Ertebat Issue 630

Page 1




КЈ┼д кђs ┼А ┬њ ┼«s7 ┬Ї├а├а├а КЈ┼д ┬ђ7├Г ┬Љ ├Г ┬њ8┬Аsf┬╣ кЂ ┬њ┬Е s ┼д ┼╗┬Њ

┬╗v├а кЂ┼д ┼░┼дкЂ┼д┬Ѓ├а ┬њ┬╣ ┬њ ┬Њ┬ю ┼А ┬╗┼д┼░ ┼д┬ђ├а ┬њ┬╣ ┬ѓ├а ┬Ё8┬Аsf┬╣ кЂ s кЂ┼▒┼░┼А┼▒┼д ┬Ё┬Е ┬ђ кЂ┼д┬ђ ┬╗┬ђk┬╣ ┬ћ┬б┬ђk #┬ђk┬╣ ┬ћ sb кЂ┼д ┬њ

┬│s ┼Љ┬ѓ ┬Љ├а├а├а ┼д┼░┬ђ ┼▓s├а├а├аk ┼д ┬љc ┼д ┬њ┬Еkd┬А ┬њ┬╣ ┼д┼░ ┬њ┬Ъ ┼┐┼А ┬њ┬╣ v ┼д ┬ћ>┬╣ ┼Й┼«┬ѓ ┬Љ┬А┬ѓ ┬ђkj ┼░┼д #┬ђk┬╣ s ┼░ ┼«┼░┼д┬ђ кѓ┼«┬Њ ┬Ё┬А┼д┬ѓ

ertebat ae


on Morgan J

'" " "# $ % & "

! /! )* + ,- % ) .* '( # ! " ! " & " ' " 0 " ! 1 2 3

ertebat ae


! ! 0 *?! L#N $ E:$ ) % B !# ! O % *?! #/ G ): A% $ I 0 * " R= 2 " G )G* % ) 0 *S*T $ U #V @WG IF D / X % ! % * " ! A#Q ! @WG I ) >? 2 % * 4 V E:$ ) Z# 2 R= @WG A ? ) [T % *S*T $ #Q ! D / 0 " C G &(* V *?! \ E ]^ = ! ): F C D$ 93 >* 3 I, )S 7 % E A! ( _* # ) % *?! # / 0 $ P1 `Q % * " ! Fb c V ) )(d/ e , C D$ 93 >* 3 I ( B)S 7 K ; _* # ) % W ' &; % *?! #/ 2 A% ? E [T 000% )S 7 0 * $ T # A ? )1 $ A% )" ? E & D _f A # h#"` B3 B */ / ) S;1 ! ) ;N# # / @ 4 ? )S;1 ! * & 000% )N : $ A ? )1 $ 0 *^ D A #1 3 3 C! 2 i j )

99

ertebat ae

şśɇơ ŜźƞƳ ĆŽĹ˜Ĺ›Ć€Ć˝ Ć˝ ŜŚƞƳ 4 % 56 & 7% 8 # 93 &:*; <= >* ? @# !3 )/ A # B, C D$ ! 5"% >* E !3 )/ A # F C D$ ! 5"% >* G )1 $ F źśȋ ƹśŭơĹš ĆŽĹ°ĹšŝƳ śɇƧĹ›ƧĹš ƺǎƸĆœ C3 ) 8 5 6 HD1 3 A ) G IK 0 *?! L#N $ E:$ ) 2 % !# ! O &D" ;PQ PN $ D / I %#N 2 A R; ! F C D $ >* % * " R= 0 * " śɇƧĹ›ƧĹš ĆŽČ˜ C3 ) 8 56 HD1 3 A ) G IK




ertebat ae


" # $ % & ' ( ) * & + B $ ! k\ C ! ! ! ) " 4* !# & 3 i<: P E* ! ) h 6 % > " & U# f z f A ? {#/ 0 );$ ` H+| A% ? {#/ ! *; & !#Q % ! x*? ) 0L #kt ! !# i Rw ) ! ! 3 % ! e h 6 & p / #? % % L C!#" *= c4 ! !# A # ? O )" ! %2 & ) R )(N! % 5 ; %! ) vG(; % * % 0 C c4 ! #V 1 ) X.N i !h!%4N &" $ #Q ! }% L 2 " 4*e ) D? L 3#N ) ! & 3 ) ~ p% > &D A4*e #? 3 L 3#N C 2 # 3 B> ?! * $ 3 ( &p /0 # >R > # ! j l<V > :\ ] %3 i Rw !u ! ) 3#N k\ % !#" ! \ h~

ertebat ae

BC! 1 C ! ! ! k\ & 3 ! 1 3#N k\ % l<V 1 ! h 6 % !#" ) m ) ($ &p / ) O ! U#f E * ! ) L# D? ! 3 ! 1 A * $ ? B !#Q % 3#N 3 &D )" q 2 3 % C! ! % ) D;\ B " A RQ s*tj V ) 0!3 ? 1 ) j ! 1 c L D L# D? h! ! ) ! A% 5 ! C!#" 5 / L ) : 1 !#= # ) #R % $ ! 0!3 !u L 3#N l .\ % v\ % L#? $ ) 1 ! h!#" Rw 3 & % ! 2 % N 9 :P ! #N L#? $ C #D? A ) K # = &d #$ x*? t % " & & 3 L ) y 3#N >?! C3 > &D B ! % # 3 B D ) 1 ! :D % % :q " % \ 0! P Z = i ? ;$ e! C 2 !

ĂŽ ĂŻ ÂĄ ‘à à à ;ĂŻ Ă­ ĂŻ Ŋ€ ĹŚĆ Ĺ‹Ă Ă Ă i ĂŽ Ĺ° Ă­ ÂŤĂ­ ĂŻ Ç?ĹŚ Ä„ €à à à l ĂŻ ĂŻ Ă­ slŠ s Ć sŠ | ‘í ÂŤĂ­ Ă­ ‚Š Ă­ € ĹŚ Ä Ă­

€kš v¥Ō€ ĹŚĹ° ‚f ÂŤÂĄ “ Â’iŠà “ € Ć ĹŚÂ€ ‚¢Ō ſť Ĺ°ĹŽ Â’ÂŚ ĹĄ ‚ Ć sà Š ĹŽ ŹŌ vĂ ĹŚ ‚8l “ ĄŌ‚ #v ĹŚ


+ ,-. & /

)" & 3 ) .*/! , i ) % C!#" ) N p ) A% 3 ) 0 4T % C!#" # ? 2 $ L# z2 % D* = BA#6( B # 0 !# i #\ >? z 1 % C!#" )N p q ! GO ) D* C! ! #/ #N & * % ! ? q ! 0 * " GO 0 * " #= ) % ! GO 3 ? 2 % ! v$ / % )" & 3 ) .*/! Fb i ) #N % ! & * & <V ? 2 % ! ! % C $ L# ? q ! = 0 *?! i #\ B $ 8

ŻƤƷ NJ ɄŚŻŞ Ʊżʨ ŶŚƾƳ L# K,b ) D*= F h G ) ! # ! h@ 4 q ! A 1 `7 v$ / h ; 3 7% " B! h@ 4 3 *= 0! $ 4 < " B) \ hH 0! $ 4 < A 1 `7 v$ / hC $ !#1 4* P A 1 A e v$ / hE* q 3 ! = " B! h4 #/ A )D ! E6GN 0! $ 4 < A 1 A e v$ / K , h 4 #/ E6GN ! = A 1 A e v$ / hC $ C A D* = C3 A D* ! z2 ) D*= f hz#e >" A 1 `7 v$ / hC3 C $ !#1 A ( A O e v$ / K h) e! 3 ) D*= K , hC3 C $ !#1 A#6(

5: 2 % ! [T 4T ! $ L# )" & 3 " 2 z2 `Q ( % *?! #/ !# z2 # 3 < ' &; !% \ B4* A / e 0! $ 1 " ? 2 % C! %2 ! q ! $ 3 4 < X ; i #\ A% ) % ! 7% 0 * " ƺɇƼŤ żŻƐ , i ) 2 ! A )D ! E6GN % 3 *= % C!# " L# ! # & ; ) ! bb i #\ A% E / 3 #N % ) e! 3 BE* q 3 BA#6( BH 0 * " # ).*/! )* +Fb !% \ % C!#" )N p ) ) E6GN ! = z 2 B@ 4 )DG / % ! 0 * " L# % ! C $ 4 A ? q ! 0 *?! 6 ? 2 ).*/! K, i ) 2 % ! # % C $

ertebat ae


lü` Ţ ǏŦ ® Ŧ ǏŦ Ůs7 t Ŧ ſ #ƀŮs7d

v Ŧ ®à>¹ ĄƁ Ů k Ŧ ſs¢ k ¡ 8 7ü # s 8 s l Ɓ ű > Ů ƁŦ ſs¢ k s ¹

ertebat ae


0 $ ( 1 2 . % 3 & 4 567 A # ! ! %! " " A! # N 3 sd ! ) " ) D(V P" A ! W ? <" > R; 1 C $ E ’! % 9 “$ ! ! ! )" %! " " A # ! ! K ) ($ ) ! 1 0 " )( # !#" A % * 3 # ] e >? & ? #N ŒO P % C ! ! A 4 # )" ) #q i / A %3 $ Z3 2 % ! B $ R i 3% B>R; † # &DG A ?! ; B&:$4= " ]* /! ) & ! A‡# ) ! #N A ? ! >. % tj 3 4* L!# 0 $ ~Gd & ! A‡# & < 2 L< V D? h~

& !# N & ! A‡# ˆ‰0Š‹ ? A% C %#= ) " ) mF c 3 C! ;N # ! 3%# B C ! ! ) ($ 0 $ ? 1 )D" t z<. i R h 6 & ? #N A R &p / _ " % A !W?<" BŒO $ &Gj i R % Š%# P v #V 3 c &G( 9 3 C! 6; H� A# Q ! i R &1# % _ Ž " #P % 'N B '"! 0! ! ! 1 C %#= ! 4* &/<1 C %#= $ �#d G h!%4N A% [* )" z<. C ! ! ! C� % ‘< z<. C ! ! ) ( $ C %#= ) & * B)* k/ C / [* #� Rw ! ! 0! ! " ; ! !

ertebat ae


8 ( ( 9#2 :( ; % .e #? Z3 L!2 % E— ) $ % [ *6 z ;" &;D*/ % )" &;/% L!2 )"

* ! ) c & " & #:N )�t #? % A R( ) : z 1 )" C ) : c! &;\ ) ) & C# % Z3 Z3 & $ ) E — & " & A RQ & A ! %! )P*D? % i` % ! 3 ) :D )" AW )$ c )Q ! !#N $ ) 3% % E— ! ˜ )$ );$ &;D*/ Z3 x*? >? # &;\ ˜ ) %!3 % vP i% 6

ertebat ae

C# %H ) 3% % %3 ) – #. *P" %H >; ! 3 %

N % c V 3% e X .N % >P*= % )" *P" h 6 % E — „ %!3 ) & z ;" *DV ! i # )" ) " & c !# 3

? ) " ) (/ % /% )P*D? & " & #:N > " t 5R L ! L * ! ) % 5 ! )"

? /% )P*D? > " 5 ! L $ > & )P*D? 5R ) ? ) E )1 $ N L! Â’ # BL > " & % : A ( j#N ! D;\

! %2 [ ! z ;" L # > 4 = 3% Z3 % ! D*/ %# * )" & ;" )^ c z ;" )" !#" *"| B! ! ) % & ;/% ) ! 1 ! 1 c L! C! %2 ! … $ _q( 3 % &; x*? & % & $3 ) ? ] e #e )" C ) L!#" 5 R = & ) % >;N# % z ;" % ” A 1 % ;" 6 ) ( 3% e ” #e * #= L3 &;/% B) h >;6 5D O j#N # >;$ ` h >;6

N % !3 A O )" 3 D? ) 3% 3 &T" #f 3% D?

P # ! ) #P R 4* A% $ ` % ) 3% % ) 1 % h 6 )" >;1 & 5R &? Q >;$ ! 5 W );

* c L!#" Š%#$ U#\ “6 •t ) !3 l % % Z ? )t6j L D l *;$ _Gd E/ \ A )t6j #? 3 L!#" & &( > O % ) 1 3 1 & @ 4 = )" )�t #12 !


< => ? ? @ < " % A( Ąs ƁŮ sà và ƁŮ ġ ĄŰŦ à ƁŮ g sà> «¡ ŰŮ ¡ ¡ű Ąs ® sjk ŦŰ s # àk8 ŦŮ v s Ű Ů Æ v Ŧ ® Ű ųŦ ƁŮ Ɓ v Ŧ ƀ ŽƁŦ ®>¹ #v>© 7 ®i ƁŮ #Ư à¡ š sà¡ à© ƁŦ Ɓ và Ŧ ſsàj© Žsà à à ƁŮ #ư Ű ® ¹ v>© ĄŦ ƁŮ v>© ®ŝŰs Ű ® ¹ ĄŦ ƁŮ © Űsl Ɓ © #Ʊ ſs¡s ſsàj© űŦ d Ɓ và>© ® š ©< à ƁŮ #ġ # Ű ® ¹ và>© ĄŦ ƁŮ à¡ š Ɓ à© ƁŦ à© Ŧ à ƁŮ #Ģ v>© ® š Ɓ Ű ®

ertebat ae


B CD % & $ % E FG

! ( > & 3 h!#" *"| B C $ �#d % ; c b A’ ! #N )" & R 0 " & 3 E:P b 3 A D %! ): ) ) h!%4N A% 5 4N A # E* ! ]D? ) ! $ & Š%#$ c &; ! A4 ) # % # & 3 ) * );N# #� ! )( ! # N 3 # P/ & 3 A # >? #N i : 'DR 3 &: ): d ! $ D A # &;P*( % &; $ R i : !#" 0 < 2 3 * < h~

ertebat ae

& ' ! sd 5 4N B> < ! &:$4= BL!# &? 2 5 4N B&; $ R i 1 ) L!# 5 4N E ’! )GD 3 00% & 3 H*™ 0 # ! & 3 ) * ): * # & D; "! Dq [* & : # 2 % & =% A ? P" ! & 3 ) * ^ ! & 3 ) * h 6 B ' P* ! 4* c m = ‡ ! % c m, 0 C $ c ,b !% \ & . #N2 A ? P" Œ1 $ > & 3 ): ) C $ A * ! ! & 3 ) * # C%< )" A#Q !

5 4N 3 # & D; "! Dq [ * ) h 6 % ! ! W1 P" ! & 3 ) * B&;$ R % &? N A Rf1 $ 3 &1# “N ’ ) c y, ) c y 3 & 3 ) * ]Q * 0 C * # h!%4N #R Q;6 ! A \ * c y, & 3 ) * ]Q * ? 2 #12 ) * )" } \ ! C $ ! %2# 0 !# 3 5* c ) %! 3 * ! & 3 * ! ? C! 1 C N sd ): ) C $ A% L G N#P*= h!%4N B ` H+| 2 & 3 )


0 );$ ` 5 D ) A4GN i ( p )" & * ' 3 )D q š? " 4D* % š? ) 3 &G*ft; ‘ N ( K--- c 3 Aš? +2 vG1 ) * 3 ! % 0 C! %2 " ) & š? !% ( œ4 ! N 3 3 C! 6; 0 );N ! & R *.N % i#R$ ) )" 3 )" % 4*Q 6Q $ % Aš? @ 4 A ? )D q i ( p % C#R % x*= % &D / A ? ] $ i (d/ 5 D ) R # # A ? A# ! B A4GN 0 C $ );$ ` P 5 š? +2 % ? " ) š? R &; / ) #p \ #f ! ˆš?‹ % ˆ>G ‹ )" ?! & 0 ); 1# #Q : 8 Q

H G I J 0 4 ( K +

i ( p _*"# )" š? !#N " 4*D ] 3 i ! C#:*= B ^ 3 ! % A4 GN ! % R ! A ^ 3 4*e x*? % #� 3 0 PO & 0! ! &N#f ! % !# " B

? )" )S 2 #? % ! );$ ! R 2 ) ! &? Q &N " R 0 $ ! q ! ! AH *™ x*? › & % E: $ >?! & #/ >? " R 2 ):G B> " &D % L#N D? ) )(d/ #? & ( 0 2 >? 1 c! 0! $ & C! 6; B! ! ! % )" &G:$ ? ! i R 0 H� & Z! 1 Š ! % +2 ! A4 GN i ( p ) % l<1 C Q % B "#\ ›! 1 { 1 A š? % 0 C * PO ! C 3 ! ƒG;O A ? [\ % #

ertebat ae


ertebat ae


!

