů ¡Ŧ Ɓ ĄŰs¹ ¡s # © Ů ƀ i ®k8 Ŧ ŦŰ Ů Ž `ü ¡s s ¹ Ž `ü ¹ © Ů ſs_ ¡s # kk¹ v7ü sj ƀŰs ŰŮ ſŦ ¡Ů s ©k¹ ƁŦ űŦ © ſŦ ¡Ů ¹ © Ů ſs_ Ą 8_ ¡s #ŮŰŦŮ ŰŦ Ű g sj # Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ sj ƁŦ űŦ © ¹ k¹ ® v¹ ®k Ŧ ©> ŰŮ ¹ k¹ Ųs> Ŧ ¡s Ą 8_ ¹ Ů = ŦŰ Ą © Ŧ ®M Ą 8_ #v Ŧ ƀ ƀŮ j© ſŦ ¡Ů 8 Ů ſš k s v ŰŮ # k¹ v ŦŮ ® ſš v s v>© ¡s Ą ¡Ů ¹ ¬© ƀs ¹ ŦŰ Ą > ž´ ŧŦ ®8 v>© ¡s ¹ ƀ ¥_ ŦŮ v>© s7 Ą ¡Ů 8 Ů Ɓ ®_¡ŦŰš ŮŦ ƀ kk¹ © v¹ «¡ s ŰƁs_ ſŦ kd © Ą k «¡ g sl š #Ů ® s © j v¹ ſš ŰŮ # 8> ŮŦŮŰŦ ®8 Ŧ l ƀ kk¹ ¡ű ¹ s¡ Ɓ s ƁŰŦŮ ¬© ¥k¡Ŧ ſš Ɓ k8 ŦŮ « ¹ ¥_ Ů = ŦŰ sl š Ž `ü Ů 7 s ®_¡ŦŰš ũ³ `ü »v¹ ųƁ ĄƁ © ĄŦ ³s ſ ©>©j¹ % Ů ƀŮ űš ŦŰ ® ŦŰ sl š ###Ɓ ® ¡ ¡ i ũse©i7 » ¡ű ¹Ŧ ĄŦ t sk Ů © s ŰŮ ®d v¹ ſs¢ k Ɓ ¥ š Ąs< s žŮ ¹ Ůslk_© sl š Ą ¡Ů t©< Űs¹ kk¹ s ƀs Ɓ s¡ Ɓ s s ƁŰŦŮ Ž `ü ųƁ # k Ů žsŝŦ s s ƁŰŦŮ žsW Ɓ k l ŰŮ © s s s sl š ŦŰ ſs Ů v¹ Ž `ü ſsj ƀ k Ɓ űŦ Ɓ k ¡ű ¹Ŧ Ɓ ĄŦ ƀűse s¡ Ɓ s ƁŰŦŮ ¬© Ąs >f ŰŮ Ž `ü ſš 87 Ŧ # kk¹ s sg s ƁŰŦŮ ſs7 s ů ŰŮ ŽŦ «¡ s w s Űs¹ ¡Ŧ ¹ ¹ s Ŧ Ů 7 ¹ v Ŧ ® `ü ¡Ŧ % ¥k¡Ŧ ſš Ɓ Ů © ¥ s ƀs Ɓ Ɓ s Æ k8> ſš Žs7 Ů žŮš j ¡Ŧ 8 Ů s s ƀs Ɓ Ɓ s s ƁŰŦŮ ſs7 s Ů ¹ v Ą k k8 f ſs_¡Ŧ ŦŰ Ž `ü ſš s k8 ¢ ŲsW v¹ Ŧ š ſŦ ¡Ů ¹ © Ŧ ® ŦŰ Ą © ſš j s ¹ © s 8 ŦŮ Ůs¡ sj Ž `ü ſs Ŧ j ¹ © Ů ſs_ Ą 8_ » k Ŧ ® # k8> Ůs¡ű Žsj8 Ŧ © s ſű «¡ ¡ Ŧ ŦŰ 8 ¡Ŧ ¹ ®¡sj ¢Ŧ ¥ š űŦ © s Ŧ ©k¹ Ŧ ſ űŦ ¹ ¡Ŧ 8 ¢ ©j` ſ k¹Ŧ k¹ s Ŧ ŦŰ ¡Ŧ ſs¡s ŰŮ s © ƀűs Ŧ ©k¹ ®ij ŦŰ Ů ©j` ſs ű g ³ jd ¡š ® ſs© Ů «¡ Ąs ®8 Ɓ ¹ v Ŧ v ŰŮ ¹ ¡Ŧ űŦ ſs8 ŦŮ ſŦŮ ŮŰ ŰŮ s Ŧ Ů ® ©¢ŰŮ ſs_ s s> Ŧ s ¡š ® ſs© ſű «¡ Ąs ®8 Ɓ ſŦŮ ĄŦ Ŧ ¡ű v Ŧ © Ŧ k¹ ® ©bd ŦŰ g ´¹ s¡ Ɓ ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © Ąs Űsk©Ŝ ŰŮ žs v7 ĄŦ % ¡ © ŲsW ¡ű ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ Ą ũs© s Ű jü ceo@iranex.net

+97150 77 11 788

ertebat ae

Æ ¡š ® ſs_ 8_© ® ſŦŮ űŦ ſs ű Ŧ «¡ Űsk¹ ŰŮ ſ Űs¹ i© «¡ ſ ¡Ů # 8> ® Űs¹ Ąs i© s Ů ® ~© s ĢƮ ƀs _ ŦŮ Ůs8 Ŧ «¡ s v7 s` ŦŰ s Ģ ¦ ŦŮ ¡Ŧ Ŧ ® ƁŮ Ɓ k¹ ® «j¹ sj v© ´ ¡Ŧ Ŧ ® ƁŦ Ŧ ¡ű v© ´ s sj k¹ ® Ůs<¡Ŧ ũƁsf ¦ š v¡sl ŰŮ Ɓ s Ű ® ĄŰs¡ sj ƀŰŦ j ¹ ®_ ŦŮ Ɓ ŮŰŦŮ ƀ k¡š Ą > ƁŰ _©j ¹ v Ŧ ĄŰƁš Ɓ #ŮŰŦŮ 8 ¢ ŰŮ _¡Ű ŰŮ #žŰŦŮ v ƁŮ Űs©> ŦŰ ³Ű k© ſ Űs¹ »® Űs¹ Ąs i© ſs© ŰŮ Ɓ ƀŮŰŦ ¢ ųŦ k© ĄƁŰ ŦŰ ¡sl8 Ů ³Ű k© ¥© s ŰŮ i© űŦ ®¡s © ũsji¹ ¡Ŧ s ŦŰ Ů ®¡s¡ƁŰ Ů v Ŧ 8 Ű Ɓ ¡ © ®¡s¡ƁŰ ŰŮ _© s Ɓ ŦŮ »t©ŝ % k¹ ® ŦŰ _© s Ɓ t©ŝ ſŦŮ ſs ű ¹ Ű ® c ®d ŦƁ Ąs© Ů ŰŮ # k¡ ¢ ® ŦŰ ¡Ŧ ®k©_ ® ſs š v7ü Ąs ®8 Ɓ Ŧ³ # k Ů ® ~© Æv Ŧ ¢ ©j j ŰŮ ®8 Ŧ sd ŦƁ s¡š s Ŧ s ¹ v Ŧ ® s l Ɓ ŧ <ü > ſsj ƀ ¥_ ŦŮ > ¡ ŰŦ s¡š Ɓ ſsb© > s¡ k¹ ® Űs8 Ű > «¡ k s ųŦ ® ´¹ ſŦ 8 Ů Æv Ŧ ſš Ɓ ¡Ŧ ti U>¥ Žs ŰŮ sj¡ŦŮ ¹ v Ŧ ® l Ŧ ŧ 7ü ſŦ 8 Ů ſs© ŰŮ ® s¡Ű Ůs©¤HŦ Ą´ ŽŦ ƀ ŰŦŮ sj c ŰŮ Żs ŰŦ s ųŦ ® t¡ ¹ ŰŮ v>© s7 «¡ s¡ v Ŧ Æv Ŧ k «¡ _© k «¡ Ɓ t©ŝ s «¡ ź űŦ t «¡ ŰŮ ſs j ® ű ¢Ŧ ® ŦŰ «© Ŧ ¹ ũ Ů ſű ſš sj c Ů žs ũ Ů Ž 87 ÆŮ ¡ Æ^k©¹ Űs ĄŦ s¡ ©_¹ ® © ſ >¥ ¥¡s ĄŦ ſŦ 8 Ů ¡ s ſs¡s Ąs ſs8 ŦŮ ¹ ®¡s¥¡ š źƁ d ƀ k Ŧ ®i>¡ ¡ Ŧ Ů ¡ ŧ 7ü Ů Ű _¹ Ŧ Ąs s űƁŰ 8© ųŦ ® ´ Ŧ Ůs> Ůű ® s Ɓ v Ů Ůs©8 Ŧ ŧŦŮ ¢ ſs© ŰŮ ¹ ® s ű ®8 #Ů Ů s ű ƀ š s¥¡ š s űŦ ¹ ®¡ƁŰs7¡ű ſs ű ŦŰ ųŦ s ŰƁŮ s ŰƁŮ _©j žŦ Ŧ f k űŦ © Ů ¹ ® s ű Ɓ Ů ƀŮ ¹ s Ŧ Ů Ů sl š űŦ ĄŰs©> ƀ Ɓ Ů ¹ ®_¹Ů # s ŦŮ Ɓ _© s »t©ŝ ¹ v ŦŮ v ƁŮ ŦŰ ĄŮ ³Ű k©

