ย ฦ ยฎยกs7ยกลฑ , ) g: )%:= 4 >= 3 ,l / 7 (1 ) ' = m n $ $ 3-[ m M 7# *G UT4 '*+ d < o = 1 d= Q < 4 $ 7 7 1 AT [ C' * 7 ,A $k4* = &' 071 > p T > *: $ LM $ * 3-[ C' = $ 3-[ 7M 3-[ C' = = = -'
[ $ 3-[ >= * )+ 7 ) 8 a $ * * UT4 M 30 ^ $ 3
!" # $ %& ' ( ) ! #* & + , - - . /0 ' . 1 2 3 ) 4 # 5 1 6 . , 6$ 8$9
ertebat ae
AG*: ^ G ? = &" _' < , > &' ' 1 ; T) $ -" = / 4* C%G . $ ' B* = H = % . AG *` , ' "'= = $ > a ) &" -< 2 &' C' 2: * %'@ < b 7< C' A ) *1 c H $ * d % 4 ? 74 e%4 < 74 $ * 4 , + * ` ?' KQ )+ 7 "'= b / 4 > # f * &' " ' A ' ? % 8 g &' (Y ' * *h c<* i& % b 7< J3 $ '= B < ? ) LQ A4 ) A # EG $ = J) 9 M j
[ $ 3-[ >2< ]7< $ 4 1 d= Q < k < d ]7< 3-[ > ' %4 &' *6
! "# $ % & ' () *+ , - $ .' / 0 + 1 $ . ) $23%4 $ 5*6 , 7 $ 4 *4 8 9) : $ ;* < + = = > ? < %'@ A# B ! "# $ = ! "# &" C' *4 D-E7 , <* < FAG ' 3 2H I 3E $ 4 )4 $ C%1 4 A4 J $ + K9 &" > *: $ LM = / 4* NO P9% - )" (1 % Q* $ # R , *4 STB U 1 ! "# ! "# &" ? V *4 " W &" 7 = *: $ -7 M = , *4 X M (Y U 1 (39 ,> > )4 $2 $ >Z4 < UG *E C'= H $ # ) -% /*[ ' )'\4 = ]7 3 >*T [ > *: &' , %) # EG
Â&#x20AC; Ć ÂŽÂĄs7ÂĄĹą
> *4 0' . 8 a A .G c 4 $ * $ *O &T7'o > *: $ * *' ,CÂ? ) 1 Â? * ,e f* A 34 )B : 7"'*G C' Â&#x17D;M * 1 b O C' = + ,k ) c<* A g ' "'= 4 %4* *3< ( # $ 7%1 4 > = f 8*[ $ k ) $ LM 4 *4 1 Q2H A# B , )T %'*1 4 = 774 Â? )G = *[ / A QZ+ 0' A 3 ) = H 3 = A4 , 7a^ k ) 1 + , . 74 , + G Q * ` ? * ? 7 $ - $ -% $ A4 % ) ) * Z"Q 4 " 4*< , 7) g: U' 3 ^ + + >2< $ A4 , 1 ] 4 ) ' $ > % > ' Z^ 7 ] $ + $ = 3 $ &' ,A *E Â?Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x201C;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2019; / ? ! "# [*: $ &" .' *6 *: $ < A%1 = 4 A 7 *T ? G $ "# " Z 4 < A ^ G / : ^ $ [ A3 Q A p : $ < k ) > *: , * *h lStar Trek j$ > ) >= E ' $ C' 2Â&#x2022; < A U 1 / 0 * < *4 STB + ' * ` ' s 1 Â&#x2013;d > *: C' 4 7 *G a<
d rs 1 > *: lThe Beatlesj () , 7< 4 & (1 , 7# V 1 # ( > *: C' $ LM ) 7' '* R . A # EG |} ( -%< *4 = H + d . > *: j ~N Sync > *: -7' = ("Q & ,l *4 b * |}} &'= 4 *E > *: F lBackstreet Boys k' A' |}}Â&#x2021; + 4 4 ' -'* s 1r d + 4 , Degrees }Â&#x160; . > *: l *4 = H = G *E : k . > *: &' , 774 b * * 1 > *: &' k ) / A Â&#x2039;Z+ Â&#x152;k C%G ,
3# J $ ) *1 *Y4 $ *
ertebat ae
┼ф┼«┼д┬Њ├а├а
c Q PK9) ()Q ( M ┬Ќ B > *: ) $*T 4 > : O Q ┬Ј ?-B ┬І *M / -a ┬ІZ = ,/ M * < # ┬ў┬Ў ┬ќ ┬џ 0 ┬Џ , \+ p k: ' 0 .) Q '* ┬Є| > ┬ю & ┬Ј┬Є p + ( . ┬ќ c Q PK9) ┬ќ ┬џ * O* ZH┬Џ 4 = ("Q < *Q 7)G ' : 4 A' 7 C' = D1 *Q # : ┬ў C' ; . .a< C' * 7 > ┬Ю* ' < U 3 = -' > + $ C' 7)G ' 8*H Z : A' 7 Z M $ 1 : 4 k4*3) + >*^ a 4 A9'*: ) 4 ┬ъ LB = bZ6 1 0 1 ()Q ( M ┬ќ ┬џ 0 ┬Џ I , ' 1 p : = $2 ) = ("Q $ $*T 4 > : ||┬Є "E ; LQ 2 ) D 1 $ = , M U) 3 ┬ю ┬І T< 3 ) 34 a = D1 ┬џ )3 n 3a ┬Џ A ' * < ) ┬ІZ *O ┬Ъ┬Ў = > ┬Ў ┬ќ / M ┬ю DT ┬а KQ ┬џ 0 ┬Џ A' 7 ( M *G &34 ()Q A E / < k ┬џ M┬Џ *4 / -a / -a = | !, :
├» { ├Гuj├Г i┬Ц ┼д ┼дкЂ ┼┐┼ц кЂ sl ├Г s ┬Љ├▒ P ┬Ђ├а├а├а ├« ├« { ├» ├Гu7┬Е ├Г ┼д ├» sl ┬Јj├Г d┬А ┬љ ├Г ├▒
┬╗┬ђ┬А┬ѓ┬Е┬ю vf┬б ┬њ┬╣ ┬ѓ ┼▒┼д ┼д┼░ кђ┬Ѓ┬Е┬╣s┬ъ кЂ t┬Е ┬Љ=
#┬ђk┬Ц ┬Јj ┼┐┼д┬ђ ┬╗┼«┬Њ кЂ┼д ┬њ┬Ъ ┬ѓ┬б┼д
ertebat ae
vàà©g
! "# $# % ;Z-% , )¡¡¡ ) + 4 = c¡¡¡ / 7 D $f* A Z¡¡¡ %' 7 A9 > 3M A - . ; Q A 7 + > *3 g < )+ / #) << NLO ; 4 -!& !9! - > , ) 4 ' * ' + ) ' 3 74 4 + Z4 $ < $ * 9 [ C9 NO p ,; 3 4 = > T) > C h7 73< Q > Z4 h7 « «T: '= k $*¡¡¡ ' = , ' A^*G *: A¡¡¡ C $ * $ D ,e )9 = 7[ «¡¡¡ *Q / )+ *G $ 4 ; - A > *3 A 3 , > - 4 )¡¡¡ ' 9 ?4 k:* = , -! P " - . #Q9 %Q R & - > ,$ K)Q $ * = + ) B &' ¬ n '= e )9 $ # ) A E , / 0 + + 4 * ,$= > * + p T4 > ( 2 < ' 1* ' AE7^ &' $ 7" * $ E * A4*¡¡¡ 7: A > 7 ^ + *0< ' 3 M )¡¡¡ 3 Q ¡¡¡G + *h )¡¡¡ 6 *. G*B £ EQ 3 4 % ) * ' ; K7' + 3¡¡¡ A9 )¡¡¡ 4 + A^*G D ¡¡¡ ,; M C' ¡¡¡ «+ *1 *¡¡¡4 ,*< = [ * ' )H *
'2: 4 ¡¡¡ ¡¡¡ 7% + ; Q ¨ ¡¡¡. "0 -7' = ¡¡¡ 7% k + eEO ¨ . *4 3 = 74 8 7) , ' ¡¡¡ = > T)¡¡¡ 3¡¡¡ 74 $ + )¡¡¡ Q G 4 ' < Q > U' kG ¡¡¡+ $ 73< Q < ¡¡¡ < ' k [* = ("Q ¡¡¡ ' ¡¡¡ >2[ + $ TEO * + + U , E)¡¡¡ , < 74 > T) = , ) 4 = * 7% U' kG D p + 3)B 4 C' > D + ,E" # F)@ 1 G >H + * ¡¡¡ D ¡¡¡ p + *G 9 *: ?%[ ' 3 U¡¡¡%9 > , 74 ,C ; * ¡¡¡' * Q * ' $ * ,A¡¡¡ = © F 3' Q (Y3# 8*O C' 4 > ¡¡¡% > 3 A EQ ©$2 A 3 = , A * [ I [ , ' > %9 ¤ 4 ¡¡¡ Cª3n * = 3 A EQ C'*< >*h)7 2H ,$ 7E ' % < 4 = >*: I$J % J K, , << % L M<< > & A -'k G *h = 7< A Z c¡¡¡ 7< = h7 $*-G , 3 A Z A C h7 C * EG ' 9 gH N a^ A¡¡¡ U' A"Y '= @ «+ E# n A¡¡¡ EQ < * mG * k [ 3 > 3 k# 4 ,A .G ¡¡¡ *'g1 - * ¡¡¡.)M A¡¡¡ k:* + = 21 k $ ) EQ )B
;!<< 4 ) - !<< << << <<= != >| > , ) > /*'g1 & ' B *6 + C $ ) .G / 3< + * > % ( Ka< U' C A M O *¡¡¡ * ?)G R + ( Ka< $ * > *4 / ) ' ? ¢ ( . A A 3 ?' * £ EQ 4 / + 4 > TE)¡¡¡ A4*¡¡¡ 4 = X*Q 1 d . ( . $ > 7 *G / ' 4 , 7' ( "Q C' = $ 3% / / 3< , 7)¡¡¡ " p 1 C' ¡¡¡% 4 A¡¡¡ - $ 1 > M = ?)¡¡¡ ) C C' A¡¡¡ - ; ^ 4 " ? *Q )"# ?' * ? 4 c 3 ' ,/ ¡¡¡ E"< c# >*'k &' ?7 % 3 ? ¡¡¡% 3 C 4 7[* 07¡¡¡ DB = 7< ; Q % ,?7 ¤ (' 6 ¥'*M * $ 4 , ' * / 3< ,?7- $ 21 + ?' * A - D1 = ? ) ? 4 ? / 0 & 1 ?@ !A,- - 2 & >B 7< ¡¡¡ * $ 7< &< < 3 3¡¡¡ ' A¡¡¡ + ) * ' &34 ¢ , -3 ,> + , ) ( * ' C' < ¦ 3 *: 7) '*+ : 7 *G , 74 4 ' 7< 4 / 3< ' A ' ) d - ?4 74 3 A9 -7' - , / 0 § 3E *'= + * * * ' < D ¡¡¡ o 2: *Q 3 > & 1 - . 9 ! >C
ertebat ae
Ä&#x201E;VÂ&#x201C;Ă Ă Â&#x201C;kÂĽ
$ & ' ( ) # * + 4 = , 74 C' = > T) ¨* )"# Q* $ 6 ¾A > ) C' * ' $ 74 + m'*6 = .G > ) C' , ' 74 4 = H 4 $ )T: ! * )"# 7) 74 ( Q > ) C' A )G E < = 7 $f # 7-< C' , 7 4 $ > ) / 3< 4 K) < > 7' I : . U91 $ > ) 7 - -# *4 74 , 7) e 4 4 = > *3 CT <
ertebat ae
*G A ° 4 7") &' = A > > ) C' *4 C * 4 DW ) * $ k 74 aT^ &' > ) C' $ * B 7 + + $ = $ %9 3 4 7 k 7) ! B 4 < 74 *O 74 C' $ aT^ = ¾ ' > ) / 4 74 KQ 4 P 9%< > ) AT 74 - *Y4 B , 74 aT^ C'
$ k 74 $f # 7-< NEC 71 f A4* C' *4 b + = = *O - -# ° 4 > ( -%< 7") &' = > ) Akihabara = (. ) *G A $ 7G 4 *4 /ZM NEC 71 f A4* ,news = *O - -# $ k 74 9<Â&#x153; 3 M $ ? G 4 ¤ 7 3 = (-%< k C' A > *4 b + , ' U' 3
ertebat ae
ertebat ae
v ´
*[ + *Â&#x2022;¡ = > T) A9 *07 ,? + '*
4 C' 7M *[ C' Â? *+* $ > $ *O $ * '2 : $*< &34 ,= A+ J Â&#x17E;< E "6 $ A # EG = 0 B = *[ C' k 4 < ^ 774 )G*: < "M Â? *+* )9 , ' U' kG o +
4 4 $ *G Âś Â&#x2039; *M
4 $ B 8*[ $ gH *K = ' k *1 8*[*1 7"# ,k *Q A : 7 )9 = * ( M C'*< d *n+ = ? ; + 774
4 Nn U 4 c 4 A Â? *+* ¸ 4 k U 4 , + %G U' kG , + 8 + &[ 4 + $ Â? )9# 0' + '* k c Q *[ , $*Â&#x2022;¡ U. 7 = C' ? $ 7Q A ' k ,c Q , 4 &[ 4 Â&#x2039; *M c 4 $ 4 ;Z-% 'Z)" b 30 ?%[ 0 ) Â? *+* )9 = 'o *n+ X*E *Q $k $ )- " Q ' , " Q $ 3B U 4 , d*< , + %G 74 ' ' gH ?'f , = U 4 , '2 : $*<
4 774 $ < p= c 7
!, :
> + 4 4 ,$ *G = U' kG , ) " Q $ 3 ' " Q 3B . *Q $ 3 C' *n+ C' % X*E $ 3 A M C'*< ÂŹ' , + $ Â? A9 $ Â? *[ ÂŹ30< Â&#x2039; T< C' A " Q ? ?
4 = A g: b * + 74 0' ' d Z1 > G O *[ ÂŹ30< ' / &[ 4 $ Â? Âś* c 4 4 k ,c Q 7 )9 0' *Â&#x2022;¡ ( M C'*< ? = o + %G Z)" *G $k )- " Q 3B = * Â&#x2039; *M ' gH ?'f &' C' * 7 ,A $ 4 C k $ 3 U 4 p= = U 4 , d*< ,&3 ?4
# , ) ' ) + ) . / % ) 0 'Z)" 4 A E' (-% " Q $ 3 [*: $ 4 $ $ 3 E < $ %4 $ 3 C' Z) ) g: Â&#x2021; C k $ 3 'Z)" ,A U 4 )G ' ' " Q 3B Z) D % 4 ° ,$ 4 A > % > ' " Q ' ,o
4 Nn ,o + %G ,A ' 'Z)"
ertebat ae
ertebat ae
ŪŮŦ àà
$ + * 12 # & 3 $+ # 45, M p C' ' | AQ* k > ' 1 D ' ¦· O > : 4 ]7 * *4 FAT: \+ C' /ZM * < : D 1 / [ $ *G 7¤3 > *4* C " 3 6 ¸ D-M s [ A + > *1 !*1= A > T9 = ¤ 7[ ) + / * = U 1 > ' 1 : 4 b O , \+ - "< * bZ6 ¦ + ¬Q : D 1 / [ 7 !, :
)+ : $ * > *1 , )+ "# A' - AG*: *Q : D 1 / [ > ' 1 : 4 / 7 $ 7)G ' '*+ = m .a< ' % e^ H A M & = &[ ^ &[ )G*: 7 *G = &[ ¹ " ? ) 7)G ' : 4 ; . .a< A > > 2 < * * | &[ ¹ " $ * (- ' 7 > *1 $2 1 k3 C' * 7 ,A ? ) KK9< $ ' : 4 , 4 *4 2 ) * < 4 $ * LM
4 $ G*B ZM $ LM B > *: > AQ* / < , '*+ &[ , & 2 ) / * $ 8 B = < I * ("Q $ 7[ , \+ p k: [ B $ * *1= / "E E * 7 .) 7'k A ("Q = 7[ FAT: , * < < k | ¹ " -[ , + > ) &' | / ) = = E ,/ '*+ º * ^ GZ A > A * ? B = < = D1 * = bZ6 *-7 ,?)G '*+
4 0 %# 6! 67 8 9 4: p G 3)' -7' $ * > ' /* 3 k ()Q = E ?' ' U )Q k $ > [ % ?' *4 4 * 1 ° ()Q C FAT: ? / e' ? ) / * ?) + ? 7[ ?) %. $ 9)G O Q % 4 ?74 *K7 4 C' = ) = + ) $ : ' LQ E > : D ' FAT: \+ > C'
' 1 = D1 %) O Q [ / < * > , 34 a ' / *6 + KQ 3M ()Q > *3 CT < : > ) &' a
AQ* / -a Z *O = *4 !, :
)%4 : *: *4 M A B d 7# A' 7 = $ %G = D1 $ : (4 D ' AT# O Q * > *1 ¬'* : ) ) = 34 ? G= ) *4 ^ $ * > *1 A +*T 4 ^ = ) = + ) $*T 4 > : 34 a = b G e' ? ) ? B ) *G p *GZ6 * + 74 /* 3 FAT: + A + /= # p *G >= 4 * > + I ¬O > 4 = &' ' / %. *4 A"a^ p *GZ6 / * b O C' * 7 = /* 2 # | * 1 %. ) g: )Q ?' *4 * B *6 + ?' *4 = U 3%[ ?' 3 T9 >= * 4 *[ A+ 7 * ^ GZ 4
A' 7 ' / Z M B > *: AQ 34 a = D1 G= d 7# / -a = KQ > E# G || = ' 7 > *1 C' , \+ p k: p *GZ6 * A' - k3 $ \+ p # | * 1 = * ' 1 = 4 *Q : D 1 ? < 4 ) , 7T < 7 * k E AM 7[ AG*: = AG*: ! 3< p *GZ6 * $ = $ * ? E \+ 2 / p* 1 C' A + . 1 < ! 3< 7[ = D1 2 : *: 4 I B U 4 < *h ¹ " *O B *Q (a C' : 4 ,$2 : *: = D1 = % ' 7 ' / KK9< $ ' = } = D1 k * *4 2 )
ertebat ae
99
ertebat ae
ŪŮŦ àà
; 0 $.+ <
ï î ífd Ŧ Ũ í Ŧ źs í d Ŧ a í í Ůs7
v Ŧ ®k Ŧ ¹s ũŮs7 ¡
) $*T 4 > : = *' N"^ *M c Q 5 * > *1 3 ) B > *: ( . '* | > * O* ZH 4 , \+ p k: 34 a * < = AG*: *Q ! 7 < # : & p + * 4 7)G ' : 4 ,; . .a< b * k3 A+ ) 3 E ' < , )+ B * (3M / 7 4 U 3 = -' > + $ = ("Q < , E > &' B k4*3) + C' 1 ; . .a< C' * 7 A > ()Q ? ) 1 C3 , 7)G º * > ; G = > + ' 7 : 4 ) 4 $ ) I = C< &34 LB = bZ6 ^ >*^ a ' 7 U T9 < 3M k 8*H Z : D 1 4 A9'*: \+ = bZ6 k C3 * 1 0 *4 %4 + $2 ) = ("Q $ , *4 AG $ Z4 A > *3 ; 3 $*34 5Z L"Q &' 4 I B p 1 * = *' N"^ (.)7 * < U) 3 > *3 2 ) $2: = D1 4 )3 O Q A ' * < ) $*T 4 > : || "E 3 ) 34 a
,A .B ) $ 0% 4 > *1 e' ? ) # 0 k:* ? *T 4 ma) / + / *4 ¥. # J Q C FAT: + = b G > *4 CT < 4 ,A+ B * (3M = E / )Q FAT: * N'*%< $ | A + C = ,?74 A' - < / - k1 d ?) + = ?) > *3 ) * / 1 a A "KM ? C ?7- A' - /2 < | = ,/ ' 4 ? )Q / $ 4 [ KQ A 3 )"# / * < M ? ()Q = ?) MZ6 ° A' 7 = FA ` k M / *4 & $ ?-B $ k A *Q > > : ; LQ , 34 a ' 1 = D1 / " 0 !, : 774 ^ 3 )
ertebat ae
Űs` Ŋ´j 7) / * C'*<*K. 5 4 4
)
) 4*
) + *: 4 p
+
$ 4 G = A " 4*< ,;* E C B &[ 4 $ A g:
* ' ; - 4 A 4 ? C' 74 3 *<
ertebat ae
* ' 7 3 - * _ 7 - 7 _
$ Q > 0 ) A *B , e EO > 0 ) (3M ,
ĹżÂ&#x201C;à à ¢s Â&#x201C;¢
=8 & ) # / Â K)+ < + = , &' AQ 7[ * $ * ("Q = > *4 8 9) c 7 $= , = 6 4 $ 6 V ' 3 $k' * = < '= @ < QZM $ 4 A # EG $ * , '= @ < QZM p= = , W < QZM ! "# , '*9 (: + $ gH C' ' * < QZM ) -G = Âş G ,/ 3< U p T < 74 ( < $ gH ,>* = ;Z-% < 3B= / 3< *6 + V ' < + = 4 A 3 mB C' , B * ' > %4 74 < 4 74 E D1 V Â K)+ + = $*-G U V 74 *-G < + .G ,= < U'
