Ertebat Issue 627

Page 1



ï ï Ų ï 8ü ï ï ï ï ŽsHŦ h î í :í í í : ſí í Ŧ sdi e7k ï ï ï Ɓ » ï Ɓ » ï Ɓí î hààà h ï d Ŧ h î í i î í ŨŰ î í g Ŧ ï ï ï ï î ï { ï í í Ŧů [ h ſ{ s » ŧs7_ Ŧ hààà î Ɓ í Ŭ íHŦ ï | =8> í í d Ŧ í í Ɓ í g í t î îi> í ëu í9m7 s s:Ű

þŰs í í Ŧ

»ũƁ 8à> űŦ » à s và Ŧ ŰŦƁŦ à

Ŧ 8à> Ɓ :s8à » à ŦŮ » ũŰ à Ƃ mi¤ŏs Ůs ŦŰ à: à Ŧ à »Ů àm ¤ v7m Ɓ Űs Ɓ Ɓ k Ů s ŦŰ g và Ŧ # :sM ŦŰ


# 7 68 0 !9 (4 , -" :7 68 0 ; " # , < * = 3 A 0 8 4 (4 @ 7 B3 0 ,C +5 # 9 ; ; " D ; 2E : > ?@ ) 4 ,D / 0 1 # # ()* F; !9 F F! " # F& GH D I 9 # 0 :7 E 0 = @ 1 # 28 # 7 68 0 ,< J :7 68 ; 4 3 >2 ! D 7 " D # 6 @ 7 0

"

28 KD :7 68 0 L ( 4 F>2 8 = D D # 2 D # 7 68 0 M N 0 / 0 1 # 28 # = 0 D 4 >2 ,8 7 E 0 # O # ; 2" ,< J 4 P @ ,D :7 E 0 28 D Q @ >2 3: D $ RL # " 6S2E # ?TS" 2 ,D @ " 2D ,C +5-+V # 9 7 * 0 # 7 68 0 M N 0 # * (4 FQ @>2 04 !2 KDW D * X Y X @W 68 $Z3 # D !2 >2 ,D GH # 7 68 0 M N 0 7E D # 7 68 0 ,< J 4 ,D 2" 28 A 0 8 @ 7 E 0 # >2 ,C 5 # 9 :7 68 0 ,< J # " ) = 6 # 9 # ; S 3 N " >2 GH : D !2 ( 1[3 >2 F7 ; 3 4 ,8 6 , @ # D:7 * 0 \ S ," E D GH : ] " # ^ _ @ 7 68 0 D ," # D # ; 2" ! 28 F7 ; 8 = `a D W,8 0 KD :7 " 0 L * 2 E 0 ! b" 0 L D 7 6D 0 4 # 7 B 0 >2 E 3 ^ O # KD :7 68 0 * 8 < c 1 # !? , < * ["4 < J 1 # @ 7 * 0 @ ! # ; 2" d 1 # :7 3 0 ["4 # D 6 3 28 F E 6 > 6 KD : : 68 # KD # 68 ; B " , T3 3 " @ 0 ! 2@ I _

ertebat ae

," 2 3 $%" = 0 ," 2 3 $%" / 0 1 #

," 2 3 /V 6* 4 $%" Q @ >2 3 [ 2" +

! " # $%" & ' ()* + , -" . / 0 1 #

," 2 3 $%" (4 * +55 6 3


\ 0 1 D E ,- # ?" X [D : " - 0 , TD # D ( , TD ,8 = ƒ E T6 : 26 0 >* NX ` \ O _ % W < = € # E †" -" –< * ; Y" l5„ $KJ M C" ; 6" 7- 9 ˆ D ^ Y" 60 " ,8 = ? ,D %Y60 B " ; " E –< * !Y0 : ? 0 ; X # 6 0 3 I 4 ,D * ,D ; 6" ,8 = < := 60 TD 3 —< 4 | YL ~ " # 6N [ I# 0 @ 0 ~ " [ D l5„ 4 ~ " # ,8 † 0 ,J 6 B6D 6N ˆ @ 0 ˜ J @ !? : 6 ? 0 \B D @ † ~ " # # 6 B6D E# ,8 0 -8 ^) D ,8 7 0 #4 w- D E# 3# F " " " 6 < O \B # % ,< _ | YL ,D \B D @ _ % \B F 6 ? 0 6 B6D ~ " @ Q# < 3 -D NR0 N2 E MPV# * " E# �)8 _ % ,D =?T" @a D L @ # -* D @ 0 ~ " 1 ,8 w- D * 6" =L [ F $ 7E 6 B6D E @ 0 : : # 0 ™0 ,D ; 6" D

B[‰0 F @ -@ ,?6X w- D ,8 l5„ #‚3 ‹Œn�hŽŽ #‚3 = T9 : ? 0 B‰0 # =9 TD Š 6_  ,D := B" D # &D 6 -" 62 0 _ = 2E 62 ,L�T0 B " = < c 3 \ 0 1 #‚3 F 6 8 D ; C ,D ,8 ƒ X @ ; D D ; 8 1 # @ " # �)8 1 62 E " := 68 # NX ‘D ,D B[‰0 NX &-" # ; 6" Š 6_ Š 6_ $ , E [X \# ,K< D # 6 ? 0 †6E ,8 6 ? 0 ’ O !8 \ O ,D ?" X †D # 68 E ,- D 6 -" D N[3 ^ %@ : 668 0 >* NX # [" 6 -" 9 ,D ^ RK0 w- D &D 8 ! 9 O D ,b Y0 V5 ˆ D # = 8 8 ˆ 4 _ % F= ; , ?K@ 4 “ BD # 8 x : 6 ? 0 B " ; " 6 ["4 D ,8 = 8” ,D a D B " DVD 7 T # B N@ Q 0 &6S2E : X# # 1 D 4 \ 0 1 @ ; BX ,D l5„ ?" X [D # D # ; F N8 # D ,28 -< D # 6 ? 0

ghijh 8 # =8 +kl' \ 1 0 ,8 F 2" , mhnopi =8 ,D 9 O " =8 KD = # 6 F " D 4 \ ? =8 D ,D ` qrshtuW G H " " D v O 2E 1 w # < 3 xBX 7E 6E 4 " 68 !T" ,8 2" , 6 B " mhnopi=8 # = `; b60 6 W E MPV | YL D E MPV: * =T # KD = # ,8 =T" G8 L } ?T" # X E# F D 8 TD D ,T C0 !D 8 9 # * 6" [ ND | YL ,D RD E c ^) D # ; D E# : " " 8 D E# 3 E ; " E# ~ " 1 ; 2 ! -@ [N E # [T" 4 # 60 % /J# D = K2X ,E € # l5 " D #‚3 MPV !T" &L# : 6E 0 : * ,J 1ƒ#w # I < F S"a D ]w-0 O ,D k5 , -* ,J D ,D \ T0 l5„ " D # 1 X !T" mm # „. mm @ @ ,D ~ @ # \ O 4 KD ,8 ~ " † !‡0 B " # 1 := , < ˆ B< .l Q ,D 6D # = 78 } ?T" !ƒ # !29 X FMPV \ 0 : 6 D , B[‰0 Š 6_ l „ " 0

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


[0

D4

4

12[D

6 ertebat ae

,2L 0 @ 6 N@ 9 @ , * : 68 0 =9 " ," _ = " I # EB # D 0 , = 2E 7E : D !< 4 @ ,8 J NX " , * 7 =K 60 > D X E

:= 0 0 = C< 0 # # @ % # 68 0 T9 :; 8 6T3 ,D Q)@ ,D T" @ ,8 D @ C< ,8 =T " R6 ,8 9 : D &6 E # # D ,8 D 0 D # : 6 " ,D I

1 7[0 ,8 = 4 # ; 8 ? R G8 E : 68 X * " ,8 =T " I E ? : D ; -" BD 8 : D E " < 8 [6@ " 2 -3 D 0 ~ J# > @ D ! 2@ I # E * : "BD T ,D = ,- 2E 0 "BD E ,D @ ,D = 1 D : 0 /" 0 E @ # E , # # I X D # 68 # E , # : 8 # < D , ?L # I TX