¹ v Ŧ ¡Ŧ vg©g s Ŧ Ŧ ƀ ©g ƁŦ s ź ŰŮ ³ jd ſs ű j Ů t©ŝ ®i© ®i>¡ ¡ Ŧ »Ů Ů ®i© ſ >¥ ¥¡s v Ŧ _© s ®i© ŰŮ v>© s7 ſš Ɓ ſŦŮ s ſs ű ¹ ¡ Ŧ ® Ɓ žŦ ƀ © Is űŦ s¡š #v>© ©k ¢ # © Æ k8> ſŮ ¹ Ɓ Ůs8d »ź ük g # kk¹ ® ¥ ³Ű k© k s Ů ũ i ŰŮ ſs ű ű k vg©g ŰŮ Ůsj8 Ŧ ƁŦ ſŦ ® ¹ v Ŧ ®>¹ t©ŝ Ů ¹ ¡ ¢ ® sl š sl š ũ Ɓ © ŦŰ Űs©> Ŧ ® _© s Ů «¡ s ®¢ ű #Ů ¹ ©¥ ƁŦ ſŦ ® ¹ v Ŧ ®>¹ Ů ®8 Ŧ Ů «¡ Ɓ s = #ŮŰƁš ƀsk ƁŦ s ®8= ŰŮ Ɓ Ů ¹ d s «¡ űŦ Ą a sl š # ®M > Ů ũ i ŰŮ _©j ſs ű s Ŧ ® s ĄŦ d s ŰŮ Ɓ k8> ſs ű ¡s ſs© ŰŮ ® ű ſs š # k8> ¡Ŧ ſ s ſš Ɓ kk¹ ® v©d7 ſš űŦ j ³ jd ¹ ŮŰŦŮ Ů Ɓ 8 s v Ŧ kj űŰŦ © ſš ³ k Ŧ ® ŦŰ Ą © j ®8 Ɓ %v Ŧ Ą 8f¢ ¡Ŧ ©7 Ą © ſű «¡ ƀs¢šŮ s ů ŰŮ ®¡s ŰŮ vg©g ŰŮ %Ů ©¢ ® ũŰ Ů s k Ŧ ® Ɓ kk¹ ® v7ü > «¡ ƀŰs ŰŮ ƀ ¥_ ŦŮ ſŦ 8 Ů j ®8 Ɓ ^ ű ƁŦ Ŧ v Ŧ ®k8 Ŧ > ſš ³ sk š ƁŦ s ÆI v Ŧ Ű _¹ Ŧ ũ´< i ĄƁŰ v>© s7 ſš Ąs 8 ®8 Ɓ ƀ ¡ ŦŰ ƁŦ űŦ Ą ¡ ` ¥¦© ¹ Ůs©¤HŦ Ą´ ŽŦ ƀ ŰŦŮ ſš űŦ ³ ÆI s Ŧ j¹ ĄƁŰ ŦŰ ƁŦ ¥ Ŧ #v Ŧ 8l v Ŧ Ŧ s Ŧ v>© _© s Ɓ ŦŮ »t©ŝ ®i© ſ >¥ ¥¡s 87 Ŧ ŮŰŦŮ ®i© Ů sj8 Æ kk¹ ® ¡Ŧ ſŦ 8 Ů j ſš s ũ >k¹ ŰŮ k¹ ® Ɓ _¹ ® © ž ¡Ů ŦŰ ƁŦ ®8 Ɓ ź ` Ŧ ŰŮ Ɓ s 8>¥ ŦŰ ſű s ti ®i>¡ ¡ Ŧ ¡s ŦŰ ųŦ s s7¡ű ſű j ſš Ŧ s Ŧ v Ŧ œ Žs ŰŮ Ű = ŮŦ

TXT


T

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ĄŮsàà`8 Ŧ

" #$ 3 E F 2 6(2 j V) "3 4k 9 9 # z "& ' "` ²L R V2 c 4# ( k © E ° V "q3¨ L [ 12 4 \ 5 6 # ' # L 5 E # 4N gVk # 5 F 3 ' p" R UF U3 "5 ' Y ( k > @q3 5 DD¨ $%L J 5 "5 "5 T42 5 " 9 # ( k 5 ' # z (2 [ 6(2 © (%2 # ' # L 5 AE %3 © D ¨ L D [ ; ( k (%2 DC¨ $%L DI 5 "5 "5 T42 R UF "5 ; ( k "5 %5 6 # ' © $%L D # ' # L 5 ICI ( z ( k 9%: \ 5 L # z ( k 6(2 © (%2 D ¨ © (%2 DA¨ $%L D # ' # L 5 DA 12 4 6(2 # V2 c F p 5 R q qc3 v" G& N { G& 5 N T42 N"5 "5 ; g[ 1 "# F"& "^ 5 zV2 } j V) 6(2 # = } # L '2 %# ' V 4k %5 «fV%

N '2 "5 '@ ` "` ²L (2 j V) "3 9 # L J %3 9 # z ( k \ 5 5 N T42 5 " "5 $%L 5 %) = M "` ²L # L = % P( k Õ ( T P X5 5 gN j V) v ' '@ ` G 2 " ( k "k '2 "5 '3 UF U3 L"5 j V) V2 c # ' # L m 3"3 5 " %4F # L

ñ Ųs ï k Ŧ # ï ©ñ íei ñ lî jî cí ¹Ţ ð žî í Ţ ñ

űŦ © ¹ v Ŧ ®>¹ žŮ ¡ ¡ ŦŰƁŮ # ¡š ƀ © ¡ _ ¹

ž´ Ŧ ® Ŧ ¢ 7 s©

ertebat ae


Ä„ĹŽsĂ Ă `8 ĹŚ

= " 3 q r ,& ( &s t H

R] U v(2 '%4T& R Y 5 ' b "& # ' = } q "Š [ b g c3 @3 $L D• 6(2 # 9 U @[ � 3 G C 9%: G& 5 '3 Y ak " 8 5 ( "#  b j 5 6(F"& N "k U 3 " b ““I 3 C• 95 "& b ( k R Y q R Y 5 G R] U (2 a ¯4 6 a& ' %5 fV%

6 5 > N  b j 5 b 3 = %& '5"n } 5 Œ; 42 = ' N = %& v } v 42 N v _ 2 "N vg 5 v'k"# L % 2 j F v " v 42") v 42 " 6 # N _"M 3 " b AI 3 “• ( k

= M 4T z $L 'N"5 = %& _"M _"M  42 G D " vb Z% = %& Â? 3  b j 5 '3 Y 6 # ' U vŠbena¨ %5 { G& 5 " 4T g Â… [ " b j 5 b 3 _"M 5 " %M "5 w M 5 ' N 5 w % g ) 5 = %& 5 '3 Y Z% %% ) 3 42 G ' N & (2 ( c Â? 3 G D _"M # " 9 O3 Y"M

ertebat ae


ertebat ae


®àà sk_ ŦƁŰ

M& & u H 5 1 3 g· @ "3 z "\ N 5 3 N m n { '5 '4[ 4@ k % ' "2 4 Y ; ´ |`5 N R V4# "3 4@ " F '5 = ; & ' # 5 "& ´ = } '5 N 5 3 ' 5 v 4@ 3 N " "2 w [ ° · 6 a`5 Śź śƴƄ ŶŻȌưƴƘ ƲƷŚƾŤ ɅƳ ƶƳ ŢźśşƘ ţɆƾƨŤ ɅŤŚŸ ŶŚŷƙťƀŚ ƽ Ƃƾƻ żŚ ɻƅɇŞ ɅưɇŴ ŷƸȋ ɅƳ ŷɇƄśŞ ţşũƳ ƽ ƵśŞŻƼƳ lj 5 '4V ' 5" 5 % ' 'U2 3 N 5 (V@ # '3 Q M v % 5 ` N 3 % " 3 3 N " 6 % ' L # 4@ 5 % ; "5 6 # R M z 5 g V3 5 (#|& 5 v "`%5 N 5 (V 5 #; # ' ?5 a F 'U V\ R Y 6 % ?5 ' R k # 5 # ' ƮŘśƧ ƂżźŚ ŷɇƅȋ ɅƳ ƺȋ ɅŤśƴŰż ɄŚŻŞ NJ ŷɆƾƄ ' >4N # "5 5 ° G) # {]3 = 3 5 ' = } " (@ "k v # '#]3 " # 5 4 6 % L (2 ( qF '4[ w [ v = } ; ' "5 3 (2 6 % L (2 ?) } 4 5 V5 "& ŷɇƸȋ śƻź Śź ɅƷŚŻșƷ Nj ' "` (2 "F # (2 b ]k M % %3 6 % N 6 2 ' z G 4F 5 # %4@ 5 N (k · % 5 g ) 9 5 ; = } 5 % " F 5 % 3 ' "` 6 5 95 ' "` } fV% ŶƾŬƽ ɅťŵşƄƾŴ Ʉƾƀ ƺŞ ƹŚź ȊɆ śƼƸŤ ŶźƾƳ źŶ ɅƷŚŻșƷ ƵŶŻȋ ƢƧƾťƳ Ʋƻ ƵŎ ƽ ŶźŚŶ ƽ ţƀŚƾŴ ƺƑɇŰ żŚ ŪźśŴ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɅưŘśƁƳ ŷƸƄśŞ ɅƳ śƴƄ ɅƉŵƄ ƹŶŚźŚ ŷɇƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶśƴťƘŚ ŶƾŴ Ʉśƻ ɅɆśƷŚƾŤ ƺŞ nj R a ¯3 & G5 ; ' 3 5 a`5 > 3 ° V k "& % } N '& 6 3 ' = }