,$ *G * )9" + *'= ? 74 3 )9" + ! B *^ = Q [ , + $ >* = : = Â&#x2013; A $*-G U' U $ *: i 74 < m'ZM ÂŤ+ *1 $ K)Q (¢ " : = 2 Q : = / 3< 4 ) $ *G >* = = ? 3 ' Â&#x2013; ,U' + U AB $ ha# = 4 ?' > ' i 774 1 4 *^ ?' > *4 "M 7)M iA > *4 *1 < : = , '= 4 ' Â&#x2013;
Z.< = 4 ) $ *G k ? 3 *: pZ< 4 *^ < ; Q / 3< *:* 1 -< Â K)+ < + = ) ' ,> *G A ; 4 ) $ 7 4 *: , 3 $ * Âľ ,> = &# *< U 8 + AM $ * < N"^ = 4 C' $ ( nE< = &' < 7[ , '= @ + AG h ' = / 7< = $ . 9 *< U AM A ; *: ' '= @ A # EG C 1 S , TA %9 4- . ! &' )B 4 ' > pZ< 4 /*:* Q 4 - . % U V , . P WJ 1 X , - 74 $k' * < , ' )G* ? > < 4 ;*G > 8 ' * > < 4 *T &' )T *+ ;Z nE< 74 X M '
Âť J Â&#x17E;< $ 7E ,*< U 4 ,$= * $ E [*: $ 3 : = A $ K)Q $ = *< U *E Q ? 74 ! B 4 A ' , $ $ * . * ' Â&#x161;Âľ?' > *4 / 3< C'k7 Â&#x203A; eQ < 4 A ' V?' : = c % = *G*1 2 V? 74 > * A%1 ?' *: * ,? 74 74 $ ha# < ?' > 3 1 : = 4 $2 0 : , * ! B 4 A ' = ?' > $ * # DB 4 = ,? 74 *0< )T ? %' + >2[ * $ A .G ,?' > %4 74 < 4 < 3B= 4 < > %4 6 $*3M 4 ? 7 ?' > * ( 4 4 , B ?' 74 (- $ ,?' )G ' A $ K)Q $ ) + $ 3
ertebat ae
Ą ¤àà š
# /A BC! D
"
$ 5 / F
AT< 34 > kG k º* 'Z6 < AT< = 1 > *4 º < CH &3 34 . = ; ^ C%' ,½ Q 'k'* < *G : D ¼ 7< D ¼ $ Q )Q 0 CH &3 ,p 8 = : k $ 3 Q =o ' g 74 74 G O /*# 8 34 $ 74 %- > *4 R + p 8 = ¨ )B , /* =o $ | ' A' G $ $ *G &%+ < 74 C 1 $k 3< [ 1 $ '2 D ¼ CH $ . e4 > *4 8 9) *G c 7 *` &' º < 74 C *: ) 271 ) : ' = 'o J *Q ? $ =o Q [ A# * $ * # 3 *G : 7 ¤ > > *` A# A# (Y < ¤ W *6 &' = =o DW 'k'* k) 1 271 < ' g *G . Q | I | ; *` 'k'* > > 271 D $ . $ ¼ 74 J¢k< $*TE ' k 7%: > . B = 1 $ 74 * > 9# *` A# 8
"
ertebat ae
> ?# @ ) 8/A M | =o $ + gH m Q &' 7< D ¼ $ + gH m Q *G : D ¼ 3 1 > U' U' )91 º* 3 1 > > $ k) 1 271 3 1 > *+ ½ Q $ + $ [ m Q &' C%' M &' > *+ = 1 /=o k *4 ¶* $ * CH J¢k< $ * > . B = 1 J¢k< $ * > *+ $*TE ' k 7%:
ƁŰŮ àà
= $ : *< / 3< [ * ' "'= ; ) ] k *Q A > *4 &%+ C *4 \ G = $ ) 1 $ * *G > cK &' *G )# B _71 /* &' *G $ * e )9 ' * : 7 b ? h7< A Q 4 * > ZM 4 * 4 7"9' = $ * &" k > "E ,$ ' 1 ; " A# B C' 0' *Q & < < A# B / &" = D + 5 n $ * : 7 / 7 ,o $ ' 1 ; " * > ZM 4 > T) ) A# B - -# )M* > "E ^ G / ; W 4 / &" *Q J' 1 C4 T+ b T< , ?4 > ¥' E< Q EG $ ' 1 ; " ?) ' / = > ¥' E< = ^ G / [ &" $ ' 1 ; " ?) ' ( .< /| 2: *Q > 7 )+ k ) > "E : 7 ":* ;g# $ G + ' KQ *: C' A 3 $ * 8 9) C' ?071 &" , 74 R + = $ ' 1 ; " $ ?) 3 A# B < + *a h) ' ha# * 4 M , B 7 ; W $ 7 *34 aT^ A > J3L< 73' , ) ?) k4* ] = 3 ,$ *G & Z4 4 > %9 "'= $ > = ] 4 > cK $ M 7 4 I B A > R 7 k | < A 4 | B C' AM* *Y4 B + 4 I ) 0' @ A > R 7 < 3 4 %G CH ,8 @ & Z4 $ *.M 74 C'k7 ) &' . T < )# B ,CH 3 aT^ $ > cK ¤7' &' &[ 4 U' 3 > 7 $ * 7G ; MZ6 = LE k ¤ $ *G ,; ) k *Q 34 = 4 ' ^ C = 34 Y- R + s 1 (- $ 7 < A E "6 DT7< < &' = % A > A' .< - (- = *% 1 C' D7 0' J 4 ^ (" } C'*< / 4 $* J 7 & G *< $ *G C' : 7 74 = : 7 # 1 /* *- 3M 4 A AB A > A M * 'k ½Z4 1 gB k *< - # /k - &34 < $ % p 1 - &' $ *G < o AB ] A "'= k $* ` (- [ A 7 = )3 Q > *4 ¶ k < M 30 $ "'= k M 30 . A > k *Q ] < > -% ]
= $ " $ 3 $= "'= * > ZM , 774 ? *G < > *3 ( >*1 _71 ¤7' |} ; W $ 7' T ` ,C % W34 A+ ;@ ; ' 1 $ *' < 7) > M *: 4 | } 1 4 C' : 7" [ c.M / & ) o C' >= $ 2 ( . 'o A . 4 A / B *6 c# ; - = -' ' *: %' e )9 $ 5*6 $ *G / / cK , + $ *G )T: 4 n 3 A $ $ ; EnQ cK * >* /*T) 1 = o ; . &' ½*1 p 7 # A > C' $ * ?4 = > *3 74 0' J' 1 $ 2 C'*<o ) ?) = (-%) m E< M 30 = > T) m E< EG ?) , - -# d O ?) , D o ,]7 # 7 Nn C'*<o ,> 774 74 $ = *4 = / 7 A )+ ? *G )B 34 ( $ % , >*071 $ 74 ) " ( # = $2: $ * = )B > J' 1 / 7 # U4 ,8 4 ] : + *+ &B $ * $ *G / 4 > *4 $= / . À 4 + I 7^ $ * «G*: *Q A > * Z £ EQ + $ LG 74 ! B J = $ c# Q 7) AB I 7^ A c 7 > )+ C *4 \ G D7 = I 7^ $ 7 A - I 7^ U4 7 ' 1 £ )" = 4 A % 'o A T 4 4 > 1 ] /*4 /*[ ? h7< -7' > 774 ! ' ( < ( Q )- 7 " *'g1 ; ^ ) /k - I 7^ ' "'= > B *6 & Z4 $ '= B < + C'k -% /*[ U4 " + + = A3 Q +* ;@ A# B $ .# $ * 4 > 3 k 34 A > > T) C *4 \ G U4 )B *4 4 4 )G*: *Q + $ & : " AT: < b 30 $ ' G U91 A Q < ^ ?) A > B *6 ; - * ' = 73< Q $ *- W > *%G < ^ $ = > ¥' E< /* + U9 ;g# &[ 4 * ; ^ gB $k4* 74 > 74 ' A > cK 74 ° o 74 ) ?4 A 9O % '= ! Q ( # T
G C' c.M e EO ' A c 7 8 + *Q C * A%1 ¤ F ^Z+ ' # )' B *6 A + *G µ ) 3 )G*: $ 4 = +* &' *G $ + 7 3 4 > 4 A > + $ * 7G $ ?) 74
B *6 ¾ R , ' # )' $ "'= C' m + $ * $ *G 7 &' &' *G )G*% 1 $ 7G > *3 A )9 ? o $ *G W34 $ * TnM n. # < J71 < 4 ' + 8 a 7 )G ' .< /*T) 1 $ * B *6 7' G ,D' 1 $ + > %' 3 ' 3 ' 1 * )G ' .< $ + &' ' = U , ' # )' $ "'= C' m + $ * $ *G *4 1 H H &' *G )G*% 1 $ 7G > *3 B *6 ¾ R C' A )9 ? o 7 &' 74 4 ) 3< 4 ' < A mG . *1 " *: 7 ¤3 ,$ *G W34 R , I 3 7 $ *G $ <@ /* ¨ n+ ? 0< 37 ¦ ' "'= > - ' & 7' *' Nn C'*<o , R Nn * o J7¤3 $ * )G*: / # 4 H /*G = B *6 & 7' *' $ $ E< 0# ? hM@ $ A > > cK $ < ' $= &7+ T ` 4 > "E< > * $ 2 : > M * * ' W A%1 $ ¿ o k 0 (- $ º *[ > *3 > %9 >*071 3 < ' 1 )# B = $ *G W34 7'*' A7 m"6 c.M A3 Q A À 4 4 A > cK $ Q º *[ m n Z $ $ º *[ M 30 &' 7) k $ Q ( A3 Q 74 $= k *< º *[ U. k n+ *'= $ - $ * -< &' @ * ' W &' c.M o $ AM* J' 1 $ 2 U' kG + $ U9 C'*<= ?%[ = -' 4 A > cK = 7 ( $ = k: ( -%< c.M ' ) U9 > 774 ( 3-< ,@ 74 / 7 # D7 p 1 B *6 ,A"Y $ )4 G = * ' -' 7)
À 4 4 A < $ % A ¢ X*E Z &34 c.M A3 Q % [* ' "'= 4 *Q À 4 k > > $ 2 : A > *4 ' Z $ 3 > B *6 2 : M 30 ]7 3 = "M > b * 2 : = R n+ " 8g &[ 4 * ' W ,c.M $ H *[ 2 : , $ 7' 5*6 ?n+ < p 1 $ * > 4 A > )G*: A' M = ) < = " 74 ' 3 + ¿[ A3 7' $ * + *'= * ' W 2 : $ > cK " $ U4
ertebat ae
ĂŽĂŻĂ°Ă&#x203A;Ă&#x2122; ĂŞĂŹÂ&#x201D;Ă&#x2DC;ĂÂ&#x201D;Ă&#x203A;Ă&#x2122;ĂŹÂ&#x201C; : G %H 8
Motexha Exhibition > G %H 8 #
Â?Ă&#x2DC;ĂŹÂ&#x201D;Ă&#x17E; Ă&#x2021;Â?ĂŻĂŤĂ&#x2DC;Â?Ă&#x2DC;ĂŹÂ&#x201D; Ăą òĂ&#x2DC;Ă&#x2122;ĂŤĂŻĂĂ&#x2DC; ĂŞĂłÂ&#x2019;Â&#x2018; lĂŽĂŞĂ&#x2021;òjĂ&#x2039;Ă&#x152;Ă?Ă?
2011 Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă?Ă? 31 Â&#x201C; 29 ) I6 J
APRIL 2011 6 Â&#x201C; 4 ) I6 J Dubai International >) I6 < Convention and Exhibition Centre Trade Centre Arena > K 4
Dubai International ) I6 <
) G %H B C
,$ ' $ '= N'*T< k4* > L < M $ 4 1
Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă? Ăľ > K 4 d 1 > %' 3 > L < M
Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x160; Ă&#x2039;Ă&#x152;Ă?Ă? Â&#x201C; 30 ) I6 J
Wood & Wood Machinery Show
Franchise Middle East : > G %H 8 # Exhibition 2011 Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2030;Ă&#x160; 16 Â&#x201C; 14 ) I6 J 2011
2011
Dubai International >) I6 <
Dubai International >) I6 <
Dubai International > G %H 8 #
APRIL 2011 7 Â&#x201C; 5 >) I6 J
Convention and Exhibition Centre
Airport Expo Dubai >) I6 <
+ B *6 8 [ AE7^> L < M
ertebat ae
Bride Show 2011 > G %H 8 #
2011
APRIL
2
Convention and Exhibition Centre Ă&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x161;Ă&#x2014; Ă&#x2013;Ă&#x203A;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x153; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă?Ă&#x17E; Ă&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x161;Ă&#x2014; > K 4
Ă&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x161;Ă&#x2014; Ă&#x2013;Ă&#x203A;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x153; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă? > K 4
ĂŞĂ&#x203A;ĂŤÂ&#x201D; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă&#x17E; Ă&#x2030;Ă&#x2DC;ĂŹÂ&#x201D;ĂĂ&#x203A;Ă? Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă? > K 4
Convention and Exhibition Centre
I U91 $ ?) > L < M
Ă&#x2013;Ă&#x203A;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x153; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă&#x2039;Ă&#x17E; Ă&#x2013;Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x2122;Ă&#x161;Ă&#x2014; Ă&#x2013;Ă&#x203A;Ă&#x2DC;Ă&#x2DC;Ă&#x153; Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă?Ă?Ă&#x; ! *M > %' 3 > L < M
h 8 * i) j *^ $ '= ; M = *G = + µA M 3) $ -" C' : k d D G ö4 d D G $ ' ) *4 1 $ * ' + $ ) ¨ "< *4 4 " ' 4 U' kG $ * ,? 74 $ kG /* *^ + AQ = $ '= ; M )Q µ?'2 ' kG /* K9 \ $ 4 4 A /=o § 3E , * *h *< $ G*B *< $ G*B M \ $ 4 = > T) «G*: ' o ' A 74 d D G *^ $ '= AQ ? 3 : > = < > *3 C , 74 4 d D G ("Q = *< $ G*B < + $ 4 ) '2 ' d D G * 4*1 \ 4 ' / 0 $ % AM* Alt + 1: Vd " G aT^ A%:= Alt + 2: V$ (' G *1 ' «G Alt + 3: V ) $ A + A # U' 3 Alt + 4: V )G ' $ / 1 C'*+ U' 3 Alt + 5: V C % - T < C'*+ A # U' 3 Alt + 6: d " G $* 4 8 B ; 3 h7< ^ aT^ «G $ * Alt + 7: V$* 4 8 B ^ K+ ?'*B ; 3 h7< aT^ «G Alt + 8: G*6 aT^ *4= d " G Alt + 9: A # ª .B , aT^ *4= Alt + 0: d D G $ 37 k4* *4= lÊØÝ ÉØì Øíj Alt + m: V ' / 1 Alt + ?: A "E p*1 C% * \ $ 4 < ö4 > T) Alt 4 $ Shift 4 = ' D4 G*' G * 4 C T < * AM* d D G 3 A # EG C ) \ $ 4 C' / A # C' < 74 C $ * d " G > *: ' º * ' \ 4 ? 3 *: C4 > T) p= C ) ? ' $ * 4 / p *Q
ųű àà š
$ 0< M 3) $ -" d " G n¡¡¡ 4 A¡¡¡ $* 4 8 B $ 4 )¡¡¡ / 1 ¡¡¡' ? G ,D¡¡¡-M 7)¡¡¡
6 74 ? A g: d *Q / * ¡¡¡ )+ ' p= ?' 7 D¡¡¡1 C' = $ 7)¡¡¡ "+ $ 7G*< *%)7 aT^ C' d D G ? 74
> *: « 1 < 3 F d " G $ p= c¡¡¡# n ¡¡¡ | ) $ % + ;o - ;o 74 5*n > *: aT^ : AT: > *¡¡¡: $ LM ¡¡¡ 74 * !,1 -@ & K, ! Z[[\ ]]^_[`a_>bcd]efg\b > & &
ertebat ae
ÂŽĂ Ă kŠ Â&#x160;Ă Ă s
= Kk,1 K,W) = p= Â&#x2DC; | *3 $= A 9 >k' > "< G ? < ? > = ( ) J C > 4 $ - = # 3 >k' C' > / 0 *3 A4*B C'*<= C3O & W3#
3# J ) 34 D ' d *: f >k' *' - = C' *3 )G = *' .< *4 C > "< G ? < ? C<*1 4 21 , - ' = > 7' 3 ? * C' , " # , "< G
3# J $ G : 7' 3 D ¢ , ": , )%4 , , ")- C30 $ 3< , ' = C30 $ > 7' 3 ,e )9 $ %4 ' = LB ß A *< = / M $=
3# J ) 34 $ = A 9 >k' 7) AG ' Â K)+ > = ( ) J *3
"
ertebat ae
ÂŽĂ Ă kŠ Â&#x160;Ă Ă s
8 l l m 4 K,W V*!" n 9- , Ma Deqi 7 ) f ' * ( 7 [ # Â&#x2122; = %4 $ , & ) 1 [ ]71 ]7 1 s < ÂŤG*: )T ' < 2 . Q &' & ) 1 [ ]71 ]7 1 s < Â&#x2122; A < . Q & ) 1 [ ]71 ]7 1 s < C' % ÂŤG*: 4 ÂŤG*: J[ $k4* 'k' < p + k J% 1 4 7-% 'k' < * C F ' $ > A s < |Â&#x; 4 C' $ % 8 + C 4 0 ) C' * 7 / [ W) 4 ' 4 'k' < 4 7 , *4 = H U 1 74 ? $ 7)G*: $ % $ s < & ) 1 [ / 7 1 = ÂŤG o B ]71 ]7 1 s < ÂŤG*: $ * lChopsticksj & ) Âť1 [ 74 C'*3< 7 = ÂŤ+ M l& [ K)+ ' $ + gH & [ F G E ' j = C' A Q* $ gH + $ * _' / * J A > ( -%< >= ? &" &' 4 7[ ,m Q $ * )7 7'k ' 7M , B C' 3 >*4 , 7 >*4 , ' < ,C1 f ,J[ * 4 +* 774 > T) gH + $ * & ) s [ = / 7)' A A4 k Z+ Âż[ A U7)G*: ¨ .