KD &-@4 E - # 2 78 0 : 6 TE YR 668 0 3 D D * : " 0 7E # # # = 2 E - KD 0 ,X 0 @ E D 0 I ,D D :7 )0 := ;# * 8 ,D NK 0 E L 2 X = K 0 # 0 8 E ,0 " D KD := E E ; 3 ,D # 68 0 > @ I :=< E = 6 2R0

68 0 I @ # 3 0 0 : " X# 4 D # # @ &D ,8 ,N_ < 4 /" 0 ; D 3 D ,8 0 _ D : ? 0 1 \ 9 # ~ J# > @ D @ 8 : , D ,N_ < ,8 4 0 = D C< 0 D := E ; 2E ,D ; D 0 E# 4 - D ,D " @ 0 = C< 0 1 ; @ >D @ D D # D : - "

8 \ ? !? ^ O ( D [6- 3 = 6 !D C0 4 0 # ,2E # 8 CY@ =< * b" Ia 2 9 8 ,N : ( X KD : #4 0 D ,D " 2 -3 8 E D 8 , ,8 68 D D GH F 6E 2E @ K # , 9#

0 b" @ 68 3 % @ 8 4 : D a D R ,D

" 8 D w- D = D ?Y0 ,8 E E 8 D , ?L : E E c ,- N8 ,D " @ 2" ," 8

D : D ; X 1 ,- " # * F <

: D , " 1 Q# 1 w[D 6 ?L # D ,8 = = L 0 YD 6X ,D 1 : ^ O D 4 " D # # D @ ,8 = 4 w28 # = * # YD : 7 NT@


@ 2" , * D : 8 ; " ; D# # = [†" ["4 ; O FI O 1 # 0 D a [ ["4 D , * :=< * < " @ 0 < —KD : D ; 6 4 ;

Œ ~ J# " D @ D 8 < ,D = w[D ,D ‰@ D < D D : E D " @ = % < ,D ,0 " D < * # 68 I -0 0 # : †D F; > # ,D ‰@ D # 7[?0 KD 2@ F 0 v R0 † b" F < : 0 1 # 4 @

,8 £ 9 O * " E < D : E ,K @ ["4 # 6 4 X < D $-8 ; @ [E D := 04 D E =_ < 6E : 8 ,D ‰@ # : O * " E < ,8 £ 9 6 4 X < D D : E ,K @ # $-8 ; @ [E D := 04 ["4 # : D E =_ < 6E : 8 ,D ‰@

0

[

—KD 2" : 8 [63 EB ,< 4 7 ) # ¤4 E 7- ÂĽ % D # E c 0 " # Â? : " 0 #>D D F18 #

\ ?" 4 # C@ : 68 0 = \ 0 " 9 @ % = KJ# # E ,- 2E D : " X# N -0 )K< # : -" YD @ D ; 04

‰K@ # I>9 D 6S2E : 68 0 ; †" =< O ,D " * 1 E =N w[D : N @)D 6E ,8 TE @ 7E † @ 68 Âœ -0 =< E =  6" D - N @ > ™@ Â&#x; E @ % ~ J# 2 I 2E 6E : 68 2" ,SD !‡0 # 0 %C0 ,D := X D 3 \ 8 0 Y 0 ,D E 8 [ , 0 @ E D > ™@ , # 1 D : 68 0 : !_ 9 < - 3

1 # <

7- ,D K" 0 !9 ; @ 2" ,8 0 : 8 3 ["4 D ; # / ?_ TD # = ,N_ 9 TD D ^ O D /" 0 1 P @ ,D D @ D : 8 I 0 C0 ,X @ 0 ,8 68 8 D ~ J# # 668 D ( T9 @ # D 6" D @ >* 8 D E = # E * : D ?[D = % 4 Q @ = 4 ,X 0 † # 8 ¥ N?@ : 6D

>@

,D ; D# D @ , ?L : †D # # = [6- 3 1 := @ D [" 7 2%@ Â? T9 * \ 9 E ,D ˆ # 4 ,- 2E @ ,8 T8 2E # 68 0 ," [D Â&#x; E =-* D D F 8 0

: # D ?" @ Š 0 I [K@ :Q D 0 K : #4 0 8 " R E X ¢ # 68 =8 9 ,S"4 Â? D 18 0 : >†D ,N_ < F, # # # # :Q D = % ~ J#

=-[?

ertebat ae


=L ,D ,8 = !C [6@ 0 0 2@ &D < 8 ; " ,D 668 0 < ,2E ; 7 TC@ : 6N

K 0 , # D T8 , , 6 # [D " ,‰ " # 2 ; [ D D ,

! 0 D R0

[XF =

š 0B , : 68 0 ¢ 8 T8 ˆ

: 0 D =T ; @ 0 =T C"4

= @ E >* 7 2%@

F 7 ?" " @ E#>" E " 0 D * " 0 2 " †

ertebat ae

" " 0 ? F ,8 " 0 # ? = " 3 F =T "


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


!"

!"  2- , 8 Â?1* 0 # §8 0 T0 E ,SD , 4 F D 72- # 1 ,† # 0 : 0 0 ," 4 # 0 @ # E I D 7- F " 2D =2- # @ 0 F T 1 * :1 " 6 ["4 ^ 9 ,D ¨ : 0 = D ‘6- L 8 6 ˆ X ,D # 0 D T = # Š 2" a 9 &2E F 0 0 ( ¨ " D = D \ 3 C0 7E a 9 @ :1-D /2X I [L 3 F,N_ < 1 0 , 6 D ¨ : ; 8 " G3 : - ] T3 2- Š,60 @ 6 7L 3 " 0 0 ¨  E , 0 78 Q 7†D ,* , 4 ¨ :7"# D 0 †D †D ¨ :; 0 D Q# ," *# ; 6-" T8 @ 7†D = * @ D :( N ¨ ::: 0 := B" :( › : 68 Q * E ,SD Â?= * # D 8 B 0 # ˆ8 € D * 04 7" ˆ E 7- @ 7 D 6 ˆ D F 6 ,D # 7 68 /2X \ 3 , 0 D D D 7 < * 7 2%@ :=< a D ] T3 L 8 =-†" : # D \ 3 " @ 0 ,8 C E 2 8 E : 6 ?D w[D :7 4 0 < :7 " D @ 10 @ BE „ 0 ; X 7" ¨

ertebat ae


#

!" # $ % & $ " ' # " @ I CD T0 " 0 [ D ,L .l ; R ,D D 6X ; 8 [X " 0 [ ,2@ [ E 8 D & T " D # " @ N0 7 @ D \ .l KD ; T [X D D =T" @ : E ,2@ [ E 8 ; R ,D † D #  I 0 ,D -8 +'k 8# " @ ,8 E =D ; # 1 2 " D " =2T 0 !0 8 O ,D 0 ˆ D 6 3 =D

6 0 ˆ D =T" @ N0 7 @ € 1 D: D ; 8 =8 I " : T 6D " ,D " 0 [ ^ 9 # # ÂŁ "›8 & F=< * B" D \# # D 7‡ 0 I CD T0 1 2Y0 [ # F=< 68 E =D ,"# * # " J F C0 ,D " 4 %" J>N 7‰63 # F=< = # C0 ,D 2 K0 D ,D 0 8 $ 7 E # F=< * )O [NL ? < 7- # F " 0 [ :=< * B" D NX Q# 8 7 -E # # =< = )O \ 0 " 0 [ 6 B" D # # ; C" F)O \ 0 , T8 D N0 7 @ @ @ 1 D : #4 = ,D [X

ertebat ae


$

!( " ) * +, -% ) $ * ) 0 # " * " D -8 1 @ D T" ™< F L# > 0 " /J# ; D B* - " D ÂŞ E I ‰" 8 8ÂŤ L# > 0 : 8 # # " F 0 * " D -8 1 w[D Â? 8 ) [X # T" ™< 8 8 # := T" ™< 0 # " * " D -8 1 @ D 4 * " /J# ,8 = [X -8 +5,N2X T" ™< Â?Q B* 1 Â? D " * " /J# D 12J L# > 0 1 := T0 " TD " D ˆ 3 "4 F] 8 P63 E T" ™< Â? 8 ) -8 + ' 8 8 # : 68 0 I < †L P63 := \ 'V T" ™< " 2 &†" 0 Q B* 1 Â? D !" # " $%

ertebat ae


% &

!' ". /' 0 1/ 2% 3. 4 -% 5% D ` ¬­®q¯mW =< # 0 = 6 8 3 # [ G6 * " [X E 8

0 " ' 6K # < 4 # & T " Q# < N 0 l # # Q# < +..°... 0 | YL [X D 8 "#w L ; 1 @ Q# < 3 5++ , " . @ 5+5 ,8 = E "±. 5 G8 D G D = 6 8² \ @ " ; # 3: 8 ) ; L @ =< # 0 @ # 68 0 " D 3 7 * ; 1 D E C" 9 # 8 \w68 1 D D =8 9 D @ 0 ; 1 := T9 &D # 60 " C< # < D ,D Q 3 D