g "T '& z # ( 2 5 # ' 4# (2 3 N "& 6 # N ( 5 N N"5 '% L $T RGM # 5 5 N q) 5 U42 3 ' & 6 2"5 ( UF ƵśŤ ɅȘŷƷż ƏɆŚŻƄ ƺƴƻ ŷɇƻŚƾŴ ɅƳ ŻȘŚ ɼƅɆƾŴ ƺŞ ƵŷɆżźƽ ƦƅƘ żŚ ŶƾƄ ţƀźŶ ŷɇƸȋ ƖƽŻƄ 3 N a& ' > 3 `% fk « & ' N 5 " T3 5 v # 5 4# (2 ƲƸȋ ɅȘŷƷż ƽ ƲƄśŞ ƹŷƷż ƲƻŚƾŴ ɅƳ '3 k T3 w ~@ N " T3 "\ a& 5 5 (2 ' 3 "5 '& % ' v % 5 T42 ( N '& "& w [ 6 N 5 "5 R|) 3 ^c) (2 3 N 4F"& > 3 5 ' v # 5 4# R T4 # A v % "# } 5 45 3 % ' z # 5 # 5 4# (2 3 N L N 4F (2 $T RGM 'F"U v 5 5 6> % '

k F "F @5 U3 # ' $T RGM q3 # ^% 5 = b ( 5 k > 3 '4@ ) 3 > # ; "5 8 v %4@ N 5 $T RGM 45 "3 ([ ; X2 5 6 GF N 5 k]M ; 5 vQF 15 5"L '& z # "5 3 N "& ¹ % "# 3 N 5 45 "` 3 ' ` # 5 4# (2 ( ?# 5 4@ k ' ´ 5 (2 4# ^4 V v % "k"5 V3 N ' L 'qF V3 3 F "\ 5 45 # 5 6 G "F 'F Q M 'T\ M (@ # M g ) 6(2 # N 5 (V@ ' ?# 5 3 N '4k 3 % { "F 3 ' v a` = } 5 > 3 ; ^4 6 # 5 4# 3 N # 5 (2 & ' R %·

ƵśŤŶƾŴ ƦƄśƘ LJ ŷɆƾƅŞ 5 # 6 % |¯3 N "\ N 5 3 N ' U42 = } '42 5 Q 3 ' R V4# v % N '42 % w Vk v " |ª5 6(2 X?) G @ V (@ %U 5 v a`5 j N R V4# N"5 5 1qF 5 5 V4# "5 '5 N 6 # 5 4# 3 N ƖƽŻƄ ƵŷƄ ŶƾŴ ƦƄśƘ ȊɇťƷśƳź ɅȘŷƷż ȊɆ ţƀŚ ŻƴƙƯŚ ƱŚŶśƳ

{ '5 >4@ (k ) Q M (Vc = } 4 '4V ; ? 5 6 5 ' 5 '5 5 '4@ >) M 5 Q M & ' 5 (Vc 2 5 @ > 3 \ 3 N a& ' v # 5 4# (2 z 5 g V3 (k ; w c# N # "F

źśƸȋ Śź ɄŶŻƣ ŶśƨťƷŚ Lj ŷɆźŚŹșŞ

ertebat ae


ertebat ae


ŪŮŦ àà

v : C p K "2 F "5 O {]3 (T) ? U5 ' "@L N 3 (# [ k ( M = qV\ x "5 # ) ) Q qc3 &; 6 "L 9 L 5 ' 4N 2 %4F ' ^4 a O v %@ { G& 5 5 5 w 2 z R 5 '@ L ( F G " 5 "F j 3 5 5 " "k"5 42 X5 "` qV\ "F q2 " DD 5 5 4F"& x "5 > 3 6 %4F"& "k ' 4N 2 = "5 N (T) ? g ) % D ] 6 ' k 9% 5 (2 x [ %cY d[ $L vx" 'M 4 U v Z% "2 "5 ' "@L ); N @ 5 =]M 5 v " 3 42 ' ^4 ' "F N ' U ( M 5 # 5 a 2 ' M w [ «(T& N 3"L 9 L 5 ' 4N 2 = qV\ 6(2 # { G& > N R # 6 5 " "F « ) 5 '2 "5 ' ^4 a " 5 (Vk " N ) 2 DC { ; %4F ) 4 "F 'qX% g b 5 5 = qV\ ) 2 DI a 2 ' 5 N '42 & L { ; "L 9 L 5 4N 2 "` 3 " &; |& x (2 N q2 ^c) & K 3 Ö [ 9% # 5 $ Q "\ a 2 v 6> # V w q4 x" ' # 42 5 6(2 # ] ; > = «fV%

î Ū íî ï [ ¥ ŧ ¥ Ŧ ï «í 7> í [ C ſŢ î í ï #vd í Ŝ s í ¹ ©j ŦŰ »®¡ ƁŰŮ ĄŦ #®k¹ ¢űs Ą k ®

ž´ Ŧ ® Ŧ ¢ 7 s©

ertebat ae


ŪŮŦ àà

/ D @ F : ( ' $L 3 = # L (k R Y 5 = "5 F ' # = 3 $L6> $L 5 5 " 5 N R [ gN v N "2 "5 > ' = 5 4@ }2 = "5 ' ' 5 " # 'M _ % aL }2 ; w V 5 # } }2 6 # # "T a& ; w V 5 " 5 % # } a& "T ' 1qF ^c) z v 5 9 "5 ' " |L g 2 5 >42 N k 5 = # 4 ; $L = }2 & 5 '3 5"_ 5"_ }2 v > M"@L " 5 > "5 Y F]5 6 "5 42 5 5 > " 5 V U v a) U2 &; Z% "2 T2O4 «(T& v< G5 " 3 ' &; $ L ' % 9% z @5 _ z "2 "5 G "L dM 4F T3 N [ '& N g ; L 3 ; N "k Y 5 > 4 "_ [ w [ 6 4# ' ?# 4N R q qc3 g 3 "5 (k (# 5 6 "k < G5 " 3 ' &; $ L g4k ² > ] ; > = «fV%

ertebat ae

> &; 2 R q qc3 "5 g4k 5 aL z "2 "5 "5 a& z ' 5"k w 4q # h? ' &; $ L 6 2 L 5 k R 5"_ (5 Y " "5 { "5 5 a& ( M 5 # '& N " ] O " # E " M vj F { G& 5 ( 5 w 4q "5 ' 2 %# 5 6(2 2 g4k 5 DD '@ L ( F G " Q "\ G " DC ' 2 %# v "L > 4 %M 5 v ) 2 > [ [ g4k 5 "}% a& "qF z " "k > &; 42 a`42 = "F ; '\ %4F"& "k N ' Tc42 6(F"& R # ( M 5 ' G " 5 w q4 $L 5 4 % $L > 4 " # D " M 6 5 " R F G " N R [ " N U " DC ] 5 v N ( 2 gc VU# $ 42 5 '3 q "L g 3 5 > 4 Y F]5 " 'F"U ] O 5 '& 2 "5 "L G " ' dk f 4} D D w q4 5 > 4 6 # gq4% ' &; $ L > 5 ' &; $ L g4k 5 V > 5 ' ?3 «(T& &; 5 ' &; $ L > 5 Y F]5 vR q qc3 6 # ) [ " 3 '& " F ( M 5 >4@ N z "& "2 42 5 5 ' &; $ L > &; 4M 2 R Y 5 m# (5 v= "k '% 5 5 @ " U " "& ¸ [ G " N '& "5 ; " ( M 9 5 >4@ 5 w ¯ N ] dM 5 > 3 ' V " V 4T }2 = 5 w 4q ( ' 2 %# 5 6 5 6> G5 "2 = L N 42 5 R ^4 g M R q qc3 = } ) 2 'd " %4F"& j 3 5 N [ `4@5 ' 12 3 w 4q # h? m# ; 9 "5 " L R # L 5 (# # G " N "& [ N 5 ; $L 6= ; N 5 4F"& ' N" (2 " R F '3 ^c) $L gq4% 42 5 5 m# "5 3 (2 "k = # 4 = ; ( 5 "F # = } R q qc3 j V) ' ( M 9 5 5 N 6(F"& "k ' 2 %# w 4q M"@L