&L % )( ? A BF! # M ) 1!% >R A ? )1 $ 3 ) 1!% 0! ! # A 1 #R$ ! )" C! d/ # A3# A ? C " 3 ) 1!% % * #Â? Bi 3 & " L ) *"# % % 0!H & )D Pe# * & \ A' G*" ,y & #. )Gj N ! ? C " )* % A ? )1 $ 0 ~/ % A 1 ) 1!% L Â’ A ; % ! ) 1!% )1 $ 0!!# & ! % Â’ # G )" @ 4 % C " 3 Â’

R H*™ c D$ A ) & / ) 1!% c & 1 '1 ! ~/ % ] = = ! % C! ! ) 1!% c V 0! $ & A 1 )QG ! % 4 # 2 C3 \ % ' G*" yb )d. & 2#= ~/ ! % ~ # ' G*" yK ! % C 4* A ; % ] = ! & <* % 0!!# & d/ ) 1!%

; #R$ A' G*" F, ! ’ P 2 ’ A ; % A' G*" Kb % A 1 A ? C " H ! & #7 q Ž2 ! A 3 % #: (* V )" ! ! #/ % 4? A # `= 4*Q 6Q$ P 2 0 (* V ) )/< % #Q$!# Bz2 i / B P 2 3 z2 Z4 Š 6 z2 # &(* V c " Š d A ? ) #ft % 3 ;D A ? & � % 3 P 2 0 4*Q 6Q$ P 2 !#N

F % $ & !% 4 # 2 C3 \ )G/ 2 )DPe# ! ! Š 6 ! sd 3 ' A' G*" F ! % C " 0!H & 3 Ej \ z2 0! ! # / A 1 z#7 ) 1!% ! % C " A ? U# z%Ž ) 1!% ) 2 v #V 3 % C $ ’ B ’ )1 $ l t 3 [= 0 4 &

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


"#$

N O! 8 ( % 72

)" C! ! H7 ) E*" v\ c4 < 3 q N ! % C ! ! ) ! 1 l<V z O; 3 [= A!# # *= 0 " ).Gd & 3 " .N #$ GO % C!#" ! ) / C ! ! ! ) . ! %#$ 3 %3 ) C ! ! >:\ % " i + )( # l< V &D ) 1'N! A 3 i j ! e " O$ ; j )" E*"% %3 E*"% z O; ; "% Z! 1 ! 1 A% ) "% 6 % 0 " ).Gd % P % ? / .\ 'P* #. # l 6 ) ;: # C! 1 . Dp %#$ $ ! )" ! 'R ]Q A ? ) #R $ ! 3 . Dp %# $ e $ # # A # & $< } = ) #R !# % 3 l .\ c j% ) >? ! 3 )" A # 0! % * &D 2 $ A 3 E / ? %3 ]D? " vN & . ) *j Bc ;$ BE*ft v\ e &/ .\ #$ : Et z O; v\ A 3 ) #R 1 !#= ] Dk C! 1 A k 3 # 6 ! ) . ! %3 $2 00 " %#$ 3 #? v.t [= & 3 BC ! ! ! 2 i + % . Dp "% 3 C! 6; [= % C! 1 C ! ! ) )( # % # ) >:\ *(d/ 3 &D 'N! ! l<V ) *j + Z! 1 % C!#" L / l<V + 0 " ).Gd Dp %#$ )" * * * D e & ;t . l<V !# A # L%! %!3 *G / c , < ]( i ! ! 3 & ! # );: Z . Dp %# $ ) % ) #R < )" q Q sGj # $ !HQ vG( Z'1! 0 3#N ) ) #R < 2 > L h~

# > " \ A ? % c \ & ;/% %!3 A ? ) 1'N! P ? C! 1 C #D? ) ? %3 $ A # !%3 ) e#? A # B C $ C!3 q*? . ) *j # j fO & ! (/ % i j ) C! 1 e ) 'N!# L \!3 % $ C! ! /% 4D? ~ # % /% ! D" *(D ! 0! $ ? " $ L q ? %3 )" &(/ ] e ! % ) % %!3 & ;/% L D # 3 DRN & % $ & E D " k 2 i t6j ! $ L D " # !%3 )e#? ! $ % :q " &;\ )" 2 % & R( )e # 3 ? k 0 % & i t6j X.N ?'N!# ' P* % % 3 & l % ) . i C ! &t*p x*? )" ?! & P PQ " k ? q" ? %3 #V 1 ) %!3 )" } \ ! >R A 5 ! %2 * % ? > 1 { fO ? %3 )" e $ ~Gd 2 3 % x*= &;/% $ 3 H7 # L D ! $ %# $ & 3 A ? >1 0 $ & H = % ! ? k h & ) . A ? 3 &: )" !# " # $ . Dp %3 ) %3 ); 1 ) l<V C #? BC ! ! *O P v V % $ 3 GO 3 &$ l<V A p . l<1 A# D? w% 3 w %3 $ A% ;N % ! )" ! 1 & ! f C! %2 ! ) % & $ 3 3 ) C ! ! # 2 c! ( E.; ) %3 ) < i j # $ A!# # [= " p c D P " k 9' P A ? & ! ! * f & ) .Gd 3 % ! $ & 1! ! ) 0 " ) d ) . A ? 3 #Q ! &: ! "% ) %3 ) %3 C 2

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


% &

O P A . J . R 2 &;\ _ )" ) % O #Q ! 0 $ % t ! 24 V % ) D*Dj & <" >*:t E 3 % " & P X % ! )6V ! C *. P % 0 #? $ % 3 X % * ? % #O D &1 $ ] 3# !#" " R 2 i% 6 ) !#: ) i j ! % ? 1 A ) & $ 3 % 9' P & 3 ! &6 A ? &1 $ 3 ! #N ! ! )*j L< 0 $ ` 4*?#= ! 1 # D? j f1 % ! #N #Q ! ) C 3 tj L Q ? /% % & *Q B #\ % " #q E . U#V H.t ) &1 $ % ! $ £6\ 0! $ 'R 3 &: &1 $ )" * L . &^ #/ '"! C = N ) & G/ % &\% E % &1 $ & 3 h & % C!#" C $ &V ] )d A . _ )" q" #? ! % 5O ` % ! $ & #q 2 &\% . ) B! $ !# % 3 % p B&\% < ] | A # )G* % 'R % & 3 ) A )/< % & #Q ! B#V 1 * *.N ! % ?! & 5 4N C! 1 A . % L %! # h~ 0 5O #+ C! 1 v*N %

B# %4 ) ? &1 $ % $ #O D % A% 3 ) 0 $ );$ & % ! % ) (V % E^ B#? $ % 3 ] ) D*Dj X % A #/# c! 3 % ! $ & H $ Bi ! .; % E\ Bi<: P 0 " & 3%# 5O #D+ ; B ? #t ) D*Dj A ? ;N 3%# 2 & = ! % !#" &1 $ ! #N * )*\% ! q % P & 3 % ! $ & # D? j f1 BC! 1 C " E " &1 $ ) #? 3 A % &D BA ! *D*Dj 3 %# ) % ! $ & C " ); 1 % )" } \ ! 0! $ & 8 #D" ! #N & 3 !4 #Q : ) 5*= 3 5* # D? B&1 $ % A " N B $` A # 2 % !3 & 0!3 & C! 2 & #t % O A ?3% ! #Q : ) ! $ #Q ! % ! 1 & 3 C D? ~ V $ ! #N & 3 i<: P PN &( V $ % " & 5. ) C $ P % 0 ?! & 5? " vN & # D? B .;( & 3 ! ~ V $ ! #N " ! % & 3 ! &1 $ C Q )" ; ? j f1 % #Q ! ) % C! A % * ¢ 2 &1 $ 3# % \ B " ;N L '\ ! 1 # D? &1 $ )" " ) ) | ) % C!# " 9 !

# " )" & %3 2 L 2 % ! $ A C! 1 ! & 3 ) )" 3 EN 7 ; ? 2 v.t c ! ) ! # N 0 R 2 & / ! *= .*.\ { fO % C! 1 A k B P % C *. ) i<: P % ? #t ! HQ ! # D? ) );: ) C D? % " ! $ #Q : & 3 # &Gj 3 &: &1 $ % C 1 )" $ ); $ ! B! $ C! 1 ! #+¡ X % A # /# ! E B& <" A ? &1 $0 = % vN BC 3# )GD 3 #? $ % 3 ] ) D*Dj % t )" L Q ? 2 # 0 2 X % >*:t E &\% A ? PN % i<:P &6 ) 1 X*t ! " ! $ & & 1 ) D*Dj % ! $ & kN )7 7! % 5 % % L 2 B! $ A C! 1 ] e 0! ? 1 ! $ & ' 5? " & 3 ! C 1 % &1 $ " & # ) D*Dj % !4 # D? X % % % ! ! 3# % \ &1 $ $ ! ) &N#V 3 & 3 ! A ` H+| A ) &1 $ ! #N 0! $ & A!# ! % & B)/#6 E B& $ 3 #+ & 3 4 % &1 $ ! *"| P % % *D*Dj A% 3 )" ! ` & ! #N X % #

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


Ɓ Ũ Ŧ ààà © Řs` Ŧ ààà©i Š > Ŧ ©i © Ũ Ŧ

¡slk Ɓ v Ŧ ¡slk űŦ 8l ŧ ©_kj ©_kj űŦ 8l

ertebat ae


' (

G 9Q< + A ¢ ‹ ) * 3 ! [ * DG" C Q P ! ! A% e ! [ ) [T 0!#" 3 72 Z " ˆ ? >; * &G"# ) K-,- c ! 0 1 !#= : # 2 W;( C QP ! K- F c 3 0!3 !u * : %': [ ) N L G );$ ! 2 3 [= % * : %': );$ ! ; 0 N# A! ; & #" # *T " É…Č™ĹĽĆ Ć…ơşĹ›Ĺž K--K c 3 &D V ) C! 3 & 6d N%#= % : * #6 >*. A% B C $ ); P 3 N%#= 0 R P ˆC! 3‹ N%#= ) q 2 ! 5 t & # # ) 7 #N L Q ? ) C! 3 & 6d " % & : v$ % 0!3 !#= & & : B : # 2 RD A  SD? &N%#( A ? *fO$ 0 C!3 O A% ] %! ) % B :* % %#

!" #$

%&'(() *+,-./ 0 1 2 3 4 5 67 8 3 9 31 8 ! : ; 3 <= #>" ? @Zadeh@ A B C 0 1 2 3 # D 8E F 0 0 G H 0 8 I ?E ! " " 0 D 0 JK 8 L G1 ! " " 0 D 0 JK = 0 D MN JK OL ;P Q P R S Q " T K U 3K G D G ! #>" E ƎɇƉŹŤ Ć˝ šƯƞŤ K- K ) N A * $ 1 K -- DR K, ! A%

ŢŚźśžżƣĹš Ć˝ ƺƸɇƅɇǥ A O;N A '"!  = %

* A ! C! 3 &6d N%#= ) .

%! 3 5* B * ! W;( A ? C Q P ! 3 ! % ! ! ! 1 &DG ) " ! & R ) & DG ˆ % P ‹ L . * ! &DG )Gq C q = ) # #t i|*? A ! )" & #QP?%Â?= 3 &: A% 0 ! iÂ’ . ! Highly-Cited !# "! ' P* ! A3 N vd 5. ) ) 0 $ & * ! &DG ! C! 3 N%#= L B>G &GD % A#Â? A ? N# P*= `Q * d )GD 3 >G ° N G*N " &N % 0 C $ + V<N % % #6j vd # = % <; L '1! % C!#" „ %!3 C! 3 ! % 0 HI FI C! 3 &6d N%#= #Q ! & # # 3 & # A Q ) 3% Z = 0 $ ; A!<* `1 ) vN bb- c ! A% 0! ! C! 3 L )* ( \ A G P? %

* ! 1 D*P l )* % E? % "! " $4= Z ! % E* ! } ? 0 !# ]G: #N ] q O;N P 0 " Z Â’ *6*" * <" &.* ) C! D *= )" & % &dt/ &= ! & 6d % 0! ) e B! ] ; A3 &" ' $ A ? * ! #R ! A% 0 $ # ) i# R % " 9# ! % A# * ) h] P*= L ) 3W ; H ! 0! ! E*ft ) ! #R C QP ! & N C :P ! L%! L . #R C Q P ! i t; ! C! 3 &6d ! * %': );$ K- c ! ! D _ " L%! 8 &V ! % = ) *.N C QP ! C Q P ! ! 0! D i# R C t; iÂ’ ) & R ! ! E*ft ) ! : # 2 & 0A20L e & N & R ! $ & $ " ) ! K- c ! % % & 0A20L ! 5 <*ft 0! D N ! l# 0!#" AH &= * DG" C QP ! ɅƉƉžŤ ĆƒƝƽȀǥ

ertebat ae


")*

+ <. %RG > O 7 7 3 “1 i! Âą h ; $ ! Rw D P ! 0!3 * H1| ) AH= i H+ % & c N ) % 5 4N )" A!#:GD %! ! E/ \ ) ! ! Z & % )Â?N \ 3 !#:GD %! 0! ! & ; — 0 " & ! q D\ 4 ) * 3 [= A ? j ):* ! ;6 3 3 &: ) * 3 [= A ? j * ! ;6 3 9 ! ! &;O 5? " ): V ) 0 D A R $! #  )$ ) #q & 5 4N X # & $ & ) ..t Âą0! $ Â’ ] ! ! #N & !# N % AH A% # &P 32 Bi .*.t  ; ) & *; ! Â? c , , ] ] A! !#N K- % *.* Km [= i j 3 ;6 3 ÂŒ*O P & % ! ! L q Z3 !#= 3 ] SD? % & * % & $ >; * )Â?N \ B) * 3 0 !#" & 3 ! #N ! 4™ ! A * $ - !% \ 3 X ; V ) )" & *.* ! ! P R* #  ; ) ! &.* ! 1 #D L D ! % C!#" 3 “1 ) Š%#$ &Q 0 ! %2 i P 32 ! A'R  ; ! C! !

ertebat ae

A ? & # ! & : # 2 #Q P?%�= AH ! ) " ;N ! ! 1 5? " & &.* A * $ )�N \ & H1| ) AH= 3 &$ i .*.t " 0!3 * N C ! A! 3 “1 % &.* A R* 5 4N ! 3 0 C $ L q AH ! ..t 3 & ?%# " :*$ ' % C QP ! P A i .*.t ! L D ! &.* Z3 2 )" ! ! &1# & & 3 C %! #N 3 &$ A R %3 3


")*

<< 2 # J S!( & ! 3 @# #d1 B> ? 5 4N ! % ? G/%! 0 ?! & i <V ” V )e 3 )( d c \ + A ? C! ! C 2 ! ) ] )" & 3 % Kmby A ? c C $ ; Km- ) >" ! % B C * c ,b !0 ;N# #/ & # ! % ;$ ! G/%! ! bb B) D 0 ;$ G/%! ! , Kbb B)( d ! > R );: 3 E / ) i <V ~ )" c' " ƒG;O A ? Z% A # A % A ? ! *(D 0!!# & # & f � .