ï í H ï îŨs ű Ůsl Ť Ɓ î ï î î í i ï d Ŧ î í í g[ üï 8ààà> ï ï ï ï ï þ jí d Ŧ { í fk Ŧ 8>:s s> ųű š » ŦŮ ũs ű #v Ŧ ſš j ŰŮ Ɓ Ŧ ſš

ertebat ae


$6/ -# 0

56" . / -# 0 > J $? 7 >$ ( ) " *+,- K;

L- ? / 0"

*) $M ;$N OF >8 ! ;P "/Q *) .# "; *) .# ;$N OF >8 ! ;P "/Q *) *! .# ";

# 6/

RSTUVWXRYO Z[&I * * '. ;. =/6; 5 \ ] RSTUV^X^^V ZC'+ $ . / -# 0 $? _ #" . ? "; / 6 D ` ! "

" - a 'L- "; " ! " - ; b 6 cdQ eQ ( ) " *6;A0 ' !" ! ( ) " *+,- . / -# 0 12 3 4- 56" 7 #" 6 8 . #" "/9 *0 '!: - *& 6" * ;<0 =>!" /6 ;? . #" @9 "; " /6/8 &A- B8 ;-" C6" /0" D / /." 7 56" E * *+,- F GHI >!" ;. C6" ;

.V5 ¯³´ \ 0 F‘" FB6D Â? 0 ! D 0 @ : 0 Q# < ,D 55V 7879:;<:7=7 -6>

n& ! - ! H 9 ( K m < " C * ( o m < " C D H ! % # p

, " B+C D! q, 6 r # 3 ; s t

010-53G6G1489: (! 9 * , - a ) K / : \ ( > v O ) * ( z:{@ $ , l & @ ; $ &* f ! B; CV email:report@safaacn.com

" J ( Â? > "! # f 41 ÂŽ ; &, 9 ( v O ! " B+C K $% & H * , 011-G5463G7 89: B ( , < => x=dH A > , " B+C D! ( *! *

010- 511FE4E 89:

! "! # $% & &' ( ( ) * + , - . /

010-3456745 89: 011-66EEFG1 89:

H I J K ( H& 9 ( L , " B+C D! N!

010-6E3750489: ( > ! O P D! AUTOCAD ( 4W XYZ ./ [ \ J $ , ?' ! " C D]( K [ ^

011-737034F 89:

_ &, * ` _ _A > a _, a bH c =d De ( H +&C [ H ! f( (YEAR 7-3 ) , " B+C D! 010-5316153 89: H H/ ' K " Hl A > , " B+C D! 9 D * ! m/ (

017-E4G601089:

7879<=?=<=? -6> 7879<:@87A7 -6>

:7 60 " E 0 0 ,CR60 7" ," 7E ,D 7879@@=@=<A -6>

* ' B 0 C ,D 6 4 FI 0 8 ,D ‰@ D =0 4 -3 # 6E F# F < F D F T N†" D : D 0 2E ; 04 7879 @=?:=DD -6>

@ 0 # & 0 ,0 6 E * F=0 4 ; 04 D F T N†" D ,D €NT0 F=N : D 0 2E 7879 @;@;=D; -6>

E/

8 =[X " E 0 BH 4 ,D :7 60 " 7879A:??@== -F>

:7 60 " ,X 8 =[X -60 7" ,D 78798?;77@7 -6>

# D D ,D €NT0 # =0 7" ,D :7 60 " @ H0 8 7879:8<??8 -6>

-8 8 D " ,< 9 D T9 ,D :7 60 " " B" @ 78798;;<<D? -6>

; 3 I _ ,D D D ,D 6 4 " 7" ,D :7 60 " C9 =8 = # 78798==A<A< -6>

uP [ t ! @ v / J , " B+C D! =w

% & J > ! J > %C

010-3E7015189:

010-667GGG689:

( > y s ! f D! A > o f( p $ , " B+C D! H y m/ " Hl Â?

011- G4474E6 89: o f( p $ , " B+C D! > ( s s( ! *

010-F37EG4G 89:

017-345F501 89:

: 0 Q# < :7 60 " ; ,CR60 7" ," 7E ,D

+; ( < => ? > ? @ ; A > $ , " B+C D!

&, ( lH* ( " Â?O + H f 3F \ A > , " B+C D! J( D K J( [ t L +I( " ! " C * m *

ertebat ae

,D 55. \ 0 F‘" ; C" F ¾V # ( ! D 0 @

( ) * + , - . / J

@ v / J ) *y- . /y D! F uP * ! , " B+C

010-4G7064189:


ï _d ï f Ŧ í hî Ŧ í Ŧ Ŧ k`[ » í ſsm8 í í í s: ï î ï ï þ i í Ɓ ï d s hàk:Ů í ŧ s í ï s ŦŰ ſs8k:Ů Ɓ ŧŮŦ s ŦŰ ſs8:Ɓ š ſs Ŧ ƂŦ # mk f ŦŮ

ertebat ae


. ; $M

* !0²

T?

¸ # ² X

C"² < " ¸( w < ¸

N 7 j u ; 0 X« 7N <

¹uh #º D ªw < X ) 0 X* !0« m·u

T?

6 * 8 8 7N < ; K0 D Fª , 3 6 1 2 8 ,8 = : N < ^# - L4«:= ¸w <² )*« 7 8 =

# F= T @ < 1

N & D 7 ª < F # w F 6X« ,D Q # K0 ª ; B X * 8

a

; 2E # D « ,D ^ 668, [@ # D ªG" X , " C * < 4 O 04 ; ªw 6 < ) D " L 0 = : " 0 ; +k» X # ;B

F ,

=T Y0 =c 9 ; # ;B X R 1 " D \B ,D

; -" ,8 2 0 O # N D \ .5 \ 0 3 1 " D \B Y0 =c 9 0 Q [ L K< O DF B* D 04 # E w8 =T Y0 # ; # ;B X =T D N D \ 0 1 , 6 1 " D \B : 8 =< # : ( " 5+5 \ \ 0 1 @ 04 3 6KD GD < % ,N 0 E:=< * =T " ; X a N 0 'V 04 D \ 1 N 0 +.°V D T N " \ 0 0 = 8F a N 0 5 D " 2L4 \ 0 N8 V D # 04 " TL # a N 0 l D N D \ 0 2 L " 4F a : 6 < * =T L 1 7 63 @ # [" 0 a N 0

3 # " L C" 9 _ BE 55 # N 0 ª « a

# ; 2[D >H 6 D % # X G LB60 ," BH 4 Q T3 , * 8 D G < # w @ ,Y _ ,8 >H 6 D % # X G \ 9 LB60 ," BH 4 B2 X X # 3 Q T3 # ; 2[D D : 6 TE E ,SD # Q , * 6 D

ertebat ae

C" ª 3 8 # " L« X 9 ª # L « a BE 55 # N 0 =2 ,D C" ¤ ª 3 8 # " L«: " H ^# K0 Q C" ª # L « ,D NK 0 : 8 a BE 55 # N 0 =2 ,D ] " ª T 8« X 9 %@ ,D , L ,8 = " ª, L ; « 62 ¶E E 1 ^# K0 60¶E # Q C" !0 8 " ª <# 6 ,H N< # L «: D ; -8 9 O ª « := * L lV 1 +klk \ ,8 = " H I [ ,D L ¤4 # >* # %@ N O ,D w- D ,8 D E 0 ,8 " ª,b< 9 # @« " H ^# K0 Q C" 1 ¤ 1 @ ^# K0 :