ĄŮsàà`8 Ŧ

& ^63

b # = 3 ( k )O@ 6(2 4# Y DI %3 %% "5 (2 5 |&a O3 vm 3"3 5 4F T3 b ( k GF 6(2 4# # 5 " "c4) = ) R % « GF G R F"U3 © M D ¨ "k " R F"U3 (5 5 % (2 '3 w c { Y II (F w I 3 C G ="& " v # 5 5 = k = " # ' 5 R >}[ v 5 6 # ' × c) ' N % (2 @5 " 5 % G) v G v "3 v9 %5 «fV% 6 # '

9 O3 R Q "\ q5 Y A 5 Y (2 # m GF (# '5 R 6 # ' '3 GF (# a?@3 5 % ( "# % % 5 # 5 G 5 '4[ 'M _ ¹ # 5 '% ² 5 ° N ( F" Y DI 5 V "q3 %% ) 3 O3 >n 5 b { "F G L ` 5 5 V# " ' Y g ) v %4@ w UF '3 b " _"M "5 '%V b ~@ = " "N 3 g 3 '3 Rb c 6 5 ( g5 k '5 N 5 v ` `% 6 " k ² 5 " "c4) = ) ' "N 5 & %% ) 3 > 2 "_ [ w [ # m " ) 3 9%: '3 'F" « GF Y A # 5 Y 1qF 5 ' N 4# "k 4? ( T "^ gN 9 O3 R Q "\ w c 5 5 q5 ( T 5 5 ) 3 6 # (2 [ 6 gN m2 % z v N R '5 # "5 R T4 ( T 5 4? 3 (2 # m aN w 2 '\ )O@ # ' 5 ' L p "U gN ) 3 N ( F" gk [ 5 ' N & %% ) 3 (5 k R k % 4F"` "k T42 G Rb c 6(2 '3 Rb c Y EI v % '3b c ) 3 5 " |L (5 k R k ' Y g ) G 5 w UF an (U%Y w UF N ( F" ² 5 " R V ' N & %% ) 3 > 2 & %% ) 3 } a5 6 # w 2D « GF (@ aN w 2 '\ b 5 9 O3 ' N & %% ) 3 GF Y 3 DI %3 b ( k % 3 L w c ) 3 N w UF ( F" ) 3 # = 3 ( k (2 [ 4F # V# [ 5 5 % > «(T& j F 5 ) 5 " a` GF 5 gN ' N & %% ) 3 > 2 (2 [ ( k GF G Y DI 3 ' & gN ) 3 ° V "q3EJ w 2 w EE w 2 5

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


┼┐ s├а├а├а├аl├а├а

-* $ 6w vj"L 4 # 2; G&┬ЎN { G& 5 ┬Ё [ ┬Ё 2 " (@? TU42 ' "# 95 p]4N # = } $ ┬Ђ L "2 "5 $ '2 2 k 6(# ┬Ї _ "2 "5 (2 p"\ G&"5 p]4N "` 5 % p"┬ђ 5 "k 4M ├ў @ ┬Ё 2 " (@? % ; Q U3 5 ┬Ї _ # = } 6 4F > ┬ј3 ┬Ё 2 $ 6 " ┬Є Y 3 '? 3 ' "# a┬ѕO3 ┬Ё 2 " (@? TU42 () ┬Є U_ " M "5 ' % 6(# ? ┬Ё 2 z ┬њ# (2 w 2 DJ ┬Ё 2 6(2 = "c G " "┬ѕ┬ъ () ] ; > = ┬ФfV%

ertebat ae

a& "5 ┬Ё 2 " (@? [ Vc5 '2 2 "c5 : ; $ 5 (@5 5 6 " TU42 N ( 2 v " ┬Є Y 3 ' M #") VM " M v %@ { G& 5 5 v┬Ё 2 " (@? v' "# N ( 2 (T& ` ┬ЎN ┬Ё [ (2 " a& % 6 "k [ K # ┬Є "# K # % = k G ┬Ё 2 $ z ; " " q3 " (@? 6 N M }# > ┬ј3

├» 8> ┬«┬Е├╝ ┬«┬Ќ ┬Е├» ┬љ┬Ц { ┼░ ├Г ┼┐┼д ├Г ┬А ┬╗ { ├Г ─Ђ ├Г ┬љ┬А┬ѓ┬╣ ├» ├» ├Г ├Г ├« sj ┼«{ ┬ѓ├« ┬Е├Г ┬њ┬Е ├Г ┼д ┬њ┬А┬ђ├Г ┬А ├Г ┬ђ7d ┼д ┬ѕ>7 ├« ├« ┬А ┼┐┼б ├Г ├» #┼і┬ѓf┬Ю v ┼д кђ┬ђk_= кЂ s┬Е s sj ┼░s┬б┼«┼░кЂ┬ѓ┬ъ s sj ┬ђk ┼▒s┬Е ┼┐s8 ┼« кђ┬ђk ┬њ┬╣ ┬Љ┬А┼д ┼▒┼д ┼«┼░┼д┼« ┼Й┬ѓ кЂ ┬« s ┼д┼░ sl ┼А кЂ┼дкЂ ┬ђ┬Аs_┬ю ┬Ё┬А┬Њ ┬њ ┼д┼░ ┼«┬Њ #┬ђ ┼д┼«┬ѓ┬б┼▒s ┼Й┬┤ ┼д ┬« ┼д┬ѓ┬б ┬ѓ7 s┬Е┬ъ


ertebat ae


ertebat ae


ŪŮŦ àà

x + &F ? $ @3 F 6w z 5 6 G&"5 w @ 95 N 5"k Gk 4? q vZ =" N T& 5 vw @ ' 2 %# U5 ( & ' % 4@ " 5 N V# # N 2 ; v> 2"5 # 6 " ' N U5 N ' = @ 5; "F 5 $ª2 6 " ' TN U\ v ; " { '5 (k"2 5 ; ]\ w L > ; $L " R N ' c 5"k @ "5 ' 6 # ' 4 w 2 g N ' 5"k "N; % U5 9 a`42 $ L 2 = } "2 v 2 g4k 5 4#|& p M " z I g4k 5 ' 5 # ' 3 5 { c @ " 6 " & " p M 5 # m 3" '3 % 5 6 % Y = M > ["3 (2 N @ L U5 & R dk 5 m 3"3 k 5 4N %# ="} v c 6 " = c ] ; " «fV%

' 3 # a`42 $ L 2 ( % "2 g3 k v9 k 5A > [ O3 5 5 3 5 " ' %& '5 R q qc3 g[ " v dk k $ F 5 "L w 2 Gk ; v (2 5 M ' O % 6(F"& "k %\ ' k z > 4 42 "T & = VU# $ v "Y '_ k '% % c # [ 4#|& V%# v Gk <" j 5 v 5 2 g4k 5 N N I M 2 9 k > [ «(T& | 42 = } "5 "L % > # O3 dk k (2 F 5 > [ " } Y > [ v | 42 = } R Y # 42"F 6 # ' " 5 94@? 5 9 v{ G& j 2 "5 5 4#|& w 2 v(2 p "U " "2 g3 k w (k"2 9%: " z I g4k = 3 A 5 c Gk 42 "T & ; v " GU3 $V[ v= MÙ $T k 5 w 9%: " GU3 ]# 5"_ C 6 # 6 5 # = c k "@ '%U ( % 94@? U5 w 2 v ) 2 " g4k 5 EI w 2 N ( % 5 (F"& "2 N g4k vEC 5 U5 "& 6 " "# v 5 { ?V[ Y

ertebat ae


ŪŮŦ àà

2 G '4k (k"2 v>2 %# ' "& = 3 >% ' ' T 4F c v # 5 q 2 ' = # 4 " m > 3 ; & = `% (2 & Q5 2 "& ^c) |) v " ' T42 T G 6>4T& = L 5 _ $ª2 v= " R 2