0 $ &d*t X # $ # { f1 )" & 3 .;( ] ..t ); $ ! G/%! & A'P* #D c V B $ 3 i ! B ! & # >" 3 #N A ' P* * ! ) % * & 3 % 0 ! A# > #P i *\ c V ! ) B] 3 A% # ! 3 ! %2 * ! s * # ) › C ! $ )" E * ! ) ! 3 e

$ '" #d1 & ! 3 % ! A # & 3 G/%! );6 ) BC P C! ! s* # B E : ! % )" $ & &(* V A ? G/%! _\ j & 3 B]..t A'P* #D c V % 'D A % & #Â? 3 ² D( 0 ! ˜ ?! & [ $ ) ? G/%! Â’ # f B! $ & G/%! _\ j & 3 &;/% _G7 % ! )" } \ ! BC! l 6 _ \ # )" 0 2 &D = ? G/%! & / 6 >? ? / 2 A ? G/%!0 H & E: $ i j %! ) ? G/%! Lu % DO s*.G 3 ( )" &:DO D? B>* %! ) C 2 ! % ) >O >* . % >O E*: P % 0 H & E:$ D? A ? G/%! &:*; ‡ i <V E * ! ]D? ) ‚ " )" >* * & >? #? w ! % >? – .*/! < * )" D?H7 A ? G/%! 0 ; ? E: $ _*"# 4D? V ) Lu %! DO %! B #  0 H & A ! >\ ! ] %! % $ & #Q : ) D?H7 A ? G/%! ? $ E* ! ]? ) Z 4 ) ; * ? ! # % #? 1 ? $ 3 ' P* 3 )" ?! & P i ( d BA % : ! ) B ! & (* V A ? G/%! “ $ ! & & j 1

ertebat ae


+%

T 7 ( UV & G W . ,#

0 ;$ ! #/ i ! .; N # 3 >? B P ! .; % 3 )" & : 3 R [= )" ! >* ;*= " = Gq 2 ) # # % f # = E .

:$ 3 0! C $ #P; % !#" ) - N ? 3 ! ? 0 D >* ! ; 1 Uµ*G= ! k\ EfN % TD &" % !# " 3 72 #R/ 8* U`\ # ! % ;* c / B # &?%# )G\# ) % " c% #(/ >* ) * ! Â’ \ & N#V 3 A * % ! ! & 4 = ^ T * % " * ; 2 0 * & " E* !

ertebat ae

); $` );6? & C Q $ 0 $ &(d/ 5V . ! ? 3 &?%# ³ E ) $ Re & #D ) G ! ]QDP1 0 $ #p \ % TD ) 1 ! # %! );$` );6? ´D ) )q*; % 1 # = ) 0!#" † . z A# % L%! ); ! 4"# ! > * & # B 3 % " W 2 G ~D;q ! N#V ! .; 3 C%# % $ ! #/ & * ,, & # ) i $ ) ! ? 0 !#" ]? ) % ?3 % ! B& e " " G * >* ) #q > R B) % " D*


+%

$ S , % . B X Y%-

ï ³ Ɓ Žs s ® s7¡³ î Ŧ 8¡í î ŦŰ Ŧů { íï Ŧ î ï l í î í © î { ő ſsb©_ Ŧ í s í î

® ¹ ŮŰŦ ®¹s ĄŮ ¹ ¡ ¡Ů ƀs¢ à ©k »Ů à ® 8f¢ ųŦ ƀŰs ŰŮ Ɓ à¡ ¢ v Ŧ ſsb© «¡ ®>¹

0 `Q* & 1 %! * T c N c ^ & : 3 3 ;* % A # z 1 A R D % 0! ! *O P ) P*D? )" &GtDRS B c N 0 );$ ! Q ;N &G >* A # & G A3 Kb ! c ^ )" #1 % ]D? % 0 C!3 E &G >* A # ! 1 E ) % % ! D$ ) * T ° 4G 'R * 0 NH % K ! <^%4 % % : # 2 E . * T 0 :* 4 # ) ; %! A3 %! ^% y

:R R" > R );6 &G >* & # !!# # &G >* ) ;* & # B): ! ); * ³ E Bc ^ P 3 A ) ! * T 0 );$ ` 3 ): $ > R W ;T 3 ! c ^ v > R B P i ! &G >* ) ) bb % & . ! ! )" & 3 & ( ) } D$ # E . * T bbm 0! 1

:$ %! # - ! % C! vN ): $ ! c ^ ) 5D* !#" D" % C!3 E K- A3 c *N % #R/ 8* & R RD* )G\# 0 # &N`\ L ) ) FF : 3 z 1 EfN _G ): ! )GD 3 B A * 3 ! c ^ ! c Re % 0!#" 0! c ^ & # bbF K--- A R ;* % )" ); h Q* ): ! >* 1 ! : 3 c ^ 0!!# # 3 1 ! & : 3 $ ! % c N A # & 1 & ! * T

ertebat ae


' , -

= 2F: F G F 34*H2F @ A C. J K J L M@ H F K F C3* N O * = P Q RA

V W A 42 C @ 4 C2 V C

!""- %EE9E&# '()*

!"!-##9%%%#'()*

RA W : (4WJ / 0 F: O

!"!-B$#E""E'()*

XW F > JF (* S 2 4U S 2F: F P4 F A J C4*< M 2F: F P4 F H J V4*Y N

Z # : [ AF Y 8 \ J AF G 0

!"!-$8%#%"E'()*

ertebat ae

+, . / 0 1 2 345 6 *4 7

!"!-8&9!"$"'()*

* C :T4U Q AF 34*H2F @ A L @ A ( : < P

!"9-&E%#!"!'()*

X F (5 J ] < > : > C OV W A 42 C2 2A

!"!-8%&"!!E'()*

Z[\]^Z_``_ Y ;S # *T " *N # % z 3 BA#q A! ( ) 0> 3 * & 4 G ): $ ! A :D? A # abcdefghijklm\nopqbr ) $2 % & # 3 ) XG & P > 1 ) ) $2 % # D? = D/ A ! & *GQ 3 0> 3 * %# % " ZDZ\_[Ds][s Y ;S

W 34*H2F : C. J K J 8B L S ^: _ F F < C P <

M@ H F K F C3* N O 2F: F G F G C4*<

!"!-B89&%E% '()*

!"9-8E$B$!" '()*

1 2 345 6 : 4; <=> ?4 = 1

@ A B C +, . C4*<

In Design !"!-##$"%$&'()*

!"!-E%9!#E"'()*

.4J S 34*H2F S: 4; <S 4 S> ?4 S 1


' , & : + , - "KL + ' ;+ '$ 0

1+ 2)3 M #N & ., - E

2 + 'O 'P QG * 1 R , 2 %+ 6 2 %+ 'P QG * 1 R , 2 2 %+ 6 %

STUVWXYSZQ [\ J .+ " 26 2#/ >, :6 ] ^ STUVW_Y__W [C/)1 .+ " 6 ' 1 + , - + ' . ` 6 % , D a +

+ b /N E 6 + 8 + & # c1 de f 0 1+ 2 A . /# 0 1+ 2)3 , - 456 + 78 9 & : + ;+ * & ! " , 1 2- / <# 2 26 => ., & ! " ? 6 6 ., ,* @ A B* 6 C % ,- . D , , E ;+ & : + @+ F 26 2)3 + + 6 G HIJ E + C 6 6 0 $ & A :D? ZDZ\t`D[sts Y ;S

ZDZ\t[[]_]`Y ;S

%! ;

B& *GQ B& # 3 ) $2 B / A ! & /2 A :D? C! 2 %! % A ? B& % BA #N

@ N & *GQ 3 ) XG B / A ! > 1 ) 0> 3 * # *T " ) $2 % juvbewbxyzwjimdpqbr

0 $ & ZDD\^Z_^CDD Y ;S

K-- c B8 4 #/ B#GQ ´ * E * 0 & Z%#N >? ! K ,bb D*/ ) )D* c : ZDZ\p_]^s[_ZY ;S c N B bbF c B8 *6 B Q E= E*

B& # B%! 3 ) $2 B / A ! & /2

Z%#N >? ! KKbbb D*/ ) 6G >; * P=2

C! 2 A #N % & % BA ? B ;P= B& *GQ 0 $ & A :D?

) $ C R ).d ! #Q P 2 > 1 ) 0> 3 * ZD_\Ct]_`]_ Y ;S

ZDD\[Z``][` Y ;S

0 & ZDD\pDD]_[_ZY ;S Z%#N ) bbF c 8 &: P B4 E *

0 $ & A :D? C! 2 / A ! & /2

R & *GQ 3 ) XG > 1 ) 0> 3 * &$3 2 ) ¡ ! & 3 ZDZ\^DDt`_`Y ;S

ZDZ\sCst`Z` Y ;S

ZDD\p\`^st_t[Y ;S

B& # 3 ) $2 ) *? B / A ! &D 1 C! 2 # *T " ICDL A ! B%! % & *GQ 0 $ & A :D?

& *GQ 3 [ R > 1 ) 0> 3 * ZDZ\]Zts]ZCY ;S

ZDZ\][^`s`s Y ;S 3 ) $2 ) *? B / A ! & /2

A ? 4N L# ) $2 ) #q \ ) > 3 * A \ ZDZ\`DDZCt^ Y ;S

0 &

0 $ & A :D? C! 2 B%! B& # B& *GQ

0 & Z%#N ) ¶· F¶ T 2 ZDZ\DD_C^ZZ Y ;S 0> 3 * E*? ).d ! /2 ) 1 >? ) ZDZ \_tt_C^sY ;S 0> 3 * C# ! ).d ! > 1 ) 1 >? ) ZDZ \][D^^sDY ;S

ZDD\t_^]ZZD Y ;S

- J 0 M

% ;P= B& # B%! B& *GQ 3 ) XG & /2

0> 3 * º»¼ $4T ! '"! )

0 $ & A :D? C! 2 # *T "

irqmunxmemjrp{m

ZDD\t__]`Z_ Y ;S

i ) *? A ! #6 %! )

) $2% [ * 9 B / A ! &D 1

0> 3 *

$ & A :D? C! 2 A'N!

ZDD\DtD^_]_ Y ;S

ZDD\[[CsCt Y ;S

! & *GQ 3 ) XG z 3 > 1 )

[ * % & N [ * l N A ? A /2

0> 3 * :*G* & !

C! 2 %! % A ? 3 ) XG % & *GQ

B%! 3 ) $2 B) *? % / A ! & /2 A :D? C! 2 # *T " % A \ B& *GQ 0 $ & ZDD\sZ]`[Z[ Y ;S % %! B& # B& *GQ 3 ) XG &D 1 C! 2 } A ! % ) * 3 ! " ). $ & A :D?

ertebat ae


ertebat ae


%+ E

Ă’ ´* ) & % ! 1 &Gj A / 3 Ă’ 9 *; = % Ă?ÛÛÕ ĂžĂ&#x;Ă Ă›Ăœåâ & W* _f ) # P*= 0!#" C $ Pontiac Torent) ÂźĂ™ĂšĂšĂ›Ăœ ÂźF 6 2 Ă’ FĂ‹ Ă’ # ? ! C $ )" '* ,½F >q\ ) C! G* P? Ă“Ă”Ă•Ă–Ă˜ 0 $ * %H O _ -, * ) ! /

C } j &/# >*Â? iu 8 # c' " >; * * Š d ) R >; * CD 5O= DVD 5O= C A ? ) *" G ]P # A ? ) *" G & A ? ) *" Â’! m½,bb ) = D*/

L & % Chevrolet Colorado %! G" Ă’ 0 9'P GMC Canyon * " Ă’ & "#$ ] ¢ # >*Df HUMMER # ? A3 % ! 1 &;\ B& " ÂźF) FĂ‹ 3 } ;N# Ă’ # ? # 2 L )" D ) p# # Â’ & D % 0 ! R Ă“Ă”Ă•Ă–Ă˜ ÂźĂ™ĂšĂšĂ›Ăœ ÂźF 6 Ă’ FĂ‹

' G*" Kbb #? ! '* K ½ #R$ ! 1 U#f ' G*" Kbb #? ! '* K ½ C # 4 ! 1 U#f L# G*" y K 3% ' &G* y c V ' &G* Kyb ž# ' &G* Km-F Š 6 ' &G* m t %! )Gj N ' &G* K , G A ? Â…#e )Gj N ' &G* K _. A ? Â…#e )Gj N ABS 4 # >; * E* #6 ! %! i / c .; Š

)" HUMMER # ? "# $ k ':e " (GMC & L & & TD" A ? ) Dq # 3 3 )j# ) = bb c ! !% & D $ ) : # 2 C%# ! % ! 1 0! ` & R A ? 3 (Midsize SUV X ; G & $ A ?% ! 1 F,, & L & L#N G= ! ŸF) F Ë 0! ! # / % $ )" ! ! #/ Platform œ��F,,)

ŢśƉžƅƳ m Š '* ,½F >q\ ).*/! ! %!, bb ! O _ -, i / #—" \ ).*/! ! %! F bb !' * F b % ;P #—" \ G* #? ! ! ž = ' &G* - Ă—- ; *= " x G* #d/ -½-hK >" # * C ! [: H '* my 1 4O *N#w 4 1 Š

ertebat ae


4G ( ( |. ,J % & #A F} h!%4N B) $ 3 A ? >; )" ?! P ) :D );N R ! ? ) 3 A * ! 3 #e l#N _ $ % 3% * )" 3 2 & 0 `Q 3 A CH q 3 ! B ? 5 3 2 #Q P? % �= ; ?! P ) e # ! DPe A $ c \ ž#( ! )" );N#Q #/ *G / B $ A ? 9#t ! 3 "#\ A ! Œ*O P *G / B ?! & ! 0!H &D AH+| &: % )1#e # h~

ertebat ae

# :*$ C Q P ! #QP?%�= !#" L< & P?%�= AH )q*; A4 ) # e 3 3 4™ z%#7 % Š GV Œ*OP *G / C $ ); $ ! ) P*D? z ;N2 # );6 ) 0 $ B #= * P ! & P % C Q P ! :* $ 3 & : % 5?%�= 5?%�= A C3 9 ! A# `= U d( C ! % ?! & ! ) 4 ™ 4™ A ) = A ? ;N &1# :D 0 ?! s*p 4* C%# #QP?%�= 3 &: B #=


ertebat ae


ĹŠĹ°sD Ĺ°ĹŽ Ä„ĹąĆ Â‚ŠÂž ` T T +% 6 +$ - b' % 6 $ b' %. * 3 T - > -%U B 9 9 # +6 - c> 09 -%P PR -? [ - ? ) , 1 0 T +, 0%> B T +$ - 3 +6 0%* ? U 3 &@ A P 0d 3 0& [ +9 : 1 e 09 %> - 1 e K(, 1 e 0& [ +9 : 1 e 09 %> - 1 e K(, 1 e 09 - TW W 0/ G 3 +4 1 B +$ - -? ; # 6 C - TW T +6 - T G %* ? 9 - A f 1 e 0 ; B T 9 - @ H G T 3+? +? 8C 3 09 - 1 e B T U g 8C 3 C = 3 > 8 @ U(, B %> > 3 +6 C = 1 3 h5+ < ; # Q %* ? B 3GG 0 e C 8 ? 09 # $ 3 V G +, [ 0%> 0 ]+ * 66 + G - H G B %> +, 0%> K(, 1 e B 9 3 6 - B 9 3 + < 09 %> - >9 3G # + 3 & 09 $ T ) , 1 0 $ 0 6 -a +C+ TW H G B # $ 0%, $ -i : - $ $ +6 - 09 0 + G H G B O -a > 09 -./$ 3 - 9 9 R 0 1 e 09 - ; *G 0 3 +6 " # G B G B + -i 3 + K(, `T 9 - 3 G 0% + 09 - c, U(, B > W% - $ # G 0%$O? 0 c> 5 % B > > # G # V 0%$O? -? 9 Y>9 05 < -/ 66 0$+? 0/. 9 -a # G 0 0%$O? 0 3 &F B 9 - 3+* 0%$O? I V G+ U(, 3G 09 - T 9 - -? 3G 09 - ` 6 -6 R 3 # T 9 - jL 6 09 - + 3 3 9 3 +, 0% + 09 + 9 Y>9 B H # G - +/$ k 9 3 +6 -a 0%$O? 3 9 9 Y>9 9 +6 -a H G [ 0%> 0 c> 5 09 + 3 3 + 0% + 09 +% H G B Q 7 H G 0 # 6 - +% 6 &F - +, - %> Q ' B 9 # +, 3+ , - > H G B %> 3 9 +9 1 # 9 +C+ 1 6 K(, B %> +, 0%> 0 - > 3E 1