: N +k.+ \


. ; $M

" " < ; 2E ,D X 6 N "4 £ ?0 8 G8# 0FG3F; NT " " < ; 2E ,D # X 6 N "4 £ ?0 8 -8 # _ % 2 3 E D E # @ \ 0 6KD ,8 6 N "4: " 4 ( 6X < * DF= ; ( " ¸ ## L² " H28 X -8 ,D T" < " H28 1 D [@ < &L# := ; 8 £ ?0 8

0 ;B X 1 @a D R @ ,D ¸´½ p ¾½uru i·hn² # 8 1 @a D GN "4 GL 2 0 O , * # # 8 @ 1 C0 ¸´½ p ¾½uru i·hn² 0 -" O D ;B X 1 # : 8 =< GN " GL 0 : 8 =< Q ," # -D [ L K<

-D T "4 6X ," ¼ D

a N 0 ' D C<

0 ; E -0 ,8 # %@ 6X ," @ N?@ # %@ 6 = BN E D T "4 =2 ,D D Q# < D ,8 ; , a N 0 ' # = # \ # T "4 6X:= D ^ _ a N 0 6 # = ; 2" I 2 1 ; , " 1 ,D 68 TD # D I 2 1 ,8 = [ 0 ," 2@:= BD &6S2E # 62 E E 7 T ,D B w0 D 60 7 T G" " 0 7E 2 := 68 Y 0 D

Fª B "# X @« @ @ 6 3 \4 D D =< B0 " " @ ;B X

# ; " , 6RN ©

E ,8 L 0 = 8 # 2 , * , " ; N 6R # " B N@ ; 66 D E N 0 7 0 8 NX ,D ! ," #

K0 \ 9 2 ,?9 %0 # : ; D N L 8 ) Q " * 0 # I 6 2" ,

D " # * # 6 0 # ; 0 : D 0 I L E 0 ,

? D D ª 6 3 \4« ¤4 1 w<# K0 - 2" " @ ; B X =<

B0 " ª>HT « =% =< E B0 " , * # : B0 " D ª 0

0 ( 8« ,8 " < K0 9 ª 0 0 ( 8« \ " @ B X ; # & 0 28: 2 63 # =T " ; B X D " @ , "a G" 1 w- D ; B X D +' , D +' < ,6Y_ # ,D " & B0 " ¼ # 0 # 2E ,D D 8 N_ C" D D , 8 1 w[D F( 8 1 w[D , ?@ D + F\ 0 @ @ 1 w[D B0 " D ª# ?T@ ,N2 X T3« @ @ ,8 = D ª© D B " 1 « 9 1 := ; - 2" ? F 4 G3 # ª 0 D =-E 0 ( 8« G3 B0 " D ª7 D < # 0 8 Q)@ # D ," « # B 0 " k : 6 TE \ T0 , T X D ¶E ¤4 #BX

ertebat ae


-;?; !

ertebat ae


ertebat ae


ũŰsD ŰŮ ĄűƁ © v>© ſ s s ®i© Ů ¢ »ſ s ® s ű ƀűs Ű ® ſs¡s ® Ɓ i< ® ¥¡s Ɓ Ű Ąs ®8 Ɓ» s¡ # Ů ® űs š ®g©g Ąűs ¹ v Ŧ ſŦƁV ſƁŮ s ®d ŦƁ ſŦƁV ſƁŮ ſs© ũƁsf ¹ v Ŧ ®¡s ſsj v ŰŮ s<k¡Ŧ Ɓ # Ů ® ſs_ ŦŰ Ů ® jd ® i< v Ŧ ƀŮŰƁš v ¹ ĄűƁ © űŦ v> Ɓ Ůs ® jd ſŦƁV ſƁŮ ŧŦ űŦ ® s ű slk Ɓ ŮƁŰ ® ŧŦ ® nj «¡ Ů š t ũ Ű ŰŮ Ɓ ŮƁŰ ŦŰ d Ɓ ƁŦ ti © ű Ŧ ũŮs Ɓ ®¢ űƁŰ ſs8> ű Ąs ¹ Ů © ® # v Ŧ 8 ¢ ŰŮ ¹ k Ŧ ®8 s¡ Ɓ k Ŧ = ¥ š ſƁ s ƁŮ ¹ v Ŧ ®=i cF ſsj ¡Ŧ ƀŮű ¡ Ų s© Ŧ «¡ ¹ ® 8 ƀŮs8 Ŧ Żsf Ŧ ¡Ŧ ® s ű űŦ Ɓ Ű b # v Ŧ 8 Ŧ Ŧ i s ſs ſs© # Ů ® ŸƁ ūŦƁŮűŦ űŦ ƀűs ®i Ŧ Ąűs ¹ ŦŮ ® ®d ŦƁ ſŦƁV ſƁŮ s Ŧ ¡Ů Űs7¥¡ Ɓ k¹ ® ©©e Ąűs Ŧ ¡Ů Űs7¥¡ ſš ŰŮ ¹ Ą © Ŧ ſs<© Ąűs ¡ Ąs© Ů ¡Ŧ # ® ŧs Ą ¡Ů ¡ Ąs© Ů ® Űs¥ Ɓ Űs¥ Ą ¢Ŧ Ŧ Ąűs ¡Ů Ąűs ¡Ŧ s Ŧ # v Ŧ ĄŰs s ů ŰŮ ŋi s¹ ¹ v Ŧ ®¡s© Ů ſš Ŧ ® ® Ůš ¹ v Ŧ Ąűs ¡ © k Ů Ɓ ¡ s7¡ű s sj Ąűs ¡Ŧ # v>© # Ů žsŝŦ ®¢ ű Ž ŰŮ ŦŰ ¡ s7¡ű ſsj¢ ® s Ŧ v Ŧ ƀ 8 s ź űŦ slk k Ąűs ¡Ŧ žs v Ŧ _ Ąűs ¡Ŧ žs ## v s¡ ſs¢VŦƁ k©<k¢ ŰŮ ſŦ ® ¹ v Ŧ ĄŦ ƀVŦƁ Æ ű s© ſŦƁV ſƁŮ űŦ k Ŧ ® ŦŰ Ą © s Űs¹ Ɓ t>¹ ¡Ů ų c8k ¹ ĄűƁŰ # 8 Ŧ ® Żsf Ŧ ſš žsŝŦ ĄŰs¹ Ɓ t>¹ ®¢ ű ŰŮ Ɓ ®d j ſš űŦ ¹ ĄűƁŰ # 8 Ŧ ® s žŦŮ Ą 8_ Ɓ Ű ® ƀŦŰ űŦ Ɓ © Ŧ ŰŦ s Ą 8_ Ɓ © Ű ® <©8 žsŝŦ Ą 8_ ĄŦ Ŧ ĄŦ ų´ ¡š ® s i< ƁűŰš žŦŮ ŰŮ _©j ƁŦ ¹ v Ŧ ſš Ąskd Ą 8_ Űs¥ ¹ kk¹ ® ſsj¢ ĄŰs©> # v Ŧ x¡ŦŰ Űs©> ® Ɓ sgj Ŧ ƀs78 Ŧ «¡ ¡Ŧ # s Ŧ ® s sl š ®8 Ɓ s Ŧ kk¹ ® ĄŰs¹ j Ą 8_ U Ŧ Ŧ žŦŮ ĄŦ ë ³ jd s Űs¹ Ɓ t>¹ űŦ ŦŰ ƁŦ ¥k¡Ŧ ſš Ɓ kk¹ ® ¥ © «¡ slk Ɓ slk Ůs8 Ŧ žŦŮ Ą 8_ # kk¹ ¡s Ű ¹ ® Ɓ slk Ɓ kk¹ Ŧ 7© ũs¡ 8ü k¹ ® ūŦƁŮűŦ Ů Ą 8_ s ¹ v Ŧ ĄŰs¹ Ɓ t>¹ ſš ® s Űš Űs¹ Ɓ t>¹ s Ŧ s űŦ Ą 8_ ¹ Ů ® ŸƁ ® s k ſš űŦ v ŰŮ Űs¹ Ɓ t>¹ ®i Ŧ Ąűs ¡s s Űs¹ Ɓ t>¹ ¹ Ů ® űs š ĄŦ ƀŰƁŮ ¡Ŧ űŦ # s ƀŮ ¹ ¡ # ©¢ Űs¹ Ą 8_ v¡s Ű ĄŦ ŦŰ ŰŦŮ ſŦ ŰŮ ¦ š j ¢Ŧ # ŮƁŰ ® © ſ ŧŦ vŜ © j ®d©7 Ű Ŧ ¡ű © Ů ® v Ů űŦ ŦŰ Ů Ą 8_ ŋj8 sj ŮƁ © ®d©7 ¥ © v Ŧ ƀ ª¡s v ŰŮ ¡ Ŧ ¹ ĄŦ ij ©k¥ t<d ¢Ŧ Űs¹ Ɓ t>¹ ŰŮ Ɓ ¡Ŧ ¢ ® ĄŮ _ ƀŰŦ j ©k¥ ĄŰs¹ ¢Ŧ ®¢ ű ŰŮ ŦŮ ¢ ® ĄƁŰ sj űŦ Ą 8_ ©k¥ ĄŰs¹ Ů © Ŧ ©¡s© s© űƁŰ ¢Ŧ v Ŧ ®¢ ű ſ s ¡Ŧ v Ŧ ƀŮ ¹ ŧs=8 Ŧ ŦŰ sj Űs7¥¡ Ą 8_ ſ ¹ ¡ _ ¡Ŧ Űs Ů ¢ ¹ ©k¹ ĄŰs¹ © Ŧ 8 ¢Ŧ # s k Ŧ ® s sj Űsk¹ ŰŮ _©j ĄŦ ŋj8 ¢ # ŮŦŮ © Ŧ v Ů űŦ ŦŰ ƁŦ ŋj8 sN ® s sj s Ą 8_ _ űŦ ŦŰ ƁŦ Ɓ ¡ Ą 8_ s űŦ Ɓ ¡Ů Űs7¥¡ űƁŰ # ¡Ɓ ŧŦ # sN sj s s ©k¹ ;jb Ů