ertebat ae
ertebat ae
®ààji
$ K ' ) / 6 #/ BO O: + (¡¡¡ . (¡¡¡3E# D-M A9 A¡¡¡ : = ¡¡¡B ·¡¡¡ + C¡¡¡' * 7 ¡¡¡"Q 2¡¡¡K.< ? ¡¡¡+ ¡¡¡: = ? ) ¡¡¡< ?'= 7 *¡¡¡ ' $ > M A. .B ,c¡¡¡ 7 $ (3E# D-M "Q ( Q A EQ : = $ "'= ; E )9"¡¡¡ + ? 74 (' "< ? * 5 -1 , 1 # m¡¡¡%M $ 7" * , : = A. .B mG $ ¡¡¡ A¡¡¡ )¡¡¡ , # m%M + ,8 4 m%M ?' .< 774 7 8 g ,; 7¢ 4 (4 * ' $ 7 $ 73< E : = 5 -1 - 1 : = 2 4 ' = $ $ 73 Q A $ * = : $ %' (G H : = 2 = , * ' T7 ; ¢ .# H , ¡¡¡ : = A¡¡¡ : = A T 4 *3) '= C' * 7 < , + $ ha# ha# 5Z^ A 2 ¡¡¡ C'*< "'= 74 A' ¡¡¡: = A. .B A C' , : = A T 4 '= E ? 74 · + = ,= * ' 1 4 = ?)¡¡¡ ^ B*1 = C ' 4 i/ * ;g# + : = $ ha# A. .B $ ¡¡¡ = A¡¡¡ $ * F 4 ? 0 ) C' , : = p U<< . ! & @ # 4 @ #" )1 - #Q9 # ( << . q 1 & 5 +5, - r << J @ 2 , %<< . ! - 6"!k<< <<8, " << ) ) 9 ) << + sU != #<<" )1 %n nJ << # M<< 1 5<< ) <<4 5 & << sU 1 5<< & - $ << >5,i /T o & E8 - #" )1
= = o 1 " ! "# ¡¡¡' A ^*G I a¡¡¡ + h7 [ ¡¡¡ 3< $ T+ n# ,;Z-% : )B ,?' = EQ )9" + ¡¡¡ M ¡¡¡4 7)¡¡¡ ¡¡¡ + A D1 ' G - ?'= = ?' *: P - 1 , + = A¡¡¡ 7 ¦ *' K< 5 1 * 74 A¡¡¡' : = A¡¡¡. .B $ )+ *1 )+ ,A EQ = . < + = 7 ¦ *' K< &' , $ A EQ D1 A¡¡¡ C ¦ *-G / 0 ? < ¡¡¡[ ?)¡¡¡ 4 C 4 $ ¡¡¡%' 7 < : = $ ' 1 , ¡¡¡ * 7 ¦ *' K< ? $ %' cQ * C' * 7 774 2 < A $ )G A K9¡¡¡ ^ : = A¡¡¡ EQ < ? ¡¡¡ + = 7 ¦ *¡¡¡' K< ,* ' ; ¡¡¡"M ? 74 *< "'= A LG ! B = $ ¡¡¡% , + [ 4 ¡¡¡% A¡¡¡ : k 5 $ 1 [ A¡¡¡ )+ ¡¡¡ = ¡¡¡' 4 ¨ ¡¡¡% : =*¡¡¡ , ' *< !*< A )+ = ' 4 I M $ ' = 7 ¦ $ *' K< : = A. .B ' *< !*< :* , + * (4 < 7 ¦ *¡¡¡' K< $ = ¡¡¡ + ? 74 ¡¡¡+ *-G $ ¡¡¡LG = = ¡¡¡ A .G , + = ¡¡¡"'= ) ?-a ,m¡¡¡%M J.' $ ¡¡¡ ¡¡¡ ¡¡¡M , ¡¡¡ A .G ^ B*1 : = ?' * *: + = ¡¡¡ 7 ¦ *' K< ? 74 m + ; 7¢ 4 + *La $ 3 , ¡¡¡ + = 7 ¦ *¡¡¡' K< $ LG $ ¡¡¡ $ M 30 = 5 1 A : = ) A¡¡¡ + 4 ,?'= m¡¡¡%M + ¡¡¡ ? ¡¡¡ P 1 = ?'= m%M ¡¡¡ 4 ? < 3 / 3< ¡¡¡4 A¡¡¡ , : = ¡¡¡ $ >* + A"¡¡¡ * ' m%M 7M + $ > .# $ ¡¡¡ ' < + ) m%M * : D1 ?'\ ? 7% G -¡¡¡ + ¡¡¡ &' $= m%M * h ? ) < ? 74 ?' .< «%' + C' ? 74 G - ? * ' $ * ?¡¡¡ 74 * ` ¡¡¡+ = U¡¡¡' + ? * ' G - C'*< U 5 ) 1 ; 7¢ 4 ¡¡¡ ¡¡¡ ; ¡¡¡6 "< ¡¡¡ 3< P 1 + 4 7)¡¡¡ ¡¡¡' 7 ' , *¡¡¡ ' C-3 7< , ¡¡¡ 2¡¡¡ < ,/ * 3< ¡¡¡7 ¡¡¡% A *'g1 8 7) - A * D1 7' 8 B := 2 < : = ,? 7- 2 < < *'= C'*< "'= ,DT 3)M $ ¡¡¡ + £ "<* , 73< E $ ¡¡¡ 74 3 'Z6 4 = ? 74 *Q* n ,$ ¡¡¡% < *'= ¡¡¡ » *4 = $ * ,; 6 "< $ ) * 3 ,$ * < 3 ?' mG ? 74 > T) : = 53 1 5 - 1 c¢ K ¬¡¡¡ ,;Z-¡¡¡% / ¡¡¡3< $ > a , : = EQ ; E 4 7) ' ! ¬Q , : =
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ĹŽÂ&#x201A;Ă Ă Ć ĹżĹą
0 $ := : +* C' o 6 \ >* $* 3 c 3 = *< ?4 .M 6 74 4Â&#x17E;< $ g T7 2Â&#x2022;Â&#x17E;< d % : = A C-3 74 $ $ U# [ [ JG*6 *'= 3 ^ < &' = % > Â&#x2122; ' . , G *6 A# + FA ` ; o 6 .M ;Z-% > ' 3 4 4 , .M / 7 ? " $ mG < ,> % (B $ ? T<Â&#x152; = * , EQ 2H ; h) , * ' J = Â&#x17D;M 4 A C' > + ;Z-% C'*< ? = I (¢ 7- A *B 7 *h = .M F kG $ 7 A > C' J = > + = J = ÂŹ n C' ' c C' * 7 ,A ' = 4 4 ; "M = 3n# d % : = &' ( -%< $ * (.) A' &' ) )Q d % : = $ ' 1 N a^ $k' 1 ÂŹ .M o 6 * ' (-% [ > + = ' 7' *G o 6 .M Â&#x2DC; ( ;Z-% C' F ' : , Âś .M 4 <Z-% > > + % , (KG (B *6 *h cB ^ $ *G < ' A $ *G * $ *G ) ? T U' : k = ÂŤG*: $ ' 7 ) "Q > + J = 4 $ *G > + > % ' (-% % (B ; ^ 74 &34 (-% (B < > + , = $ *h Z)+ ;Z-% Z+* 4 C' > $ 774 E * > % (B ;Z-% X E< FA ` 7 Â&#x2039; d % : = b * J = 07 *< Â? k ;Z-% 0' < J = $ * 0 , .M : = &' < (KG (B .M ' *h Z)+ ;Z-% / 3< * ' ; "M )Q 4 A C' > + C ^ < C'*< ? F kG $ g: ' 1 ; "Â&#x2022; C' # = $ 7 7% A 3 $ = Z.) , 774 R = $* 1 ' + = 7 7% A 3 Z.) 7) *O B , + =*G ' $ ) ( # ? T<Â&#x152; ' k @ , + $ 4 %' c H 4 $ A# + ;Z-% ,&[ 4 ? T<Â&#x152; &' g 774 (KG (B = C'*< c 7 X E< 7'*G *< Â? k A A 3 *1 A+ 7 ' 7 B* > + A'*' ; h , 74 A+ 7 * ' -' A" * 1 + < *-< < / * $ ) + ;
774 1 > > + 4 $* 1 ' + ' 774 ' . * ' + =*G ' " C' # : C' *'= k @ 74 0' ÂŹQ < 4 6 *G $ A"a = *'gW ¨* Q 774 k *1 = ' C' # 0 ; h) A"a o ) *4 = .M ÂŹ' Q $ ?%[ ' [ 4 C' > ' 3 4 4 *-G C FAT: , *4 / -a 74 " H ;Z-% * .M A *K 4 ÂŚ T $ 4 [ 77 " 4 A C' *4 C' < 4 -34 C' ?74 3 n , $*'g1 Aa K / M p > + C' +* $ 7" A C-3 $ )T: 2 &34 73 < % &' = 7 < A' p + > + &' 6 C' * 7 A C-3 2H , ) *3M &' < > Â&#x160; 4 $ n > ; LQ ? .M 6 $ 7" > .M A ?# n &' = ) ; LQ < 2Â) < ' * c B* ; C' )"# A J3 , * ' -' = )+ 7 R = = ("Q 4 7 = FAT: *n+*1 $ R = > > + % : = ? 3K< &' R = (-% [ R = = D1 *G 3)B DW )G*: ? 3K< 4 A .n7 )G*: ( 4 A+ 7 = D1 ' 4 A T6 M ' ; 6 "< $ *Q* , ^ > + = F kG $ 2: *Q '= < Q T< C'*< ? = d % : = ( -%< $ * *Q 7" ' A' $ *Q* , M 3) * = A ;Z-% / 3< > 774 Y7+ ? T< / B Âś .M 4 A A 7 + $ * ;Z-% ; O E< / 3< 7 <
ertebat ae
ĹŽÂ&#x201A;Ă Ă Ć ĹżĹą
K . P Q ) # / ,c 7 * 3 8 9) R = $ * ÂŤG*: ? 3K< = D1 , *Y4 $ * : = * C'*< ! B I Z.) c 4 .M $@ 3 b * .M  ^ $ = = E 4 .M ' = 8 )# *1 ,! B , ' d % : = b * < > 4 >= < ! *M , C' A ; *6*1 k >*6 + / / ,> + Â&#x2DC; * &34 *0< = > T) 774 *0< $ ' $ U# [ : = $ * + * / : d % : = $ ! B C' $ * > c" C' 774 > U 1 ; "Â&#x2022; : = &' $2: (- * > + ZQ M .n7 $ )G $ A 3 , 7 ^ $ ' 1 J = A *Q 4 ?# > ' = ; > A *< ? E< > % ¸1 ) T'* O2 M 4 C' > } < Â&#x2122; > / 0 ; E# n m"6 FAT: \+ .M D1 *6 * ' ; C' A .M 6 $ * = ^ G < d % : = *< ZQ M , $ 0 *4 U4 *G = ' $ E ;Z-% &' * F ' : .M * ' -' = JG*6 A+ 7 > ' 3 4 4 < , > *4 1 š# *G &' 7M .) A' ' ) JG*6 = T6 M Âş J7[ ? 74 1 A+ 7 + > 7' * 3 A" ) ) + ; B e6 M A'*' ; Q > : 7E' , > *4 1 : = (¢ (B ; Q 4 C' 3 = *< ? = J = A+ 7 F *4 4Â&#x17E;< $ ) (B (-% ' ' < )G*: ; ^ $ k $ ) + (B * $ B < ' * ' -' $ ) d % : = ( -%< $ * " 7 7 = , .M = D1 A 3 3^ ,$ k ' A+ 7 , ' 7 B* [ ( R = F ' kG * ' -' > + ; h Aa< J = B* A R = DW A" '= + QZ+ d % ; ^ K+ 7 R = DW A 3 3^ E A+ 7 C' 774 1 A+ 7 * ' -' B* > + A'*' ; h , 74 F *4 4Â&#x17E;< $ 0 / * $ ) + ;
A A 3 *1 A+ 7 ' 7 774 1 A+ 7 * ' -' A" * 1 + < *-< | < d % : = $ ' 1 N a^ $k' 1 ÂŹ .M o 6 [ > + = ' 7' *G o 6 .M )Q (-% ; ^ = Â&#x2DC; ' $ * R = 4 C' > > + % > 4 *3 ÂŤ = (3- ÂŤ = FA ` , 2: A .M = C'*< $ *O , ) *G QZ+ d % ? 4 $ $ * / : = Â&#x2DC; C' * 2 *6 Â&#x2DC; *: ( .) / B * 7)" > 0' 774 $ g: ' * ? T< $ = C'*< AT: ' , 7 > *4 *Q* ' ? G d = E) ?# : = &' 7 A > > * ) .M )G A' 7 = k >*6 9 2 C' = "M 7 .M A > + $ = N a^ I .E ; *` ' 7'2 Ăž < c % = *G / 3< .M o 6 c' E > T'* O2 M 4 07 d % : = = < > Ăż a# .M ? * = D1 J = F ' : .M
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ÂŽĂ Ă kŠ Â&#x160;Ă Ă s
+ M 3) t 2 ÂŤ p : ' ?# n &' 8 9) < > : $ ' * 3 ' A $ k7 74 $ ; ^ K+ A ! ' > + A - + $ = p < I A EO A < h) A 4 p cQ * D1 A $ " + $ A ^*G [ k ' * A =
ertebat ae
C3
7T
) $ * = t 2 ' $ *G 7 k [ ° < > > ' $ * ' = 34 74 p *G ) g: > 7' h) $ $ *G A < 3)M - ¨* F p , ) + DT < ! ; *Â&#x2022; ;* DT 3)M C' + ' 74 Â&#x2039;*G *H + + + $ $ 73 < E) = > T) $= ; > 7'
A ^*G t 2 A = ' " 4 4 A = U' )^*G $ * E KH U A = > c4* ( [ , + A' * ) > *: C' = < *: ¾¾ % 8 + A# B < ?74 M +* $ >= <  = C' p ' - ' "  C' = 74 74 G * 7% *a C' A M 774 &34 < ? A ) > C'
A ' t 2 $= *1 + = $ * 4 $k [ Â&#x2039; T< - A^*G 7- *^ )T > T) A EQ = D1 $ $ '= C4 A 8 + < I ÂŹO p C' $ U%9 B < D4 * 2+ > 74 ( 3-< ÂŹG 7 = 74 &34 + < >= 2: >* U' 7E $
*
ÂŚ
U) 4 4 t 2 7'2 < C4 3)M $  A C' * * 7[ d - $ > '= $ 3)M ,= * = < 74 *4 + $ K)Q (¢ < A .G p $ '= ' * ( M ) pZ< < ' * C' = %9 ¨ * * ' U9 *: * ; -) ' ; + ? $ * 4 A G *6 $ 4 A
$
$ A C B t 2 G 4 ' 7< C' + ' A $ 73 ,C' * > ZM ) ? AQ = * ' 4 >= 774 > T) Â&#x152; < &' p ' $ K)Q *a B $ 7 = B *4 . 3 + $ ! ' < C' Âľ * ¡ *'= < ) g: $ ) *4 ' * Â6 DB
ÂŽĂ Ă kŠ Â&#x160;Ă Ă s
b O )G )G F t 2 > "-' k [ ° + ' )G 3 Â&#x2039; T< : < *h = ' 4 74 6 B * (B * ' ? b O C' 71 74 0M ' " C' * 7 74 6 + b O Â&#x152; .< $ * 4 ' * ' p < 7 C NO ,$ > *4 "E< ; $ K)Q < 7 ) *: ? G ( Q ? * ' $ * 774 &34 $ ÂŞ< C'
A +* t 2 (¢ = ' ;* 3 ' k'*: $2 ^ G >* = T6 M ' LG = : = &3 & ) : = 74 % > = Þ' * , T6 M m%M + A < A EO $ K)Q *h = p *1 ' 4 ' # [ B C' ) P9% ?# ) : = < *4 $ * + ' A U 1 $= > *4 >
¤ A" t 2 3 %1 ' " )G Â&#x2039; T< $ 4 ' $k [ *: ' A n+ AG*: ! ) g: = *4 N aK< A ' *< ' : * G $= B < $ K)Q A EO p % 3 ' -% ZEG A * $ % *a [ < >
*
'*
A' E) < 4 * = < p $ A $ '= $ *0< 74 A' .< $ K)Q $ 7E E) C' p *1 + ; 7
C' *G
A% "'
*+ $ > ' t 2 )G + * 3 ' A &' $*T < 74 E N'*^ $ $ )T: (KG (B ;Z-% < )T: 74 4 % $ *h n.
T6 M (¢ = C' t 2 > *4 Â% + < C ÂŚ ÂŹ3 < $ '= ) $ 0) < > ' 0) C' ) A# > ' P9 8 n 0 ) < 1 $ ' p= < $ * 1 p &[ 4 $ ' * Q o B A > *4 [ % + Â? k AG ' + A + $ =
2<
t 2 : : = ' ; 4 ) ^ K+ [* ' 4 G *< '* T6 M (¢ +* < < 74 % ' 0 ;* 3 ' A ; )G cQ * < $ K)Q I A .G p ! B > *4 $ 7 1 + *H [ pZ< ) < 4 $ < .G 4 74 * $ J7[
ertebat ae
ĹŞĹŽĹŚÂ&#x201C;Ă Ă
K + R # ) )/ G ,S . R &' KQ >¸' = > "E 4 > *4 /ZM I 3 >*4 42 o ÂŞ 74 ' 1 ( G &' *G = *1 < 3 1 &' >¸' * ? * C' $ k:* > $ > : ;  "< I 3 >*4 )# 'k' < $ -" ".) * C' = 4 h) *6 + J3 > *4 A9)' 1 >¸' k:* e )9 ¨ . < Â&#x2DC;Â? 74 < ] ' ] 1 d2 $ > : 74 < .E# 2a $ * $ * d2 C' A % > *4 +* A > *4 AG ' d2
3# J ) G >k' Â&#x2021;Â&#x160; 3 = >k' Â&#x; p= * $ * $ * # Â? = 4 7) ' ¤ d2 C' 74 4 = > ' K,L)@ ! :
ertebat ae
ſ àà¢s ¢
+ 0 $T U K . ! & 8 % $# % 74 $ '*+ + = ! "# *< ¬'* *< AB > < - A' M < 3 § 3E ,A¡¡¡ *¡¡¡ 4 7 | ) < W &" ! "# 'o 7[ A¡¡¡ /*: ? ! "# $ > = > *G c H ¡¡¡ 1 ! "# 'o 7[ o 74 (3B + '= 7 A $ )B > 1* $ - 7 4 ¡¡¡ $ $ e 4 = , )¡¡¡ $ e 4 $ 4 A¡¡¡ ' * < + , ' > *Q + $ *O /= # .G 4 &[ 4 e 4 &' c )# 1 e 4 ' (' 7 + $ *O /= # < *: )B ) + > *3 J 7¡¡¡ G O ' " 3¡¡¡ 74 > T)¡¡¡ < 4 74 $ + ) e 4 * = , ' g ) ' C%1 4 W , 74 *1 + 4 "# b c 7 *'= ! "# ' 2 )7< = A4 f = ,C 21 *1 a) $ * A $= *'= W ]7< = p 1*'= &' , + *'= ! "# 'o J# $ * ' )' 1 = )B ,/ k# ; ^ 4 W ' UT4 ,! "# 1 $ ) + = $ < $ &' < ) > *3 74 A ' ' '2 >= + m Q k' ' A < >= ! "# 4 3 T P 9%< + >= ?%[ < 3 _' < '2 >= A ? ? >= 3 ' 3 / < ¢k [ "# [ 4 P 9%< ) '*+ / 7 < 74 J E< + / /*G (- 7- *^ 9 )Q < A 3 / c 7 ' 3 3 ' ! "# [ 4 3 c 7 *: V 74 3)M + ! B D1 ' ) AB A¡¡¡ 3 c 7 4 ' ) AM*¡¡¡ 74 *1 ¡¡¡ "# - = ' * $* ' ! "# º * ; ^ C' 2H '*9 74 8 9) ¬'* A = < 7< 3 *: ' $ '= AQ 4 = ,A¡¡¡ U9 ;g# )¡¡¡ *4 '*+ 74 '*+ ' 7< , ' 34 A^*G *: 74 > T) + =
ertebat ae
Ĺż sĂ Ă Ă Ă lĂ Ă
3 R 6 , A K + # &' < *4 / 9) * 7[ J[ 7 : " o $ + &' "KM &# FC-1 *T ^ 4 I B ? * C' 774 -' d + p + &)1 >¸' ? * $ + C' J 7 $ & )1 * Â&#x; > 8 -9 %' c0E< = / * = 7 : " o C' cB ^ *4 o k Â&#x160; = % )3 Q 4 ;@ 7[ > *4 $ '*+ ) g: \)4 > + $ + ' : l o :j o ÂŞ < * C' -' k )T: A > $ 7G ;Z-% 73< *Â&#x2022; * C' ' A "KM , + C' 23E< 7 : " o A4* : 7' 3 J[ : 774 *K Â&#x2039; .B = A' 3B = $ *6 + J3 ) " A )G*: + C' *4 ? 3K< K,L)@ ! :
Ĺ°sk ĹŚ ÂŽ Ĺ sfEĹŚ Ć Ĺ sfEĹŚ Â&#x2018; Ĺ ĹŚÂ 7 ĹŚĂŻ
Ä&#x201E;Ĺ°sÂĽj8 Ć Ä&#x201E;Ĺ°sÂĽj8 ŹŌ ÂŽ s Ä&#x201E;Ĺ°s8f¢ v Ĺą v ĹŚ Â&#x2026; ĹĄ Ĺ°ĹŽ
ertebat ae
ſs ¡ŦŰ Ąs Ą k űs© vj> ŰŮ ®l¢š ūŰŮ vl Ŷs7 ŰŦ i< ž 8ü ſs¢ ƀ k Ŧ 7k Űsl l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ 7k Ąs űƁŰ l Ưư v s s 9¹Ŧ 7k Ąs űƁŰ ĄŦ Ɓ Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ % ¥ ƀŰsj 8f # ¡ © ŲsW Ʈġ"ƱģĢƳĢĢģ % fi ƀŰsj s slk ĄŰŮs¹ Ąs Ą k űs© ŰŮ ®l¢š ƀ B űŦ ® s¢š ĄŦ Ɓ ©¡sM Žs ŰŦ
ŮŰŦŮ ® ŷ fü Ů ĄŦ ŦŰ ® s ŰŦ ſ 8 ©©e s¡ ź Ŷs7 ŰŦ ¡ _ ƀŮsf8 Ŧ Ŷs7 ŰŦ i< s Ą k űs© = ŰŮ t sb ſs ¡ŦŰ ūŰŮűŦ ¡ ſsk j űŦ ĄŮŦ d sf o8 ¥k¡Ŧ c #v Ŧ ƀ ¡Ů ¢ ſsk j űŦ ®ad ĄŦ ĄŦ ƀ ¡ ũ´¥_ w s Ŧ ¡Ŧ Ɓ Ŧ ƀŮ M Ŧ ūŰŮ ſs ¡ŦŰ ũŰ i< ŰŮ Űs ư g v Ŧ ŰŮ ¡Ŧ sk I J 2 4 ; > 4 > I# 4
()(-HH,GGGH/01% I J 2 4 ; > 4 > I# 4
7 =
p *G 7 4 &' ?' 7 = 3 1 VWVX1V71WV[>P? *< W 4, =
? + p *G *' ?' 7 = *< W 4 ; EnQ s < ¿# p *G FTTRCO@EIM.AE
())- H*KC()+ /01% 23 4 35 23 6 &78 3 9 :4 35 ; 2 < = > !"# $ 48 5? @ 8B
()(-*C))*(,/01% 8% 48 5? @ 8B 23 %D 3 ; 2 = > !"# $ ; 2 0 5 $ E 6 F
(),-+CGH()(/01% !"# $ % &'
()(-*+,().)/01%
A , *M =
? + ' ?' 7 = > %' 3 = ; $ 3 VWVXWW1Z71[>P? =
, A Q $ , B $ E< $ B kG /* 7 *< W 4 , ?' 7 = 4 . Alfar.gtr.7V11azbc]{hg`b
5 M EhO L h $ ; 2 K 4 4 %E !"#
()(-CG,(HC)/01%
LM N > O 4 4 > P5Q I J 2
!"# $ 23F F 8 ]
()(- CC*(C,+ /01%
$ ? 4 *T^ ] | ) G G ( " < p *G ) : VWVXYW111@Z>P?
' < ' &' ( " < ?' 7 = $ . ; ^ } VWVX[2YV[V@>P? p *G s ¤9' M &' VWVX7@YZZ77>P?
?' 7 = >*' .n7 Q + ? VWVXWVZV1Y7>P? ?' 7 = ; "Q* .n7 ? + + ? VWWX2@Z77\@>P?
) 4. G =
7 : $ ' Q ; m6 7 / 3< 7 , *M, $ -3 > VWWX@YV2[[@>P? > ! 4 . ' Q $ -3 VWVX\[1YY\V>P?