09 9 -< 9 1 B + 3 9 +9 T $ B $ +, 0%> 0 8? 9 I + > D F > B $+ A/$ 1 6E -? 09 / ]+ * 8? B / T? O 3 ' (dU U ' M(9 +, HC - B 9 # 8 @ 0 P G G -a T&@ 0 -? l * 09 %> - 3 AR # 1 %H 3 3 8 ,+ G 0@ 09 B +$ -a # 09 %> /$G - %> 09 - H9 + 3G 0 F ? 0%,+ G B +

! " # $ %& '() * ! " # $ $ % &

'()

'( '() ' ( *

ceo@ira ceo@iranex.net ranex ne .ne net

+97150 7777 11 7788 888

ertebat ae

€Škš Ŋ“ Ŏ“ Ŋ´¼_ Â? ĄŌ‚

+, -./& 0 1 2 3+ 4 5+6 7 8 0 , 9 : ; -6 .< 0 , 9 5+6 =, > - ? @ 09 + 1 A/& B 9 0 <C <6 DE 9 0%> ;F 5+6 ;F - ' - 5+6 =, H% 0 $ 3+ 4 H G 0/ G 3 3+ 4 89 # $ * 0 # $ 0%> 3 3+6 9 3 B $ - I J +6 3G 5+6 0 > # 9 M N %' > +6 - K L6 1 1 J* 0 , 9 ) , 1 0 B O 0 , 9 B * ? , 0 3 3 & 1 %H 0N P Q 9 0 -.R # 0.S> 1 AR 3 & 9 B $ # 8? H G -/ 66 AR # 3 0 , 9 5+6 =, H% A/& 1 J* 6 %* ? T N6 H G : I + U 09 , 0 88 5 0%* & # % : 3+ 4 0 <C 3 09 +$ 0C+% 0%> 0 <<C 8 5 0<$ B -5 , 0/ +R > $+ T%> : 0. + ++ -5 , 09 - 0 <C 0%> ;F 0 # # V G ** : C 5+6 =, B $ - # ? 09 + I $+, 0 B $ # $ AR 0.S> > 09 - W 0 A/& 09 + 0%$O -6 + B # $ $ AR 5+6 =, A/& B $ + $ 09 - E >R U A 5 0 -5 % 9 T%> 1 +, -. , 3G 0 8 9 - H <6 0 X %R Y6 B - W 0 % 09 + 3G %& A/& 3 $ <6 0 -5 % 9 T%>

> 09 T - 0% 5 0%> -5 , 0 <C &? - T%> 0 0 5 B $ - 0 , 9 -? 8 A/& 0 A 6 :@+9 Z 0 0.S> 1 09 - W 0 B # 9 ? ;F 0 09 # $ 09 & 1 B $ 3 & 0 A +% ## 0 , 9 0/ 3G > - - +F 8 @ : + # 8? 0.S> AR T # > AR # # + $ # $ [ [ \+, 09 0.S> B # 0 9 +, 0.S> ]+ [ +9 : # P PR 3 3 * 0%> 1 0 09 0* R ^NF% : B - # _ PR 0 <C : 6 : > -5 , 0 <C 09 - - %> [ +9 B 9 \ 6 - + 0 G 3 +6 - 3 9 +* : H 6 09 3+ 4 U +) 5+6 =, H% # 00/ : ]+ & 3 + 3+ 4 0 <C 3 -%U B + 00 <C 0 3G 09 B $ 3G 1 % 9 0/ + 1 0 <C 0/ ] 09 + : P G + 3+ 4 -5 , 0 <C -%U ` 9 X , 5+6 =, 0 <C 6 + -* 9 ` -? 1 0 -/ 3+ 4 7 8 0 , 9 : A/& 09 9 $ -a ] ->9 B +$ AR ] - # 0/ : +&9 1 6 0%* & 1 T - -. , 09 1 7 8 ((/& -/ P PR

TX


T

ertebat ae


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


ertebat ae


- / ) * % ~ | M 0 ?! & E*:P ?% ! ) D A # N * ; A% \ 5* &;/% )" ; ? B! $ U#f \ 3 & Â? A " A 0 ! $ & ..t & L!# # ) ; ) " $ % N * ; .e U#f A3%! ) e 5* C! 6; B " & _ % ! \ 3 ) A A ? _* 2 0! $ & # h~

ertebat ae

U#f œ ! ! P? :$4= _* 2 " ) : A ?% ! 0 3 & A P ..t )( d L!# 3 A * ?! & 3 3%! ?! *G* ) ’ A ? : ƒ G;O c G* U # f B " & )" } \ ! R 2 3%! 0 ! &D 3 A * " U#f Š )e ! &D B} (N ! i *"# ? :


g 8 1

H < = % % J % * & D $ 0!H # / ] %! l A kN L D ! !# " A3 ) #q 5 )" & 2 3 ˆ0 *$ );$ ! l# c .; † d1 & *V ™ %': )" " & * & ?‡ ; % 4 * B R 2 & ! ) ! / #Q \ A kN ! & &;\ >; * 0!#" C! 6; 3 ) ; #Q \ # A ;t ’ 2 ) O ;" { fO i $ # " B! $ Ef; ! ? 1 ! / 3 i <V „ #O; X*t Bc — A # 0 " 3 C! 6; & # " ) & >; * C Q; 3 &j 1 )d. )" B " & [D * 3 C ! &: *= 0!#" c

? *fO$ i $ ! ! / 4N L# B& )" ? [ "#N 3 A ) Dq &fO P A ? *(/ ) † # ! A% # ! ! ! #/ ..t C 2 !0 " & $ B! ) 4 N L# ! f/ 0 " Ef; 1 &: ': >; * # #Q \ )" A!# N _* # ) A # !#" C $ 3 R & B " & 0 " C! 6; ) 1 A ! X #$ >*� A#Q \ ! ! f/ ] SD? C%# *$ = A ) 2 ; )" " vG1 0!#" _*"# C #D? 6G B A% " & Rw ..t BC 2 ) &? Q #? c' " A # & >; * )" A ? c " )GD 3 B&: ': C Q; ! 0!#" C! 6; A3 C Q P ! A '"! A q P ! B ? " _ * A :D? N %#: C%# )" “Q $ % )" : *" U< 1 # ‹ h & B " & >; * ! B " & & $ i "#\ E . ! : 3 * A3 *

>; * A% # " c \ ! N %#: ..t ! [*V ™ %': * A #/# )" ; ? A ) ) 1 3 &td #? % ? l B) 1 A kN L D 0 " & E A ) A ? A3 c' " )t6j >; * A% # " c \ ! N %#: ..t " & >? #N : )" ; ? A }' " ) ) 1 A ? l 3 L " #? ! &td #? ; 0!#" C! 6; A ) A ? A3 c' " )t6j ] %! )" N %#: : *" # c' " U<1# 3 >; * B vD ) \ );N# P*= ‚ " A % N 0 " & C! 6; C! < ! ) 1 L D E D ! B *; * Z 4 ) i 4*Rq X )" !% & %#N & *V ™ %': * ..t 0 C $ ! q l# A ? >* % &: ': & # 3 )" C!#" vG1 &:* : N %#: Œ*O P A # * ) !#N *(/ 0 " & C! 6; C! i $ % ? ‡ & )" ! $ & L q #Q \ X !#N & # R 0!#" ! x !# A% # 2 &j fO 4N L# #Q \ A # N %#: [ "#N 4 ? !3 & ! / 2 ) " ); $ 5q 5 32 !0 " & ! ƒG;O ‡ ; %

ertebat ae


")*

@( % ;J VL N#

$! 9! " 3 ! 2 A A! !#" % ! $ & 0! ! ! % &D Â’ C ;$ ÂŒ*OP #d1 % ! $ & h & & * ; #Q P?%Â?= Âą * * C % Âą : ] ! A D* L Q ?!%3 ÂŒ*OP 0 " ] X. ) L / ) GV% ! )" ?! & ! ) 4 q ) 3 * R D* L Q ?!%3 ÂŒ*O P ! 0! ! % ! A * & &D Â’ A D* L Q ?!%3 ÂŒ*OP quotation ) " $ A D* C3 A # quotation mark A ) ' & 1 >" mark 0 " ! q B! $ & C * 4*

ertebat ae

0! $ & ; c #? ! &D ’ L C Q; ! D" * ; E* * ! # = #R$ ..t ) D A ! L%! );6? ! ] ~ 3 & # 5 32 ! › ..t );6 ) 0 " & A !# % C $ A3 & * ~ 3 & * A ? c G ! % ) & 2 A A! ! %2 ! ) 0!# &= A D* 4; G quotation mark &f*OP C *$ L 0 & * ~ ) 4q quotation mark # 3 B! $ L q A ! L%! );6? ! 5 32 † GO * * 2 ~ & * ~ 3 3 [=

A D* ƒP" ) vN E* * ! & * ; DP ! ! * * 2 ~ 5 32 v #V 3 ! 3 &D ’ &D ’ B3' % Z 4 ) 0 $ A ! L%! );6? ! A ? P" ! )" ~ $ &:*; ‡ c<;1 1 ! 3 * * 2 l# $ z % ) ' A ! U #V 0! $ & C ! &.*/! &P 32 Z% & 3 ) & * ; DP ! 3 E / & 2 ~/ ) L q )" C!#" ƒP" &D ’ A D* ) ! 3 A<; ) ! ED\ ~p% $ R 3 A ? & * 5*= # 0!# &= 1 ) <; R # # ! 9! " 4? f* & R


ertebat ae


. €  ‚@ < (ƒ & '. $ 9 ! L< L ; % %! ) +! \ 3 [ = A # 3 q % j X # $ ! )" !#" C ?! ) & #. / A ? "# $ c ! ] %! A # ) i 1 ! #Q$!# v / BA!<* A 0 $ l#7 ˆL ; %‹ # q P ! A 4 W1 Z 4 ) ! &t #6 v / );$` 3% B ˆL ; %‹ & * 2 P" ˆ8 ’ ?‹  *G1 A#Q $!# # # j . 3 &: )" % C $ ‡ %B!% & D $ ) P" 3%# G $ " 0 $ l#7 [T ); :$ % ?% z2 A )+! \ z2 Ž 6 _ )" v / 3 &PO $ 0 C!#" L< BC $ v / % ! ) L< L ; % %! ) +! \ 3 [ = A # 3 q % j X # $ ! )" !#" C ?! ) & #. / A ? "# $ " & A#Q 3 #Q$!# ) i 1 0 " & A#Q 3 #Q$!# A 4 W1 h~

ertebat ae

BA!<* A c ! ] %! A # 0 $ l#7 ˆL ; %‹ ! #Q$!# v / # q P ! A 4 W1 Z 4 ) ?‹  *G1 ! &t #6 v / B 3 &: )" ˆL ; %‹ & * 2 P" ˆ8 ’ D$ ) P" A#Q$!# # # j . 0 $ l#7 [T % C $ ‡ %B!% & #Q$!# )" v / #N m & D ! B );N i q B ! A #N # ! ) N C ! )" } \ ?  *G1 ! &t #6 v / $ l#7 0 ;1 #Q$ 4 K B8 ’ ) 1 %! % #N K- C $ l#7 &t #6 v / 3 & #Q$!# 2 #N & D )" $ ! B9 D ! B[*GQ B)* % BL ; % A ? P" B) #N B * ' B = ‡ B : # 2 B * ; B D 2 0 ! ^ % [*^ A )+! \ 3%# G $ " v / 3 &PO $ ); :$ % ?% z2 BC $ v / % ! ) z2 Ž 6 _ )" 0 C!#" L<

#Â? ‚ ĹŚ uiÂ? s Ō“ u sb ĹŚ Â?< ĹŚ ſŌ

Ä„s Ĺ°sš Â’j ŹŌ ĹŚĹ° ſŌ€ Ć s_¥“ s Ž¼Š ŧŌ“ #€k €Š ‚ ĹŽĆ Ĺą Š


%G > $ <. & $ B $ ! E\ ! } ! 5 # &G >* # $ c ! 3

; #= 2 % ! ) % !#" #6\ 0 * %H *TD ! k\ ). )" ) K- # $ 3 5* vD ) } ! ): 3 [= ! ! 4 * ) !#" #6\ E\ ! ' &; Kmb ž# % ' A # )" !#" &D #:N C QS*? }% #= 2 % ! A ?%H & $ c ! 3 2 %H 0 * 5:D" ) & P 5 2 N c ! % ! ) #Rw 3 5 *= A% % ! ) # ) ? ) % $ 3 ]D? ! 0!#" Z4 c ! &D" & P 5 2 | # )" ! $ & );6 ! 3 PN 2 & # $ D" ) # # ! A% A ? O; 3 &1# $ ); :$ � c V ) !% \ # $ i q 0 $ & 0 * q < 2 A#RPD? h~

= ! & % S G 4 A C e ) " >R; _* # 0! $ 5O= E;/ C ! !#" U ' E;/ ) B $ .*.\ * 0 6Q A4*e Z C4*Q )/< L# D? ) h! ! ) ! & D* P= 3 # A%  &\% A D* 3 )" ! ? i >;$ ! A! 3 C $ H ! ˆ%3 2‹ ? #V 1 ]D? ) % L!# & 0L! i * N! #12 N ! 3 [= B Q W1 Z 4 ) % C $ $ ! % C ! ! & k/ i|*? B :; !# A% Ă’L Ă’[6 { f/ >:\ B 2 #—" 0 !#" ! j # h~