! " # $ %& '() * ! " # $ $ % &

'( '() ' ( *

ceo@ira ceo@iranex.net ranex ne .ne net

+97150 7777 11 7788 888

ertebat ae

¢ ſ ¥k¡Ŧ ſš Ɓ v s fj¥ ®7¡ ſ s ®¢ ű Ąűs ŰŮ v>© ſ s © Ů ®¢ ű ſs8 ŦŮ ŰŮ # v Ŧ ſs¡s ® ƀŦŰ «¡ ¥i v>© `g «¡ v©g űŦ ĄŰs©> s Ŧ # v Ŧ f ŦŮŦ ĄŦ ®8 ƀs 8 Ŧ 8 Ŧ «¡ slk Ą `g © Ű `g Ɓ ®8 Ɓ ¹ ® ¡Ŧ ŰŮ ŮŦ Ŧ ŰŮ ŦŰ Ů j ® s Ɓ ŰƁš ŰŮ s űŦ ŦŰ Ů Ąs f¹ k Ŧ ® ¡Ů # űŦŮ ¤ v Ŧ 8 Ŧ v©g ŧs8 š s ¡ű ŰŮ Ɓ ŦŰš ®8 # v Ŧ ®¢ ű Ąsl¡űs ſs© ŰŮ sl¡űs ¡ s¹ ¡ű űŦ ®¥¡ Ą ¢Ŧ Ŧ v©g ¹ ¡Ŧ Űs Ů v Ŧ ¥P ſŦ ¢Ŧ Ŧ ¡ ĄŦ ƀs¢ jd Űs¥ # v Ŧ Ą ¡Ů © vg©g s Ŧ # v Ŧ ſs8 ŦŮ ſs¡s Ą ¢Ŧ Ŧ ŰŮ űŦ Ą ¡ i ŮƁŰƁ ű < slk ¥i » v>© Ą ¢Ŧ Ŧ ſs8 ŦŮ ſs¡s ŦŮŦ v©g s ŦŰ ſš ŰŮs ſŦ ¡űs űŦ ®j¹ Űs©> ƀ slk ¹ v Ŧ Ąűs # k Ů ŰŮ » Ą ¢Ŧ Ŧ Ąs© Ů s ũƁsf8 ŋi s¹ v Ŧ ®¡s© Ů jd Űs¥ űŦ Ąs© Ů ¥i jd > ® Űs¥ # Ů ® ¡ C vg©g Ą ¢Ŧ Ŧ Ąs© Ů Ɓ k¹ ® Ŧ Ŧ © ®d ŦƁ Ąs© Ů űŦ ŦŰ ƁŦ # k¹ ® ij ƁŦ ů ſs¥ Ŧ © j Ąűs< Ąs© Ů ¡Ŧ ŰŮ # k¹ ® ŮŰŦƁ Ąűs< ŋi s¹ Ąs© Ů «¡ ® ŦŰ ũ Ąs ŮŰŮ Ɓ ŮŰŮ Ąs ũ ƀs¢ ®k ů Ąs© Ů ¡Ŧ ŰŮ # v Ŧ ¡ # k s¡ ® ¡Ů ®¡skd s ƀVŦƁ Ɓ Ů ©¢ s Ů ŰŮs Ɓ v> ŦŮ ® ŦŰ Ą ¢Ŧ Ŧ Ąs© Ů Žsj Ŧ Ɓ ſs ű ſŦƁV ſƁŮ k ſs8 ŦŮ ¹ Ů ƀs¢š ® Žs © ŰŮ s Ŧ k¹ Űs¥ ®¹ ¡ű s ŦŰ jd

¹ v> ŦŮ ® Ɓ v sk ® ŦŰ ſs ű ƁŦ # Ů ®M 8 s ©j Ą ¢Ŧ Ŧ # v>© ſš ŰŮ ſ s Ąskd ¢ Ą ¢Ŧ Ŧ Ąűs ŰŮ ſ ® ũŮs © j v ¹ v Ŧ ƀ ® Ŧ ĄŦ ¢ ® Ůš ů # k¹ s ŦŰ Ą ¢Ŧ Ŧ ĄƁŮs Ŧ ® ¹ v Ŧ Ą © ſsj ũŮs Ɓ k¹ # v Ŧ Ů «¡ slk © ƁŦ ¹ v> ŦŮ ® Ą ¡Ů ¹ űŦ 8l ſŦƁV ſƁŮ Ž ¢s¢ s ƁŦ ũƁsf slk Ɓ v Ŧ ſŦŮ ¡Ů űŦ 8l Ɓ s7¡ű ¹ ĄŮ ¹ ŦŮ ® Ɓ ŮŰŦŮ ® s¢š Ą ¢Ŧ Ŧ Ąűs © Ŧ ƁŦ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŮ g s # k¹ ƀŮsf8 Ŧ jd Űs¥ ĄŦ sl š űŦ ŰŮ ſŦ ®M ƀs š ¡š ® ^k jd ®8 Ɓ ¹ v> ŦŮ ® ſŦƁV ſƁŮ v Ŧ ƀ © Ű ſs¡s ^k ¹ Ů ¹ Ųs> Ŧ Ɓ v Ű Ɓ ĄűƁ © ų ŧŦ űŦ ŦŰ Ą ¢Ŧ Ŧ Ŧ Ŧ ® ƀŦŰ űŦ ũŮs ſŦ k7=¡ ®8 Ɓ ¹ Ŧ #Ů 7 ſs© k Ŧ ® ®¢ űƁŰ Ɓ ũŮs ſs8> ű Ąs ŰŮ s _ ¡ © Ŧ Ű ®<¡Ű œ űs š ® Ɓsf ® Ɓ ¡ 7 ® Ɓsf ® Ŧ ¡Ɓ «¡ # v Ŧ b ŦŰ «¡ œ ŋ jd sl¡ŮVŦ ŰŮ # v>© ©¤>¥ Ąsl¡ŮVŦ k s sl s> Ŧ ®¢ ű ¹ ĄŦ ƀ űƁŰ ®¢ ű ŰŮ s Ŧ v Ŧ ®g s s> Ŧ © Ŧ ſs¡s ƀŮŦ Ů ƁŮ ŦŰ s ¹ v Ŧ ũŮs Ɓ ® Ɓsf ® ƀs© ¡Ů ¡Ŧ ©8> ſš ©¢ŰŮ sj Ɓ # k¹ ® Ŧ ſs _d űŦ ¢Ŧ s Ŧ s_¥ g ƀ f Ąs s ŦŰ sj Ŧ ® Ą ¢Ŧ Ŧ Ąűs ŰŮ v©g # ¡ ® ƀs78 Ŧ ŰŮ Ů ® 8 s ©j Ąűs ¹ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¥ ſs _d s ƀŰs ƁŮ Ɓ ƀŰs ƁŮ Ɓ ƀŰs ƁŮ ¹ ©8> ſš k űs© s «¡ ſsj¢ ® ¡ s űŦ Ɓ ¡Ů Űs7¥¡ űƁŰ © Ŧ 8 ¢Ŧ Ɓ ¡ # Ů © ® ®l ® űŦ _ Ɓ# ¡ ® «¡Ů ſs _ œ žs¢ ſ s ſŦŮƁs © Ů ª v Ů v_ Ŧ ´ űŦ ĄŦ gi ſŮ ¹ v Ů ® ſs¡s ſs sjl© ĄŮs Ɓ ili ĄŦ ®8 Ɓ # v>© ſsj7i ŰŮ _


ertebat ae


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


" ; 6 "