{ ) 2 C "F v 5 5 F k '4k "\ $L « " F _ > 4 6 ' gc n gc [ > 42 "T 5 (k"2 _ (k"2 5 > 4@5 ) 2 C L (2 # 6> # 4 gc j % # L " q ƵśƴƼťƳ ɄɿșťƀŶ U5 [" O vR F M 'L '2 5 a`42 G > 4 "` (2 " q T42 q ; ` T? 5 > 4 " w q4 5 6 " '4k"2 j % %k j"L 5 v' % "2 '2"L 5 E VU# Y 5 4 vR F M (V Q qc3 $L 6 " ' k "k ] ; > = «fV%

ertebat ae

ţƄŚŶżśŞ źƾťƀŶ "2 E VU# j"L 5 v R $L " Y V3 '2 "5 42 ' % # 4 > 4 ( 2 gc 5 ( GM 5 O a ¯3 N '& gc L % U5 [" O v _ 'L 6(2 (c3 j @c R Y 5 > 4 ; (F gc d[ = `% = } "2 "k w % 6 " a`42 `4@5 ' N # (k"2 " % 45 v' &; $ L 5 > 4 w q4 5 "` gc v{ gc x "N $L «(T& $L v(2 # 5 w ¯ T42 O3 ) 2 C 5 T 5 5 > 4 " v k 2 ' 2 T 5 v= gc x "N $L «(T& & p M gc m[ Y >4@ ' & 1 c 5 ' %#; g )

z L (2 @5 5 5 q 2 5 v 5 " (k"2 L & w ) 2 C 6 4F = 5 # d[ 5 " L % v> = { G& 5 '4 # 5 " 3 ' % "2 '2 5 E VU# "3 " 3 "n > & gc '4k " %M $L # gc 5 q 2 v= " # L " q = ) 2 C "@L L (2 @5 'L 6 # 4 " (k"2 j % % Q qc3 42 %k j"L 5 ( # "\ $L z 6 " Y ' &; $ L ' % j"L 5 5 U " 5 "` 5 ' # " v( # L (2 5 q = ) 2 C "F «(T& 5 q k 2 ' & ' v 5 4@5 6(2 4N %# v(# L 5 ' T F c = "F '3 M]\ 5 « " F _ ' # Q5 2 "& ' = # 4 v " "F 6= " x "N L % (2 5 ) 3 ɅɆśƍƧ źƾťƀŶ %k j"L 5 42 5 vR 'L R q qc3 (F d[ "2 ) 2 C i2 = L & >3 k 5 v " %M


ertebat ae


sà à ƀ ‚à à lÂ&#x;

w 5 '& %% 3 ' G 3 ' F 6(2 4F"& M"5 ' G 3 > F $ " š ' j 2 "5 # ' 4N 2 › = ›z V š P$ " g P6 › w š " 5 > F '& %% 3 6 M"5 ' G 3 # 5 > F 42 "@L z 2 (# "2 = 5 "} g ) 2 DA 5 › ) V š '@ ` " # ( q "F; g[ 2 6 % '

~ioafod|g _g|dm g €` d| ‚gƒ „ind|o & & P& Megan Fox Cristiano Ronaldo ( qF $L w V3 F N ' ÂŻ# N R "` 5 w z  q ; 6 " (5 ˆ G Armani R ÂŻ V3 " ( "# " q4U ; F"\ F"\ @5  q 6 N { N N

ertebat ae

…†d ‡g| giod & p A p ( ) &

|oˆgm ˆo nd| A& 3 ) !3 . &

="@ ' = (2 6(2 > # V V} > # :5 6> % '& >

Eva Longoria "@ Ă‘ÂĽ+ÂŚ/+ p "U (@ ) V4 @5 Ă“Ăƒ.ä Ă‘ÂĽ+ÂŚ/+ ' ÂŽ3 % & ' # :5 "5 & ' Â… N z Â’# 6(2 ; & G5 5 N Â’# & ' {]3 # z :5 ; ; % ; Â’N 2 "5

‰Z~c`iŠm ~gm` ‰ 8 w G 3

% N Cheryl Cole '& 4 "5 " ‹"3 ™N 6 " m | 3 " ; (k ‰ & ' > ? L > ' = } >4@ N Q# M 6 # > N w V q# M F"[ ) 2 C % N 6 " = V); g 3 "5 $ } ; $) %) 95 N $ ` & ' 6(2 "T2 { `: (2 6 " ? ‹"3

y`aaold zon{ag| " #$ & $ 3 }p y`aaold zon G " 5 4#|& Ăš/,,§Ă›ÂĽ Æ§ĂœĂ ,Ăƒ. w [ Eric Johnson {"@L (2 5 " '[ "\ N ' j V) 2 V) M }  "5 (# 3 5 w \ 6 # " € ‹ N } w \ 5 (M 2 >2 " N F"\ 5 Ăš/,,§Ă›ÂĽ Æ§ĂœĂ ,Ăƒ. 2 V) 5 >2 " ( [ "5 6(F"& ' $ M 5 "& " € m# 5 " =]M m# ; Jessica m (2 " 5 |& ' { '& ( M } ' "F k]M 5 {"@L 66 " _"M ( qF 5  j V)


sà à ƀ ‚à à lÂ&#x;

Â?`o o :Y €g|fd & $

‹iof|`Š z{`dia ‹i = 6D & p )

z % 8 95 "` 5 % 8 95 "` ` 5 5 6 " a& gF n 5 N N 5 ĂĽ+§-./ä Æà /ÂĽ+, 4T , 4T Sean  "@L " " Jayden ) 2 I Preston ton $ } ; $) ) 2 “ James mes 5 5 "N G " ' 6 # F"\ " " "N 5 g z ;

; 6 ‚ Ž4N 5 (2  "@L q# M M " ; 5 5 "5 & ' 6 ' = }

ygmo` 3 3 3 3 8! / / & 6 6 L8 Angelina a Jolie (2 "F A ) 2 I ) 2 I "5 ‡ 4? 3 3 D 3 3 D 6(2 " z[ N 5 N 5 R k "Š 3 3 3 3 2 g "5 > F fk F fk Angelina 6 # ' # ' " F & ' Jolie olie '@ "5 >% ' ' " 5 ' 3 3 R T4  q  q N Q ]M 5 ' % % 6 # 5 2 g i5 i5 1N I 3 3 "N; N; 5 5 "5 M M 5 4@5  q " "5 "5 '3] ' k 5 6(2 " z[ [

Heidi Montag 6 # ) 2 “ 4T Æà /.Ă›/+ {"@ (V2 % 5 Pratt ” 5 5 { ) 3 Santa  [ 6 %4F Barbara > ; %: # x z % '%4# (2 > 5 # ' 6 m}U3

€olcd`m gh mda ) F 4 / 8 + & Â? : ÂŽdmm afi``f Â? "\ N 5 michael douglas (c3 \"2 5 ]45 >2 " " =]M v "k g { " 94@? 'F"U douglas 6 # N "_ [ T › & "&š  q > F z 4 '& 3 5 v % ' # & [ ' \"2 3 (c3 (2 "k ; j 2 "5 (2 ; $L a& "k '[ " g M ' # g[ " 4T ( R 5 6 % i2 'L "3 '

yhafo| ‹o`e`iÂŒZ‰ 8 6 s V[ ÂŽ Justin Bieber ; ; >4@ "} 4T& N %? %?V) ' N 5 5 (2 "^ "^ 5 6 % ' V) "5 ° Uk Justin Bieber # Âœ´ "& ' (2 w V 5 5 4T& N gVk V[ ÂŽ 2 N (2 Â’# a5 6(2 "2 1qF

N 5 |& (k Â’F

h?# 5 6= (2 6 # > ? (2 'Y N

ertebat ae


Ă?Hc

DUBAI

ÂśĂŒ¡{ ÂŽĂ‹ Ă Y‚/Ă… Ă„] Ă–]{€Æ‹ ½ |Âť cZÂżZ°Y Ă cZÂť|y à †Ëà €‡ Ă„] d^ÂˆÂż \‡ZÀ dÂźĂŒÂŤ

{Ă‚] |Ă…YĂ‚y Y Y{ ½ZÆm t˜‡ { Y Ă•{ZÂ?fÂŤY |‹ žĂ‹Â€fÂŒĂŒ] Ă–]{ , ֟‡ ZÂťM ÂŞ^—

No 724, Fairmont Bldg., Sheikh Zayed Road, Dubai - UAE Tel: 009714 332 7078 Fax: 009714 332 7079 Email: info@sohar-gate.ae