()(-G))*G.C/01% %M E3 6 B 3 3 3 :$ J 3 !"# $ F $ @ R S 4 R3 3 T 4 51U :
())-*,CK.+H/01%
8 ' : 8 ] @ F 2 : 8JU: 0% F:^ 3 !"# $ `
()(-H+*,.(C/01%
4 . A Q $ B &' ?' 7 = ]^_`abcdecfXg`hg`b ?' 7 = ) $ -3 A Q &' VWVX\[12Z7Z>P? ?' 7 = >*' .n7 gH U91 A Q VWVX\[12Z7Z>P? = ( 4
%7 ? + &' ?' 7 = $ 0< A4* &' A *< W 4 7
5 X U 3 3 > 4 F2 1Y :I J 2
; 2 4a ! = > ] F > < 3 <F : %D 3 f 4 YJ 8% F 6 # ; 2 !"# $ 32
VWVX1V71WV[>P? =
,A Q $ 7 4 &'
Home_mig@bigpond.com
()(-.*GGH)+/01%
?' 7 = p *G U9 A *< W 4 ]^_`abcdecfXg`hg`b
# ; 2 4 V% : 3 3 3 = > 4 E5 O 5 %D 3: 5W
ertebat ae
ſ sààààlàà
|- / ) 4T )/ B9 ' 2Y AM = % , 7- 4 $ * Z< H 7[ FJ#* 4 7- 4 C' $*-G $= &' % 8 *'= e4 k &' A%1 « % H | AG*: ; ^ 3# + / $*-G $= &' % *4 pZ< *9) &' C' / 7 H C' 774 5*n C- 4 $ + ¸ 4 W4 ¥' E< $ * .G 3# )7 $*-G $= ? G 74 ? * C' > 774 k:* A4* 7) k d*< >= > *4 D7 : $ 4 8 )4 $ / . $ * '* C' H C' 7- 4 4 7) o ª A AM )9 H C' 7[ * ' < $ = A P9% 4 0 ) = 7 > *4 (3a< 8 *'= K,L)@ ! :
® t Ŧ HŦ tü¡ Ɓ ǏŦ ſŦ w Ű ´ sjEŦ » j ſs© ŰŮ à¹ ŦŰ ®à>¹ Ɓ ƁŦ # ŮŰŦŮ v ƁŮ » k¹ ® ®¡ ¢Ŧ s ſƁ
ertebat ae
Ĺż sĂ Ă Ă Ă lĂ Ă
$0 + } 4 ) ' &[ 4 *9) &' = 2 ' -'* * &' FÂŤ 7 G *1Â&#x203A; / 4 < $ Q *4 7- 4 $ $ || b T< = 7- 4 C' $ * A > % Â&#x161; 2 ) Â&#x2021; Â? .G 8 m3M 4 $ *9) C' (+ J3 k $ * D7 : $ 4 8 )4 o ÂŞ = 2 $ Q 774 A"Â&#x2022; * C' = 2 4 4 A ' *9) = 2 $ & 7-< $ 4 A $ * 3 M $ * ) < 74 4 8 ?4 m3M 8 )4 J Q ! * 74 e%4 8 p*1 $ * + Â + ' " *9) e4 7- 4 C' D7 : $ 4 2: *Q *9) *'= / G -< Â&#x2DC; .G K,L)@ ! :
ertebat ae
ÂŽĂ Ă ji $ = R )B = 74 1 U' kG /*: *- 2 *' . = *K ; M / * c H 4 0 (3- , ; 0'k" > = G 4 k' 0< $ & # G = G 4 *' . *K [*: U 4 "KM # # P' . *n+ $ 74 &34 b 9 k A Z STB " O M k *K $ > '= $  *Q ; ^ = $ c H ,> T) = D1 4 A & # G *: &' m"6 74 ÂŹG m'*6 = = > 0 ) C' * % ¸1 ,; . .a< C'*+ A% = U > k' 0< & # G k ¤ 7[ " J7 2+Â&#x17E;< = /*: A + & # G *K k ,; E# n C' ! * 0' Â&#x17D;M ) A. n = ¤ 7[ > ĂžT b < A# B 3 = : ;oZ)+ " 8 + Z)+ Ăž < ?E6 ,I EG U , 0 = , ) 1 ; Y *K X M * ' = k $ 8g P. A }8 J )' >= = U K >Â&#x201A;,
Â&#x2019; ŹŰ ÂŽ Â&#x20AC;ÂĄĹą Âť Â&#x2019;8Š vk> Â&#x2018;
Â&#x2026;ÂĄĹŚÂ&#x192; ĹŚ ųŌ Ä&#x201E;ĹąĆ Ĺ° Âť Â&#x20AC;Ă s vŠ ĹłÂ&#x201C; Â&#x2019;š Â&#x201A; # Â&#x20AC; sÂĄ ÂŽ
ertebat ae
74 Aa< ' $ 2Y-< # < * ' = A+ A4* n }8 J )' A+ < B U. , = $ $ g k' 74 T' $ $ 7E' # & ) f >  K9 $ *O J )' b 30 C' * 7 8 a J7 / 7 $ $ ,$ $ = J) 9 4 0 = $ % = 7) 2Y-< B AM* 7 7 *K C' * 7 74 1 & # G A" ^ < $ ? 3K< = ("Q )B (3- }8 J )' /*: *- Â&#x2122; = * =
~ L & P 5 $ ! G ! )Â&#x20AC;Â I )
$ & # G >= = U *K a J )' M & # G A d *n+ A > )+ 7 k }8 J )' / 4 > 8 $ $2: (- $ > 3M U. $g k' C' 6 Jª< *1 ? # ) ) + T k *Q
ĹżÂ&#x201C;à à ¢s Â&#x201C;¢
hhh$+ K ? 4* , ) g 04 ° D-¤ ? F 4 ' 7'*G p + A , ; M A = 4 / 7 F 4 ' A = * ' ? ? * ' o B 4 ? ?' * ' k [ *< U 1 F 4 ' 7) 9 *G ,A ? ?' * = * ¤ F 4 ' ?' ) % %-34 *h)7 4 &34 7 = F 4 ' Â&#x161; B < Â&#x203A; ,?) Â&#x161; E C' = Â&#x203A; C F 4 ' ; / 3< *: $ 3 3< *:* F 4 ' ) " $k [ (3a< ( Q 2H F 4 ' * ' + *4 AB $ * A "0 : F 4 ' % a + p + p A = * 4 A 7' / 4 ¤ + F 4 ' ? 9 d= $ 77-% A C-3 ? > &' F 4 ' 3 ° $ >*6 + k0 F 4 ' < Â&#x161;?) / + 4 $ (3BÂ&#x203A; FA 7' C $ T ` F 4 ' > *+ Âť ; 3 " ,A Q* &' 7< *h)7 F 4 ' : , *: * : ,A "M g 4 F 4 ' A *+ $ 1 -< C' *4 & < 7 .' * F 4 ' > A3 Q C'*< A9 4 A *+ / Q 7[ % 3 F 4 ' A A A = )9" + , F 4 ' > *3 ,? > $ 0) F 4 ' ha# ÂŤ '= 7E' $ F 4 ' ' 4 '
: = = 74 *4 C'*3< ' = * F 4 ' A A TM , ¤ A ?+= F 4 ' A >= < $ mG % 3 A4*B F 4 ' e'*E< Âľ * ' $ * * ? ) 4 ? k $ 4 A F 4 ' ?74 7 ) ?) 7 < / %) 4 F 4 ' 4 ' , 7' * 7 4 = 7 4 $ *B F 4 ' /*9 I $ = 71 $ * * $ 3+ > *G F 4 ' 7 Âş ' ?' F 4 ' / g 7 ' $ < / 79"# F 4 ' )G*: : = A )G / 0 $ = F 4 ' * > ? C ,$k'kM C $ * < 4 . 3 k# F 4 ' ? k'kM A' * U' 3 = $ O ?74 $* ' 4 )"a F 4 ' " / + * ÂŤ g: Âľ > , *4 > ' ' $ * F 4 ' + ' 7< ' . C ' 7< A d F 4 ' 7) : / -¤ 9# F 4 ' > k [ 3 7E' Âľ > % *< b O )Q < F 4 ' A ha# ÂŤ '= 7E' $ F 4 ' A = *< *G ' U F 4 ' ? ¢ 7< 4 ? ) E3 &' ?) 7< C F 4 ' Âľ m3B ' ,m3B Ăž 1 $ * F 4 ' / 0 $ * . = 7 ? *3M $ Â&#x2022; C'*< ) + F 4 ' ÂľA &[ 4 $ 4 +* 4 ? C' = *< A / + : A /=o F 4 ' ?)
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
sĂ Ă Ć&#x20AC; Â&#x201A;Ă Ă lÂ&#x;
-a
p - >k' Â&#x161; Â&#x2014;*G J# 4Â&#x203A; ÂľA g: A# <
>k' c 4 = D1 ' '* ! 7 * * '= Â&#x161;Â&#x2014; *G J# 4Â&#x203A; ž9 Â&#x203A; ? G p L B $ * * U. * '= - $ nM ? * $ k:* (a A# < p >k' ,Â&#x161;> 1 4 Â&#x2014;*G , 2 = p k: A g: - k' + >k' , > > = 0 >k' C' c 4 = ; 4 A g: D 0 D# d 4 *< ÂŞ< C# A # < > *:= $ 1 A# < / 9) < )9" + >k' k Â&#x161; 7< * Â&#x203A; ? G $ * k ) g: Â&#x2014;*G C' )G >k' ? G C' * * '= C' - C' Â&#x2DC; | Â&#x161;Â&#x2014; *G J# 4Â&#x203A; *4 AG ' $* '= k > 7% 1 ? G 4 k' * * '= 8 9) * * '= C ' Â&#x161; 7< * Â&#x203A; ? G $ * Â&#x2DC; }
< ' * ' C < = "+ * - k1 * E # _ ? * c# < < ? 9
< < C : D
D % > 7' : $
O + A " 3M ÂŹ Â&#x160; > 7 A Â? , 1 A * ' # $ 1 = + C G Â&#x160; ' 7 )
> ^ *B U # + [ 3 -< > k 1 A k + * \ : $ k O # E & ) * , J# $ b C' 4 E $ _ : I < ^ | k 1 ! = k 4 1 : <
* ' p & D ' U 7¤3 74 < 74
3B *< ? * J * )G Â&#x2DC; O ? [ 7 'k' < < *T < < b * + > 2 < D
" ¨ < ) k + A 7 + *< O " 7[ *4 "O $ * -< > = C3 E & * 4 = > * Â&#x2DC; A U 1 , = C< * 4 A4
4
> A 4 n C' N ¤ 79 + )Q Z T-7 d*< > 7 k $ $ = ' ' ) += 3B C 3
ertebat ae
: ( Â&#x203A; A A %+ Â&#x161; " +
" : ( Â&#x203A; > : Â&#x161; /* %+ A + / -a : + $ M Â&#x161; " : ( Â&#x203A; 3 *
p Â&#x203A; *: 4 '
/ 0 * Â&#x161; ' ( Â&#x203A; A -a Â&#x161; " : *% $ = 3'* A+ *1 ,¨ ' , & % > | / 0 3) ; + AM ( Â&#x203A; ?)+ M :
" Â&#x161; Â&#x203A; *3 > A7 4Â&#x203A; ,Â&#x161; ) ;* Â&#x203A; ,Â&#x161; ) ' < ¤' Â&#x203A; ,Â&#x161; G 4 C' 4Â&#x203A; Â&#x161; C '= J3% ,Â&#x161;ž) ' C - 4 A $* 4 *: b 0 Â&#x203A; ? G $ * > A Â&#x161; A 7M $ ,Â&#x2DC; T ÂŚ *< C' '= * # Â&#x203A; 0 A * G ^ AG*: *Q Â&#x161;D G
Â&#x161;U Â?*:Â&#x203A; * '= $ *G !*< = Â&#x161;U Â?*:Â&#x203A; $ ? G $* * '= * ' Â&#x161;ž<o ' <Â&#x203A; ,Â&#x161;; ) J) '*4Â&#x203A; *4 - (. U )'* (B = -' 4 Â&#x161;U Â?*:Â&#x203A; * '= A3 Q J [ Â&#x2013; Â&#x161;/ > W Â&#x203A; $ \3 G Â% "3 4 *Q ' < $ = , Â&#x2013; ? G M 30 C' 7[* $ \3 G C% 4 # d*< "0 7)G*: R + .n7 C' = * '= / 3< , ' ^ D4 ° W34 )G m' E< ? >f *1 C' $ \3 G /ZM C¢ f > U 1 $ 7[ Â&#x161;A737 < 7' A Â&#x203A; = 3 G A3 Q Â&#x161;U Â?*:Â&#x203A; $ M 30 ? G C'*+ *4 \ | A3 Q J *4 = 4 + # < + Â&#x2DC; |Â&#x2DC;
sĂ Ă Ć&#x20AC; Â&#x201A;Ă Ă lÂ&#x;
= & #\3 < J) ( - ? > 7 + & #\3 < J) # Â&#x2DC;} * '= ( - n ) Â&#x2122; B = E # Â&#x2021; * '= ? = 7)G*: ? 3K< ? T< R = C' ' 1 = 4 J) - * + : = 2 / 4 * $ "+ 7) & ) n ? 74 < Â&#x2DC; Â&#x; A. .B AQ ¤ 4 *%)7 %' k R = * 7" - ) = U 1 & #\3 < J) *- 1 A ) ) . ? =2W 7)'* = ' * 4
% A # "< G ! 3)# D 1 Â&#x2DC;} $ )T ¢ < (¢ ^ b 73 1 *6 9 3'* = $ ! 3)# < A # "< G C' A > >f 3'* $ 1 Â&#x2021;Â&#x2DC; ÂĽ"Q 3'* ÂĽ"Q $ * $ )T 1 k |Â&#x160;Â? *E -M C' 7 ! 3)# ÂĽ"Q ^ = $ 1 Â&#x2021;Â&#x2DC; + *4 d 1 $ * $ Z ( C' = -' % $ ' ' 3'* ÂĽ"Q b 73 (a A+ *1 š " C' % 3'* 7' $ * $ 34 *6 + $ )% $ 7 ! 3)# = , 7 A"Y *h 7 E ; ha# C'*+ < )G*: ? + * ¢ < (¢ A *4ÂŚ /=o 7 c 1 }* š# $ "< G (KG
# A 1 * 4 % C G
? < 0 ; 4
: * = C' $= B A 1
$* ' $ ; 0< p ' ? G = # ª# : 4 G C' % > ' k ¢ ?
7 & $ 73 G $ 7" * *: 4 p + = 74 4* A 1Â&#x203A; C
Â&#x161;
E) ) 4 [Â&#x203A; A4* A 1 * m < Â&#x161;=*¤- 1 A 1 * 774 ' * 7 & 3 $ D' 73 G 4 74 Â&#x2DC; Â&#x; ? G *: 4 *<Â&#x203A;
k3 Â&#x161; *< G ;* A 4 ; 0<Â&#x203A; A 1 $= : Â&#x161; ) * $ )Q* 4 A $= &' '* 4 74 m .a< > $
# Â?Â&#x2021; ) ) # ) # Â?Â&#x2021; )T C' Â&#x160; ½ | mG B < A |}Â? ' AG ' A > 8 : : >k U<* % I 07 p *G*1 ? G ' ^ >k'*H (' > = ) A 71 # > 4 = A = -' ) 4 Â% # & $ < >*3 |Â? / 7 p A
A > + # Â?Â&#x2021; # < C% ) &' U ) = E3 LB AG*: C%
/ - ' )-' /
[ =*G, *4 1 m .a< = ¾¾¾A +
' )-' $ = < ,A + / - > + / [ = ' < \+ C' *G 4 /ZM = ? ' )-' + * *4 1 m.a<  > *4 /ZM C + $ * / ' = U 1 / - ' )-' A. ¾¾ B ?071 .B AT: * $ * 4 * 1 ? / [ =*G *: 4
ertebat ae
ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © ¹ Ů s ũ ®8 ¡Ů # v_¢ ® ƀŮ > Ŧ ſŦ v ¢ ® ¹ ĄűƁŰ űƁŰ Ű b ¹ ¡Ů ® ŦŰ ƁŦ s8 ƁŮ ®8 Ɓ # Ů ¹ ®M ĄŮs¡ ŦŰ Ŧ ƀŮ ¹ ų Ŧ ŦŰ Ŧ Ŧ š ¹ k8f¢ ® ƁŦ Ů ® ƀŮ ² Ɓ ŮŰű ¡s Ŧ Ů k ®M Ŧ ĄŦ Ŧ ®8 Ɓ vf¢ ® s ŰŮ ſŦ Ɓ ĄŦ # ¡ = ƁŦ s ŰŮ 8_¢ Ɓ ź ® ¹ ¡Ů Ąs t űŦ ĄŰs©> k s ſŦ ¹ ®7 ŰŮ # v ¢ ſ ¡Űs ſŦŰs ſsl¢s Ůű ® s ſs s© ſs Ŧ ŰŮ ſŦŰs űŦ s v_¢ ® ® sk Žs7 Ů ſŦŮ ¢ Ɓ 8f š ſŦ ſŦ # Ŧ Ŧ Ů Ą ŦŰ ƁŦ > š ® Ŧ ®¡sk ƁŰ ſsl¢s ¹ s ſŦ ¹ Ů ® s Ůs7 ſsj sŝš # s Ű ®¡sk ƁŰ ŦŰ Ů ſŦƁŮ ſŦƁŮ # v Ű ®M sŝš ¡Ů ¹ Ů s ũ ƁŦ # Ů ©¢ ſs¡s ſŦŰs ųŰs s v>_ ĄŦ ¢ ŰŮ Ɓ v Ű ƀs Ůs7 ŦŮ ƁŦ ŦŰ ƁŦ 8 Ű 8 Ů űŦ ŦŰš ƀs Ůs7 ŦŰš # v> ŦŰ Ů ſsj_ ŰŮ ®¡s ¹ ĄŮ ſsj # Ů ƀŮ ¹ ŦŰ ųŮ ĄŦ Ů ſŦ # ŦŮ ¢űs # Ů ƀŮ ¹ ¢ ®¢ ű Ąs ®¢ űƁŰ ſs© ŦŰ ſsŜš žsW ®¡ ¢ # Ů 8=© š ŰŮ ſŦŰs Ą s ƀs Ůs7 ž `d b ¹ Ů 8 ® # k¡s© © ű s 8 s Ů ƀŮ ¹ ƁŰs Ɓ ŧš #Ů ũŮs7 Ž e_ ſŦ ®¥¡Ů ŰŮ ĄŮ © # ŮŰƁš Ů ŦŰ ſŦ ®¡Ŧ ſŦ ®¥¡Ů ŰŮ Ů © #ŮŰƁš Ů ŦŰ ſŦ ®¡Ŧ ¹ Ů 8 ® #Ů ũŮs7 Ž e_ Æ ® Ŧ Ŧ ſs_¡ Ŧ » ž > % vf¢ Ů © Æ s7 ſs_¡ Ŧ v Ŧ ƀ ŦŮ ¢ ĄƁŰ űŦ Ŧ ¹ ®8 Ɓ% vf¢ ſŦ v Ŧ 8 ¢ Æ ®¡ ¢ ® ¹ v Ŧ ®k= ¡Ŧ % vf¢ Ů © Æ ĄŦ 8f š k¡Ŧ ¹ Ɓ v Ű Ɓ ¥ Ů © # vf¢ Ů © ĄŦ ŦŰ Ů ſs8 ŦŮ ſŦ ƀs š ĄŰs ³ g s> ŰŮ ſŮ ĄŦ ®8 Ɓ ž > % vf¢ Ɓ Ů ¹ ſŦ ƁŰ ¤
ƀ ¡ ŦŰ ĄŰs ³ ŰŮ v¹ ©i ſš űŦ © s¡š ĄŮ ¹ ® s Ů ƁŦ ƀs¢ŰŮ Æ ĄŮ ƀŮ ¥ ¥ ſš ®8 cF ſš s ¢ ¹ Ą © 8 ƀűs ſŦ # Ů g s> ŰŮ s v ŦŮ s ƀ ¡ ŦŰ ĄŰs ³ ŰŮ v¹ ©i ¥ š ſƁ ƁŦ Ů ƀ v s Ŧ Ŧ Ąs Ů ¹ k¹ ƀŮŦŰŦ ƁŦ ¢Ŧ ®8 ž > vf¢ ƁŮű Ą k=7 Ů © ©i ¹ ®8>¡s ® © űŦ © k¹ ƀ ĄŰs ³ g s> ŰŮ Ŧ Ɓ k¹ # Ą = ŦŰ ĄŰs ³ ŰŮ v¹ ¹ ŦŰ ¦ š Ąsl Ŧ ®8 k Ŧ ®M s žŮš ¹ v Ŧ ĄŰs s vg©g # kk¹ v ŦŮ ŦŰ kk¹ Ŧ © v Ů ſŦ k Ŧ ® žŦ ƀ ¡Ů ŦŰ ® s>¹ Ɨ v> Ůs¡ű Űs©> 87 Ŧ ¹ Ɨ ž Ąs ŮŦ d v ŦŮ ŦŰ Ů Ąs ƁűŰš ſ © Ű ĄŦ žű³ Ąsl k Ŧ = ¥ š ſƁ ¹ # k sl š k Ŧ ® kk¹ ¢ ¡Ŧ ©k¹ ® ®¢ ű ſš ŰŮ s ¹ ®¡s© Ů ¹ ¡ sl š ®¥¡ ¡s s Ŧ # v Ŧ ƀ _ ® Ŧ