- %C * G( ) H ) * ( IJ( $ J ) 0 £ D 5 @ =-[? V >* ()* 7 0 : E B* D [@ D D 2 4 ) 0 £ D =8 !0 0 F ‚" [R0 7 9

B* D D 0B2E B " X \ Â?= * F NR0 1 # [@ & 4 1 F 8 %2 [ >* ()* 7 0 : E B* D ) 0 ÂŁ D ; 0 =-[? V # [@ ) 0 ÂŁ D F ‚" [R0 , * ,D ˆ " # >* ()* & 4ÂŤ ; 6-X B* D D 5 @ : D E " [@ "# [ DB 0 ÂŞ 2Y0 !* !* E “›N* ,J F - ; * Q# < ,0 # 1 1 , 9 E ,0 " D B " I ‰ , # 2Y0 : 8 6 & 4 F [H ( [ 0 3 D ,D ; D &6S2E ‚" [R0 3 D F7 0 1 , 9 8 [ _ K0 60ÂśE : › 8 I # / 6_ ;‚ # E ,< & ' $%

ertebat ae


? 0 ?

" B KL -% %GB ,

7 D 7 68 2@ 0 # 7 T D ,6 4 NX 7 68 Q * \ K< O ,D , ND F7 6-" €C< 7 68 K 7 ›D I L ["4 # 7 6-D [†"

7 68 G9 D ; " F7 0 D ( # 7 # D ; D 7 68 Q *w- D # 7 "BD ^ 9 w28 7 68 Q # F7 -D –< * 7 ,D ?‰0 ,8 4 !? 7 D , ™@ 0 # 7 >†D :::# P" R 6" 0 0 * # D 6 7 E " = K?O d B* E 7 @ B" I D # K " ,D ; " — ,2E 68 7N < E * 7 ›D I L 7 68 , E 2- ,D ; * # !* 2@ 7 68 ; † # 7 ,8 ,S"4 E ::: D < = 1 20

ertebat ae

7 D , ’ < 7 ;> 0 a D " ,D E * 7 D D [0 " X # I " 9 D ; -" ‰" # ; " 0 [E 0 ,8 E 8 ‰" D 7 68 B ,0 " D , E &2E 4 7 ›D I L I — 6@ ; D @ 7 TD < D 4 ; " D < D # ,0 " D ?O 4 # 7 68 B ,0 " D 2 E 8 D = N -0 8 , ?L :7 E ‰" :::# ( 8 F‘6 F“ D F›2@W B , 2‰0 7 68 #4 /2X 0 D 7 # D a D = E * 7 ƒ †D † ,D E ? ; D � T9 7 # D ; ,6E D 3 28 E * 7 68 # ; 3 7 D , _ %C0 ,8 4 # D 2@ " Y 0 )‡0 7 ‰" ( 0 8 # I L D # 7 D 6 TD 0 D F 2@

# 7 ›D I L * " 7 E D 28 €C< # 28 ,* = # ," E I L TD 7 68 w[D 28 2E †" I > ™@ b 60 G3 : \ 3 ," # E 0 :::7 ?" D 8 =T " NK0 ,8 # , [" -D ( ‰@ 1 @ 7 b FI @ 1 w 8 : 68 # D := 7 6 -6D ( <4 (# 2@ ,D E * 7 6 D w- D 7 68 K 7 68 ,N* w28 7 68 Q)@ 7 68 >†N< # F 2 = # ,D 8 1 N@ D 2@ # 7 # D #>D 7 , < * ,8 E , E E * 7 68 7 68 w- D 7 - D 2 G " E * E 7 " D = , T -" 2 3 ,8 1 7 " D #4 Q# , CD D < ,D %Y60 *‚ # ! 9 D 7 68 K


ertebat ae


&" ( %)*+, -. / 0% h¿½Àujp W " D 4 ? TD # X 8 [X \ ? TD 8 1 @ ? ` ¯jhÁ ³½Ã·i " 8 1 : # * ll [6@ ,8 D 0 8 ?[D D 6 D ,D \ ? TD Q # D : 68 0 " # < 28 D &0

ï ï ï î îŨsàààm Ű g Ŧ í i í ŧ ààài í d Ŧ ſ{ sààà î Ɓ ï ï ï îŨ { î Ɓ j í ï ſŦ 7 Ŧ d Ŧ í í í Űsààà`7 Ŧ ï a Ŧ { þ d »s ŽŮ ũsàm à:s » ŦŮ à 8à ŦŰ à à= Ɓ m Ɓ Ű à ſs¢ à:Ů ƀ àkk à ƁŰ #v Ŧ ſŦ s Ƃs ſ

ertebat ae


&" 12 , 34 /5 67 ` Ă„½Ă…hĂ‚hÆhÂżh W # ‰ # ! E 12‰" [ 1 * " * E ! E BH 4 .5 D 6E # w0 ++° D [X ‰" D , N8 1 @ : " 8 = w0 " .k 6[3

ertebat ae


! A0" 6" @ 2" * T< J E# ,8 6 < @ !% 0 D BH" # : 668 ^ O D !0 8 O ,D " # \) 1 7 ) 2@ G3 Â? B†@ D ( 6X ; †-" B3 B8 0 %% 0 F 6T Q B* ,D 0 # ; ‰" ,KL R0 1 w* BD !_ 9 I )O # ! NY@ # , B‰@ A 0 8 ˆ68 # ,8 " 2 D 9 " ; ,‰ " 1 ,D * T< 0 ,D ?‡0 ) ^ O D !0 8 O ,D ["4 7 ) 7E D " ; -" * T< J E# D : 668 0 ,D ‰@ B8 2@ ˆE 8 # 6 †2 F D D !‡0 @) -0 # 2" 04 ! NY@ 1 N_ = 3 # 6-" # ÂŞ] 6 N8 0 ÂŤ 0 " ; wT* ^ %0 * T< J E# ,8 X# D Â? 8 -" O : 6 TE @ " 7 ) 1 0 7E D 7 ) K # $ O E D 1 FÂ? 3 4 B*› Q B* ,D := , < * D # ,X @ 0 * T< ,D ) ?0 2 D '555 ˆ D # # ,L ˆ ; # O ; wT* ,KL R0 1 " 8 -" O B3 X# 1 D := , < * I _ 9 * T< : D # Y0 # " N -8 ,D ˆ * 6 0 =Y@ ,8 < şƞɇơ ţƳʊĆ€ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

M !( N4 O B.*

$ * * * ) -% %JP , !Q


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


$6/ -# 0

2% * S C $ $ /N * $ T 4 ( * 6" .