A ? U<;1 &= ! ) " & f !# ! \ C%# 5O= 3 [= B! C E;/ ) Z# D? B&D / A#6*" C ! ! i k/ >:\ B5 ? U ' >G*N Q W1 Z 4 ) 0 $ @# ) L :t #R ; Ă’) ,F Ă’Âˆ! ! 1‹ BC %#= l % # % , # D? L G( C4*Q my PR ! L Re s j #R l#$ ! ~/ % Z ) 1 ! ˆ%3 2‹ Z ) 0! %2 ! = 3 V A ? ) #p #:*= ) 1 ) !% % )" c ;. # = ( & B! C $ % ) % & # `= l ! Z ! ] 1 >* ) ƒ P" ° # % N# D [*G= A ? AH ! % U< ;1 ) C $ A% 0! ! & 0!#" &N#( E Z = B5 % ! )P :; !# !W KF A' <" | L q # ! 0 !#" HQ; ! % & $ A )"%' D;1 ! A#6*" C ! ! yK ) ( $ ! )" 3%# ! )D" t ) G A Dt 4 4 )è &p / ) #R ; i 3 q ; 1 ; ! ! C D ; B $ 4 # 0 $ >R; & / Z &G / i N ' #: > R; &;/% Bc \ ) tj A3 3 >G*N ! ! ; ! C ! ! [* B $

ertebat ae


ertebat ae


IJ

& : 2 C ƺƞƞŞ ƵŚƾɇƯ ɷśŴ ƺƴɇƷ ƵŷɆŶ Nj % C4*Q ! N B * " & C Q &6 ! 3 A4*e ) & ;/% )D? ! # % _* 0! $ & ! q c<;1 D $ l *; $ 0 ! % ? &G*1 ! &(/ % i<: P !#" *= & L q A " )" !# & A ) R c ! # Kb * ; $ &6 C ! B *? * " *= " 2 ! q A # E* ! ]D? #V 1 ) )" ! $ & Z )q*; A ? tj C $ )" [" #? ? A " >" E $ B& 3 "<N ~p% 3 B D$ &; p 4* 0 6 *? 1 *(/ % ) ! ! &Q; B ! ! 1 & 3 3 D $ )" 2 C ! % #Q & R ) ) Qe ) : i! !#" U#V# A # 0 *P & )e k/ ) &6 C Q A ? !% t &; ! # f BC Q )" * % * " 9 ! 0 ?! &D ) D$ ) R 3 ɼƄŚŶ ƭƾşƧ Śź ŶƾŴ Əƨƣ nj 'R R 2 : N . # `T )" $! ? &k( A # B'P* )e#? % P" & ! 1 ? %! A f\ B! #N 0 ; * #:N 0 sp % &G*1 BE\ C 0 $ & ); % ! 1 :N ) 3 % HQ ! #Q ! % ! 1 A ? C ; $ 3 * " 3 6 ); 0 W C#R i # P % _;" A#Q ! ~ 0E:P R 2 ) !#" ED % 2 ? U#\ )" & ? C % D $ A ? ); ! )" * " 9 ! p & ? !% t C#1 B * " & z O; & 3 ! 0 ! ɼƄśşƷŚ Śź ƶƻŸ Ǎ C 3 i <V ? !#" # = C! 6; % >G*N A $ D % i #P % _;" 1 # 3 # D $ ? ) & <V E* 000% & 6G A ? % ' 3 3 &k( 0 $ ); $ ! &= ! & Gd & )" " & :D D $ *N #V % ? ) < 0 ! &6 ) i <V D $ # 0 " &N &6 & p C ! &6G;O E ! ) )V % ) >? D$ /% 2 B * : 5 4 ! 1 &;N ! i <V #/ H+| t D $ ED % i \ B#:N 3#V % ! ;N *? 1 ! A# Q &6 3 ? 1 & % ! $ & D i <V ); *= ? &;/% 0 N# ? 1 C N ! 0! $ & E:P L / % AH >*Df " & PO B)D? 2 ] H ! ) # % * " / ; N ! )D? 0 " & GN & ) i <V 0 " & *D? >" A ? " L q U#j D$ /% )" $ *? 1 F C D$ i! ? ) &6 i q*? < 0 * " ) 4* X*t 3 ! 1 A ? &;N ! # ) 1 !#N ) 3%# " % EG( E? *N #V 3 A!# N # 0 *? C ! 1 BC!#" c P *D? >" A ? " ) ! 1 B5 P % z #dp A% 3 é A! #N ] e A% ) ! [= 0 # `T H+| % vG1 3 4* D $ :D $ 4"#D; # >R A ? " A% %

ƱśȘ ȊƞƞɆ ƵśƞƞŤŷŞ Ʉśƞƞƻ ŢŶśƘ ȉŻƞƞŤ śƞƞŞ ŷɆƾƄ ŻŤ ȊɆŶŽƷ ţɇƨƣƾƳ 3 &: R 2 3 A %! % X G7 A ? i! 1 $ 0 *.N A ?3# ) $ !4 A ? C # C! # 3 ! y D $ B_Gd *.N p % XG7 A ? i! 0 " & $2 Ƶŷɇƅȋ źśƸȋ LJ 3 c / E. >? D $ $ j ! mb h)" *$ C * $ 2 A!%% &: 0 ) tj ! k\ B *.N & )" & ? " # C! % # >R 3 G;O A ? ) ! ' P* *.N ) 0 'P* k\ B " !4 & 3 ɼŴŚŷƷŚ ƂƾȘ ţƅǡ ƽ ƮưƙŤ Lj i! 9# A # :? B *6 % #f;O &G*1 h!#" ! R P*= & V P W 8 A P X B3% #? s j ! ) # ] % & ( BC! 3 ) 0 $ 3% 2 " # >R % # O L q Y 1 W 8 L L X q: O " *(G @ 4 )D. E*N * : &( )G\# e ) & & 4 " #? 0 *? L q & R % * " 4"#D c% )G\# A% ; 0!#" >* . # E / % # e " c% )G\# !#" L D 3 [= 0 *$ ); $ A ( E\ # ) A " % 0 %# A ( E\ # #

ţɇƴƻŚ Ʋȋ Ʉśƻźśȋ ƺŞ ƵŷƄ ƭƾƝƅƳ lj B!3 & H B \ &G*1 )" & ? i! 3 &: BEG( # C%< L!2 ): A # 0 A %#pH7 % *D? & A ? " ) $ c P & 3 # A ? >; * &k( 3 C! 6; B *$ A#+¡ & mbh b C / C! >; * 0 $ *6 ; # Ej D? mb b C / 0!# " ) A " 3% # ? %# $ ! # ! ; j ! mb D $ )" & = %!#6G % 2 A% ! 1 A # 'P* # 0 H & ; ? * (N j ! b 3 R 3 C! 6; A # 0 3 & 5O #+ A!#N D $ )" * " 4"#D; &DR )6*w% e A% *?! L q 3% #? )" & ? " # >R 3 F &N " BC / 0 ? " 2 L q ) * " %#$ B_* # ) [T % * `7 " ƵŶŻȋ ƮƴƘ Ʋȋ ƽ ƵŶŻȋŻȌƣ ŶśɆż NJ D$ #D ? c :D & S 2 A ? E*Gt % ) 4q c Q e ! $ H % A4 ) # % v*.t 0 * L / 3 E / #:6 O [" x*? 0 ?! ? #:N >? 3 % !#" #:N & % !#" & # " i<: P % A ? ) 3 ! ! ! 3 ! ! )q*; X.N !#: ED % !#"

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


. 'O

~ J : . G F $ <S ( st ' ( 0 < %S/ %

‡mmu ˆb‰lm G A 3 % A ? i $ ;N ) Km #Q 3 % C 1 4 Teen Vogue A ) Gq A # G L 20 N P; 3 ) C #1 % ! #/ 3 ) L 2 ! % $ ) 3HT & ; # 5 2 A ?#( $ R 2 3 &: ); );$ G A # G !#" *^ G % & ; # ! 1 L % & ; # A ):G );6 % ! L ?%3 2 3 &: ! P*D ); *= .*.\ ) ’ \

~ @ M ( % ~ ~ % ( . J L 2 ) b A C 1 Ă?ÙÚÕĂ&#x;ĂŞĂŤ > ) ! A!%4 ) " Trains ! $ & )p# * ! L D #/ 3 [= &.*/ /! R z% ! “ N# C 1 &D 4 ? 3 5 * ) ! % $ ! G ! #/ 5 N#V & D v*/! ° 3 ?0 N# 3 ) L 2 !% % & D C P ÂŒOP C 1 N#V #1 #Â?; ) Wj & 0 ; ? L 2

ertebat ae

… + & S J 5 N , J †~ ( J - ( 0 ' : -

0 c t$ 1 * 3 " ! & DR* ! [ = i#: ;: % A 3 A ? c B D* ! B#" H % E^ T [ "B * %W 2 0 $ ! #/ '*?

3 &: ) ;G*? [ = 3 A!% * ? A ? C#Re ' ` z O; i#: ;: % C Q ! )" A ) \ f ! % 0 !# ) | Âąh 6 $ ! & DR* % ! & ! 1 A # O;N


. 'O

O ‘ ,S G O # O + ^Zss ,S G 0 <#~ ’ $ >G* >G*N AW 1 P ! *= ! # f $ ! Î& 3 1 !ï Z f C C ! " > G*N C P ] Re % ]; :* % = $0! $ & ]; Î& 3 1 !ï >G*N # Q 3 #Q ! Î& 0 0 ; ? * [ # & !# " ) C! 1 C ! >G*N ; ! C ) )" A!<* ,b )?! ! # = ) ) ? ?## = 3 &: & 3 3 & ? & PO 0!3 & Z } 4 %! ! 0!3 !#= B&G*O Ò&DG # ‡ & : # 2 BB& &DG*N E^ ) * 3 ! )" BA ) D\ % L ! E E^ );1 & % % A#:N $ % A ;N )); 0 C $

& J % <+ 0 J Wango % L : < U < W “ + … ^ ss a go ( J …S�M … ^Zss Tango i# " > # ! 3HT & ; # ; # c ! Wango Tango ) ’ 4 # KIIS ! & 4* ) bKK KK > # !0! P* C ! ! P* * U#V 3 C� % DR ) & ; # # !0! C $ i ! 4* [Gq 2 [ ! c #? )" > # )" ƒG;O š? B! P* 4 # & A * #6* " ! c c V ! A # ) C!#" 4 # ) # c > # !0 3 !u* i# " B4= #6* B P" E— & š? 0 !#" # ) # 4 G

C # C #D? ) ) K #Q 3 H; = ? & Ge i# " ) “N c \ ! Z = & 0! P* C ! !% * ? ! # ?? % )P*D? )" Z# = %! k\ % % ) % 0!#" & &? #D? % c \ )D? !! ) %! 5V ) c %! 3 ( & 3

:P;*G" HD !Â’% Z " % & % # = :

= % c %! )" R 2 0 C! ! = % = P $ ` >? " ! )* $ \ $ \ ! 3 ? R 2 0 !#" _q(; P N#V ! N#V 0 !#: L< A4*e & G ! 0

ON ' ( ; J E< ( 0 <#~ ‚ J & ƒ ,S GG ' ( ; JE< ( ƒ,S ? # $ D )" $2 L $# A ? )P*=š? 3 A ? 5. ! A ?5.

R 2 ƒG;O ! D #Q 3 >*? 1 Q &D e ›> B › C ! ˆ0 $ { 1 *fO$

L ) &"! " & 3 !3 !#= & / ) #Q ! A # & *q i / A ! )" P" & # f ) A # ! # ‹0! ! i p % œ * $ # 4"#D ! bb, % K--- A ? c ! %! ) " ˆ ! ! bb, AW1 [ #6 " ! B );N# " A<V EO AW1 tj ) ˆ)1#e%! A# =‹ >G*N t >G*N D * ) $ C Q Š B $ A ? >G*N C ! D * ! 0 ;1 !#= ! 1 A3 >G*N ) #q ? c % 0 % &Gj 5. z O; { f1 ! ? ! ! &G ! K,b ] 3 );6 >? PDG*N K, G*N ! >G*N ! k\ &p .; )" & "! " " O 3% D? ! % > !#" z O;

‡‹0> !#" z O; >G*N &Gj *fO $ ‡‹0> !# #Q 3 3 C! 6; C ! ˆ ! ! H = Q “N# A3 ) A )/< ‹ h 6 );1 $ %

! # >G*N # ˆ)1#e%! A# =‹ " >G*N C P C %! ] Re % f$ ! ! ! %# % V O % & D * .; i% 6; A ? 5 " % X ; A#+ 2 &1# % = # 2 &1# % $ &Gj 5O ! )" ? ! ! >G*N 0 ); ! >G*N K- " c *; N &; / % >G*N K- " c *; N &; / %

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


A +

+( E M )" & ? 5 2 )GD 3 & =% 5 2 5 2 0 ! 1# A * N#V 3 ?3% ) ; %! & DR* % #f A ? & DR* A # ยฒ D( 5 2 ย ! 0 _ * !#N ย > < * 5 2 0 " &D A * H*ย & =% 5 2 > !#" &( ) . !0 ) ? ) 8 * & 0>*?! Z3 2 D $ ) A RQ & ? ) 3 C! 6; *?! H*ย C O ! 0! & 5 2 ย ! CH # 3 N3 รฐ D; = ย ) ); % 4*D i j ; A ? D / & D )" & >* " & C! 6; 3 0! $ );P72 N ) = 0>* 3 & : = ( A ? D / รฐ3 * i j ! % >* " & ) $ ?%# 0>* " & #= ! } 1 A C#. *6 )* % ) !3 " ; ) G= X1 Cย 5 % 3 0>* " & ย %# $ A ? ) ! $ & ย " 0>* 3 & *6 ' P* $! 1 รฐ >* 3 & G= A% ) )" A ( 0 ?! C G 3 ( 0>*?! & L q : > Pe %! #? A # % >* " & C! 6; G= A% l # $% & 2 ) RQ )D? ย \0>* " & 5O= G= & D ! 0 * ! &; : 8 >* " & ย GO >? ? >Pe ) $ ! # CH & 2 ) 3 )G\# ! 0>* " & t 2 > G/ &D" % >* " & C! 6; A C#. *6 ) G= X % D / C %! >Pe # 30 * > Pe ) ' P* >* " & q X1 ) ]D? 3 # >G/ 3 C! 6; > ? C %!0>* " & C! 6; &: P ED 3 0> 3 & ) ย 3 ( % >* 3 & *: = ! = ) ย \0>* " & C! 6; = 8 _ ; 0 $ ! *? 1 & =% 5 2

ertebat ae


# < P * ( * % ? 0 $ 3 72 t )" >R; h!%4N & Â?; L . ! 1 L# )* % i .*.t ! B! ! L ! $ % ) % 3 [= B!#" : &j f1 # % f P; ) 9 % i N ' ! > R; 0!#" U ' &" $ % i <V B# % f C!# " #/ ! 1 %#R$ * %': = C‡ % ` A # ) )" & 3 A% ) 3 ! ) B); $ ! #/ % *;1 ! HD( # % f P; );$ ! &( % C! %2 ED ! )" " AÂŽ 1 %#R$ 3 B# % f )D? P; 3 E / % C L " A% 0 C $ HQ; ! [*G= 1! A RQ 3 h!# " )*j %#R $ ) ! 1 ) ! & j f1 >G*N % [: )" & 3 : Â’ &;\ % " 4*?#= – W;( 4" # 3 B! ! H D( ) 3 * ) &G^ ] e 3 " C! 6; ¢Dd % 0! $ AHQP*= ! \ h~

ertebat ae

B[*G= & Š<V C Q = Z 4 ) [*G= #=# BA%# 1 ; 8 ?# h 6 C ! R6j ; A ;N P; # & A %#R $ : $ ! A% &j f1 # % f 3 A! ( ) Š p B&; ' A ? 3 &1# | " ; ! ! C� % i j 0 N# #/ [*G= L q A ? & # h!#" s #f A% A! #N !#N $ ŒO P C $ * %': = ) & ' ! ! A% # % f 3 A! ( %#R $ ' ! ž#( ! ? 3 &1# 0 C! ! #/ L D h!# " s #f c% L . & *G= { 1 % C� % i / AH " ) # % f C ?! P; !#N i fO P 0 2 ! ) : Et h 6 ;N [*G= #=# L . &Q ? D? % & $ !#N A% 3 v*.t % HQ; ! >R; B& k/

Ă­ ŎŌŰŢ ĹŚĹŻ Ă­ ŨŎí pà à à Ţ ĹŠ ĹŚĂŻ ĂŽ 8 s Ă­ ĂŻ à à à à à Š Ă­idĂ­ Ŋ‚à à à í ĂŻ ĂŽ Ă­ #ō‚= Ă­HĹŚ Â’k 8Ă° Ă­ ĂŽ Ç?ĹŚ ¥‚¥ ÂŽ ‘š Â? o Ž ĹŽ ĹžsĹ?ĹŚ ĹŚĹ° Ä„Ĺ°sš ÂŽ8 Ō“ ÂŽ8 Ć #€ ĹŽ Ĺżs_ “ Â’ ĹŚĹ° ſť ƀŌŰ Ō€ s