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


& A& & D 8 - T#+ T ƶɆƽŽƧ źŶ ɅɆśƀśƸƄ ƵśşƼșƷ ƵŶŻȋ ŮƽŻŭƳ (# "F " "2 a`42 "5 R q qc3 9 2 5 (2 5 4 % "`# 5 v # ' ' 2 %# ` T? 5 " U5 v(k"2 6 G (k"2 "F 5 L O 2 5 a3 & & ¯ V ` 5 } ; 5 ¯ # @ # # 4 O gVk % % 3 (# |& ' "_ v "F 5 # 5 Gk ' @ f 4} z '& 3 5 > 4 "F v{"F 4?3 (k"2 U5 "k >4# $ L "Y c 5 (M"2 5 gc 6(2 # 'T? { "F k k 2 5 ~ X O 6 " {"F R ? v k "@ {"F d[ [ " # DC O ; {"F { "F "N G " ' 3 4N ' dk 42 5 5 ~ X ` T? > 4 5 v(# # > @3 k V3 " 6 # } ; > 3 w @ "N 6 "k "2 "2 ' "5 f 4} >4T qV\ { N ) 5 O ' {"F ' U " Q qc3 9 L 5 v 3 L; gN 5 $ L ºc 5 # %# "F 6(F"& "k G " " # 2 ) 5 V) 5 N }M 5 O 6 "L (F "N N z v$ T {"F 4?3 z N ]L # (M"2 5 5 " v'@ 3 z "F U5 > 4 U5 % (F"& "k '4 & ` 4N = `% 6 "F k # % 5 {"F %# "F %4@ 3 v ; " k 4 5 O 5 = k v ]2 a& 5 k ( M 5 &; 5 ' 5 " 6 %% a`42 k "@ ) & z (5 Y 5 " > 4 2 5 a3 42 '42 5 '# "F {"F ¯ (k"2 v c Z% "2 6 4F = 5 V3 " v L 5 {"F 4?3 I v{ N '2 5 " p M N =]M 5 v< G5 " 3 ' &; $ L $ q5 v " a`42 56 # $ T ' "5 (k"2 5 v ) a`42 U5 > 4 «(T& a`42 ' 2 %# 5 "T G 5 dM '2 5 " p M {"F 4?3 I 5 O Z% (@ 3 5 " "2 # I { 5 '4 k $ T {"F 4?3 G N 6 G "`5 ] ; " «fV% 6 # 3

(k"2 5 " "2 a`42 k ' >4T qV\ ) 5 > 4 " ' 3 v %4# 5 m }M {"L U5 " 6 i5 9 L 5 4N 2 gc "F k ' 2; G}U "\ 4#|& w 2 " 6 4F = 5 ) & z # 5 (# {"F ¯ (k"2 5 ( ) UF " $ L (k"2 94@? ) '2 "5 6(F"& "k '# "F v 5 2 L [ '# "F {"F ¯ z ¯ # 5 (?2 ' @ 5 5 k 2 ' 5 ; Y 5 ¯ a& [ v ; @ # $ T ' "5 {"F 4?3 q k I 6 4? "& (M"2 5 O d[ gVk 5 ' 3 v N "L g 3 5 '& 2 (?4 L ' &; $ L DC &; '2 "5 6 "k N 42 "L 5 {"F k 2 ¯ 4@5 95 b 5 w N z 2 v(k"2 U5 $ T R q qc3 [ 6 4? "& gc # z "` V# (k"2 N v U5 DI v(# k 2 6 # { G& ' &; $ L 5 '# "F {"F ¯ 5 (2 5 "`# 5 5 (M 2 5 N "5 2 5 ¯ (k"2 6 5 4? "& b 5 w

î Š

ï GŦ í i # î ífeñ ¡ ³ ā ů î î î t

v Ŧ ® Ů _= s ® sk¢ »®¡

ž´ Ŧ ® Ŧ ¢ 7 s©

ertebat ae


Ĺż sĂ Ă Ă Ă lĂ Ă

& &q [Q/V 6 D , 3 < m 2; g 2 'M Q\ % w 2 "5 ' N h) N ) 3 Y “/I # a` X) '4U%Y 'M Rb ÂŽc w L ' ) 95 ƒ %Y 5 "k p 6 ˆ [ 6 5 " '% 5  L Y “/ I # " (@? v' ] & _ ‡2 ;"5 j 2 "5 ÂŤ @ ' N { G& w L ' ) 95 ƒ %Y b “ X) aN Ă– [ 4@ L ' N h) N ) 3 Y D  ?5 '4N 2"  ?5 'M Rb ÂŽc 5 5 v ' g 3 w ÂŻ4# Y “I 6 " N 6(2 m 2; R # Â? } Y ( [ { G& j 2 "5 %5 ÂŤfV%

ertebat ae

N { G& "3 3 w L ' ) 95 ƒ %Y g 2 Â? k g ) 5 4@ L = 3 –" '% 5  L M b "` |n ( k  GF 6  GF Y D /I 5  L { G& v gq 5 Šbena¨ %5 { G& 5 4@ L g 2 Â? k  L ƒ %Y '% 5 Â… w 2 '\ = 3 –" v ' 4#|& w 2 5 (V@ Y •/ ' 5 •D•DD 6 2 N Y DD/I 5 ÂŤ(2 ; w L ' ) 95 ƒ %Y { G& @5 g 2 Â? k g ) 5 4@ L ÂŽ4k ' N h) N ) 3 # ' ^4 # > N 6 # 5 Y /CI Â… w 2 '\  L 4@ L () (2 Â… [


ſ Ŧ àà¡ Ŧ

, !H A .C & C 3 )D

( ' D - \ A 8 9 !6 & &

# 3 5 ' " [ % 3 6 v 5 ; @ a ' @ _ = k ( ) ~@ ' "& 6(2 4F" |ª # 3 5 ' " m 5 z }T "T J v 5 ; 5 @ a 6 # ' N "T 4 V%# VY v % ` N { G& 5 @ a = `% " # D 5 %\ 3 J m 5 z }T 5v 5 6 # "} "` "T R # # 3 5 ' " [ 4 m v 5 ; @ a 6 # U3 # "} '5]q _ g M 12 3 '4@ "3 [ ( ) ~@ ' "& % 3 (F"& R Y 6(2 4F" |ª " 5 _ = k ] ; " «fV%

' #GL U = c dM G GM 5 N ° U "2 [ 9 M (2 N "5 ?5 2 _") VM 6 # R } ' 2 %# ] & 42 f5 3 G %5 42" # D E w 2 > ª |N 5 QF D A w 2 6 # ) 4 4# D A w 2 N M R] c3 # n; '2 "F ` ' #GL ' #GL 6 5 # g c4) F D I w 2 " ' TM 4# h ?3 |N 5 QF G D AJ w 2 # " 3 ' #GL = M ` ' #GL "& 42 ' M RO dM %M 5 $L ; © ¨ '% N = 42 5 ' TM ?5 ' TM |N QF $ª2 5 # 5 w ¯ 6 5 #

' #GL = M ` ?5 2 _") VM 6 # 4 (F"& "k k 2 4#|& m# " 3 42 5 ' TM ?5 ?5 2 _") VM N mX ' `% D (M 2 [ '% N = (F"& "k j %# "F k 2 # ' x N G ` v %@ { G& 5 6 # 4 ) & "_ 5 ' ^4 a (@ (2 'M]\ _ p [ 'L 6(2 [ '2 "5 [ '\ ' #GL { ; v(# 5 " 42 N ' ]2 ' ^4 a "F 6 # ?5 2 5 k 2 ] M '· 2 %# [ g M 2 "2 5 N "}42 [ (M 2 > # f X 2O3 w 5 «(2 ; = q = c #GL ' v " # V%# 2 D ' #GL ' M U 5 |`4 N 3 2 " 3 ' #GL = M ` ' M RO dM 9%: mX g5 q ?5 2 _") VM k; = [" 6(2 4F"& "k k 2 N ' ?# v(# 5 R « # O3 5 v "?5 = k ( c _ ' #GL { ; ( @3 " "5 = [" ; "F "@

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


c " = 5 L w 2 % %

"^ v> )O@ %3 " ' " F v 5 "3 5 { N

´ %% (VcY "T 3 (F '

(2 = [ "N ' ` 5 6(2

v= " m}U3 = N w [ v(@5 a '4k

' 3 v 5 %& ` "L

ƺƈʩŴ ɅȋŶƾȋŷƼƳ żśƸƼƳ žźŶ ƵŷƄ ƱśƴŤ żŚ ſǡ śɆŻŨ ŷƷŶŻȋ ŻɆŚŶ ƂŻƻƾƄ ƽ ƲɆŻƳ Ȋƴȋ śŞ Śź ŷƳŎ źśșťƀŚƾŴ żśƸƼƳ ɄŚŻŞ ƽ ŶƾŞ ƺưƳśŰ

6 3 v # v 5 () }N >) 3

' & V2 6 " ' "5 " " ' ' 8?2

6G v V G

' = '4[ 5 < G5 k ; v 5 ;

6 qTN n 5 "[ v 5 "

­ " a " 6>% }5 2

5 a 42 ' = `42 N

f_ ´ T5 (@ 3 ' '@ '5

="& 5 ­ 5 # ' q k v7 3 g

; 5 '4 "# $ w [ 9M

'5 |M >4# g c3 5 V = N

4F "2 # ' 5 >}) v '

' '2 6 5 % 9 # 2 6 "

$[ v"3 5 6>4F"& = 2 "2 v= '

6 5 > > >N

6 5 ) L j %#"2 N (# w 2

"L 4 # 3 c ` 5 G

3 >4F = # L v= 5 4@ q k % U5

5 ; 5 { N R " "3 5 4V)

%?V) 6 ; ' 5 g 3

6$&" L N Gª#;

±%L 95 5 5 { L ' > @q3

# [ ' (2 5 3 w [

«(T& %N 5 $&" 9M 6 5 2 5 v 5 " > @q3 {"@L

(2 N ' >) q 6 qTN w [ F

> 3 "2 va` R N 5 V¯ = ; F k

g ' ?2 N Q N %

3 ­ # >& "5 ­ > `5 >4@ 3 '