¡ŰŦŮ ŰŮ ¹ ®¡s s¡ƁŰ ſ © Ű Ąsl # ŮŰŦŮ ®¡sl Ą © s© Ů ¡Ŧ ŰŮ ſ © Ű ĄŦ Ů Ɓ žsW s Ɓ ¡ ŰŦ © ŧŦ űŦ 8d¡ ¹ v Ŧ ſš ƀŮs Ąs ƀŰsk¹ ŰŮ ƀs¢ Žs7 Ŧ Ɓ s 87 Ŧ # ©k¹ ų´ ſsj¡s s¡ƁŰ ž 8_© ¹ k Ů ® ſs_ s ŦŰ Ů ® s ű slk sl š s Ŧ Ű ® _ ¥P ¹ ®> s slk ® s7 s© Ɓ ®i7k 8> Űsk¹ ŰŮ # © s ƀŮsl ƀŦŰ ŰŮ ®j¹ © Ŧ 8 s Ů žsW s v s Ą s ¹ v Ŧ ¡Ŧ k¹ ũs ´ s s v Ŧ © Ŧ = 8_© Ŧ ®8 ¹ v Ŧ ¡Ŧ vg©g s Ŧ Ů v ŦŰs ź ¡Ŧ űŦ ®j¹ Ŧ ¡s ƀ ŦŰ v Ŧ ƀ ¡ Ş ŦŰ ĄŰs ³ ŰŮ v¹ ©i ¹ ŦŰ ®>¹ Ŧ ®M k¹ ĄŰs ³ g s> s¡ Ɓ ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © Ąs Űs s¡ Ɓ ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © Ąs Űsk©Ŝ ŰŮ žs v7 ĄŦ Űsksk©Ŝ ©Ŝ ŰŮ ŰŮŮ žs v ŰŮ žs v v7 Ą v7 ĄŦ % ¡ © ŲsW ¡ű ƀŰsj s 8_© ũs ´ Ŧ v s¡ŰŮ % ¡ © ŲsW ¡ű ƀŰsj s ¡ © Ų ¡ű Ű 8_© _© © ũ ũs ´
ũs ũs ´
´ Ŧ v ´
v s¡ v s¡ŰŮ ¡Ű Ą ũs© s Ű jü Ą ũs© s s Ű ŰŰ jü jü ceo@iranex ceo@iranex.net nex.net t
+97150 777 11 11 7788 888
ertebat ae
¡ ©i «¡ ¡s ŽƁŦ ĄŰs ³ ŰŮ ſŮ ĄŦ Ŧ Ůs¡ s j Ɓ _©j ¹ Ů ¹ ® ®¢ ű ® Ŧ Ą l ŰŮ ĄŰs¢űƁŰ ĄűƁŰ ŮŰŦŮ ſŦ ŰŮ ¹ sŝš s Ů ¹ ® ®d Ɓ Ů ¹ ® «j¹ ſŦ ¡Ů _©j ƁŦ # Ů ® v žŮ s j Ɓ 8 © Ɓ k¥ 8 Ɓ i ®>¹ Ů ®¢ ű ŰŮ # Ů ¹ s Ŧ # k¹ ūŦƁŮűŦ v ¢ ©j` ſŦ ĄűƁŰ # Ů ©g Űs©> ſŦ ſš s Ŧ k ƁŦ ŦŰ Ů 8 Ů k Ŧ ®M Ɓ v Ŧ ©g ƁŦ ¹ k8f¢ ƁŦ 8 Ů ƀŮŦ s ® sj_ s Ɓ 8>¥ ®7i s # v_¢űs s v ŦŰs Ɓ © j ſŦ # % vf¢ Ŧ Ųsj8 Ŧ s Ɓ Ů ¹ ki ſsŜš ƁŰ ŦŰ s8 Ů Ɓ Ůű Ŧű Űs7¥ Ŧ ¢ # k¹ j ũŦŰ 8 Ů s žŮ ¹ ®d ®¢ ű ŰŮ _©j » Ŧ ƁŦ Ɓ žŮ ¹ «j¹ ſŦ k űs© 8 ŦŮ ſŦ ŰŮ ¹ sŝš s # žŮ ¥ Ą ¥¦© ƀŮŦ s ® Ɓ # k¹ ūŦƁŮűŦ Ŧ ® «k¡Ŧ # žŮ Ůs¡ s j Ɓ _©j # Ŧ ƀŮŦŮ ŮŰ ŧŦ žŰŦ ® ¥k¡Ŧ s= 8 Ů # ĄŰŦ slk űs© Ąs cF ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ¹ v Ŧ ŰƁŮ v Ŧ űŦ ¡Ŧ s¡Ŧ Ž s ®k¹ ƀ ĄŰs ³ g s> ŰŮ 8f ¡Ŧ Ŧ ¹ Ŧ ® űŦ s¡Ŧ «j¹ ſŦ ¡Ů Ž ¡Ŧ s IŦ 8 ¹ sŝš s s¡Ŧ # ĄŮs¡ű v Ŧ ŰŮ 8 Ů ƀŮŦ s ž ƀ ĄŰs ³ ŰŮ ¢Ŧ # Ů ¹ Ŧ # ŮŦŮ Ŧ v79 s ūŦƁŮűŦ ~7 # v Ű ŧŦ ¹ ¹ Ɓ © Ű ŦŰš ƁŦ ƀs¢ŰŮ ¡s© s ſŦ ŮŦŮ Ŧ ŦŰ ƁŦ Ąs s Ů s ƁŦ ¹ Ů ƁŰ Ů v s ŧŦ űŦ ¹ # ſŦƁŦ ũƁ Ɓ Ů ƀ ĄŰs ³ ŰŮ ƁŦ s Ů ¹ Ŧ ĄŰs¹ Ɓ ĄŰs ³ s ų ƀ x¡s8 ž´ Ŧ ſs ű ¹ t dj Ɓ © Ű š 8f # x¡s8 ž´ Ŧ c8k Ɓ Ů ¹ ƁŰ ŦŰ ſ ¡ ¡ i ƁűŰš Ɓ © Ŧ s© Ů «¡ s ſŦ Ů ¹ ®¡ƁŰs7¡ű ſű ſsl¢s Ɓ ƀs š Ɓ š ŰŮ ®¡ƁŮs ƁŮ ¢ ¹ ŦŰ ®¥ ¹ ¦¡ŰŮ s7¡ű ſű # 8 Ů ĄŰs ³ g s> ĄŰŦ ¢ Ž ;> # Ů ¹ ūŰs ſš űŦ ŦŰ ĄŦ ¢ Ɓ Ů ¹ űs Ů ƁŮ ¢ ¡ű ŰŮ v Ů ŰŮ ¹ ĄŦ ¢ ¥© s ŰŮ s7¡ű ſű # Ů ƀ 7 ſŦ k© ŰŮ f #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ƀ žs ki ĄŮs¡ s ſsl¢s Ɓ Ůű Ą k=7 Ů ¹ ® ƀs v ŦŮ ƀ «_ s ű Ɓ Ů ¹ ® ƀs ſ ¡ ¡ i üf «i ¥ š ſƁ ſŦ ſŦ Ɓ v ¢ ĄŦ cF k # ©k ® Ą © Ɓ ¡Ů ® Ą © ¡Ů Ɓ Ů Ɓ Ů ¹ ũ ®¡ ŦŰ ſ ¡ ¡ i Ž 8k¹ v© s7` s Ů ƀ š Ů ƀűs ¹ ĄŦ ® ƀ k » ĄŮ ¥ v s Ŧ Ŧ Ąs Ů Ŧ Ŧ ĄŦ % ¹ Ůű Ůs¡ Æ ĄŮ ¹ ŦŰ Űs¹ ¡Ŧ s ¹ žŮ 7 ƀŮ ¥ ƀŮŰƁš ŦŰ ųŦ 8 Ŧ ƁŦ Ŧ ¹ v> ŦŮ ®M ſŦ # v ¢ ® ŮŰ 8 Ů Ŧ 8 s Ů ƀ ĄŰs ³ ŰŮ ƁŦ ¹ v Ŧ ƀŮ ¥ ĄŰs¹ Ɓ v Ŧ # s Ű ĄŰs¡ k űs© žŮ Ɓ ųŦ ´ ¡s© Ɓ s Ů s Ɓ v Ű ƀs Ůs7 ¡Ů Űs7¥¡ # ŮŦ v Ů űŦ ŦŰ ų © Ŧ ſŦ űŦ ĄŦ Űs ¡Ů ĄŰs # s ¡ƁűŰš ŦŰ ƁŦ s v Ŧ ƁŦ űŦ ƁŦ ƀs¢ŰŮ # v_¢ s ſŦ ŽŮ ŰŮ © Ŧ # ŧ ¥=© ſ ¡ ¡ i üf sg ŰŮ ſŦ Ɓ © Ű ƀŦŰ űŦ ¡Ů ®7 dj s© Ů ®¡ ¢ ƁŮ ¢ ųŮ ¢ s # s ŦŰ ®¡ƁŮs ƁŮ ¢ s7¡ű ſű ¡Ů Űs7¥¡ # š ŰŮ ųŮ ¢ ſŦ Żs8_ ſsj_ Ŧ ŰŮ űŦ ƁŮ ¢ žsŝŦ # Ů ƀ 8> ƁŮ ¢ ſŦ Ąs © Ŧ j ƁŮ ¢ ſs© űŦ ŦŰ ĄŦ ¢ # Ů _¢ ŦŰ ¦¡ŰŮ ĄƁŰ s7¡ű ſű # Ůs8>¡Ŧ űs v¹ # s ƀ © Ů ƀ 8 ¢ ĄƁŰ ¹ ® s Ɓ Ů ¹ ūŰs ŋj8 ƁŦ ¡Ů Űs ¡Ŧ ¹ v> ŦŮ ® ſŦ # Ůs8>¡Ŧ űs v¹ űŦ ſs ű # Ů ¹ Ŧ ŧs<8> ŦŰ ƁŦ Ąs s Ů Ɓ ŮŦŮ Ŧ ų ¢ ƁŦ s7 Ąs s ĄŦ ƀ žs ſš ĄƁŰ ¹ ŦŰ ĄŦ ¢ ¥© s ŰŮ Ɓ Ů ¹ ® s © ŰƁŮ ſŦ ſű s ŦŰ žs ſš Ů 8 ¢ ſ ¡ ¡ i © ŰƁŮ ƁŰ ŦŰ Ů ƀ 8 s ų ƀ ©¢ ¡ űŦ ¹ Ą f s ſ ©i© Ɓ ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ s v©dj ki ĄŦ # Ů ¹ ž´ Ŧ ¡Ů ® ŦŰ s ſš Ů ® ¡ ¡ i Ąs ŦŰ ſŮ ¹ ŵŦ 8 Ŧ Ɓ ſŮű Ůs¡ ſŦ ®8 ¡Ů ¹ Ů ƀ © Ŧ s Ű g š ſŦ ĄƁŰ ŦŰ 8 Ɓ Ůs8 Ŧ ŧŦ =8Ś ĄƁŰ k¹ ų s ŦŰ ſ ¡ ¡ i ¥ š ſƁ # v Ŧ # Ŧ ® ¦ š ŧŦ ŰŮ Ŧ³ ¹ ¡s ŮƁŰ ŧŦ s ©_¹
TX X TX X TXT TX X
XT XT T XT
ertebat ae
7|y< } h6 Ò i < x1 £7 6 (} : ~ 7|
¤ : C o7}< _ _ ; : Rg ; Ò z y< ; :6 ~ (Ò ; :6 7 G: 5 jG; X rS } ;jG ~ {jy D y ;c : E 5 { c Ò6 Ò 6=x_ : x C ¤7 y } ) ! : 9n ¤ Gu!; o7}< ;
·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i . L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-
= ; s : 7|x!~ 4C ~ ; y; rg E| ; G wB ! ~ 7G z x y : £6< C 6 G < [ x(y; < 0! : y :6 h6 Ò 6 | C 6 } h6 Ò 6 | £ C 7G % p C < Ò 6 ?} ~ C C ¤ 9y n B ~ z~7 ~ [ b } ; _ ¤ BC y { `7 £ C 6 x} : Ò < _ j ;y :6 6u y C; ;C ~ v~;0y z Ò6 Ò :6 6 6 75 6 7Z C D:~; ¤z Ò6 Ò ! 1 7|y< } { 5 C 6:~ ; 6 | { £7G y }6 £6< C y 6 y {G~: 6;c ~ s [ &: 7y ! u J0! ; o ;c ; : z } ~ z ; ¤ 6 } Ò ¤z 6 C ¤ =}~7} ¤z B} ^c : FÒ z Ò6 Ò ;O 1 p 1 :6
!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2
0! h6 Ò < <~ ( y z |Ò ! £6: 6 x1 0! : ;[ 70 y : y £7} c;o : ;g h6 Ò 6 | EG y 6 nF} 6 ! : x1 { h6 Ò 6 | Ò C ;Ò8 v<t { |,x 6 | EG 0! , < (F} 6 < E ;O 1 p 1 :6 ~ 7 6 y BC y ~ nF} 6 < ;b} 6~71 ~ 7} c : nF} 6 h6 Ò £7} 7G q J0 s \: c s y : y w G w C Ò6 Ò C; ;C :6 w } ! y w :6 } y 5 6; £w C6 6 5 } B} `7 ~ 6 ; c6 ~ =Ò;y ; c6 7 |Ò Z) ;y C ; F [uS ; £7 ; n @ x!
ertebat ae
www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47
v ´
| & K Â 8 # '
Q [ Â&#x17D;M A 'gÂ< 4*a< ?4 7 8 + Z)+ $ $ ' < ?h7 8 + $ # )G ' + ' ; . .a< ..a - k1 = ; - k1 3 .) ¨ "< Q [ A 4 4 ) Z $ * $ * 774 ^ < C' # 774 7% 1 AM | < } J 4 4 8 + 774 $2 1 ?h7 8 + $ # C' 4 4 B 3 A A Z $ # = $ '= E< 7)G ' , # | < Â&#x2122; ?# d 4 Â&#x2021; Â&#x160; E# n ..a $ # ' lAM /Â? = 34j m 3M o 6 8 + "34 3h7 8 + 3 ' JÂŞ< *1 W # ?4 *< U' kG c" > 2 Â< + J# Nn ?h7 8 + ..a Q *M " Q $ $ 3 Q [ 4 4 $Z)
4 ?h7 8 + * * 3 >* c 7 8 + A = 4 4 4 .)E 8 + / 7 4 ' m 3M 8 + 4 ' = % * * Â&#x2122; G 4 ..a Z)" Q [ + o 3 *' * * Â&#x2DC;/Â&#x2DC; 8 + = Q [ Z)" 7 + c AM = 34 4 $ *G 7)G ' d 4 Â&#x2021; Â&#x160; * < *Â&#x2022; 8 + "34 7) c 7) $ ?h7 8 + $ # 4 ' , = e' ` / 0 $ * ' < U 4 Â&#x17D;M Q [ U' kG = % c< * $2: ' Nn U 4 * > ZM 4 4 4 < AQ $ Nn U 4 ' * C' 774 4Â&#x17E;< )- C' * - k1 = *n+ k 3 A Z : * G )B + %G ,A ' 7 $ 3 b $ )4 G & ' U' kG c" A < &' 774 ^ < 7) + ?4 [ 4 4 4 C' # - k1 TQ Z)+ $ 3 * $ 3 * * J = $ * > C' # < 774 ^ < KK9) J7¤3 2: ; ^ 4 4 8 + / 7 T7< 8 + AM ? h7< ,$k' * (¢ Q A 3 'gÂ< 7 4 4 8 + $ * / 7 = 8 + $ * ' * *4 ? *G = $ ; *[ ,/ 7 N"^ $ 774 $ '= < ' C' # 4 A $2 < = " !, :
ertebat ae
ŪŮŦ àà
> 7 ¡ $= : > 3B , B > *: c K< 4 1 $ + * / 4 ' + 7 % * c 3 ) ' 34 a k $ 1 > %4 ? ) O2 M , \+ p k: * 2< | "7%071 c 3 # / * AM* 1 $ + &' : 4 A4*B ª + < ha# *4 +* ¸1 $ + > ) > = ;2B 3%[ ( . ¸1 $ + ? E k 1 > 7 *0T7 g / * B C' A9'*: B (a = + *4 p* 3 > =* + f * ? . *' ? Q # # / # $ / # * 3 3 7)+ U< $ E > 8 <*1 2 + = B = 4 ? Q b * k3 AG ' ; 0 >k0E 6 , * 1 > 7 , 1 ' LQ >¸' ; . .a< D1 $ *4 G*E + AG $ Z4 E = 7[ / 0 * AG*: *Q ' = Aa< A = = !*1= $ = < . *Q E = = 34 a = < & $ * ?)% "E | } "E LB "7 = ? ) c <*< C' > ) O Q $ = Q ' LQ ¬3)0 / # 1
$ ) 34 a /Z4 ? ) = ? Q / $ # ¬G ( 4
G # ) $ ?6 # $ R A# B ¬Q 3 / *4 +* ¸1 ; ' *0T7 ¸1 : 4 / > 1 X M / *4 E )G*: >2 ) AM* 7a^ + ? ; 0 7 % * < ?74 = > (TQ ? / 3< > " [ 7a^ C' ' " &34 $ * ? ° / *G "0 / > = A%B ; % 4 I B G*E + 8 gM *6 + E = &' TM A + / $ # = 4 I B $ / *4 - C 7< = FAT: , *4 U%9 4 C' < " &34 Q k = &' ° 2 + + k (' % U< AG ' = D1 > *1 O Q
' 1 %4 : ?)+ ,UEG ( 4 ? ) ; M G C'*+ ' ?-B A *Q *4 /ZM 34 a
^ $ k k !, :
ertebat ae
« ( # = 0 2H AM* : 7 = E "6 A# B , 4 | (Q B 7 4 J39< m"6 4 : ' B *- &34 K< 7a^ = *G 7) + ; = 0 > 7 $ * > *4 A' - *- A' M <o " / < O Q
Cª3n AM* = "M : 7 ' 37 ; *. 5 *0 C< * K< *07 4 O2 M *4 ? T< ? ) > *T &' C' *6 + ? Q + FAT: + = b G 74 < = = ? 3 %1 AB ; % B Aa< ) 1 / " 7 B A EO ? < 3 -7' ( # k *O B B ? R *+ ) ? ' LB > % $ !Z4* / A4*B B '= AM* B = ?)
*a7 p2 = ¸1 + > 7 : 4 > " + 74 Q '= AM* *6 + ? C
ertebat ae
ertebat ae
Žà à ŹŰĆ
. + $4C 0 ' $ 0 &"G $
,? < C' 7-'= ' = D1 3# -# ? < ' * * *4 k:* U3 < *' $ Š ]7 Š 4 $ 3# -# 7G 4 ! a< 2Â< = D1 3'*4 = -# ' * * / 0 U3 < *' &"G 3'*4 M $
* . ' * + E'* [ * < A + *4 /ZM $ + : k * * + p k: -# *' &"G \+ 2+ $ )T + = U 4 = ' gH * < P9% AG*: D-M + > ' c $ 1 = ,A K ÂŹG = 7 36 $ * 3'*4 74 *3 U3 < < $ )T < C-'= C'
ertebat ae
Žà à ŹŰĆ
K P
 K)+ + lJ7 * j *' * C' ' Q * Q 7M ?
A4* Â&#x2021;Â&#x2DC; LB > 7T Â&#x160; = lJ7 * j *' * C' ' Q ; . > J3 ?
' 1 4 = H ?%Q >*'k )'= B d 1 $*T Â&#x2122; > *: Â&#x160; > 774 * Q c' 7M # B = E ?%Q * C' ' Q ; . 4 AG ' A * Q / . , > *4 c 4 # B = E ) g: > Â&#x2DC; $ , ; . C' * Q J) 9 C' > * Q c' c <*< %# 6 ?'*4 T'* 34 / M 3 M . , ?
= D1 / [ /
ertebat ae
┬«├а├а sk_ ┼дкЂ┼░
% ' K ! [ 4 # * )9 )T C' i g: + 74 * $2┬Ћ < A ?h $ *G 3< >k'*H ; ┬д 3
[ *h = *G c" 3h * _' < b O C' $*-G ; %)H U' kG 8 *nO c" ) g: 2┬Ћ < : = / 3< (' *4 1 )T $ + ! ! b O C' A A9 = A' O / M = * c" + )9' ? ' )B Z)+ < A' > + = *G U 1 ' = : + $ Z)+ ? ?h $ + 4 $ *G 3 ^ < iA [ , $ )9' Aa< A /=o 7) $ 3 [ *G *: >k QZM / M 774 ! B *: 2: *Q ; ^ -7' $ > k7 )T c" /=o *4 < 4 ' p + I ET $* +*1 ; ^ , 7 % A# B C' + / 0 (B # : AT: > *4 5*n (' T ! 7 4 &' /=o ' (' Q 774 = *: A 4 ? .< A# B C' ; % T ` + 4 ' " * 7) (H * * < m'ZM ! * e' ` ? .< ? + 74 &34 + ?h 0'
' ?%+ ( # < b O C' + A C 3 ' R = A EO = )' O , 3 7M _ )# M +* = *G LM *' < 7[ 74 DB 3 + *: >k A C-3 , 3 > A A = + e' ` / 0 $ * + 4 $ QZM ┬░ + ? + A C-3 : % k7 = R + $ 4 ) + 3h (- + QZM / M C' 7 W % + +* A ; T) ? *G $ A K9 )"# &< +* , 7) 2: : < ┬д 6 *G ' > : = (' QZM +* 7)
7 3 + ?h ) 3 7) + > * G 74 3: ' $ A K9 +* 4 I B VA ?h7 *G = ) C' + $ B (' +* ! ' *: 34 C' 3 + Q *G 4 > '= ! A $ Q *G , Y 6 + b O Q : AQ 4 , ' + > * G , : * G "<* + 0 ) , o 6 3 $ Z)+ ,C k ) + % > ) ┬е * $ $ 3 , 3 < $ $ 3 3' (- *: k $ $ 3 73' g:2┬Ћ < k7 <
+* ?h7 c<* + +* >┬И' + +* *[ -7' ?h7 )T AG h ' A ?4 B 3h , + [ T )9 $ A M , 3 < 3 M ;┬ъ LM k1 , ' + 4 = ?' ) + %9" < ) 'k / M > % *G + * 2┬Ћ < , )T C' ( M n 7 N O < 3' * ┬гG > a G *6 > E# ┬І G *G +* : = + *[ ┬х 4 $ Q ?h7 * ' +* + ,D-M* A c<* i )T ' A )Q ' V A# B k7 ?h7 > ?h7 % 3 *G -7' 7E' )Q 3' > + $ LM = -' 3 $ 3 (Y 'o : * G 4 $ Z)+ +* , + ' * 4 : + $ Z)+ ,A C'*< ┬г' g: 2┬Ћ < > + $ LM 3 ?h *G $ 4 < ,C k ) + % ' : * b O C' > ?4 l + ? + >┬И' j A ) g: 2┬Ћ < ? + ┬гO < ( M C' < )9 / 3< 7E' i * < ┬д ; ^ j *< $ # ; Q : ┬х : + /=o >k / M ZY A l 3' : $ * G 4 >k ? + 4 ' U 1
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
/ Â&#x201C;
7WÂ&#x2026;VVV
)
Â?