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


h#L

O 62 J & ~ L3Â’ A ?! ; ! $& 3 % ! A * *"| $ C!#" $ P" ) &6*"H7 A ?Â’ " !% % C / % %2& E D ) ( D # ! 1 i ! % A # ! ; )" & ! j A ?Â’ " ` "& ! $& z t R 2 & ! % A ?Â’ " % );N# `= R 2 A ?! ; 0 " R 2 & N X p A k ) C $ & 3 # 3% B ? P" &1# ! ; ) D? 6 > < B ? ) D? 6 # h 6 ? P" Z# `= ! # ! ; # ! ; )" & Â’ " % );N# #/ R 2 A ? 3 ! & $ );$ ! ) ! ; AÂ’ " ) 4 * # h~ 0 # Z%#N

ertebat ae

! ! ; )" 6 & 3 # 3% l .\ C " ]Dk i ! j % i ! % 0 & 1 % &G1 ! C " U#f )D? h 6 A# 6 k7 A R ' "! ! $ & P" ! % )" & ?’ " $ ! ; A ? Œ1 $ A ! &; $ R % ! ; B& N X p % ! B $ C!#" A ) *d #/ % &ffO A ? C Q; ! i j H7 ! R B $ R i 3% SD? i ! % 3 q CH7 % ~ j BA3 % P" ) )" # Q B! ! ? O R 2 ) # 0 $ C $ ! % l e / i j ) )" 6 & Š Dq ! )" 3 q & ! % BC / % C $ 2 ! L3’ A ?! ; . $ C!#" `1 L3’ A ?3 q & 1 #1 &N#V 3 h!%4 N A% $ P" ! % )" & ’ " )" >R #

ĂŻ ĂŻ k ĹŚ ÂŽ Ă­f ĹŚĂ­ ſð ĹŚĂŻ Â’ĂŻ ĂŻ ۀ Ă° Ă­ Ă­ Ųs Ă­ sf ‘ Ă­ ĂŽ €k

ĹžsÂœk Ĺ°ĹŽ Â’š v ĹŚ ÂŽ>š ŞŎ‚ ‘¥‚ ƀ€kĂ _= #€_= ÂŽ Ŋۀ


Ʉśƻżƽź źŶ ŻȘŚ ţƀŚ ƗƧƾƳ ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ƲƼƳ ƺťȌƷ ɄɻƼŞ ūɆśťƷ ŷɇƸȋ ƺƙŬŚŻƳ žɻƞƞƀŚ Ʊƾŭƻ ɅɆŚŷťŞŚ ɅƷŚƽź ɄǿŻƷŚ Ƶƾǭ ŶźŹșŞ ƵśƳż ƺǭ Żƻ ƽ ŷɆɿȘ ɅƳ ŝɇƞƞƀŎ ŶƾƞƞƄ ɅƳ ƺƸɆŽƻ źśƞƞƅƣ śŞ ƺưŞśƨƳ ɄŚŻŞ śƴƞƞƄ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɻƅɇŞ ƹŶźŚƽ

& 3 ! ' #= A ? *(/ ) D? # B # );O* 2 & 3 0>* " & ) #q C# 3% # ! 3 # ! %2 & ! = 3 B $ ? 1 )e ): 3 ! $ & = D ? e ): z #dp B) 1 C $ 3 B) > ` & # P= z 1 t; B) ? ' A#R$ % & * $ & 3 ! )" # 0 #Q D? )* $ * & 3 >* # ) ! L% & q" ) L ! )" * u ! 1 3 % *; ]D? ) #q ' 0 L %2 & L! 1 # & < )e L ! ² D( % ? L!2 )D? A # U (; R # # ! _ % !H & E: $ } *1 &(/ % C $ 9 ! A ( % & q*? B&D B& % < ! & H* 0! $ & ! #N 2 # # ! ; & N! A ? > * : )" & 3 z #dp B 3 !u )G . ) % " % . ' [6 &Q \ B_G/ 5T BC P ! \ 0 ?! & z #dp C #D? > < 3 & ? &;\ % L!# )" & ? ' $ G G ) ~/ % ! 0 $ _d ) % R 2 # " B P &D 5 # A C e 0 $ & 000% z f BZ B_G/ G;O ffO; % ' A ) 2 L!# ) " L C % ! ! )" 6 B # & ( B # & " ) z # dp ² D( % C 2! 1 \ &(/ % #d1 ) & V # % i C " )" 2 & = # & %H 3%# #Q ! A ? A D* L#N ) ) # % ! $ ! B! $ 0 " & 2 U#V 0 %3 # )6" E ? U#V % ! $ & ! % !#N ) & 3 ! )" & ? PN % ! $ ! 3 # C! % ' # 0 % . #Q ! 3%# G;O A ? A D* ! $ >" )G . & B 1 PN B& !# N Bz #dp E & ? A D* 0 " & ? ' 3 A4 # x*? 000% & G/ );: % C ( E: P A ? ' >* " & & 3 2 ! )" A )( 0> 0 " & ! % # G;O [ = # `T 3 * ) " A H #N

#

)" 3 * 0 *; ? & % A ? PN % ' # % ! 1 & >? ) % . % ' ] c! ( &;/% A ? PN e * : )e $ & _ 7 ? PN ! $ & D$ AH >*Df i / 2 ] = G;O 'P* ' ! q XG7 AH >*Df ! 1 % 0 *;N & z *( E:* ! D$ % C $ * & % ! ;N ? 1 &/ 6 )e ! *? 1 #Q > ! C $ : $ #N 0 i<: P )R & z *( )1#e % ! $ & >" [6 ) ! D; % % >; ? !%3 * Q ): 0 & ) ! 1 ; ! " #? )" * & 1 3 q BL & ' c .; #Q ! ) ' B! 1 X % ! % * : &; # x*? % )" \ 3 5* ' )" * 0 *?! _* 2 D$ & % % &D < ) & B! $ ? 3 ? ' )R ! D;\ # 0 # ! = 3 R 2 !# " &6O ) # % HQ D" % P 0 *P" ? 1 & !% ! ) " % * 2 & # # ! >* " D" !#N ) >* & V )e &? " % . & % ! % &d*t G;O A ? ' #N2 ' )" ! ! ! % * % & % ! E c! ( ) & % ! >; * % ! U#f % &d*t BC! % ' B! _G7 ! 0 3 N! ) >* " sG !#N #:N \ ! % &;N2 $ ! 0!3 !u p% # % ! 1 # 2 )G . #+ ! % ' 3%# 3 ! )" 0 >P1 B!H & ) j % Z! 1 >P1 !#" D" O $ ) % 0 " )*GO 2 _ #O % 5d*t ! 1 ) !3 !#" &D >? A " % C! ;N l 6 p !# `T Q )" ]D? 0 " &6O ! 1 c! ! 2 4 #? % )*GO 5DP1 ~/ % ! " ) # % \ / )e ' 5? " % >P1 )*GO C 'R C * $ )" C!#" ! )" A# E*R # E*R % P ~/ % ! 0 A ) 5D P1 " & D" !#N ) C % P ) G % : $ % )G % !#" tj _ #O % ! #N % ! ! 0 " )*GO #

6 S

A- %+

ertebat ae


&

2 ! & %!#N *D? h!%4N A% ) B! 1 % )P*D? #+ #N2 )e % ° % 8 ?#N E" ) :G B 3 R L / j ! )D? B O ! 4* ! 1 % * PO &Q !% & # C 2 B 2 DÂ? # % !#" & )" )S 2 # “$ ! )Q C 3 )" ! & % ! G 2 ~/ % ! G CÂ? % 3 0 C *PO &Q !% % & 3 # ) 3% h~

B ! \ N % 3% >13 > Pe )" 3 $ # & ); $` SD? * # A ( H B& N ) ? $ 5 # % 3 B " c %3 e! & %!#N % !#" 3 72 & ! ; & D;?

! & A#Q ! ["#? 3 5*= % 5* £6\ C ! & ' % @ 4 L / )e )" % );$ !# & # z! % 8 ?#N * — % )" C :N &= >� 3 G &1 " )e 0 ! ? O A 4 % ! 3

O. $ ( G &

% ( 0 . +

4. • F ) Dq i : 3 C ! !#1 L 0 " C! 6; E # A' $ $ ! Dt * 4* #R A !#R $ A3 3 3 A3 3 " 3 j ! -F ): * mb h 6 BC * = ) ’% ; ; DG % ? C!# _f 3 j ! A3 !#= C‡%#= ] SD? % C $ L D % );N = 4* A3 E % % ; 0 C &/ R 2 _f R < 2 A#RPD? h~

ertebat ae

\ E $ ) Dq % # 4Rq ) " ~ # ' 4? ! ) * % 1 A3 E % # 0 N# ? 1 #/ A !# C#R ! 2 % & D; % ( BA3 A! ? Dt ): * #R A !#R $ &Q ?#N , % i 4 *Rq ) 4? ! *G* A # 3 1 ) 4? ! *G* ! !#1 m ! h!#" Rw C $ kN C *e : i 4*Rq % E % )D? ! & %#R $ % $ ? 1

& %!#N h 6 & R z! ° ! % & = !#1 % #( $ A ;D? & ! ; % R A # ) D\ # @ 4 D$ ) R & ! :? $ ) ? $ % 3 %!#1 >*:\ & %!#N 0!% & & N z! % 3 3# % ) 3#N &G °

5 1 & 0 " . % *\ >Â? i j ) ) & *= &V B& * \ Dt * '"! h $ %2! & %!#N $ 4 3% ! C! ! P >*:\ ) #q % 5 !

> . > *:\ $ 4 3% # @ 4 % ) ? $ v 1 B& %!#N C :$ * ! i * ! ° A # ) D\ 0 $ 4 # * & %!#N $ 4 > # C #D? & % #N A ? E*Gt % ?#Â? 3 # i * ! ! ; B ! 3 A * % ! 3 & %3 ) P" &Q ?#N # % # ‡ E & # $ )P % #( $ % 8 ?#N # 3% 0 ;1 !#= & # ) D\ & %!#N C Q C ! & < ! $


h#L

<. $ 5 – P & ' @ A >*G/ c L# )? y ! h!#" *"| ) ! ! A% ! 3 D*/ # % C $ U`\ ?#R $ );6 ) 0! $ & ) t : V ) P" # # A ? >*G/ A # !# % L# c fN 6 i 3% % ( %! ) )? , % )? y A >* . A ) % !# K, ! %#NK, 3 % C $ >* . )? 5O A ? >*G/ ! h! ! ) ! A% 0! $ & ) t 2 ]*( 2K, ! %#N K, 3 )? y 5 O , % BF 0 C $ C ! %#N K, 2K, 3 4* !# )? , # 0 $ ? 1 ) t ( c A DN ? / A # 4D? & ;6 : Et ); $` c C Ž2 m 3 ? ) !# E $ >*G/ , ) & ? % z2 #� 3 3 "' P 0 $ A >* . L# % c ;( BF !# B !# B ! ) ? U#f 4* ) 3 "'P ] SD? D*/ ? ) ! 3 #? )" $ ]*( ) ! K 0! $ & ) t & % 6; # h~

c !# )? , A # 3 D*/ h $ %2! A% D*/ D? _(: ' #? A 3 ) y- ]Q * D*/ ]Q * h!#" )N p & % 0 );$` c C $ ]*( c - F 4* A c )? y ! 3 0 A c )? y ! 3 A R ]Q * A% );6 ) P 5 4N j ! K €, !# )? , ) ]Q * Š Dq ! 3 &G "#$ E # 0 ?! & c m A c C K ! &Q 1 3 D*/ 0!#" L<

5 4N ) C $ # 3 &G "# $ E # ) ) h 6 A c L# )? y ! 3 D*/ BL# A ? C ! &Q 1 3 U f HQDPe 5? " 0 $ 3 A ? z t j #Q L!# ! h!%4N ˆ # ‹ Q W1 % 6 ! & % ! L Re ) &Q 1 3 U f c L# A ? C A% );6 ) 0 & !# A ? C > q = ) ? ) c !# A ? C ! )" A 1 U#f mb ) L# A ? C ! & 3 _(: ' , b *"| 6 # 3% % ( 0 & 5? " _ (: ' Kbb ! 3 U# f ( ) C PR ! )D* 3 h!# " % ! $ & ) AHQD Pe 5? " &Q 1 5O A! 3 H+| 4* 3 A ? z t j ! 5? " ]D? & < A $ [Gq )" * A% 0! ` & A j ! b 5 4N C3 #—" \ -b c A # ]Q * ) . h!#" s #f B C! ! ? D*/ A # 3 [= m- c ) -b c )? K j ! m€, 3 A R ? ) A DN ? / 0 );N 5 4N

ertebat ae


ertebat ae


+%

M Y%+ %+ ,

! ? A 3 & R E* ! ) } ™ #= ~N 0!#" N ! & &; 2 _. 5D* ! & R )" 6 B ! c ^ ~N B) = )= )q*; ):G C! % " R :* <" c A ? ! 0 C! &D* ! ? A 3 & R E* ! ) } ™ #= ~N 0!#" N ! & &; 2 _. 5D* A3 A # Âąh 6 " ) # P Q;6 ! % C " R L % * ! ) & . ] e )" L!#" & D >? 0! & D* " )q*; l 6 & 0>* " ƒ/ ; G > !#" Z< & BL! ] 3 ! )" & 3 ! ); ) | 3 0 ? L q A! 3 " ; L q ! L " ?! & P # 3 > t $ 1 Âą0L! ! G . ; ' S ! ! ! [T % A % * Rw % !#" tj #R/ 8* c *N ! 0 # A3%H= ) ! ! Â…# ]V *$ )" !#" &k( 0! >? 1 ; 'S N#V ¢Dd Âą A3 >* ! % & ; %! 3 Âą0 " &

8 —7G , 5M ( J % J O. @ J Y ˜ ?