6

3 (T& ' > "@ ?4 { %@L

a5 % 5

'k"F dk gY 4% 6 5 5 Q[ #

5 k " [ 6>% v " >5 ?4

w [ ; 5 v(@ ' c G ( L

v> 5 ="2 v(#

(2 N ' >) v " v

' ' p"[ 5 4@ '` N m[ Y

3 v>4? N '5 5 6(# " 3 ` :5 V "n "` 6>% 5

6R"T G "2 # "2 5 v= %#

5 v V 6 > Y v>% %5 >42 N

6 " {"2 5 (2 &" '42 5 45 V

5 1qFvj 5"& g % ; "`

% 5 q 5 4#|& w 2 6>4F '

4T#; "5 v>% " # > N ' >4T& ' '4k

5 5 6 V N v N ' {

=]2 `42 N 5 (Fa > N = c w V

"k '5 "& 5 ` `5 # '

6 5 > % 5 Z% (2 N ' )

(2 %3 b [ 6= 5 " "F v % z M

U5 5 9) "5 > "2 "N; '

1qF { ' b \ ' 8?2

% k; "@ N 5 = 5 k v ") ' > L

"5 ; "Y 6(F }% 5 a v c F

N ' ># & 5 v "5 ' 5 # '5

an "5 v 5 `42 N "5 5

(2 UF # ' "3 > > c3 ^c) 5 ^c)

6>% a5 N '` 5 { ' "& ® U ' q " 5 9% N z b

"Nb 5 6 5 (T) ? g5 k an ; "5 w Vk g5 k

(# "5 c >3 N k "5

"` 5 4#|& ' N v a ^4

'5 6 "5 L j 4) "& 5 >

v N ' c (2 5 (2

"?@ R "[ >2 " 6 ; ' "5 >42

' b 5 >%2 '4 [ 5 v=

æ «(T& %?V) 6= " L % w [

"` "5 5 g5 k v 5 ; 5 >)

6 G p"[ v # ' " >

"U# 5 > ` '4[ v9 ­ 6'`% k N

­ %4T& a # 5 '4k >Y"[ V

"5 ° Y ? v `42 N =

Q [ z ; ="^ 5 ; = 5 q 6 4T

­ 69% (VcY "5 v ' % % k;

$&" 6 5 5 42 N > $&" v % >5 }

{ N '5 q g w L ) L Q [ z v(2

5 % k ; v= " 5 ' `

k; b 5 # > k NGª#; 3

5 (2 v # L ' 4k [ Z ;

` 5 " a 5 ª42 v '5

% V5 5 "5 ' N w k 5 %

' p"[ 6= N gVk w 2 % (k [

'N # 5 g a (2 N z

Vk = N 6 % O3 "^ 5 ' ]

m# ; R "\ N "n v 5 9 L ="2 [

5 " v 5 " # dF Y "2

% k; % v Y]N 6 5 a N

{ N Y 5 5 9) "5 = 5 ' 4@5 3 ="&

6 " ' % 3

6 # g '@T 5 4M 4N "F "2 5

{ & v 5 "k m\ ? " c Z% ;

[ 'M _ = ; j @[

= 3 G ` 5 \ 5 ` 4F

6= '

'%U 6 # 5 R T4 3 ' q 4?

{ 6 ; ' " "T 5 9 (2 #

666

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


Hayden Panettiere

‚Š sĂ Ă _

D Hayden Leslie Panettiere 6 # ) 4 ‹ DJEJ (2 &; '` L8 w v'& % N ç/,è/ä ĂŠ6 6 " n; DJJ“ w 2 êè¼. ç6 PÆŒ§à P { L Vogel 5 Panettiere 6 5 Panettiere "5 6(2 %U 5 ' ) 4 L 8 G Jansen Panettiere South N 2 6(2 Orangetown Middle School 42a5 3 J j] 6 |& ‹ 'Y ÂŽN U { ; (c3 N "` 5 4# "_ [ w [ |& Z% ) 6 ' g ÂŽc3 ' (2 n; '` “ '3 ÂŻ V3 w %M 5 (# DD %3 w 2 ; $L 6 # ?4 Ă‘è¼ä,ÂŚĂƒĂƒè Sarah Roberts  q DJJCÂŹDJJ“ U56 "& " € One Life to Live N ••• 3 DJJC w 2 ; w V Guiding Light '% "F;  q 5 "5 ' "& G "5 DJJJ w 2 6 " My Z% ; 6 #A Bug's Life Z% ; ; # 1V_ Hero Is You 5 5 6 5 R" # n; Disney  q Heroes F"\ "L w "2 N # 42 Claire Bennet > F 5 5 6 2 %# ` 5 Milo N g  q 5 N '42 6 n; Ventimiglia

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ſ Ŧ àà¡ Ŧ

B * q & 3 A .C P ) '2 % R M _ ` '4@ = M v 4 DCE '3æ ; = M 4 IC ' #GL (@ 6(2 ; (2 5 4 J 'U V\ 4 (2 [ w 2 5 R M _ ` 5 DE JE vDD m 3"3 5 J 6(2 "# '4U%Y ` 9%: A 3 I D V3 "& J w 2 QS %5 V3 5 4F"& "k II 3 I D V3 ` Ï ; ' 4 # %5 V3 6(2 'M _ ?5 ` 4 Q U3 '3æ ; '2 % 5 5 D I 4#|& w 2 4 " L GF DE 5 D w 2 6(2 ] ; > = «fV%

ertebat ae

4#|& w 2 " 3 ` (2 5 AE V3 ' %5 V3

b 5 5 I V3 $ª2 "& w 2 '

D w 2 %5 V3 5 ; "& ` QS ` L ; ' 4 4F"& "k I 3 D 6(2 # " IÏJD

I 3 ID v I 3 D V3 5 A 3 II vII 3 I $ª2 42 A "3b 5 V3 $ª2 6 # %5

` %5 V3 ` L "3"5 (@ ) g 3 5 QS GF "5 ]M ` ' 3 (@ ) 5 ` Y = G " ` = N 9 L ` " F _ (@ ) 4 5 w G ' [ " 3 ` 6(2 ` QS %5 V3 ` L v" { G& 5 5 "3"5 ` (@ ) 5 " g 3 5 " " 4% '& 3 = I "3b 5 3 D V3 GF %5 V3 5 ` g 3 (@ ) 6 }%& N ' G = 3 ' # V3 { d[ = M > % 6 5 g O3 g5 k aN %5 ` (@ ) # %5 "& U5 5 V3 "& 6 ' ? V3 I 3 D V3 4#|& w 2 %5


ſ Ŧ àà¡ Ŧ

& ^C &T

m 2; k z " q >k m 3"3 5 5 6 # ' 3 D G IC ) 2 " |L w 2 'k 5 A "5 >k "& v'3 VM "F z " q >k v> % > @q3 6 # ' 3 G [ U " k ' " I ÏI q >k vw [ 9M 'k 5 V4M 3 C >k G "` # >k "T " > 2 6 # N 9 O3 '%U æ 3 II G D w 2 'k 5 6 5 N æ 3 G [ « 5 4T& ' 4k " L =]M ]UF (2 # 9 U3 q ò V $ (2 "k " % _ v> % ' =]M ' " " q ò V ' 2 R Y 5 ] ; > = «fV% 6 %

AD [ > a`5 "5 "F "& w [ G ' ;"5 "3 '2 "5 v " "L 4k R M]\ ="F ' " " |L m 2; k z " q R Y æ ' " " R Y v a`5 q [ U k " 2 3 G [ J G DA æ = " q "5 "5 f 3 6 5 N 3 G 6(F"& N % ; w 2 q 3 [ c 42 j 2 "5 v" { G& 5 A "5 3 J G DA >k "& 9%: w @ " w q $ ² G C >k v> % > @q3 w 2 'k 5 6 # G N (2"L"2 @[ 5 ' " " > 2 # ' gY [ 3 [" () ' # = } ;"5 95 @ f 3 R Y æ q (N "L q ' " AD [ 5 w 6 5 N æ " 5 q k () 4V) v # N " '% @[ ) $ # R 5 3 5 6 % G N (2"L"2 @[ " k "T D ÏI % "5 '%V ' 4k Y I v " % F k j 2 "5 '4 [ # L (c3 " |L m 2; " g [ ( k ]Y gY [ ; v() "5 j 2 "5 6 # % N N"5 5 v© q an q R Y 5¨ = " 5 k " 2 Y D 5 " k q 5 () 5 Y & %% ) 3 5 Y 6 5 N U z 3 % G R V4M "5 ; ; ^% g "T AD "T D ÏI > 2 w [ 6 5 ' 4N "2 ' DC [ w [" (F b G V4M Y I "& vj 2 9 "5 v"` Y D # F _ 5 # ' Y D >k v> % V2 c % F ' 3 G 3 G D >k Y C > 2 (5 5 ; ' (2 5 3 G 6 % ' h? " |L m 2; k q 6(F N h ?3 = " 5 q ® 4[ vj 2 9 "5 3 C b ŋɄƽśƁƳ ƗɆżƾŤ Ţźƾƈ źŶ ɄŷƨƷ ƺƷŚźśɆ ƛưşƳ 6 # N f 3 " |L m 2; k q ƵśƳƾŤ LjǍljLjLj ƺƷśƻśƳ

ertebat ae


ĹŠ ĹŚ Ĺ° sĂ Ă ĹŚ

2" 3 # [ p D & > " 3 & N A - )