L
A
<
K
%
# /
C < Â&#x2039; Â&#x152;
Â&#x2C6;O' 3 / * <
3 Â?
/
)
Â?
L
A <
K
%
# /
C
<
Â&#x2039;
Â&#x152;
K
Â?
- !
Â&#x17D;
'
/
$ L + Â&#x201E; 7V Â&#x2026; & K % Â&#x2020; T Â&#x2026; ) Â&#x20AC;Â&#x2021; + G + + G R ! G R !
Â&#x2018; 21 GÂ? ! Â&#x2C6; ?Â&#x2019;
L $,S 5 Â&#x2C6; ?Â&#x2019;
| O# | "+ C ) K !| S. 0 |LA I |G R | ! Â&#x2C6;O' | %# & ) + |Â&#x2020; T | ! Â&#x2C6;+ + ! ) 3 ' | ) Â&#x20AC;Â&#x2021; + | B+ R Â&#x2C6;O' 3 / %. *I : F ! )/ ' K . & ' Â&#x2030; 0 ) !| D 8/ C | D ! Â&#x160; : K . , | # R | ; F ) 5 O#
800-BUILDMART (284536278) > K % Â&#x2030; Q G .
G %H 8 Q K % & : F " ! '
Dubai +971 4 2977020 | Dubai Festival City +971 4 2325220 | IBN Battuta Mall +971 4 4404920 | Dalma Mall, Abu Dhabi +971 2 5506610 Al Falah, Abu Dhabi +971 2 6428090 | Ras Al Khaimah + 971 7 2355761 | Fujairah +971 9 2249848 | Bawadi Mall, Al Ain +971 3 7840318 Salmabad, Bahrain +973 1 7879931 | Bahrain Mall +973 1 738248 0 | J eddah , S audi +966 2 252 666 6 | Mumbai, I ndia +91 22 2849666 0
www.danubebuildmart.com
ertebat ae
v ´
"Q ( Q b 3) 4 $ B *G * ` .G 74 2 < > / 0 3M E< = $ ' i , 3 *< [ ' "'= [ , *' 6 , *' $ 7) ° ,2+ k < B C30 $ LM < 3E 2: / 0 *' ' "'= B * (3M V / 0 3 *< B * (3M ? E< J3 ,& ) Z1 B * (3M k B E3 7E' ' "'= 3 *< 7 = 4 ' ) C'*< ' [ > (^ B *' 3 *< ' "'= B * iA $ $ = > T) ?' > *4 4 $ 4 C'*< ' ¨ * $ 3 C' ,A 1 $ 7 < / 6 A 1 4 A ' ¤ ¬3 M > (' "< ?+= < = *6 + : ; ^ ' 1 ' )% > } B µ )% ° ¤ $ 3 C' $ 7 $ = $ 3 C' $ * 4 A / 0 4 C' 4 $ 3 $ ?' > *4 > T) B* )"# VA > A n _' ) > U ? * > 774 O _' ) *: ? ) E# n + & ) Z1 B * : k B * = 4 74 < ' 4 $ Q i ' > *4 ¬7 ^ | B 774 E * 4 3 : , )"# * ' LM &' ' 7 <o - (3M p= ^ | C' 4 ? 74 7% 1 (3M = E 3 A' O B * $ E< ? 74 E ( # J3 A B * 7 3 8 n 0 ) (3M = E ? 4 7% 1 : 774 E * ) C' ? 74 *K7 ; % & ) Z1 5 * 7[ (3M = ("Q ? 74 B * (3M , e# 9 $ % E< *: < 774 7 / 0 B * 7 = ; . .a< , *' iA <Z-% [ & ) Z1 ; . .a< P)9 4 %9 *' T ) ?' , 74 4 ) 7< 6 * & k1 ; T< *' < . .a< U9 ¬Q , %4 = R + 4 A C' %4 * ' A J < < . .a< U9 l M C j C : = C $k [ 3 U9 C' *4 4 A cn ' ^ K+ 6 *4 4 4 b * / ; . .a< k4* 4 = D1 / ? ' # . ,?74 < . .a< 4 < . .a< 4 &' ? < > = E -7' ' 4 74 VA 6 C' *' ,? (' a< ? 74 m .a< ,
' *G ¢ & ) Z1 B * p : ,; ^ &G PK9< 7< , 4 6 & ) Z1 B * PK9< G 7 m B A > A" / M ; = Nn ' "'= A $ E) $ P K9< ,C' * m ? .< + - k1 B * > *: - k1 = )3 Q * ( B * 4 ?' ) 4 ' A G*% 1 > *3 *O B B bZ6 A > % P K9< $ 7 ) &' $ * 4 7 JE * < 2: ; ^ ' * & k1 / 4 k + 7 = E * / * $ 7% 1 [ i ' & ) Z1 B * 3M & ) Z1 B * 7 + 4 $ *G 7% 1 F 4 A C' 7 ) 3)M ( Q 5 * &' 8 9) $ * | & ) Z1 B * PK9< ; K9% > 3)B \)E d $ *h & k1 < 774 m .a< & ) Z1 5 * 3 3 M ' "'= B * (3M b * / 0 $ * 7 ) *h & k1 &' .G , 3 *< &' ; *h ! * 774 ; % & k1 ' < 4 A C' C' V 774 8 9) *T *4 $2: $ E ;Z-% X M = $ * A C-3 < *6 9 [ 4 $ Q U 1 PK9) 2H *G E * ( # 9 i ' O M A C-3 , B * $ ( 3M / 3< ^ | < | J 7 ) > *3 C' )"# V O M C' 3)B 3 ' " A ? *< ( Q : X M A 6 C' 7 n C' : 774 E * ' *G M = $ LM / 4 $ * ,& ) Z1 B * k E * 4 774 < ^ + $ 3 4 A 6 C' A *< "'= + %' * 0' E' O *: 7 ) *G 4 K9 Y 7M / 3< *: A C-3 ) 7 ' "'= B * ,PK9) 2H * ' B * (3M C' 7[ )B > 0' E' O + RZM ( Q2H % *6* ? ?- B * (3M *4 > < 4 $* ' = M 4 A PK9) 2H *G A ?- = E A3 Q > «G J $ E) $ (3M ? *< $ * n 4 <Z-% = ' A = < ' A C-3 7 (3M 7 $ ¶ J F * / C' = )3 Q ' 0' ¨ "< (+ = ' )G *G 7 $ 9) )B ; ^ C' , > 7 d ' ' A ¬Q < " < 3 ? *G $ (3M
.9 / , L IC ! 3 ' R : 0 , / & ) Z1 B * C30 D ¢ ,C< *G 34 4 A *' ' "'= Aa< $ *G A < T ) F ' : = $ E) ; aT^ & ) Z1 5 * 7M G*E / * $ > $ 4 ; '*% , ' * + ¹ "< - k1 c# n R c# Q 4 I B = *1 ' "'= & ) Z1 5 * 7M B * 3 3 M \)E d Q G *G C' 4 / 0 $ * /=o A BZ^ Q G k > & ) Z1 $ : C' 7) & ) Z1 B * 3M \ ( Q2H LE X M = * M > 774 > *3: *G C' / 4 3 7)G Nn $ < ,$ )T: * ' $ = 4 ' P K9< J7[ 7) > 774 > *3: : * , 7 & ) Z1 7 > ) < = LE $ ; ^ & ) Z1 ?- & ) Z1 A $ $* %3 $ : AT: ' U 1 ¤ B * "<* ;Z-% (¢ 4 > )+ *1 *' ' "'= & ) Z1 A ) , 79 * = U 1 b ¨ "< a O < $ PK9<
ertebat ae
Sarven Sarven mai mail
ertebat ae
naz naz ill
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ĹżÂ&#x201C;à à ¢s Â&#x201C;¢
B' 3( R K 6 #/ > 8 )B )Q 2 ? 3K< ) "KM )Q C4 )G ZQ M ,C4 *-G > A 2 Â?* , : = ÂľA %' a) A 2 k:* ? %' # G, ) & +% F #" )1 > . G
Ć Ĺ¨Â&#x20AC; Â&#x201C; ĹŚ Â&#x2018;Ă Ă Ă Â&#x201A;Š Ĺ&#x2DC;s` ĹŚ Â&#x201E;à à à Ši Ĺ Â&#x201C;> ĹŚ Â&#x201E;Ši Â&#x2018; Â&#x201A;Š ŨÂ&#x20AC; Â&#x201C; ĹŚ
Â&#x201D;ÂĄslk Ć v ĹŚ Â&#x201D;ÂĄslk ŹŌ Â&#x201A;8l ŧÂ&#x201C; Â&#x2018;Š_kj Â&#x20AC; Â&#x2018;Š_kj ŹŌ Â&#x201A;8l
ertebat ae
? 74 " ' ?' ' ,? 7 " A 3 8 9) ?'= '*: ÂŤ *-G 4 4 ,ÂŤ *-G 4 4 $ * ? 74 '*: Ăś4 3 '*: * AQ ¤ 4 ? ) ' 4 *-G C' : ,> A. .B I " 0M : = A. .B C' A *' 2 Â< $ * AQ ¤ , 3 T
,C- N'*%< 4 $ * ; + A K9 AQ ¤ $= U ) A < 4 4 [ 74 3 p ;= 4 4 > , % 3 = AQ ° ,/ )G*: ?¢ )Q 1 = AQ ¤ E ,/ AQ ?¢ )Q 74 3 $ *G AQ ,$ U 0 *G ?¢ )Q 8 + = a"^ )Q 3 AQ ° < 7" 3 1 M ) $ + < )Q ' ? 9 ?' *:* ?' 8 9) < ,?
ertebat ae
ertebat ae
ĹŽÂ&#x201A;Ă Ă Ć ĹżĹą
$ ) , $' Â&#x2022;Â&#x201D;F / "R 6 #/ 3 < ? A Â&#x2039;Z6 = D1 )B ' A + = ' T'*E< 74 &34 F ! xLO !y ) z9 J uC Â&#x2039;Z6 74 > _ ! B * 3 $ = Â&#x2013;A *'g1 8 7) )B ! B (Q B ; Q > ' 4 C' $ * 774 1 4 4 7 *: = $ M A# B b O .3# )B )B K9 ; B A C-3 [*: * 3 = *4 .) = ' % 3 ) $ '= 74 k *1 ¤ $ < m , 2: > ' ^ < C' 4 $ > * 3 F ' 7 + 4 4 * $ 1 $ c ZY ' *. Q $ )G *< C ?4 4 4 A# < ÂŤG 74 d 4 -7' = D1 j / M : k 4 4 l )+ d *n+ $ )G = A DT 3)M > % A C-3 AG*: $ ' $ c )Q < ; GZ)+ d 4 $ 1 %4 = ' J7¤3 4 C' A C-3 74 k *1 < m * 3 [ ( . , ' A -[ 4 = ) 74 E ' ' ; = '= 74 STB < $ ¤ < ; =
' ' = $ -" &34 *G * ' T6 M A' 3B -7' Â&#x2039;Z6 = D1 ^ GZ d > < 74 ;Z-% $ * * ' = ÂŤG*: $ ' , g (B $ * AG*: > ' ' " ? : = 3M 3 E , ) ) = : = >* = ;Z-% ' 3 , T6 & k1 , < d 4 *' '2 &34 < m * 3 )B & w,!Q4 - 4- .uB 3 4 A 7E C' Â&#x2039;Z6 7' *G < A EQ C' V ) R = &' = %9 * ' !*< ' U9 U $= ?%[ 7[ p + 4 K9 $ * A *< o 3E > C' g: , 3 7 * 3 &' 7< p + 4 4 $ * C-3 EQ > C' , 3 + U. C' 3 > 774 *+ A k !*< ; B * " H $ * > = -' p 4 = $ > 7M > C' = 4 A C' 74 > T) < + 74 1 ' m¢ZM , A # EG , *:* $ > < + p : <= ?%[ ' Â% > = ÂŤ+ *1 A^*G 4 < "Q m¢ZM < Â? ÂŤ g: * A%1 $ > ? ' )
A : = d $ EQ Â&#x2039;Z6 = D1 7 < =*G * = [ d EQ C' 7' 74 ' A EO Â&#x2039;Z6 i g * A%1 = -' Â&#x2039;Z6 74 4 A $ ' *< 6 P9 &' 4 A ' U # [ C'*< (-% U : = 3 Â&#x2039;Z6 7' : A 7 4 k'kM = -' Â?* = H >= *G )B Â&#x17D;M A C-3 ) H )Q C' VA *'g1 - Â&#x2039;Z6 = D1 : = d > < 74 &34 3 < \ F ' g * A%1 Â&#x2039;Z6 = D1 # , J k , o )- uv = .G _ < 3 $ *T7 > ° > C' = -' J- < 3 Â&#x2039;Z6 *G -" &' *4 -< > C' g: $ * A 3 = > 774 A' 3B 7 < 4 $ *G -" ' 7' : 7 4 -" *: 74 7 = V 774 A' 3B 3 = '= ' ,A $ Q 3 = > 774 A' 3B $ *G = 4 $ ' + > *: ÂŤ 1 3 = < , > ( -%< 3 % A *
ertebat ae
ĹŞĹŽĹŚÂ&#x201C;Ă Ă
G # 0 Â&#x2C6;H+ K + K 0 )+ $= * =*6 4 4 > 7 *- 1 Â&#x2014; B > *: e%4 p + ' 37 D 1 Â&#x17E; "7 c 3 , ' 7 \+ p k: > *: k 4 -% =*6 4 C 4 &' > % : 7 b O * > Â&#x2013;* % Z (1 = E Â&#x2013; : = (3B A3 Q * ° 1 8 76 k E < ha# 7)+ *1 ,()Q >¸' & %4 !*1= b O /ZM k3 Â&#x2022; B (a ' 7 : 4 = 3 < > *3 7 O Q Â&#x153; U9" m E) P9% ; . .a< J) 9 0 = A $* ' *G 4 ^ &# > Â&#x2013; # Â&#x2021;Â? > 7 > % * $ $ "4 ' ?) 8*O Â&#x2022; : ° 4 J E< $ * Q - k1 .) ) ' 7 !*1= , % *4 ^ Â?* ^ A M !, :
|Â?š ĂŽ Â?Ă Ă Ă ÂĄÂ&#x20AC;Â? Ć&#x20AC;ĂŽ Ć | Â&#x20AC;ĂŽ Ć ĂŽ Ă Â&#x2019;Ă Ă Ă Ă ĂŽ ĂŽig Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă Ă Ă ĹŚ Â&#x2019;Ă ĂŽil Ă
Â&#x201E;š Â&#x201A; Â&#x2018;j ĹŽ Ć v Ć ĹŚ Â?g ÂŽ>šÂ&#x201A; vĂ Ć ĹŽ #v Ć ĹŚ ÂŽ ĹŚĹŽs
ertebat ae
v ´
$H / / |! 4 4 &' % « $ * > & ) Z1 D7 = c H $*n !* Q $*n $ A !* $ J ' gH 4 0 = ; ^ C' 2H *'= / 0 c<* 6 ' !* *4 TM O « !* *4 k 3< / : + 8 *- $ 4 (a .) ( M h7 C' A !* $ $o o = ' gH $ ' . *4 R + ,$*n ' %G*` ¬' /*: 8 a AM ? (Q B ; $ * !* ' *Q 8 *'= !* > *4 R + Z+ = > T) ' gH $ ' . DW > *Q > 7' > /*: 8 a !* > *4 %- /*: Ã&#x20AC; 4 ! /*: 8 DW k 3< Z * < %4 A ! * $o o A% Ã&#x20AC; 4 = $ < >= > *4 %- !* > T) ; ^ &%+ Z J $ : !* ' ,$*n !* $ A $ * ' %G*` J = 74 1 > !* $ J )B 8 < J¢ 1 * 4 2 *Q 74 k 3< 8 . Q _71 ; $ * ' k !* *4 TM O $ * Â&#x2013; ' ; ^ C' 2H * c !* $ 4 C' A < ' )"# 4* > T) !* « $ * > 774 TM O $ B > 7' = h7 C' A $*n !* TM O $ * c 7 > 774 TM O = -' !* $ 4* $ . ' , *Q 4* . Q 7[ ; $ * !* ' *4 %- . Q 7[ A g: = D1 A9'
!, :
ertebat ae
Žà à ŹŰĆ
6 H R / I ! = ' 4 *h = < > Â&#x17D;M ,> *3Â&#x2022; 1 * Q ] # $ ) Q k7 4 : _71 2 % 1 l ' 1 $ ) Q j ( #
) g: c "7 [ ' ¢ > $ *G > ) , k7 ?'*4 Â&#x2013;(: A' 1 * Q ] # (KG C' $ ) Q U : J3% , ÂŞ * : ) > = : ^ G 74 $* * # <* c <*< C' < *4 # >= * > *3Â&#x2022; (KG C' $ ) Q (: Â&#x160; 74 < 4 ¢ < ,k : ' ' 4 *h = ,U. ? < , # >= (: C' *4 $ *G > ) , C' 6 ) Q C' '* k7 ?'*4 4 *[ AG*: % 1 7 ) f > ) = A > (: . Q Â&#x;Â&#x160; * ( # I > *4 k : . Q Â&#x2021; * J ,> *3Â&#x2022; 1 * Q ] # (KG C' $ ) Q C' = U 1 k7 4 : _71 k7 4 : = E l(: Â&#x2DC;j # l(: Â&#x2021;j * F> $ *G $ 3 < ( . 3 ,$= Â? A < > ) C' , < B $ 4 EQ *3Â&#x2022; 7# f > = K (: < < B $ : C' 3 4 * *3Â&#x2022; (: AT *4 > D# 4 ]7 , :o $ 3 < (KG C' $ ) Q $ : 3 , *3Â&#x2022; # ( . ' ?'*4 4 : / B = $ +* ÂŞ * A"Y *h c $ * 4 Q T< (: Â&#x2DC; *h G 4 A"a
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
┬«├а├а sk_ ┼дкЂ┼░
┬Њ ! # ┬Ѕ : G
G( E) 8J { DT 3)M U' kG ┬јM , ! B G *6 $ : = A g ;Z-% ┬ФG*'gW ' ' : = ┬Ф $ 7E *: 4 A 7E C' - ,A ' < , .) * ' 74 : = A + k -% :* ' ' G( E) 8J { ) ) Z *: A ? 3 A Z < '\ ;g# : = = < 3 , A 3 + c" 4*a< ,/ 3M $ > .M D-M* A $ * "KM ?) 3 $f* >2+┬д ┬И 4 ,A # EG A # EG = $f* c A# B C' ' '* "KM ?) $ A^*G = > T) $ * 3 ┬е % : =* : = G( E) 8J { ! B C'*< 7H , ) b $ -3 DB + A+ 7 , : = $ A" C'*< ┬Ю k A $ *Q* )T: 3M < , : = $ > ,8 + : = = A * ' T6 M A * ' &34
+ ? = > T) 7%9 % ; K< , 74 A"a^ *< 7< F '2: 4 ) 0 + 4 $2 74 ? 0 *< ┬г'* + 74 A4*B G( E) 8J { 3 (' "< $ : ,$2: ? 3K< ; Q - V 74 $2: ? 3K< + ' " 74 '2 ? 3K< ┬Б EQ ' G( E) 8J { < *- 3M $ > a 2 ┬Г< ' < *'g1 nE 3 / 1 ,A. .B A 3 A .G C O A % $*'g1 nE ; M ,; B 74 Q 3 4 ' A EQ : = ,; 3 3K< A" 3 $*'g1 nE ) $ > 774 J E< 3 ; Q 3 p* 7) 3 k A - ' A .G G( E) 8J { $ $ 4 *: ) DT 3)M % 3 ' mG < ? = , ' > / 0 A .G < )B ,> .M 3' $ 2 ,> ZM ) DT 3)M k >*h)7 2H ' * + , ' ┬І .a) 4 < B 74 > 7' ; B C' < 3 *h)7 74 0' 0' 3 Q T< '