&;/% c<.; A3 3 ( * " )" $ * $ W1 : 3 !4 Q ) " A V ) ! C! ! ! 3 $4 4 # > ! 1 z2 % ? )D? 0 ! !#" „ #1 &D #" X.N E*; † . $ &(d/ 3 ( tj & D #" & G ÂŽ2 ”! )e % 5 " % ”A!#" E . 1 3 ( * " % !3 8 3 ) &G A !#R $ Q ) " ! & f . 2 % 0 $ ! k\ A3 2 ! Z! 1 >* %4 > ? &G c \ #? ) A # ) D? 3 ' P* &;\ % C! 0C *P" D\3 ÂŽ2 E*; A ! ! .; &; ? >? ! Hf. 'D" &; ? ) " ”! ! ÂŽ2 E*; † . )e# &; ? A /2 0 V ]D? ! &k( ! ! C Q$ )" *N #V 3 &1# % $ *;1 $! 1 (6 % ! #:N ) X.N $ 0 !3 ) #p &; ? ) ! >* † . ! )" A ) Dq ! Hf. 'D" &; ? ! #f. 0 $ ! ÂŽ2 E*; : 3 3 & k( Â&#x; 3 & PO )" C!#" L< 0 C * PO $! ! #/ ”A &D*Df ] e l#N : 3 )*. *(p% )*. 3 ' D" Â’ 0! ! 0L );N# c = : 3 ” #e 0> Q ) e – (/ % > ! & D 0! %! B&: >* i<: P ) L! ! #/ Â&#x;G AH &= A # P >;N &; ? A /2 'N! >; X.N )" ;6 A4*e W1 ) ;6 P ˜> " ) # ) Z! 1 &S ( )" C! ! A3 >* A # C!3 * % f RN#\ * $ 3 ( 0 : ! L! ! L q )" A " R )e >; ! &D – (/ % 0> " ) # )" > Q

0L!#" z O; ÂŽ2 E*; # D$ >* )" A ! c / ); [* T #= % c<.; A#" ”c j # ) $ 0L ! c / j ! j ]D? # )" & : 3 3 &: $ L! 1 2 ÂŽ E*; ) ‚ 0! [ Â’ < j >* ˜L! : 3 e ) GD\ X1 ! . 2 D N! X1 ! >*;$ ! 3 > $ q )" ! >" : 3 0>* " C! 6; &D #" &G A ! c / 0& ;6 &D #" &G 3 ÂŽ2 E*; i<:P ' P* )" i N<;1 )" $ Š%# $ &(/ 3 „ #1 % # 2 % & D #" &G 0 2 ! : 3 D? 3 A ? &;O )D? &: A%# 2 )" 0 2 ! # c N : 3 'R 3 % L ÂŽ2 E*; )D? )" V % >* " A3 B $ & z % ¢Dd >* " ! 1# % &D #" & G „ #1 0 & D % 0!3 >* ) )Dd ' 4

E*; † . $ &(d/ 3 [= >* : 3 3 &G*1 Ž2 & N ! " )*G % C $ " ) ! 0 :* ) \ f & ; # ! " % ) /< ) ; & S ( ! 3# R † . Hf. )" ! & e ! !3 * 2 % !# ) >* # 3 $ D Q;6 0 :* ! .; i $ ) ?3% ) " A )*k/ : 3 )" ! $ & �#d c = #V 1 ) X.N Ž2 E*; &G(N & e _f( % C 2 >* ) ” );$ PD* ) ) : 3 ! $ & # Q > / 0 $ );$ _f( 5 ? H= #6 A # )" L 1 & ‚ j A! E^ 0 $ 5. < Ž2 E*; ! L k\ 3 5*= &;\ % >;$ ! ! R P*= [* T #= 3 ! C $ &(d/ >* ! L k\ C! ! L ™*= & ! &G )" L * $ ]D? ) % ? 1 & D )" 0 $ &6; [* T #= ) > ;N E* ! B[* T #= 3 ( E* ! ]D? )

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


A

; % ) U%#( % U3% '"! # D? } %# D? K- K W ! >R Z " }% & : # 2 #Q 3 % 0 "# $ 3 ! % 0!#" 3 72 ; 3 !% * ? ! 2 ; ! !% * ? A#Q 3 A ? <" ! & ! ) 1 >G*N ! 5P. ] % 0!#" & A4T $2 A # & 3 > G*N ! A3 2 3 [= % ! !#" _G ! 1 ) D * ; %! ) & 3 ) % )" * C :?! $4= ) 2 3 [= % #d A ? >G*N #Q ! 3 0 * t % i#R$ % % B K--b L ! ; %! @# \ ) % B ? A ? c # % K--m c' " 4 % 0 ; ? # % # ] 3# ) #? 1 % B ! L * * # % % % % 0 # @ 4 % 3 c C! )" ! ! &;" L %!3 #" L ) & 3 K--y c ! % E A ? L ) # = %! A ! R 2 0!#" ) '1! % bbK % * ; 2 ]; #" % K--F) v^< 0 $ & bbF % 4* * L B D h " h # 3 A ? ) * 3 ! % G;O h 3 )P*= ? B] " *; % * E= h!# )P*= ? 'R BA " E % & 7 h& # # % ´ ' E # B3% i ! % h # B%! G" h % A# *T " A ? A3 B# *T " 3 % B# D? hv P 0 #6 ; A :* % i! \ B& ^ % hA% A RDG*N òáØÜ ÐÜÛó ôõ hÐÖÛ ö÷âØëÛ Ö÷ÚÛ øùúû ·ÛØÙáâ Øêü áÖÛ àÛØòá øùùý ôÔ÷öÛ â÷Ù á÷ üÛØáÖ øùùý ·ÛØÙáâ Øêü áÖÛ àÛØòá øùùý þÖÛÜÛ áÖÛ ºØâ ÐØóÛò ÿ÷Ù øùù ÏØüÛ ßê ÓÚÛÜß Ø øùù ºÜ0»Ùßêê ÏÛüß ßêÛ þ÷ÚØê øùù øùùú ÐÖÛ Øêêâ øùù ÐÖÛ ÷Öê ÔØÜÜ÷ ÙÛááÛ òÖ÷ øùùû

ÛÛüò ÷ü ü÷Ùàá øùùû ÓÔßÛê Øáß÷ê h áÖÛ êÛÚâ þßáÖßê øùùû

ÜßÚÛ üÛ ÛêòÛ øùù ÐÖÛ Ü÷òßÛ » º÷êêÛÔÔ òÖ÷ øùù ÝÓ¶ øùùú ê÷ ÷üÛ ÷ ÷êüÙ á øùùú ·ÔßêüêÛòò øùùú ¼ßëÖÛÜ ¶Ü÷Ùêü ýýý The Adventures of Cinderellas DaugháÛÜ ýýý ÐÖÛ ÏØóßêë ÷ àÜÛá Úß ÖØÛÔò ýý

ÙÚÚÛÜÔØêü ýý þßÔü ÜÛ ýý I ýýû

joseph john lando ( L ~ G $

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


h#L

O G ? B 2 ~ 0 O#4

& * *N ( >* & 2 # 0>* " c D i * / c D { f1 ! A% ): i< ( A # C!%4N Z3 # & #" ` / A # A # h 6 3 % > C! ! L q A4 "# z e e ! 2 A # ); $` 3% b C % A4"# % C $ L< / A#: );6 ) 0 C! ! 2 A # Z%#N )G\# ! C!%4N Z3 # i * 2 #1 % ! $ & L q ): 0!3 !u # h~

ertebat ae

c D 3 & * 3 E" [* A C PR ! 3 & * *N ( A # ]D? # h 6 % ! ! W1 % C ! 4? m, l .\ ) = 4? m b % *G*  = Š Dq 0! $ & c D & * *N ( c ! Q W1 ~D ! A#: &G C & * *N ( ) : ) C $ # z t &G i j ) ); $` & * *N ( c D A # % C $ [Gq A 3 ) ! _ f #�; h $ ! Rw B> ! & < A $ % C $ ‘< ) ! / "

‘ Ă­ s Ō“ “g Âł Ăą gĂŽ kĂą ÂĄ s Â?ÂĽ8k> Ă­ Ă­ † Â?šÎ Ĺ°Ă­ ے Ă­ sjà ųŹŰŌ ŹŌ Â’š Â€ÂĄĹ°Ć sŠ Ĺżs Ĺą ‚ ĹŚĹ° Ć‚Âƒà ŠÂ&#x; € sÂĽ


ertebat ae


ertebat ae


"

_[ 0 <#~ 6W =™ & & S G <S F ` ˆ "! " 3 D\ \ %‹ | );6? C4 N ! O ! 1 +2 3 3 DG*N Re 5*= % 0 " + ? 2 ? & ! 1# % ? # " >G*N C P C %! ] Re % f $ A<V EO B! 1 >G*N )(D 3% & d P ! k\ 3 0 !

h N C!#= A% " ). 5O ! 3 !# " “ *^ G* A3 ˆ>* " tj " ! ! ‹ ! )" A# = ! 5. ! : C # #Q 3 3 DG*N & ] 0!3 & C ) ;P" ! 1 ) # ˆ>* " tj " ! ! ‹ )" A G : h 6 B);1 #$ E Â’ C4 C # c / ! ? ! % = * ¢ ! ! f/ >G*N ‹ ! ˆc # ! ‹ C % P 3#N c D & % 6; A ? 5 " % .; ˆ0 ?! #/ & # A3 2 ! >? &G 0& )" ; $ ! >G*N ) 0 ! ! #/ ] t ! “ *^ A3 B " &

! & ? # A # – N#j >; $ )S 2‹ h 6 ‚ D )" [*G= | 3 3 L! 2 ? $ < 3 # & #q _ # ) A ? >G*N 3 &: ˆ0L * $ B " C P ). 5O ! #p \ 3 DG*N [ B} * G >G*N ] % ˆ);61 A 3‹ 0 N C!#= A% " ! ) Pq = 3% )" & * ' &G* & #N2 5. U # QG &G ! & * ; # ) 3% ‚ "‹ ˆ);61 A 3‹ &Gj 5. #Q 3 8 * % # < C3 ) % 9 # ‹ >G*N ! 1 % ˆ) !# " B *TD" ] 0!#" ƒ*j ˆC " #Q 3 DG*N ] % ˆ *=‹ 5*= c Ky )" A G 3 * N# _. BC $ " A<V EO C4 C # ) " 3 ) % 0 C! ˆ);61 A 3‹ >G*N % P 3 &: ! 3 k\ 3 >Pe ) 6 ) #N A 4 W1 0 % * * D * c # A% * ' 4 G ! ?3% )" % s*tj AH ‹ h 6 B " & " &;D / 6? 3 #Q ! &DG*N ) Pq = 3% ˆ0 3 !# " A #

% #Q 3 B % & & !# " ) ˆ[ *G=‹ )(D 3% " C P ). 5O ! A #N !# " G >G*N Re 3 >G*N ] ˆ[*G=‹0 N C!#= A% &Gj ). 5O ! c )" 3 );1 0 ! k\ " C P ! :$! " % ! ( #= A k\ 3 DG*N 3 c 0 ! * ! & D * C P 'DR ). 5O A C D x*? c = 3 )" } \ ! ˆ[*G=‹ ) DG*N0 ; $ &Gj ). 5O ! ˆ "! " 3 D\ \ %‹ ! 3 &: A # &? Q % C $ ); $ [ = [*G= C ! CPU) );N# = A ? ! ) # 3 ? C! 1 ) 9 ? & A3 ˆ[*G=‹0! ! D 1 & # R [*G= C%# C ! A #N ž C ; B ; A :?4 % A 32 9! " !W ! )" C 2 0 H & #/ >? " ! : 5. ˆ[ *G=‹ >G*N ! ! 1 )" % & e B " & A3 P" i 3% U#V 3 |

“ *^ G* ‹ h $ A . ! # T !% * ? A ? O 3 & : ) ! 1 >G*N bKK " C P 3 3 #Q 3 'R C4 &Gj & = ‡ 3 !# " & % " & ^ ˆ0!#" �#d ) = ] A # ˆHanezu no Tsuki‹ >G*N ; !0! ` & " &Gj ). 5O ) 2 3 ) " ?! & A% " 2 ) .d ! & % " 0! $ & ! & = ‡ 8 ?#N Et C4 C # ˆA EQ ‹ >G*N bby c 0 $ % ! i|*? @ 4

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


@ +

J 0 '# š O :

5 & $ < ; ,

bKK India Sourcing Fair C Q P D FK ° ! A ? iÂ’ ft C Q P D & D ! E t ! bKK JUNE Ă’ bKK MAY Dubai International & ! A ? C Q P D Convention and Exhibition Centre 0 !# ? 1 4 # Hall ! bKK China Sourcing Fair C Q P D FK ° ! & *e iÂ’ ft C Q P D & D ! E t ! bKK JUNE Ă’ bKK MAY Dubai International & ! A ? C Q P D Convention and Exhibition Centre 0 !# ? 1 4 # m y , F Halls ! The Middle East Event Show C QP D ° ! & *e iÂ’ ft C QP D bKK A ? C QP D &D ! Et ! bKK JUNE Ă’ K Dubai International Convention & ! Sheikh ! and Exhibition Centre 0 !# ? 1 4 # Rashid Hall Beautyworld Middle East C Q P D iÂ’ ft & ffO C Q P D bKK Ă’ ° ! &P 2 % &; $ R B& 3 & ! A ? C Q P D &D ! Et ! bKK MAY Dubai International Convention and F K Halls ! Exhibition Centre 0 !# ? 1 4 # , ĂľĂ&#x;òĂ&#x;áêI ÂşĂ™Ă Ă˜Ă&#x; Ă’ ÕåĂ&#x; Ă˜Ă” C Q P D ÂťĂ•Ă–ĂĄĂ–Ă˜Ă”ĂšĂ&#x; Ă–Ă&#x;Ă Ă&#x;ĂĄĂ&#x;áê Ă˜ĂŞĂź &ffO C Q P D Conference A ? > #N Š ) % &:$4= > Pe iÂ’ ft MAY Ă’ ° ! 4 % * Dubai & ! A ? C Q P D &D ! Et ! bKK International Convention and 4 # F K Halls ! Exhibition Centre 0 !# ? 1 bKK Ă“Ă&#x;ĂœĂ•áĂœĂĄ Ă–á C Q P D % i * | iÂ’ ft & ffO C Q P D Ă’ bKK MAY FK ° ! C !%#N A‡ : & ! A ? C Q P D &D ! Et ! bKK JUNE Central Hall ! Ă“Ă&#x;ĂœĂ•áĂœĂĄ Ă•á ÂşĂ™Ă Ă˜Ă&#x; 0 !# ? 1 4 # & West Hall

bbm c 3 ƒGO; A # & 6 3 *; #? ! &6 3 *; 0! ! ! % i ! " C F i ) C ) *? `1 _ c i A # C . 3 ' P* % !!# & 0 D & L%#t & 3 c K c V ! *6 i 3 *; B&6 i 3 *; [: # U`\ % &6 i 3 *; $ 9 = _ 4* c ! 2 i * 4 % ! ( )" B $ ? 1 e " > # 0 !# ? 1 L< C 2 C 3 * ƒG h ~

v P R & / 3 & ! [*G= 3 3 Z 4 ) 0! ! W 1 / ~*d % & D ? ] / E " )" & [= N ! *6 A ? 3 *; " & B& & i 3 *; & ! [*G= );6 ) 0 " & % " D" C * % &6 i 3 *; # " ) 0! $ C *PO 2 e " > # 3 *; N ! E " i * 4 Âł 3 * ƒG Z 4 ) ]( C * % &6 i 3 *; 4* — 0 * ? 1 P; ) C 2 C ! % C !# 0 " & " &6 i 3 *; U<1# *6 i 3 *;

J 0 '# ( %A U- :6 Q? )D* L# * i<*d( !#" L< ] SD? 3 C $ );N# #Â? ! );6? F 4* &G*ft c c% ) ‡ , % 3 72 bKK W ! Km ) Pq = ° 3 % 0 $ ! ? 1 ) ! bK );6? i ) 4* L%! L# i<*d( ] SD? ) $  = % 3 72 bK Ă‹ , ) P: ° 3 % m 3 L L# % $ ! ? 1 ) ! E #=2 , 3 & R i<*d( % 0 $ ? 1 3 72 E %2 0!!# & 3 72 bK AÂ’ K,

&G*ft c Z %#= % Z3 2 3 Z 4 ) W ;T 3 &? Q P ! 4" # & D A # bKK- bK 0 $ ? 1 3 72 B ? 9! " R & D )" } \ ! KK 3 &G*ft c ? ; H ! % & D ? B& ; 0! D ? 1 3 72 W ;T ! t; !# " L< Z %# = % Z3 2 3 c 3 72 ° % i<*d( 4* ! & Qe T: % � ? C Q P ! % & D A # &G*ft 0 $ & ? C! 1 A # 'P* &Qe T: % 5 2

~ 4 S G F ( O4~ O ( 3 ~( @ 2 0 ?! ) ! # D? / 3 )" & 3 3 Z 4 ) & ! & ! 1 # T % ; ? ! 1# ?! H*™ A " * D ! % % ! 1 E™ $ # D? A 4 % 3 )" A! #N " A # &; !% t # 3 0! ! % ! 1# 4D  *G1 h ~

A # &j 1 !% t i B " i 3% Z 4 ) 2 A ? C! 1 )" & 1 " " * D E™$ H*™ ) 3 * i j ! $ & 4* 2 # T 0 );N#Q #� ! c ™P ) 1% ! ! )" A!#N 3 Z 4 ) ) ) 1% ! 2 $ ); 3 [= C! " ) `1 % ! 1 " A 4 % H*™ 3 [= &;\ #Q ! A ) 1% ! ! ! 1 " ) # D? / A 4 %

ertebat ae


ertebat ae


h#L

0 J ! › — ( $

: › %? &

Ć Â’9¥€F ŨŎsg8 Ť Â? sd ĹŚ Â?˜³Ŏ ‘ #‚ck ĹŚ ſ“k Â?˜sgĂź Â’ji Â’Ă _¥€ ĹŚ Ć Â‘=à €g Âť Â? s Ä„s Â’ sĂ _ ŹŌ # v ĹŚ ÂŒi8= ŊŌ‚c ŹŌ ÂŽ s¢ť Ć ĹŽÂ“