U 2% , V > * 4 H P W #

, XYO . Z+,

G". " * IJ R , ) * 6" "

/ 4

( 6X 6 \ K0 @4 ! ¤ D 1@ ," 78 = , -8 /D 60 : " B"# " D ;# X ,CR60 C 0 Ç D # = * X D , -8 # T[L = * K0 1 6 : "

: " , -8 * 0 # S" K0 ¤ D " 8 ) # 0 B"# " NY0 E ,"

-8 1 D ;# X E # () I T ," [E ,D # " , -8 1@ ," 78 = 7 TE * 0 TX 6E 0 * " D [ F 2L B* Q B* ,D: # # : C 0 I " # 0 I N2 X ,8 ( # # * ,CR60 E ," # O X 0 2 D ! L D S" K0 ++ #B< 1@ BE: 9 " 1 ," BE < * K0 * 8 1@ , ,K2X # : " ; wTD 10 9 " ,D E ," ] @ D ,CR60 68 D : " D 0 TD =D ¤ # " ; -8 #>D D M R /R &6S2E [ B*: " ; D ; 63 @ TN ,X 'V ,D K0 0 F @4 ¤ &0 " # () : = 9 9 " TD : = \ 2K0 ; 3 B"# " = K2X 3 -8 ,D : I " # 0 I N2 /" 0 È N # #

£ 6@ 7 "# ,L 2Y0 68 G N3 # $-8 -8 1 = 3 D# " ; * # < ! < 9 # X ? 6 " 0 Q B* ,D: 8 ?J %C0 ,D # BN< E ,?KX ,L 2Y0 1 F B8 0 G N3 # K0 [ 8 " : D ; >* D , " M ?@ % a 9 @ 0 = * D# " ; * # < ; 6 4 0 7 ; " = D ,L 2Y0 1 D ,?6- 63 % @4 F,T" < B* Q B* , # D /R 6E 0 -E =T Y0 a K< E D 7 E " 6 = D E # &0 w0 N 8 2 0 * " ¤ D / !N F D L # N 6X , T2E E -8 < ,8 7 = : d F " D 8 \ -0 ,8 S" K0 . B" : 0 ( TY0 -8 1 () : " = 4 8 9: $% 8 9: $% 8 9: $%

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


#

[ Y 4 $ * 4 *

AFC $ /N) P E K * 2@ 1 _ ` <W [X \ ?@ < [ D [ O # 6 # : " ; # # $L 0 < # 4 \ ?@ < 68 #B< # 1 NN2L &D [" 0 # 6 TE Q # = : " E 8 ~ 620 0

ï m í þ í íf í s i ï d Ŧ î

# s mf v Ŧ ſš i : 8l

ertebat ae

; D G # K TD \ ?@ < < [2 @ E 2E = 0 0 2 O ,D ,8 # K L ( ,D TD \)[L # Y@a D ^ %0 D 4 " 0 [ L I CD T0 7 63 # ; [ D [ _ # [@ E H # G L H 3 [2 @ , N [" KO I 2 2%@ ,8 b " = * É= ÊC" O ,D I CD T0 DB 0 ; D # * 2@ \ ?@ < # 4 \ ?@ < [" 68 I C0 # &"

B* D * 2@ 9 # D %6L # \)C ) TD \ ?@ < < < B* %6L # \)C [2 @ D b " ,8 8 * 2@ # D 4 " 0 [ L ( : B* D ªv TL 2Y0« F« , % a « ; 3 !C" ,D


#

-'% ) 0 _ . O N " > * ) 6 < * =T@ " N D 6 D " ; < a žT0 D " N D # ] [ ,K2X # ˜?_ < ‘6 3# J , 28 a žT0 ¨!* = ‘ L \ 6 < ," 4 Â’ @ 1 : 6 < * ‘6 3# =T@ " N D 1 D ; # " 8 ; d F 0 B* D N?0# ; † # 0 ; 0 7 -E # =T D # ,8 3# " 0 [ =T@ ,8 " D " 6 D \ D4 # " 4 F 8 F X F D F T 6 F # F\ 3 F, 3 FÂ? L # : , < * ["4 ‘6 3# a žT0 ,8 = !%< 1 [ D \ O D &0 1 8 0 ,0 " # ; - 60 Q B* ?O ‰" D 7 @ 1 6 D # ; 8 =8 " N D I 6 2@ D ; b 60> O ,D < : ">* 0 =T@ ‘6 3# I - 0 4

ertebat ae


#

C* U $ * 4 * # N` SE) & 3. , \# €T \ ?@ < < F # < [ # ˆ8 G3 : 8 = 3 Q#>8 � L 8 = # 6 Q#>8 \ 3 , 6 ,D ; D \ ?@ < < G

< E 04 /?60 Q#>8 \ 3 0ÂŤ Â?= * F; = 3 ÂŞ:7 8 = 3 I K F; 04 ,D Š ™@ 3 D 0 ,8 " 0 ,8 = Š 9 1 ; 04 X# ,D < € @ # \ 3 = 3 ; D GN‰0¨ ; 6 2" ; B

Y ,8 D ; X ,D ~ J 0 9 # D ; 8 [@ Q#>8 ,8 D ; 8 ; [ ?Y_ ¨ 0) : #>0 # ,D >†" ˆL 3 * 1 ; D B " ¨ " D = D @ 0 G ¨ L K N &6S2E # 6 0 = 3 Q#>8 \ 3 < D , * ~ J 0 : 8 E " =L , — 1 0

ertebat ae


$

" .* G % , & * I >( $ / ) &. 4 !

1 F\# " [X ‘6X # ; " 0 D D ,6[8 1 4 BNƒĂ? 8 #)8 D := * L w †L ; # _ E ˆ D ; " 0 D D ,6[8 1 4 = * I ĂŽ3 [ ˆLB60 ,8 BNƒ# : 6 =8 \# " [X ‘6X ,8 0 ( TY0 0 b" !6 3 N 0 = 1 * G" N< B " \# " [X ‘6X # ; " 0 D 0 b"> #>" 1 4 : 1 \ ; # _ ,8 : D G N†" 6RN E #>" 0 b" > !6 3 ,N2X 0 4 #

( N* D ; YD ,0 " # = ; 8 ) B2 @ › =8 : " Q# < ,D a N 0 55 =2 ,D

B2 @ ,T 0 ÂŽuÆ qÂŽĂƒnhÂŽÂż , ‰0 @ @ 1 ,D FAFP Q B* ,D ,0 " # # # 4 › = (# F( N* D 3 ,0 " # !0 ,8 : 6 Q# < ,D 0 † ? @ L E \ 6-"w6 # B2 @ ] " ,0 " # 9 _ ,8 B2 @ =8 a N 0+°+ =2 ,D +kk. \ ( N* D ,0 " # = E ,0 " # E 04 ˆE 8 YD ! L ,D 68 Š# 8 % " ‰0 › E = (# ,D * 6" w- D ˆ * # 3 : " Q# < ,D 4 > \ 6 F= # D# E [*4 04 ˆE 8 D ,8 ( N* D 1 )"4 E [*4 ( X D # ˆE 8 3 L R0 - D " ; " ‰0 Ia C0 # ? D špripÂŽĂƒnpou:tpÂ? = (# : 8

& ' $%

& ' $%

_ ) , -% C &L( * [. !"

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


$

* C $ * )

a) := ; ! -@ -8 1 = 3 < D # ,0 –< * 0 6 D ˆ 3 Â? 3 4 Q B* ,D –< a D Ç D " D < D -< 3 E 7 T TN†" # BN # < D ; 6 a4 I ” # # # B 0 : B D 6L E * L4 ˆ‰6 ; † T 1 6 -" E ; 6 a4 a D @ € 0 B 0 ,K2X ˜?_ : " ' ] 3 ,D [ 60 E # " D = 3 ; 8 ,D ‰@ * E ,CD D Y" ,D ! #4 @ = ; -E 6L 0 ,D " D =L# := ,K2X # [c KD #>D —< Q # & ' $% , a ,8 F 668 `=-[? „W ! #4

. * +B 0* )* " /% ) ) . '+ $ 4

™D 68 F < @ D ; 2E 4 ! D ’ E [ † # [ 1 2 4 0 8 >†N< : - D =< RL

1 É ™D › B8 0 9 # †"› Q B* ,D ? # * F D ,CD 78 > \ +5 ,8 * " D : # ’ E [ w- D 2 4

X ÂŁ 0 ,8 D ; 8 6 D ˆ 3 Â’ 6 E * " D 1 : >* 0 D -8 1 ? # * # D ; 2E Â’ D # D -8 \ O = 6 ,8 D /R # D K0 † < * (4 Ç D I T ™D "# [ \ 60 D ,D &6S2E # : 8 # & ' $%