< = > T) 4 U9 2 ! B > *4 gB AM* T7 $ )G $ # G( E) 8J { p *1 + A"a m%M ! B ' A"a ├Й 1 ┬гQ ┬е "< * ┬џ/ + )4 3 = K9 *: ┬џ A &34 $ * A + ┬Б )' , 74 A"a 3 J 3%+ ' > = U 4 A )B ; 74 2 ┬Г< ! B ' G( E) 8J { p *1 + $ k W 7 Q ! B ; B C'*< $ 7E = ; B C' : = " 2┬Ћ┬ъ< C' % 3 74 : = 7 Q DB > *3 G( E) 8J {
*: p *1 + $ -074 DB 4 4 7 3 , 74 AG*% 1 : = + A# 4 ! B k:* -074 *G -074 ' 1 $ A : = *h 774 3 A $ G( E) 8J { p *1 + 0 ! B ' A^*G : = ;Z-% ; B C' ' 2 : = \% 1 $ * 774 (' "< ┬Ю k
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
Â&#x201A;Š sĂ Ă _ c AG nM $ ' 3 I , *4 T' ; "Â&#x2022; C' % + $ A K9 $*'g1 *4 ¢ ' 37 $ $= C'*< I M = -' c <*< 2W - = FA > 774 _ : $ U. ;*Y4 ÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄ * Â&#x203A; $ 34 < / = , -'= < 3 $ - U. Â&#x161; &ÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄÂĄ *M U. Â&#x161; ) )%4 p Â&#x203A; *4 8 g0 Â&#x161; ) Â&#x203A; A+ A DT7# e EO C¤ '*4*¤ G = 4 # "B ^ * 1 ÂŹnQ K M ) : ? G 4 o 6 $ 2+ < C' .[ B A c" * $ = 4 [ * C' = * A' ) Aa^ M 4 *'= A / > *1 7¤3 4 A < - c H > %4 74 3M -G = _' < * '= C' &' $ = * Â&#x203A; |} g: ' ; Q ! -E Â&#x203A; Â&#x161;c .E< Â&#x203A; *4 *: 4 Â&#x161;?%[ U. |}Â&#x;Â&#x2DC; DW , *4 $= Â&#x161; 'Z6 3%[ 4 4 7 * ` Â&#x161;> + 1 Â&#x203A; ÂŞ# 4 ) W+* = $ , 'k:* > * 7M - C' < *4 + c = , >k' ÂŤG*: $ * ) W+* AQ ÂŹO 3M < (¢ nE % = = $ 74 c ' -'* : C' * % 2+ $ ? G > $*% ;Z-% FA M 3) ;Z' 3< &%+ T (KG *G , k# *+ &7' Â&#x161; &" cB ^ A ' ) Â&#x203A; * '= 7M &7' * > * A%1 - # 4 7) *3 9)G 3 7[ + 4 $ G*B ?# M ÂľA : $ + . cB ^ ¢ f Â&#x2DC; E3 = 37 $ G > ) * # ) 3 $ 3 < = D1 # Â&#x160; C A g: D 0 D#
*4 G 34 |} ' 1 $ # ;* * ' > + 1 ? G U%+ |}Â&#x; $ ) 4 %. C' 3 )G = * * U # )+ = ? G *4 $= p ¢ 37 A # EG  * $ * - J) 9 4 = 4 |}Â&#x;Â&#x2DC; > + 1 ? G * %+ $= * '= &' 4 ¢ 37 U. C'*< : ' $ # ¨*T Q [ A > *4 $= 37 Ăž' < 6 G D *G C'*G * * $ * ' 1 : 774 < *4 M .) $ * > + 1 *: 4 o 1 4 > .M 4 *[ *4 $ '= pZ< * 8 9) $ * ? G $ * * A ) g: * ' * '= C' = 7) % 4 A - J U. C' $= = , # ) W+* %4 *' K< b X M A W+* + &' + $ = = * U7)G*'g1 = D1 ) *G 7a^ $ >k' ÂŤG*: $ * 5*n 37 * / > > + 1 C'*+ 7 B*n $ 3 G * 4 C' = D1 $ $ 2 k# *+ &7' ,D' 1 < k k# *+ &7' ? G $ ) > < 4 U. *4 $= A 37 Ăž' < $ %. C'*< ' = Â&#x161;! / < Â&#x203A; $= = ("Q , * # ) *Â&#x2022; , ? G J3 $*< ÂŞ< 9 , = 4 # = ' * A K9 > * ` $ * - # 4 $ H ' * Â&#x203A; ` ? G C' 3 Â&#x161;A + + $ * k [ 3 4 < "Â&#x2022; &" Â&#x203A; * '= C' 4 $* ' ; T) $ U. AG*: > ' , > *4 T' Â&#x161; l ? G J# , |}Â? j _ G / |}Â?Â&#x2DC; Â&#x161; < 1 = > = Â&#x203A; -'k- Z. |}Â?Â&#x2021; Â&#x161; k ! # Â&#x203A; ) d |}Â?Â&#x2122; Â&#x161; %B Â&#x203A; < p ) * Â&#x203A; ? G 4 (' U. C'*< ' C%+ E"6 $ * U. $ k 07' Â&#x161;|}Â?Â&#x2122; =
p - \ A# ' |}Â&#x2DC;Â&#x2122; p > + 4 4 4 $ * p 1 -# AT: d*< T )9 $ 4 E AG h < * $* '= $ Z4 A4* $ * )' Â% ) *# Z) ,p ) k d ' A+ - Z ) 4 Â&#x161; ' ) = )4 Â&#x203A; $* '= * E < *h *'= 0 *4 1 > , +*[ = 4 # $ * $ * * '= 4 j]7 )4 ) Â?\ I *4 ( 3-< l 74 : = U. < ' U. D, - A) 4 K,!. 5 * 1 #, ) ^ GZ 4 Â&#x161;$ ) Â&#x203A; *E -" ; -% 1 AT 4 $* ) C' k3 7 * '= = D1 2 ;* C3G J) ,C (1 E # A "Y< -'* $ 37 &" C' + U%+ *4 < U' 3 - # 4 7) U. $= = 4 # *: 4 k ' 7< ) ! / *< ÂŞ< 7a^ \)E * '= = -' |}Â&#x2122;Â&#x; *4 (' "< -'* * ? G $= 37 > *1 * * LB J) 9 *4 > $ * |}Â? 7'= *G )+ ) 3 + > &' = U ? G C' U%. 8*0 * '= = $ ' = 4 $ 4 *4 $ ÂĽa AQ 3B (" : d Z4 ' ' # D o 7 8 a ;* R * > > + 1 ? G $= 7%' 3 ¢ 37 9 |}Â?Â&#x2DC; * 4 *4 $= I C' ' 74 ! / < )+ 7 -'* ¢ 37 Â&#x2022; C' = -' 7M $*3 ) C' k3 74 |}Â? $ # # % $ > ) = -' AT 4
Marlon Brando
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
Žà à ŹŰĆ
$ S ! 8 ! >! C #! P ) ' Â&#x2013; Â&#x2014; ' B' B ( . ' 1 $ ) Q $ E U3 < < A # D'*4 2 *Q /ZM ' )"a^ ' ¢ > I Â<*1 > ) # ) '*4 Â&#x2013;(: A' 2 *Q ( . ' 1 $ ) Q E 4 ' 3< 4 *4 B* AT = D1 A < # A - ) g: c "7 [ ¢ /ZM # Â&#x2DC; > ) C' ' > 1 * Q ] # $ ) Q ' 1 / [ &' ? < , )' ' ¤7 ( . $ E B* < N *< 4 *4 2 *Q ¢ m > n , ¢ ? < , -# ' U. ' 1 / [ &' B* Â&#x203A;FAT: ' W $ ' )"a^ # ? N *< ? ) a + A C' = 3 ?' > 1 * Q ] # Â&#x161; ?'2 *Q ¢ ' )' ' ( . ) Q $ E ? < C'*< $ Q [ ,? 74 $= ( . / A Â&#x203A;F # [ -% ,?' ( . $= "0 *: )"# 7) A73 < = < / $ '= 0 )T Â&#x2039; T< A C-3 $ M*Q * ) Q = B* C' Â&#x161; / ÂŹ n $ E e'*B
Â&#x2018; Â&#x2018;> ĹŚ Ĺ ÂŽĂ Ă Ă _ Ĺ ÂŽĂ Ă Ă tŠà à à s Â?id Â?i ŹŌ Â&#x201A;8l Â&#x2019;à š vĂ ĹŚ Â&#x2019;8=Š sŠ Ä&#x201E;Â&#x192;ŠÂ&#x; s Ä&#x201E;Â&#x192;à ŠÂ&#x; #Â&#x20AC; s Â?i s Â?i
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
®àà sk_ ŦƁŰ
B OT + H # B, 74 > = 3M + $ >f *1 = &' * -7' = U 1 ? 0 + C ¦ U9 A .G 0 ) , 74 / 0 ( 4 3' k4*3< 4 C' *: , 74 > = AT > A 0 ) = £ 7ª3n , + E = aT^ &' "-' $= (Q B 74 E 74 E# n U9 0' M 4 74 3< ' '* ? G 3 I a + 4 C' , 9 = 74 > "+ À 4 > *: ' *G = $ " G*n Z / 0 ^ + $ 2 %7 + 4 74 ;* E $ *G 7) A"Y A + *34 «G > ' « % / 7 DT 3)M < ¦ $ ' < * C' , ' U' kG 3 $* ' $ p= ' 74 7 , 74 $ > 1 ' *: A"Y DB * C' / 0 > = 3 A"Y _' ) 7< + -G 74 *-G A"Y .G : = *O B B *: *Q " a A"Y 4 Cª3n ,A 3 * mG * 2 < k [ 3 ) %'
A"Y $f* , + $k $ 'o C'*< m 3M $ * 7< ? )Q %' A"Y $ ' *4 9 < ' M $k [ ,> < 4 ha# 7[ : A ' g 74 + $ !*< *< U 1 4 n 3 74 + = : .M * · / Q pZ< 34 , > k 3 LQ ; k = 7 = C' 2 < &' + 4 ' KQ ) ' %' p 4 ' KQ ' i 74 0' C' 7 < Q cB ^ ' A ' i 2 < + $ * )"Y 2 < = > T) ' 7 ¦ i ' g ) 21 a G *6 , + = > T) 4 > ' < - A3 Q C' + %' A"Y ; Q < )B F U' kG > T) A"Y ; "M = .G $ 3# - Q C , ? ) C F2h < # = 74 > M = , A C-3 $k [ J7[ , ?)
74 > T) ?' * / 0 + A .G ; Q ,$ > 3 ' > = ,U STB 74 $ ; T7 -G = '= *a7 ' *: T7 = + C ¦ '= C'k ' U9 $ > = -G > T) < # = * ' *4 A"a^ / 7 A .G $ ,/ B DB 4 74
,U¡¡ ,N ¡^ ¡+ > *3¡ ¡ %' ¡ A"¡Y 3 A Z , ¡ " ¡ ,A .G >* = $ 4 A"Y ; *-T< -< " 7¡ : ¡ = , ¡ ' 1 ) *< AB A' O $ £ )' , + < h¡) AG*: + *Q )' U 1 $ % 4 $ *G A 2: 3 $ ¡7' *¡G %' A"Y 3¡ ¡ ;o ¡B ; *-¡T¡< = 7¡) 3 74 < 4 ' < 74 E ¡ *'g¡1 2 < J7[ 74 *-G A Z ,A ¡.¡G ¡ ,I a + 3 < 774 1 (' 3< * ' $*-T< =*6 = 3 4 )"Y R = 774 $ ' )' 4 * ;g# ; 74 ¬6 + A"Y $f* = 34 / 3< $2: >* h7 + < 2 < < ) /k 3 , , 74 > : = A"Y $ ' ' 74 0' ) = + $ pZ< / 3< k A .G 0 ) / Q : * = J7¤3 V 74 ? 0 )7 ¦ 7- .' L )) .G A "Y< $ * =o X!y| #, !" % } 3 7[ *-< = % + $*-G =*6 J7[ 3 74 J. < < + £ 3¢ -7' ' A"Y =*6 ' ,AG + U 1 + k [ 2 < 4 6 + p* *-G
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ÂŽĂ Ă ĹąĹ°Ć K OO< 0 $ T
* , T K , $ 4' Â&#x192; Â&#x2122; # Â&#x201C; IT Â&#x2013; + 5 K/ K
Good Samaritan ) 3 c Q ¡ 7 $ *T # 4 > % ..a Los ? < A+ = D1
0 D# * " Q ;Z3B Âś* 4 7)G ' D 0 D# Â&#x161; *1 Â&#x203A; "< G / Pittsburgh Steelers ( . Angeles Rams G*6 J Â?* Âś* 4 % ; . .a< C' AG ' U' kG |}Â&#x160; -'* Âś* U' kG -' 6 A )G ' U' kG / ; . "< G $ 3 < = ^ Â&#x2DC;Â&#x2DC; * * 73# *G ^ |Â? * , ^ Â&#x2DC;Â&#x; = " Q Â?* C' Â&#x203A; FA ` Â K+ C' < . .a< ? < C' A *1* ,Â&#x161;* 4 ;* Â&#x203A; A -7' = = % 4 ? [ *4 > = AT = " Q Â?* $o Âś* > 4 *4 7% 1 / * = LE , 774 8 7) 7 = *: ? 74 *-G = . &' A+ _' ) +* * = ;Z E< p* 3 4 c )9' ? "KM U "a ? < A+ *Â&#x2022; $ * + ; . .a< U -3 * 4 , 7% 7' = p k: ! * Â&#x161; )9' ? k Los "< G ? < A+ =
0 D# * " Q ;Z3B Âś* |}Â&#x160;Â&#x2122; Los Angeles Raiders ? < $= 21 |}Â&#x160; Angeles Rams $ ' 3 *Â&#x2022; Â?* ( M b 30 ( > $ ÂŹ3 ; MZ6 *Q * = 4 B * C' _' ) 3- " Q $ 3 " Q ' , Q *M 6 = Â? $o *G J $= 21 &' 1 " Q Â?* k 4 B $ 9 1Â&#x203A; F N O < Â K+ C' * 4 AG ' U 4 $ hBZ ( Q ; 6 "< B $ 9 1 ; 3 < % "a ? < 3 < G*6 ; 0 7 ) *Q B " Q ' * *G *: C' * 7 : + Â&#x161; *G C' " Q Â?* *07 < k ? < A+ =
ertebat ae
tig ĹŚ ÂŽ ŸŰÂ&#x192; sl ÂĄĹŚĂ° Ă° Ă ĂŻ Ă° s ŨÂ&#x201A;ck ĹŚĆ Â?šs ĂŻ Ă #uk8 Ă sl7 s` sl Â&#x201D;fÂšĆ Ĺ¨Â&#x201C;l Ă _ ĹŚ Â&#x201D; sÂ&#x153; Â&#x2018;ŠkÂ&#x; Â&#x2019;à š Â&#x20AC;ÂĄÂ&#x192;Š Â&#x201A;¤ )Ĺ&#x2018;sĂ Â&#x17E;s + Ć&#x20AC;sÂ&#x153; ŹŌ Ć&#x201A;ĹŚÂ&#x201A; Â&#x2018;Šj Ć ĹŽĹ°sš Â&#x201D;à ŽŎ Ĺ°ĹŽ ĹŚĹ° ĹŠÂ&#x201C;lĂ Â?Ă Ĺ&#x161; #v ĹŚ Â&#x201E; ŽŎ ſť t sÂ? Ć&#x201A; Â&#x2019;k8
┬«├а├а sk_ ┼дкЂ┼░
R / ┬Ѕ ! 5 & K $, ┬Є ) 5 ! K = A = 4 74 e'*E< = ~5 !4 # @ 1 ! - 3) "a < $ % 1┬Й # *4 > 7) A C'*< *E 74 DB *3M g: ~-!& , R* > *<21 o * $ % 1┬Й C'*< 3 , *4 * 2 ┬Г< ' 4 ' J# -7' % 1┬Й C' $* 4 ' 74 *-G 4 , ' A ? + C ┬ФG o *: A > + ?%[ 7) *E = 7 > 21 iA )# AK ' )7 -7' = $ '= $ ? G 7) A g ("3 = 7 %' 3 4 k '*G * / A%1 = I - [ *h 7% 1 *4 $= $ * ? I M .[ 4 ' 3 i ' > ┬б ' 7% )G*: %) .G $ % 21 4 3 ? + )Q ' + ! B [ A A > *4 ? &34 )B ' 74 + > *: C ┬ФG o 774 E 21 4 A $* ' #┬ъ & ) Z1 B * AQ *4 + A' * E (4 AQ 7' + * ' o A > *4 71 = $ % 1┬Й ┬┐' ('* A g = n[ * 4 7 J[ * = ┬аZ+ $ * 4 A > $ M 3 &34 .G ,A C-3 C' 7 A9 [* ? k & ) Z1 B * A d *[ A = 7 / 0 $ % & ) Z1 B * ? + H H 3 4 ? 74 : = ' 4 I - * 1 $21 % = + A *h "'= *h # > 071 ' " # > 071 C ' 7< ,!*< ! B E B 3 7' ? * : * G c 4 ? 74 3 %1 % -'f # AM ' 1 ? + )Q A%1 *3M $ # C' 4 ? 74 *-G 7 ) * ' ┬јM 4 *< &' k ?' ) g: * LE *h 4 *h , ┬ц 2 ┬Г< 4 6 21 ) : ' ' ┬ц = 3 U9 C ┬ФG o ) - > ;g# ) *: 2: = ? 7 = = &' ┬јM 4 = * = 7 ) : = *: i [ *:* < + &' * ' D1 ' ┬ц ) * ' *: i [ 7 " ; 0 A^*G , C-3 * ' 4 A > 774 AB ┬Б EQ ) ( 4 = ┬ц ' < ?' g ' " 774 *-G n7'
-7' = ? + .[ ' > *4 AQ B < ' + o 3)B i 7 *< 21 $= 7' : ┬║ %7 4 7 -7' = ? + .[ ' > *4 AQ B < ' 3)B i 7 *< 21 $= + o + C 7' : ┬║ %7 4 7 $ 4 A M 73 $ *B = AQ i *[ %- = G*B ' " ? + C *h i 7 *< 21 = .7' ? + *[ + *: * E A EO $ '= B < C' ┬╗ 7) *K. 7 = C' ? ? + + AQ ┬Е 21 *: A +┬Е 4 > .M C' * [ 7 = C
~5 !4 # 1 [ ) ' 21 )Q iA [ = !*< ( )' A ; ^ A 1 <o a< ┬ц Q * ' = * d *[ > i?' 3 [ = * ' 7) D ?' *<21 4 [* 4 ? *< AQ + A C-3 ' ? ) m M $ * $ 34 21 *6 + ( . *6 ?' 4 m M ) ' 3<
ertebat ae
ĹŠ ĹŚ Ĺ° sĂ Ă ĹŚ
7V11 Â&#x2030;! 9 G %H ) I6 $ W34 > %' 3 C' b 73 > %' 3 + ;o Ka G*E O*M * > ZM > 774 A4* * 4 774 k:* k < T) %' $ * c } AM < > = H > %' 3 Â? AM = = c 4 A 7 < 7 QZM A + ' }Â&#x;|Â&#x2122;Â&#x2DC;}Â? Â&#x160; Â&#x2DC; $ CT < > 3 % ; MZ6 }Â&#x;|Â? Â&#x160;Â&#x; Â&#x2122; }Â&#x2021; }Â&#x;|Â? Â&#x160;Â&#x; Â&#x2122; }Â&#x160; $ (' > 3 7' 3 (^ B ! 3< D)6 / :
ertebat ae
e. &' *'= $ = )B $ * 3 >2H $ Ăž' < > %' 3 C' > ) g: U' 3 $ > %ÂĄÂĄÂĄÂĄ' 3 $ k:* 3' (a ½ Â&#x2DC; < Â&#x2021; Dubai International Convention and E Ăž Â&#x2021; Â&#x2DC; | $ C# Exhibition Centre = E Â&#x2DC;FÂ&#x2021; AM = = * > %' 3 *: k:* 3 $ *'g1 c | FÂ&#x2021; < > *4 = H + 4 * ` o : k $ * > %' 3 $ 7 QZM |Â&#x2DC; *'= 4 4 A > ' *: J E< ? |