& # A ? P" A q i< ( h $ ! * #f )GD 3 ) .d );$` c C 6 )d ]D? ! & 3 � ) &"' P ) G A ; ! A q X #$ % i : P" & 3 i )( 0 $ 4 # #f � ) )" _Gd * L ! 3 C#" ` 4* >R # A AH Q*= #f A q A ? A :D? & 3 B $ ? 1 4 # # ’ � d ! AH # 3 ! $ & Z< h 6 5O t #f ? A :D? 0!HQ E:$ P" %! &j f1 A ? & D 'N! E" # );6 ) Š p i q )( 3 #f 3 & t j P 3 3 [ = 0! $ & ŒOP h~

A q X % “N# #/ " ; ! i q )( 3 A 3 #f #�; 4 * &; %! 3 B # 0 $ C#? / i q AH # 3 A ? & D 'N! E" # * i q )( 3 (bena % 6 ! W1 %! ] A q † { f1 ! " ; ! ! † h 6 P" ! ! #/ # i q )( 3 A RD 3 H6 L 4 ) † }% 0 #f ) # & < " >?h !#" s #f L ! 3 *D\ X % ! : &j f1 5O R &; %! 5O %

? P" %! A q ! q " ) Š%# $ �; ! R 0 C#? / ! # i 6 “N# #/ " ; ! ! ) C $ % sd 5 4N A # & ? A4 ) #

ertebat ae


&

% _ZZ S . , A#Q$!# % &; ! ~ j B&Q ?#N H E"# A # % " Et ! A G 3 C3 h 6 !4 ; # 3 [= 0 C $ =# * & C $ 1'$ A kN ! ? G 3 3 & PO B # % " : ! 4* )*. % 2 ! 5 D ) &/#$ A ? G 3 3 &1# 0 $ & A RQ & ° ) * ~ q A G 3 CÂ? % ) &O # 0! ! # ) 3 * A#D/ A# q? mbm H E" C ! A c &; # ) # ! G 3 #/ !4 ; A#Q$!# % &; ! ~ j B&Q ?#N 0 );N# A#Q$!# % &; ! ~ j B&Q ?#N H E"# A . Â?#V A c ! h $ %2! !4 ; #/ E" C ! " ; ! ! G 3 C3 &6*" A # &j 1 A ? ' % " )" A V ) );N# ! ! ? G 3 2 ! 5 D ) % A RQ C3 ! #Q ! C ) #—" \ )" 1 0 N# ? 1 #/ 3 * h~

ertebat ae

O @ S? & < € 7> & F 3 ? h!# " s #f 4 % 4* *(p% C ! !# 1 l .\ %

* ŒOP >? )d*\ 3 Š p „ 1 *;1 Rw & * D 0 )" !# " A % * *(p% # !%3 )e#? 5 4N 4 * % A q ! %! Q; P 3 % " l .\ 3 ? h $ ! Rw c \ ] ! A% 0! $ ŒO P A c ! ? l .\ j ! e )"

* ŒOP 0 N ? 1 5 4N i j ) C PR ! l .\ ): # *"| A% B! $ & 1 !#= C 6 >/ # z t &G i% 6; ) -b c ) ! ‘< 3 [= h!%4 N " z \ ) c c% C %! l .\ 1 !#= 0! $ & 4 % < 2 > L h~

% ( B& * > *\ % ( ) ! i � % A4 ) # A!W ? * A RD j ! 3 ? ): 5 4N 4 * % % " l .\ %! Q; P 3 A c ! ! AH >*Df h 6 B C P ŒO P # 3% i| *? % )( A $ C R ) { f1 0 C $ );$ ` i � % A4 ) # % ( ) ! % ( m l .\ 5 4N C ! A RD [ * A!W? -b c ! %! Q; P 3 % " A j ! l .\ 5 4N A j ! m Š p 3 ? h $ ! Rw 0 C P ‘< ! ! / %

* ÂŒOP 4* C PR ! l .\ ): # *"| A% B $ ? 1 4 % ); $` c # ! %#N


&

,S G ^ E# M 0 <#~ & D 2 C P &; / 5O ! & # >G*N %! 0 $ C4 C # ; / 4/ P" ! PR ! y b ° 3 )" C P ! >G*N B $ 4 # ; / 4/ P" & D 2 #R $ ! vN A#: L #R$ );1 );1 B);O= BL 1 &G & ! "2 & ; ! C " >G*N 'R C4 $ 0 " ! 1 _*f ; / 4/ >G*N >G*N &GGD ] C P ! 3 5*= >G*N 5O & #q >G*N 'R C4 4* #R C " );1 B);O= BL 1 0! C!#" _ " EGD ] " & % &Q b ) ; 2 ! A!# )f/ #:N ); $` ! );N ! 3 A ? j#N ) )" 0 " & c ! &N j Dt & " )*R ) >G*N >G*N B & ;6 0 C $ * KFm >? &?3 > $ ? & G Dt );1 : 2 C " 5O ! ; >G*N 'R C4 0! %2 ! ) # ) 3% h~

B( ( _ s[ E

A #N C " 5O= X >? ]D* 3 ! & 0 C $ )p# 3 ! ; D & TD" ! * L . >^ / q \ BA#Q ! Z 4 # " h 6 B C $ L 4 " ) )" & N & D * );6? B4* % e & ? C P ¢ % D B * ^ B}% E* B[:DG*N *" Bc ' B4* % .; B Q $ % BC#? / B&¢ D B& B BE * B] # ! & D * * *D" % :*$ >G*N 4"# B <* >G*N & # A ? >G*N k\ A # # A D * 'e ! k\ # C%< h!%4N A% 0 C!#" C#" ` C P ! A ? P" 3 >G*N #1 $ " B& R A ? C P &1# #1 A p . 000% G B = B& C#" B) #N 0 C!#" ) # A D * 'e ) & # +2 3 # ) 3% h~

)" & N ! * E GD ] 5O [* A 6 H h ! D L< B! ! k\ " C P ! ?3% 3 " C P ] Re % f$ A 4 # 4D? # A D * 3 ! )" C!#" 3 72 ! 1 " >? >G*N 0 ?! & 5 D 3 C % A ? ! >G*N m PR ! , ) $%! c% 3% 3 h!%4 N A% B ! # );1 !3 3%#R A ? >G*N B ) $ c D 3% FF B %! R H R; & B *^ *\% C#RSG B A D;( p D\ #D 4 2 c< A! O B & <* ) *DR #6 %! 3 &: A ? ) * 2 B * @ 4 Dt > P # & 2 C B &DV N *D\ q PR B & q 2 Q % ) % / ) \ ) B & D*N : A% z ;R B *D*G ? B & DR _* \ DG % _* B &D #"H p ! 32 C O:* *\% W ! % ! % z# p Dt 0 C 2 ! 5 D ) >G*N &GGD ] 3 A ? ! *D\ # #6 #/ >? ) $ ) 3%# C G % & DON 3%#R @ 3#d= B ! #N 0 2 ! 5 D ) & DR *D\ d*$ e BC $ L< >G*N K 3 h!#" *"| A 6 >G*N % C $ )N p & # +2 c% ) >? #Q ! > G*N

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


@ +

- " sZ & . : + % .†$ 0 J 0 /<+ (

: C#q = 3 $ i#= G ) )" & "! " ! ( ) 0 5 4N ) % i ! $ & )t e! [ ‡ % 5O );$` C B)6*G1 ; D* [* Z 4 9! " Kb Z# `= ? $ ; D* C� % A ? / # % 0 C! B ! C $ i#= ] = ) c3 : 3 )" 4" # [ * BHamad Taryam Al Shamsi ; D* &G1 ! [* % Dq ).d &: $4= ) ) 6 |; "! " #—" ): ) ) )6*G1 ! 3 ! 1 &G1 ! % A4™ A4 # 1 G "! " 3 / # ! 1 % 3 B ?! & % & D E^ % $ ); $ ! A' P* /! ! 1 0 D ? : % ? C#q = &;w 6\ ? : ! % % G A R D;1 ! % ) ) % B 6\ % R D;1 ! ! 3 A ? C#q = % );$ ! "! " 3 / # ! A' P* /!

& ] / 3 G #1 C 3 5*= % $ 0 D Ej \ *DV c4 &;w 6\ 4D Â *G1 h ~

S Â… (

#$ O J : & $ : *G* F½y, !% \ " B ? 3 Z 4 ) PIN C D$ ! 1 ? i " N ! P" ! #6 A # &;j#N 4 #? ! D N ! &fO $ " 0 );$ ! % 2 3 C! 6; ? 3 &G1 ! # BAli Al Khoury '"! &:* %': >; * A3 C Âąh !#" L< i % !% % R ! #N A!%3 ) 3 < 2 &j f1 % &; %! A ? [ %# & D 3 C! 6; ? i " # C !# „ ! " PIN 3 & 0 D C! 6; ! 1 P" ! i ] % & w &; %! 3 ! 1 &; %! A ? >; * ) !% % A # C * $ 3 )" 0! D ? 1 C! 6; 3 * ƒG h ~

“ & 4~ 6W #' $ F L & S ]

1 ! # D*. # % ' 4 B * ! A q ' 4 " 000% L "2 B R [D #" ! 4* Â’! *G* F Z3 * ! A<V ' PQ 0! ! #/ C# ! A<V 3 K3 % L# G*" F½m, ' PQ 3% 0 C $ );1 <V † H/ )" R ).G\ ' 4 % # Z3 3 5*= Â’! , y bbb R ! C * + ) bbb c ! 0 ! Z3 F c! ( &$3 'PQ )" } \ ! [ * ! & % #N A ?! " + ? $ ) #? & ! 0! ! Â’! *G* & : „# # G 3 [= % C! [ 4* i h ~

B [ RTA — %< FJ ,J & S ^Z

%# % *.N )" C! R *1 3 &1# &:*N # R D*/ 5 4N % C !# C! ! c .; #Q ! & *1 ) & *1 3 & :*N # Âą 0 C! U ? 3 )" $ ? 1 4D Â *G1h ~

c &V RTA A C! E. % ED\ 3 b ! 1 H1 A ? C‡%#= &;1 !#= ) 4? ); $` 0!#" L< Â’! *G* ,½ , c! ( >? ! *G* [ * Abdul Mohsin Ibrahmi Younes Âąh!#" L< 3 AÂ? ' & # >? ! *G* ,, 3 5* c  = c V ! )" 3 " P ! q c ! ) " B C! D ) 4? } ] R &j f1 % &; %! A ? 5O Âą 0 $ & L / ! ! A ? C‡%#= ! ( 5 4N % D*/ 5 4N !%4 N A% c = A %2 ~D A # & C A ? * 0 $ &D C 2 A ? C‡%#= )( R A # A ? * Âąh 6 ] SD? A% " ) & 2 A ? C‡%#= 1 % c = A %2 ~D 5? " &Gj U ? ):G B> ); $ `Q

ertebat ae


&

< # J + ( - SG /# G 0 # " > ? A% C QP ! A ? i % % & R )" ! ! C R ) & G"# * #6* " &:* % G: BHULC B! !# L / R 2 & ; % )" 0 % i .*.t # 3 -b ED\ : ! # N ) ? G: _*$ #? &td #? ! L# G*" &Q; 1 3 ~ % ! ! ? 1 &( % 0 $ ? 1 ! 1 # " ) #p \ c \ ! HULC A : C * + ) ] *R" ) ¡ L Z< ! & % 3 " N%#= % )" ? )( A ) ) 2 )" A! #N GN B&;"#\ !#N e! A4 & G/ A ? #+ ! ) 2 3 ; C $ "#\ c<;1 C! 6; !#" "#\ A # &:D" 0 " # ) 3% h~

ertebat ae

# # 3 & : & % 3 " D? * % . ) * 3 ! ffO; i .*.t " )" ? L G B * % L G C ! A! (; B * % A ? G: B}' " B& Ò& *$ A ? >; * B * %# : &\ #V B& R

3 L q A # % D$ ? &:D" A ? 4 0 C! !

& R # ! 5 :D? * % A ? = i % % ) ( 4 C # D? ) & ? = 3 B! $ & ); # " P= ) )" % * & ; % 0 C!#" A ? = 3 C Q; ! ; A3% B $ ); $ ! *;1 ! * % #V E*D: % 3% 2 )D? 0 5*= ! A! 3 C & ;

& # D P ! * % A ? = A # !#" D" GN A q P ! ) N P ! &G*ft 9 N ! ! 1 A ? = &G"# C QP ! &G*ft; 0!%# C % );$ ` L / ) tj # A#6 4? K, & D B#R Z 4 ) &G*ft; N P > # ! )" *= k\ & G"# * #6* " C Q P ! )" ! ! 1 D Pe ) ! C!#" C QP ! GN qP ! 3 &: A% 5" N ! A # ! 1 A ? = 0 $ ` L / ) tj G: 3 C! 6; & ; % ]; 2 ]D? & # v.t X )" &:* % !

B C $ &\ #V C QP ! A% 5? Q P ! 9 N ! ]\ 5 ? = ! ! "#\ % );N ) tj bby c ! A% 0 4 L / ) tj A% C & & )t #+ ! % 0! ! ! 3 N C # D? ) & % 3 " D?


ertebat ae


9

ertebat ae


License No.31366 - Dubaii Media City

E )* ' YB ÂŁ ( |> P |> P , @ 6 i+ , "N Y ~ ~ $+, % + Y 2) ) M ' j J @, % ,"N Y G $ ( > W

$ ( > W . k ' Y (M $ ( % ~

$ ( % ~ ' l Y j& J 1 j + , / j + , / i )* Y 4$M 5†~ 0( $ 5†~ 0( $ j $ ' )* j. E 8% ,"N j+ - : 2K /- j& m 6 J m 6 J - 2 8 % #A -% j = - jk - 2 8 c8 Y¤ A c8 Y¤ A

_]Z 0 . \ O#4 ]s \ , ;J B

SSZXQ n To VWXSTQW U QX [ C/)1 SSZXQ n To VWXYSZQ [ \ J D.M.C _SGXXZ [ #K( p%, F Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

. 4 ( -.F+

sZ

. M

s`

: ~ 4 ( 4 . O „ ( ( 2 6 (

^t

- (

> :

[Z

S & S ( < F :

[D

3 ; ( :

D_

"6

_[

( : ( = 0 ~

_D

J <

_t

U ( 0 J |* ÂĄ=

CZ

L =7 ( = > ( < %

C^

L “( G

C_

= # ¢

`^

&

`[

0 '# M

`_

+971 (4 ) 367 04 16 -% % m - @ 3 -nn * 0 & 1 5 l 6 0 nn& 0 0 $ nn$ - - ' # % odnn # % p @ 0Fnn> qr/rrr 2 6 0%L 0 nn$ 0 nn& h* 4 l 6 0.t 0/ 0 W D nn J +6 - ' u+N, $ 1 nn$ -6 v . 6 - nn w() # H' -% 5+S> 0 + V +% Y5 d 5 4 4 ' % 8 C 8 8' 3 ? +, 0 .9 B > # + 3 ^F$ # nn$ X Y5 d # H A U K+PR 0 .9B * +& + u+N, R(4 YR 4 -x9 p @ 0 +? $ - y+L zl 6 9 ${ $ w+ | nn$ +t O, 3 } ) Y5 d nn B * ? +, U - + U f ~.F%







ƲƳ


!"" # $ #

& : + 2 A

WVS .+ " WVS .+ " .+ " " U U QVZS QVZSS A' A A' A' A' + + + VQ U U 2 2 2 U U l#/ l#/ l# #/ / a / a SSZXQ ( T) VWXSTQW SSZX VWX VWXS WXSSTQW U QW U QX X [ C/)1 [ C/ C/) /)1 )1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.