) 2 q g 2 T42 ( Â ' G ' 'V2 % N w V 5 '& ); Â z F "3 6(# G 3 Âą N ÂŤ fV%

ertebat ae

g [ ' "`) 2 D I RTA $ 2O3 ` T42 gq g [ 2 % 3 ' " # vBrussels ' M gq ` R Y 5 '5; j 5 3 j 5 3 v •D• ™ D % G ‰ (N "L 5 6 �]\ ™ D j 5 3 v g # ' M q g 2 RTA ' " " $ Mattar Al Tayer P 6 T42 '5; j 5 3 g 2 T42 ' (V2 % 5 P(T& " # Q 3 ( 5 2 P GF w 2 9 }%L 5 ; 5 G ' M q


ĹŠ ĹŚ Ĺ° sĂ Ă ĹŚ

& F TU $ ) 3

Abdulla Mohammed 2 ' " " Â 5 z 5 3 5 PÂŤ (T& Al Awar ; qX% F % G % G Â ( "# 5 z % L a& > }3 Â… (F" L v }3 6 ' ^4 '5 % ; $ G 5 R ÂŤ fV% Ăł= fV% $ G 5 R ÂŤ fV%

… ™ 5 # g V3 "5 " # N … R N ( ) UF % { @& 5 6 m@ 5 "Xk v N '}%2 "^ (2 … [ 6 2 “ V3 5 4 "c5 E V3 (F" L 4 “ 5 '5 6 2 “ V3 5 4 D m@ 5 DIFC '5 ' ) 95 … G " # = q

5 v # " 4% ' '}%2 "^ z j 2 "5 %: '5 v "5 Â… "c5 R aˆ 3 # 4N %# qX% Â… G " "3"5 %M 5 6 # 5 # 5 ' ^4 (2 G " %M 5 G '5 v ` # ‘ 5 " '5 6(2 # ' 9ÂŽÂŽ?4 ' ( " hÂŽ?4 ' " 2 q4U & % Ă˜ 6 # 5 '

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


€ Ć ÂŽÂĄs7ÂĄĹą

8 x ^ ' % " #$ . V %V "& z % Â’# "5 6(2 | z 2] ° 4V@ " € 5 %V "& 3 ' 'M %ÂŽ Z%2 6 % ?4 R 9 ÂŹDD " T42 3 ' `%) z v % V %V42 6(2 > " 9 2ÂŹD < G5 q [ z 6(2 z # 3 ' ÂŹD T42 > R % G3 $ÂŞ a& 6 % 6(2 '5 N w "L x"N > 2 { z # " € Â’# "5 6(2 ' z "5  ; 'M %ÂŽ "& ÂŹD“ v % ' T42 ÂŽk # š % ?4 R " Âœ %% (5 k > 5 g (2 M } z (2 5ÂŹDI %V "& "& 6 % ?4 R " v "& 5 '& G5 4@ "5 z gk [ % N # & 6 G 5 2 z # & '& G5 # & "& $ M"5 < G5 %V "& Â’? ; v 6 % N (# V # 5 3 ÂŹDA "^ 5 \ (k : ( "# "5 2"5  5 ' 6 " {]3 N ' # m2 %  ?5 3 N Â… M 5 6R T4 "F

3 ' '5; aL ?4 ÂŹD # L 5 (k ‰ (2 Â… M "^ 5 m2 % 5 '2 V) 9% 6 2 ' 6(2 '5 N @5 w > 4 ÂŹ 5 z " 5 a3 9 # v Z%2¨ # 9 G3 ƒ "5 7 3 @5 " € Š # & 5]k 6(2 "ÂŽM ' z "5 Â… M ˜ 4 a5 j V) "& ÂŹ 5 ' ] 5 3 ' v(2 a3 'Š%N Z g # g X4@ % 5 "2 z ?4 R T4 " € v # z # '["\ 5 6 % } ' }3 '@ } ' N j V)“ 6 % m "3 Â… U j V) 5 N 9 # 5 z # ' N 5 z L 'M ¨g ]F # z # ÂŞ5 ' "5 7 3 5 @ N Š' L Âœ F ' j V) z 6 % (2 > 5 (k ‰ ' G ÂŹI " € 3 % (2 > 5 v # L ' ˜ 6 % Q N R T4 ] j V) ' "5 (2 "k "& ÂŹA 'Y N ² j V) % 'U2 v "?5 z 5 ; 45 "?5 ; 45 '3 3 # ÂŞ5 ' 6 # 5 % T42 N 5 N  T ‡ z ÂŹC 5ÂŒ "5 6 % ' 5 # " € 3 2 ƒ "5  T 3 ' 5 6 % c4 'V = ) " 2 ‡ v T vj V)ÂŹE z 2] ' G F ƒ "5 g5 k ° V "q3 %4@ 6(2 T42 ( z 6 % { "F #ÂŹJ m2 % @5 '2 V) v' 2 # 6(2 ' "5 Â… M Ĺ?ƀśƸƳ ĆƒÉ†ĹšĹşĹŽ Ć˝ ŢĹšŝƝĹšƞŏ 3 ; 5 5 '% G3 2 9) ÂŹD•

ertebat ae


9

ertebat ae


ertebat ae

8


7

ertebat ae


License No.31366 - Dubaii Media City

Ą‚Š ÂŽi ‚l ZP Âœ6 & '1 q '1 q Ą€à ‚ ĹŠsà Š sà ™Ű ۈ jßà Z & & s ۀk Ć ĹąĹ°ĹĄ Z $ Z $ Â’iŠi ŞŌ‚à l ‚ Ŋ€ Ć Â€jĂź Z? / ( 1 + ( 1 + ƀŎŌŹ ŧ“¥Ō ŎŌŹ‚l Z > ( % 3 ( % 3 Ą‚à l¤ Â?¥‚ Z ſsŠ s ĹŽ ĹŽs ‚ ĄŰs¥€kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ĄŰs¥€kf ĹŚ s™‚Ši Z (> x“ A ( x“ A ( Ž s7Â? ſŌ‚l ƀŌ“ v Ć ĹŽ €jĂź Ű“¤ sÂœ ĹŽ Â’>Šf Âœ ĹŽ Â’>Šf Ō“ Â’ “ s

Ä„ĹŽĆ Â‚8_ Ĺąs Ć Â‚ ‚à ck “¼Š Ō‚ ŹŧŌ“ Â’ “ s

¥‚e Ō Z� ‚¥‚e Ō Z�

VX: A % W [Q]\ ››› Q W 8C P

& )D

]

> [] 9 #˜ H ™ QV 61 9 &p YQ !p %!# )3 9 &p YX K -3 6 3 9 &p VV ƎƎƴƲƯ ÄĄ ƹģƲƎĥƯģ " ƯƲ % ‘fi ƎƎƴƲƯ ÄĄ ƹģƲƳƎƴƯ % „¼ D.M.C ĢƎưƲƲƴ % ÂŽ8>ž ĹťĆ Â€kÂ? Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

G™ XY p 9 &p @ # 3 A ;: & ;Y

+971 (4 ) 367 04 16

3 š A 'E 2@ ;; Â?X2 '4 % ĂŚ 'L 5 'Ă´Ă´Ă´2 F "Ă´Ă´Ă´ 9) Â? V3 "Ă´Ă´Ă´ 4T " V%# 2 V%# # 5 ' '5"M c4 R v "` f 3 '5"M c4 R 7 ?@ •/••• ‘ a3 # V '3 ÂŻ V3 ' 2 Â?]\ " ° F"Y Â? V3 } % 5 "^ R 4c mĂ´Ă´Ă´) X () Y (cY ‚ Ă´Ă´Ă´ÂŽN "Ă´Ă´Ă´# "5 %5 & % N 6(Ă´Ă´Ă´@ V M '4 ) ~Ă´Ă´Ă´@ `: # x m) X " 5 gVk M 42 G % G GM R ‚ ÂŽN ( []Y m[ Y Ă´Ă´Ă´2 h?# 5 # 5 ' Ă— Tc ŠÂ? V3 ( "Ă´Ă´Ă´#¨ "# "5 ƒ q[ 6 "F } |N 5 „"\ m) X "5 'ÂŞ 7 Ă´Ă´Ă´ &" 6(F"& N "k ' k "` L (c3 ‡ ?4 Â? % "#

5 @T @%1 & 6

]R

5 4 / ]V \[ A .C > \Q






!"" # $ % #

.ae

ſs ¡ŦŰ ¡ _

Ģģư ƀŰsj " ƯƱƳƴ àààààl Ʊ " 7k " _ Žs

www.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.