$ * + ! *M > %' 3 G*6 & )+ > U 1 = > %' 3 C' LB ) g: $ # = *< > - ! *M > %' 3 k LB > %' 3 C' ' *: + k:* ' *: + k:* * <* = % ! "# B *6 A 7 + LB > %' 3 C' k 8*M 7 ž > - *M ? * &' $ k:* R )a' 3< , ! *M ! "#, ( 0 $ / , D# 0 ; T'*%< 7 J ; 7 'k< , *M ; 4 , -M % $ <
ĹŠ ĹŚ Ĺ° sĂ Ă ĹŚ
Â&#x161; F / RTA L & $ Â&#x201C; IT â&#x20AC;&#x2DC;dashboardÂĄ P Â&#x201D;#- " ! ' 7' 3 AG ' + A"Â&#x2022; ")M ; ĂŞ Â&#x2DC; | > %' 3 J# 4 D' * C' > ' % ; + ' 74 < ' *: 5 ))G D7 'o ' 3< 2h < + ; C' 6 A O .) m'*6 C' = 3'* A+ *1 , + A"Â&#x2022; , A )%: O*M 6 , 4 . :
7' 3 $ '*+ dashboard 7 < *G 3<Â&#x203A; F kG $ + ¨ * ; MZ6 7 ) +  K9 >2+ÂŚ )G ' ; + > $ '*+ ;o Ka , < + > / 0 ; 'k m'*6 C' = 7' 3 aT^ C' ÂĽa 7' 3 AG ' RTA + 3 ")M ; 3 = + + ; 'k
= > T) C' % < A + + O .) = RTA < = C' m'*6 = > ' *: ' C'Z ; + ; + 4 4 ' dashboard C'Z D' * 7 ) , A > ' *: $ ÂŹ3 0-' = C' (3B = ( M *' Abdullah Al Madani = 7 < O .) Â&#x203A; F *4 /ZM $ > (. RTA < > O*M ;o Ka 4 A' C' m'*6
ertebat ae
Ĺą Ć Ĺ° Â&#x201C;Ă Ă
J7¤3 , B C , ?'*4 ,> 1*- , G* G*: $ M / ' C' *E $ gH 91 / * = / ' 3 > / Q ' = ' ,A"a > 3 k *1 c 7 )T: = ) 4 1 J7¤3 * / * ' -'  Z+ / B *M $ , $ = $= E * > KQ c# Q % 4 A / * / ' C' 4 C' * ) 4 1 kH  ) N ^ ,A 7 ,$ ,= $ = 4 0 < A A ?# M /Z ) A"a , 4 )9" + , : = $ $ : p + $ ¤3 $* * $ * *: C'k ' *
= " ( [ < k = C% 3 3 73) B ; C' ' 77 % [ ! . ? M C' $ 1 T $ * ? M J3 *'= RZMo 3 = $ > )T: *: 4 C' * J =* C' / * )G ' T eQ < p=*# ? M, *G * / 7 3 - A U 1 4 I 7 J = = Þ J =* $= ? J' = + *: = + $ p*G $ %) < = e )9 ; . / 0 = = U 1 "H 7 ½ Q ,$ , 7 , %4k ( "Q 3 > .n7 C'  + )%4
ertebat ae
K # Â T /! # k4* Ăž < "M ' ) ÂG = k:* J% 1 > - *G 3 = 7 e'* k ' Ăž $ A $ = ' : Âś* (: = *1 : $ / A%1 Â&#x2039; 7 < "M ' A Âś* (: = $ " Ăž Ăž .G (: C' = #o 4 : k C% = C% C' = ' ;*Y4 G N"^ 4 7E &' * Âś* (: ? * Â&#x161;l bj M d " Â&#x203A; ? M = M = J# = H $ 7E 4 ) *G * - Â +
ĆŻĆŻ Â&#x2019;ĂźfÂ? Ĺ°ĹŽ Â&#x2019; ĹŚĹŽĹŚ $k Q*Q *E $ gH ÂŤ91 = C' ) k Q*Q Â&#x161; 3< 4Â&#x203A; Â&#x203A; & * ) Â&#x203A; ,Â&#x203A; Â&#x2039; U Â&#x203A; (Y *O B J ' ; ^ 4 A / * ÂŹ'= < C% ,C% $ k:* * > ZM = C' ) k Q*Q a 4 A / * k $ 4 7 < . *<* ; *T $ > = k' ,> " $2 3%[ nM
K + R /! # >= < = $ 7E Â&#x161;= *G ?# MÂ&#x203A; = ) 4 1 %+ C + 4 > 7 74 ' 3 = ?' .< J =* C' / * = A +* ^ + A 3 = = $ 37# M 3) 7' e )9 $ ) > *: C' N O < 2 T< + $ ?' .< ; aT^ ?' .< C' = *1 A 3 p= = 7 Â&#x203A; $ 7 Â&#x203A; ) 4 1 ) 4 1 / * = M / 8 = *4 >k 4 1 < "M ' -< + < 7'2 b < ! "# 1 , 4 + ,& 4 , ¢Z ! ,C B 8Z: Â&#x203A; # Â&#x203A; 7
Ą s ® ¡ s ſs¡s ƀ <d «¡ ®¢ ű k©à_ Ůs¡ ¹ «¡Ů ſŦ k Ɓ Ů ¡ ¢ Ůs¡ űŦ ¹ ŰƁŮ ſŦ k à ®à ŦŰs¢űƁŰ ŰŮ # v> s ® cF «¡ ŰŮ ŦŰ v¡ Ŧ ® sW Ɓ ŦŮ «¡ ŰŮ ŦŰ s© Ů ® sW Ɓ ¡Ůű ® ž s ƀŰsk¹ ŰŮ ſsk¹ Ű űƁŰ žs k ŰŮ ŦŰ Ů = ſsj¡Ŧ ¹ v Ŧ Ş s¡ Ɓ v> Ŧ 8 ¢ Ű s Ŧ ©8 Ŧ ® ŽŮ Ɓ ſs s ¹ ŦŰ ®¥ Ɓ žs k t Ɓ ©8 s¡ # ¡Ů ¹ ® ¡ ƁŦ «¡ ŰŮ ŦŰ s© Ů _ ® sW Ɓ ©8 ¢ ® ų š ŰŮ Žs© s Ąsli¢ Ɓ ^ Űs Ű Ąs ¹ Ŧ š ŰƁŮ s ŰƁŮ ¹ ¡Űű ®8Ś 8>_ # Ů s ³s ³s ſš _©j ƁŦ ſŦŰs¢űƁŰ ſš ŰŮ # Ů ¹ ® ®¡sMŮ Ű űŦ ® s ſs ¹ ®¡s7¡ű Ąs 8 űŦ Ů ſsŜš Ɓ Ů ƀŮ ¹ ©¡ bd # š ® s ® sjl© s t ſs¢Űs8 Ɓ ƀs Ɓ k8 ŦŮ ſs ű s ŦƁ Ɓ sli¢ ŰƁŮ ſŦ k ® ŦŰs¢űƁŰ ŰŮ # ¡ ¢ ® s űŦ s cF ¡Ů Ɓ ©k© ®M ŦŰ s s ƀŰsk¹ ŰŮ ¡Ů Ɓ ¡Ŧ ƀ œŰ s ſ k¹Ŧ # ©k¹ ¡ sl š ¹ ¡ŰŦ ®g_ ¡Ů s Ŧ ¡ŰƁš ŰŮ t s` ŦŰ s© Ů Ąs « Ɓ ® sW © Ŧ ® # ű ©¥ ſš ¹ ®¡Ŧ Ɓ v Ŧ ®k¡Űű vŚ sl sŜš kl ¡Ů ³s Ɓ ƀs ©_¹ ® Űsc8 Ŧ s t Ɓ k¡ ¢ ®M = s ŦƁ Ɓ sli¢ ¡Ů # k8 Ű Ɓ Ůű s7¡ű Ąs 8 # k¡š ®M ſsj¡s s ® sjl© ſs¢Űs8
ŦŰ s cF s`¡ ſsk¦j Ɓ Ů űƁ Ŧ ſs űƁ ¡Ů s ¡Ŧ ƀŮű ŦŰ sl s Ɓ s űƁŰ » s v s Ɓ s © s ŧs8 s # ¡Ŧ ƀŮŦŮ Ůs ŦŰ ſs ®¹Ů ¹ ¡ ¢s » ¡ ¢ ¡Ŧ ŰŮ s Ŧ Ɓ Ů ŦŮ ſs űƁ Ŧ s © ű ® ĄŰsk¹ Ɓ žŦ ƀŮ ¹ ¢ žŦ ®¹Ů ¹ űŦ ®¡s ŰŮ ¹ s ®¥ Ɓ ſsj ¡Ŧ ¡s # v Ŧ ®¥ Ɓ Ąs7¡ű ¡ ` sg ŰŦ ¡Ů # v Ŧ ƀ ƀ ŦŮ ¢űs ³s ¹ v> ƁŦ ŰŮ ® s_ sli¢ ®¡s7¡ű Ɓ ũƁŦ űŦ Ɓ ŮŰŦŮ t ®k©_k Ů k=7 8 © « Ɓ » s « Ɓ j 9 # k¹ ® űs© ® s Ąsli¢ ® sW űŦ Ŧ Ů ¢ Ɓ ŮŰŦŮ Ž k `d Ąs7¡ű ſsjà_ Ů ® sŝš ŦŰ žŦ s7à Ąs s Ů ® sW ¹ ŦƁ Ŧ ŧŦ ü ¡ű ŰŮ # Ů ® > š Ɓ >k¡Ŧ ©> v Ů ŰŮ Ŧ >©¢ ūŦ Ŧ s ¦j ũŰ ® sW Ɓ ŦŮ «¡ ŰŮ ŦŰ s© Ů ® sW ¡Ů ĄŰs IŦ ® v Ŧ cF cF Ɓ ® _©j ƁŦ ŧs© ŰŮ ®8 ¹ ƁŦ Ű a ŰŮ # Js© cF «¡ ŰŮ ŦŰ v¡ Ŧ ŰŮ Ɓ s<k¡Ŧ ŰŮ «¡Ů Űs©> ¥i s ³s ³s ſš ¡Ů s Ŧ ű ® ©¥ Ů ¡Űű vŚ űs ƁŦ ƁŦ Ű a ŰŮ # ti Ɓ ƀs Űsc8 Ŧ ŰŮ s t Ɓ ©¡ = ŦƁ Ɓ sli¢ s IŦ ® ƁŦ Ű a ŰŮ # v Ŧ ſs 8 űŦ ſsŜš ƁŦ Ű a ŰŮ # k¹ ĄŰsj cF ſs¢Űs8
ŰŮ Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ l s űŦ slk s ®¹Ů ¹ # v Ŧ ƀŮ M s ®¹Ů ¹ # Ŧ ƀ ¡Ůű s űŦ ŦŰ s ®¹Ů ¹ Ąs7¡ű « Ɓ s Ŧ Ɓ Ů š ŧŦ Ąs _ ¡s ¹ s ƀŮ ¤ ®¥ Ŧ ƀ b ŦŰ Ů ĄŦ © s e Ɓ v Ŧ ƀŮ ¹ e Ą Ŧű ſs ti xk¹ ŰŮ ŦŰ ųŦ ®¡slk Ɓ ©k¹ ős ƁŦ ŮŰű Ąs ¢ űŦ ŦŰ « Ŧ ŮŰ ¡s ¹ s ŮŰƁš ƁŦ ƀƁ Ŧ Ɓ Ɓ ƁŦ Ɓ k©7 Ŧ š s # © Ů ſs¡s Ů ų š Ąsl8 Ŧ ® vd Ɓ # ©k¹ ¡ ƁŦ ųŦ ƀŰs ƁŮ t ŰŮ ŦŰ ų ¡ « Ɓ s v Ŧ 8 ƁŮ _ s ſs8 Ů ¡s_= s ®¹Ů ¹ ŰƁŮ ſŦ k ® ŦŰs¢űƁŰ # ŮŮ ¢ űs s Ą > ſŦŰs¢űƁŰ ſš űs ¹ ¡s Ɓ # Ů ¡ s ſs¡s ƀ <d «¡ ®¢ ű űs ¹ ¡s # k©_ Ůs¡ ¹ «¡Ů ſŦ k Ɓ Ů ¡ ¢ Ůs¡ űŦ ¹
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ű Ɓ Ű àà
K I /! # C' * , ) $ )M = ) Q kQ / * n. 3 $ > ) = C' 4 >= < k [ 3 3 7 ' ) .)E kQ J7¤3 2: *G J =
K 4 0 /! #
< 4 k:* ) 734*< T )9 «G*: $ * p*1 , )%4 , c ; . , U = ¶ , 7 ! *+ ,$ 7 = 3) ' 3 > $= 8 < $= >* ,$= _ *n > ' = C34*< / * = / ' ' = +* ^ +
K 'I /! #
%+ K9 ) - < / * $ * = M 7M = A M ) - < 774 ' ; (4 > = ) k / * A *E k M ' / ' *' + M / ' & < %+ K9 ) - < -< + 5Zn^ > *4 d 1 + = k 3< ) Z 4 + *` J7¤3 , 774 * * 3 Q 7 4 = $ *: < 774 + $ = M b * = ("Q , 7'*' 3 > o >k * &' >= + 4 7 > 4 = k ' 1 (KG 4 ] ¶* $ ) > = C% < > *4 $ ¬3 / * C' $ * ¶* ] , g: + $ ( 4 b 6 = D1 A A4* $= 21 , - k (' *< = [ * E $ > + * + * $o k *Q [ 1 &' > 2 + $ M >*071 *4 = k' + $ A4* ( B .)E 4 $ $= 7'2 «91 J =* C' ' 3 + A ,A / ' C' / k b 7) $ gH K9 ?9< ,$= 8 < ( "Q = < . $ k:* J7¤3 , %4k , 7 ! *+ , 7 &"4 ,$= º* ' kG $ / ' C' k a )%4 [ 1 4 R / G *E $ gH = / ' 774 3 * ' )91 / 7: 7T :
' "'= ; "M A = H = 4 &' 4 A $= = F = $ > * 2+ 4 A $= = , > p*h)7 ]7 4 A $= = >*+o > *G J = (' a< c , 8 7Q*3 C p + $o ¬3 M 9"B ^ kQ / * [ > *4 -< + + , 74 = H + k 3< 4 C' * > .M )9 $ 3 [ + *G M # * , ) 3' # C' * % kQ ' ) + = c 774 A' M ? Q 4 c A : = > 3 Q A : C'*+ = k1 .' / ' gH / 774 ' *'g1 %) 4 ' ' *nM 7' + "Q k 4 7 -< A ' C' 4 774 AM = M A QZM $ 7E > *3 > *4 C'= U4* c &' N"^ < > 3 $ # = k' *: 4 - *M A. .B & *M 7' 3 / * m'*6 C' = c * + 4 A = $ 3 ! . kQ $ * = 74 /ZM 3 " * ' = C' *: > 7 + U 1 + .)E )G*: & G C< T ! "# / * = M A / Q ' = ' A % 4 774 / J' = * ' -' $ = / ' C' ' gH= Q kQ ,A / ' C' kQ / *
K .+ /! #
< 4 774 þ"6 l p >f :j >f : = / ' ?' Q ? m"6 ) 734*< %4 C' A ) = $ gH ) = b $ 7E C% C' = -' )G*: C% ; . < ' gH > b AT = gH = ? = &' 7< ) k Q*Q = M ( = ' < 4 $ Z ?' .< 7) k:* ) Q kQ = / ' k G *E = ' = } 4 A > C' *G / ' )+ 7 l j
3# J C% 7M > > = < Q < C' 3 = 4 = } 7T *: ) 7T $ % = M $ k:* $* ' *: k:* = * $ *: J 4 3 k:* C' *G / = = *: C' *G ) 734*< / * 7'*' / 8 $ > $ B ? * C' m $ 1 *G = ("Q < 8 + .)E kQ 7 = > * %3 4 = > .M ) 734*< / * A 1 *G = D1 I > > @ *G A M = 21 * *: A )4* *1 A7n A9< * ' % 1 > 1 J [ 7M ("Q = *< > - # * AG ' ; B > W4 4 < ; . * ' = + C' ) 734*< / * = = A % k C' = C% ? * k:* = F 7 $= *E $ gH «91 / ' ,l < P9% - = k « * j : k < ) A# < * $ $= $ * l 73 j 73 , = , 04 , 3 > Q )# Qk Q , W ' k:* *6 $ T U' $* ' $ B C34*< < e )9 >*M % M 4 D )' . k = *KM
ƯƲ üf ŰŮ ŦŮŦ
ertebat ae
; . = / ' 7 $ C% C'
= H ,A
ű Ɓ Ű àà ' ; .)M n 0' ¦ $ 3 / * / 0 *< > - $ * = ? * J' 77 $ >¸' d < ? * C' $ * = C% ¨ d < ,= = U 1 *< * ( "Q = ,= >*T = /= # < ,/ ' C' $ 71 ,C'*T U' ) ,$= $ ) [ 5*6 0' ¦ / * $= ; .)M Y d 1 = = U 1 A C' * ? !Z1 p*G ,> * ¨ B + ,> '*+ = M , = ".) )G $ 6 R & G > 8 > + $ "7 [ c 4 h) = 3 A%1 T9 )G*: I G .G 8 + *B / 7 C' *: > ) ' *: , %' = > * ' > 7% %) > % 3M = > 7% " 7 *B / * = M / 7 J' A7 C' * 7 A * ' = 7' $ c 7 *B ' : = + < $= k >*6 + ? * 4 *4 k' , J) 1 >Z4 «+ , 73 Ta< A + M c / ¶ = >* < *4 > 0' ¦ M
K ¢ £- ) 5.0 /! # = 0' ¦ / * k $ C% = -' Z = U 1 C% C' -' 6 A +* / * V A > k:* 0' ¦ C' + 7 ) *% ; B ! . 8 )4 ) *'= 7 ¨ * > 7%
) H+ /! # K /! #
$ + /! #
4 ^ K9 0E ? -B = C' b ( [ = 6 9 > l '= j ' 1 A , K9 > $ 3 = $ U9 T 4 4 3 < > ; Q U' kG M > AE "6 = H = J =* C' / * A = +* ; *6 ; B ' 0< b * ( M +* A¢ * c Q c ( . ! . ;*LB # < = *# )B ) "3 a< R = = *# AGZ+ %' J E< l bj M *4¦ ( Q ) l !j 36 G ;*LB %' $ 3 /ZM $ J) 9 < = A J% 1 A 3 )G )G DW ' 1 4*< 3 m6 7 = $ > 1 .G A = + A > *4 STB + A' = J' ?
; . U' ) C% #k7 = )%< = *G M = 4 )T: ,> 8 a A G A4* ) 7< = H * A%4 = C% U' 1 K+ 0' ¦ $ 3 A > (. : : $ G > n F? 74 (. Y $ * -' G C' = * 1 p ,A > = K+ )' 8 *G 74 *T 8 *G %4 ! - 4 )B 74 ' *'g1 < ( Q a $ = ' p $ .M p + I 74 7 9 ' 8 *G ' = p*T p > 7 *+ * C' = 4 73 ? 3K< 8 *G 4 $ 6 > = ? * 8 *G p A4Z = D1 2: p ()Q ' $ >* 74 $ p > 7 ) ) * $ ) *1 U< 7 *Q 9 $ * 774 CG Q* >= > Q C' , 7' * U:* p e^ $ J3 ) *1 U< AG ' p : / * J * = p CG = * p
4 : *' þ' < ; aT^ * * = C'*<k'kM A7 C'*< C 4 > 3 ) = = > $ * = A > *' k k + &34 k 4 A $ := $ *: A ' > n G ¨ " &' B b 7< &' = , *-< $ o = *G U' + / *' / Q 4 A A 7 *+ 7'*' A7 C' ' þ' < c % *< "'= = J =* C' /Z b 6 7E' ¬ %< K+ /Z þ' < B C' : k $ = ?+ *' H = l bj M A'o /ZM K = J) 9 l j /*4 \ 1 4 ) 3 = ¬ %< A > ) = $* = 7< J0M *' ]7 *G ¢k * 4 *[ *Q *' .< - *- Z+ ' "'= U' ) = $ 3 = J' = &' [ *: *' = A ) * A := = > * A7 J0M B $ 7E ' B B JM A >
ertebat ae
9
ertebat ae
License No.31366 - Dubai Media City
Ä&#x201E;Â&#x201A;Š ÂŽi Â&#x201A;l >* ¤ ! / : U Ä&#x201E;Â&#x20AC;Ă Â&#x201A; ĹŠsà Š sĂ Â&#x2122;Ĺ° Â&#x20AC;Ă jßà > 0 s Ĺ°Â&#x20AC;k Ć ĹąĹ°ĹĄ > C Â&#x2019;iŠi ŞŌÂ&#x201A;Ă l ÂťÂ&#x201A; ĹŠÂ&#x20AC; Ć Â&#x20AC;jĂź >3 T 6 ! : F Ć&#x20AC;ĹŽĹŚĹą ŧÂ&#x201C;ÂĄĹŚ ĹŽĹŚĹąÂ&#x201A;l > ) !- 6 ! $.0 Ä&#x201E;Â&#x201A;Ă l¤ Â?ÂĄÂ&#x201A; > ) ſsŠ Â&#x201A; ĹŚ skŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sĂ Ă kŠ ÂťÄ&#x201E;Ĺ°sÂĄÂ&#x20AC;kf ĹŚ sÂ&#x2122;Â&#x201A;Ši > 56- |Â&#x20AC;0 G! 6 ÂťÂ&#x201A; sl ÂŽi ÂťĆ&#x20AC;ĹŚÂ&#x201C; v Ć ĹŽ Â&#x20AC;jĂź ŰÂ&#x201C;¤ sÂ&#x153; ĹŽ Â&#x2019;>Šf ſsŠ s ĹŽ ĹŽs Â&#x201A; Ä&#x201E;ĹŽĆ Â&#x201A;8_ Ĺąs Ć Â&#x201A; ÂťÂ&#x201A;Ă ck Â&#x201C;¼Š ĹŚÂ&#x201A; Ĺą ŧŌÂ&#x201C; Â&#x2019; Â&#x201C; s
Â&#x201A;ÂĄÂ&#x201A;e ĹŚ >ÂĽ
Y12 G . X 12ZV P ! T 7 X ? * '
ƎƎƴƲƯ ÄĄ ƹģƲƎĥƯģ " ƯƲ % Â&#x2018;fi ƎƎƴƲƯ ÄĄ ƹģƲƳƎƴƯ % Â&#x201E;ÂĽ D.M.C ĢƎưƲƲƴ % ÂŽ8>Â&#x17E; ĹťĆ Â&#x20AC;kÂ? Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16
ſs ¡ŦŰ ¡ _
!"" # $ #
ģƯƱ ƀŰsj " ƯƱƴƮ ¡ŮŰƁ ư " àà7k " 8f Žs
ƮƮƴƲƯ ġ ƱģƲƮġƯģ " ƯƲ % fi