ĂŻ ĂŻ ĂŽ c| kĂ­ 8 ĹŚ ĂžÂŒ ŝ´ Ă­ ĹŚ ‘ ĂŻ { Ĺ sm7k ĹŚ

#v ĹŚ ſŌ‚7 smž ŝ´ ĹŚ ŹŌ ”¢Âƒm sž

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


" ; 6 "

!" K T b ) E/% / : 2%* ) ) T " & ! !B " : " 0 $ N @ & K@ # E " 0 [@ X N % @ v O ,D %0 # /0 X v O 6 $ L @ X = 3 w0  w28 ¢ D D K0 D K0 X# # E \ ,8 [@ “ BD I) -0 Â?= * [-2E ,D › 1 D D [@ [ [ E v O # [ !8 0 T8 3 ‰0 [@ [ X N % @ v O %@ D Â? #B< ,0 # : " X# [@ 7E w0 " l5 ¢ D D K0 E ," 2" 9 ,8 " w0  w28 ¢ ,8 = : $ K@ D K0 1 68 E " # I) -0 !9 D ? 60 E " 0 I KL R0 ‰" D = # ; ‰" I KL R0 7E w0  E * D [ =< D ,8 " E ,NY0 w0  @ D E * D Â? 8 -" O F S 3 , T" [ 2@ D @ 2" , 6 ,D ; D ,0 T8 3 : E Âœ -0 E ,NY0 &6 [ B ,0 " D D " 0 * " * # " 0 I KL R0 X D ,8 = ; S 3 TD ["4 X \ D F [@ [ 2K0 # [ ; Â?= * [@ [ [ E v O # [ !8 ; # K0 F D [ [ M ?@ 1 &6S2E ~ " w0 w28 ¢ D D K0 , ? I )O " 0 = D # 6 I N2 # := ; 8 w0 w28 D K0 E " 0 v O 1 : 0 4 ," * O 60 " 0 = D 8 F; & K@ E = L# Â? D # X \ ; 0 =-[? # ,2 " Â?= * # 8 6 < ,D %Y60 62 =< D E ; # Y0 / # E * = KJ# B " # [@ [ X N % @ v O 6D ,6[3 28 @ b" D ‘6E 2E " E * ,2E = ?‡@ ĂŠ K@ ; Y" Fv O : " 0 $ N @ & K@ = 1 0 # " N3 D K0 F 6@ D D K0 F; < E =< D ; # Y0 FB? 62 =< D F @ & ' $%

ertebat ae


" - "

[ F/" ) * & * /, & % , B.* $ * , % Q ! 0 6/ ÂŁ E =8 D ; * _ = 0 ‰0 ' 55 # _ X# D \ C " =[X , 8 E ! ?0 @ # Â? D @ ; =[X I 0 1 F X \ \# ,E 0 , I 0 1 ÂŁ # ! ,D 60 8 _ ..°' " " > ; D 6?0 B* ,X !C" # !29 0 E ! ?0 @ ‰0 # _ # D ; # " " > ; =[X [ 8 : , 8 TD E =8 ,8 = 4 8 9 F> ; * , E 04 ; ‰0 # _ # =?¤ 7 T Takamul 7 T ,X ÂŁ I 0 1 ÂŁ # ! ,D 60 8 \ C " =[X , 8 E# : " ; =?¤ ,D F,X !C" # !29 0 X G Rahama Al Shamsi ‚@ w ,K @ =[X ,D 5+5 \ ! #4 Takamul 7 T Â? 8 ) , NC" ! # # E Â? D @ 0 2@ : * v < "#w L E G # ! # ÆÆÆ:rit:ĂƒpÂş:hu = (# ,D ,KX 0 D 6" @ 0 , 8 : 6" D =?¤ ,D , 8 , NC" <' / ?= : $%

Ă­ Ă­ Ăžsm7 Ă­ Ă­ : Ĺż Ă° Ă­ ſ“h ĂŽ FĹŚ ĹŽs Ă­ Ţ Â?mi

v ĹŚ ÂŽ:ĹŽÂƒ Ƃ‚7 smž Â’ Ĺ°s Ŏ‚ ŞŎť

ertebat ae

" * !>a& T# @7777 K * * 4 ) ,D : " 0 # I 0 8 D ,D < 5555 ," L F I 0 8 I # Q B* ,D = K 0 5555 ‰ ,D $c 0 ,L E _ % E ˆ D F ," @ # 1 Q B* , 04 ?O : * 6E 8 D # ,L E ,8 6 TE < D N™ 0 < 55555 @ +55555 # 9 , * \ +5 O F I 0 8 I # € @ ; * : " ; * # I 0 8 D ,D \  5 @ +V ; <=, > 6 $%


" - "

0 (*G) * c ) d e 6" -% !Yf ) g !)

& L( ) !

?c D Ă™ D ; * BD ; 0 0 l ,?6- # ˜?_ ; d ^ %@ Â? D @ ; † # 0 ,8 ^ %@ 1 : = * X D 2 1 6 1 6 †6 < @ 04 X D X 0 &6S2E F =< * I _ * 8 \ C " 0 # ˜?_ „ = ^ %@ 1 : * ; * BD G N3 F G"B D I 0 Q B* ,D : d Â? D @ ; † # 1 € @ * D ;#) # ,CR60 –< * K = ,D G"a ?04 # , E -* D K 2 D ,D "4 X ,D X # 2 < ,D : " 2" ; 04 X D < @ wK < , -8 X 0 ; * BD 1 ; d ^ %@ B " , * ; 0 : # + „ 0 ; 04 X D < %@ , * ; 0 ; * ‰" I 0 D ÂŤ Â? 8 ) ?c D G N3 K@ ,8 = 0 ; * BD 1 * 6" ‰0 = ˆE 8 D 6?0 : D ˆE 8 ,D # # ,D # ; * BD 1 ; 04 X D I < %@ ; <=, > 6 $%

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


9

ertebat ae


ertebat ae

8


ertebat ae


License No.31366 - Dubaii Media City

; +8 ;$- [ oN % . / i p / i p / -;! f / L - !% % % % / - # ! * % * % *+ + K"; $ g;I /Q / L- 2 4 ( . !i ( . !i "# h 6" "#;$ *.C ( . ( . ; $ ! i6;- * * * * g I; " g 6/ '!" - g 6/ '!" f; +8 ! (C IL 0. ( IL 0. ( g; $- +8 g " > / L- g 0 5. *J '0 g j ;I j ;I " 0 *- ! ; A. # 0 ;! g; < - & 0 ";.# gh" 0 *- ! 6;b " q ;6;b " q

:@= 0* & 9 + Y% * @7 9 /6B [

RRYWO k Sl UVWRSOV T OW Z C'+ RRYWO k Sl UVWXRYO Z [&I D.M.C ^RFWWY Z Jm n / E Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 +% % , + - . +// * 0 & 1 2 3 4 0 //& 0 0 $ //$ + + ' # % 56// # % 7 - 08//9 :;/;;; = 4 0%> 0 //$ 0 //& ?* @ 3 4 0AB 0C 0 D E // F G4 + ' HGIJ $ 1 //$ +4 K A 4 + // L() # M' +% 2GN9 0 G O G% P2 6 2 @ @ ' % Q R Q Q' . S GJ 0 AT U 9 # G . V8$ # //$ W P2 6 # M X Y ZG[\ 0 ATU * G& G HGIJ \(@ P\ @ +]T 7 - 0 GS $ + ^G> _3 4 T $` $ LG a //$ GB bJ . c ) P2 6 // U * S GJ Y + G Y d eA8%

!/& ) . !'&G

=

!& C

<8

K . /, & Yh * . . P J,.

<A

!'" ) * . ! ) Ni K

@;

!> $ >Y . ! %G K

D<

!U% 6 . !/N%* K

?7

jJ

?:

.* K . Y 0*

87

B "

8<

k , . 0* B e" l % )

8@

, F". i . ) /N)

8?

, 3. 4

8:

m + n

:<

$ * / *

:D

0 1+% *C

::






56" *6;A0

!"" # $ #

VFW T OUYR >A$)6 " FR T * ) *! T i '. ` ! RRYWO ( S) UVWRSOV T OW Z C'+


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.